baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10140904-A1 (DE)
Title: Klappen-Anbringungsstruktur
Inventor: WAKAMATU HIROSHI
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-08-21
Abstract: Bei einer Anbringungsstruktur zum Anbringen einer Klappe (3) an einem Gehäuse (1) sind mehrere erste Rippen (8) und mehrere zweite Rippen (9) an einer inneren Wandfläche (7a, 7b), die ein Anbringungsloch (7) des Gehäuses begrenzt, an gegeneinander in Umfangsrichtung verschobenen bzw. versetzten, unterschiedlichen Positionen des Anbringungslochs vorgesehen. Die ersten Rippen und die zweiten Rippen stehen von der inneren Wandfläche aus zu der inneren radialen Seite in dem Anbringungsloch hin vor. Weiter ist jede erste Rippe und jede zweite Rippe an unterschiedlichen Positionen in axialer Richtung der Anbringung des Lochs positioniert. Dementsprechend kann, wenn die Welle (4) der Klappe in das Einsetzloch des Gehäuses eingesetzt wird, die Durchführung der Anbringung der Klappe verbessert sein.
Patent DE-10141145-A1 (DE)
Title: Device for associating transmitted data signals with regenerated data signals derived from serial multiplex signals has produces clock signal phase step to change data signal association
Inventor: NOE REINHOLD
IPC: H04L7/033
Filed: 2001-08-20
Abstract: The device has a demultiplexer (DEMUX) whose state depends on the phase of a clock signal and a phase regulator (PL)that adjusts the clock signal phase. A cycle slippage device produces a phase step in the clock signal phase so that the association of the transmitted data signals (d1-dn) to the regenerated signals (d1r-dnr) is altered.
Patent DE-10142291-A1 (DE)
Title: Image processing and control of a display unit, such as an LCD monitor, whereby direct access of the image data processing unit to the display controller's memory is enabled, so that it does not require its own memory
Inventor: STEINFATT OLE
IPC: G06T1/60
Filed: 2001-08-29
Abstract: Method for direct access of an image data processing unit (1) to the image data memory (2) of a display controller (3), such as an LCD controller, using a defined protocol for transfer of data from the data processing unit to the display controller. Accordingly the addresses for the display controller memory are stored in a cache memory in a protocol generator unit (4), the addresses are converted into the defined protocol and the protocol is transferred to the display controller to allow access to its memory.  An Independent claim is made for a protocol generator (4) for controlling direct access by an image data processing unit to the image data memory of a display controller.
Patent DE-10143398-A1 (DE)
Title: Positionssensor
Inventor: BUERGER FRANK
IPC: G01D5/14
Filed: 2001-09-04
Abstract: Ein Positionssensor, der insbesondere zur Drehwinkelerfassung von Drossel- oder Abgasklappen (10) geeignet ist, weist einen Dauermagneten (24) und mindestens zwei benachbart zu dem Dauermagneten (24) angeordnete Magnetfeldsensoren (32, 33) auf. Bei den Magnetfeldsensoren (32, 33) handelt es sich beispielsweise um Hall-Sensoren. Durch eine Relativbewegung zwischen dem Dauermagneten (24) und den Magnetfeldsensoren (32, 33) wird ein positionsabhängiges Signal, beispielsweise in Abhängigkeit eines Drehwinkels der Achse (14) erzeugt. Erfindungsgemäß sind die beiden Magnetfeldsensoren (32, 33) in Feldrichtung des Dauermagneten (24) hintereinander angeordnet.
Patent DE-10146958-A1 (DE)
Inventor: NITZSCHKE RUEDIGER
IPC: B60K20/00
Filed: 2001-09-24
Abstract: A shift device for a gearbox (8) of a motor vehicle (2) comprising actuators for a first drive device in order to perform a selection movement of the shift device with a first  electric motor (36) and for a second drive device in order to perform a selection movement of the shift device with a second electric motor (52), in addition to a control unit (50) which receives sensor signals, processes said sensor signals and transmits control signals to the electric motors (36, 52). The first and second drive device are arranged in a module (34) together with another actuator for a third drive device in order to perform an adjusting movement of a clutch device (6), provided with a third electric motor (62).
Patent DE-10147155-A1 (DE)
Inventor: KOENIG MARTINA
IPC: A22C13/00
Filed: 2001-09-25
Abstract: The invention relates to a single-layer or multi-layer, seamless, tubular food envelope. Said envelope, or at least the inner layer of said envelope, contains a mixture of a) thermoplastic starch and/or a thermoplastic starch derivative, and b) at least one other polymer. The envelope carries at least one transferable colouring, aromatic and/or flavouring substance, for example liquid smoke, ground pepper or the like, on its inner side. Solid colouring, aromatic, or flavouring substances are preferably mixed with binding agents. The envelope is produced by coating the outer layer thereof, and the envelope is then turned.
Patent DE-10148419-A1 (DE)
Title: Accumulator with integrated torque setting or overload and deep discharge protection and identification has electronic unit whose value can be checked with transponder, adjusted if required
Inventor: BECH JAROSLAV
IPC: H02J7/00
Filed: 2001-09-29
Abstract: The accumulator has an electronic unit mounted directly in the accumulator block and forming a fixed part of the block The value of the electronic unit can be checked with the use of a special active transponder and re-adjusted if necessary. The unit can be replaced and is set to parameters such as those demanded for each manufacturing process.
Patent DE-10150491-A1 (DE)
Title: Kühlplatte für einen Schachtofen
Inventor: WOBKER HANS-GUENTER
IPC: C21B7/10
Filed: 2001-10-16
Abstract: Die Kühlplatte (3) für einen Schachtofen ist mit inneren Kühlmittelkanälen (4) versehen. Die der Ofenachse (5) zugewandte Innenseite (6) ist weitgehend ebenflächig gestaltet, während die der Ofenachse (5) abgewandte Außenseite (7) im horizontalen Querschnitt als konvex erhabener Polygonzug ausgebildet ist. Der Polygonzug setzt sich aus mehreren ebenen Flächen (8) mit vertikalen seitlichen Begrenzungskanten (9) zusammen. Die Schmalseiten (10) zwischen der Innenseite (6) und der Außenseite (7) verlaufen schräg. Die sich in den Schmalseiten (10) erstreckenden Vertikalebenen (VE) schneiden die Ofenachse (5).
Patent DE-10154714-A1 (DE)
Title: Production of (meth)acrylic acid esters, useful for adhesives, comprises acid catalyzed esterification of (meth)acrylic acid with the corresponding alcohol in a reaction zone with a distillation unit.
Inventor: NESTLER GERHARD
IPC: C07C67/08
Filed: 2001-11-09
Abstract: Production of (meth)acrylic acid esters comprises acid catalyzed esterification of (meth)acrylic acid with the corresponding alcohol in a reaction zone equipped with a distillation unit followed by separation of the catalyst and distillation of (meth)acrylic acid product.  A process for the production of (meth)acrylic acid esters by acid catalyzed esterification of (meth)acrylic acid with the corresponding alcohol in the homogeneous liquid phase in the presence of polymerization inhibitors and/or inhibitor mixtures comprises: (A) esterification in a reaction zone equipped with a distillation unit to separate the co product water together with olefin, alcohol, acetic acid ester and propionic acid ester, followed by condensation and separation into an aqueous and organic phase with; (B) transfer of the outlet from the reaction zone in step 1 to a catalyst separation step with separation into a esterification catalyst containing sump product and a (meth)acrylic acid containing head product with; (C) distillation of (meth)acrylic acid from the head product; and (D) transfer of the remaining (meth)acrylic acid ester to a low boiling separation process to remove acetic acid ester and starting;  (E) alcohol transfer of the (meth)acrylic acid ester to a distillation process to separate high b. pt. byproducts followed by a thermal and/or catalytic treatment.
Patent DE-10155686-A1 (DE)
Title: 3-day automatic cat feeder has digital time controller causing electric motor to be driven twice daily for 3 days, spiral in a stainless steel container that fills feeding bowl with feed portions
IPC: A01K5/02
Filed: 2001-11-13
Abstract: The device has a digital time controller in accordance with which an electric motor is driven twice daily for 3 days and a spiral in a stainless steel storage container that fills a feeding bowl with portions of food. The food supply in a double-walled housing with three accumulators and an electrical unit can be cooled.
Patent DE-10156987-A1 (DE)
Inventor: GRAS DAVID ALONSO
IPC: B60T7/06
Filed: 2001-11-21
Abstract: The present invention relates to a connecting element (40, 60) for releasably connecting a first component (10) and a second component (20), particularly for releasably connecting an actuator with a pedal of a motor vehicle, wherein forces parallel to the assembly direction are transmitted by the connecting element. The connecting element (40, 60) comprises a connecting means (40) which is attached to the second component (20) and a sled (60), which can receive a fatening end (30) of said first part (10) and which latches in the connecting means (40) in its fastening position. The connecting means (40) is preferably configured in one-piece-form as a housing (40), wherein the sled (60), which is connected to the actuating means (10), is connected to the housing (40) in fastened condition and wherein the sled (60) can be released by means of a tool.
Patent DE-10157820-A1 (DE)
Title: Powdered rubber treatment to form industrial products, comprises mixing powdered rubber with additives, warming, cooling, and then adding further additives
Inventor: AMASH ALI
IPC: B29C48/38
Filed: 2001-11-27
Abstract: A process for turning powdered rubber into industrial products, comprises mixing the powder with heat tolerant additives. The composition is then mixed intensely to provide mechanical heat, before being cooled and extruded.  A process for turning powdered rubber into industrial products, comprises mixing the powder with heat tolerant additives. The rubber and certain additives are subjected to intense dispersive mixing so the particles warm mechanically and are in a plastified state. The viscous material is then cooled, and at the end of the cooling phase, heat sensitive additives and/or wetting chemicals are added. The mixture is then supplied to a mixing zone where it is further mixed. The material is worked in a twin worm extruder (1), which has a kneading element in a kneading section (5).
Patent DE-10161614-A1 (DE)
Title: Traffic lights having colored bulbs, or colored bulbs and glass filter combinations, so that the traffic light colors can be clearly seen even in direct sunlight
Inventor: BECK THEODOR
IPC: G08G1/095
Filed: 2001-12-14
Abstract: The glasses in front of the lights are either not colored or only slightly colored with the color of the lights generated by the bulbs used. Optimally the color of the lamps are generated from a mixture, e.g. green is generated by a blue front glass and a yellow bulb.
Patent DE-10162724-A1 (DE)
Title: Fitness device for fitness training comprises a frame, a moving device, and a holding device for an object arranged on the frame in the gripping region of the user
Inventor: KASPRZYK CHRISTOH
IPC: A63B22/02
Filed: 2001-12-19
Abstract: Fitness device (1) comprises a frame (2), a moving device (3), and a holding device (7) for an object arranged on the frame in the gripping region of the user.  Preferred Features: The holding device is made of a plastic material and has a pot-like housing with an upward-facing opening having a diameter for holding a bottle with play. The housing consists of lattice-like bars (8) allowing objects with smaller dimensions than a bottle to fall through.
Patent DE-10164052-A1 (DE)
Title: Positioniereinrichtung für Nutzfahrzeuge und Führungselementeinsatz
IPC: B65G69/00
Filed: 2001-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Positioniereinrichtung für Nutzfahrzeuge mit wenigstgens einem mit einer Fahrbahn verbindbaren ersten Führungselement, an dem wenigstens ein zweites Führungselement des Nutzfahrzeugs zur Positionierung einer Ladefläche des Nutzfahrzeugs in Fahrzeughochrichtung angreifen kann. DOLLAR A Erfindungsgemäß sind steuerbare Ansatzmittel vorgesehen, die in eine Freigabeposition und eine Sicherungsposition bewegbar sind und die in der Sicherungsposition das wenigstens eine am Nutzfahrzeug angeordnete zweite Führungselement in einer Fahrzeuglängsrichtung an dem wenigstens einen ersten Führungselement fixieren. DOLLAR A Verwendung z. B. zur Unterstützung von automatischen Ladevorgängen.
Patent DE-10202119-A1 (DE)
Title: Process to determine characteristics of fuel comprises thermal decomposition under conditions of oxygen deficiency
Inventor: MARZI THOMAS
IPC: G01N33/22
Filed: 2002-01-21
Abstract: A process determines the characteristics of a fuel, especially first by thermal decomposition under conditions of oxygen deficiency. The resulting gaseous products are then subject to heating and full oxidation, followed by identification of the oxidized substances using prior art.  The resulting data reveals the type and quantities of liberated combustion and pyrolysis products, and/or the calorific value of the combustion and pyrolysis products, and/or the calorific value of liberated burning gas and/or gas products and/or the broken down carbon, nitrogen, sulfur and hydrogen products. Residues are then subject to thermal break-down under oxidative conditions, and the resulting quantity of carbon dioxide is measured. The detection is undertaken by an infrared measuring cell and/or mass spectrometers.
Patent DE-10202539-A1 (DE)
Title: Sprinkler nozzle for watering systems has associated baffle plate with one or more openings opening into open ring groove in outside of plate to supply area beneath nozzle
Inventor: KERN HEINZ
IPC: B05B1/26
Filed: 2002-01-24
Abstract: The nozzle (11) is associated with a baffle plate (14) for spreading the water jet. For a separate supply of an adjustable amount of water into the region of the spray pattern beneath the nozzle the baffle plate has one or more evenly spread out openings (21) which open into an open ring groove (31) which is formed in the outside of the baffle plate.  The openings can be circular bores or triangular or rectangular apertures.
Patent DE-10203367-A1 (DE)
Title: Vibrationsgyroskop, elektronisches Gerät, das dasselbe verwendet und Eigendiagnoseverfahren für ein Vibrationsgyroskop
Inventor: EBARA KAZUHIRO
IPC: G01C19/5642
Filed: 2002-01-29
Abstract: Ein Vibrationsgyroskop umfaßt ein piezoelektrisches Schwingungselement und eine Mehrzahl von Erfassungslastimpedanzelementen. Der Widerstandswert von einem der Erfassungslastimpedanzelemente wird durch einen Schalter geändert, so daß sich der Widerstandswert von dem des anderen Erfassungslastimpedanzelements unterscheidet, wodurch ein Unterschied zwischen der Amplitude von Signalen, die von zwei Erfassungselektroden zu einer Differenzschaltung eingegeben werden, hergestellt wird, und die Schwankung bei einem Coriolissignal erfaßt wird. Dementsprechend kann eine Eigendiagnose für das Vibrationsgyroskop, beispielsweise eine Diagnose eines Kurzanschlusses bei den Erfassungselektroden des Schwingungselements, durchgeführt werden.
Patent DE-10204518-A1 (DE)
Inventor: OHLHOFF HANS-JUERGEN
IPC: B23B13/04
Filed: 2002-02-05
Abstract: The device has at least one receiving box (19) extending in the feed direction on the machine chassis with at least one channel for a rod open to the machine tool and a feed device associated with the channel with a clamp element (31) reciprocally movable in the feed direction between the machine tool (11) and the associated end of the box and independently of the box. An actuator drive for the feed device contains a linear motor.
Patent DE-10206548-A1 (DE)
Title: Analyzing interactions between components of specimen and reaction partner immobilized on slide uses reaction chamber between slide and reaction housing and optical reader for carrying out analysis
Inventor: ARNDT FRANK
IPC: G01N35/00
Filed: 2002-02-13
Abstract: Analyzing the molecular interactions between the components of a specimen and a reaction partner which is immobilized on a slide (14) comprises:  (a) contacting the specimen with the reaction partner in a reaction chamber (11) between the inner surface of the slide and a reaction housing (21); and  (b) carrying out analysis using an optical reader connected to the housing.  Independent claims are included for:  (1) a reactor as described above; and  (2) a modified optical reader which is mounted on the outer surface of the slide.
Patent DE-10211849-A1 (DE)
Title: Valve-actuating device for reciprocating piston engines comprises a pressure plate arranged on the valves for simultaneously actuating more than one of the valves, and more than one valve spring acting on the valve shafts
Inventor: BLUDSZUS LOTHAR
IPC: F01L1/14
Filed: 2002-03-13
Abstract: A valve-actuating device is described in Patent DE 10206571.3. In this patent of addition, a pressure plate (79, 87) arranged on the valves (7, 8) in a group simultaneously actuates more than one of the valves. More than one valve spring (80) acts on the valve shafts (7.2, 8.2).  Preferred Features: All the inlet valves and all the outlet valves are each connected with parallel central longitudinal axes. In the case of camshaft control on one cylinder all valves are actuated by a cam (13, 15).
Patent DE-10212677-A1 (DE)
Title: Dispersion has powder has at least two types of powder with same sign of surface charge for given pH value, zeta potential causing electrostatic repulsion greater than van der Waals attraction
Inventor: BATZ-SOHN CHRISTOPH
IPC: B41M5/52
Filed: 2002-03-22
Abstract: The stable, aqueous dispersion has between 20 and 80 Gew.-per cent related to the total quantity of the dispersion, metal and/or metalloid oxide powder present in the form of aggregates of primary particles. The powder has at least two types of powder with the same sign of surface charge for a given pH value and a zeta potential causing an electrostatic repulsion between the particles greater than the van der Waals attraction of the powder.  The stable, aqueous dispersion has between 20 and 80 Gew.-per cent related to the total quantity of the dispersion, metal and/or metalloid oxide powder present in the form of aggregates of primary particles in the dispersion, where the mean diameter of the aggregate is between 10 and 300 nm and the mean diameter of the primary particles is between 5 and 50 nm. The powder has at least two types of powder with the same sign of surface charge for a given pH value and a zeta potential causing an electrostatic repulsion between the particles greater than the van der Waals attraction of the powder. AN Independent claim is also included for the following: a brushing-on color and a recording medium.
Patent DE-10213276-A1 (DE)
Title: EMV-Kontaktierung
Inventor: SCHERER AUGUST
IPC: G06F1/18
Filed: 2002-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur EMV-Kontaktierung (14) zwischen zwei Einschubbaugruppen (12) in einem Einbaukäfig (1) in einem Computergehäuse (11), die im wesentlichen einen Steg (3) und ein federndes Element (5) zur Abschirmung von Störspannungen und zur Festlegung der EMV-Kontaktierung aufweist.
Patent DE-10216135-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung der Bogenzufuhr
Inventor: DIEM GUNTRAM
IPC: B41F33/06
Filed: 2002-04-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Bogenzufuhr zu einer bogenverarbeitenden Maschine mit einem Bogenanleger, dessen Antrieb durch Einzelantriebe erfolgt, die mittels einer Verarbeitungselektronik, welche mit einer Steuereinrichtung der nachgeordneten Maschine verknüpft ist, gesteuert werden. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Verfahren derart auszubilden, dass mit einem geringen Zeitaufwand und ohne Makulaturanfall eine Bogenstaffel aus dem Bereich der Bogenzufuhr entfernt werden kann. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass zum Entfernen der Bogenstaffel nach dem Trennen der Verarbeitungselektronik von der Maschinensteuerung die Synchronität der Einzelantriebe aufgehoben wird und die Einzelantriebe beliebig angesteuert werden können.
Patent DE-10216141-A1 (DE)
Title: Process for the endless rolling of metal strands, especially in continuous casting of steel profiles, slabs or thin slabs, comprises decoupling the processes of casting and rolling
Inventor: KRUEGER BERND
IPC: B21B1/46
Filed: 2002-04-12
Abstract: Process for the endless rolling of metal strands, especially in continuous casting of steel profiles, slabs or thin slabs, comprises decoupling the processes of casting and rolling so that a partial length or multiple partial length is removed at the outlet (18) to the continuous casting machine (1), fed to a differential furnace (7), buffered, and welded with a partial length at the furnace outlet (10).  An Independent claim is also included for a casting-rolling installation for endless rolling of metal strands, especially in continuous casting of steel profiles, slabs or thin slabs.
Patent DE-10217474-A1 (DE)
Title: Sonnenschutzemulsion mit Schaumspender
Inventor: KAWA ROLF
IPC: A61K8/04
Filed: 2002-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System aus einem manuell betätigbaren Schaumspender und einer Sonnenschutzemulsion, gekennzeichnet durch einen Gehalt an (a) Polyolpoly-12-Hydroxystearaten, (b) Ölkörpern, (c) Tensiden, (d) UV-Lichtschutzfiltern und (e) Wasser sowie die Sonnenschutzemulsionen selbst und die Verwendung von Polyolpoly-12-Hydroxystearaten zur Verbesserung der Verschäumbarkeit von Emulsionen in Schaumspendern.
Patent DE-10218153-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Zuführen eines Prospektes aus einer Bevorratungseinrichtung zu seiner Prospekttransporteinrichtung
Inventor: DIETRICH WALTER
IPC: B65H29/62
Filed: 2002-04-23
Abstract: Eine Überführeinrichtung (20) für Beipackzettel (1) ist zwischen einer Prospekteinrichtung (15) und einer Prospekttransporteinrichtung (13) angeordnet. Die Überführeinrichtung (20) weist zwei Paare (21, 24) mit jeweils zwei Transportbändern (22, 23, 25, 26) auf. Um ein Ausschleusen fehlerhafter Beipackzettel (1) zu ermöglichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, zwei der Transportbänder (23, 26) mittels eines Hebels (43) schwenkbar anzuordnen, um einen alternativen Förderweg (50) auszubilden, der den fehlerhaften Beipackzettel (1) in einen Ausschussbehälter (46) überführt. Die erfindungsgemäße Überführeinrichtung (20) ermöglicht ein frühzeitiges Ausscheiden fehlerhafter Beipackzettel (1) aus einer Kartoniermaschine (10).
Patent DE-10218311-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen und Verzehrfertigmachen einer tiefgefrorenen, scheibenartigen Fertiggericht-Einheit
Inventor: GERLINGER MARTIN
IPC: A23L35/00
Filed: 2002-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein tiefgefrorenes Fertiggericht aus mindestens zwei verschiedenen, nicht miteinander vermengten Komponenten, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponenten in tiefgefrorenem Zustand gemeinsam eine kompakte, einstückige Einheit mit scheibenartiger Gestalt bilden. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der tiefgefrorenen, scheibenartigen Fertiggericht-Einheit sowie deren Verwendung, insbesondere im Bereich der stationären Patientenverpflegung in einem Krankenhaus.
Patent DE-10218661-A1 (DE)
Title: Signal light, especially for vehicles, has dispersive panel between outer panel, and light source with optical elements with cylindrical or prismatic cross-sections deflecting light past colored surfaces
Inventor: MUEGGE MARTIN
IPC: F21V9/08
Filed: 2002-04-26
Abstract: The device has at least one light source (2), a reflector (3) adjacent to the light source and a first outer panel (4) in front of the light source in the radiation direction with colored areas (7) worked into it. A light scattering auxiliary panel (5) between the outer panel and light source has optical elements with cylindrical or prismatic cross-sections for deflecting light past colored areas of the outer panel.