baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010034843-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines rohrförmigen halbzeugs aus quarzglas, verfahren zur herstellung eines optischen bauteils unter einsatz des halbzeugs, sowie halbzeug aus fluordotiertem quarzglas
Inventor: SCHOETZ GERHARD
IPC: C03B37/014
Filed: 2009-09-29
Abstract: Um ein allgemein bekanntes Verfahren zur Herstellung von fluordotiertem Quarzglas, bei dem mittels eines Plasma-Abscheideprozesses SiO 2  -Partikel in Gegenwart von Fluor gebildet und schichtweise auf einem Aussenmantel eines um seine Längsachse rotierenden, zylinderförmigen Substratkörpers aus Quarzglas abgeschieden und zu einer Schicht aus Quarzglas mit einem Fluorgehalt von mindestens 1,5 Gew.-% verglast werden, dahingehend zu verbessern, dass ein Halbzeug aus Quarzglas mit hohem Fluorgehalt erhalten wird, das sich durch eine hohe Grundtransmission im UV-Wellenlängenbereich auszeichnet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Substratkörper mindestens im Bereich des Aussenmantels eine Reservoirschicht aus Quarzglas aufweist, das einen Hydroxylgruppengehalt von 200 Gew.-ppm oder mehr und/oder einen Wasserstoffgehalt von 1 x 10 17  Molekülen/cm 3  oder mehr aufweist, und dass der Substratkörper nach dem Abscheiden der mit Fluor dotierten Quarzglasschicht entweder vollständig oder teilweise entfernt wird.
Patent WO-2010049390-A1 (WO)
Title: Kosmetische und dermatologische zusammensetzungen zur reduktion von mimikfalten
Inventor: HEINEN SORAYA
IPC: A61K8/35
Filed: 2009-10-26
Abstract: Zusammensetzungen, die zur deutlichen Reduzierung von Falten in drei Dimensionen geeignet sind, enthalten mindestens ein DNA-Reparaturenzym und mindestens ein Oligopeptid, das mindestens einen N-C2-C24-Acylrest aufweisen und/oder verestert sein kann, und zusätzlich - jeweils bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung - in einem kosmetische akzeptablen Träger - 0,001 bis 1 Gew.-% mindestens eines Hydroxystilben-Oligomeren, dessen bzw. deren Alkylethern und/oder dessen bzw. deren Estern, 0,001 bis 2 Gew.-% mindestens eines Apfelkernextraktes, mindestens einen öllöslichen UV-Filter, umfassend mindestens ein Alkyl- und/oder Alkoxy-substituiertes Dibenzoylmethanderivat.
Patent WO-2010049442-A1 (WO)
Title: Procédé de génération d'un fichier de recouvrement redirectionnel se rapportant à des objets affichés dans des images pour un flux vidéo
Inventor: SIGAL FREDERIC
IPC: G01C21/36
Filed: 2009-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de génération d'un fichier de recouvrement redirectionnel se rapportant à des objets affichés dans des images pour un flux vidéo en direct provenant d'une caméra affiché sur un dispositif, ou pour un flux vidéo fourni par un fournisseur de contenu tiers et hébergé par un fournisseur d'hébergement qui peut ou non être identique au fournisseur de contenu tiers. Un ou plusieurs objets représentés dans une image d'un flux vidéo sont sélectionnés. Une étiquette correspondant à l'objet sélectionné est présentée à un utilisateur. Lorsqu'il est détecté que l'utilisateur a sélectionné l'étiquette, des options correspondant à l'étiquette sélectionnée sont présentées à l'utilisateur. Les options peuvent être déterminées selon l'emplacement de l'utilisateur, les préférences de l'utilisateur et l'application de règles de localisation. Lorsqu'il est détecté que l'utilisateur a sélectionné une option, une action correspondant à l'option sélectionnée par l'utilisateur est réalisée.
Patent WO-2010060744-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines flexiblen leuchtbands
Inventor: PREUSCHL THOMAS
IPC: H05K1/00
Filed: 2009-11-02
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines flexiblen Leuchtbands (1) mit einem auf eine Biegung ausgelegten und zur Bestückung mit Lichtquellen, insbesondere Leuchtdioden (5), vorgesehen Substrat (2), wobei das Verfahren einen Schritt eines Vereinzelns des Leuchtbands (1) aus einem Endlosvorprodukt (18) aufweist und das Endlosvorprodukt (18) mindestens eine Glasfaserverbundlage (3) aufweist. Die Flexible Leuchtvorrichtung (1) kann insbesondere mit diesem Verfahren hergestellt werden und ist mit einem auf eine Biegung ausgelegten Substrat (2) ausgerüstet, das zur Bestückung mit Lichtquellen (5) vorgesehen ist, wobei das Substrat (2) mit mindestens einer Glasfaserverbundlage (3) hergestellt ist und die Leuchtvorrichtung (1) nahtlos ist.
Patent WO-2011069555-A1 (WO)
Title: Gestion de données d'assistance
Inventor: WIROLA LAURI
IPC: G01S19/27
Filed: 2009-12-11
Abstract: Selon l'invention, il est décrit de garder une trace d'informations de qualité d'au moins une donnée d'assistance, la trace d'informations de qualité étant associée à une version courante et au moins une version précédente de l'au moins une donnée d'assistance, et de déterminer de fournir ou non des informations de données d'assistance associées à au moins une donnée d'assistance des données d'assistance à un dispositif mobile sur la base d'informations de qualité suivies de l'au moins une donnée d'assistance des données d'assistance et sur la base de paramètres de gestion de données d'assistance associés au dispositif mobile.
Patent WO-2010099909-A1 (WO)
Inventor: LANGHOFF WOLFGANG
IPC: H01M50/522
Filed: 2010-02-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hochstromanschlussvorrichtung zur parallelen und/oder seriellen Kontaktierung mehrerer Energiespeichereinheiten eines Energiespeichers mit folgenden Merkmalen: zwei Pole zum Anschluss der Hochstromanschlussvorrichtung an einen Stromverbraucher, mindestens zwei Pluspolkontaktierungsanschlüsse zum Anschluss an Pluspole der Energiespeichereinheiten, mindestens zwei Minuspolkontaktierungsanschlϋsse zum Anschluss an Minuspole der Energiespeichereinheiten, eine Leiterplatte zur Aufnahme der Pole, der Pluspolkontaktierungsanschlüsse und der Minuspolkontaktierungsanschlüsse, und jeder Pluspolkontaktierungsanschluss je einem Minuspolkontaktierungsanschluss und je einer Energiespeichereinheit zugeordnet ist. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung einen Energiespeicher insbesondere für Hybridfahrzeuge, bestehend aus mehreren Energiespeichereinheiten, wobei die Energiespeichereinheiten durch die vorstehend beschriebene Hochstromanschlussvorrichtung parallel und/oder seriell miteinander elektrisch verbunden sind, und/oder wobei der Energiespeicher über die Hochstromanschlussvorrichtung an einen Stromverbraucher anschlieβbar ist.
Patent WO-2010121701-A1 (WO)
Inventor: TIEFENBOECK HERBERT
IPC: B25B11/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de logement pour le logement de substrats semi-conducteurs plats, comprenant un support, un corps de logement fixé ou pouvant être fixé sur le support et présentant un côté de logement opposé au support, et au moins un canal de dépression traversant le corps de logement et muni d'une extrémité d'aspiration sur le côté de logement, le côté de logement présentant une structure d'aspiration définie en matériau souple.
Patent WO-2010145788-A1 (WO)
Title: Dérivés de propargyloxybenzamide
Inventor: COQUERON PIERRE-YVES
IPC: A01N37/40
Filed: 2010-06-12
Abstract: La présente invention porte sur des dérivés de propargyloxybenzamide, sur leurs procédés de préparation, sur leur utilisation comme ingrédients actifs fongicides, en particulier sous la forme de compositions fongicides, et sur des procédés pour la lutte contre des champignons phytopathogènes, notamment de plantes et dans la protection de matériel, utilisant ces composés ou compositions.
Patent WO-2011009535-A1 (WO)
Title: Mine pour instruments d'écriture, de dessin et/ou de peinture
Inventor: THIES ANDREAS
IPC: C09D13/00
Filed: 2010-07-08
Abstract: L'invention concerne une mine à liant polymère pour instruments d'écriture, de dessin ou de peinture, en particulier pour crayons à papier ou crayons de couleur, comprenant au moins un liant polymère, au moins une cire et au moins une charge, la mine renfermant en outre entre 0,1 à 5% en poids d'huile de palmiste et/ou de graisse de coco et/ou d'huile de coco et/ou d'acide oléique.
Patent WO-2011009560-A1 (WO)
Title: Dispersion aqueuse de polymere autoreticulable, a base de particules de polymere structurees en coeur dur et ecorce molle et compositions de revetements ou de traitement
Inventor: BETREMIEUX ISABELLE
IPC: C09D151/00
Filed: 2010-07-15
Abstract: La présente invention concerne une dispersion aqueuse de polymère, qui comprend des particules structurées en cœur/écorce dur/mou, avec la phase polymère du cœur P1 ayant une température de transition vitreuse Tg1 de 60 à 12O°C, la phase polymère de l'écorce P2 ayant une température de transition vitreuse Tg2 de -20 à 40°C, la température minimale de filmification TMF de 0 à 5O°C, avec la phase P1 représentant 15 à 60%, en poids par rapport au poids total de P1+P2, la phase P1 comprenant au moins un monomère M1 ayant au moins deux insaturations éthyléniques copolymérisables et au moins un monomère M2 éthyléniquement insaturé porteur d'au moins une fonction d'acide et/ou anhydride carboxylique, la phase P2 représentant 40 à 85%, en poids du total de P1+P2 et avec ladite phase P2 comprenant : au moins un monomère M3 sélectionné parmi les monomères portant en plus de l'insaturation éthylénique polymérisable, au moins un groupement sélectionné parmi acétoacétoxy, diacétone, méthylol, ou alkoxysilane. L'invention concerne également des compositions de revêtements de protection et/ou de décoration parmi les peintures, vernis, lasures, encres ou adhésifs et des compositions de traitement de fibres.
Patent WO-2012041358-A1 (WO)
Inventor: WESTHEIM RAYMOND JOZEF HUBERTUS
IPC: C07C215/20
Filed: 2010-10-01
Abstract: The invention relates to A process of making crystalline fingolimod hydrochloride of formula (Ia),comprising a step of contacting a solution of fingolimod hydrochloride in a solvent with an antisolvent, whereby crystalline fingolimod hydrochloride precipitates, and isolating crystalline fingolimod hydrochloride from the formed liquid medium.
Patent WO-2011063954-A1 (WO)
Title: Plaque de cuisson à induction et procédé de commande d'une plaque de cuisson à induction
Inventor: JEANNETEAU LAURENT
IPC: H05B6/06
Filed: 2010-11-25
Abstract: La présente invention concerne une table de cuisson à induction avec une surface de cuisson (10) et un certain nombre de bobines d'induction (12 ; 16, 18) au sein de ladite surface de cuisson (10). Les bobines d'induction (12 ; 16, 18) sont disposées sur la surface de cuisson (10) en fonction d'un motif prédéterminé, si bien qu'au moins deux bobines d'induction (12 ; 16, 18) peuvent être recouvertes par un récipient de cuisson standard (14). Chacune des bobines d'induction (12 ; 16, 18) est connectée à au moins un générateur d'induction qui est commuté ou peut être commuté entre une puissance élevée et une puissance basse. Chaque générateur d'induction peut être commandé individuellement, si bien que les bobines d'induction (12 ; 16, 18) sont commutées ou peuvent être commutées entre la puissance élevée et la puissance basse. Au moins une unité de commande est prévue pour commander les bobines d'induction (12 ; 16, 18) individuelles en fonction d'une séquence temporelle prédéterminée. L'invention concerne en outre un procédé correspondant de commande de la table de cuisson à induction.
Patent WO-2010094526-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erwärmen von speicherzellen
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H01M10/50
Filed: 2010-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erwärmen von Speicherzellen (2, 3) eines elektrischen Energiespeichers (1 ), wobei mindestens eine erste der Speicherzellen (2) und mindestens eine zweite der Speicherzellen (3) in Serie geschaltet sind. Es ist vorgesehen, dass abwechselnd die erste Speicherzelle (2) und die zweite Speicherzelle (3) mindestens ein elektrisch an einem Zwischenabgriff (11) zwischen der ersten und der zweiten Speicherzelle (2, 3) angeschlossenes induktives Bauelement (13) bestromt. Die Erfindung betrifft weiterhin eine entsprechende Vorrichtung (10).
Patent WO-2010084080-A1 (WO)
Inventor: KRUSE MATTHIAS
IPC: B01F1/00
Filed: 2010-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une solution d'urée (HL) de grande pureté, qui consiste à produire la solution d'urée (HL) de grande pureté contenant une part d'urée prédéfinissable par dissolution d'une quantité prédéfinissable d'urée solide (HS) dans une quantité prédéfinissable d'eau déminéralisée (W). Selon l'invention, l'eau déminéralisée (W) est collectée dans au moins un réservoir de stockage (L), stockée et mise à disposition pour traitement, une quantité prédéfinie d'eau déminéralisée (W) est versée dans un récipient de mélange (M), l'eau déminéralisée (W) est chauffée à une température de départ prédéfinie, la température de départ prédéfinie étant d'au moins 30 °C, un agitateur (R) disposé dans le récipient de mélange (M) est mis en marche et, une fois atteinte la température de départ prédéfinie, une quantité prédéfinie d'urée solide (HS) est introduite dans le récipient de mélange (M) et dissoute dans l'eau déminéralisée (W), le processus de dissolution étant soutenu par le brassage assuré par l'agitateur (R). L'invention concerne par ailleurs un dispositif (V) servant à la mise en oeuvre du procédé.
Patent WO-2010086281-A1 (WO)
Inventor: METZGER FRANK
IPC: B60R22/18
Filed: 2010-01-25
Abstract: The invention relates to a belt holder device comprising a housing having a first fastening device, a plate having a second fastening device that is mounted on the housing in a movable manner in a shifting direction, wherein the belt holder device is held via one of the fastening devices on an application and a belt is held on the other fastening device, an encoder-sensor device that is arranged in the housing and by means of which the relative position of the plate to the housing can be determined and a spring device via which the plate supports itself on the housing and that provides a reset force, wherein the spring device is formed by a flexible spring device, the encoder is integrated in the plate, wherein the encoder is arranged in a recess of the plate and wherein the encoder in the recess is a magnet and is surrounded by a magnetically insulating sleeve.
Patent WO-2010112529-A1 (WO)
Title: Pipampérone à faible dose pour traiter des troubles de l'humeur
Inventor: BUNTINX ERIK
IPC: A61K31/4545
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une faible dose de pipampérone, et des compositions contenant une faible dose de pipampérone, pour traiter des troubles de l'humeur.
Patent WO-2010125122-A1 (WO)
Inventor: VAN BRITSOM DIRK
IPC: B41J17/32
Filed: 2010-04-28
Abstract: A label printer cassette comprising; a supply of print medium; a housing for housing said print medium. The housing having first and second surfaces and at least one side extending between said first and second surfaces. A cover is provided on one of said sides and has a first position and a second position. When the cassette is received in a label printer the cover is configured when in the first position to interact with cassette detecting means of said label printer.
Patent WO-2011029691-A1 (WO)
Title: Procédé d'oligomérisation d'oléfines
Inventor: BOEING CHRISTIAN
IPC: B01J31/30
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention concerne un système catalytique constitué a) d'un support choisi parmi au moins l'un des matériaux suivants, à savoir le dioxyde de silicium, l'oxyde d'aluminium, l'oxyde de magnésium, l'oxyde de zirconium ainsi que leurs mélanges d'oxydes, et les nanotubes de carbone; b) d'un liquide ionique; c) d'une composition catalytiquement active contenant du nickel; d) d'un activateur choisi dans le groupe des acides de Lewis ayant des propriétés alkylantes. L'invention concerne en outre l'utilisation des systèmes catalytiques selon l'invention pour l'oligomérisation de mélanges d'hydrocarbures insaturés.
Patent WO-2011045139-A1 (WO)
Title: Adhésif polyisocyanurate à deux composants et panneaux isolants préparés à partir de celui-ci
Inventor: PELLACANI LUIGI
IPC: B32B27/06
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention porte sur un panneau isolant stratifié comprenant une couche de mousse de polyisocyanurate rigide et, collé sur au moins une surface de celle-ci, un matériau de parement. Les deux matériaux sont collés par un adhésif polyisocyanurate à deux composants et aussi bien l'adhésif polyisocyanurate que la couche de mousse de polyisocyanurate subissent une polymérisation simultanément et en place. Il en résulte que la résistance d'adhésion à la traction entre la couche de mousse de polyisocyanurate et la surface de parement est améliorée, à cause de l'interaction entre la polymérisation survenant à la surface de la couche de mousse et la polymérisation de l'adhésif polyisocyanurate.
Patent WO-2011069709-A1 (WO)
Title: Procédé d'actionnement du frein de stationnement d'un système de freinage d'un véhicule agricole
Inventor: GUDEHUS THORSTEN
IPC: B60T17/18
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'actionnement du frein de stationnement d'un système de freinage d'un véhicule (1) qui comprend au moins un frein de stationnement à servo-actionnement (4). L'invention propose de régler une force de serrage dudit au moins un frein de stationnement (4) en fonction d'une inclinaison longitudinale avec laquelle a été stationné un véhicule équipé du système de freinage (1). En cas de forte inclinaison longitudinale, la force de serrage du frein de stationnement (4) est augmentée par l'actionnement du système de freinage (1) avec par exemple un amplificateur électromécanique de force de freinage (9) et par le servo-actionnement dudit au moins un frein de stationnement (4) par un dispositif d'actionnement et de blocage électromécanique (10) par exemple. L'invention permet de dimensionner le dispositif d'actionnement et de blocage (10) dudit au moins un frein de stationnement (4) pour une force de serrage relativement faible.
Patent WO-2011054736-A1 (WO)
Title: Organe de commande à ressort pour un appareil de commutation électrique
Inventor: STAFFAS DANIEL
IPC: H01H3/30
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention a trait à un organe de commande à ressort pour un appareil de commutation électrique. Cet organe de commande à ressort est pourvu d'un moyen formant ressort d'ouverture et d'un moyen formant ressort de fermeture, au moins l'un de ces moyens incluant un ressort de torsion (3, 4). Selon l'invention, le ressort de torsion (3, 4) est chargé dans la direction de déroulement et déchargé dans la direction d'enroulement.
Patent WO-2011058045-A1 (WO)
Title: Procédé de soudage de pièces en superalliages résistants aux températures élevées avec un débit massique d'apport de métal particulier
Inventor: BURBAUM BERND
IPC: B23P6/00
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de soudage de pièces (9) en superalliages résistants aux températures élevées. Ce procédé consiste à produire une zone d'application de chaleur (11) sur la surface (10) de la pièce au moyen d'une source de chaleur (3), à amener un métal d'apport (13) dans la zone d'application de chaleur au moyen d'un dispositif d'amenée (5) et à produire un mouvement relatif entre la source de chaleur (3) et le dispositif d'amenée (5) d'une part et la surface (10) de la pièce d'autre part au moyen d'un dispositif de transport (15). De plus, selon le procédé de soudage, le débit massique d'apport est inférieur ou égal à 350 mg/min.
Patent WO-2011082897-A1 (WO)
Title: Aufzuganlage mit doppeldecker
Inventor: CORTONA ELENA
IPC: B66B11/02
Filed: 2010-12-01
Abstract: Eine Aufzuganlage (1) umfasst einen Aufzugkabinenträger (2), der in einem für eine Fahrt des Aufzugkabinenträgers (2) vorgesehenen Fahrraum (3) verfahrbar ist, eine erste Aufzugkabine (15) und eine zweite Aufzugkabine (16), die an dem Aufzugkabinenträger (2) angeordnet sind. Außerdem ist eine hydraulische Verstelleinrichtung (24) vorgesehen, die in einem unteren Endbereich (22) des Fahrraums (3) angeordnet ist. Hierbei ist die erste Aufzugkabine (15) in dem unteren Endbereich (22) des Fahrraums (3) durch die Verstelleinrichtung (24) relativ zu der zweiten Aufzugkabine (16) verstellbar.
Patent WO-2011080096-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'évaluation automatique de couverture pour réseaux d'accès sans fil coopérants
Inventor: JORGUSESKI LJUPCO
IPC: H04W24/08
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'évaluation de la couverture d'un réseau d'accès sans fil dans une zone voulue, par l'intermédiaire de réseaux d'accès sans fil coopérants et de terminaux ayant une capacité de mesure et de compte-rendu dans les différents réseaux d'accès sans fil. La coopération se réfère, entre autres choses, à la capacité d'obtenir une évaluation de couverture pour un des réseaux d'accès sans fil à l'aide des résultats des mesures rassemblées par un des autres réseaux d'accès sans fil. De cette manière, il est possible d'obtenir une évaluation de couverture plus précise et plus complète, par comparaison avec les approches selon l'état antérieur de la technique.
Patent WO-2012031713-A1 (WO)
Title: Système de chauffage pour moteur à combustion interne
Inventor: ABRAHAM VOLKER
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à faire fonctionner un moteur à combustion interne. Ledit moteur à combustion interne peut être conçu pour fonctionner en mode de fonctionnement dans lequel un carburant de type spécifique est injecté dans au moins une chambre de combustion, et un mode repos dans lequel aucun carburant ne brûle dans la chambre de combustion. Le procédé peur comprendre les étapes consistant à faire circuler un carburant chauffé pendant le mode repos du moteur à combustion interne et à faire circuler une huile lubrifiante (35, 40, 50, 60) pendant le mode repos du moteur à combustion interne. L'énergie thermique peut être transférée dans un échangeur de chaleur (25) à partir du carburant chauffé en circulation (20, 30) vers l'huile lubrifiante en circulation (35, 40, 50, 60) en amont d'au moins un injecteur (15), de telle sorte que l'huile lubrifiante (35, 40, 50, 60) est chauffée pendant le mode repos du moteur à combustion interne. L'huile lubrifiante chauffée en circulation (35, 40, 50, 60) peut alimenter l'injecteur (15) à des fins de chauffage pendant le mode repos du moteur à combustion interne.
Patent WO-2012052138-A1 (WO)
Title: Machine de moulage par injection comportant au moins deux mécanismes de genouillères
Inventor: KEINATH RENATE
IPC: B29C45/68
Filed: 2011-10-16
Abstract: L'invention concerne une machine de moulage par injection pour le façonnage de matières plastiques, comportant sur une unité de fermeture de moule (F) au moins un moule d'injection (10) pouvant être logé entre un porte-moule fixe (12) et un porte-moule mobile (11). Le déplacement des porte-moules a lieu au moyen d'au moins un appariement de genouillères muni de deux mécanismes de genouillères (K) qui sont entraînés indépendamment l'un de l'autre respectivement par une unité d'entraînement (A) dans une direction de fermeture (s- s), les mécanismes de genouillères (K) étant montés sur une plaque d'appui (14). Étant donné que la plaque d'appui (14) est montée de manière mobile sur la machine de moulage par injection le long de guidages (28) et que les unités d'entraînement (A) sont montées sur la plaque d'appui (14) mobile sur laquelle sont montés les éléments d'actionnement pour les deux mécanismes de genouillères (K) ou plus, le parallélisme des porte-moules peut être influencé aussi bien à l'état statique qu'à l'état dynamique.