baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011073267-A1 (WO)
Title: Agencement d'insert, structure de surface d'usure pour une mâchoire d'un broyeur à mâchoires, broyeur à mâchoires et utilisation d'une structure de surface d'usure
Inventor: LIMATAINEN JARI
IPC: B02C1/10
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention se rapporte à un insert d'usure pour une mâchoire d'un broyeur à mâchoires ou analogue. L'insert d'usure comprend un corps (2) et un noyau (3) qui est inséré dans le corps, dans lequel le corps (2) présente une valeur de dureté Vickers d'au moins 500 HV, et le noyau (3) présente une valeur de dureté Vickers d'au moins 800 HV, le noyau présentant une valeur de dureté Vickers supérieure à celle du corps. L'invention a également trait à une structure de surface d'usure qui comprend une matière de matrice, comportant un ou plusieurs évidement(s), et un ou plusieurs insert(s) d'usure selon l'invention, ainsi qu'à un broyeur à mâchoires présentant ladite structure de surface d'usure.
Patent WO-2011137994-A1 (WO)
Inventor: JAEGER-WALDAU REINHOLD
IPC: A61M1/06
Filed: 2011-05-02
Abstract: L'invention concerne une pompe électrique pour tirer du lait maternel, comportant un moteur électrique, une pompe entraînée par le moteur électrique, au moins une cloche d'aspiration, un conduit d'aspiration reliant la cloche d'aspiration à la pompe, une évacuation destinée au lait maternel et reliée de manière communicante à la cloche d'aspiration, un conduit de ventilation relié de manière communicante à la cloche d'aspiration, une soupape de ventilation pouvant être actionnée électriquement et située dans le conduit de ventilation, des moyens pour mettre en marche et arrêter le moteur électrique, des moyens pour régler la vitesse de rotation du moteur électrique, une commande électronique qui est reliée aux moyens de mise en marche et d'arrêt, aux moyens de réglage de la vitesse de rotation, au moteur électrique et à la soupape de ventilation pouvant être actionnée électriquement, et qui est conçue pour mettre en marche et arrêter le moteur électrique en fonction d'un actionnement des moyens de mise en marche et d'arrêt, pour laisser tourner le moteur électrique à une vitesse correspondant au réglage des moyens de la vitesse de rotation, et pour faire fonctionner le moteur électrique de manière continue et/ou selon des cycles pendant lesquels le moteur électrique est mis en marche et arrêté en alternance, la commande électronique ouvrant la soupape de ventilation lors de l'arrêt du moteur électrique et la fermant lors de la mise en marche dudit moteur électrique.
Patent WO-2011134690-A1 (WO)
Title: Dosiersystem zur verwendung in verbindung mit einem wasserführenden haushaltsgerät wie eine waschmaschine, spülmaschine, wäschetrockner oder dergleichen
Inventor: BRUECKNER ERIK
IPC: D06F33/37
Filed: 2011-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dosiersystem (1) zur Abgabe wenigstens einer Zubereitung (4a, 4b) in einen rotierenden Behandlungsraum eines wasserführenden Haushaltsgeräts, insbesondere einer Waschmaschine, umfassend wenigstens ein Dosiergerät (2), dass vorgesehen ist, im Inneren des rotierenden Behandlungsraums positioniert zu werden und wenigstens eine mit dem Dosiergerät (2) koppelbare Kartusche (3) in der wenigstens eine fließfähige Zubereitung (4a, 4b) in wenigstens einer ersten Kammer bevorratet ist wobei das Dosiergerät (2) wenigstens einen Sensor zur Detektion des Vorhandenseins von Wasser und/oder des Betriebs des wasserführenden Haushaltsgeräts, wenigstens eine elektrische Energiequelle, wenigstens eine Steuereinheit und wenigstens einen Aktuator umfasst, die in der Art zusammenwirken, dass beim Vorliegen wenigstens eines Sensorsignals, dass das Vorhandensein von Wasser im Inneren des wasserführenden Haushaltsgeräts repräsentiert, mindestens eine Dosierung aus wenigstens der ersten Kammer der Kartusche in der Art erfolgt, das mit Hilfe der Energiequelle ein Aktuator bewegt und so wenigstens eine Zubereitung (4a, 4b) vom Dosiersystem (1) freigesetzt wird.
Patent WO-2011104372-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour effectuer un alignement de motifs
Inventor: WAHLSTROEM MIKAEL
IPC: G03F9/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour créer des motifs sur une pièce comportant des puces dans une machine de gravure directe, dans lequel procédé des données de mesure de positions des puces relatives à l'emplacement et à l'orientation avec l'emplacement et l'orientation de la pièce par rapport au système de coordonnées d'écriture sont utilisées pour déterminer une transformation des positions mesurées en positions transformées définies dans le système de coordonnées de la machine de gravure directe. Des données de motifs associées à une puce sélectionnée, ou à un groupe de puces sélectionné, sont transformées en données de motifs de circuits ajustés en fonction à la fois des données de motifs originales et des positions transformées, les données de motifs de circuits ajustés représentant le motif de circuits de la pluralité de puces, ou du groupe de puces, de telle sorte que le motif de circuits ajusté s'adapte à une pluralité de sous-zones de la surface de la pièce, et chaque sous-zone étant associée à une puce, ou à un groupe de puces, parmi la pluralité de puces réparties sur la pièce. Un motif est ensuite gravé sur la pièce en fonction des données de motifs de circuits ajustés.
Patent WO-2011128392-A1 (WO)
Title: Système chirurgical laparoscopique
Inventor: KEATING RONAN
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-04-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fermeture de raccord laparoscopique. Le dispositif permet le déploiement d'une suture de façon interne dans une paroi abdominale et l'utilisation consécutive de cette suture déployée pour effectuer une fermeture de la plaie qui a été utilisée pour le raccord. La suture déployée peut être utilisée pendant la procédure chirurgicale pour effectuer une fixation ou un ancrage du dispositif.
Patent WO-2012010333-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour le dégazage d'une mousse de flottation, et installation de flottation
Inventor: KUMMER DOMINIK
IPC: B05B3/04
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le dégazage d'une mousse de flottation, comprenant une unité rotative et un tube d'alimentation pour un liquide, qui débouche à une première extrémité dans l'unité rotative autour d'un axe longitudinal L du tube d'alimentation. L'unité rotative comprend une ramification de tube, qui est configurée en forme de T et débouche dans deux bras de tube, un coude muni d'une ouverture de sortie pour le liquide étant connecté à chacun des bras de tube. Les ouvertures de sortie se trouvent à chaque fois à une extrémité du coude détournée du bras de tube respectif, les extrémités de coude étant orientées dans des directions opposées de manière à ce que lors de la sortie du liquide par les ouvertures de sortie de la ramification de tube rotative, un moment de rotation soit produit autour de l'axe longitudinal L du tube d'alimentation. Le dispositif comprend également un outil d'agitation relié à l'unité rotative et au moins un flotteur.
Patent WO-2011138309-A1 (WO)
Title: Wälzlager
Inventor: CLAUS SVEN
IPC: F16C33/64
Filed: 2011-05-03
Abstract: Ein Wälzlager weist eine Laufbahn aus einem pulvermetallurgisch hergestellten Werkstoff sowie mehrere Wälzkörper auf, die ebenfalls aus einem pulvermetallurgisch hergestellten Werkstoff, aus Hartmetall oder aus Keramik gefertigt sind.
Patent WO-2012152313-A1 (WO)
Title: Échangeur de chaleur et son procédé de fabrication
Inventor: BOEHM MICHAEL
IPC: F24H1/16
Filed: 2011-05-10
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur (20) pour chauffer un liquide, en particulier pour des nettoyeurs haute pression, comprenant un enroulement chauffant interne et un enroulement chauffant externe (22, 24) qui présentent chacun une pluralité de spires et des espaceurs (38, 39, 40, 41) qui sont disposés répartis sur le pourtour de l'enroulement chauffant interne (22) entre l'enroulement chauffant interne (22) et l'enroulement chauffant externe (24). L'invention vise à perfectionner l'échangeur de chaleur (20) de telle manière qu'il présente un coût de fabrication réduit et un rendement élevé. A cet effet, selon l'invention, au moins une spire (55, 57) de l'enroulement chauffant externe (24) présente, entre deux espaceurs (40, 41) directement voisins, une première partie de spire (64, 64a) dans laquelle la distance radiale par rapport à l'enroulement chauffant interne (22) est plus petite ou plus grande que dans la région des espaceurs (40, 41). Deux procédés de fabrication d'un tel échangeur de chaleur (20) sont également proposés.
Patent WO-2011161152-A1 (WO)
Title: Envoi d'un message d'un dispositif de télécommunication à un réseau de télécommunication mobile
Inventor: MALEK MONI
IPC: H04W74/08
Filed: 2011-06-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'envoi d'un message d'un dispositif de télécommunication à un réseau de télécommunication mobile communiquant avec le dispositif de télécommunication et une pluralité d'autres dispositifs de télécommunication, le dispositif de télécommunication déterminant un temps d'envoi de façon à réduire ou à éviter des collisions avec des messages envoyés par les autres dispositifs de télécommunication, et le dispositif de télécommunication utilisant des informations de temps qui sont synchrones avec les autres dispositifs de télécommunication en tant que référence temporelle pour la temporisation de l'envoi. L'invention comprend également un module de circuits intégrés, un dispositif de télécommunication, et un support lisible par machine. L'invention optimise des ressources de réseau lorsqu'un grand nombre de dispositifs de télécommunication provoquant une charge de réseau moyenne basse doivent être supportés. L'invention réduit la probabilité de collision de messages qui sont envoyés au réseau de télécommunication mobile.
Patent WO-2013004276-A1 (WO)
Title: Multi-phase distribution system, sub sea heat exchanger and a method of temperature control for hydrocarbons
Inventor: KAASA BAARD
IPC: F28F27/00
Filed: 2011-07-01
Abstract: The invention relates to a multi-phase distribution system, a sub sea heat exchanger provided with such a multi-phase distribution system, the use of such a multi-phase distribution system and a method of temperature control for hydrocarbons. The invention provides an improved control over multi-phase mixtures comprising hydrocarbons and improvements in the controlling of heat exchanging processes.
Patent WO-2012028455-A1 (WO)
Title: Enceinte
Inventor: VOS BART
IPC: H04Q1/10
Filed: 2011-08-17
Abstract: La présente invention concerne une enceinte et vise à produire une enceinte qui facilite la manipulation et l'organisation de câble entrant et/ou sortant et sa connexion à des composants électriques, électroniques ou à des câbles dans l'enceinte. L'enceinte selon l'invention comprend une armature (18) définissant une section d'organisation (38) comprenant au moins un réceptacle (40) pour un câble et comprenant en outre un couvercle (4) montable sur ladite armature (18), ledit couvercle (4) comportant au moins une ouverture (84) donnant accès à ladite section d'organisation (38) à l'état monté dudit couvercle (4) et au moins une porte de couvercle (10) assignée à ladite ouverture (84) et fixée par charnières audit couvercle (4) et un élément de tiroir (42) fixé de manière amovible audit couvercle (4) pour adopter une première position, dans laquelle l'élément de tiroir (42) est agencé entre l'ouverture (84) et la section d'organisation (38), et une seconde position, dans laquelle l'élément de tiroir (42) est agencé sous la section d'organisation (38) et se trouve en saillie du couvercle (4) à travers l'ouverture (84).
Patent WO-2012041792-A1 (WO)
Title: Agencement de module de lampe comprenant une del sur une platine
Inventor: BECHTER WOLFGANG
IPC: F21S8/04
Filed: 2011-09-26
Abstract: La présente invention concerne un agencement de module de lampe destiné à une lampe. L'agencement de module de lampe présente au moins une DEL (2) et au moins une platine (4), la ou les DEL (2) étant disposée(s) sur la ou les platine(s) (4). L'agencement de module de lampe présente également un élément de support (6) sur lequel est ou sont maintenue(s) la ou les platine(s), et un élément optique (8) destiné à agir optiquement sur une lumière émise par la ou les DEL (2). L'élément optique (8) est selon l'invention conçu en tant qu'élément de protection destiné à assurer la protection contre l'entrée en contact avec la ou les platine(s) (4). De cette manière, on obtient, notamment sans nécessiter la constitution d'un composant supplémentaire, une protection fiable contre l'entrée en contact accidentelle avec la ou les platine(s) ou la ou les DEL (2), incident qui pourrait entraîner un endommagement en raison d'une tension électrique élevée.
Patent WO-2013083167-A1 (WO)
Title: System and method for loading, storing and offloading natural gas from a barge
Inventor: NETTIS FRANCESCO
IPC: F17C5/06
Filed: 2011-12-05
Abstract: A system for loading and storing CNG onboard of a barge and for unloading it therefrom comprises CNG loading facilities for loading CNG on board of the barge, CNG storage facilities for storing the loaded CNG on board of the barge at nominal storage pressure and temperature, and CNG unloading facilities for unloading CNG to a delivery point. The delivery point requires the unloaded CNG to be at delivery pressure and temperature generally different from the storage pressure and temperature. Thus, the CNG unloading facilities comprise a CNG heater for heating the to-be-unloaded CNG prior to unloading, and a lamination valve for allowing the to- be-unloaded CNG to expand from its storage pressure to the delivery pressure. A compressor may also be provided to compress CNG that would not otherwise be spontaneously delivered.
Patent WO-2012130444-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alignement de guide pour magasin de chargement de barres et procédé correspondant
Inventor: SCHMIDT FALK
IPC: B23B13/12
Filed: 2012-03-28
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'alignement de guide appartenant à un magasin de chargement de barres, destiné au guidage de barres de matière sur un tour automatique, dans lequel un axe z (z) est défini par l'axe longitudinal d'une barre de matière (2) guidée dans la direction du chargement de la barre, et dans lequel, dans le magasin de chargement de barres, est disposé un premier guide (1) dans lequel la barre de matière (2) doit être engagée selon l'axe z (z) pour être travaillée dans le tour automatique, le premier guide (1) étant monté soit pour tourner coaxialement autour de l'axe z (z), soit pour tourner autour d'un axe de rotation (ζ') parallèle à l'axe z (z), et au moins un moyen d'entraînement (6) étant compris, lequel peut être couplé au moins au premier guide (1) pour assurer l'entraînement en rotation du premier guide (1) autour de l'axe z (z) de telle manière que le premier guide (1) et le profil de section de la barre de matière (2) puissent être alignés l'un sur l'autre en coïncidence pour l'avance de la barre de matière (2).
Patent WO-2013029789-A1 (WO)
Title: Produit plan fritté à base de zircon
Inventor: MUELLER MICHAEL
IPC: B32B18/00
Filed: 2012-08-30
Abstract: L'invention concerne un produit fritté à base de zircon contenant plus de 90 % en masse de silicate de zirconium, ce produit présentant une densité apparente inférieure à 3,8 g/cm 3  et ayant la forme d'un substrat plan.
Patent WO-2013045108-A1 (WO)
Title: Système endoscopique et procédé associé de contrôle de turbines à gaz
Inventor: MUELLER WOLF
IPC: F01D21/00
Filed: 2012-09-28
Abstract: L'invention concerne un système endoscopique (10) et un procédé associé de contrôle de turbines à gaz (11). Ledit système comprend un endoscope (12) et un dispositif de traitement des données (16), l'endoscope (12) comprenant un dispositif de prise de vues (13) et étant mis au point pour transmettre au dispositif de traitement des données (16) les vues (20, 21, 22) prises par le dispositif de prise de vues (13) de l'intérieur de la turbine à gaz (11). Le système endoscopique (10) est mis au point pour positionner et orienter de manière définie dans la turbine à gaz (11) l'endoscope (12) introduit dans la turbine à gaz (11) avec le dispositif de prise de vues (13).
Patent WO-2012101168-A1 (WO)
Title: Ébauche pour lit plantaire
Inventor: BALS MARC CHRISTIAN
IPC: A43B7/14
Filed: 2012-01-25
Abstract: L'invention concerne une ébauche (1) pour un lit plantaire, comprenant une zone de pied avant (7) soutenant la zone de mi-pied et une zone de talon (4), une zone de détection (10, 100) qui réagit aux variations de la charge exercée sur l'ébauche (1) et modifie la stabilité de l'ébauche (1) dans sa totalité ou dans des zones partielles en cas de variation de la charge étant formée entre la zone de pied avant (7) et la zone de talon (4).
Patent WO-2012107343-A1 (WO)
Title: Méthode destinée à augmenter le nombre de nodules sur une racine de plante
Inventor: CASTRO ROBERTO
IPC: A01P21/00
Filed: 2012-02-02
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de sedaxane (SDX) pour augmenter le nombre de nodules sur les racines d'une plante par rapport aux racines d'une plante non traitée de type témoin, par l'application de SDX sur une plante et/ou son locus et/ou un matériel de propagation, puis la mise en croissance de ladite plante ou dudit matériel de propagation. Dans un mode de réalisation particulier, la plante est du soja et le matériel de propagation est une graine.
Patent WO-2013064271-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de commande de puissance d'émission
Inventor: LAMM ANDERS
IPC: H04W52/22
Filed: 2012-02-07
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé, dans une station de base (301) pour ajuster une puissance d'émission dans un réseau de communication (300). La station de base (301) détermine (601) un premier nombre m, P d'instructions de commande de puissance d'émission, TPC, historiques sur la base d'une puissance de signal et d'un niveau de brouillage. La station de base (301) détermine (602) un deuxième nombre 2k; n+q d'instructions TPC courantes sur la base du premier nombre m; P d'instructions TPC historiques, ou sur la base du premier nombre m; P d'instructions TPC historiques et d'un troisième nombre n-K de paires puissance de signal et niveau de brouillage. La station de base (301) envoie (604) une séquence d'instructions TPC comprenant le premier nombre d'instructions TPC historiques et le deuxième nombre d'instructions TPC courantes à l'équipement utilisateur (310) afin d'ajuster la puissance d'émission de l'équipement utilisateur (310).
Patent WO-2012123563-A1 (WO)
Title: Benz imidazole derivatives as inhibitors of glutaminyl cyclase
Inventor: HEISER ULRICH
IPC: C07D417/14
Filed: 2012-03-16
Abstract: The invention relates to novel heterocyclic derivatives of formula (I): or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or polymorph thereof, including all tautomers and stereoisomers thereof, wherein R a , n, R 1  and R 2  are as defined herein, as inhibitors of glutaminyl cyclase (QC, EC 2.3.2.5).
Patent WO-2012130644-A1 (WO)
Title: Compositions de soins personnels
Inventor: FUMAGALLI CHIARA
IPC: C08F220/28
Filed: 2012-03-16
Abstract: L'invention concerne des compositions de soins personnels comprenant, en tant qu'épaississants et agents de mise en suspension, des polyacrylates gonflables par un alkali, réticulés, contenant un ou plusieurs groupes acéto-acétyle ou cyano-acétyle.
Patent WO-2013139403-A1 (WO)
Title: Micro-dispositif à rayonnement électromagnétique, élément de tranche et procédé de fabrication de ce micro-dispositif
Inventor: REINERT WOLFGANG
IPC: G01J5/20
Filed: 2012-03-23
Abstract: La présente invention concerne un micro-dispositif de capteur de rayonnement électromagnétique destiné à détecter un rayonnement électromagnétique. Le dispositif comprend un substrat et une coque constitués au moins en partie d'un matériau transparent au rayonnement électromagnétique et comprenant un revêtement qui réduit les réflexions et formant une cavité scellée hermétique ainsi qu'une unité de détection de rayonnement électromagnétique installée à l'intérieur de la cavité. Le revêtement qui réduit les réflexions est conçu sous forme d'un empilement de films minces multicouches, qui comprend une première couche et une seconde couche disposées l'une sur l'autre. La première couche présente un premier indice de réfraction et la seconde couche présente un second indice de réfraction différent de celui de ladite première couche. Les première et seconde couches présentent une épaisseur de couche telle que, pour une certaine longueur d'onde, il existe une interférence destructrice. L'invention concerne également un élément de tranche et un procédé de fabrication d'un tel dispositif.
Patent WO-2012150096-A1 (WO)
Title: A server, a system, a method, a computer program and a computer program product for accessing a server in a computer network
Inventor: ROBINSON JULIEN
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-03-28
Abstract: The invention concerns a first server (101) for accessing a second server (102) via a computer network (100), adapted to upon successful authentication of first credentials of a first user (EU) registered on said first server (101) by said first server (101), provide said first user (EU) access to at least a subset of functions provided by an interface (API) of said second server (102) using second credentials of a second user (HU) registered on said second server (102) for authentication with said second server (102).
Patent WO-2012146482-A1 (WO)
Title: Soupape de turbine à vapeur combinée à conception de précourse intégrée
Inventor: NIEDEREHE MAXIMILIAN
IPC: F16K3/26
Filed: 2012-04-12
Abstract: L'invention concerne une soupape à fermeture rapide et de réglage combinée pour une conduite de vapeur vive d'une turbine à vapeur, une broche centrale (11) étant conçue de telle sorte qu'il se produise une décompression à l'ouverture du cône (7) de soupape à fermeture rapide par le fait qu'une liaison fluidique (16) est établie entre une chambre de sortie (4) et une chambre de retour (17).
Patent WO-2012150211-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erkennen eines zeichens
Inventor: FROEHLICH MARTIN
IPC: G06V30/10
Filed: 2012-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen eines Zeichens, das eine durch Grauwertverläufe gebildete Zeichenkontur aufweist, mit Bestimmen (101) einer Mehrzahl von Grauwertgradienten anhand der Grauwertverläufe, Bestimmen (103) einer ersten Anzahl von Grauwertgradienten der Mehrzahl von Grauwertgradienten, welche bezüglich einer ersten Richtung innerhalb eines ersten Winkelbereichs verlaufen, Bestimmen (105) einer zweiten Anzahl von Grauwertgradienten der Mehrzahl von Grauwertgradienten, welche bezüglich einer zweiten Richtung innerhalb eines zweiten Winkelbereichs verlaufen, und Erkennen (107) des Zeichens anhand einer Relation zwischen der ersten Anzahl von Grauwertgradienten und der zweiten Anzahl von Grauwertgradienten.