baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2552085-T3 (ES)
Title: Aparato de trabajo robótico para un área de trabajo limitada
Inventor: BERNINI FABRIZIO
IPC: G05D1/02
Filed: 2014-05-15
Granted: 2015-11-25
Abstract: Aparato de trabajo (100) para un área de trabajo limitada (S), comprendiendo el aparato: - una estación base (80) configurada para generar un campo magnético (B) que se extiende al menos en parte por el área de trabajo; - un robot autopropulsado (1) que tiene un modo de funcionamiento normal en el que realiza un ciclo de trabajo en el área de trabajo y un modo de regreso a base en el que regresa automáticamente a la estación base, comprendiendo el robot autopropulsado: - medios para mover (20, 20a) el robot autopropulsado en el área de trabajo, en función de una señal impulsora de movimiento (S_amm); caracterizado por que el robot autopropulsado comprende además: - un giroscopio (45) configurado para generar una señal de velocidad angular (S_ ω) que indica la medida de la velocidad angular del robot autopropulsado alrededor de un eje substancialmente vertical con respecto al plano del área de trabajo; - un sensor de campo magnético (76) configurado para generar una señal de detección (S_ril) que indica una posición derecha o izquierda del robot autopropulsado con respecto a un conjunto de líneas de fuerza contiguas (91) del campo magnético; - una unidad de procesamiento (75) configurada para controlar el movimiento del robot autopropulsado dentro del área de trabajo, comprendiendo la unidad de procesamiento: - un módulo de búsqueda de campo magnético (75-4) configurado, durante una fase de búsqueda del modo de regreso a base, para generar, en función de los valores de la señal de detección y de una señal de distancia recorrida (S_d) que indica la estimación de la distancia recorrida por el robot autopropulsado, la señal impulsora de movimiento para mover el robot autopropulsado dentro del área de trabajo para buscar el conjunto de líneas de fuerza contiguas (91) del campo magnético dentro del área de trabajo de acuerdo con un trayecto de búsqueda definido (94); - un módulo de rastreo de campo magnético (75-5) configurado, durante una fase de rastreo del modo de regreso a base posterior a la fase de búsqueda de campo magnético, para generar, en función de los valores de la señal de detección, de la señal de velocidad angular y de la señal de distancia recorrida (S_d), la señal impulsora de movimiento para mover el robot autopropulsado dentro del área de trabajo para rastrear (91-1) al menos una porción del conjunto de líneas de fuerza contiguas encontradas por medio de una pluralidad de maniobras (92-2, 92-3) de atravesar el conjunto de líneas de fuerza contiguas hasta llegar a la estación base.
Patent ES-2752012-T3 (ES)
Title: Aparato para cortar correas de tobilleras de monitorización electrónica
Inventor: LANDAU EITAN
IPC: B65B69/00
Filed: 2014-01-22
Granted: 2020-04-02
Abstract: Un aparato manual (200) de corte para cortar a la longitud deseada una correa (140) para fijar un dispositivo (120) de monitorización a un individuo, comprendiendo el aparato un cuerpo (210) de mango que incluye un primer mango (211) y un segundo mango (212), estando el aparato (200) caracterizado por que el cuerpo (210) del mango incluye una ranura (260) configurada para permitir que pase la correa (140) y porque el aparato (200) comprende: una cabeza (230) que tiene un primer extremo (232) y un segundo extremo (234), estando el segundo extremo (234) fijado al cuerpo (210) del mango; un mecanismo (240) de fijación en el primer extremo (232) de la cabeza (230) que está configurado para asegurar de manera liberable el primer extremo (232) de la cabeza (230) a la correa (140), en un extremo de la correa (140), antes del corte; y una cuchilla (250) que sobresale de una superficie del primer mango (211), dispuesta cerca del segundo extremo (234) de la cabeza (230), estando configurada la cuchilla (250) para cortar la correa (140) cuando se hace que la correa (140) pase a través de la ranura (260) del cuerpo (210) del mango para formar una circunferencia en combinación con la cabeza (230), aproximándose la distancia a lo largo de la cabeza (230) entre el primer extremo (232) de la cabeza (230) y la cuchilla (250) a la longitud del cuerpo del dispositivo (120) de monitorización, estando dispuesta una almohadilla (270) de corte en una superficie del cuerpo (210) del mango opuesta a la cuchilla (250), de modo que apretar el primer mango (211) y el segundo mango (212) juntos fuerza la cuchilla (250) contra la almohadilla (270) de corte.
Patent ES-2626581-T3 (ES)
Title: Método de cuantificación de una superficie funcionalizada
Inventor: SHE KING SHING JOSEPH
IPC: G01N33/543
Filed: 2014-04-25
Granted: 2017-07-25
Abstract: Método para cuantificar al menos un grupo funcional (1) que funcionaliza una superficie (2), que consiste en las etapas sucesivas siguientes: a) Disponer de al menos una superficie(2) de una micropartícula que tenga dimensiones micrométricas y funcionalizada con al menos un grupo funcional (1), b) Poner la superficie (2) en contacto con una solución que comprenda al menos un primer reactivo(4) de una primera concentración y un segundo reactivo(5) de una segunda concentración, habiendo predeterminado el cociente entre la primera y la segunda concentración; dicho primer reactivo (4) y dicho segundo reactivo(5) habrán sido diseñados para acoplarse de forma selectiva a al menos un grupo funcional(1) con una afinidad respectiva, habiendo predeterminado el cociente de dichas afinidades; el primer reactivo (4) se habrá etiquetado por emitir una fluorescencia y el segundo reactivo (5) no está rotulado. c) Medir la fluorescencia de dicho primer reactivo (4) acoplado a la superficie (2) y cuantificar dicho grupo funcional (1) usando la fluorescencia medida de dicho primer reactivo y dichos cocientes predeterminados.
Patent ES-2687595-T3 (ES)
Title: Estructura de almacenamiento de artículos para vehículos automáticos de dos ruedas
IPC: B62K19/46
Filed: 2014-05-20
Granted: 2018-10-26
Abstract: Un vehículo automático (1) de dos ruedas que comprende una estructura de almacenamiento de artículos, comprendiendo la estructura de almacenamiento de artículos: un miembro de cubierta (20) que cubre un lado externo del vehículo; una porción de almacenamiento de artículos (30) que está dispuesta dentro del miembro de cubierta (20) y que permite almacenar un artículo; un miembro de tapa (31, 31A) que abre o cierra una porción de apertura (30a) de la porción de almacenamiento de artículos (30); un pivote (31b) que está provisto en el miembro de tapa (31, 31A), y que define un eje de rotación (C) a lo largo de una superficie externa (31s) del miembro de tapa (31); y un amortiguador giratorio (50) que está provisto en el eje de rotación (C) y que está enganchado con una porción de extremo (31be) del pivote (31b) para amortiguar una rotación del miembro de tapa (31, 31A); en el que: el miembro de cubierta (20) incluye una cubierta trasera (20r) que cubre un lado de la superficie trasera de una tubería principal (15) en una porción delantera del vehículo (10a), y se define un espacio de conducción (RS) entre la cubierta posterior (20r) y un asiento de montaje (12); caracterizado por que la cubierta trasera (20r) incluye un panel exterior (20u) situado en un lado externo del cuerpo del vehículo y un panel interior (20i) situado en un lado interno del panel exterior (20u), el panel exterior (20u) y el panel interior (20i) superpuestos uno sobre el otro, por que el amortiguador giratorio (50) está contenido entre el panel exterior (20u) y el panel interior (20i), y por que se proporciona una presilla de sujeción (60, 70) que sujeta el pivote (31b) y el amortiguador giratorio (50) juntos al panel interior (20i).
Patent ES-2828513-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden hidrolizado de lisozima para uso en tejido que contiene queratina
Inventor: GORALCZYK REGINA
IPC: A61K8/66
Filed: 2014-11-28
Granted: 2021-05-26
Abstract: Un procedimiento no terapéutico para mejorar el crecimiento, la apariencia y/o el volumen de tejido que contiene queratina que comprende administrar una cantidad de un péptido que contiene Trp para mejorar la piel, el cabello o las uñas a una persona o un animal que lo necesite, o desee mejorar la piel, el cabello o las uñas, en el que el péptido que contiene Trp es un hidrolizado de lisozima.
Patent ES-2688467-T3 (ES)
Title: Disposición de conector enchufable
Inventor: JAWOREK CHRISTIAN
IPC: H01R13/629
Filed: 2014-12-18
Granted: 2018-11-02
Abstract: Disposición de conector enchufable eléctrico, que consiste en una primera carcasa de conector enchufable (1), en la que están dispuestos primeros elementos de contacto enchufable (3), y una segunda carcasa de conector enchufable (2), en la que están dispuestos segundos elementos de contacto enchufable (4), consistiendo la segunda carcasa de conector enchufable (2) en una carcasa externa (5) y un inserto de soporte de contactos (6), que pueden desplazarse uno hacia otro mediante un accionamiento giratorio o deslizante mediante un medio que amplifica la fuerza (7), presentando el inserto de soporte de contactos (6) aberturas de alojamiento (8) para alojar los segundos elementos de contacto enchufable (4), presentando la primera y la segunda carcasa de conector enchufable (1, 2) en cada caso al menos una pared de carcasa, que en el caso de carcasas de conector enchufable unidas entre sí (1, 2) presentan secciones paralelas entre sí, y estando dispuesta entre la primera y la segunda carcasa de conector enchufable (1, 2) una junta (11), que en el caso de carcasas de conector enchufable unidas entre sí (1, 2) se apoya tanto en la primera como en la segunda carcasa de conector enchufable (1, 2), caracterizada por que los segundos elementos de contacto enchufable (4) están dispuestos de manera inamovible con respecto al inserto de soporte de contactos (6), por que el inserto de soporte de contactos (6) puede enclavarse con la primera carcasa de conector enchufable (1), y por que mediante un desplazamiento de la carcasa externa (5) contra el inserto de soporte de contactos (6) se comprime axialmente la junta (11) entre las carcasas de conector enchufable (1, 2) y de ese modo se ensancha radialmente y se aprieta contra al menos una pared de carcasa interna (9) de la carcasa externa (5) y contra al menos una pared de carcasa externa (10) del inserto de soporte de contactos (6).
Patent ES-2759104-T3 (ES)
Title: Composiciones que contienen dos compuestos fenólicos para uso cosmético
Inventor: CHEN NANNAN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2014-06-30
Granted: 2020-05-07
Abstract: Una composición cosmética, que comprende: (a) al menos dos compuestos fenólicos que son baicalina y resveratrol; (b) al menos dos hidrótropos que son nicotinamida y cafeína; (c) al menos un emulsionante; (d) un antioxidante soluble en lípidos que es la vitamina E; y (e) agua.
Patent ES-2690384-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de toma de imágenes de un objeto
Inventor: CHAZALLET FRéDéRIC
IPC: G01N21/952
Filed: 2014-12-10
Granted: 2018-11-20
Abstract: Dispositivo (10) de toma de imágenes de un objeto (25), caracterizado por que incluye: - una óptica reflectiva (11, 19) que se extiende alrededor de un eje (13) de simetría, presentando un rebaje (21) centrado en el eje de simetría, e incluyendo al menos una superficie (19) reflectora inclinada con respecto al eje de simetría (13), con un ángulo (20) agudo de inclinación, de tal manera que la superficie (19) está dirigida hacia el eje de simetría y puede rodear una parte (25a, 25b) al menos del objeto (25); y - al menos un reproductor de imágenes (14, 18) situado para captar al menos una imagen de al menos una parte del objeto que es reflejado por la citada al menos una superficie reflectora (19) sensiblemente y de manera paralela al eje de simetría, cuando la óptica reflectiva está situada alrededor de la citada parte del objeto.
Patent ES-2645857-T3 (ES)
Title: Composición de resina termoendurecible exenta de halógenos, y preimpregnado y laminado para circuitos impresos que usan la misma
Inventor: YOU JIANG
IPC: C08K5/35
Filed: 2015-04-13
Granted: 2017-12-11
Abstract: Una composición de resina termoendurecible exenta de halógenos, en base a 100 partes en peso de sólidos orgánicos, que comprende (A) de 30 a 60 partes en peso de una resina epoxi exenta de halógenos, (B) de 20 a 50 partes en peso de un compuesto que contiene el anillo de la dihidrobenzoxazina, y (C) de 10 a 40 partes en peso de un agente de curado de bisfenol que contiene fósforo; el agente de curado de bisfenol que contiene fósforo tiene la siguiente estructura:**Fórmula** en donde n es cualquier número entero de 2 a 20.
Patent ES-2634672-T3 (ES)
Title: Combinación de un soporte de suspensión oculto y un armario de pared
Inventor: CATTANEO CARLO
IPC: A47B95/00
Filed: 2015-05-07
Granted: 2017-09-28
Abstract: Una combinación de un soporte de suspensión oculto (30, 130) y un armario de pared (M), comprendiendo el citado armario de pared una parte superior (C), rebordes (S) y fondo (F) y asiento (38, 141) proporcionado en la citada parte superior (C), estando equipado el citado soporte de suspensión oculto (30, 130) con unos medios de fijación primero (33, 34, 133, 134) y segundo (I) para fijarlo al reborde (S) y a la parte superior (C) respectivamente, del armario de pared (M), comprendiendo además el citado soporte de suspensión oculto (30, 130): una base (31, 131) de forma rectangular sustancialmente alargada, sobre la cual están instalados dos mecanismos de regulación (39, 40) para regular la posición del citado armario (M) en vertical o en altura y en profundidad respectivamente con respecto a una pared (P) sobre la cual se monta el citado armario de pared (M), estando provistos los citados medios de fijación primero (33, 34, 133, 134) y segundo (I) respectivamente en un lado largo (LL) y en un lado corto (LC) de la citada base (31, 131), consistiendo el citado segundo medio de fijación (I) en medios de aplicación (37, 137) de la citada base (31, 131) libremente insertados en el citado asiento correspondiente (38, 141) de la parte superior (C), caracterizada porque los citados medios de aplicación (I) consisten en una lengüeta plana (37, 137) que se extiende desde el soporte de suspensión (30, 130) como extensión de la base (31, 131).
Patent ES-2639396-T3 (ES)
Title: Una composición para su uso en un proceso para la preparación de una composición reticulable por RMA
Inventor: BRINKHUIS RICHARD HENDRIKUS GERRIT
IPC: C08J3/00
Filed: 2012-10-08
Granted: 2017-10-26
Abstract: Una composición, para su uso en un proceso para la preparación de una composición reticulable por RMA, que puede obtenerse por precipitación in situ de un agente de control del descolgamiento (SCA) en una resina donadora de RMA que comprende el componente A que tiene al menos 2 protones ácidos C-H en metileno o metino activado o en una resina aceptora de RMA que comprende el componente B que tiene al menos 2 grupos insaturados activados haciendo reaccionar in situ un isocianato con un compuesto amina.
Patent ES-2864159-T3 (ES)
Title: Producto de banda de acero laminado en caliente de ultra alta resistencia
Inventor: LIIMATAINEN TOMMI
IPC: C22C38/50
Filed: 2015-01-23
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un producto de banda de acero laminado en caliente que tiene un límite elástico Rp0.2 de al menos 840 MPa, límite de alargamiento (Rp0.2/Rm) de más de 0.85 y un espesor de menos de 12 mm, cuya composición en porcentaje en peso es C: 0.03-0.08, Si: 0.01-0.8, Mn: 0.8-2.5, Al: 0.01-0.15, Cr: 0.01-2.0, B: 0.0005-0.005, Nb: 0.005-0.07, Ti: 0.005-0.12, N: <0.01, P: <0.02, S: <0.004, y opcionalmente Ca menos de 0.01, V menos de 0.1, Mo menos de 0.5, Cu menos de 0.5 y Ni menos de 0.5, siendo el resto Fe e impurezas inevitables, y que tiene una microestructura que comprende más de 50% de bainita superior en términos de porcentajes de área, en donde un límite superior para el contenido total de martensita, constituyentes MA, perlita o ferrita poligonal es 20% en términos de porcentajes de área.
Patent ES-2751649-T3 (ES)
Title: Procedimiento de limpieza de aguas contaminadas por disolventes clorados, nitratos y sulfatos
Inventor: PETRANGELI PAPINI MARCO
IPC: C02F1/70
Filed: 2015-04-16
Granted: 2020-04-01
Abstract: Procedimiento de limpieza de aguas subterráneas contaminadas con disolventes clorados, nitratos y sulfatos que comprende las siguientes etapas: a) extraer el agua subterránea contaminada del sitio de contaminación b) poner en contacto el agua obtenida en la etapa a) con polihidroxibutirato (PHB) c) devolver el agua obtenida en la etapa b) al sitio de contaminación caracterizado porque las etapas desde a) a c) se llevan a cabo de manera continua y cíclica hasta el final del procedimiento de limpieza, en el que alternativamente a la etapa b) en la etapa b') el agua obtenida en la etapa a) se pone en contacto simultáneamente con polihidroxibutirato (PHB) y una fuente de hierro de valencia cero.
Patent ES-2722129-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para selección y configuración de esquema de modulación y de codificación
Inventor: DAVYDOV ALEXEI
IPC: H04L5/00
Filed: 2015-01-06
Granted: 2019-08-07
Abstract: Un aparato que comprende: un componente (202) de tabla, configurado para mantener una tabla por defecto y una tabla secundaria, cada una de las cuales que comprende entradas para una pluralidad de esquemas de modulación disponibles, en donde la tabla por defecto y la tabla secundaria comprenden un número de entradas coincidentes, y en donde la tabla secundaria incluye una o más entradas correspondientes a un esquema de modulación de amplitud en cuadratura, QAM, de 256; un componente (204) de selección de tabla configurado para seleccionar una de la tabla por defecto y de la tabla secundaria; y un componente de comunicación configurado para procesar una comunicación desde un Nodo (102) B evolucionado, eNB, utilizando la tabla seleccionada; caracterizado porque el componente (204) de selección de tabla está configurado para seleccionar como la tabla seleccionada, una de la tabla por defecto y de la tabla secundaria en base a un Identificador Temporal de Red de Radio, RNTI, utilizado para cifrar una verificación de redundancia cíclica, CRC, de un mensaje de información de control de enlace descendente, DCI.
Patent ES-2628587-T3 (ES)
Title: Composición que comprende polímero basado en poliláctido
Inventor: COUPIN THIERRY
IPC: C08K5/12
Filed: 2015-06-23
Granted: 2017-08-03
Abstract: Una composición que comprende: (a) al menos un poliláctido que comprende polímero seleccionado entre el grupo que consiste en poliláctido, copolímero en bloques de poliláctido-polibutadieno, copolímero en bloques de poliláctido-uretano-polibutadieno, poliláctido-uretano, y mezclas de los mismos; y (b) al menos un compuesto de fórmula (I), en la que, L1 es alquileno C1-8; cicloalquileno C3-6; cada uno opcionalmente sustituido con uno o más alquilo C1-4; L2 es alquileno C1-6; L3 es alquileno C1-6; L4 es alquileno C1-6; L5 es alquileno C1-6; n es un número entero seleccionado entre 1, 2, 3 o 4; m es un número entero seleccionado entre 1, 2, 3 o 4; R1 es H; o alquilo C1-6; R2 es H; o alquilo C1-6; en el que el poliláctido en dicho polímero que comprende poliláctido se selecciona entre poli-L-láctido que comprende un contenido del isómero D de al menos un 10% en peso basado en el peso total del poli-L20 láctido; poli-D-láctido que comprende un contenido de isómero L de al menos un 10% en peso basado en el peso total del poli-D-láctido; poli-DL-láctido; poli(meso-láctido), y mezclas de los mismos.
Patent ES-2820764-T3 (ES)
Title: Procedimiento para calentar chapas de acero
Inventor: HASLMAYR MICHAEL
IPC: C21D9/00
Filed: 2015-07-21
Granted: 2021-04-22
Abstract: Procedimiento para calentar una placa o un componente de chapa de acero preformado con el propósito de conformar en caliente y/o templar por enfriamiento, en donde el calentamiento se lleva a cabo al menos en algunas áreas a una temperatura superior a AC3, en donde el calentamiento de la placa se lleva a cabo como calentamiento rápido y, para este propósito, la placa en una primera zona se calienta con una tasa de calentamiento promedio de > 25 K/s a aproximadamente 600 °C y por encima de esta temperatura con una tasa de calentamiento promedio de > 10 K/s hasta una temperatura AC3 máxima y luego se transfiere a una segunda zona en la que la placa precalentada en la primera zona se calienta al menos parcialmente a temperaturas superiores a AC3, en particular > 850 °C, siendo la velocidad de calentamiento en la segunda zona > 10 K/s, en donde hay una tercera zona después de la zona 2, que se utiliza como zona de homogeneización y zona de mantenimiento, en donde la velocidad de calentamiento es allí de < 10 K/s o la potencia de calentamiento se dimensiona de manera que se asegure una disminución controlada de la temperatura de la placa, pero sin caer por debajo de los puntos de transformación de las áreas austenitizadas, o un mantenimiento de la temperatura y del perfil de temperatura, donde la placa está formada por una chapa revestida y la chapa es una chapa revestida de aleación de zinc, donde la chapa está hecha de acero al boro-manganeso.
Patent ES-2701475-T3 (ES)
Title: Método y aparato para medición transdérmica in vivo mediante espectroscopía Raman
Inventor: BANKE STEFAN OVESEN
IPC: G01N21/65
Filed: 2015-08-24
Granted: 2019-02-22
Abstract: Un método para predecir si un espectro de señales Raman que se recibe transdérmicamente en un aparato detector confocal y tiene al menos un componente que se espera que tenga una intensidad que represente la concentración de un componente de la piel en un punto de origen de dichas señales Raman debajo de la superficie de la piel representará con precisión dicha concentración, cuyo método comprende analizar las características de dicho espectro relacionadas con componentes de la piel distintos del componente de la piel cuya concentración se va a medir y, por lo tanto, determinar si las señales Raman se originan primariamente en el estrato córneo para que el espectro menos probablemente represente dicha concentración con precisión o se origine principalmente por debajo del estrato córneo, de modo que el espectro más probablemente represente dicha concentración, caracterizado porque el método comprende analizar mediante una unidad de análisis de señal dichas señales para comparar las intensidades relativas de las señales Raman que se originan a partir de un primer componente de la piel y señales Raman que se originan a partir de un segundo componente de la piel, en donde dichas intensidades relativas son indicativas de si las señales Raman se originan primariamente dentro del estrato córneo o primariamente debajo del estrato córneo y en donde dicho primer componente de piel produce un primer pico en el espectro Raman en 883-884 cm-1 y en donde dicho segundo componente de piel produce un segundo pico en el espectro Raman en 893-896 cm-1.
Patent ES-2936826-T3 (ES)
Title: Sonda de vitrectomía con escáner de fibra óptica
Inventor: FARLEY MARK
IPC: A61F9/007
Filed: 2015-09-30
Granted: 2023-03-22
Abstract: Una sonda de vitrectomía para tratar un ojo de un paciente, incluyendo la sonda un cuerpo dispuesto para que lo agarre un cirujano, y un elemento de fotodisrupción que se extiende desde el cuerpo. El elemento de fotodisrupción incluye una aguja que tiene un lumen principal que se extiende desde el cuerpo, la aguja comprende un puerto en un extremo, una cánula de fibra dentro del lumen principal, la cánula de fibra tiene un lumen de fibra y una fibra óptica dentro del lumen de fibra, el siendo la fibra óptica mecánicamente agitable dentro del lumen de la fibra.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)