baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0934458-A1 (EP)
Title: Lastverstelleinrichtung
Inventor: BENDER GUENTHER
IPC: F02D11/10
Filed: 1997-10-09
Abstract: Lastverstelleinrichtung mit einer in einem einen elektrischen Anschluß aufweisenden Drosselklappengehäuse (18) eine Drosselklappe einer Brennkraftmaschine einstellenden Stelleinrichtung, insbesondere ein Elektromotor, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, daß in dem Drosselklappengehäuse (18) eine Trägerplatte (1) mit elektrisch leitenden Bereichen eingelegt ist, wobei der elektrische Anschluß zumindest mit der Stelleinrichtung über die elektrisch leitenden Bereiche der Trägerplatte (1) verbunden ist.
Patent EP-0939885-A1 (EP)
Title: Procede et recepteur optique de mesure de puissance optique
Inventor: JORGENSEN MORTEN
IPC: G01J1/44
Filed: 1997-11-21
Abstract: Un procédé de mesure de puissance optique au moyen d'une photodiode à avalanche (10) consiste à générer un signal électrique en réponse à et à titre d'indication de la puissance optique (Pin) incidente sur la photodiode. Lorsque la puissance optique incidente (Pin) est inférieure à une valeur limite sélectionnée (P1), le signal électrique est déterminé en fonction d'un courant (Id) généré dans la photodiode (1) par la puissance optique. Lorsque la puissance optique incidente dépasse cette valeur limite, le courant dans la photodiode (1) est limité à une valeur constante (Imax). Le signal électrique est déterminé lorsque la puissance optique incidente (Pin) dépasse la valeur limite (P1) de manière qu'il comprend une contribution qui est fonction de la tension (Vd) dans la photodiode. Un récepteur optique correspondant comprend un moyen destiné à déterminer le signal électrique en réponse à un courant (Id) dans la photodiode et un moyen (3) destiné à limiter le courant dans la photodiode (1) à une valeur constante (Imax), lorsque la puissance optique incidente (Pin) dépasse une valeur limite sélectionnée (P1). De plus, le récepteur comprend des moyens (10, 11) destinés à déterminer le signal électrique de manière qu'il comprenne une contribution qui est fonction de la tension (Vd) dans la photodiode, lorsque la puissance optique incidente (P?in?) dépasse la valeur limite (P1).
Patent EP-0914411-A1 (EP)
Inventor: CRUDDEN JOSEPH J
IPC: C11D1/10
Filed: 1997-03-12
Abstract: Compositions including one or more enzymes and as the compatible chelating surfactant, salts of N-acyl ethylenediaminetriacetic acid ('ED3A'). Salts of N-acyl ED3A do not readily denature various enzymes, and thus are highly compatible with such enzymes, and enhance their detergent effectiveness to an unexpected degree.
Patent EP-0896509-A1 (EP)
Inventor: MIERAU IGOR
IPC: C12N15/75
Filed: 1997-04-15
Abstract: The present invention relates to a method for carrying out a process of biotransformation of a substrate whereby at least one lactic acid bacterium comprising a gene encoding a neutral protease having an altered resulting activity, e.g. a neutral protease having an altered stability and/or specificity, is used. Further, a food product, e.g. a cheese, obtainable by the said method is disclosed.
Patent EP-0840783-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA MIKA
IPC: C02F3/34
Filed: 1997-04-18
Abstract: Microorganisms belonging to the genus Burkholderia and having the ability to decompose halogenated hydrocarbon, which are able to decompose 50 % or more of 100 ppm of trichloroethylene in 2 days, or decompose 100 % of 30 ppm of trichloroethylene in 18 hours, as well as providing a process for decomposing halogenated hydrocarbons in water or soil using those microorganisms.
Patent EP-0891334-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs de la farnesyl-proteine transferase
Inventor: DINSMORE CHRISTOPHER
IPC: C07D417/14
Filed: 1997-04-01
Abstract: Cette invention a trait à des composés inhibant la farnésyl-protéine transférase (FTase) et la farnélysation de la protéine oncogène Ras. Cette invention a trait, de surcroît, à des compositions à usage chimiothérapeutique contenant les composés selon cette invention ainsi qu'à des procédés visant à inhiber la farnésyl-protéine transférase et la farnélysation de la protéine oncogène Ras.
Patent EP-1019604-A1 (EP)
Inventor: RAMSAUER DIETER
IPC: E05B1/00
Filed: 1997-08-29
Abstract: The invention relates to a closing device (10) for doors (2) of cases or cabinets (1) preferably constructed out of thin wall material such as sheet metal and especially to the operation of catching systems, such as closing bars (12), which are mountable in the canted area of sheet metal cabinet doors. The closing device (10) is comprised of a door plate (4) having two door plate areas, whereby a first longitudinally extended door plate area (8) has a turning handle (25) for operating and a drift pinion (26) which is rotationally mounted. The second door plate area (3) has a push plate (20) which is mounted in a slidable manner. Said push plate (20) interacts with the drift pinion and the catching system via a catch. The catch reaches through one of the slots in the door (2) covered by the second door plate area. According to the invention, the second door plate area (3) is also longitudinally extended, connected to the first longitudinally extended door plate area (8) as one piece, and shaped in such a way that the extending axis (19) of the second longitudinally extending door plate area (3) is vertical to the extending axis (11) of the first longitudinally extending door plate area (8).
Patent EP-0896706-A1 (EP)
Title: Marqueur resonant et son procede de fabrication
Inventor: HABERGER CHARLES C JR
IPC: G08B13/24
Filed: 1997-04-25
Abstract: L'invention porte sur un marqueur (10) pour système électronique RF de surveillance d'articles, comprenant un substrat (12) muni d'un élément conducteur (14) placé sur sa surface frontale (18) et doté de propriétés inductives et d'un élément capacitif (20) placé sur sa surface frontale (18) et doté de propriétés capacitives (20). L'élément inductif (14) et l'élément capacitif sont couplés entre eux fonctionnellement de manière à former un circuit entrant en résonance lorsqu'un signal électrique d'une fréquence de résonance déterminée est appliquée au marqueur (10). L'élément capacitif (20) est fait d'une encre diélectrique (22) possédant une constante diélectrique élevée et permettant de réaliser le circuit résonant voulu sur une seule face du substrat. Une variante du marqueur (50) comporte un substrat (52) revêtu d'une couche conductrice dans laquelle est pratiquée une coupure (56) mettant à nu une partie du substrat de manière à former un guide d'onde à fente linéaire raccourci à ses deux extrémités. Une encre (58) à constante diélectrique élevée est déposée dans la coupure. La longueur d'onde du guide d'ondes s'en trouve largement réduite, ce qui permet de réaliser une chaîne résonante d'une demi-longueur d'onde de la fréquence RF et d'une dimension pratique.
Patent EP-0906573-A1 (EP)
Inventor: TARGAN STEPHAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1997-04-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de diagnostic d'un sous-type clinique de la maladie de Crohn (CD), procédé consistant à déterminer la présence de l'anticorps périnucléaire anti-neutrophile (pANCA) chez un patient souffrant de la maladie de Crohn, la présence de pANCA indiquant un sous-type de la maladie de Crohn présentant les caractéristiques de la rectocolite hémorragique. Cette invention se rapporte également à un procédé de diagnostic des sous-types cliniques de la maladie de Crohn affectant un patient, ce procédé consistant à déterminer la présence de pANCA ou d'un anticorps anti-pan polymorphonucléaire à tacheture (SAPPA) chez un patient souffrant de la maladie de Crohn, la présence de pANCA indiquant un sous-type de la maladie de Crohn avec les caractéristiques de la rectocolite hémorragique et la présence de SAPPA indiquant un sous-type de la maladie de Crohn avec les caractéristiques d'une maladie induite par une perforation, une fistulisation ou, d'un syndrome obstructif du grêle. La présente invention se rapporte également à un procédé de diagnostic des sous-types cliniques de la maladie de Crohn, ce procédé consistant à déterminer la présence ou l'absence d'ANCA, pANCA et SAPPA  chez un patient souffrant de cette maladie, ainsi que la présence ou l'absence d'anticorps anti-Saccharomyces cerevisiae (ASCA). La présence de pANCA combinée à l'absence d'ASCA indique un sous-type clinique de la maladie de Crohn avec les caractéristiques de la rectocolite hémorragique, la présence de SAPPA indique un sous-type clinique de la maladie de Crohn ayant les caractéristiques d'une maladie induite par une perforation ou une fistulisation, ou d'un syndrome obstructif du grêle, et la présence d'ASCA combinée à l'absence d'ANCA indique un sous-type clinique de la maladie de Crohn n'ayant pas les caractéristiques de la rectocolite hémorragique, mais ayant celles d'une maladie induite par une perforation ou une fistulisation, ou d'un syndrome obstructif du grêle. L'invention se rapporte également à des kits permettant de diagnostiquer des sous-types cliniques de la maladie de Crohn qui renferment un neutrophile et un antigène spécifique d'ASCA.
Patent EP-0850646-A1 (EP)
Inventor: KATO YASUKI
IPC: C07D498/22
Filed: 1997-06-12
Abstract: The present invention provides a liposome preparation
characterized by encapsulating indolocarbazole derivatives
represented by formula (I):
 
(wherein R represents hydrogen or lower alkyl) into a liposome
comprising lipids.
Patent EP-0907592-A1 (EP)
Inventor: HOVSTO KENNETH
IPC: B65G39/16
Filed: 1997-05-28
Abstract: A reversible belt steering assembly for centering of conveyor belts which during operation is subjected to a lateral displacement away from a neutral position. A rotating mechanism (3, 19) supports at least one steering roller for the conveyor belt, and is rotatably attached to a first fixed beam (2) for rotation about an axis (a) perpendicular to the conveyor belt. A first set of guide rollers (9) abuts the sides of the conveyor belt, and is thus displaced laterally depending on the lateral displacement of the conveyor belt, and a first transfer mechanism supports the first set of guide rollers (9) for transferring the lateral displacement of the first set of guide rollers (9) to the rotating mechanism (3, 19), to rotate the steering roller to a position where it guides the conveyor belt back to the neutral position. There is a second set of guide rollers (9') corresponding to the first set of guide rollers, and a second transfer mechanism corresponding to the first transfer mechanism. The two sets of guide rollers (9, 9') and the two transfer mechanisms are arranged mutually opposite and inverted with respect to an intermediate axis of symmetry which is transverse to the longitudinal direction of the belt and extends through the axis (a) of the rotating mechanism. The reversible belt steering unit (1) also comprises a switch mechanism for disconnecting and connecting the first and second transfer mechanisms in relation to the rotating mechanism (3, 19).
Patent EP-0915705-A1 (EP)
Inventor: MANDEVILLE W HARRY III
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-06-05
Abstract: Procédé de traitement d'une infection microbienne chez un mammifère, tel qu'un être humain, consistant à traiter celui-ci avec une quantité thérapeutiquement efficace d'un polymère comprenant un groupe amino ou un groupe ammonium fixé à la structure du polymère via un groupe d'espacement aliphatique. Le polymère peut être un homopolymère ou un copolymère. Dans un mode de réalisation, le polymère est un copolymère comprenant un monomère ayant un groupe ammonium pendant et un monomère hydrophobe.
Patent EP-0926950-A1 (EP)
Inventor: ALEMANY MIGUEL
IPC: A61L15/46
Filed: 1997-05-29
Abstract: Coussinets respirants contre la transpiration, tels que coussinets contre la transpiration placés sous les aisselles, aux poignets et sur la tête, coussinets s'introduisant dans le cou et coussinets pour chaussures, qui possèdent une feuille de support respirante et un système de lutte contre les mauvaises odeurs. La combinaison de la respiration et du système de lutte contre les mauvaises odeurs confère à ce coussinet contre la transpiration une meilleure efficacité de lutte contre les mauvaises odeurs.
Patent EP-0908026-A1 (EP)
Title: Method of establishing a radio link
Inventor: ARNOLD JOERG
IPC: H04W84/10
Filed: 1997-06-25
Abstract: A method of establishing a radio link between at least two network subscribers of a digital relay radio network is designed with respect to establishing in a simple manner a radio link, even in a network without stationary relay stations, such that the individual network subscribers are assigned an individual, location-dependent position identification, so that the position of network subscribers is determined relative to one another.
Patent EP-0917691-A1 (EP)
Title: Rollenspeicheranordnung
Inventor: LUTZ BERNHARD
IPC: G07D11/00
Filed: 1997-07-02
Abstract: Rollenspeicheranordnung für blattförmige Gegenstände, insbesondere Banknoten, mit zwei Rollenkernen (10, 12), die jeweils mit einem in seiner Antriebsrichtung umschaltbaren Antrieb (18, 20) verbunden sind, zwischen denen ein gemeinsames Speicherband (22) umspulbar ist. Das Speicherband (22) ist in in Bandlängsrichtung aufeinander folgende logische Sektoren (52) zur Aufnahme je eines zu speichernden Gegenstandes unterteilt. Zwischen den Rollenkernen (10, 12) ist eine Ein-/Ausspureinheit (28) angeordnet, die wahlweise zwischen einer Ruhestellung und einer Ein-/Ausspurstellung verstellbar ist.
Patent EP-0859649-A1 (EP)
Inventor: REISE WULF
IPC: A62C35/68
Filed: 1997-07-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'extinction et un ensemble soupape pour ledit dispositif. L'invention vise à créer un dispositif dont le temps de réaction jusqu'à l'extinction d'étincelles est bref. A cet effet, le dispositif d'extinction présente une conduite d'agent extincteur (14) qui mène du réservoir d'agent extincteur à au moins un point d'extinction, où elle se termine par une buse de distribution d'agent extincteur (16). Un contenant d'agent extincteur est placé au niveau de ladite buse (16), à partir duquel l'agent extincteur s'écoule dans la conduite d'agent extincteur (14) en cas de chute de pression dans cette dernière. Un ensemble soupape, prévu selon l'invention pour un dispositif d'extinction, facilite le montage d'un tel contenant d'agent extincteur.
Patent EP-0916061-A1 (EP)
Inventor: SANDLER MARTIN
IPC: F24D3/16
Filed: 1997-08-04
Abstract: Ce panneau de construction comprend un panneau solide rigide léger (10), notamment en matériau alvéolaire, pourvu de nombreuses rainures capillaires parallèles (11a, 11b; 11) recevant des capillaires parallèles (21a, 21b; 21), et recouvert d'une mince couche (30) d'un mélange de béton qui contient des fibres de renforcement cohérentes ou d'un mat de fibres de renforcement (30a). L'invention permet de fabriquer en grandes séries, mais de manière simpleet sans interventions manuelles, des panneaux solides de construction, aptes à être transportés et utiles comme panneaux de chauffage ou de refroidissement.
Patent EP-0932464-A1 (EP)
Inventor: GATES ALFRED S JR
IPC: B22F7/00
Filed: 1997-08-13
Abstract: Un procédé de production d'une plaquette comprend les étapes consistant à produire un mélange de poudre généralement homogène constitué de composants en poudre, à donner au mélange en poudre la forme d'un corps cru (10) présentant une face d'attaque (14) et une face de dépouille (12) avec un bord coupant (22, 24) à la jonction de la face d'attaque et de la face de dépouille, à affiler le bord coupant du corps cru et à consolider ledit corps cru avec un bord coupant affilé pour former un corps consolidé présentant un bord coupant affilé.
Patent EP-0925156-A1 (EP)
Title: Dispositif de per age
Inventor: JENSEN SAM C
IPC: B23Q35/02
Filed: 1997-08-26
Abstract: Outil pour adapter un élément de fixation (10), servant à percer un trou à travers un longeron d'aile (60) inséré dans un élément de fixation (70). L'élément de fixation présente une avancée supérieure (74) traversée d'un trou (76) et une avancée inférieure (72) également traversée d'un trou (78) approximativement aligné au trou de l'avancée supérieure. L'outil pour élément de fixation est une perceuse couplée par un étrier à une machine à visser des écrous (14). La machine à visser a pour fonction de serrer l'élément de fixation de manière à maintenir l'élément de fixation et le longeron en place pendant le perçage. La perceuse a pour fonction de maintenir une mèche et de percer un trou dans le longeron. L'étrier permet de coupler la machine à visser à la perceuse de manière que le trou foré dans le longeron d'aile, le trou de l'avancée supérieure et le trou de l'avancée inférieure de l'élément de fixation soient sensiblement concentriques.
Patent EP-0926977-A1 (EP)
Inventor: SHERRY ALAN EDWARD
IPC: A47L13/16
Filed: 1997-09-10
Abstract: A cleaning implement comprising a handle (Fig. 1a) and a removable cleaning pad (200). The cleaning pad exhibits the ability to initially delay absorption of cleaning fluid, soil and the like, but then absorb those materials after this initial delay.
Patent EP-0935468-A1 (EP)
Inventor: STEIN ULRIKE
IPC: A61P35/00
Filed: 1997-09-19
Abstract: The invention concerns a cytotoxic, MDR-associated substance for producing a therapeutic agent for tumor therapy, which is characterized by a) the tumor cells of a tumor patient are chemosensitized with a cytokine, b) the scope of expression of one or more MDR-associated genes (e. g. mdrl, Mrp, Lrp) in the tumor tissues of the patient is determined according to the beginning of the cytokine treatment, c) the time domain is determined, in which the expression of one or more MDR-associated genes is substantially reduced by the cytokine treatment, d) the patient is treated in the determined time domain ("therapeutic window") with a therapeutically effective amount of a cytotoxic, MDR-associated substance, the effectiveness of which is influenced (enhanced) by the expression of one or more MDR-associated genes. The use of said substance leads to an improved tumor therapy.
Patent EP-0892609-A1 (EP)
Inventor: XIE MARK MINGJUN
IPC: A47J37/00
Filed: 1997-09-30
Abstract: L'invention concerne un crochet pétrisseur (50) destiné à un mélangeur planétaire (10) comportant une partie arbre (52) permettant la fixation dudit crochet (50) à une tête de mélangeur (30), ainsi qu'une partie crochet possédant une pluralité de points situés sur une arête commune dudit arbre.
Patent EP-0934413-A1 (EP)
Inventor: FARRELL CATHERINE L
IPC: C12P21/08
Filed: 1997-09-23
Abstract: L'invention concerne des facteurs de croissance polypeptidiques appelés PDPF, lesquels sont dérivés de tissus placentaires et stimulent la prolifération, la croissance et la survie de cellules de la prostate et de cellules épitéliales. L'invention concerne également des molécules nucléotidiques codant les polypeptides, lesquelles sont utiles dans des techniques de recombinaison destinées à la production des polypeptides.
Patent EP-0935516-A1 (EP)
Title: Dispositif de prehension modulaire a transfert de pieces estampees
Inventor: MOILANEN STEVEN M
IPC: B25B5/08
Filed: 1997-10-03
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de préhension modulaire dont le corps comporte, à une extrémité, une structure en forme de joug (44) et, à une extrémité opposée, un actionneur destiné à entraîner un ensemble piston alternatif (58) dans la structure en forme de joug (44). Des fentes traversantes (48) sont formées dans une paire de mâchoires opposées (49) ménagée dans la structure en forme de joug (44) et couplée à l'ensemble piston (58) par un axe de came (47) de façon qu'au moins une des mâchoires opposées (49) pivote lorsque l'ensemble piston (58) se déplace dans la structure en forme de joug (44). Les mâchoires (49) sont amovibles et interchangeables.
Patent EP-0935559-A1 (EP)
Inventor: JAENEN JOHANNES
IPC: B65B59/00
Filed: 1997-12-01
Abstract: L'invention concerne une rampe suspendue pour machine de conditionnement dotée d'un certain nombre de courroies sans fin (22, 23) entraînées par des jeux de rouleaux (25). Les courroies viennent en contact avec le haut des articles/bouteilles (11) ou des découpes (50) et sont entraînées à travers la machine de conditionnement à la même vitesse que les articles. Au moins une des courroies (23) peut être ajustée en hauteur par rapport à l'autre courroieou aux autres courroies (23). La rampe permet de tenir les articles (11) pendant leur conditionnement dans les découpes (50).
Patent EP-0968376-A1 (EP)
Inventor: NG ALISON
IPC: F16C29/06
Filed: 1997-11-12
Abstract: L'invention concerne un ensemble roulement à mouvement linéaire (98) comprenant une structure (100) de maintien des éléments de roulement, des manchons (106, 108) de logement extérieur, plusieurs plaquettes (102) de roulement porteuses de charge et une structure (110) de maintien des plaquettes. On peut soit former la structure de maintien des éléments de roulement de l'ensemble roulement de façon monolithique, soit l'assembler à partir d'éléments multiples. On forme au moins une partie des voies axiales (118) sur les surfaces extérieures radiales de la structure de maintien des éléments de roulement, chaque voie possédant une partie (120) porteuse de charge permettant l'accès à un arbre (112) de support, rail ou cannelure. On prévoit un logement extérieur comprenant une paire de manchons destinés à entourer et à protéger la structure de maintien des éléments de roulement et les éléments de roulement (114) contenus dans celui-ci. De préférence, on forme un ou plusieurs de ces composants avec un plastique industriel ou de la céramique. Plusieurs plaquettes porteuses de charge non métalliques, de préférence du type à alignement automatique, placées à l'intérieur du logement extérieur, servent à recevoir des charges des éléments de roulement et à les transmettre dans la partie porteuse de charge des voies. On configure et on place une structure non métallique de maintien des plaquettes de façon à recevoir directement des charges des plaquettes porteuses de charge et à les transmettre vers un chariot (non illustré) dans lequel on monte l'ensemble roulement (98). Dans un autre mode de réalisation, on peut former les plaquettes porteuses de charge, ainsi que la structure de maintien des plaquettes, de façon monolithique. On peut également étendre la structure de maintien des plaquettes longitudinalement, afin d'enserrer sensiblement la surface extérieure de la structure de maintien des éléments de roulement. Cette configuration ne nécessite aucune structure de logement extérieur séparée.
Patent EP-0946151-A1 (EP)
Inventor: HAMEL LAWRENCE G
IPC: A61K45/00
Filed: 1997-11-12
Abstract: A dosage form and a method are disclosed for delivering to a human patient a drug in an ascending amount over time.
Patent EP-0887573-A1 (EP)
Inventor: ARAKI YOSHIO
IPC: F16F7/12
Filed: 1997-12-12
Abstract: A resin impact absorber comprising a hollow
columnar body or a cylindrical hollow columnar body
made of a resin having a bending modulus of 500 to
5,000 kgf/cm 3 , and having a honeycomb section,
wherein a reaction to compression ratio curve at the
time of compression in a longitudinal direction of the
columnar body satisfies (a) yield strength ≥ 100 Tf/m 2 
and (b) compression energy absorption quantity ≥ 50 TF
m/m 3 . The resin impact absorber is compact in size and
light in weight and exhibits a high impact energy
absorption capacity. The place or structure in which the
impact absorber is installed can escape from remarkable
damage and destruction when is receives a high impact
force.