baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2548543-A1 (FR)
Title: Rescue device for a cable car
Inventor: REYLANS MICHEL
IPC: A62B1/08
Filed: 1983-07-06
Abstract: Self-contained rescue lowering device with cradle (carrying apparatus) attached to a cable 16 of a winch 10. The speed of descent is adjusted by a turbine 24 and part of the energy of the descent is recovered by a generator 30 and stored in an accumulator 32. For relifting the cradle, the generator 30 operates as a motor and actuates the winch.
Patent FR-2549118-A1 (FR)
Title: Method for the construction of insulating floors of the type consisting of joists and hollow floor blocks supplemented by underface panels. Device for fixing the panels. Application to building
IPC: E04B5/26
Filed: 1983-07-11
Abstract: The invention relates to the construction of floors of the type consisting of joists and hollow floor blocks whose underface is to be improved from the point of view of appearance, thermal performance, fire performance, acoustic performance. The method according to the invention uses rigid panels 1 which are set against the underface of the joists. The panels are equipped with transverse metal tabs 2 which comprise a stop shoulder and are folded down upon positioning on the heel of the joists. A flexible complementary insulating material 4 closes the free space between joists under the hollow floor blocks 5. The positioning of the hollow floor blocks secures the metal tabs on the heels of the joists. The method according to the invention can be used in all structures in which it is possible to apply horizontal or oblique floors with joists and hollow floor blocks, particularly in the building industry.
Patent FR-2552227-A1 (FR)
Title: Method and device for leak-testing the primary circuit of a refrigerating machine having a condensable refrigerant fluid
Inventor: LOIRETTE J M
IPC: G01M3/02
Filed: 1983-09-15
Abstract: The method permits the testing of a refrigerating machine 10 of the type comprising: - a primary refrigerant-fluid circuit comprising a compressor 11, a condenser 12, a pressure-reducing valve 13 and an evaporator 14; - a hot-source 20-24 secondary circuit with a first heat exchanger 20 disposed inside the condenser; - a cold-source 30-34 secondary circuit with a second heat exchanger 30 disposed inside the evaporator. According to the method: - the exchangers are isolated from the remainder of the secondary circuits; - a heat-exchange fluid is caused to flow into the exchangers; - this fluid is heated up, for example by means of a specific apparatus 100 comprising two heater units 110, 120. In this way, the rise in temperature inside the exchangers indirectly produces a rise in the temperature - and therefore in the pressure - of the refrigerant fluid to a value corresponding to the proof (test) pressure of the primary circuit of the machine.
Patent FR-2554125-A1 (FR)
Inventor: AMEN JEAN
IPC: C12N1/04
Filed: 1983-10-27
Abstract: The process for preparing concentrated amounts of lyophilized micro-organisms employs an ultrafiltration with a supply of nutritive substrates and the supply of a neutralizing agent in the fermenter, and further comprises the following steps: (a) ceasing to supply substrates while cooling; (b) continuing the ultrafiltration until the obtainment of a primary concentrate (40-80 kg dry weight of bacteria/cu. m) and cooling to 15 DEG -20 DEG  C.; (c) washing the primary concentrate with mineral salts and amino acids, oligo-elements and vitamins; (d) concentrating by ultrafiltration to 90-220 kg dry weight of bacteria/cu. m; (e) cooling to 5 DEG  C. and adding a protector; (f) deep freezing and lyophilizing. The process particularly applies to the preparation of lactic bacteria.
Patent FR-2535363-A1 (FR)
Title: Mixer tap with pushbutton control
Inventor: GLOOR ROLAND
IPC: E03C1/05
Filed: 1983-10-28
Abstract: The mixer tap installation has automatic controls. It has a nozzle head (3) positioned over a sink unit and has a pushbutton control (10), which is linked via a cable (9) with a hot and cold water mixing unit mounted on the wall under the top surface of the sink unit. It contains separate valve units, for regulating the temp. and water mixt., which are pref. electromagnetic. The nozzle head assembly contains a spray nozzle (19), which is supplied with water via channel in the neck supporting the nozzle head. There is a two-way valve (15) which is spring loaded (17) and directs water to one or other of two alternative nozzles, controlled by a pushbutton (14). The nozzles may be a jet nozzle (19a) or a spray nozzle (19b).
Patent FR-2556559-A1 (FR)
Title: Reversible plate for the manufacture of cheeses
Inventor: MEGARD PIERRE
IPC: A01J25/16
Filed: 1983-12-19
Abstract: This plate can be used with other similar plates 16 in the manufacture of certain types of cheeses to form stacks additionally comprising mould units 19 and mats 17, 18. The main element 1 of the plate 16 has an undulated cross-section defining, on both of its two faces, a series of deep slots 2, 5 separated from each other by raised parts 3, 6 capable of forming the support of a mould unit 19. The bases of the slots 2, 5 which open on one of the faces of the plate 16 correspond to the raised parts 3, 6 of the other face. The two faces can thus be used in an equivalent manner and the stack can be turned upside down as it is, without coming apart.
Patent WO-9204993-A1 (WO)
Title: Process and device for cleaning large electromechanical components
Inventor: PETIT NICAISE
IPC: H02K15/00
Filed: 1984-07-06
Abstract: A simple, effective process is described for stopping the cleaning of the component at the desired point in time. It involves: placing the component in a tank (1); filling the tank with the solvent until the component (2) being treated is fully submerged; subjecting the submerged component to low frequency ultrasonic energy for a period of time adequate to remove dirt; removing the cleaned component. This process may be applied to the cleaning of rotors and stators of dynamo-electric machines.
Patent FR-2557854-A1 (FR)
Title: Flight control system for an aircraft
Inventor: DURANDEAU MICHEL
IPC: G05D1/00
Filed: 1984-01-09
Abstract: Flight control system for an aircraft. According to the invention, this control system is characterised in that it comprises a first calculating assembly 21 associated with the ailerons 6, with the elevators 10 and with the variable-incidence horizontal empennage 5 and a second calculating assembly 22, different in origin and design from those of the said first calculating assembly 21 associated with the said deflectors 7 and air brakes 8, as well as with the elevators 10 in the case of a defect in the first calculating assembly 21.
Patent FR-2539300-A1 (FR)
Title: Dispositif et methode de formation d'un orifice dans la paroi d'une poche thermoplastique pour y inserer par exemple un catheter
Inventor: SCHNEIDER BARRY LEE
IPC: A61F5/453
Filed: 1984-01-16
Abstract: UN DISPOSITIF 10 ET UNE METHODE A APPLIQUER POUR LA FORMATION D'UN ORIFICE D'ACCES, ET AUSSI POUR LA FORMATION D'UN JOINT A L'EPREUVE DES FUITES ENTRE UN CONDUIT (PAR EXEMPLE UN TUBE CATHETER) ET UN FILM THERMOPLASTIQUE (PAR EXEMPLE LA PAROI D'UN SAC DE RECUEIL D'ECOULEMENT D'UNE POCHE DE COUVERTURE DE BLESSURE, OU D'UNE AUTRE POCHE SIMILAIRE). LE DISPOSITIF COMPORTE DES ANNEAUX DE COUPLAGE INTERNE 11 ET EXTERNE 12, ADAPTES A ETRE VERROUILLES ENSEMBLE, AVEC UN COLLIER DE MATERIAU EN FILM SERRE ENTRE EUX. UN RACCORD ELASTOMERE 13 A UNE PARTIE D'EXTREMITE PROCHE AGRANDIE 13A, SIMILAIREMENT SERREE ENTRE LES ANNEAUX DE COUPLAGE 11, 12, ET CONTRIBUE A FORMER UN JOINT ETANCHE AUX FLUIDES ENTRE LES DIFFERENTES PARTIES. LA METHODE D'UTILISATION DE CE DISPOSITIF INCLUE L'ETAPE D'INSERTION D'UN ELEMENT DE PERCAGE 14 DANS L'OUVERTURE DE L'ANNEAU INTERNE 11, POUR FORMER UN ENSEMBLE DE PERCAGE DE DEUX PIECES, SUIVIE PAR L'ETAPE D'UTILISATION DE CET ASSEMBLAGE POUR PERCER UN FILM PLASTIQUE SOUPLE ET FORMER UN COLLIER EN MATERIAU PLASTIQUE AUTOUR DE LA SURFACE DE L'ANNEAU INTERNE 11.
Patent FR-2558054-A1 (FR)
Title: Device for a person suffering from urinary incontinence and process of manufacture of such articles
Inventor: GASTINES GERARD DE
IPC: A61F5/453
Filed: 1984-01-17
Abstract: The invention is characterised in that instead of a simple harness, the support 5 is constituted by the whole of an elastic girdle. Application to the industry of undergarments for hygienic and medical use.
Patent FR-2540379-A1 (FR)
Inventor: MAASS DIERK
IPC: A61F2/06
Filed: 1984-02-02
Abstract: Blood vessel prosthesis for use as a by-pass between blood vessel (5, 7), particularly between artery and vein, comprising a tubular element (2) of a tissue-compatible material. The blood vessel prosthesis is characterized by an interior elastically resilient support member (3) which at least at one end (11) of said element (2) extends outside said end for a distance (13); and a process for implanting the blood vessel prosthesis.
Patent FR-2559967-A1 (FR)
Title: Skew notch wedge.
Inventor: GRANIER EMILE
IPC: H02K3/487
Filed: 1984-02-17
Abstract: The invention relates to a radial notch wedge for a coil in the sheet metal laminations of a stator of a rotating electrical machine, in particular an alternator. The centripetal end 3 of the notch assumes, in radial cross-section, the shape of a trapezium whose small base is open radially towards the axis of the machine and whose large base is open radially towards the centrifugal part of the notch whose width is less than that of the large base so as to determine a shoulder 4. The notch includes at least one coil electrically insulated from the metal sheets and compressed into the notch by means of a compressible material 10 projecting into the centripetal end 3 prior to installing this wedge in the latter so as to close the notch. According to the invention, the wedge is of skew type consisting of two substantially identical parts together assuming, after installation, the shape of a hexahedron of complementary shape to that of the centripetal end 3, the surface of separation of the two parts being perpendicular to the bases and slanting with respect to the length of the wedge. Application to rotating electrical machines.
Patent FR-2542788-A1 (FR)
Title: Clip for roof with tongue and groove insulating board
Inventor: STEPHAN HANS-ALBRECHT
IPC: E04B7/22
Filed: 1984-03-14
Abstract: The roofing clip is in two interlocking parts, the first or lower part (6) being in three contiguous lengths (7-9) providing for fixing to the rafter (1), affording support to a board (2), and penetrating a board (31) respectively.  The second or upper part (14) fits between two boards and extends between two or more rafters, comprising two contiguous lengths (15,18) used to hang tiles and housing into the first part. The latter length also penetrates a groove (5) in a second board whilst the lower part may have an approximate S shape compounded of straights and right angles.  The top bar (12) returns through 180 degrees to house a flange (20-22) on the foot of the upper part.
Patent FR-2561398-A1 (FR)
Title: Optical device enabling the position or the dimensions of the images appearing on television screens to be modified
IPC: G02B6/06
Filed: 1984-03-14
Abstract: The invention relates to an optical device composed of a network of inclined transparent strips 3 acting as lightguides. Such a network, placed in front of a television screen 8, produces, from the image 12 appearing on the latter, an offset image 12'. By equipping four screens 8, 9, 10, 11 with networks of strips 3 which are inclined towards the centre 0, it is possible to obtain four exactly juxtaposed images 12', 13', 14', 15', the whole forming a composite image 18 of large dimensions.
Patent FR-2564363-A1 (FR)
Title: End member for assembly robot intended for the automatic insertion of parts in holes.
Inventor: CHAVEY PIERRE
IPC: B25J17/02
Filed: 1984-05-17
Abstract: End member for assembly robot, mounted on a movable portion of the said robot and intended to automatically insert parts in holes. According to the invention, this member is characterised in that its mounting means comprise, on the one hand, a lockable cross slide 5 which is capable, when it is unlocked, to allow free movement of the gripper means 4 in two directions orthogonal to each other, as well as to the insertion direction Z-Z, and, on the other hand, elastic means 7 capable of allowing the said gripper means 4 to be inclined relative to the said insertion direction and in that controllable means 9 are provided so as to confer on the said elastic means 7 a predetermined inclination before insertion of the said piece.
Patent FR-2546653-A1 (FR)
Title: Cassette a bande magnetique comportant un element de nettoyage pour le nettoyage du cabestan d'un appareil a bande magnetique
Inventor: MEERSMANS MATHEUS JOHANNES MAR
IPC: G11B23/04
Filed: 1984-05-22
Abstract: DANS UNE CASSETTE A BANDE MAGNETIQUE 1, UN ELEMENT DE NETTOYAGE 16 EST PRESENT POUR LE NETTOYAGE DU CABESTAN D'UN APPAREIL A BANDE MAGNETIQUE. LA CASSETTE COMPORTE UN BOITIER POURVU DE DEUX PAROIS PRINCIPALES 2 A PEU PRES PARALLELES, DE DEUX PAROIS LATERALES 3, 4, D'UNE PAROI POSTERIEURE 5 ET D'UNE PAROI ANTERIEURE 6, LE LONG DE LAQUELLE DEFILE UNE PARTIE 8A DE LA BANDE MAGNETIQUE 8 POUR COOPERER AVEC DES PARTIES DE L'APPAREIL A BANDE MAGNETIQUE. L'ELEMENT DE NETTOYAGE 16 PRESENTANT UNE PARTIE DE NETTOYAGE 17 SE TERMINANT EN POINTE VERS L'EXTREMITE LIBRE EST PREVU DANS LE BOITIER PRES DE LA PAROI ANTERIEURE 6. L'ELEMENT DE NETTOYAGE 16 EST GUIDE COULISSANT DANS UN SENS A PEU PRES PERPENDICULAIRE A LA PAROI ANTERIEURE 6 ENTRE DEUX PAROIS DE GUIDAGE 14, 16 RELIEES AU BOITIER ET EST PRESSE VERS LA PAROI ANTERIEURE PAR DES MOYENS A RESSORT 22, 23, 30 DE MANIERE QU'EN SERVICE, LA PRESSION DE LA PARTIE DE NETTOYAGE 17 SUR LE CABESTAN SOIT DIRIGEE A PEU PRES RADIALEMENT.
Patent FR-2551523-A1 (FR)
Title: Plaque d'obturateur pour un obturateur coulissant
Inventor: BACHMANN HERBERT
IPC: F16K3/314
Filed: 1984-08-29
Abstract: LA PLAQUE D'OBTURATEUR DESTINEE A UN OBTURATEUR COULISSANT ET PERCEE D'AU MOINS UN ORIFICE D'ECOULEMENT3 COMPORTE UN SUPPORT1 MUNI D'UNE COUCHE DE GLISSEMENT. PAR RAPPORT AUX PLAQUES COMPOSITES CONNUES, ON S'EFFORCE D'OBTENIR UNE FABRICATION SIMPLIFIEE ET UNE EXPLOITATION PLUS ECONOMIQUE. DANS LA PLAQUE SELON L'INVENTION, LA COUCHE DE GLISSEMENT EST REALISEE SOUS LA FORME D'UN PLATEAU2 LACHE, AMOVIBLE ET ASSURE CONTRE TOUTE POSSIBILITE DE DEPLACEMENT (LINEAIRE ET ROTATIF) PAR RAPPORT AU SUPPORT1. UTILISATION DANS LES OBTURATEURS COULISSANTS LINEAIRES PIVOTANTS OU TOURNANTS POUR LA REGULATION DE L'ECOULEMENT DE DIFFERENTS MATERIAUX EN FUSION, EN PARTICULIER DES BAINS DE FUSION DE METAUX NON FERREUX.
Patent FR-2551498-A1 (FR)
Title: Procede de determination de valeurs de commande d'un dispositif de commande de fonctionnement d'un moteur a combustion interne
Inventor: KOUMURA TAKASHI
IPC: F02D41/08
Filed: 1984-09-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE DETERMINATION DE VALEURS DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE. LE PROCEDE CONSISTE ESSENTIELLEMENT A DETECTER17 L'OUVERTURE DU PAPILLON5, A DETECTER18, 19 L'OUVERTURE D'UNE SOUPAPE D'ADMISSION D'AIR AUXILIAIRE, A DETECTER14 L'INTERVALLE ENTRE DES IMPULSIONS PRODUITES PAR LA ROTATION DU VILEBREQUIN, ET A DETECTER16 LA PRESSION DANS LA TUBULURE D'ADMISSION. A PARTIR DES VALEURS DETECTEES, LA QUANTITE DE COMBUSTIBLE INJECTE EST DETERMINEE PENDANT QUE LE MOTEUR FONCTIONNE A FAIBLE CHARGE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA COMMANDE DE MOTEURS A COMBUSTION INTERNE DE VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2551684-A1 (FR)
Title: Ensemble de poste d'outils pour machines-outils
Inventor: GRIEG ALAN
IPC: B23B29/24
Filed: 1984-09-07
Abstract: L'ENSEMBLE COMPORTE DEUX ALESAGES4, 6 MUTUELLEMENT TRANSVERSAUX DANS LESQUELS SONT PLACES DES SUPPORTS D'OUTIL14, 16 PORTANT CHACUN A LEUR EXTREMITE AVANT, DE MANIERE LIBERABLE, UN OUTIL DE COUPE. LES EXTREMITES AVANT DES ALESAGES PRESENTENT DES FACES DE POSITIONNEMENT ET DE SUPPORT8A, 10, 32, 34, 36A, 38A POUR LES OUTILS DE COUPE, CEUX-CI POUVANT ETRE TIRES EN VUE DE COOPERER FERMEMENT AVEC CELLES-CI PAR DEPLACEMENT DU SUPPORT D'OUTIL ASSOCIE VERS L'ARRIERE DANS SON ALESAGE. L'ALESAGE4 EST SITUE AU VOISINAGE DE LA FACE LATERALE AXIALE10 POUR L'UTILISATION D'OUTILS DE SURFACAGE ET DE TRONCONNAGE AVEC UN MINIMUM D'OBSTACLES; POUR CELA, LES FACES DE POSITIONNEMENT34, 38A, A L'AVANT DE L'AUTRE ALESAGE6, SONT MENAGEES EN CREUX PAR RAPPORT A LA FACE LATERALE ASSOCIEE, CET AUTRE ALESAGE POUVANT ETRE UTILISE POUR LE MONTAGE D'OUTILS, NOTAMMENT UNE BARRE D'ALESAGE.
Patent FR-2571399-A1 (FR)
Title: Functional device intended for the construction without formwork of retaining walls and the like
IPC: E02D29/02
Filed: 1984-10-05
Abstract: The subject of the invention consists in producing a functional device intended for the construction without formwork of retaining walls and the like. It consists of a concrete which is consistent enough for holding without lateral formwork and without running, over a thickness of approximately twenty centimetres, by virtue of its quick setting in approximately thirty minutes so as to support a superposition of layers 7, 8, 9 of the same dimension until the desired height is reached. The consistency is obtained by increasing the mix proportion of sand and by adding a conventional accelerating admixture. It allows the mechanised, quick and economical building of concrete works with quick setting by pouring in superimposed layers of small height and at short time intervals.
Patent FR-2559195-A1 (FR)
Title: Central locking system esp. for road vehicle doors
Inventor: LUNGU CORNELIU
IPC: E05B65/38
Filed: 1984-11-30
Abstract: A door closing switch (50) is operated by a key (52) and an electronic controller (46) switches on the motor (14) to drive the reversible rotary pump (12). Simultaneously a 2-way, 2-position regulating valve (41) is put into its operating position, in which a vent line (49) is blocked. The rotary pump sucks air from a pneumatic system (16,18,22,32) and pulls a piston (34) with a handle (36) downwards and locking by means of a lock attached to the piston. The position is communicated from a pressure switch (42) over an answer back line (44) of the electronic control to switch of the motor. When the pressure switch (42) monitoring the pressure of the system switches off the pump (12), the valve (41) takes up its alternative working position, the system (16,18,22,32) is thereby opened to atmosphere. The handle (36) can then be operated at once.
Patent FR-2575174-A1 (FR)
Title: Application of stable mixtures of chlorofluoro compounds as pairs of fluids for an absorption heat pump
Inventor: BOUTEVIN BERNARD
IPC: C09K5/04
Filed: 1984-12-26
Abstract: Application, as pairs of fluids for an absorption heat pump, of mixtures of a heat-generator consisting of one or more chlorofluorohydrocarbons with a boiling point of between -45 DEG C and +60 DEG C and of a solvent consisting of one or more compounds with a boiling point above 100 DEG C and corresponding to the formula: in which Y is hydrogen or a halogen chosen from chlorine, bromine and fluorine; m, p, i, j, t and r are positive integers or zero, such that: - m is equal to 0 or 1, - p + i + j = 2m + 1, - t + r = 2, and n varies from 1 to 4, on condition that 1. when m = 0, i = j = 0, P = t = r = 1, Y is a chlorine atom and n is equal to 2, 3 or 4; 2. when m = 1, n varies from 1 to 4, Y is hydrogen, a chlorine, fluorine or bromine atom with t = 1 or Y is hydrogen, a chlorine or fluorine atom with t = 2.
Patent FR-2558273-A1 (FR)
Title: Cassette a film en forme de feuille pour radiographier des parties saillantes du corps humain
Inventor: BAUER WALTER
IPC: A61B6/00
Filed: 1985-01-18
Abstract: CETTE CASSETTE EST REALISEE DE MANIERE QUE LA PARTIE SAILLANTE DU CORPS PUISSE ETRE RADIOGRAPHIEE AUSSI COMPLETEMENT QUE POSSIBLE A LA LIMITE AVEC LES REGIONS VOISINES DU CORPS. A CET EFFET, LE PETIT COTE MINCE 1B A APPLIQUER CONTRE LE CORPS EST LE COTE AVEC LA CHARNIERE 3. AINSI, A LA FERMETURE DE LA CASSETTE, LE FILM 5 EST AUTOMATIQUEMENT GLISSE CONTRE LE PETIT COTE 1B PAR L'ECRAN RENFORCATEUR 7 SUR LA PLAQUE DE MOUSSE 6 A L'INTERIEUR DU COUVERCLE 2. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT A LA MAMMOGRAPHIE ET A LA RADIOGRAPHIE DU MENTON ET DU MAXILLAIRE INFERIEUR.
Patent FR-2561269-A1 (FR)
Title: Dispositif de mouillage de fil et broche de retordage a double torsion equipee de ce dispositif
Inventor: LORENZ RAINER
IPC: D01H7/04
Filed: 1985-03-13
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET UN DISPOSITIF DE MOUILLAGE DE FIL, EN PARTICULIER POUR UNE BROCHE DE RETORDAGE A DOUBLE TORSION, COMPORTANT UN RESERVOIR ET UN CORPS POREUX A EFFET CAPILLAIRE SUR LEQUEL LE FIL PASSE POUR PRELEVER DU MOUILLANT, OU PRODUIT ANALOGUE, QUI EST AMENE D'EN BAS AU CORPS POREUX PAR ASPIRATION, GRACE A UN SYSTEME D'ASPIRATION A PARTIR DU RESERVOIR, D'ASSURER UNE DELIVRANCE UNIFORME DE MOUILLANT QUELLE QUE SOIT LA HAUTEUR DE REMPLISSAGE EN MOUILLANT DU RESERVOIR. LE DISPOSITIF DE MOUILLAGE DE FIL SELON L'INVENTION EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE DANS LE RESERVOIR 1 ENTRE UN SYSTEME DE CONDUITE 5 QUI POSSEDE UN ORIFICE DEBOUCHANT DANS L'ATMOSPHERE AU-DESSUS DU RESERVOIR 1 ET UN ORIFICE SITUE A UNE CERTAINE DISTANCE AU-DESSUS DU FOND 6 DU RESERVOIR 1, ET LE RESERVOIR EST ISOLE DE LA PRESSION ATMOSPHERIQUE LORSQUE LE NIVEAU DE REMPLISSAGE EN MOUILLANT 13 EST AU-DESSUS DE L'ORIFICE INFERIEUR DU SYSTEME DE CONDUITE.
Patent FR-2580231-A1 (FR)
Title: Portable and manual dry printing pliers
Inventor: GOISET GERARD
IPC: B41F19/06
Filed: 1985-04-16
Abstract: The invention relates to portable and manual pliers intended for printing on thin objects by means of the thermographic process. These pliers consist of a housing 1 furnished with two arms. One 3 of these is movable and has a force applied to it in the opposite direction to the spring 18. This actuates a gear train 31 which drives down the stamper 6 on which is a punch 12 heated and regulated by thermostat 10. By pressure, the punch 12 transfers to the stock 11 placed on the platen 13 a coloured pigment carried by the transfer film 16. The spring 18 restores the arm 3 to its initial position, simultaneously winding on the film 16 from the reel 15 by means of pressure rollers 20. The pliers according to the invention are particularly intended for printing on supports such as: visiting cards, photographs, brochures and small advertising articles. It will therefore be useful for tradesmen, sales representatives, photographers and so forth, and any individual regularly using the types of support described above.
Patent FR-2582903-A1 (FR)
Title: New variety of red beet
IPC: A01H5/12
Filed: 1985-06-10
Abstract: This was obtained by the artificial fertilisation of a variety of beet with white leafstalks (silver beet, chard) (mother variety) with pollen of a variety of beetroot "Beta Vulgaris" (father variety). It has retained, from the mother variety (beet with white leafstalks) (silver beet, chard), all the morphology and vegetative bearing and, from the father variety (beetroot), the red colour which is found throughout (leafstalks and leafveins), except in leaves. The new variety Redfulch constitutes a new product capable of being exploited in industrial cultivation for the production of beets with red leafstalks (red beet).
Patent FR-2569280-A1 (FR)
Title: Cellule a cristal liquide
Inventor: KANBE JUNICHIRO
IPC: G02F1/1333
Filed: 1985-08-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE CELLULE A CRISTAL LIQUIDE A DEUX SUBSTRATS FORMANT ENTRE EUX UN INTERSTICE DANS LEQUEL UN CRISTAL LIQUIDE EST INJECTE. LE CRISTAL LIQUIDE FERRO-ELECTRIQUE 113 EST INJECTE ENTRE UN SUBSTRAT RIGIDE 101 ET UN SUBSTRAT FLEXIBLE 102 MAINTENUS ECARTES UNIFORMEMENT L'UN DE L'AUTRE, SUR TOUTE LEUR SURFACE, PAR DES ELEMENTS D'ECARTEMENT 111. UN ESPACE A PRESSION REDUITE COMMUNIQUE AVEC LA ZONE DANS LAQUELLE EST FORMEE LA COUCHE DU CRISTAL LIQUIDE 113. DOMAINE D'APPLICATION : DISPOSITIFS D'AFFICHAGE PAR CRISTAUX LIQUIDES, A GRANDE SURFACE.