baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2557426-C2 (RU)
Title: Способ артроскопической реконструкции задней крестообразной связки и набор инструментов для защиты подколенной артерии при его выполнении
Inventor: KUZNETSOV IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2013-06-05
Granted: 2015-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к травматологии и ортопедии. Набор инструментов для защиты подколенной артерии при артроскопической реконструкции задней крестообразной связки включает спицу-направитель, имеющую заточку с двух концов, с одного конца заточка трехгранная; устройство для защиты подколенной артерии, состоящее из рабочей части и ручки, жестко закрепленных под прямым углом друг к другу, причем рабочая часть представляет собой цилиндрический стержень, который на свободном конце имеет уплощенный участок со сквозными отверстиями, расположенными на равном расстоянии друг от друга, под углом к продольной оси рабочей части, уплощенный участок рабочей части плавно изогнут под тупым углом; ограничители на канюлированное сверло, представляющие собой разновысокие полые цилиндры с внутренним диаметром, соответствующим диаметру сверла. Производят поэтапное формирование тибиального костного тоннеля. Оперируемую конечность сгибают в коленном суставе под прямым углом. Начало тибиального тоннеля определяют латеральнее и ниже бугристости большеберцовой кости и формируют его под углом не менее 55° к суставной поверхности большеберцовой кости. Спицу-направитель проводят острой трехгранной заточкой вперед, затем извлекают и вводят ее вперед другим концом. Далее через задне-медиальный доступ вводят устройство для защиты подколенной артерии и заклинивают спицу-направитель в наиболее близко расположенном к ней отверстии уплощенного участка его рабочей части. На сверло последовательно нанизывают ограничители, количество которых подбирают таким образом, чтобы свободная от ограничителей часть сверла соответствовала длине тибиального тоннеля. По спице-направителю, зафиксированной в устройстве для защиты подколенной артерии, проводят канюлированное сверло и формируют тибиальный тоннель. Группа изобретений позволяет уменьшить риск ранения подколенной артерии, уменьшить риск гнойно-воспалительных осложнений. 2 н.п. ф-лы, 1 пр., 10 ил.
Patent RU-2631591-C2 (RU)
Title: Смесительное устройство для последующей обработки отработавших газов
Inventor: ALBERT Kherbert
IPC: F01N3/20
Filed: 2013-07-04
Granted: 2017-09-25
Abstract: Изобретение относится к области обработки отработавших газов двигателя внктреннего сгорания. Смесительное устройство (1) содержит имеющий входное сечение (3) корпус (4) и расположенную внутри корпуса (4), проходящую по существу параллельно основному направлению (5) впрыска дозирующего устройства (6) и предназначенную для подвода жидкости и/или смеси жидкость - газ внутреннюю трубу (7) с выполненной во внутреннем пространстве (8) внутренней трубы (7) областью (10) предварительного смешивания. Корпус (4) имеет спиралевидный участок (13) корпуса и на торцевой стороне (11) корпуса (4) расположено дозирующее устройство (6). Основной поток (12) отработавших газов направляется между корпусом (4) и внешней боковой поверхностью (14) внутренней трубы (7) и подводится к основной области (16) смешивания, а частичный поток (17) отработавших газов через проход (18) внутренней трубы подводится к расположенной около дозирующего устройства области (10) предварительного смешивания. Частичный поток (17) отработавших газов через область (10) предварительного смешивания попадает в основную область (16) смешивания и основной поток (12) отработавших газов содержит большую долю объема отработавших газов в виде частичного потока (17) отработавших газов. 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2549932-C2 (RU)
Title: Молочно-зерновой напиток для детей младшего возраста, содержащий гидролизованное цельное зерно
Inventor: AJKHINGER P ER-ANTON
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-12-08
Granted: 2015-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к молочно-зерновому напитку для детей младшего возраста. Молочно-зерновой напиток включает молочный компонент, гидролизованную цельнозерновую композицию, альфа-амилазу или ее фрагмент, сахар или несахарный подсластитель. При этом альфа-амилаза или ее фрагмент, находясь в активном состоянии, не проявляет гидролитической активности по отношению к пищевым волокнам. Содержание сахара или несахарного подсластителя ниже 15 масс.% молочно-зернового напитка. Молочно-зерновой напиток содержит по меньшей мере одно вещество, выбранное из:  кальция, витамина A, витамина D, цинка, железа или любой их комбинации. Молочно-зерновой напиток имеет вязкость в диапазоне от 1 до 300 мПа·с. Способ изготовления молочно-зернового напитка предусматривает приготовление гидролизованной цельнозерновой композиции и смешивание ее с молочным компонентом и по меньшей мере одним ингредиентом, выбранным  из: кальция, витамина A, витамина D, цинка, железа или любой их комбинации. Причем приготовление гидролизованной цельнозерновой композиции включает стадии: a) взаимодействия цельнозернового компонента с ферментной композицией в воде, причем ферментная композиция содержит по меньшей мере одну альфа-амилазу, при этом указанная ферментная композиция не проявляет гидролитической активности по отношению к пищевым волокнам, b) создания условий для реакции ферментной композиции с цельнозерновым компонентом с образованием цельнозернового гидролизата, c) получения гидролизованной цельнозерновой композиции путем инактивирования указанных ферментов по достижении указанным гидролизатом вязкости в диапазоне от 50
Patent RU-2551281-C2 (RU)
Title: Способ получения (5z,9z)-5,9-эйкозадиеновой кислоты, проявляющей ингибирующее действие на человеческую топоизомеразу i
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: A61P31/00
Filed: 2013-08-06
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, конкретно к области получения (5Z,9Z)-5,9-эйкозадиеновой кислоты формулы (1), проявляющей ингибирующее действие на человеческую топоизомеразу I. (5Z,9Z)-5,9-Эйкозадиеновая кислота перспективна в качестве лекарственного препарата, обладающего противоопухолевым, противовирусным и антибактериальным действием. Сущность способа заключается в том, что тетрагидропирановый эфир 5,6-гептадиен-1-ола (4) и 1,2-тридекадиен (5) взаимодействуют с реактивом Гриньяра RMgX (R=Me, Et, Pr, Bu, Oct; X=Cl, Br, I) в диэтиловом эфире в присутствии металлического Mg (порошок) и катализатора титаноцендихлорида Cp 2 TiCl 2 , при мольном соотношении (4):(5):RMgX:Mg:Cp 2 TiCl 2 =10:12:(30-50):32:(0.4-0.6), в атмосфере аргона при температуре 0-35°С и атмосферном давлении за 6-10 ч, после чего реакционную массу обрабатывают 5% водным раствором НСl с получением 2-[(5Z,9Z)-5,9-эйкозадиен-1-илокси]тетрагидро-2Н-пирана (6), который окисляют реагентом Джонса. 
     
       
     
     2 н.п. ф-лы, 1 табл., 1 ил., 15 пр.
Patent RU-2606985-C2 (RU)
Title: Improved near infrared absorbers
Inventor: DZHARVIS Entoni
IPC: B41M5/00
Filed: 2012-05-23
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a dyeing composition, including a marking component and reduced indium-tin oxide (r-ITO), wherein r-ITO in powder form has a median particle size ranging from 10 nm to 10 mcm, weight ratio In: Sn less than 12:1 and exhibits a lightness (L*) according to 1976 CIE (L*, a*, b*) space, of not more than 50, for use in marking purposes. Described also is a substrate, coated with dyeing composition, packaging material for liquid food products, method of marking coated substrate in packaging material for liquid food products and use of reduced indium-tin oxide for laser marking purposes. 
     EFFECT: technical result is providing dyeing compositions with good marking properties. 
     19 cl, 2 tbl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2605250-C2 (RU)
Inventor: SATO DAISUKE
IPC: C08L15/00
Filed: 2012-06-26
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к резиновым смесям и пневматическим шинам, полученным из них. Резиновая смесь включает на 100 масс.% каучукового компонента по меньшей мере 35 масс.% бутадиен-стирольного каучука, сопряженный диеновый полимер и диоксид кремния с удельной поверхностью, измеренной из адсорбции азота от 40-400 м 2 /г. Сопряженный диеновый полимер получен полимеризацией мономерного компонента, включающего сопряженное диеновое соединение, и кремнийсодержащего винилового соединения, в присутствии инициатора полимеризации формулы (I): 
     
       
     
     с получением сополимера. Затем взаимодействует с соединением, содержащим по меньшей мере один атом из атома азота и/или атома кремния, с активной концевой группой сополимера. Резиновая смесь содержит: сопряженный диеновый полимер от 1 до 90 масс.%; каучук на основе полиизопрена от 0 до 40 масс.% на 100 масс.% каучукового компонента; диоксид кремния от 10 до 150 масс.ч. на 100 масс.ч. каучукового компонента. Изобретение позволяет получать резиновую смесь, позволяющую достичь сбалансированного улучшения обрабатываемости, экономии топлива, прочности резины, стойкости абразивному износу, характеристики сцепления с влажным дорожным покрытием и стабильности вождения. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 25 табл., 213 пр.
Patent RU-2608682-C2 (RU)
Title: Способ кодирования и декодирования изображений, устройство кодирования и декодирования и соответствующие компьютерные программы
Inventor: GENRI Feliks
IPC: H04N19/50
Filed: 2012-11-06
Granted: 2017-01-23
Abstract: Изобретение относится к технологиям обработки изображений. Техническим результатом является уменьшение объема переданных данных за счет сокрытия данных знака. Предложен считываемый компьютером носитель, имеющий инструкции, хранимые на нем. Инструкции побуждают по меньшей мере один процессор выполнять этап, включающий в себя получение набора коэффициентов, представляющих остаточный блок раздела, поддерживающего сокрытие данных знака, изображения, упомянутый набор коэффициентов включает в себя первый ненулевой коэффициент, который не имеет указания знака, а также этап, направленный на вычисление суммы ненулевых коэффициентов в упомянутом наборе коэффициентов. Кроме того, по меньшей мере один процессор осуществляет вычисление данных четности с использованием упомянутой суммы ненулевых коэффициентов и указание знака для упомянутого первого ненулевого коэффициента на основе данных четности. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2601037-C2 (RU)
Inventor: TSZUN KHYUN TSZO
IPC: C22C38/04
Filed: 2012-11-28
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, in particular, to production of dual phase steel used in auto industry. Hot rolled sheet from dual phase steel containing 0.1-0.3 wt% C, 1.5-2.5 wt% Si, 1.75-2.5 wt% Mn, is annealed at temperature from 750 to 875 °C. Obtained annealed sheet is water quenched at temperature from 400 to 420°C and overaged at 400-420 °C to transform martensite contained in the said hot rolled steel sheet in tempered martensite and produce sheet structure containing ferrite and tempered martensite. 
     EFFECT: sheet has a tensile strength of at least 980 MPa, and a total elongation of at least 15 %. 
     7 cl, 7 dwg, 4 tbl
Patent RU-2620491-C2 (RU)
Inventor: ZYUBER Zherar
IPC: A24D1/20
Filed: 2012-12-28
Granted: 2017-05-25
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: smoking product (1, 100, 300) comprises a plurality of elements including the front plug (2, 102, 302) and the aerosol-forming substrate (7), the front plug forming an opening (103, 303) or a slot (23) through which the heating element (8) may be introduced, wherein the front plug is substantially cylindrical and has the diameter of 5 mm or more and the length of at least 2 mm. 
     EFFECT: preventing the extraction of the aerosol-forming substrate from the distal rod end during handling and transportation, and facilitating the placement of the aerosol-forming substrate at a predetermined distance from the distal rod end for optimum connection to a heat source, such as a heating element. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2604570-C2 (RU)
Inventor: SUDO Kodzi
IPC: G03B17/18
Filed: 2014-08-20
Granted: 2016-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к методике уведомления во время съемки в темном месте. Заявленная группа изобретений включается в себя устройства захвата изображения и способы управления устройством захвата изображения. Причем устройство захвата изображения содержит светоизлучающий блок, сконфигурированный для обеспечения посредством мигающего светового излучения уведомления о рабочем состоянии операции обратного отсчета таймера автоспуска при выполнении съемки с использованием таймера автоспуска, блок установки режима, сконфигурированный для установки одного из множества рабочих режимов, и блок управления, сконфигурированный для управления светоизлучающим блоком, для обеспечения уведомления о рабочем состоянии таймера автоспуска при выполнении съемки с использованием таймера автоспуска, если блок установки режима установил первый рабочий режим, и для управления светоизлучающим блоком таким образом, чтобы уведомление о рабочем состоянии таймера автоспуска при выполнении съемки с использованием таймера автоспуска не обеспечивалось, если блок установки режима установил второй рабочий режим. Заявленный способ управления устройством захвата изображения, имеющим светоизлучающий блок, сконфигурированный для обеспечения посредством мигающего светового излучения уведомления о рабочем состоянии операции обратного отсчета таймера автоспуска при выполнении съемки с использованием таймера автоспуска, и блок установки режима, сконфигурированный для установки одного из множества рабочих режимов, содержит: этап управления светоизлучающим блоком для обеспечения уведомления о рабочем состоянии таймера автоспуска при выполнении съемки с использованием таймера автоспуска, если блок установки режима установил первый рабочий режим, и для управления светоизлучающим блоком таким образом, чтобы уведомление о рабочем состоянии таймера автоспуска при выполнении съемки с использованием таймера автоспуска не обеспечивалось, если блок установки режима установил второй рабочий режим. Технический результат заключается во избежание использования не обязательного светоизлучения во время съемки, а также в обеспечении уведомления пользователя об операции съемки при непрерывном многократном выполнении съемки. 8 н. и 23 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2607279-C2 (RU)
Title: Information processing apparatus and method of controlling the same
Inventor: KHOSODA Yasukhiro
IPC: G06F21/31
Filed: 2014-09-01
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to information processing. Information processing apparatus comprising: user information storage unit, configured to store a password, associated with a user identifier; a plurality of servers, each of which communicates with clients, using different communication protocols; an authentication information storage unit, configured to store authentication processing type for at least one of a plurality of servers; receiving unit configured to receive a request for user authentication process from one of a plurality of servers as a calling module; first reception unit configured to obtain authentication processing type for the server as a calling module, stored in the authentication information storage unit, second reception unit configured to obtain a password, stored in the user information storage unit and associated with the user identifier obtained from the request; authentication unit configured for authentication process, using the password obtained by the second reception unit, in accordance with the authentication processing type of the server as a calling module obtained by the first reception unit. 
     EFFECT: technical result is simplified controling a plurality of user accounts for the user. 
     14 cl, 12 dwg
Patent RU-2614955-C2 (RU)
Title: Низкотемпературная транспортировка и хранение аминоэфирных растворов для обработки газа
Inventor: DAAGE MICHEL
IPC: C01B32/50
Filed: 2013-03-13
Granted: 2017-03-31
Abstract: Жидкий аминоэфирный абсорбент кислого газа, который замерзает в холодной климатической зоне, через которую аминоэфир необходимо транспортировать, приводят в стойкое к замерзанию состояние путем смешивания аминоэфира с водой перед транспортировкой через холодную климатическую зону; при этом смесь аминоэфира и воды обычно содержит от 10 до 40 масс.% воды по отношению к массе аминоэфира. Изобретение позволяет хранить смесь аминоэфира и воды в холодной климатической зоне без необходимости внешнего поддержания температуры, которая выше температуры замерзания аминоэфира. 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2628962-C2 (RU)
Title: Интерфейс для переносного кухонного приспособления
Inventor: BRENNA KLAUDIO
IPC: A47J43/07
Filed: 2013-05-31
Granted: 2017-08-23
Abstract: Настоящее изобретение относится к прикреплению вспомогательных компонентов к основному устройству переносного кухонного приспособления. Для обеспечения упрощенного способа операции интерфейс (10) переносного кухонного приспособления для прикрепления с возможностью отсоединения вспомогательного компонента к основному устройству содержит корпусную конструкцию (12), отверстие (14) для введения, блокирующее устройство (16) и активирующее устройство (18). Отверстие для введения размещено в корпусной конструкции для возможности введения вставного конца вспомогательного компонента или основной части переносного кухонного приспособления. Блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, один элемент (20) зацепления, направляемый при перемещении посредством корпусной конструкции и перемещаемый между первым положением (Р1), в котором элемент зацепления зацепляет блокирующий элемент вставного конца вспомогательной или основной части, вставляемой в отверстие, для обеспечения аксиальной фиксации вставного конца относительно корпусной конструкции, и вторым положением (Р2), в котором элемент зацепления расцепляется для обеспечения аксиального размещения вставного конца в отношении корпусной конструкции. Активирующее устройство содержит кнопку (24) для прикладывания ручного усилия расфиксации. Блокирующее устройство содержит, по меньшей мере, одну удерживающую скобу (26), поддерживаемую корпусной конструкцией, по меньшей мере, в одной точке (28) фиксации таким образом, чтобы во время активации интерфейса точка фиксации обеспечивала неподвижность относительно корпусной конструкции. По меньшей мере, одна удерживающая скоба содержит изгибаемую часть (30), на которой размещен элемент зацепления. Кроме того, ручное усилие расфиксации вызывает сгибание удерживающей скобы, приводящее к радиально направленному перемещению (32), по меньшей мере, одного элемента зацепления из первого во второе положение.  3 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2591468-C2 (RU)
Title: Способ производства виноградных саженцев, устойчивых к хлорозу и филлоксере
Inventor: MALYKH GRIGORIJ PAVLOVICH
IPC: A01G17/02
Filed: 2014-11-17
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к виноградарству. Способ включает заготовку, нарезку и подготовку к прививке черенков подвоя и привоя, последующую стратификацию прививок и бандажирование. При этом на физиологически активном подвое американского сорта проводят две прививки европейским сортом: первую на апикальной части подвоя, вторую - на базальной части на расстоянии 25-30 см от первой. Над первой прививкой образуют воздушную камеру 12-15 см, а для обвязки места второй прививки применяют прозрачную фоторазрушаемую пленку. Способ позволяет создавать саженцы, устойчивые к стрессовым факторам среды произрастания, а также повысить урожайность и долговечность структурных элементов куста. 2 ил.
Patent RU-2658015-C2 (RU)
Inventor: ZELLER Dzhejms Robert
IPC: C07D405/10
Filed: 2013-07-25
Granted: 2018-06-19
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a process for the preparation and purification of a compound of formula I or a salt thereof, which is an effective inhibitor for the treatment of mediated lymphocyte function-associated antigen-1 (LFA-1) diseases, comprising steps of: a) carrying out hydrolysis of the compound of formula AA: where R is a carbon-containing fragment, with a base in a two-phase medium; and b) isolating said compound of formula I or a salt thereof, said process further comprising purifying said compound of formula I by recrystallisation with an aqueous solution of acetone.    . 
     EFFECT: technical result is the preparation of a compound of formula I with an optical purity of about 98%. 
     13 cl, 10 dwg, 1 tbl, 11 ex
Patent RU-2604161-C2 (RU)
Inventor: SVOBODOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: B23Q41/02
Filed: 2015-03-30
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение может быть использовано при транспортировании и манипулировании обрабатываемыми деталями между примыкающими станками с использованием кассет накопления межоперационного запаса деталей. Робот-манипулятор и накопитель кассет выполнены с возможностью примыкания к обрабатывающему оборудованию и оснащены отверстиями для взаимодействия с базирующими штырями для позиционирования кассет.  Устройство снабжено тележкой с регулируемыми упорами для ее фиксации в заданном положении и блоком обдува перегружаемых деталей сжатым воздухом из распределенных форсунок. На накопителе установлены опорные столы с базирующими штырями для позиционирования кассет. Робот-манипулятор и накопитель кассет закреплены на тележке, а блок обдува размещен на тележке между опорными столами накопителя. Устройство обеспечивает его мобильную перестановку на различные участки автоматических, поточных и автоматизированных линий при существенном упрощении межстаночных операций, а также его оперативную переналадку на различные типоразмеры деталей. 3 ил.
Patent RU-2685090-C2 (RU)
Title: Unit of two antennae with double reflectors mounted on a common support, and a satellite comprising such a unit
Inventor: KARTAJAK Ervan
IPC: H04B7/00
Filed: 2015-04-23
Granted: 2019-04-16
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: two antennae (15, 25) with double reflectors have common support (30), on which they are installed, wherein each antenna comprises main reflector (10, 20), auxiliary reflector (11, 21) and at least one radiating source (12, 22) located in front of corresponding auxiliary reflector (11, 21), wherein both antennas (15, 25) with double reflectors intersect on common support (30). 
     EFFECT: disclosed is a unit of two antennae with double reflectors mounted on a common support, and a satellite comprising such a unit. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2650717-C2 (RU)
Title: Способ и система контроля состояния электрических кабелей
Inventor: FANTONI Paolo Franko
IPC: G01R31/08
Filed: 2013-10-23
Granted: 2018-04-17
Abstract: Заявлены способ и система контроля состояния электрического кабеля. Способ характеризуется тем, что подают волну широкополосного сигнала с частотой f на первый конец электрического кабеля, при этом волна широкополосного сигнала модулирована по фазе и амплитуде по меньшей мере импедансом электрического кабеля, и получают модулированную по фазе и амплитуде волну широкополосного сигнала, переданного и отраженного электрическим кабелем. Для полученной модулированной по фазе и амплитуды волны широкополосного сигнала выполняют анализ сигнала. Анализ сигнала приводит к установлению взаимосвязи между действительной и мнимой частями преобразования Фурье спектра фазы импеданса для спектра мощности в интервале около по меньшей мере одного из мест x 1 , x 2 , …, x n  вдоль кабеля, из-за разрывов в этих местах, и идентификации изменения импеданса в этих местах x 1 , x 2 , …, x n  вдоль кабеля исходя из указанных действительной и мнимой частей. Анализ отражения второго порядка широкополосного сигнала в указанном идентифицированном месте повреждения может установить степень локального ухудшения свойств для идентифицированного повреждения изоляции кабеля по меньшей мере в одном из мест x 1 , x 2 , …, x n  вдоль кабеля. Техническим результатам, наблюдаемым при реализации заявленной группы технических решений, выступает повышение чувствительности контроля состояния кабеля у окончания кабеля  и  в области, где идентифицированы изменения импеданса. 3 и 23 з.п ф-лы, 30 ил.