baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022234962-A1 (WO)
Title: Inorganic composite pigment enhancing ultraviolet blocking ability and cosmetic composition containing same
Inventor: CHO HYUN DAE
IPC: A61Q19/02
Filed: 2022-04-07
Abstract: The present invention relates to an inorganic composite pigment enhancing ultraviolet blocking ability and a cosmetic composition containing same, the inorganic composite pigment comprising: a core part containing a white pigment; and a surface coating material coated on the outer surface of the core part and comprising an inorganic solution containing the white pigment. The white pigment is at least one selected from the group consisting of titanium dioxide, zinc oxide, cerium oxide, silica, talc, mica, and borosilicate. The inorganic composite pigment enhancing ultraviolet blocking ability according to the present invention has a modified pigment surface through a process of re-coating a high-refractive-index white pigment with a white pigment, resulting in the enhancement in ultraviolet blocking ability.
Patent WO-2023277452-A1 (WO)
Inventor: AHN BUM MO
IPC: G01R1/067
Filed: 2022-06-23
Abstract: 본 발명은 복수개의 금속층이 적층되어 형성된 전기 전도성 접촉핀의 제조방법에 있어서, 복수개의 금속층 중 동일 재질의 금속층은 동일한 도금 공정에 의해 동시에 형성되도록 하는 것으로, 물리적 또는 전기적 특성을 보다 향상시킨 전기 전도성 접촉핀 및 생산성을 향상시킨 전기 전도성 접촉핀의 제조방법을 제공한다. 또한, 복수개의 금속층이 적층되어 형성된 전기 전도성 접촉핀에 있어서, 인접하는 금속층들의 계면에는 요철부가 구비되도록 한다.
Patent WO-2023287066-A1 (WO)
Inventor: JUNG IM DOO
IPC: G06N20/00
Filed: 2022-06-28
Abstract: The present invention relates to an apparatus and a method for predicting and providing the surface roughness of a product to be molded by using artificial intelligence, and an apparatus and a method for predicting and providing molding conditions by using artificial intelligence. The apparatus for predicting and providing the surface roughness of a product to be molded by using artificial intelligence, according to the present invention, may comprise: a display; a memory, which is generated using artificial intelligence and stores matching information in which a surface roughness image and molding conditions are matched; an input module for inputting molding conditions for molding a product to be molded; and a processor for outputting, on the basis of the matching information, the expected surface roughness image of a product to be molded according to the input molding conditions through the display.
Patent WO-2023048456-A1 (WO)
Inventor: KIM DOL
IPC: H01M50/178
Filed: 2022-09-20
Abstract: Divers modes de réalisation de la présente invention concernent un dispositif électronique comprenant une batterie, la batterie comprenant : une poche ; un premier élément de fixation ; un second élément de fixation ; et un ensemble électrode qui est inclus dans la poche et dans lequel une plaque d'électrode positive disposée sur le côté le plus à l'extérieur, un premier séparateur disposé sur le côté interne de la plaque d'électrode positive, une plaque d'électrode négative disposée sur le côté interne du premier séparateur, et un second séparateur disposé sur le côté interne de la plaque d'électrode négative sont empilés et enroulés. La plaque d'électrode positive comprend une première surface externe orientée vers une direction, et une seconde surface externe faisant face à la direction opposée à la première direction. L'ensemble électrode comprend une extrémité supérieure au niveau de la portion d'extrémité dans la direction supérieure et une extrémité inférieure au niveau de la portion d'extrémité dans la direction opposée à la direction supérieure, le second séparateur comprend une première surface interne qui est adjacente à la première surface externe autour de la partie centrale, et une seconde surface interne qui est adjacente à la seconde surface externe autour de la portion centrale. De plus, le premier élément de fixation couple une partie de la portion supérieure de la première surface intérieure, une partie de l'extrémité supérieure, et une partie de la portion supérieure de la première surface extérieure, et le second élément de fixation peut être conçu pour coupler une partie de la portion inférieure de la première surface interne, une partie de l'extrémité inférieure, et une partie de la portion inférieure de la première surface externe. Divers autres modes de réalisation sont possibles.
Patent WO-2023059017-A1 (WO)
Inventor: BAE WON-SIK
IPC: H01M50/489
Filed: 2022-09-30
Abstract: 본 발명은 코팅바 및 이를 이용한 분리막의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 코팅바는, 한번의 코팅으로 두께가 상이한 영역을 갖는 코팅층을 형성할 수 있다. 또한, 본 발명에 따른 분리막의 제조 방법은, 소정의 코팅바를 이용하여 다공성 코팅층을 형성하는 단계를 포함함으로써, 두께가 상이한 영역을 가지는 다공성 코팅층을 포함하는 분리막을 제조할 수 있다. 특히, 본 발명은 중앙부에 비해 양 끝단의 두께가 두꺼운 분리막을 제조할 수 있으므로, 분리막과 전극 간의 접착 시, TD 양 단부에서 접착력 부족이 발생하는 현상을 예방하고, 분리막과 전극 계면의 전체에서 균일한 접착력을 나타낼 수 있다.
Patent WO-2023090856-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for power saving in fronthaul transmission in wireless communication system
Inventor: SUNG SEUNGMIN
IPC: H04W52/02
Filed: 2022-11-16
Abstract: The present disclosure relates to a 5 th  generation (5G) or pre-5G communication system for supporting a higher data transmission rate than a 4 th  generation (4G) communication system such as long-term evolution (LTE). According to embodiments of the present disclosure, an apparatus of a distributed unit (DU) in a wireless communication system comprises a transmitter and at least one processor coupled to the transmitter, wherein the at least one processor may be configured to identify whether there are no downlink scheduling information and uplink scheduling information for an assigned slot, if there are no downlink scheduling information and uplink scheduling information for the assigned slot, then identify an interval without a downlink control plane (C-plane) message, an uplink C-plane message, and a downlink user plane (U-plane) message, and generate a control signal for turning off the transmitter of the DU in the interval.
Patent WO-2023113480-A1 (WO)
Inventor: KIM DONGGUN
IPC: H04W28/04
Filed: 2022-12-15
Abstract: L'invention concerne une technique de communication permettant de faire converger la technologie de l'Internet des objets avec des systèmes de communication 5G conçus pour prendre en charge un taux de transfert de données plus élevé que les systèmes 4G, ainsi qu'un système correspondant. L'invention peut être appliquée aux services intelligents (par exemple, maisons intelligentes, bâtiments intelligents, villes intelligentes, voitures intelligentes ou voitures connectées, soins de santé, éducation numérique, commerce de détail, sécurité et services liés à la sécurité, etc.) sur la base de la technologie de communication 5G et de la technologie liée à l'IdO. L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'éviter une erreur de décompression de données dans un système de communication mobile de nouvelle génération.
Patent WO-2023128472-A1 (WO)
Inventor: LEE EUN JU
IPC: H01M50/579
Filed: 2022-12-22
Abstract: 본 발명은, 전지 셀의 부피 변화량이 정체 상태에서 다시 증가 상태로 변환될 때를 가스의 벤팅 위험 시점으로 인지하도록 구성된 전지 모듈, 전지 팩 및 가스 벤팅 위험 시점의 검출 방법을 제공한다. 본 발명은 파우치형 전지 셀의 실링부에 틈이 생기기 직전에 가스의 벤팅 위험을 인지할 수 있어, 특히 대용량 전지 셀이 적용된 전지 모듈 및 전지 팩의 안전성을 향상시키는 효과가 있다.
Patent WO-2022173279-A1 (WO)
Inventor: CHOI JAE BONG
IPC: F24F110/66
Filed: 2022-02-07
Abstract: 본 발명은 공기조화기에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 공기조화기는 공기 흡입구 및 공기 토출구를 포함하는 공기조화기 본체; 사용자가 인식하는 주관적인 환경 정보를 입력하는 입력부; 실내 환경을 감지하여 실내 환경 정보를 생성하는 적어도 하나의 센서부; 상기 사용자에 의해 입력된 환경 정보 및 상기 실내 환경 정보 중 적어도 하나에 기초하여 환경 제어 정보를 생성하는 환경 제어 모듈; 및 상기 환경 제어 정보에 기초하여 탈취모듈을 제어하는 제어부를 포함하고, 상기 제어부는, 상기 환경 제어 정보에 기초하여 사용자가 인식하는 냄새의 강도를 결정하고, 사용자가 인식하는 냄새의 강도가 낮으면, 상기 탈취모듈이 제1 모드로 작동하도록 상기 탈취모듈을 제어하고, 사용자가 인식하는 냄새의 강도가 강하면, 상기 제어부는 상기 탈취모듈이 제2 모드로 작동하도록 상기 탈취모듈을 제어하여, 사용자 맞춤형 제어가 가능하고, 필터의 수명을 높이면서, 소비전력을 낮추는 우수한 효과를 갖는다.
Patent WO-2023195615-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de gestion de multiples ressources périodiques pour une porteuse radio dans un système de communication sans fil
Inventor: YI SEUNGJUNE
IPC: H04W72/56
Filed: 2023-02-08
Abstract: La présente divulgation concerne un procédé permettant de gérer de multiples ressources périodiques pour une porteuse radio dans un système de communication sans fil. En particulier, le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir des informations relatives à une première autorisation configurée (CG) et à une seconde CG, chacune des première et seconde CG comprenant des ressources CG périodiques ; générer des données de liaison montante (UL) ; d'après une ressource CG périodique de la première CG chevauchant une ressource CG périodique de la seconde CG à une opportunité de transmission, sélectionner une ressource CG périodique parmi la ressource CG périodique de la première CG et la ressource CG périodique de la seconde CG ; et transmettre les données UL d'après la ressource CG périodique sélectionnée à l'opportunité de transmission.
Patent WO-2023153784-A1 (WO)
Inventor: KIM JONG-HO
IPC: G01N21/65
Filed: 2023-02-08
Abstract: L'invention concerne une nanosonde de diffusion Raman exaltée de surface comprenant : des nanoparticules ; des étiquettes Raman reliées aux surfaces des nanoparticules ; et un matériau de détection relié aux surfaces des nanoparticules et se liant spécifiquement à un matériau cible qui est détecté.
Patent WO-2023182663-A1 (WO)
Inventor: LEE HO SUB
IPC: H04N9/73
Filed: 2023-02-16
Abstract: Un mode de réalisation de l'invention concerne un procédé comprenant la collecte des données de détection de lumière ambiante (ALS) indiquant une ou plusieurs conditions d'éclairage ambiant d'un utilisateur à proximité d'un dispositif d'affichage, et la collecte des préférences et des caractéristiques d'utilisateur (UPC) de l'utilisateur. Les UPC comprennent une température de couleur corrélée (CCT) à l'affichage préférée par l'utilisateur. La CCT à l'affichage préférée par l'utilisateur représente une CCT que l'utilisateur préfère pour le dispositif d'affichage. Le procédé comprend en outre la transmission à un serveur distant des données d'ALS et des UPC, et la réception, en provenance du serveur distant, d'un ou plusieurs modèles construits en partie sur la base de certaines des données d'ALS et d'une partie des UPC. Le procédé comprend en outre l'ajustement d'un ou plusieurs réglages de température de couleur du dispositif d'affichage sur la base desdits modèles.
Patent WO-2024025221-A1 (WO)
Inventor: HER YONGKOO
IPC: G09G3/32
Filed: 2023-07-14
Abstract: Selon un mode de réalisation de la présente invention, un dispositif électronique peut comprendre une partie d'affichage comprenant un dispositif d'affichage sur lequel de multiples pixels sont disposés, une partie de circuit d'attaque d'affichage servant à exciter le dispositif d'affichage, un processeur fonctionnellement connecté à la partie de circuit d'attaque d'affichage, et une mémoire fonctionnellement connectée au processeur. Le dispositif d'affichage peut comprendre une partie centrale, une partie périphérique espacée de la partie centrale, et une partie intermédiaire positionnée entre la partie centrale et la partie périphérique. La partie centrale, la partie intermédiaire et la partie périphérique peuvent comprendre des circuits d'attaque de pixel servant à exciter les éléments électroluminescents disposés sur les multiples pixels. Les circuits d'attaque de pixel peuvent comprendre au moins un transistor d'attaque servant à fournir aux éléments électroluminescents une tension servant à exciter les éléments électroluminescents, une mémoire dans laquelle des données de gradation sont stockées, une unité de sortie de signal PWM servant à émettre l'un de multiples signaux de modulation de largeur d'impulsion (PWM) en fonction des données de gradation stockées dans la mémoire, et un commutateur de signal PWM qui est activé ou désactivé par un signal PWM afin de commander la sortie de la tension servant à exciter les éléments électroluminescents. Une première mémoire disposée sur un premier pixel inclus dans la partie centrale, une deuxième mémoire disposée sur un second pixel inclus dans la partie intermédiaire, et une troisième mémoire disposée sur un deuxième pixel inclus dans la partie périphérique peuvent comprendre des bits qui sont formés différemment. Divers autres modes de réalisation sont également possibles.
Patent WO-2024019430-A1 (WO)
Title: Battery cell block and, battery pack and vehicle comprising same
Inventor: PARK JIN-YONG
IPC: H01M50/264
Filed: 2023-07-14
Abstract: A battery cell block, and a battery pack and a vehicle, comprising same are disclosed. A battery cell block according to an embodiment of the present invention comprises: a plurality of cell units which are each provided with one or more pouch-type battery cells and a cell cover surrounding the battery cells, and are stacked in at least one direction; and a fixing member which surrounds the stack of the cell units to fix the stacked state of the cell units.
Patent WO-2017003273-A1 (WO)
Title: Волновая электростанция на базе параллельного манипулятора
Inventor: SHOLANOV KORGANBAI SAGNAEVICH
IPC: F03B13/18
Filed: 2016-06-22
Abstract: Изобретение относится к энергетике, в частности к волновой энергетике. Волновая электростанция содержит гидравлический шестиподвижный параллельный манипулятор Sholkor. Манипулятор нижней платформой закрепляется ко дну. Верхняя платформа представляет заглубленное в воду тело с управляемой плавучестью для возврата платформы в исходное положение. Шесть гидроприводов манипулятора выполняют функции гидронасосов поступательного движения и преобразуют механическое движение верхней платформы в движение гидравлической жидкости, которые приводят в движение гидромоторы, соединенные с валом генератора. В гидроцилиндрах каждая из их над поршневых и под поршневых полостей соединены нагнетательной и сливной гидролинией с гидромотором. Каждый из двенадцати гидромоторов независимо друг от друга воздействуют через обгонную муфту на вал генератора, вращая его в одном направлении. Изобретение направлено на снижение риска разрушения конструкции от динамических воздействий волны, а также увеличение эффективности преобразования энергии волны в электрическую энергию.
Patent WO-2016099242-A1 (WO)
Title: Système analyseur de son généré dans des moulins, basé sur des systèmes engagés et un arrangement de micophones
Inventor: RENDON MONTOYA ALVARO
IPC: G01H1/14
Filed: 2015-12-17
Abstract: L'invention concerne un nouveau système analyseur de sons générés dans des moulins, qui capte les signaux émis par la cascade de minérai et de billes d'acier qui effectuent la mouture. Ces signaux sont traités par un système engagé (2) formé d'un arrangement de vannes de champs programmables (FPGA) et d'un processeur. Le système est composé d'un arrangement de microphones industriels (1) qui captent les signaux de son qui sont convertis d'analogique à numérique au moyen d'un système d'acquisition (3) spécialisé en signaux de son, traités par un FPGA capable de réaliser des opérations en parallèle à une grande vitesse du fait du développement de matériel personnalisé pour cette application et envoyés au processeur au moyen d'un bus de données à grande vitesse.
Patent WO-2021194329-A1 (WO)
Title: Couverture cryogénique
Inventor: BRICIO ARZUBIDE ÁLVARO FABIÁN
IPC: A61F7/00
Filed: 2020-11-13
Abstract: La présente invention concerne une couverture cryogénique capable de générer des conditions de températures inférieures à zéro degré centigrade au moyen d'un mécanisme qui permet d'injecter et de retirer de manière intermittente un liquide cryogénique comme le glycol. La couverture cryogénique de la présente invention est conçue pour être placée dans des régions déterminées du corps humain pour des périodes de temps intermittentes, générant une stimulation dans la région où elle est appliquée, dans le but d'augmenter l'irrigation sanguine et l'oxygénation de la zone traitée, activant le tissu adipeux brun et, d'aider ainsi à brûler le tissu adipeux blanc du corps.
Patent WO-2011005069-A1 (WO)
Title: Système de production de la l-homophénylalanine et procédé de production de la l-homophénylalanine
Inventor: AHMAD ABDUL LATIF
IPC: C12P13/00
Filed: 2010-01-05
Abstract: La présente invention porte sur un système (10) pour produire de la L-homophénylalanine et sur un procédé de production de L-homophénylalanine à l'aide du système (10). Le système (10) et le procédé comprennent la surveillance et le réglage des conditions réactionnelles (par exemple température et pH) aux valeurs désirées ou prédéterminées. Les étapes de surveillance, d'ajustement et d'agitation fournies par le procédé conduisent par là à une conversion plus complète de substrat disponible et produisent un rendement suffisant de L-homophénylalanine.
Patent WO-2018222028-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour déterminer et contrôler un état émotionnel d'un opérateur de véhicule
Inventor: BIN MD ALI SAWAL HAMID
IPC: B60K28/14
Filed: 2018-05-30
Abstract: La présente invention concerne un système (110) pour déterminer et contrôler un état émotionnel d'un opérateur de véhicule (120). Le système (110) comprend une unité de capteur (190) installée dans un véhicule (100), une unité de commande (250) connectée à l'unité de capteur (190), un dispositif de stockage (230) en communication avec l'unité de commande (250), et une unité de réponse (260) en communication avec l'unité de commande. En outre, l'unité de capteur (190) est configurée pour détecter des informations physiologiques de l'opérateur de véhicule (120) et des informations d'état du véhicule (100). En outre, l'unité de commande (250) est configurée pour recevoir les informations physiologiques et les informations d'état et déterminer l'état émotionnel de l'opérateur de véhicule (120). Le dispositif de stockage (230) est configuré pour stocker les informations physiologiques et les informations d'état. L'unité de réponse (260) est configurée pour contrôler l'état émotionnel de l'opérateur de véhicule (120).
Patent WO-2004104116-A1 (WO)
Title: Revetements hydrophobes contenant des nanoparticules reactives
Inventor: THIES JENS CHRISTOPH
IPC: C09D7/62
Filed: 2004-05-13
Abstract: L'invention concerne des revêtements hydrophobes contenant des nanoparticules inorganiques réactives ainsi que leur utilisation dans des processus industriels. Ces revêtements combinent des propriétés hydrophobes, voire super-hydrophobes, avec des propriétés mécaniques supérieures et une facilité de traitement. Certains revêtements super-hydrophobes peuvent également présenter des propriétés autonettoyantes. Ces revêtements hydrophobes et super-hydrophobes peuvent être appliqués à l'industrie alimentaire, à la décoration intérieure ou extérieure, à l'industrie automobile et à l'industrie de l'affichage. Ladite invention concerne également des produits finis pourvus d'un revêtement de nanoparticules inorganiques.
Patent WO-2005039659-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour traiter l'air
Inventor: SILDERHUIS HERMANNUS GERHARDUS
IPC: A61L9/22
Filed: 2004-10-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour traiter l'air et améliorer la qualité de l'air dans des espaces confinés tels qu'une pièce. Ce dispositif de traitement de l'air comprend un ventilateur (16) pour stimuler le flux d'air à travers le dispositif et une chambre de traitement par UV (20). Une source de rayonnement UV (11) émet des rayons UV dans la chambre de traitement par UV pour détruire des micro-organismes dans le flux d'air. Ce dispositif de traitement d'air est conçu de telle sorte qu'un flux d'air important peut-être généré, tous les micro-organismes présents dans l'air traversant le dispositif de traitement d'air étant détruits. Générant un flux d'air important et développant une capacité de nettoyage de l'air, ce dispositif de traitement d'air peut ainsi purifier l'air d'un espace confiné en un laps de temps réduit.
Patent WO-2008026926-A1 (WO)
Title: Procédé de décoration du fromage
Inventor: HOOFT CORSTIAAN
IPC: B65C9/24
Filed: 2007-08-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de décoration du fromage selon lequel une image est transférée d'un support sur un fromage au moyen d'un tampon ou ballon. Ceci permet de doter le fromage d'une image vers la fin du processus de production et d'accroître la flexibilité de ce processus de production, et également de réduire les coûts dus aux défaillances afin d'éviter des livraisons non conformes.
Patent WO-2009028933-A1 (WO)
Title: Véhicule à propulsion humaine
Inventor: HU SHIFAN
IPC: B62M1/36
Filed: 2008-04-24
Abstract: La présente invention porte sur un véhicule à propulsion humaine, par exemple un vélo (1), un mécanisme à pédale qui comprend deux constructions de bras de pédale pouvant tourner, chacune comprenant au moins deux bras de pédale (2) qui sont couplés l'un à l'autre de telle sorte qu'ils ont une différence de phase constante et sont raccordés sur leurs zones d'extrémité libres à un support de pédale (34). La distance entre les paliers de rotation (3) supportant les bras de pédale par rapport au cadre (31) est plus petite que la longueur des bras de pédale, et les bras ont une forme et une position relatives aux paliers de rotation présents sur le cadre, de telle sorte qu'à chaque position angulaire, ils sont à la même distance l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2010019042-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'étude non destructive du vieillissement d'un objet en plastique essentiellement homogène
Inventor: VOLKER ARNO WILLEM FREDERIK
IPC: G01N17/00
Filed: 2009-08-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'étude non destructeur du vieillissement d'un objet essentiellement homogène, comprenant les étapes consistant à soumettre ledit objet à un premier faisceau de rayonnement ultrasonore, à détecter un second faisceau de rayonnement ultrasonore émanant dudit objet, à déterminer au moins un paramètre du second faisceau de rayonnement ultrasonore, à déterminer l'avancement du vieillissement en comparant au moins un paramètre du second faisceau de rayonnement ultrasonore avec une valeur de référence, la fréquence du premier faisceau de rayonnement ultrasonore se situant dans un intervalle de 20 à 40 MHz, de préférence de 25 à 35 MHz et, de façon encore préférée, étant égale à environ 30 MHz. L'invention concerne, en outre, un appareil permettant la mise en œuvre dudit procédé.
Patent WO-2015060721-A1 (WO)
Title: Dispositif régulateur d'écoulement de fluide, comprenant un élément de soupape et un siège de soupape définissant une superficie d'écoulement de fluide, ainsi que son procédé d'utilisation
Inventor: GROEN MAARTEN SYTZE
IPC: G01F1/58
Filed: 2014-10-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif régulateur d'écoulement de fluide, comprenant un élément de soupape et un siège de soupape disposé(s) pour être mobile(s) l'un par rapport à l'autre de telle sorte qu'une superficie d'écoulement de fluide définie par l'élément de soupape et le siège de soupape peut être changée. De plus, des moyens formant capteur sont fournis pour mesurer une capacité se rapportant à au moins une mesure de la superficie d'écoulement de fluide. Selon l'invention, les moyens formant capteur sont disposés de telle sorte que la capacité mesurée est inversement proportionnelle à la distance entre l'élément de soupape et le siège de soupape. Dans un mode de réalisation, une capacité de référence se rapportant à des conditions d'écoulement de fluide est mesurée.
Patent WO-2017099594-A1 (WO)
Inventor: SAES MARC
IPC: H05B44/00
Filed: 2016-12-08
Abstract: La présente invention porte sur un convertisseur de courant destiné à fournir une tension de sortie ou un courant de sortie pour alimenter un luminaire à diode électroluminescente (DEL), le convertisseur de courant comprenant : - un circuit primaire comprenant : o une borne d'entrée destinée à recevoir une tension d'alimentation ; o un enroulement primaire connecté à la borne d'entrée ; - un circuit secondaire comprenant un enroulement secondaire qui est couplé magnétiquement à l'enroulement primaire pour fournir la tension de sortie ou le courant de sortie ; - le convertisseur de courant comprenant en outre : o un capteur destiné à mesurer une caractéristique électrique du circuit secondaire et ; o un détecteur configuré pour déterminer une caractéristique électrique de la tension d'alimentation sur la base de la caractéristique électrique mesurée du circuit secondaire.