baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1513925-A2 (EP)
Inventor: DE VUYST LUC
IPC: C12P19/04
Filed: 2003-06-03
Abstract: L'invention concerne le domaine des exopolysaccharides produisant des bactéries d'acide lactique. On décrit des procédés et des moyens de culture permettant de produire de grandes quantités d'expolysaccharides dans des conditions de fermentation sûres et simples. Plus spécifiquement, l'invention concerne la caractérisation d'une souche de Streptococcus thermophilus ST 111 produisant un hétéropolysaccharide stable de poids moléculaire élevé, son utilisation pour des cultures fonctionnelles initiatrices et dans des processus de fermentation alimentaire (élaboration de produits laitiers, de yoghourts et de fromages, par exemple) ainsi que pour l'amélioration de texture et la diminution de la synérèse en cours de fermentation et dans le produit fermenté.
Patent EP-1554581-A2 (EP)
Inventor: HEDING ANDERS
IPC: G01N33/566
Filed: 2003-10-10
Abstract: L'invention concerne un essai de transfert d'énergie par résonance électroluminescente (BRET) amélioré, où le signal BRET est amélioré et/ou prolongé. Ledit essai BRET amélioré consiste : I) à ajouter un substrat à une cellule comprenant une protéine hybride GPCR-Rluc et une protéine hybride β-arrestin-GFP, où β-arrestine est mutée ; II) à ajouter un ligand pour obtenir, si possible, un complexe GPCR-Rluc/β-arrestin-GFP ; et III) à mesurer un signal BRET afin d'obtenir un rapport BRET. Cette amélioration permet d'augmenter le rapport BRET en comparaison avec les rapports obtenus à partir du même procédé en utilisant une protéine hybride β-arrestin-GFP, où β-arrestine est le type sauvage de β-arrestine, ou en utilisant une protéine hybride β-arrestine-GFP, où β-arrestine est une β-arrestine particulièrement mutée de façon à agir sur le récepteur indépendamment de l'état de phosphorylation des récepteurs. L'invention se rapporte à une solution de substrat stable à utiliser dans un essai BRET amélioré.
Patent EP-1573928-A2 (EP)
Inventor: ZHANG JIANZHONG
IPC: H03K5/159
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention a trait à un appareil et à un procédé permettant d'effectuer une égalisation conjointe de vecteurs de données reçues, reçus pendant l'utilisation d'un système de communication à entrée multiple et à sortie multiple. Des opérations d'exécution de tranches effectuées tour à tour comme des opérations d'exécution de tranches de manière groupée, découplée, et successives. Ces opérations sont effectuées au niveau d'un égalisateur conjoint d'une station réceptrice d'un système de communication à entrée multiple et à sortie multiple. Une fois égalisés conjointement, les vecteurs de données égalisés sont envoyés à un décodeur conjoint.
Patent EP-1523805-A2 (EP)
Inventor: SPIELBAUER GEORG
IPC: H03G5/00
Filed: 2003-07-09
Abstract: L'invention concerne une configuration de circuit qui comporte : un premier dispositif de transformation (3) auquel est transmis un signal audio entrant (2) et qui transforme ce signal audio (2) du domaine temporel au domaine fréquentiel donnant lieu à un spectre d'entrée (4) ; un dispositif de traitement spectral (5), qui est connecté en aval du premier dispositif de transformation (3), afin de recevoir le spectre d'entrée (4) et de s'en servir pour produire un spectre de sortie (6) de sorte que ce spectre de sortie (6) présente une gamme dynamique plus étroite que le spectre d'entrée (4) ; et un dispositif de transformation (16), qui est connecté en aval du dispositif de traitement spectral (5) et qui reçoit le spectre de sortie (6) et transforme ce spectre de sortie (6) du domaine temporel au domaine fréquentiel, donnant lieu à un signal audio sortant (17).
Patent EP-1531977-A2 (EP)
Inventor: FISCHER JONATHON
IPC: B29C45/27
Filed: 2003-07-30
Abstract: An injection molding apparatus includes a nozzle body, a valve pin, a nozzle tip, a seal piece, and a mold gate insert. The nozzle body has a melt channel. The valve pin is at least partially positioned in the melt channel. The valve pin has a first guidance and alignment structure thereon. The nozzle tip is connected to the nozzle body. The seal piece is connected to the nozzle body. The mold gate insert defines a gate and is in contact with the seal piece. The nozzle tip has a higher thermal conductivity than the nozzle body. The seal piece has a lower thermal conductivity than the nozzle body. The mold gate insert has a higher thermal conductivity than the seal piece. The mold gate insert includes a second guidance and alignment structure thereon that contacts the first guidance and alignment structure before the valve pin contacts the gate.
Patent EP-1579002-A2 (EP)
Inventor: GAYRAL JEAN-PIERRE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-12-15
Abstract: La présente invention concerne des réactifs comprenant des cellules et/ou des particules virales et/ou des organelles et/ou des parasites et/ou des cellules contenant des organelles et/ou des cellules contenant des particules virales et/ou des cellules contenant des parasites et/ou des cellules contenant des cellules bactériennes et/ou une quelconque combinaison des ces derniers, les cellules, particules virales, organelles ou parasites renfermant au moins une séquence d'acide nucléique servant de cible de vérification interne (IC) pour le dosage de vérification de l'acide nucléique (NAT), le réactif étant apte à être ajouté à un échantillon d'essai soumis à une préparation d'échantillon afin de libérer, concentrer et/ou purifier les acides nucléiques, et à une amplification et/ou une détection d'acide nucléique, de façon que le réactif peut être utilisé pour vérifier : (I) l'efficacité de la préparation de l'échantillon ; et (ii) l'efficacité de l'amplification et/ou de la détection de l'acide nucléique.  L'invention concerne également un procédé qui permet de vérifier ou de valider la préparation et l'amplification et/ou la détection d'une séquence d'acide nucléique cible dans un échantillon dopé avec un réactif de l'invention.
Patent EP-1588247-A2 (EP)
Title: Touch sensitive display device
Inventor: DESTURA GALILEO J A
IPC: G06F3/033
Filed: 2003-12-24
Abstract: A touch-sensitive display is made by incorporating a touch sensitive layer (19) between two optical layers (4, 15, 16) or between a substrate (11, 12) and a further optical layer (14, 15, 16).
Patent EP-1560715-A2 (EP)
Inventor: LUCAS OLAF
IPC: B41M5/24
Filed: 2003-11-12
Abstract: Thin, flexible plastic films, of the type used for the packaging of foodstuffs, may be printed using a laser marking technique by printing a layer or layers comprising a laser sensitive material and an ink so that heating of the laser sensitive material by absorption of laser radiation burns the ink selectively, so causing markings to appear. A further process for marking a flexible plastic material using a laser is disclosed, whereby to a surface of a substrate comprising said flexible plastic material a laser sensitive material which is or is associated with a material that generates gas on heating is applied, this is coated with a gas impermeable layer, then exposed to laser radiation such that raised markings appear on the exposed portions.
Patent EP-1583872-A2 (EP)
Inventor: ANDRE JEAN-LUC
IPC: B62D1/26
Filed: 2003-12-17
Abstract: The device has a guiding assembly with two tilted rollers (22,23) and a direct edge structure (27,28) forming a border to a central circulation space (20) based on a curvilinear layout converging towards a switching point. The structure cooperates with an external inclined side of one of the rollers. A projection against the rail displaces the mobile part in the required position through a sliding thrust support.
Patent EP-1452118-A2 (EP)
Inventor: PROSPER JACOB R
IPC: A47L5/24
Filed: 2004-02-26
Abstract: A hand-held portable vacuum cleaner (10a) having a filter indicator (36) that is coupled to an
outlet housing (32) and in fluid communication with a portion of the outlet housing
between a fan inlet and an intake. The filter indicator includes a pressure differential
indicator that is configured to indicate a pressure differential between air in the
portion of the outlet housing and atmospheric air pressure. The filter indicator is
employed to indicate to the user of the hand-held vacuum that replacement and/or
cleaning of the filter (34) is required.
Patent EP-1464562-A2 (EP)
Inventor: BIELACZEK CHRISTIAN
IPC: B62D5/09
Filed: 2004-04-01
Abstract: Steer-by-wire driving system for a motor vehicle in which a steering torque auxiliary unit (11) applies a steering torque in addition to the torque applied by the motor actuator (8) to the steering gear (4).
Patent EP-1471551-A2 (EP)
Inventor: KOBAYASHI AYUMU
IPC: H01H3/50
Filed: 2004-04-15
Abstract: A stalk switch having a simplified structure and wide
general-purpose applicability is provided. The stalk
switch comprises an operating lever 4 manually operated
by an operator, a supporting member 2 for rockably
supporting the operating lever 4, an electromagnetic
brake 5 arranged opposite to a base end of the operating
lever 4, an optical image sensor 6 for detecting the
operational state of the operating lever 4, and
controlling means 8 for controlling the drive of the
electromagnetic brake 5 based on an output signal a from
the optical image sensor 6, wherein the range of movement
of the operating lever 4 is defined by the
electromagnetic brake 5, and a predetermined tactile
response corresponding the operational state is given to
the operating lever 4.
Patent EP-1475494-A2 (EP)
Inventor: ITO HIDEHIRO
IPC: F16C3/00
Filed: 2004-04-22
Abstract: A door handle device for vehicles includes a handle body
positioned on an outer surface of a vehicle door and lifted to
be pulled back when the vehicle door is opened. The handle body
is provided with a finger rest which extends to at least three
directions of four directions including up, down, right and left
directions.
Patent EP-1473124-A2 (EP)
Inventor: SCHULTZ RICHARD J
IPC: B26D7/26
Filed: 2004-04-22
Abstract: The combination of a sheet cutting apparatus and a tool. The sheet cutting
apparatus has a base with a surface for supporting a sheet material operatively
positioned upon the base. A rail assembly on the base has a length. The sheet
cutting apparatus further includes a blade assembly. The blade assembly has an
operative state in which the blade assembly is movable guidingly in a cutting path
along the length of the rail assembly to make a cut in a sheet material operatively
positioned upon the base, and is repositionable relative to the rail assembly from
the operative state into a separated state. The tool is operable by a user to
facilitate repositioning of the blade assembly from the operative state into the
separated state.
Patent EP-1457526-A2 (EP)
Inventor: MURAKAMI TOMOYOSHI
IPC: C08G75/0209
Filed: 2000-03-11
Abstract: The PAS resin composition for optical telecommunication members
comprises (A) from 20 to 35 % by weight of a polyarylene sulfide having a
crystallization temperature, as measured through differential scanning
calorimetry, of not lower than 250°C, and (B) from 65 to 80 % by weight of
silica, preferably spherical silica having a mean particle size of from 1 to 10
µm.
Patent EP-1489462-A2 (EP)
Inventor: VOGEL HERMAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2004-06-16
Abstract: A liquid immersion photolithography system includes an exposure
system that exposes a substrate with electromagnetic radiation and includes a
projection optical system (100) that focuses the electromagnetic radiation on the
substrate (101). A liquid supply system provides liquid flow between the projection
optical system (100) and the substrate (101). An optional plurality of micronozzles (416) are
arranged around the periphery of one side of the projection optical system so
as to provide a substantially uniform velocity distribution (107) of the liquid flow in
an area where the substrate is being exposed.
Patent EP-1498951-A2 (EP)
Inventor: UEBELE MANFRED
IPC: H01L27/02
Filed: 2004-06-26
Abstract: A semiconductor load current control element comprises a heat sensor (7) and an excess temperature protection element (5) both of which are integrated into the semiconductor element (1). Preferably the sensor is a heat-sensing diode.
Patent EP-1500763-A2 (EP)
Inventor: TSCHERMENJAK ERNST
IPC: E05B65/464
Filed: 2004-07-10
Abstract: The limit system to prevent a sliding drawer (2) to be pulled out from the furniture, has a bolt with an additional swing lock unit against the slide which lies against a shoulder of the mounting unit (9) when the bolt is in the active setting to prevent a slide movement in the closing direction of the drawer. The bolt structure lies to one side outside the movement path of one or two push rods (24,25), with end sections (27,28) at the mountings, and to be in their sliding path in the active setting.
Patent EP-1511107-A2 (EP)
Title: Brennstoffzellen-cogenerationssystem
Inventor: MIYAUCHI SHINJI
IPC: H01M8/00
Filed: 2004-07-22
Abstract: A fuel cell cogeneration system comprises a fuel cell (1), a cooling system for
the fuel cell, a heater (100), a heat utilization portion configured to store heat recovered
in the cooling system to allow the heat to be consumed, a detector configured to
detect calories remaining in the heat utilization portion (101A-101C), and a controller (201), wherein
the controller determines whether or not the calories remaining in the heat
utilization portion are at least not less than the calories required to increase the
temperature of the fuel cell (1) to the operating temperature, and based on
determination, increases the temperature of the fuel cell to the operating
temperature by supplying the remaining calories to the fuel cell through the
cooling system and/or by heating the cooling water in the cooling system by the
heater (100).
Patent EP-1505519-A2 (EP)
Inventor: SAKAKIBARA SEIJI
IPC: G06F17/00
Filed: 2004-08-05
Abstract: A data processing center includes a receiver that receives a present position of a
portable terminal transmitted from the portable terminal, at least one controller that
determines a moving means that is moving the portable terminal based upon the present
position and retrieves data related to the determined moving means, and a transmitter that
transmits the retrieved data related to the determined moving means to the portable terminal.
Patent EP-1524857-A2 (EP)
Inventor: BURGES CHRISTOPHER J C
IPC: H04N7/173
Filed: 2004-08-23
Abstract: Information about media objects within media streams is inferred based on
repeat instances of the media objects within the media streams. A system and methods
enable the monitoring of one or more media streams and the identification of repeat
instances of media objects (e.g., audio and/or video objects) within the media streams.
The monitoring and object repeat identification is performed by one or more server
computers on a network. Information about a media object can be inferred based on
repeat instances of the media object and based on repeat instances of related media
objects. The information is transferred from a server to a client in response to a user
query entered at the client through an interactive user interface.
Patent EP-1522475-A2 (EP)
Inventor: TAKAGI TOMOHIRO
IPC: F16H48/38
Filed: 2004-10-05
Abstract: A vehicle-behavior detecting apparatus including a
first-yaw-moment calculating unit (22), a second-yaw-moment
calculating unit (23), and an indication-value calculating
unit (24). Based on a linear bicycle model, the first-yaw-moment
calculating unit (22) calculates a first yaw moment
I·dγ/dt during constant-speed turning. The second-yaw-moment
calculating unit (23) reads the longitudinal
acceleration dv/dt detected by an acceleration sensor (28)
in addition to the parameters read in the first-yaw-moment
calculating unit (22), and calculates a second yaw moment M'
during acceleration or deceleration. The indicating-value
calculating unit (24) calculates a variation value M in the
yaw moment showing the vehicle behavior from the difference
between the first yaw moment I·dγ/dt during constant-speed
turning and the second yaw moment M' during accelerated or
decelerated turning. The variation in the yaw moment due to
the vehicle-load shift during accelerated or decelerated
turning is compensated for by the variation value M.
Patent EP-1544037-A2 (EP)
Inventor: KIMMICH PETER
IPC: B60Q3/04
Filed: 2004-10-27
Abstract: A function display lighting device, especially for a motor vehicle climate control operating unit, comprises a light source (12) with light guides (20,26) having inlets (38) and outlets (32) to the display points. The light guide elements are connected together mechanically.
Patent EP-1548719-A2 (EP)
Inventor: KOJIMA SATORU
IPC: G11B7/00
Filed: 2004-12-06
Abstract: A first reading signal to a fourth reading signal
(A to D) are acquired with a four division element from
an optical disk (D). The first reading signal and
a third reading signal (A and C) are sampled and added
at a predetermined timing to obtain a first addition
signal (A+C), while the second reading signal and the
fourth reading signal (B and D) are sampled and added
at a predetermined to obtain a second addition signal
(B+D). A phase difference signal of the first addition
signal (A+C) and the second addition signal (B+D) are
detected by repeating comparison of the two signals
until the same value is attained by differing sampling
timing with respect to the first addition signal (A+C)
and the second addition signal (B+D) when the same
value is not attained in the first addition signal
(A+C) and the second addition signal (B+D) in the
comparison with the result that the tracking control is
conducted based on the detected phase difference
signal.
Patent EP-1555005-A2 (EP)
Inventor: KITAURA HITOSHI
IPC: A47C1/023
Filed: 2004-12-23
Abstract: A chair (1), comprising a chair body (4) having a
seat part (2) and a backrest part (3), and a supporting part
(5) for supporting the chair body, is characterized in that a
reclining mechanism (6) is provided between the supporting
part (5) and the chair body (4) part, for shifting the seat
part (2) and the backrest part (3) forward, simultaneously
with backward reclining movement of the backrest part (3) in a
state where the seat part (2) and the backrest part (3) are
fixed at a certain angle.
Patent EP-1514895-A2 (EP)
Inventor: NOORDEGRAAF JAN
IPC: C09K21/02
Filed: 2004-06-10
Abstract: The present invention relates to a particulate, expandable
polystyrene (EPS) which can be processed into a foam having a fine cell
structure and a low density and which, in order to enhance the fire
resistance thereof, contains a fire retardant. The present invention
furthermore relates to a method for preparing particulate, expandable
polystyrene (EPS) and to a special use of the particulate, expandable
polystyrene (EPS) thus obtained.
Patent EP-1465167-A2 (EP)
Inventor: KIM JE-KOOK
IPC: G11B7/09
Filed: 2004-04-05
Abstract: Optical disc systems and methods for controlling movement of an optical pickup
to an innermost perimeter of an optical disc using track information are provided. For
example, an optical disc system includes an optical pickup that includes a tracking
actuator, a focus actuator, and an objective lens and radiates a laser beam onto the
optical disc to detect light reflected from the optical disc. The optical disc system also
includes a radio frequency amplifier, a sled motor, a servo driver, and a servo signal
processor that includes an optical pickup movement determiner and outputs a servo
control signal, the optical pickup movement determiner determining from a track-related
signal whether tracks are detected on the optical disc at a current position of the
optical pickup and outputting a track determination signal indicating whether the optical
pickup has moved to the innermost perimeter of the optical disc, based on the
determination result.
Patent EP-1663123-A2 (EP)
Inventor: KRZYSIK DUANE G
IPC: A61K8/81
Filed: 2004-03-15
Abstract: L'invention a trait à des lingettes solaires contenant une préparation d'écran solaire thixotropique à rupture rapide. La préparation d'écran solaire renferme de l'eau, au moins un agent actif d'écran solaire, du Pemulen TR-2, un émulsifiant stabilisant, et un agent neutralisant. Lorsque l'on formule la préparation d'écran solaire de manière qu'elle présente des viscosités de cisaillement élevé et de cisaillement faible spécifiques dans une gamme de pH allant de 5 environ à 6 environ, l'on augmente considérablement le taux de transfert à la peau de la préparation d'écran solaire, lors de son utilisation, par rapport aux lingettes solaires classiques. La présente invention se rapporte également à une lingette médicinale contenant un substrat lingette et une préparation médicinale. Ladite préparation médicinale renferme de l'eau, du Pemulen TR-2, un émollient à forte extensibilité, un agent actif médicinal (tel qu'un agent dermoprotecteur, un médicament contre le psoriasis, un agent antifongique, un médicament anorectal ou un médicament contre l'acné), un émulsifiant stabilisant et un agent neutralisant.
Patent EP-1609119-A2 (EP)
Title: Procede d'evaluation qualitative d'une matiere presentant au moins une caracteristique d'identification
Inventor: DIEDERICHS CARSTEN
IPC: G07D7/20
Filed: 2004-03-26
Abstract: La présente invention concerne des procédés d'évaluation qualitative d'une matière présentant au moins une caractéristique d'identification. Selon cette invention, une image en couleur est prise avec un capteur d'image électronique d'au moins la caractéristique d'identification, au moins un premier signal électrique en corrélation avec l'image en couleur est directement ou indirectement préparé par le capteur d'image, un dispositif d'analyse relié au capteur d'image analyse le premier signal électrique, un second signal électrique est obtenu à partir d'au moins une image de référence et est enregistré dans une mémoire de données, ce second signal électrique présentant, au moins pour deux caractéristiques différentes de l'image de référence, une valeur théorique pour le premier signal électrique, puis le premier signal est comparé à au moins deux valeurs théoriques contenues dans le second signal électrique, la comparaison consistant à contrôler au moins l'image en couleur de la caractéristique d'identification concernant une divergence chromatique par rapport à l'image de référence et la caractéristique d'identification concernant l'appartenance à une classe définie de caractéristiques d'identification ou concernant un contour géométrique défini ou une disposition relative par rapport à au moins une autre caractéristique d'identification de la matière. Ces contrôles sont effectués au cours d'un processus d'impression continu d'une imprimante ou au cours d'un processus de travail continu d'une machine effectuant un traitement sur la matière.
Patent EP-1617990-A2 (EP)
Title: Film multicouche
Inventor: HENDERSON KEVIN O
IPC: C08L45/00
Filed: 2004-04-29
Abstract: Cette invention concerne un film multicouche destiné à être utilisé comme étiquettes dans le moule, lequel film comprend une couche centrale comportant une surface supérieure et une surface inférieure ; une couche superficielle recouvrant la surface supérieure de la couche centrale ; et une couche activable à la chaleur collée sur la surface inférieure de la couche centrale à l'aide d'une couche de liaison. Selon cette invention, la couche centrale comprend un mélange constitué d'un homopolymère de propylène et d'au moins un polyterpène, et le film multicouche est orienté uniquement dans le sens machine et se fixe à la chaleur.