baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20204546-U1 (DE)
Title: Ball tap comprises housing with throughflow channel and inlet and outlet apertures together with cut-off ball rotatable between cut-off and through passage positions
IPC: F16K5/06
Filed: 2002-03-22
Abstract: The ball tap comprises a housing with a throughflow channel and inlet and outlet apertures, together with a cut-off ball (50) rotatable between cut-off and through passage positions. The ball has a through passage, which forms part of the throughflow channel when the ball is in the through passage position. An operating device for the cut-off ball is provided, with at least one dead space for fluid between the housing and the cut-off ball. At least one channel connects the dead space with the throughflow channel or the through passage and has at least two opposing channels (55), of which one ends in a cross groove (54) of the cut-off ball working in conjunction with an operating shaft.
Patent DE-20214496-U1 (DE)
Title: Hand protector and shoe for inline skaters has protection surface which is interchangeable between the hands and feet and can be made in many sizes and forms
IPC: A45C15/00
Filed: 2002-09-19
Abstract: The hand protector (1) and shoe has a protection surface (1.1) which is interchangeable between the hands and feet and can be made in many sizes, forms and from different materials according to need. The protector is fixed to the user by hook and eye fastening bands (2). A knee and elbow protector may be placed in a folding sack or bag for carrying on the user's back with inline skates.
Patent DE-20214953-U1 (DE)
Title: Adjustable wall module of hollow three-dimensional construction has two rectangular front panels and two rectangular side panels connected on respective longitudinal sides, and side panels can be folded inwards for reinforcing
IPC: E04B2/74
Filed: 2002-09-27
Abstract: The adjustable wall module of hollow three-dimensional construction has two rectangular front panels and two rectangular side panels which are connected on their respective longitudinal sides. The length of the connection on one end of the wall module falls short of the length of the longitudinal sides, and the side panels can be folded inwards to the length of the missing connection to achieve a reinforcing of the hollow construction. The connection of the front and side panels is effected inside the cavity of the hollow construction.
Patent DE-20218271-U1 (DE)
Title: Plug-in connector for electrical appliance battery pack has plug pin sockets positioned in gaps between round battery cells
IPC: H01M50/50
Filed: 2002-11-26
Abstract: The plug-in connector, allowing transmission of a LV current provided by the battery pack, has positive and negative plug pin sockets (2) positioned in the gaps between the individual round battery cells (1) of the battery pack, on either side of the latter. The plug pin sockets are set back from the front face of the battery pack.
Patent DE-20301590-U1 (DE)
Title: Paving stone for pedestrian precinct has trapezoidal side tongue tips engaging with detents and retained in position by wedges with flat interface
IPC: E01C5/06
Filed: 2003-01-31
Abstract: A square paving stone is used in pedestrian areas also used by service vehicles. Two adjacent sides of each paving stone each have two trapezoidal tongues that engage at their tips in matching detents in an adjacent stone. The detent faces also have shallow wedges, each with a flat side-face that rests against the tongue side-face.
Patent DE-20309293-U1 (DE)
Title: Connector strip for electronic circuits has connector strip formed from circuit board
IPC: H05K1/00
Filed: 2003-06-13
Abstract: The electrical connection between two electronic circuits [5,6] is provided by blanking out a connector strip [13,14] from a circuit board of flexible material. The strip is formed with two fold lines [3,4] and when folded the connector has a 90 degree change in direction from one side to the other.
Patent DE-20310206-U1 (DE)
Title: Torque wrench incorporates ultrasonic torque measurement instrument with automatic de-coupling at pre-defined torque value
IPC: B25B23/145
Filed: 2003-06-27
Abstract: A hydraulic torque wrench incorporates an ultrasonic torque measurement instrument which esp. automatically de-couples the wrench at that point where the wrench reaches the pre-determined torque value.
Patent DE-20312371-U1 (DE)
Title: Sheet material, useful as puzzle piece, mosaic piece or mouse pad, comprises two plastic, especially acrylic glass, plates between which printed sheet is mounted
IPC: A63F9/10
Filed: 2003-08-08
Abstract: Sheet material comprises two plastic, especially acrylic glass, plates (10, 12), between which a printed sheet (14) is mounted.
Patent DE-20312378-U1 (DE)
Title: Assembly for sorting shredded materials, from recycled motor vehicles, has a crusher followed by a wire separator, a magnetic stretch to remove ferrous metals and beating mills to separate plastics from non-ferrous matter
IPC: B07B1/12
Filed: 2003-08-11
Abstract: The assembly for sorting mixed materials from a shredder has at least one crusher (4) to break them down into ripped fragments. A separator (6) to remove wires and packaging tape materials is downstream of the crusher. After the magnetic stretch (9), a station separates plastics from non-ferrous matter using beating mills (13,17). Fluff is extracted by suction fans (11,15,19) and suction hoods. The separated materials are finally sorted by density (22).
Patent DE-20316350-U1 (DE)
Title: Drill bit for drilling holes has shaft extending from first drill head to second one on other end of bit
IPC: B23B51/06
Filed: 2003-09-25
Abstract: The drill bit (1) has a shaft (2) with at least one swarf groove (7) and with a first drill head (5) on the first end of the drill bit. The shaft extends from the first drill head to a second drill head (6), which is on the other end of the drill bit. The shaft may have webs (8) between the swarf grooves with a guide bevel (10) along the first adjacent cutter.
Patent DE-20316757-U1 (DE)
Title: Medical lamp unit has movable tubular shade around main and deep light reflector axis to prevent light from source reaching deep light reflector
IPC: F21S8/00
Filed: 2003-10-31
Abstract: A medical lamp unit has a tubular shade (5) around the main (3) and deep light reflector (6) axis that can be moved by a motor (8) to prevent light from a source (1) reaching the deep light reflector.
Patent DE-20317795-U1 (DE)
Title: Electric lifting magnet for the textile/packaging industries has a magnetic core and a wire winding as an exciter winding/field coil
IPC: H01F27/28
Filed: 2003-11-18
Abstract: An exciter winding/field coil consists of a strap capacitor (2). A blind current flowing through the strap capacitor acts as the exciting current. A magnetic core (1) has a winding made up of the strap capacitor, which consists of a dielectric, metal foil and an insulator.
Patent DE-20319342-U1 (DE)
Title: High frequency power supply for groups of cold-cathode fluorescent lamps used in display, connects each lamp to power supply by individual transformer
IPC: H05B41/282
Filed: 2003-12-12
Abstract: Each CCFL (5) or each group of CCFLs is connected to the power supply by its own transformer (2).
Patent DE-20319690-U1 (DE)
IPC: E06B3/22
Filed: 2003-12-18
Abstract: A round-headed screw is used for the assembly of window or door profiles and consists of a threaded shaft with a cutting tip and has a groove (5) for the application of a screwdriver. The screw (1) has a metric thread (2) with a diameter to pitch ratio of 4:1 (e.g. 3.9 mm: roughly 1 mm).
Patent DE-20320273-U1 (DE)
Title: Floor profile assembly for bridging gap between floor coverings has base profile and cover profile with connecting web unit with ball and socket articulated join for adapting to different heights
IPC: E04F19/06
Filed: 2003-10-24
Abstract: The floor profile for bridging a gap between adjoining floor coverings etc comprises a base profile (1) and cover profile (3). The cover profile has wings (12, 13) protruding on at least one side. A web unit (2) provides the connection between the base profile and cover profile. An articulation device (7,8) comprises a socket (7) on the base or cover profile and an articulated ball body (8) on the lower or upper edge of the swivel web unit. The articulated body and socket are preferably cylindrical.
Patent DE-20321701-U1 (DE)
IPC: B65H45/28
Filed: 2003-12-05
Abstract: The stream mixing device (01) has at least one former (02,03), at least one slitter (07,08) and at least two guide paths upon each of which a part stream (27,28) of longitudinally slitted part sheets of the stream is guided and which then combines into a main stream (29) at the outlet of the stream mixing device. On one of the guide paths a stapler (17) is located for the stapling of the part stream guided on this guide path. The stream mixing machine has at least one second former and a guide path for the guiding of an additional stream or part stream from the second former to the outlet. An independent claim is included for a method of mixing of streams of sheet material.
Patent DE-20380342-U1 (DE)
Title: Schutzhülle für empfindliche Gegenstände
IPC: A45C11/00
Filed: 2003-12-17
Abstract: Schutzhülle für empfindliche
Gegenstände  dadurch
gekennzeichnet, dass sie aus  – einem rohrförmigen Körper (1),
der aus einem kreisförmigen
textilen Gewebe geformt ist,  – einem in Verbindung zu einer Öffnung (3)
stehenden elastischen Abschnitt (2), der an einem Ende des rohrförmigen Körpers (1)
angeordnet ist, und  – einer
feinen Naht (4), die dauerhaft das gegenüberliegende Ende des rohrförmigen Körpers (1)
verschließt,
besteht.
Patent DE-29825208-U1 (DE)
Title: Door closer unit, includes plastic cam disk, cam axle and/or thrust rolls
IPC: E05F3/04
Filed: 1998-12-14
Abstract: The cam disk (1), the cam axle (3) and/or the thrust rolls (7, 8) comprise plastic material, in addition to the damping and spring pistons, (4, 6) and the housing (2). An independent claim is also included for production of the door by injection moulding. The method is automated and requires no additional processing. Preferred Features: The plastic is reinforced with glass fibre of carbon fibre.
Patent DE-29917323-U1 (DE)
IPC: H01R29/00
Filed: 1999-10-01
Abstract: The socket has a housing (1) in which there is a socket (2) with two contacts coupled to power lines. Built into the socket is a switch (5.1). In one position, one of the contacts (4) is connected to a power line (L). In the other position the contact is coupled to a line (C) that can connect with an external switch.
Patent IE-20180372-U1 (IE)
Title: Fungicide potassium ferrate production plant
Inventor: GENAN GUAN
IPC: C01G49/00
Filed: 2018-10-12
Abstract: Fungicide potassium ferrate production plant, including: reactor (D101), transfer pump I (J101), tank 1 (F101), filter tank (F102), tank2 (F103), washing tank (F104), converter (DI 02), transfer pump2 (J102), condenser (C101), transfer pump3 (J103); the connection between the various components of the production plant is: tankl (F101) is connected to filter tank (F102), condenser (C101) is connected to reactor (D101), reactor (D101) is connected to transfer pump 1 (J101), transfer pump 1 (J101) is connected to filter tank (F102), filter tank (F102) is connected to transfer pump2 (J102), transfer pump2 (J102) is connected to converter (D102), converter (D102) is connected to transfer pump3 (J103), transfer pump3 (J103) is connected to washing tank (F104), tank2 (F103) is connected to washing tank (F104); among them, outer pot diameter of reactor (D101) is 750-800 mm. <Figure 1>
Patent IT-NA940004-U1 (IT)
Title: Sistema attrezzato di tipo oleodinamico a semplice o doppio effetto  costituito da motore,pompa a viti,cilindro,olio,sistemati in unico com
IPC: B60B/
Filed: 1994-01-24
Abstract: Sistema attrezzato di tipo oleodinamico a semplice o doppio effetto, costituito da motore, pompa a viti, cilindro, olio, sistemati in un unico complesso, per movimento verticale piani mobili (cabine di ascensori - con o senza meccanismo di trasferimento automatico della cabina o piano di lavoro da un sistema attrezzato ad altro).
Patent IT-RG910003-U1 (IT)
Title: Confezione in buste singole monodosi per formaggi grattugiati da gr.5  a gr. 30.
Filed: 1991-07-18
Abstract: LE CONFEZIONI DI FORMAGGIO GRATTUGGIATO MONODOSI, VERRANNO UTILIZZATI PER MIGLIORARE IL SERVIZIO OFFERTO DA RISTORATORI, MENSE E DA CHIUNQUE SOMMINISTRI AL PUBBLICO PASTI, AL FINE DI GARANTIRE UNA MAGGIORE QUALITA' DEL PRODOTTO. IN OGNI BUSTA SIGILLATA VERRANNO DESCRITTE LE CARATTERISTICHE ORGANOLETTICHE E I VALORI NUTRIZIONALI DEL PRODOTTO E SE FORMAGGI D.O.C. IL MARCHIO DI QUALITA' E PROVENIENZA. CIO' AL FINE DI TUTELARE IL CONSUMATORE FINALE ED ALLEVIARE LA GESTIONE AL SOMMINISTRATORE.
Patent IT-RM930180-U1 (IT)
Title: Bicicletta con dispositivo atto ad aumentare la potenza della pedalata
IPC: B62K/
Filed: 1993-10-08
Abstract: Bicicletta con dispositivo atto ad aumentare la potenza della pedalata, comprendente una doppia cinghia (9) a riavvolgimento automatico, alloggiata in un contenitore a scatola (8) fissato alla porzione posteriore del telaio (1) posteriormente alla sella (3), e agganciabile, nell'uso, con la testa (10) ad un punto del telaio (1) anteriore alla sella (3). La cinghia (9) lavora a fine corsa, ed è regolabile in lunghezza per mezzo delle fibbie (15) scorrevoli, in modo da vincolare saldamente le spalle del ciclista (4) rispetto al telaio (1).La configurazione della bicicletta é tale da consentire di convogliare una notevole quota di forza muscolare sui pedali, sfruttando la reazione vincolare offerta dalla cinghia (9).
Patent IT-VE910028-U1 (IT)
Title: Complesso di elementi modulari per realizzare strutture reticolari in  particolare cantinette
IPC: A47B/
Filed: 1991-06-11
Abstract: Complesso d'elementi modulari per realizzare strutture reticolari, in particolare cantinette, caratterizzato dal fatto di comprendere una pluralità d'aste rettilinee (3, 4, 5) ed interessate da una pluralità di tacche equidistanziate (2), ciascuna tacca avendo lunghezza uguale alla larghezza dell'asta e profondità uguale almeno a metà altezza di questa, le aste essendo vincolate tra loro in corrispondenza delle tacche reciprocamente impegnantisi a formare piani grigliati (6, 6'), almeno due di questi piani essendo posti affacciati tra loro e collegati da altre aste.
Patent IT-VR920007-U1 (IT)
Title: Forno elettrico provvisto di resistenze a potenza diversificata,  disposte in modo da ottenere una uniformita'di temperatura all'interno
IPC: F27B/
Filed: 1992-02-03
Abstract: Il forno in oggetto prevede l'introduzione di resistenze tali da poter diversificare la distribuzione del calore in funzione delle zone più o meno dispersive della camera di cottura, come quelle corrispondenti agli spigoli laterali interni, od alla zona anteriore immediatamente dietro al portello d'accesso.Infatti nel piano superiore ed in quello inferiore della camera di cottura, sono presenti delle resistenze ausiliarie (3) (4), disposte proprio in corrispondenza delle citate zone laterali ed anteriori della camera di cottura, in abbinamento alle resistenze principali (1) (2) di cui è provvisto il forno.Le resistenze ausiliarie (3) (4) possono essere interessate da impulsi elettrici di potenza diversa rispetto alle altre resistenze del forno. Nel caso specifico le resistenze (3) (4) possono essere interessate da impulsi elettrici di potenza superiore rispetto alle altre, in modo che le zone di maggiore dispersione termica siano proprio quelle interessate della maggiore erogazione di calore.
Patent PL-122387-U1 (PL)
Inventor: GRABOWSKI TOMASZ
IPC: H01L31/00
Filed: 2013-09-06
Abstract: Płyta warstwowa z rdzeniem ocieplającym w postaci: poliuretanu, wełny mineralnej lub styropianu ze zintegrowanym panelem fotowoltaicznym stanowiąca zintegrowaną podstawę z baterią ogniw fotowoltaicznych, pod którymi ma warstwę izolacyjną, charakteryzująca się tym, że baterie ogniw fotowoltaicznych (1), od dołu mają warstwę izolacyjną (7), którą stanowi ukształtowana okładzina górna (2), mająca w części środkowej wygięty wzdłużny występ (10) oraz wzdłużne występy boczne (6) (8), które mają kształt trapezu, przy czym pod występem środkowym (10) ma wzdłużny rygiel (9) w kształcie odwróconego trapezu, zaś w części dolnej ma płaską okładzinę dolną (4), przy czym pomiędzy okładziną górną (2) a okładziną dolną (4) ma wypełnienie izolacyjne (3). Okładzina dolna (4) wzdłuż jednego boku zachodzi do końca wzdłużnego występu bocznego (6) i ma wypełnienie izolacyjne (3).
Patent PL-122876-U1 (PL)
Inventor: Mączyński Artur
IPC: E04G5/04
Filed: 2008-08-22
Abstract: Uchwyt, zwłaszcza dla budownictwa, przeznaczony do zabezpieczania stref niebezpiecznych, wykorzystujący istniejące elementy konstrukcyjne budynków lub budowli lub tymczasowych elementów pomocniczych składający się z układu ramion stabilizujących uchwyt na elemencie konstrukcji budynku lub tymczasowych elementach pomocniczych, współpracujący z słupkiem barierki zabezpieczającej, w którym ramię poziome (1) jest nieruchome i połączone z ramieniem pionowym (2) z jakim połączone ruchomo jest ramię ruchome (3), a otwór z gwintem (4) wytworzony w ramieniu poziomym (1) współpracuje ze śrubą (5).
Patent PL-123322-U1 (PL)
Inventor: CIUPA BOGUSŁAW
IPC: G09F9/33
Filed: 2014-08-08
Abstract: Urządzenie wskaźnikowe, przedstawione na rysunku, stanowi pakiet diod usytuowanych w szeregach równoległych do siebie, przy czym każdy szereg diod posiada inny kolor i jest połączony z programatorem.
Patent PL-126710-U1 (PL)
Inventor: BARZAK BOGDAN
IPC: B63B59/02
Filed: 2017-10-17
Abstract: Element wzmacniający dziób kadłuba jednostki pływającej, zbudowany z blachy ze stali nierdzewnej, charakteryzuje się tym, że: cała powierzchnia blachy jest pokryta warstwą z poliestru wzmacnianego włóknem szklanym; a ponadto element wzmacniający (1) zawiera część górną (2) w kształcie trapezu równoramiennego oraz część dolną (3) przylegającą do krótszej podstawy części górnej (2); przy czym wzdłuż osi symetrii blachy części górnej (2) znajduje się przetłoczenie (21); natomiast część dolna (3) ma kształt dwóch trójkątów krzywoliniowych ostrokątnych (31, 32) które stanowią wzajemne odbicia lustrzane, przy czym podstawy (311, 321) trójkątów (31, 32) stykają się wierzchołkami w punkcie (W) leżącym w osi symetrii części górnej (2) na jej krótszej podstawie, ramiona zewnętrzne (312) mają kształt krzywych wklęsłych względem środka trójkąta (31, 32), a ramiona wewnętrzne (313, 323) mają kształt krzywych wypukłych względem środka trójkąta (31, 32).
Patent PL-129510-U1 (PL)
Inventor: WÓJCIK ANDRZEJ JERZY
IPC: E04C1/41
Filed: 2020-10-06
Abstract: Zgłoszenie dotyczy pustaka izolacyjnego z tworzywa piankowego, który na dolnej powierzchni ma układ wypustów, a na przeciwległej górnej powierzchni (2) ma odpowiadający mu układ wpustów (4), znamienny tym, że na górnej powierzchni (2) pustaka znajdują się kanaliki odwadniające (5), przy czym przez dno (6) każdego wpustu (4) przebiega jeden kanalik odwadniający (5), którego ujście znajduje się na krawędzi górnej powierzchni (2) pustaka.
Patent PL-129873-U1 (PL)
Title: Składana nasadka-ociekacz
Inventor: SAWULSKI BARTŁOMIEJ
IPC: B67B3/22
Filed: 2021-02-28
Abstract: Składana nasadka-ociekacz przeznaczona do stosowania z puszkami wyposażonymi w wyciągany korek, która w stanie rozłożonym ma kształt płaskiej figury, której obwód zbliżony jest do okręgu, w której centralnym punkcie znajduje się okrągły otwór (2) odprowadzający substancję do pojemnika, a na jej krawędziach położonych po obu stronach osi X znajdują dwa wcięcia (3) dla umieszczenia narzędzia roboczego, umieszczone tak, że linia przebiegająca przez ich środek, jest prostopadła do osi X, a ponadto na jej powierzchni znajdują się symetrycznie umieszczone nacięcia (4) umożliwiające precyzyjne wygięcie powierzchni nasadki-ociekacza wzdłuż tych linii w czasie składania nasadki-ociekacza, przy czym na powierzchni nasadki-ociekacza znajdują się cztery otwory (5) na paski usztywniające (6), po dwa otwory (5) po każdej stronie osi X, przy czym otwory (5) leżące naprzeciw siebie po obu stronach osi X są równoodległe od osi X a linia przebiegająca przez ich środek jest prostopadła do osi X, przy czym ząbkowane paski usztywniające (6) stanowią oddzielne elementy.
Patent PL-130197-U1 (PL)
Inventor: JESZKE JACEK
IPC: B66C11/04
Filed: 2021-07-29
Abstract: Wzór użytkowy dotyczy chodnikowego urządzenia wiercąco-kotwiącego, stosowanego zwłaszcza przy prowadzeniu wyrobisk chodnikowych w górnictwie podziemnym. Chodnikowe urządzenie wiercąco-kotwiące (1) składa się z agregatu hydraulicznego (9), ciągników zębatych (10), ramy nośnej oraz wysięgnika (13) i lawety wiertniczej (15) połączonych ze sobą szeregowo z użyciem cięgieł (8) i zawieszonych przejezdnie za pomocą wózków jezdnych (12) na szynach (2) kolejki podwieszonej (3). Belka (11a) ramy nośnej (11) ma parę rozpór (18) o krzyżujących się osiach wzdłużnych (O) pod kątem (α) w zakresie 110 < α < 150 , rozpieranych stopami rozporowymi (18b) o strop chodnika. Jednocześnie laweta wiertnicza (15) ma dodatkową, wzdłużną podporę (19) rozpieraną wysuwnym końcem o obrys chodnika.
Patent RU-2406-U1 (RU)
Title: Дверь
IPC: E06B3/70
Filed: 1994-08-08
Granted: 1996-07-16
Abstract: 1. Дверь, содержащая закрытый плоский металлический короб, прилегающую к внешней его стенке по меньшей мере одну обивочную панель, а также проложенную по меньшей мере по одной стороне контура короба внутреннюю деревянную рейку, причем в коробе в зоне расположения деревянной рейки выполнены отверстия, оси которых перпендикулярны плоскости двери, а обивочная панель прикреплена к рейке через эти отверстия, отличающаяся тем, что обивочная панель выполнена по меньшей мере двуслойной.2. Дверь по п.1, отличающаяся тем, что обивочная панель выполнена из подкладки, прилегающей к коробу, и декоративного обивочного материала, прилегающего к внешней стороне подкладки.3. Дверь по п.2, отличающаяся тем, что подкладка выполнена по меньшей мере двуслойной.4. Дверь по пп.1 и 2 или п.3, отличающаяся тем, что декоративный материал связан с подкладкой и коробом дополнительным крепежом.5. Дверь по пп. 1 - 3 или п.4, отличающаяся тем, что декоративный материал прилегает к двери по всей ее внешней поверхности.6. Дверь по пп. 1 - 4 или п.5, отличающаяся тем, что короб выполнен из металлических заготовок.7. Дверь по пп.1 - 5 или п.6, отличающаяся тем, что короб выполнен сварным.8. Дверь по пп.1 - 6 или п.7, отличающаяся тем, что в стенках короба в зоне пересечения с ними осей реек выполнены окна для помещения последних в короб.9. Дверь по пп.1 - 7 или п.8, отличающаяся тем, что в полости короба выполнены направляющие для реек.10. Дверь по пп. 1 - 8 или п.9, отличающаяся тем, что короб выполнен с ребрами жесткости.
Patent RU-9481-U1 (RU)
Title: Приводной газотурбинный двигатель
IPC: F01B23/10
Filed: 1998-08-03
Granted: 1999-03-16
Abstract: 1. Приводной газотурбинный двигатель авиационного типа, содержащий камеру сгорания с форсунками, входной направляющий аппарат и вал привода внешней нагрузки, отличающийся тем, что двигатель выполнен с одновальной схемой, с понижающим редуктором и постоянной частотой вращения.2. Двигатель по п.1, отличающийся тем, что камера сгорания имеет двухзонную конструкцию, а ее форсунки выполнены двухтопливными для газообразного и жидкого топлива.3. Двигатель по п.1, отличающийся тем, что лопатки входного направляющего аппарата установлены с возможностью многопозиционного изменения углового положения для поддержания постоянной температуры газа в турбине.4. Двигатель по п.1, отличающийся тем, что сопловые и рабочие лопатки двух первых ступеней турбины выполнены охлаждаемыми за счет применения конструкции вихревой матрицы.5. Двигатель по п.1, отличающийся тем, что он снабжен дозатором топливного газа, связанным с шаговым двигателем, блок управления которого соединен с электронным регулятором (контролером).