baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008032019-A1 (DE)
Title: Labeling device for tagging system for applying labels on goods, has extended manipulator arm provided at extendable end with punch head
Inventor: SAUTTER WILLI
IPC: B65C9/26
Filed: 2008-07-07
Abstract: The labeling device (11) has an extended manipulator arm (13) provided at an extendable end with a punch head (15). The manipulator arm is tilted by a drive around a crosswise manipulator arm drag axis (25), particularly running perpendicular to the driving out direction (89) of the manipulator arm, where the manipulator arm is linearly displaceable along the manipulator arm drag axis. An independent claim is included for a tagging system with a balancing unit.
Patent DE-102008039717-A1 (DE)
Title: Frequenzsynthesizer mit spannungsgesteuertem Mehrband-Oszillator
Inventor: SEO SEUNG WON
IPC: H03L7/099
Filed: 2008-08-26
Abstract: Es wird ein Frequenzsynthesizer vorgeschlagen, der einen spannungsgesteuerten Mehrband-Oszillator mit einer Mehrzahl an spannungsgesteuerten oszillierenden Kernen aufweist, die Oszillationsfrequenzen ausgeben, die einer Eingangs-Steuerspannung entsprechend unterschiedliche Bänder aufweisen. Jeder der spannungsgesteuerten oszillierenden Kerne gibt ein Frequenzband aus, das in eine Mehrzahl von Bändern geteilt ist, und der spannungsgesteuerte oszillierende Kern arbeitet mit jedem der geteilten Bänder, und einer der spannungsgesteuerten oszillierenden Kerne arbeitet in einem der Bänder entsprechend der Steuerspannung. Der Frequenzsynthesizer weist weiter eine Komparatoreinheit und eine Oszillationsband-Bestimmungseinheit auf. Die Komparatoreinheit vergleicht die Steuerspannung mit einem voreingestellten Bereich einer Referenzspannung. Die Oszillationsband-Bestimmungseinheit ändert das Band, in dem der spannungsgesteuerte oszillierende Kern arbeitet, in eines der anderen Bänder, wenn die Steuerspannung außerhalb des voreingestellten Bereichs einer Referenzspannung liegt.
Patent DE-102008045647-A1 (DE)
Title: Belt guiding element for arrangement, has transit opening for holding seatbelt and attachment section is provided for fastening belt guiding element within vehicle
Inventor: LEGLER SEBASTIEN
IPC: B60R22/24
Filed: 2008-09-02
Abstract: The belt guiding element (10) has a transit opening (30) for holding a seatbelt and attachment sections (40,50) for fastening the belt guiding element within a vehicle. The belt guiding element is formed by multiple bent wires (20). The attachment section is formed by a wire section, which is formed in such a way that it is guided to fasten the wires to a wall through a wall opening and is shifted behind the wall. The wire section is formed by wire ends (60,70). Independent claims are included for the following: (1) a method for attaching a belt guiding element; and (2) an arrangement.
Patent DE-102008046901-A1 (DE)
Title: Streustromisolierter Fahrbahnweg für schienengebundene Fahrzeuge
Inventor: JENTZSCH STEFFEN
IPC: E01B2/00
Filed: 2008-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrbahnweg für schienengebundene Fahrzeuge, insbesondere für Gleichstrombahnen, mit einem Gleiskörper (9), der Schienen umfasst, wobei zur Minimierung von Streuströmen die Schienen (11) elektrisch isoliert sind. Um vagabundierende Streuströme im Untergrund zu vermeiden, die an ihrer Austrittsstelle aus einem Leiter elektrolytische Korrosionsvorgänge bewirken und damit Schäden verursachen, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, den Gleiskörper (9) innerhalb einer Wanne (3) anzuordnen, wobei die Wanne (3) einen Bodenbereich (5) und Seitenbereiche (4) besitzt und in beliebiger Länge entlang der Trasse des Fahrbahnwegs (1) hergestellt sein kann. Die Wanne (3) weist an ihrer Innenseite eine elektrisch isolierende Schicht (6) auf, so dass Streuströme die Wanne (3) nicht mehr verlassen können.
Patent DE-102008047190-A1 (DE)
Title: Brake disk for motor vehicle, particularly passenger car or truck, has brake disk pot and friction ring, where brake disk pot and friction ring are sectionally connected with each other by adhesive joint
Inventor: BOTSCH SIEGFRIED
IPC: F16D65/12
Filed: 2008-09-15
Abstract: The brake disk (10) has a brake disk pot (12) and a friction ring (14). The brake disk pot and the friction ring are sectionally connected with each other by an adhesive joint. The brake disk pot and the friction ring are connected by a pin-like retaining element in a form-fit manner. The brake disk pot is formed as light metal cast component, steel deep-drawing component, plastic or composite material.
Patent DE-102008047495-A1 (DE)
Title: Spindle drive comprises screw nut and elongated shaft, where screw nut comprises discharge recess for lubricant coating unit, and lubrication connection is not provided between lubricant coating unit and shaft
Inventor: FUHLENDORF PETER
IPC: F16H25/20
Filed: 2008-09-17
Abstract: The spindle drive (10) comprises a screw nut (11) and an elongated shaft (12). The screw nut comprises a discharge recess for the lubricant coating unit. The lubrication connection is not provided between the lubricant coating unit and the shaft, when the lubricant coating unit lies in the discharge recess.
Patent DE-102008048872-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur bidirektionalen Adressumsetzung in SIP-gesteuerten Datenströmen zwischen IPv4- und IPv6-Datenendgeräten
Inventor: HORVATH ERNST
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-09-25
Abstract: Verfahren und Einrichtung zur bidirektionalen Adressumsetzung in SIP-gesteuerten Datenströmen zwischen IPv4- und IPv6-Datenendgeräten in gemischten IPv4 und IPv6 Datennetzen mittels eines in einen SIP-Server (S1) integrierten Adressumsetzers (AU).
Patent DE-102008049401-A1 (DE)
Title: Device for correcting defective vision e.g. astigmatism, of eye, has two intrastromal cutting surfaces whose shape and position are selected such that cutting surfaces contribute for correction of defective vision of eye
Inventor: VOGELSANG HARTMUT
IPC: A61F9/01
Filed: 2008-09-29
Abstract: The device has a laser unit focusing a pulsed laser radiation into a cornea (H) and moves the radiation in the cornea. A control unit controls the laser unit such that optical break-throughs are produced in a pre-determined region i.e. lenticular-form subvolume (11), of the cornea by the radiation. The cornea is removed for correcting defective vision of an eye (A). Two intrastromal cutting surfaces (22, 23) e.g. rings, do not run up to the pre-determined region. The shape and position of the surfaces are selected such that the surfaces contribute for correction of defective vision of the eye. Independent claims are also included for the following: (1) a method for correcting defective vision of an eye (2) a method for producing control data for a control unit of a correction device.
Patent DE-102008051445-A1 (DE)
Title: Reinigung einer Trommel mittels eines Schabers
Inventor: HAGL PETER
IPC: B08B1/00
Filed: 2008-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von an einer drehbaren Trommel, die in einer Längsrichtung parallel zur Rotationsachse eine Länge und in einem Betriebszustand eine Drehrichtung aufweist, anhaftendem Material unter Verwendung eines Schabers, der mittels einer Haltevorrichtung auf die Trommel aufgesetzt werden kann. Um den Energiebedarf und den Wasserverbrauch bei der Reinigung von Trommeln von Materialresten mittels eines Schabers zu reduzieren, wird vorgeschlagen, dass mittels zumindest einer Kamera ein Bereich der Trommel aufgenommen wird, der sich zumindest über die Länge der Trommel erstreckt und in Drehrichtung vor dem Schaber liegt, dass mittels einer Bildauswertungseinrichtung an der Trommel anhaftendes Material erkannt wird und dass der Schaber in Abhängigkeit vom anhaftenden Material auf die Trommel aufgesetzt oder von der Trommel entfernt wird.
Patent DE-102008054649-A1 (DE)
Title: Safety catch for differential bolt in differential gear of motor vehicle, has coupling ring, where safety teeth is pushed to center of differential bolt over differential cage
Inventor: ENDERL ALEXANDER
IPC: F16H48/08
Filed: 2008-12-15
Abstract: The safety catch has a coupling ring (4), where a safety teeth is pushed to the center of a differential bolt (1) over a differential cage (2). The differential bolt is protected in a ring groove (5) on the differential cage against an axial displacement by the safety teeth. The differential bolt has a catch (6) for the coupling ring.
Patent DE-102008058856-A1 (DE)
Title: Kühlmittelzirkulations-Kreislauf für einen Motor
Inventor: LEE BONG SANG
IPC: F01P3/20
Filed: 2008-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kühlmittelzirkulations-Kreislauf für einen Motor (2), welcher aufweist eine erste Kühlmittelleitung (27), durch welche in einem Motor (2) erhitztes und in einem Kühler (4) umgewälztes Kühlmittel strömt, eine zweite Kühlmittelleitung (28), durch welche in dem Motor (2) erhitztes und in zusätzlichen Elementen (8) umgewälztes Kühlmittel strömt, eine Kühlmittel-Bypassleitung (12), durch welche in dem Motor (2) erhitztes Kühlmittel strömt, einen Kühlmittelauslass (34), wo das Kühlmittel in den Motor (2) fließt, eine erste Kammer (25), wo das durch die Kühlmittel-Bypassleitung (12) geflossene Kühlmittel hineinfließt, eine zweite Kammer (30), wo das durch die zweite Kühlmittelleitung (28) geflossene Kühlmittel hineinfließt, eine zwischen der ersten Kammer (25) und der zweiten Kammer (30) gebildete Trennwand (24) und einen Thermostat (10), der selektiv die erste Kammer (25) von der zweiten Kammer (30) absperrt.
Patent DE-102008063944-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Visualisierung eines Adressraumes zur Organisierung automatisierungsbezogener Daten
Inventor: LEITNER STEFAN H
IPC: G06F3/14
Filed: 2008-12-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und entsprechende Systeme zur Visualisierung eines Adressraums und zur Organisierung automatisierungsbezogener Daten, wobei gemäß einer ersten Verfahrensvariante die Benutzeroberfläche (1) einer Anzeigeeinrichtung eines Computersystems in mehrere konfigurierbare Adressraum-Anzeigenbereiche (2, 3, 4) unterteilt wird. Jeder Adressraum-Anzeigenbereich (2, 3, 4) wird in einen ersten Teilbereich (5.2, 5.3, 5.4) und in einen zweiten Teilbereich (6.2, 6.3, 6.4) aufgeteilt, wobei die Adressraum-Anzeigenbereiche (2, 3, 4) alle denselben, von einem Anwender wählbaren Adressraum repräsentieren. In den ersten Teilbereichen (5.2, 5.3, 5.4) wird in unterschiedlicher Darstellungsart (7, 8, 9) das Knotennetz des Adressraums visualisiert, und in den zweiten Teilbereichen (6.2, 6.3, 6.4) werden Einzelheiten eines vom Anwender gewählten Knotens dargestellt. Wenn der Anwender in einem der ersten Teilbereiche (5.2, 5.3, 5.4) navigiert und eine Änderung am Knotennetz vornimmt, werden die Struktur des Knotennetzes sowie Beziehungen zwischen den Knoten in allen ersten Teilbereichen (5.2, 5.3, 5.4) automatisiert synchronisiert.
Patent DE-102009002276-A1 (DE)
Title: Domestic appliance i.e. baking oven, device, has bearing unit for bearing door unit at another door unit in operating condition, and fixing unit provided to fix two door units relative to each other and operated by actuation unit
Inventor: ERDMANN KLAUS
IPC: F24C15/02
Filed: 2009-04-08
Abstract: The device has a bearing unit (16) for bearing a door unit (10) at another door unit (12) in an operating condition, where the two door units limit a useable area in the operating condition. A fixing unit is provided to fix the door units relative to each other, and a door handle unit (22) comprises an actuating unit that is provided for operating the bearing unit. The fixing unit is operated by the actuation unit, and the two door units are coupled by a coupling unit. A sealing material is arranged partly between the door units in the operating condition.
Patent DE-102009007847-A1 (DE)
Title: Gleitlagerschale
Inventor: LANGNER HEINBERT
IPC: F16C33/10
Filed: 2009-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleitlagerschale (16, 18), insbesondere Pleuellagerschale oder Hauptlagerschale, mit einer metallischen Trägerschicht (26), insbesondere aus Stahl, und einer metallischen Gleitschicht (20) aus einer Gleitlagerlegierung, welche bei der Ausbildung einer Lagerstelle (2) mit einer rotierend antreibbaren Welle (6) gleitend zusammenwirkt, um die Gleitlagerschale und die Lagerstelle gegen Verschleiß zu schützen, wird vorgeschlagen, dass die Gleitschicht (20) in einem Bereich in Umfangsrichtung (32), welcher im Bereich eines spitz auslaufenden Schmierkeils (14) zwischen Welle (6) und Gleitschicht (20) angeordnet ist, wenigstens eine Tasche (22, 30) aufweist, die mit einem gegenüber der Gleitlagerlegierung weicheren Werkstoff (24) gefüllt ist und zur Einbettung von Partikelschmutz oder Abrieb dient, um die Lagerstelle (2) vor Verschleiß und Reibschweißen zu schützen.
Patent DE-102009008621-A1 (DE)
Title: Ausgleichsgewichtssystem einer Kurbelwelle
Inventor: JANG PIL SUNG
IPC: F16F15/32
Filed: 2009-02-12
Abstract: Ausgleichsgewichtssystem einer Kurbelwelle, aufweisend Ausgleichsgewichte (100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140), die nacheinander in Längsrichtung der Kurbelwelle (145) von einem ersten Kurbelzapfen angeordnet sind, wobei im Falle, dass sich der erste Kurbelzapfen in einer Position von +90° zu einer horizontalen Linie (X-Achse) befindet, die Ausgleichsgewichte ein erstes Ausgleichsgewicht (100), dessen Schwerpunkt im Bereich von etwa +78 bis etwa +82° zu der horizontalen Linie liegt, ein neuntes Ausgleichsgewicht (140), dessen Schwerpunkt (300) im Bereich von etwa -82 bis etwa -78° zu der horizontalen Linie liegt, ein zweites Ausgleichsgewicht (105), dessen Schwerpunkt im Bereich von etwa +86,5 bis etwa +89° zu der horizontalen Linie liegt, ein achtes Ausgleichsgewicht (135), dessen Schwerpunkt (302) im Bereich von etwa -89 bis etwa -86,5° zu der horizontalen Linie liegt, und wenigstens eine Ausgleichsgewichtsgruppe aufweisen, deren Größe des Rotationsträgheitsmoments im Vergleich zu dem ersten oder dem neunten Ausgleichsgewicht (100, 140) im Bereich von etwa 13 bis etwa 17% liegt, wobei die Größe des Rotationsträgheitsmoments des zweiten und des achten Ausgleichsgewichts (105, 135) im Vergleich zu dem ersten und dem neunten Ausgleichsgewicht (100, 140) im Bereich von etwa 15 bis etwa 25% liegt.
Patent DE-102009008847-A1 (DE)
Title: Wandhalterung für Bordunterhaltungs-Bedieneinheiten
Inventor: JAEGER HARTWIG
IPC: B64D11/00
Filed: 2009-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine standadisierte Wandhalterung (100) für Bedieneinheiten (101) von Systemkomponenten in einer Flugzeugkabine (107) mit einer Befestigungseinheit (103) und wenigstens einer Steckereinheit (104), wobei die Befestigungseinheit (103) zum Führen der Bedieneinheit (101) bei einer Installationsbewegung der Bedieneinheit (101) an der Wandhalterung (100) ausgeführt ist. Die Steckereinheit (104) ist zum Bereitstellen einer Steckverbindung zwischen der Bedieneinheit (101) und der Wandhalterung (100) bei der Installationsbewegung der Bedieneinheit (101) an der Wandhalterung (100) ausgeführt.
Patent DE-102009009658-A1 (DE)
Title: Table foot ball kicker, has playing rod or playing tube that is supported under playing surface and guiding slot that is radially so long such that playing tube is rotated at right side and left side such that kicking foot is kicked out
Inventor: KEFER LUDWIG
IPC: A63F7/06
Filed: 2009-02-19
Abstract: The kicker has a playing rod or playing tube (4) that is supported under a playing surface. A guiding slot (2a) is radially so long such that the playing tube is rotated at right side and left side such that kicking foot is kicked out. Shafts are connected with a housing at an upper end. A tension spring is suspended under a rotary point and hold the foot in O-position. A cap and shoe of the kicking foot are equipped with rubber to achieve an elastic ball contact. A locking flap (8) is attached at a door side in a swivelable manner to stop the ball.
Patent DE-102009011207-A1 (DE)
Title: Mask illuminating method for microlithographic projection exposure system, involves determining intensity distribution such that lights in Y-direction and X-direction despite of anamorphic effect has same numerical apertures
Inventor: MANN HANS-JUERGEN
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-03-04
Abstract: The method involves arranging secondary light sources in a pupil surface. An object field on a mask (14) is imaged, where an optical element arranged between the sources and the mask has a different refractive power in a V-direction and an X-direction, and intensity distribution in the pupil surface has different dimensions along a Y-direction and the X-direction. The intensity distribution is determined in such a manner that lights in the Y-direction and the X-direction despite of an anamorphic effect of the element has same numerical apertures, where the lights are incident on the mask. An independent claim is also included for an illumination system of a microlithographic projection exposure system, comprising a lens.
Patent DE-102009013052-A1 (DE)
Title: Verbindungselement zur Firstfixierung eines dachförmigen Flächengebildes
Inventor: HOLZWARTH RUDOLF
IPC: A01G13/02
Filed: 2009-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement zur Firstfixierung eines dachförmigen Flächengebildes (20), insbesondere einer Wetterschutzüberdachung (10) für Pflanzenkulturen (12), mit einem auf ein Segment eines Firstdrahts (18) aufsteckbaren, eine vom Firstdraht (18) axial durchsetzte Drahtführung (30) aufweisenden Unterteil (26) und einem unter Zwischenklemmen des Flächengebildes (20) auf das Unterteil (26) aufsetzbaren Oberteil (28). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Unterteil (26) eine beidseitig von der Drahtführung (30) flügelartig abstehende Stützstruktur (32) für eine flächige Unterstützung des Flächengebildes (20) aufweist.
Patent DE-102009014165-A1 (DE)
Title: Product, useful e.g. to treat and prevent disorders or diseases of lungs, cardiovascular and neuronal system caused by inhalation of tobacco smoke and respiratory diseases e.g. asthma, bronchitis and chronic cough, comprises cobalamin
Inventor: SAUERMANN GERHARD
IPC: A61K31/714
Filed: 2009-03-20
Abstract: Product comprises cobalamin. ACTIVITY : Respiratory-Gen.; Cardiovascular-Gen.; Neuroprotective; Cytostatic; Antiasthmatic; Antiinflammatory; Antitussive; Hypnotic; Antidepressant. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102009017458-A1 (DE)
Title: Device for generating and supplying electricity to consumer, has fuel cell system, accumulator and control device for controlling supply of electricity through fuel cell system, where hydrogen or methanol is used as fuel
Inventor: SCHIRMER JOHANNES
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-04-02
Abstract: The device (10) has a fuel cell system (11), an accumulator (20) and a control device (26) for controlling the supply of electricity through the fuel cell system, where hydrogen or methanol is used as a fuel. The control takes place by the control device according to a predetermined function of a system parameter within each operating mode. The device is switched between different operating modes. The fuel cell system has an alkaline fuel cell, a membrane fuel cell, a phosphoric acid fuel cell, a molten carbonate fuel cell or an oxide-ceramic fuel cell. An independent claim is also included for a method for generating and supplying electricity to a consumer.
Patent DE-102009024423-A1 (DE)
Title: Method for energetic, waste-free recycling of vegetable raw materials, which are converted into energy source e.g. ethanol and methane and into a fertilizer, comprises hydrolyzing vegetable raw materials, and fermenting
Inventor: BERTOLDI MARCO DE
IPC: C12P7/06
Filed: 2009-06-09
Abstract: Method for energetic, waste-free recycling of vegetable raw materials, preferably from sugar beets or sweet potatoes, which are converted into an energy source e.g. ethanol and methane and into a fertilizer, comprises: hydrolyzing (11) the vegetable raw materials from sugar-containing components (12); fermenting the hydrolyzed materials to ethanol; anaerobically digesting the materials; feeding the produced biogas (18) to a co-generation plant (21); composting the non-fermentable materials, separating water from the liquid components (20); and eliminating the non-usable exhaust. Method for energetic, waste-free recycling of vegetable raw materials, preferably from sugar beets or sweet potatoes, which are converted into an energy source e.g. ethanol and methane and into a fertilizer, comprises: hydrolyzing (11) the vegetable raw materials taken from sugar-containing components (12); fermenting the hydrolyzed materials to ethanol; anaerobically digesting the raw materials that are non-biodegradable or partially biodegradable to ethanol; then feeding the biogas (18) produced in the anaerobic fermentation to a co-generation plant (21) for energy- and power generation; composting the non-fermentable raw materials, and separating water from the liquid components (20); and eliminating the non-usable carbon dioxide exhaust generated during the ethanol fermentation and the biogas production in a biomass reactor.
Patent DE-102009025744-A1 (DE)
Title: Pneumatic distribution machine i.e. seed drill, for distributing seeds, has pressure sensor attached to conveyor line and detecting pressure acting on line, and dosing device switched on and/or off if line attains preset air pressure
Inventor: KEMPER MARTIN
IPC: A01C7/16
Filed: 2009-05-05
Abstract: The machine has a dosing device (2) associated to a storage container (1) and feeding a material accommodated in the storage container into a pneumatic conveyor line (7) using a feed-in device (5), where the line is pressurized by a compressor (6). A pressure sensor (13) is attached to the conveyor line and detects the pressure acting on the line. The sensor is connected to an electronic evaluation device and to an on-board computer, which outputs a signal while obtaining adjusted pressure value. The dosing device is switched on and/or off if the conveyor line attains a preset air pressure.
Patent DE-102009031438-A1 (DE)
Title: Microcomputer architecture, for e.g. pocket personal computer, mobile telephone or device, for use as mobile audiovisual information and navigation system, has locator for indicating actual residence in local vicinity
Inventor: SCHULZE HENRIK
IPC: H04W4/02
Filed: 2009-07-01
Abstract: The microcomputer architecture has a locator (1a) for indicating actual residence in local vicinity. An aiming point (1b) is defined by signal input, and is set from a selection list. Audiovisual contents are tied internally or externally at each destination.
Patent DE-102009032055-A1 (DE)
Title: Anordnung zum Verbinden zweier Elektroschränke und Elektroschrank zur Aufnahme von Elektroinstallationsgeräten
Inventor: KANDLBINDER MAX
IPC: H02B1/30
Filed: 2009-07-07
Abstract: Die erfindungsgemäße Anordnung zum Verbinden zweier Elektroschränke weist einen ersten Elektroschrank (1) mit einer ersten Seitenwand (2) sowie einen zweiten Elektroschrank (11) mit einer der ersten Seitenwand (2) gegenüberliegenden zweiten Seitenwand (12) auf. Dabei weisen die erste Seitenwand (2) des ersten Elektroschranks (1) sowie die zweite Seitenwand (12) des zweiten Elektroschranks (11) jeweils einen Verbindungsbereich auf, wobei die beiden Verbindungsbereiche der beiden Elektroschränke (1, 11) hinsichtlich ihrer relativen Lage zueinander korrespondieren und derart ausgestaltet sind, dass durch die beiden Verbindungsbereiche die Elektroschränke (1, 11) über ihre Seiten miteinander formschlüssig verbindbar sind. Durch die formschlüssige Verbindung an den zueinander benachbart angeordneten Seitenwänden (2, 12) wird eine deutlich verbesserte Stabilität der Anordnung erreicht.