baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2288172-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion de revestimiento al temple de una banda metalica, especificamente de una banda de acero.
Inventor: DAUCHELLE DIDIER
IPC: C23C2/40
Filed: 2001-11-06
Granted: 2008-01-01
Abstract: Procedimiento de revestimiento al temple en continuo de una banda metálica (1) en una cuba (11) que contiene un baño de metal (12) líquido, procedimiento en el cual se hace desfilar en continuo, bajo atmósfera protectora, la banda metálica (1) en una funda (13) cuya parte inferior (13a) está sumergida en el baño de metal (12) líquido para determinar con la superficie de dicho baño y en el interior de esta funda (13), un junta de impermeabilidad líquida (14), se desvía la banda metálica (1) sobre un rodillo (15) deflector dispuesto en el baño de metal (12), y se seca la banda metálica (1) revestida a la salida del baño de metal (12), al nivel de la zona de salida (17) de la banda (1) del baño de metal líquido (12), se aísla el metal líquido con relación a la superficie de dicho baño en un recinto (20) de aislamiento, el recinto (20) rodea la banda metálica (1) y comprende un fondo (21) y dos paredes concéntricas (22, 23) disponiendo entre las mismas un compartimiento (24) y delimitando, en la parte superior de dicho recinto (20), una abertura (25), la arista superior (22a) de la pared externa (22) estando posicionada por encima de la superficie del baño de metal líquido (12) y la arista superior (23a) de la pared interna (23) estando posicionada por debajo de dicha superficie, caracterizado porque la pared interna (23) del recinto (20) presenta una parte inferior ensanchada hacia el fondo de la cuba (11) y una parte superior paralela a la banda metálica (1), y se posiciona la banda por medios (35, 36) de posicionamiento de la banda metálica (1) con relación a la arista superior (23a) de la pared del recinto (20), y se recuperan las partículas de óxido de metal y de compuestos inter-metálicos por derrame del metal líquido de esta zona (17) en dicho recinto (20), la altura de caída del metal líquido (12) en este recinto (20) siendo determinada y superior a 50mm para impedir la subida de las partículas de óxidos de metal y de compuestos inter-metálicos a contra corriente del derrame del metal líquido, y se extraen dichas partículas de este recinto (20).
Patent ES-2276860-T3 (ES)
Inventor: WARNKE KATJA DR
IPC: A61K8/37
Filed: 2002-01-08
Granted: 2007-07-01
Abstract: An aqueous cosmetic or dermatological preparation (A) of pH 4-8 contains:   (a) 2-phenyl-benzimidazole-5-sulfonic acid (I) and/or phenylene-1,4-bis-(2-benzimidazolyl)-3,3',5,5'-tetrasulfonic acid (II); (b) water-soluble preservative(s); (c) water; (d) ethanol; (e) water-soluble or water-dispersible dye(s); and optionally (f) further auxiliaries and/or additives.  An aqueous cosmetic or dermatological preparation (A) of pH 4-8 contains (by weight):  (a) 2-phenyl-benzimidazole-5-sulfonic acid (I) (0.01-15 %) and/or phenylene-1,4-bis-(2-benzimidazolyl)-3,3',5,5'-tetrasulfonic acid (II) (0.01-15 %) (both optionally in salt form); (b) water-soluble preservative(s); (c) water (50-98.5 %); (d) ethanol (0-30 %); (e) water-soluble or water-dispersible dye(s) (0.5-3.0 %); and optionally (f) further auxiliaries and/or additives.
Patent ES-2227330-T3 (ES)
Inventor: CALDWELL DAVID W
IPC: H03K17/96
Filed: 1995-10-25
Granted: 2005-04-01
Abstract: Each of a plurality of touch pads for detecting manual contact by a human user and capable of activating a control device comprises a dielectric substrate (10) of substantially uniform thickness. A first thin conductive electrode pad (16) is disposed on a first surface of the substrate in a closed, continuous geometric form having an area which affords substantial coverage by a human appendage. A second thin, conductive electrode (18) is also disposed on the first surface of the substrate (10) and surrounds, but is spaced from, the first conductive electrode (16) on peripheral edges having an adjacent touch pad. <IMAGE>
Patent ES-2325879-T3 (ES)
Inventor: LOHMUELLER HORST
IPC: H03K17/16
Filed: 2002-12-04
Granted: 2009-09-23
Abstract: The electronic power component (48) has a switch output (46), whereby voltage control or regulation and current control or regulation are provided for a switching process in the electronic power element. The electronic power component can be a D-MOS power final stage and its control input can be controlled by two controllable current sources (32,34).
Patent ES-2260385-T3 (ES)
Inventor: KOITABASHI NORIBUMI
IPC: B41J2/175
Filed: 1993-07-22
Granted: 2006-11-01
Abstract: An ink containing apparatus for containing ink includes a negative pressure producing material; a first container for containing the negative pressure producing material, the first container having an air vent and a supply port for supplying the ink out; a second container for containing ink; a communication part for communication between bottom portions of the first and second containers; and ribs for introducing ambient air adjacent the air vent for introducing air into the communication part.
Patent ES-2323225-T3 (ES)
Title: Procedimiento de embuticion, util y prensa de embuticion.
Inventor: TURBAN OLIVIER
IPC: B21D22/20
Filed: 2002-01-11
Granted: 2009-07-09
Abstract: Procedimiento de embutición para deformar una pieza de metal que comprende una etapa de deformación en la que se aplica un útil de embutición a presión contra dicha pieza de metal que se va a deformar, caracterizado porque comprende una etapa de lubricación, previa a la etapa de deformación, en la que al menos un orificio de entrada (11), que desemboca en una cara (10b) del útil de embutición (10) adaptada para contactar con la pieza de metal, es alimentada con un fluido lubricante.
Patent ES-2382792-T3 (ES)
Inventor: LEITNER MICHAEL
IPC: C08G18/40
Filed: 2002-10-07
Granted: 2012-06-13
Abstract: A multi-component in-situ foaming system with polyisocyanate (A) and polyol (B) components in separate containers for the production of polyurethane foam for on-site building applications also contains other separate components (C) and (D) which, on mixing, form an interpenetrating network of polyurethane foam and other polymer(s). <??>An Independent claim is also included for a method for sealing openings and ducts in walls and/or ceilings by injecting the above system from a delivery system with a mixing head and then leaving the material to foam and harden.
Patent ES-2287257-T3 (ES)
Inventor: RAITANEN TERO
IPC: B66C1/42
Filed: 2002-01-02
Granted: 2007-12-16
Abstract: A method for conveying stacks of metallic sheets, in particular stacks of metallic cathodes, into a melting furnace. The stack of metallic sheets (1) is gripped by a grapple element (10), such as a lifting grapple, which is arranged on a transfer device, and the stack of metallic sheets (1) is transferred into the melting furnace (2) chamber (14), and that at a predetermined height inside the furnace chamber, preferably relatively near the bottom of the furnace and/or melt, the metallic stack (1) is released.
Patent ES-2253535-T3 (ES)
Inventor: ZELISSEN MARCUS JOZEF GERTRUDI
IPC: H01L35/30
Filed: 2002-04-24
Granted: 2006-06-01
Abstract: A cooling device including a housing with at least one cooling channel for cooling a liquid, and with at least one thermoelectric cooling element including a layer of semiconductor material that is sandwiched between two plates, at least one of the plates having an electrically insulating contact surface that, in use, is in direct contact with the cooling liquid, the at least one cooling element being sealingly mounted in a carrier such that the contact surface remains free to contact the cooling liquid, the carrier and the contact surface defining a wall portion of the cooling channel, wherein the at least one cooling element is along its outer perimeter of the at least one cooling element being formed by the outer edges of the surface of at least one of the plates and at least a portion of the rim.
Patent ES-2227471-T3 (ES)
Inventor: FERRY ANDREW
IPC: B65D49/06
Filed: 2002-03-28
Granted: 2005-04-01
Abstract: A closure (110) for a container is provided and comprises a generally plain crown (120) with a tubular skirt (130) depending from its periphery. The tubular skirt (130) has a first weakened zone (140) defining a first tamperevident portion; the first weakened zone (140) is adapted to break on first opening of the closure (110). The tubular skirt has a second weakened zone (190) defining a second tamperevident portion axially spaced from the first tamperevident portion. The second weakened zone (190) is protected from breakage in response to first opening of the container (110) but is arranged to break if the first tamperevident portion is removed from the container (110). <IMAGE>
Patent ES-2272768-T3 (ES)
Inventor: TARDI PAUL
IPC: A61K33/243
Filed: 2002-10-03
Granted: 2007-05-01
Abstract: Compositions which comprise delivery vehicles having stably associated therewith non-antagonistic combinations of two or more agents, such as antineoplastic agents, are useful in achieving non-antagonistic effects when combinations of drugs are administered.
Patent ES-2284945-T3 (ES)
Inventor: WOOD WILLIAM WAKEFIELD
IPC: C07D513/04
Filed: 2002-09-09
Granted: 2007-11-16
Abstract: Di- and trifluorosubstituted alkene compounds of formula I wherein X is hydrogen or fluorine; Y is oxygen, NR<SUP>1 </SUP>or S(O)<SUB>m</SUB>; R<SUP>1 </SUP>is hydrogen or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>6</SUB>-alkyl; m is 0, 1, or 2; A,B,D and E are selected from the following: a) A is N and B, D and E are CR<SUP>2</SUP>; or b) B is N and A, D and E are CR<SUP>2</SUP>; or c) D is N and A, B, and E are CR<SUP>2</SUP>; or d) A and D are N and B and E are CR<SUP>2</SUP>; or e) B and E are N and A and D are CR<SUP>2</SUP>; R<SUP>2 </SUP>is H, halogen, NH<SUB>2</SUB>, NO<SUB>2</SUB>, CN, alkyl, haloalkyl, alkenyl, alkoxy, haloalkoxy, alkylthio, haloalkylthio, alkylsulfinyl, haloalkylsulfinyl, alkylsulfonyl, haloalkylsulfonyl, aminosulfonyl, alkoxyalkyl, alkylthioalkyl, alkylsulfinylalkyl, alkylsulfonylalkyl,alkylaminoalkyl, dialkylaminoalkyl, hydroxycarbonyl, or alkoxycarbonyl; or phenyl which may be substituted with halogen, CN, NO<SUB>2</SUB>, alkyl, haloalkyl, alkoxy, or haloalkoxy; or a 5- to 6-membered heteroaromatic ring system containing 1 to 3 heteroatoms selected from oxygen, sulfur and nitrogen, which may be substituted with halogen, CN, NO<SUB>2</SUB>, alkyl, haloalkyl, alkoxy, or haloalkoxy; n is 1, 2, 3 or 4, and the agriculturally and/or physiologically tolerable salts thereof, methods for the preparation of compounds I, and compositions and methods for the control of nematodes and arachnids, and for treating, controlling, preventing and protecting warm-blooded animals, fish and humans against infestation and infection by helminths, arachnids and arthropod endo- and ectoparasites.
Patent ES-2237707-T3 (ES)
Inventor: SCHMATZ HEINZ-WERNER
IPC: B60C25/05
Filed: 2002-11-30
Granted: 2005-08-01
Abstract: The invention relates to a device for optimizing bead seating ( 1 ). According to the invention, a displaceable contact wheel is used to create a tread contact surface ( 26 ) between a motor vehicle wheel to be optimized ( 16 ) and said contact wheel ( 2 ). The contact wheel ( 2 ) is pivoted by means of a pivoting receiving element ( 9 ), enabling the bead seating to be optimized. In order to ensure a predefinedly high number of vehicle wheels ( 16 ) to be optimized, the inventive device for optimizing bead seating ( 1 ) is embodied in such a way that the optimization process can be carried out in a fully automated manner.
Patent ES-2314143-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualizacion de cristales liquidos.
Inventor: SUGINO MICHIYUKI
IPC: G02F1/13357
Filed: 2003-05-27
Granted: 2009-03-16
Abstract: Un dispositivo de visualización de cristal líquido, que comprende: un panel de visualización de cristal líquido (3); y medios de calentamiento (4) para calentar el panel de visualización (3) de cristal líquido, caracterizado porque tiene: unos medios de entrada (6) para configurar e introducir un preajuste de tiempo para iniciar la visualización de un programa de vídeo; unos medios de almacenamiento (11a, 11b) para almacenar parámetros de mejora para determinar una tasa de mejora a una señal de vídeo de entrada para provocar que el panel (3) de visualización de cristal líquido consiga una luminancia de nivel de gradación de objetivo especificado, determinada por la señal de vídeo de luminancia después de un periodo de exploración vertical bajo una temperatura de referencia especificada de un ambiente; unos medios de mejora (13) para mejorar la señal de vídeo de entrada, mediante la utilización de parámetros de mejora almacenados en los medios de almacenamiento (11a, 11b), de forma que se compense para la respuesta óptica la característica de respuesta del panel (3) de visualización de cristal líquido; y unos medios de control (8) para controlar los medios de calentamiento (4) para calentar el panel (3) de visualización de cristal líquido durante un periodo especificado de tiempo con antelación al instante preajustado por los medios de entrada (6) para iniciar la visualización del panel (3) de visualización de cristal líquido, con el fin de calentar el panel de visualización de cristal líquido (3), para alcanzar, en el instante de inicio de la visualización, una temperatura de referencia de un ambiente en el cual se hubieran medido realmente los parámetros de mejora.
Patent ES-2265549-T3 (ES)
Inventor: VERT JOHN
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-11-21
Granted: 2007-02-16
Abstract: A technique for efficiently transferring files in a peer-to-peer network promotes substantially real-time file sharing over the network. Nodes of the network may serve as both clients and servers, such that the file transfer burden in the network is equitably distributed across the nodes of the network, generally ensuring that the file dissemination process is executed as quickly as possible. In an embodiment, each node that has or receives a file advertises possession of the file so that other nodes may obtain the file therefrom. In an embodiment, a node may simultaneously receive a file via download from a particular node and serve that same file via upload to another node. Within this embodiment, a generation identifier is preferably associated with each copy of the file to prevent two nodes, each having only part of a file, from attempting to retrieve the remainder of the file from each other. <IMAGE>
Patent ES-2277033-T3 (ES)
Title: Membrana revestida apropiada para ser utilizada en particular como lona de proteccion.
Inventor: SAIZ CARLOS
IPC: B32B27/12
Filed: 2003-12-02
Granted: 2007-07-01
Abstract: Membrana revestida, apropiada para ser utilizada en particular como lona de protección, que comprende un alma de soporte textil a base de hilos de poliéster, y una capa de revestimiento sobre cada una de sus caras, caracterizada porque la primera de sus caras está revestida de un material a base de policloruro de vinilo, y porque la segunda de sus caras está revestida con un material a base de silicona.
Patent ES-2295531-T3 (ES)
Title: Oruga de banda flexible sin fin con capas de refuerzo, en particular para vehiculos todo terreno.
Inventor: PIOU DENIS
IPC: B62D55/253
Filed: 2003-09-30
Granted: 2008-04-16
Abstract: Oruga de banda flexible sin fin formada por un elastómero y que comprende un cable (30) de acero enrollado en hélice y hundido en el espesor de la banda (12) para formar espiras longitudinales (34) sustancialmente paralelas, así como al menos una capa de alambres hundida en el espesor de la banda en la dirección del lado externo con relación a las espiras del cable, caracterizada porque comprende capas externas formadas sucesivamente, desde las espiras (34) del cable en dirección al lado externo, por: - una primera capa oblicua 36 formada por alambres paralelos entre sí formando un primer ángulo agudo A con relación a una perpendicular a las espiras del cable; - una capa transversal 38 formada por cables que forman un ángulo recto con relación a las espiras del cable; y - una segunda capa oblicua 40 formada por alambres que forman un segundo ángulo agudo B con relación a una perpendicular a las espiras del cable, extendiéndose el segundo ángulo agudo B en una dirección opuesta al primer ángulo agudo A.
Patent ES-2283780-T3 (ES)
Inventor: SVENSSON JAN
IPC: F01D25/00
Filed: 2003-06-04
Granted: 2007-11-01
Abstract: A turbine including a rotor ( 1 ) that is driven by gas and that has a housing ( 2 ) enclosing the rotor. The turbine includes a component ( 6 ) suspended from the housing ( 2 ) that is arranged inside the housing ( 2 ) and at least partially beside the rotor ( 1 ) with respect to the direction ( 5 ) of the gas flow in order to impede any fragments which may come loose from the rotor from penetrating the housing in radial direction.
Patent ES-2305469-T3 (ES)
Inventor: NOREFORS ARNE
IPC: G06F21/35
Filed: 2003-06-18
Granted: 2008-11-01
Abstract: The present invention relates to an arrangement and a method respectively for providing an end user with access to an IP network (login). It comprises a user station, an access server of an access network, a web server and an authentication server. The end user station comprises first means for communication with the access server and second means for communication over a mobile telecommunication system with the authentication server. The access/login procedure comprises a first and a second phase, the authentication server controls the first phase comprising a one-time-password (OTP) login sequence, and, if the one time password (OTP) is valid, the second login phase is performed in order to login the end user at the access server, by creating a temporary account for which user credentials are defined.
Patent ES-2651865-T3 (ES)
Title: Proceso para fabricar pectinas no esterificadas amidadas, su composición y usos de las mismas
Inventor: CHRISTENSEN STEEN
IPC: C08B37/00
Filed: 2003-07-02
Granted: 2018-01-30
Abstract: Un procedimiento para preparar una pectina amidada de bajo contenido de éster que comprende las etapas de: obtener un material de pectina de partida, poner en contacto el material de pectina de partida con una metil esterasa de pectina (E. C. 3.1. 1.11) como un biocatalizador capaz de desesterificar el material de pectina, permitir que dicho biocatalizador desesterifique el material de pectina de partida para producir una pectina desesterificada, monitorizar la desesterificación del material de pectina de partida; y terminar la desesterificación cuando la pectina desesterificada tiene un grado de esterificación entre 60% y 30%, desesterificar adicionalmente dicha pectina desesterificada poniendo en contacto la pectina desesterificada con un ácido o un álcali capaz de desesterificación y permitiendo que el ácido o álcali desesterifique adicionalmente dicha pectina desesterificada hasta un grado de esterificación por debajo de 25% para producir una pectina de bajo contenido de éster; y poner en contacto dicha pectina desesterificada con amoniaco para producir una pectina amidada de bajo contenido de éster.
Patent ES-2322254-T3 (ES)
Title: Fluorobenzamidas apropiadas para el tratamiento de la enfermedad de alzheimer o demencia senil.
Inventor: JOLIDON SYNESE
IPC: A61K31/277
Filed: 2003-06-07
Granted: 2009-06-18
Abstract: Compuestos de la fórmula general **(Ver fórmula)** en donde R1 es hidrógeno, (C1-C6)-alquilo o hidroxi-(C1-C6)-alquilo; R2 es(C1-C6)-alquilo, -CO-NR 8 R 9 , -(CH2)n-NR8 R9, -(CH2)P-OR 8, o -(CH2)n-CN; R3 se selecciona de hidrógeno, halógeno, halógeno-(C1-C6)-alquilo, ciano, C1-C6-alcoxilo o halógeno-(C1-C6)-alcoxilo; R4, R5, R6 y R7 son hidrógeno o flúor, y al menos uno de R4, R5, R6 y R7 es flúor; R8 y R9 independientemente uno del otro son hidrógeno o (C1-C6)-alquilo; m es 1, 2 o 3; n es 0, 1, 2 o 3; y p es 1 o 2; así como sus sales aceptables farmacéuticamente.
Patent ES-2336322-T3 (ES)
Inventor: KLEIN HOWARD P
IPC: C08G73/02
Filed: 2003-08-29
Granted: 2010-04-12
Abstract: Provided herein are polyamine precursors useful in the manufacture of epoxy resins. Use of a polyamine precursor according to the invention provides an epoxy resin formulation having an increased working time over prior art amines used for curing epoxies. Increased working times translate to the ability to manufacture composites which could not be made using conventional epoxy curing agents, such as composite blades for wind-driven turbines. Such polyamines are also useful in polyurea formulations for lengthening reaction time, thus allowing more flow of applied polyurea coatings prior to gellation.
Patent ES-2282745-T3 (ES)
Inventor: STOCKMEIER THOMAS DR
IPC: H01L23/34
Filed: 2004-02-18
Granted: 2007-10-16
Abstract: A semiconductor power module has a base plate or direct mounting on a cooling body and comprises a housing (50), isolating substrate (20) with many isolated metal connections (24) to semiconductor elements and at least one sensor (40) connected to an external evaluation unit and electrically connected to the base plate. An independent claim is also included for a module as above in which the sensor is mounted on a second of the two main substrate surfaces.
Patent ES-2286531-T3 (ES)
Inventor: WARNCKE WOLFGANG
IPC: D06M13/17
Filed: 2004-05-26
Granted: 2007-12-01
Abstract: Fatty acid ester containing compounds (I), for permanent hydrophilization of polyolefin and/or polyester containing materials, are new. Fatty acid ester containing compounds (I), for permanent hydrophilization of polyolefin and/or polyester containing materials, are new. R1>H or CH3; R : 7-19C fatty acid residues; and x+y+z : 5-50. An independent claim is also included for the preparation of (I). [Image].
Patent ES-2385981-T3 (ES)
Inventor: YU XIAOMEI
IPC: C09D5/08
Filed: 2004-06-30
Granted: 2012-08-06
Abstract: A non-carcinogenic corrosion inhibiting additive includes an anodic corrosion inhibitor and/or a cathodic corrosion inhibitor and a solubility enhancer for the inhibitors in the form of a metal complexing agent.
Patent ES-2309469-T3 (ES)
Inventor: HOCHSTEIN JAMES R JR
IPC: B08B9/08
Filed: 2004-11-19
Granted: 2008-12-16
Abstract: A shockwave cleaning apparatus cleans one or more surfaces within a vessel A sensor (206, 208) senses one or more thermodynamic properties associated with the vessel (200). A control system (214) is coupled to an initiator and a fuel/oxidizer source to control the firing of the apparatus responsive to input from the sensor (206, 208). <IMAGE>
Patent ES-2263143-T3 (ES)
Inventor: JULEMONT PIERRE
IPC: A45D1/04
Filed: 2004-05-04
Granted: 2006-12-01
Abstract: The hair-curler has a handle (2) with a push button (6), and a heating body. The body is in a form of a worm screw known as a fixed spiral profile (1) for folding a hair strand around the hair-curler. A movable spiral profile (4) is movable with respect to a longitudinal axis of the body with the aid of the button, to compress the hair strand between the profiles, for heating the hair strand on three sides at simultaneously.