baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-33532-A (UA)
Title: Method for control of infection and parasitic diseases in bees
Filed: 1999-03-05
Abstract: The invention relates to agriculture, namely to beekeeping, in particular to bee protection against infection and parasitic diseases. Essential features of the invention are introduction of curing preparations in melted wax or spraying thereof on the surface of ready foundation.
Patent UA-39276-A (UA)
Title: Device for filling vasculature of anatomical specimens
Filed: 1999-05-25
Abstract: The aim of the invention consists in improving the technique for the filling of the vasculature of the organs containing the cavities, such as the brain, allowing for improving the quality of the anatomical specimens. The device for filling the vasculature of the anatomical specimens contains the reservoirs with the injectional masses, the pipes, the sleeves, the electric heater, the measuring instruments, the locks, the overview, the air-duct, the rack, the vacuum chamber with double walls, the sealing cover, the vacuum pump, and two air receptacles.
Patent UA-34964-A (UA)
Title: Projector with durable still demonstration
Filed: 1999-07-22
Abstract: The invention relates to projection apparatuses with high capacity. The projector has lighting system, projection objective and original holder with information carrier placed in it arranged in one axis, and system for cooling lighting system. Information carrier is made with through cuts in contour of the elements of information field.
Patent UA-35045-A (UA)
Title: Method of the left auricle myocardium refracterity change at the "maze" operation
Filed: 1999-08-03
Abstract: The invention relates to the field of medicine. The method consists of the endocardium of the left auricle defibrillator discharges are made by the destroying electrode having the spherical head achieving of the separation of the auricle myocardium on sites, in which the fibrillation is impossible, but the normal contraction is possible.
Patent BR-0206841-A (BR)
Inventor: KALBE JOCHEN
IPC: A61K38/15
Filed: 2002-01-21
Abstract: The invention relates to the use of crystal form (I) of the cyclic depsipeptide of the formula (I) for preparing medicaments, in particular for controlling endoparasites.
Patent BR-PI0401442-A (BR)
Title: Nadadeiras para as pernas
Inventor: ECHART RUBEM IOEL DOTTE
IPC: A63B31/12
Filed: 2004-03-31
Abstract: "NADADEIRAS PARA AS PERNAS". Nadadeiras para uso em qualquer atividade aquática que envolva mergulho, surfe, natação e hidroginástica, desenvolvida para ser fixada às pernas do usuário, cujas palas (1) prendem-se, por meio de cintas flexíveis (5) logo abaixo dos joelhos e nos tornozelos, deixando livres os pés do usuário e diminuindo o braço de alavanca entre o ponto de aplicação da força, no centro de pressão das ditas palas (1) e os grupos musculares das coxas, glúteos e abdome, para obter maior rendimento com menor esforço.
Patent BR-PI0401799-A (BR)
Inventor: GORDIN MICHAEL
IPC: F16D1/10
Filed: 2004-05-20
Abstract: The present invention relates to a splined connection. The splined connection comprises a shaft (1) provided with longitudinal protruding ridges (3) and intermediate grooves (4), a hub (2) which is provided with correspondingly shaped ridges (6) and intermediate grooves (7) and is adapted to being fitted in engagement with the shaft's ridges (3) and grooves (4) so as to provide between the shaft (1) and the hub (2) a connection region causing these latter to rotate together, and sealing means adapted to closing off said connection region. Said sealing means comprise two annular sealing elements (11, 12) adapted to being applied at an axial distance from one another and adjacent to the connection region so that the sealing elements (11, 12) are each in continuous contact with a surface of the shaft (1a, 1b) round the whole of their inner radial surface and in continuous contact with a surface of the hub (2a, 2b) round the whole of their outer radial surface. <IMAGE>
Patent BR-PI0403187-A (BR)
Title: Estrutura de conexão entre engrenagem plástica e eixo
Inventor: TAKIGUCHI CHIKASHI
IPC: B60K17/04
Filed: 2004-07-30
Abstract: "ESTRUTURA DE CONEXãO ENTRE ENGRENAGEM PLáSTICA E EIXO". A presente invenção tem como objetivo fornecer uma estrutura de conexão entre uma engrenagem plástica e um eixo , tal estrutura de conexão sendo adequada para uma engrenagem plástica e permitindo o fácil ajuste de fase com relação a um dispositivo montado no eixo e fácil engrenamento de uma engrenagem fornecida no eixo com outra. A estrutura de conexão é caracterizada pelas seguintes disposições. As disposições incluem especificamente: um encaixe é fornecido em uma parte central de uma placa de fixação retangular; uma parte retangular com recessos , em que a placa de fixação encaixa, é fornecida em uma superfície dianteira de uma parte da engrenagem plástica, à qual o eixo é conectado, e a placa de fixação é desse modo montada; uma cavilha, que é para ser passada através do encaixe fornecido na placa de fixação, é fornecida no lado de uma extremidade do eixo, em que a engrenagem é conectada; a cavilha é determinada para ter um comprimento que, quando a engrenagem plástica está para ser conectada ao eixo, o encaixe é alinhado primeiro com a cavilha e então uma etapa de montar a cavilha no encaixe prossegue, e quando a etapa de montagem da cavilha no encaixe prossegue uma quantidade predeterminada, a engrenagem plástica é engrenada com a engrenagem correspondente.
Patent BR-PI0403517-A (BR)
Title: processo e aparato para aproveitamento de energia geotérmica de campos de petróleo
Inventor: LIMA PAULO CESAR RIBEIRO
IPC: F24T10/00
Filed: 2004-08-18
Abstract: "PROCESSO E APARATO PARA APROVEITAMENTO DE ENERGIA GEOTéRMICA DE CAMPOS DE PETRóLEO". Processo e aparato para aproveitamento de energia geotérmica de campos de petróleo e/ou água onde poços produtores e injetores já perfurados, em operação ou desativados, ou a serem perfurados são utilizados para aquecer e vaporizar um fluido de trabalho. O aquecimento e á despressurização promovem a vaporização total ou parcial do fluido de trabalho. A presença da fase vapor reduz a massa específica do fluido de trabalho em escoamento ascendente, gerando um escoamento ascendente e descendente em tubulações conectadas hidraulicamente. A fase vapor pode acionar uma turbina a vapor e/ou ser utilizado em refrigeração ou aquecimento e a fase líquida possibilita o acionamento de uma turbina a líquido. Essas turbinas po dem ser acopladas a bombas para transporte do próprio fluido a ser produzido, a bombas de condensado, a bombas de recirculação e/ou a geradores de energia elétrica. O aquecimento também ocorre em razão do atrito dos fluidos que escoam por tubulações e equipamentos do aparato.
Patent BR-PI0404495-A (BR)
Title: Acesso de dados de pré-registro
Inventor: SIERRA PIERO M
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-10-20
Abstract: "ACESSO DE DADOS DE PRé-REGISTRO". Um sistema e processo para interagir com um sistema em um estado inseguro são descritos. Antes de se registrar em um estado seguro de um sistema de computador, um usuário é capaz de acessar informação limitada incluindo informação de calendário com relação às reuniões durante aquele dia e outras. Em alguns aspectos da invenção, um usuário pode interagir com um bloco de nota exibido para receber notas manuscritas ou digitadas. Os aspectos do sistema e método descritos permitem um usuário rapidamente rever ou interagir com um computador antes de se registrar em um estado seguro do sistema de computador.
Patent BR-PI0407207-A (BR)
Title: Método para tratar, prevenir e diagnosticar uma infecção por heliocobacter
Inventor: ELLIS JOHN
IPC: A61K6/00
Filed: 2004-02-02
Abstract: "MéTODO PARA TRATAR, PREVENIR E DIAGNOSTICAR INFECçãO POR HELICOBACTER". A presente invenção refere-se a composições e métodos para tratar, prevenir e diagnosticar uma infecção por Helicobacter. Os métodos utilizam proteínas e/ou ácidos nucléicos derivados de Helicobacter cerdo, um novo patógeno isolado de suínos.
Patent BR-PI0407440-A (BR)
Title: Processo para tingimento de uma faixa de tecido de material de malha que contém fibras de celulose
Inventor: HAMPEL ROLAND
IPC: D06B21/00
Filed: 2004-02-13
Abstract: "PROCESSO PARA TINGIMENTO DE UMA FAIXA DE TECIDO DE MATERIAL DE MALHA QUE CONTéM FIBRAS DE CELULOSE". A invenção refere-se a um processo para tingimento de uma faixa de tecido de material de malha que contém fibras de celulose. O objetivo da invenção é tornar possível tingir continuamente o tecido de malha que contém fibras de celulose, em estado estendido do mesmo, usando um foulard, bem como secar e fixar a cor em linha em um fluxo quente de tingimento anexado adicionalmente. Para esse fim, o material de malha é primeiramente apanhado nas bordas longitudinais em correntes de fixação transportadoras contínuas e, depois, tiras transversais que reforçam as regiões de borda longitudinal são aplicadas sobre as bordas longitudinais que estão retidas nas correntes de fixação. A cola é secada, e, subseq³entemente a faixa é desprendida das correntes de fixação, é estendida e guiada continuamente através do foulard de tingimento e do fluxo quente de tingimento em princípio, tal como uma faixa de tecido tecida.
Patent BR-PI0407659-A (BR)
Title: adesivos de uma só parte à base de solvente para ligar materiais poliméricos
Inventor: MOWREY DOUGLAS H
IPC: C08G18/80
Filed: 2004-02-26
Abstract: "ADESIVO DE UMA Só PARTE á BASE DE SOLVENTE PARA LIGAR MATERIAIS POLIMéRICOS". A presente invenção refere-se adesivos e métodos de ligação que empregam um único revestimento de um adesivo à base de solvente que liga eficazmente polímeros termoplásticos e especialmente elastómeros termoplásticos. Os componentes do adesivo são um componente de organossilano selecionado de aducto organossilano-isocianato e isocianato-organossilano, um polímero pós-clorado que contém unidades repetidas de propileno ou derivados deste, e um solvente. Também são descritos métodos para unir um substrato estrutural rígido a um polímero fundido tal como um TPE via moldagem por injeção ou extrusão. Adesão durável entre a parte do substrato rígido tratada com adesivo e o polímero processado sob fusão é obtida com ou sem um tratamento térmico aplicado ao substrato revestido com adesivo antes de uni-lo ao material termoplástico fundido.
Patent BR-PI0408825-A (BR)
Inventor: SEVOKIVI PERTTI
IPC: H05K7/14
Filed: 2004-03-25
Abstract: A method and assembly for mounting power electronics modules in an equipment cabinet, cubicle or other like equipment space. According to the invention, the power electronics modules are mounted in the equipment space ( 1 ) with the help of mounting bases ( 3 ), such that the mounting bases ( 3 ) comprise fixture means ( 13, 14 ) for fixing the mounting base in the equipment space ( 1 ) and a mounting plate ( 16 ) fixed supportedly by the fixture means ( 13, 14 ) so that the first end of the mounting plate is situated closer to the fixture means ( 14 ) of the first end than the opposite end ( 11 ) of the mounting plate ( 3 ) from the fixture means ( 13 ) of this opposite end, whereby the mounting plate ( 16 ) becomes aligned in a slanted position in the equipment space.
Patent BR-PI0412291-A (BR)
Title: antagonistas duplos de nka/nk3 para o tratamento de esquizofrenia
Inventor: HOFFMANN TORSTEN
IPC: C07D451/04
Filed: 2004-06-25
Abstract: "ANTAGONISTAS DUPLOS DE NKA/NK3 PARA O TRATAMENTO DE ESQUIZOFRENIA". Uso de compostos da fórmula geral: em que os substituintes são conforme descrito na reivindicação 1 ou sais de adição de ácido farmaceuticamente ativos dos mesmos para o preparo de medicamentos para o tratamento de esquizofrenia.
Patent BR-PI0412456-A (BR)
Title: composições detergentes lìquidas para lavagem de roupas
Inventor: DELPLANCKE PATRICK FIRMIN AUGU
IPC: C11D3/00
Filed: 2004-07-12
Abstract: "COMPOSIçõES DETERGENTES LìQUIDAS PARA LAVAGEM DE ROUPAS". A presente invenção refere-se a composições detergentes líquidas para lavagem de roupas para tratamento de substratos não-queratinosos sob condições domésticas de lavagem, sendo que tais composições compreendem: (A) ao menos um tensoativo selecionado do grupo consistindo em tensoativos aniónicos, não-iónicos, zwiteriónicos, anfotéricos e combinações dos mesmos; (B) uma mistura de silicones compreendendo um silicone não-funcionalizado e um silicone funcionalizado; e (C) ao menos um composto auxiliar de lavanderia não-siliconado adicional, selecionado do grupo consistindo em builders detergentes, enzimas detersivas, agentes inibidores de transferência de pigmentos e combinações dos mesmos. As composições reivindicadas são, também, essencialmente isentas de qualquer polímero formador de fase de coacervado, e essencialmente isentas de qualquer auxiliar de deposição catiónico.
Patent BR-PI0413117-A (BR)
Title: método, aparelho e elemento de rede para representação aperfeiçoada de objetos de navegação, e, produto de programa de computador
Inventor: MOKELO MIKKO
IPC: H04M1/72445
Filed: 2004-09-21
Abstract: "MéTODO, APARELHO E ELEMENTO DE REDE PARA REPRESENTAçãO APERFEIçOADA DE OBJETOS DE NAVEGAçãO, E, PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR". A invenção trata de um método, um aparelho, um produto de programa de computador, um navegador e um elemento de rede para representação aperfeiçoada de objetos de navegação (1-1,...,1-6), em que pelo menos dois objetos de navegação (1-1,...,1-6) são combinados em um objeto combinado (4), no qual o objeto de navegação combinado (4) é apresentado e no qual os pelo menos dois objetos de navegação (1-1,...,1-6) são apresentados, se o objeto de navegação combinado (4) é selecionado.
Patent BR-PI0413957-A (BR)
Title: processo para preparar diterpenos solúveis em água, solução aquosa e suas aplicações
Inventor: MAJEED MUHAMMED
IPC: A61K31/352
Filed: 2004-09-02
Abstract: "PROCESSO PARA PREPARAR DITERPENOS SOLúVEIS EM áGUA, SOLUçãO AQUOSA E SUAS APLICAçõES". Soluções aquosas de diterpenos tais como a Forscolina, seus congêneres, análogos e derivados, com concentração de até aproximadamente 6% são preparadas utilizando-se satisfatoriamente substitutos de ciclodextrina como agente solubilizante. Na ausência de ciclodextrina, alguns diterpenos tais como a forscolina, são solúveis em água somente para concentrações de cerca de 0,01%. Tais soluções aquosas encontram aplicações em uso tópico e sistêmico, tais como preparações farmacêuticas, cosméticas, nutracêuticas, contendo diterpenos como a Forscolina e congêneres.
Patent BR-PI0417051-A (BR)
Title: conjunto de recipiente e conjunto de fecho para um recipiente
Inventor: BUNCE MARTIN CHRISTOPHER
IPC: B65D45/20
Filed: 2004-12-03
Abstract: "CONJUNTO DE RECIPIENTE E CONJUNTO DE FECHO PARA UM RECIPIENTE". Um conjunto de recipiente compreendendo um recipiente um recipiente (2) e uma tampa (4), em que o recipiente tem uma parede periférica definindo um aro (8) encerrando uma abertura numa extremidade do mesmo, e no qual a tampa é prevista para fechar amovivelmente a abertura, o conjunto sendo munido de pelo menos um membro de travamento (12) que é articulável entre uma posição destravada e uma posição travada, o pelo menos um membro de travamento tendo uma característica de engate do membro de travamento que se engata com uma correspondente característica de engate (220) sobre a tampa e/ou o recipiente na posição travada para travara tampa com o recipiente, em que o membro de travamento passa sobre o aro do recipiente e/ou sobre um aro da tampa quando o membro de travamento se articula entre as posições destravada e travada de tal maneira que o membro de travamento trava-se sobre o aro do recipiente.
Patent BR-PI0417405-A (BR)
Title: composições agroquìmicas
Inventor: PERRY RICHARD BRIAN
IPC: A01N43/40
Filed: 2004-11-26
Abstract: "COMPOSIçõES AGROQUìMICAS". A presente invenção refere-se a composições agroquímicas e, em particular, a composições agroquímicas aquosas que incluem um componente agroquímico ativo e um adjuvante; preferivelmente aminas cíclicas ou amidas cíclicas tendo pelo menos um grupo de amina terciária ou nitrogênio terciário. As aminas ou amidas da presente invenção são preferivelmente uma amina ou amida selecionada do grupo que consiste em: quinuclidina ou um sal da mesma, N-(aminopropila), morfolina ou um sal da mesma, 1-(2-hidróxietil-2-imidazolidinona) e aminoetilpiperazina ou um sal da mesma.
Patent BR-PI0418825-A (BR)
Title: fita de mica tendo conteúdo de mica maximizado
Inventor: ROBERTS JONATHAN WHITNEY
IPC: H01B3/40
Filed: 2004-09-15
Abstract: FITA DE MICA TENDO CONTEúDO DE MICA MAXIMIZADO. A presente invenção refere-se a um material de isolamento elétrico de acordo com a invenção é composto de uma camada de fibra de vidro com uma camada de mica disposta nela. A camada de fibra de vidro inclui um fio de vidro isento de torção. Pode ser um pano de vidro tecido. O material é particularmente adequado para condutores de isolamento elétrico tais como um cabo adequado para uso em ambientes de alta temperatura, e bobina para uso em motores e geradores elétricos de alta voltagem.
Patent BR-PI0419081-A (BR)
Title: método e instalação para fabricar um cabo óptico para comunicação, cabo óptico para comunicação, e, micromódulo
Inventor: PIZZORNO MASSIMO
IPC: G02B6/44
Filed: 2004-09-27
Abstract: MéTODO E INSTALAçãO PARA FABRICAR UM CABO óPTICO PARA COMUNICAçãO, CABO óPTICO PARA COMUNICAçãO, E, MICROMóDULO é descrito um método para fabricar um cabo óptico (5, 105) para comunicação compreendendo pelo menos um micromódulo (1), o dito micromódulo (1) sendo bloqueado em relação à propagação de água. O método da invenção compreende as etapas de: - prover pelo menos uma fibra óptica (2); - embutir a pelo menos uma fibra óptica (2) em um composto de enchimento pseudoplástico (4) que tem uma viscosidade compreendida entre 3 Pa e 30 Pa, preferivelmente entre 7 Pa e 25 Pa, a uma taxa de cisalhamento de 10 s¬ -1¬ e a uma temperatura de 100 <198>C, e um divisor de freqüência inferior a 30 Hz, preferivelmente compreendida entre 5 Hz e 25 Hz, a uma temperatura de 100 <198>C; - extrusar um elemento de retenção (3) feito de uma composição polimérica termoplástica em torno de pela menos uma fibra óptica (2) assim embutida no composto de enchimento (4) para obter um micromódulo (1).
Patent BR-PI0419199-A (BR)
Title: método e aparelho para recuperação de portadora utilizando interpolação de fase com assistência
Inventor: KOSLOV JOSHUA LAWRENCE
IPC: H04L7/02
Filed: 2004-11-16
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA RECUPERAçãO DE PORTADORA UTILIZANDO INTERPOLAçãO DE FASE COM ASSISTêNCIA. Em um receptor, um estimador de fase baseado em decisão é usado em conjunto com um interpolador para prover uma estimativa de fase para uso na recuperação de portadora. Por exemplo, um receptor compreende um estimador de fase piloto, um loop Costas e um controlador de interpolação. O estimador de fase piloto provê estimativas de fase predeterminadas nos tempos piloto e o controlador de interpolação provê estimativas de fase interpoladas em outros tempos como uma função de uma interpolação linear com base em uma estimativa de fase determinada respectiva e pelo menos uma estimativa de erro de fase baseada em decisão a partir do loop Costas.
Patent BR-PI0503581-A (BR)
Title: caixa de decantação com labirinto
Inventor: DAVID CARLOS CORREA
IPC: E03C1/10
Filed: 2005-09-01
Abstract: PATENTE DE INVENçãO DE "CAIXA DE DECANTAçãO COM LABIRINTO, formada por um recipiente (1) que tem internamente câmara de abastecimento e decantadora (2), câmaras de decantação (3), separadas por septos (6), que têm passagens (7), e que formam ditas câmaras o labirinto (4); tem extravador (8), bóia de nível (17), conexão de saída (5), filtro (10), furação para instalação da bóia de nível (9), aberturas para limpeza (11), válvulas de fundo (12), e mecanismo de limpeza (13); externamente, mas solidária à caixa de decantação (1), a câmara de limpeza (15), a saída do lado (16), e o tubo extravazador e de limpeza (18).
Patent BR-PI0503812-A (BR)
Title: montagem de mola de ar com fixação de encaixe
Inventor: ATTINELLO JOHN STEVEN
Filed: 2005-09-02
Abstract: "MONTAGEM DE MOLA DE AR COM FIXAçãO DE ENCAIXE". Uma montagem de mola de ar inclui um elemento elastomérico acoplado a pelo menos uma placa de suporte par definir uma câmara pressurizável. A placa de suporte tem uma fixação de encaixe no lugar compreendendo um pino roscado de montagem se projetando perpendicularmente da placa, e três palhetas resilientes espaçadas em torno da periferia do pino roscado. As rebarbas dispostas em extremidades terminais das palhetas são orientadas para fora pelas palhetas para engatar um suporte de montagem no qual a mola de ar é montada, quando a fixação é inserida através do furo formado no suporte de montagem.
Patent BR-PI0505134-A (BR)
Title: mesa linear com sistema de carregamento e transferência de peças de madeira para o interior de túnel de secagem
Inventor: GAIDZINSKI GILBERTO
IPC: B27K5/04
Filed: 2005-11-11
Abstract: MESA LINEAR COM SISTEMA DE CARREGAMENTO E TRANSFERêNCIA DE PEçAS DE MADEIRA PARA O INTERIOR DE TúNEL DE SECAGEM, constitui-se de uma estrutura (1) contendo, superiormente, uma batente fim de curso (2), E conjunto de transmissão (3) formado por duas engrenagens (4) ligadas por corrente (5), interligando quatro trechos (7) de uma esteira subdividida dotada de aletas (10), e movimenTos por conjuntos de engrenagens de avanço (11) contendo esticadores (12), sendo que o ultimo treco (7) é ligado a um motoredutor (9), um motoredutor (13) movimenta uma serie de braços de transferência (15) por um eixo (14) intercalados nos trechos (7) de esteira, assim a estrutura (1)forma uma mesa linear (20) instalado paralelamente a entrada de um túnel (T) de secagem de peças de madeira (P) transferindo-as ao seu interior através dos braços de transferência (15), a mesa é completada por um gabinete (21) contendo um painel CLP (22) e inversores de freqüência que controlam a velocidade dos motoredutores (9) e (13) através de sensores na esteira, ao batente fim de cuso e aos braços transferência (15).
Patent BR-PI0505221-A (BR)
Title: medicamento para uso agrìcola
Inventor: DALMOLIN GERSON VITOR
IPC: A01N61/00
Filed: 2005-11-24
Abstract: "MEDICAMENTO PARA USO AGRìCOLA" - compreendendo a seguinte preparação do medicamento identificado como "GLI 3OCH: - esterilização de bancadas com álcool 70%; - assepsia de materiais utilizados; - dispor sobre a bancada tantos frascos necessários para preparar a dinamização da potência desejada, ordenar e identificar; - completar sempre doisterços do frasco com insumo inerte para dinamizar; - fazer uma preparação de medicamento na escala centesimal: usar duas gotas do medicamento quando veiculado em água destilada para cada cinco ml do insumo inerte e quatro gotas do medicamento quando veiculado em álcool 770 GL para cada cinco ml do insumo inerte, sendo que em relação ao procedimento, têm-se: parte do Gli puro (substância líquida) como se fosse a TM; - usar quatro gotas do Gli puro para dez ml de água destilada em um frasco de vidro âmbar com capacidade de quinze ml, succionar cem vezes e obter a 10H; - usar quatro gotas da 1CH para dez ml de água destilada em um frasco de vidro âmbar com capacidade de quinze ml, succionar cem vezes e obter a 2CH; - usar quatro gotas da 2CH para dez ml de água destilada em um frasco de vidro âmbar com capacidade de quinze ml, succionar cem vezes e obter a 3CH; - usar quatro gotas da 3CH para dez ml de álcool 77  GL em um frasco de vidro âmbar com capacidade de quinze ml, succionar cem vezes e obter 4CH; - usar oito gotas de 4CH para dez de álccol 77  GL em um frasco de vidro âmbar com capacidade de quinze ml, succionar cem vezes e obter a 5CH; - e assim por diante, até chegar na 30CH; devendo-se observar para só estocar a matizes a partir da 4CH, aonde já foi dinamizado em álcool 77  GL.