baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2556341-A1 (EP)
Inventor: BOSCHKER BREGHT
IPC: G01C21/34
Filed: 2010-09-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de navigation (200) qui comprend un écran (240) destiné à afficher une carte numérique à l'intention d'un utilisateur, un processeur (210) conçu pour accéder à des données de carte numériques et provoquer l'affichage d'une carte numérique à l'intention d'un utilisateur à l'aide de l'écran et une interface utilisateur actionnable par un utilisateur pour lui permettre d'entrer en interaction avec l'appareil. L'interface utilisateur est conçue pour permettre à un utilisateur de sélectionner une région continue présente dans la carte numérique en apportant une ou plusieurs indications sur la carte numérique affichée à l'intention de l'utilisateur. Le processeur (210) est conçu pour déterminer les données de carte numériques relatives à la région continue choisie et effectuer une ou plusieurs opérations de cartographie ou de navigation à l'aide des données de carte numérique déterminées. Le processeur peut calculer un trajet en utilisant un itinéraire sélectionné sur la carte par un utilisateur.
Patent EP-2416504-A1 (EP)
Inventor: YUDA YASUAKI
IPC: H04B17/40
Filed: 2010-02-12
Abstract: To prevent relaying wrong information by determining whether a radio signal is to be relayed in accordance with a function of error detection in the radio signal. A relay station apparatus according to an aspect of the invention is a relay station apparatus which relays a radio signal between a transmission station and a reception station, including: a receiver which is configured to receive the radio signal from the transmission station; and a relay determination section which is configured, in accordance with a function of error detection in the radio signal received by the receiver, to determine whether the signal is to be relayed or not, based on a first channel quality indicating a channel quality from the transmission station to the relay station apparatus.
Patent EP-2315534-A1 (EP)
Title: Capsules de gel doux à mâcher
Inventor: XIE XUEJU
IPC: A23L29/20
Filed: 2010-04-27
Abstract: Linvention concerne une capsule de gel doux à mâcher conçu pour enrober des articles oralement ingérables. La capsule de gel doux est constituée dune composition de coque extérieure qui comprend au moins de la gélatine représentant 20% à 60% du poids total de la composition de coque et de préférence 30% à 47%, au moins un plastifiant selon une quantité sélectionnée pour rendre la composition de coque extérieure souple, au moins de lamidon, au moins un agent anti-collant et ramollissant selon une quantité sélectionnée pour rendre la composition de coque extérieure non collante et de leau. Dans un mode de réalisation, la capsule de gel doux comprend au moins de lamidon représentant 5% à 30% du poids total et idéalement environ 10% à 20% du poids total de la composition de coque. La capsule de gel doux à mâcher est appropriée pour enrober des médicaments, des compositions pharmaceutiques, des nutraceutiques, des vitamines, des compléments nutritionnels et analogues.
Patent EP-2462281-A1 (EP)
Inventor: HUND RENE
IPC: C08F8/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: The invention relates to a cationic or amphoteric (co)polymer produced using Hofmann degradation in an aqueous solution in the presence of an alkaline earth and/or alkaline hydroxide and an alkaline earth and/or alkaline hypohalide on a base (co)polymer including at least one non-ionic monomer selected from the group including acrylamide (and/or methacrylamide) and N,N-dimethylacrylamide, characterized in that the base (co)polymer is pre-modified with at least one polyfunctional compound containing at least 3 heteroatoms selected from among N, S, O, and P, each of which has at least one movable hydrogen atom. The co(polymer) can be used as a flocculating, retaining and/or drainage, and dry strength agent.
Patent EP-2493964-A1 (EP)
Inventor: BERRIOT JULIEN
IPC: C08K9/06
Filed: 2010-10-25
Abstract: The invention relates to a method for preparing a masterbatch of natural rubber and silica, including the following consecutive steps: doping the silica with an at least divalent metal element; preparing at least one dispersion of the thus-doped silica in water; contacting and mixing natural field-rubber latex and the aqueous dispersion of doped silica in order to obtain a coagulum; recovering the coagulum; and drying the recovered coagulum in order to obtain the masterbatch.
Patent EP-2480458-A1 (EP)
Title: Formschulter und vorrichtung zum herstellen von schlauchbeuteln
Inventor: DRUT HENRY
IPC: B65B9/22
Filed: 2010-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Schlauchbeuteln, eine Formschulter zur Umformung einer Packstoffbahn (4) zu einem Schlauchbeutel mit einer seitlich versetzten Längsnaht (42), umfassend ein Schulterteil (1) und ein Prismateil (2), die entlang einer Umformkante (3) miteinander verbunden sind, wobei die der einlaufenden Packstoffbahn zugewandte Hälfte der Umformkante im ersten und zweiten Quadranten des Querschnitts des Prismateils liegt und die Nahtbildung im vierten Quadranten erfolgt, wobei von der Umformkante ausgehende wölbungsfreie Flächengeraden (11) im zweiten und vierten Quadranten sich mit wachsender Entfernung vom Prismateil einander annähern, und der zwischen den Oberflächen des Schulterteils und der Innenseite des Prismateils gemessene Umformkantenwinkel vom zweiten zum dritten Quadranten abnimmt und vom dritten zum vierten Quadranten wieder zunimmt, sowie eine Vorrichtung zum Herstellen von Schlauchbeuteln.
Patent EP-2507793-A1 (EP)
Title: Reconnaissance vocale multi-dictionnaire
Inventor: HUANG RITCHIE
IPC: G01C21/36
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système dans un véhicule comportant un composant de reconnaissance vocale visant à améliorer les performances de reconnaissance vocale. Le composant de reconnaissance vocale peut comporter de multiples dictionnaires de vocabulaire, chacun comprenant éventuellement des éléments phonétiques associés à des commandes. Quand le système dans le véhicule reçoit une entrée vocale, le composant de reconnaissance vocale peut déterminer si l'entrée vocale reçue comprend une commande d'accès vocale. Si l'entrée vocale reçue est déterminée comme comprenant une commande d'accès vocale, alors un composant de changement de dictionnaire peut basculer un dictionnaire en cours d'utilisation du composant de reconnaissance vocale vers un dictionnaire de vocabulaire associé à la commande d'accès vocale déterminée. Sinon, le composant de changement de dictionnaire peut faire basculer le dictionnaire en cours d'utilisation vers un premier dictionnaire de vocabulaire. Une commande comprise dans l'entrée vocale reçue peut alors être reconnue par le composant de reconnaissance vocale au moyen du dictionnaire en cours d'utilisation transformé.
Patent EP-2507559-A1 (EP)
Inventor: HADLAUER MARTIN
IPC: F24S90/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: The invention relates to a heating appliance for cooking purposes implementing the introduction solar thermal energy. A medium heated by solar energy is fed into a tank for flash evaporation (4) via a pressure-controlled inlet valve (3). The released steam is introduced into the consumer (5) for heating the cooking devices. Precipitated condensate from the consumer (5) is in turn returned to the evaporator (4) and on to the buffer (12) of the solar heating circuit.
Patent EP-2483021-A1 (EP)
Title: Schneideinsatz für ein schneidwerkzeug
Inventor: SCHLEINKOFER UWE
IPC: B23B27/14
Filed: 2010-09-30
Abstract: Es wird ein Schneideinsatz (1) für ein Schneidwerkzeug bereitgestellt. In einer radialen Richtung Q, die in einer Hauptebene H von der Schneidecke (4) zu einem Zentrum Z des Schneideinsatzes (1) verläuft, sind in der folgenden Reihenfolge ausgebildet: eine abfallende Spanfläche (8), ein an die Spanfläche anschließender Spanleitstufengrund (9; 9a, 9b, 9c), eine an den Spanleitstufengrund anschließende erste Spanleitstufe (11) mit einer gegenüber dem Spanleitstufengrund ansteigenden ersten Fläche (11a) und einem daran anschließenden ersten Plateau (11b), eine zweite Spanleitstufe (12) mit einer gegenüber dem ersten Plateau (11b) ansteigenden zweiten Fläche (12a) und einem daran anschließenden zweiten Plateau (12b), und eine dritte Spanleitstufe (13) mit einer gegenüber dem zweiten Plateau (12b) ansteigenden dritten Fläche (13a) und einem daran anschließenden dritten Plateau (13b).
Patent EP-2514219-A1 (EP)
Inventor: BOURGOIN GILLES
IPC: H04R5/04
Filed: 2010-11-24
Abstract: The invention relates to an audio apparatus (1) including outer terminals for connecting to outer speakers (11g, 11d), and including means for establishing an electric signal between the outer terminals, which is representative of an audio source for injecting an electric excitation current into each outer speaker (11g, 11d). According to the invention, means are provided for integrating a component into the electric signal established between the outer terminals, which has a so-called detection frequency that is situated outside the audible spectrum, as well as means (13g, 13d) for detecting an electric current flowing between the outer terminals and having a frequency corresponding to the detection frequency. The invention is applicable in particular to systems including a mobile apparatus and a stationary docking station integrating a bass reflex speaker and intended to receive the mobile apparatus.
Patent EP-2445793-A1 (EP)
Title: Système biodégradable pour la collecte de déchets de pelouse
Inventor: BURCHFIELD BRENT
IPC: B65B1/04
Filed: 2010-06-25
Abstract: L'invention concerne un système biodégradable pour la collecte de déchets de pelouse. Le système comprend de façon générale un récipient pour déchets, un insert de mise en forme et une poignée. Le récipient pour déchets peut comporter une structure à mailles dotée d'une extrémité de remplissage et d'une extrémité d'obturation. La structure à mailles peut être formée d'une composition polymère biodégradable. L'insert de mise en forme est configuré pour être logé de manière amovible à l'intérieur de l'extrémité de remplissage du récipient pour déchets. L'insert de mise en forme confère rigidité et stabilité au récipient pour déchets pendant que ce dernier est en cours de remplissage avec des déchets de pelouse. Après que le récipient pour déchets a été rempli de déchets de pelouse, l'insert de mise en forme est retiré et l'extrémité de remplissage est bloquée, par exemple par un nœud. Le récipient plein de déchets est alors fixé de façon détachable à la poignée, ce qui permet de porter ou de traîner facilement le récipient plein de déchets jusqu'à une destination souhaitée.
Patent EP-2525888-A1 (EP)
Title: Leitfähiges filterelement sowie filtervorrichtung mit filterelement
Inventor: GALIFI GIUSEPPE
IPC: B01D29/11
Filed: 2010-12-08
Abstract: Ein Filterelement (20) zusammengesetzt aus einzelnen Komponenten (2, 4, 8), wie einem Filtermedium (8) als die eine Komponente und weiteren Filterelementkomponenten (2, 4), von denen zum Durchführen eines Durchstrahlschweißverfahrens mittels Laserlicht, zwecks Verbinden von zuordenbaren Filterelementkomponenten miteinander, zumindest eine Komponente (4) aus zumindest teilweise Laserlicht durchlässigem und mindestens eine weitere Komponente (2) in der Art einer Sperrschicht ausgebildet aus zumindest teilweise Laserlicht undurchlässigem Material besteht, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Komponenten des Filterelements, die beim Durchstrahlschweißverfahren dem Laserlicht exponiert sind, zumindest teilweise elektrisch leitfähig ist.
Patent EP-2524267-A1 (EP)
Title: System aus entwicklungsumgebungen und maschinensteuerungen
Inventor: KEIBEL ANDREAS
IPC: G05B19/4097
Filed: 2010-12-29
Abstract: Ein erfindungsgemäßes System weist eine oder mehrere Entwicklungsumgebungen (2) für die Erstellung von Maschinenprogrammen (6), insbesondere Roboterprogrammen, und eine oder mehrere Maschinensteuerungen (12), insbesondere für die Steuerung von Robotern, auf. In einer Entwicklungsumgebung (2) sind eine oder mehrere Maschinensteuerungen (12) abgebildet. Das System ist zur regelmäßigen Übertragung von Daten von einer Entwicklungsumgebung (2) zu einer Maschinensteuerung (12) und/oder umgekehrt eingerichtet. Vorzugsweise enthält eine Entwicklungsumgebung (2) und eine Maschinensteuerung (12) jeweils eine Datenbank (1a bzw.1b). Die Abbildung einer Maschinensteuerung (12) in eine Entwicklungsumgebung (2) erfolgt dann dadurch, dass die betreffenden Datenbanken (1a bzw. 1b) synchronisiert sind. Weiterhin kann eine Entwicklungsumgebung (2) auf Veränderungen in einer in ihr abgebildeten Maschinensteuerung (12) reagieren. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Ablauf in einem derartigen System sowie ein zugehöriges Computerprogrammprodukt.
Patent EP-2516489-A1 (EP)
Title: Procédé de polymérisation en phase gazeuse fonctionnant à plusieurs régimes
Inventor: CAI PING
IPC: C08F10/06
Filed: 2010-12-16
Abstract: Cette invention concerne l'amélioration d'un procédé de polymérisation en phase gazeuse d'oléfines fonctionnant au moins à deux régimes différents. Le procédé consiste à ajouter un système mixte de donneur d'électrons à un réacteur fonctionnant au moins à deux régimes différents, ledit système mixte de donneur d'électrons comprenant au moins un agent contrôlant la sélectivité et au moins un agent limitant l'activité. L'invention est particulièrement adaptée aux réacteurs dont le régime est caractérisé par une vitesse faible ou une forte retenue des solides, et qui s'avèrent présenter des problèmes de fonctionnement, notamment l'agglomération des particules et la formation de « tronçons » de polymères.
Patent EP-2507119-A1 (EP)
Inventor: POWOLNY DAVID
IPC: B62D65/06
Filed: 2010-11-22
Abstract: The invention relates to a facility for monitoring the position of motor vehicle side doors (1), said equipment including a means for moving the vehicle into a monitoring station provided with a means for measuring the position of the side doors (1) in relation to the vehicle repository. Said facility is characterized in that it includes a means (4) for exerting, on each side door (1) during the movement of the vehicle into said monitoring station, a force (F) that is substantially perpendicular to the vehicle movement direction so as to keep said door (1) bearing against an abutment (3) defining the limit switch for the closing of the door.
Patent EP-2462465-A1 (EP)
Title: Système et procédé de gestion de demandes d'éphémérides provenant de dispositifs clients
Inventor: DERBEZ ERIC
IPC: G01S19/05
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé de réduction des charges de pic, sur un réseau, qui comprennent: un serveur en communication avec une pluralité de récepteurs GPS, les récepteurs GPS envoyant des demandes d'éphémérides au serveur lorsqu'un temps des éphémérides (TOE) pour une éphéméride précédente expire, l'éphéméride reçue par le récepteur étant ajustée par l'addition d'une valeur au TOE de l'éphéméride, la valeur étant réglée de manière aléatoire selon un intervalle de 16 secondes entre 16 secondes et 30 minutes.
Patent EP-2466336-A1 (EP)
Inventor: SOSCHIN NAUM PETROVICH
IPC: G01T1/20
Filed: 2010-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft die Röntgentechnik und die medizinische Diagnostik, die Gamma-Defektoskopie von verschiedenen Erzeugnissen und Rohrleitungsanlagen. Der technische Effekt ist eine Verbesserung des Kontrastes des gewonnenen Integralbildes. Der mehrteilige Röntgenstrahlendetektor umfasst einen flachen mehrteiligen Szintillator, der in Form von einem diskreten Satz von lumineszierenden in Maschen eines Metallgitters sitzenden Heterophasen-Elementen ausgebildet ist. Das Metallgitter besteht aus einem röntgenstrahlungaufnehmenden und lichtreflektierenden Metall. Das Gitterrastermaß fällt mit dem der Lichtdetektormatrix zusammen. Das Metallgitter des mehrteiligen lumineszierenden Szintillators ist aus den Elementen mit den Atomnummern von N=26 (Eisen) bis N=74 (Wolfram) ausgebildet, weist versilberte Windungen auf und trennt die Szintillatorelemente optisch voneinander. Die Gitterwindungen haben einen Durchmesser von 0,06 mm bis 0,16 mm. Die freie Siebfläche des Metallgitters beträgt 45 % bis 82 %. Der Szintillator besteht aus einem Röntgenleuchtstoff auf der Basis von Multiligandoxysulfiden der Elemente aus der Gruppe Gadolinium, Lutetium, Europium einschließlich der ergänzenden Elemente Wismut und Rhenium, sowie Fluor, Chlor, Brom und Jod. Der Synthesevorgang verläuft in zwei Stufen. In der ersten Stufe entstehen Oxyhalogenide der Elemente, die eine kationische Untergruppe mittels Zusammenwirkung der mitgefällten Ausgangsoxide von Seltenerdmetallen, Bi und Re mit Ammoniumhalogeniden zusammenstellen. Danach wird das hergestellte Produkt in der Schmelze der alkalischen Chalkogeniden erneut thermisch behandelt.
Patent EP-2470620-A1 (EP)
Title: Systèmes, procédés et compositions pour séparer et récupérer des hydrocarbures à partir d'une matière particulaire
Inventor: PAINTER PAUL
IPC: C10G1/04
Filed: 2010-08-11
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des procédés et des compositions pour séparer er récupérer des hydrocarbures à partir d'une matière particulaire. Selon un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé consistant à mettre en contact une matière particulaire avec au moins un liquide ionique. La matière particulaire contient au moins un hydrocarbure et au moins une particule solide. Lorsque la matière particulaire est en contact avec le liquide ionique, l'hydrocarbure se dissocie de la particule solide pour former un système multiphase.
Patent EP-2392145-A1 (EP)
Inventor: CELIA SAVERIO
IPC: H04N19/597
Filed: 2010-12-17
Abstract: The present invention relates to a method for generating a stereoscopic video stream (101) comprising composite images (C) which comprise information about a right image (R) and a left image (L). According to the method, pixels are selected from the right image (R) and from the left image (L), and then the selected pixels are entered into a composite image (C) of the stereoscopic video stream. The method also provides for entering all the pixels of the right image (R) and all the pixels of the left image (L) into the composite image (C) by leaving one of said two images unchanged and breaking up the other one into regions (Rl, R2, R3) comprising a plurality of pixels. Said regions are subsequently entered into the composite image (C). The invention also relates to a method for reconstructing the right and left images starting from a composite image, as well as to devices allowing said methods to be implemented.
Patent EP-2482635-A1 (EP)
Title: Système de transport et de nettoyage d'épis de maïs au moyen d'une induction et d'un flux d'air provenant d'une moissonneuse afin de séparer et d'épandre un résidu de culture léger
Inventor: RICKETTS JONATHAN E
IPC: A01D45/02
Filed: 2010-09-28
Abstract: L'invention concerne un système de transport et de nettoyage d'épis de maïs destiné à être utilisé avec une moissonneuse de maïs, comprenant une induction d'air en combinaison avec un flux d'air issu de la moissonneuse, pour nettoyer et séparer un résidu de culture plus léger devant être renvoyé dans le champ depuis un flux mélangé du résidu et des épis, de telle sorte que les épis nettoyés puissent être récoltés, et le résidu plus léger éventuellement épandu sur le champ. Le flux et l'induction d'air sont combinés pour soulever ou aspirer en coopération le résidu plus léger du flux mélangé, et éventuellement épandre le résidu plus léger retiré sur un champ, si nécessaire. L'appareil d'induction peut être situé sur la moissonneuse, et utilisé comme épandeur de résidu lorsque les épis ne sont pas récoltés.
Patent EP-2492002-A1 (EP)
Inventor: KATAYAMA SEIJI
IPC: A23L27/60
Filed: 2010-10-22
Abstract: It is an object of the present invention to provide a processing apparatus which is capable of performing uniform dispersion, dissolution, solubilization, emulsification of gas into liquid, and uniform dispersion, dissolution, solubilization, and emulsification of liquid to heterogeneous liquid by a large capacity and in a short time. 
     The invention includes a pressurizing centrifugal pump 1, a circulating portion 25 configured to circulate gas/liquid or liquid/liquid fluid from a feed port 6 to an intake port 3 of the pressurizing centrifugal pump 1, a nozzle portion 30 provided on the downstream of the pressurizing centrifugal pump 1 in the circulating portion 25 and having a minute opening configured to allow passage of the fluid pressurized by the pressurizing centrifugal pump 1, and a chamber 50 provided on the downstream of the nozzle portion 30 in the circulating portion 25 and provided with the chamber 50 which can store the fluid.
Patent EP-2393234-A1 (EP)
Inventor: OZAWA SEIICHI
IPC: H04L7/10
Filed: 2010-10-20
Abstract: A data reception unit 21 of a reception device 20 n  receives calibration data to detect a data reception state or a clock reception state in the reception device 20 n  from a data transmission unit 11 of a transmission device 10. A decoder unit 24 causes a transmission unit 26 to send out calibration sample data that a sampler unit 23 obtained by sampling calibration data to the transmission device 10. A control unit 15 of the transmission device 10 detects a data reception state or a clock reception state in the reception device 20 n  based on calibration sample data received from the reception device 20 n  and controls the data transmission unit 11 and a clock transmission unit 12 based on the detection result.
Patent EP-2500225-A1 (EP)
Inventor: SUDA YOSHIHIRO
IPC: B61B1/02
Filed: 2010-11-08
Abstract: A moveable platform barrier with a simple arrangement which enables stable standing/running of a moveable door receiving member is provided. The barrier comprises a guide rail 2 provided in a platform floor and extended in a lengthwise direction of the platform1, a door receiving member 3, and a runner 35, drive means, the door receiving member 3 is configured to be moveable in the lengthwise direction of the platform 1 by the driving means causing the runner 35 to travel along the guide rail 2. The door receiving member 3 has a triangular profile with a platform-side front face 30, a track-side front face 31, a bottom 33, and a top 32.
Patent EP-2498733-A1 (EP)
Title: Système de rétention de tissu automatique
Inventor: LI KASEY K
IPC: A61F5/56
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention porte sur un système de rétention de tissu automatique, qui comprend de façon générale un accessoire oral couplé de façon rétractable à un revêtement qui est fixé à une partie antérieure de la langue. Une fois disposé à l'intérieur de la bouche d'un sujet, l'accessoire peut être maintenu dans une configuration fermée pendant que la bouche du sujet reste fermée. En revanche, lorsque le sujet dort et que la langue devient hypotonique, la bouche du sujet s'ouvre, typiquement, durant un évènement de trouble du sommeil. L'accessoire peut être actionné par la séparation entre la mandibule et le maxillaire, de façon à avoir une plus grande tension, et à rétracter ou tirer ainsi de façon antérieure le revêtement adhérant à la langue. Lorsque le revêtement tire la langue de façon antérieure ou maintient une position de la langue, la base de la langue peut être inhibée ou empêchée de s'écraser de façon postérieure contre les parois du tissu pharyngé, et peut ainsi permettre au sujet de respirer normalement.