baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2736390-A1 (FR)
Title: Inverseur de poussee de turboreacteur a une coquille
Inventor: METEZEAU FABRICE
IPC: F02K1/56
Filed: 1995-07-05
Abstract: Un inverseur de poussée de turboréacteur comporte une structure fixe amont (10) dont l'extrémité aval présente un bord évolutif (14) non contenu dans un plan perpendiculaire à l'axe d'inverseur et une partie mobile constituée par une unique coquille (16) formant en position fermée la partie aval de la tuyère d'éjection du flux direct et susceptible de pivoter autour de deux pivots latéraux (22) situés sur la structure fixe (10) sous l'action d'un système de commande comportant au moins un vérin (23) monté entre un pivot solidaire de la structure fixe et un pivot solidaire de la coquille de manière à constituer, en position déployée, un obstacle de déviation du flux (13a) des gaz en procurant une inversion de poussée.
Patent FR-2736895-A1 (FR)
Title: Packaging for deformable plastics trellises - comprises rectangular frame formed by joining two parallel corner pieces, strip connected to each corner piece extended by flexible flap with thermo-retractable film covering frame
Inventor: GOSSET CLAUDE
IPC: B65D75/00
Filed: 1995-07-20
Abstract: The packaging for deformable plastics trellises (3,4) comprises a rectangular frame formed by joining two parallel cardboard corner pieces, constituting the frame large sides, to corner pieces (11b) constituting the small sides. The corner web (12) extends parallel to the trellis plane. A strip (14) which is connected to each corner piece has the width of its largest side slightly greater than that of the corner piece. The strip is extended by a small side (16) constituting a flexible flap. Each strip, extending along the length of the corner piece is stapled to it. A stretch film (18) is supported on the outside of the frame and covers the trellis.
Patent FR-2736859-A1 (FR)
Title: Appts to cut fabric strips - has guide tines at the moving unit working with guide strips
IPC: D06H7/04
Filed: 1995-07-18
Abstract: The appts. to cut fabric strips in a repeat pattern, along one edge, has a single guide tine for each moving assembly (13), or a number of guide tines (26) which are aligned at right angles to the fabric (5) line. Each tine (26) is directed by a single or paired guide strips (6,7;7,8) forming a guide channel to be followed.
Patent FR-2739152-A1 (FR)
Inventor: MIHAILOVIC PIERRE
IPC: F16B45/02
Filed: 1995-09-22
Abstract: A snap hook (2) including a "hairpin" pawl (4), i.e. a pawl consisting of a rod of resilient material. The pawl (4) is shaped in such a way that the bent pawl ends (4a, 4b) are normally held in spaced-apart positions in which they are a certain distance apart and unable to pivot relative to the body (3), and may be bent to move said bent ends (4a, 4b) closer together and thus enable them to pivot. Furthermore, the hook body (3) includes an aperture (15) slidably engaged by one (4a) of said bent ends while the other bent end (4b) is pivotably connected to the body (3) about a fixed axis. The shape of said aperture (15) is such that the bent end (4a) inserted therein is slidable between said positions in which the two bent ends (4a, 4b) of the pawl (4) are spaced apart or mutually adjacent.
Patent FR-2740202-A1 (FR)
Inventor: WEILAND ERIC
IPC: F23D14/10
Filed: 1995-10-19
Abstract: The burner consists of one or more Venturi tubes (1) feeding a gas/air pre-mixture into a chamber covered by a rounded flame outlet (11). The chamber has a constructed zone (10) between the flame outlet and Venturi tube. The Venturi tube is made by assembling two half-shells (2,3) which have a series of aligning orifices (19) to receive ducts through which a heat-carrying fluid can circulate. Each flame outlet (11) has several orifices in the form of transverse slits (12) which can be separated into two sections by a central lengthwise strip of material. The burner is made from a material which promotes the evacuation of the heat flow and reduced nitrous oxide emissions, e.g. aluminium or copper.
Patent FR-2740038-A1 (FR)
Inventor: LAURENT PHILIPPE
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-10-20
Abstract: A composition designed to be sprayed from an aerosol can to form a film on the skin for the transdermal delivery of an active principle. The composition includes (a) a lipophilic active principle, (b) 0.5-25 wt % of a silicone-based adhesive polymer composition, (c) 0-25 wt % of an absorption promoter, (d) 25-95 wt % of a volatile solvent including volatile silicones, and (e) 0.5-50 wt % of a pressurised propellant gas.
Patent FR-2727374-A1 (FR)
Title: Direction a cremaillere ou commande de direction a cremaillere assistee par un servomoteur
Inventor: JORG WOLFGANG
IPC: B62D5/04
Filed: 1995-11-28
Abstract: L'invention se rapporte aux directions de véhicules automobiles. L'invention se rapporte à une direction à crémaillère assistée par servomoteur dont la crémaillère (2) est accouplée à un pignon (1) qui est tourillonné pour pouvoir se déplacer dans la direction longitudinale de la crémaillère entre deux positions extrêmes, dont les mouvements commandent le servomoteur. Les positions extrêmes du pignon sont déterminées par deux roues de friction (6, 7) entraînées en permanence par le servomoteur dans des sens mutuellement opposés, de sorte qu'une force auxiliaire peut ainsi être transmise au pignon dans chaque cas. Principale application: directions à crémaillère pour véhicules automobiles.
Patent FR-2732716-A1 (FR)
Title: Charniere pour volets de recouvrement dans des vehicules automobiles
Inventor: NIESSNER HARRY
IPC: E05D7/04
Filed: 1996-02-21
Abstract: L'invention concerne plus particulièrement l'ajustement en hauteur d'un élément de recouvrement monté par des charnières. Pour l'ajustement en hauteur d'un couvercle de boîte à gants monté par deux charnières (5, 6) sur une partie fixe (4) de la carrosserie, la lame de charnière (6) côté couvercle (1) est introduite dans un puits (8) formé dans un corps de base (2) du couvercle (1) pendant que des dents faisant saillie de la lame (6) pénètrent élastiquement dans une rangée de dents à l'intérieur du puits. Après ajustement de la position voulue, elle est verrouillée à l'aide d'une agrafe en U (15). Applicable notamment au couvercle d'une boîte à gants.
Patent FR-2746250-A1 (FR)
Title: Actionneur magnetique pourvu d'une paroi de separation
Inventor: MARROUX OLIVIER
IPC: H02K5/128
Filed: 1996-03-13
Abstract: Un actionneur magnétique, tel qu'un palier magnétique ou un moteur magnétique, comprend une partie fixe (2) et une partie mobile (1). Ces parties sont ferromagnétiques et forment entre elles un entrefer (E) s'étendant parallèlement à une première direction prédéterminée. L'actionneur magnétique comprend en outre une paroi amagnétique (3) interposée dans l'entrefer; la paroi est par exemple celle d'une enceinte de confinement. L'actionneur magnétique est caractérisé en ce que l'une (2) des parties fixe et mobile comprend des doigts (25) pénétrant dans la paroi amagnétique, dirigés vers l'autre (1) des parties fixe et mobile.
Patent FR-2732541-A1 (FR)
Title: Dispositifs d'eclairage pour l'alimentation de plusieurs lampes fluorescentes
Inventor: SHALVI RAM
IPC: F21V19/00
Filed: 1996-04-02
Abstract: Dispositif d'éclairage pour un jardin comprenant un certain nombre de lampes fluorescentes alimentées par une alimentation sous basse tension (12 V) à l'aide d'un câble s'étendant entre les douilles de lampe. Les douilles contiennent chacune des circuits de convertisseur pour générer une alimentation de puissance à haute fréquence et sous haute tension pour une lampe respective. Le dispositif présente, par conséquent, des lignes de distribution sous basse tension pouvant être tirées, de façon informelle et sûre, dans un jardin et la sortie de lumière est, de façon relative, plus importante et/ou moins coûteuse que lors de l'utilisation d'autres formes de lampe.
Patent FR-2734382-A1 (FR)
Title: Installation de traitement de donnees, pour le suivi de paris et enjeux
Inventor: BOHINC HANNES
IPC: G06Q50/00
Filed: 1996-05-15
Abstract: Ladite installation présente un ordinateur auquel sont raccordés un écran de préférence sensible à l'effleurement, une imprimante, un appareil de sonorisation et un lecteur de billets de banque ou de cartes de crédit. Toutes les unités sont logées dans une console et l'ordinateur est connecté à un serveur de données - éventuellement par l'intermédiaire d'une ligne spécialisée -. En présence de données bancaires, des données relatives à des offres de paris et délivrées par le serveur de données sont combinées, par une opération logique, à des données de sélection qui sont de préférence introduites par l'intermédiaire de l'écran, afin d'obtenir des données relatives aux paris.
Patent FR-2750663-A1 (FR)
Title: Prefabricated car washing station
IPC: B60S3/04
Filed: 1996-07-03
Abstract: The station has a platform (1) comprising two modules (2a,2b) which are secured by two fixings (26a,26b). Six jacks (30a-f) allow the platform to be levelled and used liquid is recovered by a gutter (9) at the lowest level of the inward sloping platform, separators (7a,7b) and waste-pipe (5). A mains supply of water and electricity (3,4) is connected and raised to a high pressure by a pump unit (12) located at the side of the washing bay and adjacent to a program selector and controller (22). Convex walls (16a,16b) protect these units and a convex roof is also provided.
Patent FR-2753696-A1 (FR)
Title: Sterilisation of water by ultra violet rays
IPC: C02F1/32
Filed: 1996-09-25
Abstract: Water is sterilised by ultra violet rays in a device made of PVC which is assembled after delivery.
Patent FR-2740523-A1 (FR)
Title: Dispositif pour convertir un mouvement de rotation en un deplacement axial
Inventor: DIETRICH JOHANNES
IPC: F16H25/22
Filed: 1996-10-29
Abstract: Dans ce dispositif comportant une tige de broche (1) et un écrou de broche (3'), qui enserrent entre eux les corps roulants (2') comportant des profils rainurés (21') adaptés au filetage (10) de la tige de broche (1), les corps (3') sont supportés par des bagues de guidage (5) et des paliers (6) et sont situés à une distance fixe de l'écrou de broche (3') et les uns par rapport aux autres de sorte qu'un transfert axial d'une force et d'un couple est exécutée par l'écrou (3) par l'intermédiaire des corps roulants (2'), des bagues de guidage (5) et des paliers (6), et une rotation de la tige (1) est convertie en un déplacement axial de l'écrou (3') par l'intermédiaire des éléments (2', 5, 6) ou inversement. Application notamment à des systèmes de conversion de déplacement à mécanisme planétaire.
Patent FR-2756390-A1 (FR)
Title: Automatic pressure control system for gas distribution network
Inventor: TIXIER JACQUES PIERRE
IPC: G05D16/06
Filed: 1996-11-22
Abstract: The apparatus provides automatic regulation of the pressure of a gas with a double expansion in two successive stages. This is achieved with two successive valves upstream of the expansion (10) and downstream of the expansion (13) operated individually by a membrane (6,7). Each membrane defines on the one side a pre-expansion chamber (4a,5a) and on the other side an atmospheric chamber (4b,5b). The two atmospheric chambers communicate with each other and the ambient atmosphere by a single aperture (17) which is always open. The appts. also comprise a calibrated shutter device providing automatic protection against damage to the membrane.
Patent FR-2757274-A1 (FR)
Title: Appareil de mesure pour un compteur d'electricite
Inventor: LE HETET BERNARD
IPC: G01R1/20
Filed: 1996-12-13
Abstract: Appareil de mesure (1) destiné à être branché sur un circuit de mesure d'un compteur d'électricité comprenant (2) un shunt pourvu d'une première et d'une deuxième bornes de tension (6, 7) disposées sur un bord du shunt pour fournir une tension image du courant électrique traversant le shunt, la partie du shunt (5) entre les deux bornes (6, 7) étant sensiblement plate, l'appareil étant caractérisé par le fait qu'il comprend une limande (11) de forme sensiblement plate et rectangulaire incorporant un premier et un deuxième fil de connexion (19, 20) et disposée sensiblement parallèle à la surface plate du shunt, les terminaux d'entrée des fils de connexion étant disposés sur un des bords de la limande (11) et reliés aux bornes de tension (6, 7) du shunt et les terminaux de sortie des fils de connexion (19, 20) étant disposés sur un deuxième bord de la limande (11) pour être reliés à un circuit de mesure d'un compteur.
Patent FR-2757935-A1 (FR)
Title: Refrigerator, with gas absorption and compartmented storage case
IPC: F25D23/04
Filed: 1996-12-30
Abstract: The refrigerator had recirculating fans (324) inside the insulated door (2) which draw air in (6) and drive it down through enclosures holding granular material (323) which eliminates odours and transforms volatile emanations from food into e.g. CO2, providing a dry atmosphere which discourages noxious organisms. The air then leaves through bottom vents (7), so completing its circulation through the cabinet. The latter contains a case (3), sliding on shelf rails (5). Vertical side channels facilitate air circulation. The case is divided into small food compartments accessed via front doors. Further absorbent granules placed in withdrawable trays within double-skinned perforated compartment ceilings, filter air ventilating the compartment through suitably located inlets and outlets. Front indicators warn when trays need replacement.
Patent FR-2757948-A1 (FR)
Inventor: CLERC JEAN FREDERIC
IPC: G01N33/543
Filed: 1996-12-30
Abstract: The invention concerns a micro system for biological analysis for detecting analytes, for example antigens, in a sample: the micro system comprises a cell (1) provided with a fixed electrode (3) and a mobile electrode (5) along the XX' axis. The electrode(s) are covered with or capable of fixing a specific ligand of the analyte to be detected, for example an antibody. After a sample has been introduced in the cell with electrodes at a removed position, for example at a distance of 2  mu m, the mobile electrode can be brought closer or can be made to oscillate between a removed position (2  mu m) and a close position (0.1  mu m) and a parameter (impedance, viscosity, contact force between the electrodes) representative of the formation of an analyte-ligand layer on the electrode(s) can be measured.
Patent FR-2757815-A1 (FR)
Title: Continuous regulation of angle of incidence of windscreen wiper
Inventor: LALUYAUX ERIC
IPC: B60S1/34
Filed: 1996-12-31
Abstract: The windscreen wiper has a arm (2) mounted so that it can move over the windscreen surface. The wiper arm is driven in an arc by a drive unit (4') driven by and electric motor (4). The arm is mounted on a pivot (18) so it can tilt in a direction perpendicular to the windscreen. The wiper blade is supported on an extension (6) of the drive arm (5). The movement of the wiper blade perpendicular to the windscreen is controlled by a motor device (10) built into the inner drive arm. The motor is controlled (12) so it moves the arm to compensate the curvature of the windscreen, maintaining a more even pressure between the wiper blade and the windscreen.
Patent FR-2762023-A1 (FR)
Title: Assembly procedure for net and strip of supple or rigid material
Inventor: DUFOUR GREGORY
IPC: D04G1/00
Filed: 1997-04-14
Abstract: The procedure, e.g. for attaching a covering strip to the edge of a layer of net, uses a net which is made in two sections - a visible section with normal mesh and an invisible section which is to be covered by the strip and is shaped so that it does not become distorted when the strip is attached to it, e.g. by sewing or adhesive. The invisible section of the net is made with a mesh stretched to its maximum width so that it is not distorted further by the attachment of the strip.
Patent FR-2752419-A1 (FR)
Title: Procede de production de derives de l'acide cyclopropane 1,1-dicarboxylique
Inventor: STEFFEN KLAUS DIETER
IPC: C07C51/353
Filed: 1997-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de dérivés de l'acide cyclopropane 1,1-dicarboxylique à partir de dérivés de l'acide malonique et de composés 1,2-dihalogénés avec des alcoolates comme agent de condensation. Ce procédé est caractérisé en ce qu'on a ajouté un mélange à base de dérivé d'acide malonique et d'un composé 1,2-dichloré et le cas échéant d'un solvant inerte, peu à peu une solution ou une suspension d'un alcoolate dans un alcool.
Patent FR-2767340-A1 (FR)
Title: Procede pour combler des pores et/ou des microfissures presents a la surface d'un substrat en metal oxydable
Inventor: SCHOLL AXEL
IPC: C25D11/04
Filed: 1997-08-13
Abstract: Procédé pour combler des porcs et/ou des microfissures présents à la surface d'un substrat en un métal oxydable tel que l'aluminium et ses alliages, le magnésium et ses alliages, caractérisé en ce qu'il comprend l'opération consistant à soumettre ladite surface dudit substrat, au moins au niveau d'une partie ou de la totalité desdits pores et/ou desdites microfissures, à un traitement électrochimique d'anodisation pour développer sur cette surface une couche d'oxyde dudit métal.
Patent FR-2754146-A1 (FR)
Title: Removal of fat from pig carcasses by
Inventor: VAN HOREEBECK JEAN
IPC: A22B5/00
Filed: 1997-10-07
Abstract: A process and installation are claimed for the removal of fat from beneath the skin of a slaughtered animal, such as a pig. The animal (CO) after slaughtering and gutting is hung (4) opposite the fat removal device (1). A gripping device (12) mounted on the end of a frame is introduced into the animal's body cavity and positioned adjacent to the area of fat (PA). A small piece of fat is drawn between the gripping jaws by air suction and the jaws are then closed to hold the piece of fat securely. The jaws are then moved so as to pull the fat away from the rest of the carcass.
Patent FR-2772428-A1 (FR)
Inventor: BEURTHEY STEPHAN
IPC: F02D41/02
Filed: 1997-12-12
Abstract: The invention concerns a catalyst container (6) comprising means absorbing nitrogen oxides contained in said gases and a method consisting in starting a purge by increasing the richness (R) of the engine (1) air/fuel mixture supply, on the basis of a richness corresponding to a lean or stoichiometric mixture; evaluating, using a table based on the container (6) temperature (T>cat<) and rate of filling (NS/NSC) with nitrogen oxides, the efficacy (EFFNOX; EFFSTOCK) of the container in absorbing nitrogen oxides when the engine (1) operates with lean mixture, and in starting a purge of the container (6) when said efficacy (EFFNOX; EFFSTOCK) falls below a predetermined value (Eff_min), based on the container (6) temperature (T>cat<). The invention is applicable to an internal engine powering a motor vehicle.
Patent FR-2772787-A1 (FR)
Title: 5' chimeric regulatory region comprising maize histone H3C4 promoter and rice actin gene first intron
Inventor: DEROSE RICHARD
IPC: C07K19/00
Filed: 1997-12-24
Abstract: A chimeric DNA sequence comprising the maize histone H3C4 promoter associated with the first intron of the rice actin gene, is new. A DNA sequence comprising a 5' regulatory element for the expression of a heterologous gene in a monocotyledonous vegetable plant cell is characterized in that the DNA comprises:  (a) a first DNA sequence that is a functional fragment of the maize H3C4 promoter sequence; and (b) a second DNA sequence that is a functional fragment of the first intron of the rice actin gene. Independent claims are also included for the following:  (1) a chimeric gene comprising a coding sequence as well as the heterologous regulatory elements in the 5' and 3' positions for functioning in monocotyledonous vegetable plant cells or monocotyledonous plants, characterized in that the 5' regulatory sequence comprises the DNA sequence as above;  (2) a DNA sequence encoding an OTP/CP4 (optimized transit peptide-calcium-dependent protein kinase) fusion protein; (3) an OTP/CP4 fusion protein; (4) a vector for cloning or expression, for transformation of a vegetable or plant cell, characterized in that it comprises a chimeric gene as above with at least one origin of replication; (5) a method for transformation of vegetable cells by integrating a chimeric gene as above; (6) a vegetable cell characterized in that it contains at least one chimeric gene as above; (7) a transformed plant characterized in that it comprises cells as in (6); and (8) grain of a transformed plant as above.
Patent FR-2760038-A1 (FR)
Title: Systeme de joint de porte, notamment pour un vehicule
Inventor: SCHMIDHUBER HORST
IPC: B60J10/244
Filed: 1998-01-15
Abstract: Système de joint de porte (2) , notamment pour un véhicule. Il comporte un joint de cadre (4) sur le cadre de porte (10) ayant au moins une chambre creuse (5) recevant des pressions différentes. Une surface d'étanchéité (6) du côté de la porte (2) prend une forme concave sous une pression minimale et une forme convexe sous une pression maximale. Le joint de porte (3) appliqué contre le joint de cadre (4) lorsque la porte est fermée, présente dans la zone de sa surface d'appui, un contour complémentaire au contour extérieur de la surface d'étanchéité (6) lorsque la chambre creuse (5) est expansée. Pour protéger la surface d'étanchéité (6) et améliorer l'effet d'étanchéité du système d'étanchéité, le joint de cadre (4) comporte au moins une partie de joint (7A, 7B) qui vient en saillie en appui contre le joint de porte (3) lorsque la surface d'étanchéité (6) a une forme concave.
Patent WO-9845454-A1 (WO)
Title: Modified cyclophilin with prolyl-peptidase activity
Inventor: QUEMENEUR ERIC
IPC: C12N9/90
Filed: 1998-04-10
Abstract: The invention concerns purified recombinant enzymes with prolylpeptidase activity, the method for preparing them and their applications, in particular as reagent in biochemical analysis and in fingerprinting. Said enzymes have a cyclophiline sequence modified by substitution of at least one amino acid residue of the peptidyl-prolyl cis-trans-isomerase active site, included in a 10 Å sphere centred on the amide bond (I) carbonyl and not involved in the isomerase activity, by another amino acid residue and have both a prolylendopeptidase or prolylendoproteinase activity and a prolylexopeptidase activity in N-terminal position as well as in C-terminal position, relative to peptide and protein substrates.
Patent FR-2759529-A1 (FR)
Title: Appareil electrique comportant un agencement de connexion solidaire de sa plaque de circuit imprime
Inventor: FRENZEL HENRYK
IPC: H01R12/71
Filed: 1998-02-10
Abstract: Un appareil électrique comportant un boîtier (1) en forme d'auget destiné à recevoir un support de circuit (2) et fermé par une pièce de fermeture (3) située dans une face en bout du boîtier (1) . Une pièce enfichable (4) a une direction perpendiculaire à une grande face (21) du support de circuit (2) , et est disposée au-dessus d'une zone de bordure (22) de cette grande face (21) . La pièce enfichable (4) et la pièce de fermeture (3) sont réalisées monobloc. Un tel appareil permet d'utiliser, dans la pièce enfichable (4) , des broches de raccordement (41) non pliées qui sont insérées directement dans le support de circuit (2) .
Patent WO-9931405-A1 (WO)
Title: Torsional damper, in particular double damper flywheel for motor vehicle
Inventor: BONFILIO CIRIACO
IPC: F16F15/16
Filed: 1998-12-14
Abstract: The invention concerns a torsional damper comprising springs (3) mounted in a cavity (5) defined by a bearing part (11) and closed by a joint intervening between the bearing part (11) and a contact range (72); the joint includes a sealing part (70) bearing two branches (79, 77) pinch-mounted on the bearing part (11) and capable of radial displacement, the sealing part is in contact with the contact range (72). Application: motor vehicle.