baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1161876-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zum kontinuierlichen Sterilisieren eines stückigen Gemüse- bzw. Fruchtproduktes
Inventor: AUER DIRK
IPC: A23B7/005
Filed: 2001-04-20
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung zum
kontinuierlichen Sterilisieren eines stückigen Gemüse-bzw.
Fruchtproduktes mit einer Vielzahl von Behältern zur
Aufnahme eines portionierten zu sterilisierenden Produkts
und wenigstens je einer Portioniereinheit (1),
Sterilisiereinheit für die Behälter (10),
Sterilisiereinheit (5) für die das Produkt aufnehmenden
Packungen (14), aseptischer Fülleinheit (6) und
Verschließeinheit (7), wobei die Behälter (10)
kontinuierlich im Kreislauf gefördert werden. Mit der
Erfindung wird bei konstruktiv einfachem Aufbau eine hohe
Zuverlässigkeit erreicht, so dass betriebsnotwendige
Stillstandszeiten auf ein Minimum reduziert werden
können. Dies wird dadurch erreicht, dass als
Sterilisiereinheit für die Behälter (10) wenigstens drei
Autoklaven (2, 3, 4) vorgesehen sind, von denen stets
einer beladen, ein zweiter zur Sterilisation mit Druck
und Temperatur beaufschlagt und der Dritte bei
gleichzeitigem Umfüllen des Produktes in die Packungen
(14) entladen wird.
Patent EP-1158144-A3 (EP)
Inventor: PAWSON KENNETH
IPC: B01D39/00
Filed: 2001-05-21
Abstract: An exhaust aftertreatment filter (20) includes a housing (22) extending axially along
an axis (28) between distally opposite first and second ends (30 and 32), a first port
(34) at the first end of the housing, a second port (36) also at the first end of the housing,
one of the first and second ports being an inlet, and the other being an outlet,
the housing having an intermediate section (38) between the distally opposite ends,
the intermediate section having a given cross sectional area A1 along a sectional
plane transverse to the axis, a catalytic exhaust filter element (24) in the intermediate
section and entirely filling the cross sectional area A1 except for a smaller cut-out (40)
in the exhaust filter element of cross sectional area A2, the exhaust filter element having
a cross sectional area A3 = A1-A2, a transfer tube (26) extending through the
cut-out and communicating with the second port. Exhaust flows axially (42) through
the exhaust filter element between first and second distally opposite sides (44 and
46) of the exhaust filter element, the first side facing the first end of the housing, the
second side facing the second end of the housing, exhaust flowing axially through
the exhaust filter element in one axial direction (42) and flowing through the transfer
tube and cut-out in the opposite axial direction (48).
Patent EP-1160123-A3 (EP)
Inventor: HAGLUND LENNART
IPC: B60N2/36
Filed: 2001-05-25
Abstract: A lock component comprises a mounting plate (50) with apertures (51, 52) to receive screws to secure the plate in position. An intermediate resilient element (56) is mounted on the plate and has a peg (59) engaging a recess (53) on the plate to prevent rotation of the intermediate element. The intermediate element presents a collar (60) and projection (61) having an outer periphery configured to snugly engage an aperture (64) in an arm (62) which carries a lockable element (68). A connecting element (74) has a shaft (76) passing through a central aperture in the intermediate element (56), thus also extending through the aperture (64) in the arm (62). The shaft is connected to an aperture (55) formed in the mounting plate (50). The lockable element (68) has at least one degree of freedom of movement, which may be a rotational movement about the axis of the connecting element (74), or which may be a lateral movement. The lock component may be utilised with a locking arrangement so that when the lockable element (68) is engaged within the locking arrangement, the intermediate element (56) is deformed. The lock component may be used where it is difficult to provide exact tolerance, and may be used where it is desired for the lockable element to exert a resilient bias on the lock to minimise rattle. <IMAGE>
Patent EP-1168067-A3 (EP)
Inventor: HIRABAYASHI KAZUHIKO
IPC: G03C1/74
Filed: 2001-06-25
Abstract: A heat developable photosensitive material comprising at
least two layers is disclosed. The first layer is formed by
coating a first coating composition containing the organic
silver salt, the photosensitive silver halide, the reducing
agent, polymer latex in an amount of at least 30 percent by
weight of the first layer at dried state and a solvent, the
solvent comprising water in an amount of at least 50 percent
by weight of the solvent, and the second layer is formed by
coating a second coating composition comprising a polymer
latex in an amount of at least 50 percent of the second layer
at dried state and a solvent, the solvent comprising water in
an amount of at least 60 percent by weight of the solvent,
and the second coating composition having a viscosity of from
50 to 1,000 cP at 25 °C, and the viscosity at 5 °C being at
least 1.5 times higher than that at 25 °C.
Patent EP-1186896-A3 (EP)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur elektrooptischen Messung elektrischer Spannung
Inventor: HANDRICH EBERHARD DR
IPC: G01R15/24
Filed: 2001-08-09
Abstract: Das Verfahren sowie die Vorrichtung zur optischen Messung einer Spannung U
nutzen ein faseroptisches Interferometer (30), bei dem ein Lichtweg in zwei
Lichtwege aufgespalten wird, die in sich geschlossen sind und asymmetrisch an
den in sich geschlossenen Lichtwegen einen zusätzlichen Phasenmodulator (23)
enthalten, der von der zu messenden Spannung U beaufschlagt wird. Die durch
die zu messende Spannung U erzeugte Phasendifferenz Ω wird über ein Rückstellsignal
gemessen, das jene Phasendifferenz Ω kompensiert. Zusätzlich wird
die optische Länge des Lichtwegteils (32) des Interferometers (30) durch das Interferometer
(30) gemessen und daraus eine Modulationsfrequenz f abgeleitet.
Aufgrund einer Veränderung von f kann zusätzlich die berechnete Spannung
korrigiert werden. Aus der gemessenen Phasendifferenz Ω kann durch Integration
die zu messende Spannung U berechnet werden.
Patent EP-1180808-A3 (EP)
Inventor: IKEDA YASUHIKO
IPC: H01M50/119
Filed: 2001-08-17
Abstract: After coating a hydrogen absorbing alloy slurry obtained by kneading a hydrogen absorbing alloy powder (12a), a polyethylene oxide (PEO) powder as a binder (12b), and a suitable amount of water (a solvent for binder) to both surfaces of a metal core plate (active material holder) made of a punching metal, the core plate is dried. Then, after removing the active material layer (13) from the core plate (11) by a means such as cutting and the like, a definite amount of water (a solvent for binder) is sprayed to the cut surface (the exposed surface of the core plate (11)) to attach the water to the cut surface followed by drying to provide a hydrogen absorbing alloy electrode (10), which is disposed at the outermost side of the electrode group.
Patent EP-1197953-A3 (EP)
Inventor: MIYAMOTO MAKOTO
IPC: G11B5/54
Filed: 2001-10-10
Abstract: In a state wherein an actuator (22) is located at a shunt position, when an apparatus is subjected to an external shock, the actuator (22) tries to swing due to a rotational moment. An inertia arm (7) generates a rotational moment simultaneously with the actuator (22). Both the rotational moments competes with each other at an engaging point of the inertia arm side with the actuator side to absorb the external shock. Further, the actuator (22) tries to excessively swing exceeding the limit of the original swing range during the operation of the apparatus. In order to prevent this, the inertia arm (7) is used.
Patent EP-1201459-A3 (EP)
Inventor: INOUE MASAHIRO
IPC: B60B35/14
Filed: 2001-10-25
Abstract: In a construction in which a double row rolling
bearing and a constant velocity joint (3) are mounted
to a hub wheel (1), a fixing ring fixedly mounted to
a vehicle-outer side opening of the hub wheel is
sandwiched between a vehicle-outer side end face
of an outer ring shaft of the constant velocity joint (3)
and a bolt integrally mounted to the shaft in the
axial direction, thereby coupling the outer ring
of the constant velocity joint (3) to the hub wheel (1).
In this case, a simple coupling operation only for
mounting the bolt (9) to the shaft suffices, and a
pre-load that has been applied to the rolling
bearing is maintained invariably.
Patent EP-1217464-A3 (EP)
Title: Fixiervorrichtung zum Fixieren von Tonermaterial
Inventor: MORGENWECK FRANK-MICHAEL
IPC: H05B6/78
Filed: 2001-11-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet elektrofotografischer Druckmaschinen und beschreibt eine Fixiervorrichtung zum Fixieren von Tonermaterial an einen Bedruckstoff für eine elektrofotografische Druckmaschine. 
     Beim Fixieren von Tonermaterial an einen Bedruckstoff ist eine Bläschenbildung im Tonermaterial und dessen unzureichende Fixierung zu vermeiden, welche im Abbild auf dem Bedruckstoff sichtbar sind. Wünschenswert ist eine Fixiervorrichtung, die sämtliche Tonerdichten von Tonermaterial auf Bedruckstoff in effizienter Weise fixiert. 
     Daher ist eine Fixiervorrichtung mit einer Bestrahlungswellenlänge im Wesentlichen im ultravioletten Bereich zur thermischen Aufschmelzung des Tonermaterials vorgesehen, und Bedruckstoff als Träger des Tonermaterials ist im Wesentlichen während des Bestrahlungsvorgangs von einer Einrichtung erwärmbar.
Patent EP-1134975-A3 (EP)
Inventor: JUN SUNG BAE
IPC: H04N21/4728
Filed: 2001-03-13
Abstract: The present invention relates to a non-linear reproduction control method of multimedia stream and an apparatus thereof, the present invention comprises judging a skip direction by interpreting whether a skip request is a forward skip or a backward skip when the skip request is inputted from the user, determining a skip unit by judging whether the user request is a big unit or a small unit, selecting a structural information or semantic information change point of the multimedia stream mostly adjacent to the present reproduction position as a reproduction resume point on the basis of the determined skip direction and skip unit or selecting the reproduction resume point by using the set temporal offset from the preset reproduction position, accordingly it is possible to.
Patent EP-1205717-A3 (EP)
Inventor: KIM KIHO
IPC: F22B1/28
Filed: 2001-05-23
Abstract: Disclosed is an indirectly heating type of an electric boiler capable of
operating at a high efficiency using less energy. The boiler comprises a rubber casing
including a port for receiving a cool water, a port for exhausting a hot water, the ports
being provided opposite to each other, and a port for receiving a supplement water, a
hole formed on both sides thereof; a heat accumulator accommodated into the rubber
casing, secured to the rubber casing by fixing protrusions formed on both sides, and
including recessed portions formed between a left and right step and having a height
higher than that of the steps; a temperature control unit, secured to a left side of the
heat accumulator, for controlling a surface temperature of the heat accumulator; a
temperature adjusting unit, secured to a right side of the heat accumulator, for
controlling a temperature of the hot water; heating means inserted into a hole of the
heat accumulator and being heated by a power; a hot water heating unit consisting of a
supplement tank; a circulating pump consisting of a shading motor; and a hot water
pipe.
Patent EP-1184853-A3 (EP)
Inventor: HORI KEN ICHI
IPC: G11B7/085
Filed: 2001-08-24
Abstract: In a disc drive having a pickup portion (23) and a pickup guiding
arrangement for reciprocatably guiding the pickup portion in a disc radial
direction (C, D), the pickup guiding arrangement consists of a combination of a
main shaft (34) and a sub-shaft (35) which is arranged with the sub-shaft
inclined to the main shaft by a predetermined angle () within a plane in
parallel with a disc table surface (24a) of a turn table (24). The pickup portion
(23) includes a sliding contact portion (37, 37A) for being slidably in contact with
the sub-shaft. The sliding contact portion (37A) extends laterally outward a
longer. The sliding contact portion may have a U-shaped cross section.
Patent EP-1191226-A3 (EP)
Inventor: NIMURA HIROYOSHI
IPC: F02D41/32
Filed: 2001-09-21
Abstract: An electromagnetic control valve has a passage (62b) for
conducting fluid. An electromagnetic actuator (46, 48, 50)
generates an electromagnetic force. A main valve body (54)
opens and closes the passage (62b) in accordance with the
electromagnetic force generated by the electromagnetic
actuator (46, 48, 50). A bypass (54b) is formed in the main
valve body (54). A sub valve body (52) opens and closes the
bypass (54b) in accordance with the electromagnetic force
generated by the electromagnetic actuator (46, 48, 50). The
electromagnetic force generated by the electromagnetic
actuator (46, 48, 50) is adjusted such that the sub valve body
(52) is opened and closed while the main valve body (54)
closes the passage (62b).
Patent EP-1202572-A3 (EP)
Title: Bild-Überwachung
Inventor: PETERS WOLFGANG DR
IPC: H04N19/33
Filed: 2001-10-22
Abstract: Erfindungsgemäß werden insbesondere Live-Bilder einer CCD-Kamera
(CCD) auf zweierlei Art und Weise in einer Überwachungseinrichtung (EIN)
komprimiert. Zum einen erfolgt eine Komprimierung mit einer niedrigen
Auflösung (K2), z.B. mittels H.261, H.263 oder MPEG. Zum anderen erfolgt
zeitlich parallel zu der Komprimierung mit der niedrigen Auflösung (K2)
eine Komprimierung mit einer hohen Auflösung (K1), z.B. mittels JPEG. Zu
jedem Bild wird ein Timecode generiert. Der Timecode ist z.B. ein Zeitkode,
der Datum und Uhrzeit enthält. Der Timecode kann auch implizit über
einen mitlaufenden Timer generiert werden. Jedes Bild wird zweifach
abgespeichert, zum einen als mit niedriger Auflösung komprimiertes Bild,
zum anderen als mit hoher Auflösung komprimiertes Bild. Zusätzlich
werden die Timecodes abgespeichert, die Links zwischen
korrespondierenden Bildern angeben. In einer vorteilhaften Ausgestaltung
werden die mit der niedrigen Auflösung komprimierten Bilder kontinuierlich
über ein Telekommunikationsnetz (NET) zu einer Auswertevorrichtung
übertragen. Diese ist z.B. Teil einer Leitstelle, die die zentrale Überwachung
von mehreren öffentlichen Plätzen übernimmt. Die Übertragung der mit der
hohen Auflösung komprimierten Bilder erfolgt nur in besonderen Fällen.
Patent EP-1190954-A3 (EP)
Inventor: TALAYERO SEBASTIAN MA LUISA
IPC: B65D23/14
Filed: 2001-03-01
Abstract: The collar (1) is made from a sheet of flat material, cut out in one piece by stamping to form four square or rectangular faces (12) linked by fold lines (11), an end tongue (15) for joining the ends and upper and lower flaps (13, 13') of trapezoid shape with curved edges (14, 14'). The lower flaps (13') have toothed edges to engage with the outer surface of the bottle neck.
Patent EP-1223139-A3 (EP)
Inventor: GOETZ ROLF
IPC: B66C1/14
Filed: 2002-01-09
Abstract: Die Erfindung stellt eine einfach handzuhabende und
kostengünstig herstellbare Einrichtung und eine damit
ausgestattete Vorrichtung zum Verstellen der beim
Transport einer Last (L1,L2) wirksamen Länge (Lw) eines
als Endlosschlinge ausgebildeten Anschlagmittels (A),
insbesondere eines zu einer Rundschlinge gelegten oder
gewebten textilen Bandes oder eines endlosen Seils, zur
Verfügung, die mit einem Trägerteil (2) ausgestattet ist,
welches an zwei gegenüberliegend und beabstandet
zueinander angeordneten Seiten jeweils einen Vorsprung
(3,4) aufweist, um den jeweils ein Abschnitt (Al1,Al2)
des Anschlagmittels (A) schlingbar ist.
Patent EP-1252946-A3 (EP)
Inventor: GINSBERG JOCHEN DR-ING
IPC: B21K21/12
Filed: 2002-02-02
Abstract: A tube with constant outer diameter and wall thickness is formed into a shaft with esp. smaller diameter and higher wall thickness. A tube with wall thickness corresponding to the smallest wall thickness of the finished part is partially heated, the heated section is axially upset, and radially forged. The tube is a welded not redrawn part. Upsetting and forging take place in a single working stage while a mandrel is inserted into at least a part of the tube.
Patent EP-1324083-A3 (EP)
Inventor: MIYATA HIDEYUKI
IPC: G02B6/38
Filed: 2002-03-27
Abstract: The present invention aims at providing a connecting method of
optical devices capable of suppressing a periodic wavelength dependence
loss and the like, due to the inter-polarization-mode interference caused when
connecting a plurality of optical devices by using an optical path having a
polarization-preserving characteristic, and an optical apparatus applied with
the connecting method. To this end, the connecting method according to the
present invention, is to connect a plurality of optical devices (11,12) to one another by
using an optical path (212) of polarization-preserving type having optical
characteristics in which a light is propagated along two different polarization
axes for substantially equal distances. Thus, even if the polarization
direction of the light input/output to/from the respective optical devices is not
completely coincident with the direction of the polarization axis of the optical
path, it is possible to offset the periodic wavelength dependence loss and the
like caused by the inter-polarization-mode interference in the optical path, to
be suppressed.
Patent EP-1258248-A3 (EP)
Inventor: SMITH DORDAL MARGARET ANN
IPC: C07D305/14
Filed: 2002-04-16
Abstract: A method of and a kit for treating a tumor by administering a
therapeutically-effective amount of a fumagillol derivative and at least one
antineoplastic agent to a patient in need of such treatment is disclosed. A
presently preferred treatment is to administer 6-O-(N-chloroacetylcarbamoyl)
fumagillol and paclitaxel. A method of and a kit for treating a tumor by
administering a therapeutically-effective amount of a fumagillol derivative, at
least one platinum complex and at least one other antineoplastic agent to a
patient in need of such treatment is also disclosed. A presently preferred
treatment is to administer 6-O-(N-chloroacetylcarbamoyl) fumagillol,
carboplatin and paclitaxel.
Patent EP-1253034-A3 (EP)
Inventor: GEHRINGHOFF LUDGER
IPC: B60R21/02
Filed: 2002-04-18
Abstract: The reinforcing side member (4) for mounting between the inner and outer skins of a car door has a connecting section (8) which fits into the B-column. This has a curved top section (9) which fits across the gap between the skins and prevents criminals from unlocking the door through an opening in the outer skin.
Patent EP-1253450-A3 (EP)
Inventor: KITTAKA SHIGEO
IPC: G02B6/32
Filed: 2002-04-26
Abstract: In an optical system in which light output from an optical
fiber (11) is collimated into parallel light rays by a gradient
index rod lens (13), reflected by a filter (4) and then converged
again by the rod lens (13) so that the resulting light is coupled
to an optical fiber (12), a principal beam component of the light
output from the optical fiber (11) disagrees with an optical
axis (32) of the optical fiber (12) to thereby cause a coupling
loss. When W is the distance between optical axes (31 and 32)
of optical fibers (11 and 12) and Z is the length of a rod lens
(13) on an optical axis (33) of the rod lens, the optical fibers
(11 and 12) and the rod lens (13) are disposed to satisfy the
condition:
 W·g·(0.25 - Z/P) 2  ≤ 6 x 10 -5   
in which  g  is a gradient index distribution coefficient of the
rod lens, and P is the periodic length of the rod lens (13).
Patent EP-1271761-A3 (EP)
Inventor: ISHII HIROSHI
IPC: H02P6/16
Filed: 2002-05-15
Abstract: A control device which controls the current supplied to a motor (1) comprises a
phase sensor (2) which detects a rotor phase of the motor (1) at a predetermined
angular resolution, and outputs a phase signal corresponding to plural phase
determining ranges, a motor drive device (4, 5), and a controller (3). The
controller (3) selects one method from plural different methods which determine
a current control rotor phase from the phase signal, computes the current
control rotor phase from the phase signal using the selected method, computes a
command value of the current supplied to the motor (1) using the computed
current control rotor phase, and outputs this to the motor drive device (4, 5).
Patent EP-1266876-A3 (EP)
Title: Kunstharzmörtel
Inventor: RIES ERNST
IPC: C04B26/02
Filed: 2002-06-11
Abstract: Bei einem Mörtel, welcher Feststoffe mit einer einheitlichen Sieblinie, Kunstharz und einen Härter enthält, sind die Feststoffe zumindest teilweise scharfkantig und zumindest teilweise stabförmig ausgebildet. Dadurch klebt der Mörtel weniger an Werkzeugen als die bisher bekannten Kunstharzmörtel. Weiterhin hat der Mörtel eine besonders hohe Stellfähigkeit. Die scharfkantigen Festkörper können einem handelsüblichen Kunstharzmörtel nachträglich zugesetzt werden.
Patent EP-1243853-A3 (EP)
Inventor: NAKAGAWA TSUGUHIKO
IPC: F28D17/02
Filed: 1993-12-24
Abstract: A heating apparatus includes at least a pair of
regenerative burner units (55, 55') having a fuel
injection nozzle and a heat regenerator (14, 141, 142)
provided with a combustion air supply path. One
regenerative burner unit is supplied with fuel through a
fuel shut-off valve (65) and a fuel change-over valve
(63), and supplied with combustion air through a supply
and exhaust change-over valve (57) to perform combustion
operation. The other regenerative burner unit performs
heat regenerating operation by passing a combustion waste
gas. The apparatus includes a flow regulating valve (66,
66') for supplying the combustion air to the regenerative
burner unit for combustion operation and controlled in
dependence on the oxygen concentration in the combustion
waste gas flowing from the regenerative burner unit for
heat regenerating operation to the supply and exhaust
change-over valve and/or the pressure between the burner
and the heat regenerating chamber.
Patent EP-1376691-A3 (EP)
Inventor: BAUER ALFRED
IPC: H01L21/56
Filed: 2002-07-23
Abstract: Zur Herstellung von Systemträgern aus einem metallischen Trägerband (1)als langgestreckter
Metallstreifen mit nachfolgender Kunststoffumspritzung als Chip-Modul, insbesondere als Modul
für kontaktlose Chipkarten, wird das Trägerband (1) entlang einer durch Randstreifen bzw.
Ränder (2, 3) vorgegebenen Transportrichtung (7) in einzelne Segmente als Träger-Bereich (5)
für Module aufgeteilt und zwecks späterer Trennung vorgestanzt, wobei der als Träger vorgesehene
Bereich so ausgestanzt wird, dass er entlang der Transportrichtung (7) gesehen von
zwei sich diametral gegenüberliegenden zungenartigen Vorsprüngen (15, 16) des Trägerbändes
umgeben ist; dabei wird das Trägerband (1) jeweils zwischen zungenartigem Vorsprung
und einem Eingangsbereich (21) des Trägerbereichs (5) so gestanzt, dass eine zum Trägerbereich
(5) gerichtete Spitze des zungenartigen Vorsprungs (15, 16) eine vordere Schnittkante
sowie seitliche Schnittkanten erhält, die auf jeder Seite mit einer Verbindung als Steg im Trägerband
(1) zwischen dem zungenartigen Teil des Vorsprungs (15, 16) und dem Trägerbereich
(5) versehen sind, wobei die Stege jeweils eine Zone mit verringerten Profil-Querschnittsflächen
(als Sollbruchlinie) aufweisen, die nach Umspritzung des auf dem Träger-Bereich (5) aufgebrachten
Bauelements durch mechanische Einwirkung (Druck oder zusätzliches Stanzen) aufgetrennt
wird. Der Transport wird mit Hilfe der Perforation (4) durchgeführt. 
     Die Trennung des Chip-Moduls vom Trägerband erfolgt in der Praxis in einem späteren Bearbeitungsschritt,
wie z.B. bei der Herstellung von Chipkarten, in denen der Chip-Modul eingesetzt
wird.