baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8903192-A1 (WO)
Inventor: ARVIDSSON THOMAS
IPC: A47L15/00
Filed: 1988-10-11
Abstract: Une machine à laver des ustensiles de cuisine comprend une boîte (96) pourvue d'un pistolet de lavage (80), lequel comporte un bouclier de rinçage (16) muni d'une vanne destinée à se déplacer dans une fente (74) ménagée dans la boîte. Une plaque (1) est fixée à cette vanne, sur le côté de celle-ci qui s'étend en direction de l'espace de lavage, et dans un sens essentiellement perpendiculaire à l'axe longitudinal du pistolet de lavage (80). Une glissière est montée dans la fente (74), glissière le long de laquelle peut se déplacer une bague mobile montée détendue sur le pistolet de lavage. La fente peut être fermée au moyen d'un couvercle d'étanchéité flexible supérieur et inférieur sur le côté s'étendant vers l'intérieur en direction de l'espace de lavage.
Patent WO-9209493-A1 (WO)
Title: Sac permettant de transporter des objets ayant la forme d'une boite
Inventor: EKSTROM J FREDRIK
IPC: B65D30/10
Filed: 1990-11-28
Abstract: Sac réalisé dans un matériau souple permettant de transporter au moins une boîte, contenant par exemple un produit alimentaire fragile tel qu'une pizza, en position pratiquement horizontale. Le sac comprend une partie supérieure pourvue de poignées (11,12) et une ouverture supérieure, ainsi que deux poches latérales s'étendant vers l'extérieur dans des directions opposées et partant de l'extrémité inférieure de la partie supérieure. La longueur (L) du sac est sensiblement supérieure à la longueur de la boîte, alors que sa largeur (W), mesurée au niveau de la paroi inférieure formée par les deux poches latérales, correspond approximativement à la largeur de la boîte.
Patent WO-9427843-A1 (WO)
Title: Dispositif pour systeme de securite de vehicule
Inventor: LINDBALD LENNART
IPC: B60N2/42
Filed: 1993-05-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour système de sécurité de véhicule comprenant un harnais dont une sangle (11) est montée de façon à être tendue par une force continue, dans des conditions de conduite normale, mais qui doit être bloquée lorsque se présente des conditions de conduite anormales. Ladite sangle s'étend depuis un siège (2), vers l'arrière, à l'intérieur du véhicule, pour rejoindre un point d'assujettissement placé derrière le siège du véhicule, sur la face intérieure de la paroi longitudinale de la carrosserie, ladite paroi comprenant une porte (13). Selon l'invention, ce point d'assujettissement (12) est placé sur la porte et le système comprend des moyens disposés et, de préférence, reliés avec le système d'ouverture de la porte, de façon telle qu'ils libèrent ladite sangle lors de l'ouverture de la porte.
Patent WO-9616865-A1 (WO)
Title: Renvoi d'angle destine notamment a un moteur marin hors-bord
Inventor: AASBERG MIKAEL
IPC: B63H5/10
Filed: 1995-11-24
Abstract: Renvoi d'angle, notamment renvoi d'angle inférieur situé entre un arbre intermédiaire (2) et un ou deux arbres porte-hélice (6, 7), destiné à un moteur marin hors-bord. Un pignon conique (3) est mis en tension sur l'arbre intermédiaire, contre un cône (10) situé sur l'arbre intermédiaire, au moyen d'un écrou (13) vissé sur un goujon fileté (21), lui-même vissé sur une ouverture centrale taraudée (20) pratiquée à l'extrémité de l'arbre intermédiaire.
Patent WO-9818684-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ouverture fourni sur un materiau d'emballage en feuille
Inventor: RENDINA ANTONIO
IPC: B65D17/40
Filed: 1997-09-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif (2) d'ouverture, attaché sur un orifice (4) pratiqué dans la paroi (16) supérieure d'un récipient (12) d'emballage et placé adjacent à une ligne (14) de pliage dudit récipient d'emballage. Ledit dispositif d'ouverture comprend une base (8), qui est reliée à la paroi supérieure au niveau de l'orifice, et un couvercle (10), qui est relié de manière amovible à ladite base, celle-ci ayant une partie (26) dépassant d'une partie (24) circonférentielle principale et s'étendant vers ladite ligne (14) de pliage de façon que le récipient ait une stabilité accrue pendant le stockage et le transport. Une saillie (11) d'inviolabilité, fonctionnant également comme languette d'ouverture du couvercle, part du couvercle pour être reliée à un côté (6b) extérieur de la paroi supérieure. Un bord (28) déchirable d'épaisseur réduite est fourni entre la base et le couvercle de façon à faciliter l'ouverture, et une charnière (9) bistable oriente temporairement le couvercle pour qu'il reste stable en position ouverte, de façon à éviter toute interférence du couvercle lors de la distribution du produit. Ladite base a un partie (30) en anneau supérieure et le couvercle a une partie (32) en anneau inférieure qui, une fois que le couvercle s'est détaché de la base, peuvent être entrecroisées de façon temporairement verrouillée afin de refermer hermétiquement ledit dispositif d'ouverture.
Patent WO-9858688-A1 (WO)
Title: Matiere polymere absorbante a base de produits de depart recyclables
Inventor: ESPOSITO FAUSTO DI
IPC: C08B15/00
Filed: 1998-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une matière d'absorption à base de polysaccharide hautement absorbante. Une solution aqueuse contenant un produit de départ sous forme de polymère à base de polysaccharide réticulable est soumise à une réticulation afin d'obtenir un gel gonflé d'eau. Le gel gonflé d'eau et réticulé est desséché par extraction par un solvant polaire.
Patent WO-9929973-A1 (WO)
Inventor: ELOFSSON BIRGER
IPC: E03F5/16
Filed: 1998-11-26
Abstract: Cassette filtrante (1) conçue pour être montée étanche contre la paroi intérieure d'un puits ou d'une couverture de puits, de façon à s'étendre dans un sens radial à travers la section transversale du puits, et comprenant un espace annulaire à remplir une première fois ou plusieurs fois par un additif absorbant ou actif et un couvercle (5) s'étendant dans un sens radial depuis la zone de la paroi intérieure du puits en direction d'un orifice central (7), ainsi qu'un fond ouvert (11). Cette cassette filtrante est capable de recevoir de l'eau s'écoulant vers le bas, cette capacité augmentant graduellement dans le sens radial indiqué, et comprend un couvercle dont la surface supérieure, vue dans un sens radial depuis la circonférence vers le centre du couvercle, s'élève graduellement au-dessus d'un plan horizontal sur lequel repose le couvercle.
Patent WO-0002286-A1 (WO)
Title: Cavite resonnante coaxiale quart d'onde
Inventor: WEGDAL CARL GOERAN
IPC: H01P7/04
Filed: 1999-06-18
Abstract: Dans cette cavité résonnante coaxiale, quart d'onde, présentant une paroi intérieure cylindrique (1), des parois inférieure (3) et supérieure (4) et un axe de symétrie (2) comprenant une tige résonnante (5), on obtient un degré élevé de couplage avec une ligne d'alimentation (12) en utilisant une antenne en forme de T possédant deux bras longs égaux formant l'antenne elle-même, la jambe du T (9) formant le conducteur raccordant à l'alimentation. L'antenne elle-même présente une extrémité (10) reliée de manière électrique et mécanique à l'extrémité inférieure (6) de la tige résonnante, tandis que l'extrémité opposée (11) est libre, l'antenne et la tige résonnante étant parallèles, à une petite distance l'une de l'autre.
Patent WO-0013499-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif reglable permettant de distribuer des aliments a des animaux producteurs de lait lors de la traite
Inventor: BIRK UZI
IPC: A01K29/00
Filed: 1999-09-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de traire des animaux (9) producteurs de lait comprenant des moyens d'identification (11) individuelle pouvant être fixés sur chaque vache laitière (9), des stations d'alimentation (3'-3'''') simples, pourvues de moyens de distribution de nourriture (4) destinés à distribuer le fourrage, et des moyens de détection (15) destinés à détecter les moyens d'identification (11) individuelle. L'invention concerne également des stations d'alimentation et de traite (5',5'') combinées, pourvues de moyens de distribution de nourriture (6) destinés à distribuer le fourrage, des moyens de traite (7) destinés à traire les animaux (9), des moyens de détection (15) destinés à détecter les moyens d'identification (11) individuelle; et des moyens de commande (8, 19) destinés à commander les stations d'alimentation (3'-3'''') simples et les stations d'alimentation et de traite (5',5'') combinées. Ces moyens de commande (8, 19) comprennent des moyens de détermination (19) destinés à déterminer le moment de la prochaine traite d'un animal (9), et des moyens de sortie (21) destinés à commander l'arrêt de la distribution de nourriture à un animal (9) dans les stations d'alimentation (3'-3'''') simples si le moment déterminé est postérieur au moment optimum pour la prochaine traite de l'animal (9).
Patent SU-1613160-A1 (SU)
Title: Мельница-вентил тор
Inventor: DUNSKIJ VIKTOR D
IPC: B02C13/08
Filed: 1972-05-22
Granted: 1990-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  размола влажных топлив и может быть использовано в энергетической и других отрасл х народного хоз йства. Цель - повышение эффективности процесса измельчени . В мельнице-вентил торе бильна  часть размещена в отдельном корпусе на одном валу с ротором между опорными подшипниками и соединена течкой возврата с сепаратором. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-696722-A1 (SU)
Title: Способ очистки 4-метил-2,6-ди-трет-бутилфенола
Inventor: ZAKHAROVA N V
IPC: C07C37/68
Filed: 1974-06-07
Granted: 1983-05-07
Abstract: СПОСОБ ОЧИСТКИ 4-МЕТИЛ-2,6- -ДИ-ТРЕТ-БУТИЛФЕНОЛА, полученного ' гидрогенолизом N,N-диметил-З,5-ди- трет-бутил-4-окси6ензиламина, путем его. кристаллизации из метанола при охлаждении,'о т л и ч а ю - щ и и с   тем, что, с целью уменьшени  потерь целевого продукта, кристаллизацию ведут при температуре 0-(+5)''с из'метанола, содержащего 3-10 вес. % воды, при бесовом соотношении 4-метил-2,6—ди-трет- • -бутилфенол:метанол, равном 1:1-г1,4.i
Patent SU-1840400-A1 (SU)
Title: Device for measuring azimuth turns
Inventor: LEBEDEV IVAN FEDOROVICH
IPC: G01C1/00
Filed: 1980-01-28
Granted: 2006-11-20
Abstract: FIELD: measuring equipment.SUBSTANCE: device for measuring azimuth turns contains body, liquid inertia mass, suspended rotor in form of hollow hermetic cylinder with blades and transformers of movement to electric signal. Device also contains a crosspiece, rigidly held on the end of shaft passing through dividing diaphragm, carrying rotor with blades, suspended in liquid. On two diametrically opposite ends of crosspiece, core of coils of transformers of movement to electric signal are positioned. On its two other ends ferromagnetic shoes are held, one of which interacts with electric magnet, allowing mounting of device to starting position, and another one - with electric magnet shifted for value of calibration angle, providing for remote calibration of device.EFFECT: increased precision of measurements.1 dwg
Patent SU-802354-A1 (SU)
Inventor: PRIVALOV VASILIJ E
IPC: C01B3/28
Filed: 1977-03-01
Granted: 1981-02-07
Abstract: A dry coke quenching process comprises the steps of preheating coke from a coke oven to a temperature of not lower than 1200 DEG  C. by way of burning over its layer a combustible gas mixed with heated air, cooling the coke first to a temperature of not lower than 700 DEG  C. with a mixture of hydrocarbons and water vapor, and then with an inert gas to a temperature of from 200 DEG  to 250 DEG  C. In the course of operation, coke, heated to a temperature of not lower than 1200 DEG  C., is passed to the middle part of a chamber wherein a flow of a gas-steam mixture heated to a temperature of up to 700 DEG C. is introduced in countercurrent relation to the flow of coke. Resulting from the process of conversion of hydrocarbons with water vapor is gas containing hydrogen and carbon monoxide. The blast-furnace coke with a temperature of not lower than 700 DEG  C. is passed from a middle part of the chamber to a lower part thereof wherein it is cooled to a temperature of 200 DEG  to 250 DEG  C. with a flow of circulating inert gas.
Patent SU-812032-A1 (SU)
Title: Способ подготовки к поливу фотографической галогенсеребряной эмульсии
IPC: G03C1/40
Filed: 1978-07-06
Granted: 2000-05-20
Abstract: Способ подготовки к поливу фотографической галогенсеребряной эмульсии для изготовления цветных кинофотоматериалов путем введения в эмульсию цветной недиффундирующей компоненты, отличающийся тем, что, с целью повышения стабильности величины вязкости эмульсии при хранении перед поливом при сохранении фотографических свойств, в эмульсию после цветной недиффундирующей компоненты дополнительно вводят сополимер акриловой кислоты и тетрааллилпентаэритрит формулыв количестве 0,5 - 0,7% от массы загущаемой среды.
Patent SU-1041646-A1 (SU)
Title: Способ бестраншейной прокладки подземных коммуникаций и устройство дл его осуществлени
Inventor: KOSTYLEV ALEKSANDR D
IPC: E02F5/18
Filed: 1979-03-07
Granted: 1983-09-15
Abstract: 1. Способ бестраншейной проклёдки  подземных коммуникаций, при  котором трубу открытым торцом погружают  в грунт и производ т циклическое  удаление из нее грунта nocpe jством  перемещени  желонки ударН144   механизмом-, о т, л и ч а ю щ и и с    тем, что, с целью повышени  /// /// /// производительности, желонку перемеДают  в трубе с образованием подстилающего  сло  грунта/ который удал ют  при последней проходке желонки. 2,Способ по п. 1, отличаю-  щ и и с   тем, что удаление подстилающего  сло  осуществл ют разворотом  желонки относительно ее продольной  оси. 3.Устройство дл  осуществлени   способа по п. 1, содержащее цилинд . ричёскую желонку, вьшолненную -с упорами  на внутренней поверхности и .  соединенную с ударным механизмом,  от л ич а ю ще ее   тем, что  .передний торец желонки выполнен  асимметричным относительно ее продольной  оси, при этом на части внеш (Л ней поверхности, желонки выполнен конический  срез, а упоры имеют наружную  поверхность цилиндрической  формы , посредством которой они прикреплены  к внутренней поверхности желонки  равномерно по окружности, и  внутреннюю поверхность в виде усеченного  конуса, вершина которого  направлена к носовой части .устрой  ства, . Г.ж / /jgLflif{/ { .-№f/  // / . ч 1 уу    .  Л.Л   I f  г - -.it   S SVS /;л/;--|::/- ;: /::;:;.. ь  ./ I. . ..:.; J ...-... J,4t ./ М: /-; : -};: «-г V .    «  .  «г« i .  .  , , , ,      / ч,  / ... / ///sS
Patent SU-1042725-A1 (SU)
Title: Способ получени кормовой муки
Inventor: KRIVICH VLADIMIR S
IPC: A23K1/10
Filed: 1979-06-05
Granted: 1983-09-23
Abstract: СПСЮрБ ПОЛУЧЕНИЯ КОРМ(.  ВОЙ МУКИ, предусматривающий обработку  сырь  водного происхождени  гпухим в  острым паром при 85-95 С с введенвем  антиокиспитетш к последующим прессованием , высушиванием, гранулированием,  отличающийс  тем, что, с   целью равномернс х) распределени  аетвокислител  в массе развариваемого сырь   в снижени  жирности оепевого продукта,  антиокш:литель перед введенвем сопюбип звруют  в жидкой фазе водорастворимым  .поверхностно-активным веществом (ПАВ),  при этом антисжислвтель в ПАВ берут в  соотношенив 1:4О в полученную смесь  ввод т в количестве 0,9-1,1% от массы  .
Patent SU-1023424-A1 (SU)
Title: Поворотный пакетный переключатель
Inventor: LANTS KHUGO A
IPC: H01H19/58
Filed: 1980-04-14
Granted: 1983-06-15
Abstract: 1. ПОВОРЮТНЫЙ ПАКЕТНЫЙ  ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ, содержащий печатные  платы в основани , каждое основа  кие выполнено с фвксатсфами, а казвда   вз печатных плат включает в себ  ко  Т 1вгные дорожки н выводы, при этом  контактные дорожки размешены  в средней  части печатной платы, а выводы на  одном из ее краев, отличающийс  тем, 4T9i с целью повыш&amp;ни  надежности и технологичности конструкции  переключател , кажда  печатна  /.. ; . I плата выполнена с отверсти ми, каждое  основание выполнено в виде пр моугольного  параллелепипеда с отверсти ми в его  углах, по меньшей  два, из которых  выполнены глухими и расположены с onesou , стороны основани , а фиксаторы выполнены  в виде круглых штифтов и расположены  на противоположной стороне ооновани , на одной оси с глухкми отверсти ми , при этом круглые штифты одного  основани  проход т через отверсти  в  печатной плате и введены в отверсти   следующего основани51. 2.Переключатель по п. 1, о т л и чающи  Йс  тем, что отверсти   печатной платы выполнены квадратными. 3.Переключатель по п. 1, о т л kn  чающийс  тем, что фтверсти   печатной платы вьшолнены на краю,  противоположном 1сраю, на котором раэмешены  выводы.
Patent SU-1174094-A1 (SU)
Title: Грохот
Inventor: UCHITEL ALEKSANDR D
IPC: B07B1/42
Filed: 1980-06-26
Granted: 1985-08-23
Abstract: . ГРОХОТ, включающий установленный  на раме посредством амортизаторов  короб с просеивающей поверхностью , расположенный вдоль ко роба  вале дебапан сом, установленным с  возможностью перемещени  вдоль -вала,  отличающий с  тем, что,  с целью повьппени  эффективности процесса  грохочени  за счет с шжени   забиваемости просеивающей поверхности  в процессе работал, вал установлен  под острым углом к просеивающей  поверхности. 2. Грохот по п. Г, о т л и ч а игщ  и и с   тем, что угол наклона вала  составл ет 30-45. сл Kj 4 о ;о 4
Patent SU-884482-A1 (SU)
Title: Способ создания металлических покрытий на полупроводниках и диэлектриках
IPC: H01L21/24
Filed: 1980-12-12
Granted: 1999-11-10
Abstract: Способ создания металлических покрытий на полупроводниках и диэлектриках, включающий нанесение металла на подложку и последующий нагрев, отличающийся тем, что, с целью исключения нагрева подложки, уменьшения глубины проникновения металла в подложку, нагрев осуществляется импульсом СВЧ-излучения мощностью импульса, обеспечивающей плотность поглощенной энергии 0,1 - 6 дж/см, длительностью импульса менее 10с и частотой излучения, определяемой по формуле:где d - толщина металлического покрытия; σ - проводимость данного металла; μ - его магнитная проницаемость.
Patent SU-1091124-A1 (SU)
Inventor: ANISIMOV VYACHESLAV I
IPC: G05B23/02
Filed: 1981-01-30
Granted: 1984-05-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДОПУСКОВОГО  КОНТРОЛЯ НАПРЯЖЕНИЙ, содержащее  операционньй усилитель с двум   масштабными резисторами, подключенными  к инверсному , и делителем  напр жени  на двух резисторах,  подключенньп к пр мому входу, первый  диодный мост с двум  балансными  резисторами в однонаправленной  диагонали, первый нагрузочный резистор  и ключ, отличающ-еес   тем, что, с целью повышени  его  помехоустойчивости к воздействию помех  известной де тельности, оно  содержит второй диодный мост с двум   балансными резисторами в однонаправленной  диагонали и конденсатором  в другой его диагонали, второй нагрузочный  резистор и дифференциальный  ограничитель напр жени , причем  выход операционного усилител  через  двунаправленную диагональ первого диодного моста соединен с первым  выводом первого нагрузочного резистора , который  двунаправленную  диагональ второго диодного моста  подключен к первым выводам второго  нагрузочного резистора и первого  масштабного резистора, подключенного  вторым выводом через второй масштабный  резистор к первому выходу дифференциального  ограничител  напр жени , второй выход которого через  делитель напр жени  соединен с пр мым  входом операционного усилител ,  а входы дифференциального ограничител  напр жени  соединены с соответствующими  входами устройства, вторые  выводы нагрузочных резисторов с  (Л соединены с нулевой шиной, выход  однонаправленной диагонали первого  диодного моста соединен с первым входом  ключа, а вход - с первым выходом  ключа, второй вход которого подключен  к клемме источника посто нного напр жени , а второй выход - к выходу  устройства. ;о 2. Устройство по п. 1, о т л ич  а ю щ е е с   тем, что дифференциальный  ограничитель напр жени   д  содержит два пороговых элемента, на  пример диоды, включенные параллельно  и встречно друг другу, и два резистора , обпще точки соединени  разнопол рi  ных выводов пороговых элементов и  первых вьшодов резисторов соединены  с выходами ограничител , а вторые выводы  резисторов соединены с его  входами.
Patent SU-1039826-A1 (SU)
Title: Конвейер дл цилиндрических изделий
Inventor: BYKOV VLADIMIR A
IPC: B65G17/06
Filed: 1981-01-21
Granted: 1983-09-07
Abstract: КОНВЕЙЕР ДЛЯ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ  ИЗДЕЛИЙ, включающий бесконечно  замкнутую т говую цепь, на звень х которой закреплены грузоносители с V -образной  грузонесуш,ей поверхностью и опорным  механизмом, имеюшим катки, опирающиес  на направл ющие, и упоры, взаимодействующие  с цепью, отличающийс  тем,  что, с целью расширени  технологических  возможностей конвейера, путем увеличени  диапазона транспортируемых цилиндрических  изделий, опорный механизм каждого  грузоносител  выполнен в виде двух одноосных  тележек с двум  консол ми, на каждой  из которых смонтирован соответствующий  упор, при этом оба упора установлены  с возможностью взаимодействи  с одним  звеном цепи, наход щимис  между звень ми , на которых смонтированы одноосные  тележки, при этом V-образна  грузонесуща  поверхность, образована консол ми. S 5S оо со 00 ю О5
Patent SU-1160156-A1 (SU)
Title: Т гова цепь дл забойного конвейера
Inventor: OBOSKALOV SERGEJ I
IPC: F16G13/00
Filed: 1981-08-27
Granted: 1985-06-07
Abstract: 1. ТЯГОВАЯ ЦЕПЬ ДЛЯ ЗАБОЙНОГО  КОНВЕЙЕРА, содержаща  преимущественно  сварные горизонтальные и вертикальные  звень , попеременно чередующиес  между собой, отличающа с  тем, что,  с целью повышени  надежности без увеличени  габаритов става по высоте, каждое  звено выполнено из прутка овальной формы  одинакового сечени , причем больша  ось  овала сечени  вертикального звена расположена  в плоскости, перпендикул рной плоскости  звена, а больша  ось овала сечени   горизонтального звена расположена в плоскости , параллельной плоскости звена. 2. Цепь по п. 1, отличающа с  тем, что  соотношение осей овала находитс  в пределах  1:1,5. О5 сд О5
Patent SU-1020247-A1 (SU)
Title: Установка дл изготовлени железобетонных изделий
Inventor: GLUSHKOV VLADIMIR A
IPC: B28B5/04
Filed: 1981-09-08
Granted: 1983-05-30
Abstract: 1. УСТАНОВКА: ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ  ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ ИЗДЕЛИЙ, содержаща  расположенные в два  руса со  смещением по горизонтали и вертикали  конвейеры, на верхнем из которых  расположено в технологической  последовательности оборудование дл   подготовки форм-вагонеток, формировани  и отделки поверхности издели ,  на нижнем - камеры тепловой обработки , а торцы конвейеров соединены  участками пути под подъемник-снижатель  в виде тележки с тросовым приводом , состо щего из основного наклонного , соедин ющего торцы конвейеров , и дополнительного, соедин ющего  торцы камер тепловой обработки,  отличающа с  тем, что,  с целью упрощени  конструкции, эксплуатации  и повышени  надежности в  работе, дополнительный участок пути  выполнен наклонным с углом .наклона  к горизонтали меньшим, чем угол наклона  основного участка пути, обеспечивающим  откат подъемникаснижател  под действием собственной  массы, причем камеры тепловой обработки  смещены между собой по вертикали  на рассто ние, равное перепаду  высот между точками пути, наход щимс  на ос х камер. 2.Установка по п. 1, отличающа с  тем, что кажда   тележка снабжена блоком направл ющих  роликов, состо щим (J3 двух пар  роликов, охватывающих головку рельса  пути, установленным перед ходовым  колесом, причем оси пар роликов  расположены под углом одна к другой,  равном углу, дополн ющему до .   угол между участками пути.  3.Установка по п. 3,. отличающа с  тем, что соединение  привода с тележкой выполнено в  виде шарнирно закрепленной на тележке  обоймы с двум  уравнительными  блоками, расположенными между ними   упорными стенками с отверсти ми,  через которые пропущен приводной  трос, и ограничител ми, установленными  на тросе между упорными стенками  на рассто нии от них, обеспечивак цем  уравновешивание  .  ки.