baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0140551-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination electrochimique in situ de structures metalliques
Inventor: LUDLOW JEREMY LEONARD CLIVE
IPC: C22B3/04
Filed: 2000-11-13
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination de structures métalliques dans un fluide conducteur. Ledit procédé consiste à dissoudre en vrac la structure métallique par liaison de celle-ci au pôle positif d'une alimentation en CC et immersion d'une cathode connectée au pôle négatif de ladite alimentation dans ledit fluide conducteur. La structure métallique, qui peut être en fer ou en acier, convient au démantèlement d'installations de pétrole ou de gaz.
Patent WO-0190485-A1 (WO)
Inventor: BRIGGS PETER
IPC: B44D3/16
Filed: 2001-05-25
Abstract: A method of removing a thoroughfare marking (12) from a thoroughfare surface (14) involves creating a bond with the thoroughfare marking (12) that is greater than the bond between the thoroughfare marking (12) and the thoroughfare surface (14) to enable the thoroughfare marking (12) to be removed from the thoroughfare surface (14).
Patent WO-03053264-A1 (WO)
Title: Fixation vertebrale articulee
Inventor: BAYOUMI HAZEM ELSEBAIE
IPC: A61F2/44
Filed: 2002-12-09
Abstract: Fixation vertébrale pour fixer une structure de support aux vertèbres dans une colonne vertébrale en chirurgie thérapeutique. La fixation vertébrale comprend une vis ou un crochet (1) qui servent à la fixer aux vertèbres. Une tige filetée allongée (2) passe à travers la vis ou le crochet (1) auxquels elle est fixée au moyen d'un couplage articulé (5). Un raccord (3) est destiné au montage sur la tige (2), la fixation vertébrale pouvant être raccordée à un arbre de support.
Patent WO-03053936-A1 (WO)
Title: Composes de pro-medicament d'agoniste du recepteur d1 de la dopamine et derives de ceux-ci
Inventor: TILBROOK GARY STUART
IPC: A61P25/16
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne un composé de pro-médicament de formule générale (A), dans laquelle R1 = alcanoyle (2-6 atomes de carbone), benzoyle, 2-méthylbenzoyle, 3-méthylbenzoyle, 4-méthylbenzoyle, 2-méthoxybenzoyle, 3-méthoxybenzoyle, 4-méthoxybenzoyle, thiophène-2-carbonyle, thiophène-3-carbonyle, phénylacétyle, 3-phénylpropanoyle, 3-phénylacryloyle; R2 = H, halogène, cyano, nitro, alkyle (1-4 atomes de carbone), CF3, CONHR (R = H, alkyle (1-4 atomes de carbone)); R3 = H, alkyle (1-4 atomes de carbone), allyle; R4 et R5 forment ensemble un anneau furane, dihydrofurane, thiophène, dihydrothiophène, cyclopentane, benzène, cyclohexane, ou R5 = hydrogène et R5 et R6 forment ensemble un anneau furane, dihydrofurane, thiophène, dihydrothiophène, cyclopentane, benzène, cyclohexane; R7 et R8 peuvent être indépendamment hydrogène, halogène, CF3, CN, NO2 ou NH2; ou un dérivé benzazépine mono-hydroxy de formule générale (B), dans laquelle: R1 = H, halogène, cyano, nitro, alkyle (1-4 atomes de carbone), CF3, CONHR (R = H, alkyle (1-4 atomes de carbone)); R2 = H, alkyle (1-4 atomes de carbone), allyle; R3 et R4 forment ensemble un anneau furane, dihydrofurane, thiophène, dihydrothiophène, cyclopentane, benzène, cyclohexane, ou R3 = hydrogène et R4 et R5 forment ensemble un anneau furane, dihydrofurane, thiophène, dihydrothiophène, cyclopentane, benzène, cyclohexane; R6 et R7 peuvent être indépendamment hydrogène, halogène, CF3, CN, NO2 ou NH2; R8 = hydrogène, méthyle; ainsi qu'une composition pharmaceutique comprenant ledit composé ou ledit dérivé ou étant constituée de ceux-ci associés à un excipient ou à un support pharmaceutiquement acceptable, à des fins de traitement de maladies neurodégénératives, telles que la maladie de Parkinson.
Patent WO-03066071-A1 (WO)
Inventor: WADDADI KRISHNARAO SITARAMRAO
IPC: A61P21/00
Filed: 2003-02-04
Abstract: The treatment of psychiatric or neurological disorders using selenium in combination with drugs used conventionally to treat such disorders is disclosed. The daily dose of selenium is between 10 µg and 2000 µg per day.
Patent WO-2004007844-A1 (WO)
Title: Systeme de montage de poteau
Inventor: NEWTON JOHN REGINALD
IPC: E01F9/011
Filed: 2003-07-16
Abstract: L'invention concerne un système de montage de poteau permettant d'installer un poteau dans le sol, qui comprend une partie de corps tubulaire (6) adaptée pour être installée dans le sol et présentant une extrémité ouverte adaptée pour recevoir un poteau (2) à soutenir. L'extrémité ouverte de la partie de corps tubulaire comprend une partie de flasque élargie, définissant une partie de tête (14) de la partie de corps tubulaire principale (6). La partie de flasque de tête (14) comprend un collet de retenue résilient (12, 12'), adapté pour recevoir et être en prise avec le poteau, ainsi qu'une bande de renforcement (8). La partie de tête (14) comprend un premier dégagement (22) défini dedans, où ledit collet (12, 12') est introduit et monté, ainsi qu'un second dégagement (20) défini dans la partie de tête et adapté pour recevoir la bande de renforcement (8). Le collet peut comprendre un élément amortisseur (12') présentant une rainure (42) appropriée pour recevoir une bague de dilatation (44) pour bloquer l'élément en place et le sceller à la fois au poteau (2) et à la partie de tête (14). Selon une autre version, la partie de tête (14) comprend également un capuchon séparé (10), approprié pour être adapté à ladite partie de tête (14) et être en prise avec, de sorte à entourer lesdits dégagements (20, 22) et à fixer ledit collet (12) et ladite bande de renforcement (8) dans lesdits dégagements.
Patent WO-2004020308-A1 (WO)
Title: Sachets interconnectes concus pour permettre a un liquide de passer a travers les contenus
Inventor: REID JOHN NICHOLAS
IPC: B65D85/804
Filed: 2003-08-28
Abstract: La présente invention concerne une bande continue (10) qui est composée d'une chaîne de sachets interconnectés (12, 14, 16). Chaque sachet (12) est formé de deux feuilles de matériau imperméable (11, 13) reliées l'une à l'autre de manière à définir une poche contenant un matériau particulaire à partir duquel une boisson peut être produite par introduction d'un liquide dans cette poche. Chaque sachet, lorsqu'il est détaché de la bande, présente également une ouverture de distribution permettant de distribuer la boisson de la poche. La connexion entre les sachets (12, 14, 16) est telle que l'ouverture de distribution d'un sachet reste hermétiquement scellée lorsque le sachet (12) est relié au sachet suivant (14) de la bande (10), mais, lorsque le sachet (12) est détaché de la bande (10), le joint est rompu afin de permettre la distribution de la boisson du sachet.
Patent WO-2004043930-A1 (WO)
Title: Derives de quinoline ameliorant la cognition par l'intermediaire d'un recepteur gab-a
Inventor: CARLING WILLIAM ROBERT
IPC: C07D401/10
Filed: 2003-11-10
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I), ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptable. Dans cette formule X1 représente hydrogène, halogène, alkyle C1-6, trifluorométhyle ou alkoxy C1-6 ; X2 représente hydrogène ou halogène ; Y représente un lien chimique, un atome d'oxygène, ou liaison  NH- ; Z représente un groupe aryle ou hétéroaryle éventuellement substitué ; R1 représente hydrogène, hydrocarbure, un groupe hétérocyclique, halogène, cyano, trifluorométhyle, nitro, ORa, -SRa, -SORa, -SO2Ra, -SO2NRaRb, NRaRb, -NRaCORb, -NRaCO2Rb, -CORa, -CO2Ra, -CONRaRb ou -CRa=NORb, Ra et Rb indépendamment l'un de l'autre représentent hydrogène, hydrocarbure ou un groupe hétérocyclique. L'invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant ledit composé, son utilisation dans une thérapie, ainsi que son utilisation pour fabriquer un médicament. L'invention concerne, en outre, des méthodes utilisant ledit composé pour traiter ou prévenir l'anxiété, les convulsions ou les troubles cognitifs.
Patent WO-8705688-A1 (WO)
Title: Compteur de points pour jeu de flechettes
Inventor: FENNER DAVID FENTON
IPC: F41J5/02
Filed: 1987-03-13
Abstract: Un compteur de points pour jeu de fléchettes comprend huit récepteurs (R1 à R8) placés autour d'une cible de fléchettes (1). Un émetteur (T) se déplace autour de la cible de fléchettes. Lorsque l'émetteur atteint la position (Ta), dans laquelle il s'aligne sur une fléchette (0) et sur le récepteur (R3) sur le côté opposé, une première ligne imaginaire concernant la position de la fléchette (0) est déterminée. De même, lorsque l'émetteur atteint la position (Tb), il s'aligne sur la fléchette (0) et sur le récepteur (T4), une seconde ligne imaginaire concernant la position de la fléchette est déterminée. La position effective de la fléchette peut alors être calculée à partir de l'intersection de ces deux lignes imaginaires. Si des émetteurs (T) et des récepteurs (R) sont prévus pour deux plans ou davantage, l'angle d'incidence de la fléchette peut être déterminé pour calibrer sa position effective sur la cible des fléchettes.
Patent WO-8809169-A1 (WO)
Title: Unit-dose film composition for percutaneous anaesthesia and associated method
Inventor: WOOLFSON AARON DAVID
IPC: A61K9/70
Filed: 1988-05-26
Abstract: Anaesthetic such as amethocaine is disposed in a solid matrix such as a hydrophilic synthetic plastics material film. The film may be applied directly to the skin but is preferably applied in the laminate form with integral water insoluble plastics material dressing.
Patent WO-8904392-A1 (WO)
Inventor: STUBBING THOMAS JOHN
IPC: D06F58/48
Filed: 1988-11-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil servant au séchage, efficace du point de vue de la consommation d'énergie, d'articles humides, tels que des vêtements lavés, au moyen de vapeur suchauffée utilisée comme milieu de séchage. L'appareil de réalisation dudit procédé comprend un logement (10), qui à l'exception d'un évent de sortie (11), est thermiquement isolé et étanche aux gaz. L'air qui se trouve au début dans le logement est mis en circulation par un ventilateur (13) à travers une source de chaleur (16) et à travers les vêtements humides (17). L'air chauffé produit de la vapeur à partir de l'humidité des vêtements, vapeur qui, à la suite de l'augmentation de pression qui résulte dans le logement, finit par déplacer l'air du logement. La remise en circulation continuelle de la vapeur à travers la source de chaleur (16) produit un suréchauffement de la vapeur. Au fur et à mesure que le processus avance et que davantage d'humidité s'évapore des vêtements, une partie de la vapeur surchauffée est continuellement déchargée par l'évent (11) et passe dans un condensateur où son énergie thermique est récupérée et transférée par échange thermique par exemple vers de l'eau qui peut être employée pour d'autres usages.
Patent WO-8904290-A1 (WO)
Inventor: ALDER JOHN FREDERICK
IPC: C06B39/00
Filed: 1988-11-11
Abstract: A composition comprising phosphorus and a minor amount of at least one radical inhibitor selected from 4-(p-nitrophenyl-azo)-1-naphthol and mono and fused bi- and tri-cyclic compounds bearing at least a first and a second substituent, the first substituent being selected from hydroxy, mercapto, oxo, thioxo, the second substituent being selected from hydrogen, hydroxy and mercapto when the first substituent is hydroxy or mercapto and from oxo and thioxo, when the second substituent is oxo or thioxo, the second substituent being located on the same ring and ortho or para to the first substituent, other than anthraquinone or a substituted anthraquinone has reduced levels of phosphine emission. Munitions containing the composition as the charge are less susceptible to corrosion.
Patent WO-9201822-A1 (WO)
Inventor: COOMBS JEFFREY STUART
IPC: C23C4/12
Filed: 1991-07-17
Abstract: Un dispositif de pulvérisation servant à pulvériser un métal liquide comporte une chambre de pulvérisation, des moyens servant à introduire un écoulement de liquide dans la chambre de pulvérisation et un pulvérisateur définissant une ouverture servant à recevoir l'écoulement de liquide. La chambre de pulvérisation possède des moyens servant à réguler la recirculation du gaz de pulvérisation à l'intérieur de la chambre de pulvérisation pour stabiliser l'écoulement pendant la pulvérisation. Les moyens de régulation comprennent, de préférence, une pluralité de déflecteurs situés en position contiguë au dispositif de pulvérisation et disposés de façon à limiter l'écoulement de gaz de recirculation, latéralement à l'écoulement, et/ou une plaque de limitation située en position transversale par rapport au sens de l'écoulement et limitant la recirculation du gaz de pulvérisation à l'intérieur de la chambre en amont du dispositif de pulvérisation.
Patent WO-9214639-A1 (WO)
Inventor: HENRY-MOORE NICHOLAS
IPC: F16D3/06
Filed: 1992-02-20
Abstract: Une colonne de direction de véhicule comprend un dispositif de positionnement réglable (1) et un élément d'accouplement se présentant sous forme d'un manchon de torsion (3). Le dispositif de positionnement réglable (1) comprend une première (4) et une seconde (5) parties montées coulissantes l'une (4) dans l'autre (5) et réciproquement reliées par l'intermédiaire du manchon de torsion (3) de façon à amortir tout jeu rotatif entre les deux parties (4, 5) ainsi reliées, tout en permettant de transmettre un couple à travers les deux parties (4, 5). Le manchon de torsion (3) présente des première, seconde et troisième zones (18, 19, 20) continues et installées de façon que les première (18) et seconde (19) zones sont reliées par l'intermédiaire de la troisième (20) et que les première (18) et seconde (19) zones sont tordues l'une par rapport à l'autre.
Patent WO-9320647-A1 (WO)
Inventor: MOSS CHRISTOPHER DONALD SIBTHO
IPC: H04N1/32
Filed: 1993-04-01
Abstract: On décrit un dispositif autonome de transmission de données destiné à recevoir et à transmettre des messages analogiques ou numériques incluant des signaux vocaux, des données de télécopieur et/ou numériques et comprenant un microprocesseur de commande (18), une mémoire vive (10) pour le stockage en mémoire tampon, une connexion externe (4) pour ligne téléphonique et des connexions locales (14, 16) pour télécopieur et ordinateur. Lors de la réception d'un message, le dispositif identifie la nature du message arrivant en provenance d'un en-tête relié par l'intermédiaire d'un dispositif similaire en train de transmettre (ou bien par l'absence de cet en-tête) et il se commute alors lui-même en mode approprié dans lequel il peut stocker le message sous forme numérique, en convertissant tout d'abord sa forme analogique si nécessaire.
Patent WO-9419095-A1 (WO)
Inventor: CROFT PETER
IPC: B01F5/20
Filed: 1994-02-23
Abstract: Un appareil d'humidification d'une matière particulaire comprend un conduit (1) ouvert à sa base (2) et pourvu à son sommet (3) d'un orifice d'admission (4) défini par des parois d'admission (5) le long desquelles de l'eau descend en continu à partir d'un déversoir (6) situé autour du sommet des parois. Des pulvérisateurs (19), situés au niveau de l'orifice d'admission (4) du conduit ou juste au-dessous de cet orifice, dirigent l'eau vers le bas de façon à mouiller la matière particulaire. L'appareil est de préférence utilisé pour humidifier une matière particulaire friable, dans lequel cas les pulvérisateurs dirigent l'eau en travers de la trajectoire de la matière particulaire coulant vers le bas afin de la désagréger en particules individuelles et de mouiller ces dernières. Le courant d'air descendant est minimisé par l'utilisation d'un capot (9) placé au-dessus du sommet du conduit, et par l'introduction de la matière particulaire, généralement par l'intermédiaire d'une vis d'alimentation (13), dans un passage conduisant d'un orifice d'admission, qui est exposé à l'atmosphère, à un orifice de sortie qui décharge ladite matière directement dans l'orifice d'admission (4) du conduit.
Patent WO-9503005-A1 (WO)
Title: Appareil orthodontique
Inventor: BASS NEVILLE MEYER
IPC: A61C7/00
Filed: 1994-07-21
Abstract: Un ensemble modulaire orthopédique comprend une partie corps (10) en matière rigide formant un premier passage (18), une second partie (30) se présentant sous la forme d'un support de type coussinet lingual possédant un premier bras (28) conçu pour former un ajustage coulissant à frottement doux à l'intérieur du premier passage (18) et un second bras (26) faisant angle avec le premier bras (28) et conçu pour épouser la ligne d'un côté de la bouche d'un patient, et des éléments de verrouillage (38, 40) associés à la partie corps (10). Le premier bras (28) de la seconde partie (30) est maintenu dans le premier passage (18) de la partie corps (10) par les éléments de verrouillage (38, 40) et se règle de manière coulissante, par rapport à la partie corps (10) sur n'importe laquelle d'une pluralité de positions de verrouillage prédéterminées. Le coussinet lingual coulissant (30) se verrouille simplement et solidement dans le corps (10) et peut être déplacé vers l'avant par incréments précis par rapport au corps (10) au fur et à mesure que le traitement évolue.
Patent WO-9524844-A1 (WO)
Title: Support d'etagere
Inventor: JONES ANTHONY TREVOR
IPC: A47B96/06
Filed: 1995-03-07
Abstract: Un kit de pièces est fourni pour effectuer la fixation d'une étagère contre une paroi. Le kit comprend une patte d'attache (10) se fixant sur une latte et comportant un premier alésage (18) sortant du côté de sa face se trouvant en contact avec la latte, un second alésage (23) traversant le premier (18), une tige (20) s'étendant dans le premier alésage (18) au-delà du croisement avec le second (23) tout en s'étendant le long de l'ouverture pour la fixation sur la latte, un trou (24) traversant la tige (20) pouvant se positionner au niveau du croisement, et un boulon calibré, conique (25) s'adaptant dans le second alésage (23) et se positionnant dans le trou (24) de la tige (20). L'invention se rapporte également à un ensemble d'étagères suspendu, monté à l'aide du kit de pièces.
Patent WO-9530444-A1 (WO)
Title: Seringues et cartouches a faible trainee
Inventor: BASILE PETER ANTHONY
IPC: A61M5/315
Filed: 1995-05-01
Abstract: L'invention concerne une seringue comprenant un cylindre, un plongeur et un axe de plongeur. Le plongeur peut être déformé par son axe pour que ses parois radiales s'écartent de la face interne du cylindre et réduisent ainsi la friction entre lesdits plongeur et cylindre, ce qui facilite l'injection. Cette déformation permet aussi d'aspirer le liquide dans la seringue. L'invention concerne aussi un procédé permettant d'administrer un liquide dans le corps d'un patient à l'aide d'une telle seringue.
Patent WO-9532835-A1 (WO)
Title: Outil a sertir
Inventor: COLE DAVID ALEXANDER
IPC: B21D39/00
Filed: 1995-05-30
Abstract: Outil de pressage destiné à assujettir un joint (6) dans une gorge (5) ménagée dans un corps de soutien, et se présentant sous la forme d'un support rotatif (12) pourvu de billes de roulement (22). Une lèvre (4) forme une paroi de la gorge (5). Les billes de roulement se déplacent dans un chemin circulaire le long de la lèvre (4) afin d'exercer une pression sur celle-ci et de bloquer le joint (6) dans la gorge (5).
Patent WO-9711175-A1 (WO)
Title: Depistage de troubles lies au dysfonctionnement serotoninergique
Inventor: BATTERSBY SHARON
IPC: C07K14/47
Filed: 1996-09-23
Abstract: Cette invention concerne trois nouveaux allèles du gène transporteur de la sérotonine qui s'avèrent être des marqueurs efficaces pour le dépistage et le diagnostic de la migraine et des troubles psychiques. On donne dans cette invention les séquences de ces allèles. L'invention se rapporte en outre à des procédés qui permettent de sélectionner in vitro des individus cibles au moyen de l'ADN provenant de prélèvements sanguins.
Patent WO-9714658-A1 (WO)
Inventor: PERTSOV NICOLAY
IPC: C02F3/12
Filed: 1996-10-16
Abstract: Procédé amélioré en deux étapes servant à purifier des eaux usées contenant du cyanure. A la première étape de traitement, les eaux usées et une culture de micro-organismes, à raison de 0,6 à 1 g/l, sont introduites dans une chambre et le mélange est agité au moyen d'air pendant 24 à 72 heures à une température située entre 22 et 30 °C. A la deuxième étape de traitement, ledit mélange d'eaux usées et de culture de micro-organismes est introduit dans une autre chambre contenant la résine échangeuse d'anions présentant une sélectivité pour l'or, à raison de 0,4 à 1,2 l/m3, qui a été préalablement introduite dans ladite chambre, et l'agitation du mélange résultant au moyen d'air est effectuée pendant 0,5 à 3,5 heures.
Patent WO-9721376-A1 (WO)
Inventor: SOUTHCOTE PAUL
IPC: A47J37/08
Filed: 1996-11-28
Abstract: An electric toaster for continuous operation comprises at least one radiant heat source (26) for toasting an article to be toasted, a rotatable carousel (2) for storing a plurality of articles to be toasted having an interchangeable support insert (4) and conveyor means (12) arranged to convey articles to be toasted from the carousel (2) past the or each heat source (12) to an outlet port (28).
Patent WO-9924268-A1 (WO)
Inventor: HART REGINALD JAMES
IPC: B60B33/02
Filed: 1998-11-10
Abstract: La présente invention concerne une roulette (11) comprenant une roue (12) montée en rotation sur un sabot (13) pivotant autour d'un axe (14) de pivot dans un agencement de montage. La roue (12) est conçue pour limiter le mouvement pivotant à l'aide d'un élément roulant captif chevauchant la roue lorsque celle-ci tourne et libérable pour permettre un mouvement normal lorsque la roue est arrêtée par l'élément roulant qui retombe sur la roue.
Patent WO-9928943-A1 (WO)
Inventor: WILCOX DAVID MARK
IPC: H01J23/20
Filed: 1998-11-27
Abstract: An electron beam tube such as a klystron includes a penultimate resonant cavity (22) located before the output cavity (14). The penultimate resonant cavity (22) is arranged to be inductively coupled, being resonant at a frequency which is slightly greater than a harmonic frequency. This provides increased sharpening of bunches of electrons arriving at the output cavity (14) giving increased efficiency at the output.
Patent WO-9936075-A1 (WO)
Title: Composition orale absorbant l'huile
Inventor: WATTS PETER JAMES
IPC: A23L1/308
Filed: 1999-01-15
Abstract: L'invention concerne un système d'administration d'agent absorbant l'huile, qui renferme un agent absorbant l'huile et qui peut administrer ledit agent à l'intestin grêle ou au gros intestin chez un mammifère. L'agent en question peut être un silicate de calcium ou un chitosane microcristallin.
Patent WO-9940357-A1 (WO)
Title: Guide-cable pour tuyaux
Inventor: DELAFORCE STEPHEN ROBERT
IPC: F16L55/18
Filed: 1999-01-19
Abstract: L'invention concerne un ensemble guide-câble comprenant un guide-câble (12) monté pivotant sur un support pouvant être abaissé sur un orifice pratiqué sur un tuyau. On fait passer un câble de remorquage (1), fixé à un fil de guidage (8), à travers le guide qui se trouve initialement en position verticale, mais qui est amené par des forces de traction à se déplacer automatiquement dans un arc pour adopter une seconde position, permettant ainsi audit câble de passer sur des poulies (3 et 4) au fur et à mesure que ce câble progresse à l'intérieur du tuyau.
Patent WO-0008749-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de realisation et d'amelioration de la linearite dans le cas d'amplificateurs et d'autres dispositifs a trajets non-lineaires
Inventor: SCHEMEL RAY
IPC: H03F1/32
Filed: 1999-07-23
Abstract: Les effets de non-linéarité associés à l'amplification ou à une voie de communication affectant l'intégrité des données sont atténués par l'utilisation d'un signal néotérique (vecteur OC), qui à la fois est contraint (90) par l'enveloppe et présente un angle de phase (2a) faisant pratiquement le double de celui d'un signal de première zone (vecteur OB). Le signal de première zone est produit à partir d'une combinaison d'un signal original porteur d'informations (vecteur AB) et d'une fréquence inactive décalée en fréquence (vecteur OA). On procède à la récupération depuis la porteuse (vecteur OC) d'un signal recherché (vecteur DC) qui est la réplique d'un signal porteur d'informations (vecteur AB); on utilise à cet effet un filtre passe-bande auquel on soumet la porteuse avec un centrage de fréquence (fs) proche de celui du signal porteur d'informations.