baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-200006-B1 (PL)
Title: Frame structure for mounting between two balcony slabs positioned one above the other
Inventor: BJOERKMAN LARS
IPC: E04B1/00
Filed: 1999-03-18
Abstract: A frame structure, which is adapted to be mounted between a horizontal lower balcony slab (1) and a horizontal upper balcony slab (2) located straight above the former, is arranged to support wall plates (9, 10) for at least partial building-in of the space between the balcony slabs (1, 2). The frame structure has a lower horizontal sectional element (12) arranged to be attached to the lower balcony slab (1), an upper horizontal sectional element (11) arranged to be attached to the upper balcony slab (2), an intermediate horizontal sectional element (13) and two vertical sectional elements (14, 15). The upper and the intermediate horizontal sectional elements (11 and 13) are arranged to support between themselves wall plates (10), such as glass plates, which are horizontally displaceable relative to each other. The vertical sectional elements (14, 15) consist of hollow sectional elements. The intermediate horizontal sectional element (13) has a longitudinal draining groove (21), which leads into the hollow sectional element (14, 15).
Patent PL-192738-B1 (PL)
Inventor: VIRTANEN HENRI
IPC: C25C7/02
Filed: 1999-04-21
Abstract: 1. Konstrukcja szyny zbiorczej ogniwa elektroli- tycznego, typu szeregowego, do elektrolitycznego odzyskiwania metali, w którym to ogniwie konstruk- cja szyny zbiorczej jest umieszczona na szczycie kazdej sciany bocznej ogniwa, znamienna tym, ze glówna szyna zbiorcza (6) ogniwa jest zaopatrzona w ciagle wypuklosci (8, 9) usytuowane wzdluz ogni- wa, które to wypuklosci (8, 9) maja rózne wysokosci istanowia podpory nie karbowanych lap podporo- wych (4) anod umieszczonych w jednym ogniwie na jednej wypuklosci oraz nie karbowanych lap podpo- rowych (3) katod znajdujacych sie w sasiednim ogniwie, a ponadto konstrukcja szyny zbiorczej jest zaopatrzona w izolowane, ciagle elementy nosne (11, 12) umieszczone wzdluz ogniwa i odizolowane od glównej szyny zbiorczej (6), które to elementy nosne (11, 12) stanowia podpory konców lap podpo- rowych elektrod nie podpartych na glównej szynie zbiorczej (6), które sa usytuowane na jednym po- ziomie wzgledem konca przyporzadkowanej im elek- trody podpartej na glównej szynie zbiorczej (6). PL PL PL
Patent PL-207885-B1 (PL)
Title: Compounds and methods for the inhibition of the expression of vcam-1
Inventor: SOMERS PATRICIA K
IPC: A61K31/22
Filed: 1998-05-14
Abstract: This invention is in the area of methods and compositions for the inhibition of the expression of VCAM-1 and, in particular, for the treatment of diseases mediated by VCAM-1, including cardiovascular and inflammatory diseases.
Patent PL-198182-B1 (PL)
Inventor: RUDNICKI WALDEMAR
IPC: G06T17/00
Filed: 2001-08-14
Abstract: Sposób dwuetapowego uplastycznienia zdjęć lotniczych i zobrazowań satelitarnych wykonanych
na północnej półkuli Ziemi w oparciu o numeryczny model terenu, znamienny tym, że w pierwszym
etapie generuje się za pomocą technik komputerowych sztuczne cienie wywołane oświetleniem
o tym samym kierunku i zwrocie przeciwnym do zwrotu oś wietlenia sł onecznego wywoł ującego cienie
naturalne zarejestrowane na zdjęciach lotniczych i zobrazowaniach satelitarnych i łączy się wygenerowane
sztuczne cienie z obrazem tonalnym zdjęć lotniczych i zobrazowań satelitarnych aż do uzyskania
zerowego efektu przestrzennego według zasady, że wartość tonalna obrazu cieni w przedziale
od 0% do 50% tworzy jaśniejszy obraz tonalny zdjęcia, 50% wartości tonalnej obrazu cieni nie modyfikuje
obrazu tonalnego zdjęcia a wartość tonalna obrazu cieni w przedziale od 50% do 100% tworzy
ciemniejszy obraz tonalny zdjęcia a następnie w drugim etapie dodaje się do obrazu tonalnego zdjęcia
z zerowym efektem przestrzennym cienie wywoł ane oś wietleniem z kierunku pół nocno-zachodniego
oraz cienie modelujące wywołane oświetleniem z kierunków zbliżonych do kierunku północno­
-zachodniego zgodne z zasadami prawidłowej percepcji.
Patent PL-195397-B1 (PL)
Inventor: ZAKRZEWSKI JERZY
IPC: C07C67/14
Filed: 2001-10-12
Abstract: Sposób wytwarzania octanu 1-bromoetylu z paraldehydu i bromku acetylu, znamienny tym, że
paraldehyd wkrapla się bezpośrednio do bromku acetylu, następnie całość reagentów miesza się aż
do momentu osiągnięcia temperatury otoczenia, a octan 1-bromoetylu wydziela się przy pomocy destylacji
pod obniżonym ciśnieniem.
Patent PL-199780-B1 (PL)
Title: Method of identifying weak and/or strong electric power distribution centres within a power distribution system
Inventor: FULCZYK MAREK
IPC: H02J3/24
Filed: 2001-12-20
Abstract: The subject of the invention is a method for the identification of weak and/or strong nodes of an electric power transmission system. <??>The inventive method consists in subjecting the electric parameters characterising nodes and branches of an electric power transmission system to computational treatment in order to obtain equations of power flow in all nodes of the system at assumed 100 percent system load value. Then earth is taken as the reference point, and nodal impedance values are computed for all nodes of the system, which values are then used to construct a P-Q curve which presents the functional relation between the system's reactive and active load. In the next operation, the nodal coefficient of voltage stability is determined as the relative distance between the base load point of that node and the critical point on the P-Q curve which is situated most closely to the base point. The numerical value of this coefficient is compared with a threshold value considered to be a safe margin to maintain voltage stability for a given node. <IMAGE>
Patent PL-202442-B1 (PL)
Inventor: KUBIAK ALOJZY
IPC: A61Q11/00
Filed: 2002-03-05
Abstract: 1. Preparat farmaceutyczny w postaci mineralnej pasty do zębów, znamienny tym, że zawiera 0,1 - 3,0
części wagowych mineralnej soli leczniczej, 10,0 - 60,0 części wagowych wody siarczkowo siarkowodorowej
słonej, 15,0 - 50,0 części wagowych krzemionki, 5,0 - 40,0 części wagowych glicerolu 86%, 0,1 - 2,5 części wagowych
gumy ksantanowej, 0,1 - 2,0 części wagowych olejku mięty pieprzowej, 0,1 - 2,0 części wagowych siarczanu
laurylosodowego, 3,0 - 15,0 części wagowych sorbitolu, 0,1-1,0 części wagowych aseptyny M, 0,1 - 5,0
części wagowych dwutlenku tytanu, 0,1 - 3,0 części wagowych sacharozy.
2. Sposób wytwarzania preparatu farmaceutycznego w postaci mineralnej pasty do zębów, znamienny
tym, że oczyszczoną wodę siarczkowo siarkowodorową słoną w ilości 10,0 - 60,0 części wagowych wprowadza
się do homogenizatora z płaszczem wodnym i dodaje się do niego mineralną sól leczniczą w ilości 0,1 - 3,0 części
wagowych oraz sacharozę w ilości 0,1 - 3,0 części wagowych i miesza się do uzyskania jednorodnego roztworu,
przy czym odrębnie gumę ksantanową w ilości 0,1 - 2,5 części wagowych miesza się z sorbitolem w ilości 3,0
- 15,0 części wagowych i glicerolem 86% w ilości 5,0 - 40,0 części wagowych i pozostawia się na 0,5 - 12 godzin
dla żelowania, korzystnie 1 godzinę, a następnie tak uzyskany żel dodaje się do roztworu wody siarczkowo siarkowodorowej
słonej, mineralnej sol leczniczej i sacharozy oraz miesza się w temperaturze 10 - 60°C, korzystnie
18°C, do uzyskania jednorodnej substancji po czym dodaje się małymi porcjami krzemionkę w ilości 15,0 - 50,0
części wagowych, aseptynę M w ilości 0,1 - 1,0 części wagowych i substancję tę miesza się do kolejnego ujednorodnienia
substancji oraz homogenizuje się, a następnie dla zbielenia substancji dodaje się dwutlenek tytanu
w ilości 0,1 - 5,0 części wagowych, przy czym po uzyskaniu homogenicznej substancji dodaje się olejek mięty
pieprzowej w ilości 0,1 - 2,0 części wagowych oraz siarczan laurylosodowy w ilości 0,1 - 2,0 części wagowych
i miesza się całość do końcowego ujednorodnienia preparatu.
Patent PL-196703-B1 (PL)
Inventor: PILSZCZEK BOGUSLAW
IPC: F21V21/00
Filed: 2002-07-22
Abstract: 1. Liniowy pas świetlny zbudowany z odcinków modułowych,
z których każdy składa się z elementu nośnego,
łącznika liniowego, świetlówek usytuowanych we wnęce
odbłyśnikowej, układu elektrycznego wyprowadzonego na
obu końcach za pomocą złącznych kostek przelotowego
oprzewodowania oraz osprzętu podwieszenia pasa
świetlnego, przy czym element nośny i łącznik liniowy
mają w przekroju poprzecznym kształty zbliżone do litery
„U", znamienny tym, że z obu dolnych narożników (11')
odbłyśnikowej wnęki (11) są wyprowadzone pionowo do
góry boczne ramiona (15) stanowiące liniowy element
nośny (10), który jest zaopatrzony w wygięte pod kątem
ostrym i skierowane do środka prowadnicowe zagięcia (16)
stanowiące wewnętrzny ślizgowy tor dla liniowego łącznika
(20), w przekroju poprzecznym o kształcie odwróconego
korytka, wyposażonego w boczne płaskie ramiona (22),
które przylegają od strony wewnętrznej do bocznych
ramion (15) i tym, że ma kątowy łącznik (30), w przekroju
poprzecznym o kształcie odwróconego korytka, który to
kątowy łącznik (30) posiada na jednym końcu dwa zaczepy
(36) oraz jest umieszczany suwliwie w prowadnicowych
zagięciach (16) skrzyżowanego liniowego elementu
nośnego (10).
Patent PL-196059-B1 (PL)
Title: Data carrier with a printed security element and gravure production method thereof
Inventor: MAYER KARLHEINZ
IPC: B42D25/29
Filed: 2000-12-28
Abstract: The invention relates to a data carrier with a security printed image produced by intaglio printing. The security printed image consists of a plurality of contrasting structural elements disposed in exact register. A first part of the structural elements is designed to be relieflike and tactile and a second part of the structural elements flat and nontactile.
Patent PL-205607-B1 (PL)
Title: Glucopyranosyloxybenzylbenzene derivatives and medicinal compositions containing the same
Inventor: FUJIKURA HIDEKI
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-09-21
Abstract: The present invention relates to glucopyranosyloxybenzylbenzene derivatives represented by the general formula: <CHEM> wherein P represents a group forming a prodrug; and R represents a lower alkyl group, a lower alkoxy group, a lower alkylthio group, a lower alkoxy-substituted (lower alkyl) group, a lower alkoxy-substituted (lower alkoxy) group or a lower alkoxy-substituted (lower alkylthio) group, which have an improved oral absorption and can exert an excellent inhibitory activity in human SGLT2 in vivo and which are useful as agents for the prevention or treatment of a disease associated with hyperglycemia such as diabetes, diabetic complications or obesity, and pharmaceutical compositions comprising the same.
Patent PL-206735-B1 (PL)
Inventor: PIOTROWSKI ZBIGNIEW
IPC: H04B3/00
Filed: 2004-05-06
Abstract: Sposób charakteryzuje się tym, że przy pomocy bloku analizy psychoakustycznej mpeg (MP) wyznacza się współczynnik korekcji mocy D1 oraz jednocześnie dopasowuje się kształt widma sygnału dodatkowego do kształtu widma sygnału towarzyszącego i koryguje się moc widma sygnału dodatkowego w bloku filtracji częstotliwości (K1). W celu wyznaczenia współczynnika korekcji mocy D1 wyznacza się pierwszy współczynnik C1, który stanowi wartość minimalnego progu maskującego dla każdego z analizowanych podpasm częstotliwości bieżącej ramki sygnału towarzyszącego, wyznacza się drugi współczynnik C2, który oznacza różnicę wartości współczynników normalizacyjnych dla bieżącej ramki sygnału towarzyszącego i dodatkowego wyznaczanych na podstawie analizy widmowej mpeg przy normalizacji tych sygnałów do poziomu referencyjnego 96dB SPL i wyznacza się trzeci współczynnik C3, który stanowi wartość poziomu ciśnienia dźwięku wyznaczana dla każdego z analizowanych podpasm częstotliwości bieżącej ramki sygnału dodatkowego. Następnie współczynniki te sumuje się następująco: -C1+C2+C3 i powstałym tak współczynnikiem korekcji mocy D1 dopasowuje się, kształt widma sygnału dodatkowego i koryguje się jego moc. Układ zawiera bufor sygnału towarzyszącego (ST) i bufor sygnału dodatkowego (SD), których pierwsze wyjścia połączone są z blokiem analizy psychoakustycznej mpeg (MP). Pierwsze wyjścia bloku (MP) połączone są z pierwszym sumatorem (SU1) a drugie wyjścia połączone są z trzecim sumatorem (SU3), którego wyjście połączone jest z pierwszym sumatorem (SU1). Wyjście pierwszego sumatora (SU1) i drugie wyjście bufora sygnału dodatkowego (SD) połączone są z wejściem bloku filtracji częstotliwości (K1), przy czym jego wyjście i drugie wyjście bufora sygnału towarzyszącego (ST) połączone są z wejściami drugiego sumatora (SU2).
Patent PL-200032-B1 (PL)
Title: Premium tubular threaded joint comprising at least a threaded element with end lip
Inventor: DUTILLEUL PIERRE
IPC: F16L15/00
Filed: 2002-12-03
Abstract: The invention concerns a premium tubular threaded joint comprising at least on a threaded element a free-end abutting distal surface (7) of a threaded element and a seat on the lip (5) spaced apart by a given distance from the threading. The lip includes a protuberance (13) which extends the lip towards its free end beyond the seat on the lip (5) so that the lip has both high radial stiffness and low axial stiffness, thereby resulting in enhanced sealing properties of the threaded joint under pressure and/or traction and other advantages (real tightening torque accuracy, axial compression mechanical strength, impact barrier effect, engagement tolerance of the threaded elements).
Patent PL-200771-B1 (PL)
Title: A method and unit load for distributing articles
Inventor: DICKNER ALLAN
IPC: B65G57/24
Filed: 2003-05-27
Abstract: In a method of distributing articles in a palletized form from a supplier (11) of the articles, these are placed at the supplier on two or more loading ledges (1) to form a unit load, which is transported to a receiver (13, 14) of the articles. Each loading ledge (1) comprises an L-shaped profile having projections (3) for supporting the unit load at a certain distance over its support.
Patent PL-211960-B1 (PL)
Title: Oral composition providing enhanced oral hygiene properties
Inventor: MASTERS JAMES G
IPC: A61K38/48
Filed: 2003-07-16
Abstract: An antiplaque oral care composition having enhanced oral hygiene and organoleptic properties is provided. The composition contains an enzyme and a cyclodextrin. Papain and other proteolytic enzymes may be preferred. The resulting composition has more favorable organoleptic properties than a comparative composition containing only the enzyme.
Patent PL-203990-B1 (PL)
Title: Method for improving the surface hardness of a wooden body using an aqueous solution of an impregnating agent
Inventor: KRAUSE ANDREAS
IPC: B27K3/52
Filed: 2003-10-01
Abstract: A process for the production of a wood body having increased surface hardness, in which an untreated wood body is impregnated with an aqueous solution of A) an impregnating agent consisting of a 1,3-bis(hydroxymethyl)-4,5-dihydroxyimidazolidin-2-one modified with a C1-5-alcohol, a polyol or mixtures thereof, and B) a catalyst from the group consisting of ammonium or metal salts, organic or inorganic acids or mixtures thereof, dried and then hardened at elevated temperature is described.
Patent PL-207506-B1 (PL)
Title: Dispenser for the controlled release of volatile substances
Inventor: FELDHEGE MICHAEL
IPC: A01M29/30
Filed: 2003-10-23
Abstract: The invention relates to a dispenser for a volatile substance (4), which contains a reservoir (1) and two control elements. The first control element (6) exerts a control function that is dependent on the substance characteristics of the volatile substance (4) and the material characteristics of the constituents of said first control element (6). However, the second control element (7) exerts a control function that is independent of the substance characteristics of the volatile substance (4) and the material characteristics of the constituents of said first control element (6). The first control element (6) is located between the reservoir (1) and the second control element (7) and is permeable to at least one volatile substance (4). The second control element (7) consists of a material that is impermeable to the volatile substance and contains defined material cavities (8). Perfumes, crop protection agents, pheromones and repellents, which can be released in a controlled manner, constitute the volatile substances.
Patent PL-225215-B1 (PL)
Title: Balancing machine of cardan shafts and the propshaft balancing method
Inventor: ROGALLA MARTIN
IPC: G01M1/22
Filed: 2014-02-10
Abstract: Disclosed is a drive shaft balancing machine (10) for the dynamic balancing of drive shafts, comprising two pedestals (13), each pedestal including an upper part (17) mounted on springs (19, 20) and receiving a rotary spindle (21), a support for receiving an end of a drive shaft (W) to be balanced and a first vibration sensor (26) which detects vibrations of the upper part resulting from an unbalance of the drive shaft (W) as well as further involved forces in at least a first degree of freedom of motion normal to the spindle axis, wherein the upper part (17) of at least one pedestal (13) mounts a second vibration sensor (29) which detects the vibrations of the upper part in at least a second degree of freedom of motion, and wherein the vibration signals of the first and the second vibration sensor (26, 29) are fed to an evaluating circuit which analyzes the vibration signals and links them in such a way that pitch vibration excitations of the upper part (17), which are not caused by the unbalance of the drive shaft (W), do not enter the unbalance value of the drive shaft (W) computed in the evaluation.
Patent PL-225348-B1 (PL)
Title: 2',3'-dideoxy-5-fluorouridine derivatives, their preparation and use
Inventor: CELEWICZ LECH
IPC: C07H19/12
Filed: 2014-02-12
Abstract: 2′,3′-dideoxy-5-fluorouridine derivatives have general formula 1: wherein: R1 denotes cinchona alkaloid fragment with defined absolute configuration at C-8 and C-9 atoms. A process for the manufacture of 2′,3′-dideoxy-5-fluorouridine derivatives of general formula 1 and application of 2′,3′-dideoxy-5-fluorouridine derivatives of general formula 1 in the anticancer treatment of breast cancer, cervical cancer and hepatic cancer are also indicated.
Patent PL-233427-B1 (PL)
Inventor: JANICZEK ANDRZEJ
IPC: C01B17/02
Filed: 2015-07-03
Abstract: Topielnik siarki w formie cylindrycznej z dnem stożkowym, posiadający grzejniki olejowe na obudowie cylindrycznej topielnika (1) oraz spiralę grzewczą (6), wewnątrz topielnika charakteryzuje się tym, że posiada przegrodę (3) wykonaną z blachy perforowanej, z otworami o średnicy 10 mm na całej powierzchni przegrody, dzielącą topielnik na dwie komory (5 i 4) oraz mieszadło dwuwirnikowe (2), umieszczone osiowo wewnątrz spirali grzewczej, która to zabezpiecza mieszadło przed zablokowaniem jego obrotów kruszywem siarki podawanym cyklicznie do topienia z zasobnika kruszywa siarki (10), zasilanego transporterem kubełkowym (11). Znajdujący się w topielniku, ogrzany do 135 - 140°C 2-etyloheksanol będący w ciągłej cyrkulacji wewnątrz topielnika za pomocą pompy obiegowej topielnika (12) i mieszadła dwuwirnikowego (2), przenosi ciepło z powierzchni grzewczych topielnika do zadozowanego do niego kruszywa siarki o wymiarach 15 - 20 mm powodując jego rozpuszczenie i zabezpieczają jednocześnie roztopioną siarkę przed zbrylaniem i spiekaniem oraz umożliwia oddzielenie od topionej siarki zanieczyszczeń mechanicznych, a stopiona siarka poprzez dekantację oddzielona jest od 2-etyloheksanolu i kierowana do granulacji.
Patent PL-241250-B1 (PL)
Inventor: PATER ZBIGNIEW
IPC: B21B1/085
Filed: 2017-11-08
Abstract: Sposób walcowania prętów ze stopy złomowanej szyny kolejowej polega na tym, że półfabrykat w kształcie odcinka części środkowej stopy odciętej od złomowanej szyny kolejowej nagrzewa się powyżej temperatury rekrystalizacji, następnie wprowadza się półfabrykat pomiędzy dwa walce, po czym wprawia się dwa walce w przeciwbieżny ruch obrotowy z jednakową prędkością i zgniata się półfabrykat w kształcie odcinka części środkowej stopy odciętej od złomowanej szyny kolejowej w wykroju sześciokątnym, utworzonym przez bruzdy i znajdujące się na powierzchniach walców, jednocześnie wprawia się półfabrykat w ruch postępowy ze stałą prędkością i przemieszcza się półfabrykat w kierunku zgodnym z prędkością obwodową walców i kształtuje się z półfabrykatu w kształcie odcinka części środkowej stopy odciętej od złomowanej szyny kolejowej półwyrób (6) w kształcie pręta o przekroju zbliżonym do sześciokątnego, następnie po przewalcowaniu półfabrykatu między walcami przemieszcza się półwyrób (6) do tulei prowadzącej (10) i wprowadza się półwyrób (6) pomiędzy trzy walce stożkowe (7a), (7b) oraz (7c), które rozmieszczone są symetrycznie dookoła osi walcowania co 120° i pochylone pod jednakowymi kątami względem osi walcowania, następnie wprawia się trzy walce stożkowe (7a), (7b) oraz (7c) w ruch obrotowy w tym samym kierunku i z jednakową prędkością (n2), po czym oddziałuje się na półwyrób (6) stożkowymi powierzchniami (8a), (8b) oraz (8c) walców stożkowych (7a), (7b) oraz (7c) i wprawia się półwyrób (6) w ruch obrotowy ze stałą prędkością (n3).
Patent RO-82741-B1 (RO)
Inventor: CIOROIANU LELIAN
IPC: H01B3/28
Filed: 1981-06-30
Abstract: Inventia se refera la o compozitie pentru garnituri de cauciuc, utilizabile la descarcatoare electrice cu rezistenta variabila, care este constituita din cauciuc butilic în amestec cu negru de fum în proportie de 50....70% în greutate, sarje minerale alese dintre sulfat de pariu în proportie  de 70% în greutate si caolin în proportie de 3% în greutate, sulf în proportie de 2,3....2,5% în greutate, oxid de zinc în proportie de 5% în greutate si acceleratoi de vulcanizare alesi dintre mercaptobenztiazol, disulfura de tetrametiuram si benztiazil cilohexilsulfenamida, în proportie de 0,6....1,5% în greutate, toti componentii fiind raportati la cauciucul butilic.
Patent RO-91667-B1 (RO)
Inventor: PRINCZ ECATERINA
IPC: C07C229/00
Filed: 1985-02-21
Abstract: Prezenta inventie se refera la un procedeu de obtinere a acetatului de sodiu si fier de puritate 90% utilizat chimic, prin reactia dintre clorura ferica a acidului etilendinaminotetraacetic.
Patent RO-93153-B1 (RO)
Inventor: CRISTEA PETRU
IPC: A41F11/04
Filed: 1985-07-29
Abstract: Inventia se refera la o capsa pentru confectii textile usoare si prezinta la partea negativa a capsei, o forma geometrica adecvata pentru închiderea, mentinerea în stare închisa si deschiderea ei, realizîndu-se un element elastic integrat în partea negativa.
Patent RO-93837-B1 (RO)
Inventor: CARABUS NICOLAE
IPC: C22C38/18
Filed: 1985-11-02
Abstract: Inventia se refera la un otel de nitrurare rezistent la uzura (marca HA9); otelul are un continut scazut de elemente de aliere deficitare (Cr, Mo). Otelul, conform inventiei, prezinta în suprafata, dupa nitrurare, duritati foarte mari, fapt care faceposibila utilizarea sa în diverse ramuri ale constructiei de masini.
Patent RO-93988-B1 (RO)
Inventor: STANCU-MARA NICULAE
IPC: G01R31/28
Filed: 1985-11-18
Abstract: Inventia se aplica la testarea automata a diverselor sisteme de conducere a proceselor, prin simularea automata, în diferite regimuri, a tuturor intrarilor numerice. Simulatorul realizeaza scurtcircuitarea sau lasarea în gol a fiecarei intrari numerice în parte ca si în cazul simularii manuale. Simularea automata se realizeaza într-o succesiune fixa a combinatiilor numerice de intrare, cu viteze diferite de evolutie atît în sens crescator, cît si în sens descrescator. Baleierea tuturor combinatiilor se realizeaza începînd de la una din cele doua combinatii de start pozitionate diametral opus în contextul întregului cîmp al combinatiilor posibile. Simulatorul permite simularea independenta a intrarilor numerice împartite în grupe. Saltul de la o combinatie de intrare la alta se realizeaza automat sau prin comenzi initiate pas-cu-pas.