baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2242674-A1 (EP)
Title: Procédé et système d'assistance pour détecter des objets au voisinage d'un véhicule
Inventor: STRAUSS MATTHIAS
IPC: G01S13/931
Filed: 2009-02-17
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à déterminer des objets pertinents au voisinage d'un véhicule (101) se déplaçant sur une voie de circulation. Selon ce procédé, une fonction d'assistance est exécutée selon la position d'un objet pertinent et les objets pertinents sont déterminés par évaluation des images du voisinage du véhicule (101) prises au moyen d'un capteur de caméra (114). Le procédé est caractérisé en ce que les positions d'objets immobiles au voisinage du véhicule (101) sont déterminées au moyen d'un capteur radar (112), en ce qu'un tracé d'un bord de la voie de circulation est calculé à l'aide des positions des objets immobiles et en ce que les images sont évaluées en fonction du tracé calculé du bord de la voie de circulation. L'invention concerne également un système d'assistance à la conduite adapté à la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent EP-2258058-A1 (EP)
Title: Procédé d'amplification de puissance
Inventor: CHUNG JAE HOON
IPC: H04W52/32
Filed: 2009-02-27
Abstract: L'invention concerne un procédé efficace d'amplification de puissance. Dans ce procédé, un premier élément de ressource permettant d'amplifier la puissance, un deuxième élément de ressource permettant la synchronisation avec un canal spécifique et un troisième élément de ressource permettant la transmission des données sont attribués à une zone de ressource prédéterminée. Ensuite, la puissance d'au moins l'un des éléments de ressource parmi le deuxième et le troisième éléments de ressource est amplifiée au moyen de la puissance attribuée au premier élément de ressource et les informations sont transmises au moyen de la zone de ressource prédéterminée.
Patent EP-2247946-A1 (EP)
Inventor: FUCHS THEOBALD
IPC: G01N23/04
Filed: 2009-02-25
Abstract: Bei einem Röntgencomputertomographen (1) und einem Verfahren zur Untersuchung eines Objektes (2) mittels Röntgencomputertomographie wird zur Verbesserung der Bildqualität mittels einer ersten Intensitätsmesseinrichtung (13) eine erste Intensität der Röntgenstrahlung (6) zwischen einer Röntgenquelle (3) und dem Objekt (2) und mittels einer zweiten Intensitätsmesseinrichtung (15) eine zweite Intensität der Röntgenstrahlung (6) zwischen dem Objekt (2) und einem Röntgendetektor (4) außerhalb eines Projektionsbereiches (10) des Objektes (2) gemessen. Mittels der gemessenen Intensitäten kann ein Streustrahlungskorrekturfaktor zur Streustrahlungsreduktion berechnet werden.
Patent EP-2255390-A1 (EP)
Inventor: SCHWECKENDIEK JUERGEN
IPC: H01L21/306
Filed: 2009-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Siliziumoberfläche mit pyramidaler Textur, bei dem ein die Siliziumoberfläche aufweisender Silizium-Wafer in eine Ätzlösung getaucht wird. Zur Erzeugung einer möglichst homogenen pyramidalen Textur wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Siliziumoberfläche vor dem Inkontaktbringen mit der Ätzlösung mit Ozon behandelt wird.
Patent EP-2271680-A1 (EP)
Title: Composition de polymère libérant de l'oxyde nitrique
Inventor: CHENG PEIWEN
IPC: C08F8/30
Filed: 2009-02-05
Abstract: L’invention concerne des polymères donateurs d’oxyde nitrique (NO) à base de carbone biocompatibles qui sont appropriés pour former et revêtir des dispositifs médicaux. Ces polymères ont des squelettes acrylate et sont composés de monomères sensiblement hydrophobes. Les polymères donateurs de NO sont à base de carbone, le groupe diazéniumdiolate étant attaché au groupe acétate sur un monomère à base d’acétate. L’incorporation d’un monomère d’acétate de vinyle dans un polymère à base d’acrylate permet la diazéniumdiolation d’un polymère qui, sinon, ne logerait pas le groupe diazéniumdiolate.
Patent EP-2278876-A1 (EP)
Title: Émulsions eau-dans-huile stabilisées comprenant des principes actifs pour l'agriculture
Inventor: XU WEN
IPC: A01N25/10
Filed: 2009-03-09
Abstract: La présente invention porte sur des compositions d'émulsion eau-dans-huile agricoles stables.
Patent EP-2272854-A1 (EP)
Inventor: TASHIRO TAKUYA
IPC: A61P11/00
Filed: 2009-03-25
Abstract: The present invention provides a novel glycolipid effective for cancer treatment and the like and a novel synthetic intermediate therefor, as well as a medicament containing the novel glycolipid and the like. 
     A compound represented by the following formula (1) or a salt thereof.
     
wherein each symbol is as defined in the specification.
Patent EP-2259746-A1 (EP)
Inventor: SALCEDO JUAN RICARDO
IPC: A61C1/16
Filed: 2009-04-01
Abstract: A dental implantation system is provided, comprising an implantation device adapted to prepare a site within a mouth of a patient for receiving a dental implant. A guidance device is operably engaged with the implantation device and is adapted to operably engage the mouth of the patient. The engagement between the guidance device and the mouth of the patient provides a fiducial marker for guiding the implantation device to prepare the site for receiving the dental implant. An associated method of implanting a dental implant, and associated devices, are also provided.
Patent EP-2289861-A1 (EP)
Inventor: TAKEDA AKIYOSHI
IPC: H01L23/36
Filed: 2009-04-06
Abstract: To obtain a carbon fiber-reinforced carbon composite material exhibiting excellent thermal conductivity in every direction in the plane containing the X and Y axes. A carbon fiber-carbon composite formed body in which a number of sheet-like dispersions containing pitch-based carbon fibers dispersed therein randomly in the plane containing the X and Y axes are laminated into a carbon fiber laminate, and pyrolytic carbon is deposited on the surfaces of the carbon fibers of the carbon fiber laminate to coat around the carbon fibers, whereby the carbon fiber laminate is filled with the pyrolytic carbon, and a carbon fiber-reinforced carbon composite material obtained using the carbon fiber-carbon composite formed body.
Patent EP-2342126-A1 (EP)
Inventor: HASEGAWA SATOSHI
IPC: B64D11/06
Filed: 2009-10-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour siège de passager, notamment un dispositif pour siège de passager d'avion, comportant un élément de surface visuel (20), qui présente une zone réceptrice (38) destinée au logement d'un support d'informations (40) interchangeable, et une unité de fixation (52) destinée à la fixation du support d'informations (40) dans la zone réceptrice (38). Selon l'invention, l'unité de fixation (52) est destinée à la fixation du support d'informations (40) à découvert.
Patent EP-2274535-A1 (EP)
Inventor: VON ALLMEN HANS PETER
IPC: F16G11/12
Filed: 2009-05-08
Abstract: A device for the impact damping of cable constructions, in particular for barrier structures for falling rock, mud flows and snow, is provided with at least one intermediate component (1; 1') which is deformable by means of tensile forces and is accommodated in a cable which is subjected to a tensile stress. The intermediate component (1, 1') comprises one or more longitudinal elements (7, 8, 20), which can each be designed as a band, bar, wire, cable and/or strand. The longitudinal element or longitudinal elements (7, 8, 20) is/are connected at one end (7a, 8a; 20a) to one end of the cable. At the other end, they are guided about a deflecting element (10; 10') connected to the other end of the cable. Means are provided to substantially maintain the formed deflecting angle of the longitudinal element or longitudinal elements upon loading of the intermediate component (1, 1'). The impact damping profile can therefore be better defined or optimized.
Patent EP-2343992-A1 (EP)
Title: Procédé de production de farine de maïs complet nixtamalisée
Inventor: RUBIO FELIPE A
IPC: A23L7/10
Filed: 2009-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de production en continu de farine de maïs complet nixtamalisée, qui comprennent la pré-cuisson de maïs entier nettoyé à l'aide d'une solution de chaux pour entraîner une hydrolyse partielle du péricarpe et du son en diminuant les pertes de maïs soluble dans de l'eau usée Nejayote. La teneur en humidité est ensuite stabilisée, avec ensuite broyage et séchage du maïs préconditionné pour pousser la gélification de l'endosperme dans le grain broyé entier, une ventilation et une séparation des fractions broyées à sec, un refroidissement adiabatique sous vide partiel des fractions broyées à sec et ventilées et leur classification à l'aide d'un écoulement d'air orienté vers le haut pour séparer le broyé fin du broyé grossier tout en séparant ce dernier vers le bas sous la forme d'un lit mobile, la ventilation et la séparation de la fraction broyée fine et classifiée, le tamisage et la récupération du broyé fin refroidi et classifié ainsi séparé du broyé grossier, le rebroyage et le tamisage du broyé grossier produisant une farine de maïs complet nixtamalisée pour tortilla et aliments à base de grains de maïs entiers.
Patent EP-2491345-A1 (EP)
Title: Génération, raffinement et extension incrémentaux de cartes à l'aide de tracés gps
Inventor: MUND HEIKO
IPC: G01C21/32
Filed: 2009-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à améliorer et à étendre un réseau routier existant et à générer de nouveaux réseaux à partir de quantités statistiquement significatives de données de sondage enregistrées par des dispositifs de navigation compatibles GPS. De nouvelles données de sondage sont mises en correspondance avec la carte numérique vectorielle existante, puis les données sont incorporées au réseau existant à l'aide d'une technique de moyenne pondérée. Lorsque de nouvelles routes sont détectées, des points de jonction adéquats sont créés avec les éléments du réseau existant. Les données de réseau mises à jour sont simplifiées afin d'améliorer la vitesse de calcul et de réduire les besoins en stockage de données.
Patent EP-2281182-A1 (EP)
Inventor: BRIXNER TOBIAS
IPC: G01J3/433
Filed: 2009-05-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) et un procédé de spectroscopie optique cohérente multidimensionnelle, le dispositif comportant des moyens (14, 26) destinés à diviser une impulsion lumineuse de base (12) en au moins quatre impulsions lumineuses, les première, deuxième et troisième impulsions lumineuses étant appropriées pour interagir avec un échantillon (40) afin de produire un signal au moins de troisième ordre, un dispositif de focalisation (36) destiné à focaliser les quatre impulsions lumineuses en un point de l'échantillon et des moyens de temporisation (18, 28) appropriés pour faire varier les moments d'incidence des quatre impulsions lumineuses au point de l'échantillon les uns par rapport aux autres. Le dispositif (10) comprend également un dispositif de détection destiné à détecter un signal brouilleur à partir du signal au moins de troisième ordre et de la quatrième impulsion. Les moyens destinés à diviser l'impulsion lumineuse de base (12) sont constitués par des moyens sans diffraction (14, 26). Les impulsions lumineuses sont au moins en partie guidées par paires, de sorte que des modifications de la longueur de parcours optique résultant d'une vibration des moyens (14, 26) destinés à diviser l'impulsion lumineuse de base (12) ou d'une variation programmée à l'aide des moyens de temporisation (18, 28) sont identiques au moins dans le premier ordre pour les impulsions d'une paire, les paires d'impulsions étant sélectionnées, de sorte que les effets de la modification des moments d'incidence des impulsions d'une paire résultant des modifications de la longueur de parcours optique sur la phase du signal brouilleur se compensent au moins partiellement.
Patent EP-2286450-A1 (EP)
Inventor: FORNARA PASCAL
IPC: H01L27/115
Filed: 2009-05-12
Abstract: A non-volatile memory including at least first and second memory cells each including a storage MOS transistor with dual gates and an insulation layer provided between the two gates. The insulation layer of the storage transistor of the second memory cell includes at least one portion that is less insulating than the insulation layer of the storage transistor of the first memory cell.
Patent EP-2257965-A1 (EP)
Inventor: KARE JORDIN T
IPC: H01J40/00
Filed: 2009-02-20
Abstract: Apparatus, methods, and systems provide electromagnetic cloaking and/or translation. In some approaches the electromagnetic cloaking and/or translation is achieved with transformation media. In some approaches the electromagnetic cloaking and/or translation is achieved with metamaterials.
Patent EP-2373309-A1 (EP)
Title: Association anticancer contenant du docétaxel et un oligonucléotide antisens
Inventor: GRAFF JEREMY RICHARD
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-11-17
Abstract: La présente invention concerne des procédés de sensibilisation de cellules cancéreuses au docétaxel et l’inhibition de la croissance de différentes tumeurs en utilisant un oligonucléotide antisens eIF-4E modifié et le docétaxel en association.
Patent EP-2338318-A1 (EP)
Title: Source de plasma gazeux basse puissance
Inventor: SORTAIS PASCAL
IPC: H05H1/46
Filed: 2009-10-16
Abstract: L'invention concerne une source de plasma comprenant une première tige (3) formant une antenne quart d'onde entourée d'au moins une tige parallèle formant coupleur (6, 7, 8), sensiblement de même longueur que la première tige, mise à un potentiel de référence, les tiges formant coupleur étant régulièrement réparties radialement autour de la première tige, à une distance de l ' ordre du cinquième au vingtième du quart de la longueur d ' onde.
Patent EP-2350640-A1 (EP)
Title: Dispositif pour le controle de la qualite d'un lubrifiant et procede pour le controle du fonctionnement d'un equipement industriel utilisant un lubrifiant
Inventor: DOYEN VALERIE
IPC: G01N33/28
Filed: 2009-10-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le suivi, en continu ou en discontinu, de l'évolution de Ia qualité d'un lubrifiant en circulation dans un équipement industriel (M), ledit dispositif comprenant, ou étant constitué essentiellement : - d'un ensemble de distribution (2) du lubrifiant du type comprenant au moins un module de canalisation (6) dudit lubrifiant disposé sur le corps (5) dudit ensemble de distribution (2), - au moins un composant fonctionnel (8) du type moyen de mesure pour Ia détermination d'au moins une caractéristique physico-chimique ou une caractéristique intrinsèque du lubrifiant connecté sur ledit module de canalisation (6), le composant fonctionnel étant un microcapteur ou un microanalyseur, et ladite caractéristique étant choisie parmi Ia température, Ia pression, Ia viscosité, le BN, Ia teneur en particules métalliques, Ia teneur en eau; - au moins un système de mesure (10) du signal généré par ledit composant fonctionnel (8), et - au moins un système automatisé de contrôle (12) d'au moins un paramètre fonctionnel ou de composition, respectivement sur l'équipement industriel (M) ou Ie lubrifiant.
Patent EP-2366105-A1 (EP)
Title: Méthodes de détermination de la polydispersité et/ou de la distribution de masse moléculaire d'un échantillon de polyéthylène glycol
Inventor: KEMPTNER JASMIN
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-11-18
Abstract: La présente invention concerne des méthodes de détermination de la polydispersité (PDI) et de la distribution de masse moléculaire (MMD) d'échantillons de PEG réactif qui reposent sur la spectrométrie de masse. L'invention concerne plus particulièrement une méthode de spectrométrie de masse désignée GEMMA qui est utilisée pour déterminer la PDI et la MMD d'échantillons de PEG et qui offre des mesures plus précises que l'analyse MALDI-TOF classique pour les échantillons de PEG de haut poids moléculaire.
Patent EP-2320744-A1 (EP)
Title: Procédés de fabrication de produits issus de végétaux
Inventor: ANDERSEN KELD EJDRUP
IPC: A23L19/12
Filed: 2009-07-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé d’inhibition du brunissement de matière végétale consistant à ajouter un chélateur à une matière végétale perturbée et à ajuster le pH à une valeur de 2,0 à 4,5. L’invention concerne également des procédés de fabrication de produits solubles et insolubles issus d’une matière végétale. Les produits solubles sont représentés par des protéines et des fibres solubles, et les produits insolubles par des fibres insolubles. Les procédés sont particulièrement appropriés pour le traitement des pommes de terre.
Patent EP-2304281-A1 (EP)
Title: Gleitringdichtungsanordnung mit filterelement
Inventor: FESL ANDREAS
IPC: F16J15/34
Filed: 2009-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung, umfassend: einen ersten stationären Gleitring (2) mit einer ersten Gleitfläche (2a), einen zweiten rotierenden Gleitring (3) mit einer zweiten Gleitfläche (3a), wobei sich der rotierende Gleitring (3) gemeinsam mit einem rotierenden Bauteil (10) dreht und wobei die Gleitflächen (2a, 3a) der Gleitringe (2, 3) einander gegenüberliegen und zwischen sich einen Dichtspalt (4) definieren, eine dynamische Nebendichtung (13), welche an einer dem Dichtspalt (4) abgewandten Seite (2b) des stationären Gleitrings (2) angeordnet ist und an einem Gehäuseabdichtbereich (12) abdichtet, eine Vorspanneinrichtung (7), welche eine Vorspannung in axialer Richtung auf den stationären Gleitring (2) ausübt, und ein Filterelement (14; 24), welches im Wesentlichen ringförmig ausgebildet ist und welches in Radialrichtung weiter von einer Rotationsachse (X-X) als der Gehäuseabdichtbereich (12) angeordnet ist, um zu verhindern, dass sich Schmutzpartikel an der Nebendichtung (13) oder dem Gehäuseabdichtbereich (12) ablagern.
Patent EP-2470048-A1 (EP)
Inventor: CENTAZZO GABRIELE
IPC: A47B47/00
Filed: 2009-08-24
Abstract: Piece of furniture of the type provided with compartments housing drawers and/or baskets and/or wing doors and consisting of a lower frame (2), a rear frame (3), an upper frame (4), lateral sides (33) characterised in that said lower frame consists of a lower front (11 ) and of a lower rear (12) section connected by means of orthogonally placed lower side sections (15) and fixed by means intended for the fixing (17), said rear frame (3) consists of an upper rear (21 ) and a lower rear (22) cross connected by means of orthogonally placed side stanchions (23) and fixed by means intended for the fixing (17), said upper frame (4) consists of an upper front cross (29) on which upper side crosses (31 ) are fixed by means of means intended for the fixing (17), said lower side sections (15) and said side stanchions (23) and said upper side crosses (31) including seats (35) intended to house by means of insertion said lateral sides (33), said lateral sides (33) being fixed on the lower side by means of means intended for the fixing (27) inserted in holes (26) obtained on the lower side and by means of blocking means (5), said lateral sides (33) being fixed on the upper part by means of at least one means intended for the fixing (28) inserted in an upper hole (25) and blocking means (5)
Patent EP-2313675-A1 (EP)
Title: Ventilvorrichtung sowie verfahren zum betreiben einer ventilvorrichtung
Inventor: PFETZER JOHANNES
IPC: F16K31/40
Filed: 2009-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventilvorrichtung (1) mit einer Fluidverbindung zwischen mindestens einem Zulauf (5) und mindestens einem Ablauf (6), welche von einem Fluid in einer Offenstellung eines vorsteuerbaren Steuerventils (2) durchströmbar und in einer Geschlossenstellung unterbrochen ist, wobei zur Verlagerung des Steuerventils (2) in die Geschlossenstellung Fluiddruck in einer an das Steuerventil (2) angrenzenden Druckkammer (24) aufbaubar ist, ein Druckentlasten der Druckkammer (24) durch Öffnen einer Vorsteuerungsvorrichtung (3) vorgesehen ist und bei druckentlasteter Druckkammer (24) das Steuerventil (2) unter Verwendung einer schaltbaren Magneteinrichtung (4) in die Offenstellung verlagerbar ist. Dabei ist das Öffnen der Vorsteuerungsvorrichtung (3) mittels der dem Steuerventil (2) zugeordneten Magneteinrichtung (4) vorgesehen. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer Ventilvorrichtung (1).
Patent EP-2356877-A1 (EP)
Title: Mise en service de connexions commutées de paquet entrant
Inventor: STROBL STEFAN
IPC: H04W76/02
Filed: 2009-09-08
Abstract: Un nœud (120) permet la communication au sein d’un système de communication (100). Le nœud (120) comprend une pile de signalisation de réseau (122) et est conçu pour servir de première plate-forme d’accès radio prenant en charge des connexions commutées de paquet entrant. Le nœud (120) est conçu en outre pour s’interconnecter avec une seconde plate-forme d’accès radio prenant en charge des connexions commutées de paquet sortant. Enfin, le nœud (120) est conçu pour mettre en service une connexion commutée de paquet entrant.
Patent EP-2324056-A1 (EP)
Title: Conjugué d hormone de croissance doté d une stabilité accrue
Inventor: JOHANSEN NILS LANGELAND
IPC: C07K14/475
Filed: 2009-09-09
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux conjugués d’hormone de croissance comprenant un composé d’hormone de croissance (GH) et une protéine de liaison de l’hormone de croissance (GHPB). L’invention concerne également un nouveau procédé de dérivatisation destiné à produire un conjugué (HGH-GHBP) stable et durable par conjugaison spécifique de site. Les nouveaux conjugués GH-GHBP ont une demi-vie prolongée dans la circulation qui facilite l’utilisation thérapeutique de la protéine. Les conjugués GH-GHBP présentent des propriétés pharmacologiques telles qu’une demi-vie fonctionnelle accrue  in vivo , une meilleure filtration rénale, une protection des protéases et une liaison avec l’albumine améliorées.
Patent EP-2326757-A1 (EP)
Inventor: WESTOBY SCOTT
IPC: D03D15/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: Disclosed herein is the preparation of woven fabrics suitable for use in manufacturing vehicle airbags. Such fabrics are woven from a plurality of polymeric, e.g., polyamide, warp and weft tapes which have preferably been slitted, preferably in the machine direction, from a thermoplastic polymer film, and preferably from such a film which has been drawn at least in the machine direction. The resulting fabrics exhibit both the relatively low basis weight, stiffness and small packing volume typical of nylon films, and the relatively high tear strength and high damage tolerance of yarn-based woven airbag fabrics.
Patent EP-2344139-A1 (EP)
Title: Procédé d'administration d'une composition pharmaceutique à un patient en ayant besoin
Inventor: AULT BRIAN
IPC: A61P19/02
Filed: 2009-09-03
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation de naproxène ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci et d'ésoméprazole ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci dans la fabrication d'une composition pharmaceutique sous forme posologique unitaire, ledit ésoméprazole ou ledit sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci étant libéré de ladite forme posologique unitaire à un pH spécifié de 5. Une forme posologique unitaire est destinée à une administration sous forme de dose du matin et une seconde forme posologique unitaire est destinée à une administration environ 10 heures plus tard, sous forme de dose d'après-midi, afin d'obtenir un profil pharmacocinétique spécifié.