baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9111578-A1 (WO)
Inventor: LAKE BO
IPC: E04H15/64
Filed: 1990-01-26
Abstract: Dispositif pour couverture de protection avec panneaux de toile (3, 4) adaptés pour être joints et tendus sur des poutres (1) situées au-dessus d'une surface à protéger. Le panneau de toile (3,4) comporte un élément de tension longitudinal (19, 20) le long d'au moins un de ses bords (8, 10) prévu pour être placé dans le sens longitudinal d'une poutre. L'élément de tension est constitué d'une bande, d'une corde ou similaire et le bord est adapté pour chevaucher le bord d'un panneau de toile adjacent. Les poutres (1) ont une face présentant une forme concave vers le haut (11) constituant une gorge dans laquelle les éléments de tension (19, 20) sont placés. Les extrémités de ces derniers sont adaptées pour pouvoir être fixées ou reliées aux extrémités d'autres éléments de tension, lesquels peuvent ainsi être tendus sur les poutres.
Patent WO-9102960-A1 (WO)
Inventor: PERSSON ALGY
IPC: G01N1/06
Filed: 1990-08-15
Abstract: Méthode et appareil pour sectionner un spécimen (9) à l'aide d'un microtome. Ce dernier est muni d'au moins un détecteur optique, ainsi que d'un détecteur supplémentaire (35-37), qui émet des signaux dont la valeur mesure la fonction de sectionnement. L'un au moins des paramètres essentiels de cette fonction, par exemple l'angle de dépouille de la lame et/ou la vitesse de sectionnement, varie. Sur la base des valeurs de signaux reçues, les paramètres correspondants sont réglés de manière à optimiser la fonction de sectionnement. Le détecteur optique (37) repère le niveau de gris et/ou la structure de surface des sections obtenues. Les autres détecteurs sont employés, par exemple pour détecter les sons (détecteur 35) en fonction de la force ou du travail de sectionnement, ou les contraintes imposées à la lame du microtome (détecteur 36) en fonction de ces mêmes critères.
Patent WO-9107350-A1 (WO)
Inventor: JOHANSSON HANS ERIK
IPC: C01B33/142
Filed: 1990-10-24
Abstract: Silica sols having a high content of microgel and aluminum modified particles with high specific surface area. The sols can be prepared by a process comprising acidification of a water glass solution, alkalization at a certain dry substance content, particle growth and aluminum modification. The sols are particularly suitable for use as additives, in combination with cationic polymers, in papermaking.
Patent WO-9426427-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON ANDERS
IPC: B07B1/46
Filed: 1994-04-28
Abstract: Un tamis vibrant conçu pour cribler un matériau granulaire tel que le gravier, le sable, la pierre concassée, etc., possède un cadre (1) et un corps (2) supporté sur des ressorts (6), des mouvements oscillants directionnels étant communiqués au corps du tamis par un mécanisme de vibration (3) actionné par un moteur. Le tamis possède deux ou plusieurs surfaces criblantes (11-13), chacune d'elles étant divisée en trois sous-tamis (14a-c, 15a-c, 16a-c) présentant des inclinaisons successivement décroissantes dirigées vers l'extrémité de déversement (9) du tamis, chaque surface criblante inférieure ayant en outre une plus grande inclinaison par rapport à la surface criblante la plus proche, supérieure.
Patent WO-9525938-A1 (WO)
Title: Mine
Inventor: OLOFSSON GOERAN
IPC: F42B23/04
Filed: 1995-03-10
Abstract: Mine ayant un élément percutant épousant les contours d'un garnissage, pour engendrer l'effet de charge creuse. Une charge primaire active l'explosif de la mine. Une fusée percutante déclenche l'explosion par l'intermédiaire de la charge primaire. Selon cette invention, on obtient une meilleure utilisation de l'énergie de l'explosif lors du transfert de l'énergie à ce garnissage par le simple fait que la charge primaire est placée près du fond de la mine et qu'un élément d'espacement est disposé entre la charge primaire et le garnissage. Grâce à cette configuration, on obtient un angle d'incidence plus important par rapport au garnissage et une extension de la distance de détonation; la vitesse de détonation augmente ainsi, la mine possèdant ainsi une capacité de pénétration ou de choc plus importante.
Patent WO-9605451-A1 (WO)
Title: Engrenage excentrique
Inventor: RENNERFELT GUSTAV
IPC: F16H1/32
Filed: 1995-07-10
Abstract: Engrenage excentrique comprenant deux anneaux d'engrenage de largeurs différentes (6, 7), l'anneau externe (6) présentant un certain nombre de dents dirigées vers l'intérieur et l'anneau interne (7) présentant un plus petit nombre de dents dirigées vers l'extérieur, dont quelques-unes uniquement sont en prise avec l'anneau externe, l'anneau interne étant monté de manière excentrique sur des paliers. Cet anneau interne (7) est intégré à un carter (8) dont l'axe géométrique de rotation (A) est oblique par rapport à un axe de symétrie (B) à travers le centre de l'anneau externe (6). Pendant la génération de l'anneau interne, le carter est soumis à un mouvement de nutation, pendant lequel l'axe de rotation (A) du carter se déplace comme une génératrice le long d'un cône imaginaire, à savoir autour d'un sommet de cône (C) situé à une certaine distance axiale des anneaux (6, 7). Dans une région qui se trouve à égale distance des anneaux comme le sommet de cône (C), le carter est associé à un anneau d'engrenage (12) qui est prêt à être mis en prise avec un deuxième anneau complémentaire sur l'élément entraîné d'une application, afin de former, de concert avec ce dernier, une unité de transmission de force située essentiellement dans un plan (D-D) s'étendant perpendiculairement audit axe de symétrie, dans lequel plan est situé le sommet de cône (C).
Patent WO-9635015-A1 (WO)
Inventor: BOMAN ROLF
IPC: D21C9/10
Filed: 1996-03-27
Abstract: A method of chlorine free bleaching of pulp of lignocellulosic material, comprising chelating agent treatment of the pulp and subsequent bleaching in at least one step with chlorine-free bleaching agents. According to the method, the pH value is held above 9 both in the chelating agent step and in subsequent bleaching steps.
Patent WO-9719804-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN JAN RUNE
IPC: B29B13/08
Filed: 1996-11-28
Abstract: Appareil et méthode d'extension d'une préforme (2) en matière plastique dans le sens axial. Un premier dispositif d'immobilisation (11) et un deuxième dispositif d'immobilisation (12) assurent la rétention de chacune des extrémités (20, 32) de la préforme, et par déplacement de l'une par rapport à l'autre, assurent également son extension. Un dispositif émetteur d'énergie (40) réalise, entre lui-même et la préforme, un écartement (62). Ce dispositif est placé de manière à appliquer une énergie sur un secteur (35) de la préforme qui est circonscrit dans le sens axial. Ce dispositif émet un rayonnement qui traverse l'écartement. Grâce à ce procédé, on obtient une extension contrôlée de la préforme dans la mesure où les forces de traction qui sont exercées sur le matériau constituant la préforme n'affectent que la partie de ce matériau contenue dans le secteur circonscrit (35).
Patent WO-9823469-A1 (WO)
Inventor: WILLERTON MARK
IPC: B60R21/01
Filed: 1997-11-26
Abstract: In a safety arrangement for use in a motor vehicle, a capacitor (4, 5, 6, 7) of relatively large capacitance is provided associated with means (2, 3) to charge the capacitor. The capacitor is connected to a circuit (30, 31, 32) through which it may be discharged in order to activate a safety device. The circuit includes switch means (30, 32) adapted to complete the circuit. A further capacitor (8) of small capacitance is provided which can also be charged. The switch means (30) to close the said circuit can only be activated if the further capacitor (8) is charged.
Patent WO-9852059-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de manipulation de circuits
Inventor: GUSTAFSSON ANDERS
IPC: H05K13/02
Filed: 1998-05-08
Abstract: L'invention concerne des puces amenées bout à bout dans un sens d'amenée. Une première puce est immobilisée dans une première position d'amenée. Une seconde puce est arrêtée. La première puce est libérée pour pouvoir se déplacer sur une courte distance dans le sens d'amenée puis à nouveau immobilisée dans une seconde position d'amenée. Cette première puce est déplacée latéralement pour occuper une position de traitement où elle est traitée puis elle est remise dans la seconde position d'amenée. La première puce est alors libérée et évacuée. L'arrêt de la seconde puce est supprimé pour lui permettre de venir occuper la première position d'alimentation. Un appareil de manipulation de puces comprend un moyen d'amenée de puces (18), un moyen de blocage (22), un moyen d'arrêt (23'), un moyen d'immobilisation (23), un moyen de déplacement latéral (15, 26), permettant de mettre les puces dans une position de traitement décalée par rapport au sens d'amenée et de les remettre dans la seconde position, et enfin un second moyen de libération (21), permettant d'évacuer une puce traitée.
Patent WO-9909771-A1 (WO)
Title: Convertisseur itinerant pour telephone mo0bile
Inventor: RYDBECK NILS RUTGER
IPC: H04W88/02
Filed: 1998-07-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil permettant d'effectuer des communications entre un téléphone mobile (100) et au moins un réseau de télécommunications (200) non intégré au téléphone mobile (100). Un convertisseur (110) sert d'interface au téléphone mobile (100) pour permettre les communications (340) entre ledit téléphone (100) et ledit réseau (200). Ledit convertisseur (110) comporte un contrôleur (160) assurant sa gestion et sélectionnant (330) en outre un réseau de télécommunications (200) pouvant communiquer avec le téléphone mobile (110). Des fonctionnalités (120) de protocole de communication intérieures à l'ordinateur mobile (110) régissent les communications entre le téléphone mobile (100) et le réseau de télécommunications sélectionné, l'interface assurant pour sa part les liaisons entre le susdit téléphone (100) et le susdit réseau (200).
Patent WO-9944475-A1 (WO)
Title: Chaise
Inventor: RINNE TOMMI
IPC: A47C7/46
Filed: 1999-02-25
Abstract: La présente invention concerne un siège (4) et un dossier (5). Le siège (4) comprend une partie de siège antérieure (41) qui est supportée par une structure de base de siège (1,2,7,71), et une partie de siège postérieure (42) qui borde la partie de siège antérieure (41) le long d'une ligne de jointure qui s'étend généralement perpendiculairement au plan de symétrie de la chaise (3). La chaise comprend un moyen (7) permettant de régler sélectivement la distance entre la ligne de jointure (43) du siège et le dossier (5) de façon à permettre à un utilisateur assis sur le siège (4) et dont le dos est en contact avec le dossier (5) d'adopter une position assise dans laquelle l'articulation de la hanche repose généralement dans un plan vertical incluant la ligne de jointure (43). Des moyens (8,9,14,15,16) permettent de déplacer la partie de siège postérieure (42) verticalement par rapport à la partie de siège antérieure (41). Ces moyens comprennent un levier (9) et un point d'appui (15) fixe par rapport à la partie de siège antérieure (41). Un dispositif de blocage (14) de longueur variable, lorsqu'il se trouve en position de fin de course, amène le levier (9) à maintenir la partie de siège postérieure (42) au même niveau que la partie de siège antérieure (41). La chaise comprend également un dispositif de déclenchement (16) manuel qui permet de réduire la longueur du dispositif de blocage (14) et, ce faisant, de baisser la partie de siège postérieure (42) par rapport à la partie de siège antérieure.
Patent WO-9957474-A1 (WO)
Title: Tuyaux composites, systeme de tuyaux et utilisation de tuyaux composites pour conduites d'eau
Inventor: JOHANSSON BENGT
IPC: F16L9/12
Filed: 1999-05-05
Abstract: La présente invention a trait à un tuyau composite pour conduites d'eau, de préférence pour conduites d'eau chaude dans des systèmes de chauffage urbain, de conduites de chauffage ou d'eau de distribution. Le tuyau composite est prévu pour être inclus dans un système de tuyaux comprenant une isolation autour des tuyaux qui permet de réduire des pertes de chaleur vers l'environnement. Le tuyau composite comprend un tuyau de base en matériau polymère, de préférence un polyéthylène réticulé. Le tuyau (2) de base comporte également une couche (6) formant une barrière empêchant une diffusion d'eau à travers le tuyau (1) composite à des températures d'eau chaude, la couche (6) barrière étant une couche de polymère à cristaux liquides. L'invention a également trait à un système de tuyaux et à l'utilisation d'un tuyau composite pour conduites d'eau.
Patent WO-0031035-A1 (WO)
Title: Nouveau procede de fabrication
Inventor: MATTSON ANDERS
IPC: A61K31/4422
Filed: 1999-11-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de la clévidipine par réaction d'un sel inorganique de 4-(2',3'-dichlorophényl)-1,4-dihydro-5-méthoxycarbonyle-2,6-diméthyl-3-pyridine-carboxylate et du chlorométhyl butyrate.
Patent WO-2004047375-A1 (WO)
Title: Reduction des besoins en memoire d'un commutateur de donnees
Inventor: VENKATA SUBRAMANIAN RAMAKRISHN
IPC: H04L45/02
Filed: 2002-11-15
Abstract: L'invention concerne un commutateur de données (4) pouvant être exploité de manière à produire une table MA d'adresses de commande d'accès au support (MAC) de dispositifs associés à certains de ses ports (9, 13, 15, 17, 19), sans produire les adresses MAC associées à l'un des ports (11). Les paquets reçus par le commutateur, autres que ceux du port (11), sont supposés être destinés au port (11) et sont transmis par l'intermédiaire dudit port (11). Si ce port (11) est connecté à un réseau et tous les autres ports sont connectés à un nombre relativement faible de dispositifs, par exemple un dispositif par port, les besoins en mémoire pour stocker la table MA sont considérablement réduits.
Patent SU-208239-A1 (SU)
Title: Устройство для орошения охлаждаемой поверхности теплообменника
IPC: B64D13/08
Filed: 1966-12-19
Granted: 2006-02-10
Abstract: Устройство для орошения охлаждаемой поверхности теплообменника, преимущественно авиационных радиаторов, содержащее форсунки для разбрызгивания жидкости, отличающееся тем, что, с целью повышения экономичности и эксплуатационной надежности, оно снабжено терморегулятором расхода жидкости с датчиком, установленным в потоке охлаждаемой среды, а каналы форсунок имеют иглы, соединенные коленчатым валом с валом электродвигателя, автоматически включаемого в работу при засорении каналов.
Patent SU-343543-A1 (SU)
Title: Струйный руль для создания реактивной тяги, изменяемой по величине и направлению
IPC: F02K1/11
Filed: 1970-08-27
Granted: 2004-09-27
Abstract: Струйный руль для создания реактивной тяги, изменяемой по величине и направлению, содержащий корпус, две поворотные головки, снабженные решетками направляющих лопаток, и рычаги управления, отличающийся тем, что, с целью упрощения конструкции, уменьшения габаритов и веса и повышения надежности, в нем над поворотными головками шарнирно закреплена регулирующая заслонка, причем наружная поверхность решеток поворотных головок и внутренняя поверхность регулирующей заслонки выполнены сферическими.
Patent SU-1841250-A1 (SU)
Title: Automatic volumetric weighing batcher
Inventor: KHOLODOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01D11/00
Filed: 1970-01-09
Granted: 2016-12-27
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to dosing devices and can be used for moulding powders dosing. Summary: device comprises loading hopper, volumetric dosing unit, two weight mechanisms with scale pans arrestment and overturning devices, scale pan overturning pneumatic control system interlocked with moulding tool and unloading hopper. At that, said pneumatic control system is made in form of pneumatic valve installed opposite to each press female die tracer templates row, which inlet is interlocked with scale mechanism jet sensor of “nozzle-nozzle” type.EFFECT: improving dosing accuracy.1 cl, 3 dwg
Patent SU-408520-A1 (SU)
Title: Устройство крепления к крылу рельсов выдвижения аэродинамической поверхности летательного аппарата
IPC: B64C9/02
Filed: 1971-06-07
Granted: 2004-11-20
Abstract: Устройство крепления к крылу рельсов выдвижения аэродинамической поверхности летательного аппарата, содержащее опорные узлы на нижней поверхности крыла, отличающееся тем, что, с целью обеспечения компенсации деформации крыла и рельсов и их температурного расширения, а также упрощения конструкции и снижения веса, каждый опорный узел выполнен в виде двухопорной балки, одна из опор которой неподвижна, а другая имеет сферический вкладыш с отверстием, в котором подвижно установлена концевая часть рельса.
Patent SU-1098539-A1 (SU)
Inventor: KHOLL DZHON B
IPC: A23L27/20
Filed: 1975-08-22
Granted: 1984-06-23
Abstract: 1463567 Methylpentenoic and methylpentynoic acids INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES Inc 22 Oct 1974 [23 Oct 1973 22 July 1974] 45613/74 Heading C2C [Also in Divisions A2 and A5] 4-Chloro-2-pentene is prepared by reacting piperylene with hydrogen chloride at 10-15‹ C. 2 - methyl - 3 - pentenoic acid isomer mixture is made by reacting the Grignard compound of 4-chloro-2-pentene in tetrahydrofuran with dry ice. The product is isolated in toluene solution with addition of HCl. 3-Pentyn-2-ol is prepared by reacting methyl magnesium chloride in tetrahydrofuran with Mapp gas (methyl acetylene/allene mixture) followed by addition of acetaldehyde. 4-Chloro-2-pentyne is prepared by reacting 3-pentyn-2-ol with PCl 3 . 2-Methyl-3-pentynoic acid. The Grignard reagent of 4-chloro-2-pentyne is prepared in tetrahydrofuran and poured on to dry ice. The product, obtained by acidification with HCl extraction with toluene is a 3 : 1 mixture of 2-methyl-3-pentynoic acid and 2-methyl-2,3- pentadienoic acid. Cis-2-methyl-3-pentenoic acid and 2-methyl-2- pentenoic acid are obtained by hydrogenating the above mixture of acids in methanol using a Pd/CaSO 4  catalyst.
Patent SU-683064-A1 (SU)
Title: Устройство для термической обработки веществ
IPC: C30B11/00
Filed: 1975-08-08
Granted: 2000-06-10
Abstract: Устройство для термической обработки веществ в контролируемой атмосфере, включающее рабочую камеру с вертикально расположенным цилиндрическим нагревателем, стопу тиглей чашеобразной формы, установленную на подвижной по вертикали опоре, загрузочную и разгрузочную камеры, отделенные от рабочей камеры шиберами, и транспортные средства для перемещения тиглей, отличающееся тем, что, с целью создания в тиглях осевой симметрии теплового поля и возможности выращивания кристаллов, шибера укреплены на штоках, расположенных по вертикальным осям загрузочной и разгрузочной камер, тигли выполнены с выемками на внешней боковой поверхности и транспортные средства - в виде захватов, консольно укрепленных на вертикальных поворотных осях.
Patent SU-687654-A1 (SU)
Title: Способ получени полых кремниевых труб
Inventor: BEVZ V V
IPC: C30B29/06
Filed: 1976-03-02
Granted: 1987-03-23
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПОЛЬК КРЕМНИЕВЫХ ТРУБ выт гиванием их из расплава на вращаемую затравку вформе кольца при боковом и донном нагреве тигл  с расплавом, отличающийс  тем, что, с целью обеспечени  посто нства толщины стенки трубы по всей длине, дл  нагрева тигл  с расплавом устанавливают отношение удельных тепловых потоков , подводимых к боковым стенкам тигл  и к его донной части, равным 0,4-0,6 и выт гивание ведут из кольцевой части расплава с диаметром 0,4- 0,9 от диаметра тигл .2. Способ по П.1, отличающийс  тем, что затравку вращают со скоростью равной -7^7-—п dгде d - наружный диаметр трубы.сл
Patent SU-748974-A1 (SU)
Title: Автоматическа лини дл сварки арматурных изделий
Inventor: VODYANITSKIJ V G
IPC: B21F27/00
Filed: 1976-07-12
Granted: 1985-09-23
Abstract: 1. АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ  СВАРКИ АРМАТУРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, содержаща  бухтодержатель с продольным элементом , ножницы продольной резки,  сварочную машину и механизм подачи  поперечных стержней, отличающа    с   тем, что, с целью повьшени  производительности при изготовлении  решеток из продольных полос, соединенных  между собой поперечнь&amp;1И  стержн ми, ножницы продольной резки  установлены по ходу подачи полос после  бухтодержател  с продольным элементом  в виде бесконечной ленты, при  этом лини  снабжена установленными .  между продольными ножнйца ми продольной  резки и сварочной мащиной устройством  дл  установки полос в заданное  положение и подачи их в сварочную  маптну, выполненным в виде объединенных  гибкой св зью двух кареток,  на одной из которых установлены прит  вод их перемещени , механизм поворота  полос на 90&deg; и механизм установки  их на один уровень, а на другой  каретке - механизм фиксации полос :  перед их поворотом на 90&deg;. 2. Автоматическа  лини  по п. 1,  отличающа с  тем, что,  устройство дл  установки полос в заданное  пЬложенйе и подачи их в сварочную  майшну снабжено направл ющей  планкой. ; 3. Автоматическа  лини  по п. 1,  отличающа  с   тем, что гиЗка  св зь между каретками вьтолнена  i в виде шарнирно соединенных с каретками  т г, св занных между собой осью,  (Л С несущей ролик, взаимодействующий с  направл ющей планкой при перемещении  кареток вПротивоположные стороны. в 4,Автоматическа  лини  по п. 1,  v отличающа с  тем, что  1 механизм поворота полос на 90&deg; выполнен  в виде двух приводных реек и  00 установленных два р да с возможнос;о  тью поворота втулок с пазами и зубчатыми  наружними венцами, взаимодействующими  с упом нутьпчи рейками, 5.Автоматическа  лини  по п. 1,  отличающа  с   тем, что  механизм установки полос на один  уровень вьшолнен в виде шарнирно за-,  крепленных на каретке с возможностью  поворота упоров, св занных между собой  зубчатыми секторами, при этом  один из упоров снабжен приводом поворота .
Patent SU-713204-A1 (SU)
Title: Регулируемый направляющий аппарат осевого компрессора
IPC: F01D17/12
Filed: 1976-11-29
Granted: 2005-11-27
Abstract: 1. Регулируемый направляющий аппарат осевого компрессора, содержащий установленные в корпусе поворотные лопатки с закрепленными на них рычагами, связанными синхронизирующим кольцом, размещенным концентрично корпусу посредством регулировочных винтов и сферических упорных элементов, отличающийся тем, что, с целью упрощения изготовления и повышения надежности, упорные элементы выполнены в виде отдельных тел качения, винты снабжены гнездами, а корпус - выступом, обращенным к последним и имеющим кольцевую V-образную канавку, и тела качения расположены в гнездах и канавке.2. Направляющий аппарат по п.1, отличающийся тем, что, с целью уменьшения веса, регулировочные винты установлены в синхронизирующем кольце.
Patent SU-686586-A1 (SU)
Inventor: TOLCHIN V G
IPC: G03H1/16
Filed: 1977-07-07
Granted: 1980-10-15
Abstract: Using Fourier holographic techniques are used for storage and replay of information. The equipment can store a considerable amount of information and has a fast retrieval time. The output of a laser is directed onto collimating optics, through a film and onto a matrix which is sensitive to coherent light. The output information is read on a viewing screen. The matrix is driven by two stepping motors controlled by separate circuitry on the output of a common control which is also linked to the laser and a laser light shutter control unit.
Patent SU-689079-A1 (SU)
Title: Литьева форма дл изготовлени изделий из полимеров
Inventor: GERTSOVICH S S
IPC: B29C45/40
Filed: 1977-12-05
Granted: 1989-01-07
Abstract: ЛИТЬЕВАЯ ФОРМА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ПОЛИМЕРОВ, содержаща  подвижную и неподвижные плиты.обойму с размещенными в ней клиновидными полуматрицами, выталкивающую систему и устройство дл  отделени  литника от издели , о т л..и чающа с   тем, что, с целью повышени  надежности формы в работе, устройство дл  отделени  литника выполнено в виде шарнирно закрепленных в одной из полуматриц кулачков, кулачки вьшолнены с одной стороны с выступом, и с другой стороны - с поднутрением под литник, а в обойме вьтоднен паз под выступ кулачка и закреплен расположенный в пазу регулируемый упор, взаимодействующий с выступом кулачка.§(Л^-^Фиг.1о»00со о <1 со