baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10149194-A1 (DE)
Title: Flache Fluoreszenzlampe und diese enthaltende LCD-Anzeigevorrichtung
Inventor: FUJISHIRO FUMIHIKO
IPC: F21V19/00
Filed: 2001-10-05
Abstract: Eine flache Leuchtstofflampe ist mit einem oder mehreren Vorsprüngen an ihrem Umfang versehen, welcher Vorsprung (welche Vorsprünge) sich nach außen über die Kanten der zwei Glasplatten erstreckt (erstrecken). Ein Lampenhalter nimmt die Vorsprünge der flachen Leuchtstofflampe so auf, um dieselbe in einer Weise zu halten, dass keine Kanten der beiden parallelen Glasplatten den Lampenhalter berühren oder mit ihm in Kontakt kommen.
Patent DE-10149872-A1 (DE)
Title: Shuttering for concrete, consists of L- or U-shaped profiles with vertical shanks that are homogeneously connected
Inventor: FISCHER HELMUT
IPC: E04C3/20
Filed: 2001-10-10
Abstract: Shuttering consists of L-shaped or U-shaped profiles, with vertical shanks. The shanks are homogeneously connected and consist of a mixture of particles and a plastic binding agent. The mixture contains wood particles and the binding agent is eg polyethylene.
Patent DE-10151241-A1 (DE)
Title: Packaging seal has contactless coupling device on substrate acting as signal output for integrated circuit, arranged so substrate dividing separates integrated circuit and coupling device
Inventor: HOUDEAU DETLEF
IPC: G06K19/073
Filed: 2001-10-17
Abstract: The device has a substrate (1) with at least one preferred break line (2) along which the substrate divides when a force in excess of a predefined value is applied, an integrated circuit (3) on a first side of the substrate and a contactless coupling device (4) on the first side acting as a signal output for the integrated circuit and arranged so that the substrate dividing separates the integrated circuit and coupling device.
Patent DE-10155640-A1 (DE)
Title: Facade panel joint gage comprises cross element of four arms at equal angular spacing and differing in thickness allowing gages to be linked elastically by ball joint or chains.
Inventor: DANIEL MARIAN
IPC: E04F21/00
Filed: 2001-11-07
Abstract: The joint gage presents an extruded element (1) having four arms (2-5) at equal angle spacing and differing in thckness by 2 mm. Two gages can be articulatedly connected by spring, cardan joint or rope or chain or by a connecting element bent through 90 deg  to allow the gages to be fitted rotatably to the two endfaces of the connecting element. The gages are joined elastically.
Patent DE-10156601-A1 (DE)
Title: Transport system for moving sterile materials uses transport trolley, receiving platform and transfer carriage with alignment element for easier docking of transfer carriage with platform
Inventor: SKRLIK MARTIN
IPC: A61G12/00
Filed: 2001-11-17
Abstract: The transport system comprises a transport trolley (102), platform for receiving same and transfer carriage. The transfer carriage can be brought to dock with the platform and connected detachably to same through a coupling device which has an alignment element and an alignment channel extending perpendicular to a front edge of the platform. The alignment element is guided laterally in the channel as the transfer carriage is moved into the docking position.  The coupling device has a detent mechanism for automatic locking.
Patent DE-10158164-A1 (DE)
Title: Mixing additives to a fuel line for the firing of glass melt baths, comprises adding some of the bath material, e.g. in powder form, to the line
Inventor: HEMMANN PETER
IPC: C03B5/225
Filed: 2001-11-28
Abstract: A process for mixing additives to the fuel line in the firing of glass melt baths comprises adding some of the glass melt bath material to the line. The added material is a powder or is in liquid form. The dosing unit is in the form of a dosing pipe with a magnetic valve.
Patent DE-10158179-A1 (DE)
Title: Probenwechsler für eine Waage
Inventor: WEBER RENE
IPC: G01G23/00
Filed: 2001-11-28
Abstract: Ein Probenwechsler für eine eine Waagschale (18) aufweisende Waage (1) weist mindestens zwei voneinander beabstandete Probenaufnahmeträger (3) zur Aufnahme je mindestens einer Wägeguteinheit und zu deren Zuführung zur Waagschale (18) auf. Dabei ist über jedem Probenaufnahmeträger (3) ein individuelles Windschutzelement (4) vorhanden, welches einen Probenraum oben und seitlich abschließt und welches zumindest teilweise aus durchsichtigem Material besteht.
Patent DE-10201097-A1 (DE)
Title: Contact carrier for vacuum switch contact device has hollow cylindrical coil section with inclined slits for generation of magnetic field for preventing arcing
Inventor: HARTMANN WERNER
IPC: H01H33/664
Filed: 2002-01-09
Abstract: The contact carrier (1) has a base (2) and a hollow cylindrical coil section (3) provided with slits (4) inclined at equal angles to its longitudinal axis, the base provided with a line of bores (7) aligned with each slit. The first and last bore in each line (6) form an angle which is greater than zero with the longitudinal axis.
Patent DE-10202042-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Herstellung von Schaumstoff-Formkörpern
Inventor: HUND JOACHIM
IPC: B29K23/00
Filed: 2002-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von Schaumstoff-Formkörpern durch Versintern von vorgeschäumten Kunststoffteilchen mittels Heißdampf in einem Formwerkzeug, welches in einer Dampfkammer angeordnet ist, in die der Heißdampf eingeleitet wird und von dort durch Düsen in das Formwerkzeug eindringt. Die Innenwände der Dampfkammer sind mit einem gehärteten Epoxidharz beschichtet.
Patent DE-10202647-A1 (DE)
Inventor: WALSDORFF CHRISTIAN
IPC: C07C15/46
Filed: 2002-01-23
Abstract: The invention relates to a method for producing alkenyl aromatic compounds. Said compounds are obtained by reacting alkyl aromatic compounds with a suitable catalyst in the presence of water vapour and natural gas or methane, at a temperature of between 400 and 800 DEG C and at a pressure of between 0.01 and 10 bar, whereby the molar ratio of water vapour to alkyl aromatic compound is from 6.9:1 to 1:1, or the molar ratio of methane to alkyl aromatic compound is from 0.1:1 to 8:1.
Patent DE-10205979-A1 (DE)
Title: Process for surface protection and impregnation of fabrics with fluoropolymers useful for the protection of textiles and providing improved protection of fabrics against e.g. soiling and bleaching
Inventor: BRUECK GERNOT K
IPC: D06M15/256
Filed: 2002-02-14
Abstract: A process for surface protection and for impregnation of fabrics with fluoropolymers, using a liquid agent from a solution of a clear and polar fluoropolymer, of viscosity adjustable over a wide range, which is applied to both sides of the fabric to be protected or the fabric is immersed in the solution.
Patent DE-10206066-A1 (DE)
Title: I.C. engine for a vehicle comprises an exhaust gas system having an exhaust gas manifold arranged upstream of a catalyst formed as a nitrogen oxides storage catalyst
Inventor: MAYERHOFER ULRICH
IPC: F01N3/02
Filed: 2002-02-13
Abstract: I.C. engine (2) comprises an exhaust gas system (1) having an exhaust gas manifold (3) arranged upstream of a catalyst (13) formed as a NOx storage catalyst. The manifold is formed by a double-walled air gap-insulated shell manifold. The catalyst is encased and an air gap (16) is formed between the casing (14) and the catalyst housing (15). The air gap forms part of a cooling channel (7) and is connected with an air gap (7a) formed between an outer shell (5) and the inner tube (6) of the manifold in the collecting region (8) of the catalyst. An air outlet (17) is arranged in the end region (18) of the catalyst.  Preferred Features: A cooling air feed line (10) runs from a cooler ventilator chamber (11) of the vehicle cooler (12).
Patent DE-10209616-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors
Inventor: KURFISS FRANK
IPC: B60R11/00
Filed: 2002-03-05
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors, insbesondere einer Stereokamera in Kraftfahrzeugen, vorgeschlagen, bei welchem mittels einer, die Abmessungen des Sensors aufweisenden Lehre und gegebenenfalls mit Hilfe von Stiften, die in entsprechende Aufnahmen des Halteelements des Sensors einwirken, eine exakte Ausrichtung des Halteelements des Sensors bei der Montage erreicht wird.
Patent DE-10221706-A1 (DE)
Title: TO-housing for high frequency applications, has leads arranged relative to one another to provide intermediate signal carrying lead at ground potential
Inventor: HETTLER ROBERT
IPC: H01L23/045
Filed: 2002-05-16
Abstract: A TO-housing for HF applications has a press-stamped part (2) as base carrying electronic components and which is sealed by a cup-shaped cover and in which electric leads (3) are carried through the entrance borings (4) into the press-stamped part (2). The leads (3) have a primarily rectangular cross-section and are arranged spatially relative to one another so that between two leads (3) a signal carrying lead (3) lies at ground potential.
Patent DE-10223234-A1 (DE)
Inventor: ARZT EDUARD
IPC: C09J5/00
Filed: 2002-05-24
Abstract: Described are methods for surface modification of an object (10) in order to increase the adhesive power of the object, wherein the surface (11) is subjected to structuring so that a multitude of projections (12) are formed, each comprising a foot part and a head part, wherein the head part comprises a front surface (13) which faces away from the surface, wherein each projection (12) is made in a size such that all front surfaces (13) project to the same vertical height above the surface (11), and form an adherent contact surface (14) which is interrupted by mutual spacing between the front surfaces (13).
Patent DE-10224951-A1 (DE)
Title: Statorstruktur, die eine Leiterplatte besitzt
Inventor: NISHIDA SHIGERU
IPC: H02K3/52
Filed: 2002-06-05
Abstract: Ein hervorstehender Plattenabschnitt, der ein Teil einer Leiterplatte ist, ist außerhalb einer Außendurchmesserposition eines ringförmigen Stators positioniert und kann mit irgendeinem eines Verbinders und eines Zuleitungsdrahtes verbunden werden, selbst nachdem Harzversiegelung durchgeführt worden ist. In einer Statorstruktur, die eine Leiterplatte besitzt, gemäß der vorliegenden Erfindung, steht ein hervorstehender Plattenabschnitt (10A) einer Leiterplatte (10), die an einer isolierenden Abdeckung (4) eines ringförmigen Stators (1) vorgesehen ist, nach außerhalb einer Außendurchmesserposition (1A) des ringförmigen Stators (1) hervor, und ein Verbinder (30) oder ein Zuleitungsdraht (5) kann frei ausgewählt werden und mit dem hervorstehenden Plattenabschnitt (10A) verbunden werden.
Patent DE-10225647-A1 (DE)
Inventor: KLAASSEN GERHARD
IPC: B31B1/00
Filed: 2002-06-10
Abstract: The machine has a gripper carriage (1) fixed with limited springing to a transport chain. The carriage moves between processing stations (2) and has a stop wheel on a leading side in a running direction. A positioning device (4) has a stop that is pivoted into a movement path of the carriage and fixed to a driven pivoting shaft. A servomotor drives the stop and is connected directly to the shaft.
Patent DE-10228277-A1 (DE)
Title: Color control valve for color change unit of lacquering plant has valve body with wholly or partially spherical surface
Inventor: BUCK THOMAS
IPC: B05B12/14
Filed: 2002-06-25
Abstract: The color control valve for the color change unit of a lacquering plant has a valve body (5) with a wholly or partially spherical surface.
Patent DE-10232160-A1 (DE)
Title: Optischer Abstandssensor
Inventor: OKA TORU
IPC: G01C3/08
Filed: 2002-07-16
Abstract: Ein optischer Abstandssensor, der mit einem Substrat (1) versehen ist, auf dem ein lichtemittierendes Element (2) und ein lichtempfangendes Element (3) angeordnet sind, und ein Optikstrukturkörper (8), in dem ein erster Konvergenzmechanismus (4 oder 91) zum Konvergieren eines Lichtstrahls, der aus dem lichtemittierenden Element emittiert wird, ein zweiter Konvergenzmechanismus (5 oder 92) zum Konvergieren eines Lichtstrahls, der durch ein zu messendes Objekt reflektiert wird, und ein Reflexionsmechanismus (6 und 7, 41, 42 und 7, 41 und 44 oder 6 und 61) zum doppelten Beugen des Lichtstrahls, der durch das zu messende Objekt reflektiert wird, werden in einem Stück ausgebildet.
Patent DE-10233555-A1 (DE)
Title: Goods van has front door which slides across in front of driver's position to give access to cargo space, transmission system being positioned under driver's seat
Inventor: HONER GERHARD
IPC: B60J5/02
Filed: 2002-07-24
Abstract: The goods van (1) has a front door (2) which slides across in front of the driver's position to give access to the cargo space (5). The transmission system is positioned under the driver's seat (6).
Patent DE-10234853-A1 (DE)
Title: Motor vehicle child seat detection unit testing method in which a test device incorporating a transponder for monitoring output from the seat detection unit is moved in a pattern above the detection unit
Inventor: GIESEL RUEDIGER
IPC: G01M99/00
Filed: 2002-07-31
Abstract: Method for testing a child seat detection unit installed in a motor vehicle seat, whereby a test device (3, 7) is placed in varying positions over the seat detection unit.  The invention also relates to a corresponding test device with a probe (3) that can be moved in all directions over a motor vehicle seat. The probe acts as a transponder in order to monitor data output from the seat recognition unit.
Patent DE-10237016-A1 (DE)
Title: Modular wrist implant, comprising convex elliptical part joined with cylindrical shaft to concave elliptical socket
Inventor: MOIE HANS-JUERGEN
IPC: A61F2/30
Filed: 2002-08-13
Abstract: The basic implant is assembled of a convex part designed in the shape of half an ellipsoid and a matching concave socket transversally joined to the bones (4, 5) of the lower arm in order to facilitate a natural movement of the hand. The socket can be additionally provided with a concave area for the accommodation of the curved bone part. All parts are attached by inserting a cylindrical shaft (1, 2, 8) into the appropriate bone area (4, 5). More modules can be added if required.
Patent DE-10243535-A1 (DE)
Title: Hybrid drive device for motor vehicle such as tourism vehicle, has engine and electric motor that can be connected to drive connection by coupling so that motor is coupled with drive side of gearbox and/or with engine
Inventor: FRIEDMANN OSWALD
IPC: B60L50/16
Filed: 2002-09-19
Abstract: The drive device includes a gearbox (1) driven by an engine and provided with a driveshaft (3) designed to be coupled to the engine and a driven shaft (4). The drive and driven shafts are connected together through a drive connection having an eccentric drive device (5) provided on the drive shaft and regulated by an actuating device, and a freewheel device (6), designed to be blocked, provided on the driven shaft. The devices are connected together by an intermediate device with at least one connection element (7). An electric motor can be connected to the drive connection by a coupling device to the driving side of the gearbox, to the engine or simultaneously to the driving side and the engine.
Patent DE-10246514-A1 (DE)
Title: Tragbares Werkzeug
IPC: H01R43/042
Filed: 2002-10-04
Abstract: Im Sanitärbereich sind tragbare Werkzeuge bekannt, die Rohraufweitgeräte, Preßwerkzeuge und dergleichen sind. Für unterschiedliche Arbeiten sind unterschiedliche Werkzeuge notwendig, deren Anschaffung kostspielig ist. DOLLAR A Damit der Handwerker unterschiedlichste Arbeiten kostengünstig und einfach durchführen kann, ist das tragbare Werkzeug mit einem Aufnahmestück für Werkzeugelemente versehen, das auf einer drehbar gelagerten Gewindespindel sitzt, die von einem Antriebsmotor angetrieben wird. In das Aufnahmestück können unterschiedlichste Werkzeugelemente eingesetzt werden, so daß der Handwerker nur ein einziges tragbares Werkzeug benötigt, an das er wahlweise die unterschiedlichsten Werkzeugelemente anschließen kann. DOLLAR A Das tragbare Werkzeug wird insbesondere im Sanitärbereich eingesetzt.
Patent DE-10247607-A1 (DE)
Title: Upright vacuum cleaner has mains connection cable stored within main body and spring loaded clip on upper end of handle to hold extended cable
Inventor: BRINKHOFF HELMUT
IPC: A47L9/26
Filed: 2002-10-11
Abstract: The cable (16) is wound on a drum inside a part (12) of the housing and extends through an aperture (17) for connection and conveniently held in a clip (18) within a groove (20) and clamped by spring pressure at the top of the handle (6) below the handgrip (6a).
Patent DE-10248736-A1 (DE)
Inventor: SCHROEDER WERNER
IPC: G01C19/56
Filed: 2002-10-18
Abstract: In a method for determining the zero-point error of a Coriolis gyro, the resonator of the Coriolis gyro has a disturbance force applied to it such that a change in the stimulation oscillation of the resonator is brought about. A change in the read oscillation of the resonator, caused by a partial component of the disturbance force, is extracted from a read signal which represents the read oscillation of the resonator as a measure of the zero-point error.
Patent DE-10251230-A1 (DE)
Title: Electrochemical cell, such as capacitor, has two-dimensional flat contact-region formed between recess and electrode stack
Inventor: WITTMANN RUDOLF
IPC: H01M50/10
Filed: 2002-11-04
Abstract: The electrochemical cell has a cup-shaped housing (5) accommodating an electrode stack (10). At least one recess (15) in the housing fixes the electrodes stack in the housing. A two-dimensional flat contact region (20) is formed between the recess and the electrodes stack.  An Independent claim is included for a method of manufacturing an electrochemical cell.
Patent DE-10256232-A1 (DE)
Inventor: SCHWENZOW UWE
IPC: F28F1/40
Filed: 2002-12-02
Abstract: The invention relates to a device for increasing the service life of a tube-bundle heat exchanger in indirectly-heated UHT units for foodstuffs, in particular for milk or milk products, according to the generic part of claim 1. According to the invention, the service life of UHT plants of the inventive type is significantly increased and, as a desired side-effect, the cleaning process optimised and the sterilisation frequency reduced. The above is achieved, whereby the structure surface of the tube inner wall (3a), achieved by means of macro-rough structures (MR) is surface treated by means of an electrochemical polishing method, which generates a micro-surface property (mR), structurally and energetically characterised in a reduced tendency for the adherence of foreign substances, that the incident angle (<) is in the range 35 = ? = 25 degrees and that said inner tubes (3; 3*) are provided in a UHT heater and a subsequent UHT heat retainer.
Patent DE-10256836-A1 (DE)
Title: Transportabler Fahrradständer
Inventor: SORING HERMANN
IPC: B62H3/00
Filed: 2002-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen transportablen Fahrradständer, welcher an der Deichsel eines Caravans zu befestigen ist. Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen einfachen und preisgünstigen transportablen Fahrradständer bereitzustellen, der reversibel an einen Anhänger oder Caravan zu befestigen ist, der platzsparend zu transportieren ist und der die Möglichkeit bietet, mehrere Fahrräder mit ihrem Rahmen an dem Fahrradständer anzuschließen und derart einen sicheren Stand und Diebstahlschutz bietet. Die Erfindung besteht darin, dass der Fahrradständer eine Traverse ist, die an ihren Enden vertikal angeordnete Stützen aufweist, von denen eine Stütze die Traverse auf dem Boden abstützt und von denen die andere Stütze Mittel aufweist, mit denen der Fahrradständer an der Kupplung eines Anhängers oder Caravans reversibel zu befestigen ist. Dieser transportable Fahrradständer ist an der Kupplung des Caravans zu befestigen und ermöglicht, die Fahrräder mit ihrem Rahmen an der Lochleiste oder dem Ständerrahmen anzulehnen und diebstahlsicher anzuschließen. Denn der Rahmen oder die Lochleiste befinden sich durch die seitlich angeordneten vertikalen Stützen ungefähr in der Höhe der Mittelstange eines Fahrradrahmens. Der Fahrradständer kann von einem oder mehreren Fahrrädern als Ständer benutzt werden, indem die Fahrradrahmen parallel zum Rahmen oder der Lochleiste des Ständers angelehnt und angeschlossen werden.
Patent DE-10259947-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur Auswertung von Signalen oder Daten eines Objektdetektionssystems
Inventor: MERKEL RUDOLF
IPC: G01S7/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: Es wird ein Objektdetektionssystem, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, vorgeschlagen, bei dem mit einem Radarsensor die vom Objekt reflektierten Radarsignale zur Ermittlung des Abstandes (d) und/oder der Relativ- oder Näherungsgeschwindigkeit (Cv) des Objekts verarbeitet werden. Die digitalen Signale mindestens eines Kanals (I, Q) des Radarsensors werden soweit bearbeitet, bis sich eine erste Auswertungsmöglichkeit als Abstands- (d) oder als Näherungsgeschwindigkeitssignal (Cv) ergibt und es erfolgt eine Modusumschaltung (4) für die Auswertung als Abstands- (d) oder als Näherungsgeschwindigkeitssignal (Cv), mit der festgelegt wird, welche Daten ermittelt und einer Schnittstelle (6) zwischen dem Radarsensor und einem nachgeschalteten Steuergerät (7) zur Verfügung gestellt werden.
Patent DE-10260250-A1 (DE)
Title: Hilfesystem, Automatisierungsvorrichtung mit einem Hilfesystem sowie Verfahren zum Bereitstellen von Hilfedaten
Inventor: BUESSERT JUERGEN
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hilfesystem. Das Hilfesystem umfasst eine erste Hilfeeinrichtung (2), die vorzugsweise als Teil einer Applikation auf einer Datenverarbeitungseinrichtung (3) installiert ist, wobei die erste Hilfeeinrichtung (2) einem Benutzer auf Grundlage von vom Benutzer definierten Kontextdaten, insbesondere auf Grundlage von Suchbegriffen, Hilfedaten bereitstellt, die in der ersten Hilfeeinrichtung (2) und damit auf der Datenverarbeitungseinrichtung gespeichert sind. Erfindungsgemäß ist eine zweite Hilfeeinrichtung (5) vorhanden, auf welche die Datenverarbeitungseinrichtung (3) vorzugsweise über das Internet derart zugreift, dass die vom Benutzer im Zusammenhang mit der ersten Hilfeeinrichtung (2) definierten Kontextdaten automatisch in der zweiten Hilfeeinrichtung als Kontextdaten übernommen werden, wobei die zweite Hilfeeinrichtung (5) dem Benutzer aufgrund dieser Kontextdaten zusätzliche Hilfedaten bereitstellt, die in der zweiten Hilfeeinrichtung (5) gespeichert sind.
Patent DE-10301679-A1 (DE)
Title: Durchdringungsfestes Material
Inventor: LINDERT JOZEF G A VAN
IPC: B32B5/26
Filed: 2003-01-17
Abstract: Bei einem durchdringungsfesten Material, insbesondere für Schutzbekleidung, umfassend ein Verbundmaterial mit wenigstens einer Gewebeschicht (20) aus Fasern, die in eine Kunststoffmatrix (22) eingebettet sind, wird vorgeschlagen, daß die Fasern wenigstens ein Material aus der Gruppe gebildet durch PA, PET, PAN, PUR und PES enthalten.
Patent DE-10303066-A1 (DE)
Title: Unterstütztes Eingeben von Adressen
Inventor: KELLER BRANDON S
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-01-27
Abstract: Wenn ein Bediener eine Teiladresse in einen Browser eingibt, zeigt der Browser zumindest eine vollständige Adresse an, wobei die angezeigte Adresse eine Adresse sein kann, die zuvor nicht in den Browser eingegeben wurde oder auf die zuvor nicht durch den Browser zugegriffen wurde.