baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012168114-A1 (WO)
Title: Aubes directrices pour turbine ou compresseur à géométrie variable
Inventor: LAUBENDER JOCHEN
IPC: F01D5/20
Filed: 2012-05-29
Abstract: La présente invention concerne une géométrie variable (1) pour turbine ou compresseur comprenant des aubes directrices (3) qui sont montées respectivement à rotation par l'intermédiaire d'un tourillon (4) dans une bague de montage (2) d'aubes et qui présentent respectivement deux surfaces frontales (6, 7), une des surfaces frontales (6) étant orientée vers la bague de montage (2) d'aubes et l'autre surface frontale (7) étant orientée vers une plaque de couverture (5). Selon l'invention, au moins une des surfaces frontales (6, 7) est effilée au moins par endroits le long d'un axe transversal (9) des surfaces frontales (6, 7) en direction de la bague de montage d'aubes (2) ou encore en direction de la plaque de couverture (5). De ce fait, un écoulement de dérivation le long des aubes directrices (3) est empêché ou au moins réduit, en particulier en position fermée des aubes directrices (3) ou encore de la turbine ou du compresseur à géométrie variable (1). L'invention concerne également une aube directrice (3) pour une telle géométrie variable (1) de turbine ou de compresseur. L'invention concerne en outre un dispositif de charge, en particulier un turbocompresseur de gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne ayant une telle géométrie variable (1) de turbine ou de compresseur.
Patent WO-2012168189-A1 (WO)
Title: Carotenoid coloring composition
Inventor: MOELLER JENS
IPC: A23C19/072
Filed: 2012-06-04
Abstract: The present invention relates to a composition for coloring foods, beverages, animal feeds, cosmetics or drugs comprising 1) dissolved carotenoid emulsified as an oil-in-water emulsion using a suitable emulsifier and 2) crystalline carotenoid encapsulated in a suitable hydrocolloid, making it water-dispersible and thereby miscible with the oil-in-water emulsified carotenoid fraction, mixed in a ratio of between 1:100 to 100:1. The present invention further relates to a method for preparing the coloring composition, a method for preparing a food, beverage, animal feed, cosmetic or drug and a food, beverage, animal feed, cosmetic or drug comprising the coloring composition.
Patent WO-2013000751-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication et procédé pour générer un message
Inventor: KOWALEWSKI FRANK
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-06-18
Abstract: Selon un mode de réalisation, l'invention concerne un dispositif de communication comprenant un circuit de détermination configuré pour déterminer un type d'information indiquée par un premier message, ledit premier message étant formé conformément à un premier protocole de transmission; un circuit de sélection configuré pour sélectionner un type de message conformément à un second protocole de transmission sur la base du type d'information déterminée et un circuit de génération de message configuré pour générer un second message du type sélectionné, conformément au second protocole de transmission indiquant l'information.
Patent WO-2012175753-A1 (WO)
Title: Container and connector for providing a medical solution
Inventor: CARLSSON PER-OLOV
IPC: A61M1/16
Filed: 2012-06-25
Abstract: A container (50) for mixing an enclosed medical agent with a fluid. The container comprising an inclining bottom seam (52) directed towards a connector (10, 200). The connector comprising an elongated hollow body having a plurality of interconnected walls defining a first and a second longitudinal flow channel for fluidly connecting an inside and an outside of the container. The first flow channel has a first opening (13) and a second opening (17), the first opening of the first flow channel is devised to be arranged inside of the container and the second opening of the first flow channel is devised to be arranged outside the container. The first opening of the first flow channel is arranged radially outwards from the first flow channel and directed towards said inclined bottom seam. The second flow channel has a first opening (ll) devised to be arranged inside of said container and a second opening (16) devised to be arranged outside the container arranged axially to the first opening of the second flow channel.
Patent WO-2013087235-A1 (WO)
Title: Aktuatoranordnung zur betätigung einer kupplungsvorrichtung
Inventor: WEISS MICHAEL
IPC: F16D15/00
Filed: 2012-08-09
Abstract: Eine Aktuatoranordnung (10) zur Betätigung einer Kupplungsvorrichtung (14) oder eines Getriebes in einem Antriebsrad (12) in einem Riementrieb oder Kettentrieb, insbesondere einer regelbaren Kühlmittelpumpe für eine Brennkraftmaschine, umfasst eine mit dem Antriebsrad (12) lösbar verbindbare Welle (16) mit einer Längsachse, wobei die Welle (16) zumindest teilweise in Form einer Hohlwelle ausgebildet ist, eine mit der Kupplungsvorrichtung (14) oder Getriebe verbundenen Schubstange (36), wobei die Schubstange (36) koaxial zu der Längsachse der Welle (16) verschiebbar angeordnet ist, ein Gehäuse (24) mit einer Innenbohrung (22) zur mindestens teilweisen Aufnahme der Welle (16), und mindestens ein erstes, in der Innenbohrung (22) des Gehäuses (24) angeordnetes Lager (18) zur drehbaren Lagerung der Welle (16). Erfindungsgemäß bildet die Aktuatoranordnung einen fluidischen Aktuator mit mindestens einem ersten, durch ein Fluid mit Druck beaufschlagbaren Druckraum (30). Durch die Ausbildung eines fluidischen Aktuators durch die Aktuatoranordnung (10), kann ein hinsichtlich Bauraum, Gewicht und Energiebedarf optimierter Aktuator zur Betätigung einer Kupplungsvorrichtung (14) bereitgestellt werden.
Patent WO-2013056927-A1 (WO)
Inventor: KRAEUTER GERTRUD
IPC: H01L33/54
Filed: 2012-09-14
Abstract: Das Aufsatzstück (14) dient zum Aufsatz auf einen mit mindestens einer Halbleiterlichtquelle (13) bestückbaren Träger (12) einer Halbleiterleuchtvorrichtung (11), wobei das Aufsatzstück (14) eine Wand (15) mit mindestens einer innenseitig angeordneten Stoppkante (17, 18) aufweist. Ein Träger (12) ist für eine Halbleiterleuchtvorrichtung (11) vorgesehen, wobei der Träger (12) randseitig von einem Aufsatzstück (14) abgedichtet ist und wobei das Aufsatzstück (14) von einer mit mindestens einer Halbleiterlichtquelle (13) bestückbaren Oberfläche (V) des Trägers (12) hochsteht, so dass mindestens eine Stoppkante (17, 18) oberhalb der bestückbaren Oberfläche (V) angeordnet ist.
Patent WO-2013045478-A1 (WO)
Inventor: PORSCH ROLAND
IPC: B61L15/00
Filed: 2012-09-26
Abstract: Um einen Lokführerstand zu schaffen, der dem Lokführer vergleichsweise viel Zeit zur Streckenbeobachtung ermöglicht, ist der Lokführerstand mit einem Frontsichtdisplay (3) mit Anzeige (4) von schienenfahrzeugrelevanten Informationen im Sichtfeld des Lokführers ausgerüstet.
Patent WO-2014056528-A1 (WO)
Title: Détection de réactivation d'homologue
Inventor: SKRAPARLIS DIMITRIOS
IPC: H04L69/40
Filed: 2012-10-10
Abstract: L'invention concerne un procédé qui consiste à détecter une demande pour établir une session entre un homologue et un réseau, la demande étant reçue à partir de l'homologue et comprenant un identifiant d'un utilisateur du réseau; à vérfier, si la demande est détectée, si une première session est établie, la première session étant une session de l'utilisateur qui est établie entre l'homologue et le réseau; à déterminer, s'il est vérifié que la première session est établie, si la première session est inactive ou active; à supprimer la première session s'il a été déterminé qu'elle était inactive; à déclencher l'établissement de la session demandée s'il a été déterminé que la première session est inactive.
Patent WO-2014060012-A1 (WO)
Title: Dispositif d'étalonnage de moniteur de tension artérielle et procédé correspondant
Inventor: RASOULI MOHAMMAD
IPC: A61B5/022
Filed: 2012-10-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étalonnage pour étalonner un moniteur de tension artérielle, comprenant un brassard gonflable à placer autour du bras d'un patient. Le dispositif d'étalonnage comprend : un corps pour placer le brassard du moniteur de tension artérielle autour du bras ; un élément de détection agencé sur le corps de telle sorte que le brassard est placé autour de ce corps, l'élément de détection enregistrant la pression exercée par le brassard sur le corps ; et des moyens de mesure de pression couplés à l'élément de détection pour mesurer la pression enregistrée par l'élément de détection.
Patent WO-2013068355-A1 (WO)
Title: Method for producing a continuous web of fibres comprising long natural fibres, and associated apparatus and web
Inventor: DECORME JACQUES
IPC: D01H5/06
Filed: 2012-11-06
Abstract: A method for producing a continuous web of fibres comprising long natural fibres, and associated apparatus and web. The method comprises the following steps: - bringing a plurality of disjointed ribbons (32) of fibres into parallel, at least one ribbon (32) containing long natural fibres; - dispersing the adjacent ribbons (32) through a field of tips (60) to form a strip (62) of parallel fibres; - tensioning and stretching the strip (62) in the field of tips (60) parallel to an axis of travel (B-B'); - binding the fibres of the stretched strip (62) to form the web (60).
Patent WO-2013087306-A1 (WO)
Title: Solarmodul und verfahren zur herstellung eines solchen
Inventor: SCHAAF ULRICH
IPC: H01L31/05
Filed: 2012-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Solarmodul mit einer Vielzahl von auf einem flächigen isolierenden Träger angeordneten und über Leitbahnen (1a) verschalteten bzw. mit einem externen Anschluss verbundenen Solarzellen, welche Anschlusskontakte zur Verschaltung ausschließlich auf einer ihrer beiden Oberflächen haben, die in Gebrauchslage die Rückseite darstellt, und an ihren rückseitigen Anschlusskontakten an Verbindungspunkten mit den Leitbahnen verbunden sind, wobei der isolierende Träger einen Mehrschichtaufbau hat, der eine mit den Leitbahnen beschichtete Verdrahtungsfolie (1) sowie eine an den Verbindungspunkten von einem Verbindungsmittel einer stoffschlüssigen elektrischen Verbindung durchdrungene Isolierfolie oder -schicht (3) zwischen der Verdrahtungsfolie und der Solarzellen-Rückseite umfasst. Sie betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Solarmoduls.
Patent WO-2013072502-A1 (WO)
Title: Pharmaceutically active pyrazine derivatives
Inventor: BOYLE ROBERT GEORGE
IPC: C07D241/26
Filed: 2012-11-16
Abstract: The invention provides compounds which inhibit or modulate the activity of Chk-1 kinase and which are useful in the treatment of cancer. The compounds have the general formula (1) and salts, N-oxides and tautomers thereof, wherein m is 2, 3 or 4; n is 0 or 1; Q 1  is selected from a bond; C(=O); S(O); SO 2 ; and an alkylene chain of 1 to 4 carbon atoms in length between the moiety R 4  and the nitrogen atom N, wherein (a) one or more of the 1 to 4 carbon atoms of the alkylene chain may optionally be substituted with one or two C 1-4  alkyl groups; and/or (b) one carbon atom of the 1 to 4 carbon atoms of the alkylene chain may optionally be replaced by a cyclopropane-1,1 -diyl or 1,1-cyclobutanediyl group; and/or (c) one carbon atom of the 1 to 4 carbon atoms of the alkylene chain may optionally be replaced by C(=O), S(O), or SO 2 , provided that Q 1  contains no more than one C(=O), S(O), or SO 2  moiety; R 1  is selected from hydrogen, methyl, chlorine and bromine; R 2  is selected from hydrogen, methyl, methoxy and a group -(O) p -Q 2 -R 5 ; R 3  is selected from hydrogen, a group Hyd 1 , a group -O-Hyd 1  and a group -(O) p -Q 2 -R 5 ; provided that when one of R 2  and R 3  is -(O) p -Q 2 -R 5 , the other is selected from hydrogen, methoxy and methyl; and R 4  is selected from amino, NH- Hyd 2 , N(Hyd 2 ) 2 ; and a non-aromatic carbocyclic or heterocyclic ring of 4 to 7 ring members containing 0, 1, 2 or 3 heteroatom ring members selected from O, N and S and oxidised forms thereof; the carbocyclic or heterocyclic ring being optionally substituted with one or two substituents R 9 . Also provided are pharmaceutical compositions containing the compounds and methods for making the compounds.
Patent WO-2013076223-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour l'amélioration des basses
Inventor: RISBERG PAER GUNNARS
IPC: H04R3/04
Filed: 2012-11-22
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour améliorer la bande de basse réelle et/ou perçue d'un signal audio. L'invention porte également sur un système d'amélioration de bande de basse à calcul simple mais efficace pour une utilisation dans des applications électroniques de consommateur. L'invention concerne également un système de traitement audio comprenant une fonctionnalité d'amélioration des basses pour une utilisation dans un système audio mobile.
Patent WO-2013079414-A1 (WO)
Title: SCHALTDECKEL FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG-GETRIEBE UND EIN VERFAHREN ZUR hERSTELLUNG DESSEN
Inventor: BLEICHER NORBERT
IPC: F16H57/031
Filed: 2012-11-23
Abstract: Schaltdeckel für ein Kraftfahrzeug-Getriebe bestehend aus einem Arretierbereich (2) und einem Abdeckbereich (1), wobei der Arretierbereich (2) aus einem Metall-Werkstoff besteht, wobei der Abdeckbereich (1) aus einem Kunststoff besteht.
Patent WO-2014094876-A1 (WO)
Title: Passive vacuum cleaner nozzle with an air intake aperture
Inventor: KARLSSON ROGER
IPC: A47L9/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: According to an aspect of the present invention, a passive nozzle (1) for a vacuum cleaner is provided. The passive nozzle comprises a top part (2), a bottom part (3), and an airtight chamber (7) having a suction inlet (11) for the purpose of taking in dust from a surface to be cleaned and an outlet for connection to a fan unit of the vacuum cleaner. The top part comprises at least one air intake aperture (14) and the bottom part comprises an air outlet aperture (16). Further, the at least one air intake aperture of the top part is in fluid connection with the air outlet aperture of the bottom part. The present invention is advantageous in that the noise level is reduced.
Patent WO-2014000887-A1 (WO)
Title: Dispositif de rotation et système de lavage de collecteurs et d'inspection
Inventor: PLAESIER ARNOLD
IPC: E03F9/00
Filed: 2013-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de rotation permettant de faire tourner au moins une partie d'une tête de lavage (3) à raccorder à un flexible de lavage, ladite tête de lavage pouvant servir à inspecter et à nettoyer des collecteurs d'eaux pluviales, d'eau industrielle ou de tout-à-l'égout (5), le dispositif de rotation (1) présentant un raccord qui est destiné au flexible de lavage, qui présente une entrée d'eau et qui est conçu pour maintenir un couple de rotation sur le flexible de lavage, au moins une sortie d'eau étant fluidiquement reliée à l'entrée d'eau, le dispositif de rotation présentant également un dispositif d'entraînement. Une partie rotative (18) du dispositif de rotation (1), partie comportant la sortie d'eau, peut tourner autour d'un axe de rotation (26) par rapport à une partie de raccordement (19) du dispositif de rotation (1), partie comportant le raccord, à l'aide du dispositif d'entraînement. L'invention concerne également un dispositif de lavage de collecteurs et d'inspection pourvu d'une tête de lavage (3), d'un flexible de lavage et du dispositif de rotation (1).
Patent WO-2013110493-A1 (WO)
Title: Wood adhesive formulation
Inventor: HOLVOET SERVAAS
IPC: C08G18/76
Filed: 2013-01-08
Abstract: The invention relates to a formulation comprising: - a first component which is formed from at least one isocyanate and at least one amino resin, wherein said amino resin is the condensation product of an aldehyde with a compound selected from the group comprising urea, melamine, benzoguanamine, glycoluril, acetoguanamine and mixtures thereof; and - a second component comprising at least one polyether, wherein said polyether comprises at least one ethylene oxide moiety and at least one isocyanate reactive group selected from the group comprising hydroxyl, amino, epoxy, and thiol, preferably hydroxyl.
Patent WO-2013139506-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de faire fonctionner un ensemble de batteries d'un véhicule automobile
Inventor: SCHULTE-COERNE VINCENT
IPC: H01M10/50
Filed: 2013-01-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé (40) permettant de faire fonctionner un ensemble de batteries (14) d'un véhicule automobile (10), en particulier une batterie de traction du véhicule automobile (10)néanmoins des conditions environnementales attendues et/ou des paramètres d'emploi du véhicule automobile (10) étant déterminés (42), un prélèvement d'énergie attendu d'un accumulateur d'énergie électrique de l'ensemble de batteries (14) étant déterminé (44), une dissipation de chaleur de l'ensemble de batteries (14) étant calculée sur la base du prélèvement d'énergie attendu (46), une courbe de température (30) de l'ensemble de batteries (14) étant prédite sur la base de la dissipation de chaleur calculée et des conditions environnementales attendues et/ou des paramètres d'emploi (48), et une température de l'ensemble de batteries (14) étant réglée sur la base de la courbe de température (30) prédite (54).
Patent WO-2013124140-A1 (WO)
Title: Séchage de produits alimentaires, notamment de pâtes
Inventor: KELLER URS
IPC: F26B21/08
Filed: 2013-02-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de séchage de produits alimentaires ainsi qu'un dispositif de séchage (1) pour produits alimentaires, destinés notamment au séchage de pâtes. Lesdits produits alimentaires sont exposés à un flux d'air (L) lequel est généré à l'aide d'un ventilateur (3). Le flux d'air (L) contient de l'eau (8) laquelle est ajoutée selon l'invention au moins partiellement dans la zone du ventilateur (3). L'eau (8) peut par exemple être nébulisée au moyen de buses (6). En outre, l'invention concerne un module (10) comportant un ventilateur (3) et des moyen permettant d'introduire de l'eau (8), un procédé permettant d'équiper et/ou de modifier un dispositif de séchage pour produits alimentaires ainsi que l'utilisation d'un dispositif de séchage (1) pour sécher des produits alimentaires.
Patent WO-2013117611-A1 (WO)
Title: Procédé destiné à revêtir des surfaces métalliques de substrats, et articles revêtus selon un tel procédé
Inventor: WASSERFALLEN DANIEL
IPC: B05D1/18
Filed: 2013-02-07
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à revêtir des surfaces, un revêtement correspondant ainsi que l'utilisation des articles revêtus selon un tel procédé. Le procédé selon l'invention est destiné à revêtir les surfaces métalliques de substrats et comprend les étapes suivantes ou consiste en leur réalisation : I. préparer un substrat ayant une surface métallique nettoyée, II. mettre en contact et revêtir ladite surface métallique avec une composition aqueuse sous forme d'une dispersion ou/et suspension, IX. rincer éventuellement le revêtement organique et X. sécher le revêtement organique ou/et le soumettre à une cuisson, ou XI. sécher éventuellement le revêtement organique et le revêtir avec une composition de revêtement identique ou différente avant de procéder à un séchage ou/et une cuisson, caractérisé en ce qu'à l'étape II, le revêtement est réalisé en mettant en œuvre une composition aqueuse laquelle se présente sous forme de dispersion ou/et de suspension, une telle dispersion étant constituée de polymères filmogènes et/ou une telle suspension étant constituée de particules inorganiques filmogènes, la teneur en matière sèche étant comprise entre 2 et 40 % en poids et la moyenne de la taille des particules étant comprise entre 10 et 1000 nm, et à laquelle on ajoute un polyélectrolyte anionique dans une quantité comprise entre 0,01 et 5,0 % en poids, par rapport à la masse totale du mélange résultant, ladite composition aqueuse ayant un pH compris entre 4 et 11 et formant un revêtement à base d'un gel ionogène lequel absorbe les cations qui entrent en solution depuis la surface métallique, lesdits cations étant issus d'une étape de prétraitement ou/et de la mise en contact à l'étape II.
Patent WO-2013131745-A1 (WO)
Title: System zur befestigung eines beschlagteils an einer befestigungswandung
Inventor: KANTHACK WOLFGANG
IPC: E05D5/02
Filed: 2013-02-20
Abstract: System (100), mit einer Befestigungswandung (1), die mindestens eine Befestigungsöffnung (3) für ein Befestigungselement (10) aufweist, mit einem an der Befestigungswandung (1) mittels des Befestigungselements (10) montierbaren Beschlagteil (5), und mit mindestens einem Konterelement (6) für das Befestigungselement (10), wobei die Befestigungswandung (1) mindestens eine Durchführöffnung (2) umfasst, und das Konterelement (6) an dem Beschlagteil (5) vorgesehen ist, wobei das Konterelement (6) einen Außenquerschnitt aufweist und derart ausgebildet ist, dass es durch die Durchführöffnung (2) hindurchführbar und anschließend zusammen mit dem Beschlagteil (5) zusammen mit dem Beschlagteil (5) derart verlagerbar ist, dass es mittelbar oder unmittelbar an der Befestigungswandung (1) auf der dem Beschlagteil (5) gegenüberliegenden Seite zumindest nahe- zu anliegt, und wobei das Befestigungselement (10) die Befestigungsöffnung (3) durchgreifend mit dem Konterelement (6) in Eingriff bringbar ist.
Patent WO-2014146713-A1 (WO)
Title: Procédé permettant d'améliorer le rendement de production de sucres fermentescibles à partir de substrats lignocellulosiques
Inventor: BIRIKH KLARA
IPC: C12N9/02
Filed: 2013-03-20
Abstract: L'invention porte sur des procédés pour la conversion de biomasse en glucides, notamment en sucres fermentescibles. Plus précisément l'invention porte sur un moyen et des procédés permettant d'augmenter le rendement d'une digestion enzymatique d'une biomasse, en particulier dans les cas où de la cellulose est convertie en sucres à l'aide d'une enzyme de conversion de cellulose. Plus particulièrement, l'invention porte sur un procédé permettant de produire un sucre fermentescible à partir d'une matière lignocellulosique, consistant à mettre en contact la matière lignocellulosique avec une laccase et une enzyme pouvant dégrader la cellulose, soit simultanément soit d'une manière séquentiellement différée, la laccase étant la protéine du manteau de spore de bacilles CotA.
Patent WO-2013153008-A1 (WO)
Title: Système de fixation d'un boîtier de module de led
Inventor: BERTRAM RALPH
IPC: F16B5/02
Filed: 2013-04-05
Abstract: L'invention concerne un système de fixation (10a) qui permet de fixer de manière plus économique et démontable un boîtier (12) d'un module de LED sur une platine (11). Le système de fixation (10a) de l'invention, servant à fixer un module de LED sur un élément de montage et à immobiliser un boîtier (12) du module de LED sur une platine (11), comprend une platine (11) constituée au moins en partie d'un matériau métallique et présentant au moins un orifice de passage, un boîtier (12) disposé du moins en partie sur un côté de la platine (11), et au moins un élément de transmission de force (13 ; 20) disposé en contact avec le boîtier (12) et avec la platine (11) dans la zone de l'orifice de passage. L'élément de transmission de force (13 ; 20) est disposé de telle façon que l'introduction d'une vis (17) possédant une tête de vis (18) dans l'orifice de passage et le blocage de cette vis (17) permettent de transmettre une force de la tête de vis (18) à l'élément de transmission de force (13 ; 20). En outre, l'élément de transmission de force (13 ; 20) est accouplé au boîtier (12) de manière à pouvoir transmettre de l'élément de transmission de force (13 ; 20) au boîtier (12) une force au moyen de laquelle le boîtier (12) peut être immobilisé.