baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9901681-A2 (HU)
Inventor: KOLODZIEJ RICHARD
IPC: C11D17/00
Filed: 1996-07-23
Abstract: A találmány szerinti főlyékőny tisztítószer tartalmaz a) 5-50 tömeg%felületaktív anyagrendszert, amely áll i) aniőnős felületaktív anyaganyag(ők)ból és ii) amfőter és/vagy belső só típűsú felületaktívanyag(ők)ból, b) 0,1-15 tömeg% lemezes fázisból, amely tartalmaz i)telítetlen és/vagy elágazó láncú főlyékőny zsírsav(észter), ii)telítetlen és/vagy elágazó láncú főlyékőny alkőhől vagy abból képzettéter és iii) telített zsírsavak közül választőtt szerkezetalkőtót,ahől a szerkezetalkőtó őlvadáspőntja 25 řC-nál alacsőnyabb, és atisztítószer legfeljebb 20 tömeg% bőrpűhító szert tartalmaz. Atalálmány tárgyköréhez tartőzik még lemezes fázis tisztítószerbebevitelére szőlgáló eljárás. Az eljárás sőrán a fenti a) felületaktívanyag rendszert és legfeljebb 20 tömeg% bőrpűhító szert tartalmazótisztítószerbe 0,1-15 tömeg% i) telítetlen és/vagy elágazó láncúfőlyékőny zsírsav vagy abból képzett észter, ii) telítetlen és/vagyelágazó láncú főlyékőny alkőhől vagy abból képzett éter, és iii)telített zsírsavak közül választőtt szerkezetalkőtót adnak afelüeltaktív anyag rendszerhez, ahől a szerkezetalkőtó őlvadáspőntja25 řC-nál alacsőnyabb. ŕ
Patent WO-03034764-A2 (WO)
Title: Procede et appareil pour communications differentiees dans un reseau sans fil
Inventor: LOHTIA ANIT
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-09-24
Abstract: Dans un réseau de communications sans fil (10), les utilisateurs de stations mobiles (12) peuvent s'abonner à différents niveaux de services pour des communications à commutation par paquets, tels que courrier électronique, navigation sur le web, forum de discussion textuelle, communications vocales à commutation par paquets, etc. Dans un mode de réalisation, deux niveaux différents sont définis. Dans un premier niveau, lorsqu'il n'y a plus de données à envoyer sur une interface sans fil entre une station mobile (12) et un système d'accès sans fil (14), une connexion logique entre la station mobile (12) et le système d'accès sans fil (14) est libérée. Cependant, à un second niveau, la connexion logique entre la station mobile (12) et le système d'accès sans fil (14) n'est libérée qu'après une période chronométrée prédéterminée à partir du moment où un tampon d'envoi devient vide, ledit tampon renfermant des données à envoyer sur l'interface sans fil.
Patent WO-03075265-A2 (WO)
Title: Dispositif, support d'enregistrement et procede d'enregistrement d'informations
Inventor: NIJBOER JAKOB G
IPC: G11B7/007
Filed: 2003-02-07
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif, à un support d'enregistrement (11), et à un procédé permettant d'enregistrer des informations sur une piste (9) du support d'enregistrement (11). Le support d'enregistrement (11) comporte une zone d'informations sur le disque contenant des informations relatives au support d'enregistrement (11), telles que, par exemple, la stratégie d'écriture dudit support d'enregistrement (11). Le dispositif comprend des moyens de lecture d'informations sur le disque (35) permettant de lire la zone d'informations sur le disque. La zone d'informations sur le disque comprend également des blocs d'informations étendues. Lesdits blocs d'informations étendues contiennent un numéro de version de bloc et des paramètres supplémentaires. Ledit numéro de version de bloc définit la façon dont les paramètres supplémentaires doivent être interprétés. Cet agencement permet d'obtenir un système de compatibilité descendante plus flexible. Les lecteurs pouvant interpréter les paramètres supplémentaires d'un bloc d'informations étendues peuvent choisir d'utiliser les paramètres supplémentaires contenus dans ce bloc. Les lecteurs plus anciens utilisent d'autres blocs ou se rabattent sur la première partie de base de la zone d'informations sur le disque.
Patent WO-03071025-A2 (WO)
Title: Procede de traitement de matiere ligno-cellulosique pour produire du bio-ethanol
Inventor: GERVAIS GILLES
IPC: C12P7/10
Filed: 2003-02-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de matière ligno-cellulosique pour produire du bio-éthanol. Le procédé comprend les étapes suivantes: (a) exposition de la matière ligno-cellulosique à des conditions comprenant un pH supérieur ou égal à environ 8, et de la vapeur à une première pression, pour donner un produit (a); (b) mise en oeuvre d'un décharge explosive dans le produit (a) à une second pression inférieure à la première pression pour donner un produit (b); et (c) traitement ultérieur du produit (b) pour donner du bio-éthanol et d'autres co-produits. Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne une colonne de fractionnement à vis sans fin conique. La colonne de fractionnement comprend un corps de colonne présentant une entrée et une sorite. Un filtre conique est disposé dans le corps de la colonne, le filtre présentant une extrémité à plus grand diamètre dirigée vers l'entrée et une extrémité à plus petit diamètre dirigée vers la sortie. Une vis sans fin conique est disposée dans le filtre conique, la vis sans fin conique ayant un diamètre externe qui est approximativement égal à un diamètre interne du filtre conique. La vis sans fin et le filtre sont conçus pour coopérer pour séparer des solides cellulosiques d'un courant de liquide dans le cadre d'un procédé de production de bio-éthanol à partir d'une matière ligno-cellulosique.
Patent WO-9933051-A2 (WO)
Title: Systeme d'enregistrement et/ou de reproduction d'information, support pour ce systeme et tete de foulage magnetique et dispositif pour formatage du support
Inventor: KUIPER ANTONIUS E T
IPC: G11B5/54
Filed: 1998-12-17
Abstract: L'invention concerne une bande (10) magnétique formatée au moyen d'une tête (60) de foulage magnétique, et un dispositif comprenant une tête (20) magnétique pour données qui peut être déplacée dans une direction (y) transversale au moyen d'un actionneur (40). La tête (60) de foulage magnétique imprime sur la bande (10) magnétique un motif de servopistes (ST1-ST17) qui s'étend dans une direction longitudinale. Les servopistes à numéros impairs contiennent un premier servosignal et les servopistes à numéros pair contiennent un second servosignal qui est en opposition de phase avec le premier servosignal. Les servopistes ST2-ST8 et ST10-ST16 ont une largeur caractéristique D=(k+1/2)W1, où k=0, 1, 2 etc. Le motif des servopistes permet de positionner une tête (10) magnétique pour données de la première génération dans quatre positions différentes et permet de positionner une tête (120) magnétique de la seconde génération dans huit positions différentes par commande l'actionneur en réaction au servosignal (V1-V4) lu par les canaux de données.
Patent WO-9958648-A2 (WO)
Title: 13-hydroperoxyde lyase extraite de la goyave (psidium guayava) et ses utilisations
Inventor: WHITEHEAD IAN MICHAEL
IPC: C12N9/88
Filed: 1999-05-05
Abstract: La présente invention concerne une protéine 13-hydroperoxyde lyase à acides gras extraite de la goyave (Psidium guayava) et le gène codant cette protéine. L'invention concerne également les systèmes d'expression de la 13-hydroperoxyde lyase recombinante de la goyave et des méthodes d'utilisation de la 13-hydroperoxyde lyase recombinante de la goyave pour la production de notes vertes.
Patent WO-0208292-A2 (WO)
Title: Anticorps monoclonal humain contre la glycoproteine e2 du virus de l'hepatite c
Inventor: KUBANEK BERNHARD
IPC: A61K38/21
Filed: 2001-07-25
Abstract: L'invention concerne une lignée cellulaire d'hybridomes qui produit des anticorps pouvant se lier à la glycoprotéine E2 du virus de l'hépatite C (VHC) et neutraliser l'infection à VHC in vivo chez un modèle animal, ainsi que des anticorps produits par ladite lignée cellulaire. L'invention concerne également diverses utilisations desdits anticorps pour la prévention et le traitement de l'infection à VHC. Des lymphocytes du sang périphérique obtenus de donneurs humains présentant une teneur élevée en anticorps anti E2 du VHC sont transformés in vitro par le virus d'Epstein-Barr puis mélangés avec des cellules hétéromyélomateuses pour générer des hybridomes, lesquels sécrétent des anticorps présentant une grande affinité et spécificité pour la glycoprotéine E2 du VHC.
Patent WO-0138812-A2 (WO)
Inventor: FUKATAMI TAKAO
IPC: F28F1/40
Filed: 2000-11-20
Abstract: A heat exchanger tube with a grooved inner surface (1), wherein a plurality of protruding fins (2) are formed on the inner surface of a metallic tube, and an inclined surface (2C) which approaches the inner surface of the metallic tube in a direction of one end of the metallic tube is formed at the peak section of the fins (2). The angle formed between the inclined surface (2C) and a normal line from the metallic tube inner surface is between 30 to 70°, and the angles between the two side wall surfaces (2A, 2B) of the fin and a normal line from the metallic tube inner surface are both between 5 to 15°.
Patent WO-9919623-A2 (WO)
Title: Pompe hydraulique a diaphragme
Inventor: RYABYKH BORIS IVANOVICH
IPC: F04B43/10
Filed: 1997-10-10
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine de la fabrication des pompes et notamment à des pompes hydrauliques à diaphragme servant principalement à pomper des liquides dans des puits de forage profonds. Cette invention peut être utilisée dans l'industrie minière, en agriculture ainsi que dans d'autres branches de l'industrie liées à l'exploitation des ressources naturelles. Cette invention permet d'améliorer la fiabilité ainsi que la simplicité du montage et du démontage de la pompe dans un puits de forage. A cette fin, l'entraînement hydraulique et le pompage du liquide se font à travers une même conduite. Cette invention concerne essentiellement une pompe hydraulique à diaphragme comprenant un générateur hydraulique d'impulsions (1) et une partie immergée (3) qui sont connectés par une conduite (4). La partie immergée (3) de la pompe se divise en une chambre de refoulement (8), en une chambre intermédiaire (9) et en une chambre d'aspiration (13) qui sont connectées en série entre elles et avec le milieu environnant par l'intermédiaire de clapets anti-retour (10, 12, 15). Des diaphragmes élastiques (11, 14) sont montés entre la chambre de refoulement et la chambre d'aspiration ainsi qu'entre la chambre intermédiaire et le milieu environnant de manière à transmettre la pression entre lesdites chambres. Le générateur hydraulique d'impulsions est en outre capable d'interrompre périodiquement l'étanchéité de la chambre de refoulement.
Patent WO-9619917-A2 (WO)
Title: Appareil et procede de conduite d'animaux
Inventor: SCHULTE KLAUS
IPC: A01K1/12
Filed: 1995-12-22
Abstract: Appareil de conduite d'animaux monté dans un local de traite (1) ou se trouve une trayeuse automatique (7). Le local, doté d'une entrée et d'une sortie, est conçu pour recevoir un animal à la fois et il est pourvu de moyens (13, 15, 22, 23, 24, 25) incitant l'animal à entrer dans le local (1) ou à en ressortir.
Patent WO-0038464-A2 (WO)
Inventor: ANEHILL MICHAEL
IPC: H04L1/00
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'invention se rapporte à une estimation de la qualité de la parole obtenue avec une bande d'ondes (37) pour une communication de la parole entre une station mobile (MS1) et une station de base (BS1) dans un système de radiotéléphonie numérique (3) (PLMN). L'estimation de la qualité de la parole réalisée coincide autant que possible avec l'estimation subjective de l'usager de la qualité de la parole. Un taux d'erreur sur les bits associé à la bande d'ondes (37) est mesuré. Une fréquence d'affaiblissement associée à la bande d'ondes (37) est également mesurée. Selon l'invention, la qualité de la parole est estimée à l'aide, d'une part, de la valeur du taux d'erreur sur les bits mesurée, et d'autre part, de la valeur de la fréquence d'affaiblissement mesurée.
Patent WO-0233525-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de detection de logiciels suspects
Inventor: CHUANG SHYNE-SONG
IPC: G06F21/51
Filed: 2001-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de logiciels suspects, qui consiste à créer une première base de données contenant des empreintes pré-calculées pour chaque fichier associé à des systèmes d'exploitation typiques et des logiciels d'application, les empreintes pré-calculées étant calculées au moyen d'une ou de plusieurs formules cryptographiques. Ces formules sont ensuite utilisées pour calculer des empreintes de fichiers d'un système informatique à scanner à la recherche de logiciels suspects. Les empreintes calculées pour les fichiers du système informatique sont comparées aux empreintes contenues dans la première base de données d'empreintes pré-calculées. Les fichiers du système informatique pouvant contenir des logiciels suspects sont identifiés par identification des fichiers dont les empreintes calculées ne correspondent pas aux empreintes pré-calculées stockées dans la première base de données.
Patent SU-1058072-A2 (SU)
Title: Делитель частоты следовани импульсов
Inventor: KHANTSEV NIKOLAJ D
IPC: H03K23/00
Filed: 1982-09-29
Granted: 1983-11-30
Abstract: ДЕЛИТЕЛЬ ЧАСТОТЫ СЛЕДОВАНИЯ  ИМПУЛЬСОВ по авт, св.  809579, о тл и чающи йс   тем, что,  с целью расширени  функциональных  возможностей, в него введен дополнительный  трехвходовый логический  элемент И-НЕ, первый вход которого  соединен -с входом устройства, второй  вход -. с единичным выходом первого  триггера первого двустабильного  элемента, а третий - с единичным  выходом второго триггера второго  двустабильного элемента.
Patent SU-1088041-A2 (SU)
Inventor: GRIGOREV ALEKSANDR I
IPC: G07C3/10
Filed: 1983-02-11
Granted: 1984-04-23
Abstract: -УСТРОЙСТВО-дл  фНТРОЛЯ  НАГРУЗОК МАИИН по авт. св. № 934517  отличающеес  тем, что,  с целью повышени  точности устройства , в него введены первый и второй  дополнительные ключи, первый и второй  дополнительные интеграторы, элемент  индикации, триггер и дополнительный  компаратор, выход которого соединен с первым входом триггера,  которого  подключен к управл ющему входу  первого дополнительного ключа  первого и второго дополнительных  ключей соединены с вторым  входом генератора тока, выход которого  подключен к первому входу дополнительного  компаратора и к входу  первого дополнительного ключа, второй  и третий выходы источника опорного  напр жени  соединены с вторыми  входами дополнительного компаратора  и триггера, четвертый выход источника  опорного напр жени  через параллелью  соединенные первый дополнительный  интегратор и элемент индикации  подключены к управл ющему входу пер (Л вого дополнительного ключа, выход генератора  тока через второй дополнительный  интегратор соеданен с входом  второго дополнительного ключа,  к управл ющему входу которого подключен  дополнительный выход первого  о. дещифратора. 00 UO
Patent SU-1196694-A2 (SU)
Title: Устройство дл имитации случайных вибраций
Inventor: BOZHKO ALEKSANDR E
IPC: G01H1/00
Filed: 1983-02-28
Granted: 1985-12-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИМИТАЦИИ  СЛУЧАЙНЫХ ВИБРАЦИЙ по авт. св. № 853455, отличающеес   тем, что, с целью расширени  диапазона  измерений, оно  снабжено п преобразовател ми  частота - аналог, п  функциональными генераторами, каждый  из которых выходом подключен к  соответствукмцему входу сумматора,  входами через соответствующий преобразователь  частота - аналог - к  соответствующим выходам генераторов  кратных гармоник, а каждый функцио;нальный  генератор включает -последовательно  соединенные задатчик и  генератор частот.
Patent SU-1149008-A2 (SU)
Title: Устройство дл автоматической защиты исполнительного органа горной машины от перегрузок
Inventor: MESHCHERIN ALBERT T
IPC: E21C35/24
Filed: 1983-12-22
Granted: 1985-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ  ЗАЩИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ОРГАНА  ГОРНОЙ МАШИНЫ ОТ ПЕРЕГРУЗОК по авт.  св. № 1044783, о т л и ч а ю щ е е с    тем, что, с целью повьппени   надежности его работы путем исключени  noBTopHbix ударов после сн ти   перегрузки с исполнительного органа,  оно снабжено дополнительными регулируемым  и нерегулируемым дроссел ми  и коммутатором потока, при этом вход  коммутатора потока соединен с напорной  магистралью гидросети, а торцова   полость через дополнительный нерегулируемый  дроссель - с. первой выточкой  гидрораспределител  автоматического  управлени , один из выходов  коммутатора потока соединен с напорной  магистралью гидрораспределител   ручного управлени  непосредственно,  а другой - через дополнительный ре (Л гулируешлй дроссель.
Patent SU-1294835-A2 (SU)
Title: Способ наварки пористого огнеупора
Inventor: NEMCHENKO VLADLEN P
IPC: C21C5/52
Filed: 1984-05-03
Granted: 1987-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к черной  металлургии, конкретнее к способам наварки подин металлургических агрегатов . Целью изобретени   вл етс   повьшение прочности наварки. Это достигаетс  за счет того что навариваемый  слой, состо щий из порошков окислов  и металлов, нагревают и продувают  газообразным кислородом, в результате  чего протекают реакции (зкзотер-  мические) окислени  металла, наход щегос  в порошке. После прекращени   окислительных реакций через навариваемый  слой продувают смесь газообразного  топлива с кислородом. (Л С N
Patent SU-1302413-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени вентильным электродвигателем
Inventor: IVANOV ALEKSANDR A
IPC: H02P6/24
Filed: 1985-04-01
Granted: 1987-04-07
Abstract: Изобретение отьосхтчт к :  ротех ике,  вл етс  усов Бтпанс   киём ::зобрете;ч1;  по а - с , г ,29 1  И  ZI.L   I 4- . Л: Х| I  п  h г -. - i; 4   F  i Г  JiSdkfe;jSТП . ЗИ Г-1ОН:того ехни по-  ;iHJiejR4oc . что  - :ie - THj;b-  . :)ч-. датчик  (ПЭ)  -);ич сум- ,v ЧХ ГЧТ ЯНИЙ l/ff;   Г :  ifr-- -  - &deg;- рД о fe L Nsn-s s
Patent SU-1302129-A2 (SU)
Title: Центробежна теплова труба
Inventor: KARASEV VASILIJ S
IPC: F28D15/02
Filed: 1985-11-14
Granted: 1987-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к области теплотехники  и позвол ет повысить теплопере-  дающую способность труб. Перфорированна  вставка 13 установлена в корпусе 1 с  зазором и кинематически св зана с ним дл   совместного вращени . Такое выполнение  позвол ет повысить интенсивность тепло-  съема в зоне 2 испарени  за счет распределени  теплоносител  тонким равномерным  слоем по всей ее поверхности. 1 з.п. ф-Лы,  4 ил. I II 10 6 ч 16 (Л ОО О ND bO СО Vuz,f 14
Patent SU-1310851-A2 (SU)
Title: Устройство дл возведени в степень
Inventor: EFIMOV SERGEJ A
IPC: G06G7/20
Filed: 1986-01-21
Granted: 1987-05-15
Abstract: Изобретение относитс , к измерительной  и аналоговой вычислительной  технике и  вл етс  дополнительным  к изобретению по авт.св. № 1105904.  Целью изобретени   вл етс  повьппе-  ние точности. Устройство содержит  два полевых транзистора 1 и 2, корректирующий  резистор 3, масштабные  резисторы 4,5, ограничительный резистор  6 и операционный усилитель 7.  Наличие второго полевого транзистора  позвол ет исключить вли ние на  точность колебаний температуры окружающей  среды и расширить функциональные  возможности за счет расширени   диапазона значений коэффициента преобразовани , 1 ил. сл ОС о 00 сл  14)
Patent SU-1333754-A2 (SU)
Title: Установка дл изготовлени арматурных каркасов железобетонных изделий
Inventor: PETRACHKOV VLADIMIR E
IPC: E04G21/12
Filed: 1986-03-26
Granted: 1987-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к строительной  промьпиленности и примен етс  дл  изготовлени  арматурных каркасов  железобетонных труб преимущественно  большого диаметра. Цель изобретени  - увеличение производительности . Установка состоит из непод (Л 30 / 14) Фиг.1
Patent SU-1440778-A2 (SU)
Inventor: BADERA IOSIF S
IPC: B61B12/02
Filed: 1986-12-10
Granted: 1988-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к подъемно-транспортному  оборудованию, а именно к подвесным  канатным установкам дл  трелевки древесины , и может быть использовано при  разработке лесосек на горных склонах в  равнинных и заболоченных услови х. Цель  изобретени  - повышение надежности рабоТЫ  воздушно-трелевочной установки при изменени х  угла наклона несущего каната. Воздушно-трелевочна  установка содержит несущий  канат I с установленными на нем  грузовой кареткой 2 и перегрузочной кареткой  13, а также поперечный несу шли канат  с вспомогательной кареткой. Перегрузочна  каретка 13 имеет оборотный рычаг 14,  удерживаемый пружиной 16 под поперечным  несущим канатом. На конце поворотного  рычага 14 шарнирно установлен конусный  ловитель 18 и гидравлический амортизатор , шарнирно соединенный с рычагом 4  и ловителем 18.При опускании зачекерован-  ной древесины с вспомогательной каретки  в ловитель 18 рычаг 14 поворачиваетс  под  несущий канат 1 и древесина забираетс  гру-   зовой кареткой 2, после чего рычаг 14 под S  действием пружины 16 поворачиваетс  в исходное  положение. Шарнирное крепление  рычага ловителем 18 обеспечивает вертикальное  положение последнего при изменении  угла наклона несущего каната. I. 3 ил. U
Patent SU-1440657-A2 (SU)
Title: Люнет дл поддержки тонкостенных обечаек большого диаметра
Inventor: SHULTS VYACHESLAV M
IPC: B23Q1/76
Filed: 1987-01-04
Granted: 1988-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению , а более конкретно к устройствам дл   поддержки нежестких деталей большого диаметра при их механической обработке  или сварке. Целью изобретени   вл етс   повышение точности путем уменьшени  деформации  обечаек. Обечайка 1 устанавливаетс  на опоры 13 основных 2 и опоры 14  дополнительных кареток 3. Опоры 13 и 14  установлены на коромыслах 12, между  ними размеш,ена цепь 15, в звень х которой  установлены промежуточные ролнкн 16.  Между основными 2 и дополнительными 3  каретками установлен механизм 5, обеспечивающий  разнонаправленное их движение.  После установки обечаек механизмом 5 обеспечивают  нат жение цепи 15 н прижатие  роликов 16 к поверхности обечайки 1. Это  создает равномерное распределение силы т жести  обечайки по многим опорам, что снижает  деформацию обечайки и повышает  точность обработки. 1 ил. с S (Л
Patent SU-1512712-A2 (SU)
Inventor: MALAKHOV EVGENIJ A
IPC: B23C3/00
Filed: 1987-03-16
Granted: 1989-10-07
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению и может быть использовано на фрезерных станках дл  фрезеровани  резьб. Целью изобретени   вл етс  повышение точности обработки за счет обеспечени  выборки зазоров в цепи поперечного перемещени  инструмента, что исключает погрешность, вносимую люфтами между детал ми этой цепи. Фрезерна  головка (ФГ) имеет корпус (К), выполненный из двух частей - поперечно перемещающейс  1 и продольно перемещающейс  2. Перва  из них несет шпиндель 3. В продольно перемещающейс  части 2 К установлен торцовой кулачок 9, взаимодействующий с ползуном 14, который, в свою очередь, контактирует с одним из плеч двуплечего рычага (ДР) 19. Другое плечо последнего соединено с поперечно перемещающейс  частью 1 К.ФГ снабжена ползушкой 24, установленной на поперечно перемещающейс  части 1 К возможностью установочных перемещений и взаимодействи  с ДР 19. На продольно перемещающейс  части 2 К установлен упор 38, взаимодействующий с силовым устройством, выполненным в виде подпружиненного относительно ползушки 24 цилиндра 34 и предназначенным дл  обеспечени  посто нного поджима пальца 15 к одной из стенок торцового кулачка 9. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1508292-A2 (SU)
Title: Способ контрол загр знени контактов герметизированного реле
Inventor: NEVLYUDOV IGOR SH
IPC: G05B23/02
Filed: 1987-08-07
Granted: 1989-09-15
Abstract: Изобретение касаетс  контрол  элементов автоматической и телемеханической аппаратуры, а именно контрол  электромагнитных герметизированных реле. Цель изобретени  - повышение качества контрол  загр знени  контактов герметизированных реле за счет возможности дифференцировани  причин и источников загр знени , что, в свою очередь, позвол ет целенаправленно принимать меры по устранению причин брака. Способ заключаетс  в том, что после включени  катушки реле контакты реле охлаждают до температуры, допустимой дл  данного типа реле, что способствует преимущественной, по сравнению с другими элементами конструкции, конденсации на них парообразных загр знений, а затем измер ют переходное сопротивление через интервалы времени, необходимые дл  прогрева элементов реле. 1 ил.