baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AU-8075782-A (AU)
Title: Web registration feed
Inventor: CARLSSON LARS
IPC: B65H20/04
Filed: 1982-02-24
Abstract: The method is based on that the material web during each forward feeding is advanced a distance which exceeds the correct distance between two transverse lines by the fault margin, so that subsequently, before the next forward feeding, it is restored to a correct position, not affected by any faults in the distance between the crease lines. 
<??>An arrangement for the carrying out of the method comprises, beside a driving element in the form of a driven roller (23) situated in contact with the material web, also a register-holding element (13) which comprises drivers (16), which engage with the transverse crease lines (3), and which after each forward feeding, with simultaneous disengagement of the driving element, restores the web a certain distance so as to place the crease lines into the said correct position.
Patent AU-8475682-A (AU)
Title: Thienylamines
Inventor: HEYMES ALAIN
IPC: C07D333/20
Filed: 1982-06-10
Abstract: Prepn. of 2-(2- and 3-thienyl)ethylamines of formula (I) is claimed (where R1 is in posn. 2, 3, 4 or 5 and is H, alkyl, aromatic gp. which may be a heterocycle (and is opt. mono- or poly-substd. by alkyl, phenyl, halogen, nitro, cyano, amino, carboxy or alkoxy), alkoxy, halogen, nitro, carboxy, cyano or amino; the aminoethyl chain may occupy posn. 2 or 3; R2 is H, alkyl or atomatic gp. which may be a heterocycle (and may be substd. as above); Ar is aromatic gp. which may be a heterocycle (and may be substd. as above)). Process comprises (a) heating (V) to give (VI); (b) treating with water to give (VII); (c) reducing to give (VIII); (d) reacting this with a base, followed by a halogen deriv. Ar-CH(Hal)-R2 to give (X) and (e) treatment of (X) with acid to give (I) (where X and Y are alkyl, aryl, alkoxy, aryloxy, dialkyl- or diarylamino; M is a cation, pref. alkali or alkaline earth metal). (I) are intermediates for chemical prods. and pharmaceuticals.
Patent AU-8504782-A (AU)
Title: Graft epoxy polymer dispersion
Inventor: GIBSON DAVID VINCENT
IPC: C08F2/24
Filed: 1982-06-21
Abstract: Aqueous polymer dispersions useful in coating corn positions comprise cationically, anionically or non-ionically stabilised particies in which the particles comprise (a) polymeric modifier as defined, (b) addition polymer, and (c) crosslinking agent, both (a) and (b) containing reactive groups and (c) containing complementary reactive groups. Preferably the dispersions are prepared by polymerising a solution of (a) and (c) in the monomer precursor of (b).
Patent AU-8650591-A (AU)
Title: Apparatus having function of detecting existing position of metallic member
Inventor: TAKEMOTO TAKATOSHI
IPC: A63F3/02
Filed: 1991-10-04
Abstract: The apparatus of the invention includes folded transmission lines (22) for sending a current for generating a magnetic field, and folded reception lines (26) disposed at a position at which they can electromagnetically couple with the transmission lines (22), for detecting the change of the magnetic flux due to the approach of a metal. The transmission lines (22) are disposed on a first plane, and the reception lines (26) are disposed on a second plane in parallel with the first plane in such a manner that the transmission lines are perpendicular to the reception lines in order to constitute a detection matrix (20).The detection matrix (20) is disposed on a panel surface, along which a metallic member to be detected moves, in such a manner as to oppose each other while keeping at least a space through which the metallic member can pass. Transmission means (50) and reception means (40) are connected to the detection matrices (20) so as to detect the existing position of the metallic member. <IMAGE>
Patent AU-8708798-A (AU)
Title: Method and apparatus for treating concrete blocks
Inventor: CASTONGUAY BERTIN
IPC: B28D7/04
Filed: 1998-09-28
Abstract: An apparatus (24) for treating selected at least partial surfaces of a masonry block, including at least a flail means (70,72) having a shaft (74,75) with an axis of rotation in a vertical plane, at least a moving means (38,40) for moving one of the said masonry blocks parallel to the vertical plane and the flail means (70,72), means (44,46) for holding the masonry blocks with the selected surface to be treated at a distance from the shaft (74,75) to be impacted by the flail means (70,72). <IMAGE>
Patent AU-8861798-A (AU)
Title: Metallized polyester composite films with barrier properties
Inventor: VEYRAT DIDIER
IPC: C08J7/048
Filed: 1998-07-14
Abstract: The invention concerns composite metallized polyester films with good barrier properties relative to gases. More precisely, it concerns a biaxially drawn composite metallized film based on polyester and having improved barrier properties to gases, characterized in that the composite comprises a polyester film base of 5 mum to 50 mum, directly coated on one of its two faces with a layer including a mixture of a polyvinyl alcohol which has an average degree of polymerization in number equal to or in excess of 350 and a water-dispersible copolyester with sulphonyloxy residues, the layer including the polyvinyl alcohol and the water-dispersible copolyester being in turn coated with a metal layer, the composite film exhibiting a permeability to oxygen, measured at 23° C. under 50% relative humidity, equal to or lesser than 0.4 cm3/m2/24 h. The composite metallized polyester films have, besides their barrier properties, excellent resistance to mechanical stresses, such as in particular crumpling.
Patent AU-8945491-A (AU)
Title: Treatment of exercise-induced pulmonary hemorrhage in animals
Inventor: MILLS JOHN A
IPC: A61K33/14
Filed: 1991-11-26
Abstract: A method and composition for the preventive and curative treatment of exercise-induced pulmonary hemorrhage in animals. The method comprises administration to the animal of a mixture of urea, alkaline potassium salts and magnesium salts. The composition comprises a mixture of urea, alkaline potassium salts, and magnesium salts, and if required, a pharmaceutically acceptable carrier.
Patent AU-9310798-A (AU)
Title: Sub-rate switching telecommunications switch
Inventor: ALLEN JAMES F
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-09-09
Abstract: A telecommunications switch includes a plurality of digital signal processing modules resident on a communications services card, wherein each module includes its own time slot interchange (TSI). Significantly, this allows each digital signal processing module to simultaneously receive all information transmitted from the line cards. In addition, since each digital signal processing module includes its own dedicated TSI and each of these TSIs is connected in parallel to the same TDM bus, one or more TSIs may simultaneously output data onto the TDM bus during a time slot. Advantageously, this allows multiple TSIs to be assigned to the same transmit time slot and mux transmit time slots at the bit level. For example, if a first TSI on the digital signal processing module needs only three bits of an eight bit time slot, and a second TSI needs five or less bits, then both TSIs can be assigned to transmit during the same time slot. The first TSI would output data on, for example, the three least significant bits, while the second TSI would output its data onto the remaining bits of the time slot.
Patent BE-895813-A (BE)
Title: Bridge on suspension cables - has cable winches each applying clamps to safety cable via lever if suspension cable becomes slack
IPC: E04G3/32
Filed: 1983-02-04
Abstract: The safety mechanism (5) is intended for a bridge (1) which is suspended on cables (3) via winches (2) carried (8,9) on the bridge, and can be vertically moved by operating these winches. A suspended safety cable (4) is provided alongside each winch and the bridge carries a two-armed pivoted (11) lever (10,24) of which one arm engages the underside of the winch whilst the other arm supports the underside of a clamp assembly (12-17) to engage the cable (4). The winch has a limited degree of vertical movement (slots 6,7) relative to the bridge under its own weight in the event the cable (3) becomes slack in which case it operates the lever to actuate the clamps (16,17).FL.
Patent BE-822746-A (BE)
Title: Improving deep-drawing characteristics of steel strip - by quenching and tempering after hot-rolling
IPC: C21D8/04
Filed: 1974-11-28
Abstract: After continuous hot-rolling operations, the steel sheet or strip is quenched followed by tempering at 200-500 degrees C. The steel is then coiled and allowed to cool naturally to room temp. after which it is cold rolled and annealed. In an example, an oxygen blown unkilled steel contg. 0.074% C, 0.343% Mn, 0.009% P, 0.017% S, 0.003% N2 with normal cooling to 550 degrees C, after hot-rolling showed av. coefft. of normal arisotropy, r = 1.2 and r 45 degrees = 0.98. When this steel was water-quenched from hot-rolling and tempered at 300 degrees C, r was 1.45 and r 45 degrees was 1.24.
Patent BE-738331-A (BE)
Title: Catalytic preparation of alkyl or aryl alpha-cyanoacrylates - cyanoacrylates
Filed: 1969-09-02
Abstract: Alkyl or aryl alpha-cyanoacrylates, rapid cold-setting adhesives, can be prepd. continuously and more rapidly by emptying as catalyst (for reaction of alkyl or aryl cyanoacetate with HCHO) a weakly basic ion-exchange resin at the b.pt. of the reaction mixture is an inert organic solvent forming an azeotropic mixture with water, pref. benzene, toluene or xylene. Water and solvents are eliminated. Product is depolymerised and isolated.
Patent BG-99142-A (BG)
Title: Method for reducing the consumption of electrodes in plasma torches
Inventor: HOX KETIL
IPC: C09C1/48
Filed: 1994-10-28
Abstract: For the reduction of electrode consumption in plasma torches during the processing and decomposition of hydrocarbons for the production of carbon black and hydrogen, especially from natural gas or methane, natural gas or methane is mixed into the plasma gas.
Patent BR-0000098-A (BR)
Title: Uso de um composto, subst ncia ou composição, na preparação de uma subst ncia ou composição, destinada a atuar como agente terapêutico ativo, remédio ou medicamento, no tratamento, entre outros males, de uma infecção viral em seres humanos ou animais;  respectivos usos e processo de preparo e tratamento.
Inventor: SILVA VICENTE GREGORIO DA
IPC: A61K35/413
Filed: 2000-01-06
Abstract: <B>" USO DE UM COMPOSTO, SUBST NCIA OU COMPOSIçãO, NA PREPARAçãO DE UMA SUBST NCIA OU COMPOSIçãO, DESTINADA A ATUAR COMO AGENTE TERAPêUTICO ATIVO, REMéDIO OU MEDICAMENTO, NO TRATAMENTO, ENTRE OUTROS MALES, DE UMA INFECçãO VIRAL EM SERES HUMANOS OU ANIMAIS; RESPECTIVOS USOS E PROCESSO DE PREPARO E TRATAMENTO"<D>. A presente invenção trata do uso de um composto, substância ou composição, na preparação de um composto, substância ou composição para tratar de diversos males em seres humanos ou animais, compreendendo pelo menos um composto, aqui representado pela a fórmula geral (<B>EVA1<D>) (vide fórmula 1), onde: <B>EVA1<D> é um macerado do conjugado <B>EV1<D> ( que é igual a extrato de origem vegetal ) + <B>EA1<D> ( que é igual a extrato de origem animal ). A presente invenção trata ainda do processo de preparo deste composto, substância ou composição de acordo com a fórmula geral (1) e, também, do processo para tratar uma infecção viral, num ser humano. Tal composto, substância ou composição pode ser produzido, também, em uma escala industrialmente larga, em um bom rendimento.
Patent BR-0001147-A (BR)
Title: Controle de compensação térmica para acionador de motor e seu uso
Inventor: BECKER JAMES A
IPC: H02K11/00
Filed: 2000-03-13
Abstract: "CONTROLE DE COMPENSAçãO TéRMICA PARA ACIONADOR DE MOTOR E SEU USO" Um controle de compensação térmica para acionador de motor (10) é descrito, no qual o sensor de temperatura ambiente (36) é posicionado para sentir a temperatura ambiente e prover um sinal de temperatura ambiente no acionador de um motor (12). Sensores adicionais de temperatura (30, 32, 34) são montados em comunicação térmica com cada barra condutora (22, 24, 26) em um acionador de motor (12) para monitorar a temperatura de cada polo. Um microprocessador (28) é conectado a cada um dos sensores de temperatura (30, 32, 34 e 36) e periodicamente recebe sinais de temperatura para monitorar mudanças na temperatura de operação do acionador de motor (12). O controle (10) ajusta a saída do acionador de motor (12) baseado na mudança de temperatura de operação (200), de modo a manter uma saída constante quando a temperatura ambiente aumenta, ou a resistência interna do dispositivo aumentar com o aumento da temperatura. Afim de ajustar a saída, o sistema aumenta a ampacidade FLA (96) para compensar o aumento da temperatura. Se a ampacidade atingir os limites (98, 108) do dispositivo o acionador (12) é impedido de ligar o motor (14) com a fonte de energia, até que ele seja suficientemente resfriado (106). O controle (10) calcula o tempo estimado de resfriamento e expõe o tempo de resfriamento (112) para impedir tentativas desnecessárias de partida durante o resfriamento.
Patent BR-0003778-A (BR)
Title: Poste elétrico com duplo jogo de barras e aparelho de corte e de sistema de agulhas destinado a ser utilizado nesse poste
Inventor: ROUSSEL PHILIPPE
IPC: H02B5/00
Filed: 2000-08-24
Abstract: Patente de Invenção: <B>"POSTE ELéTRICO COM DUPLO JOGO DE BARRAS E APARELHO DE CORTE E DE SISTEMA DE AGULHAS DESTINADO A SER UTILIZADO NESSE POSTE"<D>. A invenção refere-se a um poste elétrico com dois jogos de barras (23, 24) alojados, cada um, entre uma fileira central (40) de colunas metálicas (25) e uma fileira lateral paralela (41, 42) de colunas metálicas (26, 27). Na fileira central (40), cada par de colunas metálicas (25) vizinhas suporta uma viga metálica (7) horizontal sensivelmente paralela a essa fileira e suportando ela mesma pelo menos um par de isoladores, cada um ligado a uma fase do poste, cada isolador (13, 14) sustentando, em uma extremidade, um contato fixo (8B, 9B) eletricamente ligado por um cabo (10, 11) a uma barra (3, 4) transportando essa fase. O poste integra por fase um aparelho de corte e de sistema de agulhas, agrupando um disjuntor e dois seccionadores (8, 9), o aparelho podendo ser deslocado entre uma posição fora de serviço na qual ele fica fora da tensão e uma posição de serviço na qual é conectado na tensão e é imobilizado entre duas colunas centrais (25).
Patent BR-0005981-A (BR)
Title: Fundo de liquidificador
Inventor: PLANCA RINALDO
IPC: A47J43/07
Filed: 2000-11-29
Abstract: <B>"FUNDO DE LIQUIDIFICADOR"<D>. A presente invenção contempla um "FUNDO DE LIQUIDIFICADOR", aplicado a liquidificadores e outros eletrodomésticos semelhantes, que introduz algumas características construtivas inovadoras que simplificam a fabricação e montagem do aparelho e que incorpora ao fundo da base do liquidificador um alojamento para enrolar o cordão de força do aparelho.
Patent BR-0007637-A (BR)
Inventor: LASLAZ GERARD
IPC: B22D27/20
Filed: 2000-01-18
Abstract: This invention relates to a eutectic or hypereutectic aluminium-silicon alloy product suitable for thixoforming, comprising (by weight) 10 to 30% silicon and, if applicable, copper (<10%), magnesium (<3%), manganese (<2%), iron (<2%), nickel (<4%), cobalt (<3%) and other elements (<0.5% each and 1% in total), the microstructure of which is composed of primary silicon crystals, equiaxed type aluminium dendrites less than 4 mm in size and a eutectic composed of eutectic silicon grains and eutectic aluminium grains less than 4 mm in size.
Patent BR-0007927-A (BR)
Title: Dispositivo para troca de uma placa de tubeiras de uma torre de peletização e processo para a troca automática
Inventor: LANZE ROLF
IPC: B01J19/02
Filed: 2000-01-24
Abstract: Patente de Invenção: "DISPOSITIVO PARA TROCA DE UMA PLACA DE TUBEIRAS DE UMA TORRE DE PELETIZAçãO E PROCESSO PARA A TROCA AUTOMáTICA". A invenção refere-se a um dispositivo para troca de uma placa de tubeiras de uma torre de peletização, no qual bisfenol-A líquido por fusão é introduzido na torre de peletização por uma pluralidade de tubeiras que se encontram na torre de peletização e é resfriado para a temperatura ambiente para produção dos pellets, bem como a um processo para a troca automática de um dispositivo desse tipo.
Patent BR-0011823-A (BR)
Title: Derivado de benzimidazol, composto, composição farmacêutica, uso de um derivado de benzimidazol, e, método para tratamento, prevenção ou alìvio de uma doença ou de um distúrbio ou de uma condição de um corpo animal vivo
Inventor: TEUBER LENE
IPC: A61P25/20
Filed: 2000-06-22
Abstract: "DERIVADO DE BENZIMIDAZOL, COMPOSTO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, USO DE UM DERIVADO DE BENZIMIDAZOL, E, MéTODO PARA TRATAMENTO, PREVENçãO OU ALìVIO DE UMA DOENçA OU DE UM DISTúRBIO OU DE UMA CONDIçãO DE UM CORPO ANIMAL VIVO". A presente invenção refere-se a derivados inéditos de benzimidazol, composições farmacêuticas contendo estes compostos, e métodos de tratamento com os mesmos. Os compostos da invenção são úteis no tratamento de doenças e distúrbios do sistema nervoso central que são responsivos à modulação do complexo receptor de GABA^ A^, e, em particular, para induzir e manter anestesia, sedação e relaxamento muscular, bem como para combater convulsões febris em crianças. Os compostos da invenção também podem ser usados por veterinários.
Patent BR-0012208-A (BR)
Title: Porocesso para a formação de uma camada polimérica orgânica aderente sobre um substrato polimérico orgânico,artigo e artigo fotocrÈmico
Inventor: WALTERS ROBERT W
IPC: C08J5/12
Filed: 2000-07-06
Abstract: "PROCESSO PARA A FORMAçãO DE UMA CAMADA POLIMéRICA ORGâNICA ADERENTE SOBRE UM SUBSTRATO POLIMéRICO ORGâNICO, ARTIGO E ARTIGO FOTOCRÈMICO". A presente invenção se refere a um processo para a produção de uma camada polimérica orgânica aderente sobre substratos poliméricos orgânicos seguindo as etapas de (a) tratar a superfície do substrato polimérico para proporcionar grupos reativos; (b) aplicar à superfície tratada uma quantidade modificadora de superfície de uma composição polimerizável de um silano organofuncional, uma quantidade catalizadora de um material o qual gera ácido quando da exposição a radiação actínica, e uma quantidade suficiente para solver de um solvente; (c) expor a superfície revestida a uma quantidade suficiente para melhorar a adesão de radiação actínica; e (d) aplicar e curar a composição formadora de polímero fotocrómica ou não fotocrómica sobre a superfície revestida. Também são descritos artigos produzidos pelo processo.
Patent BR-0013202-A (BR)
Title: Produção de vìrus sincicial respiratório recombinante expressando moléculas moduladoras imunes
Inventor: COLLINS PETER L
IPC: C12N15/86
Filed: 2000-07-12
Abstract: "PRODUçãO DE VìRUS SINCICIAL RESPIRATóRIO RECOMBINANTE EXPRESSANDO MOLéCULAS MODULADORAS IMUNES". São providos vírus sinciciais respiratórios (RSV) recombinantes, que expressam uma ou mais moléculas moduladoras imunes. O vírus recombinante é modificado por adição ou substituição de uma seq³ência de polinucleotídeos codificando a molécula moduladora imune, que é preferivelmente uma citocina. A introdução da citocina aumenta, diminui ou, de outro modo, intensifica os aspectos da biologia viral e/ou respostas imunes do hospedeiro ao RSV para facilitar o uso de vacina do vírus. As citocinas para uso dentro da invenção incluem, mas não são limitadas, à interleucina 2 (IL2), interleucina 4 (IL-4), interleucina 5 (IL-5), interleucina 6 (IL-6), ou interleucina 18 (IL-18), fator de necrose tumoral (TNF) alfa, interferon (IFN) gama, e fator estimulante de colónias de granulócitos-macrófagos (GM-CSF). O polinucleotídeo ou molécula moduladora imune é preferivelmente adicionado ou substituído no genoma viral recombinante, ou antigenoma, tipicamente em um local intergênico ou outro local não codificador; como um gene separado, mas podendo ser de outro modo expresso, por exemplo, como uma proteína de fusão.
Patent BR-0016692-A (BR)
Title: Aditivo encapsulado de liberação temporal para artigos absorventes
Inventor: DELUCIA MARY LUCILLE
IPC: A61K8/02
Filed: 2000-12-20
Abstract: "ADITIVO ENCAPSULADO DE LIBERAçãO TEMPORAL PARA ARTIGOS ABSORVENTES". A presente invenção refere-se a um artigo absorvente de cuidado pessoal que compreende um material não trançado que compreende pelo menos um aditivo de liberação temporal. A liberação temporal de aditivos é alcançada ao se encapsular o aditivo em uma grande cavidade ou molécula gaiola como ciclodextrina ou zeólito.
Patent BR-0100653-A (BR)
Title: Embarcação semi-submersìvel de movimento de curso de elevação suave
Inventor: LUDWIGSON ROBERT
IPC: B63B35/44
Filed: 2001-02-20
Abstract: Patente de Invenção: <B>"EMBARCAçãO SEMI-SUBMERSìVEL DE MOVIMENTO DE CURSO DE ELEVAçãO SUAVE"<D>. Uma embarcação semi-submersível 10, adaptada para resistir ao movimento de elevação de curso, que inclua uma pluralidade de colunas de suporte 16, cada uma apresentando uma extremidade superior 19 e uma extremidade inferior 23. Uma cobertura 39 se encontra interligada entre a pluralidade de colunas de suporte 16, em locais sobre as colunas 16, próximos às extremidades superiores 19 das mesmas. A cobertura 39 é uma estrutura em formato de caixote. Um pontão anelar 43 se encontra conectado à pluralidade de colunas de suporte 16, em locais próximos às extremidades inferiores 23 de cada uma das colunas 16. Cada coluna de suporte 16 apresenta um eixo longitudinal 29, que fica inclinado para cima e para o interior, a partir do pontão anelar 43, até a cobertura 39 e o eixo longitudinal estando orientado de forma substancialmente radial, a partir de um ponto central 13 da embarcação 10. Um ângulo de inclinação de coluna das colunas de suporte 16 se aproxima por, pelo menos, cinco graus da vertical. O pontão anelar 43 é de formato retangular e, segundo uma variação, é de formato substancialmente quadrado, apresentando porções de quina de pontão 49, interligadas através de porções de pontão alongadas 56. O pontão anelar de formato quadrado apresenta uma linha central 73, interceptando pontos centrais 79 de seções transversais tomadas de forma vertical 76 do pontão de formato quadrado 43. As porções de pontão alongadas 56 compreendem quatro estruturas em formato de caixote 59, cada uma apresentando uma configuração em seção transversal, tomada verticalmente, substancialmente de quatro lados.
Patent BR-0104550-A (BR)
Title: Dispositivo para o ajuste de altura de uma guia de deslize
Inventor: WINKLER BERND
IPC: E05D15/06
Filed: 2001-02-22
Abstract: Patente de Invenção: "DISPOSITIVO PARA O AJUSTE DE ALTURA DE UMA GUIA DE DESLIZE". A presente invenção refere-se a um dispositivo para o ajuste de altura compreendendo uma luva roscada (5) com uma primeira rosca interna (5d) e uma bucha roscada (4) com uma rosca externa (4c). A bucha roscada (4) pode ser aparafusada na primeira rosca interna (5d) da luva roscada (5) para o ajuste de uma posição de altura da guia de deslize (2), e a guia de deslize (2) pode ser disposta no lado livre da bucha roscada (4).
Patent BR-0107742-A (BR)
Inventor: SHAFFER ROY E
IPC: F16L59/02
Filed: 2001-01-18
Abstract: An insulation system exhibiting superior ability to maintain insulation in a dry and effective condition and to remove moisture that condenses near a cold pipe is disclosed. The insulation system features a wicking material that surrounds the pipe and passes through a slit in the insulation. A vapor retarder surrounds the outer perimeter of the insulation. At the seam, a flap, containing openings that permit evaporation of moisture, extends over the slit and attaches to the vapor retarder. The vapor retarder provides enhanced performance by preventing the seepage of moisture back into the bulk of the insulation.
Patent BR-0110689-A (BR)
Title: Composição fungicida, e, métodos para intensificar a atividade fungicida de etaboxam, e para controlar fitopatógenos indesejados
Inventor: KANG KYUNG-GOO
IPC: A01N25/30
Filed: 2001-05-09
Abstract: "COMPOSIçãO FUNGICIDA, E, MéTODOS PARA INTENSIFICAR A ATIVIDADE FUNGICIDA DE ETABOXAM, E PARA CONTROLAR FITOPATóGENOS INDESEJADOS". A presente invenção diz respeito a composições fungicidas que compreendem N-(<244>-ciano-2-tenil)-4-etil-2-(etilamino)-5-tiazolcarboxamida (etaboxam) e como um adjuvante o alquil éter de polioxialquileno.