baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2704776-T3 (ES)
Title: Señalización de asignaciones de recursos en un sistema de comunicación
Inventor: ARNOTT ROBERT
IPC: H04L5/00
Filed: 2007-03-20
Granted: 2019-03-19
Abstract: Un dispositivo de comunicaciones que se comunica con un nodo de comunicaciones (5), comprendiendo el dispositivo de comunicaciones (3): medios para recibir (71), procedente del nodo de comunicaciones (5), la información de control de enlace descendente que comprende un valor indicativo de los recursos para indicar una asignación de los recursos, y para descodificar los datos que corresponden a la información de control de enlace descendente comprendiendo el valor indicativo de los recursos, en la que el valor indicativo de los recursos está definido por una cualquiera de las expresiones primera o segunda, en donde la expresión primera es: **Fórmula** o en donde la expresión segunda es:**Fórmula** en las que N es un número de bloques de recursos en un ancho de banda prefijado, O es un número de inicio del bloque de recursos y P es una longitud en términos de bloques consecutivos de recursos.
Patent ES-2882643-T3 (ES)
Title: Composición de escayola
Inventor: MARTIN DANIEL
IPC: C04B40/00
Filed: 2017-02-08
Granted: 2021-12-02
Abstract: Una composición de escayola para la preparación de un tablero de escayola, que comprende: - escayola; - agua; y - una composición de agente espumante que comprende - del 95 % en peso al 99 % en peso de uno o más agentes espumantes seleccionados de la lista que consiste en sulfato de alquilo; y - del 1 % en peso al 5 % en peso de uno o más óxidos de amina. en donde los sulfatos de alquilo son de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que R1 es alquilo C8-12 lineal; y M+ es un catión monovalente. y en donde dichos uno o más óxidos de amina son de fórmula (III): **(Ver fórmula)** en la que R5 es alquilo C6-16; y R6 y R7 son independientemente alquilo C1-3 o hidrógeno.
Patent ES-2786578-T3 (ES)
Title: Elemento auxiliar de aplicación para el tratamiento de heridas
Inventor: NÖLL CORINNA
IPC: A61F15/00
Filed: 2017-04-25
Granted: 2020-10-13
Abstract: Elemento auxiliar de aplicación (10, 100, 100') para el tratamiento de heridas, en particular para desbridar y/o limpiar heridas, con una varilla de aplicación (20, 120, 120', 211, 212, 213) que se puede doblar, en el que está configurada una sección trasera de la varilla de aplicación (20) como una sección de asidero (22) y/o una sección delantera de la varilla de aplicación como una sección de sujeción (24) para sujetar un cabezal (50, 150) de limpieza de heridas, caracterizado por una sección de flexión (26) con una capacidad de flexión aumentada proporcionada entre la sección de asidero (22) y la sección de sujeción (24), doblándose la varilla de aplicación (20) aproximadamente de 5 a 8 mm en un dispositivo de flexión de 3 puntos con una distancia entre soportes de entre 40 mm y 60 mm al actuar una fuerza de flexión de entre 21 N y 45 N, en particular de aproximadamente 33 N, sobre la sección de flexión en perpendicular a la dirección longitudinal de la varilla de aplicación.
Patent ES-2836276-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la reducción de la concentración de gas de escape de NOx en una instalación para la producción de ácido nítrico durante la parada y/o el arranque de la instalación
Inventor: RUTHARDT KLAUS
IPC: B01D53/86
Filed: 2017-04-13
Granted: 2021-06-24
Abstract: Procedimiento para la reducción de la concentración de óxidos de nitrógeno NOx en gas residual (8), que se produce durante la parada y/o el arranque de una instalación para la producción de ácido nítrico, en donde el procedimiento comprende las siguientes etapas: (a) regular la temperatura del gas residual durante la parada y/o el arranque de la instalación para la producción de ácido nítrico con un dispositivo de regulación de la temperatura; y (b) tratar el gas residual con temperatura regulada en la etapa (a) en una instalación de purificación de gas residual (9), en donde el dispositivo de regulación de la temperatura es un intercambiador de calor (15) o un acumulador de calor (18), caracterizado por que el gas residual (8) se conduce al menos parcialmente en un circuito y con ello atraviesa el dispositivo de regulación de la temperatura (15, 18) y la instalación de purificación de gas residual (9).
Patent ES-2942407-T3 (ES)
Title: Inhibidores de PAPD5 y PAPD7 para tratar una infección por hepatitis B
Inventor: HAN XINGCHUN
IPC: C12Q1/70
Filed: 2017-06-19
Granted: 2023-06-01
Abstract: La presente invención se refiere a un método para identificar un compuesto que previene, mejora y/o inhibe una infección por el virus de la hepatitis B (VHB), en el que un compuesto que (i) reduce la expresión y/o la actividad del dominio asociado a PAP que contiene 5 (PAPD5) y/o dominio asociado a PAP que contiene 7 (PAPD7); y/o (ii) se une a PAPD5 y/o PAPD7 e inhibe la propagación de 5 HBV; se identifica como un compuesto que previene, mejora y/o inhibe una infección por VHB. La invención también proporciona un inhibidor de PAPD5 y/o PAPD7 para usar en el tratamiento y/o prevención de una infección por VHB; así como una preparación combinada que comprende un inhibidor de PAPD5 y un inhibidor de PAPD7 para uso simultáneo o secuencial en el tratamiento o prevención de una infección por VHB.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2856976-T3 (ES)
Title: Compuestos (met)acrilados basados en PET reciclado
Inventor: VAN DEN BERGEN HUGUES
IPC: C08G63/47
Filed: 2017-07-10
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto (met)acrilado (I) que comprende las etapas de: (a) Hacer reaccionar un poliéster termoplástico con (a1) al menos un poli(alcohol hídrico) y, opcionalmente, con (a2) al menos un triglicérido, en el que la relación molar de triglicérido con respecto a poliéster termoplástico está entre 0 y 0,3, y la relación molar de poli(alcohol hídrico) con respecto a poliéster termoplástico es como máximo 1,9, para obtener un producto de despolimerización A con un número de hidroxilo dentro del intervalo de 200 a 800 mg de KOH/g; (b) Hacer reaccionar el producto de despolimerización A con (b1) al menos un ácido graso y/o (b2) al menos un ácido carboxílico polibásico y, opcionalmente, con (b3) al menos un poli(alcohol hídrico) para proporcionar un poli(poliol de éster) B; (c) Hacer reaccionar el poli(poliol de éster) B con (c1) al menos un compuesto de (met)acrilación para proporcionar un compuesto (met)acrilado (I), en el que la relación en peso de ácido graso (b1) con respecto a producto de despolimerización A está entre 0 y 0,6, en el que la relación en peso de ácido (b2) carboxílico polibásico con respecto a producto de despolimerización A es menor que 0,3, en el que la relación en peso de agente de (met)acrilación con respecto a producto de despolimerización A está entre 0,1 y 0,8, y en el que el compuesto (met)acrilado (I) tiene un peso molecular promedio expresado en número (Mn) entre 500 y 5000 Da, en el que el número de hidroxilo y el peso molecular promedio expresado en número se determinan como se muestra en la descripción y con la condición de que se usa al menos un triglicérido (a2) y/o al menos un ácido graso (b1).
Patent ES-2898332-T3 (ES)
Title: Mezcla que comprende al menos dihidro-5-pentil-2(3H)-furanona y 2,4-dimetil-4-feniltetrahidrofurano y su uso para enmascarar los malos olores
Inventor: MARIN CHRISTOPHE
IPC: A61Q13/00
Filed: 2017-06-14
Granted: 2022-03-07
Abstract: Mezcla que comprende dihidro-5-pentil-2(3H)-furanona en un porcentaje comprendido entre 20 y 80% respecto al peso total de dicha mezcla y 2,4-dimetil-4-feniltetrahidrofurano en un porcentaje comprendido entre 20 y 80% respecto al peso total de dicha mezcla.
Patent ES-2835103-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos organolépticos
Inventor: AMORELLI BENJAMIN
IPC: A61L9/01
Filed: 2017-02-17
Granted: 2021-06-21
Abstract: Una formulación de fragancia que comprende un compuesto de fragancia seleccionado del grupo que consiste en: (3aS,7aR)-3-(octahidro-4,7-metano-inden-1-il)-propenal (rel); (3aS,7aR)-3-(octahidro-4,7-metano-inden-2-il)-propenal (rel); una mezcla de (3aS,7aR)-3-(octahidro-4,7-metano-inden-1-il)-propenal (rel) y (3aS,7aR)-3 (octahidro-4,7- metano-inden-2-il)-propenal (rel); (3aS,7aR)-3-(octahidro-4,7-metano-inden-1-il)-propionaldehído (rel); (3aS,7aR)-3-(octahidro-4,7-metano-inden-2-il)-propionaldehído (rel); una mezcla de (3aS,7aR)-3-(octahidro-4,7-metano-inden-1-il)-propionaldehído (rel) y (3aS,7aR)-3-(octahidro- 4,7-metano-inden -2-il)-propionaldehído (rel); (3aS,7aR)-3-[octahidro-4,7-metano-inden-(1E)-iliden]-propionaldehído (rel); (3aS,7aR)-3-[octahidro-4,7-metano-inden-(2E)-iliden]-propionaldehído (rel); una mezcla de (3aS,7aR)-3-[octahidro-4,7-metano-inden-(1E)-iliden]-propionaldehído (rel) y (3aS,7aR)-3- [octahidro-4,7-metano-inden-(2E)-iliden]-propionaldehído (rel); (3aS,7aR)-3-(3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-3H-4,7-metano-inden-1-il)-propionaldehído (rel); (3aR,7aS)-3-(3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-1H-4,7-metano-inden-2-il)-propionaldehído (rel); una mezcla de (3aS,7aR)-3-(3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-3H-4,7-metano-inden-1-il)-propionaldehído (rel) y (3aR,7aS)-3-(3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-1H-4,7-metano-inden-2-il)-propionaldehído (rel); y una mezcla de los mismos.
Patent ES-2947237-T3 (ES)
Title: Uso de inhibidores de BRaf para el tratamiento de reacciones cutáneas
Inventor: SHELACH NOA
IPC: A61K31/52
Filed: 2017-03-09
Granted: 2023-08-03
Abstract: La invención describe composiciones que comprenden inhibidores de BRaf y usos de las mismas para tratar y/o prevenir mediante administración tópica o sistémica afecciones cutáneas provocadas por el tratamiento con inhibidores de EGFR y/o inhibidores de PI3K.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947312-T3 (ES)
Title: Conjugados para la edición dirigida de la superficie celular
Inventor: GRAY MELISSA
IPC: A61K39/00
Filed: 2017-06-30
Granted: 2023-08-04
Abstract: Se proporcionan conjugados que incluyen un resto de direccionamiento que se une a una molécula de la superficie celular de una célula diana y una enzima de edición de la superficie de la célula diana. También se proporcionan composiciones y kits que incluyen los conjugados, así como métodos para usar los conjugados. También se proporcionan métodos para hacer conjugados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952771-T3 (ES)
Title: Sistemas de imágenes mejoradas
Inventor: FRANKLIN JASON
IPC: A61B5/05
Filed: 2017-09-15
Granted: 2023-11-06
Abstract: Los sistemas y métodos radiográficos multimodo, versátiles, utilizan emisores de energía portátiles y detectores de seguimiento de radiación. El emisor de rayos X puede incluir una cámara digital y, opcionalmente, una cámara de imágenes térmicas para proporcionar imágenes térmicas fluoroscópicas, digitales e infrarrojas de un paciente con el fin de ayudar en intervenciones diagnósticas, quirúrgicas y no quirúrgicas. El emisor puede cooperar con una ingeniosa etapa de captura de rayos X que gira, se orienta y se alinea automáticamente con el emisor para maximizar la calidad y la seguridad de la exposición. El sistema combinado utiliza menos energía, corrige cualquier desviación o perspectiva en la emisión, permite que el sujeto permanezca en su lugar y permite que el flujo de trabajo del cirujano continúe sin interrupciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891858-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de uso de un dispositivo de cápsula
Inventor: DUAN XIAODONG
IPC: A61B1/00
Filed: 2017-09-23
Granted: 2022-01-31
Abstract: Un sistema para navegar una cápsula magnética a través de un área objetivo, en el que dicha cápsula magnética tiene una dirección de longitud y un dipolo magnético colocado dentro de la cápsula magnética tiene una dirección de magnetización que coincide con la dirección de longitud de la cápsula magnética; el sistema incluye un sistema de control magnético externo que comprende más de un medio de generación magnética, el más de un medio de generación magnética comprende dos bolas magnéticas externas dispuestas en dos lados opuestos de la cápsula magnética, respectivamente; y el sistema está dispuesto para realizar las etapas de: mover o rotar el sistema de control magnético externo a una primera posición con una primera orientación, configurada para mover o rotar la cápsula magnética en una primera dirección de movimiento; generar un campo magnético externo combinado configurado para proporcionar una fuerza que mueva la cápsula magnética en la primera dirección de movimiento.
Patent ES-2933499-T3 (ES)
Title: Recámara y procedimiento para la reducción del ruido
Inventor: LINDSTRÖM MATHIAS
IPC: F41F3/045
Filed: 2017-05-17
Granted: 2023-02-09
Abstract: La presente divulgación se refiere a una recámara (103) para reducción de ruido en un arma sin retroceso (100). La recámara (103) está adaptada para estar dispuesta en comunicación fluida con un lanzador (102) del arma (100) para liberar los gases de escape. La recámara (103) comprende un tubo venturi. El tubo venturi tiene una entrada en un primer extremo adaptada para conectarse al lanzador y una salida para liberar los gases de escape en un segundo extremo, en el que el área de la salida es mayor que el área de la entrada. El tubo venturi comprende además un elemento de control de gases de escape formado en la estructura del tubo venturi. El elemento de control de gases de escape está dispuesto para controlar la liberación de gases de escape para disminuir un pico de presión de sonido en el arma. La superficie envolvente interna del tubo venturi está configurada, de modo que la superficie de la envolvente interior no altere o al menos tenga una influencia muy pequeña en las características de retroceso del arma. La presente divulgación también se refiere a armas sin retroceso que comprenden una recámara según la presente divulgación, así como métodos para fabricar una recámara según la presente divulgación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2844127-T3 (ES)
Title: Configuraciones de eyector y perfil aerodinámico
Inventor: EVULET ANDREI
IPC: B64C21/04
Filed: 2016-07-27
Granted: 2021-07-21
Abstract: Una aeronave, que comprende: un cuerpo principal (504); un perfil aerodinamico primario (503) acoplado al cuerpo principal (504); un generador de gas (501) acoplado al cuerpo principal (504) y que produce una corriente de gas; un conducto (505) en comunicacion de fluidos con el generador de gas (501); un eyector (502) en comunicacion de fluidos con el conducto (505) e incorporado en el perfil aerodinamico primario (503), el eyector (502) comprende una estructura de salida de la cual la corriente de gas fluye directamente desde el borde de salida del perfil aerodinamico primario (503) a una velocidad ajustable predeterminada; y un perfil aerodinamico secundario (506) colocado en tandem con el perfil aerodinamico primario (503), el perfil aerodinamico secundario (506) que tiene un borde delantero (507) y esta ubicado directamente aguas abajo de la estructura de salida de manera que la corriente de gas del eyector (502) fluya sobre el borde delantero (507) del perfil aerodinamico secundario (506), caracterizada porque la totalidad del perfil aerodinamico secundario (506) puede girar alrededor de un eje orientado paralelo al borde delantero (507).
Patent ES-2906875-T3 (ES)
Title: Evaporación de cátodo de arco voltaico con remoción de material de cátodo predeterminada
Inventor: VETTER JOERG
IPC: H01J37/32
Filed: 2018-02-14
Granted: 2022-04-20
Abstract: Procedimiento para la evaporación de un cátodo (30) mediante un proceso de evaporación por arco voltaico catódica en una cámara de vacío (1), en el caso del cual se enciende un arco voltaico y el movimiento de la mancha catódica del arco voltaico se fuerza por una trayectoria predeterminada en la superficie catódica a evaporar mediante un campo magnético de guía, en donde se usan medios magnéticos internos (10) por dentro de la cámara de vacío (1) y medios magnéticos externos (20) por fuera de la cámara de vacío (1) para la generación de al menos respectivamente un campo magnético interno y un campo magnético externo, en donde el campo magnético de guía es un campo magnético de guía con forma de túnel, el cual surge a través de la interacción de los campos magnéticos caracterizado por que el campo magnético de guía con forma de túnel es modificable y durante la realización del proceso de evaporación por arco voltaico se generan al menos dos campos magnéticos de guía (M1, M2) diferentes, y en donde el procedimiento incluye los siguientes pasos: - generar el primer campo magnético de guía (M1) con forma de túnel, el cual se usa para guiar la mancha catódica del arco voltaico durante un primer tiempo de recorrido t1, por una primera trayectoria en la superficie catódica a evaporar, en donde un primer trayecto de erosión (W1) con longitud (L1) surge en una primera área de la superficie catódica, en donde el primer tiempo de recorrido (t1) corresponde al tiempo, el cual necesita la mancha catódica para recorrer una vez la longitud (L1) completa del primer trayecto de erosión (W1). - modificar las propiedades del primer campo magnético de guía para el ajuste de un segundo campo magnético de guía (M2) con forma de túnel diferente del primero, el cual se usa para guiar la mancha catódica del arco voltaico durante un segundo tiempo de recorrido (t2), por una segunda trayectoria en la superficie catódica a evaporar, en donde un segundo trayecto de erosión (W2) con longitud (L2) surge en una segunda área de la superficie catódica, en donde el segundo tiempo de recorrido (t2) corresponde al tiempo, el cual necesita la mancha catódica para recorrer una vez la longitud (L2) completa del segundo trayecto de erosión (W2). - realizar el proceso de evaporación por arco voltaico, en donde durante toda la duración del proceso de evaporación por arco voltaico, tTot, el primer campo magnético de guía (M1) se emplea durante un tiempo de encendido tein1 y el segundo campo magnético de guía (M2) durante un tiempo de encendido tein2, en donde tein1 >= t1, tein2 >= t2, y tTot >= tein1 + tein2, y en donde t1 y t2 duran respectivamente segundos a minutos, y en donde la velocidad de foco integral se asume como constante en primera aproximación.
Patent ES-2900203-T3 (ES)
Title: Composiciones tópicas que contienen ésteres sintéticos del ácido sinapínico y métodos para el tratamiento de superficies de queratina
Inventor: PERNODET NADINE
IPC: A61K8/02
Filed: 2018-03-06
Granted: 2022-03-16
Abstract: Una composición tópica que comprende un éster sintético del ácido sinapínico que es malato de sinapoílo.
Patent ES-2874149-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inhibir la expresión del gen PCSK9
Inventor: TAN PAMELA
IPC: A61K31/713
Filed: 2007-05-10
Granted: 2021-11-04
Abstract: Ácido ribonucleico bicatenario (ARNbc) para inhibir la expresión de un gen PCSK9 humano en una célula, en el que dicho ARNbc comprende al menos dos secuencias que son complementarias entre sí y en el que una cadena sentido comprende una primera secuencia y una cadena antisentido comprende una segunda secuencia que comprende una región de complementariedad que es totalmente complementaria a al menos una parte de un ARNm que codifica para PCSK9, en el que dicha región de complementariedad tiene menos de 30 nucleótidos de longitud y en el que dicho ARNbc, al entrar en contacto con una célula que expresa dicho PCSK9, inhibe la expresión de dicho gen PCSK9 en el que dicha parte del ARNm que codifica para PCSK9 consiste en la secuencia de las posiciones 408-426 del número de registro NM_174936.
Patent ES-2901643-T3 (ES)
Title: Método para controlar bobinas de calentamiento de inducción de una encimera de cocción de inducción
Inventor: RUPP GABRIEL
IPC: H05B6/06
Filed: 2019-07-17
Granted: 2022-03-23
Abstract: Método para controlar las bobinas de calentamiento de inducción (15, HE) de una encimera de cocción de inducción (11), que comprende los pasos de - determinar si dos recipientes de cocción (T1, T2) están colocados sobre la encimera de cocción de inducción (11) por encima de una bobina de calentamiento de inducción común (HE12) con un grado de cobertura mínimo respectivamente, donde para los dos recipientes de cocción se especifican diferentes potencias objetivo para su calentamiento, - operar la bobina de calentamiento de inducción común (HE12) con una potencia de reducción, donde la potencia de reducción es menor que la potencia objetivo especificada más alta, - señalar esta reducción de la potencia en la bobina de calentamiento de inducción común (HE12) óptica y/o acústicamente a un operador, - iniciar un contador para contar un tiempo de decisión especificado y señalar este recuento como forma de expiración óptica y/o acústicamente a un operador, o donde, en un primer caso, el operador no reacciona durante el tiempo de decisión, y o donde, en un segundo caso, el operador reacciona durante el tiempo de decisión y § cualquiera de los dos de uno de los recipientes de cocción (T1, T2) se retira de la bobina de calentamiento de inducción común (HE12) de modo que este recipiente de cocción ya no cubre esta bobina de calentamiento de inducción con la cobertura mínima, § o al menos modifica una de las potencias objetivo especificadas, de tal manera que las dos potencias objetivo especificadas difieran como máximo en una diferencia de tolerancia especificada, - donde, en el primer caso, la bobina de calentamiento de inducción común (HE12) se opera permanentemente con una potencia real reducida, - donde, en el segundo caso, cuando el operador retira al menos uno de los recipiente de cocción (T2) de la bobina de calentamiento de inducción común (HE12), de manera que este recipiente de cocción (T2) ya no cubra esta bobina de calentamiento de inducción (HE12) con la cobertura mínima o que al menos uno de los recipientes de cocción (T1, T2) esté colocado por encima de al menos otra bobina de calentamiento de inducción (15, HE), la bobina de calentamiento de inducción común anterior (HE12) se pone en funcionamiento nuevamente con la potencia objetivo originalmente especificada para calentar el recipiente de cocción restante (T1) .
Patent ES-2863414-T3 (ES)
Title: Gestión de comunicaciones
Inventor: DERSY JULIEN
IPC: G06F9/50
Filed: 2013-02-01
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un sistema cliente para su uso en un aeropuerto, que comprende: un terminal (200) que comprende una plataforma (210) de virtualización de clientes, pudiendo conectarse la plataforma (210) de virtualización de clientes a un servidor (100) a través de un primer enlace (310) de comunicación, un teclado (220) y una pantalla (230); un gestor (240) de periféricos conectable a un dispositivo periférico (250; 260; 270; 280); y un simulador (245) de gestor de periféricos de cliente acoplado de forma comunicativa al gestor (240) de periféricos; en donde: la plataforma (210) de virtualización de clientes está configurada para: iniciar una sesión entre el servidor (100) y el terminal (200) a través del primer enlace (310) de comunicación; acceder a una aplicación en el servidor (100); y establecer un canal virtual (320) entre el simulador (245) de gestor de periféricos de cliente y el servidor (100) a través de la plataforma (210) de virtualización de clientes; el gestor (240) de periféricos está configurado para: operar el dispositivo periférico (250; 260; 270; 280) a través de un segundo enlace (290) de comunicación; y el simulador (245) de gestor de periféricos de cliente está configurado para: comunicar todos los datos entre el gestor (240) de periféricos y la aplicación en el servidor (100) a través del canal virtual (320).