baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2493566-T3 (ES)
Title: Inhibidores de pirrolotriazina quinasa
Inventor: MASTALERZ HAROLD
IPC: A61K31/53
Filed: 2007-07-03
Granted: 2014-09-12
Abstract: Un compuesto de fórmula I**Fórmula** en la que: Q1 es arilo, arilo sustituido o heteroarilo; X es C>=O, C>=S, C>=NR9 o CH2; R1, R2, y R3 son independientemente hidrógeno, alquilo, alquilo sustituido, cicloalquilo, cicloalquilo sustituido, hidroxi, alcoxi, , halógeno, haloalquilo, haloalcoxi, alcanoílo, , amino, aminoalquilo, alquilamino, amida, amida sustituida, carbamato, ureido, ciano, sulfonamido, sulfanamido sustituido, alquilsulfona, nitro, tio, tioalquilo, alquiltio, alquilsulfonilo, alquilsulfinilo, carboxi, alcoxicarbonilo, alquilcarboniloxi, carbamoílo, alquenilo, alquenilo sustituido, alquinilo, alquinilo sustituido o alquilcarbonilo; R4 es hidrógeno, alquilo, alquilo sustituido, hidroxi, alcoxi, halógeno, haloalquilo, haloalcoxi, oxo, ariloxi, arilalquilo, arilalquiloxi, alcanoílo, , alcanoiloxi, amino, aminoalquilo, alquilamino, hidroxialquilo, amida, amida sustituida, carbamato, carbamato sustituido, ureido, ciano, sulfonamida, sulfonamida sustituida, alquilsulfona, heterocicloalquilo, cicloalquilo, cicloalquilo sustituido, cicloalquenilo, cicloalquenilo sustituido, cicloalquilalquilo, cicloalquilalcoxi, nitro, tio, tioalquilo, alquiltio, alquilsulfonilo, alquilsulfinilo, carboxi, alcoxicarbonilo, alquilcarboniloxi, carbamoílo, alquenilo, alquenilo sustituido, alquinilo, alquinilo sustituido, arilo, arilo sustituido, heteroarilo, heteroariloxi, arilheteroarilo, arilalcoxicarbonilo, heteroarilalquilo, heteroarilalcoxi, ariloxialquilo, ariloxiarilo, heterociclo, heterociclo sustituido, alquilcarbonilo, heteroalquenilo, heteroalquinilo, arilamino, arilalquilamino, alcanoilamino, aroilamino, arilalcanoilamino, ariltio, arilalquiltio, arilsulfonilo, arilalquilsulfonilo, alquilsulfonilo, arilcarbonilamino o alquilaminocarbonilo; R5 es hidrógeno, halógeno, ciano, alquilo o alquilo sustituido; R6 es independientemente hidrógeno, alquilo, alquilo sustituido, alquilideno, alquilideno sustituido, hidroxi, alcoxi, halógeno, haloalquilo, haloalcoxi, oxo, ariloxi, arilalquilo, arilalquiloxi, alcanoílo, alcanoiloxi, amino, aminoalquilo, alquilamino, hidroxialquilo, amida, amida sustituida, carbamato, carbamato sustituido, ureido, ciano, sulfonamida, sulfonamida sustituida, alquilsulfona, heterocicloalquilo, cicloalquilo, cicloalquilo sustituido, cicloalquenilo, cicloalquenilo sustituido, cicloalquilalquilo, cicloalquilalcoxi, nitro, tio, tioalquilo, alquiltio, alquilsulfonilo, alquilsulfinilo, carboxi, alcoxicarbonilo, alquilcarboniloxi, carbamoílo, alquenilo, alquenilo sustituido, alquinilo, alquinilo sustituido, arilo, arilo sustituido, heteroarilo, heteroariloxi, arilheteroarilo, arilalcoxicarbonilo, heteroarilalquilo, heteroarilalcoxi, ariloxialquilo, ariloxiarilo, heterociclo, heterociclo sustituido, alquilcarbonilo, heteroalquenilo, heteroalquinilo, arilamino, arilalquilamino, alcanoilamino, aroilamino, arilalcanoilamino, ariltio, arilalquiltio, arilsulfonilo, arilalquilsulfonilo, alquilsulfonilo, arilcarbonilamino o alquilaminocarbonilo; n es 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6; o
Patent ES-2341680-T3 (ES)
Inventor: DIECKMANN YVONNE
IPC: A01N25/10
Filed: 2007-11-09
Granted: 2010-06-24
Abstract: The present invention comprises the use of formulations comprising at least one pesticide and at least one co-polymer comprising (a) at least one comonomer (a) selected from the group consisting of olefins, vinylethers, vinyl pyrrolidone and styrene; and (b) at least one comonomer (b) selected from the group consisting of ethylenically unsaturated dicarboxylic mono and diesters, wherein the alcohol moiety of the mono- or diester has the structure of formula I wherein R1 is 1,2-propylene or 2,3 propylene R2 is ethylene; R3 is hydrogen, branched or linear C1-C40, preferably C1-C24 alkyl, phenyl, phenyl substituted with C1-C20 alkyl, benzyl, benzyl substituted with C1-C20 alkyl; n corresponds to a value from 0 to 140, preferably 0-50, more preferably 0-20. p corresponds to a value from 0 to 100 wherein the sum of n and p is at least 1, preferably 1-60, most preferably 5-40. in polymerized form, for increasing the systemicity of pesticides, methods for treatment of seeds, methods of improving the health of plants and methods of combating harmful insects and/or phytopathogenic fungi based on the afore-mentioned formulations.
Patent ES-2382683-T3 (ES)
Inventor: BESUCHET JEAN-PHILIPPE
IPC: B23B31/00
Filed: 2008-12-16
Granted: 2012-06-12
Abstract: The device has first and second insulating bodies (3, 4) for interrupting damaging current flow between a tool of a machine tool and a cylindrical workpiece (6). The insulating bodies are arranged below the workpiece that is fixed in a clamping device (1) and include a cylindrical body made of insulation material. The second insulating body electrically separates a clamping jaw (2) and the workpiece. An insulated ceramic pin is arranged at a clamping jaw end pointing to the clamped workpiece. A third insulating body is arranged between the workpiece and the clamping device.
Patent ES-2530719-T3 (ES)
Title: Formulaciones de oxicodona para ser administradas una vez al día
Inventor: OSHLACK BENJAMIN
IPC: A61K9/20
Filed: 2002-05-02
Granted: 2015-03-04
Abstract: Forma de dosificación oral de liberación sostenida para administración una vez al día que comprende: una matriz farmacéuticamente aceptable que comprende una cantidad analgésicamente eficaz de oxicodona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma y un material de liberación sostenida; proporcionando dicha forma de dosificación un efecto analgésico por espacio de al menos 24 horas tras administración oral en estado estable a pacientes humanos; y proporcionando dicha forma de dosificación una relación media de oxicodona C24/Cmax de 0,7 a 1,0 tras administración oral en estado estable a dichos pacientes, y una velocidad de liberación in vitro, de oxicodona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, cuando se mide por el Método del Cestillo USP a 100 rpm en 900 ml de tampón acuoso con un pH de entre 1,6 y 7,2 a 37ºC, de entre el 0% y aproximadamente el 40% a 1 hora, entre aproximadamente el 8% y aproximadamente el 70% a las 4 horas, entre aproximadamente el 20% y aproximadamente el 80% a las 8 horas, entre aproximadamente el 30% y aproximadamente el 95% a las 12 horas, entre aproximadamente el 35% y aproximadamente el 95% a las 18 horas, y mayor que aproximadamente el 50% a las 24 horas.
Patent ES-2374159-T3 (ES)
Title: Método y aparato para llenar celdas de una tira de blíster con artículos.
Inventor: MONTI GIUSEPPE
IPC: B65B5/08
Filed: 2008-07-25
Granted: 2012-02-14
Abstract: Método para llenar celdas de una tira de blíster con artículos correspondientes, haciéndose avanzar la tira (1) de blíster de manera continua a lo largo de una dirección de avance (W) a una velocidad de funcionamiento predeterminada, caracterizado porque incluye en orden: - recoger simultáneamente una pluralidad de artículos (5) en contacto recíproco que se disponen en una pluralidad de filas (3) paralelas distintas, correspondiendo un número de artículos (5) predeterminado destinados para su recogida a cada fila (3); - ajustar las posiciones recíprocas ocupadas por los artículos (5) tras la recogida de tal manera que los artículos (5) se disponen en una misma disposición espacial que un mismo número de celdas (2) vacías de una primera región (R1) longitudinal predeterminada de la tira (1) de blíster; - transferir los artículos (5) recogidos a una posición que está por encima de la tira de blíster y alineada con la primera región (R1) longitudinal que va a llenarse, y transportar los artículos (5) en una misma dirección que una dirección de avance de la tira (1) de blíster hasta que se logra la sincronización con una velocidad de funcionamiento de la tira (1) de blíster, estando los artículos (5) centrados en relación con las celdas (2) de la primera región (R1) subyacente; - liberar los artículos en celdas (2) correspondientes de la primera región (R1); - repetir las etapas de funcionamiento indicadas anteriormente para llenar celdas (2) de al menos una segunda región (R2) longitudinal de la tira (1) de blíster, región que es idéntica y adyacente a la primera región (R1), completando así el llenado de las celdas de un tramo (T) longitudinal de la tira (1) de blíster que constituyen las regiones (R1, R2) primera y segunda; - repetir las etapas de llenado en tramos (T) longitudinales consecutivos adicionales de la tira de blíster.
Patent ES-2349365-T3 (ES)
Inventor: DESPAGNE GUILLAUME
IPC: G06K9/20
Filed: 2008-12-19
Granted: 2010-12-30
Abstract: The device (101) has a generation unit generating a message containing extract fields from information and emitting the message towards a certification server. A reception unit receives a certificate conforming to X.509standard, and calculated by the server by the fields and returned by the server. A communication unit communicates with a portable object, and a memory stores the certificate in the portable object. Another communication unit communicates a printer and a control device to reproduce information in the form of a code corresponding to the fields and the certificate. An independent claim is also included for a method for utilizing a semi-automatic and secured reading device for semi-automatic and secured reading of official paper e.g. national identity card, passport, cheque or bank card.
Patent ES-2372994-T3 (ES)
Inventor: NEVETT JONATHAN
IPC: H01B11/04
Filed: 2008-06-02
Granted: 2012-01-30
Abstract: The present invention concerns a helically-wound electric cable comprising at least two groups wound together so as to form a group helix, each group comprising at least two twisted-together conductor wires, the pitch of the group helix varying along the helically-wound electric cable in accordance with a sinusoidal function between two limit values having the same sign,  characterized in that  said sinusoidal function has a determined modulation period (MP) in order to avoid return loss peak (RLp) in the operating frequency range (F min -F max ) of said helically-wound electric cable.
Patent ES-2363386-T3 (ES)
Inventor: NIGHY RICHARD
IPC: B65B3/12
Filed: 2008-01-09
Granted: 2011-08-02
Abstract: A method of dispensing a beverage includes the steps of: providing a housing having a plurality of reservoirs of beverage concentrate each reservoir having a concentrate pump and flexible conduit terminating in a nozzle; providing a plurality of drivers driving said concentrate pumps; providing diluent to the pumped concentrate to produce a beverage; providing a multiple dispense head accepting the plurality of nozzles; selecting a flexible pouch and bringing it into alignment with a nozzle in a filling position where it is filled via an opening; closing said opening and dispensing said filled sealed flexible pouch; wherein the filling position is a fixed position and wherein said nozzles are movable relative to the filling position such that any one of said plurality of nozzles can be presented at said filling position.
Patent ES-2383926-T3 (ES)
Inventor: LINDEN PAOLO
IPC: B65D17/34
Filed: 2008-05-08
Granted: 2012-06-27
Abstract: A container for substances comprises an upper wall, which functions as a lid, with a central zone on which a closed line of weakening defines a stopper, in the shape of a tongue, which normally closes a relative aperture for the substance to pass through; a lever, associated with the tongue, which can be driven so as to remove the stopper, at least partly, from the upper wall, detaching it along the line of weakening and thus freeing the aperture; and a connection element of the flexible type which is connected both to the stopper and also to the upper wall. The lever has a first end pivoted in correspondence with a peripheral rib, a second end, which functions as a gripper element, disposed in substantial correspondence with the central zone, and an intermediate zone between the two ends, wherein the lever is connected to the stopper.
Patent ES-2345963-T3 (ES)
Inventor: DUMAS BERNARD
IPC: B21D1/02
Filed: 2008-02-01
Granted: 2010-10-06
Abstract: The invention relates to a method and a device for dismantling the straightening assemblies (1, 1') of a machine for straightening a flat object, comprising a lower assembly (1') and an upper assembly (1) each forming a removable cartridge. According to the invention, the two straightening assemblies (1, 1') are removed from the frame separately as follows: the couplings (14') of the lower extension bars (36') are locked at a first level (H1), the lower cartridge (1') is removed by axially sliding same onto a withdrawal platform (4), and the lower cartridge (1') is conveyed into a maintenance position; a dismantling carriage (5) supporting the upper carriage (1) is deposited on the withdrawal platform (4)and inserted into the frame (3); the couplings (14) of the upper extension bars (36) are locked at a second level (H2), the upper carriage (1) is unlocked, the pressure frame (34) is raised and the carriage (5) supporting the upper carriage (1) is withdrawn onto the withdrawal platform (4), whereafter the upper carriage (1) is conveyed into a maintenance position.
Patent ES-2547017-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para la combinación de relación máxima de señales duplicadas en sistemas de OFDMA
Inventor: PARK JONG HYEON
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-06-16
Granted: 2015-09-30
Abstract: Un procedimiento para procesar una señal de acceso múltiple por división de frecuencia ortogonal, OFDMA, recibida que comprende unos pares de duplicación que están distribuidos a través de diferentes subportadoras, que comprende realizar un procesamiento de anticipación para disponer las subportadoras dentro de la señal de OFDMA en un formato duplicado que comprende un primer par de duplicación a1 y a2 y un segundo par de duplicación b1 y b2, en el que a1 y a2 comprenden las partes reales de una primera subportadora y una segunda subportadora y b1 y b2 comprenden las partes imaginarias de la primera subportadora y la segunda subportadora; ecualizar y combinar las subportadoras duplicadas de acuerdo con un esquema de combinación de relación máxima MRC ; y realizar un mapeo inverso de la señal de OFDMA, en el que el mapeo inverso se realiza después de que se realice la ecualización y la combinación.
Patent ES-2426357-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control y/o regulación apoyados por ordenador con ayuda de redes neuronales
Inventor: SCHNEEGASS DANIEL
IPC: F02C9/00
Filed: 2008-08-26
Granted: 2013-10-22
Abstract: Procedimiento para el control y/o regulación apoyados por ordenador de un sistema técnico, en el que: a) el comportamiento dinámico del sistema técnico en varios instantes (t) se caracteriza en cada caso por unestado (st, xt) del sistema técnico y una acción (at) realizada en el sistema técnico, conduciendo lacorrespondiente acción (at) en el correspondiente instante (t) a un estado secuencial (st+1, xt+1) del sistematécnico en el siguiente instante (t+1); b) se aprende una regla de elección de acciones con un conjunto de bloques de datos, incluyendo cadabloque de datos el estado (st, xt) del sistema técnico en el correspondiente instante (t), la acción (at)realizada en el estado (st, xt), así como el estado secuencial (st+1, xt+1) y estando asociada a cada bloquede datos una valoración (ri), incluyendo el aprendizaje de la regla de elección de acciones las siguientesetapas: i) modelización de una función de calidad (Q(s, a)) mediante una primera red neuronal (Na, (s)),incluyendo los estados (st, xt) y acciones (at) del sistema técnico como parámetros; ii) aprendizaje de la primera red neuronal (N(s,a) sobre la base de un criterio de optimalidad, quedepende de las valoraciones (ri) de los bloques de datos y de la función de calidad (Q(s,a)),modelizándose una acción óptima (a') en cuanto a la función de calidad (Q(s,a)) mediante unasegunda red neuronal (π), que se aprende basándose en la función de calidad; c) el sistema técnico se regula y/o controla eligiendo las acciones (at) a realizar en el sistema técnico con laregla de elección de acciones aprendida basándose en la segunda red neuronal (π) aprendida;caracterizado porque el criterio de optimalidad es la minimización de un residuo de Bellman modificado, incluyendo el residuo deBellman modificado una función auxiliar (h(s,a)), que depende del estado (st, xt) del sistema técnico y de laacción (at) que puede realizarse en el correspondiente estado (st, xt), modelizándose la función auxiliar medianteuna tercera red neuronal, que se aprende sobre la base del criterio de optimalidad, formando la tercera redneuronal una red feed-forward (de propagación hacia adelante) con una capa de entrada (I) que incluye elcorrespondiente estado (st, xt) del sistema técnico y la acción (at) que puede realizarse en el correspondienteestado (st, xt), una o varias capas ocultas (H), así como una capa de salida (O) que incluye la función auxiliar(h(s,a)).
Patent ES-2438601-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alumbrado
Inventor: HEISE SEBASTIAN
IPC: F21K99/00
Filed: 2008-06-13
Granted: 2014-01-17
Abstract: Dispositivo de alumbrado con una fuente luminosa y dispositivos para modificar la zona de alumbrado quepresentan dos disposiciones (6, 7, 8) de elementos constructivos transparentes en forma de placa (6a, 6b; 7a, 7b;8a, 8b) con elementos de formación imagen (14) paralelos dispuestos unos al lado de otros que presentan al menosen un lado una superficie que se desvía con respecto a un plano, pudiendo modificarse las propiedades de imagende las disposiciones de elementos constructivos (6, 7, 8) y estando orientados los ejes longitudinales de unadisposición de elementos constructivos (6, 7, 8) de manera perpendicular con respecto a aquéllos de la otra (7, 8, 6),caracterizado porque la fuente luminosa es una disposición en forma de matriz de diodos emisores de luz (LED 5),y por que las disposiciones de elementos constructivos (6, 7, 8) presentan dos elementos constructivos en forma deplaca (6a, 6b; 7a, 7b; 8a, 8b) con elementos de formación de imagen (14) alargados paralelos dispuestos unos allado de otros cuya distancia se puede modificar.
Patent ES-2663271-T3 (ES)
Title: Sistemas de administración para solubilizar ingredientes activos farmacéuticos insolubles en agua
Inventor: TINTI FLAVIA
IPC: A61K38/13
Filed: 2008-08-11
Granted: 2018-04-11
Abstract: Una composición para la administración de uno o más ingredientes farmacéuticos activos en agua que comprende: i) uno o más solventes miscibles en agua; ii) uno o más cosolventes anfifílicos; iii) mezcla de tensioactivos que comprende una mezcla de tensioactivos hidrofílicos e hidrófobos no iónicos, en la que el solvente miscible en agua comprende etanol y/o propilenglicol y/o polietilenglicol y el uno o más cosolventes anfifílicos comprenden dietilénglicol monoetiléter y/o 1,3 -dimetilisosorbida y/o N-metil-2-pirrolidona y la mezcla de tensioactivos no iónicos comprende una mezcla de uno o más aceites vegetales naturales o hidrogenados polioxietilenglicolados y uno o más productos de transesterificación de triacilglicéridos de aceites vegetales naturales y polialquilenglicoles.
Patent ES-2422741-T3 (ES)
Title: Moduladores del regulador de la conductancia transmembrana de la fibrosis quística
Inventor: BINCH HAYLEY
IPC: A61K31/517
Filed: 2008-12-12
Granted: 2013-09-13
Abstract: Un compuesto de fórmula I o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: Ar1 es un anillo monocíclico aromático de 5-6 miembros que tiene 0-4 heteroátomos seleccionadosindependientemente de entre nitrógeno, oxígeno o azufre, estando dicho anillo opcionalmente condensado conun anillo aromático, parcialmente insaturado o saturado, monocíclico o bicíclico, de 5-12 miembros, conteniendocada anillo 0-4 heteroátomos seleccionados independientemente de entre nitrógeno, oxígeno, o azufre, en laque Ar1 tiene m sustituyentes, cada uno independientemente seleccionado de entre -WRW; W es un enlace o esuna cadena de alquilideno C1-C6 opcionalmente sustituido, estando hasta dos unidades de metileno de Wopcional e independientemente reemplazadas por O, -CO-, -CS-, -COCO-, -CONR'-, -CONR'NR'-, -CO2-, -OCO-, -NR'CO2-, -O-, -NR'CONR'-, -C(O)NR'-, -OCONR'-, -NR'NR', -NR'NR'CO-, -NR'CO-, -S-, -SO, -SO2-, -NR'-,-SO2NR'-, NR'SO2- o -NR'SO2NR'-; RW es independientemente R', halo, ciano, CF3, CHF2, OCHF2, Me, Et, CH(Me)2, CHMeEt, n-propilo, t-butilo, OH,OMe, OEt, OPh, O-fluorofenilo, O-difluorofenilo, O-metoxifenilo, O-tolilo, O-bencilo, SMe, SCF3, SCHF2, SEt,CH2CN, NH2, NHMe, N(Me)2, NHEt, N(Et)2, C(O)CH3, C(O)Ph, C(O)NH2, SPh, SO2-(amino-piridilo), SO2NH2,SO2Ph, SO2NHPh, SO2-N-morfolino, SO2-N-pirrolidilo, N-pirrolilo, 2-metilpirrolilo, 3-fluoropirrolilo, 3,3-difluoropirrolilo, 3,3-dimetilpirrolilo, 2,5-dimetilpirrolilo, N-morfolino, 1-piperidilo, fenilo, bencilo, (ciclohexilmetilamino)metilo, 4-metil-2,4-dihidro-pirazol-3-ona-2-ilo, benzoimidazol-2-ilo, furan-2-ilo, 4-metil-4H-[1,2,4]triazol-3-ilo, 3-(4'-clorofenil)-[1,2,4]oxadiazol-5-ilo, NHC(O)Me, NHC(O)Et, NHC(O)Ph o NHSO2Me; Z es -CH-, -CR1- o N; m es 0-5; k es 0-1; cada R1 es independientemente X-RX.
Patent ES-2386398-T3 (ES)
Inventor: GMUENDER RALF
IPC: B62D5/00
Filed: 2009-02-09
Granted: 2012-08-20
Abstract: The device has cam disks (3, 4) provided with shaft-type outer contours (33, 34). Electric drives are connected with a driven shaft (2) via the cam disks. A drive pin (47) and another drive pin are movably arranged with respect to slot-type recesses (46, 56) of cross-type disks (45, 55) about 90 degrees. The drive pins are movably engaged in slot-type recesses (41, 51) of transmission disks (40, 50). The cam disks are driven over the transmission disks by a drive shaft (1) in a rotational direction in a radial direction to a longitudinal axis in shaft positions.
Patent ES-2379212-T3 (ES)
Inventor: MILLIS JAMES R
IPC: A61K31/336
Filed: 1999-07-06
Granted: 2012-04-23
Abstract: The invention relates to methods for producing farnesol or geranylgeraniol comprising: (a) culturing a microorganism in a fermentation medium to produce a product selected from the group consisting of farnesyl phosphate and farnesol or geranylgeranyl phosphate and geranylgeraniol, wherein the action of squalene synthase of said microorganism is reduced; and (b) recovering said product.
Patent ES-2441872-T3 (ES)
Title: Separador de tejidos
Inventor: SHARP BRADLEY J
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-01-09
Granted: 2014-02-06
Abstract: Un separador de tejidos que comprende: una unidad de soporte de base (102, 202, 502) con una parte inferior (102u, 202u, 502u) que está adaptada para ser conformable y para ser fijada de forma extraíble a una superficie próxima a una incisión; por lo menos un gancho de tejido (106, 506, 706) conectado a un miembro separable (104, 204, 504), en que el gancho de tejido tiene una parte de contacto con el tejido y una parte dentada (106m, 706m), en que la parte de contacto con el tejido es capaz de contactar con el tejido que va a ser separado, el miembro separable (104, 204, 504) sustancialmente no elástico en su eje longitudinal central y flexible en por lo menos un eje que surge de dicho eje longitudinal central, en que el miembro separable (104, 204, 504) está adaptado para recibir la parte dentada (106m, 706m) de por lo menos un gancho de tejido (106, 506, 706), en que el miembro separable (104, 204, 504) es separable de manera que la parte de contacto con el tejido del gancho de tejido (106, 506, 706) separa el tejido con el cual se encuentra en contacto, en que el miembro separable (104, 204, 504) tiene un primer extremo (104f, 204f, 504f) y un segundo extremo (104s, 204s, 504s).