baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-144736-A (MY)
Title: Polyethylene pipes
Inventor: MURE CLIFF R
IPC: B29C48/32
Filed: 2006-05-31
Abstract: 5 A PIPE COMPOSITION COMPRISING, IN ONE EMBODIMENT, FROM 80 TO 99 WTOF A HIGH DENSITY POLYETHYLENE BY WEIGHT OF THE COMPOSITION AND FRORN I TO 20 WT@'(' OF A FILLER BY WEIGHT OF THE COMPOSITION; THE POLYETHYLENE HAVING A DENSITY OF FROM 0.940 TO 0.980 G/CM3' AND AN 121 OF FROM 2 TO 18 DG/MIN; CHARACTERIZED IN THAT THE MPE COMPOSITION 10 EXTRUDES AT AN ADVANTAGEOUSLY LOW MELT TEMPERATURE AND AT AN ADVANTAGEOUSLY HIGH SPECIFIC THROUGHPUT. ALSO PROVIDED IS A METHOD OF FORMING A PIPE COMPRISING IN EMBODIMENT PROVIDING A FILLER COMPOSITION COMPRISING FROM 5 TO 50 WIOF A FILLER AND FROM 95 TO 50 WTOF A LOW DENSITY POLYETHYLENE AND FROM 0 TO 3 WTOF ONE OR MORE STABILIZERS; THEN MELT BLENDING THE FILLER COMPOSITION AND A HIGH DENSITY POLYETHYLENE 15 HAVING A DENSITY OF FROM 0.940 TO 0.980 G/CM 3, AND AN 12] OF FROM 2 TO IS DG/RNIN TO A TARGET DROP TEMPERATURE OF FROM 165T TO I85'C TO FORM A PIPE COMPOSITION, MELT BLENDING SUCH THAT THE PIPE COMPOSITION COMPRISES FROM I TO 20 WT0L(, OF THE FILLER BY WEIGHT OF THE PIPE COMPOSITION; AND EXTRUDING THE PIPE COMPOSITION TO FORM A PIPE.
Patent MY-149626-A (MY)
Title: Novel biodegradable polymer composition useful for the preparation of biodegradable plastic and a process for the preparation of said composition
Inventor: SUPREETHI SUMANAM
IPC: C08L23/00
Filed: 2007-04-26
Abstract: THE INVENTION DISCLOSED IN THIS APPLICATION RELATES TO A NOVEL BIODEGRADABLE ADDITIVE POLYMER COMPOSITION USEFUL FOR THE PREPARATION OF BIODEGRADABLE PLASTIC PRODUCTS WHICH COMPRISES OF A MIXTURE OF (I) A POLYMER SELECTED FROM POLYETHYLENE, POLYPROPYLENE, POLY STYRENE, POLY VINYL CHLORIDE OR A MIXTURE THEREOF (II) CELLULOSE (III) AMIDES (IV) NUTRIENTS SELECTED FROM BLUE GREEN ALGAE AND / OR YEAST AND (V) WATER. THIS COMPOSITION CAN BE MIXED WITH A VIRGIN POLYMER TO GET A MASTER POLYMER. THE MASTER BATCH COMPOSITION MAY BE MIXED WITH A VIRGIN POLYMER, WHICH IS USEFUL FOR PREPARING PRODUCTS WHICH ARE BIODEGRADABLE.
Patent MY-154390-A (MY)
Title: Manufacturing method for a multi-channel copper tube, and manufacturing apparatus for the tube
Inventor: DAVID MACHET
IPC: B22D11/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: THIS MANUFACTURING APPARATUS FOR A MULTI-CHANNEL TUBE (83) HAVING A PLURALITY OF PARALLEL CHANNELS INCLUDES: A CRUCIBLE (16); AND A DIE SET (18) FOR FORMING THE MULTI-CHANNEL TUBE (83) FROM MOLTEN COPPER SUPPLIED FROM THE CRUCIBLE (16); THE DIE SET (18) INCLUDING: A HOLLOW PORTION (28) HAVING AN INNER SURFACE SHAPED LIKE THE PROFILE OF THE MULTI-CHANNEL TUBE (83); PUNCHES (38) WHICH ARE INSERTED INTO THE HOLLOW PORTION FROM AN INLET END OF THE HOLLOW PORTION (28) TO DEFINE A SPACE BETWEEN THE INNER SURFACE OF THE HOLLOW PORTION (28) AND EACH OF THE PUNCHES (38); AND A FEED PASSAGE WHICH IS DISPOSED BETWEEN THE CRUCIBLE AND THE SPACE, AND CONFIGURED TO FEED THE MOLTEN COPPER FROM THE CRUCIBLE (16) TO THE SPACE, THE MOLTEN COPPER (16) BEING SUPPLIED FROM THE CRUCIBLE (16) TO THE SPACE WITHIN THE DIE SET (18) THROUGH THE FEED PASSAGE TO SOLIDIFY AS IT PASSES THROUGH THE HOLLOW PORTION (28).
Patent MY-148234-A (MY)
Title: High reliability au alloy bonding wire and semiconductor device of same
Inventor: HIROSHI MURAI
IPC: H01L21/60
Filed: 2008-03-26
Abstract: [ISSUES TO BE SOLVED] PROVIDING ENHANCED BONDING RELIABILITY OF AU ALLOY BONDING WIRE WITH LOW ELECTRICAL RESISTIVITY TO AL ELECTRODE OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND ITS APPLICATION OF SEMICONDUCTOR DEVICE: IS BONDED WITH AL ELECTRODE PAD BY THE SAME WIRE. [SOLUTION MEANS] AU ALLOY BONDING WIRE COMPRISING: 0.02 - 0.3 MASS % AG, TOTAL AMOUNT OF 10 - 200 MASS PPM AT LEAST ONE ELEMENT OF GE AND/OR SI, AND/OR TOTAL AMOUNT OF 10 - 200 MASS PPM AT LEAST ONE ELEMENT OF AL AND/OR CU, WITH RESIDUAL OF AU. MOREOVER, AL AND/OR AL ALLOY PAD BONDED WITH THE ABOVE AU ALLOY BONDING WIRE.
Patent MY-158487-A (MY)
Title: Process for prolonging the processing window of thermosetting resins
Inventor: MORTIMER STEPHEN
IPC: C08J3/24
Filed: 2009-09-14
Abstract: THE PROCESSING WINDOW FOR THERMOSETTING RESINS THAT CONTAIN PARTICULATE HARDENERS IS PROLONGED USING THE COMBINED STEPS OF HEAT-TREATING THE RESIN TO FORM A LOW-VISCOSITY RESIN MIXTURE IN WHICH THE PARTICLES ARE DISSOLVED AND THEN MOULDING THE LOW-VISCOSITY RESIN MIXTURE AT TEMPERATURES BELOW THE DISSOLUTION TEMPERATURE OF THE PARTICLES TO INFUSE A FIBROUS PREFORM. THE INFUSED RESIN PREFORM IS HEATED TO THE CURING TEMPERATURE OF THE RESIN TO PROVIDE FINAL CURING OF THE RESIN.
Patent MY-107607-A (MY)
Title: Bun steaming machine
Inventor: LUNG-KAI LIN
IPC: A47J27/04
Filed: 1992-07-10
Abstract: A MACHINE FOR HEATING BUNS. THE MACHINE CONSISTS OF A STEAMING DEVICE AND A CABINET. THE STEAMING DEVICE HAS A CONTAINER FOR CONTAINING WATER. IN THE CONTAINER, A HEATING ELEMENT IS MOUNTED FOR VAPORIZING THE WATER INTO STEAM. THE CABINET IS MOUNTED ABOVE THE STEAMING DEVICE IN ORDER TO BE FILLED WITH THE STEAM. IN THE CABINET, A PLURALITY OF SHELVES ARE MOUNTED IN ORDER TO BEAR BUNS. ABOVE THE SHELVES, AN INCLINED PLATE IS MOUNTED FOR RESTRAINING THE WATER CONDENSATION FROM FALLING ON THE BUNS. BELOW THE SHELVES, A TRAY IS MOUNTED FOR RESTRAINING DREG FORMED FROM THE BUNS FROM FALLING ON THE STEAMING DEVICE. A HUMIDITY REDUCING ELEMENT IS MOUNTED IN THE CABINET FOR REDUCING HUMIDITY WITHIN THE CABINET. (FIG. 1)
Patent OA-13238-A (OA)
Title: [1,8]Naphthyridin-2-ones and related compounds forthe treatment of schizophrenia.
Inventor: CLARK JERRY
IPC: C07D498/04
Filed: 2004-08-13
Abstract: This invention relates to compounds of the Formula (1) wherein G, A, Z, Q, X, Y, and R1 and R2 are defined as in the specification, pharmaceutical compositions containing them and their use in the treatment of central nervous system and other disorders.
Patent RU-2003114960-A (RU)
IPC: A61K33/18
Filed: 2001-10-18
Abstract: The present invention provides a mammalian teat dip composition capable of being used during a mammal's dry period comprising a solution of a film-forming polymer blend comprising a first polymer component which is an organic, solvent-soluble, preformed, thermoplastic polyurethane having no reactive isocyanate groups and a second polymer component which is a hydrophilic poly(N-vinyl lactam), said blend capable of withstanding exposure to water without significant loss of said hydrophilic poly(N-vinyl lactam) in an amount sufficient to form a water-resistant film upon topical application to mammalian skin; and wherein said blend comprises from about 10 to about 80 weight percent of said first polymer in combination with said solvent and from about 1 to about 20 weight percent of said second polymer; and at least one antimicrobial agent in an amount sufficient to treat and protect mammalian skin from infection; wherein said composition is capable of being removed by peeling.
Patent RU-2004138593-A (RU)
IPC: B60C1/00
Filed: 2003-06-10
Abstract: The tire, comprising a crown with radially reinforced side walls and beads engaging with a wheel rim, has at least one bead containing additional reinforcement made from discontinuous elements (920, 921, 922) of length L0, located in circles (C, C1, C2) concentric with the tire's axis of rotation on the wheel rim.  The circles have radii (R, R1, R2) measured from the axis of rotation, and each reinforcing element on circle C with radius R is coupled mechanically for lengths of L11 and L12 respectively with two other discontinuous reinforcing elements on circle C1 with radius R1, which is smaller than radius R mand immediately adjacent to circle C. The coupled length L11 is between 55 and 75 per cent of L0, while L12 is between 10 and 30 per cent of L0. Each reinforcing element (920) on circle C is also coupled mechanically for lengths L21 and L22 to two discontinuous elements (922) on circle C2, with L21 being equivalent to 20 - 40 per cent of L0, and L22 between 4 5 and 60 per cent of L0.
Patent RU-2005121494-A (RU)
IPC: A61P37/02
Filed: 2004-01-15
Abstract: The invention relates to thienopyrimidinediones of formula (1): in which R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP>, Q, and Ar are defined in the specification. The invention also relates to processes for the preparation of the compounds of formula (1), pharmaceutical compositions containing these compounds, and use of these compounds in therapy, in particular in immunosuppression therapy.
Patent RU-2005132579-A (RU)
IPC: B65C3/06
Filed: 2004-02-20
Abstract: A device ( 1 ) for applying and heat-shrinking plastics labels includes a central body ( 2 ) and an outer body ( 3 ), coaxially movable one within the other one by the action of an injector element ( 14 ), positioned in such a way to realise an interspace ( 20 ) between the bodies, and shaped in such a way to receive a label ( 19 ) to be applied, and to position the same about the outer surface of the same container ( 18 ). The device includes a device ( 16 ) for introducing hot air into the interspace ( 20 ), so as to realise heat-shrinking of the label ( 19 ), and a device ( 4 ) to bring the outer body ( 3 ) back in the rest position, after having stopped the action on the injector element ( 14 ). Also described is a process for applying the labels.
Patent RU-2005133717-A (RU)
IPC: H01Q3/40
Filed: 2004-03-25
Abstract: A phased array antenna system with variable electrical tilt comprises an array of antenna elements etc. incorporating a divider dividing a radio frequency (RF) carrier signal into two signals between which a phase shifter introduces a variable phase shift. A phase to power converter converts the phase shifted signals into signals with powers dependent on the phase shift. Power splitters divide the converted signals into two sets of divided signals with total number equal to the number of antenna elements in the array. Power to phase converters etc. combine pairs of divided signals from different power splitters this provides vector sum and difference components with appropriate phase for supply to respective pairs of antenna elements etc. located equidistant from an array center. Adjustment of the phase shift provided by phase shifter changes the angle of electrical tilt of the antenna array.
Patent RU-2005141560-A (RU)
IPC: G06F21/00
Filed: 2005-02-28
Abstract: A method and apparatus for reporting the operation state of digital rights management are provided. In a home network formed with control device (300)s and a control point (360), the apparatus for reporting the operation state of digital rights management of the control device (300) to the control point (360) includes: a digital rights management (DRM) module which performs digital rights management; a state variable generation unit (340) which receives DRM operation state information indicating the state of a DRM process currently operating, from the DRM module (310), and based on the received DRM state information, generates DRM state variables; and a universal plug and play (uPnP) module which by using a uPnP protocol, transmits the generated state variables to the control point (360). <IMAGE>
Patent RU-2006134689-A (RU)
Title: Способ определения распределения радиоактивного препарата внутри исследуемого объекта и устройство его реализации
IPC: G01T1/29
Filed: 2006-10-02
Abstract: 1. Способ получения изображения распределения радиоактивного препарата внутри исследуемого объекта, включающий измерение интенсивности излучения от радионуклида внутри объекта через многощелевой коллиматор стрип-детектором, установленным у выхода коллиматора, вход которого направлен в сторону объекта, при различных угловых положениях системы коллиматор-детектор относительно объекта и получение набора данных интенсивности излучения, аналогичных компьютерной томографии, с последующим применением к набору данных алгоритма реконструкции и визуализации результата реконструкции.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что устраняют искажение результата реконструкции, вызванное неоднородностью прозрачности щелей коллиматора и неполным набором измеренных данных интенсивности излучения радионуклида.3. Способ по п.2, отличающийся тем, что для устранения влияния неоднородности прозрачности щелей коллиматора предварительного измеряют прозрачность щелей коллиматора и используют результаты измерения в алгоритме реконструкции.4. Способ по п.3, отличающийся тем, что для измерения прозрачности щелей коллиматора измеряют интенсивность излучения от однородного фантома без изменения углового положений системы коллиматор-детектор и нормируют результаты измерения интенсивности излучения от исследуемого объекта по следующему алгоритму:I(i)=A(i)/C(i),где i - номер стрипа в детекторе;I(i) - калиброванное значение измерения интенсивности излучения [имп/с];A(i) - измеренное значения интенсивности излучения [имп/с];C(i) - измеренная нормированная по максимуму интенсивность излучения от однородного фантома [безразмерная от 0 до 1].5. Сп
Patent RU-2006142166-A (RU)
Title: Антидепрессивное средство
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-11-24
Abstract: Применение католита 3%-ного раствора натрия хлорида с параметрами ОВП минус 450-600 мВ, рН 8,2-9,5 в качестве средства, потенцирующего действие антидепрессивных препаратов и имеющего собственный антидепрессивный эффект.
Patent RU-2007101329-A (RU)
Title: Способ и система для образования трещин в геологическом пласте, окружающем ствол скважины, и используемое топливное устройство(варианты)
IPC: E21B43/26
Filed: 2007-01-12
Abstract: 1. Способ образования трещин геологического пласта, окружающего ствол скважины, включающий следующие стадии:размещение обрабатывающего материала у забоя скважины;погружение одного или нескольких топливных устройств в обрабатывающий материал;сжигание топлива в первом топливном устройстве для образования трещин в геологическом пласте.2. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя подачу обрабатывающего материала в трещины при сжигания топлива.3. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя подачу обрабатывающего материала под давлением в трещины посредством использования газов высокого давления, образуемых сгорающим топливом.4. Способ по п.1, в котором обрабатывающий материал содержит, по меньшей мере, одно из следующих веществ: кислоту, хелат, растворитель, поверхностно-активное вещество, соляной раствор, нефть и фермент.5. Способ по п.1, в котором обрабатывающий материал содержит расклинивающие наполнители.6. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя сжигание топлива во втором топливном устройстве через заранее заданный период времени после сжигания топлива в первом топливном устройстве.7. Система для образования трещин в геологическом пласте, окружающем ствол скважины, содержащая обрабатывающий материал, расположенный у забоя скважины и содержащий, по меньшей мере, одно из следующих веществ: кислоту, хелат, растворитель, поверхностно-активное вещество, соляной раствор, нефть и фермент; и топливное устройство, погруженное в обрабатывающий материал.8. Система по п.7, в которой обрабатывающий материал содержит расклинивающие наполнители.9. Система по п.7, в которой обрабатывающий материал содержит ра
Patent RU-2007115680-A (RU)
Title: Стекло
IPC: C03C3/118
Filed: 2007-04-25
Abstract: Стекло, содержащее SiO, CaO, NaO, CdO, Se, S', отличающееся тем, что дополнительно содержит ВOи AsOпри следующем соотношении компонентов, мас.%: SiO66,8-72,8; CaO 2,2-3,2; NaO 18,0-22,0; CdO 0,2-0,3; Se 0,2-0,3; S' 0,2-0,3; ВO6,0-7,0; AsO0,2-0,3.
Patent RU-2007121028-A (RU)
Title: Способ прогнозирования газодинамических процессов при подземной разработке месторождений, способ локации ловушек, применение индивидуальных индикаторов газа
IPC: E21F5/00
Filed: 2007-06-04
Abstract: 1. Способ прогнозирования газодинамических процессов при подземной разработке месторождений, включающий оценку содержания газа в месторождении и выработке, типа и свойств прилежащих пород, наличия и размера выбросоопасных участков, автоматизированный мониторинг загазованности выработки, отличающийся тем, что отслеживают концентрацию и ее изменения растворенных газов в воде, поступающей в выработку из прилежащих структур.2. Способ локации ловушек газа, включающий оценку типа и свойств прилежащих пород, наличия и размера выбросоопасных участков, отличающийся тем, что ведут локацию ловушек газа путем системного анализа растворенных и взвешенных пород в воде, поступающей в выработку из прилежащих структур.3. Применение индивидуального газопламенного индикатора в качестве средства оценки вида и степени загазованности горной выработки.
Patent RU-2007136414-A (RU)
Title: Устройство для измерения термомеханических характеристик термопластичных материалов
IPC: G01N3/42
Filed: 2007-10-01
Abstract: Устройство для измерения термомеханических характеристик термопластичных материалов, содержащее неподвижное основание со средством позиционирования образца исследуемого материала, систему нагружения индентора, закрепленного на стержне, систему контроля перемещений индентора и собственно индентор, которые установлены с возможностью их совместного перемещения по направляющим вдоль вертикальной оси устройства в направлении к образцу исследуемого материала, систему перемещения индентора, систему измерения степени деформации образца, отличающееся тем, что устройство дополнительно снабжено системой регулирования начальной температуры образца, узлом индивидуального подогрева индентора, который снабжен датчиками контроля температуры нагрева индентора и системой регулирования режима нагрева индентора по заданной программе, а система нагружения индентора снабжена средством стабилизации нагрузки в течение одного испытания и с возможностью ее варьирования от опыта к опыту, выполненного в виде прибора с заданной программой коррекции нагрузки (p,m)=const.
Patent RU-2007140042-A (RU)
Title: Способ и система для лечения вредоносных программ, которые препятствуют лечению
IPC: G06F21/22
Filed: 2007-10-31
Abstract: 1. Способ лечения вредоносной программы в компьютере, имеющем множество копий той же самой активированной вредоносной программы, при этом множество копий контролирует существование каждой из них, при этом способ содержит этапы, на которых: ! (a) идентифицируют наличие вредоносной программы в компьютере; ! (b) затем блокируют любые действия, которые разрешают одной активной копии вредоносной программы активировать другую копию вредоносной программы; ! (c) после чего удаляют с постоянного запоминающего устройства код вредоносной программы и ссылки на него; ! (d) перезагружают компьютер. ! 2. Способ по п.1, в котором упомянутые действия включают в себя блокировку записи в постоянную память. ! 3. Способ по п.1, в котором упомянутые действия включают в себя блокировку записи в системный реестр. ! 4. Способ по п.1, в котором упомянутые действия включают в себя блокировку запуска новых процессов. ! 5. Способ по п.1, в котором этап блокировки использует драйвер, загруженный в область ядра. ! 6. Способ по п.1, в котором этап идентификации использует сигнатурную идентификацию для обнаружения вредоносной программы. ! 7. Система лечения вредоносной программы в компьютере, имеющем множество копий той же самой активированной вредоносной программы, при этом множество копий контролирует существование каждой из них, при этом система содержит: ! (а) модуль обнаружения вредоносной программы для идентификации наличия вредоносной программы; ! (b) средство, установленное в области ядра, которое, после того как идентифицировано наличие вредоносной программы модулем обнаружения вредоносной программы, блокирует действия, которые разрешают одной активн
Patent RU-2007140706-A (RU)
Title: Многокамерный газогидравлический амортизатор
IPC: B64C25/58
Filed: 2007-11-06
Abstract: Многокамерный газогидравлический амортизатор, содержащий основной и дополнительные цилиндры, в которых организованы газовые камеры низкого и высокого давления, отличающийся тем, что жидкостные полости всех цилиндров объединены между собой, а каждый цилиндр заряжается газом по своему закону, при этом газ отделен от жидкости поршнями и в каждом цилиндре устанавливается своя диафрагма со своим гидросопротивлением, при этом выбор параметров зарядки производят из условия обеспечения линейной зависимости изменения давления при обжатии амортизатора.
Patent RU-2007142223-A (RU)
Title: Способ вскрытия продуктивных пластов текучих полезных ископаемых и устройство для его осуществления
IPC: E21B43/00
Filed: 2007-11-15
Abstract: 1. Способ вскрытия продуктивных пластов полезных ископаемых, включающий установку и цементацию в пробуренной скважине колонны обсадных труб, установку устройства для вскрытия в указанной колонне, перфорацию последней и образование в призабойной зоне пласта зоны с повышенной проницаемостью, путем подачи высоконапорного потока жидкости с абразивом через насадки, отличающийся тем, что подачу абразива осуществляют в низконапорном потоке в зону смешения, куда через струеформирующие насадки подают высоконапорный поток промывочной жидкости, который эжектирует абразив через мониторные насадки, перфорацию колонны осуществляют поинтервально, с дискретным поворотом корпуса перфоратора в плоскости, перпендикулярной оси обсадной трубы, а зону повышенной проницаемости образуют на длину эффективной дальности полета струи из смеси абразива и разрушенных пород пласта песчаной фракции, с выдачей мелких глинистых фракций на поверхность. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что поинтервальную перфорацию осуществляют точечным перфорированием. ! 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что поинтервальную перфорацию осуществляют щелевым методом с высотой вертикальных щелей в каждом интервале не более одного диаметра обсадной трубы и оставлением между интервалами перфорирования колонны пояса жесткости высотой от половины до одного диаметра обсадных труб. ! 4. Способ по пп.1, 2 или 3, отличающийся тем, что подачу абразива в зону смешения осуществляют в низконапорном потоке жидкости или газожидкостной смеси. ! 5. Устройство для осуществления способа вскрытия продуктивных пластов полезных ископаемых, включающее корпус с каналами д�
Patent RU-2007145520-A (RU)
IPC: B60R25/32
Filed: 2006-04-15
Abstract: A procedure for controlling the driving functions of a vehicle with a control unit, which analyzes sensor signals measuring particular driving states and uses this information to generate driving instructions or similar. Driving instructions of this kind can be communicated to the driver of the vehicle or passed directly to the systems concerned as control instructions. Because the road gradient or the resulting vehicle inclination significantly influences driving, the procedure includes measuring the inclination of the vehicle, relative to the horizontal, by at least one inclination sensor, transmitting the inclination sensor signals to the control unit and analyzing these inclination sensor signals for the generation of driving instructions or similar, when in inclination-related driving states. Preferably both the longitudinal and the transverse inclination are measured and analyzed.
Patent RU-2007146501-A (RU)
Title: Способ получения трансгенных растений моркови, продуцирующих интерлейкин-10 человека
IPC: C12N15/82
Filed: 2007-12-12
Abstract: Способ получения трансгенных растений моркови, продуцирующих интерлейкин-10 человека, включающий конструирование рекомбинантной плазмидной ДНК, содержащей целевой ген, перенос полученной плазмидной ДНК в штамм Agrobacterium, инфицирование последним растительного материала, отбор трансгенных растений на селективной питательной среде с последующим тестированием отобранных трансформантов на наличие полноразмерной копии целевого гена, отличающийся тем, что конструируют и переносят в штамм Agrobacterium рекомбинантную плазмидную ДНК pBi101-IL10, кодирующую синтез интерлейкина-10 человека, имеющую размер 15 т.п.н и содержащую следующие конструктивные элементы: фрагмент ДНК векторной плазмиды pBi101 размером 13,9 т.п.н; NdeI-BamHI фрагмент ДНК, являющийся участком к ДНК гена IL-10 человека; NcoI-NdeI фрагмент плазмиды pET15b+, кодирующий N-концевой гексагистидиновый участок; 5'UTR область из генома вируса гравировки табака; двойной 35S CaMV промотор из генома вируса мозаики цветной капусты; 3'UTR область из генома вируса мозаики цветной капусты и терминатор, при этом в качестве растительного материала для трансформации используют каллус, индуцированный из зрелых зародышей семян моркови.