baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2919432-T3 (ES)
Title: Ventilador radial
Inventor: RAGG PETER
IPC: F04D29/44
Filed: 2018-03-28
Granted: 2022-07-26
Abstract: La invención se relaciona con un ventilador radial que comprende: un impulsor del ventilador (2) que puede girar alrededor de un eje (1) y que comprende una placa base (29) y palas de aire (31) que sobresalen de la placa base (29), el aire cuchillas (31) cada una con un borde aguas arriba (32) a una primera distancia (R1) desde el eje (1) y un borde aguas abajo (33) a una segunda distancia (R2) desde el eje (1); y una pared final (15) que junto con la placa base (29) delimita un canal de flujo (30) con el que se involucran las palas de aire (31). El área de sección transversal (A) del canal de flujo (30) alcanza un máximo entre el borde aguas arriba (32) y el borde aguas abajo (33) a una tercera distancia (R3) desde el eje (1). La diferencia entre una cuarta (R4) y una quinta distancia (R5), a la cual las distancias el área de la sección transversal (a) alcanza mínimos más adyacentes al máximo, es al menos la mitad de la diferencia (R2-R1) entre el primer y la segunda distancia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894725-T3 (ES)
Title: Proteína asociada a CRISPR (CAS)
Inventor: CARTER MATTHEW MERRILL
IPC: C12N9/22
Filed: 2018-03-27
Granted: 2022-02-15
Abstract: Un vector recombinante, que comprende: un polinucleótido que comprende una secuencia codificante para una proteína (CasM) asociada a repeticiones palindrómicas cortas agrupadas regularmente interespaciadas (CRISPR) que comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NOS: 37 a 44 y 45, o una secuencia de aminoácidos que tiene 90% o más de identidad de secuencia con una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NOS: 37 a 44 y 45; y al menos un elemento de control enlazado operativamente al polinucleótido, por lo que la secuencia codificante de CasM en el polinucleótido puede transcribirse y traducirse en una célula hospedante.
Patent ES-2810828-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el procesamiento de una solicitud de servicio
Inventor: ZHUANG WEIMING
IPC: H04L29/06
Filed: 2018-03-19
Granted: 2021-03-09
Abstract: Un procedimiento para el procesamiento de una solicitud de servicio, comprendiendo el procedimiento: recibir (S201), mediante un nodo de consenso, una solicitud de servicio correspondiente a un servicio de destino, en el que la solicitud de servicio comprende datos de servicio del servicio de destino y un resumen de los datos de servicio, en el que el resumen de los datos de servicio comprende una cadena de caracteres generada en base a los datos de servicio, y en el que la solicitud de servicio se recibe desde un nodo sin consenso que inicia el servicio de destino; realizar (S202), mediante el nodo de consenso, una verificación de consenso a la solicitud de servicio en base a los datos de servicio y el resumen para determinar una autenticidad de los datos de servicio, en el que realizar la verificación de consenso verifica si los datos de servicio son consistentes con el resumen; ordenar (S203), mediante el nodo de consenso, a cada nodo sin consenso para almacenar el resumen en una cadena de bloques, en respuesta a la determinación de que la solicitud de servicio pasa la verificación de consenso; y adicionalmente, en respuesta a la determinación de que la solicitud de servicio pasa la verificación de consenso: enviar, mediante el nodo de consenso, los datos de servicio al menos a un nodo de servicio para que el nodo de servicio almacene los datos de servicio en una base de datos privada correspondiente al nodo de servicio; o enviar, mediante el nodo de consenso, una instrucción de almacenamiento al menos a un nodo de servicio para que el nodo de servicio almacene los datos de servicio en una base de datos privada correspondiente al nodo de servicio; o enviar, mediante el nodo de consenso, una instrucción de confirmación a un nodo de servicio que inicia el servicio de destino para que el nodo de servicio almacene los datos de servicio en una base de datos privada correspondiente al nodo de servicio, y enviar los datos de servicio a otro nodo de servicio para que el otro nodo de servicio almacene los datos de servicio en una base de datos privada correspondiente al otro nodo de servicio, en el que el nodo de servicio es un nodo de cadena de bloques que participa en el servicio de destino; en el que: el nodo de consenso únicamente es responsable de realizar la verificación de consenso en las solicitudes de servicio y no sirve como un nodo de servicio para participar en el servicio de destino y no mantiene una cadena de bloques; y un nodo sin consenso no participa en la verificación de consenso, únicamente puede servir como un nodo de servicio para participar en el servicio de destino y mantiene la cadena de bloques.
Patent ES-2900242-T3 (ES)
Title: Dispositivos y métodos para la preparación de una fórmula nutricional
Inventor: FIRST ERIC
IPC: A23L33/00
Filed: 2018-09-07
Granted: 2022-03-16
Abstract: Un dispositivo que comprende: una entrada; una cámara; lipasa inmovilizada contenida dentro de la cámara; proteasa inmovilizada contenida dentro de la cámara; amilasa inmovilizada contenida dentro de la cámara; y una salida, en donde una trayectoria del flujo se extiende desde la entrada, a través de la cámara, y hasta la salida.
Patent ES-2906314-T3 (ES)
Title: Procedimiento para regular una transferencia de potencia eléctrica, así como red de energía eléctrica
Inventor: CHAPOTARD VICTOR
IPC: H02J3/46
Filed: 2018-12-20
Granted: 2022-04-18
Abstract: Procedimiento para regular una transferencia de potencia eléctrica entre al menos dos unidades de suministro de energía eléctrica y al menos una unidad de consumo de energía eléctrica, que comprende las etapas: - puesta a disposición de un primer conjunto de datos con una información sobre una potencia eléctrica mínima y máxima que puede suministrarse, para cada una de las unidades de suministro de energía eléctrica (S1); - puesta a disposición de un segundo conjunto de datos con una información sobre una demanda de potencia de al menos una unidad de consumo de energía eléctrica y una ponderación (42) de cada una de las unidades de suministro de energía eléctrica (S2); - puesta a disposición de una función-objetivo para un procedimiento de optimización numérico (S3), donde - la función-objetivo comprende las informaciones de los conjuntos de datos, y las ponderaciones (42) de las unidades de suministro de energía eléctrica, como parámetros, y la ponderación (42), dentro de la función- objetivo, pondera numéricamente la transferencia de potencia; y - regulación de la transferencia de potencia mediante una extremalización de la función-objetivo (S4), donde las transferencias de potencia se determinan mediante la extremalización; caracterizado porque la ponderación (42) de las unidades de suministro de energía eléctrica se proporciona mediante al menos una unidad de consumo de energía eléctrica.
Patent ES-2919956-T3 (ES)
Title: Dispositivo y programa de juego de dardos
Inventor: SUGIMORI YUJI
IPC: F41J5/14
Filed: 2018-07-30
Granted: 2022-07-29
Abstract: Se proporciona un aparato de juego DART 100: un tablero de dardos en el que un dardo puede pegarse y se demarcan una pluralidad de segmentos; una primera parte de detección de la Parte 100 que detecta una posición de un punto donde el dardo atrapado en el tablero de dardos; una segunda parte de detección 102 que detecta un segmento del punto en el que el dardo se pegó de la pluralidad de segmentos; Una parte de corrección 104 que corrige la posición detectada por la primera parte de detección de la parte 100 basada en el segmento detectado por la segunda parte de detección 102 si un segmento correspondiente a la posición detectada por la primera parte de detección 100 es diferente del segmento detectado por el segundo detectado Parte 102; y una parte de salida 106 que emite la posición de detección por la primera parte de detección 100 o la posición corregida por la parte de corrección 104.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2883774-T3 (ES)
Title: Dispositivo para proteger una colmena, en particular contra los insectos que cazan abejas
Inventor: RIPET FRÉDÉRIQUE
IPC: A01K47/06
Filed: 2019-07-18
Granted: 2021-12-09
Abstract: Dispositivo (1) para proteger la entrada a una colmena, en particular utilizado para la protección contra avispones, que comprende al menos cinco paredes denominadas pared frontal (10), pared inferior (11), pared superior (12) y dos paredes laterales (13, 14), y una abertura trasera (15) opuesta a la pared frontal, para formar una caja cuyo volumen interior (3) es hueco y que se abre en la cara posterior, al menos la pared frontal, y las paredes laterales y/o la pared superior, que comprenden una pluralidad de aberturas de paso (4),caracterizado porque el dispositivo está fabricado de material plástico y tiene forma de una pieza bruta que comprende las paredes y regiones de conexión plegables entre las paredes, las regiones de conexión plegables permiten que la pieza bruta tenga forma de caja.
Patent ES-2926791-T3 (ES)
Title: Procedimiento de elastografía híbrida, sonda y dispositivo para elastografía híbrida
Inventor: SANDRIN LAURENT
IPC: A61B8/00
Filed: 2019-02-26
Granted: 2022-10-28
Abstract: La invención se refiere a un método de elastografía híbrida (P), que comprende los siguientes pasos: - aplicar una vibración continua de baja frecuencia y generar (CW), utilizando un transductor ultrasónico en contacto con el medio viscoelástico, una primera serie de adquisiciones de ultrasonidos , comprendiendo dicha primera serie de adquisiciones de ultrasonidos grupos de adquisiciones de ultrasonidos, cuyos grupos de adquisiciones de ultrasonidos se generan a una primera tasa de repetición, comprendiendo cada grupo de adquisiciones de ultrasonidos al menos una adquisición, y generando la vibración continua una onda elástica dentro del medio viscoelástico; y - aplicar un pulso de baja frecuencia y generar (TI), usando el transductor ultrasónico, una segunda serie de adquisiciones de ultrasonidos, generándose las adquisiciones de ultrasonidos que componen la segunda serie a una segunda tasa de repetición, generando el pulso de baja frecuencia una onda cortante transitoria que se propaga dentro del medio viscoelástico; y deteniéndose la vibración continua aplicada por el primer vibrador antes de la aplicación del pulso de baja frecuencia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949446-T3 (ES)
Title: Sistema de acondicionamiento de aire
IPC: F24F11/54
Filed: 2019-03-01
Granted: 2023-09-28
Abstract: Un sistema de aire acondicionado (1) incluye una unidad exterior (2) y una unidad interior (3) conectadas a la unidad exterior (2) a través de una línea de comunicación de aire acondicionado (6). La unidad exterior (2) incluye: una unidad de control (11); un compresor (12); un ventilador (14); un compresor inversor (13); un inversor de ventilador (15); un intercambiador de calor; y válvulas de varios tipos. La unidad de control (11) de la unidad exterior (2) tiene un condensador de acoplamiento (22) y un transformador cortante de ruido (23) que se encuentran entre un circuito de comunicación (21) y la línea de comunicación del aire acondicionado (6).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937064-T3 (ES)
Title: Sistema de filtrado para la depuración de una corriente de gas cargada de partículas y disposición para la depuración de una corriente de gas cargada de partículas de un aparato de fluidización por medio de un sistema de filtrado
Inventor: THIES JOCHEN
IPC: B01D46/24
Filed: 2019-12-04
Granted: 2023-03-23
Abstract: La invención se refiere a un sistema de filtrado (3) para depurar un flujo de gas cargado de partículas, en el que el sistema de filtrado (3), que comprende una carcasa de filtro (7) que tiene un eje central XX, comprende un dispositivo de filtrado (1), que separa la carcasa del filtro (7) en una cámara de gas crudo (8) y una cámara de gas limpio (9) y que tiene una superficie de filtro exterior (16) y una superficie de filtro interior (17), separando dicho dispositivo de filtro (1) el Partículas fuera del flujo de gas. El sistema de filtrado comprende además un primer dispositivo de limpieza (2) que tiene una boquilla de limpieza (20), purificando dicho dispositivo de limpieza (2) el dispositivo de filtrado (1) en caso de que se interrumpa el impacto del filtro. En caso de impacto interrumpido del filtro, el dispositivo de filtrado (1) y el primer dispositivo de limpieza (2) se pueden mover uno respecto al otro, de modo que la superficie filtrante exterior (16) y/o la superficie filtrante interior (17) del dispositivo filtrante (1) contaminada por partículas pueda ser purificada por la boquilla de limpieza (20) del primer dispositivo limpiador (2). La invención también se refiere a una disposición para purificar un flujo de gas, cargado con partículas, de un aparato de fluidificación por medio de un sistema de filtro (3), estando diseñado dicho sistema de filtro (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores y estando dispuesto en el aparato de fluidificación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904777-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción de carga y/o de extracción motorizados de un carro que lleva una camilla, receptor y ambulancia asociados
Inventor: CHAPUIS CHRISTIAN
IPC: A61G3/02
Filed: 2020-08-26
Granted: 2022-04-06
Abstract: Receptor (21) montado dentro de una ambulancia que comprende: - una base que presenta dos ranuras paralelas entre sí (25); - una lanzadera móvil en traslación (27) sobre dicha base; y - un dispositivo de sujeción (20a-20c) desplazado por dicha lanzadera (27), comprendiendo dicho dispositivo de sujeción (20a-20c): - una pletina móvil en traslación (22a-22b) sobre dicho receptor (21) para permitir un desplazamiento automático de un carro; desplazándose la pletina (22a-22b) en traslación por dos correas (26) arrastradas por dicha lanzadera (27) para obtener una multiplicación entre el desplazamiento de dicha lanzadera (27) y el desplazamiento de dicha pletina (22a-20b); y - al menos un gancho (30a-30c) montado sobre la pletina (22a-22b), incluyendo dicho al menos un gancho (30a- 30c) un alojamiento (31a-31b) destinado a recibir una barra del carro; y - un cerradero móvil (32a-32b) entre dos posiciones: - una posición cerrada en la que el cerradero (32a-32b) está posicionado delante de dicho alojamiento (31a- 31b); y - una posición abierta en la que el cerradero (32a-32b) no está dispuesto delante de dicho alojamiento (31a- 31b); desplazándose dicho cerradero (32a-32b) por una bieleta (34a-34c) cuyo un primer extremo está unido al cerradero (32a-32b) y un segundo extremo está unido a un pasador (41a-41c) destinado a cooperar con al menos un tope (43) dispuesto sobre el trayecto de dicha pletina (22a-22b), de modo que el desplazamiento de la pletina (22a-22b) genera una cooperación de dicho pasador (41a-41c) con dicho tope (43), con el fin de mandar la apertura o el cierre de dicho cerradero (32a-32b).
Patent ES-2950003-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para posicionar dispositivos de internet de las cosas
Inventor: CHAMPEL MARY-LUC GEORGES HENRY
IPC: H04W4/02
Filed: 2020-09-17
Granted: 2023-10-04
Abstract: Método para posicionar un dispositivo de internet de las cosas, IoT, con gafas AR, que comprende los pasos de: Adquirir un mapa interior; Determinar una posición en el mapa interior y una dirección de visualización de las gafas AR basándose en la información inicial de las gafas AR; Recibir de las gafas AR información de seguimiento relativa al dispositivo IoT que se va a posicionar; y Determinar la posición del dispositivo IoT a colocar desde la posición determinada y la dirección de visión en combinación con la información de seguimiento de las gafas AR.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951531-T3 (ES)
Title: Composición ternaria farmacéutica de moduladores de S1PR
Inventor: MEACCI ELISABETTA
IPC: A61K31/165
Filed: 2020-07-29
Granted: 2023-10-23
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica útil en la prevención y tratamiento de la atrofia o degeneración del músculo esquelético causada por patologías o de sarcopenia, que comprende una combinación de moléculas que son moduladoras de los receptores de esfingosina-1-fosfato S1PR y uno o más excipientes y/o vehículos farmacéuticamente aceptables.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914798-T3 (ES)
Title: Zapatos para masajear el lado interior del hallux
Inventor: WU XINGLIANG
IPC: A43B7/14
Filed: 2021-02-21
Granted: 2022-06-16
Abstract: Zapato para masajear el lado interior del hallux, que comprende: una suela (10), un empeine (20) colocado sobre la suela (10); una banda de corrección elástica (30) con ambos extremos colocados sobre un lado interior del empeine (20) y un lado superior de la suela (10) respectivamente; donde la banda de corrección elástica (30) comprende un área de masaje (31) definida en el medio de una superficie exterior de un lado del hallux, y una pluralidad de bultos de masaje (311) dispuestos en el área de masaje (31); donde la banda de corrección elástica (30) comprende una parte fija (32) dispuesta por separado en ambos lados del área de masaje (31), y donde la parte fija (32) en un extremo superior de la banda de corrección elástica (30) se coloca de forma fija sobre un lado interior del empeine (20), y la parte fija (32) en un extremo inferior de la banda de corrección elástica (30) se coloca de forma fija sobre un lado superior de la suela (10).
Patent ES-2910086-T3 (ES)
Title: Materiales nanoestructurados para aplicaciones de batería
Inventor: ZHU YIMIN
IPC: H01M4/1393
Filed: 2010-05-19
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un electrodo de ánodo de batería que comprende: (1) una o más nanoestructuras que comprenden silicio desarrolladas y unidas a un polvo a base de carbono que comprende partículas de grafito de 5 μm a 50 μm de tamaño, en el que las nanoestructuras son nanocables que tienen una estructura de núcleo y cubierta, y en el que los nanocables tienen un diámetro de 20 nm a 200 nm y una longitud de 0.1 μm a 50 μm, y en el que los nanocables comprenden Li insertado en los nanocables, (2) un material a base de carbono, y (3) un polímero conductor que se coloca sobre las nanoestructuras, en el que el electrodo comprende del 1 % en peso al 80 % en peso de las nanoestructuras dispuestas sobre el polvo a base de carbono.
Patent ES-2949240-T3 (ES)
Title: Codificador de voz y método de codificación de voz
Inventor: KIKUIRI KEI
IPC: G10L21/0388
Filed: 2012-02-16
Granted: 2023-09-26
Abstract: Un codificador de voz incluye un medio de muestreo descendente, un medio de codificación de banda de baja frecuencia, un medio de banco de filtros de división de banda, un medio de cálculo de información suplementaria para la generación de banda de alta frecuencia, un medio de cálculo de la envolvente de tiempo de la primera a la enésima banda de baja frecuencia, un medio de cálculo de la envolvente de tiempo de la banda de baja frecuencia del primero al enésimo medios de cálculo de información de envolvente que calculan información de envolvente de tiempo de la banda de alta frecuencia usando la pluralidad de envolventes de tiempo de bandas de baja frecuencia, un medio de cuantificación/codificación, un medio de construcción de secuencia codificada de banda de alta frecuencia y un medio de multiplexación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2026147-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para ajustar la fuerza de apriete de la barra de prensado de una guillotina.
IPC: B26D7/04
Filed: 1987-04-21
Granted: 1992-04-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PREVISTO PARA EL AJUSTE DE LA POTENCIA Y DE LAS VIGAS DE LA PRENSA EN UNA MAQUINA CORTADORA PLANA (1), QUE MIDE LA ANCHURA DE LOS RESPECTIVOS MONTONES DE MATERIA CORTADA Y LA POTENCIA DE LA PRENSA (P), QUE A PARTIR DE UN VALOR BASE PRESELECCIONADO, MODIFICA AUTOMATICAMENTE LA ANCHURA. PARA ESTE FIN, MUESTRA UN DISPOSITIVO CORRESPONDIENTE EN UN TABLERO DE CORTE (10), UN DISPOSITIVO DE MEDIDA AISLADOR DE MONTONES (13). UN CIRCUITO DE MANDO O REGULACION (15), MODIFICA LA PRESION Y LA ANCHURA DEPENDIENTE DEL RESULTADO DE LA MEDIDA.
Patent ES-2040219-T3 (ES)
IPC: H04L27/06
Filed: 1987-05-16
Granted: 1993-10-16
Abstract: Optical heterodyne receivers for ASK-, PSK-, FSK-, and DPSK-modulated signals are disclosed which contain a polarization controller. The receiver contains a unit (Q, Q') which works on the difference-detector principle to eliminate the shot noise of the local oscillator (LO), which emits circularly polarized light. It further includes a quadrature demodulator (D, D', D'') which, besides delivering the useful signal (N), provides polarization control signals (SE, SW) with which the ellipticity and the polarization angle of the received light (ES) are adjusted in such a way that the received light (ES) is linearly polarized at an angle of 45 DEG  or 135 DEG .
Patent ES-2039397-T3 (ES)
Title: Cambiadiscos para discos compactos.
IPC: G11B17/22
Filed: 1987-10-19
Granted: 1993-10-01
Abstract: EN UN CAMBIADOR (CD) CONFORME AL INVENTO SE CONTROLA LA POSICION PRECISA PARA LA RETIRADA DE DISCOS (5) DIFERENTES ENTRE EL TOCADISCOS (1) Y EL ALMACEN (4) QUE CONTIENE LOS DISCOS (5) MEDIANTE ACOPLAMIENTOS (8,10) ACCIONADOS OPTICAMENTE.
Patent ES-2030036-T3 (ES)
Title: Mando por vectores de empuje para aeronaves.
IPC: B64C15/02
Filed: 1987-11-13
Granted: 1992-10-16
Abstract: MANDO DE VECTOR DE ELEVACIONES PARA AVIONES CON UNO O VARIOS TURBOPROPULSORES, CUYAS TOBERAS DE ELEVACION POSEEN UN GRAN SEGMENTO TRANSVERSAL DE SALIDA AJUSTABLE, CON UN TIMON ANULAR MOVIL DE EJE OSCILANTE CIRCULANDO TRANSVERSALMENTE A LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL GRUPO PROPULSOR COLOCADO A DISTANCIA AXIAL DETRAS DE CADA GRUPO PROPULSOR, CON LO QUE EN EL SECTOR INTERNO DEL TIMON ANULAR PARALELAMENTE A CADA EJE MOVIL ESTA COLOCADA DIAGONALMENTE FIJA UNA PLACA DE TIMON ESENCIALMENTE PLANA, CON LO QUE LA PLACA DE TIMON O LAS PLACAS DE TIMON CONSTAN DE UN MATERIAL CON CAPACIDAD DE CARGA MECANICA RESISTENTE A ELEVADAS TEMPERATURAS SIN ENFRIAMIENTO AÑADIDO Y CON LO QUE LA CONEXION ENTRE LA PLACA DE TIMON O LAS PLACAS DE TIMON Y EL TIMON ANULAR SE REALIZA ELASTICA Y TERMICAMENTE AISLADA.
Patent ES-2030733-T3 (ES)
Title: Recuperacion de acidos a partir de materiales que comprenden acido y sal.
IPC: B01D61/42
Filed: 1987-10-14
Granted: 1992-11-16
Abstract: HEMOS DESCUBIERTO UN METODO MEJORADO ENERGETICAMENTE EFICIENTE PARA RECUPERAR Y REGENERAR UN ACIDO DE UNA SOLUCION QUE COMPRENDE UN ACIDO Y UNA SAL. EL PROCESO COMPRENDE LOS PASOS DE EL APORTE DE UNA SOLUCION COMPRENDIENDO SAL Y UNA PRIMERA CONCENTRACION DE ACIDO A UN PRIMER COMPARTIMENTO DE UN APARATO DE ELECTRODIALISIS (2) QUE COMPRENDE UN PRIMER Y SEGUNDO COMPARTIMENTO (C), EL SUMINISTRO DE UN LIQUIDO QUE COMPRENDE AGUA AL SEGUNDO COMPARTIMENTO, LA APLICACION DE UNA CORRIENTE CONTINUA AL APARATO DE ELECTRODIALISIS PARA FORMAR, EN EL PRIMER COMPARTIMENTO, UN PRIMER PRODUCTO QUE COMPRENDE SAL Y UNA SEGUNDA CONCENTRACION DE ACIDO, LA SEGUNDA CONCENTRACION DE ACIDO SIENDO MENOR QUE LA PRIMERA CONCENTRACION DE ACIDO, Y COMO EN EL SEGUNDO COMPARTIMENTO, UN SEGUNDO PRODUCTO QUE COMPRENDE AGUA Y QUE ESTA ENRIQUECIDO EN ACIDO EN UNA CANTIDAD PROPORCIONAL, LA RECUPERACION DEL PRIMER PRODUCTO, LA RECUPERACION DEL SEGUNDO PRODUCTO, LA RECUPERACION DEL ACIDO DEL PRIMER PRODUCTO USANDO SEPARACION DEL AGUA MEDIANTE ELECTROLISIS PARA CONVERTIR AL MENOS UNA PARTE DE LA SAL EN UN TERCER PRODUCTO QUE COMPRENDE ACIDO, Y LA RECUPERACION DEL TERCER PRODUCTO. EL PROCESO TIENEN UNA UTILIDAD PARTICULAR PARA LA RECUPERACION Y REGENERACION DE ACIDOS MEZCLADOS PROCEDENTES DE LIQUIDOS DE ADOBO QUE CONTIENEN ACIDO NITRICO LIBRE Y SALES DE UN ANION DISTINTO DE ANINON DE NITRATO.