baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10209622-A1 (DE)
Title: Optisches Anzeigeelement
Inventor: GLIENICKE HAIKO
IPC: B60K37/06
Filed: 2002-03-05
Abstract: Das optische Anzeigeelement (10) zeichnet sich dadurch aus, dass ein Such- und Funktionssymbol (3) mit einem gemeinsamen optischen Anzeigeelement (10) versehen sind, wobei die Intensität der gemeinsamen Lichteinspeisung in seiner Helligkeit an die aktuelle Umgebungshelligkeit (20) angepasst und geregelt wird. Die Regelung erfolgt über ein PWM-Signal (pulsweitenmoduliert) einer Ansteuerung (7). DOLLAR A Das Anzeigelement (10) selbst besteht aus einem gemeinsamen, vorzugsweise eingefärbten Kunststoff (5), der die Such- als auch die Funktionssymbolik (3) ausleuchtet, wobei der Bereich der gemeinsamen Symbolik (3) von einem auf dem Kunststoff (5) befindlichen farbigen Lack (6) ausgenommen ist. Die Lichtführung von wenigstens einer Lichtquelle (1) zum Kunststoff (5) erfolgt vorzugsweise über einen Lichtleiter (1), in dem das Licht (a) eingekoppelt wird, kann aber auch durch wenigstens eine direkt unter dem Kunststoff (5) befindliche Lichtquelle (1) erfolgen.
Patent DE-10211763-A1 (DE)
Title: Interference voltage magnitude determination method for determination of longitudinal voltages coupled from short circuits or lightning strikes in signal cables routed adjacent to power cables
Inventor: GUTERMUTH GEORG
IPC: G01R31/00
Filed: 2002-03-14
Abstract: Method for determination of voltage interference couplings in signal cables (2) in which the longitudinal voltage, i.e. the voltage between a signal cable and earth is determined from the product of the current flowing in a power cable (3), which is adjacent to the signal cable, and the frequency dependent impedance between power and signal cables.
Patent DE-10214369-A1 (DE)
Inventor: SAUTER DIETER
IPC: B42D15/00
Filed: 2002-03-30
Abstract: The invention relates to a valuable document or security document (1) that comprises one or more LED elements (2) as a security feature. The LED element (2) is supplied with power by an energy source (3) via lines (4) and (5). Energy source (3) is preferably a passive energy source, that is a solar cell or an antenna. The invention allows for the provision of public features or biometric data for the purpose of identification and/or authentication by personalization of the LED element (2).
Patent DE-10219689-A1 (DE)
Inventor: SPILLECKE RALF
IPC: B60S1/08
Filed: 2002-05-02
Abstract: Device for detecting condensation on a measurement surface comprises: a sensor element (101) that generates an output signal that is proportional to the condensation; an evaluation circuit to which the output signal is fed and which detects the onset of condensation formation; and compensation means forming part of the evaluation circuit which are used to determine a background signal from a sensor signal when there is no condensation on the windscreen, said background signal being used to compensate the sensor signal under operating conditions.  Independent claims are also included for the following:-  (a) an evaluation device;  (b) and a method for detecting condensation of a measurement surface.
Patent DE-10222575-A1 (DE)
Title: DMIS compatibility test for coordinate measuring machines, uses standard test piece with alignment balls and range of standard geometric shapes
Inventor: LICHTENSTEIN PETER
IPC: G01B21/04
Filed: 2002-05-17
Abstract: A DMIS (Dimensional Measuring Interface Standard) compatibility test uses a test piece aligned by three balls (K1-3) and including cube, bore, cylinder (ZL), cone (KL), slab (W1-5), line, free form (FF) or contour (KO) and other items around the edge of a plane (EB) and analyses the results for comparison between coordinate measuring machines and standards.
Patent DE-10228517-A1 (DE)
Title: Electrostatic discharge protection circuit for thin film transistor liquid crystal display, uses ESD protection units to connect gate shorting line to data shorting line and to connect data shorting line to common electrode
Inventor: LEE HYUN-KYU
IPC: G02F1/1345
Filed: 2002-06-26
Abstract: An electrostatic discharge (ESD) protection unit that connects gate shorting line to data shorting line and another ESD protection unit that directly connects the data shorting line to a common electrode (ITO), are provided along with ESD protection units for connecting respective gate lines to gate shorting line and data lines to data shorting line, respectively. An independent claim is also included for method of protecting liquid crystal display device from electrostatic discharge.
Patent DE-10228625-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung für den Innenraum von Kraftfahrzeugen
Inventor: POFERL STEFAN
IPC: H04B10/114
Filed: 2002-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für den Innenraum von Fahrzeugen, die mittels einer geeigneten Steuereinheit zusätzlich als optische Datenschnittstelle zu mobilen elektronischen Endgeräten sowie als Repeater zur Signalübertragung zwischen zwei oder mehreren mobilen elektronischen Endgeräten verwendbar ist, sowie ein mit der Beleuchtungseinrichtung ausgestattetes Fahrzeug und ein Datenkommunikationssystem für den Innenraum von Fahrzeugen, das die genannten Beleuchtungseinrichtungen verwendet.
Patent DE-10231864-A1 (DE)
Title: Karosserie-Blechbauteil und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: WINKLER ANDREAS
IPC: B62D25/00
Filed: 2002-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Karosserie-Blechbauteil (1, 1'), dass aus einem Blechformteil (6, 6') und einem randseitig am Blechformteil (6, 6') anschließenden Blechhohlträger (4, 4') besteht. Erfindungsgemäß ist das Karosserie-Blechbauteil (1, 1') einstückig aus einer Blechplatine geformt, dergestalt, dass ein Blechplatinenrandbereich (2, 2') rohrförmig eingebogen und die Blechplatinenrandkante (3, 3') zur Ausbildung des Blechhohlträgers (4, 4') mittels einer Schweißverbindung (5, 5') mit dem Blechplatinenrandbereich (2, 2') verbunden ist. Der an den Blechhohlträger (4, 4') anschließende Blechplatinenbereich bildet das Blechformteil (6, 6'). Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Karosserie-Blechbauteils (1, 1') wird eine Blechplatine durch mechanisches und/oder hydraulisches Umformen in einem Blechplatinenrandbereich (2, 2') zu einem Blechhohlträger (4, 4') umgeformt, so dass sich an dem Blechhohlträger (4, 4') ein Blechformteil (6, 6') anschließt.
Patent DE-10235371-A1 (DE)
Title: Production of a micromechanical device used in integrated optical arrangements comprises preparing an SOI or EOI substrate having a silicon functional layer, forming a trench extending through the functional layer, and further processing
Inventor: FISCHER FRANK
IPC: B81C1/00
Filed: 2002-08-02
Abstract: Production of a micromechanical device comprises preparing an SOI or EOI substrate having a silicon functional layer (3) provided after applying an oxide layer (2) on a silicon substrate (1) and having an upper layer formed as a sacrificial layer, forming a trench (5) extending through the functional layer up to the oxide layer by anisotropic etching, forming a passivating layer covering the side walls of the trench and subsequently opening the trench base up to the silicon substrate layer by etching, deep etching using plasma etching from the trench base up to the substrate layer, and carrying out isotopic sacrificial layer etching to remove a region of the sacrificial layer.
Patent DE-10239224-A1 (DE)
Title: Ventiltrieb für Doppelnockenwellenmotor mit drei Ventilen
Inventor: HAYMAN ALAN W
IPC: F01L1/02
Filed: 2002-08-27
Abstract: Ein Ventiltrieb für einen Doppelnockenwellenmotor hat drei Ventile pro Zylinder, die ein Paar nebeneineander liegende Einlaßventile und ein einziges Auslaßventil auf einer gegenüberliegenden Auslaßseite der Brennkammer umfassen. Duale Nockenwellen in einem V-Motor treiben durch einen einzigen zweiarmigen Einlaßkipphebel und durch einen einzigen Auslaßkipphebel pro Zylinder separat die Einlaß- und Auslaßnocken an, was einen sehr verbesserten Luftstrom im Einlaßkanal für eine verbesserte spezifische Ausgangsleistung im Vergleich zu einemn Motor mit einem einzigen Einlaßventil liefert. Das einzelne Auslaßventil liefert eine bessere Leistung eines katalytischen Wandlers aufgrund eines geringeren Abgaswärmeverlusts als in Vierventilmotoren mit der gleichen Ausgangsleistung. Die Einlaß- und Auslaßventiltriebe liefern eine koplanare Wirkung der Stößelanlagen, Kipphebel und Ventilschaftachsen, was einen effizienten und vereinfachten Ventiltrieb mit einer Hochstrom-Brennkammer ergibt. Zusätzliche Merkmale und Vorteile sind offenbart.
Patent DE-10243742-A1 (DE)
Title: Hochempfindlicher und hochauflösender Fotoresist für die Elektronenstrahl-Lithographie
Inventor: KIRCH OLIVER
IPC: G03F7/40
Filed: 2002-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fotoresist sowie ein Verfahren zur Strukturierung von Substraten, wobei der erfindungsgemäße Fotoresist verwendet wird. Der Fotoresist enthält ein Triphenylsulfonium-perfluoralkansulfonat als Fotosäure und Triphenylsulfoniumacetat als Fotobase. Der Fotoresist zeigt eine sehr hohe Belichtungsempfindlichkeit und eignet sich daher hervorragend für die Elektronenstrahl-Lithographie. Es kann daher eine Auflösung von weniger als 90 nm erreicht werden, bei einer Empfindlichkeit von < 4 muC/cm·2·.
Patent DE-10247210-A1 (DE)
Title: Fuel injection unit for internal combustion engines has filter element connected in series to one chamber of pressure intensifier and to flow lines for filling of at least one chamber of pressure intensifier
Inventor: KROPP MARTIN
IPC: F02M59/10
Filed: 2002-10-10
Abstract: The fuel injection unit for internal combustion engines includes a fuel injector (26) and a pressure intensifier (13) installed between the injector and high pressure fuel source (2). A filter element (5) is connected in series to one (16) of the chambers of the pressure intensifier and to the flow lines (10) for the filling of at least one of the chambers of the pressure intensifier. Fuel from the HP source enters the working chamber (15) of the pressure intensifier via a HP pipe (3) without passing through the filter element.
Patent DE-10250035-A1 (DE)
Inventor: BECKER FELIX
IPC: A01D34/68
Filed: 2002-10-27
Abstract: The invention relates to a security coupling for decoupling and reducing the speed of the blade of a motor driven lawn mower during continuous operation of the wheels. The security coupling comprises a pre-tensed centrifugal-force friction coupling (7,9) with rotational speed-dependent friction force amplification, and the centrifugal weights (10) of the centrifugal force friction coupling also act as brake blocks (10) for a band belt (8,10). According to the invention, a special self-inhibiting band brake having various friction values is used, thereby enabling the band brake to remain relatively thin yet preventing the band brake (8) from tearing.
Patent DE-10251802-A1 (DE)
Title: Piston rod for medical injection syringe has threaded end which fits into internally-threaded blind bore in an elastomeric piston
Inventor: KOLLER HORST
IPC: A61M5/315
Filed: 2002-11-07
Abstract: A piston rod (3) for a medical injection syringe has a threaded end (4') which fits into an internally-threaded blind bore (2) in an elastomeric piston (1). The front end (4'a) of the piston rod is conical or convex.
Patent DE-10252246-A1 (DE)
Title: Process for surface treating a thin slab to remove surface defects and impurities inside a continuous casting plant comprises completely cooling, surface treating, bringing to a rolling temperature, and feeding to a rolling mill
Inventor: THOMANEK ERIK
IPC: B21B1/46
Filed: 2002-11-07
Abstract: Process for surface treating a product, especially a thin slab, to remove surface defects and impurities inside a continuous casting plant comprises completely cooling the product on the surface after casting, surface treating in the cold state, bringing to a rolling temperature, and feeding to a rolling mill.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the above process.
Patent DE-10254355-A1 (DE)
Title: Operation of a carbon monoxide catalytic converter that forms part of a mobile gas generator for a bank of fuel cells
Inventor: DOCTER ANDREAS
IPC: H01M8/06
Filed: 2002-11-21
Abstract: In a process for operating multi-stage carbon monoxide catalytic converter, the inlet temperature (TE) and the surfaces over which the gas flows are chosen such that in each stage the net reaction speed (VN) varies within a defined temperature range (T). The range is defined by the maximum possible net reaction speed (VN/max) in the product side direction with reference to the respective CO concentration (yco) and catalyst. The reformate gas flow is subjected to intermediate cooling between stages. The temperature range ((T) as defined by the values (T1max(yco), T1min (yco)) and varies by +/- (5-20%) preferably +/- (7-10%) of temperature value (T1(yco)) at the maximum possible net reaction speed (CN/max) in the product side direction, with respect to the carbon monoxide concentration (yco) and catalyst in use. The reformate gas flow is derived from a mixture of hydrocarbon compounds (CnHm) and in which heat surrendered by the gas generator is recovered.
Patent DE-10254656-A1 (DE)
Title: Presseneinrichtung zum Herstellen maßhaltiger Presslinge mit zentraler Stempelabstützung
Inventor: SILBERMANN MICHAEL THOMAS
IPC: B30B11/02
Filed: 2002-11-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Presseneinrichtung zum Herstellen maßhaltiger Presslinge aus im Wesentlichen pulverförmigem oder granulatförmigem Material mit DOLLAR A - einem Rahmenwerk (70, 73), welches über eine untere Verbindungseinrichtung (71) mit einem unteren Pressengestellteil einer Presse adapterartig verbindbar ist, DOLLAR A - einer Matrizenhalteplatte (5), die im Rahmenwerk (70, 73) angeordnet ist, DOLLAR A - einem Grundkörper (0), der in dem Rahmenwerk (70, 73) angeordnet ist, wobei die Matrizenhalteplatte (5) und der Grundkörper (0) relativ zueinander verschiebbar in dem Rahmenwerk (70) angeordnet sind, DOLLAR A - einer Vielzahl von Stempelträgern (75, 1, 2, 3, 4), von denen zumindest ein Teil am Rahmenwerk (70) relativ zur Matrizenhalteplatte (5) und relativ zum Grundkörper (0) in Pressrichtung verschiebbar zwischen diesen gelagert ist, und DOLLAR A - Abstützeinrichtungen (12, 13, 14), welche die Stempelträger (2-4) in Pressendstellung relativ zum Grundkörper (0) abstützen. DOLLAR A Um einen modularen Aufbau und eine verbesserte Abstützung zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, die Abstützeinrichtungen (12, 13, 14) zwischen dem Grundkörper (0) und den Stempelträgern (2, 3 bzw. 4) derart anzuordnen, dass zumindest eine der Abstützeinrichtungen (13, 14) durch eine andere der Abstützeinrichtungen (12 bzw. 13) gegenüber dem Grundkörper (0) abgestützt ist.
Patent DE-10257159-A1 (DE)
Title: Digital rights management system, where license key transmitted to user personal computer and stored in random access memory before being used to decrypt separately transmitted content
Inventor: SCHWENK JOERG
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-12-02
Abstract: Method for improving security in the encrypted transfer of content using a digital rights management system, whereby a license server transmits a license key over a secure data connection to a user personal computer where it is stored in RAM. The key is then used to decrypt separately transmitted content.
Patent DE-10257248-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug mit einer Karosseriestruktur und mit einer Seitenaufprallschutzeinrichtung
Inventor: LINDER LEO
IPC: B60R21/21
Filed: 2002-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Karosseriestruktur, die eine Seitenstruktur aufweist, mit einem an der Karosseriestruktur befestigten Fahrzeugsitz und mit einer Seitenaufprallschutzeinrichtung für einen Fahrzeuginsassen, welche Seitenaufprallschutzeinrichtung einen im Bereich der Brüstung der Seitenstruktur nach oben entfaltbaren Kopfairbag mit einer ersten Aufblaseinrichtung und einen aus dem Sitz seitlich heraus entfaltbaren Seitenairbag mit einer zweiten Aufblaseinrichtung umfasst. DOLLAR A Um die Seitenaufprallschutzeinrichtung (10) für unterschiedliche Karosserieformen verwenden zu können, ist vorgesehen, dass der Seitenairbag als Thoraxairbag (19) ausgebildet ist, der in Ruhestellung zusammen mit der zweiten Aufblaseinrichtung (20) innerhalb der Sitzlehne (8) des Fahrzeugsitzes (5) angeordnet ist und aus der seitlichen Lehnenwange (21) im Wesentlichen nach vorn (Pfeil 23) entfaltbar ist, und dass der Thoraxairbag (19) in entfaltetem Zustand (ST2) mit seinem oberen Begrenzungsrand (24) benachbart zur Brüstung (16) der Seitenstruktur (3') zu liegen kommt.
Patent DE-10260703-A1 (DE)
Title: Brennkraftbetriebenes Setzgerät
Inventor: GSCHWEND HANS
IPC: B25C1/08
Filed: 2002-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein brennkraftbetriebenes Setzgerät zum Eintreiben von Befestigungselementen wie Nägeln, Bolzen, Stiften in einen Untergrund, mit einer Brennstoffquelle, mit einer Brennstoffzuführung von der Brennstoffquelle zu einer Brennkammer und mit wenigstens einer Dosierventileinrichtung (30) zur Dosierung eines Brennstoffs für Setzvorgänge, wobei die Dosierventileinrichtung (30) wenigstens eine Dosierkammer (31) mit einstellbarem Dosierkammervolumen zur Erzeugung von Brennstoffportionen einstellbarer Größe aufweist. Zur Verbesserung derartiger Setzgeräte weist die Dosierventileinrichtung (30) einen beweglichen Körper (34) zum impulsartigen Vermindern des Innenvolumens der Dosierkammer (31) auf.
Patent DE-10300284-A1 (DE)
Title: Turbine rotor blade for wind-powered energy plant has tip region curved or angled in direction of rotor blade trailing edge
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D1/06
Filed: 2003-01-02
Abstract: The rotor blade (10) has an aerodynamic profile with a rotor blade leading edge (18) and a rotor blade trailing edge (20), the tip region (12) of the rotor blade curved or bent at an angle of between 1 and 45 degrees in the direction of the trailing edge of the rotor blade and/or the cross-section of the tip region of the rotor blade is reduced.  Also included are Independent claims for the following:  (a) a rotor blade tip;  (b) a wind-powered energy plant
Patent DE-10301561-A1 (DE)
Title: Rotor, Vorrichtung und Verfahren zum Einbringen von Fluiden in eine Metallschmelze
Inventor: SCHEID RALF
IPC: C22B21/06
Filed: 2003-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotor, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einbringen von Fluiden in eine Metallschmelze. DOLLAR A Metallschmelzen werden oft durch Einbringen eines Fluids entgast. Bei bekannten Rinnenentgasern werden hierzu in der strömenden Schmelze Rotoren angeordnet, durch die das Fluid eingebracht wird. Die Rotoren sorgen für eine gute Durchmischung von Fluid und Metallschmelze, es können aber auch schädliche Strudel auftreten. Die Verbesserungsvorschläge für den Rinnenentgaser sollen eine bessere Durchmischung bei gleichzeitig niedrigerer Gefahr von Strudelbildung bewirken. DOLLAR A Hierzu sind an den Rotoren Rotorköpfe mit konkaven Seitenrinnen angeordnet. Der Rinnenentgaser weist außerdem Rotoren und Trennwände dergestalt auf, dass zwischen zwei Tauchwänden mindestens zwei Rotoren angeordnet sind. Im vorgeschlagenen Verfahren durchströmt die Metallschmelze zudem eine Kontaktkammer mit mindestens zwei Rotoren. Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe in überraschend gutem Maß.
Patent DE-10302537-A1 (DE)
Inventor: OTT REINHOLD
IPC: G08B13/14
Filed: 2003-01-23
Abstract: The invention relates to methods and devices for protecting an article against theft. Once a protection element is in the on-position, a selection signal is transmitted from an emitter to a receiver provided in the protection element, in order to associate the protection element with the emitter and to shift said protection element into a connection mode. The receiver is then deactivated in the connection mode. The deactivation of the receiver reduces the energy consumption of the protection element, and prevents the protection element from unintentionally receiving other selection signals. Once the protection element has been shifted into an alarm state, for example, due to an attempted theft, the receiver thereof is reactivated, in order to reauthorize the reception of a selection signal. The alarm state can be terminated by one such selection signal.
Patent DE-10305075-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Nutzung der Abwärme eines Brennstoffzellen-Reformers
Inventor: HOFFJANN CLAUS
IPC: H01M8/06
Filed: 2003-02-07
Abstract: Um die bei externen Reformerprozessen auftretende Abwärme und erhitzten Reaktionsgase zur Energieerzeugung mittels Brennstoffzellen zu verwenden, werden die Reaktionsgase des Reformers in mindestens einer Turbine mit einer oder mehreren Turbinenstufen entspannt und damit abgekühlt. Die in der Turbine gewonnene Rotationsenergie wird in Druckluft-, Hydraulik- und/oder elektrischen Energieerzeugern genutzt und/oder beliebigen mechanischen Vorrichtungen als Bewegungsenergie zur Verfügung gestellt.
Patent DE-10306461-A1 (DE)
Title: Fluid-operated actuator for e.g. packaging machine used in the food industry, has rail device fixed and interconnected on portion of smooth-walled channel of case for fixing and locking sensor in place along channel of case
Inventor: TESCHKE ULRICH
IPC: F15B15/28
Filed: 2003-02-17
Abstract: The actuator has a case formed with a cylinder bore (7) through which a piston (8) is arranged. A sensor (17) scans the position of the piston in the cylinder bore. A rail device is fixed and interconnected on a portion of a smooth-walled channel (14) of the case for fixing and locking the sensor in place along the channel. The sensor can be adjustably positioned in the channel formed laterally in the case, and away from the cylinder bore.
Patent DE-10307557-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von transparenten Pigmentzubereitungen auf Basis von Perylen-3,4,9,10-tetracarbonsäurediimid
Inventor: WEBER JOACHIM
IPC: C09B67/22
Filed: 2003-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung transparenter Perylimid-Pigmentzubereitungen auf Basis von Perylen-3,4,9,10-tetracarbonsäurediimiden der Formel (XXX) DOLLAR F1 worin DOLLAR A u eine Zahl von 0 bis 8 ist, und wenn u > 0 ist, DOLLAR A E ein Chlor- oder Bromatom und, sofern u > 1 ist, ggf. eine Kombination davon darstellt, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Perylimid-Rohpigment der Formel (XXX) in einem flüssigen, wässrigen Medium, in Gegenwart mindestens eines Pigmentdispergators aus der Gruppe der Perylendispergatoren und der von P.V.23 abgeleiteten Dispergatoren, in einer Rührwerkskugelmühle, die mit einer Leistungsdichte von höchstens 1,0 kW pro Liter betrieben wird, unter der Einwirkung von Mahlkörpern vom Durchmesser gleich oder kleiner als 5 mm und bei einer Temperatur von mindestens 50 DEG C nassvermahlt und die erhaltene Pigmentzubereitung isoliert.
Patent DE-10308339-A1 (DE)
Title: Flood reduction method for cities, involves increasing speed at which water flows along river, by positioning ship with large engine performance against obstacle, causing floodwater to accelerate downstream towards river bank
Inventor: WOLF FRANK
IPC: E02B1/02
Filed: 2003-02-27
Abstract: The method involves increasing the speed at which water flows along a river, by positioning a ship with large engine performance e.g. excursion streamer, army boat, against an obstacle, e.g. a bridge pier, causing floodwater to accelerate downstream towards the river bank.
Patent DE-10308513-A1 (DE)
Title: Optischer Vielkanalanalysator
Inventor: BIEDERMANN ANDREAS
IPC: G01J3/36
Filed: 2003-02-26
Abstract: Die Erfindung befasst sich mit der Spektroskopie von infrarotem, sichtbarem und ultraviolettem Licht. Vorgeschlagen werden einfach herzustellende und kostengünstige Spektrometer, die dadurch gekennzeichnet sind, dass die Einzelkanäle von Vielkanalanalysatoren spektrale Empfindlichkeiten nach allgemeinen spektralen Funktionen aufweisen, wobei unter Verwendung einer allgemeinen spektralen Funktion der Verzicht auf ausschließliche Nutzung monochromatischer Funktionen verstanden werden soll. Dadurch wird ermöglicht, dass die Geräte wesentlich einfacher herzustellen sind und darüber hinaus über eine Vielfalt von spektralen Funktionen verfügen, die auch für spezielle anwenderdefinierte Messaufgaben herangezogen werden können.