baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0202367-A (BR)
Title: Estação automática para lavagem de caixas
Inventor: COLOMBO TOME
IPC: B08B9/00
Filed: 2002-06-06
Abstract: "ESTAçãO AUTOMáTICA PARA LAVAGEM DE CAIXAS". Destinadas ao acondicionamento de produtos hortifrutigranjeiros (de hortas, pomares e granjas) diversos, sendo referida estação, estruturada a partir de uma armação metálica contendo uma correia transportadora, que percorre um determinado gabinete onde se processa a lavagem das caixas e um reservatório de água de lavagem, suspenso na dita armação e conectado a bomba elétrica que abastece o gabinete de lavagem.
Patent BR-0203307-A (BR)
Title: Armazenador dosador para sabão em pó
Inventor: DELIBERAL ANTONIO APARECIDO
IPC: A47K5/10
Filed: 2002-08-16
Abstract: "ARMAZENADOR DOSADOR PARA SABãO EM Pó". Tem em sua forma triangular piramidal, um melhor escoamento para o sabão em p, em suas linhas retas também ocorrem um acoplamento para sua instalação na parede. Seu funcionamento ocorre quando o operador aciona o botão de pressão injetor que libera a quantidade de sabão desejado, o sabão deposita-se na concha coletora que por sua vez será transportado ao ponto de utilização do mesmo. Finalizada este procedimento, recoloca-se a concha coletora na base receptora e reinicia-se o processo.
Patent BR-0203341-A (BR)
Title: Lâmpada opto eletrônico de iluminação de ultrabaixo consumo
Inventor: COPELLO LEONARDO MIGUEL PEREZ
IPC: H05B33/02
Filed: 2002-08-16
Abstract: "LâMPADA OPTOELETRôNICA DE ILUMINAçãO DE ULTRABAIXO CONSUMO". A presente invenção tem a função de iluminar uma área com eficácia, precisão e um consumo insignificante de energia. Não requer manutenção e não tem necessidade de recambio de partes. Esta constituída por um conjunto de emissores de luz de estado sólido (fig.1; 2; 3; 5 e 6 "4"). Estes emissores emitem uma luz branca concentrada e precisa. Existe a possibilidade de escolher e combinar outras cores de emissores no desenho e na fabricação dependendo das necessidades e as áreas onde será utilizada a lâmpada. A seleção e soma das cores também pode ser controlada por interruptor mecânico o um circuito eletrônico analógico ou digital substituindo dito interruptor (6), esta opção pode ser aplicada a todas às Figas. 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7 e 8. A lâmpada pode ser ligada em forma manual ou, automaticamente por um foto sensor e circuito eletrônico associado. Tem uma importante aplicação no campo das empresas, fábricas, iluminação de emergência, hospitais, iluminação de precisão, guia na circulação, iluminação decorativa em lojas, prédios, hotéis, pousadas, shoppings, centros culturais, museus, como iluminador nas mesas de computação, luz de leitura individual, convés ou interior das embarcações, motor-home, interiores dos carros, etc.
Patent BR-0205013-A (BR)
Title: Acessório para conduto
Inventor: BELLANGER JEROME
IPC: H02G3/06
Filed: 2002-11-13
Abstract: "ACESSóRIO PARA CONDUTO". Destinado a estabelecer uma continuidade entre pelo menos dois trechos de tampa ajuntados pelas extremidades, o dito acessório apresentando uma face interna (102) apta em cobrir parcialmente os dois trechos de tampa. De acordo com a invenção, a dita face interna é subdividida em, pelo menos, duas zonas (102A, 102B) , a saber pelo menos uma primeira zona provida de uma matéria adesiva, apta em aplicar-se contra um dos ditos trechos de tampa, e uma segunda zona completamente isenta de matéria adesiva, apta em aplicar-se contra a outra, pelo menos, dos ditos trechos de tampa.
Patent BR-0205747-A (BR)
Title: Assento de leito e transporte sem levantar incapacitado
Inventor: BELCULFINE LUIZ ROBERTO MORETT
IPC: A61G7/10
Filed: 2002-06-10
Abstract: "ASSENTO DE LEITO E TRANSPORTE SEM LEVANTAR INCAPACITADO". Patente de Invenção para um assento móvel de leito formado por encosto (3) com assento propriamente dito (4 e 5), fixados por estruturas laterais de apoio para membros superiores (2); conjunto que se acopla em estrutura de ferro com rodilhas na base (7), e regulável na altura para diversos leitos; onde o perfil em "C" com abertura posterior da estrutura de ferro (7) permite posicionar a parte inferior com rodilhas sob o leito e acoplar, encaixar a sua chapa horizontal do centro da parte superior no sulco da face anterior do assento (4 e 5), assento este previamente situado sobre o leito, voltado para a borda lateral; unindo tarefas de leito e deslocamento de incapacitado motor pelo ambiente; com o diferencial principal de que utilizar maca, cadeira de rodas ou suas associações passa pela fase de levantar o peso do corpo, ou sustentá-lo para evitar queda ao deslizar num plano horizontal; condições dispensáveis com o presente assento, aqui abstendo-se da força da gravidade como oponente graças ao acoplamento, um encaixe; sem a necessidade de um dispositivo fixo ou móvel, hidráulico, mecânico tipo manivela, suporte acima do leito ou vaso sanitário.
Patent BR-0205789-A (BR)
Title: Processo para a determinação da rotação de marcha em vazio momentânea nominal
Inventor: VORNEHM MARTIN
IPC: B60W30/18
Filed: 2002-07-18
Abstract: "PROCESSO PARA A DETERMINAçãO DA ROTAçãO DE MARCHA EM VAZIO MOMENTâNEA NOMINAL". Está sendo proposto um processo para a determinação da rotação de marcha em vazio momentânea nominal de um motor de um veículo com uma embreagem automatizada, especialmente com uma administração eletrónica de embreagem no qual a rotação de marcha em vazio momentânea nominal é detectada por adaptação de uma rotação de marcha em vazio nominal conhecida, em um determinado estado de funcionamento, em função de cada rotação de marcha em vazio efetiva.
Patent BR-0205898-A (BR)
Title: Mini cafeteira veicular
Inventor: ALMEIDA SERGIO ZANOL DE
IPC: B60N3/16
Filed: 2002-11-08
Abstract: "MINI CAFETEIRA VEICULAR". A presente invenção tem por objeto, um prático e inovador equipamento, portátil, para uso como acessório em veículos automotores, e ao qual foi dada original disposição construtiva, com vistas a oferecer aos usuários um dispositivo aplicado ao conforto, na preparação de café ou chá no interior de veículos, como automóveis, caminhões, táxis, permitindo inclusive na sua fabricação, o reaproveitamento de diversos tipos de recipientes de vidro ou plástico, utilizados no mercado para o acondicionamento de alimentos, colaborando desta maneira, com a proposta ecológica da reciclagem. Possibilita ainda, a mais variada utilização em veículos, tanto nas cidades, como em viagens ou no campo, visto que, de forma inovadora, o usuário coloca a água e o pó de café na cuba (1) da cafeteira, sem a necessidade do uso de filtros descartáveis, ou chá ou café solúvel no copo descartável colocado na base portacopo (8), ligando a mesma ao acendedor de cigarros do veículo (5) e, dentro de aproximadamente dois minutos, estará pronto um chá ou cafezinho, sem que haja nenhuma outra interferência do usuário.
Patent BR-0206563-A (BR)
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/04
Filed: 2002-01-14
Abstract: A floorboard and an openable locking system therefor comprise an undercut groove on one long side of the floorboard and a projecting tongue on the opposite long side of the floorboard. The undercut groove has a corresponding upwardly directed inner locking surface at a distance from its tip. The tongue and the undercut groove are formed to be brought together and pulled apart by a pivoting motion which has its centre (C) close to the intersection between the surface planes (HP) and the common joint plane (VP) of two adjoining floorboards. The undercut in the groove of such a locking system is produced by means of at least two disk-shaped cutting tools whose rotary shafts are inclined relative to each other to form first an inner part of the undercut portion of the groove and then a locking surface positioned closer to the opening of the groove. An installation method for a floor of such boards comprises the steps of laying a new board adjacent to a previously laid board, moving the tongue of the new board into the mouth of the undercut groove of the laid board, angling the new board upward during continued insertion of the tongue into the undercut groove and simultaneously angling down the new board to the final position. A manufacturing method for manufacturing the undercut groove uses machining by means of at least two different rotary cutting tools whose rotary shaft is set at different angles. A wedge-shaped tool for laying of the floorboards is wedge-shaped with an upwardly directed engaging surface at its thicker end.
Patent BR-0210875-A (BR)
Inventor: MARTIN DENIS
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-07-05
Abstract: The present invention relates to antigens, more particularly antigens of Group B Streptococcus (GBS) (S. agalactiae) which may be useful to prevent, diagnose and/or treat streptococcal infections.
Patent BR-0210887-A (BR)
Title: Dispositivo de agulha médica dotado de protetor com asas para a redução de danos por picadas de agulha
Inventor: KUNITOMI JUN
IPC: A61M25/06
Filed: 2002-10-07
Abstract: "DISPOSITIVO DE AGULHA MéDICA DOTADO DE PROTETOR COM ASAS PARA A REDUçãO DE DANOS POR PICADAS DE AGULHA". A presente invenção refere-se a um dispositivo de agulha médica que é proporcionado com um protetor alado 4 dotado de um tubo protetor cilíndrico 4a e asas 5 e 6 ligadas ao lado de extremidade dianteira do tubo protetor, um cubo 2 inserido no tubo protetor, e uma cânula 1. As asas são dotadas de protuberâncias de asas 7 e 8. O tubo protetor é dotado pelo menos de orifícios passantes 9 e 10 em sua parede lateral tubular, e protuberâncias de extremidade dianteira 15 e 16, formadas na sua superfície de circunferência interna, em uma posição axial que corresponde aos orifícios passantes. O cubo tem uma porção em degrau 26 formada em uma superfície externa da porção da extremidade dianteira. A protuberância de extremidade dianteira do tubo protetor pode ser engatada com a porção em degrau do cubo, e ainda as protuberâncias de asas podem ser engatadas com a porção em degrau, ao se dobrar as duas asas, de modo que as protuberâncias de asas atravessam o orifício passante. Com a cânula se salientando a partir da extremidade dianteira do tubo protetor, o cubo é mantido de modo a não se mover dentro do tubo protetor em direção da extremidade de base, ao deixar a protuberância de extremidade dianteira ou as protuberâncias de asas, engatarem com a porção em degrau.
Patent BR-0211385-A (BR)
Title: Embalagens com atmosfera modificada e método de produção das mesmas
Inventor: DELDUCA GARY R
IPC: A23L13/00
Filed: 2002-07-23
Abstract: "EMBALAGENS COM ATMOSFERA MODIFICADA E MéTODO DE PRODUçãO DAS MESMAS". Um método de fabricação de embalagens com atmosfera modificada compreende a aplicação de uma primeira embalagem (14), incluindo uma porção não em barreira (18), substancialmente permeável ao oxigênio. Um corte para varejo de carne crua (26) é posicionado no interior da primeira embalagem (14) e esta primeira embalagem (14) é vedada. é suprida uma segunda embalagem (12), substancialmente impermeável ao oxigênio. A primeira embalagem (14) é coberta com a segunda embalagem (12), sem vedação desta segunda embalagem (12), de forma a criar uma bolsa (13) entre a primeira (1 4) e a segunda (1 2) embalagens. Uma mistura de gases é suprida ao interior da bolsa (13). A mistura de gases compreende cerca de 0,01 a cerca de 0,8% em volume de monóxido de carbono e pelo menos um outro gás, para formação de um ambiente com pouco oxigênio, de maneira a configurar carboxi - mioglobina na superfície da carne crua (26). O oxigênio é removido da bolsa (13), de maneira a reduzir, de forma suficiente, um nível de oxigênio no interior da mesma, com a finalidade de inibir ou impedir a formação de meta mioglobina na superfície da carne crua (26). A segunda embalagem (1 2) é vedada.
Patent BR-0212391-A (BR)
Inventor: RAMARGE MICHAEL M
IPC: H01C7/12
Filed: 2002-07-12
Abstract: A mechanical reinforcement for an electrical apparatus has at least one electrical element with an outer surface and a reinforcing structure attached to the outer surface. The electrical element may be a monolithic MOV disk or a bonded MOV disk stack. The monolithic element may, for example, have a rating greater than 6 kV. The reinforcing structure may be pre-impregnated fiber matrix that may be, for example, pre-impregnated with resin. The mechanical reinforcement provides improved high current durability to the electrical apparatus.
Patent BR-0213281-A (BR)
Title: Saco de retenção de meio abrasivo
Inventor: GUNNELL JOHN W
IPC: B24B1/00
Filed: 2002-10-17
Abstract: "SACO DE RETENçãO DE MEIO ABRASIVO". Um saco de retenção de meio abrasivo tendo uma porção de saco, uma fixação de bocal, uma fixação de injeção de ar, e um membro de filtro, é descrito. O saco de retenção de meio abrasivo permite que a superfície de uma aeronave ou dos componentes de aeronave sejam preparados para ligação pelo uso de limpeza com j ato de areia abrasiva, sem medo de contaminar outros componentes da aeronave com o meio abrasivo. O saco de retenção do meio abrasivo isola a área a ser tratada e recupera e contém o meio abrasivo.
Patent BR-0301953-A (BR)
Title: Máquina de reprodução eletrostatográfica de duplexação de toner com polaridade comum
Inventor: FLETCHER GERALD M
IPC: G03G15/01
Filed: 2003-06-04
Abstract: "MáQUINA DE REPRODUçãO ELETROSTATOGRáFICA DE DUPLEXAçãO DE TONER COM POLARIDADE COMUM". A invenção refere-se a uma máquina de reprodução eletrostatográfica de duplexação com polaridade comum que inclui (i) uma primeira pluralidade de módulos eletrostatográficos produtores de imagem de toner, em que cada módulo inclui uma primeira superfície formadora de imagem, dispositivos formadores de imagem, e partículas de toner carregadas que possuem uma primeira polaridade; (ii) uma segunda pluralidade de módulos eletrostatográficos produtores de imagem de toner, em que cada módulo possui uma segunda superfície formadora de imagem, dispositivos formadores de imagem, incluindo partículas de toner carregadas que possuem uma polaridade em comum com a primeira polaridade; (iii) dispositivo inversor de polaridade de toner carregado, montado contra cada módulo da segunda pluralidade de módulos eletrostatográficos de produção de imagem de toner, para inverter a polaridade de partículas de toner que formam o segundo conjunto de imagens de toner, da primeira polaridade para uma segunda polaridade, oposta; e (iv) um dispositivo de transferência para transferir o segundo conjunto de imagens de toner que possui a segunda polaridade para um segundo lado da tira contínua de meio de registro.
Patent BR-0303868-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em balão de enfeite
Inventor: ROSENBERG GILBERT SALOMON
IPC: A63H27/10
Filed: 2003-09-22
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM BALãO DE ENFEITE". Tradicionalmente formado por corpo (1) com qualquer formato e usualmente fabricado com filmes plásticos, ou seja, dito corpo inclui pelo menos duas paredes de filmes plásticos soldados em todo o seu perímetro, onde ainda existe um prolongamento radial na forma tubular à maneira de pescoço alongado e que forma o bocal de enchimento (2), igualmente com parede dupla termo-soldada, sendo que as ditas paredes de filmes plásticos que formam o corpo (1) são mono-orientadas no sentido longitudinal do bocal (2), de modo que este último possa ser fechado por um nó estanque (3).
Patent BR-0306264-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento introduzido em escova dental para animais
Inventor: COATTI MIGUEL FREDERICO
IPC: A46B9/04
Filed: 2003-12-19
Abstract: "APERFEIçOAMENTO INTRODUZIDO EM ESCOVA DENTAL PARA ANIMAIS". é constituído por uma escova de dentes (1) composta por um longo corpo maciço que se constitui no cabo de empunhadura (2) que conforma, em sua parte fronto-central, de estreitamente de onde se projeta delgada haste (3) de suporte central (4) com curtas cerdas verticais superiores (5) e pluralidade de saliências encurvadas inferiores (6), em dito estreitamente preso, por colagem, as bases de delgadas hastes flexíveis (7) dos dois suportes laterais (8) com cerdas supero-internas de Nylon inclinadas (9) e, opcionalmente, o cabo de empunhadura (2) pode receber a introdução de uma capa de espuma de borracha (tipo EVA) (10) para facilitar sua empunhadura, cujo desenvolvimento visa obter uma concepção de escova dental que amplia sobremaneira a eficiência do trabalho de limpeza dos dentes e permite, com isso, manter a saúde bucal e a eliminação dos riscos de surgimento de cáries nos dentes dos animais.
Patent BR-0308194-A (BR)
Title: Processo de destilação reativa para alquilação de hidrocarbonetos aromáticos
Inventor: WIMDER BARRY J
IPC: C07C2/66
Filed: 2003-01-16
Abstract: "PROCESSO DE DESTILAçãO REATIVA PARA ALQUILAçãO DE HIDROCARBONETOS AROMáTICOS". A presente invenção refere-se a um processo unificado para destilação reativa sob pressão, para alquilação de hidrocarbonetos aromáticos leves, tais como benzeno e cumeno com olefinas de 6 a 18 átomos de carbono de cadeia linear, usando um catalisador de alquilação ácido sólido suportado na zona de refluxo da coluna de destilação (coluna 2). O processo é contínuo, usando uma configuração de destilação reativa, de modo que pelo menos uma porção da olefina (7) seja injetada abaixo da zona de retificação de benzeno na parte de topo da coluna. O hidrocarboneto aromático (17) é injetado continuamente a uma baixa vazão acima da zona de retificação (11) na base da coluna e acima do refervedor (40). A reação de alquilação ocorre basicamente na fase líquida no catalisador ácido sólido e é caracterizada pelo fato de que a relação molar é ajustável até cerca de 100 g/l, por meio do ajuste da pressão operacional da coluna interna, da vazão de refluxo de benzeno, da proporção de benzeno removida do condensador de refluxo para armazenamento ou do refervedor com a coluna de destilação operada no ou próximo do refluxo total de hidrocarboneto aromático. As relações molares de hidrocarboneto aromático para olefina na fase líquida inesperadamente altas obtidas na coluna de destilação reativa aumenta a seletividade para compostos aromáticos monoalquilados e ajuda a estabilizar a vida útil do catalisador.
Patent BR-0311801-A (BR)
Title: Composição de imidazol, método para produção do mesmo, composição farmacêutica, embalagem comercial, método para a profilaxia ou tratamento de doenças, método para erradicar helicobacter pylori de um animal infectado com helicobacter pylori, e, uso de um composto
Inventor: KAMIYAMA KEIJI
IPC: A61P1/04
Filed: 2003-06-13
Abstract: "COMPOSTO DE IMIDAZOL, MéTODO PARA PRODUçãO DO MESMO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, EMBALAGEM COMERCIAL, MéTODO PARA A PROFILAXIA OU TRATAMENTO DE DOENçAS, MéTODO PARA ERRADICAR HELICOBACTER PYLORI DE UM ANIMAL INFECTADO COM HELICOBACTER PYLORI, E, USO DE UM COMPOSTO". Um composto de imidazol representado pela fórmula (I) um sal do mesmo e um composto da fórmula (V) que é um dos intermediários do mesmo, sendo que cada símbolo é como definido na presente descrição. O composto da presente invenção apresenta uma atividade superior anti-úlcera, uma ação inibidora de secreção de ácido gástrico, uma ação protetora de mucosa, uma ação anti-Helicobacter pylori action e análogos. Como apresenta baixa toxicidade, o composto é útil como um produto farmacêutico.
Patent BR-0312201-A (BR)
Title: Método e central de operações automatizados para facilitar o estabelecimento de transações
Inventor: LOGAN THOMAS D
IPC: G06Q20/10
Filed: 2003-06-27
Abstract: "MéTODO E CENTRAL DE OPERAçõES AUTOMATIZADOS PARA FACILITAR O ESTABELECIMENTO DE TRANSAçõES". São descritos um sistema e um método para o estabelecimento de transações (100) entre participantes de uma cadeia de suprimento (110) que simplificam grandemente contas a Pager (120), crédito, e processos de coleta para os participantes (110), e os provêm com capacidades únicas para modificar termos de comercialização e os fluxos de caixa resultantes de uma forma mutuamente benéfica pelo gerenciamento da diferença entre as taxas de captação de recursos marginal.
Patent BR-0313132-A (BR)
Title: Máquina elétrica
Inventor: SWAHN HAKAN
IPC: H02P23/14
Filed: 2003-07-21
Abstract: "MáQUINA ELéTRICA". A presente invenção refere-se a um método e aparelho para a monitoração de uma máquina elétrica síncrona rotativa (9), a qual compreende um rotor que tem um enrolamento de rotor e um estator que tem um enrolamento de estator. O método compreende as etapas de determinação da corrente de enrolamento de estator, determinação da voltagem de enrolamento de estator, determinação da corrente de enrolamento de rotor e estimativa da temperatura em pelo menos duas posições na máquina elétrica (9) usando um modelo da máquina elétrica e os valores determinados de corrente e voltagem. Um aparelho de acordo com a invenção é provido para a realização do método.
Patent BR-0314150-A (BR)
Inventor: VACHER PASCAL
IPC: B60S1/40
Filed: 2003-09-08
Abstract: The wiper blade (1,3,5) comprises a transverse pivoting spindle (4) which connects it to the arm (2) which has an end rod. There is an independent adaptor (6) mounted on the blade in which the rod is plugged in longitudinally. The inlet end (6C) of the adaptor is open and its webs (6A,6B) each comprise a hole for clipping on the spindle.
Patent BR-0316564-A (BR)
Title: Forma de dosagem de alérgeno
Inventor: JACOBI HENRIK HUGO
IPC: A61K39/35
Filed: 2003-11-26
Abstract: "FORMA DE DOSAGEM DE ALéRGENO". A invenção refere-se produtos farmacêuticos contendo alérgeno e particularmente formas de dosagem de alérgeno sólidas de dispersão rápida. Particularmente, as formas de dosagem de alérgeno sólidas de dispersão rápida não-comprimidas, apropriadas para administração oromucosal compreendendo uma matriz e pelo menos um alérgeno são providas. As matrizes apropriadas são gelatina, amido e manitol. Os métodos para as formas de dosagem são também providos.
Patent BR-0317037-A (BR)
Title: Laminado elástico e vestuário tipo calcinha
Inventor: MEYER STEPHEN C
IPC: B32B27/12
Filed: 2003-09-30
Abstract: "LAMINADO ELáSTICO E VESTUáRIO TIPO CALCINHA". Um laminado elástico tendo uma camada de recobrimento expandível, por exemplo, uma tela não tecida com perfurações fora do eixo, e uma camada de película elástica é produzida para fornecer uma direção preferencial de capacidade de extensão e retração no laminado. O laminado elástico é particularmente útil como um painel de área na cintura em vestuários tipo calcinha descartáveis.
Patent BR-0317654-A (BR)
Title: Composições para administração oral de princìpios ativos que necessitam de mascaramento do gosto
Inventor: CHACORNAC ISABELLE
IPC: A61K9/16
Filed: 2003-12-19
Abstract: "COMPOSIçõES PARA ADMINISTRAçãO ORAL DE PRINCìPIOS ATIVOS QUE NECESSITAM DE MASCARAMENTO DO GOSTO". A presente invenção refere-se a uma composição destinada à administração oral de princípios ativos de gosto inaceitável, caracterizada pelo fato de que ela compreende de 15 a 30% de princípio ativo misturado a 60 a 80% de um éster de glicerol ou de um ácido graxo, eventualmente adicionado de uma cera, e adicionado de um agente tensoativo e pelo fato de que ela é preparada por um processo de resfriamento por atomização que pode levar a uma granulometria inferior a 350 <109>m.
Patent BR-0318200-A (BR)
Title: processo para o isolamento e a aclimatização de bactérias para a degradação de lignina
Inventor: KUMAR RITA
IPC: C12P39/00
Filed: 2003-11-07
Abstract: "PROCESSO PARA O ISOLAMENTO E A ACLIMATIZAçãO DE BACTéRIAS PARA A DEGRADAçãO DE LIGNINA". A invenção proporciona um novo processo de degradação de lignina usando uma associação de bactérias para a degradação da lignina. Esta invenção também divulga o isolamento e a aclimatização de bactérias ligninolíticas a partir de um local específico.
Patent BR-8000688-A (BR)
Inventor: KORTE B
IPC: C04B7/44
Filed: 1980-02-05
Abstract: 1. Method of heat treating fine-grain material, in particular cement raw material, using a multistage cyclone preheater through which the exhaust gases of a rotary tubular kiln pass, high-sulphur-content fuel being introduced into a precalcination zone disposed in the lowermost region of the cyclone preheater and the entire combustion air required in the precalcination zone being supplied by the rotary tubular kiln, characterised in that the kiln exhaust gases are dedusted before entry into the precalcination zone at exhaust gas temperature and at least a portion of the dust precipitating is discarded.