baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2261660-C2 (RU)
Inventor: MEDVEDEV N V
IPC: A61B10/00
Filed: 2003-08-26
Granted: 2005-10-10
Abstract: FIELD: medicine, functional diagnostics, clinical geriatrics. 
     SUBSTANCE: one should register functional values of different systems: cardio-vascular, respiratory, autonomic and muscular, calculate the deviation of absolute value in every tested parameter (X 1 ) against normative value (X 0 ), values for each concrete parameter should be taken out of table 1. Then one should calculate the deviation of function value against standardized value (%) by taking into consideration that X 0  being equal to 3δ corresponds to 100%-measurement of the parameter, then one should calculate the value for the stability of systemic organization of functions (VSSOF) which is equal to the sum of deviation squares of all relative values of tested parameters referred to the number of tested parameters. If VSSOP is below 920 one should detect relative norm, at VSSOF ranged 920-1380 - I degree of polyfunctional insufficiency manifestation, and at VSSOF ranged 1380-1840 - II degree, and VSSOF above 1840 - III degree. The method enables to improve evaluation of complex functional disorders based upon detection of functional state in senile patients with polymorbidity at conducting medico-social examination and to control the efficiency of restorative therapy. 
     EFFECT: decreased functional disorders. 
     3 tbl
Patent RU-2266262-C2 (RU)
Inventor: LIZETS PETER
IPC: B65G49/06
Filed: 2003-01-09
Granted: 2005-12-20
Abstract: FIELD: glass sheet moving and positioning method and equipment. 
     SUBSTANCE: method involves moving and portioning glass sheet or strip cut from glass sheet during cutting of glass sheets in glass sheet cutting apparatus comprising at least one glass cutting zone and at least one supporting surface provided at each side of cutting zone for cutting glass sheets, which are adapted for cutting, or for strips cut from glass sheet and produced after cutting of glass sheets; providing sliding of glass sheet or strip cut from glass sheet to position defined by contact edge extending perpendicular to cutting zone, over supporting surface inclined downward relative to horizontal plane toward said contact edges; detecting presence of glass sheet or strip zone contacting with said contact edge; moving detected glass sheet or strip to cutting zone; providing cutting operation after each glass sheet feeding step, said glass sheet and strip being engaged with conveyor belts by means of pressure device in direction perpendicular to operating direction of cutting zone. 
     EFFECT: simplified and high-speed movement and positioning of glass sheets. 
     35 cl, 5 dwg
Patent RU-2273658-C2 (RU)
Inventor: INOMATA MAKOTO
IPC: C10G1/04
Filed: 2002-04-02
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: petroleum processing. 
     SUBSTANCE: heavy petroleum fraction with hydrogen content 12% or less is subjected to solvent extraction under such conditions that hydrogen content relative to the weight of fraction is raised by 0.2-1.5%. Thus obtained dewaxed petroleum fraction is the subjected to hydrofining under such conditions that hydrogen content relative to the weight of dewaxed petroleum fraction rises by 0.5-1.5% and purified petroleum fraction is thereby produced. 
     EFFECT: increased degree of purification. 
     7 cl, 7 tbl, 10 ex
Patent RU-2259799-C2 (RU)
Inventor: IM KHIOUNG-BIN
IPC: A47L11/282
Filed: 2003-10-02
Granted: 2005-09-10
Abstract: FIELD: equipment for cleaning apparatuses such as robot-vacuum cleaner. 
     SUBSTANCE: brush has rotating spindle placed in the vicinity of case lower part, brush hub attached to rotating spindle, and brush bristles secured on outer circumferential surface of brush hub and adapted for sweeping dust and contaminant from floor. Brush bristles are arranged in first row divided into first part of bristles which are out of contact with floor, and second part of bristles, which come into contact with floor, said second row being arranged sequentially with respect to first row and being divided into first part of bristles coming into contact with floor and facing toward first part of bristles of first row, and second part of bristles, which are not brought into contact with floor and are facing toward second part of bristles of first row. Brush is used in cleaning apparatus such as robot-vacuum cleaner having suction opening provided in central part of case lower surface and adapted for performing cleaning operations upon automatic displacement and automatic charging of accumulator battery. 
     EFFECT: reduced loading during rotation and increased cleaning efficiency owing to dividing brush bristles into part contacting with floor and part out of contact with floor to thereby reduce area of brush surface contacting with floor. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2268375-C2 (RU)
Title: Способ изготовления металлического сотового элемента с гнездом под датчик
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N13/00
Filed: 2002-02-28
Granted: 2006-01-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в системе выпуска отработавших газов автомобиля. Способ изготовления металлического сотового элемента, состоящего из по меньшей мере частично профилированных листов фольги, образующих проточные каналы прежде всего для прохода отработавших газов, образующихся при работе двигателя внутреннего сгорания, и имеющего по меньшей мере одно проходящее в его внутреннюю часть гнездо под датчик, заключается в том, что по меньшей мере в одном листе фольги выполняют вырезы, листы фольги набирают в пакет и/или свертывают в рулон с образованием сотовой структуры, располагая при этом по меньшей мере один лист фольги таким образом, что образуется по меньшей мере одно проходящее во внутреннюю часть сотового элемента гнездо, листы фольги помещают в трубчатый кожух с отверстием, которое при этом по меньшей мере частично совмещают по меньшей мере с одним гнездом, и листы фольги по сборочной технологии соединяют между собой и/или с трубчатым кожухом в единую конструкцию. Изготовление сотового элемента предлагаемым в изобретении способом позволяет предотвратить обусловленное технологическими факторами повреждение каналов при последующем выполнении гнезд под датчики и обеспечивает тем самым, например, наиболее эффективную нейтрализацию отработанных газов. 1 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2317241-C2 (RU)
IPC: H04B3/60
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: lifts and elevators. 
     SUBSTANCE: invention can be used for remote servicing and checking of lift.  Proposed device for implementing method remote servicing of lift contains at least one input to receive first signals from lift control device and/or transducer, at least one output of second signals into telecommunication circuit and at least one processor and one data memory.  Said data memory keeps set of functions for remote servicing of lift, and at least one of said functions can be arbitrary activated. 
     EFFECT: facilitated servicing of lift. 
     20 cl, 6 dwg
Patent RU-2264781-C2 (RU)
Inventor: OKH DZANG-KEUN
IPC: A47L9/32
Filed: 2003-11-04
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: vacuum cleaning equipment for removing dust and dirt. 
     SUBSTANCE: vacuum cleaner includes brush for suction of  dust-laden air from environment; housing of vacuum cleaner designed for imparting suction effort to brush;  pipe for manipulating that joins brush and housing of vacuum cleaner in such a way  that to provide air passage in said pipe. Desired portion of pipe for manipulating is in the form of handle gripped by user and having two elbows between distal end to be joined with brush and near end to be joined with housing. Cyclone dust trap is mounted on pipe for manipulating. Said pipe has first and second ducts for flow of air arranged at lower and at upper levels relative to barrier wall in body of pipe. First duct has air inlet opening communicated with brush; suction duct communicated with side of cyclone dust trap in back part of pipe for manipulating. Cyclone vacuum cleaner includes housing for swirling air that passes inside pipe for manipulating, for separating dust by means of centrifuge and removing it; unit for collecting dust separated by means of centrifuge and secured to housing of cyclone dust trap with possibility of dismounting. Housing of cyclone dust trap includes suction duct for swirling dust-laden air fed to pipe for manipulating; outlet duct for discharging air from which dust is separated; lattice member joined with outlet duct for removing dirt. 
     EFFECT: simplified design of pipe for manipulating that may be easily gripped by hand of user, elimination of separate handle due to inner duct for air passing inside pipe. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2291683-C2 (RU)
Title: Фармацевтические и/или косметические композиции для лечения локализованных ожирений и целлюлита
Inventor: DI P ERRO FRANCHESKO
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-05-16
Granted: 2007-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к фармацевтическим и/или косметическим композициям для лечения локализованных ожирений и целлюлита, содержащим комбинацию нижеследующих действующих начал: а) комплекса эсцин/бета-ситостерина с фосфолипидами, b) комплекса димерных флавоноидов Gingko biloba с фосфолипидами, с) комплекса тритерпенов Centella asiatica с фосфолипидами, и, необязательно, одного или обоих из: d) этилксименината, е) стандартизованного экстракта Coleus forskolii, а также к способу косметического лечения локализованных ожирений и целлюлита. Технический результат: радикальное снижение кожных жировых отложений и участков «типа апельсиновой корки» при лечении локализованных ожирений и целлюлита. 2 н. и 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2263187-C2 (RU)
Title: Способ изготовления плиты покрытия
Inventor: EROFEEV V T
IPC: E04B1/62
Filed: 2004-01-15
Granted: 2005-10-27
Abstract: Изобретение относится к строительству и может быть использовано для устройства кровельных покрытий повышенной степени заводской готовности из комплексных панелей. Технический результат: повышение прочности, долговечности плиты покрытия и производительности труда при ее изготовлении. Способ изготовления плиты покрытия заключается в последовательном изготовлении бетонного, вентилируемого и гидроизоляционного слоев с последующей прикаткой гидроизоляционного слоя, причем на первом этапе одновременно изготавливают бетонный и вентилируемый слои на основе расслаиваемой бетонной смеси, состоящей из смеси цемента, воды, суперпластификатора, керамзитового песка и керамзитового заполнителя в соотношении 76,37 : 48,53 : 1,00 : 114,53 : 285,89 по массе, на втором этапе гидроизоляционный слой формируют из органоминеральной смеси на основе битума и известнякового порошка в соотношении 1,5 : 1 по массе, при этом для образования нижнего и среднего вентилируемого слоев взят керамзитовый песок крупностью менее 0,315 мм и гранулы керамзита крупностью 10-40 мм, а для гидроизоляционного слоя - известняковый порошок крупностью менее 0,14 мм. 1 табл.
Patent RU-2298874-C2 (RU)
Inventor: PJUKHJALAMMI SEPPO
IPC: H04L12/14
Filed: 2002-08-20
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: communications engineering. 
     SUBSTANCE: proposed mobile communication system that functions to optimize delivery of information content greatly consuming frequency band (or stream for any of data-traffic peak hours) makes best utilization of vacant throughput capacity of radio communication network thereby admitting its more effective use. It also enables use of new services and price setting in cellular communication network otherwise impossible. Information content delivery class can be chosen by user basing on request or on subscription and predetermined by user profile. By selecting desired delivery user can obtain content at price constituting fractions of that comparable with immediate delivery cost as content is sent when network is least in use. 
     EFFECT: reduced price of information content delivery. 
     34 cl, 7 dwg
Patent RU-2296440-C2 (RU)
Inventor: DROZ FRANSUA
IPC: H01L21/48
Filed: 2002-10-01
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: engineering of circuits made of several layers, in particular, of substrate, adhesive layer and conductive layer, possible use, mainly, in cards with external contact or without it or in electronic labels; in accordance to invention cards or electronic labels have multiple possible uses, mainly as means of identification, control or payment. 
     SUBSTANCE: in accordance to invention electronic circuit contains at least one electronic element, substrate, applied to which are adhesive layer and conductive layer with a set of tracks. Electronic element contains at least two connecting zones. One of these connecting zones is electrically connected to conductive layer by means of conductive link, formed by conductive segment, selected from conductive layer. Conductive segment, free of any adhesive substance, is passed through a slit in substrate and is connected to connecting zone. 
     EFFECT: production of cheap electronic circuit, useable for example in cards or labels, simultaneously maintaining high level of reliability. 
     3 cl, 12 dwg
Patent RU-2280433-C2 (RU)
Inventor: LOBKOVICH VIKTOR EHDUARDOVICH
IPC: A61K8/34
Filed: 2004-08-05
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: perfumery-cosmetic industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with manufacturing multicolored tooth pastes. The suggested tooth paste paste-like and gel unmixed compositions , moreover, paste-like composition includes calcium carbonate, glycerol or sorbitol, sodium carboxymethyl cellulose, sodium lauryl sulfate, functional additives and water, moreover, paste-like composition, additionally, contains lavender bioconcentrate, St. John's wort extract, camomile extract, D-pantenol; and gel composition, additionally contains, silicon dioxide, glycerol or sorbitol, sodium carboxymethyl cellulose, sodium lauryl sulfate, functional additives and water and as a dyestuff it contains an organic pigment; moreover, components should be taken at certain quantitative ratio. The tooth paste suggested is of sanitizing and prophylactic action upon organs and tissues of oral cavity and of anti-caries effect, as well. 
     EFFECT: higher efficiency of application. 
     5 cl, 4 ex
Patent RU-2278870-C2 (RU)
Title: Method for preparing, isolating, purifying and stabilizing human recombinant granulocytic colony-stimulating factor useful for medicinal using and immunobiological agent based on thereof
Inventor: CHERNOVSKAJA TAT JANA VENIAMIN
IPC: C07K1/36
Filed: 2004-08-30
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: medicine, preparative biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparing, isolating, purifying and stabilizing of the human granulocytic colony-stimulating factor (HCSF) that can be used for medicinal aims. Method involves disrupting recombinant bacterial cells, isolation of bodies inclusion, removal of inert bacterial proteins, recovery, renaturation, purifying by chromatography method and stabilization of HCSF. Also, invention relates to the immunobiological agent based on thereof. Invention provides high yield, quality and stability of HCSF. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     4 cl, 5 dwg, 6 tbl, 16 ex
Patent RU-2338075-C2 (RU)
Title: Ice cam gear drive and valve travel speed control method
Inventor: GOLUBENKO GEORGIJ VLADIMIROVICH
IPC: F01L9/10
Filed: 2004-10-18
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed drive incorporates hydraulic cylinder arranged in the cylinder block head and housing reciprocating piston linked to the valve. The cylinder inner space accommodates hydraulic dampers incorporating a compression chamber made up of two parts and communicating with the said cylinder inner space via channels and valve. The aforesaid damper comprises the nozzles designed to force fluid flow along the piston axis or at an angle to the said axis. At that the nozzle walls are inclined relative to the drive piston circumference radius. The proposed invention includes also the method of controlling the cam travel speed. 
     EFFECT: adjustment of valve timing phases and changing engine over to various operating conditions. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2321552-C2 (RU)
Title: Способ обработки сточных вод мембранным биореактором
Inventor: LANGLEH KRISTELL
IPC: C02F3/12
Filed: 2003-09-23
Granted: 2008-04-10
Abstract: Изобретение относится к обработке сточных вод с помощью мембранных биореакторов. Способ обработки сточных вод в мембранном биореакторе включает стадию осушения осадков и возврат в начальную часть биореактора жидкого стока, получаемого на выходе стадии осушения осадков. Биологические осадки, выделенные в биореакторе, приводят в контакт с жидким стоком, получаемым на выходе стадии осушения осадков, с возможностью переноса полиэлектролита, содержащегося в указанном стоке и служащего для кондиционирования осадков на стадии осушения, на биологические осадки. Биологические осадки с контактора отделяют от жидкого стока для получения, с одной стороны, жидкого стока, свободного от полиэлектролита, и, с другой стороны, биологических осадков, наполненных полиэлектролитом. Жидкий сток, свободный от полиэлектролита, возвращают в начальную часть биореактора на мембраны и биологические осадки, наполненные полиэлектролитом, отводят на стадию осушения. Изобретение обеспечивает предотвращение опасности забивания мембран секции обработки воды, то есть мембранного биореактора. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2295287-C2 (RU)
Inventor: SIDOROV PAVEL IVANOVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2005-05-04
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with detecting the adequacy in perceiving the quality of life in patients with psychosomatic diseases. So, a patient should choose one out of 4 variants of answers to certain questions, which correctly characterizes, to a patient's mind, the value of subjective estimation of quality of life. A doctor should choose one out of 4 variants of answers to the questions suggested that correctly characterizes the value of objective estimation of a patient's quality of life to carry out further evaluation of answers in points from 0 to 3. Points should be summed up to calculate the index of conformity by the following formula:   where A - the coefficient of leveling among questionnaires being equal to 2. In case of Index of conformity ranged 88-100 points one should consider the perception of quality of life by a patient to be adequate; at 87 and below - underestimation of quality of life should be stated upon and at the Index of conformity being 101 and higher - overestimation of quality of life by a patients should be concluded upon. The testing conducted enables to reveal the degree of divergence  in objective and subjective estimation of quality of life fulfilled by a patient. 
     EFFECT: higher accuracy of estimation. 
     3 ex, 4 tbl
Patent RU-2320453-C2 (RU)
Inventor: TSAJBER ADOL F GUSTAV
IPC: B22D11/041
Filed: 2003-10-01
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: mold includes sleeve made of copper or copper alloys. Cross section of sleeve at side of metal feed is increased in comparison with cross section at blank outlet. Geometry of sleeve cross section and respective sizes of sleeve correspond to solidification heat quantity removed in given place at selected rate of casting and also correspond to thermal expansion of sleeve. 
     EFFECT: improved quality of blanks at high casting rates. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2299914-C2 (RU)
Inventor: KOSHELEV ALEKSANDR EVDOKIMOVIC
IPC: C21C7/072
Filed: 2005-07-07
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy. 
     SUBSTANCE: method comprises processing data obtained from the signals of controlled parameters of blowing (pressure and gas flow rate, tuyere position) by the wavelet analysis, normalizing the time series by the maximum value in each time series, calculating the values of wavelet factor that characterizes the structure variations in the signal, storing the calculated values of the wavelet factor, determining the extremum value of the wavelet factor at the current time moment at all levels of detailing of the signal structure, and founding the synchronous extremal values of wavelet factors at all levels of detailing. 
     EFFECT: enhanced reliability of testing.
Patent RU-2348625-C2 (RU)
Title: Энантиомеры производных тиофенгидроксамовой кислоты и их применение в качестве ингибиторов гдац
Inventor: GROSSMANN ADEL BERT
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-12-15
Granted: 2009-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к энантиомерам производных тиофенгидроксамовой кислоты общей формулы I и их физиологически приемлемым солям. 
       , 
     в которой Ar представляет собой арильную или гетероарильную группу, выбранную из тиофена, морфолина, которая может быть незамещенной или замещенной 1, 2 или 3 раза галогеном, фенилом, алкилом, -О-алкилом, -ОН; R1 означает водород, фенил или алкил; R1 совместно с Ar-группой образует тетрагидронафталиновый или индановый цикл; R2 представляет собой водород или алкил; и их физиологически приемлемые соли. Соединения могут быть использованы в качестве ингибиторов гистондезацетилазы (ГДАЦ) при получении лекарственного средства для лечения новообразований гемопоэтической и лимфатической системы. 2 н. и 27 з.п. ф-лы.
Patent RU-2307978-C2 (RU)
Inventor: AKUL SHIN MIKHAIL DMITRIEVICH
IPC: F17D5/00
Filed: 2005-08-15
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: pipeline engineering. 
     SUBSTANCE: method comprises sending acoustical pulse to the gear along the axis of the pipeline, receiving the acoustic pulse reflected from the gear, measuring time interval between the moment of sending to the moment of receiving, and determining the distance from the site of measuring to the gear.  The device comprises housing, valving member made of a valve provided with a shank, movable plunger fit on the shank, two springs, air cylinder whose piston is made in block with the plunger, pressure receiver, air distributor provided with electromagnetic drive with pressure relay, two-position air distributor, plate mounted at the free end of the shank, and receiver connected with the air tank.  The space of the housing extending along the axis is separated into two chambers with the air cylinder.  The front chamber is provided with the outlet opening and connected with the receiver and pressure relay.  The back chamber is provided with the charging space.  The front and back chambers are interconnected through the two-position air distributor that connects the charging space with the atmosphere. 
     EFFECT: enhanced precision. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2346333-C2 (RU)
IPC: A63H33/18
Filed: 2005-09-22
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics, operating. 
     SUBSTANCE: invention refers to the field of entertainment industry. With the mechanical game machine proposed the coins (tokens) proper serve as game (prize) elements. The machine is represented by a rectangular box with a panel of translucent reinforced glass and controls arranged on its foreside. Processes proceeding inside the machine as a result of the gamer's actions are to be outwardly observed through the glass panel. Control is exercised by means of a pistol or strikers installed inside the game machine housing. The pistol may be mounted on a ball pivot. The prize fund is represented by stacks of coins arranged on travelling supports. As a result of coins repeatedly hitting the travelling support of a target the latter shifts (turns) from under the stack with the coins dropping on the stack below or into the prize coin tray. 
     EFFECT: secure stimulation of the gamer's activity and mobility. 
     20 cl, 21 dwg