baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2277327-C2 (RU)
Inventor: FATEEV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: A01K89/00
Filed: 2004-08-20
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: sports and amateur fishing. 
     SUBSTANCE: proposed spinning reel has housing, drum arranged in housing, different-arm equalizing lever on axle provided with follow-up element on one arm and brake element to stop the drum.  Follow-up element is made to respond to fluctuation of fishing line in any direction relative to axis of rotation of spool.  Brake element is installed on other arm of lever with clearance from outer diameter surface of cylinder made on spool.  Lever is installed on axle for rotation so that vector of speed of brake element projected on plane perpendicular to axle of rotation of spool in point of its contact with spool cylinder when level is turned under action of entangled fishing line is in sector with center in point of contact limited by vector of speed of rotating spool in point of contact and radius of cylinder, and trajectory of brake element in point of contact intersects cylinder surface. 
     EFFECT: prevention of entangling of fishing line and hindering of fishing line movement. 
     13 cl, 19 dwg
Patent RU-2377664-C2 (RU)
Inventor: ASERO ALEKHANDRO
IPC: G10L15/26
Filed: 2004-11-30
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к способу ввода текста в устройство. Изобретение позволяет повысить точность распознавания речи при вокализованном вводе текста в устройство без увеличения вычислительных мощностей устройства. При вводе текста в устройство обеспечивается первый ввод символа путем нажатия и удержания клавиши, указывающий первый символ текстового ввода. Затем воспринимается вокализация текстового ввода. После этого идентифицируется вероятное слово-кандидат для первого слова вокализации на основании первого ввода символа и анализа вокализации. Наконец, вероятное слово-кандидат отображается для пользователя. 2 н. и 37 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2323595-C2 (RU)
Inventor: NORMAND VALERI
IPC: A23L27/00
Filed: 2003-06-12
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: delivery system, including hydrophobic flavoring or aromatic component or composition, encapsulated in oligomeric or polymer carrier. The hydrophobic flavoring or aromatic component or composition, not being encapsulated, are in crystal form under the pressure from 0.5x10 5  till 2x10 5  Pa and temperature from 15 till 30°C. Being incapsulated in the delivery system, they are in noncrystalline form at the specified temperature and pressure. The method, according to the first variant, provides for dispersion of components in the carrier, dispersion extrusion at the temperature higher than the component melting temperature and cooling of extrusion melt at the temperature lower than the component melt point with the speed to prevent from recrystallization. According to the second variant, the method provides for the component dispersion with the carrier water solution, dispersion heating till the temperature higher than the component melt point, dispersion homogenization and drying by spraying to prevent from recrystallization. According to the third variant, the method provides for component integration and mixing with the carrier to form homogeneous melt, melt extrusion and cutting-down, cut, grinding or obtained material spraying. 
     EFFECT: capability of getting delivery system providing sensory effect with significantly lower dosage. 
     25cl, 5 ex
Patent RU-2315483-C2 (RU)
Title: Method for producing of fat with increased content of triglycerides, food product, fatty phase and spread comprising the same
IPC: A23D9/02
Filed: 2003-05-05
Granted: 2008-01-27
Abstract: Process for the preparation of an edible triglyceride fat which is able to structure a liquid oil which process comprises the steps selecting a triglyceride fat A and a triglyceride fat B, interesterifying a mixture containing fat A and fat B in a ratio chosen from the range 80:20 to 20:80, where fat A is a fat which is natural and which contains at least 35 wt. % of stearic acid residues and less than 5 wt. % residues of polyunsaturated fatty acids and where fat B contains at least 40 wt. % of saturated fatty acid residues with a chain length of 12 or 14 carbon atoms and which process is characterized in that fat A is selected from the group consisting of Allanblackia fat, Pentadesma fat, Kokum fat and Sonchy fat. The resulting fat enables the preparation of a natural fat phase for use in spread manufacture.
Patent RU-2314984-C2 (RU)
IPC: B65D83/00
Filed: 2003-05-19
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: packing means, particularly metering devices for tooth-paste distribution. 
     SUBSTANCE: metering device comprises tubular body and piston gradually sliding inside the body towards outlet nozzle for tooth-paste distribution. Aligned with the nozzle are permanent lid adapted to close nozzle orifice and brought into operation by means of manipulator and pressure head to be forced in piston movement direction. Manipulator rotates outlet nozzle to move thereof out of the lid. Point of manipulator rotation is located from opposite side of activation button with respect to outlet nozzle. 
     EFFECT: increased operational convenience and decreased force necessary for pasty product distribution. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2297942-C2 (RU)
IPC: B63B3/20
Filed: 2005-03-22
Granted: 2007-04-27
Abstract: FIELD: shipbuilding; dry cargo vessels for carrying general cargoes, round timber and packed timber, bulk cargoes (chips, coal, fertilizers); carrying the ISO containers. 
     SUBSTANCE: proposed multi-purpose dry cargo vessel has hull with cargo holds divided by transverse bulkheads and bounded  at sides by longitudinal bulkheads directed towards boards. These holds form cargo compartment whose total extent is no less than half length and maximum breadth is no less than 3/4 of ship's extreme breadth. Bulkheads of holds are provided with coamings whose upper butts extend above upper deck by height sufficient for arrangement of at least three tiers of cargo containers of international standard. Vessel has double sides at considerable part of cargo compartment; double sides have inner and outer sides; inner sides are structurally and functionally combined with at least one longitudinal bulkhead directed towards board. 
     EFFECT: enhanced economical efficiency; reduced usage of material; reduced mass; improved sea-going qualities. 
     14 cl, 8 dwg
Patent RU-2291704-C2 (RU)
Inventor: LUTSUK SVETLANA NIKOLAEVNA
IPC: A61P37/04
Filed: 2005-03-28
Granted: 2007-01-20
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with gathering bee bread and drone bees' larvae; then drone bees' larvae should be frozen up to -4-5°C followed by defrosting at +18°C and reduced to obtain homogenous mass; homogenate of drone bees' juvenile phases should be combined with bee bread reduced up to a dust-like state at the ratio of 1:1 followed by treating the mixture obtained with ultrasound at certain parameters and then it should be infused upon alcohol in a dark place for 14 d to be finally filtered; the filtrate obtained should be supplemented with sterile water up to 20% concentration in alcoholic infusion. The innovation enables to obtain the preparation that increases both total and specific resistance, increases the quantity of erythrocytes and hemoglobin and biochemical blood values in animals. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     4 ex, 2 tbl
Patent RU-2351426-C2 (RU)
Inventor: LEMPE JOAKHIM
IPC: B22C15/24
Filed: 2003-10-18
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: missile facility with impeller head is filled by sand blend and it is go-off into form while feeding of compressed air through punching in plate. Before, during or after the go-off sand blend in missile facility is aerated by mobile mixing tool. After go-off surplus sand blend is removed under the influence of vacuum through the discharge opening in impeller head, connected to transfer jig. 
     EFFECT: it is achieved prevention of sand blend caking and improving of rod. 
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2309487-C2 (RU)
Inventor: GURIN NEKTARIJ TIMOFEEVICH
IPC: H01L31/111
Filed: 2005-10-31
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: optoelectronics; negative-conductivity semiconductor photodetectors. 
     SUBSTANCE: proposed negative-conductivity semiconductor photodetector built around semiconductor structure that can be used as photosensor controlled by one or more light fluxes, as optocoupler photodetector component in automatic-control systems, in switching and conversion engineering for contactless switching and controlling DC and AC circuits has semiconductor regions provided with contacts , some of them being interconnected. First region of second polarity of conductivity and second region of first polarity of conductivity are disposed at one end on first region of first polarity of conductivity. Second region of second polarity of conductivity and third region of first polarity of conductivity are disposed at other end on first region of first polarity of conductivity. Contact of first region of second polarity of conductivity is connected to contact of third region of first polarity of conductivity and contact of second region of second polarity of conductivity is connected to contact of second region of first polarity of conductivity. 
     EFFECT: provision for positional sensitivity and bi-directional variation of negative-conductivity value in response to spatial position of light flux. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2335630-C2 (RU)
Inventor: BERKKHEJMER EHRL JUDZHIN
IPC: E21B17/01
Filed: 2004-04-16
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: assembled well pipe column contains upper pipe portion of column, which has upper and lower ends with channel formed between these ends, and lower portion of well pipe column also having upper and lower ends. At that the lower end is designed either to be attached to a drill bit or includes a drill bit. Further there is a connecting device designed for selective connection of the lower and upper portions of the well pipe column to each other above the lower end of the lower portion of the well pipe column, and an auxiliary tool, containing a drive unit; the latter is designed to manipulate the unit for connecting the well pipe column in such a way as to disconnect the lower portion of the well pipe column from its upper portion. Also the auxiliary tool is made so that after disconnection of the upper and lower portions of the well pipe column the said tool runs through an aperture at the lower end of the upper portion of the well pipe column to achieve an operating position. At that the lower end of the lower portion of the well pipe column is located at a distance from the lower end of the upper portion of the well pipe column at connection of upper and lower portions of column with each other, thus the lower end of the upper portion of the well pipe column is situated between the lower and upper end of the lower portion of the well pipe column. Assembled well pipe column is implemented to perform operations in a bore hole outside the well pipe column. 
     EFFECT: upgraded efficiency of performing various operations during boring of well without implementation of special rock destructing tool. 
     11 cl, 9 dwg
Patent RU-2367106-C2 (RU)
Title: Система, предназначенная для использования сети мобильной телефонии в рамках предварительно установленных отношений между оператором сети и пользователем
Inventor: BOBAN PATRIK
IPC: H04W4/24
Filed: 2004-05-25
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к системе эксплуатации сети мобильной телефонии, в частности к системам и способам пополнения предварительно оплачиваемого счета мобильного телефона, а также к сети связи. Техническим результатом является повышение контроля за работой сети за счет повышения точности отслеживания изменения счетов пользователей и поставщиков. Система содержит сервер управления, включающий в себя базу данных, управляющую разрешением на телефонные разговоры первого типа. В соответствии с изобретением сервер управления включает в себя вторую базу данных, управляющую разрешением на телефонные разговоры второго типа и селективно управляемую для осуществления пересылок данных между второй и первой базами данных. Устройство связи, относящееся к поставщику времени, для связи через мобильную сеть дополнительно содержит средство ввода информации о пополнении счета. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2314308-C2 (RU)
Inventor: BAE KHIUN SEOP
IPC: C07D477/06
Filed: 2004-12-09
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, antibiotics, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to compound of the formula (I)  wherein R 1  represents p-nitrobenzyl or p-methoxybenzyl group; R 2  and R 3  can be similar or different, and each represents independently (C 1 -C 6 )-alkyl or aryl group, or its derivative. Also, invention relates to a method for synthesis of compound of the formula (I). Except for, invention describes a method for synthesis of imipenem of the formula (II)   using the compound of the formula (I). 
     EFFECT: improved method of synthesis. 
     9 cl, 5 tbl, 3 ex
Patent RU-2365834-C2 (RU)
Inventor: KNELLER TOMAS
IPC: F25D23/02
Filed: 2004-08-27
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: instrument engineering. ^ SUBSTANCE: there is disclosed refrigerator supplied with a storage device comprising a frame with at least two longitudinally extended supporting arms being fixed-spaced, and a shelf representing a box for cooled food. The box bears on the supporting arms and is supported in the space between the supporting arms. Along with the box shelf for cooled food, the supporting arms can selectively support a plate shelf for cooled food. ^ EFFECT: application of the given invention allows for easy and quick installation of the storage device in a refrigerator. ^ 10 cl, 6 dwg
Patent RU-2336126-C2 (RU)
Inventor: CHAUDKHARI TUSKHAR V
IPC: B01J37/04
Filed: 2004-07-19
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: technological processes; chemistry. 
     SUBSTANCE: method of composition preparation is described, which includes: (a) adulteration of the following: 1) liquid, 2) zinc-containing compound, 3) silica-containing material, 4) alumina and 5) promoter for preparation of its mixture; where specified liquid is selected from the group that consists of water, ethanol, acetone and combination of any two and more specified compounds, and where specified promoter contains metal selected from the group that contains nickel, cobalt, iron, manganese, copper, zinc, molybdenum, tungsten, silver, tin, antimony, vanadium, gold, platinum, ruthenium, iridium, chrome, palladium, titanium, zirconium, rhodium, rhenium, and also combination of any two or more of them; (b) drying of specified mixture for preparation of dried mixture; (c) baking of specified dried mixture for preparation of baked mixture; (d) reduction of specified baked mixture with suitable reducing agent under suitable conditions for preparation of composition that contains promoter with lower valency; and (e) regeneration of specified composition. Method of composition preparation (version) is also described, which includes introduction of two promoters, as well as compositions prepared by specified methods. Method of sulfur removal from carbohydrate flow is described, which includes the following: (a) contact of specified carbohydrate flow with composition that has been prepared by the method according to any of previous points, in desulfurisation zone under conditions, under which at least partially desulfurised carbohydrate flow and sulfurised composition are formed; (b) isolation of specified at least partially desulfurised carbohydrate flow from specified sulfurised composition with preparation of isolated desulfurised carbohydrate flow and isolated sulfurised composition; (c) regeneration of at least part of specified isolated sulfurised composition in zone of regeneration to remove at least part of sulfur contained in it and/or on it with preparation of regenerated composition; (d) reduction of specified regenerated composition in reduction zone to prepare reduced composition, which contains such amount of promoter with lower valency that influences sulfur removal from sulfur-containing carbohydrate flow during contact with it; (e) return of at least part of reduced composition to desulfurisation zone. Cracked gasoline or diesel fuel prepared as a result of above mentioned method application is described. 
     EFFECT: preparation of compositions with sufficient abrasion resistance. 
     18 cl, 3 tbl, 7 ex
Patent RU-2325458-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C38/16
Filed: 2006-03-20
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy; ferrous. 
     SUBSTANCE: said utility invention relates to the field of ferrous metallurgy and may be used in the automotive industry. The steel contains the following components, % weight: carbon 0.3-0.5; silicon 0.3-0.5; manganese 1.0-1.5; calcium 0.003-0.008; boron 0.05-0.1; nickel 0.8-1.2; copper 0.4-0.8; vanadium 0.8-1.2; iron being the remaining. 
     EFFECT: increased mechanical strength of steel. 
     1 tbl
Patent RU-2335925-C2 (RU)
Inventor: SERGEEV ANTON VIKTOROVICH
IPC: A23L33/15
Filed: 2006-04-12
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: alfalfa-based biologically active preparation (BAP) is manufactured by treatment with extraction agent and contains macro-and micronutrients, amino acids, protein, lipids, amino sugars, organic acids, carbohydrates and vitamins in the specified ratio. Method of BAP manufacturing involves grinding plant raw material, its treating with extraction agent which contains water solution of macro-and micronutrient salts, holding the extraction mixture under increased temperature and pressure with further separation, refinement and drying of the extract. Primarily plant raw material is extracted by condensate heated up to 60-80°C with mass relation of the plant raw material to the condensate equal to 1:6. Afterwards part of the extract is put into intermediate tank. The remaining part is supplied to the "hot extraction" apparatus warmed by water steam, and water solutions of macro- and micronutrients are introduced during mixing. The relation of the extract water solution to plant raw material accounts for 6:1 wt. Hot extraction is carried out under the temperature of 110-140°C and pressure 1.5 - 4.5 atm during 0.6 - 1.2 hours. Then excessive pressure is released and temperature is lowered down to 100°C. The mixture is further held for 0.2 - 0.8 hours. Then the extract is supplied for filtration and evaporation to the concentration of 45-50%. The evaporated extract is mixed with cold extract with mass relation 4.0-6.0 to 36.0. Finished mixture is bottled or dried and then packed. 
     EFFECT: invention allows manufacturing of a product with increased biological activity. 
     3 cl, 1 dwg, 13 tbl
Patent RU-2331785-C2 (RU)
Inventor: LANDI STEFANO
IPC: F02M21/02
Filed: 2004-04-07
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention allows producing a reliable and safe electromechanical injector with a minimised wear of moving parts, particularly, a mechanical element, a sealing element and feed line. The automotive internal combustion engine fuel feed electromechanical injector incorporates an electromagnetic actuator acting on a disk-like mechanical shut-off element intended for opening or closing the gas fuel passage from the feed line in delivery line communicating with the outlet. There is a sealing element arranged between the delivery line and aforesaid shut-off element, the sealing element being attached to the said shut-off element and moving together with it. The sealing element is furnished with a recess arranged on its end to interact with the delivery line end in the injector idle condition. The said end represents a taper-shape element. The truncated cone sealing element thrusts by its narrowing end upon the delivery line end in the injector idle condition and with the feed line blocked by the shut-off element. The elastomer material sealing element is fitted in a seat provided in the end face or the shut-off first end face facing the delivery line. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     17 cl, 4 dwg
Patent RU-2323306-C2 (RU)
Inventor: FUDZITO MASAMI
IPC: E04B2/00
Filed: 2006-05-30
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: construction, particularly walls and partitions, for buildings, wall construction with regard to insulation, connections specially adapted to walls. 
     SUBSTANCE: fastening bracket to connect heat insulation and outer wall panel to wall base comprises flat basic part secured to wall base exterior and flat limiting part projecting outwards between upper and lower basic part sections. Limiting part retains lower and upper end surfaces of at least one isolation member to restrict sliding thereof in upward and downward directions. Spacing member is arranged between insulation member and outer wall panel to provide air gap in-between. Spacing member is made on one end of limiting part and faces upper and lower basic part sections. Spacing member positions at least insulation member between basic part and spacing member. Stop member located outside of spacing member retains one outer wall panel to limit outward and inward sliding thereof and its upward and downward displacement. Fastening bracket for wall material connection to wall comprises inclination means to incline insulation member located on limiting part towards wall base. Basic part is separated into upper and lower sections by means of limiting part. Upper half of upper basic part section is located out of basic plane to limit insulation displacement rearwards. Lower half of upper basic part section has geometry including inclined section, which extends upwards from central part thereof along diagonal line, wherein front surface of central part is located on basic plane. Spacing member is separated into upper and lower sections by means of limiting part. Upper section of limiting part comprises projection and cavity formed in rear side thereof. Inclination means includes upper half of basic part, slope and cavity. Insulation wall structure made by wall material connection to wall base by means of fastening bracket is also disclosed. 
     EFFECT: simplified wall material montage. 
     9 cl, 24 dwg
Patent RU-2324380-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2006-07-19
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: production technology of food products. 
     SUBSTANCE: method of cans preparation is cutting, flouring in starch and frying in the oil of the pork, cutting and freezing of leek and bamboo springs, cutting and sauting in oil of onion, blanching and cutting of porcini, cutting and blanching of pine-apples. Then the listed components are mixed without access of oxygen with noodles, ethyl alcohol, pine-apple juice, soy-bean sauce, tomato paste, acetic acid, sugar, salt, black pepper, allspice, cinnamon, cloves and nutmeg. Then the prepared mixture and bone broth are packed, canned and sterilized. 
     EFFECT: cans have good assimilability.