baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011050511-A1 (DE)
Title: Tool for removing grommet used in vehicle, has sliders that are movable with respect to slots of holders and arranged such that one of the sliders pushes inner ring of grommet and other slider pushes outer ring of grommet
Inventor: HUANG CHIA-HAO
IPC: B25B27/073
Filed: 2011-05-20
Abstract: The tool (100) has sliding units (20,30) that comprise nuts (21,31) screwed with a threaded rod (10). The holders (23,33) are formed with slots and supported on the nuts by the bearings (22,32). The sliders (24,34) of the sliding units are movable with respect to the slots of the holders and arranged such that one of the sliders pushes inner ring of a grommet and other slider pushes outer ring of the grommet.
Patent DE-102011051384-A1 (DE)
Title: Method for monitoring operability of fluid-flow filter elements, involves selecting correction factor based on measured flow rate from group predetermined correction factors, and outputting corrected differential pressure
Inventor: ADEN MATTHIAS
IPC: G01N15/08
Filed: 2011-06-28
Abstract: The method involves measuring the adjacent flow rate of liquid in supply line (21) with flow meter (32). The measured flow rate is transmitted to the control device (40). The pressure difference of filter element (20) is measured using the pressure sensor elements (30,31) and is transmitted to the control device. The corrected differential pressure is determined using the control unit with the help of correction factor. The correction factor is selected based on the measured flow rate from group predetermined correction factors, and the corrected differential pressure is outputted. An independent claim is included for differential pressure control device.
Patent DE-102011051744-A1 (DE)
Title: Beschleunigungswerkzeug und Schleuderprofil für einen Rotationsprallbrecher
Inventor: MOOSMANN BERNHARD
IPC: B02C13/26
Filed: 2011-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beschleunigungswerkzeug für einen Rotationsprallbrecher, mit einem Beschleunigungseinsatz, der an einem Tragkörper eine Stützfläche aufweist, wobei auf der der Stützfläche abgewandten Frontseite eine Beschleunigungsfläche gebildet ist, die mit Hartstoffelementen bestückt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Schleuderprofil für einen Rotationsprallbrecher mit einem Träger, der eine Befestigungsseite aufweist, und mit einer Beschleunigungsfläche, die zumindest bereichsweise Hartstoffelemente aufweist. Hierbei ergibt sich eine verschleißoptimierte Auslegung des Schleuderprofils dann, wenn vorgesehen ist, dass an den Träger ein Beschleunigungseinsatz auswechselbar befestigt ist.
Patent DE-102011054670-A1 (DE)
Title: Schwenk-Axialmontage der Schlussschaufel für eine Tangentialreihe in einer Dampfturbine
Inventor: BHOKARDOLE PRASHANT
IPC: B23P15/04
Filed: 2011-10-20
Abstract: Es handelt sich um eine Anordnung und ein Verfahren für die Montage gegliederter Turbinenlaufschaufeln in zur Axialmontage bestimmten Schlitzen von Laufrädern. In einen axialen Schwalbenschwanzzapfen des Laufschaufelfußes und den zugehörigen axialen Schwalbenschwanzschlitz des Laufrads kann eine Rundung in einer Vertikalebene integriert sein. Die Rundung erleichtert das Einführen von Laufschaufeln, das ansonsten durch Beeinträchtigungen wie ineinandergreifende Deckbänder benachbarter Laufschaufeln verhindert würde. Ein solches Einführen kann erreicht werden, indem das Deckband in der Nähe eines benachbarten Deckbands positioniert wird und das Schaufelfußende der Laufschaufel so um die Position des Deckbands geschwenkt wird, dass der durch die Laufschaufel gebildete Bogen es ermöglicht, dass die Rundung des axialen Schwalbenschwanzzapfens in den axialen Schwalbenschwanzschlitz des Laufrads geschwenkt wird.
Patent DE-102011078298-A1 (DE)
Title: Coil device for three-phase machine, has winding made of electrical conductive wire, and surface insulating strip hardened by heat and attached on sides of winding, where strip is shorter than circumference of winding
Inventor: HEIM BRUNO
IPC: H01F5/06
Filed: 2011-06-29
Abstract: The device has a winding (4) made of an electrical conductive wire, where the winding is provided with two winding ends. A surface insulating strip hardened by heat is attached on sides of the winding, where the strip is shorter than circumference of the winding. The winding is wrapped on a winding carrier (1), where the winding is rectangular in shape. Winding end sections (2, 5) are arranged at the winding ends. Another surface insulating strip is attached at another opposed side of the winding. An independent claim is also included for a method for manufacturing a coil device.
Patent DE-102011078334-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Kalibrieren eines Shunt-Widerstands
Inventor: MUELLER BERND
IPC: G01R19/00
Filed: 2011-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Shunt-Widerstand (2), mit zwei Messanschlüssen (2a; 2b) zum Anlegen eines Messstroms (Jm), welcher entlang einer Hauptstromrichtung durch den Shunt-Widerstand (2) fließt, Schlitzstrukturen (7; 8), welche den Shunt-Widerstand (2) entlang der Hauptstromrichtung in zwei Seitenstrombereiche (5; 6) mit jeweils einer ersten Breite (W1; W2) und einen Hauptstrombereich mit einer zweiten Breite (W0) teilen, und zwei Kalibrieranschlüssen (5c; 6c), welche an den Seitenstrombereichen angeschlossen sind. Der Shunt-Widerstand kann in einem System zum Erfassen eines Messstroms mit einer Erfassungsschaltung, welche mit den Messanschlüssen des Shunt-Widerstands (2) verbunden ist, und welche dazu ausgelegt ist, einen durch den Shunt-Widerstand (2) fließenden Messstrom zu erfassen und in Abhängigkeit von dem erfassten Messstrom ein Messsignal zu erzeugen, einer Kalibriereinrichtung, welche mit den Kalibrieranschlüssen (5c; 6c) verbunden ist, und welche dazu ausgelegt ist, eine Referenzspannung oder einen Referenzstrom an die zwei Kalibrieranschlüsse (5c; 6c) anzulegen und in Abhängigkeit von einer über den zwei Kalibrieranschlüssen (5c; 6c) abfallenden Spannung eine Kalibrierspannung zu ermitteln, und einer Korrekturschaltung, welche mit der Kalibriereinrichtung und der Erfassungsschaltung verbunden ist, und welche dazu ausgelegt ist, in Abhängigkeit von der erfassten Kalibrierspannung das von der Erfassungsschaltung erzeugte Messsignal zu korrigieren, eingesetzt werden.
Patent DE-102011079377-A1 (DE)
Title: Steckermodul, insbesondere für Fensterheberantriebe, sowie Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: MAERKLE JENS
IPC: H02K5/22
Filed: 2011-07-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steckermodul für einen elektrischen Antrieb, umfassend eine Leiterplatte (2), wenigstens ein elektrisches oder elektronisches Bauelement (3), welches auf der Leiterplatte (2) angeordnet ist, und ein Steckerteil (4) mit einem Gehäuse (5) und einem elektrischen Steckkontakt (6), wobei eine erste Verbindung zwischen dem Bauelement (3) und der Leiterplatte und eine zweite Verbindung zwischen dem Steckerteil (4) und der Leiterplatte (2) jeweils als SMD-Lötverbindung (7) und/oder als THRS-Lötverbindung ausgeführt ist. Ferner betrifft die Erfindung einen elektrischen Antrieb sowie ein Verfahren zur Herstellung des Steckermoduls.
Patent DE-102011079523-A1 (DE)
Title: Werkzeug und Verfahren zur Rückstellung einer Verspanneinrichtung einer Steckverzahnung
Inventor: SCHWEDERLE PHILIPPE
IPC: B25B27/00
Filed: 2011-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug und ein Verfahren zur Rückstellung einer Verspanneinrichtung einer Steckverzahnung in einer Drehmomentübertragungseinrichtung mit einem mittels der Steckverzahnung drehschlüssig mit einem Kupplungsaggregat verbundenen Drehschwingungsdämpfer, welcher Drehschwingungsdämpfer zur Bildung der Steckverzahnung ein Flanschteil mit einer Innenverzahnung mit nach radial innen erweiterten Lastzähnen enthält, welche Verspanneinrichtung ein axial benachbart und begrenzt entgegen der Wirkung eines Energiespeichers verdrehbar an dem Flanschteil angeordnetes Verspannungsteil enthält, welches Verspannungsteil radial nach innen erweiterte Spannzähne, die die Lastzähne gegenüber einer Außenverzahnung des Kupplungsaggregats in Umfangsrichtung verspannen, und zumindest eine in Umfangsrichtung erstreckte, axial elastische Lasche, die im verspannten Zustand einen Drehanschlag mit dem Flanschteil bildet. Um eine kraftschonende und einfach zu handhabende Rückstellung zu ermöglichen, wird ein Werkzeug aus zwei aufeinander gelagerten, gegeneinander um eine Drehachse zwangsverdrehbaren Werkzeugteilen vorgesehen, von denen ein erstes der Werkzeugteile einen Anschlag in Umfangsrichtung und einen axialen Anschlag gegenüber dem Flanschteil und eine axial wirksame Versteileinrichtung für die Lasche aufweist und ein zweites der Werkzeugteile eine Beaufschlagungseinrichtung für die Spannzähne des Verspannungsteils und ein bei Verdrehung des zweiten gegenüber dem ersten Werkzeugteil am Flanschteil in Wirkung tretendes Widerlager gegenüber des axialen Anschlags des ersten Werkzeugteils aufweist.
Patent DE-102011080527-A1 (DE)
Title: Lateral durchströmtes Chromatographieelement
Inventor: ROTHACHER PETER
IPC: B01D15/22
Filed: 2011-08-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein mikrofluides Chromatographieelement bei dem alle Bestandteile in einer Ebene angeordnet sind und die mobile Phase die stationäre Phase lateral durchströmt.
Patent DE-102011080896-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Einstellung einer Menge eines Lösungsmittel haltigen Waschmittels
Inventor: BERNARD ANDREAS
IPC: B41F35/04
Filed: 2011-08-12
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Einstellung einer Menge eines Lösungsmittel haltigen Waschmittels vorgeschlagen, wobei das Waschmittel von einer Waschanlage an mindestens eine eine Druckfarbe tragende Walze eines Farbwerks einer Druckmaschine abgegeben wird, wobei eine Steuereinheit die Waschanlage steuert, wobei die Steuereinheit die von der Waschanlage an die mindestens eine Walze abzugebende Menge an Waschmittel in Abhängigkeit von einer Geschwindigkeit, mit welcher ein in der Druckmaschine zu bedruckender Bedruckstoff in einen Trockner einläuft, auf einen bestimmten Wert einstellt und/oder begrenzt.
Patent DE-102011082150-A1 (DE)
Title: Pedal arrangement for use in motor vehicle, has a pedal lever and an actuator whose operative connection is interrupted during collision or rapid deceleration of vehicle through activation of micro gas generator of safety device
Inventor: DUETZ JAN
IPC: B60R21/09
Filed: 2011-09-06
Abstract: The pedal arrangement has a hinged pedal, and a pedal lever (1) having a strut-like actuator (3), and a brake booster. An operative connection established between pedal lever and actuator is interrupted during collision or rapid deceleration of vehicle through the activation of micro gas generator (5) of a safety device. A fuse element (6) is arranged on pedal lever and through which an opening (8) for holding the pedal lever is formed. Upon activation of gas generator, the operative connection between pedal lever and actuator is released through the actuator.
Patent DE-102011083266-A1 (DE)
Title: Untersteuerungs-Einschätzung für Fahrzeuge
Inventor: TAN HUALIN
IPC: B60T8/1755
Filed: 2011-09-23
Abstract: Es werden Verfahren und Systeme zum Einschätzen einer Untersteuerung für ein Fahrzeug mit wenigstens einem Hinterrad und wenigstens einem Vorderrad bereitgestellt. Hinterrad-Geschwindigkeiten werden von den Hinterrädern gemessen, und Vorderrad-Geschwindigkeiten werden von den Vorderrädern gemessen. Es wird eine Bestimmung hinsichtlich der Untersteuerung des Fahrzeuges unter Verwendung eines Vergleiches der Vorderrad-Geschwindigkeiten und der Hinterrad-Geschwindigkeiten durchgeführt.
Patent DE-102011086040-A1 (DE)
Title: Elektrolysezelle, insbesondere zur Herstellung von Aluminium, mit einer wannenförmigen Kathode
Inventor: FROMMELT THOMAS
IPC: C25C3/08
Filed: 2011-11-09
Abstract: Eine Elektrolysezelle, welche insbesondere zur Herstellung von Aluminium geeignet ist, umfasst eine Kathode, eine auf der Oberseite der Kathode angeordnete Schicht aus flüssigem Aluminium, darauf eine Schmelzeschicht, oberhalb der Schmelzeschicht eine Anode, wenigstens eine und bevorzugt wenigstens zwei die Kathode von deren Unterseite stromzuführend kontaktierende Stromschiene(n) und wenigstens eine äußere Stromzuführung, wobei jede der wenigstens einen äußeren Stromzuführung an jeweils einem Verbindungspunkt mit jeweils wenigstens einer und bevorzugt wenigstens zwei der Stromschiene(n) elektrisch leitend verbunden ist, wobei die Oberseite der Kathode im Querschnitt der Kathode betrachtet wannenförmig ausgestaltet ist, wobei die Wanne zwei Randbereiche und einen, in Breitenrichtung der Kathode gesehen, zwischen den Randbereichen angeordneten und bezogen auf die Randbereiche abgesenkten Bodenbereich aufweist, wobei zwischen den beiden Randbereichen und dem Bodenbereich jeweils ein den entsprechenden Randbereich und den Bodenbereich verbindender Seitenwandbereich vorgesehen ist, wobei i) die Breite wenigstens eines des Bodenbereichs und der Randbereiche über die Länge der Kathode variiert, und/oder ii) die von der Unterseite der Kathode aus bestimmte Höhe der Oberseite der Kathode über die Länge der Kathode variiert.
Patent DE-102011086246-A1 (DE)
Title: Batteriesystem und Kraftfahrzeug
Inventor: PANKIEWITZ CHRISTIAN
IPC: H01M50/209
Filed: 2011-11-14
Abstract: Es wird ein Batteriesystem beschrieben, welches eine Mehrzahl an Batteriezellen (10) und einen Temperierkörper (16) umfasst, welcher über eine Temperierfläche (18) mit den Batteriezellen (10) wärmeleitend verbunden ist. Der Temperierkörper (16) weist in seinem Inneren einen Temperierkanal (24) auf, welcher vorlaufseitig über einen Einlass (20) und rücklaufseitig über einen Auslass (22) aus dem Temperierkörper (16) geführt ist. Kennzeichnend ist ein Bypass (26) über einen teilenden Knoten (28) und einen zusammenführenden Knoten (30) mit dem Temperierkanal (24) verbunden, wobei der teilende Knoten (28) näher am Einlass (20) als der zusammenführende Knoten (30) angeordnet ist. Ferner wird ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, welches das Batteriesystem umfasst.
Patent DE-102011086905-A1 (DE)
Title: High pressure component system e.g. fuel injector, for diesel fuel self-ignition engine, has contact surfaces provided with groove structure with small roughness depth, and sealing material arranged between contact surfaces
Inventor: HACKENBERG JUERGEN
IPC: F02M47/02
Filed: 2011-11-23
Abstract: The system has a housing comprising two high pressure bodies (5) that are indirectly connected together by contact surfaces (8) and pressed against each other by a tensioning arrangement. A central low pressure channel (6) is arranged in the high pressure bodies to feed mediums under high pressure, where the channel passes through the contact surfaces of the high pressure bodies. The contact surfaces are provided with a groove structure with small roughness depth, where the groove structure is formed in concentric or helical shape. A sealing material is arranged between the contact surfaces. The medium is a fuel i.e. diesel fuel.
Patent DE-102011087293-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugmaschine mit einem trommelartigen Werkzeugwechselmagazin
Inventor: NAGY ATTILA
IPC: B23B45/00
Filed: 2011-11-29
Abstract: Bei einer Handwerkzeugmaschine mit einer zur Aufnahme eines Werkzeugs (101) ausgebildeten Werkzeugaufnahme (200), die eine Innenaufnahme (210) aufweist und an einem zugeordneten Werkzeuggehäuse vorgesehen ist, in dem ein trommelartiges Werkzeugwechselmagazin mit mindestens einer Werkzeugkammer zur Aufbewahrung des Werkzeugs (101) angeordnet ist, die mit der Innenaufnahme (210) fluchtend ausrichtbar ist, um ein Überschieben des Werkzeugs (101) von der Werkzeugkammer in die Innenaufnahme (210) oder von der Innenaufnahme (210) in die Werkzeugkammer zu ermöglichen, ist eine Bremseinrichtung (280) zum Abbremsen des Werkzeugs (101) beim Überschieben des Werkzeugs (101) von der Werkzeugkammer in die Innenaufnahme (210) vorgesehen.
Patent DE-102011087919-A1 (DE)
Title: Shifting device for clutch of motor vehicle, has hydraulic movable operating element engaged at clutch release sleeve, radially movable relative to sleeve and coupled with sleeve over sloping surfaces that glide together
Inventor: PRIVATTI MARIO
IPC: F16D23/12
Filed: 2011-12-07
Abstract: The device (1) has a clutch release sleeve (2) axially movable for actuation of a clutch, and a hydraulic movable operating element (11) i.e. piston, moving the sleeve and engaged at the sleeve. The operating element is radially movable relative to the sleeve and coupled with the sleeve over sloping surfaces (8, 13) that glide together. The operating element is bifurcated and the sleeve has wedge portions (9) at a front end of a bearing sleeve (7). The wedge portions face each other and are provided at both sides of the bearing sleeve.
Patent DE-102011100354-A1 (DE)
Title: Energy pump for power plant for current production, has horizontal pipe mounted in fluid reservoir below fluid surface, and driving fluid flow in fluid reservoir by suction-flow generator and turbine by produced suction/fluid flow
Inventor: FRANKL FERDINAND
IPC: F03B17/04
Filed: 2011-05-03
Abstract: The pump has a horizontal pipe (1) mounted in a fluid reservoir below a fluid surface. An adequate distance is provided from a wall and the fluid surface of the reservoir to pipe ends and around the pipe. The pipe drives a fluid flow in the fluid reservoir by a suction-flow generator (A). The suction-flow generator is mounted at the pipe and produces suction/fluid flow in the pipe. A turbine (B) is mounted at a side of the pipe. The pipe drives the turbine by the produced suction/fluid flow. The turbine delivers current for the suction-flow generator and useful energy.
Patent DE-102011100414-A1 (DE)
Title: Optisches Bauelement
Inventor: HEDLER ANDRE
IPC: B60Q3/00
Filed: 2011-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches Bauelement (1) mit mehreren Schichtaufbauten, wobei ein erster Schichtaufbau (2) als Photovoltaikzelle ausgebildet ist und ein zweiter Schichtaufbau (3) als schaltbares Flächenleuchtelement ausgebildet ist. Alternativ oder ergänzend kann einer der Schichtaufbauten auch als in seiner Transparenz reversibel elektrisch schaltbarer Schichtaufbau (4) ausgebildet sein.
Patent DE-102011100883-A1 (DE)
Title: Elektrische Steckverbindung
Inventor: GRIMM MICHAEL
IPC: H01R13/453
Filed: 2011-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stecker zur Herstellung einer elektrischen Steckverbindung umfassend ein Steckergehäuse mit einem im Steckergehäuse angeordneten Kontaktträger und mit im Kontaktträger angeordneten Kontakten, die teilweise aus dem Kontaktträger hervorstehen und in einen vom Steckergehäuse ausgebildeten Kontaktaufnahmeraum hineinragen, wobei eine im Kontaktaufnahmeraum hin- und her bewegbare Schutzvorrichtung angeordnet ist zum Schutz der Kontakte und des Kontaktaufnahmeraums gegen Schmutz.
Patent DE-102011102328-A1 (DE)
Title: Getriebelast-Vorhersagesystem für ein Stopp-Start-System und für ein Hybridelektrofahrzeug
Inventor: MA QI
IPC: B60W10/06
Filed: 2011-05-25
Abstract: Ein Kraftmaschinensystem eines Fahrzeugs enthält ein Kraftmaschinendrehmoment-Modul. Das Kraftmaschinendrehmoment-Modul bestimmt ein Kraftmaschinen-Ausgangsdrehmoment-Profil, das vorhergesagte Drehmomentabgaben enthält, auf der Grundlage eines Fahraktuatorsignals und einer Kraftmaschinenzustandsvariablen. Ein Laststeuermodul bestimmt auf der Grundlage des Kraftmaschinen-Ausgangsdrehmoment-Profils und eines Kraftmaschinendrehzahlprofils ein Profil der dynamischen Getriebelast. Das Profil der dynamischen Getriebelast enthält Getriebelasten als Funktion der Kraftmaschinendrehzahl während eines Auto-Starts einer Kraftmaschine. Ein Kompensationsmodul erzeugt auf der Grundlage des Profils der dynamischen Getriebelast ein Drehmomentkompensationssignal. Ein Aktuatormodul kompensiert auf der Grundlage des Drehmomentkompensationssignals und während eines Übergangs der Kraftmaschine von einem Anlasszustand zu einem Leerlaufzustand eine Änderung einer Getriebelast.
Patent DE-102011104147-A1 (DE)
Title: Biochip based on silicon base produced in photolithography and etching technology useful in biological and medical analysis, comprises several individual recesses deposited in top e.g. silicon- or metal oxide layer of silicon based chips
IPC: C12M1/34
Filed: 2011-06-14
Abstract: Biochip based on silicon base produced in photolithography and etching technology, comprises several individual recesses deposited in the top e.g. silicon-, silicon dioxide- or metal oxide layer of the silicon based chips. The recesses serve as nano-reaction chambers for biochemical reactions, preferably the synthesis of nucleic acids for the purpose of DNA sequencing. The electronic connections of the chip are carried out such that conductivity variations in each of the reaction chambers are measured during the biological or biochemical detection-reaction and are transmitted to a computer. Biochip based on silicon base produced in photolithography and etching technology, comprises several individual recesses deposited in the top e.g. silicon-, silicon dioxide- or metal oxide layer of the silicon based chips. The recesses serve as nano-reaction chambers for biochemical reactions, where the biological and biochemical reactions take place in aqueous solution, preferably the synthesis of nucleic acids for the purpose of DNA sequencing. The electronic connections of the chip are carried out such that conductivity variations in each of the reaction chambers are measured during the biological or biochemical detection-reaction and are transmitted to a computer. An independent claim is also included for an apparatus comprising the biochip that is mounted movably in the apparatus, and immersed, introduced or moved through different reagent solutions, preferably deoxynucleotide triphosphates solution and washing solutions so that sequencing is achieved according to the sequencing by synthesis principle and the successful nucleotide incorporation is detected by a change in the electrical conductivity. A magnet or coil is mounted in or below the biochip, acting as an electromagnet, and the biochip is used in combination with magnetic beads in the reaction chambers so that the magnet holds the beads during the movement of the biochip in the respective reaction chamber. Different reagent- and washing solutions are applied (e.g. pipetted) on the biochip.
Patent DE-102011104369-A1 (DE)
Title: Readjustment device for friction clutch for compensating wear of friction linings of motor car, has pawl sheet provided with drive pawl for rotating pinion and comprising fastening arm for attachment with pressure plate
Inventor: AHNERT GERD
IPC: F16D13/75
Filed: 2011-06-16
Abstract: The device (32) has a pinion (40) connected with a spindle (38) for relative rotation of a ramp ring (30) in circumferential direction to a counter ramp (28) for readjustment of a wear-limited error state between a pressure plate (12) and a counter plate (16). The counter ramp slides at the ramp ring. A pawl sheet (36) is supported at a coupling cover (22) and provided with a drive pawl (34) for rotating the pinion, where the drive pawl is engaged into the pinion. The pawl sheet comprises a fastening arm for attachment with the pressure plate. An independent claim is also included for a friction clutch of a motor car, comprising a counter plate.
Patent DE-102011109189-A1 (DE)
Title: Cooling device for drive unit of motor vehicle, has fan cover, at which fan wheel of fan is arranged, by which air is conveyed in flowing direction through fan cover over flow opening of fan cover
Inventor: WILLE JOERG
IPC: B60K11/04
Filed: 2011-08-02
Abstract: The cooling device (10) has a fan cover (12), at which a fan wheel (14) of a fan (16) is arranged, by which the air is conveyed in a flowing direction through the fan cover over a flow opening of the fan cover. The flow opening is arranged with the fan wheel in an area-wise clamping surface. An adjustable flap element (28) is arranged between the flow opening and another flow opening (24) related to the flowing direction upstream the flow openings.