baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112021006297-T5 (DE)
Title: Vom Motor direkt angetriebene Nabe für Schwerlastfahrgestell-Dynamometer
Inventor: LIU HANGUANG
IPC: G01M17/007
Filed: 2021-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine vom Motor direkt angetriebene Nabe für Schwerlastfahrgestell- Dynamometer, die einen Nabenkörper (1) umfasst, wobei der Innenumfang des Nabenkörpers (1) mit einer Montagefläche (2) versehen ist, wobei an der Montagefläche (2) eine Übertragungswelle (3) angeordnet ist, die mit dem Nabenkörper (1) koaxial ist, wobei an die Übertragungswelle (3) eine Antriebsanordnung (4) gesteckt wird, wobei an den beiden axialen Seiten der Antriebsanordnung (4) jeweils eine Lageranordnung (5) vorgesehen ist, wobei am Außenumfang der Antriebsanordnung (4) mehrere axiale Montageplatten (6) vorgesehen sind, wobei eine Zugkraftsensoranordnung (7) mit der axialen Montageplatte (6) außerhalb des Nabenkörpers (1) verbunden ist, wobei die Zugkraftsensoranordnung (7) am Stützrahmen (8) montiert ist, wobei auf dem der Montagefläche (2) abgewandten Ende der Übertragungswelle (3) ein Endflansch (9) vorgesehen ist, wobei am Endflansch (9) mehrere Bremsanordnungen (10) installiert sind, und wobei die Bremsanordnungen (10) auch am Stützrahmen (8) montiert sind. Die Nabe hat eine kompakte Struktur und die Position jeder Komponente ist angemessen, wodurch der Raum im Inneren des Nabenkörpers voll ausgenutzt werden kann, so dass die Anforderungen für die Messung von direkt angetriebener Schwerlast erfüllt werden können.
Patent DE-112021006528-T5 (DE)
Title: Unterstützungsvorrichtung für medizinische dienste, unterstützungsverfahren für medizinische dienste und programm
Inventor: OHASHI YOSUKE
IPC: G16H40/20
Filed: 2021-11-18
Abstract: Es werden eine Unterstützungsvorrichtung für medizinische Dienste, ein Unterstützungsverfahren für medizinische Dienste und ein Programm bereitgestellt, die in der Lage sind, effiziente Durchführung eines Handhabungsdienstes für medizinische Vorrichtung zu unterstützen. Die Unterstützungsvorrichtung für medizinische Dienste enthält einen Prozessor und einen Speicher, der mit dem Prozessor verbunden oder in diesen eingebaut ist. Der Prozessor ist so konfiguriert, dass er auf der Grundlage von Standardbetriebszeit, während der eine medizinische Vorrichtung, die in einem Handhabungsdienst für medizinische Vorrichtung verwendet wird, betrieben wird, und von Bereitschaftszeit für einen Verfahrensdienst für medizinische Vorrichtung, der in dem Handhabungsdienst für medizinische Vorrichtung enthalten ist, einen Betriebsraten-Referenzwert der medizinischen Vorrichtung ableitet und Unterstützungsinformationen für medizinische Dienste ausgibt, die in Übereinstimmung mit einem Differenzgrad zwischen einer Betriebsrate der medizinischen Vorrichtung und dem Betriebsraten-Referenzwert erhalten werden.
Patent DE-112022000479-T5 (DE)
Title: Verschlüsselte datenübertragung durch verwenden von zählermodus-verschlüsselung und geheimschlüsseln
Inventor: JABBOUR NADIM GEORGE
IPC: H04L9/08
Filed: 2022-01-11
Abstract: Ein Geheimschlüssel wird an ein Empfängersystem übertragen. Ein One-Time-Pad wird durch Verwenden des Geheimschlüssels und eines Zählers generiert. Eine verschlüsselte Nachricht wird durch Durchführen einer XOR-Operation an einer ersten Nachricht durch Verwenden des One-Time-Pad generiert. Die verschlüsselte Nachricht und der Zähler werden an das Empfängersystem gesendet.
Patent DE-60025357-T8 (DE)
Inventor: FAZAKAS ANDRAS
IPC: G01R19/165
Filed: 2000-07-03
Granted: 2007-10-31
Abstract: Apparatus for detecting slow and small changes of electrical signals including the sign of the changes, the apparatus includes: a controlled switch (2); a capacitor (3) charged to the voltage of a signal to be detected; an amplifier (5) for generating a pulse signal corresponding to the charge or discharge current of the capacitor (3) having corresponding proper sign; a window comparator (7) for indicating whether the output signal of the amplifier (5) lies in the range defined by the window or it has been crossed in negative or positive directions; storage and logic units each having first and second storage devices (8, 11); a pulse generator (9) connected to the controlled switch (2) to make.it closed for periodically repeated sampling periods; a first storage device storing the logical state of the window comparator (7) with proper sign, and a predetermined section of each pulse of the pulse generator reading such stored values of the first storage device into a second storaged device.
Patent AT-2774-U1 (AT)
Title: Verfahren und einrichtung zum teilweisen anschmelzen von gegenständen
IPC: B23K10/00
Filed: 1998-05-04
Abstract: Verfahren zum örtlichen Aufheizen von Gegenständen, insbesondere von Dünnblechen, durch Beaufschlagung der Gegenstände mit einem mittels eines zwischen zwei Elektroden gezündeten Lichtbogens erzeugtem Plasma. Um die thermische Belastung eines Werkstückes außerhalb der aufzuheizenden Zone möglichst gering zu halten, ist vorgesehen, daß die Bearbeitung, z.B. eine Punktschweißung oder das Durchbrennen eines Durchbruchs, mit lediglich einem Plasmaimpuls erfolgt, der durch Anlegen eines die Überschlagsspannung der Strecke zwischen den Elektroden (15, 19) übersteigenden Spannungsimpulses erzeugt wird.
Patent AT-1697-U1 (AT)
Title: Schneidwerk für einen ladewagen
IPC: A01D90/04
Filed: 1996-11-13
Abstract: Die Messer (1) des Schneidwerkes sind in einen Förderkanal (13) des Ladewagens einschwenkbar und aus diesem ausschwenkbar. Zur schwenkbaren Lagerung jedes Messers (1) weist dieses einen Schlitz (7) auf, in den ein ortsfester Bolzen (4) ragt. Dadurch ist das Messer (1) nicht nur schwenkbar, sondern auch auf- und abbeweglich. Zum Ein- und Ausschwenken des Messers (1) ist ein um einen weiteren Bolzen (5) drehbar gelagerter Hebel (2) vorgesehen, der an der dem Schlitz (7) gegenüberliegenden Seite des Messers (1) mit diesem gelenkig verbunden ist. Dadurch ergibt sich eine Art Kniehebelmechanik. Zwischen dem Hebel (2) und dem Messer (1) verläuft eine Zugfeder (3). Bei der Ein- bzw. Ausschwenkbewegung des Messers (1) quert die gelenkige Verbindung zwischen Messer und Hebel die Verbindungslinie zwischen den beiden Bolzen (4, 5), sodaß sich ein Totpunkt ergibt. Bei einem Fremdkörper (17) im Förderkanal (13) schwenkt das Messer (1) gegen die Kraft der Feder (3) aus dem Förderkanal (13) aus. Bei einer speziellen Ausgestaltung ist das Messer (1) werkzeuglos ausbaubar.
Patent AT-4074-U1 (AT)
Title: Streuer zum ausbringen von schnee
IPC: E01H4/02
Filed: 1999-12-30
Abstract: Verwendung eines Miststreuers zum Ausbringen von Schnee, insbesondere zum Anlegen von Langlaufloipen, gegebenenfalls in zwei oder mehr Spuren.Ein zum Anlegen von Langlaufloipen besonders geeigneter Streuer mit Kratzboden (2) und mit Fräswalzen (4) ist dadurch gekennzeichnet, dass dahinter eine Tastvorrichtung (11) zum Abtasten der Höhe des ausgebrachten Schnees angeordnet ist, die mit einer Geschwindigkeitsregelvorrichtung (16) für den Kratzboden (2) verbunden ist. Auf diese Weise kann der Schnee in konstanter Dicke ausgebracht werden. An den Streuer können Loipenpflegegeräte (Planierwalze, Abziehvorrichtung, Spurformer) oder auch eine Vorrichtung zum Versprühen von Wasser angeschlossen werden.
Patent BG-2141-U1 (BG)
Title: Апарат за получаване на хетерогенни течни продукти
Inventor: KRACHANOVA MARIA
Filed: 2014-09-24
Abstract: Полезният модел се отнася до апарат за получаване на хетерогенни продукти, който намира приложение при масообемни процеси в хранителната, химическата и фармацевтичната промишленост. Той се състои от вертикален цилиндричен съд (6), от дъно (3) с изпускателен щуцер (27), а отгоре с капак (11), с входяща гърловина (9). В съда има инжекторна инсталация (8), за газови и течни суровини, завършваща с дюза. На капака (11) на съда (6) има отваряем люк (15), за експлоатационно обслужване, а вътре в съда (6) по вертикалната му ос е разположено помпено устройство за вътрешно разбъркване, закрепено неподвижно за дъното (3). Помпеното устройство е оформено като вертикален тръбовиден канал, в който са поместени съосно турбинно колело, тип пропелер (23) и носов обтекател (26), захванати неподвижно към вертикален задвижващ вал (19), който е изведен извън съда (6) и е свързан с двигателно устройство (12). Над пропелера (23) е разположена радиална лопаткова решетка (21), в центъра на която е монтирана лагерна втулка (22), в която е монтиран задвижващият вал (19). Вертикалният тръбовиден канал е образуван от неподвижно свързани входяща част (24), разположена отдолу, а над нея цилиндрична тръба (20), завършваща отгоре с дюза (18), като входящата част (24) е форма на фуния, обърната с голямата си основа надолу, а отгоре има цилиндрична гърловина (30), в която е поместен пропелерът (23). Към гърловината (30) са монтирани закрепващи стойки (25), при което входящата част (24) е захваната неподвижна за дъното (3), така че е осигурена необходимата дистанция на канала от дъното (3), за странично засмукване на помпеното устройство. Двигателното устройство (12), във вариантно изпълнение е разположено отгоре на съда (6) на апарата, като е захванато за горна раменна плоча (13) чрез свързващи шпилки (14) и е монтирано върху горна носеща плоча (16) на капака (11), а изходящият му вал през уплътнителна кутия (17) е свързан непосредствено вътре в съда (6) със задвижващия вал (19), като отдолу под лагерната втулка (22) са захванати пропелерът (23) и носовия обтекател (26). В друг вариант двигателното устройство (12) е разположено отдолу на съда (6) на апарата, монтирано към дъното (3), като е захванато за долна раменна плоча (13') и чрез свързващи шпилки (14) и е окачено за долна носеща плоча (16'), захваната за дъното (3), като изходящият му вал през долна уплътнителна кутия (17') е свързан директно със задвижващия вал (19), на който отгоре е монтиран пропелерът (23), лагеруван в лагерна втулка (22), а над нея е захванат носовия обтекател (26). При технологични режими на загряване и на охлаждане на обработваните продукти съдът (6) на апарата е облицован от външна страна с топлоизолационен слой (7), а от вътрешната страна в долната му част е вграден топлообменник (5), с изведени извън съда (6) входни и изходни щуцери (4) за свръзка с външен топлообменен флуид. 4 претенции, 2 фигури
Patent SK-162022-U1 (SK)
Title: Bath additive
Inventor: TEREN JÁN
IPC: A61Q19/10
Filed: 2022-02-15
Abstract: Described are bath additives based on magnesium sulfate and one of the potassium carbonates containing urea phosphate - CO(NH2)2.H3PO4. Additives for the bath are intended for treatment of water intended for a relaxing and/or rehabilitation bath.
Patent SK-262022-U1 (SK)
Title: Device with a transfer chamber for diffusion treatment of raw material
Inventor: BÁBICS JOZEF
IPC: F26B17/00
Filed: 2022-02-28
Abstract: Device with a transfer chamber for diffusion treatment of raw material properties consists of a permanent vacuum chamber (4) with a conveyor (11) passing through the diffusion chamber (13), while the part of the conveyor (11) passing through the diffusion chamber (13) has a system diffusion holes (12). An intermediate chamber (1) is connected to the inlet of the permanent vacuum chamber (4) with an upper dome valve (2) of the intermediate chamber, which is oriented to the inlet of the intermediate chamber (1) and the lower dome valve (3) of the intermediate chamber, which is oriented to the outlet of the dome. intermediate chambers (1). A transfer buffer chamber (9) with an inlet closure (10) is implemented at the inlet of the intermediate chamber (1). The outlet of the permanent vacuum chamber (4) is connected to the outlet closure (14) via a space (6) of suitable shape. A variable pressure chamber (5) connects to the outlet closure (14). The outlet of the variable pressure chamber (5) is connected to a discharge chamber (7) which has a dome valve (8), the top of the dome of which is oriented towards the outlet of the variable pressure chamber (5).
Patent AT-12767-U1 (AT)
Title: Brandschutz-pendeltür
IPC: E06B5/16
Filed: 2011-06-21
Abstract: Brandschutz-Pendeltür (2), die vorzugsweise beidseitig öffnend in einem die Pendeltür (2) umgebenden Türrahmen (3) anordenbar ist, mit einem ein brandhemmendes Material aufweisenden Flächenelement (8), das in einem umlaufenden Rahmen (9) angeordnet ist, wobei der Rahmen (9) zumindest zwei die Randbereiche des Flächenelements (8) einrahmende Rahmenteile (10) aufweist, die durch Hohlprofile aus einem brandhemmenden Material gebildet sind.
Patent AT-7601-U1 (AT)
Title: Behälter mit einem schliessblech
IPC: A47G29/12
Filed: 2004-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter (1) zur Aufnahme von Postsendungen oder sonstiger zu sichernder Gegenstände, mit einem Schließblech (6), einem Türelement (2) und einem Schloss (4), bei dem das Schließblech (6) von außen durch eine erste Öffnung (7) in den Behälter (1) oder das Türelement (2) funktionssicher eingesetzt ist. Das Schließblech ist bei einem geschlossenen Türelement mit einem verriegelten Schloss von außen derart eingesetzt, dass das Schließblech den Riegel des Schlosses versperrt. Das Schloss ist derart in das Türelement oder den Behälter eingesetzt, dass das Türelement vor Einsetzen des Schließblechs vollständig geschlossen werden kann, ohne dass der Riegel des Schlosses in Schließstellung an eine Innenkante des Behälters oder des Türelements anstößt.
Patent AT-6683-U1 (AT)
Title: Einzelradlenksystem für kraftfahrzeuge
Inventor: EITZINGER STEFAN DIPL ING
IPC: B62D5/00
Filed: 2002-10-31
Abstract: Ein Einzelradlenksystem für Kraftfahrzeuge besteht aus einem Lenkgehäuse (21), in dem eine erste und eine zweite Schubstange (10, 20) verschiebbar geführt sind, und aus je einem Aktuator (11, 12) für jede Schubstange (10, 20). Um die Aktuatoren möglich klein und leicht zu halten und bei Ausfall eines Aktuators die volle Lenkbarkeit zu behalten, ist der Aktuator (11, 12) von einem Stationärteil (22) gebildet und enthält einen die jeweilige Schubstange (10, 20) umgebenden Rotor (27, 37). wobei zwischen dem Rotor (27, 37) und der verdrehfest geführten Schubstange (10, 20) ein Gewinde (31, 32) vorgesehen ist. Die beiden Rotoren (27, 37) werden bei Ausfall eines Aktuators (11; 12) über eine Kupplungsmuffe (42) praktisch spielfrei miteinander verbunden.
Patent DE-8909442-U1 (DE)
IPC: F28F13/16
Filed: 1989-08-04
Abstract: For liquid heating or cooling, a container (1) with an inlet (3) and an outlet (5) is proposed, which contains a heat source (7, 9) or heat sink arranged in the container. In the container, at least one magnet (11) is arranged, which exposes the liquid to a magnetic field. At least one conducting body, preferably in the form of a tubular cone (13), ensures better mixing of the liquid which as a result of the magnetic field can be heated or cooled more quickly. <IMAGE>
Patent DE-9016585-U1 (DE)
IPC: C07B61/00
Filed: 1990-12-06
Abstract: The invention relates to novel sulphonated tris(p-fluorophenyl)- phosphanes and to a process for their preparation. With metals of the VIIIth group of the Periodic Table of the Elements, the phosphanes form complex compounds which can be used as catalysts.
Patent DE-9317693-U1 (DE)
IPC: E03D1/24
Filed: 1993-11-19
Abstract: A retaining means (26) with a continuous opening (27) is fastened on the valve body (25) of a discharge valve. A guide part (2) and a clamping part (3) are introduced into said opening (27), the clamping part (3), in engagement with the toothing arrangement (14), engaging with a mating toothing arrangement (26a) of the retaining means (26). In order to release the connection between the extension rod (1) and the retaining means (26), the guide part (2) is moved downwards in the direction of the arrow (7), the clamping part (3) being moved against the guide part (2) counter to the residual force of a compression spring (9). The positively locking connection between the toothing arrangements (14, 26a) is thus cancelled and the extension rod (1) can be displaced in the longitudinal direction in the retaining means (26). After releasing the guide part (2), the clamping part (3) is moved away from the guide part (2) again, by the compressive action of the spring (9), and the toothing arrangement (14) is brought into engagement with the mating toothing arrangement (26a) once again. The extension rod (1) permits a more simple assembly and is suitable, in particular, for concealed-installation flushing cisterns. <IMAGE>
Patent DE-9412773-U1 (DE)
IPC: F16B7/04
Filed: 1994-08-08
Abstract: The connecting device (12) is for joining first and second profile bars (14,16), of which one has back-cut longitudinal grooves and the other has a longitudinal hollow space for accommodation of the connecting device. The connecting device can be introduced into a longitudinal hollow space of the second profile bar (16). The connecting device consists of a slider (22) which is insertable through an opening in the face side of the second profile bar and in the case of coupling in a longitudinal groove (32) of the first profile bar (14) has an insertable and clampable coupling hook (28). An eccentric bolt (34) with a rotary knob (36) and an eccentric plate (40) are rotatable in the connecting device and are retained displaceably axially crossways.
Patent SK-2072011-U1 (SK)
Title: System for measuring deformation, especially of water gates and procedure for performing the measurement
Inventor: MACKO MILAN
IPC: E02B5/08
Filed: 2011-11-10
Abstract: System for measuring deformation mainly water gate characterized in that the gate (10) are on the wall at intervals of several fixed bracket (21, 22, 23, 24, 25, 26), for the brackets (21, 22, 23,24 , 25,26) are mounted adjustable measuring plate (1, 2, 3, 4, 5, 6), then the top of the gate (10) is mounted pointing arm (9) with a laser rangefinder (8). At the bottom gate (10) is located reference point (7), located on the reference bracket (27). Procedure of measurement of deformations especially water gate is as follows: after the conclusion of the gate (10) without water filled reference measurement is started when the record focus position of the reference point (7) initial tilt arm (9) with a laser rangefinder (8) at no load condition gate (10), when the initial deformation is recorded in a state of no-load door (10). After the initial focus position measurement plates (1, 2, 3, 4, 5, 6). Subsequently, the gradual filling of water into the load lock chambers occurs door (10) due to the crushing force (11), then for each line of the laser beam emitted laser rangefinder (8) on a movable arm (9), the arm (9) is periodically horizontal moves and record the distance (12) when they hit a laser beam to the measuring edge of the measuring plate (1, 2, 3, 4, 5, 6). Distance (12) records the change in distance of the reflected light after being pushed over the edge of each grid plate (1, 2, 3, 4, 5, 6). Evaluation of distance (12) movable arm (9) from the initial position for all the measuring plate (1, 2, 3, 4, 5, 6) is obtained by deformation process incl. The actual measurement of deformation is made on a proposal in a few lines of static gates. Each line is the deformation measured in a number of measuring points and one reference point. In total, the available amount of data required for deformation. These are readily available in visual form. Exceeded the critical values is secured alarm system. The system allows continuous access to data measured at any time of measurement. Logging is also information about water levels and periodic measurements are processed during deformation depending on the level. The system also records and other supporting data - state opening of doors and temperature. This solution is applicable to the measurement, which can not be measured deformations using a laser scanner from dispersed and extensive grounds of the structure measured body inside the body and the effects of weather or other outside body.
Patent AT-5286-U1 (AT)
Title: Isoliergarnitur für einen ablauf
IPC: E04D13/04
Filed: 2002-01-28
Abstract: Vorrichtung zur Isolierung eines Bodenablaufs, mit einer zwischen zwei im Abstand (11) voneinander und kongruent zueinander angeordnete Flanschringe (9, 10) eingesetzte und mit den Flanschringen (9, 10) verklebte Bitumenbahn (12), die über die Flanschringe (9, 10) peripher vorragt, wobei die Flanschringe (9, 10) eine Öffnung mit einem Durchmesser begrenzen, der mindestens dem Durchmesser der Ablauföffnung (3) entspricht.
Patent AT-13205-U1 (AT)
Title: Kupplungsvorrichtung für Schubladen
IPC: A47B88/04
Filed: 2011-05-20
Abstract: Vorrichtung (5) zum lösbaren Kuppeln einer Schublade (2) mit einer ausziehbaren Schiene (3a) einer Ausziehführung (3), umfassend eine Verstelleinrichtung, durch die eine Position einer mit der Schiene (3a) verbundenen Schublade (2) relativ zur Schiene (3a) in seitlicher Richtung und/oder in Längsrichtung (L) der Ausziehführung einstellbar ist, wobei die Vorrichtung (5) einen an der Schublade (2) befestigbaren Befestigungsteil (9) und einen mit der Schiene (3a) kuppelbaren Kupplungsteil (12) aufweist, und wobei der Befestigungsteil (9) relativ zum Kupplungsteil (12) durch die Verstelleinrichtung linear bewegbar ist und wobei die Verstelleinrichtung ein am Kupplungsteil (9) oder am Befestigungsteil (12) drehbar gelagertes Stellrad (8, 38) aufweist, wobei am Stellrad (8, 38) ein Betätigungsbereich (37, 47) zur Drehung des Stellrads (8, 38) vorgesehen ist und die Verstelleinrichtung eine Übertragungsvorrichtung umfasst, wobei von der Übertragungsvorrichtung eine Bewegung des Betätigungsbereiches (37, 47) des Stellrads (8, 38) derart in eine Linearbewegung des Befestigungsteils (12) relativ zum Kupplungsteil (9) übertragbar ist, dass die Position der Schublade (2) relativ zum Möbelkorpus (4) in dieselbe Richtung wie der Betätigungsbereich (37, 38) verstellt wird.
Patent AT-13050-U1 (AT)
Title: FSW Schweißkopf
Inventor: FIGNER GUNTER DIPL ING
IPC: B23K20/12
Filed: 2011-08-29
Abstract: Eine Antriebs- und Haltevorrichtung (1) für ein- und zweiteilige Werkzeuge zum Reibrührschweißen, mit einer innerhalb eines Gehäuses (2) angeordneten, von einem Motor (5+6) antreibbaren Spindel (3), mit welcher ein erster Werkzeughalter (11) für ein erstes Werkzeugteil (20) sowie ein zweiter Werkzeughalter (17) auf Drehung verbunden sind und mit zumindest einem Linearantrieb (7) zur Erzeugung einer Anpresskraft auf das Werkstück, bei welcher die Spindel (3) hohl ausgebildet ist und den Rotor des Motors (4+5) bildet, in dem Inneren der hohlen Spindel (3) eine Stange (8) längsbeweglich geführt ist, welche einerseits mit dem Linearantrieb (7) und andererseits mit dem zweiten Werkzeughalter (17) verbunden ist und die Spindel mit dem ersten Werkzeughalter (11) sowie mit dem zweiten Werkzeughalter (17) auf Drehung verbunden ist.
Patent DE-20023934-U1 (DE)
Title: Aufblasvorrichtung
IPC: B60R21/00
Filed: 2000-06-07
Abstract: Eine
Vorrichtung zum Vorsehen von Aufblasströmungsmittel, um eine aufblasbare
Fahrzeuginsassenschutzeinrichtung aufzublasen, wobei die Vorrichtung
Folgendes aufweist:  einen Behälter zum Speichern von Aufblasströmungsmittel unter
Druck, wobei der Behälter
einen Auslassdurchlass besitzt, durch welchen Aufblasströmungsmittel
aus dem Behälter
fließt;  ein
zerreißbares
Verschlussglied, das an dem Behälter
befestigt ist und die Strömung
von Aufblasströmungsmittel durch
den Durchlass blockiert;  eine Tragvorrichtung für das zerreißbare Verschlussglied, das
eine Kammer benachbart zu dem zerreißbaren Verschlussglied definiert;  wobei
das zerreißbare
Verschlussglied einen ersten Teil besitzt, der in die Kammer hinein
durch den Druck des Aufblasströmungsmittels
verformt wird, und einen zweiten ringförmigen Teil, der den ersten
Teil umgibt, wobei der zweite Teil außerhalb der Kammer durch den
Druck des Aufblasströmungsmittels
verformt wird; wobei die ersten und zweiten Teile eine im Wesentlichen
flache Konfiguration besitzen, bevor das Aufblasströmungsmittel
in den Behälter
eingeführt
wird; und  eine Zündvorrichtung,
die betätigbar
ist, um das Verschlussglied zu...