baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-712631-A1 (CH)
Title: Echappement pour mouvement d'horlogerie.
Inventor: STÉPHANE VON GUNTEN
IPC: G04B15/14
Filed: 2016-06-27
Abstract: L’invention concerne un échappement dans lequel une bascule(5) est prévue pour mettre en interaction un oscillateur avec une première (3) et une deuxième roue d’échappement (4). Un dispositif élastique (16) exerce un rappel de la bascule (5) vers une première position, lorsque cette bascule (5) se trouve entre cette première position et une position intermédiaire d’équilibre instable. Le dispositif élastique (16) exerce un rappel de la bascule (5) vers une deuxième position, lorsque cette bascule (5) se trouve entre cette deuxième position et la position intermédiaire d’équilibre instable. La bascule (5) comprend une première (26) et une deuxième rampe de réarmage (27). Lorsqu’une dent de la première roue d’échappement (3) parcourt la première rampe de réarmage (26), elle actionne la bascule (5) de sa première position jusqu’à une quatrième position, qui se trouve entre la première position et la position d’équilibre instable. Lorsqu’une dent de la deuxième roue d’échappement (4) parcourt la deuxième rampe de réarmage (27), elle actionne la bascule (5) de sa deuxième position jusqu’à une cinquième position, qui se trouve entre la deuxième position et la position d’équilibre instable.
Patent WO-8704472-A1 (WO)
Inventor: GRUNDER WERNER
IPC: D01H13/22
Filed: 1987-01-14
Abstract: Le dispositif comprend un organe de compression (T) et un organe pour la mesure de l'épaisseur d'un ruban passant à travers un canal de mesure (4). L'organe de mesure est constitué par un ressort à lame (BF) muni d'une jauge de contrainte. Le canal de mesure (4) est disposé dans une tête de mesure (MT) échangeable sur un entonnoir (T). Cette tête de mesure présente un raccord (19) pour l'alimentation en air sous pression. Cette construction permet, d'une part, une adaptation aisée du dispositif aux différents numéros de rubans et, d'autre part, un nettoyage et un refroidissement faciles de la tête de mesure.
Patent WO-9102113-A1 (WO)
Title: Device for forming a selvedge
Inventor: LUTZ FRIEDRICH
IPC: D03C7/06
Filed: 1990-07-27
Abstract: A device for forming a selvedge in an automatic loom, also known as a leno device, has two shed-forming elements (4a, 4b) for controlling a leno thread (3) and two stationary warp threads (21, 22). While the stationary warp threads (21, 22) are guided in eyelets (42a, 42b) of the shed-forming elements (4a, 4b), each leno thread (3) is brought into the upper shed position by a drive (47a, 47b) of each shed-forming element (4a, 4b) after the leno thread (3) of each ramp is moved sideways with respect to the stationary warp threads (21, 22). The device has only two mobile parts, can be manufactured economically and is easily accessible for threading the threads.
Patent WO-9104278-A1 (WO)
Title: Procede pour reduire l'aptitude au gonflement de l'amidon
Inventor: TOMKA IVAN
IPC: C08B31/00
Filed: 1990-09-06
Abstract: Afin de réduire l'aptitude au gonflement et/ou la solubilité de l'amidon et/ou de substances ou de produits d'extrusion sous forme d'amidon, essentiellement dans de l'eau, on réticule par modification chimique au moins partiellement de l'amidon et/ou un dérivé d'amidon dépourvus entièrement ou au moins presque entièrement d'eau, destructurés et susceptibles d'être traités thermoplastiquement.
Patent WO-9733256-A1 (WO)
Inventor: MARTINETTI VITO
IPC: G07F7/00
Filed: 1996-03-04
Abstract: The invention relates to franking apparatus which preferably comprises an independent control unit (10) which has a smart card reader (11), a keyboard (27) and a display unit (17). The control unit (10) is connected to the franking apparatus (13) itself by a cable (18), which apparatus is consequently movable and easy to operate. A currently conventional smart card which is designed as a telephone card or even a rechargeable smart card can be used as the smart card (19).
Patent WO-03107565-A1 (WO)
Title: Procede et moyen de protection virtuelle pour le chemin d'une fibre
Inventor: DONG JIXIONG
IPC: H04B10/12
Filed: 2002-06-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé de protection virtuelle pour le
chemin d'une fibre. Ce procédé consiste : à diviser le
port optique en plusieurs unités de protection minimum au sens physique, puis
à diviser le système en au moins deux systèmes logiques sur la
base des unités de protection minimum. Dans chaque système logique,
chaque station peut fonctionner dans chacun des modes suivants : mode de fonctionnement
normal, mode de fonctionnement passant, mode de fonctionnement pont et mode
de fonctionnement de commutation. Lorsque la station a besoin d'une protection,
elle peut passer du mode de fonctionnement normal aux autres modes de fonctionnement
grâce aux fonctions de protection des segments multiplexés, de la
connexion de sous-réseaux et du canal. Cette invention concerne également un
moyen de protection virtuelle pour le chemin de la fibre. Grâce à ce
procédé et à ce moyen, non seulement cette invention permet de
résoudre les problèmes des fonctions de protection actuelles, mais
elle rend également la mise en réseau de transmissions plus flexible et
les fonctions de protection plus adaptées aux demandes des utilisateurs.
Patent WO-0029315-A1 (WO)
Title: Pelote de laine formee d'une pluralite de pelotes sans element de connexion et son dispositif de fabrication
Inventor: LIU KEYU
IPC: B65H49/12
Filed: 1999-11-15
Abstract: L'invention concerne une pluralité de pelotes de laines sans élément de connexion dont l'extrémité du fil est le début du fil de la pelote de laine suivante. Tous les fils initiaux et les fils terminaux des pelotes ainsi que tous les fils des pelotes de laine à proprement parler ne forment qu'un seul et même fil et sont donc reliés sans avoir recours à un élément de connexion. L'invention concerne également un dispositif de fabrication de ce genre de pelote de laine, équipé d'une broche et de sa tige, sur la partie inférieure de laquelle est fixée une bobine susceptible de tourner avec la tige de la broche. Un dispositif fixe utilisant une pelote de laine stationnaire est disposé sur la plaque de rotation qui comprend une base et un axe de rotation placé au milieu de la base. La bobine est reliée à la tige par une touche quelconque.
Patent WO-0101437-A1 (WO)
Title: Verfahren zur sockelung einer elektrischen lampe
Inventor: PILHOEFER BERND
IPC: H01J5/58
Filed: 2000-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sockelung einer elektrischen Lampe, die einen Lampensockel mit mindestens einem thermoplastischen Kunststoffsockelteil (21) aufweist. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren zur kittlosen Sockelung einer kompakten Leuchtstofflampe. Erfindungsgemäß wird das Lampengefäß (1) mit dem thermoplastischen Kunststoffsockelteil (21) verschmolzen, indem Abschnitte (101, 102) des Lampengefäßes (1) über die Erweichungstemperatur und vorzugsweise über die Schmelztemperatur des Thermoplasten erhitzt und in verengte Durchbrüche (210) des thermoplastischen Kunststoffsockelteils (21) eingeführt werden. Die erhitzten Lampengefäßabschnitte (101, 102) erweichen bzw. schmelzen und verdrängen das Kunststoffmaterial im Bereich der verengten Durchbrüche (210). Nach dem Erstarrenlassen der Kunststoffschmelze ist das Lampengefäß (1) in dem erstarrten Kunststoff formschlüssig eingebettet.
Patent WO-0106841-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum entleeren von schläuchen
Inventor: WILLEMS JOHANNES
IPC: A01G25/09
Filed: 2000-07-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einerseits Verfahren zum Entleeren von auf Trommeln (1) aufgewickelten Schläuchen (2), insbesondere zum Entwässern von in Landwirtschaft, Gartenbau und dergleichen eingesetzten Trommelberegnungsmaschinen, wobei einerseits in einem ersten Verfahrensschritt das erste abwickelbare Ende eines Schlauches (2) luftdicht verschlossen und mit Druckluft beaufschlagt wird, in einem zweiten Verfahrensschritt die Druckluftbeaufschlagung eingestellt und das erste Ende des Schlauches (2) geöffnet wird und in einem dritten Verfahrensschritt beim Abwickeln des Schlauches (2) von der Trommel (1) durch Drehen der Trommel (1) ein im Schlauch (2) vorhandenes Medium, vorzugsweise Wasser, durch das zweite Ende des Schlauches (2) aus dem Schlauch (2) herausgedrückt wird und wobei andererseits das erste abwickelbare Ende eines Schlauches (2) luftdicht verschlossen und mit Druckluft beaufschlagt wird, und beim Abwickeln des Schlauches (2) von der Trommel (1) durch Drehen der Trommel (1) und die Druckluft ein im Schlauch (2) vorhandenes Medium, vorzugsweise Wasser, durch das zweite Ende des Schlauches (2) aus dem Schlauch (2) herausgedrückt wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Beregnungsmaschine zur Durchführung der Verfahren.
Patent WO-0145116-A1 (WO)
Title: Gesinterter weichmagnetischer verbundwerkstoff und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: DRAXLER WALDEMAR
IPC: B22F3/00
Filed: 2000-10-26
Abstract: Es wird ein gesinterter weichmagnetischer Verbundwerkstoff, insbesondere zur Verwendung in Magnetventilen, und ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Verbundwerkstoffes vorgeschlagen, wobei zunächst eine Ausgangsmischung, aus der sich nach dem Sintern der weichmagnetische Verbundwerkstoff bildet, mit einer ferromagnetischen, insbesondere pulverförmigen ersten Ausgangskomponente (11) als Hauptbestandteil und einer ferritischen zweiten Ausgangskomponente (12) als Nebenbestandteil sowie gegebenenfalls einem Preßhilfsmittel hergestellt wird. Nach dem Sintern der Ausgangsmischung liegt die zweite Ausgangskomponente (12) in dem erzeugten Verbundwerkstoff dann zumindest weitgehend als Korngrenzenphase vor. Das vorgeschlagene Herstellungsverfahren umfaßt die Verfahrensschritte: Bereitstellen der Ausgangsmischung, Mischen der Ausgangsmischung, Verdichten der Ausgangsmischung in einer Matrize unter erhöhtem Druck, Entbindern der verdichteten Ausgangsmischung und Sintern der verdichteten Ausgangsmischung zu dem Verbundwerkstoff.
Patent WO-0146576-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer dampfturbine sowie turbinenanlage mit einer danach arbeitenden dampfturbine
Inventor: NOELSCHER CHRISTOPH
IPC: F02C6/18
Filed: 2000-12-20
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben einer Dampfturbine (5, 5'), in der als Frischdampf (FD) zugeführter Dampf arbeitsleistend entspannt wird, wird erfindungsgemäß der Frischdampf (FD) in einer Gasturbine (2, 2') durch Erhitzen von dieser zugeführtem Kühldampf (KD) erzeugt. Dazu ist die mit Wasserdampf (WD) gekühlte Dampfturbine (5, 5') eingangsseitig mit der dampfgekühlten Gasturbine (2, 2') über eine Frischdampfleitung (6, 6') verbunden, über die der Dampfturbine (5, 5') der erhitzte Kühldampf (KD) aus der Gasturbine (2, 2') als Frischdampf (FD) zuführbar ist.
Patent WO-0179832-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur messung der wickelhärte einer papierrolle
Inventor: ECCARDT PETER-CHRISTIAN
IPC: G01N29/11
Filed: 2001-04-17
Abstract: Papierrollen bestehen aus einzelnen mit unterschiedlicher Spannung aufeinander liegenden Lagen. Die daraus resultierende mit dem Radius variierende Wickelhärte soll ermittelt werden. Dazu können physikalische Wechselwirkungseffekte ausgewertet werden. Gemäß der Erfindung wird im Bereich der Stirnfläche der Papierrolle Ultraschall eingestrahlt und der resultierende Ultraschall nach Wechselwirkung mit den geschichteten Papierlagen erfasst, wobei die Wechselwirkungseffekte ein Kriterium für die Wickelhärte sind. Bei der zugehörigen Vorrichtung ist ein Ultraschallmesssystem mit wenigstens einem Ultraschallsender (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 110) und wenigstens einem Ultraschallempfänger (10, 20, ... 120) vorhanden, die auf der Stirnfläche (2) der Papierrolle (1) platzierbar und entlang des Radius verschiebbar sind.
Patent WO-03078826-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: VORBACH MARCO
IPC: F02M51/08
Filed: 2003-01-15
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere ein Einspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen, weist eine Membran (10) auf, welche so um ein abspritzseitiges Ende eines Ventilschließkörper (17) geführt ist, daß ein Eindringen von Brennstoff in einen Aktorraum (11) unterbunden ist.
Patent WO-03094990-A1 (WO)
Title: Verbindungen und verfahren zur hemokompatiblen beschichtung von oberflächen
Inventor: HORRES ROLAND
IPC: A61K31/436
Filed: 2003-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft Oligo- und Polysaccharide sowie die Verwendung dieser Oligo- und/oder Polysaccharide, welche den Zuckerbaustein N-Acylglucosamin oder N-Acylgalactosamin enthalten, für die Herstellung hemokompatibler Oberflächen sowie Verfahren zur hemokompatiblen Beschichtung von Oberflächen mit diesen Oligo- und/oder Polysacchariden, welche als die gemeinsame biosynthetische Vorläufersubstanzen von Heparin, Heparansulfaten und Chitosan gelten. Des weiteren beschreibt die Erfindung Verfahren zur Herstellung dieser Oligo- und/oder Polysaccharide und offenbart diverse Verwendungsmöglichkeiten von hemokompatibel beschichteten Oberflächen. Im speziellen betrifft die Erfindung die Verwendung der Oligo- und/oder Polysaccharide auf Stents mit mindestens einer erfindungssgemäss aufgebrachten hemokompatiblen Beschichtung, welche einen antiproliferativen, antiinflammatorischen und/oder athrombogenen Wirkstoff enthält, Verfahren zur Herstellung dieser Stents sowie die Verwendung dieser Stents zur Verhinderung von Restenose.
Patent WO-03102252-A1 (WO)
Title: Verfahren zum sintern von eisenoxidhaltigen stoffen auf einer sintermaschine
Inventor: LANZER WOLF
IPC: F27B21/06
Filed: 2003-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sintern von eisenoxidhaltigen Stoffen auf einer Sintermaschine, bei dem eine festen Brennstoff enthaltende Sintermischung gezündet wird, sauerstoffhaltige Gase durch die Sintermischung geleitet werden und der heisse Fertigsinter nach Abwurf abgekühlt wird, ein Teil des Abgases als Kreislaufgas auf die Sintermaschine zurück geführt und der andere Teil des Abgases als Restgas abgeführt wird. Die Aufteilung der gesamten Abgasmenge erfolgt in Kreislaufgas und Restgas durch Variation der Prozessfläche (Sinterband).
Patent DE-1901919-A1 (DE)
Title: Cold curing system for slow-reacting - unsaturated polyester resins
Inventor: GROEPPER JUERGEN
IPC: C08F283/01
Filed: 1969-01-15
Abstract: The system consists of (aromatic) diacyl peroxide, esp. benzoyl peroxide (pref. 0.5-5 wt. % referred to resin), tert. aromatic amine(s); esp. diethyl- or dimethyl-aniline and/or dimethyl-p-toluidine, and metal cpd. selected from dicyclopentadienyl metal or metal acetylacetonate, pref. Fe cpds. Cold curing permits use of these resins for protecting metals and brickwork and in making containers, as coating and gel coat resins.
Patent DE-1917504-A1 (DE)
Title: Metal recuperators for high temp flue gases
Inventor: SCHNEEWIND WILHELM
IPC: F28D7/02
Filed: 1969-04-05
Abstract: Metal recuperator consisting of a rectangular cross-section metal tube through which the medium to be heated is passed, arranged as a spiral around an exhaust gas flue or chimney, as in 1806575, is modified to operate with flue gases at higher temperature by inserting a sleeve of ceramic refractory material between the hot gases and the metal spiral, thus extending its application.
Patent DE-1920052-A1 (DE)
Title: Building elements in processed lightweight concrete
Inventor: SIEGFRIED WERNER DIPL-ING
IPC: C04B20/10
Filed: 1969-04-19
Abstract: The light concrete has light-weight additives of wood charcoal particles in its crystal structure. Pref. the material so formed can be used in wall or roofing boards supports, window or door frames, pillars, walls facings or claddings, mouldings, etc.
Patent DE-1923616-A1 (DE)
Title: Towed malting floor turner with scoops - for faster handling
Inventor: SETZER FRANZ
IPC: C12C1/15
Filed: 1969-05-08
Abstract: The towed malt turner is a slinger shaft whose paddles or scoops are supported clear of the malting floor by two legs of the U frame which is open upwards and forms the support for the shaft. The cross stay of the frame mounts the motor and chains for driving the shaft.
Patent DE-1943930-A1 (DE)
Title: Intermittent mixing and metering of comp - onents in polyurethane mfe
Inventor: BRAEUNIG WERNER
IPC: B29B7/72
Filed: 1969-08-29
Abstract: Mixing and metering is effected by allowing the reaction components whose viscosity and quantity ratios are differing markedly to enter the mixing station at low pressure and without fore-running, whereby the entrance of the components is monitored by electronically controlled valves and the control of one or both valves can be adjusted independently of the component or components feeding devices.
Patent DE-1956066-A1 (DE)
Title: Curable, wear-resistant (epoxide) casting - resins are filled with silicon carbide
Inventor: MEHLHORN GERHARD
IPC: C08K3/14
Filed: 1969-11-07
Abstract: Resin composition contains 20 - 80% SiC with various particle sizes, esp. 200 - 500 mu m and 10 mu m fines, opt. mixed with other fillers. Resin pref. is mixture of 20 - 70% triglycidyl isocyanurate with bisphenol-based epoxide resin and endomethylenetetrahydrophthalic acid as hardener. Cured resin is resistant to acids and alkalis. It is suitable for making parts subjected to wear, esp. pump parts.
Patent DE-1963430-A1 (DE)
Title: Scrap melting furnace with horizontal pre- - heating channel for charge
Inventor: KOLLAKOWSKI WALTER
IPC: C21C5/56
Filed: 1969-12-18
Abstract: Continuous horizontal furnace for the melting and refining of iron and steel scrap without diluents and mounted on a pivot for casting consists of a 60 degrees from the horizontal charging funnel, with built in pusher gear, a preheating channel, a melting chambers with two tuyeres, a collecting hearth chamber with a tapping hole, all in line. The preheating channel wall is hollow and fitted with channels for preheating air to be used in the heavy fuel oil burners, two of which are fitted in the melting and one in the hearth chamber.
Patent DE-2014652-A1 (DE)
Title: Aqueous hydrocarbon resin emulsions
IPC: C08J3/03
Filed: 1970-03-26
Abstract: Oil-in-water emulsions of hydrocarbon resins are prepared by emulsifying hydrocarbon resins together with montan wax derivs. or with their mixtures and optionally paraffins, with add of emulsifies and saponification agents at 80 degrees-100 degrees C pref. 90 degrees-95 degrees C., and cooling the emulsion while stirring. The emulsions can be used for saturating porous substances and for making plates hydrophobic and preventing them from swelling.
Patent DE-2031980-A1 (DE)
Title: Cooling rolled wire
IPC: C21D9/573
Filed: 1970-06-29
Abstract: Rolled wire from a hot rolling mill, which is already cooled to below its AC3 temp., is further cooled by an air stream produced by a low-pressure blower. An air box is positioned above the conveyor assembly and covers the entire width of the ribbon to provide optimum flow conditions.
Patent DE-2101844-A1 (DE)
Title: Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer
IPC: B28B7/36
Filed: 1971-01-15
Abstract: The laminate consists of the central plastic or metal foil to either side of which are bonded by means of bitumen, wax or Hot melt (RTM) sheets of paper, one side ofathe laminate being coated with the setting delaying agent and the other with a paraffin or similar substance layer. The construction of the sheets ensures that they do not develop folds, and neither concrete nor air can pass through it. The laminate is used in conjunction with the manufacture of washed rough cast finished concrete slabs, the soft surface of which is washed down after setting of the main thickness of the slab so as to expose pebble etc. inclusions.
Patent DE-2114685-A1 (DE)
Title: Wallpaper base - from waste paper coated on side opposite wall with transparent plastics layer
IPC: B44C7/04
Filed: 1971-03-26
Abstract: Maculature wallpaper base is decorated on the side that is remote from the wall and covered with a film of plastic to enable superimposed wallpaper to be easily removed after use, although adhering with ordinary wallpaper paste. The decoration is noticeable after the application of the material to the wall, as the plastic layer is transparent, and can be used either as a wallpaper itself, or else as a permanent maculature base for wallpaper. The plastic layer is of vinyl polymers, polyacrylates or polypropionates.
Patent DE-2132636-A1 (DE)
Title: Particle filled rubbers prodn - by bonding solid particles to grooved rubber pellets
Inventor: HALLIWELL JAMES ARTHUR
IPC: B29B7/88
Filed: 1971-06-30
Abstract: Process comprises (a) converting the rubber material into granules or pellets with a grooved or notched surface; (b) adding to these granules or pellets an agent for improving the retention power of their surfaces relative to the solid particles, and (c) distributing the solid particles over the surfaces of the granules or pellets, so that the particles adhere to the surfaces. Uniform distribution of the particles is obtained. The powder is easily retained during storage and transport, as the major part is present in the grooves or notches and thus is protected against pressure or friction.
Patent DE-2133515-A1 (DE)
Title: Ketone sensitisers - for hexarylbiimidazole/leuco dye/photopolymerisa cpd system (300-600 mu)
IPC: G03C/
Filed: 1971-07-06
Abstract: Sensitisers (300-600 m mu) of formula (1) for compsn. contg. a hexaarylbi-imidazole (255-275 m mu) which dissociates into triarylimidazolyl radicals with UV light. (where Q is NRR2; R1 and R2 are H or 1-4C alkyl, R3 is Cl, methoxy or as R1, R4 and r5 are as R1 or phenyl or form 5-7C ring and n is 0 or 1. The compsn. also contains a leuco dye oxidisable by the triarylimidazolyl gps. also a photopolymerisable substance pref. pentaerythritol triacrylate. Improved efficiency particularly over 366-430 m mu. Without the sensitiser the system is prone to variations in absorption also in light source.
Patent DE-2150421-A1 (DE)
Title: Sewing machine thread feed - with independently adjustable spring loading and angular oscillation
Inventor: WITTKI HARRY
IPC: D05B51/00
Filed: 1971-10-09
Abstract: The resistance, spring loading and displacement of the swinging thread feed/tension arm of a sewing machine are independently adjustable by an adjustable stop. The arm is pivoted on a shank and loaded by a helical spring, while the stop is a wire mounted on the shank by a screw. Adjustment can be easily carried out by the machine operator.
Patent DE-2204717-A1 (DE)
Title: Injection moulding machine - control by band timer in response to apparent viscosity
Inventor: HUTCHINSON HERMAN R
IPC: B29C45/76
Filed: 1972-02-01
Abstract: A pressure sensitive valve comes into operation to stabilise and maintain a desired constant hydraulic pressure. This actuates a trigger which signals the start of injection. At the end of injection before the pressure is relieved, the ram actuates a second trigger. A band timer monitors the interval between the signals and actuates a control for adjusting the apparent melt viscosity in subsequent shots e.g. by controlling a barrel heater stepwise, varying the screw rotational speed, or the hydraulic pressure.
Patent DE-2229808-A1 (DE)
Title: Electrical resistance heating mat - with woven-in conductors and cross-connections dividing the area into zones
Inventor: GUTMANN WALTER
IPC: F24D13/02
Filed: 1972-06-19
Abstract: A polyester or polyamide fibre woven mat contains parallel longitudinal wires at regular intervals. At greater intervals the conductors are connected by lateral cross-wires with their ends projecting from alternating sides and arranged to alternate in the direction of current flow, their polarity being thus visible from the sides. These connecting wires are woven in, welded, or soldered to the longitudinal wires. The complete mat is impregnated with a synthetic resin.