baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2493686-C2 (RU)
Title: Интегрированные держатель ленты полотенного транспортера и опорная лапа в сельскохозяйственной уборочной машине
Inventor: KOERS BRJUS A
IPC: A01D41/00
Filed: 2009-04-10
Granted: 2013-09-27
Abstract: Платформенная жатка для использования с сельскохозяйственной уборочной машиной содержит, по меньшей мере, одну секцию платформы. Каждая секция платформы имеет узел режущего бруса, выполненный с возможностью локального перемещения в направлениях вверх и вниз, бесконечную ленту с передней кромкой и множество опорных лап. Каждая опорная лапа проходит назад от узла режущего бруса и имеет верхнюю поверхность, образующую держатель ленты для ведущей кромки бесконечной ленты. Изобретение позволит в лучшей степени следовать контуру земли во время работы. 3 н. и 28 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2410825-C2 (RU)
Title: Электрическая машина постоянного тока
Inventor: ORLOV ARTEM PAVLOVICH
IPC: H02K31/00
Filed: 2009-04-20
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к электромеханическому преобразованию электрической энергии, и может быть использовано в электротехнической и электромашиностроительной промышленности и на транспорте в качестве электрического привода с низковольтным питанием. Технический результат, на достижение которого направлено данное изобретение - повышение КПД электрической машины постоянного тока за счет снижения электрических и магнитных потерь, упрощение токосъема и снижение стоимости. Указанный технический результат достигается тем, что в электрической машине постоянного тока - униполярной с коаксиальной катушкой возбуждения, расположенной на статоре, с цилиндрическим полым или дисковым якорем, изготовленным из магнитомягкого материала, согласно изобретению для отвода тока с якоря используются двухсторонние твердые кольцевые щетки из антифрикционного материала высокой проводимости, контактирующие с обеими боковыми поверхностями периферийной части якоря, а катушка возбуждения выполняется проводом из ферромагнитного материала. Наличием в устройстве твердых кольцевых щеток из антифрикционного материала высокой проводимости упрощает щеточный аппарат, удешевляет электрическую машину и позволяют исключить образование в якоре машины жгутов тока, создающих продольные составляющие МДС якоря и пульсацию магнитного потока, ухудшающие условия работы машины и снижающие ее КПД, а также позволяют увеличить ток в машинах с дисковым якорем, исключить деформации якоря и уменьшить диамагнитный зазор и исключить осевые нагрузки на вал машины. Применение ферромагнитного материала для обмотки возбуждения и якоря удешевляет электрическую машину, снижает магнитный поток рассеяния обмотки возбуждения и магнитное сопротивление в зазоре между полюсами машины. 2 ил.
Patent RU-2418557-C2 (RU)
Title: Приспособление для размещения документов, обладающее уменьшенной толщиной
Inventor: MORAN PASKAL FRANSUA ZHAN
IPC: A45C11/18
Filed: 2007-10-17
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к приспособлению для размещения документов, предназначенному для размещения большого количества документов (8) нормализованного формата и содержащему, по меньшей мере, две первые створки, шарнирно соединенные друг с другом, причем упомянутые документы (8) вставляются изолированным образом в кармашки, располагающиеся с перекрытием и со смещением. Линии раскрытия этих кармашков располагаются параллельно оси шарнирного соединения створок таким образом, чтобы эти документы были расположены уступами (11, 12), представляя видимую и не перекрытую кромку. Для двух примыкающих друг к другу створок уступы (11, 12) располагаются с одним и тем же направлением вставления, причем располагающийся в самом высоком положении документ на одной из створок примыкает к располагающемуся в самом низком положении документу на другой створке таким образом, чтобы в том случае, когда две эти створки сложены одна на другую, две совокупности уступов (11, 12), наслаиваясь одна на другую со смещением, уменьшают общую толщину. Применяется для бумажников, для многофункциональных записных книжек и для папок, предназначенных для размещения документов. 18 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2431566-C2 (RU)
Inventor: RUBIN ALEKSANDER M
IPC: B29D99/00
Filed: 2007-08-22
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to continuous production of curved laminar parts from thermoplastic materials with selected and variable thickness. To integrate parts or components into multiplayer stack, automated equipment or manual tools are used. All layers of every stack are locked at appropriate points to fix their positions and orientation. Tooling used to this end comprises all necessary geometrical characteristics and is adjusted to produce solid laminar part from composite material with sections of variable thickness. 
     EFFECT: new method of continuous production. 
     11 cl, 23 dwg
Patent RU-2438928-C2 (RU)
Title: Способ балансировки запаса топлива в крыльевых баках самолета при работе на земле (варианты)
Inventor: KUZNETSOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B64C17/10
Filed: 2009-07-21
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к способу балансировки запаса топлива в крыльевых баках самолета. Способ заключается в том, что при работе на земле в крыльевых топливных баках самолета балансировку осуществляют перекачкой топлива из центрального бака самолета в тот крыльевой бак, в котором топлива меньше. При этом при отсутствии топлива в центральном топливном баке производят перекачку топлива из левого крыльевого бака с большим запасом топлива в правый крыльевой бак с меньшим запасом топлива, используя при этом линию заправки и централизованного слива топлива топливной системы самолета, кран перекрестного питания, кран заправки правого крыльевого бака и насос подачи топлива к левому двигателю. В левом крыльевом баке включают насос подачи топлива к левому двигателю, открывают кран централизованного слива топлива, соединяя линию подачи топлива к левому двигателю с линией заправки и централизованного слива топлива. Далее при закрытом левом кране заправки крыльевых баков переводят кран заправки правого крыльевого бака в положение «открыто» и производят перекачку топлива из левого крыльевого бака в правый до пропадания сигнала дисбаланса. При отсутствии топлива в центральном топливном баке производят перекачку топлива из правого крыльевого бака с большим запасом топлива в левый крыльевой бак с меньшим запасом топлива аналогичным способом. Технический результат заключается в предотвращении поперечного дисбаланса между левым и правым крыльевыми баками. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2457225-C2 (RU)
Title: Композиция, пригодная для тонкостенных изделий, получаемых литьем под давлением
Inventor: HENSCHKE OLAF
IPC: C08J5/00
Filed: 2008-01-09
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к термопластичным композициям, пригодным при получении тонкостенных изделий, получаемых литьем под давлением, имеющих толщину стенок от 500 мкм до 2,0 мм. Композиция содержит смесь 2-15 мас.% сополимера пропилена-этилена, имеющего по существу изотактические последовательности пропилена (А), 85-98 мас.% статистического сополимера полипропилена (В) и 500-2500 мас. ч./млн. добавки зародышеобразователя/просветлителя (по отношению к массе статистического сополимера полипропилена) (С). Сополимер пропилена-этилена, имеющего по существу изотактические последовательности пропилена (А), содержит, по меньшей мере, 75% масс. единиц, получаемых из пропилена, и от 11 до 18% масс. единиц, получаемых из этилена, и имеет скорость течения расплава от 4 до 30 г/10 мин. При этом скорость течения расплава композиций составляет от 20 до 125 г/10 мин. Изделия, получаемые литьем под давлением из композиции настоящего изобретения, демонстрируют превосходный баланс жесткости, твердости и оптических свойств, таких как высокая прозрачность и/или низкая матовость, а также хорошую стойкость к побелению под нагружением. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2431922-C2 (RU)
Inventor: SLJUNJAEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: H04B10/00
Filed: 2009-10-21
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к электросвязи, преимущественно к цифровой связи, и может найти применение в системе технологической связи, используемой при организации эксплуатационной деятельности железнодорожного транспорта. Технический результат заключается в упрощении построения интегрированной цифровой системы технологической связи, повышении ее надежности, удешевлении системы и уменьшении эксплуатационных расходов. Это достигается тем, что в способе построения системы технологической связи подсистемы технологической связи интегрированы в едином аппаратно-программном комплексе с общим высокопроизводительным управляющим устройством, общим устройством синхронизации и общим устройством мониторинга и администрирования на основе единой конструктивной базы. 1 ил.
Patent RU-2531968-C2 (RU)
Title: Калибровка и компенсация погрешностей при измерении положения
Inventor: OSADChIJ Dehniehl
IPC: A61B5/05
Filed: 2009-11-11
Granted: 2014-10-27
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для считывания положения зонда в теле. Способ заключается в установке в теле зонда с электродом на внешней поверхности, установке множества контактных накладных электродов на поверхности тела, измерении картирующих электрических токов, протекающих между электродом на внешней поверхности зонда и множеством контактных накладных электродов на поверхности тела посредством измерительных схем контактных накладных электродов, калибровке измерения посредством компенсации токов утечки, протекающих по пути, продолжающемся от электрода на внешней поверхности зонда через аблятор и контактный накладной электрод аблятора к множеству контактных накладных электродов, и вычислении положения зонда в теле на основании картирующих токов с использованием калиброванных измерений. Устройство выполнено с возможностью осуществления этапов способа. Использование изобретения обеспечивает точное определение местоположения объекта в теле пациента. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2526893-C2 (RU)
Title: Твердотельный гиролазер с управляемой оптической накачкой
Inventor: SHVARTS SIL VEHN
IPC: G01C19/66
Filed: 2009-11-17
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к гиролазерам. Гиролазер содержит кольцеобразный оптический резонатор, содержащий три зеркала и твердотельную усилительную среду с накачкой от лазерного диода. Гиролазер относится к классу В и представляет собой лазер, для которого время отклика инверсии заселенности является очень большим по сравнению с другими характерными временами, которые представляют собой время существования когерентностей и характерное время затухания резонатора. При этом гиролазер содержит средство измерения различия оптической частоты, присутствующей между двумя оптическими модами. Кроме того, гиролазер содержит средство измерения общей оптической мощности, циркулирующей в оптическом резонаторе, и первое средство управления током, подаваемым от источника питания таким образом, чтобы поддерживать по существу постоянную общую оптическую мощность, при этом первое средство управления током оптимизировано для работы с первой полосой частот, по существу центрированной на частоте релаксации лазера и шириной 1/(4πT 1 ), где T 1  представляет собой время отклика инверсии заселенности в усилительной среде. Технический результат заключается в улучшении инерционных характеристик гиролазера. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2470167-C2 (RU)
Inventor: TARAKANOV VALERIJ ALFEEVICH
IPC: F02B29/08
Filed: 2009-12-02
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению. Однотактный роторно-компрессорный двигатель внутреннего сгорания содержит компрессор, зубчатый двухроторный двигатель, систему газораспределения, питания, охлаждения, смазки и управления. Впуск, сжатие воздуха и выпуск отработанных газов осуществляются одновременно с рабочим ходом. На каждом роторе зубчатого двухроторного двигателя внутреннего сгорания установлено по одному рабочему зубу. Перед входом в камеру сгорания расположен газораспределительный барабан в виде пустотелого цилиндра с закрепленной внутри крыльчаткой, которые вращаются в воздушной подушке. Сжатый воздух, поступающий из ресивера винтового компрессора, подается в газораспределительный барабан через отверстие в торцевой стенке, откуда через перепускной канал, расположенный вдоль цилиндрической стенки газораспределительного барабана, поступает в камеру сгорания. После запуска и прогрева двигателя возможно использование экологически чистых рабочих ходов, служащих для дополнительного охлаждения двигателя, за счет подачи в камеру сгорания вместо топлива распыленной воды. Вода способна после теплообмена с раскаленными внутренними частями двигателя превращаться в пар. Давление пара, воздействуя на площадь сечения двух рабочих зубьев, преобразуется в полезную работу в виде вращательного движения с положительным крутящим моментом на выходных валах двигателя. Изобретение направлено на повышение экономичности, удельной мощности, надежности и экологичности двигателя. 1 ил.
Patent RU-2473577-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для очистки резорбируемого сложного полиэфира
Inventor: EHNDERLE ANJA
IPC: C08L63/08
Filed: 2008-05-02
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу очистки резорбируемого сложного полиэфира и устройству для его очистки. Очистка резорбируемого сложного полиэфира предусматривает растворение полимера в первом растворителе (12) и последующее введение раствора полимера в тесный контакт со вторым растворителем (41) при воздействии высоких сдвиговых усилий в турбулентном сдвиговом поле. При этом второй растворитель (41) представляет собой нерастворитель для резорбируемого сложного полиэфира, неограниченно смешивающийся с первым растворителем (12). Затем суспензию полимера, образовавшуюся в результате добавления второго растворителя (41), подают на или во вращающийся цилиндрический ситчатый рабочий орган (71) барабанного сита (70), работающего с созданием сдвигового усилия. После этого влажную полимерную массу отбирают из ситчатого рабочего органа (71) барабанного сита с помощью одной или нескольких спирально расположенных транспортирующих шин и/или направляющих лопаток внутри вращающегося этого цилиндрического ситчатого органа и после этого сушат. Изобретение позволяет получать резорбируемые сложные полиэфиры с высоким качеством и с высокой экономической эффективностью даже в промышленном масштабе. 6 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2438176-C2 (RU)
Inventor: IVASE AJAKO
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-12-03
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: search key indicator module is configured to indicate the search key used for searching for images; the search module is configured to search for and select image data having information associated with the search key indicated by the search key indicator module from the storage module; and the display control module is configured to control the image corresponding to image data selected by the search module, meant for displaying at a position corresponding to the degree of association relative the search key on the display screen of the display device. 
     EFFECT: broader functionalities of image information search owing to associative links with respect to the given search key. 
     7 cl, 29 dwg
Patent RU-2432486-C2 (RU)
Inventor: REVONCHENKOV ANATOLIJ MATVEEVICH
IPC: F02M21/02
Filed: 2009-12-09
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению и может быть использовано в устройствах для подачи и дозирования топлива в двигателях внутреннего сгорания, в производстве двигателей с принудительным воспламенением. Сущность изобретения: устройство содержит индивидуальные для каждого цилиндра двигателя дозаторы, выполненные в виде съемных модулей, прикрепленных к впускным элементам двигателя. Модуль дозатора состоит из корпуса, в котором установлены золотник, шаговый двигатель и драйвер шагового двигателя. Золотник выполнен в виде цилиндра, на поверхности которого сформирована канавка определенной конфигурации, расширяющаяся по своей длине в стороны или в глубину. На внутренней поверхности корпуса золотника также сформирована расширяющаяся в стороны или в глубину канавка. Проходное сечение дозатора определяется площадью пересечения канавок золотника и его корпуса. Изменение этого сечения происходит во время поворота золотника относительно корпуса золотника с помощью шагового двигателя по командам микроконтроллера. Технический результат заключается в значительном увеличении диапазона регулирования топливоподачи, повышении точности дозирования топлива и более глубоком адаптировании топливоподачи к необходимому закону дозирования топлива в соответствии с режимами работы ДВС. Технический результат обеспечивается за сет особого профиля и длины канавки на поверхности золотника и соответственно внутренней поверхности корпуса золотника и привода золотника шаговым двигателем, управляемым через драйвер шагового двигателя микроконтроллером. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2483730-C2 (RU)
Title: Противовоспалительная композиция
Inventor: GREJNDZHER DEHVID DZHON
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2013-06-10
Abstract: Предложены 3-(2',2'-диметилпропаноиламино)-тетрагидропиридин-2-он (I), (S)-3-(2',2'-диметилпропаноиламино)-тетрагидропиридин-2-он (I') и фармацевтические композиции, приготовленные с применением указанного соединения или его изомера, а также их применение для изготовления лекарственного средства, направленного на предотвращение или лечение воспалительных состояний, и соответствующий способ лечения. Показано преимущество соединений по отношению к другим ингибиторам хемокинов широкого спектра действия (BSCI) в отношении противовоспалительной активности, фармакокинетических, токсикологических свойств и параметров фармакологической безопасности: (S)-3-(2',2'-диметилпропаноиламино)-тетрагидропиридин-2-он в 5-25 раз более активен, чем (R)-изомер. 7 н. и 6 з.п. ф-лы, 10 ил., 9 табл.
Patent RU-2451860-C2 (RU)
Title: Устройство для соединения стальных труб с внутренними облицовками из пластмассы
Inventor: CHZHAN MINVEHJ
IPC: F16L9/147
Filed: 2008-08-07
Granted: 2012-05-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству для соединения стальных труб с внутренними облицовками из пластмассы, в которых в качестве теплоносителя для нагревания стальных труб, облицованных изнутри облицовками, используется пар. Устройство содержит многофункциональную камеру соединения, многофункциональную тележку для транспортировки труб, устройство для циркуляции пара, которое непрерывно подает повторно используемый пар, устройство для охлаждения и формования. Система циркуляции пара содержит средства для подогрева пара и средства для подачи дополнительного пара. Устройство также содержит систему автоматического управления, содержащую датчики, обнаруживающие различные параметры в реальном масштабе времени, индикаторный прибор, средства для ввода параметров, выбранных из группы, содержащей: скорость на входе камеры, расход, время, температуру, давление пара, давление сжатого воздуха, и устройство управления, содержащее регуляторы, выбранные из группы, содержащей: терморегулятор, регулятор давления, клапанный регулятор газа, клапанный регулятор пара, регулятор разницы времени. При использовании изобретения повысятся качество изготавливаемых труб и выработка, понизятся трудоемкость и процент брака. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2494766-C2 (RU)
Inventor: SHVAJGER VOL FGANG
IPC: A61B5/296
Filed: 2008-07-25
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, and may be used for injections of substances into biological tissue. What is presented in an injection device comprising a guide (10) for an injection syringe (50); an injection needle (51) and a body (52) of the injection syringe (50) is moveable towards a human body (1) or backwards. An actuator (20) which is connected to the injection syringe (50) and used to actuate it. The actuator (20) has an actuating element (21) forming a piston (53) retainer of the injection syringe (50) on the guide (10) so that during backward motion, the piston (53) travels in the opposite direction from the injection needle (51) and the body (52) of the syringe. The guide (10) has a bearing assembly (11) and a guide tube (12) for the injection needle (51). The guide tube (12) is pivotally mounted on the bearing assembly (11) for setting an injection angle of the injection syringe (50). The injection device comprises an image-forming sensor (40) which is coupled to the guide (10) or the retainer (30). What is presented is a medical device (200) for injection of a substance into the human body comprising the injection device (100) and the injection syringe (50) with the needle (51), the body (52) of the syringe and the piston (53). The injection syringe (50) is located in the guide (10) of the injection device (100). What is presented is a method of injection of the injectable substance in the human body which uses the injection device (100) and/or the injection device (200). The substance is administered during the backward movement of the injection needle (50) from the human body. 
     EFFECT: invention provides more accurate positioning of the injection needle to deposit the injectable substance exactly in the desired location minimising the risk of damage of surrounding tissue. 
     19 cl, 10 dwg
Patent RU-2480002-C2 (RU)
Title: Режущий валик для вырезания кусочков из слоя тестообразной массы и система переработки тестообразной массы, снабженная таким режущим валиком
Inventor: KHORNA MARK
IPC: A21C11/10
Filed: 2008-09-10
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Режущий валик (1) используется для вырезания кусочков из слоя тестообразной массы. Полое цилиндрическое основание (2) имеет корпусообразующую стенку (3), в которой выполнены отверстия (4), по контуру соответствующие вырезаемым кусочкам тестообразной массы. Имеется выгрузное устройство (12), которое используется для выгрузки вырезанных отходов тестообразной массы из внутреннего пространства (9) цилиндрического основания (2) через, по меньшей мере, одно выгрузное отверстие (10) на, по меньшей мере, одном фронтальном конце (11) цилиндрического основания (2) наружу. Упомянутое выгрузное устройство (12) снабжено транспортирующим механизмом (13), выполненным с возможностью транспортирования отходов тестообразной массы по внутреннему пространству (9) цилиндрического основания (2) по направлению к выгрузному отверстию (10). Выгрузное устройство (12) снабжено приводным механизмом (16), выполненным с возможностью приведения в движение транспортирующего механизма (13). Изобретение позволяет создать режущий валик, в котором снижен риск возникновения затора. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2446890-C2 (RU)
Inventor: BOLJUKH VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: B02C19/00
Filed: 2010-04-20
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: disclosed is a device for protecting information on a digital recording medium from unauthorised access. The device has a capacitive energy storage connected to an inductor which is in form of a flat helical coil and is fixed relative the recording medium. There is a row of movable armatures in the gap between the inductor and the recording medium. Each armature is in form of an electroconductive element whose flat surface is adjacent to the inductor, and an impact element with a surface adjacent to the electroconductive element. A fixing element presses the armature to the inductor and is in form of a mesh. 
     EFFECT: high efficiency of protecting information on a digital recording medium from leakage, reduced size and high reliability of the device for protecting information. 
     12 cl, 19 dwg