baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2016002032-A1 (CL)
Title: Sembradora con aparato de entrega de semillas.
Inventor: BACHMAN MARVIN
IPC: A01C7/10
Filed: 2016-08-11
Abstract: <p>UNIDAD DE HILERA PARA USO CON UN IMPLEMENTO AGRICOLA, QUE COMPRENDE AL MENOS UN DOSIFICADOR DE SEMILLAS QUE COMPRENDE UN DISCO DE SEMILLAS Y UNA SALIDA DE SEMILLAS, Y UN SISTEMA DE ENTREGA DE SEMILLAS PARA EL TRANSPORTE DE LAS SEMILLAS DESDE EL DOSIFICADOR DE SEMILLAS HASTA UN SURCO EN LA TIERRA.</p>
Patent CL-2016002947-A1 (CL)
Title: Sistema de conección tridimensional para el marco de la cama
Inventor: POLEVOY RICHARD S
IPC: A47C19/02
Filed: 2016-11-18
Abstract: <p>Un sistema de conexión para su uso en la unión de miembros estructurales de una estructura de cama. Uno de los miembros estructurales tiene una cuña y el otro de los miembros estructurales tiene una cavidad formada en un receptor. La cuña tiene una pluralidad de superficies exteriores que están en contacto con una pluralidad de superficies interiores formadas en la cavidad. La cuña puede estar compuesta de una pluralidad de segmentos de cuña que entran dentro de una pluralidad de aberturas en el receptor. El encaje de la cuña dentro del receptor forma una conexión sólida que es mejorada por el peso de la cama ubicada sobre la misma. La conexión resiste fuerzas de torsión así como también laterales y fuerzas longitudinales hacia adelante y hacia atrás.</p>
Patent CL-2017001060-A1 (CL)
Title: Aparato de soporte para suelo.
Inventor: MALTBY DAVID
IPC: E21D21/00
Filed: 2017-04-28
Abstract: <p>UN APARATO DE SOPORTE TERRESTRE PARA EL USO EN EL SOPORTE DE UN CUERPO ROCOSO COMPRENDE DE UN MIEMBRO DE SOPORTE ELONGADO, UN CUELLO ELONGADO Y UN MEDIO DE ANCLAJE LOCALIZADO. EL MEDIO DE ANCLAJE LOCALIZADO ES ADAPTADO PARA CONTENER SUSTANCIALMENTE EL APARATO DENTRO DE UNA PERFORACIÓN FORMADA DENTRO DEL CUERPO ROCOSO. EL CUELLO ELONGADO COMPRENDE UN LUMEN QUE RECIBE AT MIEMBRO DE SOPORTE ELONGADO Y, ADICIONALMENTE, COMPRENDE UN CONJUNTO DE BRIDA QUE, AL MENOS EN PARTE, SOPORTA SUSTANCIALMENTE UNA PARED ROCOSA DEL CUERPO ROCOSO. EN USO, UN MOVIMIENTO DEL CUERPO ROCOSO CAUSA QUE EL CUELLO ELONGADO VIAJE, AL MENOS EN PARTE, A LO LARGO DEL MIEMBRO DE SOPORTE ELONGADO PERMITIENDO DE ESTE MODO QUE EL APARATO SE FLEXIONE Y DIRIJA EL MOVIMIENTO DEL CUERPO ROCOSO.</p>
Patent CL-2017001487-A1 (CL)
Title: Uso de los inhibidores de pan fgfr y método para identificación de pacientes con cáncer elegibles para el tratamiento con un inhibidor de pan fgfr.
Inventor: ELLINGHAUS PETER
IPC: A61K31/4184
Filed: 2017-06-09
Abstract: <p>LA PRESENTE INVENCIÓN SE BASA EN UN INHIBIDOR DE PAN FGFR PARA USAR EN EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER EN UN SUJETO, DONDE EL SUJETO ES AQUEL PARA QUIEN SE HA ENCONTRADO QUE LA SUMA DE ARNm DE FGFR1, FGFR2 Y/O FGFR3 EN UNA MUESTRA DE TEJIDO TUMORAL DEL SUJETO ESTÁ SOBRE-EXPRESADA.</p>
Patent CL-2017001988-A1 (CL)
Title: Instalación de transporte para la explotación a cielo abierto
Inventor: WOLPERS FRANZ
IPC: B66B9/06
Filed: 2017-08-03
Abstract: <p>LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UNA INSTALACIÓN DE TRANSPORTE (1) PARA LA EXPLOTACIÓN A CIELO ABIERTO, CONFIGURADA PARA DISPONERSE SOBRE UN TALUD INCLINADO (100) DE UN CONO DE EXPLOTACIÓN A CIELO ABIERTO, CON LA QUE PUEDEN TRANSPORTARSE MATERIAS PRIMAS DESDE UN NIVEL DE ALTURA INFERIOR (101) EN EL NIVEL DE EXTRACCIÓN DE LA EXPLOTACIÓN A CIELO ABIERTO HACIA UN NIVEL DE ALTURA SUPERIOR (102) AL NIVEL DEL SUELO DE MANERA ADYACENTE AL CONO DE EXPLOTACIÓN A CIELO ABIERTO, EN LA QUE ESTÁ PREVISTO AL MENOS UN RECIPIENTE DE TRANSPORTE (10) QUE SE PUEDE CARGAR CON MATERIAS PRIMAS EN EL NIVEL DE ALTURA INFERIOR (101) Y DESDE EL QUE LAS MATERIAS PRIMAS PUEDEN SER DESCARGADAS EN EL NIVEL DE ALTURA SUPERIOR (102), Y EN LA QUE ESTÁN PREVISTOS AL MENOS UN CABLE PORTANTE (11) PARA SOPORTAR CARGA Y GUIAR Y UN CABLE DE TRACCIÓN (12) PARA MOVER EL RECIPIENTE DE TRANSPORTE (10), Y EN LA QUE AL MENOS EN EL NIVEL DE ALTURA SUPERIOR (102) SE ENCUENTRA INSTALADO UN ELEMENTO DE APOYO (13), EN EL QUE SE ENCUENTRA ENGANCHADO EL CABLE PORTANTE (11) Y POR EL QUE SE GUÍA EL CABLE DE TRACCIÓN (12). PARA LA REALIZACIÓN SIMPLIFICADA DE LA INSTALACIÓN DE TRANSPORTE, DE ACUERDO CON LA PRESENTE INVENCIÓN ESTÁ PREVISTO QUE EN EL NIVEL DE ALTURA INFERIOR (101) SE ENCUENTRE INSTALADA UNA ESTACIÓN DE DESCARGA DE CAMIÓN (14), POR LA QUE SE PUEDE GUIAR EL RECIPIENTE DE TRANSPORTE (10), DE TAL MANERA QUE LAS MATERIAS PRIMAS PUEDAN SER CARGADAS DESDE UN CAMIÓN (15) DESPLAZABLE HASTA SITUARSE SOBRE LA ESTACIÓN DE DESCARGA DE CAMIÓN (14), A TRAVÉS DE UN PROCESO DE VERTIDO AL RECIPIENTE DE TRANSPORTE (10), Y QUE EN EL NIVEL DE ALTURA SUPERIOR (102) SE ENCUENTRE INSTALADA UNA ESTACIÓN DE RECEPCIÓN DE MATERIAS PRIMAS (16), A TRAVÉS DE LA QUE SE PUEDE GUIAR EL RECIPIENTE DE TRANSPORTE (10), DE TAL MANERA QUE LAS MATERIAS PRIMAS PUEDAN SER DESCARGADAS DESDE EL RECIPIENTE DE TRANSPORTE (10) A UN MEDIO DE RECEPCIÓN DE MATERIAS PRIMAS (17), DE TAL MANERA QUE LA INSTALACIÓN DE TRANSPORTE (1) ESTÁ CONFIGURADA PARA INTEGRARSE EN UN SISTEMA DE TRANSPORTE POR CAMIONES PARA LAS MATERIAS PRIMAS.</p>
Patent CL-2017003474-A1 (CL)
Title: Grupo electrógeno con un diseño modular más compacto y con características de refrigeración mejoradas
Inventor: MCANDREW W THOMAS
IPC: F02B63/04
Filed: 2017-12-29
Abstract: <p>EN LA PRESENTE SE PROPORCIONAN MODALIDADES DE UN GRUPO ELECTRÓGENO CON UN DISEÑO COMPACTO, MODULAR Y CARACTERÍSTICAS DE ENFRIAMIENTO MEJORADAS. LAS MODALIDADES DE GRUPO ELECTRÓGENO PUEDEN COMPRENDER EN GENERAL UN MOTOR DE ÁRBOL HORIZONTAL Y ALTERNADOR, Y UN SISTEMA DE ENFRIAMIENTO. EN ALGUNAS MODALIDADES, LAS MODALIDADES PUEDEN INCLUIR UN GRUPO DE TRANSFORMADORES ABORDO. EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO INCLUYE UNO O MÁS COMPONENTES, TAL COMO UN RADIADOR Y UNO O MÁS VENTILADORES IMPULSADOS DE FORMA ELÉCTRICA, QUE SE MONTAN POR ENCIMA Y/O POR DEBAJO DEL MOTOR DE ÁRBOL HORIZONTAL Y ALTERNADOR EN UNA PILA VERTICAL. UN ALOJAMIENTO DE GRUPO GENERADOR ENCIERRA EL MOTOR DE ÁRBOL HORIZONTAL Y ALTERNADOR Y EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO, ASÍ COMO OTROS COMPONENTES DE GRUPO GENERADOR. DEBIDO EN PARTE AL APILAMIENTO VERTICAL DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO, UNA ALTURA DEL ALOJAMIENTO DE GRUPO GENERADOR PUEDE SER SUSTANCIALMENTE MAYOR QUE UNA LONGITUD DEL ALOJAMIENTO DE GRUPO GENERADOR, QUE DA POR RESULTADO UN ESPACIO OCUPADO SUSTANCIALMENTE REDUCIDO, EN COMPARACIÓN CON GRUPOS GENERADOR CONVENCIONALES.</p>
Patent CL-2018001202-A1 (CL)
Title: Formulaciones subcutaneas de anticuerpos anti-cd38 y sus usos.
Inventor: JANSSON RICHARD
IPC: C07K16/28
Filed: 2018-05-03
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A FORMULACIONES SUBCUTÁNEAS DE ANTICUERPOS ANTI-CD38 Y SUS USOS.
Patent CL-2019003264-A1 (CL)
Title: Formulaciones para vacunas contra la neoplasia y métodos para preparar las mismas. (divisional solicitud 201703151)
Inventor: FRITSCH EDWARD F
IPC: A61K39/00
Filed: 2019-11-14
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UNA FORMULACIÓN PARA COMPOSICIÓN DE VACUNA O COMPOSICIÓN INMUNÓGENA CONTRA LA NEOPLASIA PARA EL TRATAMIENTO O PREVENCIÓN DE LA NEOPLASIA EN UN SUJETO Y A MÉTODOS PARA PREPARAR LA MISMA.
Patent CL-2020000092-A1 (CL)
Title: Procedimiento de determinación de recursos de canal de control de enlace ascendente, terminal, y dispositivo de lado de red.
Inventor: LIN YANAN
IPC: H04W72/00
Filed: 2020-01-13
Abstract: LA PRESENTE SOLICITUD DESVELA UN PROCEDIMIENTO DE DETERMINACIÓN DE RECURSOS DE CANAL DE CONTROL DE ENLACE ASCENDENTE, UN TERMINAL Y UN DISPOSITIVO DE LADO DE RED, RELACIONADO CON EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES INALÁMBRICAS. CUANDO EL RANGO DE VALORES DEL TAMAÑO DE LA SEÑALIZACIÓN DE CONTROL DE ENLACE ASCENDENTE REALMENTE TRANSMITIDO ES MUY GRANDE, SE RESUELVE EL PROBLEMA DE CÓMO EVITAR EFECTIVAMENTE EL DESPERDICIO DE RECURSOS DE FRECUENCIA-TIEMPO. EN LA PRESENTE INVENCIÓN, UN TERMINAL DETERMINA EL NÚMERO N DE BITS DE LA SEÑALIZACIÓN DE CONTROL DE ENLACE ASCENDENTE A TRANSMITIR; EL TERMINAL DETERMINA, DE ACUERDO CON UNA TASA DE CODIFICACIÓN OBJETIVO Y N, EL NÚMERO DE PRIMEROS RECURSOS; EL TERMINAL DETERMINA, DE ACUERDO CON EL NÚMERO DE PRIMEROS RECURSOS Y EL NÚMERO DE RECURSOS PRECONFIGURADOS, LA CANTIDAD DE RECURSOS REALMENTE UTILIZADOS; Y EL TERMINAL USA EL NÚMERO DE RECURSOS REALMENTE UTILIZADOS PARA TRANSMITIR LA SEÑALIZACIÓN DE CONTROL DE ENLACE ASCENDENTE.
Patent CL-2020002614-A1 (CL)
Title: Formulación sólida de mezclas insecticidas
Inventor: EGGER HOLGER
IPC: A01P7/00
Filed: 2020-10-09
Abstract: La invención se refiere a formulaciones sólidas (especialmente gránulos dispersables en agua) de <br /> derivados del ácido tetrámico y mezclas de estos derivados del ácido tetrámico, a un proceso para <br /> su producción y al uso de los mismos para la aplicación de los principios activos presentes.
Patent CL-2020003027-A1 (CL)
Title: Sistema y método para suministrar energía eléctrica a un vehículo minero y un vehículo minero; vehículo.
Inventor: KOUVO MIKKO
IPC: H04W76/45
Filed: 2020-11-20
Abstract: La invención se relaciona con un sistema y método para suministrar energía eléctrica a un vehículo minero y, un vehículo minero. En la solución presentada la energía eléctrica se suministra a un vehículo minero, usando un sistema que comprende un suministro LVDC bipolar que tiene un cierto voltaje total. El vehículo minero comprende por lo menos una primera unidad de energía y una segunda unidad de energía. La primera unidad de energía va conectada a una parte de cierto voltaje total y la segunda unidad de energía va conectada a otra parte de dicho cierto voltaje total.
Patent CL-2020003245-A1 (CL)
Title: Alimentos nutritivos orales/enterales y su proceso de fabricación
Inventor: PHAM TIEN DUAT
IPC: A23L33/18
Filed: 2020-12-14
Abstract: Se describen alimentos orales y enterales y sus procesos de fabricación a partir de ingredientes frescos o de ingredientes en polvo, que comprenden: un grupo de carne con alto contenido de proteínas que tiene un primer porcentaje predeterminado en peso; un grupo de vegetales con alto contenido de proteínas que tiene un segundo porcentaje predeterminado en peso; un carbohidrato que tiene un tercer porcentaje predeterminado en peso; una fibra que tiene un cuarto porcentaje predeterminado en peso; agua que tiene un quinto porcentaje predeterminado en peso, enzimas que tienen un sexto porcentaje de peso, y un suplemento de vitaminas y minerales que tienen un séptimo porcentaje de peso, todos hidrolizados enzimáticamente para lograr una densidad calórica de 1 kcal/ml; una viscosidad inferior a 100 cP; un péptido inferior a 10 kDa; una pluralidad de aminoácidos y vitaminas.
Patent CL-2021002321-A1 (CL)
Title: Dispersiones líquidas para haluros de acilo.
Inventor: MIKAIL SAMUEL
IPC: D21H21/16
Filed: 2021-09-06
Abstract: La presente divulgación describe dispersiones líquidas de haluro de acilo y métodos ajustables para tratar materiales celulósicos con composiciones que proporcionan una mayor hidrofobicidad y/o lipofobicidad a dichos materiales sin sacrificar la biodegradabilidad de los mismos. Los métodos descritos proporcionan la reacción de haluros de acilo y la unión de ésteres de ácidos grasos de sacáridos sobre materiales celulósicos, incluyendo que la divulgación proporciona productos fabricados mediante tales métodos. Los materiales así tratados presentan mayor hidrofobicidad, lipofobicidad, función de barrera y propiedades mecánicas, y pueden ser usados en cualquier aplicación donde se deseen tales características.
Patent CL-2021002355-A1 (CL)
Title: Codificación de coeficiente para modo de omisión de transformación
Inventor: KARCZEWICZ MARTA
IPC: H04N19/91
Filed: 2021-09-09
Abstract: Un dispositivo para decodificar datos de video determines, para un bloque residual de datos de video codificados utilizando un modo de omisión de transformación, un valor para un primer coeficiente subyacente de un coeficiente que se decodifica actualmente; determinar un valor para un segundo coeficiente subyacente del coeficiente que se decodifica actualmente; determines a compensación de contexto para el coeficiente que se decodifica actualmente basado en el valor para el primer coeficiente subyacente y el valor para el segundo coeficiente subyacente; y decodificar un valor para el coeficiente que se decodifica actualmente basado en la compensación del contexto determinado.
Patent CL-2022000624-A1 (CL)
Title: Sistema de equipos autónomos que permiten multiplicidad de tareas posibles sobre obras, como: equipos de molienda de mineral; que incluye vehículos, equipos y dispositivos; que incluye un manipulador multitarea autónomo que se comunica con un revestimiento; que son operados por un controlador y enlace wifi. métodos del sistema: operación del sistema, la instalación de medios en el revestimiento, instalación y operación del revestimiento en la obra, la instalación y retiro del revestimiento, entre otros.
Inventor: MIGUEL ANGEL MURA YÁÑEZ
IPC: E21D11/40
Filed: 2022-03-13
Abstract: Un sistema (1000) para efectuar multiplicidad de tareas posibles en obra, como: el conjunto molino horizontal, los chutes, el trommel, sus componentes y revestimientos. El sistema (1000) comprende una unidad de control (100) para operar, en forma aislada o conjunta, unos vehículos, equipos y dispositivos, para: el monitoreo, operación, alimentación, transporte y levante; tales como: unidad de sondaje, vehículos autónomos, manipulador multitarea, tipo puente grúa, chute autónomo, revestimiento inteligente y accesorios, dispositivos para instalación, retiro y fijación. El sistema (1000) incluye un vehículo manipulador multitarea autónomo (MMA) (1) que se comunica con un revestimiento, porque incluye sobre un brazo robot telescópico (1.4) a continuación de una unidad de rotación (1.5 y 1.6) se conecta un brazo robot multitarea (1.10) donde se acopla un efector final; mientras que al cabezal (1.11) se acopla: una mordaza de levante de revestimiento, herramienta para palmetas de trommel (210), un centrador (24), y un empujador (1.200), el (MMA) (1) incluye, además, una plataforma (1.3A), un dispensador de objetos y herramientas (800 y 810), una unidad centralizada de alimentación (700 y 710), las que entrega cables y mangueras para suministrar energía carga poder y entregar o extraer objetos, fluidos aditivos y sustractivos (por ej. pintura, succión de aire, extracción de un perno, etc.) La invención también divulga métodos del sistema para: la operación del sistema, la instalación de medios para censar desgaste en el revestimiento, instalación y operación del revestimiento en la obra, la instalación y retiro del revestimiento por un manipulador, el ingreso y retiro del manipulador al molino, acople y retiro de un chute al molino, la construcción de un gemelo digital del sistema y fijar un primer brazo robot a una obra y un segundo brazo robot para efectuar una tarea.
Patent CL-2022001627-A1 (CL)
Title: Aparato para analizar una carga útil que se transporta en un contenedor de transporte de carga de un vehículo
Inventor: TAFAZOLI BILANDI SHAHRAM
IPC: H04B1/59
Filed: 2022-06-15
Abstract: Se describe un aparato para analizar una carga útil que se transporta en un contenedor de transporte de carga de un vehículo. El aparato incluye una cámara dispuesta para capturar imágenes sucesivamente de vehículos que atraviesan un campo de visión de la cámara. El aparato también incluye al menos un procesador en comunicación con la cámara, el al menos un procesador que se configura operativamente para seleccionar al menos una imagen de las imágenes capturadas sucesivamente en respuesta a una posibilidad de que un vehículo y un contenedor de transporte de carga estén dentro del campo de visión en la al menos una imagen, y los datos de las imágenes asociados con al menos una imagen que cumpla un criterio de idoneidad para el procesamiento posterior. El procesamiento posterior incluye provocar que el al menos un procesador procese la imagen seleccionada para identificar una región de interés de la carga útil dentro de la imagen y generar un análisis de la carga útil dentro de la región de interés de la carga útil identificada en función de los datos de las imágenes asociados con al menos una imagen.
Patent CL-2022002698-A1 (CL)
Title: 1 -[2-(2,4-dimetilfenilsulfanil)-fenil] piperazina para la prevencion o el tratamiento de embotamiento afectivo.
Inventor: FORRAY CARLOS
IPC: A61P43/00
Filed: 2022-09-30
Abstract: La presente invención se refiere al uso terapéutico de 1-[2-(2,4-Dimetilfenilsulfanil)- fenil]piperazina y, en particular, se refiere a la prevención, la reducción o el tratamiento del embotamiento afectivo en pacientes.
Patent CL-2023000054-A1 (CL)
Title: Sistema para descontaminar agua y generar vapor de agua.
Inventor: RILEY JOHN D
IPC: C02F1/00
Filed: 2023-01-05
Abstract: Se describe un sistema y método para descontaminar un fluido y un vapor recuperado, en particular para procesar y reciclar agua contaminada, usando una unidad de vaporizador-desalinización para separar un flujo de agua contaminada en un flujo de eliminación contaminado y un flujo de vapor de agua limpia. El flujo de desechos contaminados puede secarse y separarse en minerales recuperados usando el calor del flujo de vapor de agua limpia para secar el flujo de desechos contaminados.
Patent WO-2005072025-A1 (WO)
Title: Un circuit de regulation de la lumiere d'une lampe a induction electromagnetique et un circuit de lampe a induction electromagnetique
Inventor: LI WEIDE
IPC: H05B41/28
Filed: 2005-01-21
Abstract: La présente invention concerne un circuit de régulation de la lumière d'une lampe à induction électromagnétique, qui est connectée à un circuit de lampe à induction électromagnétique régulateur de la lumière comprenant au moins un correcteur actif de facteur de puissance, une unité centrale, un inducteur électromagnétique, et un suiveur de puissance. Le circuit de régulation de la lumière comprend un indicateur de signal de commande de régulation de la lumière en boucle fermée relié au correcteur actif de facteur de puissance et à l'unité centrale, un compensateur de rétroaction de puissance de la lampe relié à l'unité centrale, une temporisation à oscillation résistance-capacitance reliée à l'unité centrale, un indicateur de signal d'échantillonnage de courant de la lampe relié à l'inducteur électromagnétique et à l'unité centrale, et un indicateur de signal d'échantillonnage de tension de la lampe relié à l'inducteur électromagnétique et l'unité centrale. Il augmente la fonction de surveillance de l'état de fonctionnement de la lampe en bande et d'exécution de régulation en temps réel, et améliore en plus l'efficacité de fonctionnement de la lampe à induction électromagnétique t prolonge la durée de vie.
Patent WO-2006010333-A1 (WO)
Title: Procede de transmission de codes de reseaux mobiles a des terminaux, et procede de transfert dans un systeme de telecommunications
Inventor: JIAO CHUNZHONG
IPC: H04W68/00
Filed: 2005-07-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de codes de réseaux mobiles (MNCs) à des terminaux dans un système de télécommunications consistant: (A) à disposer plusieurs MNCs par cellule d'un contrôleur de station de base à raison d'au moins une cellule par MNCs; et (B) à transmettre aux terminaux de la cellule le message du système transmis par la station de base de la cellule aux terminaux, et porteur du MNC correspondant à la cellule. L'invention porte également sur un procédé de transmission utilisant le procédé ci-dessus de transmission de MNCs consistant: à disposer plusieurs MNCs par cellule d'un contrôleur de station de base de manière à ce que certaines des cellules présentent des MNCs différents de ceux d'autres cellules et que le message du système transmis par la station de base de la cellule aux terminaux porte le MNC correspondant à la cellule. L'invention permet de transmettre les MNCs correspondant à différents réseaux d'opérateurs à des terminaux accédant à différentes cellules du même réseau d'opérateurs.
Patent WO-2007036118-A1 (WO)
Title: Système de gestion de service paisible et procédé correspondant de mise en oeuvre du service
Inventor: CAO ZHONGMIN
IPC: H04W88/18
Filed: 2006-08-01
Abstract: La présente invention concerne un système de gestion de service paisible et le procédé correspondant de mise en oeuvre du service. Le système comprend un centre de gestion de service paisible et un module d'identification de l'abonné. Dans le centre de gestion de service paisible, des moyens de gestion du contenu saisissent le contenu de l'information et fixent l'attribut à l'information saisie; une transmission de commande de liaison descendante et des moyens de traitement sélectionnent l'information correspondante à partir des moyens de gestion du contenu selon l'identificateur du service compris dans la demande de service soumise à partir du module d'identification de l'abonné, et composent un court message, dans un format prédéfini, à être transmis au module d'identification de l'abonné du contenu de l'information sélectionné et de l'attribut. Dans le module d'identification de l'abonné, des moyens de traitement et de réception de la commande de liaison descendante stockent l'information complète obtenue du message court de données reçu dans le fichier de stockage désigné; quand l'utilisateur visualise un répertoire, des moyens de sortie d'interface peuvent extraire l'information du répertoire vers l'utilisateur selon l'attribut de l'information sauvegardée dans le fichier de stockage.
Patent WO-2007025453-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de traitement de l'affichage du numero de l'appelant en cours de communication
Inventor: ZHU YONG
IPC: H04M3/42
Filed: 2006-08-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de l'affichage du numéro de l'appelant en cours de communication consistant essentiellement à: déterminer si l'information concernant le numéro de l'appelant doit être ou non fournie à l'appelé conformément à la configuration des attributs de service utilisateur, lors du lancement d'un appel par un appelant et de la demande de masquer le numéro; et déterminer si l'appelé accepte les conditions d'appel et renvoie ou non l'information correspondante d'après la configuration des attributs de l'appelé. Ce procédé peut être mis en oeuvre par tout appelant souhaitant masquer son numéro, y compris les appelants POC. Ainsi, lorsque l'appelant utilise le service de masquage de numéro, il est possible de déterminer si l'information concernant le numéro de l'appelant est ou non fournie à l'appelé et offrir à l'appelant les informations concernant la décision de l'appelé d'accepter ou non l'appel masqué, de manière à satisfaire les exigences spéciales de certains utilisateurs.
Patent WO-2007073675-A1 (WO)
Title: Procédé de montage d'unité de disque dur, bloc magnétique et fixation pour ce procédé
Inventor: CHEN QUAN
IPC: G11B33/00
Filed: 2006-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de montage d'unité de disque dur consistant (1) à disposer un ensemble tête magnétique (3) sur une fixation (2), (2) à disposer un aimant (1) sur la fixation (2), et (3) à déplacer horizontalement l'aimant (1) de sorte que les blocs magnétiques supérieur et inférieur (11, 12) de l'aimant (1) qui ont été déplacés jusqu'à une position prédéterminée se trouvent sur les côtés supérieur et inférieur de l'enroulement d'ensemble tête magnétique (35). L'aimant (1) pour unité de disque dur comprend des blocs magnétiques supérieur et inférieur (11, 12), ces blocs magnétiques supérieur et inférieur (11, 12) étant fixés en une pièce et présentant un espace destiné à l'enroulement d'ensemble tête magnétique (35). Le déplacement horizontal de l'ensemble de l'aimant (1) et sa mise en place sur l'ensemble tête magnétique (3) permettent de simplifier l'assemblage de l'unité de disque dur sans fixation complexe et sans endommagement du disque.