baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003006193-A (JP)
Title: Device and method for machine translation
Inventor: SUMIDA EIICHIRO
IPC: G06F17/28
Filed: 2001-06-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a machine translation device and a machine translating method for easily and automatically generating a translation pattern from an input sentence, and an example that resembles the input sentence most. SOLUTION: This machine translation device is provided with a first means for retrieving the example resembling the input sentence most among all the examples in an example database, a second means for generating a translation pattern by defining a word that exists within the original language sentence of the retrieved example and is different from one in the input sentence as a differential part and replacing a part corresponding to the differential part within the target language sentence of the retrieved example with a variable, and a third means for acquiring a word for the target language, corresponding to the word of the original language, on the basis of a bilingual dictionary database and replacing the variable in the translation pattern with the acquired word of the target language, when there is word for the original language which corresponds to the variable within the translation pattern in the input sentence.
Patent JP-2003004544-A (JP)
Title: Method of measuring solution temperature, reaction apparatus using microwave, and method of manufacturing copper phthalocyanine
Inventor: OTA KAZUCHIKA
IPC: C09B47/067
Filed: 2001-06-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of measuring a solution temperature heated by microwaves, a method of measuring/controlling the temperature of a reaction liquid in a reaction apparatus using microwave, a reaction apparatus using microwaves having the method of measuring/controlling, and a method of manufacturing copper phthalocyanine using the method of measuring/controlling and the reaction apparatus, without using expensive temperature measuring devices, at a low price, and with substantially necessary and sufficient precision. SOLUTION: The method of measuring/controlling a solution temperature heated by microwaves is characterized in that it uses a liquid expansion type thermometer enclosing a liquid having a loss coefficient (ε×tanδ), which is the product of the dielectric constant (ε) and the dielectric loss angle (tanδ), of not larger than 3. The reaction apparatus using microwaves has, within the apparatus provided with a heating device by microwaves, a vessel containing a chemical reaction liquid and the liquid expansion type thermometer enclosing a liquid having a loss coefficient (ε×tanδ), which is the product of the dielectric constant (ε) and the dielectric loss angle (tanδ), of not larger than 3. The method of manufacturing copper phthalocyanine uses the reaction apparatus.
Patent JP-2003006553-A (JP)
Title: Future phenomenon prediction device and method therefor
Inventor: SATO KEIJI
IPC: G06Q50/10
Filed: 2001-06-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To mathematically stipulate a future predictable phenomenon and to mathematically determine the appearing form of the phenomenon in the future as a significant unique appearing form. SOLUTION: In a future phenomenon prediction method, when a plurality of numerical data obtained by quantitatively measuring the appearing forms from the past to the present of a prescribed phenomenon according to a time sequence follows a mathematic central-limit theorem, a plurality of random number models for which basic statistics such as the expectation value of a population composed of a plurality of the data, dispersion and a standard deviation are practically the same as a plurality of the numerical data are calculated. Among a plurality of the calculated random number models, a specified random number model whose correlation with a plurality of the numerical data is maximum is set. By the prescribed random number model, a mathematical expectation value is calculated and the appearing form in the future of the prescribed phenomenon is predicted.
Patent JP-2003004700-A (JP)
Title: Chip for cataphoresis
Inventor: WATANABE KENJI
IPC: G01N27/26
Filed: 2001-06-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a chip that can perform more analyses, can integrate more functions, can increase size required for improving ease of handling and improves the degree of freedom in a liquid well section. SOLUTION: The chip 13 for cataphoresis comprises a flat member 1 having at least two through holes 4 being open in the direction of plate thickness and at least one groove 3 for connecting a through hole 4 formed at least one surface, a sealing member 2 joined to the groove formation surface of the flat member, and a molding 5 having an opening 7 in contact with the surface of a flat member around the through hole 4. The forming body is joined to the corner of the flat member by an adhesive 6. Liquid is supplied to the groove section with an opening section 8 of the molding 5 as an injection opening.
Patent JP-2003003401-A (JP)
Title: Railway track
Inventor: KOBAYASHI TAKUMI
IPC: E01B1/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a railway track which almost dispenses with washing and prevents the occurrence of a trouble of making a train undetectable by preventing an increase in leakage conductance. SOLUTION: This railway track 1 is equipped with rails 2 and 2 and a supporting surface (a slab 3) for supporting the rails 2 and 2. Insulating layers 5 are provided in positions near the rails 2 and 2 on the supporting surface. Preferably, the insulating layer 5 is formed from insulation coating.
Patent JP-2003008072-A (JP)
Title: Light emitting diode
Inventor: NAGAYAMA MAKOTO
IPC: H01L33/56
Filed: 2001-06-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve a high luminance liquid crystal display screen by shortening the distance from a light emitting element to the incident face of a light guide plate when a light emitting diode is utilized as the light source for back light of the liquid crystal display screen thereby increasing the incident angle of light being led from the light emitting element to the light guide plate along with the quantity of incident light. SOLUTION: The light emitting diode 21 comprises a base substrate 22 on which a first electrode part 28 and a second electrode part 29 are formed, a light emitting element 23 arranged on the base substrate 22, and a resin sealing body 35 covering the light emitting element 23 wherein a step part 24 is formed on the upper surface side of the base substrate 22 integrally therewith and the light emitting element 23 is arranged on the upper surface part 27 at the step part 24.
Patent JP-2003005386-A (JP)
Title: Apparatus and method for managing nonaqueous resist release solution
Inventor: NAKAGAWA TOSHIMOTO
IPC: G03F7/42
Filed: 2001-06-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To always fix the resist release performance by automatically controlling a resist release solution so that the MAE concentration and the degraded component concentration become prescribed values and properly managing solution replenishment of a resist release processing tank, and to reduce the overall manufacturing cost by reducing the use quantity of the resist release solution and shortening the operation halt time. SOLUTION: This apparatus is provided with a degraded component concentration measuring means (16) which measures the concentration of degraded components derived from a nonaqueous resist release solution in an adjustment tank (1), solution supply means (24, 25, 26, and 27) which supply at least one of undiluted nonaqueous resist release solution, a recycled nonaqueous resist release solution, and a preliminarily prepared fresh nonaqueous resist release solution to the adjustment tank, and a solution supply quantity control means (31) which controls the quantity of the solution to be supplied to the adjustment tank on the basis of the measured concentration of degraded components.
Patent JP-2002081290-A (JP)
Title: Execution work method of jacking pipe
Inventor: YAMAGUCHI TADAMI
IPC: E21D11/08
Filed: 2001-06-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an execution work method of a jacking pipe capable of manufacturing the jacking pipe at a job site, capable of coping with the manufacturing equipment by simple equipment such as a form, a crane, a placing base and a scaffold and efficiently performed up to carrying-in to a shaft from molding. SOLUTION: This system has a field molding process of molding the jacking pipe by placing highly fluid concrete in a vertical form 1 on the gound in the vicinity of the shaft, a field curing process of curing the jacking pipe by horizontally placing the molded jacking pipe 2 in a curing yard of the job site and a jacking process of jacking the jacking pipe by lowering the cured jacking pipe in the shaft.
Patent JP-2003000983-A (JP)
Title: Full automatic washing machine
Inventor: ISHIKAWA SHUNICHI
IPC: D06F33/02
Filed: 2001-06-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reasonably inhibit shaking of an outer tub generated by laundry placed unevenly in a spin-drying process. SOLUTION: In the spin-drying process, in the case that a safety switch is operated by the laundry placed unevenly, spin-drying start in a return control is performed in a quantity of remaining water proportional to the number of times of the return controls.
Patent JP-2002048342-A (JP)
Title: Method and apparatus for reducing emission of combustor using spray bar assembly
Inventor: JOHNSON ARTHUR WESLEY
IPC: F23R3/28
Filed: 2001-06-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To operate a combustor (16) for a gas turbine engine (10) in high combustion efficiency and with the less emission of nitrogen oxides in the operation of the engine. SOLUTION: The combustor includes at least one vortex capturing cavity (70), a fuel-feeding unit (120) including a pair of fuel circuits (122 and 124) and a fuel spraying bar assembly (90). A pilot fuel circuit feeds the fuel to the vortex-capturing cavity and a main fuel circuit feeds the fuel to the combustor. The fuel spraying bar assembly includes a spraying bar (94) and a heat shield (96). The spraying bar is made with the dimension fitting into the inside of the heat shield. The heat shield includes the upstream surface and the down stream surface (166 and 168) of an aerodynamic shape.
Patent JP-2003012787-A (JP)
Title: Thermoplastic polyester resin composition and film therefrom
Inventor: KAMEOKA AKIRA
IPC: C08L67/00
Filed: 2001-06-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a thermoplastic polyester resin composition that includes a reduced amount of coarse particles and has more improved fabrication properties as it retains excellent color tone and melting thermal stability and to prepare a film therefrom. SOLUTION: The thermoplastic polyester resin composition mainly comprises and aromatic polyester resin produced by polymerization in the presence of a synthesizing catalyst of a reaction precipitate between a titanium compound and a phosphorus compound, in which the reaction precipitate has (1) a core- shell structure including inactive particles with an average particle size in the range from 0.01 to 5 μm, (2) the molar ratio of the titanium element to the phosphorus element is in the range of 1/4-1/1 and (3) the content of the reaction precipitate in the polyester resin composition is 0.01-10 wt.% in terms of the weight of the reaction precipitate and 10-200 ppm in terms of the elementary titanium content.
Patent JP-2003015354-A (JP)
Title: Electrostatic charge image developing toner
Inventor: ODA MASAZUMI
IPC: G03G9/087
Filed: 2001-06-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electrostatic image developing toner giving good developed image quality, free of a change in image quality over a long period of time and forming good developed images at all times in the range from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity. SOLUTION: In the electrostatic image developing toner comprising a bonding resin and a colorant, the bonding resin contains a linear polyolefin resin having a norbornene structure and the polyolefin resin has at least one peak at a molecular weight of 3,000-15,000 in its molecular weight distribution by GPC(gel permeation chromatography). The polyolefin resin is contained by 10-40 wt.% of the bonding resin and a styrene-acrylic resin having a specified molecular weight distribution by GPC is further contained.
Patent JP-2003077190-A (JP)
Title: Method for manufacturing sticking type optical recording medium and optical recording medium
Inventor: FURUKAWA RYUICHI
IPC: G11B7/26
Filed: 2001-06-29
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent deformation and warping of an optical recording medium with time. SOLUTION: A method for manufacturing a sticking type optical recording medium includes a stage (S8-1) for forming a pair of substrates, a stage (S8-2) for forming an inorganic film or the like on the surface of one side of one substrate, and a stage (S8-4) for sticking the filmed substrate and the other substrate to each other with the inorganic film inside by an adhesive, and the substrates are stuck to each other in the state satisfying formula MRD<=RTL÷KM÷W×100 for calculating a moisture absorption coefficient difference MRD between the pair of substrates on the basis of an allowable limit of bend in the radial direction before the sticking stage.  In the formula, MRD is the moisture absorption coefficient difference (wt.%), and RTL is a bend allowable limit value (degree) in the radial direction, and KM is a proportional constant (degree/g), and W is the substrate weight (g). With respect to the moisture absorption coefficient, a ratio of the weight increase caused by absorption of moisture in air to the original weight is shown in percentages.
Patent JP-2003017270-A (JP)
Title: Organic electroluminescent element
Inventor: OKUDA DAISUKE
IPC: H05B33/22
Filed: 2001-06-29
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an organic EL element that has a sufficient luminance and is superior in stability and durability and is capable of a large area and easy to manufacture. SOLUTION: In the electroluminescent element which is constructed of one or plural organic compound layers that are interposed between a pair of electrodes of which at least one is transparent or semi-transparent, at least one layer of the organic compound layers contains at least one or more kinds of a hole transport polyester made of a repeating unit that contains as a partial structure at least one kind selected from the structure shown in the formulas (I-1) and (I-2).
Patent JP-2003023230-A (JP)
Title: Method for manufacturing substrate
Inventor: MIYAMOTO KAZUNORI
IPC: B23K26/12
Filed: 2001-07-05
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing a substrate in which the substrate can be protected against scratch or damage due to housing or carriage when a conductive material on the substrate is removed using an energy beam. SOLUTION: In a touch panel substrate, a surface protection laminate film 10 is pasted uniformly to the upper surface of a transparent conductive film 4 and the lower surface of an insulating transparent substrate 3. The laminate film 10 is composed of a material transmitting laser light well and not being machined easier than the transparent conductive film 4 with laser light, e.g. PET, PC, PN, or the like. When the transparent conductive film 4 on the insulating transparent substrate 3 is irradiated with pulse laser light through the laminate film 10, the pulse laser light transmits the laminate film 10 to reach the transparent conductive film 4, and removes the transparent conductive film 4 in a specified pattern.  Since the laminate film 10 is not machined easier than the transparent conductive film 4, it adheres onto the transparent conductive film 4 even after machining while keeping the substantially same state as that before machining thus protecting the substrate against damage due to carriage or housing.
Patent JP-2003021103-A (JP)
Title: Hydraulic circuit device
Inventor: MIYAGI JUNICHI
IPC: B29C45/17
Filed: 2001-07-05
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the controlling performance of the supplying amount and pressure of hydraulic oil while suppressing a increase in a cost, and expand a controllable area of pressure to a zero point, in a hydraulic circuit devices 2, 20 wherein a solenoid proportional valve 6 is interposed in a supplying passage 5 of hydraulic oil to a main machine hydraulic circuit 1. SOLUTION: The solenoid proportional valve 6 is provided with a supply position supplying hydraulic oil to the main machine side, a discharge position discharging the hydraulic oil from the main machine side, and a stop position stopping supplying/discharging of the hydraulic oil. A pressure sensor 10 detecting the pressure of hydraulic oil of a downstream supplying passage 5b and a position sensor 11 detecting a spool position (opening) of the solenoid proportional valve 6 are provided, the opening of the solenoid proportional valve 6 is feedback controlled by a digital controller 12 so as to make the supplying amount Q and the supplying pressure P of the hydraulic oil to the main machine side become command values Qi, Pi, on the basis of signals from the pressure sensor 10 and the position sensor 11.
Patent JP-2003027208-A (JP)
Title: Partial nitriding method and spacer expander
Inventor: USUI MIYUKI
IPC: C23C8/04
Filed: 2001-07-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To form a nitride layer for preventing wear and seizure by sliding in a portion of small parts, more particularly, a spacer expander for automobiles, and in other words, to develop a partial nitriding method which is high in dimensional accuracy, is excellent in mass productivity and is inexpensive. SOLUTION: An SiO2 film (7) is formed over the entire surface of a member consisting of a ferrous alloy. More preferably, the SiO2 film is formed by coating the member surface with a solution prepared by diluting perhydropolysilazane with an organic agent. The surface having no film is created by shearing of the member. The surface exposed with the ferrous alloy base metal is subjected to nitriding treatment, by which the nitrided layer is formed. The film (7) is thereafter removed by using the liquid of a fluorine system. As a result, the partially nitrided member which is little in the vibration in dimensional accuracy and tension and is good in breakage resistance is obtained.
Patent JP-2003024489-A (JP)
Title: Golf club shaft
Inventor: HASEGAWA HIROSHI
IPC: A63B102/32
Filed: 2001-07-11
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a golf club shaft made of a fiber reinforced resin, having enhanced strength and providing a good feeling while maintaining lightness. SOLUTION: The golf club shaft made of the fiber reinforced resin comprises a laminate of fiber reinforced prepregs. A weight value per unit length in the axial direction of the shaft is not less than 0.25 g/cm nor more than 0.60 g/cm, and when value of tensile moduli for the reinforcing fibers of the fiber reinforced prepregs in straight layers in which the reinforcing fibers are parallel to the axial direction of the shaft are defined as N1, N2,.. Nb in order from the inner layers, then N1>=N2>= .. >=Nn and N1>Nn wherein n is an integer of 2 or more.
Patent JP-2003030464-A (JP)
Title: Card point selling/buying system and method therefor
Inventor: KUNIDA HISAFUMI
IPC: G06Q30/06
Filed: 2001-07-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a card point selling and buying system and a method therefor for improving the convenience of card user and improving the customer service by providing a card point selling and buying system which makes selling and buying of the points of a credit card possible to enable the user to optionally select a service by desired points from bought points. SOLUTION: The card point selling and buying system is characterized in that a point cumulative card to be added with points is provided with a selling reception means for receiving selling of using card points, a display means for displaying the list of the using card points received by the selling reception means and a buying reception means for receiving the buying of the optional number of the card points in the using card points list displayed by the display means.
Patent JP-2002160935-A (JP)
Title: Optical fiber preform
Inventor: KOMURA YUKIO
IPC: C03B37/014
Filed: 2001-07-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent an external diameter of an optical fiber preform from varying by deformation (variation of external diameter) owing to its own weight in dehydrating and sintering process thereof. SOLUTION: The optical fiber preform 1 is used to produce an optical fiber by line drawing and has a target rod 2 to be a core of the optical fiber and a glass layer 3 to be formed at its external side. Mass W (kg) of the optical fiber base material 1 and diameter D (cm) of the target rod 2 satisfy the relational expression: 0.4.(W)1/2<D, and when the optical fiber preform 1 which satisfies the above expression is produced, even a large optical fiber preform 1 having external diameter of 10 cm <= can suppress variation of external diameter in the dehydrating and sintering process thereof. Thus, the line drawing of the optical fiber preform 1 is protected from being susceptible to adverse effect caused by variation of outside diameter of the optical fiber preform 1.
Patent JP-2003035614-A (JP)
Title: Pressure-sensitive sensor and method for manufacturing the same
Inventor: KINOSHITA MASAHIRO
IPC: G01L1/14
Filed: 2001-07-23
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pressure-sensitive sensor having high sensitivity, easy to process and generating no characteristic error. SOLUTION: A fixed electrode 1 and a connection member 2 for directly supporting the outer edge of a movable electrode 4 are provided to a base 3 subjected to insert molding. At least the movable electrode 4 and the connection member 2 are formed from a metal material.
Patent JP-2002118156-A (JP)
Title: Apparatus for testing semiconductor device
Inventor: HARTMANN UDO
IPC: G11C29/50
Filed: 2001-07-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus for testing a semiconductor device which does not require waiting for some time for changing temperature, namely, can avoid long waiting time, and which does not require expensive modification of the apparatus for testing a variety of semiconductor devices. SOLUTION: This apparatus is provide with a tunable light source (4), which can irradiate a semiconductor device (3) with a light of a specific wavelength (λ) and of specific intensity (I) for a specific time duration (T). By irradiating the semiconductor device with the light, electrons can transfer from the valence band to the conduction in a semiconductor device having defects in which the distance in energy from the valence band to the conduction band is shorter than the normal value. By utilizing this phenomenon, a semiconductor device having defects can be detected.
Patent JP-2003033745-A (JP)
Title: Connection method for water barrier sheet and water barrier sheet used for it
Inventor: MIYAWAKI AKINOBU
IPC: B09B1/00
Filed: 2001-07-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve such a problem that the operation of connecting a water barrier sheet in which a buoyant force is given by a float on a surface of the sea requires much trouble. SOLUTION: In a connection method for the water barrier sheet, after asphalt-based sheet materials are settled down on the sea bottom, the both adjacent sheet materials are connected with asphalt at least in the vicinity of the connection end part.