baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2678223-A1 (EP)
Title: Modulare bordküche, insbesondere flugzeugbordküche, und verfahren zur montage
Inventor: SAELTZER STEFFEN
IPC: B64D11/04
Filed: 2012-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine modulare Bordküche, insbesondere Flugzeugbordküche (11), und ein Verfahren zur Montage einer solchen Küche, die als Nutzbereiche ein Grundelement und mindestens ein Aufbauelement, unterteilt in Fächer zur Aufnahme von Einschüben und Geräten, umfasst, die mit mechanischen Anschlüssen zur Verbindung der Elemente und mit Einbauten oder Geräten sowie elektrischen und elektronischen Geräte-Anschlussmitteln und Geräteversorgungsleitungen ausgebildet sind. Es soll eine solche modulare Bordküche geschaffen werden, die nicht nur einen variablen Aufbau bietet, sondern in einfacher Weise mit vormontierten, in ihren Abmessungen gleichwohl kompakten, raumsparenden block- bzw. gehäuseartigen An- und Aufbauten eine Komplettmontage der Küche ermöglicht, insbesondere in einem voll mit Sitzen, Schränken und Bordtoiletten ausgestatteten Flugzeug, ohne diese eingebauten Teil vorher ausbauen zu müssen. Hierzu ist ein von der Küchenbedienseite (7) her gesehen rückwärtig angeordnetes Zentralelement (2) zur seitlichen sowie nach vorne und hinten vorspringenden Umbauung und hochragenden Überbauung mit sukzessive anzubauenden einzelnen gehäuseartigen Nutzanbauten ausgebildet, wobei das Zentralelement (2) eine Horizontalebenen-Trennstelle (H) und sowohl in Längs- als auch in Querrichtung verlaufende Vertikalebenen-Trennstellen (LL, LQ) aufweist.
Patent EP-2678304-A1 (EP)
Inventor: SAUDAN LIONEL
IPC: C07C45/62
Filed: 2012-02-17
Abstract: The present invention relates to the field of catalytic hydrogenation and, more particularly, to a process for the reduction by hydrogenation, using molecular H 2 , of a C 6 -C 20  conjugated dienal into the corresponding deconjugated enal, characterized in that said process is carried out in the presence of a catalytic system comprising at least a base and at least one complex in the form of a rhodium complex comprising a C 34 -C 60  bidentate diphosphine ligand (L2) coordinating the rhodium.
Patent EP-2683664-A1 (EP)
Inventor: BRUNEAU ANTOINE
IPC: C03B9/32
Filed: 2012-03-09
Abstract: Le procédé consiste à introduire dans un moule ébaucheur au moins une paraison de verre fondu, à former dans le moule ébaucheur une ébauche de l'article (30) à partir de ladite au moins paraison, à transférer l'ébauche de l'article dans un moule finisseur et à former dans le moule finisseur l'article (30). Au cours du formage de l'article (30) dans le moule finisseur, on dirige un excédent de verre vers l'extérieur du fond (32) de l'article (30) pour former un bombé (33) convexe et on élimine ce bombé (33) pour obtenir le fond (32) de l'article (30) à une épaisseur sensiblement constante.
Patent EP-2686828-A1 (EP)
Title: Analyse histologique
Inventor: RAJPOOT NASIR MAHMOOD
IPC: G06T7/00
Filed: 2012-03-08
Abstract: La présente invention concerne des analyses histologiques, et en particulier, l'évaluation de tissus pathologiques pour aider au diagnostic d'une maladie caractérisée par des pathologies spécifiques, tel que le cancer. L'invention concerne des procédés et des appareils permettant l'analyse d'échantillons tissulaires, ainsi que des supports lisibles par ordinateur programmés avec un logiciel pour mettre en oeuvre ces procédés diagnostiques.
Patent EP-2689296-A1 (EP)
Inventor: SEMON GUY
IPC: G04B17/06
Filed: 2012-03-22
Abstract: The invention relates to a mechanical movement for a chronograph watch, comprising: a regulating body having an axle (2) and a spiral (1) mounted on said axle (2); and a starter (7) arranged in such a way as to impart a force in order to start the regulating body when the user starts the chronograph, the starter being arranged in such a way as to impart this force to a hub (3) mounted on the axle. Said solution is suitable for working with a regulating body that has a minimum of 3,600,000 alternations per hour.
Patent EP-2691894-A1 (EP)
Title: Système d'optimisation du régime posologique de médicaments d'un patient au cours du temps
Inventor: BENGTSSON HENRIK
IPC: G06F19/00
Filed: 2012-03-29
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'optimiser le régime posologique d'insuline de base d'un patient au cours du temps, permettant (a) de déterminer à partir de valeurs de glycémie s'il est nécessaire de faire varier chez un patient la quantité recommandée présente de médicament contenant de l'insuline, et de quelle quantité, afin de maintenir les futures mesures du niveau de glycémie du patient dans une gamme prédéfinie, et (b) d'afficher simultanément les données de valeurs de glycémie et les données de quantités recommandées en fonction du temps.
Patent EP-2678876-A1 (EP)
Inventor: ELMS ROBERT T
IPC: H02H3/33
Filed: 2012-02-21
Abstract: La présente invention a trait à un interrupteur de circuit de défaut de mise à la terre (GF) à sécurité intégrée (2) qui inclut des contacts démontables (SC) (4) ; une chaîne cinématique (OM) (6) ; et un circuit de déclenchement de défaut de mise à la terre (8) qui inclut un circuit de défaut de mise à la terre analogique (10) doté d'une entrée de bloc d'alimentation (12) et un certain nombre des éléments suivants : (a) un transformateur de courant (CT) de défaut de mise à la terre (16), une première résistance (18) qui est montée en série avec le transformateur de courant de défaut de mise à la terre, un condensateur (20) qui est monté en parallèle avec cette combinaison montée en série, et une seconde résistance (22) qui est placée entre l'entrée de bloc d'alimentation et un point de connexion commun (24) disposé entre la première résistance et le condensateur, (b) un organe de commande de déclenchement (28) qui coopère avec la chaîne cinématique, et une diode Zener (30) qui inclut une cathode (32) interconnectée avec l'entrée de bloc d'alimentation et une anode (34) interconnectée avec l'organe de commande de déclenchement, (c) un solénoïde de déclenchement (38) qui coopère avec la chaîne cinématique, une diode électroluminescente (LED) bidirectionnelle (40), et une résistance (42) qui est montée en série avec la diode électroluminescente, cette combinaison montée en série étant également montée en parallèle avec le solénoïde de déclenchement, et (d) un premier redresseur commandé au silicium (SCR) (46) qui coopère avec la chaîne cinématique, et un second redresseur commandé au silicium (48) qui coopère avec la chaîne cinématique, lequel second redresseur commandé au silicium est monté en parallèle avec le premier redresseur commandé au silicium.
Patent EP-2683275-A1 (EP)
Title: Système permettant de traiter un produit alimentaire
Inventor: VAN OORD GOVERT
IPC: A23L5/30
Filed: 2012-03-08
Abstract: L'invention concerne un système permettant de traiter un produit alimentaire au moyen d'un champ électrique pulsé - PEF, le système comportant un récipient de traitement (2) et une station d'accouplement (3) à savoir une station d'ancrage d'un générateur de PEF ; le récipient de traitement (2) comportant une première ouverture de passage (8) et une seconde ouverture de passage (9), un couvert amovible (10), une électrode de terre (11), une électrode de tension (12), une première ligne électrique (14), une seconde ligne électrique (15), la première ligne électrique (14) s'étendant au travers de la première ouverture de passage (8) jusqu'à l'extérieur et la seconde ligne électrique (15) s'étendant au travers de la seconde ouverture de passage (9) jusqu'à l'extérieur ; la station d'accouplement (3) étant arrangée pour recevoir le récipient de traitement (2) dans la position d'utilisation pour le traitement des aliments (7), la station d'accouplement (3) comportant des lignes de connexion (16, 18) sur le générateur de PEF (17), d'une telle manière que, dans la position d'utilisation du récipient de traitement (2), un champ électrique pulsé est transmis en provenance du générateur de PEF (17) jusqu'aux électrodes (11, 12) dans le récipient de traitement (2).
Patent EP-2694089-A1 (EP)
Inventor: DUCHATEAU PHILIPPE
IPC: C12N15/10
Filed: 2012-04-05
Abstract: The present invention relates to new Transcription Activator-Like Effector proteins and more particularly new Transcription Activator-Like Effector Nucleases (TALENs) that can efficiently target and process nucleic acids. The present invention also concerns methods to use these new Transcription Activator-Like Effector proteins. The present invention also relates to vectors, compositions and kits in which Transcription Activator-Like Effector proteins of the present invention are used.
Patent EP-2707664-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum trocknen von werkstücken
Inventor: BINDER DIETMAR
IPC: F26B15/08
Filed: 2012-04-28
Abstract: Eine Vorrichtung zum Trocknen von Werkstücken, insbesondere von Fahrzeugrädern, umfasst ein Trocknergehäuse (14), welches einen Trocknerraum (16) begrenzt und wenigstens einen Zugang (34; 88, 98) zum Trocknerraum (16) aufweist. Mittels eines Fördersystems (18) sind mit Werkstücken (12) beladene Werkstückträger (20) durch den Trocknerraum (16) förderbar. Es ist eine Umsetzeinrichtung (60) vorhanden, durch welche zu trocknende Werkstücke (12) an einen Werkstückträger (20) übergebbar sind, der sich im Trocknerraum (16) befindet, und getrocknete Werkstücke (12) von einem Werkstückträger (20) entnehmbar sind, der sich im Trocknerraum (16) befindet. Auf diese Weise sind die Werkstückträger (20) im Umlauf durch den Trocknerraum (16) förderbar, ohne diesen zu verlassen. Außerdem ist ein Verfahren zum Trocknen von Werkstücken, insbesondere von Fahrzeugrädern, angegeben, bei welchem die Werkstückträger (20) entsprechend im Umlauf durch den Trocknerraum (16) gefördert werden, ohne diesen zu verlassen, wobei zu trocknende Werkstücke (12) an einen Werkstückträger (20) übergeben werden, der sich im Trocknerraum (16) befindet, und getrocknete Werkstücke (12) von einem Werkstückträger (20) entnommen werden, der sich im Trocknerraum (16) befindet.
Patent EP-2764662-A1 (EP)
Inventor: BAILLARGEON STEVE
IPC: H04L12/26
Filed: 2012-04-09
Abstract: Presented are methods and apparatus for processing test traffic encapsulated within bidirectional subscriber connections on intermediate nodes. Test packet requests are generated by a test traffic controller and received at a node by an enhanced decapsulator, a decapsulator or at an ingress port. A tunnel header is extracted from the test packet requests and a determination is made as to whether the test packet request destination is for the receiving node or for another node. If the test packet request is for another node the test packet request is forwarded toward the destination node. If the test packet request is for the receiving node then a test packet reply is generated and the test packet reply is sent toward the test traffic controller.
Patent EP-2707555-A1 (EP)
Inventor: BLOTIERE ALAIN
IPC: E04C3/28
Filed: 2012-05-03
Abstract: The invention relates to a device for supporting an over-roof for new constructions or repairs, which is capable of being positioned on a roof-supporting element, and which includes a linking element consisting of a linear profile section (1) comprising a planar sub-surface provided by means of the permanent assembly to a system of hooks (2) capable of being applied by simple manual pressure on a sheet of velvet (3) also arranged by permanent assembly onto the covering of a bituminous sealing membrane (4), said sheet of velvet being vertically in line with the mechanical fasteners of said membrane.
Patent EP-2734489-A1 (EP)
Inventor: KREIDLER BURKARD
IPC: C07C1/24
Filed: 2012-05-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement final de mélanges d'hydrocarbures en C 4 - contenant au moins du 2-butène, selon lequel le 2-butène est formé en dérivé, séparé sous forme de dérivé et au moins partiellement converti en 1-butène.
Patent EP-2715003-A1 (EP)
Title: Isolierbahn
Inventor: WATERMANN MARKUS
IPC: E04B1/66
Filed: 2012-04-11
Abstract: Eine Isolierbahn wird durch einen mit Gummipartikeln verbackenen Kunststoff ausgebildet.
Patent EP-2606482-A1 (EP)
Title: Système de surveillance et de défense contre les menaces maritimes
Inventor: GAGLIARDI JOSEPH R
IPC: B63B43/18
Filed: 2012-05-22
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de surveillance et de défense contre les menaces maritimes protégeant un bâtiment cible dans des régions recouvertes de glace ou autres régions maritimes. Le système utilise des communications, des interfaces utilisateur et des sources de données permettant d'identifier des obstacles maritimes (tels que des icebergs, de la glace flottante, la banquise, etc.) à proximité du bâtiment cible en réalisant des opérations définies (par exemple, une structure stationnaire effectuant des opérations de forage ou de production ou un bâtiment de prospection sismique effectuant des opérations d'exploration le long d'un itinéraire planifié). Le système surveille les positions de ces obstacles maritimes identifiés au cours du temps par rapport au bâtiment cible et prédit les éventuelles menaces potentielles. Lorsqu'une menace est prédite, le système planifie le déploiement de bâtiments de support, de balises, ou autres, pour répondre à la menace. A titre d'exemple, le système peut ordonner à un bâtiment de support de se dérouter ou de briser la glace menaçant le bâtiment cible.
Patent EP-2727406-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de balayage pour réseau de communication sans fil
Inventor: WELNICK WILLIAM E
IPC: H04W48/16
Filed: 2012-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour exécuter le procédé. Le procédé consiste à actionner un dispositif mobile dans un premier réseau tandis qu'une horloge du dispositif mobile fonctionne pour empêcher le dispositif mobile d'effectuer un balayage pour un second réseau. Le procédé consiste également à déterminer une distance qui sépare le dispositif mobile d'un emplacement de référence, l'emplacement de référence étant associé à l'endroit où le dispositif mobile ne peut pas effectuer un balayage pour le second réseau. Le procédé consiste en outre à ajuster l'horloge lorsque la distance déterminée à partir du signal de référence dépasse un seuil. Lorsque la distance déterminée dépasse la distance déterminée, le dispositif mobile peut effectuer un balayage pour le second réseau.
Patent EP-2691110-A1 (EP)
Title: Moyens et méthodes d'immunothérapie cellulaire active du cancer par utilisation de cellules tumorales tuées par une pression hydrostatique élevée et de cellules dendritiques
Inventor: BARTUNKOVA JIRINA
IPC: A61K39/00
Filed: 2012-07-04
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques destinées à induire une réponse immunitaire contre des cellules tumorales qui sont rendues apoptotiques par traitement au moyen d'une pression hydrostatique élevée et de cellules dendritiques ; et des procédés de production des compositions.
Patent EP-2668170-A1 (EP)
Inventor: SEUBSAI ANUSORN
IPC: C07D301/03
Filed: 2012-01-18
Abstract: The present invention relates to a direct conversion of olefin to olefin oxide, which are important and versatile intermediates used in the production of a large variety of valuable consumer products such as polyurethane foams, polymers, alkylene glycol, cosmetics, food emulsifiers and as fumigants and insecticides. More specifically, the present invention provides a process for producing an olefin oxide which comprises reacting an olefin with oxygen in the presence of a halogen compound additive and a catalyst comprising copper, ruthenium or both thereof.
Patent EP-2862297-A1 (EP)
Inventor: MARSELLA DOMENICO
IPC: H04B10/61
Filed: 2012-07-25
Abstract: A signal is detected in an optical receiver by converting the received optical signal to a digital electrical signal comprising a plurality of samples. A predetermined phase rotation is applied to the samples to obtain amplitude and phase components of phase range adjusted sample values. A first detection process is performed based on the amplitude and phase components of the phase range adjusted sample values.
Patent EP-2751426-A1 (EP)
Inventor: JUNIOR RAUL BOSCO
IPC: F04B39/12
Filed: 2012-06-21
Abstract: The present invention refers to a compressor block (21 ), which has at least one passage opening of driving member (22), at least one frontal of support (24a) and at least one portion (26), so that at least one first and one second means of structural connection between the portion (26) and the frontal extensions of support (24a) are defined by at least one structural wall (28a) and at least one wall structure (28b). The structural walls (28a, 28b) define the main perimeter of the compressor block (21 ) and are provided with at least one section of physical association between each other.
Patent EP-2734210-A1 (EP)
Inventor: DAVIS STEVEN R
IPC: A23L33/00
Filed: 2012-07-19
Abstract: Disclosed are nutritional compositions including galactooligosaccharides that can be administered to individuals including preterm infants, infants, toddlers, children, and adults for preventing injury and/or improving the healing of the gastrointestinal tract. Additional suitable methods of using the nutritional compositions including the galactooligosaccharides are also disclosed.
Patent EP-2736376-A1 (EP)
Title: Bande d'attachement
Inventor: IANNELLO CHRISTOPHER A J
IPC: A45F5/02
Filed: 2012-07-26
Abstract: L'invention porte sur une bande d'attachement, qui incorpore un segment de bande allongé s'éloignant à partir d'une tête d'attachement. La tête d'attachement comprend une entretoise s'étendant entre des parois latérales élevées. La bande peut être passée sous l'entretoise entre les parois latérales. Le segment de bande comprend un groupement d'éléments de profil élevés ou abaissés disposés sur des positions le long de la longueur. L'entretoise comprend un élément de profil élevé ou abaissé complémentaire apte à venir en prise par accouplement avec les éléments de profil de bande en relation insérée réversible et à maintenir la bande en place à l'intérieur de la tête d'attachement après l'insertion de la bande derrière l'entretoise.
Patent EP-2675409-A1 (EP)
Title: Prévention de l'ototoxicité induite par un médicament et rétablissement après ototoxicité induite par un médicament
Inventor: PIU FABRICE
IPC: A61K31/4439
Filed: 2012-02-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés de prévention et/ou de réduction de la gravité de l'ototoxicité induite par un médicament. La présente invention concerne des procédés de récupération de la perte d'audition due à l'ototoxicité induite par un médicament.
Patent EP-2623777-A1 (EP)
Inventor: MATSUO TAKESHI
IPC: F03D1/06
Filed: 2012-02-09
Abstract: The present invention extends the operating lives of electronic equipment and a pitch cylinder installed within a rotor head, and improves the reliability and durability of an entire wind turbine generator. In a wind turbine generator (1) in which a rotor head (4) rotating upon receiving wind power on wind turbine blades (5) drives a generator installed within a nacelle (3) provided with an intake port (31) to generate electric power, the nacelle (3) being installed on an upper end portion of a tower erected on a foundation, a head cover (42) covering a rotor head body (41) of the rotor head (4), and a hub control board (20) being installed within the rotor head body (41), the rotor head (4) and the nacelle (3) communicate with each other to allow air passage therethrough, and an intake port and an exhaust port arranged apart from each other in the direction of a rotary axis (CL) are provided in the rotor head body (41), so as to allow air supplied from the intake port to form an in-head air flow (Ar) that passes through an area around the hub control board (20) arranged within the rotor head body (41) and flows out from the exhaust port without forming a circulation flow.
Patent EP-2680435-A1 (EP)
Inventor: OZAKI TAKAYOSHI
IPC: F16H1/32
Filed: 2012-02-10
Abstract: An electric vehicle includes an inverter unit (22) and an ECU (21). The inverter unit (22) or the ECU (21) includes a magnetic force estimator (38) that estimates a magnetic force of a permanent magnet structure associated with a motor rotor of a motor unit (6). The inverter unit (22) or the ECU (21) may also include a determiner (39) for the estimated magnetic force and an abnormalities-responsive motor drive limiter (40). The estimator (38) is configured to estimate, according to a predefined rule, the magnetic force, based on at least two detection signals selected from a group consisting of a detection signal indicating a rotational frequency of the motor unit (6), a detection signal indicating a motor voltage of the motor unit (6) and a detection signal indicating a motor current of the motor unit (6).
Patent EP-2751282-A1 (EP)
Inventor: MINGUET CATHERINE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-08-30
Abstract: La présente invention concerne des marqueurs et des sondes spécifiques de PRAME destinés à être utilisés avec de nouveaux kits et procédés de diagnostic. L'invention concerne également le traitement de populations spécifiques de patients cancéreux, atteints de tumeurs exprimant PRAME.
Patent EP-2689822-A1 (EP)
Inventor: UKAI NOBUYUKI
IPC: C02F1/12
Filed: 2012-03-22
Abstract: A spray-drying device includes a spray nozzle (52) that sprays the dehydrated filtrate (33) from the desulfurization wastewater, in a spray-drying device body (51), an inlet (51a) that is provided in the spray-drying device body (51) and introduces flue gas (18) for drying spray liquid (33a, a dry area (53) that is provided in the spray-drying device body (51) and dries the dehydrated filtrate (33) by the flue gas (18), an outlet (51b) that discharges the flue gas (18) contributing to the drying, a plurality of thermometers (T 1  to T 7 ) that are provided in the dry area and measure temperatures of the inside, a determination unit (54) that determines whether or not a spray-drying state of the dehydrated filtrate (33) is satisfactory on the basis of the measurement results of the thermometers, and a control unit (55) that adjusts the flue gas or the dehydrated filtrate when it is determined that the spray-drying is not satisfactory as a result of the determination of the determination unit (54).
Patent EP-2745620-A1 (EP)
Inventor: WAFFENSCHMIDT EBERHARD
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-09-12
Abstract: The invention relates an electrical device for providing an output depending on an electrical input. The electrical device (1) is adapted to provide a constant output, if the electrical input is in a first electrical input range, and a dependent output, if the electrical input is in a second electrical input range, wherein the dependent output depends on the electrical input. The output can therefore remain constant, even if the electrical input, which is preferentially a DC grid voltage, fluctuates within the first electrical input range. Moreover, in the second electrical input range the output can be controlled by just controlling the electrical input like the DC grid voltage, without necessarily requiring an additional control construction of the electrical device. A resistance against fluctuations of the electrical input and a controllability of the output can therefore be realized in a relatively simple way.