baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008137862-A (RU)
Title: Устройство для разделения компонентов газовой смеси
IPC: F25J3/08
Filed: 2008-09-22
Abstract: 1. Устройство для разделения компонентов газовой смеси путем понижения температуры, фазового перехода и последующего отделения одного или нескольких компонентов смеси, содержащее два установленных последовательно компрессора, детандер, радиатор, рекуперативный теплообменник и влагоотделители, причем один из компрессоров и детандер выполнены на одном валу, отличающееся тем, что использован только один рекуперативный теплообменник, в котором производят теплообмен между потоком газа, направляемым в детандер и вышедшим из детандера, компрессоры и детандер являются винтовыми машинами объемного типа, агрегат компрессор-детандер имеет собственный электропривод, а производительности компрессоров и детандера, а также площадь рекуперативного теплообменника выбраны такими, чтобы наибольшая степень разделения газовой смеси достигается на выходе детандера. ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что во влагоотделителе на входе в детандер отделяют от газовой смеси жидкую фазу, а во влагоотделителе на выходе детандера отделяют твердую фазу.
Patent RU-2008138772-A (RU)
Title: Устройство и способ для измерения радиации
IPC: G01T1/00
Filed: 2008-09-29
Abstract: 1. Устройство для измерения радиации, содержащее источник питания и блок измерения, отличающееся тем, что измерительный блок представляет собой печатную плату на подложке из алюминия, проводящие элементы на которой выполнены с использованием алюмооксидной технологии с нанесенным на нее люминисцентным слоем, деления на которой выполнены в виде проводящих элементов в объеме подложки на расстоянии, увеличивающемся друг от друга по формуле n∧l, где n - номер проводящего элемента. !  2. Устройство для измерения радиации, содержащее источник питания и блок для измерения, отличающееся тем, что измерительный блок представляет собой печатную плату из алюминия, проводящие элементы на которой выполнены с использованием алюмооксидной технологии с нанесенным на нее люминисцентным слоем, при этом проводники выполнены в виде двух проводящих элементов, представляющих из себя не менее двух расходящихся полос, вдоль которых нанесена шкала с делениями. !  3. Способ регистрации радиоактивных излучений, отличающийся тем, что измерение радиоактивности производят по свечению люминофора, находящегося на измерительной плате, который начинает светиться при подаче напряжения от источника питания на первом участке - при нормальном уровне радиоактивности, на участках с большим расстоянием между проводящими элементами люминофор светится прямо пропорционально уровню радиоактивности.
Patent RU-2008140509-A (RU)
Title: Способ проведения лотереи и лотерейная система для его осуществления
IPC: A63F3/06
Filed: 2008-10-14
Abstract: 1. Способ проведения лотереи, заключающийся в том, что осуществляют формирование массива лотерейных билетов в электронной форме, распределение призового фонда по билетам, проведение розыгрыша лотереи, выплату выигрышей, отличающийся тем, что взаимодействие с участниками лотереи осуществляют через установленные в местах скопления людей терминалы, соединенные в систему, с помощью терминалов доводят до участников лотереи правила лотереи, принимают платеж участников лотереи и открывают каждому участнику счет, баланс которого соответствует полученному платежу, пересылают в соответствии с запросом участника лотереи на терминал данные о разыгрываемых лотерейных билетах в пределах положительного баланса счета участника лотереи, осуществляют визуализацию процесса лотереи и ее результатов техническими средствами терминала. !  2. Способ проведения лотереи по п.1, отличающийся тем, что формирование массива лотерейных билетов в электронной форме осуществляют путем генерации данных о лотерейных билетах. !  3. Способ проведения лотереи по п.1, отличающийся тем, что формирование массива лотерейных билетов в электронной форме осуществляют путем регистрации данных о ранее выпущенных лотерейных билетах, выполненных на материальном носителе. !  4. Способ проведения лотереи по п.1, отличающийся тем, что платеж участника лотереи принимают путем распознавания в автоматическом режиме техническими средствами терминала денежных банкнот, и/или путем снятия средств с банковской карты техническими средствами терминала, и/или путем снятия средств с баланса счета участника лотереи. !  5. Способ проведения лотереи по п.1, отличающий
Patent RU-2008142425-A (RU)
IPC: B61D27/00
Filed: 2007-03-22
Abstract: The invention relates to an air inlet component for the external termination of a fresh air inlet shaft (2), in particular of a rail vehicle, wherein said component is formed as a panel (1) which has at least one flow duct (4A, 4B) of the first type for guiding fresh air into the fresh air inlet shaft (2) whose inlet opening (5A, 5B) is oriented essentially parallel to a panel base surface (3).
Patent RU-2009104115-A (RU)
Title: Устройство и способ для определения физиологического параметра
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-02-06
Abstract: 1. Устройство для определения, по меньшей мере, одного физиологического параметра пациента, при этом упомянутое устройство содержит: !  устройство датчика, выполненное с возможностью обеспечения показаний кровяной переменной упомянутого пациента, !  средство памяти для хранения упомянутых показаний в виде кривой, представляющей упомянутую переменную по времени t, !  средства оценки, выполненные с возможностью определения среднего значения по упомянутой кривой и определения упомянутого, по меньшей мере, одного физиологического параметра с использованием упомянутого среднего значения, !  отличающееся тем, что !  упомянутые средства оценки дополнительно выполнены с возможностью !  определения, по меньшей мере, чего-то одного из спектральной плотности S(ω) упомянутой кривой и дисперсии упомянутой кровяной переменной, !  определения, по меньшей мере, одного моделирующего параметра, представляющего собой эффективное значение сердечного сокращения, с использованием упомянутого среднего значения и, по меньшей мере, чего-то одного из упомянутой спектральной плотности S(ω) и упомянутой дисперсии, при этом упомянутое эффективное значение выбрано из эффективной амплитуды Aeff упомянутого сердечного сокращения, эффективной продолжительности deff упомянутого сердечного сокращения и эффективной площади Feff под упомянутым сердечным сокращением, и !  определения упомянутого, по меньшей мере, одного физиологического параметра с использованием, по меньшей мере, одного упомянутого моделирующего параметра. !  2. Устройство по п.1, в котором упомянутый, по меньшей мере, один физиологический параметр содержит, по меньшей мере, что-т�
Patent RU-2009105131-A (RU)
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-02-13
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medicine. Surgical unit includes working organ of surgical instrument, which contains clamping element and is made with possibility of introducing staples into tissue. Detachable sleeve is made with possibility of travel on distal end of clamping element for location around, at least, part of clamping element. Detachable sleeve has possibility of reverse travel on distal end of clamping device for separation from clamping device. Integral piece of reinforcing material contains first part and second part. Second part is fixed to sleeve in such a way that when sleeve is located around, at least, part of clamping element, working organ has possibility of introducing staples into first part of integral piece of reinforcing material and into tissue. Disconnecting device is located between first part and second part. Disconnecting device is made with providing possibility of separating first part from second part in such a way that first part remains connected to tissue by means of stables.EFFECT: surgeon can fix piece of reinforcing material to working organ in a precise and fast way.6 cl, 63 dwg
Patent RU-2009108360-A (RU)
Title: Способ измерения движения видеокамеры относительно поверхности и устройство для его осуществления
IPC: G01P3/00
Filed: 2009-03-10
Abstract: 1. Способ измерения движения видеокамеры относительно поверхности, включающий в себя преобразование изображения участка поверхности в цифровую форму в виде последовательности кадров, коррекцию перспективных искажений каждого кадра, нахождение взаимного положения (сдвига и поворота) для пар соседних кадров, при котором достигается их максимальное взаимное совпадение (корреляция), и измерение величины сдвига и поворота изображения, отличающийся тем, что: !в момент формирования каждого кадра измеряют интервалы времени между кадрами, углы наклона и углы обзора камеры и расстояние от камеры до поверхности; !  для каждого кадра строят его упрощенный макет путем огрубления и фильтрации исходного изображения; !  проводят коррекцию перспективных искажений макетов кадров на основе данных об углах обзора, углах наклона и расстояния от камеры до поверхности; !  проводят поиск взаимного смещения соседних макетов кадров, при котором достигается их максимальное совпадение (взаимная корреляция), с вычислением поправки смещения между этими макетами, вызванной изменением углов наклона камеры во время съемки соответствующих исходных кадров; !  вычисляют фактическое смещение участка поверхности, равное смещению соседних макетов, скорректированному на поправку смещения, вызванную изменением углов наклона камеры. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что упрощенный макет строят, преобразуя цветное изображение в кадр однотонного изображения с градацией серого. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что упрощенный макет строят, преобразуя цветное изображение в однотонное путем выделения одного из цветов изображения или их комби�
Patent RU-2009109345-A (RU)
Title: Способ получения радиоактивно меченого радионуклидами йода альфа-фетопротеина и способ его применения для диагностики злокачественных новообразований
IPC: A61K51/00
Filed: 2009-03-16
Abstract: 1. Способ получения радиоактивного меченого радионуклидами йода альфа-фетопротеина, заключающийся в получении раствора альфа-фетопротеина, помещенного в ампулу, отличающийся тем, что промывают ампулу с радиоактивным йодом-123, йодом-125 (125I-АФП) или йодом-131 фосфатным буферным раствором, который затем вводят в ампулу с альфа-фетопротеином, получая смесь йодида и альфа-фетопротеина, в которую добавляют раствор хлорамина-Б в фосфатном буферном растворе, а затем полученную смесь перемешивают в течение 2-5 с и вносят в нее натрий сульфит для остановки реакции с продолжением перемешивания в течение 50-70 с, после чего вносят сывороточный альбумин человека в фосфатном буферном растворе и наносят полученную смесь на колонку с сефадексом с последующим объединением фракций, содержащих радиоактивный белок. !  2. Способ диагностики злокачественных новообразований, основанный на введении пациенту внутривенно радиоактивного препарата, после чего производят сцинтиграфию для визуализации злокачественных новообразований, отличающийся тем, что, в качестве радиоактивного препарата используют радиоактивно меченый радионуклидами йода-123, йода-125 или йода-131 альфа-фетопротеин в форме водно-солевого раствора, содержащего сывороточный альбумин человека, а сцинтиграфию производят в период от 1 до 5 ч после введения пациенту радиоактивно меченого радионуклидами йода-123, йода-125 или йода-131 альфа-фетопротеина.
Patent RU-2009111235-A (RU)
Title: Способ назначения последовательности и устройство назначения последовательности
IPC: H04J13/00
Filed: 2007-09-28
Abstract: 1. Способ назначения последовательности, содержащий этап назначения, заключающийся в назначении комбинации номеров последовательностей кодовых последовательностей, которые будут назначены одной соте, причем эти комбинации номеров последовательностей поддерживают взаимосвязь так, что абсолютные значения амплитуд коэффициентов действительных частей и мнимых частей элементов в последовательностях равны. !  2. Способ назначения последовательности по п.1, в котором кодовая последовательность является последовательностью Задова-Чу или обобщенной последовательностью, аналогичной радиоимпульсам с линейной частотной модуляцией. !  3. Способ назначения последовательности по п.1, в котором комбинация номеров последовательностей, поддерживающая взаимосвязь так, что абсолютные значения амплитуд коэффициентов действительных частей и мнимых частей элементов в последовательностях равны, является комбинацией номеров последовательностей, поддерживающих взаимосвязь так, что элементы в последовательностях являются комплексно сопряженными друг к другу. !  4. Способ назначения последовательности по п.1, также содержащий этап уведомления, заключающийся в ассоциировании индексов с комбинациями номеров последовательностей, поддерживающих взаимосвязь так, что элементы в последовательностях являются комплексно сопряженными друг к другу, или взаимосвязь так, что абсолютные значения амплитуд коэффициентов действительных частей и мнимых частей элементов в последовательностях равны, и уведомлении об индексе, соответствующем комбинации номеров последовательностей, который назначен. !  5. Способ назначения последовате
Patent RU-2009119508-A (RU)
Title: Канал подтверждения для беспроводной связи
IPC: H04L1/16
Filed: 2007-10-24
Abstract: 1. Способ, который облегчает установление канала подтверждения прямой линии связи, содержащий этапы: !  определение состояния демодуляции коммуникационного сообщения из установленной обратной линии связи; !  определение значения отмены назначения канала, связанного с установленной обратной линией связи; и !  модуляцию символа подтверждения, выбранного на основании, в частности, состояния и значения отмены назначения канала. !  2. Способ по п.1, в котором символ подтверждения соответствует 3 фазовым манипуляциям (PSK), имеющим три состояния и состояние выключено, соответствующим, по существу, всем комбинациям подтверждения/неподтверждения и отмены назначения канала /неотмены назначения канала. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий мультиплексирование символа подтверждения по множеству частотных диапазонов, чтобы способствовать разнесению. !  4. Способ по п.3, в котором мультиплексирование основано, по меньшей мере частично, на идентификаторе соответствующего мобильного устройства. !  5. Способ по п.1, дополнительно содержащий распределение символа подтверждения по кластеру подтверждений, содержащему множество символов подтверждения для неравноправных каналов связи в элементе диапазонов. !  6. Способ по п.5, дополнительно содержащий скремблирование символа подтверждения на основании, по меньшей мере частично, идентификатора по меньшей мере одного или более соответствующих мобильных устройств. !  7. Способ по п.5, в котором множество символов подтверждения в кластере подтверждения являются взаимно ортогональными друг к другу при непрерывной компоновке. !  8. Способ по п.7, в котором множество символов подтвержден
Patent RU-2009127137-A (RU)
Title: Способ консервирования плодово-ягодных маринадов
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: Способ консервирования плодово-ягодных маринадов, характеризующийся тем, что плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин горячей водой с температурой 80°С, после чего заменяют воду заливкой с температурой 95°С, закатывают и пастеризуют по режиму  в автоклаве.
Patent RU-2009130350-A (RU)
Title: Структура пилот-сигналов с мультиплексированными одноадресной и sfn передачами
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-01-10
Abstract: 1. Способ передачи пилот-сигнала с мультиплексированными одноадресными и многоадресными передачами, содержащий этапы, на которых !  классифицируют один или несколько режимов передачи, !  выбирают длительность более длинного циклического префикса для, по меньшей мере, одного подкадра согласно классифицированным одному или нескольким режимам, и !  мультиплексируют информацию пилот-сигнала и пользовательские данные в, по меньшей мере, одном подкадре на основании, по меньшей мере частично, длительности более длинного циклического префикса. !  2. Способ по п.1, в котором режимы передачи включают в себя, по меньшей мере, одно из одноадресной передачи, передачи в одночастотной сети, многоадресной передачи, одновременной передачи или широковещательной передачи. !  3. Способ по п.1, в котором циклический префикс большей длительности составляет 33,33 мкс. !  4. Способ по п.1, в котором циклический префикс большей длительности сформирован путем уменьшения разнесения тонов. !  5. Способ по п.1, в котором препятствуют использованию большей длительности в подкадрах, которые содержат коды синхронизации. !  6. Способ по п.1, в котором на этапе выбора длительности более длинного циклического префикса выбирают большую длительность в передачах в одночастотной сети, которые включают в себя широкое применение ретрансляторов. !  7. Способ по п.1, в котором на этапе мультиплексирования информации пилот-сигнала применяют традиционные структуры опорного символа, когда, по меньшей мере, один подкадр не содержит передач в одночастотной сети с более длинным циклическим префиксом. !  8. Способ по п.1, в котором на этапе мультиплексирования информации пило
Patent RU-2009135000-A (RU)
Title: Централизованная система для дистанционного мониторинга мультимедийных сигналов
IPC: H04L12/26
Filed: 2008-02-19
Abstract: 1. Система для мониторинга и оценки качества услуг, распространяемых по телекоммуникационной сети пакетной связи, такой как Интернет, содержащая, по меньшей мере, одну часть абонентского оборудования (22-2) доступа и шлюз (21) доступа, отличающаяся тем, что абонентское оборудование (22-2) доступа имеет возможность соединения со шлюзом (21) доступа через линию (23) связи, допускающую прием мультимедийного содержимого, такого как данные, голос и видео, причем упомянутое содержимое возвращается в сеть (30) связи через обратную линию (24) связи. !  2. Система по п.1, отличающаяся тем, что обратная линия (24) связи обеспечивает линию связи с предопределенной пропускной способностью для возврата мультимедийного потока, причем упомянутая обратная линия (24) связи может быть основана на такой технологии, как Ethernet. !  3. Система по п.2, отличающаяся тем, что линия, допускающая передачу мультимедийного потока из шлюза (21) доступа в абонентское оборудование (22-2) доступа, может присоединяться к абонентскому порту шлюза (21) доступа и, следовательно, использует такую технологию доступа, как xDSL и т.п. !  4. Система по п.3, отличающаяся тем, что оборудование (22-2) доступа способно осуществлять связь через обратную линию (24) связи с удаленным сервером (29) мониторинга мультимедийного трафика через телекоммуникационную сеть (30) пакетной связи. !  5. Система по п.4, отличающаяся тем, что телекоммуникационная сеть (30) пакетной связи содержит первый интерфейс (25-2), который может быть соединен с сервером (29) мониторинга трафика таким образом, чтобы обратный сигнал передавался без изменений между первым и вторым интерфейсами (25-1, 25-2) и обратно посредством туннельного пр�
Patent RU-2009137273-A (RU)
Title: Несъемная строительная опалубка (варианты)
IPC: E04B2/86
Filed: 2009-10-09
Abstract: 1. Несъемная строительная опалубка, содержащая мягкую оболочку, с расположенными внутри нее направляющими и заполненную твердеющим раствором, отличающаяся тем, что мягкая оболочка выполнена в виде текстильных рукавов, при этом соседние рукава прошиты между собой с образованием ячейки для плотного расположения в ней направляющей, выполненной в виде ребра жесткости. !  2. Несъемная строительная опалубка по п.1, отличающаяся тем, что ребро жесткости изготовлено из дерева. !  3. Несъемная строительная опалубка по п.1, отличающаяся тем, что ребро жесткости изготовлено из пластика. !  4. Несъемная строительная опалубка по п.1, отличающаяся тем, что ребро жесткости изготовлено из металла. !  5. Несъемная строительная опалубка, содержащая мягкую оболочку, с расположенными внутри нее направляющими и заполненную твердеющим раствором, причем мягкая оболочка выполнена в виде текстильных рукавов, при этом соседние рукава прошиты между собой с образованием ячейки для плотного расположения в ней направляющей, выполненной в виде ребра жесткости, отличающаяся тем, что каждое ребро жесткости с обеих оконечностей снабжено технологическим отверстием под опорный стержень. !  6. Несъемная строительная опалубка по п.1, отличающаяся тем, что стержень выполнен в виде пластиковой трубы. !  7. Несъемная строительная опалубка по п.1, отличающаяся тем, что стержень выполнен в виде металлической трубы.
Patent RU-2009145768-A (RU)
Title: Способ консервирования компота из айвы и груш в банках ско 1-82-500
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-12-09
Abstract: Способ консервирования компота из айвы и груш, характеризующийся тем, что подготовленные плоды после расфасовки в банки обрабатывают в СВЧ-поле с частотой 2400±50 МГц в течение 1,5-2,0 мин, после этого заливают сиропом с температурой 97-98°С, закатывают и стерилизуют по формуле  в автоклаве.
Patent RU-2010102092-A (RU)
IPC: C08J3/03
Filed: 2008-06-23
Abstract: Disclosed is a resin dispersion, a method for production thereof and a product. According to the invention, a resin dispersion may b prepared, during the processing of which the release of polluting materials may be avoided, wherein the resin dispersion contains (I) 30 to 100 wt. % epoxide resin, 0-70 wt. % Novolak resin based on the mass of both resin components, (II) 4 to 18 wt. %, based on the total weight, of a co-dispersing agent made from ricin oil ethoxylate, hydrated ricin oil ethoxylate, alkylphenol ethoxylate, fatty alcohol ethoxylate, oleic acid ethoxylate, oxoalcohol ethoxylate, fatty alcohol alkoxylate and/or polyvinyl alcohol and (III), optionally, 0 to 20 wt. %, based on the total mass, of further conventional adjuncts.
Patent RU-2010106286-A (RU)
Title: Термостатический вентиль
IPC: F16K31/64
Filed: 2007-10-22
Abstract: Термостатический вентиль, содержащий корпус, входной и выходной штуцера, шток, связанный с усилителем хода, взаимодействующим с толкателем, уплотнитель, отличающийся тем, что в него введены внутренний корпус, а также два герметизирующих подвижных элемента равной эффективной площади, герметично и оппозитно установленных с двух сторон толкателя, образующих вместе с внутренним корпусом изолированную от теплоносителя полость, при этом ось герметизирующих элементов совпадает с осью толкателя, который взаимодействуя с усилителем хода взаимодействует также подвижно с клапаном через, по крайней мере, один упомянутый герметизирующий подвижный элемент, а шток, усилитель хода и толкатель расположены в упомянутой изолированной от теплоносителя полости.