baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2929236-T3 (ES)
Title: Grabado para lámina texturizada por descarga eléctrica
Inventor: KASUN THOMAS J
IPC: B21B27/00
Filed: 2016-11-30
Granted: 2022-11-25
Abstract: Un aparato y método para aplicar una textura EDT a una lámina de aluminio tiene una caja de laminación con al menos un rodillo con superficie EDT capaz de laminar la lámina con reducciones < 1 %. El laminado se lleva a cabo con lubricación residual o sin lubricación e imparte una textura en la escala de aproximadamente 1 pm a la superficie de la lámina con una fuerza de laminación baja.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2767783-T3 (ES)
Title: Sistema de ensayo por ultrasonidos que utiliza un detector de fibra óptica, método de ensayo por ultrasonidos y objeto estructural de aeronave
Inventor: TAKAHASHI KOHEI
IPC: G01N29/22
Filed: 2017-01-24
Granted: 2020-06-18
Abstract: Un sistema de ensayo por ultrasonidos (1) que comprende: un cuerpo de propagación de ultrasonidos (4) configurado para modificar al menos una dirección de desplazamiento de al menos una onda de ultrasonidos que se propaga en un objetivo de ensayo (O) y se introduce en el cuerpo de propagación de ultrasonidos (4); y un detector de fibra óptica (5) unido al cuerpo de propagación de ultrasonidos (4) de modo que se propague al menos una onda de ultrasonidos dentro del cuerpo de propagación de ultrasonidos (4) hasta el detector de fibra óptica (5), estando configurado el detector de fibra óptica (5) para detectar la al menos una onda de ultrasonidos cuya la al menos una dirección de desplazamiento haya sido modificada por el cuerpo de propagación de ultrasonidos (4), caracterizado por que al menos una onda de ultrasonidos es al menos una onda Lamb; y el cuerpo de propagación de ultrasonidos (4) es una placa delgada (7) o placas delgadas (7A, 7B) configuradas para modificar al menos una dirección de desplazamiento de la al menos una onda Lamb.
Patent ES-2742255-T3 (ES)
Title: Un cinturón de seguridad para vehículos de carreras
Inventor: ANDERLINI STEFANO
IPC: A44B11/25
Filed: 2017-09-19
Granted: 2020-02-13
Abstract: Cinturón de seguridad, particularmente para vehículos de carreras, que comprende: una pluralidad de lengüetas (3), pudiendo unirse cada una a una respectiva correa (2) de cinturón, teniendo cada lengüeta (3) al menos un orificio (12) pasante para el paso de un pasador (13) de retención respectivo y al menos una abertura (11) pasante para el paso de una correa (2) de cinturón; una hebilla (1) para bloquear y liberar de manera mutua las lengüetas (3), comprendiendo la hebilla: una carcasa (4) que tiene una pluralidad de ranuras (10), cada una adaptada para recibir una de las dichas lengüetas (3), un mecanismo de bloqueo y liberación para retener de manera liberable las lengüetas, comprendiendo el mecanismo una pluralidad de pasadores (13) de retención liberables adaptados para sujetar una respectiva pluralidad de dichas lengüetas (3) y un elemento (14) de control, adaptado para provocar la liberación de los pasadores (13) de retención liberables, al menos un elemento (13a, 7) de retención fijo para retener al menos una de las lengüetas, no pudiendo dicho elemento (13a, 7) de retención fijo liberarse por el elemento (14) de control, una lengüeta (3a) fija para una correa fija del cinturón de seguridad, estando la lengüeta (3a) fija hecha de una única pieza de una placa conformada que forma al menos una abertura (20) pasante para el paso de al menos una correa del cinturón y al menos un orificio (21a, 22) pasante para el paso del elemento (13a, 7) de retención fijo; formando la lengüeta (3a) fija adicionalmente una pluralidad de orificios (21) pasantes para el paso de una respectiva pluralidad de pasadores (13) de retención liberables de la hebilla; caracterizado porque la lengüeta (3a) fija forma al menos dos de dichas aberturas (20) pasantes, que son adyacentes o consecutivas en una dirección circunferencial con respecto a un eje (E) sustancialmente central que es perpendicular a un plano geométrico en el que se encuentra la lengüeta (3a) fija; porque las aberturas (20) pasantes son alargadas en direcciones tangenciales con respecto al eje (E), y porque la lengüeta (3a) fija forma una abertura (27) sustancialmente central.
Patent ES-2834983-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos y métodos relacionados
Inventor: WEYANT KENNETH
IPC: B29B17/04
Filed: 2011-03-15
Granted: 2021-06-21
Abstract: Un método de formación de un producto compuesto sólido, que comprende curar una mezcla en un molde para formar un producto compuesto, comprendiendo la mezcla: 15 % en peso de partículas de materiales compuestos de producto de fibra de vidrio, en donde las partículas tienen fibras que tienen una longitud de fibra promedio de 6 mm (0,25 pulgadas), 23 % en peso de resina, 20 % en peso de sílice, y 42 % en peso de roca agregada de diversos tamaños; en donde el producto compuesto sólido soporta una tensión de compresión de al menos 70 MPa (10.000 psi) con una presión de compresión de menos del 7 %.
Patent ES-2746035-T3 (ES)
Title: Válvula cardiaca recolocable
Inventor: SALAHIEH AMR
IPC: A61F2/01
Filed: 2004-12-22
Granted: 2020-03-04
Abstract: Aparato (10) para la sustitución endovascular de la válvula cardiaca de un paciente, comprendiendo el aparato: un anclaje expandible (30) que soporta una válvula de sustitución (20) y un catéter de instalación adaptado para instalar el anclaje y la válvula de sustitución en las inmediaciones del corazón, estando adaptados el anclaje y la válvula de sustitución para la instalación y el despliegue percutáneos para sustituir la válvula cardíaca del paciente, en el que el aparato comprende además una junta de estanqueidad (380) adaptada para evitar flujo sanguíneo alrededor de la válvula de sustitución cuando el anclaje y la válvula de sustitución están completamente desplegados, caracterizado porque la junta de estanqueidad (380) comprende una junta de estanqueidad plisada en la configuración desplegada.
Patent ES-2743379-T3 (ES)
Title: Mecanismo de aislamiento de controlador para disyuntor
Inventor: KIM YOUNGKOOK
IPC: H01H71/08
Filed: 2017-12-07
Granted: 2020-02-18
Abstract: Un disyuntor que comprende un controlador y un mecanismo de aislamiento del controlador, caracterizado porque el mecanismo de aislamiento (140) comprende: un primer conector (144) que tiene una pluralidad de bornes de salida conectados eléctricamente al controlador (120) y una pluralidad de bornes de entrada separados de los bornes de salida para conectar una fuente de alimentación eléctrica de entrada; y un segundo conector (141-1), caracterizado porque el segundo conector (141-1) tiene una primera posición de conexión conectada al primer conector (144) y una segunda posición de conexión rotada 180º desde la primera posición de conexión y conectada al primer conector (144), y tiene una porción de cableado de conductor (SP) que conecta eléctricamente los bornes de salida con los bornes de entrada en la primera posición de conexión y que desconecta eléctricamente los bornes de salida de los bornes de entrada en la segunda posición de conexión, en el que el primer conector (144) comprende una pluralidad de primeras porciones de cableado de conductor no válidas (MP2, MP3, MP5, MP8) que están formadas para desconectarse de los bornes de salida y los bornes de entrada, sin tener conexión eléctrica con los bornes de salida y los bornes de entrada, y en el que la porción de cableado de conductor (SP) del segundo conector (141-1) comprende una pluralidad de porciones de cableado de conexión (CP1, CP2) que conectan los bornes de salida con los bornes de entrada en la primera posición de conexión y conectan la pluralidad de primeras porciones de cableado de conductor no válidas (MP2, MP3, MP5, MP8) en la segunda posición de conexión; y en el que el segundo conector (141-1) comprende una pluralidad de segundas porciones de cableado de conductor no válidas (SP1, SP2, SP3, SP4) que se conectan a las primeras porciones de cableado de conductor no válidas (MP2, MP3, MP5, MP8) en la primera posición de conexión y se conectan a los bornes de salida y los bornes de entrada en la segunda posición de conexión, y están formadas para desconectarse entre sí.
Patent ES-2843080-T3 (ES)
Title: Drenaje que comprende una carcasa tubular y un sifón
Inventor: KEIZERS JURGEN HENDRIK PETER JOSEPH
IPC: E03F5/04
Filed: 2010-11-23
Granted: 2021-07-15
Abstract: Drenaje (20; 40; 50; 70; 80; 100) y un suelo circundante (87, 88), drenaje (20; 40; 50; 70; 80; 100) que comprende una carcasa con una dirección longitudinal, una superficie inferior (21; 41; 52; 71; 81; 101) en la cual está dispuesta una abertura de descarga (59), un borde periférico vertical (22; 42; 53; 72; 82; 102, 103) a lo largo del borde de la superficie inferior (21; 41; 52; 71; 81; 101), y una abertura alargada (26; 46; 57; 76; 86; 110), abertura alargada (26; 46; 57; 76; 86; 110) que se extiende paralela a la dirección longitudinal de la carcasa, estando la carcasa tubular integrada en el suelo circundante (87, 88); y - un sifón (60, 61; 90) dispuesto sobre la abertura de descarga (59) en la superficie inferior (21; 41; 52; 71; 81; 101), caracterizado por que la carcasa es tubular y tiene una superficie superior (25; 44; 54; 74; 84; 104) en donde la abertura alargada (26; 46; 57; 76; 86; 110) está dispuesta en la superficie superior (25; 44; 54; 74; 84; 104); en donde el borde superior de la pared periférica comprende un resalte horizontal (24; 43; 55; 73; 83; 104) dirigido hacia dentro, resalte horizontal (24; 43; 55; 73; 83; 104) que forma junto con una parte de lámina separada (25; 44; 54; 74; 84; 106; 109) la pared superior de la carcasa; y en donde la capa superior (14; 88) del suelo circundante (13, 14; 87, 88) se coloca sobre la carcasa tubular (2, 3, 4, 8, 9, 10) hasta la abertura alargada (7; 26; 46; 57; 76; 86; 110).
Patent ES-2807561-T3 (ES)
Title: Método para producir xilulosa a partir de la xilosa obtenida de biomasa lignocelulósica
Inventor: BIRIKH KLARA
IPC: C12P19/02
Filed: 2017-06-20
Granted: 2021-02-23
Abstract: Método para convertir xilosa en xilulosa que comprende las etapas siguientes: a) proporcionar una composición que comprenda agua, xilosa y lignina, b) convertir enzimáticamente la xilosa a xilulosa en presencia de una xilosa isomerasa, c) opcionalmente purificar la xilulosa de la composición, en donde la xilosa isomerasa comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos en el 90 % idéntica a la secuencia según la SEQ ID NO: 1 o la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2940660-T3 (ES)
Title: Composiciones poliméricas de poliéster-epóxido modificado con isocianato
Inventor: KAPLAN WARREN A
IPC: C09J175/06
Filed: 2017-08-08
Granted: 2023-05-10
Abstract: Se describen composiciones de polímero de epóxido de poliéster modificado con isocianato (i-PEEP). Las composiciones de i-PEEP comprenden un producto de reacción de un compuesto de poliepóxido, un poliisocianato y una composición de poliéster poliol. La relación de equivalentes de epoxi a equivalentes de hidroxilo está dentro del rango de 0,2 a 2. El índice i-PEEP como se define aquí está dentro del rango de 100 a 200. La composición de i-PEEP tiene una Tg dentro del rango de -30 °C a 35°C. También se describen procesos a temperatura baja y elevada catalizados por bases o ácidos de Lewis para fabricar las composiciones de i-PEEP. En un enfoque simple pero innovador, se ensambla una nueva clase de polímeros útiles para revestimientos, elastómeros, adhesivos, selladores y otros productos valiosos a partir de materiales de partida fácilmente disponibles sin depender de las poliaminas que se usan normalmente para curar los sistemas epoxi.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2874763-T3 (ES)
Title: Un diodo emisor de luz de reequipamiento, led, tubo para conectar a un balasto electrónico, así como también un sistema de iluminación correspondiente y un procedimiento
Inventor: CVORIC DALIBOR
IPC: H05B44/00
Filed: 2017-12-11
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un tubo (5) de diodo emisor de luz, LED de reequipamiento para la conexión a un balasto electrónico (2), comprendiendo dicho tubo de LED de reequipamiento (5): - una matriz de LED (9) para emitir luz; - un controlador de LED de corriente alterna, CA (9) dispuesto para recibir una tensión de suministro de CA y para activar dicha matriz de LED (9) en base a dicha tensión de suministro de CA recibida; - un filamento (6, 10) para soportar: - una corriente de filamento que circula de regreso a dicho balasto electrónico (2) para permitir el reconocimiento de la lámpara por dicho balasto electrónico (2) durante una fase de reconocimiento de la lámpara, y - una corriente de lámpara a dicho controlador de LED de CA (9) para activar dicha matriz de LED (9) durante una fase de estado estable, comprendiendo el filamento (6, 10): - un circuito de filamentos (35, 56) dispuesto para imitar un tubo fluorescente hacia el balasto electrónico; caracterizado porque el filamento (6, 10) comprende un circuito de mejora del filamento (32, 55) que comprende: - al menos un conmutador de derivación (36, 37, 53) dispuesto para habilitar una ruta de derivación para evitar dicho circuito de filamento (56); - un controlador (33, 34, 54) dispuesto para determinar que dicha fase de reconocimiento de lámpara está completa y dispuesto para controlar dicho al menos un conmutador de derivación (36, 37, 53) después de dicha fase de reconocimiento de lámpara, en el que el controlador (33, 34, 54) está configurado para activar dicho al menos un conmutador de derivación (36, 37, 53) después de determinar que dicha fase de reconocimiento de la lámpara se ha completado.
Patent ES-2921798-T3 (ES)
Title: Derivado de rapamicina para el tratamiento de tumores sólidos
Inventor: LANE HEIDI
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-02-18
Granted: 2022-08-31
Abstract: La presente invención se refiere a 40-O-(2-hidroxietil)-rapamicina para uso en el tratamiento de un tumor sólido avanzado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878261-T3 (ES)
Title: Métodos de mantener la viabilidad de cultivos
Inventor: SIMPSON SEAN DENNIS
IPC: C12R1/145
Filed: 2010-02-23
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un método para mantener la viabilidad de un cultivo microbiano en un proceso de fermentación industrial, en el que el suministro de un sustrato que comprende CO como fuente de carbono es limitado, comprendiendo el método: a. proporcionar una corriente de sustrato gaseoso que comprende CO de un proceso industrial a un biorreactor que comprende un cultivo microbiano de bacterias Clostridium carboxidotróficas seleccionadas del grupo que consiste en Clostridium autoethanogenum, Clostridium ljungdahlii y Clostridium ragsdalei, en un medio nutriente líquido, siendo el proceso industrial seleccionado del grupo que consiste en la fabricación de productos de metales ferrosos, fabricación de productos no ferrosos, procesos de refinación de petróleo, gasificación de biomasa, gasificación de carbón, gasificación de residuos sólidos urbanos, producción de energía eléctrica, producción de negro de carbón, producción de amoníaco, producción de metanol y fabricación de coque; b. reducir la temperatura del cultivo microbiano en al menos 5ºC por debajo de la temperatura de operación óptima cuando es limitada la concentración de CO; y c. aumentar la temperatura del cultivo microbiano hasta su temperatura de operación en respuesta a la concentración de CO cuando ya no es limitada; en donde: (i) el suministro de sustrato que comprende CO es limitado cuando el proceso industrial es un proceso de fabricación de acero que se ralentiza o detiene, o (ii) cuando el proceso industrial es un proceso de gasificación de biomasa, cuando el contenido de CO de la corriente disminuye o el gasificador está fuera de producción.
Patent ES-2939845-T3 (ES)
Title: Método de detección de un cuerpo vivo y dispositivo terminal
Inventor: ZHOU HAITAO
IPC: G06V40/40
Filed: 2018-06-18
Granted: 2023-04-27
Abstract: Se proporcionan un método de detección de cuerpos vivos y un dispositivo terminal. El método incluye las siguientes operaciones. Se obtiene una primera imagen para un objeto objetivo a través de una cámara a una primera distancia focal, y se obtiene una segunda imagen para el objeto objetivo a través de la cámara a una segunda distancia focal. Se determina una imagen de diferencia de la primera imagen y la segunda imagen. Si el objeto objetivo es un cuerpo vivo se determina de acuerdo con la imagen de diferencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2847169-T3 (ES)
Title: Tratamiento de migraña con acetil-leucina
Inventor: STRUPP MICHAEL
IPC: A61K31/198
Filed: 2018-06-25
Granted: 2021-08-02
Abstract: Acetil-leucina, o sal farmacéuticamente aceptable de la misma, para su uso en el tratamiento o la prevención de una migraña, o uno o más síntomas asociados con la misma.
Patent ES-2915414-T3 (ES)
Title: Método de depuración simultánea de gases de escape y fabricación de material cementante suplementario
Inventor: SKOCEK JAN
IPC: C04B28/06
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-06-22
Abstract: Método para la depuración simultánea de gas de escape de CO2 y la fabricación de un material cementante suplementario de finos de hormigón reciclado, que comprende las etapas: - proporcionar finos de hormigón reciclado con d90 <= 1000 μm en una reserva o silo como material de partida, - lavar el material de partida con el gas de escape proporcionando un material carbonatado, - extraer el material carbonatado y el gas de escape depurado, y - desaglomerar el material carbonatado para formar el material cementante suplementario.
Patent ES-2908634-T3 (ES)
Title: Bastidor modular para estanterías
Inventor: BRIOSI ANTONELLO
IPC: A47B53/02
Filed: 2018-11-23
Granted: 2022-05-03
Abstract: Bastidor modular (1) para una estantería, que comprende: - al menos una estructura de soporte (10) de al menos una estantería (15); - medios de movimiento (26, 48) de dicha estructura de soporte (10) para moverla hacia adelante/atrás en medios de guía (28) que definen una dirección de movimiento (A); - medios de accionamiento (40, 41) de dichos medios de movimiento (26, 48) que están asociados con dicha estructura de soporte (10); - medios de transmisión de movimiento (42, 43, 44) para transmitir el movimiento de dichos medios de accionamiento (40, 41) a dichos medios de movimiento (26, 48) y asociados con dicha estructura de soporte (10); donde dichos medios de transmisión de movimiento (42, 43, 44) comprenden al menos una rueda del engranaje impulsor (44) asociada con dichos medios de accionamiento (40, 41) y al menos una rueda del engranaje impulsado (43) que coopera con dicha rueda del engranaje impulsor (44) y asociada con dichos medios de movimiento (26, 48); donde dichos medios de transmisión de movimiento (42, 43, 44) comprenden al menos una rueda de engranaje auxiliar (42) interpuesta entre dicha rueda del engranaje impulsor (44) y dicha rueda del engranaje impulsado (43); donde dichos medios de transmisión de movimiento (42, 43, 44) comprenden una pluralidad de dichas ruedas de engranajes auxiliares (42) alineadas verticalmente entre sí, caracterizado porque dichas ruedas de engranaje auxiliares (42) están adecuadamente separadas entre sí y giran, respectivamente, alrededor de ejes de rotación sustancialmente paralelos para engranarse entre sí.
Patent ES-2938864-T3 (ES)
Title: Composición de tinta para la impresión por inyección de tinta fotocurable
Inventor: SATO YOICHI
IPC: C09D11/101
Filed: 2018-07-03
Granted: 2023-04-17
Abstract: Con el fin de obtener una composición de tinta en la que sea posible la impresión por inyección de tinta sobre superficies metálicas, en particular, y la composición de tinta tenga una adhesión y una resistencia térmica suficientemente altas a las superficies metálicas, se proporciona una composición de tinta para la impresión por inyección de tinta fotoendurecible que contiene: al menos un 0,1 % en masa de un monómero acrílico modificado con ácido en relación con la composición total de la tinta; 10%-30% en masa de un monómero monofuncional que tiene una Tg de al menos 100°C; y al menos el 80% en masa del monómero monofuncional con respecto a todos los monómeros.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956788-T3 (ES)
Title: Proceso de plisado y plegado para un globo recubierto con fármaco
Inventor: KOTHWALA Deveshkumar Mahendralal
IPC: A61M25/10
Filed: 2018-06-25
Granted: 2023-12-28
Abstract: Se describe el proceso para plisar y plegar un globo recubierto de fármaco. Se infla un globo y se recubre una superficie exterior del globo con una o más capas de agentes terapéuticos y/o excipientes. El globo recubierto con fármaco se somete a plisado a una temperatura en el intervalo de 25°-60°C y a una presión en el rango de 25-35 psi. Luego, el globo recubierto con fármaco se somete a plegado en una dirección predefinida a una presión que oscila entre 80 y 100 psi y un tiempo de permanencia que oscila entre 70 y 110 segundos. Después del plisado y plegado, se monta una funda protectora sobre la superficie exterior del balón recubierto de fármaco para sujetar los pliegues del balón plegado. Después del montaje, el proceso de termofijado tiene lugar a una temperatura de 30-60°C, lo que da como resultado que el globo tenga un perfil reducido que oscila entre el 60% y el 70% del diámetro inicial del globo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881351-T3 (ES)
Title: Método para detectar variantes de motores paso a paso
Inventor: WÖLFL CARSTEN
IPC: H02P8/36
Filed: 2019-03-04
Granted: 2021-11-29
Abstract: Método para distinguir entre diferentes variantes (1, 2) de motores unipolares paso a paso conectados a un dispositivo (3) de mando mediante una clavija (12, 13), con varios cordones (4) energizables mediante conexiones (8, 9, 10, 11) de cordón, en donde dos pares (5) de cordones tienen respectivamente una línea común (6, 7) de retorno, en donde están previstos unos sensores (14, 15) de corriente para medir la corriente consumida por el motor (1, 2) paso a paso en las líneas comunes (6, 7) de retorno, y en donde las diferentes variantes de los motores (1, 2) paso a paso se diferencian por la asignación de las conexiones de cordón a los contactos de la clavija (12, 13), caracterizado por las etapas a) energizar las conexiones de cordón de modo que en una primera variante supuesta se energice en cada caso uno de los cordones (4) que están conectados formando pares (5) cordones, b) detectar si en todas las líneas (6, 7) de retorno fluye corriente, c) si no fluye corriente en todas las líneas (6, 7) de retorno, reiniciar la etapa a) con otra variante (1, 2) supuesta, o emitir una señal de error para una avería si ya se han supuesto todas las variantes (1, 2), d) repetir las etapas a) a c) para todas las demás combinaciones posibles de los cordones energizables (4) de los pares (5) de cordones, e) guardar la variante supuesta del motor paso a paso conectado.