baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2416813-C2 (RU)
Inventor: OGAKI KHARUNOBU
IPC: G03G5/147
Filed: 2007-01-30
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: electrophotographic light-sensitive element has a substrate on which there is a light-sensitive layer. The electrophotographic light-sensitive element has a surface on which there are several independent depressed areas, an in which the diametre of each of the depressed areas on the longer axis has value Rpc, and the depth, which shows the distance between the deepest part of each depressed area and its opening, has value Rdv. The average depth of the depressed areas (Rdv-A) is between 3.0 mcm and 10.0 mcm, wherein the ratio of depth to the diametre on the longer axis of each depressed part, i.e. Rdv/Rpc is between 1.0 and 7.0. 
     EFFECT: high efficiency of cleaning the electrophotographic light-sensitive element, having high capability of reproducing images for a long time. 
     6 cl, 36 dwg, 2 tbl
Patent RU-2432204-C2 (RU)
Inventor: LAPIDUS AL BERT L VOVICH
IPC: B01J29/46
Filed: 2007-04-11
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to production of zeolite catalysts, catalysts thus produced and method of producing synthetic fuel using produced catalyst. Proposed methods comprises zeolite two-step loading, impregnating zeolite with cobalt compound in solution and drying in air flow after every loading. Invention covers also catalysts produced by said methods. It covers also the method of producing synthetic fuel using produced catalyst, its activation and synthesis of hydrocarbons, particular, aliphatic hydrocarbons C5-C10 from synthesis gas that represents CO and H2. ^ EFFECT: higher activity and isomeric selectivity. ^ 36 cl, 2 tbl, 13 ex
Patent RU-2421560-C2 (RU)
Inventor: BERDIK CHARLZ L
IPC: C09J7/04
Filed: 2007-03-22
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: paper surface is treated with glue, including water, a latex binder and a mineral filler with the specified ratio of components. The latex binder is selected from the group, including ethylene polyvinyl acetate, polyvinyl acetate latex, styrene butadiene rubber, acrylic and vinyl acrylic rubber. A sheet material is also proposed to line a gypsum wall board, as well as the method to produce treated paper and glue for surface treatment. 
     EFFECT: higher strength of a wall board by using a smaller ratio of water-gypsum, its improved characteristics with provision of lower energy consumption. 
     46 cl, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2467380-C2 (RU)
Title: Автоматическое конфигурирование беспроводного устройства для маршрутизатора
Inventor: LEHM TOM
IPC: G06F15/177
Filed: 2008-10-21
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к средствам автоматического конфигурирования беспроводных устройств для связи с беспроводными маршрутизаторами. Технический результат заключается в упрощении соединения беспроводного устройства с маршрутизатором. Подсказывают на дисплее, управляемом процессором, пользователю о необходимости установить линию кабельной связи с беспроводным маршрутизатором. Предоставляют пользователю возможность выбора автоматического конфигурирования компьютера для беспроводной связи с маршрутизатором по меньшей мере частично путем представления на компьютере интерфейса пользователя, включающего первый элемент выбора, отображающий процедуру ручной конфигурации, и второй элемент выбора, отображающий процедуру автоматической конфигурации, в котором в ответ на выбор первого элемента выбора компьютер запускает процедуру ручной конфигурации, включающую отображение пользователю по меньшей мере сетевого имени по умолчанию. В ответ на полученный ввод пользователя отображает новое сетевое имя, заменяющее сетевое имя по умолчанию новым сетевым именем, как часть процедуры ручной конфигурации, в котором в ответ на выбор второго элемента выбора компьютер запускает процедуру автоматической конфигурации, при которой компьютер автоматически устанавливает в компьютер профиль пользователя. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2467335-C2 (RU)
Title: Моноклональные антитела против аннексина а3 для обнаружения карциномы простаты
Inventor: SHRATTENKHOL TS ANDRE
IPC: A61K38/00
Filed: 2007-06-11
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и касается способа диагностики рака простаты, включающего определение в образце присутствия и/или количества аннексина A3 с помощью моноклонального антитела, специфического к аннексину A3, которое имеет низкую перекрестную реактивность к другим аннексинам и направлено на N-конец аннексина A3, особенно на эпитоп в области аминокислот 1-16 человеческого аннексина A3. Также изобретение относится к реагенту для диагностики рака простаты, включающему такое антитело. Изобретение обеспечивает способ для обнаружения карциномы простаты, дающий возможность высокоспецифического диагноза на ранней стадии болезни. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 15 ил., 5 пр.
Patent RU-2415771-C2 (RU)
Inventor: KULEBJAKIN ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B63C11/49
Filed: 2009-01-19
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам управления воднотранспортными средствами для перемещения объектов и может быть использовано в робототехнике. Устройство управления воднотранспортного модуля содержит корпус (1), закрытый металлической сеткой (14) с килем (16) снизу, обзорную часть (4) с ограждением (5), к которой крепится фонарь (3), мачту (2) и двигательный отсек. На оси (10) корпуса смонтированы полые водные колеса (7) и (9), вращающиеся в горизонтальной плоскости посредством закрытого крышкой (11) приводного механизма. Приводной механизм связывает валы двух электродвигателей постоянного тока (12, 13) с втулками полых водных колес посредством одетых на валы и втулки четырех конических зубчатых колес. Для изменения углов поворота лопастей (6, 8) весел каждая из двух замкнутых кольцевых зубчатых кинематических цепей расположена внутри полых водных колес и состоит из восьми конических шестерен, четыре из которых установлены на веслах и кинематически связаны с шестернями, одетыми на валы двух шаговых электродвигателей, закрепленных внутри водных колес. Выходы пульта оператора подключены к входам вычислительного блока, выходы которого подключены к входам контроллера электропривода постоянного тока и контроллера шагового электропривода. Выходы контролера шагового электропривода связаны с входами двух электродвигателей постоянного тока и двух шаговых электродвигателей. Достигается упрощение конструкции и расширение технологических возможностей воднотранспортных устройств для перемещения объектов. 4 ил.
Patent RU-2440365-C2 (RU)
Title: 18-methyl-19-norandrost-4-ene-17,17-spiroether (18-methyl-19-nor-20-spirox-4-en-3-on) and pharmaceutical preparations containing said compound
Inventor: BOL MANN ROL F
IPC: A61P5/42
Filed: 2007-06-29
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention describes novel 18-methyl-19-norandrost-4-ene 17,17-spiroethers of general formula 1 in which Z denotes an oxygen atom, R4 denotes a hydrogen atom, a chlorine atom, R6 and/or R7 can have an or configuration, and R6 and R7 independently denote a hydrogen atom or straight or branched alkyl group containing 1-4 or 3-4 carbon atoms, or a straight or branched alkenyl group containing 2-4 or 3-4 carbon atoms, or a saturated cycloalkyl group containing 3-5 carbon atoms, or together denote a methylene group or a double bond. ^ EFFECT: novel compounds have progestational activity and antimineralocorticoid activity. ^ 2 cl, 20 ex
Patent RU-2413264-C2 (RU)
Inventor: FEDENEV ANDREJ VALENTINOVICH
IPC: G02B27/10
Filed: 2009-02-16
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus has at least one display apparatus, a total internal reflection (TIR) optical element connected to a drive and at least one optical path distributing optical element. The TIR optical element can form an optical path for transmitting an image of the environment directly from the environment to at least one optical path distributing optical element. The optical path distributing element has a surface with controlled TIR and can form an optical path for transmitting the image of the environment from the TIR optical element to at least one eye of an observer, and can also form an optical path for transmitting a virtual image from the display apparatus to at least one eye of an observer. 
     EFFECT: reproduction of a virtual image and an image of the environment, low power consumption and weight. 
     22 cl, 5 dwg
Patent RU-2475985-C2 (RU)
Title: Направляющее разнесение для системы связи с несколькими антеннами на основе мультиплексирования с ортогональным частотным разделением сигналов (ofdm)
Inventor: LANDBI STEJN A
IPC: H04B7/06
Filed: 2009-02-16
Granted: 2013-02-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к области связи. Технический результат состоит в достижении разнесения при передаче в системе связи на основе мультиплексирования с ортогональным частотным разделением сигналов (OFDM) специально для унаследованных устройств с одной антенной. Для этого передающий объект использует различные направляющие векторы для различных поддиапазонов, чтобы достичь направляющего разнесения. Каждый направляющий вектор определяет или формирует луч для соответствующего поддиапазона. Для направляющего разнесения может использоваться любой направляющий вектор. Направляющие векторы могут быть определены так, чтобы лучи изменялись по поддиапазонам непрерывно, а не резко. Это может быть достигнуто посредством применения сдвигов фазы, непрерывно изменяющихся по поддиапазонам для каждой передающей антенны. Как пример сдвиги фазы могут изменяться линейно по поддиапазонам для каждой передающей антенны, и каждой антенне может соответствовать различный фазовый наклон. Применение линейно изменяющихся сдвигов фазы к символам модуляции в частотной области может быть достигнуто посредством либо задержки либо циклического сдвига соответствующих временных отсчетов. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2421933-C2 (RU)
Inventor: IGNATOV ARTEM KONSTANTINOVICH
IPC: H04N13/00
Filed: 2009-03-24
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: system to generate and reproduce a 3D video image, comprising the following: a complex of generation, a complex of disparity evaluation, a complex of images synthesis and a reproduction complex. Also a method to evaluate and specify disparity values for a stereo mate is proposed, consisting in making serial iterations of specifying the primary evaluation of disparity and providing for performance of the following operations: primary calculation of disparity is made; disparity specification filter parameters are tuned depending on the iteration number; disparity specification filter core size is evaluated depending on the iteration number; disparity map is confirmed in accordance with parameters and size of the filter core; convergence criteria are calculated and evaluated, at the same time, if they are complied with, then the process of filtering is terminated; post-treatment of disparity map is carried out, and the method to generate virtual images from a colour image and according disparity map of depth with the available camera parameters. 
     EFFECT: production of a high-quality image based on the accurate depth map formed from stereo mates. 
     42 cl, 19 dwg
Patent RU-2462735-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для формирования изображений по данным метода сопротивлений в скважинах, заполненных скважинным флюидом с низкой проводимостью
Inventor: GOLD RANDI
IPC: G01V3/30
Filed: 2007-09-12
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к электрическому каротажу. Сущность: каротажный прибор содержит, по меньшей мере, одну антенну, имеющую вертикальную ось, и, по меньшей мере, два разнесенных в азимутальном направлении электрода. Антенна размещена между двух электродов. Устройство содержит также процессор, способный обеспечивать подачу питания на один из компонентов, включающих, по меньшей мере, одну антенну и, по меньшей мере, два электрода, для генерации электрического тока в породе, и использовать сигнал, чувствительный к электрическому току, генерируемому другим из указанных компонентов, для определения параметра удельного сопротивления породы. Технический результат: измерение горизонтального удельного сопротивления пород. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2413891-C2 (RU)
Title: Ввод движения штока в герметичную камеру
Inventor: GORJUSHIN GEORGIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F16J15/00
Filed: 2009-05-18
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к области вакуумной техники и предназначено для использования в устройствах передачи движения внутрь герметичной камеры. Технический результат - обеспечение минимального натекания в камеру при вращении штока и его перемещениях. Ввод содержит цилиндрический корпус, внутри которого расположена цилиндрическая фторопластовая втулка, внутренний диаметр которой обеспечивает скользящую посадку на штоке, и имеет промежуточную полость для автономной откачки газа. Втулка выполнена фасонной и состоит из цилиндра с наружным диаметром, соответствующим внутреннему диаметру цилиндрического корпуса, и двух соединенных с цилиндром, симметричных относительно плоскости, перпендикулярной оси, встречно-направленных усеченных конуса, вершины которых имеют диаметр, меньший внутреннего диаметра цилиндрического корпуса, при этом промежуточная полость образована двумя кольцевыми, симметричными относительно плоскости симметрии канавками соответственно с внутренней и внешней сторон цилиндрического участка втулки, соединенными, по крайней мере, одним каналом, ось которого расположена в плоскости симметрии. Кроме того, ввод содержит кольцевые упругие элементы, расположенные снаружи втулки в области вершин ее конусных частей и предназначенные для прижатия внутренней поверхности втулки к поверхности штока. Кольцевые упругие элементы могут быть выполнены из вакуумной резины. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2447882-C2 (RU)
Title: Средство защиты кожи, в частности защищающий от холода крем
Inventor: VEEGER MARSEL
IPC: A61Q19/00
Filed: 2007-11-09
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области косметологии и представляет собой свободное от силиконов средство защиты кожи, в частности средство защиты от холода, содержащее компоненты - каждый в расчете на общий состав защитного средства для кожи: а) от 10 до 50 вес.%, по меньшей мере, одного масла с температурой застывания согласно DIN ISO 30 16 ≤10°С, выбранного из углеводородов и карбонатов, b) от 10 до 40 вес.%, по меньшей мере, одного полиола, выбранного из физиологически переносимых полиспиртов или полигидроксисоединений с 2-15 атомами углерода и, по меньшей мере, 2 гидроксильными группами, с) от 1 до 10 вес.%, по меньшей мере, одного эмульгатора, выбранного из сложных эфиров полигидроксистеариновой кислоты и/или полирициноловой кислоты, и d) целевые добавки до 100%, причем различие в вязкости в температурном интервале от +4°С до +50°С между самой высокой и самой низкой вязкостью средства защиты кожи имеет значение в области от 0 до ≤20000 мПа·с. Изобретение обеспечивает защиту кожи от холода, наносится, по меньшей мере, при -18°С из тюбика, при этом остается пастообразным или способным к текучести и/или намазыванию, является стабильными и выдерживает нагрузку цикла замораживание-оттаивание в течение 3 циклов. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2423728-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обработки данных электромагнитной разведки
Inventor: NORDSKAG JANNIKE IREN
IPC: G01V3/12
Filed: 2007-11-21
Granted: 2011-07-10
Abstract: Предлагаемые изобретения относятся к способу и устройству для обработки данных электромагнитной разведки, например, полученных методами морского электромагнитного зондирования с контролируемым источником поля. Предлагается способ для электромагнитной разведки и устройство для обработки данных электромагнитной разведки, относящихся к области геологической среды, покрытой водой, и полученных, по меньшей мере, одним приемником электромагнитного поля в виде отклика на, по меньшей мере, один источник электромагнитного поля, при этом способ содержит этапы, состоящие в том, что обеспечивают данные электромагнитной разведки и исключают из данных электромагнитной разведки вклад атмосферной волны, содержащий первую составляющую, распространяющуюся без отражения от, по меньшей мере, одного источника к, по меньшей мере, одному приемнику, и, по меньшей мере, одну вторую составляющую, путь распространения которой от, по меньшей мере, одного источника к, по меньшей мере, одному приемнику содержит, по меньшей мере, один вертикальный участок около, по меньшей мере, одного из, по меньшей мере, одного источника и около, по меньшей мере, одного приемника и которая содержит, по меньшей мере, одно отражение от, по меньшей мере, чего-то одного из водной поверхности и границы раздела между областью и водой. В соответствии со вторым и третьим аспектами изобретения предлагаются применение при бурении скважин способа обработки данных о запасах углеводородов, а также применение при добыче углеводородов способа обработки данных о запасах углеводородов. В соответствии с четвертым аспектом изобретения предлагается устройство для обнаружения данных электромагнитной разведки, выполненное с возможностью выполнения способа в соответствии с первым аспектом изобретения. Технический результат, получаемый от реализации заявленной группы изобретений, заключается в обеспечении метода, допускающего существенное ослабление или исключение эффектов атмосферной волны из электромагнитных данных, а также в повышении надежности обнаружения или контроля запасов углеводородов. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2468035-C2 (RU)
Inventor: MURAMATSU IKUNOBU
IPC: C12N15/09
Filed: 2008-05-22
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к исследованию рецептору, сопряженному с G-белком, и может быть использовано в медицине. Получен белковый комплекс, обладающий сродством GPCR α1L  к лиганду, включающий GPCR α1L  и полипептид с последовательностью аминокислот SEQ ID NO:1. Связывание указанного рецептора, сопряженного с G-белком, с полипептидом изменяет сродство к лиганду рецептора. Также предложены методы скрининга агонистов или антагонистов рецептора, сопряженного с G-белком, с использованием трансформанта, в котором экспрессируется указанный измененный рецептор, сопряженный с G-белком. Заявленное изобретение обеспечивает проведение анализа функции многих предполагаемых рецепторов, сопряженных с G-белком, структура которых еще не известна. 8 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2441879-C2 (RU)
Title: МУТАНТНЫЙ ТЕРМОЛАБИЛЬНЫЙ ЭНТЕРОТОКСИН E.coli
Inventor: KHSJU JU-SHEHN
IPC: C12N15/31
Filed: 2007-08-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение раскрывает выделенный полипептид, включающий мутантную А субъединицу термолабильного энтеротоксина E.coli (LT), которая имеет только один мутированный остаток, представляющий собой K, R, Н или Y, по сравнению с термолабильным энтеротоксином дикого типа, содержащим определенную аминокислотную последовательность (приведена в описании). Мутантная А субъединица содержит замену аминокислоты в положении, соответствующем положению 61 LT дикого типа. LT, содержащий такую мутантную А субъединицу, проявляет сниженную токсичность по сравнению с его аналогом дикого типа. Полипептид по изобретению может быть использован в качестве адъюванта. Описана вакцина для индукции иммунного ответа, включающая бактериальный или вирусный антиген, и полипептид в качестве адъюванта. В изобретении раскрыта нуклеиновая кислота, кодирующая мутантную А субъединицу LT E.coli, вектор экспрессии и трансформированная клетка, включающая указанный вектор. Использование изобретения обеспечивает получение вакцин с использованием высокоиммунногенного и нетоксигенного адъюванта. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2453831-C2 (RU)
Title: Способ петрофизических исследований образцов горных пород большого диаметра в полевых условиях
Inventor: KONONENKO IGOR JAKOVLEVICH
IPC: G01N24/08
Filed: 2010-04-29
Granted: 2012-06-20
Abstract: Использование: для петрофизических исследований образцов горных пород большого диаметра в полевых условиях. Сущность заключается в том, что помещают исследуемый образец в катушку индуктивности, создают намагниченность, обусловленную магнитными моментами ядер водорода порового флюида породы, путем пропускания тока поляризации через катушку, возбуждают измеряемые сигналы свободной прецессии этой намагниченности в магнитном поле Земли, накапливают результаты измерений и определяют параметры сигналов, при этом выбирают оптимальную величину приемной полосы частот из условия:  , где   - наименьшее значение постоянной времени затухания измеряемых сигналов СП, осуществляют цифровую регистрацию волновых форм измеряемых сигналов и выполняют обработку полученной информации в частотной области после оптимальной цифровой фильтрации, для каждого из накапливаемых сигналов порового флюида исследуемого образца породы осуществляют фазовый сдвиг, приводящий фазу сигнала к начальной фазе первого из накапливаемых сигналов, причем величину фазового сдвига определяют путем измерения фазы и частоты сигнала от дополнительно помещаемого в катушку индуктивности образца перфторированного масла и умножения фазового сдвига сигналов от перфторированного масла на отношение величин гиромагнитных отношений ядер фтора и водорода. Технический результат: повышение точности оценки величин индекса свободного флюида пород-коллекторов и обеспечение оперативных исследований образцов керна диаметром до 120 мм и более в полевых условиях. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2447613-C2 (RU)
Title: Способ обработки услуг, система связи и связанное устройство
Inventor: SHEHN SJUEHCHZHI
IPC: H04W4/00
Filed: 2010-05-18
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к связи. Варианты осуществления этого изобретения раскрывают способ обработки услуг, систему связи и связанное устройство, делающие более легким для пользователей настройку и управление персональной группой сигнального вызова, и допускающие улучшение безопасности системы, что является техническим результатом. Способ содержит получение клиентом управления запроса обработки персональной группы сигнального вызова пользователя и передачу клиентом управления запроса обработки персональной группы сигнального вызова на сервер обслуживания через сеть мобильной связи, так что сервер обслуживания выполняет соответствующую обработку согласно запросу обработки персональной группы сигнального вызова. Варианты осуществления этого изобретения дополнительно предоставляют систему связи и связанное устройство. Варианты осуществления этого изобретения делают удобным для пользователя настройку и управление персональной группой сигнального вызова и дают возможность уменьшать ненужный сетевой трафик и улучшать безопасность системы. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 табл., 10 ил.
Patent RU-2453721-C2 (RU)
Title: Вкладной твердотопливный заряд торцевого горения ракетного двигателя
Inventor: BALABANOV GENNADIJ KONSTANTINOVICH
IPC: F02K9/36
Filed: 2010-09-22
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к вкладному заряду торцевого горения ракетного двигателя и может быть использовано при проектировании, отработке и изготовлении зарядов из твердого топлива к ракетным двигателям. Вкладной твердотопливный заряд торцевого горения ракетного двигателя, бронированный по боковой поверхности и переднему торцу, содержит резинометаллическую тарель и не менее трех сухарей круглой формы. Тарель включает стальной диск и хвостовик с центральным сквозным отверстием, расположенный со стороны переднего торца заряда. Сухари равномерно установлены вокруг центрального сквозного отверстия хвостовика, с зазором между тарелью и топливным элементом, через который производится бронирование заряда. Сухари выполнены из материала того же состава, что и бронирующее покрытие, а стальной диск снабжен пальцем. Изобретение позволяет упростить изготовление заряда твердого топлива и повысить его надежность. 2 ил.