baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3075200-A1 (FR)
Title: Variants avec fragment fc ayant une affinite augmentee pour fcrn et une affinite augmentee pour au moins un recepteur du fragment fc
Inventor: MEADE HARRY
IPC: C12P21/00
Filed: 2017-12-15
Abstract: La présente invention a pour objet un variant d'un polypeptide parent comprenant un fragment Fc, ledit variant présentant une affinité augmentée pour le récepteur FcRn, et une affinité augmentée pour au moins un récepteur du fragment Fc (FcR) choisi parmi les récepteurs FcγRI (CD64), FcγRIIIa (CD16a) et FcγRIIa (CD32a), par rapport à celle du polypeptide parent, caractérisé en ce qu'il comprend :
 (i) une mutation choisie parmi 434Y, 378V, 378T, 434S, 226G, P228L, P228R, 230S, 230T, 230L, 241 L, 264E, 307P, 31 5D, 330V, 362R, 389T et 389K ; et
 (ii) au moins une mutation choisie parmi 334N, 326E, 326T, 352L, 378V, 378T, 396L, 397M, 421 T, 334R, 307N et 394P ;
 (iii) au moins une mutation choisie parmi 352S, 226Y, 227S, 231V, 234P, 243I, 246R, 246E, 247T, 248E, 253F, 254F, 255W, 259A, 261 R, 262A, 263A, 266M, 267N, 267G, 274E, 274R, 276S, 278H, 282A, 283G, 284L, 286I, 286Y, 287T, 288E, 288R, 298N, 302A, 308A, 308G, 309P, 31 2G, 31 6D, 319H, 320T, 320R, 320M, 322E, 323I, 333G, 334N, 334R, 336T, 339T, 340E, 343S, 345G, 349S, 349H, 350A, 359A, 361 H, 363I, 366A, 373D, 375R, 377T, 378V, 378T, 379A, 380G, 383R, 385R, 389S, 393A, 393I, 394P, 397I, 397M, 398P, 405V, 405L, 41 0R, 41 2M, 41 4R, 421 S, 423L, 423Y, 423S, 423P, 428T, 431V, 431 T, 434K, 434S, 435R, 436H, 440G, 440N, 442F, 442P et 447N, la numérotation étant celle de l'index EU ou équivalent dans Kabat et avec la condition que les mutations (i), (ii) et (iii) n'aient pas lieu sur les mêmes acides aminés.
 Elle a également pour objet un procédé de production d'un tel variant, notamment par voie transgénique.
Patent FR-3075746-A1 (FR)
Title: Structure de plancher mono-piece en matiere composite
Inventor: JUILLARD PIERRE
IPC: B62D25/20
Filed: 2017-12-22
Abstract: L'invention concerne un plancher avant (10) de véhicule automobile comportant un panneau principal (20) en matière composite (30), comportant une face supérieure (22) et une face inférieure (24), le panneau (20) comprenant un bord avant (26) destiné à être positionné vers l'avant du véhicule, et un tunnel central (28), caractérisé en ce que le panneau principal (20) comporte de chaque côté du tunnel central (28) au moins : ○ un décaissé (50) s'étendant depuis le bord avant (26) du panneau principal (20) jusqu'à une paroi transversale (52) ; ○ un renfort local (70) formant une pièce monobloc avec le panneau principal (20) apte à augmenter la rigidité du panneau principal (20), et constitué d'une matière composite (30) enveloppant une âme en mousse (80).
Patent FR-3072580-A1 (FR)
Title: Engin de glisse
Inventor: MICOLON PATRICE
IPC: A63C11/00
Filed: 2017-10-22
Abstract: Engin de glisse, notamment planche de surf sur neige, caractérisé en ce qu'il comprend : - une surface de glisse (1) ; - un bord d'attaque (2) ; - deux élevons (3) qui débordent du bord de fuite arrière de l'engin, situés de part et d'autre de l'axe longitudinal (11), équipés à leur extrémité arrière d'une carre (4) orientée perpendiculairement au sens du mouvement, actionnés verticalement autour de l'axe transversal (13) par le talon du surfeur.
Patent FR-3078483-A1 (FR)
Title: Dispositif de traitement d'un tissu corporel
Inventor: DR LADJALI MUSTAPHA
IPC: A61B17/94
Filed: 2018-03-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement (10) d'un tissu corporel dans le corps d'un patient comprenant au moins deux sondes (22, 24) dont une première sonde (22) et au moins une autre sonde (24). Chaque sonde (22, 24) comporte une extrémité proximale et une extrémité distale (28). Chaque sonde (22, 24) comporte un instrument (30) situé à son extrémité distale (28). Chaque instrument (30) est configuré pour agir sur le tissu corporel et/ou pour visualiser le tissu corporel. La première sonde (22) est propre à être introduite dans le corps de sorte que l'instrument (30) associé soit en regard du tissu corporel. Le dispositif de traitement (10) comprend un dispositif d'asservissement (26) reliant les sondes (22, 24) entre elles, la position de la ou des autre(s) sonde(s) (24) étant asservie à la position de la première sonde (22) par le dispositif d'asservissement (26).
Patent FR-3083204-A1 (FR)
Title: Trottinette pliable a encombrement reduit
Inventor: PINGON STEVEN
IPC: B62K3/00
Filed: 2018-07-02
Abstract: La présente invention concerne une trottinette (100) pliable à encombrement réduit comportant au moins deux roues (la, lb) dont une roue arrière (la) et une roue avant (lb), une colonne directionnelle (10) équipée d'un guidon (11) et reliée à une plateforme (20) par l'intermédiaire d'un organe de liaison (30), dans laquelle ladite plateforme (20) comprend un plateau supérieur (21) pliable et au moins une première (22a) et une deuxième (22b) portions télescopiques servant de châssis (22) et aptes à coulisser l'une rapport à l'autre pour autoriser le passage d'une position déployée (P1) dans laquelle le plateau supérieur (21) est déplié et sert à recevoir les pieds d'une personne à une position de stockage (P2) dans laquelle le plateau supérieur (21) est plié et les première (22a) et deuxième (22b) portions sont emboîtées au moins partiellement l'une dans l'autre pour un encombrement réduit, et inversement.
Patent FR-3085117-A1 (FR)
Title: Dispositif à orifice jetable pour relier une unité fonctionnelle à une paroi flexible d'un contenant jetable et procédé de fabrication d'un dispositif à orifice jetable
Inventor: GAY ISABELLE
IPC: G01N21/01
Filed: 2018-08-22
Abstract: Un dispositif à orifice jetable (12) pour relier une unité fonctionnelle (14) à une paroi flexible (10) d'un contenant jetable comprend une bride (16) configurée pour être reliée à la paroi flexible (10) du contenant jetable et un insert (18) fournissant ou recevant l'unité fonctionnelle (14). La bride (16) et l'insert (18) sont des parties séparées réalisées en des matériaux différents ayant des caractéristiques de matériaux différentes. Un procédé de fabrication d'un tel dispositif à orifice jetable (12) comprend les étapes consistant : à produire la bride (16) à partir d'un premier matériau ; à produire l'insert (18) à partir d'un deuxième matériau différent, les premier et deuxième matériaux ayant des caractéristiques de matériaux différentes ; et à relier l'insert (18) à la bride (16).
Patent FR-3080065-A1 (FR)
Title: Vehicule tout-terrain electrique accessible a une personne a mobilite reduite
Inventor: JANSSENS GREGORY
IPC: B60K1/00
Filed: 2018-04-12
Abstract: La présente invention concerne un véhicule tout-terrain VHCL, destiné à permettre à son utilisateur de se déplacer dans la nature ou sur circuit à une vitesse plus élevée que celle obtenue par la locomotion à pied, en produisant peu de nuisances sonores et quasiment aucun rejet de matières polluantes, tout en n'exigeant que peu d'efforts de la part de son pilote. Le véhicule VHCL selon l'invention comporte un moteur MOT et une batterie BAT qui sont solidaires d'une partie RFR du châssis du véhicule VHCL qui est située derrière le siège ST du pilote.
Patent FR-3094863-A1 (FR)
Title: Procédé pour la communication de données de façon simultanée par un dispositif cellulaire.
Inventor: JOSSO NICOLAS
IPC: H04W88/06
Filed: 2019-04-04
Abstract: Procédé pour la communication de données de façon simultanée par un dispositif cellulaire. Procédé pour la communication de données liées à au moins deux cartes SIM (1, 2) agencées dans un même dispositif cellulaire (10) comprenant un unique émetteur-récepteur radio, comprenant une étape d’identification par le dispositif cellulaire (10) d’un premier réseau cellulaire (11) utilisable associé à une première carte SIM (1), et une étape de connexion du dispositif cellulaire (10) auprès dudit premier réseau cellulaire (11), le procédé étant caractérisé en ce qu’il permet des communications de données vers un deuxième réseau cellulaire (12) associé à une deuxième carte SIM (2) du dispositif cellulaire (10), différent du premier réseau cellulaire (11), en transitant via le premier réseau cellulaire (11). Figure pour l’abrégé : 1
Patent FR-3094841-A1 (FR)
Title: Procede pour une mise au rebut ou un recyclage sans danger d’une batterie
Inventor: DESPREZ PHILIPPE
IPC: H01M10/54
Filed: 2019-04-05
Abstract: Un procédé de mise au rebut ou de recyclage d’un module d’éléments électrochimiques, le module étant équipé d’un dispositif de contrôle de la charge et de la décharge des éléments électrochimiques, chaque élément électrochimique étant équipé d'un dispositif d'équilibrage de son état de charge, ledit procédé comprenant les étapes de :a) mesure d’un paramètre d’état du module, le résultat de cette mesure indiquant la nécessité d’une mise au rebut ou d’un recyclage du module,b) activation par le dispositif de contrôle d'au moins une partie, de préférence de tous les dispositifs d’équilibrage,c) décharge des éléments électrochimiques dans leur dispositif d’équilibrage,d) arrêt de la décharge d’un des éléments par le dispositif de contrôle, lorsqu’est satisfaite une condition portant sur un paramètre de fonctionnement de l’élément,l’étape d) étant répétée jusqu’à ce que tous les éléments du module aient satisfait à une condition portant sur un paramètre de fonctionnement de l’élément, e) mise au rebut ou recyclage du module.     Le procédé permet une mise au rebut sans danger d'une batterie.     figure pour l'abrégé : figure 4
Patent FR-3095097-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif de contrôle d’un mode de transmission de données utilisé par un véhicule pour communiquer
Inventor: KELIF JEAN-MARC
IPC: H04W4/40
Filed: 2019-04-09
Abstract: Procédé de contrôle et dispositif de contrôle d’un mode de transmission de données destiné à être utilisé par un véhicule Le procédé de contrôle permet à un contrôleur de contrôler un mode de transmission de données destiné à être utilisé par un premier véhicule pour communiquer avec un deuxième véhicule et avec un troisième dispositif, ce procédé comprenant : - une étape de détermination (E30,E60) si une condition est vérifiée, ladite condition étant une condition C1 si, lorsque le premier véhicule est en mode full-duplex, un débit de transmission de données entre le premier véhicule et le deuxième véhicule est inférieur ou égal à un débit de transmission de données entre le premier véhicule et le troisième dispositif de communication, et une condition C2 ; et - si ladite condition est vérifiée, une étape d’activation (E50) d’un mode de transmission de données full-duplex au niveau du premier véhicule pour communiquer avec le deuxième véhicule et avec le troisième dispositif.  Figure pour l’abrégé : Fig. 4.
Patent FR-3096262-A1 (FR)
Title: Miel de forêt de l’île d’Ikaria comme actif anti-âge
Inventor: KURFURST ROBIN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2019-05-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé cosmétique de soin et/ou de maquillage des matières kératiniques, en particulier de la peau et/ou des lèvres et notamment de la peau du visage et/ou du cou, comprenant l’application topique sur lesdites matières kératiniques, de miel de forêt d’Ikaria ou d’une composition cosmétique en contenant.
Patent FR-3101973-A1 (FR)
Title: Dispositif de surveillance
Inventor: ROMEA NICOLAS
IPC: G06F11/07
Filed: 2019-10-10
Abstract: Dispositif (1) de surveillance d’un système informatique (2) comportant plusieurs modules fonctionnels (3, 4, 5) devant s’exécuter dans un ordre nominal donné, ledit dispositif comprenant : un module de surveillance (6), chaque module fonctionnel (3, 4, 5) étant, lors de son exécution, apte à transmettre au module de surveillance (6) un identificateur (I3, I4, I5) de module fonctionnel et le module de surveillance (6) étant apte à comparer l’ordre effectif dans lequel il reçoit lesdits identificateurs (I3, I4, I5) avec l’ordre nominal, de manière à détecter une erreur de séquencement lorsque les deux ordres diffèrent.     Figure 1
Patent FR-3104124-A1 (FR)
Title: Véhicule à soubassement muni de trous pour le refroidissement d’une batterie
Inventor: FORTUNE LAURENT
IPC: H01M10/625
Filed: 2019-12-06
Abstract: Un véhicule (V) comprend une batterie (BR) installée sur une face intérieure (FI) d’une zone (Z) d’une tôle (TS) d’un soubassement (SV). Cette tôle (TS) comprend en amont de la zone (Z) au moins un premier trou traversant (T1) permettant l’entrée dans le soubassement (SV) d’un flux d’air extérieur balayant la batterie (BR) pour la refroidir, et en aval de la zone (Z) au moins un second trou traversant (T2) permettant la sortie hors du soubassement (SV) de ce flux d’air extérieur après qu’il ait refroidi la batterie (BR).     Figure 1
Patent FR-3105158-A1 (FR)
Title: Dispositif déflecteur pour roue de véhicule automobile
Inventor: GUY KEVIN
IPC: B62D35/00
Filed: 2019-12-19
Abstract: L’invention concerne un dispositif déflecteur (1) pour roue de véhicule automobile, comportant :     - un support (3),     - un volet aérodynamique (5), le volet aérodynamique étant déployable par translation entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle le volet aérodynamique est apte à dévier un flux d’air,     - un organe d’articulation (7) portant le volet aérodynamique (5),     - des moyens d’actionnement (9) du volet aérodynamique, et     - des moyens de guidage (21) comprenant un élément intermédiaire de guidage (23), lequel relie l’organe d’articulation (7) et le support (3) entre eux,      l’élément intermédiaire de guidage (23) et le support (3) réalisant une liaison glissière entre eux, et l’élément intermédiaire de guidage (23) et l’organe d’articulation (7) étant reliés de manière pivotante.     L’invention concerne également un véhicule automobile comportant au moins une roue et un tel dispositif déflecteur (1).     Figure pour l’abrégé : figure 2
Patent FR-3106059-A1 (FR)
Title: Composition dentifrice comestible à sucer ou à macher, procédé de préparation de ladite composition dentifrice
Inventor: DANA JEAN DOMINIQUE
IPC: A61Q11/00
Filed: 2020-01-14
Abstract: COMPOSITION DENTIFRICE COMESTIBLE À SUCER OU À MACHER, PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE LADITE COMPOSITION DENTIFRICE Un aspect de l’invention concerne une composition dentifrice se présentant sous la forme d’une pastille comestible à sucer ou à mâcher, comportant : un complexe enzymatique comprenant les composés suivants: invertase, gluco-oxydase, amino-glucosidase lactoperoxydase, lactoferrine. au moins un agent gélifiant.
Patent FR-3106894-A1 (FR)
Title: Procédé d’estimation du couple électromagnétique d’une machine électrique synchrone
Inventor: GHANES MALEK
IPC: H02K21/00
Filed: 2020-02-04
Abstract: Dispositif d’estimation du couple électromagnétique d’une machine électrique synchrone triphasée à aimants permanents, comprenant : un premier estimateur (10) de flux comprenant deux intégrateur (103) de la force électromotrice pour estimer les composantes respectives ( ) du flux dans un repère diphasé fixe lié au stator, un estimateur (20) pour estimer le couple ( ) à partir desdites composantes respectives ( ) du flux estimé, un second estimateur (40) de flux utilisant les courants exprimés dans un repère diphasé tournant lié au rotor, avec un observateur pour déterminer des variables caractérisant des incertitudes magnétiques de la machine pour corriger l’estimation de flux dudit second estimateur, et un détecteur (30) pour générer un signal (RES) de réinitialisation des conditions initiales du flux des deux intégrateurs à partir de l’estimation de flux fournie par le second estimateur, lorsque l’écart entre le couple estimé et un couple de consigne est supérieur à un seuil prédéfini. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3092750-A1 (FR)
Title: Dispositif portatif d’un ensemble Stéthoscope et Tensiomètre ECG numériques USB pour télémesures
IPC: A61B7/04
Filed: 2020-02-13
Abstract: Dispositif portatif d’un ensemble Stéthoscope et Tensiomètre ECG numériques filaire léger, souple au revêtement hydrofuge pour collecte et restitution des mesures via connectique USB pour télémesures (FIG.5).
Patent FR-3109060-A1 (FR)
Title: Kit de transformation d’un masque de plongée en masque médical, et masque médical ainsi obtenu
Inventor: PIATON VALÉRY
IPC: A41D15/00
Filed: 2020-04-09
Abstract: Kit de transformation d’un masque de plongée en un masque médical ; le masque de plongée ayant un volume interne divisé en une chambre inférieure de respiration et une chambre supérieure de vision par une jupe interne pourvue d’au moins un passage d’air, la chambre inférieure étant pourvue d’une purge d’évacuation d’eau et le masque étant pourvu d’au moins un conduit d’air expiré débouchant dans la chambre inférieure et en partie supérieure du cadre dans un port de raccordement à un tuba et un conduit d’air inspiré débouchant dans la chambre supérieure et dans le port de raccordement. Le kit comprend au moins : un embout d’arrivée d’air agencé pour être substitué à la purge d’évacuation d’eau, un porte-filtre agencé pour se raccorder au port de raccordement à la place du tuba pour relier un filtre au conduit d’air expiré. Masque médical formé au moyen d’un tel kit. FIGURE DE L’ABREGE : Fig. 1
Patent FR-3116080-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d’un système de guidage du flux d’air, notamment dans une turbomachine d’aéronef
Inventor: IMBOURG FRÉDÉRIC ANTHONY ALAIN
IPC: F04D29/56
Filed: 2020-11-10
Abstract: Dispositif (30) de commande d’un système de guidage du flux d’air (20) comprenant au moins un actionneur (31) configuré pour entrainer en translation une tige de commande (32) entre une première et une deuxième position extrême d’une plage nominale de fonctionnement dans laquelle au moins une aube (21a) du système de guidage du flux (20) est mobile entre un premier et un deuxième angle, la tige de commande (32) étant reliée à l’aube (21a) par un levier de commande (33) comportant une première biellette de commande (36) et une deuxième biellette de commande (37) articulées l’une par rapport à l’autre.  L’actionneur (31) est configuré pour amener la tige de commande (32) dans une position de sécurité située au-delà de la deuxième position extrême de la plage nominale de fonctionnement et orienter l’aube (21a) d’un angle de calage sécuritaire compris entre le premier angle et le deuxième angle.  Figure pour l’abrégé : Fig 3
Patent FR-3117259-A1 (FR)
Title: Procédé de fourniture d’informations sanitaires sur un lieu de vie au moyen d’un terminal portable et d’une chaîne de blocs
Inventor: LUU JOSÉ
IPC: H04L9/32
Filed: 2020-12-08
Abstract: L’invention concerne un procédé pour permettre à des utilisateurs (1) d’obtenir des informations sanitaires sur un lieu de vie au moyen d’un terminal portable (2) et d’une chaîne de blocs, ledit procédé prévoyant l’enregistrement desdites informations dans un jeton numérique (10) lié audit lie de vie dans un coffre-fort numérique (3) de ladite chaîne de blocs, ledit procédé prévoyant en outre ; lorsqu’un utilisateur (1) interagit au moyen de son terminal portable (2) avec un lien interactif (11) associé audit lieu de vie, l’enregistrement d’informations comprenant au moins une adresse numérique du jeton (10) lié audit lieu de vie dans une base de données (12) liée audit terminal ou à une application installée sur ledit terminal ; et, lorsque ledit utilisateur lance l’application sur son terminal portable (2), l’interrogation du jeton (10) au moyen de l’adresse enregistrée dans la base de données (12) ; l’affichage sur ledit terminal portable d’une notification comprenant les informations sanitaires dudit lieu de vie enregistrées dans ledit jeton.  Figure 1
Patent FR-3117392-A1 (FR)
Title: système de fixation d’un embout d’outillage à un outil
Inventor: ABRASSART BENOIT
IPC: B23Q3/02
Filed: 2020-12-11
Abstract: La présente invention concerne système de fixation d’un embout d’outillage, ledit système comprenant :
    un porte embout,des moyens de solidarisation réversible dudit embout audit porte embout, lesdits moyens de solidarisation réversible pouvant prendre un état verrouillé et un état déverrouillé,un support d’embout apte à recevoir ledit embout, en vue de le solidariser audit porte embout ou après l’en avoir désolidariser.
    Selon l’invention, lesdits moyens de solidarisation sont configurés pour passer de l’un à l’autre de leurs états par au moins un mouvement relatif dudit support d’embout par rapport audit porte embout suivant un unique axe X.
    Fig.1
Patent FR-3117449-A1 (FR)
Title: Dispositif de propulsion pour aérodyne à voilure tournante et à décollage et atterrissage verticaux et aérodyne équipé d'un tel dispositif de propulsion.
Inventor: GAUTIER PIERRE
IPC: B64C29/00
Filed: 2020-12-16
Abstract: L’invention a pour objet un dispositif (1) de propulsion pour aérodyne à voilure tournante et à décollage et atterrissage verticaux, par hélices coaxiales et contrarotatives. Ce dispositif comprend un châssis creux (5) et deux hélices (2,3) ayant chacune un anneau porte-pales (6) portant les pales (4) à pas fixe. Des moyens d’entraînement (14) permettent d’entraîner en rotation chaque hélice autour de son axe de rotation, et des moyens de commande d’inclinaison (22) permettent d’incliner les hélices autour de l’axe de roulis (A2) et de l’axe de tangage (A3). L’anneau porte-pales (6) de chaque hélice est relié aux moyens d’entraînement (14) par une liaison rotule à doigt (13) et les moyens d’entraînement comprennent pour chaque hélice, un moteur couple (14) dont le rotor (14a) est solidaire d’une cage (10) sur laquelle est fixée la rotule (13) sur laquelle pivote l’anneau porte-pales (6) de l’hélice considérée, le stator (14b) du moteur couple (14) étant solidaire du châssis (5).  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3117338-A1 (FR)
Title: Bactériorubérines glycosylées et leurs applications industrielles
Inventor: THOREL JEAN-NOëL
IPC: A61Q19/08
Filed: 2020-12-16
Abstract: Bactériorubérines glycosylées et leurs applications industrielles L’invention concerne des bactériorubérines glycosylées isolées parmi les bactériorubérines monoglycosylées, les bactériorubérines diglycosylées, bactériorubérines triglycosylées, les bactériorubérines tétraglycosylées, bactériorubérines pentaglycosylées, les bacterioruberines hexaglycosylées, les bactériorubérines heptaglycosylées, les bactériorubérines octaglycosylées, les bactériorubérines nonaglycosylées, les bactériorubérines decaglycosylées, les bactériorubérines undecaglycosylées, et les bactériorubérines dodecaglycosylées. La présente invention concerne notamment la purification ou la synthèse de formes glycosylées du caroténoïde bactériorubérine, ainsi que ses applications, notamment dans les domaines de la pharmaceutique, de la dermocosmetique et de la nutraceutique et de la biotechnologie.  Figure pour l'abrégé : NEANT
Patent FR-3118615-A1 (FR)
Title: Procede de commande d’un couple de freinage moteur de vehicule automobile en fonction de deux cartographies de couple
Inventor: SCHAEFFER ERIC
IPC: B60T8/00
Filed: 2021-01-07
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de commande d’un couple de freinage moteur opéré sous l’action du moteur thermique d’un véhicule automobile. Selon l’invention, le procédé comprend en cas de détection (21) d’un relâchement complet de la pédale d’accélérateur du véhicule, la détermination (22) d’un premier couple de freinage moteur en fonction d’une première (CARTO_FR1) cartographie prédéterminée et en cas de détection (23) d’un relâchement complet de la pédale d’accélérateur simultanément à une consigne de passage de vitesse descendant, la détermination (24) d’un deuxième couple de freinage moteur en fonction d’une deuxième (CARTO_FR2) cartographie prédéterminée. L’invention s’applique aux véhicules à motorisation thermique et à motorisation hybride.  Figure 4