baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2250753-T3 (ES)
Title: Aparato endoscopico de sutura vascular.
Inventor: SHERTS CHARLES R
IPC: A61B17/04
Filed: 1995-09-27
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un aparato (232) para suturar tejido endoscópicamente, que comprende: a) una parte de cuerpo alargada que define un eje longitudinal; b) una primera mordaza (176, 186, 210) de sujeción de aguja montada para movimiento paralelo al eje longitudinal; c) una segunda mordaza de sujeción de aguja montada para movimiento paralelo al eje longitudinal, en la que una aguja quirúrgica (12) es sostenida sustancialmente perpendicular al eje longitudinal, cuya aguja es transferible entre las mordazas de sujeción de aguja primera y segunda; d) un mecanismo de sujeción para sostener la aguja en una de las mordazas de sujeción de aguja primera y segunda; e) cuyo mecanismo de sujeción comprende: I) un rebaje (178, 192, 212) de guía de aguja, en forma de V y abierto distalmente; II) una porción (180, 194, 214) receptora de aguja en el vértice del rebaje en forma de V; III) un miembro (182, 202, 222) de acoplamiento a la aguja deslizable axialmente a lo largo de dicho eje longitudinal con relación a la porciónreceptora de aguja, para sostener dicha aguja en la citada porción.
Patent ES-2268193-T3 (ES)
Inventor: CAVILLI GIANFRANCO
IPC: B31B1/84
Filed: 2003-03-28
Granted: 2007-03-16
Abstract: There is described a unit (1) for applying opening devices (2) to packages (3) of pourable food products having a pierceable portion (5), the unit substantially having conveying means (20) for feeding the packages (3) successively along a given path (P1); and gripping means (26) for receiving the opening devices (2) at a pickup station (11), and which move cyclically between the pickup station (11) and an application station (12) interfacing with the path (P1) and where the opening devices (2) are applied to respective packages (3); the trajectory of the gripping means (26) from the application station (12) to the pickup station (11) is distinct from the path (P1) of the packages (3); and the unit (1) also comprises pressure means (31) generating a contact pressure between the packages (3) and the opening devices (2) as of the application station (12) and along at least a portion (X) of the path (P1) of the packages (3). <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2224089-T3 (ES)
Inventor: BEEGE WERNER
IPC: H01R13/627
Filed: 2003-08-19
Granted: 2005-03-01
Abstract: The plug connector has a housing (1), a plug (2) of RJ45 type, prefabricated with electric cable (3), and insertable into housing, and a lock (7) for housing in a retainer (22,26), containing RJ45 coupler (30). Onto cable is laterally insertable split seal (4) and compression ring (5).Over the cable is insertable a twin-shell screw member (6), which can be screwed into the housing, while pressing down the seal. Thus it presses down the seal against a stop on housing.
Patent ES-2370390-T3 (ES)
Inventor: SUTHERLAND SCOTT
IPC: B60R19/42
Filed: 2003-08-25
Granted: 2011-12-15
Abstract: The motor cycle trailer has a chassis and at least one bumper (8,9,11) arranged on the outside of a frame part (1) of the chassis and protruding beyond the frame part in at least one direction. The structural height of the bumper is greater than that of the frame part. The bumper protrudes beyond at least one edge or end of the frame part.
Patent ES-2287411-T3 (ES)
Inventor: BARTOLINI VILLELMO
IPC: A47L11/34
Filed: 2003-10-06
Granted: 2007-12-16
Abstract: Cleaning device (10) coupled, in fixed or removable manner, with a cleaning apparatus and comprising a supporting element (12) having a suction unit (14) and a delivery unit (16) to deliver a detergent fluid under pressure, and connection elements (28) that connect the supporting element (12) to the cleaning apparatus. The connection means (28) selectively position the supporting element (12) in a first stable operating position, wherein the delivery unit (16) is arranged at the front, in a determinate working direction, with respect to the suction unit (14), or in a second stable operating position, wherein the suction unit (14) is arranged at the front with respect to the delivery unit (16). <IMAGE>
Patent ES-2272909-T3 (ES)
Inventor: EMSELLEM GREGORY
IPC: F03H1/00
Filed: 2003-03-20
Granted: 2007-05-01
Abstract: A thruster has a chamber (6) defined within a tube (2). The tube has a longitudinal axis which defines an axis (4) of thrust; an injector (8) injects ionizable gas within the tube, at one end of the chamber. A magnetic field generator with two coils (12, 14) generates a magnetic field parallel to the axis; the magnetic field has two maxima along the axis (4); an electromagnetic field generator has a first resonant cavity (16) between the two coils generating a microwave ionizing field at the electron cyclotron resonance in the chamber (6), between the two maxima of the magnetic field. The electromagnetic field generator has a second resonant cavity (18) on the other side of the second coil (14). The second resonant cavity (18) generates a ponderomotive accelerating field accelerating the ionized gas. <??>The thruster ionizes the gas by electron cyclotron resonance, and subsequently accelerates both electrons and ions by the magnetized ponderomotive force. <IMAGE>
Patent ES-2244918-T3 (ES)
Inventor: RYDBERG TOMMY
IPC: B31B50/16
Filed: 2003-02-12
Granted: 2005-12-16
Abstract: A machine for punching blanks ( 10 ) of corrugated cardboard out of a web or plates of corrugated cardboard and for forming folding lines ( 5 ) in said blanks. The machine has two cylinders ( 2, 3 ) rotating towards each other and of which at least one cylinder is provided on the outer surface with a curved wooden plate ( 6 ). The punching tools and the folding line tools ( 8, 9 ) are mounted on said wooden plate by being pressed into slits in said wooden plate ( 6 ). The cylinders ( 2, 3 ) are made of metal, preferably steel. The wooden plate ( 6 ) is secured to the cylinder ( 2, 3 ) by being screwed ( 15 ) thereon. The wooden plate is centered on the cylinder by means of two adjustable rings ( 4 ) on the cylinder. Each ring ( 4 ) is provided with an axially directed guide projection ( 4 a , 4 b) adapted to interact with an end notch ( 6 a , 6 b) in the wooden plate. In this way, it is rendered possible in a very simple way to centre the wooden plate and consequently the punching tool in relation to the vertical centre plane of the cylinder.
Patent ES-2341327-T3 (ES)
Inventor: AARTS RONALDUS M
IPC: G10L25/12
Filed: 2003-03-20
Granted: 2010-06-18
Abstract: A method of encoding a multi-channel signal having first and second signal components includes determining a set of filter parameters a prediction filter such that the prediction filter provides an estimate of the second signal component when receiving the first signal component as an input. The multi-channel signal is represented as the first signal component and the set of filter parameters. A corresponding decoding method and arrangements for encoding and decoding multi-channel signals are also provided.
Patent ES-2282608-T3 (ES)
Inventor: RUS STEVEN H
IPC: H05B37/03
Filed: 2003-01-15
Granted: 2007-10-16
Abstract: A surgical light system ( 10 ) includes a lighthead ( 44 ) coupled to a suspension arm ( 41 ') adapted for mounting to a surface ( 14 ) of a surgical room. A bulb ( 130 ) is disposed in the lighthead. A processor ( 120 ) in the lighthead is operatively coupled with the bulb for controlling an intensity of light of the bulb and is adapted to generate a lighthead status signal representative of a first status of the lighthead. A control apparatus ( 32, 34 ) is in operative communication with the processor ( 120 ) in the lighthead. The control apparatus receives the lighthead status signal and selects a set of control algorithms from among a group of algorithms based on the lighthead status signal for controlling the lighthead. The lighthead status signal includes information regarding a size of the lighthead, an intensity of light from the bulb, a condition of the bulb, a level of current applied to the bulb, a level of current applied to the bulb, a level of voltage applied to the bulb, an internal temperature of the lighthead, and the presence of one or more of a video camera, a surgical task light, and a controllable ambient light. A human-readable display device ( 160 ) is provided for displaying information relating to the lighthead status signal. Several levels of redundancy are provided in the control system to minimize the potential loss of control due to failures. In that regard, the lightheads are operable when the control apparatus ( 32, 34 ) fails.
Patent ES-2285142-T3 (ES)
Inventor: KUTSCHKER WOLFGANG
IPC: B21D5/02
Filed: 2003-06-26
Granted: 2007-11-16
Abstract: The bending machine (10) has an upper moveable clamp block (16) and a fixed lower block each having selected tool pieces attached by which the sheet material is clamped during bending by a drive motor (84) and shaft (80) turning worm gears and threaded rods (46,48) to move the lower block.
Patent ES-2275104-T3 (ES)
Inventor: BICKFORD CHARLES
IPC: F16B25/00
Filed: 2003-03-12
Granted: 2007-06-01
Abstract: A fixing device including a shank and a head. The shank has formed thereon a helical thread configuration including a pair of spaced helical ridges with a helical groove defined therebetween. The height of the ridges is reduced at both ends of the shank with their height gradually increasing over one convolution from an end opposite the head, and decreasing over half a convolution to an end nearest the head.
Patent ES-2291657-T3 (ES)
Inventor: MICHELSON GEORG
IPC: A61B3/12
Filed: 2003-03-28
Granted: 2008-03-01
Abstract: Method for examination of optical cavities, especially retinal cavities using laser scanning. To carry out further investigations, especially with respect to possible diseases, the wall thicknesses of the retinal cavities are determined. To this end external and internal diameters of the retinal cavity are determined using scanning laser Doppler techniques and the wall thickness determined by subtraction of the two values.  The invention also relates to a corresponding device for method implementation.
Patent ES-2270119-T3 (ES)
Inventor: PERINI FABIO
IPC: B65G47/51
Filed: 2003-10-17
Granted: 2007-04-01
Abstract: Store for stocking tubes therein, comprising means ( 4 ) for feeding tubes ( 1 ) into the store, and means ( 7 ) for unloading the tubes ( 1 ) therefrom, the store being located between said supply means ( 4 ) and said unloading means ( 7 ), characterized in that it comprises a plurality of supports ( 8 ) each of which defines a plane inclined towards said unloading means ( 7 ) and able to receive a plurality of tubes ( 1 ) from said supply means ( 4 ): each of said supports ( 8 ) being movable between a stand-by position where it is empty, a position of transit of tubes ( 1 ) in which it defines an inclined plane, which connects said tube-supplying means ( 4 ) said tube-unloading means ( 7 ), and a stock position in which it is full up.
Patent ES-2320755-T3 (ES)
Inventor: COLOMBO UBALDO
IPC: B29C48/525
Filed: 2003-10-28
Granted: 2009-05-28
Abstract: A machine for the mixing and extrusion of rubber-based and silicone-based plastic materials and method thereof is disclosed, comprising a dump extruder with conical converging twin screws (10) arranged in a batching chamber (12) in which the outlet of the dump extruder is temporarily closed by a removable blind flange (11), the batching chamber also acting as a compounding chamber.
Patent ES-2260681-T3 (ES)
Title: Procedimiento de prueba para rutas de mensajes en redes de comunicaciones, asi como elemento de red.
Inventor: ARNOLD ROBERT
IPC: H04L45/24
Filed: 2003-08-05
Granted: 2006-11-01
Abstract: Procedimiento de prueba para una ruta para mensajes existente entre un primer equipo servidor (host) y un segundo equipo (G0), estando unidos el primer equipo servidor (host) y el segundo equipo (G0) a través de una red de comunicaciones (LAN0) y realizándose la comunicación entre el primer y el segundo equipo mediante mensajes de una primera capa de protocolo, cuya transmisión no modificada en la red de comunicaciones (LAN0) se realiza mediante una segunda capa de protocolo subordinada a la primera capa de protocolo, caracterizado porque se envían desde el primer equipo servidor (host) al segundo equipo (G0) a breves intervalos de tiempo mensajes de prueba a la primera capa de protocolo, eligiéndose para tales mensajes de prueba, tanto como dirección emisora como también como dirección receptora, la dirección del primer equipo servidor(host) según la primera capa de protocolo.
Patent ES-2301906-T3 (ES)
Inventor: KIRCHNER REGINA
IPC: A61B1/227
Filed: 2004-08-14
Granted: 2008-07-01
Abstract: A medical diagnostic light unit has a power converter circuit and LED (Light Emitting Diode) lamps with light guide connection to the head (2) in a battery shaped case with plastic top placed in the handle (1) with electrical contact through the case to the battery in the handle.
Patent ES-2270280-T3 (ES)
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: A47B88/04
Filed: 2004-05-21
Granted: 2007-04-01
Abstract: A device for closing and/or opening a drawer (13) of a piece of furniture. This device comprises a latch (1) and its respective retainer (4), where one is attached to the piece of furniture and the other is attached to the drawer (13). The device is characterized by the fact that the latch (1) is fastened to a plate (2) equipped with means (12) suitable for positioning the plate precisely with respect to the retainer (4), and by the presence of elastic means (8) suitable for exerting a pushing force on the drawer (13) of the piece of furniture in the opening direction. <IMAGE>
Patent ES-2258253-T3 (ES)
Title: Vehiculo equipado con un sistema de telecomunicaciones integrado de vehiculo que se comunica con un dispositivo de comunicacion portatil de un usuario situado en un medio aislado.
Inventor: FARANDA CORDELLA GIUSEPPE C R
IPC: H01Q1/52
Filed: 2004-06-18
Granted: 2006-08-16
Abstract: Un vehículo (1) equipado con un sistema de telecomunicaciones integrado en el vehículo (2); el sistema de telecomunicaciones integrado en el vehículo (2), con un medio para alojar el aislamiento (7) para el alojamiento y aislamiento de un dispositivo de comunicación portátil (3), donde el dispositivo de comunicación portátil (3) contiene un primer medio de antena (6a) que permite la transmisión y recepción de radiofrecuencia de corto alcance, y un segundo medio de antena (5) configurado para posibilitar la transmisión y recepción de radiofrecuencia de largo alcance desde y hasta una estación de base remota; el sistema de telecomunicaciones integrado en el vehículo (2) señalado contiene un tercer medio de antena (8) dentro del medio de alojamiento del aislamiento (7) citado; el segundo medio de comunicación (9) se conecta al tercer medio de antena (8) señalado para permitir, dentro del medio de alojamiento del aislamiento (7) señalado, una comunicación de radiofrecuencia de corto alcance conel primer medio de comunicación (6) citado del dispositivo de comunicación portátil (3) señalado, por el primer medio de antena señalado (6a); y los medios de interfaz de usuario (10), que se instalan en el vehículo (1) citado, se conectan al segundo medio de comunicación nombrado (9), y están configurados para posibilitar el uso remoto por un usuario del dispositivo de comunicación portátil (3) señalado, para efectuar la transmisión y recepción de radiofrecuencia a largo alcance citada; donde el sistema de telecomunicaciones integrado en el vehículo (2) está caracterizado porque los medios para alojar el aislamiento (7) contienen un recubrimiento de aislamiento (7) con una ventana (15) transparente a las señales de radiofrecuencia y, así, orientada de modo que posibilita el paso de las señales de radiofrecuencia hacia el exterior del vehículo (1) mediante la fijación completa del recubrimiento del alojamiento (7) a una pared del vehículo (7) señalado, transparente para las señales de radiofrecuencia citadas.
Patent ES-2384382-T3 (ES)
Inventor: COSOFRET VASILE V
IPC: G01N33/49
Filed: 2004-01-28
Granted: 2012-07-04
Abstract: A method for reducing interference caused by contaminants on the detection and/or measurement of an analyte in a biological sample includes providing a chemical sensor that contains carboxylated polyvinyl chloride (PVC-COOH) as a polymer component of the sensor's polymeric membrane. A biological sample containing the analyte of interest and a contaminant is placed in contact with the chemical sensor that includes PVC-COOH as a polymer component of the sensor's polymeric membrane. The analyte of interest in the biological sample is then measured and/or detected by the chemical sensor without interference by the contaminant.
Patent ES-2278310-T3 (ES)
Inventor: RAVARINI LUIGI
IPC: B05B5/16
Filed: 2004-03-31
Granted: 2007-08-01
Abstract: An installation for the electrostatic oiling of metal strips, with an integral system for heating the fluid circuits which allows the application of products which are solid at room temperature with melting point of 30-50° C., wherein the main heated components of the installation are constituted by: a container ( 3 ) provided with double wall an shell and bottom within which diathermic oil circulates, a heated circulation pump ( 5 ); an electrical passage heater ( 6 ); heated Duplex filters ( 7, 13 ); heated metering pumps ( 8 ); heated pipelines ( 4, 12, 14 ); a heated booth ( 20 ); heated self-priming pump ( 16 ).
Patent ES-2280975-T3 (ES)
Title: Dispersion polimerica acuosa y el uso de la misma en cosmeticos.
Inventor: CHRISSTOFFELS LYSANDER
IPC: A61Q5/02
Filed: 2004-07-13
Granted: 2007-09-16
Abstract: Una dispersión polimérica acuosa Pd) obtenible por medio de polimerización de radicales libres de una mezcla de monómeros M) que comprende a) al menos un compuesto que contiene un grupo amida a, a-etilénicamente insaturado de fórmula I donde R2 es un grupo de fórmula CH2=CH4- y R1 y R3, independientemente uno del otro, son H, alquilo, cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo o heteroarilo, o R1 y R3, junto con el grupo amida al cual ellos están enlazados, son una lactama con 5 a 8 átomos en el anillo, b) al menos un compuesto de entrelazamiento que puede polimerizarse por medio de radicales libres al menos con dos dobles enlaces a, a-etilénicamente insaturados por molécula, c) al menos un compuesto con un doble enlace a, a-etilénicamente insaturado que puede polimerizarse por medio de radicales libres y al menos un grupo cationogénico y/o catiónico por molécula, en un medio acuoso en presencia de la menos un dispersante polimérico aniónico D).
Patent ES-2440952-T3 (ES)
Title: Acoplamiento directo de polimerización en estado fundido y procesamiento en estado sólido para PET
Inventor: BONNER RICHARD GILL
IPC: B29B9/06
Filed: 2004-08-23
Granted: 2014-01-31
Abstract: Un procedimiento para reducir la utilización de energía en un procedimiento de producción detereftalato de polietileno en el que, después de la policondensación, el tereftalato de polietileno se granula y secristaliza, que consiste en: a) solidificar tereftalato de polietileno fundido para formar gránulos de tereftalato de polietileno amorfos y enfriar losgránulos a una temperatura comprendida entre aproximadamente 50 °C y aproximadamente la temperatura detransición vítrea del tereftalato de polietileno para formar gránulos de tereftalato de polietileno calientes;y b) transportar los citados gránulos de tereftalato de polietileno calientes a un cristalizador, en el que la temperaturade los gránulos de tereftalato de polietileno calientes se encuentran en el intervalo comprendido entreaproximadamente 50 °C y una temperatura inferior a la temperatura de transición vítrea del tereftalato depolietileno en una entrada del cristalizador.
Patent ES-2406373-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar ácido 7-cloro-1-ciclopropil-6-fluor-4-oxo-1,4-dihidro-1,8-naftiridin-3-carboxílico
Inventor: SHIN HYUN-IK
IPC: C07D471/04
Filed: 2004-10-22
Granted: 2013-06-06
Abstract: Proceso para preparar un derivado de ácido 1,8-naftiridin-3-carboxílico que comprende: el primer paso a), el compuesto de fórmula (1) **Fórmula** se somete a reacción con dimetilformamida dialquilacetal de fórmula Me2NCH(OR)2 (donde R representa un 5 alquilo de cadena lineal, ramificada o cíclica de 1 a 9 átomos de carbono o bencilo), en un disolvente, en presencia de un catalizador ácido, para preparar el compuesto de la siguiente fórmula (2) **Fórmula** en el segundo paso b), el compuesto resultante de la fórmula (2) **Fórmula** se somete a reacción con una amina de fórmula YNH2, oscilando la temperatura de reacción entre 0ºC y 50ºC, para preparar el compuesto de la siguiente fórmula (3) **Fórmula** donde Y representa ciclopropilo.
Patent ES-2295946-T3 (ES)
Inventor: WANG PETER XIANQI
IPC: A61K31/00
Filed: 2004-10-25
Granted: 2008-04-16
Abstract: A method for the catalytic conversion of codeine, morphine or analogs thereof into hydrocodone, hydromorphone or analogs thereof utilizing a transition metal complex of a tertiary phosphine halide as catalyst.
Patent ES-2324617-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de control de una bomba de fluido.
Inventor: DAINEZ PAULO SERGIO
IPC: F04B35/04
Filed: 2004-12-02
Granted: 2009-08-11
Abstract: Sistema de control de una bomba de fluido, comprendiendo la bomba de fluido (10) un pistón colocado de manera desplazables en un cilindro, teniendo el cilindro una carrera de desplazamiento del pistón y teniendo el cilindro un final de carrera, accionándose la bomba de fluido (10) mediante un motor eléctrico alimentado mediante tensión eléctrica, comprendiendo el sistema un controlador electrónico (16) para controlar la tensión eléctrica, y midiendo un conjunto de detección (11) el comportamiento del pistón, estando el controlador electrónico (16) conectado eléctricamente al conjunto de detección (11), teniendo el sistema el controlador electrónico (16) dispuesto para monitorizar el desplazamiento del pistón en el interior del cilindro mediante la detección de una señal de impacto, transmitiéndose la señal de impacto mediante el conjunto de detección (11) al producirse un impacto del pistón con el final de carrera, transmitiéndose la señal de impacto mediante el conjunto de detección (11) a controlador electrónico (16), caracterizado por el hecho de que el controlador electrónico (16) está configurado para incrementar sucesivamente la carrera de desplazamiento del pistón aumentando la tensión suministrada al motor eléctrico, estando comandando un incremento de tensión mediante una señal de activación hasta que se produce el impacto para almacenar un valor máximo del desplazamiento del pistón correspondiente a la carrera del desplazamiento del pistón hasta el final de carrera.
Patent ES-2368414-T3 (ES)
Inventor: DO CARMO SERGE JOSE
IPC: G09F7/04
Filed: 2004-12-13
Granted: 2011-11-17
Abstract: The device has angle irons holding a double sided panel by a fixation screw and nut. Each iron has an end, which is opposite to the panel, for holding upper part of a spring (4) using a screw (7) on a pin (8). Each spring has a lower part fixed on a magnet (5) protected by a cap (6). The irons induce traction force on the springs on the wind side and thrust force on the springs on the side opposite to wind.