baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2471127-C2 (RU)
Title: Шторный воздушный клапан для вентиляции закрытых зданий
Inventor: PAGENSHTERT VINFRID
IPC: F24F13/14
Filed: 2008-03-21
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к шторным воздушным клапанам для вентиляции закрытых помещений. Технической задачей изобретения является улучшение управления воздушным потоком с помощью шторных воздушных клапанов такого типа. Поставленная задача достигается тем, что шторный воздушный клапан содержит раму, имеющую вентиляционное отверстие, ограниченное верхним профилем рамы, нижним профилем рамы и двумя боковыми профилями рамы; шторный клапан закреплен с возможностью поворота на раме на горизонтальной оси; соединительное устройство для соединения шторки клапана с устройством привода, посредством которого шторку клапана перемещают из открытого в закрытое положение, при этом верхний профиль рамы на стороне выходного отверстия вентиляционного отверстия снабжен воздухонаправляющей стенкой, которая выходит на вентиляционное отверстие и расположена с наклоном вверх, причем верхний и нижний профили рамы имеют одинаковую конструкцию в поперечном сечении и установлены зеркальным образом по отношению друг к другу по горизонтальной плоскости, при этом наклонная воздухонаправляющая стенка выполнена также на нижнем профиле рамы. 19 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2413141-C2 (RU)
Title: Струйный насос для систем охлаждения или нагрева
Inventor: EHRIKSON SVENING
IPC: F25B41/00
Filed: 2006-11-03
Granted: 2011-02-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к системе охлаждения или нагрева, содержащей по меньшей мере компрессор (10), резервуар-накопитель для хладагента (4), конденсатор (11), смотровое устройство со струйным насосом для создания циркуляции хладагента и контроля за ним и испаритель (13). Изобретение характеризуется тем, что система включает патрубок (8) для отвода конденсата из конденсатора (11), выполненный на входе в струйный насос, выходной патрубок (9) для соединения с испарителем (13), выполненный на выходе из струйного насоса, средства (3) визуального контроля струйного насоса и резервуарный патрубок (7). Патрубок (7) выполнен на выходе из струйного насоса, сообщается с резервуаром-накопителем (4) для обеспечения возможности перемещения хладагента между резервуаром-накопителем (4) и струйным насосом и расположен с противоположной стороны от средств (3) визуального контроля струйного насоса. Изобретение также относится к устройству (12) для контроля хладагента системы охлаждения или нагрева. Использование изобретения позволит обеспечить контроль количества и качества хладагента. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2415885-C2 (RU)
Inventor: VEHJ GUAN-SJUE
IPC: C08J5/18
Filed: 2006-10-25
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: article has a fluorescent coloured sublayer film and a fluorescent coloured film of an overlay layer on top of the fluorescent coloured sublayer film. The fluorescent coloured sublayer film has a first fluorescent dye in the polymer matrix of the sublayer. The fluorescent coloured film of the overlay layer has a second fluorescent dye in the polymer matrix of the overlay layer. The second fluorescent dye in the film of the overlay layer at least partially blocks light in a first wavelength range, while passing light in a second wavelength range in amount which is sufficient for fluorescence of the first fluorescent dye. 
     EFFECT: invention ensures design of a fluorescent article with improved operational characteristics. 
     25 cl, 8 dwg, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2453643-C2 (RU)
Title: Машина для сушки белья
Inventor: KASAGRANDE STEFANO
IPC: D06F58/38
Filed: 2008-05-29
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к машине для сушки белья и может быть использовано преимущественно в машине для сушки белья с беспроводным датчиком влажности белья. Машина (1) для белья содержит вращающийся барабан (5) для белья, имеющий переднее отверстие для доступа. К барабану (5) прикреплено электрическое устройство и электрический генератор (22), выполненный с возможностью выработки электрической энергии при вращении барабана (5) для приведения в действие электрического устройства. Электрический генератор (22) включает в себя по меньшей мере одну катушку (23) и магнитную массу (24), установленную внутри катушки (23). Катушка (23) содержит два механических упора (25, 26), каждый из которых ограничивает перемещение магнитной массы (24) и определяет соответствующее предельное положение. Магнитная масса (24) установлена с возможностью свободного циклического перемещения внутри катушки (23) между двумя предельными положениями при вращении барабана (5). При этом обеспечивается упрощение генератора и снижение себестоимости машины. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2425342-C2 (RU)
Title: Способ определения момента инерции электрического двигателя
Inventor: EGOROV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: G01M1/10
Filed: 2008-07-03
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к способам бестормозных испытаний электрических двигателей. Способ заключается в том, что на фланец выходного вала устанавливается диск с эталонным моментом инерции, а момент инерции электрического двигателя определяется как отношение произведения углового ускорения системы вращающихся масс системы «диск с эталонным моментом инерции, электрический двигатель» на момент инерции диска с эталонным моментом инерции к разности углового ускорения системы вращающихся масс «электрический двигатель» и углового ускорения системы вращающихся масс «диск с эталонным моментом инерции, электрический двигатель». Технический результат заключается в возможности определения момента инерции электрического двигателя без проведения тормозных испытаний. 1 ил.
Patent RU-2377122-C2 (RU)
Title: Окорочный барабан
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B27L1/05
Filed: 2008-07-31
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности и служит для окорки древесины. Окорочный барабан состоит из обечайки и окорочных балок. Окорочные балки имеют съемные шипы в виде волнистых пятиугольных стоячих прутков в количестве N. Изобретение обеспечивает эффективную окорку древесины. 3 ил.
Patent RU-2426821-C2 (RU)
Inventor: MENEGINI DZHOVANNI
IPC: C25B1/42
Filed: 2007-04-12
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: installation consists of reservoir divided inside into three departments with two partitions directing flow. Also, three departments are communicated and form a crooked path of caustic soda flow facilitating sedimentation of micro-drops of mercury owing to effect of centrifuging. Mercury is extracted in an installation for decomposition of amalgam positioned upstream. In the disclosed device for separation of mercury the first and second departments are connected with a zone of mercury separation having a pass with converged cross section which facilitates increased rate of flow of caustic product. 
     EFFECT: raised electric efficiency of process of electrolysis of alkali metals chloride solutions, also reduced corrosion effect to finished product by reduced contents of mercury in it. 
     19 cl, 2 dwg
Patent RU-2403622-C2 (RU)
Inventor: BEDA SERGEJ IVANOVICH
IPC: G08B17/12
Filed: 2009-01-22
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: shipboard optical-electronic sensor comprises a body with in-built indicator lamp and voltage regulator, and the voltage regulator and an integrated alarm former are connected to a two-wire circuit. Also the body additionally comprises a gas-discharge photon indicator which forms a sequence of amplitude (5-10 V) and duration (500±200 mcs) pulses, connected to an assembly of the gas-discharge photon indicator which in turn is series connected with its first output to a high voltage transformer and the voltage regulator, and with its second output to an information signal processing unit and the alarm former with the voltage regulator connected to the two-wire circuit and the alarm former. 
     EFFECT: higher sensitivity and operational reliability of the device. 
     2 dwg
Patent RU-2404789-C2 (RU)
Title: Method for production of biologically active extract from pallas milkwort root
Inventor: KRIVOSHEEVA EVGENIJA MIKHAJLOVNA
IPC: A61P39/06
Filed: 2009-01-29
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutical and medical industry. Pallas milkwort root is ground, extracted by means of triple treatment with acetone at the ratio of raw material and dissolvent of 1:1.0-1.2 for 60-80 minutes, at 20-25°C, with washing of each portion by water to neutral medium, drying of raw material and further single treatment with chloroform at the ratio of raw material and dissolvent of 1:1.5-1.7 for 180-200 minutes at 20-25°C. After extraction, extract is condensed, treated with ethanol at the concentration of 30±1% and temperature of ethanol 70±4°C for 180-200 minutes, cleaning and dealkalisation are carried out. 
     EFFECT: invention makes it possible to realise specified purpose. 
     5 tbl, 1 dwg
Patent RU-2468033-C2 (RU)
Title: Антибактериальные пептиды
Inventor: BLONDEHLLE SIL VI EH
IPC: A61K38/08
Filed: 2007-07-10
Granted: 2012-11-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к пептидам с антибактериальной и эндотоксиннейтрализующей активностью, имеющим общую формулу (Хаа 1 ) M -(Хаа 2 ) O -Хаа 3 -(Хаа 4 ) P -(Хаа 5 ) Q -(Хаа 6 ) M -(Хаа 7 ) R -(Хаа 8 ) S . 12 н. и 31 з.п. ф-лы, 7 ил., 6 табл., 10 пр.
Patent RU-2427576-C2 (RU)
Inventor: VERLE PETER
IPC: C07D251/34
Filed: 2007-06-14
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: described is an improved method of producing triallyl isocyanurate (TAIC) via catalysed Cu2+ rearrangement of triallyl cyanurate (TAC) at temperature lower than 90C. According to the disclosed method, TAC and, if needed, a Cu2+-containing catalyst and a solvent are continuously added to an initial reaction mixture after the onset of an isomerisation reaction, where isomerisation takes place at temperature from 90C to 160C and the amount of the reaction mixture which is equivalent to the amount of the reagent, is continuously tapped and taken for processing. Isomerisation is preferably carried out in TAIC as the reaction medium. ^ EFFECT: improved method. ^ 13 cl, 3 ex, 2 tbl
Patent RU-2478635-C2 (RU)
Inventor: MORTENSEN DEBORA S JU
IPC: C07D498/04
Filed: 2007-10-18
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to new imidazo[4,5-b]pyrazine derivatives of general formula   or to its pharmaceutically acceptable salt wherein: R 1  represents either aryl unsubstituted or substituted by one of the groups: halogen, hydoxyl, C 1-6 alkyl, C 1-6 alkoxyl, NH 2 , NHC 1-6 alkyl, N(C 1-6 alkyl) 2 , NHC 1-6 alkylC 1-6 alkoxy, C 1-6 alkylhydroxy, -C(O)NH 2 , -C(O)OC 1-6 alkyl, -C(O)NH C 1-6 alkyl, cyano, carboxy, heteroaryl and heterocycloalkyl; or heteroaryl unsubstituted or substituted by one of the groups: C 1-6 alkoxy, hydroxy, -C 1-6 alkyl, NH 2  and NHC 1-6 alkyl; heterocycloalkyl unsubstituted or substituted by one group =O; and R 2  represents H; unsubstituted C 3-4 alkyl; C 1-4 alkyl substituted by C 5-6 cycloalkyl unsubstituted or substituted by one group specified in amino, hydroxyl, C 1-6 alkoxy, or heterocycloalkyl unsubstituted or substituted by 1-2 groups specified in =O, C 1-6 alkyl; or C 5-6 cycloalkyl substituted by one group specified in hydroxyl, C 1-6 alkoxyl, C 1-6 alkylC 1-6 alkoxy, C 1-6 alkylhydroxy, CONH 2 ; or substituted ir unsubstituted heterocycloalkyl; wherein aryl represents an aromatic structure consisting of 6-10 carbon atoms containing one ring or two condensed rings; wherein heteroaryl represents a 5-10-member aryl ring system containing 1-2 heteroatoms specified in nitrogen, oxygen and sulphur; wherein heterocycloalkyl represents a 5-9-member nonaromatic cycloalkyl wherein 1-2 heteroatoms specified in nitrogen and oxygen; provided the compound does not represent 1,3-dihydro-5-phenyl-2H-imidazo[4,5-b]pyrazin-2-one. Also, the invention refers to the specific imidazo[4,5-b]pyrazine derivatives, to a based pharmaceutical composition, to a method of treating or preventing cancer, inflammatory conditions, immunological diseases, metabolic conditions, and to a method of kinase inhibition in a cell expressing said kinase. 
     EFFECT: there are produced new imidazo[4,5-b]pyrazine derivatives showing effective biological properties. 
     17 cl, 2 tbl, 210 ex
Patent RU-2430856-C2 (RU)
Title: Армированная обшивка для воздушного или космического летательного аппарата с многослойным стрингером высокой жесткости и соответствующий многослойный стрингер
Inventor: BOJMLER TOMAS
IPC: B64C1/06
Filed: 2007-11-02
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции фюзеляжа воздушного или космического летательного аппарата. Конструкция фюзеляжа имеет множество стрингеров, расположенных между первой и второй рамами, и на указанных рамах установлена наружная обшивка. Каждый из указанного множества стрингеров соединен с помощью клеевого соединения с первой и второй рамами и с наружной обшивкой по соответствующим поверхностям склеивания. Каждый из указанных стрингеров содержит множество металлических слоев и соответствующих слоев синтетического волокна, расположенных между каждыми двумя металлическими слоями. Слои синтетического волокна изготовлены по меньшей мере частично из волокон пара-фенилен-2,6-бензобисоксазола. Достигается уменьшение веса конструкции фюзеляжа. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2424485-C2 (RU)
Title: Идентификационная система, применяемая для определения огнестрельного оружия по следу от бойка
Inventor: EZHOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: F41A21/22
Filed: 2009-09-02
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к идентификационной системе, применяемой для определения огнестрельного оружия по следу от бойка. Идентификационная система характеризуется наличием на поверхности бойка маркировочного элемента, в качестве которого использована смесь из, по меньшей мере, трех радиоактивных изотопов, выбранных из группы, содержащей  69 Со,  55 Fe,  210 РЬ,  63 Ni и  90 Sr. Достигается однозначная конкретная идентификация единицы массового огнестрельного оружия по следу от бойка на гильзе.
Patent RU-2421708-C2 (RU)
Title: Способ определения содержания металлов в пробах методом электротермической атомно-абсорбционной спектрометрии и устройство для его осуществления
Inventor: EVSEEV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: G01N21/31
Filed: 2009-08-28
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к аналитическому приборостроению и может быть использовано для определения содержания металлов в пробах различных типов. Способ включает введение пробы в электротермическую кювету, расположенную в постоянном магнитном поле, атомизацию пробы путем нагревания электротермической кюветы, прохождение сквозь атомизованную пробу пучка излучения с длиной волны, соответствующей резонансному поглощению металла, содержание которого в пробе измеряется. Пучок излучения перед прохождением атомизованной пробы частично линейно поляризуют, измеряют изменение угла наклона плоскости поляризации пучка после прохождения атомизованной пробы и исходя из этой величины определяют содержание металла в пробе. Устройство содержит источник излучения, поляризатор, электротермическую кювету, расположенную в магнитном поле, создаваемом постоянными магнитами, оптическую систему, состоящую из четвертьволновой пластины, оптомодулятора, второго поляризатора, монохроматора, фотоприемника, и систему обработки сигнала, синхронизованную с оптомодулятором. Изобретение позволяет снизить интенсивность излучения электротермической кюветы, попадающего в фотоприемник, по отношению к интенсивности источника излучения. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2432450-C2 (RU)
Title: Способ разработки неоднородного массивного или многопластового газонефтяного или нефтегазоконденсатного месторождения
Inventor: DIJASHEV RASIM NAGIMOVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2009-11-25
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности и может найти применение при освоении и разработке неоднородных массивных или многопластовых газонефтяных или нефтегазоконденсатных месторождений. Обеспечивает возможность дифференциации неоднородного массивного или многопластового продуктивного разреза, представленного неколлекторами и коллекторами с различной литологией и флюидонасыщенностью на характерные интервалы - классы-пласты в каждой скважине, используя данные всего выполненного комплекса исследований. Сущность изобретения: способ включает бурение скважин, отбор керна, проведение комплекса геофизических исследований, испытания и гидродинамические исследования отдельных интервалов по толщине разреза. Согласно изобретению создают базу данных по результатам измерений различных, принятых для каждого региона, геофизических параметров для каждой 0,05-0,15 м толщины пласта. Параметры с ассиметричным логнормальным распределением преобразуют к нормальному распределению, стандартизуют все параметры вычитанием среднего и делением на среднеквадратичное отклонение. Выполняют иерархическую процедуру построения классов, состоящую в последовательном объединении прослоев таким образом, что полученные классы имеют минимальный разброс параметров вокруг центра - дисперсию. Вычисляют диапазоны изменения и средние значения этих параметров для каждого выделенного класса пластов. С учетом фундаментальных связей этих параметров с минеральным и элементным составом пород определяют характер литологии, фильтрационно-емкостные свойства и флюидонасыщение каждого класса на качественном уровне. Дополнительно используют результаты анализа керна, испытаний и гидродинамических исследований в интервалах отдельных классов-пластов и указанные характеристики определяют на количественном уровне. Проводят корреляцию выделенных классов между скважинами, строят геолого-гидродинамическую модель продуктивной залежи, на которой оценивают эффективность системы разработки при различных вариантах включения выделенных классов в эксплуатационные объекты расчетами технологических показателей разработки с определением уровней добычи углеводородов на различных режимах с оценкой прогнозных коэффициентов нефтеизвлечения отдельных эксплуатационных объектов и месторождения в целом. Лучший вариант реализуют на практике. 1 з.п. ф-лы, 10 ил., 8 табл.
Patent RU-2444841-C2 (RU)
Title: Обнаружение сигнала в системе беспроводной связи
Inventor: KKHANDEKAR AAMOD
IPC: H04B1/707
Filed: 2010-03-26
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в системах беспроводной связи для обнаружения сигнала. Способ обнаружения сигнала заключатся в том, что выполняют первую корреляцию принимаемых выборок для обнаружения первого мультиплексированного с временным разделением каналов (TDM) пилот-сигнала, состоящего из по меньшей мере одного экземпляра первой последовательности пилот-сигналов, причем первая последовательность пилот-сигналов является одной из набора доступных последовательностей пилот-сигналов для первого TDM пилот-сигнала. Если первый TDM пилот-сигнал обнаружен, выполняют вторую корреляцию принимаемых выборок для обнаружения второго TDM пилот-сигнала, состоящего из, по меньшей мере, одного экземпляра второй последовательности пилот-сигналов, причем вторая последовательность пилот-сигналов является одной из набора вторых последовательностей вторых пилот-сигналов, связанных с первой последовательностью пилот-сигналов, причем каждая доступная последовательность пилот-сигналов является связанной с другим набором последовательностей вторых пилот-сигналов, причем первый и второй TDM пилот-сигналы передают в различные интервалы времени. Технический результат - уменьшение ресурсов, необходимых для обнаружения сигнала. 3 н. и 24 з.п. ф-лы. 13 ил.
Patent RU-2442625-C2 (RU)
Title: Устройство пожаротушения подавлением конвекции для горящих жидкостей
Inventor: POTJAKIN VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: A62C3/06
Filed: 2010-03-26
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение предназначено для защиты от пожаров в помещениях объектов, где возможно аварийное вытекание и разливы горючих жидкостей, сопровождающиеся процессом горения. Устройство собирается из двух или более слоев вертикальных осесимметричных труб одинакового размера в сечении, расположенных так, что стенки труб верхнего слоя строго совмещаются со стенками вертикальных труб нижних слоев. Между слоями образованных вертикальных каналов установливаются металлические сетки. Полученные в результате сборки элементы плотно стягиваются с образованием пакета, состоящего из слоев осесимметричных вертикальных труб, разделенных слоями металлических сеток. Изобретение позволяет повысить эффективность пожаротушения, исключить потребность в применении обычных средств и способов тушения пожаров горящих жидкостей, а также позволяет упростить сборку и обеспечить минимизацию устройства. 3 ил.
Patent RU-2446905-C2 (RU)
Title: Пуансон для высадки концов труб
Inventor: BARICHKO BORIS VLADIMIROVICH
IPC: B21J5/08
Filed: 2010-05-04
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением, а именно к трубопрокатному производству. Пуансон содержит рабочий участок конической формы, высадочный фланец и хвостовик, закрепленный на штоке исполнительного механизма высадочного устройства. Рабочий участок конической формы с высадочным фланцем соединены с хвостовиком посредством втулки и размещены в хвостовике с возможностью поворота относительно своей оси на 10÷30 градусов. В результате обеспечивается уменьшение усилия извлечения пуансона при высадке концов труб. 5 ил.
Patent RU-2484970-C2 (RU)
Title: Высокое содержание гидроксиэтилированного крахмала и диспергатора в гипсовой стеновой плите
Inventor: JU K JANG
IPC: B32B13/00
Filed: 2008-10-15
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к области строительных материалов и касается гипсовой стеновой плиты с высоким содержанием гидроксиэтилированного крахмала и диспергатора. Гипсовая плита содержит отвердевший гипсовый заполнитель, размещенный между двумя покровными листами, сформированный из суспензии, включающей воду, строительный гипс, гидроксиэтилированный крахмал, желатинизированный крахмал, при этом гидроксиэтилированный крахмал присутствует в количестве от 0,5 до приблизительно 10 масс.% относительно массы строительного гипса и желатинизированный крахмал присутствует в количестве от 0,5 до приблизительно 10 масс.%. Суспензия может также дополнительно включать нафталинсульфонатный диспергатор и триметафосфат натрия либо состоять из воды, строительного гипса и гидроксиэтилированного крахмала. Изобретение обеспечивает увеличение текучести гипсосодержащей суспензии, поддерживая улучшенную прочность завершенной панели. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 11 табл., 12 пр.
Patent RU-2459107-C2 (RU)
Title: Топливный инжектор (варианты)
Inventor: KHARKOMB EHNTONI T
IPC: F02M41/02
Filed: 2010-08-25
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к инжектору, в частности, для подачи топлива в камеру сгорания двигателя внутреннего сгорания (ДВС). Топливный инжектор содержит: иглу (20), корпус (12) камеру управления (18) и трехходовой клапан управления (10). Корпус инжектора (12) имеет направляющее отверстие (22) для иглы (20). Клапан управления (10) управляет перемещением иглы (20) давлением в камере управления (18) посредством сообщения между (а) первым (38) и вторым (36) каналами и (б) третьим (30) и вторым (36) каналами. Клапан управления (10) включает первый корпус (14), первое (48) и второе (50) седла, элемент (32а, 32b) клапана и промежуточный корпус (16). Первый корпус (14) имеет направляющее отверстие (34) для элемента (32а, 32b) клапана. Первое седло (48) образовано корпусом инжектора (12). Второе седло образовано первым корпусом (14). С седлами зацепляется элемент (32b) клапана. Промежуточный корпус расположен между первым (14) и вторым (12) корпусами. Второй канал (36) образован в промежуточном корпусе (16). Технический результат заключается в уменьшении потерь от паразитных утечек и требуемого усилия при впрыске, а также в повышение быстродействия. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил.