baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011085782-A1 (WO)
Title: Varianten der gruppe 6-allergene der süssgräser mit reduzierter allergenität durch mutagenese von prolinresten
Inventor: WALD MARTIN
IPC: A61K39/36
Filed: 2010-12-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Herstellung und Verwendung von rekombinanten Varianten der Gruppe 6-Allergene der Poaceae (Süßgräser), welche durch eine gegenüber den bekannten Wildtyp- Allergenen verringerte IgE-Reaktivität und gleichzeitig eine weitgehend erhaltene Reaktivität mit T-Lymphozyten gekennzeichnet sind.
Patent WO-2010089300-A1 (WO)
Inventor: NIEDDU GIOVANNI
IPC: B60H1/32
Filed: 2010-02-02
Abstract: L'objet de l'invention est un système de refroidissement par absorption, pour véhicule à moteur thermique, comportant un circuit haute pression (1 ), pourvu d'un ensemble séparateur/condenseur (3), un circuit basse pression (2), pourvu d'un ensemble évaporateur/absorbeur (4), pour lequel le circuit haute pression comporte au niveau du condenseur (5) dudit ensemble séparateur/condenseur une boucle (6) de circulation et de refroidissement d'eau condenseur comportant un piquage (7) sur le condenseur, un échangeur air/eau de refroidissement (8), une pompe (9) de circulation condenseur et un moyen gicleur (10) de retour au condenseur.
Patent WO-2011063995-A1 (WO)
Title: Communication de données individualisées sur la base d'un fichier descriptif
Inventor: EL KHAYAT IBTISSAM
IPC: H04N7/173
Filed: 2010-02-05
Abstract: Selon l'invention, pour une communication de données individualisées d'une entité de données (200) à au moins un premier destinataire et un second destinataire, un fichier descriptif (100) est utilisé, qui est complété par au moins un identifiant d'un type paramètre fictif. Le fichier descriptif (100) comprend également au moins un identifiant d'un type direct, qui est associé à un élément de données correspondant (210) de l'entité de données (200). L'identifiant du type paramètre fictif est à son tour associé à des données descriptives (120) d'un élément de données individualisées (220). Par fourniture de différents types de données descriptives (120) pour différents destinataires, l'identifiant du type paramètre fictif peut être utilisé comme référence à différents types de contenu personnalisé dans l'élément de données individualisées (220). Cette individualisation peut être obtenue sans modifier une section d'identifiant (110) du fichier descriptif (100).
Patent WO-2010130520-A1 (WO)
Title: Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschine
Inventor: SCHADOW JOACHIM
IPC: B25F5/00
Filed: 2010-04-15
Abstract: Eine Handwerkzeugmaschine weist ein Gehäuse mit mindestens zwei separaten und miteinander zu verbindenden Gehäuseteilen (2,4) auf, wobei ein Gehäuseteil ein Griffteil (4) zum Halten und Führen der Handwerkzeugmaschine bildet. Im Kraftübertragungsweg zwischen den Gehäuseteilen sind mindestens zwei in Reihe liegende Schwingungsreduktionselemente (7, 8, 14, 15) angeordnet.
Patent WO-2010125153-A1 (WO)
Title: Injecteur de type stylo avec un agencement de boutons ergonomique
Inventor: LANIN IRINA
IPC: A61M5/142
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'injection manuel pour l'injection d'un médicament à partir d'une première cartouche de médicament (40), le dispositif d'injection comportant : un boîtier (4) conçu pour être tenu dans une main de l'utilisateur, la direction longitudinale du boîtier (4) s'étendant entre le pouce et les autres doigts de la main de l'utilisateur, un mécanisme d'entraînement (42) pour distribuer sélectivement le médicament à partir de la première cartouche de médicament (40), un mécanisme de dose par numérotation (12, 14) par lequel l'utilisateur peut déterminer la dose nécessaire de médicament devant être distribuée, qui comporte deux boutons de numérotation de dose, un premier bouton de dose (12) pouvant augmenter la dose et un second bouton de dose (14) pouvant diminuer la dose, une unité de commande électronique pour commander le fonctionnement du mécanisme d'entraînement (42) en réponse au mécanisme de dose par numérotation (12, 14) et un panneau d'affichage (10) dans lequel la dose nécessaire devant être distribuée est présentée à l'utilisateur sur le panneau d'affichage (10), le premier bouton de dose (12) et le second bouton de dose (14) étant disposés sur un côté du boîtier (4) et de telle sorte que la ligne de connexion du premier bouton de dose (12) et du second bouton de dose (14) s'étend dans la direction longitudinale du boîtier (4).
Patent WO-2010142727-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regelung für eine weichenheizung
Inventor: MOHRICH JOERG
IPC: E01B7/24
Filed: 2010-06-09
Abstract: Der Erfindung, die ein Verfahren zur Regelung für eine Weichenheizung, bei dem die die Leistung der Weichenheizung in Anpassung an unterschiedliche Umfeldbedingungen entsprechend eingestellt wird und eine Regelung für eine Weichenheizung mit einer Temperaturmesseinrichtung an einen Weichenteil, wie Backenschiene oder Zunge, und einen den Leistungseintrag in das Heizelement steuernden Stelleinrichtung, betrifft, liegt die Aufgabe zugrunde, die die Energieeffizienz von Weichenheizungen unter zumindest einer Beibehaltung der Funktionssicherheit zu verbessern. Dies wir dadurch gelöst, dass signifikante Parameter eines sich bei dem Weichenteil, an dem das Heizelement angeordnet ist, einstellenden Temperaturprofils ermittelt werden. Mit diesen Parametern wird die in das Heizelement einzubringende Leistung Pmod eingestellt.
Patent WO-2010149613-A1 (WO)
Title: Système davertissement pour systèmes de batterie
Inventor: YAN XIAOFENG
IPC: G01R31/36
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention concerne un système davertissement pour des systèmes de batterie comprenant : a) un ou plusieurs capteurs servant à surveiller létat de systèmes de batterie ; b) des moyens démission de signaux davertissement ; c) une unité de commande et de régulation qui est connectée aux capteurs mentionnés en a) et aux moyens démission de signaux davertissement mentionnés en b) de telle manière que les valeurs mesurées des capteurs peuvent être enregistrées, traitées et comparées à une valeur de référence par lunité de commande et de régulation, et que les moyens démission de signaux davertissement peuvent être déclenchés si on constate un écart entre la valeur mesurée et une valeur de référence.
Patent WO-2011015574-A1 (WO)
Inventor: DANWERTH PETER J
IPC: B01F7/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: The invention relates to a device for massaging meat, having a rotatable shaft (12) extending axially through a drum (10) and stirring vanes (14) extending radially from the shaft (12) and elongated in cross section and set at an angle to the shaft, wherein the stirring vanes (14) have a cross section tapering down toward one side and at least the thicker side is rounded.
Patent WO-2011054602-A1 (WO)
Title: Protection d'intégrité de données non réinscriptibles logiques étendues
Inventor: SWINGLER JOSEPH
IPC: G11B5/008
Filed: 2010-09-27
Abstract: Un système de stockage de données enregistre des objets de données logiques, chacun étant identifié par un identificateur logique. Une commande est configurée pour affecter un identificateur WORM unique (non réinscriptible) à l'objet de données logique, et enregistre l'identificateur WORM unique tel qu'associé à l'identificateur logique, dans une base de données gérée par la commande de façon à être persistant. L'enregistrement des données est configuré pour écrire l'objet de données logique avec un en-tête avec l'identificateur WORM unique. La commande, pour permettre l'accès à l'objet de données logique à l'extérieur de la commande, requiert la mise en correspondance de l'identificateur WORM unique dans l'en-tête d'un objet de données logique avec l'identificateur WORM unique de la base de données persistante pour l'objet logique. L'identificateur WORM unique se compose d'une valeur de hachage de somme de contrôle relative à des champs de valeur aléatoire comprenant au moins l'identificateur logique de l'objet de données logique, un jeton d'incrémentation, et un horodatage.
Patent WO-2011067097-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un moteur à combustion interne
Inventor: KIRSTAETTER THOMAS
IPC: F02D41/18
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'un moteur à combustion interne (10). Le moteur à combustion interne (10) comprend au moins un cylindre (11) auquel sont raccordés un tube d'aspiration (12) doté d'un capteur de masse d'air (16), un tube pour gaz d'échappement (13) doté d'un capteur λ (17) et une conduite de remise en circulation des gaz d'échappement (14) dotée d'une soupape de remise en circulation des gaz d'échappement (15). Le capteur de masse d'air (16) sert à produire un signal de capteur de masse d'air (LMsens). Le capteur λ sert à produire un signal de capteur λ (λsens). La soupape de remise en circulation des gaz d'échappement (15) est commandée par un signal de commande (AGR). Selon le procédé, une quantité d'injection théorique est formée et le signal de commande (AGR) de la soupape de remise en circulation des gaz d'échappement (15) est formé en fonction du signal de capteur de masse d'air (LMsens). Un signal de remplacement de masse d'air pour le signal de capteur de masse d'air (LMsens) est formé en fonction du signal de capteur λ (λsens) et de la quantité d'injection théorique. Lorsque le signal de capteur de masse d'air (LMsens) est erroné, le signal de commande (AGR) est formé en fonction du signal de remplacement de masse d'air.
Patent WO-2011061194-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de concentration centrosomale
Inventor: KRAEMER ALWIN
IPC: C07K16/18
Filed: 2010-11-16
Abstract: La présente invention concerne des composés modulant la fonction d'un gène cible dans une cellule, le gène cible étant choisi dans la liste comprenant CEP 164, ARL2, HEI-C, SPC24, CENP-T, MKLP1, HIST1H2BO, HIST1H2BJ, FAM29A, ADPGK, ARSF, MAP6, GOLM1, STX5A, CACNA1F, TXNL1, USP54, RGL2, MAP4K5, TULP3, GRP137, ZNF354C, MEPCE, MTF2, TNRC4, POP1, SF3B1, SNRPD2, UPF3A, EIF3S6IP, ZNF17, NACAD, C4ORF15, C1ORF114, C19ORF52, ABHD8, TM4SF18, F8A1, KIAA1191, C20ORF149, et C11ORF4. L'invention concerne également un médicament comprenant ledit composé pour le traitement ou la prévention du cancer. L'invention concerne en outre l'utilisation dudit composé pour la préparation d'un médicament pour le traitement et/ou la prévention du cancer ainsi que des procédés pour l'identification d'un composé capable d'inhiber la concentration centrosomale, pour l'identification d'un composé capable de se lier à un polypeptide codé par l'un desdits gènes cibles, et pour l'identification de cellules cancéreuses dans un échantillon.
Patent WO-2012069087-A1 (WO)
Inventor: WEWER JUERGEN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-11-25
Abstract: The invention proposes a Method for generating a plurality of sentences, a sentence comprising a keyword and an associated feature. In a first step a keyword is Received (100). After having received (200) a plurality of basic sentences, each basic sentence comprising a first indication where a Keyword shall be placed, within said basic sentences said first indication is substituted (300) by said received keyword, thereby generating a plurality of amended sentence. The plurality of basic sentences is provisioned in a further step (700).
Patent WO-2011067381-A1 (WO)
Title: Traversée transparente de paquet fiable
Inventor: RADULESCU ANDREI
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-12-03
Abstract: L'invention porte sur un mécanisme de traversée transparente de paquet de données. L'acheminement d'un paquet de données par traversée transparente par un nœud intermédiaire permet que la transmission du paquet de données par traversée transparente commence avant l'exécution d'un contrôle de redondance cyclique (CRC) de trame sur le paquet. Le CRC est en fait effectué pendant que la transmission du paquet se déroule. Si une ou plusieurs erreurs sont trouvées dans le paquet de données transmis par traversée transparente, alors une queue de paquet indiquant ces erreurs est envoyée vers un nœud de point d'extrémité qui reçoit le paquet transmis par traversée transparente.
Patent WO-2011080195-A1 (WO)
Title: Matériau isolant
Inventor: GENCER ASLI
IPC: G10K11/165
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne un matériau isolant (1) formé par mélange de bitume (2) avec des microsphères (3) de céramique creuses et de même dimension.
Patent WO-2012003898-A1 (WO)
Title: Système de freinage et procédé de réglage d'un couple de freinage d'un tel système de freinage
Inventor: LAUKEMANN DIETER
IPC: F16D57/00
Filed: 2011-05-10
Abstract: L'invention concerne un système de freinage, en particulier pour un véhicule automobile, comportant : un circuit externe de fluide de travail ; un retardateur hydrodynamique, comprenant un rotor à aubes et un stator à aubes formant conjointement une chambre de travail toroïdale pouvant être remplie, par l'intermédiaire d'une admission, de fluide de travail provenant du circuit externe de fluide de travail, ledit fluide étant renvoyé, par l'intermédiaire d'une évacuation, dans le circuit externe de fluide de travail ; une chambre de stockage destinée à recevoir le fluide de travail ne se trouvant momentanément pas dans la chambre de travail ou en circulation dans le circuit externe de fluide de travail ; et un système d'application de pression pour solliciter par une pression de commande le fluide de travail contenu dans la chambre de stockage, de sorte que plus ou moins de fluide de travail soit refoulé dans la chambre de travail afin de régler un couple de freinage souhaité. L'invention est caractérisée par une soupape d'étranglement montée en aval de l'évacuation comprenant un obturateur mobile ou déformable, afin de modifier la section d'écoulement pour le fluide de travail provenant de la chambre de travail. L'obturateur est sollicité dans la direction d'ouverture de la soupape d'étranglement par la pression du fluide de travail provenant de la chambre de travail du retardateur hydrodynamique, et dans la direction de fermeture par la pression de commande ou par une pression dépendante de celle-ci.
Patent WO-2012028303-A1 (WO)
Title: Système optique pour microlithographie par projection d'uve
Inventor: MANN HANS-JUERGEN
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-08-31
Abstract: L'invention concerne un système optique pour microlithographie par projection d'UVE comprenant une optique d'éclairage (4) destinée à éclairer un champ d'éclairage (5) sur un plan de réticule (6) comprenant au moins un miroir à facettes (18) pourvu d'une pluralité d'éléments facettes (24) destinés à produire différents canaux de lumière, un réglage d'éclairage spécifique (25) du champ de lumière (5) pouvant être produit au moyen des canaux de lumière, et une optique de projection (9) destinée à projeter le champ d'éclairage (5) le long d'un sens de projection (27) dans un champ d'image (10) sur un plan d'image (11) comportant au moins un premier obscurcissement (30;42) situé à un premier emplacement par rapport au sens de projection (27), le premier obscurcissement (30;42) et le réglage d'éclairage (25) étant réglés l'un par rapport à l'autre de sorte que l'intensité d'au moins un ordre prédéterminé de diffraction d'une image d'au moins un canal de lumière du réglage d'éclairage (25) dans la zone du premier emplacement présente une intensité maximale I max  et une intensité limite I lim  < 0.5 I max , et que la zone dans laquelle l'intensité de l'ordre de mouvement est supérieure à l'intensité limite I lim  et la zone du premier obscurcissement (30;42) ne se chevauchent pas.
Patent WO-2012171542-A1 (WO)
Title: Technique de mesure entre porteuses
Inventor: AXMON JOAKIM
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-10-21
Abstract: L'invention concerne une technique de planification de mesures entre porteuses dans un réseau de communications desservant un dispositif mobile (200) sur une porteuse de desserte. Selon un aspect de la technique, un procédé (400) comprend les étapes exécutées par le dispositif mobile, consistant : à éditer (410) un intervalle de mesure, à demander (420) un temps radio et à planifier (430) la mesure entre porteuses en fonction de la demande. L'intervalle de mesure édité est un intervalle de mesure placé sur la porteuse de desserte. L'intervalle de mesure est édité sur une multiplicité de composants de gestion de mesure (110, 112, 114, 116), chacun desdits composants étant associé à au moins une porteuse. Au moins l'un des composants de gestion de mesure soumet une demande de temps radio. Cette technique permet ainsi l'implantation plus échelonnable d'une pluralité de porteuses ou de technologies d'accès radio différentes.
Patent WO-2011113640-A1 (WO)
Title: Injecteur de carburant
Inventor: RAIN OLIVER
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un injecteur de carburant (10), en particulier un injecteur à rampe commune, destiné à l'injection de carburant dans une chambre de combustion (11) d'un moteur à combustion interne, doté d'un élément de soupape d'injection (27) réglable entre une position de fermeture et une position d'ouverture libérant les orifices de sortie (25) de la buse, l'élément de soupape d'injection (27) pouvant être commandé via un espace d'accouplement (70) rempli d'un agent sous pression par une disposition à ancre magnétique (49; 80). L'invention prévoit que la disposition à ancre magnétique (49; 80) présente au moins deux ancres magnétiques (55, 55a, 55b, 56, 56a, 56b, 81, 86, 92, 94, 95, 97, 101, 108, 108a) mobiles l'une par rapport à l'autre, dont les faces frontales (65, 6c, 66, 66c) pénètrent dans la chambre d'accouplement (70).
Patent WO-2011110619-A1 (WO)
Title: Élément-filtre pour filtration de fluide, en particulier pour l'air d'admission de moteurs à combustion interne
Inventor: ACKERMANN STEFFEN
IPC: B01D46/24
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention concerne un élément-filtre (1) pour la filtration de fluides, en particulier élément-filtre à air pour l'air d'admission de moteurs à combustion interne, comprenant un milieu filtrant (2) sous forme de cylindre creux, à plis, en particulier en forme d'étoile, un disque d'extrémité côté sortie (3) et un second disque d'extrémité (4), une grille support en forme de cylindre creux (5), qui est disposée dans l'espace intérieur (6) du milieu filtrant, la grille support présentant, à l'extrémité côté sortie de l'élément-filtre, une zone de jonction (11) dans laquelle la grille support (5) est pourvue d'un élément d'accouplement (7), la grille support (5) présentant une collerette (8) à distance radiale vers l'extérieur, qui est partiellement en saillie par rapport à la face frontale (9) côté sortie du milieu filtrant, le disque d'extrémité côté sortie (3) entourant la face frontale côté sortie (9) du milieu filtrant (2) et la collerette (8) et présentant un joint axial de forme annulaire (10).
Patent WO-2011110657-A1 (WO)
Title: Détection spécifique de la sous-unité de la gonadotrophine chorionique humaine bêta de type ii produite par les cellules trophoblastiques et néoplasiques
Inventor: BELLET DOMINIQUE
IPC: G01N33/76
Filed: 2011-03-11
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé pour distinguer entre l'expression du gène de HCG β de type I et de type II en utilisant un anticorps spécifique. La reconnaissance spécifique de HCGβ codée par les gènes de type II et exprimée par les cellules trophoblastiques et néoplasiques peut améliorer l'utilité clinique d'essais visant à diagnostiquer des tumeurs ou dépister le syndrome de Down. La présente invention concerne en outre un kit diagnostique pour déterminer la quantité de HCGβ de type II dans un échantillon biologique. La présente invention concerne en outre un procédé de préparation et de dépistage d'hybridome capable de reconnaître spécifiquement HCGβ de type II et un anticorps recombinant de celui-ci. Enfin, la présente invention concerne des procédés pour détecter une malignité trophoblastique ou non trophoblastique dans un échantillon.
Patent WO-2011128203-A1 (WO)
Title: Balconnet à cadre décoratif
Inventor: SCHMIDT TOBIAS
IPC: F25D23/04
Filed: 2011-03-29
Abstract: L'invention concerne un balconnet (1) destiné à être monté dans une porte d'un appareil frigorifique, ledit balconnet comprenant un corps de balconnet (2) muni d'un fond (3), de deux parois frontales (4, 4') et, de manière facultative, d'une paroi antérieure (9) agencée sur la face avant du balconnet (1), ainsi qu'un cadre décoratif (10, 20, 30, 40) qui est positionné sur la face avant du balconnet (1) et qui forme un élément séparé du corps de balconnet (2) tout en étant maintenu de manière fixe sur ce dernier. Les parois frontales (4, 4') du corps de balconnet (2) sont recouvertes au moins en partie par le cadre décoratif (10, 20, 30, 40) en direction de la face avant. En particulier, le cadre décoratif (10, 20, 30, 40) s'étend sur toute la largeur et, au moins sur les faces frontales (4, 4') du balconnet (1), sur toute la hauteur de la face avant du balconnet (1).
Patent WO-2011154171-A1 (WO)
Title: Implant intra-osseux, son procédé de préparation et trousse d'implant correspondante
Inventor: LUDOVICHETTI MAURIZIO
IPC: A61L27/34
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention porte sur un implant intra-osseux dont au moins une partie de la surface externe destinée à venir en contact avec un matériau osseux est revêtue de collagène. Le collagène a essentiellement la structure d'un collagène naturel natif. L'invention porte également sur un procédé apparenté et sur une trousse correspondante pour la préparation d'un tel implant intra-osseux.
Patent WO-2011124587-A1 (WO)
Title: Composition de traitement de l'eau, utilisation associée et procédé pour améliorer le processus de traitement de l'eau
Inventor: KARLSSON GOERAN
IPC: C02F1/50
Filed: 2011-04-06
Abstract: L'invention concerne une composition de traitement de l'eau comprenant 3-18 % en poids d'ions métalliques actifs provenant d'au moins un composé coagulant inorganique, et un sel de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium choisi dans le groupe comprenant le sulfate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium, le chlorure de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium, le bromure de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium et le phosphate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium. L'invention concerne également une utilisation de la composition de traitement de l'eau et un procédé pour améliorer le processus de traitement biologique de l'eau.
Patent WO-2011131521-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le remplissage et la fermeture de capsules remplies d'au moins une matière de remplissage
Inventor: SCHMIED RALF
IPC: A61J3/07
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) pour le remplissage et la fermeture de capsules (1) remplies d'au moins une matière de remplissage, comportant un dispositif de transport (11) fonctionnant en particulier de manière cyclique, comportant sur le dispositif de transport (11) des unités de réception (40) équidistantes constituées respectivement de segments de réception inférieur et supérieur (41, 42), qui reçoivent respectivement une pluralité de parties inférieures (2) de capsule et de parties supérieures (3) de capsule, un dispositif (17) pour amener des capsules (1) vides dans des trous de réception (43, 44) des segments de réception inférieur et supérieur (41, 42), plusieurs dispositifs de remplissage (21, 22, 24 à 27), qui introduisent respectivement une quantité dosée déterminée d'une matière de remplissage déterminée dans les parties inférieures (2) de capsule, un dispositif de déplacement (29) pour la mise en place du segment de réception supérieur (42) sur le segment de réception inférieur (41) pourvu des parties inférieures (2) de capsule remplies et un dispositif d'évacuation (34) pour les capsules (1) remplies. Selon la présente invention, le dispositif de transport (11) comprend au moins un tronçon de transport (12, 13) sans fin, en particulier une courroie de transport ou une chaîne de transport, les unités de réception (40) sont fixées sur le ou les tronçons de transport (12, 13) au moyen de plaques de réception (38) en particulier de forme rectangulaire et plusieurs dispositifs de remplissage (21, 22, 24 à 27) sont disposés les uns à la suite des autres, dans la direction de transport (36), le long d'une section de transport des capsules (1) rectiligne.