baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010032761-A8 (WO)
Title: 電力変換器及びその制御方法並びにダイレクトマトリックスコンバータ
Inventor: SAKAKIBARA KENICHI
IPC: H02M7/48
Filed: 2009-09-16
Abstract: 誘導性負荷に交流電圧を出力した場合に、当該負荷に流れる電流の奇数次調波成分に起因した有効電力の脈動を低減する。インバータ（４）の電圧制御率（Ｋｓ）は、直流成分（Ｋｓ１）と、交流成分（－Ｋｓ６・cos（６ω L ｔ））とを有している。当該交流成分はインバータ（４）が出力する交流電圧（Ｖｕ，Ｖｖ，Ｖｗ）の基本周波数（φ／２πｔ）の６倍の周波数（６φ／２πｔ）を有する。負荷電流（ｉｕ，ｉｖ，ｉｗ）の５次調波成分のみならず、７次調波成分が存在しても、交流成分の大きさ（Ｋｓ６）と直流成分（Ｋｓ１）の比を適宜に設定し、これらの高調波成分に起因した消費電力の脈動を低減することができる。当該脈動の低減は電源高調波の抑制に資する。
Patent WO-2012133800-A8 (WO)
Title: セラミックヒータ
Inventor: KAMITANI SATORU
IPC: H05B3/48
Filed: 2012-03-30
Abstract: 本発明は、ノイズの放射が抑制され、周辺の電子装置へ与える影響が小さいセラミックヒータであるセラミック基体（４）が複数のセラミック層（４ａ）からなり、そのうちの２つのセラミック層（４ａ）の間には、セラミック材料と金属材料とが混合された混合層（２）が設けられる。セラミック層（４ａ）と混合層（２）との間には、通電によって発熱する発熱抵抗体（３）が設けられる。これにより、発熱抵抗体（３）に通電することで発生する高周波成分の放射が、混合層（２）により抑制され、周辺の電子装置へ与える影響を小さくすることができる。
Patent WO-2019194670-A8 (WO)
Inventor: YOO BYEONG YONG
IPC: F17C6/00
Filed: 2019-04-08
Abstract: The present invention relates to a gas treatment system and a ship including same, wherein the gas treatment system transfers a liquefied gas from a storage tank of a bunkering ship to a C-type fuel tank arranged in a gas-propulsion ship. The gas treatment system comprises: a bunkering line for supplying a liquefied gas from the storage tank to the fuel tank; a bunkering management part for liquefying a vaporized gas in the storage tank by a refrigerant to return the vaporized gas to a liquefied gas, thereby adjusting an internal pressure of the storage tank; and a vaporized gas return line for transferring a vaporized gas generated in the fuel tank during bunkering through the bunkering line to the bunkering ship, wherein the bunkering management part reduces an internal pressure of the storage tank to or below a preconfigured pressure before bunkering, and maintains the internal pressure of the storage tank below an internal pressure of the fuel tank so that a vaporized gas is transferred through the vaporized gas return line without being compressed by a separate compressor.
Patent WO-2005000400-A8 (WO)
Title: Condensateur en tantale humide apte a etre utilise sans reformage et dispositifs medicaux destines a etre utilises avec un tel condensateur
Inventor: NORTON JOHN D
IPC: A61N1/39
Filed: 2004-05-28
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif médical tel qu'un défibrillateur (1), comportant un condensateur électrolytique (3) comprenant une anode, une cathode et un électrolyte. L'anode est anodisée dans un électrolyte comportant une solution aqueuse d'alkanolamine, d'acide phosphorique et d'un solvant organique de préférence de formule (I): CH3-(OCH2CH2)m-OCH3 (I), dans laquelle m est un nombre entier de 3 à 10.
Patent WO-2005060591-A8 (WO)
Title: Vehicle passenger seat with adjustable headrest
Inventor: DOWTY MARK BRIAN
IPC: B64D11/06
Filed: 2004-12-08
Abstract: A passenger seat for a vehicle, including a frame for being attached to a floor of the vehicle, a fixed backshell attached to the frame, and a seat back attached to the backshell. A seat bottom is attached to the backshell, and a headrest assembly attached to the backshell at a position above the seat back. The headrest assembly includes left and right spaced-apart side wings, each of the side wings comprising a rigid support and a wedge-shaped cushion attached to the rigid support by a pivot. The left and right cushions are each translatable in a direction parallel to the rigid support to selectively increase or decrease the effective width of the headrest assembly by increasing or decreasing the distance between the left and right side wings. The left and right cushions are each mounted for rotation about the pivot for selectively changing the angle of a forward face of the cushion relative to the rigid support to thereby permit selection by a seat occupant of a desired cushion position.
Patent WO-2009123736-A8 (WO)
Title: Procédé et méthode pour surveiller un microbiote gastro-intestinal
Inventor: SCOTT DAVID L
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention porte sur des procédés pour surveiller le tractus gastro-intestinal du système gastro-intestinal humain. Le procédé comprend les opérations consistant à : 1) grouper des microbes en unités taxonomiques opérationnelles spécifiques (OTU); 2) utiliser des sondes oligonucléotidiques et des amorces de PCR pour détecter et quantifier des microbes spécifiques (bactéries, champignons/levure, protozoaires et vers parasites) dans une matière fécale humaine. Les inventions décrivent également un kit qui comprend : une étape d'isolation de l'ADN; 2) une accumulation d'unités taxonomiques opérationnelles spécifiques (OTU); 3) une identification et une quantification de séquences internes à l'OTU; 4) le rapport de changements de la population indigène du système gastro-intestinal humain.
Patent WO-2010002961-A8 (WO)
Title: Disposition modale d'affichage à vues multiples
Inventor: MAUCHLY J WILLIAM
IPC: H04N13/00
Filed: 2009-07-01
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour fournir une pluralité d'angles de visualisation et d'images sur un affichage. Un mode de réalisation comporte un système d'affichage où un utilisateur a la possibilité de déterminer le nombre d'images à visualiser et la plage d'angles visualisables pour chaque image. Un système d'affichage est configuré pour afficher un nombre maximum d'images à différents angles de visualisation en entrelaçant une pluralité d'images, de sorte que chaque angle de visualisation montre une image sélectionnée. Le système d'affichage fournit un procédé par l'intermédiaire duquel un opérateur peut augmenter la zone de visualisation d'une image en entrelaçant la même image avec plusieurs angles de visualisation.
Patent WO-2011091248-A8 (WO)
Title: Procédé à rendement élevé et appareil pour la réduction de volume et le lavage de cellules thérapeutiques utilisant la filtration à flux tangentiel
Inventor: ROWLEY JONATHAN
IPC: B01D63/02
Filed: 2011-01-21
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour traiter de façon aseptique des cellules mammaliennes vivantes dans un milieu aqueux pour produire une suspension de cellules ayant une densité de cellules d'au moins environ 10 millions de cellules/ml et une viabilité cellulaire d'au moins environ 90 %. Ces procédés comprennent une étape de réduction du volume du milieu en utilisant un filtre à flux tangentiel (TFF) ayant une taille de pore supérieure à 0,1 micron, étape pendant laquelle la pression transmembranaire (TMP) est maintenue à moins d'environ 3 psi et le taux de cisaillement est maintenu à moins d'environ 4000 s ‑1 . L'invention concerne en outre un procédé complet pour la production à grande échelle de cellules mammaliennes pour utilisation dans une composition thérapeutique, et des systèmes évolutifs, totalement jetables pour conduire le procédé, utilisant des consommables et des pompes aisément disponibles.
Patent WO-2012015545-A8 (WO)
Title: Extracellular aldonolactonse
Inventor: BEESON WILLIAM T
IPC: C12P7/58
Filed: 2011-06-23
Abstract: The present disclosure relates to hydrolysis of hexose-δ-lactones by use of an  S. thermophile  extracellular aldonolactonase. In particular the present disclosure relates to compositions including a  S. thermophile  extracellular aldonolactonase and methods of use thereof.
Patent WO-2012174126-A8 (WO)
Title: Procédé d'inhibition de la dégradation des arnm induite par des codons d'arrêt
Inventor: PE ERY TSAFI
IPC: C12N15/11
Filed: 2012-06-13
Abstract: La présente invention concerne des procédés de traitement d'une NAD (maladie associée à des codons d'arrêt) comprenant l'administration à un patient atteint d'une NAD d'un inhibiteur de NMD (dégradation induite par des codons d'arrêt) et d'un agent de suppression des codons d'arrêt, la dégradation des ARNm sensibles à la NMD étant ainsi réduite et la terminaison de la traduction au niveau d'un codon d'arrêt au mauvais endroit étant ainsi bloquée.
Patent WO-2014197763-A8 (WO)
Title: Conception moléculaire de sondes bimodales pour imagerie radio-isotopique (pet ou spect) et irm
Inventor: SUN XIANKAI
IPC: A61B5/055
Filed: 2014-06-06
Abstract: Dans certains aspects, la présente invention concerne de nouveaux ligands, qui peuvent être utilisés pour produire de nouveaux agents d'imagerie bimodale, par exemple, pour l'imagerie PET et IRM. Dans d'autres aspects, la présente invention concerne également des procédés d'utilisation ainsi que des procédés de préparation des nouveaux ligands, complexes métalliques et agents d'imagerie associés.
Patent WO-2015120231-A8 (WO)
Title: Formulations stables de peptides et leurs procédés de préparation
Inventor: PRESTRELSKI STEVEN
IPC: A61K38/22
Filed: 2015-02-06
Abstract: L'invention concerne une formulation stable pour injection parentérale, ainsi que ses procédés d'utilisation et de préparation. Ladite formulation comprend un peptide ou son sel, préalablement séché à partir d'une composition aqueuse comprenant un tampon partiellement volatile, un tampon volatile, un acide fort ou une base forte, ou une quelconque combinaison de ceux-ci, ledit peptide ou son sel séché présentant un premier profil d'ionisation correspondant à la stabilité et à la solubilité optimales du peptide, et un solvant polaire aprotique, ledit peptide ou son sel séché étant reconstitué dans un solvant polaire aprotique et présentant un second profil d'ionisation dans le solvant polaire aprotique, et les premier et second profils d'ionisation étant sensiblement identiques, par exemple ne différant pas de plus d'une unité de pH l'un de l'autre.
Patent WO-2016172416-A8 (WO)
Inventor: SULZER JAMES S
IPC: A61B5/103
Filed: 2016-04-22
Abstract: Des dispositifs et des procédés pour détecter le mouvement articulaire d'un utilisateur. Dans des modes de réalisation particuliers, les dispositifs peuvent comprendre un faisceau pouvant être défléchi relié à un utilisateur par l'intermédiaire d'un patch adhésif situé entre le cou et l'épaule de l'utilisateur. Une rétroaction audio et haptique peut être fournie à l'utilisateur lorsque le faisceau pouvant être défléchi défléchit en raison du mouvement de l'articulation.
Patent WO-2018044568-A8 (WO)
Title: Moulinet à joint d'étanchéité séparable
Inventor: DA ROSA JOAQUIM
IPC: A01K89/00
Filed: 2017-08-16
Abstract: L'invention concerne un moulinet de pêche utilisé pour la pêche qui comprend : un corps principal de moulinet de pêche; un connecteur de poignée qui est supporté avec faculté de rotation à l'intérieur du corps principal de moulinet et présente une ouverture de connexion sur un premier côté du corps principal de moulinet et sur un second côté du corps principal de moulinet, chaque ouverture ayant des dimensions lui permettant de recevoir un ensemble poignée; un joint mis en forme placé autour du connecteur de poignée au niveau de chacun du premier côté et du second côté, les joints se couplant et scellant le connecteur de poignée contre une intrusion de contaminant; un ensemble poignée dont les dimensions s'ajustent à l'intérieur de la première ouverture de connexion sur le premier côté de l'arbre de connexion de poignée; et un capuchon de fermeture dont les dimensions lui permettent de recouvrir la seconde ouverture de connexion et de coupler le joint mis en forme au niveau du second côté et de pousser le joint pour qu'il ne soit plus en contact avec le connecteur de poignée.
Patent WO-2020139861-A8 (WO)
Title: Constructing a knowledge graph employing multiple subgraphs and a linking layer including multiple linking nodes
Inventor: POTTS CHRISTOPHER
IPC: G06N5/02
Filed: 2019-12-23
Abstract: A graph-based data storage and retrieval system in which multiple subgraphs representing respective datasets in different namespaces are interconnected via a linking or "canonical" layer. Respective datasets represented by subgraphs in different namespaces may pertain to a particular information domain, and may include heterogeneous datasets. The canonical layer provides for a substantial reduction of graph complexity required to interconnect respective corresponding nodes in different subgraphs, which in turn offers distinct advantages as the number of subgraphs increases for the particular domain(s) of interest. Examples of such advantages include reductions in data storage and retrieval times, enhanced query/search efficacy and discovery of relationships in different parts of the system, enhanced ability to infer relationships in different parts of the system, and enhanced ability to train data models for natural language processing and other purposes based on information extracted from the system.
Patent WO-2013059844-A8 (WO)
Inventor: LEVINSOHN STEVEN MARK
IPC: G06Q30/02
Filed: 2012-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de déterminer une exposition probable d'un public à une unité de visualisation à un endroit précis. L'invention consiste à recevoir des données d'objets associées à au moins un objet proche, ou se trouvant dans une proximité de visualisation, d'une unité de visualisation; et traiter les données d'objet reçues afin de déterminer un profil démographique probable associé à l'objet, les profils démographiques probables déterminés étant utilisés pour déterminer l'exposition d'un public à l'unité de visualisation.
Patent BR-102015015760-A8 (BR)
Title: motor de indução monofásico dotado de um dispositivo de controle e proteção
Inventor: JOHN MÜLLER
IPC: H02P1/42
Filed: 2015-06-29
Abstract: motor de indução monofásico dotado de um dispositivo de controle e proteção. é descrito um dispositivo de controle e proteção para um motor monofásico que minimiza o tempo de partida e provê proteção ao motor e seus componentes em condições extremas de tensão, temperatura e carga, garantindo integridade dos componentes do sistema, sem necessitar redimensionamento dos elementos ou componentes adicionais de proteção, dito dispositivo adequado para operação em 127v ou 220v e posicionado em um alojamento (31) na carcaça (30) do motor e termicamente acoplado ao alojamento (31) da carcaça (30) por uma resistência térmica (rth1), que por sua vez está acoplada termicamente à carcaça (30) do motor por uma resistência térmica (rth2) que está acoplada termicamente ao núcleo do estator (40) e aos enrolamentos de partida (bp) e principal (bm) pelas resistências térmicas (rth3, rth4, rth5.
Patent BR-102016010922-A8 (BR)
Title: Método para selecionar um modo de operação de um veículo híbrido e veículo híbrido com aparelho de controle para selecionar tal modo de operação
Inventor: KIRCHENSTEINER ELMAR
IPC: B60W10/06
Filed: 2016-05-13
Abstract: método para selecionar um modo de operação de um veículo híbrido e veículo híbrido com aparelho de controle para selecionar tal modo de operação. a invenção se refere a um método para selecionar um modo de operação de um veículo híbrido, em que um modo de operação, ideal para o momento atual de operação no que diz respeito a critérios alvo predeterminados, com uma distribuição de potência ideal correspondente no sistema de transmissão, é selecionado a partir de um conjunto predeterminado de possíveis modos de operação de um sistema de transmissão hibridizado, em que pelo menos uma variável de avaliação é determinada (s1) para cada um dos critérios alvo predeterminados para a descrição quantitativa do critério alvo respectivo. o método compreende, ainda, as seguintes etapas: determinação de possíveis distribuições de potência no sistema de transmissão (s3) para cada modo de operação; determinação de valores das variáveis de avaliação para cada uma das distribuições de potência determinadas do modo de operação respectivo para cada modo de operação; determinação de uma distribuição de potência ideal no sistema de transmissão; e seleção de um modo de operação ideal por meio daqueles valores das variáveis de avaliação.
Patent BR-102018016067-A8 (BR)
Title: Processo de detecção, contagem remota, automática e ininterrupta de insetos-praga, com transmissão das informações por meio de sistemas de comunicação em áreas abertas e fechadas
Inventor: HELSON PAULO CRUZ FILHO
IPC: A01M1/02
Filed: 2018-08-06
Abstract: PROCESSO DE DETECÇÃO, CONTAGEM REMOTA, AUTOMÁTICA E ININTERRUPTA DE PRAGAS-ALVO, COM TRANSMISSÃO DAS INFORMAÇÕES POR MEIO DE SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO EM ÁREAS ABERTAS E FECHADAS A presente invenção faz referência a um processo de detecção, contagem remota e automática de insetos praga, via atração individualizada por meio de chamarizes. A tecnologia proposta atua remotamente, quantificando os insetos atraídos e automaticamente faz a comunicação com servidores para a transmissão dos dados, evitando a necessidade de mão de obra nas áreas monitoradas. Sua aplicação é no setor agrícola e industrial, dentro dos mais distintos cultivos e áreas de invasão de insetos-pragas, sendo os principais: armazenamento de grãos e, em áreas agrícolas de produção (algodão, soja, milho, feijão, café, cacau, laranja, cana de açúcar, palma africana, entre outros).
Patent BR-112014019818-A8 (BR)
Title: Desacoplagem de um atuador remoto de uma ferramenta de poço
Inventor: JAMES CRABB
IPC: E21B17/08
Filed: 2012-02-10
Abstract: DESACOPLAGEM DE UM ATUADOR REMOTO DE UMA FERRAMENTA DE POÇO. A ferramenta de poço tem um alojamento tem uma manga de atuador no alojamento. A manga de atuador tem um perfil de engate de ferramenta de deslocamento interior. Um atuador está no alojamento. O atuador é responsivo a um sinal remoto para mover a manga de atuador a partir de uma primeira posição para uma segunda posição. Um gancho está no alojamento, suportado para acoplar a manga de atuador para o atuador quando a manga de atuador se encontra na primeira posição e não suportado para permitir a manga de atuador desacoplar do atuador quando a manga de atuador se encontra na segunda posição.
Patent BR-112014020175-A8 (BR)
Title: Método, artigo, e sistema
Inventor: BENJAMIM P JEFFRYES
IPC: G01V1/26
Filed: 2013-02-15
Abstract: MÉTODO, ARTIGO, E SISTEMA. Uma modalidade da invenção inclui sinais de acionamento simultâneos cujo respectivo ângulo da fase de desvio(s) varia ao longo de uma parte ou duração das varreduras simultâneas. Outras modalidades são discutidas neste documento.
Patent BR-112016024688-A8 (BR)
Title: sistema de válvula de acesso arteriovenosa ativado magneticamente e métodos relacionados
Inventor: FRANK PATTERSON
IPC: A61M37/00
Filed: 2015-04-24
Abstract: sistema de válvula de acesso arteriovenosa ativado magneticamente e métodos relacionados. sistema de válvula de acesso arteriovenosa que pode incluir, em geral, uma primeira válvula configurada para ser posicionada em ou adjacente a uma extremidade de um enxerto arteriovenoso e uma segunda válvula configurada para ser posicionada em ou adjacente a uma extremidade oposta do enxerto arteriovenoso. além disso, o sistema pode incluir um conjunto de atuador em comunicação fluida com a primeira e segunda válvulas. o conjunto de atuador pode incluir um alojamento, um conjunto de acionador posicionado dentro do alojamento e um ímã de acionamento posicionado dentro do alojamento. o ímã de acionamento pode ser acoplado de modo giratório ao conjunto de acionador de modo que, quando o ímã de acionamento é girado, o conjunto de acionador seja configurado para ser acionado de modo giratório de modo a suprir fluido para a primeira e segunda válvulas ou para puxar fluido para fora das primeira e segunda válvulas, dependendo de uma direção rotacional do conjunto de acionador.
Patent BR-112018008833-A8 (BR)
Title: composições nutricionais compreendendo lactobacillus rhamnosus gg, assim como butirato de dieta e/ou um composto para estimulação de formação de butirato endógeno
Inventor: ERIC A F VAN TOL
IPC: A23L33/18
Filed: 2016-10-19
Abstract: a presente invenção refere-se a composições nutricionais compreendendo uma combinação do probiótico lactobacillus rhamnosus gg, butirato de dieta e/ou um componente para estimulação de produção de butirato endógeno, por exemplo, a combinação de polidextrose e galacto-oligossacarídeos, no intestino humano. são ainda mostrados processos de aceleração de tolerância a leite de vaca em um sujeito pediátrico através de provimento de ditas composições nutricionais para um sujeito alvo.
Patent BR-112018009325-A8 (BR)
Title: cor derivada de caramelo com brilho aumentado
Inventor: CARINE MANÉ
IPC: A23G3/32
Filed: 2016-11-10
Abstract: a presente invenção refere-se ao uso de uma composição derivada de corante caramelo compreendendo as partículas sólidas de baixo peso molecular (mw) de um produto de cor caramelo de classe i (e150a), classe ii (e150b), classe iii (e150c), classe iv (e150d) ou uma mistura dessas classes para colorir um produto comestível.
Patent BR-112018071556-A8 (BR)
Title: Determinando saturação de oxigênio de tecido com correção de melanina
Inventor: KATE LEEANN BECHTEL
IPC: A61B5/103
Filed: 2017-04-21
Abstract: A presente invenção refere-se uma sonda de oxímetro que leva em consideração a cor de tecido (por exemplo, cor de pele ou conteúdo de melanina) para aperfeiçoar a precisão quando determinando a saturação de oxigênio do tecido. Uma luz é transmitida de uma fonte de luz para dentro do tecido que tem melanina (por exemplo, eumelanina ou feomelanina). A luz refletida do tecido é recebida por um detector. Um fator de compensação é determinado para levar em conta a absorção devido à melanina. O oxímetro utiliza este fator de compensação e determina um valor de saturação de oxigênio corrigido em melanina.
Patent BR-112018076212-A8 (BR)
Title: Ferramenta de linha de processo de metal duro resistente à corrosão e fadiga
Inventor: SELASSIE DORVLO
IPC: B22F5/00
Filed: 2017-06-20
Abstract: A invenção refere-se a uma ferramenta de linha de processo de metal duro, compreendendo cerca de 2,9-11% em peso de Ni, cerca de 0,1-2,5% em peso de Cr3C2, e cerca de 0,1-1% em peso de Mo, o balanço sendo WC; em que o tamanho de grão médio de WC é menor ou igual a 0,5 µm.
Patent BR-112019006280-A8 (BR)
Title: Plataforma de rede de ponte distribuída de desidentificação
Inventor: LAURENCE RICHARD OLIVIER
IPC: G06F21/62
Filed: 2017-09-29
Abstract: A presente invenção refere-se a sistemas e métodos implementados por computador que são apresentados compreendendo uma plataforma que coordena fluxos de dados entre aquisição de dados, transformação de dados e nodos de fornecimento de dados, enquanto protegendo as identidades de todas as entidades cujos dados estão sendo adquiridos, transformados e/ou fornecidos. A utilização de metadados de diferentes fluxos de transformação de dados permite a plataforma facilitar a distribuição de valor de volta para os nodos e objetos de dados que contribuíram para a saída, permitindo companhias individuais e/ou objetos de dados subscritos à plataforma avaliar como e por quem seus dados são utilizados de modo a produzir saídas específicas, com os dados pessoais de todas as entidades sendo desidentificados.
Patent BR-112020024768-A8 (BR)
Title: Método para reduzir o intervalo de penetração cutânea de roflumilaste em um paciente, composição farmacêutica compreendendo roflumilaste e uma mistura emulsificante e composição farmacêutica compreendendo roflumilaste e pelo menos um emulsificante
Inventor: DAVID W OSBORNE
IPC: A61K47/14
Filed: 2019-05-30
Abstract: MÉTODO PARA REDUZIR O INTERVALO DE PENETRAÇÃO CUTÂNEA DE ROFLUMILASTE EM UM PACIENTE, COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA COMPREENDENDO ROFLUMILASTE E UMA MISTURA EMULSIFICANTE E COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA COMPREENDENDO ROFLUMILASTE E PELO MENOS UM EMULSIFICANTE. A redução dos intervalos de penetração cutânea melhorará a biodisponibilidade de uma composição de roflumilaste administrada via tópica. Um intervalo mais curto de penetração cutânea provê início mais rápido de alívio da doença e biodisponibilidade mais consistente, uma vez que há menos transferência à vestimenta ou outras pessoas. O intervalo de penetração cutânea para roflumilaste pode ser reduzido pela formulação de uma composição de roflumilaste para apresentar um pH entre 4,0 e 6,5 e/ou combinando roflumilaste com uma mistura emulsificante compreendendo álcool cetearílico, fosfato de dicetila e fosfato ceteth-10.