baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9521763-A1 (WO)
Title: Cadre auto-portant pour cyclomoteurs
Inventor: OELMEFORS GOERAN
IPC: B62K19/48
Filed: 1994-02-11
Abstract: L'invention concerne un cadre auto-portant pour cyclomoteurs ou pour des véhicules similaires, constitué d'au moins trois parties: une plaque centrale longitudinale (1) et deux parties extérieures du châssis (2, 3). Ce cadre se caractérise en ce que les pièces extérieures du châssis (2, 3) sont moulées par compression en une seule opération, par exemple par moulage flexible. Ces trois parties (1, 3), à savoir les parties extérieures du châssis et la plaque centrale, sont reliées entre elles, généralement à l'aide de joints à brides, et soutiennent les autres parties du cyclomoteur.
Patent WO-9704168-A1 (WO)
Title: Agent de retention
Inventor: WIKSTROEM OLLE
IPC: D21H17/29
Filed: 1996-07-01
Abstract: La présente invention concerne l'emploi d'amidon cationique du type de l'amylopectine, obtenu à partir de pommes de terre modifiées par génie génétique pour empêcher la formation d'amidon du type de l'amylose, facultativement avec un composant anionique, en tant qu'agent améliorant la rétention, qui est ajouté à la pâte dans la fabrication du papier.
Patent WO-9715751-A1 (WO)
Title: Controle du catalyseur dans le systeme d'echappement d'un moteur a combustion interne
Inventor: BARANZAI AMIR
IPC: F01N11/00
Filed: 1996-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de tester les catalyseurs des moteurs à combustion interne. Pour ce faire, on place dans le pot d'échappement, après le catalyseur, un capteur de gaz sensible à une substance pouvant normalement être brûlée par le catalyseur, par exemple une huile fluide. Pendant que le moteur tourne, une quantité appropriée de cette substance est conduite temporairement à l'entrée du moteur, de façon que le capteur de gaz indique si la substance est présente dans les gaz d'échappement et donc si le système catalytique fonctionne correctement.
Patent WO-9741349-A1 (WO)
Title: Dispositif servant a convertir l'energie des vagues
Inventor: FREDRIKSSON GUNNAR
IPC: F03B13/18
Filed: 1997-04-29
Abstract: Dispositif servant à convertir l'énergie des vagues et comprenant un corps flottant (11), ainsi qu'un tube d'accélération (14) dépendant du corps flottant (11), fixé audit corps et possédant une extrémité supérieure à proximité dudit corps et une extrémité inférieure située à distance dudit corps. Une section du tube d'accélération située entre les extrémités supérieure et inférieure dudit tube définit un cylindre actif (16) et des ouvertures dans le tube d'accélération (14) situées au-dessus et au-dessous dudit cylindre (16) permettent à l'eau de s'écouler pratiquement librement entre ledit cylindre (16) et une masse d'eau dans laquelle le tube d'accélération est immergé. Un piston (17) est conçu pour effectuer un déplacement alternatif dans le cylindre (16). Un passage de décharge au niveau des extrémité du cylindre (16) est commandé par le piston (17) afin de permettre à l'eau de s'écouler pratiquement librement au-delà du piston en réaction au déplacement dudit piston au-delà d'une position prédéterminée au niveau de ladite extrémité. Un ensemble d'absorption d'énergie (19, 20, 24, 25) est relié au piston (17). Un ensemble de rappel (19C, 20C, 26, 27) sert à exercer sur le piston (17) une force d'accélération dirigée vers le cylindre (16) en réaction au déplacement dudit piston au-delà de ladite position prédéterminée.
Patent WO-9917428-A1 (WO)
Inventor: TRAESKMAN OLLE
IPC: H02K3/40
Filed: 1998-09-29
Abstract: The invetion relates to a method for earthing the winding of a rotating electric machine comprising a stator with a stator core (17) and winding (7) arranged in slots in the stator, which is characterized in that earthing takes place between the exit points (25) of the winding from the slots in the stator and the first intersection point (26) between two coil ends of the winding. The invention also relates to an arrangement for performing the method and to a rotating electric machine comprising the arrangement.
Patent WO-9960977-A1 (WO)
Title: Appareil permettant d'assister des personnes handicapees
Inventor: LINGEGAARD HANS
IPC: A61G5/10
Filed: 1999-05-21
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant d'aider les personnes handicapées à s'habiller, se déshabiller et à pouvoir atteindre les parties de leur corps situées entre la taille et les genoux. L'appareil comporte une assise (20) et un dossier (10) qui sont séparés par une zone ouverte (11) au niveau de laquelle une personne placée dans l'appareil n'est pas supportée. L'assise et le dossier sont disposés de façon à pouvoir bouger pour prendre différentes positions dans lesquelles la personne est placée dans une position dans laquelle l'essentiel du poids du patient est supporté par l'assise ou par le dossier.
Patent WO-0024538-A1 (WO)
Inventor: QVARTH INGEMAR
IPC: B23C5/20
Filed: 1999-10-14
Abstract: A cutter head (1) is equipped with cassettes (6) and cutting inserts (17) which can be fastened by means of one or more clamping wedges (7, 7a). On the rear side of the individual cassette there is a serration which co-operates with a serration (14) in a rear wall of a recess (5) for the cassette. A bottom wall (10) in the recess is divided into a plurality of part walls (10', 10''), which are spaced-apart by a first abutment surface (21) against which an analogous second abutment surface (22) on the cassette can be pressed. Thanks to this design, the cassette may be rapidly and simply mounted in a basic position in which it is held with good stability.
Patent WO-0032434-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de changement de vitesses
Inventor: NILSSON HILDING
IPC: G05G1/04
Filed: 1999-11-17
Abstract: Le dispositif de commande de changement de vitesses d'un véhicule a pour objet la transmission des mouvements de changement de vitesse d'un levier de changement de vitesses (4) à une boîte de vitesses par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission. Cette transmission s'effectue grâce à un câble et le levier de changement de vitesses est pourvu d'un dispositif de protection (9) destiné à limiter la force de commande qui peut être transmise par son intermédiaire. Le levier de changement de vitesses est constitué de deux parties (10, 11) reliées entre elles par un dispositif de liaison (12) qui, lorsqu'une certaine contrainte s'exerce sur le levier de changement de vitesses, permet aux deux parties d'avoir des mouvements indépendants.
Patent SU-251316-A1 (SU)
Title: Исполнительный клапан для систем регулирования давления в герметических кабинах летательных аппаратов
IPC: F16K17/04
Filed: 1968-06-19
Granted: 2006-02-10
Abstract: Исполнительный клапан для систем регулирования давления в герметических кабинах летательных аппаратов, состоящий из корпуса с крышкой, снабженных опорными дисками, и подпружиненного запорного органа с эластичными мембранами, отличающийся тем, что, с целью повышения работоспособности клапана, в нем командная полость образована поверхностями дна запорного органа, опорного диска крышки и эластичной мембраны, закрепленной по периферии как указанного запорного органа, так и опорного диска крышки клапана, при этом в названном диске выполнен канал, подводящий в командную полость давление от командного прибора.
Patent SU-1840725-A1 (SU)
Title: Method for measurement of sea currents
Inventor: TRUKHIN VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: G01P5/20
Filed: 1971-01-27
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics; measurement.SUBSTANCE: method for determination of sea current vector at different depths impies launching of a diving buoy, which rises to the surface after weight release and determination of the buoy diving and surfacing coordinates. During buoy diving and surfacing its 3D-coordinates are determined repeatedly by transmitting request signals and receiving response signals. Sea current vector is obtained by processing the buoy coordinates data.EFFECT: reduced time of measurement.2 dwg
Patent SU-373211-A1 (SU)
Title: Самолетное сиденье экипажа
IPC: B60N2/08
Filed: 1971-04-16
Granted: 2004-11-10
Abstract: Самолетное сиденье экипажа, содержащее спинку, чашку, установленную на поворотном корпусе, каретку, замки фиксации сиденья на рельсах пола и связанную с ними звеном передачи движения ручку управления, отличающееся тем, что, с целью обеспечения возможности управления замками фиксации при любых положениях чашки сиденья по углу поворота, звено передачи движения выполнено в виде закрепленного на корпусе с возможностью поворота вильчатого рычага, один конец которого соединен тросом с ручкой управления, а другой взаимодействует с фланцем штока, установленного вдоль оси вращения чашки, при этом другой конец штока соединен с переходным рычагом, поворотно закрепленным на каретке и связанным с замками фиксации.
Patent SU-460787-A1 (SU)
Title: Установка дл автоматического управлени обжигом гранулированных строительных материалов во вращающейс печи
Inventor: RATNOVSKIJ V YA
IPC: F27D19/00
Filed: 1973-04-20
Granted: 1987-08-15
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ОБЖИГОМ ГРАНУЛИРОВАННЫХ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ ВО ВРА--ЩАЩЕЙСЯ ПЕЧИ,  содержаща  датчик контрол  состо ни  материала,   вьпсод которого соединен с  регул тором подачи Топлива во вращающуюс  печь,   о т- личающа с     тем,  что,  с  целью повьшени  качества обжигаемого материала,  датчик контрол  состо ни  материала вьшолнен в виде радиоактивного    источника и детектора и установлен в начале зоны вспучивани  вра- щаклцейс  печи.Топливо Воздух(Л4^05 О ^00^
Patent SU-655182-A1 (SU)
Title: Устройство дл напуска среды
Inventor: LILE V K
IPC: F16K11/00
Filed: 1977-04-29
Granted: 1984-06-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАПУСКА СРЕДЫ, в корпусе' которого установлен поворотный шпиндель, взаимодействующий с уплотнительным диском, контактирующим с седлом, на торцовых поверн хност х которых выполнены каналы,.сое общенные с каналом подвода или отвода среды, отличающеес   тем, что, с целью повышени  точности регулировани  потока, на торце поворотного уплотнительного диска вьтол- нен соединенный с каналом, выход щим к источнику подвода (или отвода) среды, радиальный паз, а на торце седла выполнен спиральный паз, пересекающийс  с радиальным пазом и сое« диненный с каналом, выход щим в систему 'отвода (или соответственно подвода) среды.(О(ЛО) 01еласN5Ф^/е /
Patent SU-900486-A1 (SU)
Title: Катализатор для стереоспецифической полимеризации пропилена и способ его получения
IPC: B01J37/00
Filed: 1979-06-25
Granted: 1999-10-10
Abstract: 1. Катализатор для стереоспецифической полимеризации пропилена, содержащий треххлористый титан, этилалюминийдихлорид и органическую часть, отличающийся тем, что, с целью повышения стереоспецифичности и стабильности катализатора, он дополнительно содержит бром при следующем соотношении компонентов, мас.%:Бром - 0,07 - 1,02Треххлористый титан - 87,3 - 91,5Этилалюминийдихлорид - 0,75 - 6,22Органическая часть - Остальное2. Способ получения катализатора по п.1 путем восстановления четыреххлористого титана диэтилалюминийхлоридом с последующей обработкой восстановленного продукта комплексообразующим соединением - диизоамиловым эфиром и четыреххлористым титаном, промывкой и сушкой, отличающийся тем, что, с целью получения катализатора с повышенной стереоспецифичностью и стабильностью, дополнительно вводят бром в виде 0,01 - 1%-ного (объем) раствора в углеводородном растворителе либо после обработки диизоамиловым эфиром одновременно с обработкой четыреххлористым титаном, либо после обработки четыреххлористым титаном.
Patent SU-1050690-A1 (SU)
Title: Хирургический сшивающий аппарат
Inventor: GENYK STEPAN N
IPC: A61B17/11
Filed: 1979-07-05
Granted: 1983-10-30
Abstract: 1. ХИРУРГИЧЕСКИЙ СШИВАЮЩИЙ  АППАРАТ, содержащий корпус с матрицей  дл  загиба скобок, толкатель и привод  дл  подачи толкател , отличающийс   тем, что, с целью ускорени  подготовки аппарата  к работе путем формировани  скобки  в аппарате, он снабжен установленными вторым  П-образным толкателем, охватываюш ,им первый толкатель, причем оба толкател  св заны между собой разобщителем и  механизмом подачи и разрезани  проволоки , выполненным в виде разрезной катущки  с проволокой, подпружиненной к боковой  стенке корпуса, сухар  дл  подачи проволоки  с наклонным пазом и насечкой на рабочей  поверхности, ножа дл  разрезани  проволоки , установленного под углом к продольной  оси проволоки и дополнительного подвижного  упора, причем сухарь наклонным пазом .  подвижно соединен с П-образным толкателем . 2. Аппарат по п. 1, отличающийс  тем,  что привод П-образного толкател  выполнен  в виде пружины с защелкой, фиксирующей  пружину во взведенном положении, причем  привод отделен от корпуса и св зан с толс  кателем при помощи гибкого тросика. (Q (Л ел о О5  СО
Patent SU-818090-A1 (SU)
Title: Способ слежени за линией стыка при электронно-лучевой сварке
Inventor: KOMISSAROV G G
IPC: B23K15/00
Filed: 1979-07-31
Granted: 1990-06-15
Abstract: СПОСОБ СЛЕЖЕНИЯ ЗА ЛИНИЕЙ -СТЫКА ПРИ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ СВАРКЕ, при котором в процессе сварки перйо-дачески измен ют пространственное положение луча, улавливают вторичную эмиссию от зоны взаимодействи  луча со свариваемой деталью и сравнивают ее с опорным сигналом,  о т л и - ч а ю щи и с   тем, что, с целью расширени  диапазона параметров процесса, изменение пространственного положени  луча осуществл ют его рас- ' фокусировкой, вторичную эмиссию проецируют в виде изображени:н на плоскость , а в качестве опорного сигнала используют изображение сварочной ванны.
Patent SU-1017936-A1 (SU)
Title: Сигнализатор давлени
Inventor: BIYANOV YURIJ M
IPC: G01L19/12
Filed: 1980-07-23
Granted: 1983-05-15
Abstract: СИГНАЛИЗАТОР ДАВЛЕНИЯ, содержащий  корпус , в котором раэмеще-  ны манометрический чувствительный  элемент, подвижный электроконтакт. обойма с неподвижным электрокбнтактом  и электромагнитное, фиксирующее  устройство, отлич ающий с    тем, что7 с целью повышени  точности , он снабжен сердечником кз  магнитно-м гкого материала с обмоткой , прикреплённым к жесткому центру  чувх твительного элемента, и направл ющей  втулкой, размещенной соосно  сердечнику, в которой установлена  с возможностью перемещени  обойма  с электроконтактом, выполненна   из магнитно-м гкого материала, а  фиксирующее устройство снабжено подпружиненным  тормозным штоком, установленным  с возможностью контакта с обоймой.g 9 сл с со с о:
Patent SU-978669-A1 (SU)
Title: Зар д дл гидровзрывного разрушени негабаритов
Inventor: VOROTELYAK V N
IPC: F42D1/08
Filed: 1980-09-16
Granted: 1991-10-30
Abstract: ЗАРЯД ДЛЯ ГИДРОВЗРЫВНОГО  РАЗРУШЕНИЯ НЕГАБАРИТОВ, содержгщий  взрывчатое вещество и инициатор  взрыва, размещенные в трубке, отличающийс  тем, что. с целью затрат на дробление  путем уменьшени  расхода взрывчатых  веществ, трубка снабжена двум   герметизирующими пробками, одна из которых  выполнейа с возможностью перемещени  в трубке, а друга  - с отверстием под  инициатор взрыва.
Patent SU-1840503-A1 (SU)
Title: Device for searching and tracking broadband signals
Inventor: BOKK OLEG FEDOROVICH
IPC: H04B1/10
Filed: 1982-02-04
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: radio engineering.SUBSTANCE: device has units for producing synchronization- and information signal peaks, search unit, threshold shaper, phasing unit by delay, comparison circuit, decision-making unit, tracking group correlators and information correlator. Two subtracters, two keys provided with means for controlling them, are introduced into the design, comparison circuit, two information correlators, unit for producing commands having appropriate functional links. No synchronization errors arise when receiving simulating noise owing to fine noiseless tuning in time being carried out on mismatch signal with synchronization channel time discriminator. On simulating noise occurring, command is produced by information signal time discriminator for replacing it with mismatch signal.EFFECT: increased noise immunity against simulating noise.3 dwg
Patent SU-1840263-A1 (SU)
Title: Radiometric warning device
Inventor: ARSENT'EV NIKOLAJ STEPANOVICH
IPC: G01T1/17
Filed: 1985-07-15
Granted: 2006-09-10
Abstract: FIELD: recording ionizing radiation.SUBSTANCE: proposed devices designed for warning about sources of ionizing radiation whose intensity exceeds specified radiation background level has series-connected ionizing radiation detector and scaling circuit whose output is connected to first inputs of two AND gates, and timer. Second input of first AND gate is connected through inverter to recorder output and its output, to recorder input. Output of second AND gate is connected to pulse counter input. Timer output is connected to register and pulse counter zero setting buses. Device also has additional AND gate, inverter, frequency divider, and two high and low level indicators. First input of additional AND gate is connected to scaling circuit output, second one, to register output and to low level indicator, and third input, to frequency divider output through inverter, to second AND gate input, and to high level indicator. Frequency divider zero setting bus is connected to timer output and input, to additional AND gate output.EFFECT: enhanced reliability of warning device.1 cl, 2 dwg
Patent SU-1034213-A1 (SU)
Title: Полунавесна сажалка картофел
Inventor: TRUSOV V P
IPC: A01C9/00
Filed: 1981-02-06
Granted: 1984-02-29
Abstract: ПОЛУНАВЕСНАЯ САЖАЛКАKJUMKDФЕЛЯ , содержаща  раму, бункер дл  посадочного  .материала, посадочные аппараты  передние и задние соед Нённые  попарно между собой ко есд, при этом  ось последних св зана с рамой посредством  гидроцилиндров, о тли ч аЯ ) щ а   с Я  Тем, что, с целью повышени  эксплуатационной надежности сажалки  при увеличенной ширине захвата  сажалки, колеса каждой пары установлены  на. раме посредстветч полуосей с. /  параллелограг лной подвеской,причем кажда  полуось одной из пар задних колес  дополнительно соединена с рамой посредством  смонтированного иа фикса- -  торе вертикального шарнира. (
Patent SU-1125757-A1 (SU)
Title: Регенератор двоичного сигнала
Inventor: MARISHICHEV NIKOLAJ N
IPC: H03K5/15
Filed: 1981-03-02
Granted: 1984-11-23
Abstract: РЕГЕНЕРАТОР ДВОИЧНОГО СИГНАЛА , .содержащий последовательно соединенные  перемножитель, узкополосный  фильтр и D-триггер, выход которого   вл етс  выходом регенератора  двоичного сигнала, входом которого   вл етс  первый вход перемножител ,  соединенный с информационным входом  D-триггера, отличающийс   тем, что, с целью повьшени  точности  регенерации при одновременном упрощении  регенератора, выход D-триггера  соединен с вторьм входом перемножител  .
Patent SU-1008367-A1 (SU)
Title: Грунтозаборное устройство землесосного снар да
Inventor: SHOKHNIN VIKTOR N
IPC: E02F3/88
Filed: 1981-01-16
Granted: 1983-03-30
Abstract: ГРУНТОЗАБОРНОЕ УСТРОЙСТВО  ЗЕМЛЕСОСНОГО СНАРЯДА, включающее всасывающий трубопровод  и дополнительные трубопроводы, каждый  из которых имеет рабочую камеру с размещенным  в ней поршнем, св занным с  виброприводом, выполненным в виде кривошипно-шатунного  механизма, отличающеес  тем, что, с целью повышени  эффективности  разработки грунтов путем  создани  пульсаций струи во всасывающем  трубопроводе, оно снабжено кольцевым  эжектором, охватывающим всасывающий  трубопровод, при этом свободный конец  дополнительного трубопровода соединен  с эжектором. (Л оо СА9 а  |
Patent SU-1078255-A1 (SU)
Title: Микропроцессорна весоизмерительна система
Inventor: MALYUGA ANATOLIJ S
IPC: G01G19/04
Filed: 1981-03-31
Granted: 1984-03-07
Abstract: МИКРОПРОЦЕССОРНАЯ ВЕСОИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ  СИСТЕМА, содержаща  весовую  платформу, опирающуюс  на частотный  датчик веса, путевые цаччикк,  две.схемы И, микропроцессорное вычислительное  устройство, к входам  которого подключен кварцевый генератор , а к выходам - печатающее устройство , блок времени и оперативное  запоминающее устройство, о т л и . ч а ,ю щ а   с   тем, что, с целью  расвшрени  области ее применени  и  повышени  точности взвешивани  и  надежности, в нее введены фотоприемник  опознавани  движущегос  объекта , блок путевых датчиков, подсоединенный  своим входом к путевым датчикам , а выходами - к микропроцессорному  вычислительному устройству, делитель  частоты датчика веса, триггер  управлени  режимами опознавани ,  регистр измерени  количества периодов  датчика веса и счетчик эталонной  частоты, причем выход датчика веса  подключен через делитель частоты  на вход микропроцессорного вычислительного  устройства и регистра измерени  периодов частоты датчика веса,  выходы которого подключены на информационные  входы микропроцессорного  вычислительного устройства, выход  фотоприемника подключен на единичный  вход триггера и первые входы схем И,  нулевой выход триггера подключен на  второй вход первой схемы И, единичный  выход - на второй вход второй  схеквл И, выход первой схемы И подключен  к управл ющему входу микро (Л процессорного вычислительного устройства , выход второй схемы И подключен  на третий вход микропроцессорного  вычислительного устройства,  выход блока путевкх датчиков подключен  на нулевой вход триггера, выходы  счетчика эталонной частоты подключены  на вторые информационные  входы микропроцессорного вычисли:Тельного  устройства, управл ющий выход  которого подключен на вход регистра  измерени  количества периодов  датчика веса и счетчика эталонной  частоты, при этом второй выход  кварцевого генератора подключен к  входам счетчика и блока времени, а  информационные выходы блока времени  подключены к входу оперативного запоминающего  устройства.
Patent SU-1028399-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени жесткости полосы в процессе непрерывной гор чей прокатки
Inventor: LEONIDOV-KANEVSKIJ EVGENIJ V
IPC: B21B38/00
Filed: 1981-02-27
Granted: 1983-07-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯЖЕСТКОСТИ  ПОЛОСЫ В ПРОЦЕССЕ НЕПРЕРЫВНОЙ  ГОРЯЧЕЙ ПРОКАТКИ, включающее  два аналогичных кднала измерени ,  причем каждый канал содержит датчики  усили  прокатки и раствора рабочих  валков, первый и второй элементы  сравнени , первые входы которых  соединены с выходами соответствующих  датчиков, а вторые входы  соединены с выходами задатчиков усили  прокатки и раствора валков, первый  и второй усилители, входы которых  соединены соответственно с выходами  первого и второго элементов  сравнени , блок делени , первый  вход которого соединен с выходом  второго усилител , блок умножени , ,  первый вход которого соединен с выходом  блока делени , третий элемент  сравнени , первый вход которого соединен  с выходом первого усилител , а второй вход соединен с выходом  блока умножени , первый вычислительный  блок, первый вход которого соединен  с выходом третьего элемента сравнени , второй вход соединен с.  выходом второго усилител , а выход  соединен со вторым входом блока умножени , второй вычислительный  блок, первый вход которого соединен  с выходом первого вычислительного  блока, выход соединен со.  вторым входом блока делени , а также  датчик наличи  металла, выход  которого соединен с третьим входом  первого вычислительного блока, и  датчик ширины полосы, выход которого  соединен со вторым входом второго  вычислительного блока, отличающеес  тем, что, с целью  увеличени  точности определени   жесткости полосы отдельно с левой  и правой сторон прокатной клети-,  (Л оно дополнительно снабжено блоком  делени  дл  каждого канала, а трес  тьи элементы сравнени  дополнительно  снабжены третьим, четвертым и  п тым входс1ми, причем первые входы  дополнительных блоков делени   соединены с выходами первых усилителей , вторые входы дополнительных  блоков делени  соединены с датчиком  ширины полосы, выход дополнительного  блока делени  первого канаю  ла соединен с третьим входом третье00  го элемента сравнени  второго канала , выход дополнительного блока  оо о  делени  второго канала соединен с  четвертым входом третьего элемента  сравнени  второго канала и четвертым  входом третьего элемента  сравнени  первого канала, а п тые  входы третьего элемента сравнени   первого и второго каналов соединены  соответственно с выходами первых  усилителей второго и первого каналов,