baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2726988-T3 (ES)
Title: Sonda nasogástrica
Inventor: BESSER DORON
IPC: A61J15/00
Filed: 2014-08-14
Granted: 2019-10-11
Abstract: Una sonda nasogástrica (10) que comprende: (a) lumen principal (12) que tiene uno o más conectores proximales para conectarse a una fuente de sustancias o presión; (b) al menos un lumen de vacío (16) que rodea periféricamente dicho lumen principal (12), dicho al menos un lumen de vacío (16) comprende al menos un puerto de succión (26) para absorber herméticamente una pared interna de un esófago contra el mismo, dicho al menos un puerto de succión (26) se posiciona en una extensión de la circunferencia de dicho lumen principal (12) y está caracterizado por que dicho al menos un puerto de succión tiene una concavidad cuya sección transversal longitudinal tiene una forma delimitada entre (i) un primer arco (27a) de un primer círculo, teniendo el primer arco (27a) una longitud de 25 milímetros y una altura de 1,5 milímetros, y (ii) un segundo arco (27b) de un segundo círculo, teniendo el segundo arco (27b) una longitud de 15 milímetros y una altura de 1 milímetro.
Patent ES-2658419-T3 (ES)
Title: Saco de plástico y bolsa de plástico, en particular para la venta online por correo
Inventor: EBERHARD PATRICK
IPC: B65D81/03
Filed: 2015-01-16
Granted: 2018-03-09
Abstract: Saco o bolsa de plástico, que comprende una pared delantera, una pared trasera, una abertura y un fondo, así como, en su caso, unas paredes laterales opuestas entre sí, presentando la pared delantera y/o la pared trasera por lo menos tres capas, comprendiendo la pared delantera con por lo menos tres capas y/o la pared trasera con por lo menos tres capas una primera capa (capa interior), por lo menos una segunda capa (capa intermedia) y una tercera capa (capa exterior), estando la primera capa, enfrentada al interior del saco o de la bolsa con respecto a la segunda capa, y/o formando el lado interior, estando dicha por lo menos una segunda capa dispuesta entre la primera y la tercera capa y comprendiendo una lámina de plástico, en particular una lámina de poliolefina, o consistiendo en ella, estando la tercera capa enfrentada al lado exterior del saco o de la bolsa con respecto a la segunda capa y/o formando el lado exterior, presentando dicha por lo menos una segunda capa una pluralidad de zonas alargadas en forma de tira plisadas o plegadas que discurren a distancia entre sí, en particular unas tiras, y estando dicha por lo menos una segunda capa unida con la primera y/o tercera capa, por medio de unas costuras soldadas y/o pegadas, que discurren transversalmente, en particular esencialmente de manera ortogonal, con respecto a las zonas alargadas plisadas o plegadas en forma de tira.
Patent ES-2770018-T3 (ES)
Title: Adaptador para endoscopia
Inventor: MüLLER HOLGER
IPC: A61B1/04
Filed: 2015-10-02
Granted: 2020-06-30
Abstract: Adaptador (10) para acoplar un endoscopio (14), de forma que se pueda desenganchar y volver a bloquear, con un cabezal de cámara (12) que comprende: - una pared exterior (16) que se extiende a lo largo de una dirección axial y una pared interior (18) al menos rodeada parcialmente por la pared exterior, que se extiende a lo largo de la misma dirección axial, que están unidas entre sí a través de una pared de conexión (22) que se extiende entre la pared interior (18) y la pared exterior (16) en o cerca de sus primeros extremos axiales (20), y dispuestas con al menos un distanciamiento axial entre sí de forma que dan como resultado -entre la pared interior (18) y la pared exterior (16)- un espacio libre (24) abierto en un segundo lado axial opuesto a uno de los primeros extremos axiales (20) y una pared de acoplamiento (30), que cierra un espacio libre (28) confinado por la pared interior (18) en o cerca de un segundo extremo axial (26) de la pared interior (18), de manera que el espacio libre (28) confinado por la pared interior (18) está abierto por un primer lado axial opuesto al segundo extremo axial (26) de la pared interior (18), en el que uno de los espacios libres (24, 28) está diseñado para acoplarse con al menos una parte de un extremo distal del cabezal de cámara (36), y en el que el otro de los espacios libres (24, 28) está diseñado para acoplarse con al menos una parte de un extremo proximal del endoscopio (38), caracterizado por el hecho de que el adaptador, diseñado además para garantizar que, en un estado en el que el adaptador (10) está acoplado al endoscopio (14) y al cabezal de cámara (12), las partes que sobresalen en uno de los respectivos espacios libres (24, 28) del extremo proximal del endoscopio (38) y del extremo distal del cabezal de cámara (36), se superponen a lo largo de la dirección axial del adaptador (10) al menos un 50 % de una longitud axial de al menos uno de los espacios libres (24, 28), en el que la pared de acoplamiento (30) presenta al menos una ventana óptica, para salida de imagen óptica, que está diseñada para transmitir radiación en el rango de longitud de onda óptico.
Patent ES-2720497-T3 (ES)
Title: Método para producir compuestos de estilbeno purificados
Inventor: UMEHARA MASAHIRO
IPC: A61K47/40
Filed: 2015-10-19
Granted: 2019-07-22
Abstract: Un precipitado obtenido por adición de γ-ciclodextrina a un líquido que contiene piceatanol.
Patent ES-2719977-T3 (ES)
Title: Métodos para formar una pieza de trabajo hecha de una aleación naturalmente envejecida
Inventor: SLATTERY KEVIN THOMAS
IPC: B21D31/00
Filed: 2015-11-25
Granted: 2019-07-17
Abstract: Un método para formar una pieza de trabajo (102) hecha de una aleación que envejece naturalmente hasta una forma final, el método que comprende: proporcionar una máquina (100) ISF que tiene un sistema de coordenadas y una trayectoria de herramienta correspondiente a la forma final de la pieza de trabajo (102); realizar un tratamiento térmico inicial en la pieza de trabajo (102); posicionar la pieza de trabajo (102) en la máquina (100) ISF en una orientación inicial de la pieza de trabajo en el sistema de coordenadas de la máquina (100) ISF; con la pieza de trabajo (102) en la orientación inicial de la pieza de trabajo en el sistema de coordenadas de la máquina (100) ISF y la trayectoria de la herramienta de la máquina (100) ISF en una orientación inicial de la trayectoria de la herramienta en el sistema de coordenadas de la máquina (100) ISF, realizar una operación de conformación inicial en la pieza de trabajo (102) utilizando la máquina (100) ISF; realizar un tratamiento térmico final en la pieza de trabajo (102); reposicionar la pieza de trabajo (102) en la máquina (100) ISF en una orientación final de la pieza de trabajo en el sistema de coordenadas de la máquina (100) ISF; y con la pieza de trabajo (102) en la orientación final de la pieza de trabajo en el sistema de coordenadas de la máquina (100) ISF y la trayectoria de la herramienta de la máquina (100) ISF en una orientación final de la trayectoria de la herramienta en el sistema de coordenadas de la máquina (100) ISF, realizar una operación de conformación final en la pieza de trabajo (102) utilizando la máquina (100) ISF para lograr la forma final de la pieza de trabajo (102).
Patent ES-2878401-T3 (ES)
Title: Extensión de banda de frecuencia mejorada en un decodificador de señales de audiofrecuencia
Inventor: KANIEWSKA MAGDALENA
IPC: G10L21/038
Filed: 2015-02-04
Granted: 2021-11-18
Abstract: Procedimiento de extensión de banda de frecuencia de una señal de audiofrecuencia durante un proceso de decodificación o de mejora que incluye una etapa de obtención de la señal decodificada en una primera banda de frecuencia denominada banda baja, incluyendo el procedimiento las siguientes etapas realizadas en el dominio de la frecuencia: - extracción (E402) de componentes tonales y de una señal ambiental a partir de una señal que se origina en la señal de banda baja decodificada; - combinación (E403) de las componentes tonales y de la señal envolvente mediante una mezcla adaptativa utilizando factores de control del nivel de energía para obtener una señal combinada; - extensión (E401a) sobre al menos una segunda banda de frecuencia superior a la primera banda de frecuencia de la señal de banda baja decodificada antes de la etapa de extracción o de la señal combinada después de la etapa de combinación; - síntesis (E404b) de una señal de audio para llevar al dominio temporal: - la señal combinada si la etapa de extensión (E401a) se realiza antes de la etapa de extracción (E402), o - la señal combinada extendida si la etapa de extensión (E401a) se realiza después de la etapa de combinación (E403); estando el procedimiento caracterizado por que la etapa de extracción de las componentes tonales y de la señal ambiental se realiza de acuerdo con las siguientes etapas: - obtención de la señal ambiental calculando un valor medio del espectro de la señal de banda baja decodificada o decodificada y extendida; - obtención de las componentes tonales sustrayendo la señal ambiental calculada, de la señal de banda baja decodificada o decodificada y extendida.
Patent ES-2672571-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta
Inventor: BERTINI ANTONIO
IPC: B28D7/04
Filed: 2015-01-22
Granted: 2018-06-15
Abstract: Una máquina herramienta para cortar y perforar materiales de piedra, azulejos, losa o materiales de madera, dicha máquina herramienta comprendiendo una base (1) con una parte inferior (10) y una pared periférica (11) de una altura predeterminada para delimitar un volumen interno de capacidad predeterminada y abierta en la parte superior, en la cual el borde superior de dicha pared (11) se coloca, de manera desmontable, una cubierta perforada (2) que consiste en una superficie portadora de pieza de trabajo provista con orificios pasantes (20) a través de los cuales un líquido refrigerante es libre de caer, y en donde un motor eléctrico (4), en el cual se conecta un portaherramientas (7), se ubica en dicho volumen interno, y en donde dicho motor eléctrico (4) se inserta en una cámara de protección (5) que lo protege del líquido refrigerante que atraviesa dichos orificios (20), en donde dicho motor eléctrico (4) se conecta a medios de descenso y elevación correspondientes, por medio de los cuales el portaherramientas (7) se baja y eleva de manera acorde, y así produce la elevación y descenso de una herramienta (3) respectiva a través de la cubierta (2).
Patent ES-2791359-T3 (ES)
Title: Uso de éster(es) de ácido(s) graso(s) como insecticida
Inventor: RAVIER PIERRE
IPC: A01P7/04
Filed: 2015-03-24
Granted: 2020-11-04
Abstract: Uso de un compuesto de fórmula (I) o una mezcla de compuestos de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que: - R1 es una cadena de alquilo lineal saturada sin sustituir que comprende 11 átomos de carbono, q = p = 0 y n = 2, o - R1 es una cadena de alquilo lineal saturada sin sustituir que comprende 9 átomos de carbono, p = n = 1 y q = 3, como insecticida para tratar insectos de la familia de los hemípteros, lepidópteros, dípteros y/o coleópteros.
Patent ES-2799799-T3 (ES)
Title: Módulos fotovoltaicos que comprenden organoarcilla
Inventor: BONEKAMP JEFFREY E
IPC: H01L31/049
Filed: 2015-06-22
Granted: 2020-12-21
Abstract: Un módulo PV que comprende una organoarcilla; donde el módulo PV comprende al menos las siguientes capas en contacto facial: una capa de lámina superior receptora de luz; una película de encapsulado frontal; una célula PV; una película de encapsulado posterior que comprende la organoarcilla y una resina de composite cristalino de copolímero en forma de bloques; y una lámina posterior, que comprende una capa de sellado en contacto facial con la película de encapsulado posterior, una capa de unión y una capa inferior, donde la capa de unión comprende una resina de composite cristalino de copolímero en forma de bloques; donde el composite cristalino de copolímero en forma de bloques de la película de encapsulado posterior y la capa de unión comprende un polímero cristalino basado en etileno (CEP), un polímero cristalino basado en α- olefina (CAOP) y un copolímero de bloques que tiene un bloque de etileno cristalino (CEB) y un bloque de α- olefina cristalina (CAOB), donde el CEB del copolímero de bloques tiene la misma composición que el CEP del composite en forma de bloques y el CAOB del copolímero de bloques tiene la misma composición que el CAOP del composite en forma de bloques; donde la película de encapsulado posterior incluye además una poliolefina injertada con anhídrido maleico, donde la poliolefina injertada con anhídrido maleico comprende un polietileno de alta densidad injertado con anhídrido maleico.
Patent ES-2709825-T3 (ES)
Title: Yoyó transformable
Inventor: CAI DONGQING
IPC: A63H1/30
Filed: 2015-01-17
Granted: 2019-04-17
Abstract: Un yoyó transformable, que comprende dos rotadores (1) y un eje (2) de conexión para conectar los dos rotadores (1), en donde un orificio (10) pasante, en el cual el eje (2) de conexión se inserta desde dos direcciones, se proporcionan en el centro de cada uno de los rotadores (1), y un dispositivo de conexión, configurado para conectar y asegurar el eje (2) de conexión, se proporciona en el orificio (10) pasante; al mover el dispositivo de conexión, el aseguramiento al eje (2) de conexión se libera de manera que los rotadores (1) se separan del eje (2) de conexión; los lados traseros de los dos rotadores (1) están conectados en forma opuesta al eje (2) de conexión, y están conectados y asegurados a través del dispositivo de conexión para ensamblar un yoyó de una primera forma; y después de liberar el aseguramiento, los lados frontales de los dos rotadores (1) están conectados de manera opuesta al eje (2) de conexión, y se aseguran a través del dispositivo de conexión para ensamblar un yoyó de una segunda forma; caracterizado porque el dispositivo de conexión es una estructura de sujeción que comprende los sitios de sujeción provistos en los dos extremos del eje (2) de conexión y los miembros de sujeción provistos en los rotadores (1), y después de insertar el eje (2) de conexión en el orificio (10) pasante desde el lado frontal de cada uno de los rotadores (1) o desde el lado trasero de cada uno de los rotadores (1), los sitios de sujeción en el eje (2) de conexión se sujetan y aseguran automáticamente con los miembros de sujeción en los rotadores (1); y en el que el eje (2) de conexión comprende un poste (21) que tiene roscas en ambos extremos del poste, un buje (22) con manguito en el centro del poste (21) y dos bujes (23) atornillados en las roscas en ambos extremos del poste (21); y los sitios de sujeción están formados en el extremo frontal del buje (23).
Patent ES-2874552-T3 (ES)
Title: Diseño de codificación y descodificación en modo de paleta
Inventor: JOSHI RAJAN LAXMAN
IPC: H04N19/93
Filed: 2015-08-04
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un procedimiento de codificación de datos de vídeo, comprendiendo el procedimiento: determinar (300) que un bloque de datos de vídeo se ha de codificar usando un modo de paleta; determinar (302) un tamaño de paleta para el bloque de datos de vídeo; codificar (306) el bloque de datos de vídeo usando el modo de paleta; determinar (308) si se ha de señalizar un primer elemento de sintaxis de nivel de bloque para descodificar el primer bloque de datos de vídeo codificado en modo de paleta, en el que el primer elemento de sintaxis de nivel de bloque es representativo de si un proceso de transposición se aplica o no a unos índices de paleta del bloque actual; caracterizado por que cuando el tamaño de paleta es igual a un valor de uno y el bloque de datos de vídeo codificado en paleta no incluye al menos un píxel de escape, la primera sintaxis de nivel de bloque no se señaliza.
Patent ES-2688709-T3 (ES)
Title: Árbol de agitación para molino
Inventor: SEGARD DAVID
IPC: B02C17/18
Filed: 2015-06-23
Granted: 2018-11-06
Abstract: Árbol de agitación (1) para molino, que comprende: - un eje (2) destinado a ser impulsado en rotación, - una sucesión de elementos de agitación (3), planos, y de separadores (4), tubulares, montados de manera alternativa sobre el eje, según un apilamiento a lo largo de dicho eje (2), - unos topes extremos (5, 6), solidarios con el eje, que mantienen a compresión el apilamiento de elementos de agitación y de separadores, caracterizado porque los separadores tubulares (4) presentan orificios (7) que permiten la libre circulación de la materia y los fluidos desde el exterior hacia el interior del árbol de agitación, y al contrario.
Patent ES-2947286-T3 (ES)
Title: Métodos y medios de cultivo celular que comprenden n-acetilcisteína
Inventor: HOLMAN BRENA
IPC: C12P21/02
Filed: 2015-06-17
Granted: 2023-08-04
Abstract: Esta aplicación proporciona medios de cultivo celular mejorados y métodos de cultivo celular que comprenden N-acetilcisteína. Estos medios de cultivo celular y métodos de cultivo celular mejorados aumentan la viabilidad celular, la tasa de crecimiento celular y/o reducen el tiempo de duplicación celular de células auxotróficas de colesterol, células de mieloma y células de hibridoma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942882-T3 (ES)
Title: Aparato, sistema y método de venta, carga y distribución bidireccional de dispositivos de almacenamiento de energía eléctrica
Inventor: CHEN JUNG-HSIU
IPC: H02J7/00
Filed: 2015-09-01
Granted: 2023-06-07
Abstract: Un sistema bidireccional de distribución, carga y venta permite a un suscriptor intercambiar uno o más dispositivos portátiles de almacenamiento de energía eléctrica descargados parcial o completamente por un número comparable de dispositivos portátiles de almacenamiento de energía eléctrica cargados. El sistema bidireccional de distribución, carga y venta incluye una serie de módulos de carga, cada uno con un convertidor de energía dedicado, acoplado de manera comunicable a al menos un controlador del sistema de distribución bidireccional ya una red de distribución de energía. Al recibir un dispositivo portátil de almacenamiento de energía eléctrica descargado, el al menos un controlador de sistema de distribución bidireccional valida un identificador de fabricante y un identificador de suscriptor almacenados en un medio de almacenamiento no transitorio transportado por el dispositivo portátil de almacenamiento de energía eléctrica descargado. En respuesta a una autenticación y validación exitosas,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900158-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lubricación implantable
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61F2/38
Filed: 2010-07-12
Granted: 2022-03-16
Abstract: Un dispositivo de lubricación implantable para lubricar una articulación de un paciente humano o mamífero mediante la adición de un fluido lubricante biocompatible, comprendiendo el dispositivo de lubricación implantable comprende: un fluido lubricante biocompatible añadido que imita el líquido sinovial de una articulación, un depósito implantable rellenable (R) adaptado para almacenar el fluido lubricante biocompatible añadido, y un puerto de inyección de recarga implantable (1406) conectado a dicho depósito implantable de recarga (R) para rellenar dicho depósito rellenable implantable (R) con dicho fluido lubricante biocompatible añadido, caracterizado por una aguja de perfusión implantable (1403) en conexión de fluidos con dicho depósito rellenable implantable (R), en el que dicha aguja de perfusión implantable (1403) está dispuesta para su desplazamiento longitudinal y tiene un extremo puntiagudo que tiene un puerto de salida de fluido (1409), y una unidad de accionamiento implantable (D) acoplada a la aguja de perfusión implantable (1403) y configurada para hacer avanzar y retraer el extremo puntiagudo de la aguja de perfusión implantable para inyectar dicho fluido lubricante biocompatible añadido en una zona de dicha articulación.
Patent ES-2701932-T3 (ES)
Title: Vehículo
Inventor: TERADA KEISUKE
IPC: B62J25/00
Filed: 2016-11-23
Granted: 2019-02-26
Abstract: Un vehículo (1, 1A) que comprende: un bastidor (21); una rueda (31) delantera izquierda y una rueda (32) delantera derecha que están dispuestas una al lado de la otra en la dirección izquierda-derecha del bastidor (21); un mecanismo (5) de conexión dispuesto por encima de la rueda (31) delantera izquierda y de la rueda (32) delantera derecha en una dirección arriba-abajo del bastidor (21), y que comprende un miembro (51) trasversal superior, un miembro (52) trasversal inferior, un miembro (53) lateral izquierdo y un miembro (54) lateral derecho que están conectados entre sí de tal manera que el miembro (51) trasversal superior y el miembro (52) transversal inferior están configurados para mantener sus posiciones paralelas entre sí mientras que el miembro (53) lateral izquierdo y el miembro (54) lateral derecho están configurados para mantener sus posiciones paralelas entre sí, por lo tanto están configurados para cambiar posiciones de la rueda (31) delantera izquierda y de la rueda (32) delantera derecha con respecto al bastidor (21) para provocar que el bastidor (21) se incline a la izquierda o a la derecha del vehículo (1, 1A); una porción de soporte de rueda delantera izquierda conectada al mecanismo (5) de conexión y que soporta la rueda (31) delantera izquierda; una porción de soporte de rueda delantera derecha conectada al mecanismo (5) de conexión y que soporta la rueda (32) delantera derecha; caracterizado porque el vehículo además comprende: un mecanismo (7) de trasmisión de carga que comprende una cara (711, 711A) de colocación de pie izquierdo sobre la cual se va a colocar un pie izquierdo de un conductor que monta en el vehículo (1, 1A) y una cara (721, 721A) de colocación de pie derecho sobre la cual se coloca un pie derecho del conductor, configurado para transmitir una carga a una porción (5L) del mecanismo (5) de conexión mediante una de, la cara (711, 711A) de colocación de pie izquierdo y la cara (721, 721A) de colocación del pie derecho y configurado para trasmitir una carga a una porción (5R) del mecanismo (5) de conexión mediante la otra de, la cara (711, 711A) de colocación de pie izquierdo y la cara (721, 721A) de colocación del pie derecho.
Patent ES-2933621-T3 (ES)
Title: Prenda moldeada de fibras naturales
Inventor: TURLAN-VAN DER HOEVEN MANON
IPC: B32B5/26
Filed: 2016-06-08
Granted: 2023-02-10
Abstract: Un laminado de tela moldeada incluye capas de tela primera y segunda, incluyendo cada capa de tela al menos 80% de fibras naturales, y una capa estampada de elastómero con memoria de forma curado moldeado entre la primera y la segunda capa de tela. La capa estampada del elastómero curado con memoria de forma es una capa continua del elastómero curado con memoria de forma que define una multiplicidad de aberturas por centímetro cuadrado de la capa estampada, donde las aberturas están libres del elastómero curado con memoria de forma. Hacer el laminado de tela moldeada incluye colocar una capa estampada de un elastómero con memoria de forma sin curar sobre una primera capa de tela, poner en contacto la capa estampada con una segunda capa de tela para producir un subconjunto de tela, poner en contacto el subconjunto de tela con una superficie de un molde calentado y moldear el subconjunto de tejido para adaptarlo a la forma del molde.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)