baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-202004012290-U1 (DE)
Title: Annular cooler for electronic components, has conical metal frame on which streamlined metal cooling ribs are arranged
IPC: F28F3/02
Filed: 2004-08-05
Abstract: The cooler includes streamlined metal cooling ribs (11), each having a main body (111) through which the air flow rate can be increased, and a conical metal frame (12) on which the ribs are arranged. Backflow of the air stream through impact against the frame is avoided.
Patent DE-202004012757-U1 (DE)
Title: Shine-through Advent calendar comprises a hard foil functioning as a carrier of a printed image, an adhesion foil adhering to the hard foil and carrying a print layer
IPC: B42D5/04
Filed: 2004-08-14
Abstract: The shine-through Advent calendar comprises a hard foil (1) functioning as a carrier of a printed image, and an adhesion foil (2) adhering to the hard foil and carrying a print layer (3).
Patent DE-202004014397-U1 (DE)
Title: Flue gas analyzer for monitoring and controlling pollutant emissions from oil-fired boilers comprises a flue gas probe and a control output
IPC: G01N33/00
Filed: 2004-09-16
Abstract: Flue gas analyzer (1) comprises a flue gas probe (2) and a control output (3).
Patent DE-202004015442-U1 (DE)
Title: Controller for vehicle heater and air conditioner, has temperature sensor for measuring air from air blower of vehicle heater, and housing with locking portion for locking temperature sensor in flexible line
IPC: B60H1/22
Filed: 2004-10-05
Abstract: The controller (34) has a housing attached within the area of the driving motor (18) of a vehicle heater's air blower (14). A temperature sensor is connected and arranged to a flexible line for measuring the temperature of the air discharged by the air blower. The housing of the controller has a locking portion for locking the temperature sensor in the flexible line. An independent claim is included for the vehicle heater including the controller.
Patent DE-202004019437-U1 (DE)
Title: Optical security element for credit card, cash card or banknote, has diffractive structure between two transparent layers of different refractive index
IPC: B44F1/12
Filed: 2004-12-16
Abstract: The security element is a multilayer body with two transparent layers. The difference in refractive indices between the first layer (22) and the second layer (23) lies in the range 0.1 to 0.2. A diffractive structure (25) is shaped at the boundary surface between the two layers, and contains coded information that can be read by an optical sensor device.
Patent DE-202004021530-U1 (DE)
Title: Aus Modulen mit elektrischen und/oder pneumatischen Komponenten aufgebaute elektro-pneumatische Zentraleinheit eines Nutzfahrzeugs
IPC: F15B21/048
Filed: 2004-10-21
Abstract: Aus
Moduln (EAC, ECPB, TCM, ELC) mit elektrischen und/oder pneumatischen
Komponenten aufgebaute elektro-pneumatische Zentraleinheit (1) eines Nutzfahrzeugs,
wobei die einzelnen Module (EAC, ECPB, TCM, ELC) in miteinander
in definierter Lage lösbar
verbundenen Modulgehäusen
(2, 4, 6, 8) untergebracht sind, an welchen standardisierte pneumatische
Anschlüsse
(10, 12) und elektrische Anschlüsse
(14) derart angeordnet sind, dass beim Verbinden der Modulgehäuse (2,
4, 6 8) einander zugeordnete, an sich gegenüberliegenden Verbindungsflächen (16,
17) der Modulgehäuse
(2, 4, 6, 8) angeordnete Anschlüsse
(10, 12, 14) direkte elektrische und pneumatische Verbindungen untereinander
ausbilden.
Patent DE-202005000654-U1 (DE)
Title: Mobile bridge constructional units suitable for transport to site by helicopter have two mirror-image units hinged together and folded to present minimum surface area to rotor downwash
IPC: E01D15/12
Filed: 2005-01-13
Abstract: The mobile bridge may have several constructional units hinged together. Individual modular bridge elements are suitable for transport to site by a heavy-lifting helicopter. A typical bridge element have two mirror-image units hinged together and folded to present a minimum surface area to the rotor downwash.
Patent DE-202005001129-U1 (DE)
Title: Espresso coffee pot with separate vessels for water and brewed coffee, has water vessel heated via surface which is not formed by the base of this vessel
IPC: A47J31/30
Filed: 2005-01-17
Abstract: The heating surface (2b) on the water vessel (2) for heating the water inside the latter is not the stand surface (5b) on which the pot (1) rests. The fresh water vessel (2) and brewed coffee vessel (5) can be joined together to form a flat rectangular-shaped pot.
Patent DE-202005009060-U1 (DE)
Title: Device to convert sunshine into heat energy has container heated by sun using mirrors, transparent glass lagging and vacuum in space between container and lagging
IPC: F24S23/70
Filed: 2005-06-07
Abstract: Device has container (15) heated by the sun and system of mirrors (4) directing sunshine onto the sides of the container. The container has transparent glass lagging (3) and the space between container and lagging is a vacuum. The container is open above and in front of the body (2)and the body's inner walls are coated with mirrors and some (21) can be opened according to the angle of the sun. It rests on supports (18)and can be turned to follow the path of the sun.
Patent DE-202005009603-U1 (DE)
Title: Schneid- und Umformwerkzeug
IPC: B26B13/06
Filed: 2005-06-18
Abstract: Schneid-
und Umformwerkzeug zur Erzeugung von abgewinkelten Lappen in Dünnblechen,
dadurch gekennzeichnet, dass ein Schneidrahmen (2) mit einer Durchlass-Breite (a) vorgesehen
ist, welche dem zu erzeugenden Lappen (22) entspricht, dass im Schneidrahmen
(2) schwenkbeweglich ein Schneid- und Abkantklotz (3) mit zueinander
parallel in einem Abstand (a) angeordneten Schneidkanten (4) geführt ist,
dass der Schneid- und Abkantklotz (3) ein Maul (10) aufweist, dessen
Tiefe (b) bei einem auf den Schneidrahmen (2) aufgelegten Werkstück (12)
der Abkantlänge
(b) des zu erzeugenden Lappens (22) entspricht.
Patent DE-202005009870-U1 (DE)
Title: Automotive wind-up window is raised and lowered by the action of a drive through a toothed belt
IPC: B60J1/17
Filed: 2005-06-23
Abstract: An automotive door has a wind-up window (2) that is raised and lowered by a support channel. The lift/lower action is effected by a toothed belt (3).
Patent DE-202005012197-U1 (DE)
Title: Railway tank wagon chassis has hard point lifting flanges on each side for crane shackle
IPC: B61K13/00
Filed: 2005-08-03
Abstract: A railway tank wagon has a main chassis with two side-members resting on two bogies. The chassis sides each have a hard point flange (5) with an eye for lifting gear. The flange is located at the extremity of the chassis side-member (3).
Patent DE-202005012577-U1 (DE)
Title: Garage for vehicles comprises side walls provided with a flat screen on the front surfaces and a garage door which is displaced outward with respect to the front surfaces in the closed state
IPC: E06B5/02
Filed: 2005-08-10
Abstract: Garage comprises side walls provided with a flat screen on the front surfaces and a garage door which is displaced outward with respect to the front surfaces in the closed state so that one outer side of the screen lies almost in a common plane with an outer side of the closed garage door. Preferred Features: Both side walls of the garage are each provided with a flat screen on its front surface and the outer sides of the screen lie almost in a common plane with the outer side of the closed garage door. The front surfaces of neighboring side walls of a neighboring garage are provided with a common screen.
Patent DE-202005013499-U1 (DE)
Title: Cooling medium circuit for a heat pump has compressor evaporator and expansion valve with two condensers operating at different temperatures
IPC: F24D3/08
Filed: 2005-08-26
Abstract: A cooling medium circuit for a heat pump comprises at least one compressor (1), condensers (4,5,6), evaporator (12) and expansion valve (13) connected to a cooling circuit through a tube system with a monitor. At least two condensers operate at a higher (4) and lower (5) temperature below full power but together exceed this.
Patent DE-202005013920-U1 (DE)
Title: Bitumen bond displacing device, has swiveling receiving plate provided with clamping device in order to adjust unwinding resistance, and guide roll provided in laying system, where roll is height adjustable
IPC: E01C23/09
Filed: 2005-09-02
Abstract: The device includes a frame part having a receiving device running on four wheels. A swiveling receiving plate (11) is provided with a clamping device (12) in order to adjust unwinding resistance. A shifting arm includes a head of a burner installation. A guide roll in a laying system (4) is height adjustable. A tension spring in the system is displaceable using multiple bores.
Patent DE-202005014459-U1 (DE)
Title: Aerosol, useful for treating and/or preventing infections caused by influenza, comprises a plant extract of the genus Cistus
IPC: A61P31/16
Filed: 2005-09-13
Abstract: Aerosol (A) comprises a plant extract (I) of the genus Cistus. ACTIVITY : Virucide. The antiviral activity of (A) was tested using a biological assay. The results showed that (A) was effective in reducing the viral infection. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-202005017689-U1 (DE)
Title: Starting device e.g. for sport events, built around basic frames which are connected by tubes, and having folding mechanism, flaps and upright cross-beams
IPC: A63K3/02
Filed: 2005-11-11
Abstract: The modular device is built around basic frames which are connected by tubes, and having a folding mechanism, flaps and upright cross-beams. The upright cross-beams are bolted and or placed on the frame by means of grasps. A lever connects to a connecting tube and can be installed on any part of the system. The individual modules are connected by a mechanism allowing transmission of torque by a groove connection. The frame and tubes are manufactured from high-grade steel or galvanized steel. The flaps consist of weather-resistant plastic of light alloy, and glued wooden plates or aluminum.
Patent DE-202006003828-U1 (DE)
Title: Channel assigning method for mesh network, involves determining and assigning multiple mesh portals to each of mesh point in mesh network, and sequentially assigning channel to each of mesh portal and mesh point
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-03-10
Abstract: The method involves performing a discovery phase in a mesh network (705) including a set of mesh points (MPs). Each MP of the mesh network has access to information which provides a ranking of the available mesh portals and MP next-hops. The information provides related routing metrics for each individual MP in the mesh network. The multiple mesh portals in the mesh network are determined and assigned to each of the MPs in the mesh network. The channels are assigned to each of the mesh portals and MPs sequentially. An independent claim is also included for a radio resource management (RRM) unit for controlling a mesh network.
Patent DE-202006005889-U1 (DE)
Title: Device for hydro-erosive rounding of drill holes into injection openings in fuel injection nozzles has geometrical insert inserted in fuel injection nozzle to direct grinding paste or fluid into targeted orifices
IPC: F02M61/18
Filed: 2006-04-11
Abstract: The device has a geometrical insert (5) for insertion into a fuel injection nozzle to divert the flow of grinding paste or fluid so that this is accurately fed into the injection orifices (2,3) so that either only parts of all the orifices are permeated by the fluid or paste. The geometrical insert fits sealingly against a nozzle seat (4) of the injection nozzle. The insert is made of plastics or rubber in the area where it sits on the nozzle seat.
Patent DE-202006007833-U1 (DE)
Title: Escalator or moving staircase has support roller rails only give partial support when operating in the reverse direction
IPC: B66B23/12
Filed: 2006-05-16
Abstract: An escalator has a series of steps, each step having a supporting roller and a chain roller running each side on rails, in either direction. The support roller (14) rails (26) only give partial support when operating in the reverse direction.
Patent DE-202006008568-U1 (DE)
Title: Leder
IPC: B05D7/12
Filed: 2006-05-30
Abstract: Leder,
auf dessen Oberfläche
eine organische Polymere mit elastomeren Eigenschaften enthaltende
Kunststoffschicht (2) vorgesehen ist, in welcher Mikrohohlkugeln
(3) enthalten sind, welche teilweise von der Kunststoffschicht ummantelt
sind und zusammen mit ihrer Ummantelung Erhöhungen in der Kunststoffschicht
(2) bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffschicht (2)
aus einer Mischung aus organischen Polymeren mit elastomeren Eigenschaften
und aus anorganischen Polymeren mit elastomerähnlichen Eigenschaften besteht,
und dass zwischen den von den ummantelten Mikrohohlkugeln (3) gebildeten
Erhöhungen
feinste von der Lederoberfläche abstehende
Lederfasern (Härchen)
aus der Kunststoffschicht (2) herausragen, so dass sich ein nubukähnliches Aussehen
ergibt.
Patent DE-202006013575-U1 (DE)
Title: Educational building blocks each have two opposing flat surfaces with magnets for detachably connecting to one another and to base plinth
IPC: G09B1/38
Filed: 2006-09-05
Abstract: The building blocks (1) each have two opposing flat surfaces (3) with magnets (4) arranged in same so that adjoining blocks can be detachably connected to one another by their flat faces. The flat faces can have bevelled edges to include obtuse angles with the adjoining faces. Each block has coloured markings or numbers on opposing flat sides. A base plinth (2) divided into for example ten groups and provided with magnets can be used to build up the blocks. Magnetic numbers (12) can be added.
Patent DE-202006013978-U1 (DE)
Title: System for carrying a number of small bottles clipped into a holder fitted with a neck band
IPC: A44C5/00
Filed: 2006-09-12
Abstract: A system for carrying a number of small bottles, e.g. for social and promotional purposes, has a support strip with profiled slots to hold the bottles by the neck. The ends of the strip are fitted with slits into which is secured a neck strap to carry the system. The strap can be printed with promotional data.
Patent DE-202006016293-U1 (DE)
Title: Guide for sliding door has guide rod with holder moving along rod and carrying door panel
IPC: E05F15/60
Filed: 2006-10-22
Abstract: The guide (1) for a sliding door (2) has a guide rod (6,9) extending along the sliding door and a holder (5) movable along the rod to support the door panel. There is a magnet (14) on the holder and a second magnet is arranged to receive the first and is movable mounted. There can be a drive (15,19) arranged on the guide rod for the second magnet.
Patent DE-202006019789-U1 (DE)
Title: Printing unit for printing machine, has two printing devices vertically arranged to one side of print substrate whereby printing unit is formed as ninth satellite printing unit with impression cylinder same for all printing devices
IPC: B41F7/10
Filed: 2006-06-21
Abstract: Printing unit has two printing devices vertically arranged to one side of print substrate. Printing unit is formed as a ninth satellite printing unit with impression cylinder same for all printing devices. The opening angle between both centers (Z3) has a value in the range between 95[deg] and 150[deg]. Independent claims are also included for the following: (A) Printing device; and, (B) Offset rotary press.
Patent DE-202007001574-U1 (DE)
Title: Flat rolling machine for circular saws includes bridge-type measuring device to detect thickness of curvature of saw blade to control rolling pressure by adjusting position of rollers
IPC: B21H1/02
Filed: 2007-02-03
Abstract: The flat rolling machine (1) has an upper and lower rollers (5) with different curvatures. The saw blade (3) can be rotated at constant speed through a rotary drive (2) and the irregularities in the saw blade are measured through a bridge-type measuring device (4) at a fixed angular distance from the axis of the rollers. The centre of the active contours of the rollers are automatically moved in synchronisation and the radial pressure of the rollers is automatically changed proportional to the measured values of the measuring device. The position of the rotary drive and measuring device relative to the position of the rollers can be changed so that radial levelling can take place.
Patent DE-202007004981-U1 (DE)
Title: Zusammensetzung, insbesondere für die topische Behandlung von Hauterkrankungen
IPC: A61P17/00
Filed: 2007-04-04
Abstract: Zusammensetzung,
insbesondere pharmazeutische Zusammensetzung, vorzugsweise für die insbesondere
topische Behandlung von Hauterkrankungen, wobei die Zusammensetzung – in jeweils
wirksamen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen – eine Kombination
von  (a) Ectoin und/oder mindestens einem Ectoinderivat zusammen
mit  (b) Harnstoff und/oder mindestens einem Harnstoffderivat; und/oder  (c)
mindestens einem Inhaltsstoff des Johanniskrauts (Hypericum perforatum
L.)  umfaßt.
Patent DE-202007005106-U1 (DE)
Title: Hand tool for selected tool bits has an axial coupling sleeve
IPC: B25B23/00
Filed: 2007-04-05
Abstract: A hand tool for selected tool bits has a shaft (10) with a thrust coupling (37) near to the handle and with a coupling (11) for the tool bits at the other end. The bits are fitted and released by pushing back an axial sliding sleeve (20) against spring pressure. The tool has a swivel mounted handle and includes a permanent magnet to hold the tool bits when the coupling sleeve is slid back.
Patent DE-202007005599-U1 (DE)
Title: Display box for compact discs (CDs) has utility spaces for arranging CDs at varying levels
IPC: A47F7/14
Filed: 2007-04-18
Abstract: The box includes utility spaces (2) for CDs such that the CDs are arranged at varying levels. Each utility space has a width that is almost the same as the width of the CDs. The box may be made from wood, plastic, or metal.
Patent DE-202007006575-U1 (DE)
Title: Reinigungsmittel zur Reinigung von farbverschmierten Wänden und Hausfasaden
IPC: C11D1/00
Filed: 2007-05-08
Abstract: Reinigungsmittel
zur Reinigung von farbverschmierten Wänden und Hausfassaden, dadurch gekennzeichnet,
dass es folgende Eigenschaften hat:  – Lösemittelgemisch auf Basis von
Ketons, Verfahren C nach EN 571 Teil 1.  – Schnelltrocknend  – Flammpunkt
Wirkstoff –19
Grad C  – Wirkfähigkeit
ist gewährleistet
im Temperaturbereich von +10 Grad C bis +50 Grad C  – Musterprüfung zusätzlich nach
DIN EN ISO 3452 Teil 2  – Niedriger
Halogen- und Schwefelgehalt nach DIN EN ISO 3452 Teil 2 und ASME
Code, Sektion V, Article 6 und T-641.  – In Übereinstimmung mit Lyoyds Reg. – Zugelassen
von Framatome ANP.  – Mindesthaltbarkeit
4 Jahre bei Raumtemperatur
Patent DE-202007008088-U1 (DE)
Title: Verbindungsprofil
IPC: F16S3/02
Filed: 2007-06-09
Abstract: Verbindungsprofil
(5, 5') zum Verbinden zweier Hauptprofile (1, 1'),  • wobei die
beiden Hauptprofile (1, 1') wenigstens eine Sichtfläche (2,
2', 3, 3') und  • im
Wesentlichen senkrecht hierzu einen Verbindungsbereich (4, 4') aufweisen,
und  • wobei
im Verbindungsbereich (4, 4') der beiden Hauptprofile (1, 1') jeweils
wenigstens eine Nut (13, 13', 14, 14') angeordnet ist,  dadurch
gekennzeichnet, dass das Verbindungsprofil (5, 5')  • einen im
Wesentlichen T-förmigen
Grundkörper,  • Rast-/Klemmfüße (8, 8',
8'', 8''') zum Einrasten und/oder Einklemmen in die Nuten (13, 13',
14, 14') der Hauptprofile (1, 1') und  • Mittel zur federnden Anlage
an die Verbindungsbereiche (4, 4') der Hauptprofile (1, 1') aufweist.
Patent DE-202007008327-U1 (DE)
Title: Gewicht zum Beschweren und Stabilisieren von Marktständen, Pagoden, Zelten usw.
IPC: E04H12/22
Filed: 2007-06-14
Abstract: Gewicht
zum Beschweren und Stabilisieren der Tragpfosten von Verkaufsständen, Pagoden, Zelten
usw. dadurch gekennzeichnet, dass das Gewicht durch die Schrägeinführung in
den Tragpfosten und in der Endstellung liegend sich gegen herausrutscht
selbst sichert, eine zusätzliche
Verriegelung entfällt.
Patent DE-202007008407-U1 (DE)
Title: Silberlegierung zur Herstellung einer Saite für ein Musikinstrument sowie eine aus einer derartigen Legierung hergestellte Saite
IPC: G10D3/10
Filed: 2007-06-15
Abstract: Silberlegierung
zur Herstellung einer Saite für
ein Musikinstrument, dadurch gekennzeichnet, dass die Legierung
94,5 Gew.-% bis 99,5 Gew.-% Silber und 5,5 Gew.-% bis 0,5 Gew.-%
Palladium sowie mindestens einen Kornfeiner enthält.
Patent DE-202007008569-U1 (DE)
Title: Null-Energiekosten-Haus
IPC: E04H1/00
Filed: 2007-06-20
Abstract: Null-Energiekosten-Haus,
dadurch gekennzeichnet, daß es über eine
verstärkte
Wärmedämmung an
Wand, Dach, Sohle, Fenster verfügt,
mit einer Wärmepumpenanlage
(Luft, Erde, Sole), Photovoltaikantage (ebenerdig aufgeständert oder
im Dachbereich) sowie mit einer über
die Photovoltaikanlage betriebenen Wärmepumpe ausgestattet ist.
Patent DE-202007009399-U1 (DE)
Title: Kombiniertes Warenlager
IPC: B65G1/04
Filed: 2007-07-04
Abstract: Kombiniertes
Warenlager mit einem Einzelplatzlagerautomaten (10), welcher für jeden
gelagerten Gegenstand einen Einzelplatz (12) aufweist, und einem Kanallagerautomaten
(30), bei welchem mehrere Gegenstände in einer Reihe in einem
Kanal (32) angeordnet sind, und mit einem Warenannahmeautomaten
(40) zum Überführen zugeführter Gegenstände zu dem
Einzelplatzlagerautomaten (10) und dem Kanallagerautomaten (30)
in Abhängigkeit
von einem Identifizierungsmerkmal.
Patent DE-202007009611-U1 (DE)
Title: NH-Schaltmesser (NH-Sicherungen) für voreilenden und nacheilenden Schaltvorgang
IPC: H01H85/153
Filed: 2007-07-10
Abstract: Ausbildung
des Schaltmessers (oder Messer der Sicherung) dergestalt, daß es grundsätzlich um 1-2
mm breiter ist.
Patent DE-202007010136-U1 (DE)
Title: Stellrad
IPC: G09F13/12
Filed: 2007-07-20
Abstract: Stellrad
für eine
Betätigung
von mindestens einem mechanischen Funktionseinstellelement und/oder
einem elektrischen Steuerelement, wobei das Stellrad über Kopplungselemente
mit dem jeweiligen Funktionseinstell- und/oder Steuerelement in Wirkverbindung bringbar
ist, innen hohl ausgestaltet ist und mittels einer Nabe, einer Welle
oder eines Zapfens drehbar in einer zugeordneten Lagerung abgestützt ist
und wobei über
einen Abschnitt am Umfang der Mantelwand des Stellrades lichtdurchlässige und
vom Licht einer Lampe hinterleuchtete Symbole, Anzeigezonen oder
Signalisierungsflächen
ausgestaltet sind, dadurch gekennzeichnet, dass im Strahlengang
zwischen einem, im Innenraum des Stellrades (1) angeordneten Beleuchtungselement
(5) und der Mantelwand des Stellrades (1) ein prismenartiges Bauteil
(6) angeordnet ist, mit dem die Wellenlänge des auf zumindest ein Symbol
(4), auf eine Anzeigezone oder auf eine Signalisierungsfläche auftreffenden
Lichts veränderbar
ist.
Patent DE-202007019436-U1 (DE)
Title: Schuhhalteraggregat einer Skibindung
IPC: A63C9/081
Filed: 2007-08-01
Abstract: Schuhhalteraggregat einer Skibindung zur Halterung eines, insbesondere des zehenseitigen Endes eines Skischuhs mit zwei um vertikale Hochachsen schwenkbaren Schuh- bzw. Sohlenhaltern (7, 8), welche einen Endbereich des Sohlenrandes bzw. Skischuhs von seitwärts, vorn und/oder oben umgreifen und mit einer Federanordnung (12) zusammenwirken, die die Schuh- bzw. Sohlenhalter (7, 8) gegen den Schuh oder Sohlenrand spannt und eine Auslösung des Skischuhs gegen Auslösewiderstand ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass die Sohlenhalter (7, 8) als Doppelarmhebel ausgebildet sind, wobei die sohlenfernen Hebelarme der Sohlenhalter (7, 8) mit Kolben (10, 11) zusammenwirken, die in Richtung der Querachse der Skibindung verschiebbar geführt und von einer für beide Kolben gemeinsamen, zwischen den Kolben eingespannten Feder (12) gegen die sohlenfernen Hebelarme gedrängt werden, und dass am einen Kolben (11) für die zwischen den Kolben (10, 11) eingespannte Feder (12) ein verstellbares Federwiderlager (14) angeordnet ist.
Patent DE-202008000499-U1 (DE)
Title: Golfballbeschichtung
IPC: A63B37/14
Filed: 2008-01-14
Abstract: Golfballbeschichtung,
dadurch gekennzeichnet, dass sie nachträglich auf die Oberfläche eines
gefertigten Golfballs aufgebracht werden kann, um den Golfball vor
Außeneinflüssen wie
Wasser und Verschmutzung zu schützen.