baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-266631-A1 (DD)
Title: Sicherheitseinrichtung an oberflaechenvorwaermern mit integrierter enthitzerheizflaeche
Inventor: SOMMERFELD PETER
IPC: F22B37/42
Filed: 1987-12-17
Abstract: Sicherheitseinrichtung an Oberflaechenvorwaermern mit integrierter Enthitzerheizflaeche und Hauptsicherheitsventilen an der Dampfzufuehrungsleitung vor dem Eintritt in den Vorwaermer. Die Aufgabe besteht darin, eine Sicherheitseinrichtung zu schaffen, mit der es moeglich ist, den maximal zulaessigen Druck im Mantelraum des Vorwaermers voll auszuschoepfen. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass ein oder mehrere Impulsventile direkt in den Mantelraum des Oberflaechenvorwaermers eingebunden und das oder die Impulsventile ueber eine entsprechende Impulsleitung mit dem oder den Hauptsicherheitsventilen verbunden sind. Figur
Patent DD-269390-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von beschichtungspulver aus modifiziertem polyethylenterephthalat
Inventor: TEICHMANN RAINER
IPC: C08L67/02
Filed: 1988-02-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Beschichtungspulver aus modifiziertem Polyethylenterephthalat. Ziel der Erfindung ist, aus vorzugsweise PETP-haltigen Abfaellen ein Pulver fuer die Beschichtung von metallischen Oberflaechen herzustellen. Erfindungsgemaess werden die PETP-haltigen Abfaelle in einem Halogenkohlenwasserstoff bei Temperaturen ueber dessen Siedepunkt und unter erhoehtem Druck geloest und gleichzeitig wird in dem entstandenen fluessigen Medium eine Modifizierung des PETP durchgefuehrt, wobei aber das Modifizierungsmittel im Gegensatz zum zu modifizierenden PETP schon bei Normalbedingungen im verwendeten Loesungsmittel loeslich ist. Der Einsatz von PETP als Pulverlack ergibt aufgrund des hohen Verwertungsgrades, fehlender oekologischer Probleme und einer vielversprechenden Arbeitsproduktivitaet einen hohen volkswirtschaftlichen Nutzen.
Patent DD-272956-A1 (DD)
Title: Anordnung und verfahren zur befestigung von schaltkreisen nach dem huckepack-prinzip
Inventor: AUERSWALD HANS-PETER
IPC: H05K13/04
Filed: 1988-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zur Befestigung von Schaltkreisen nach dem Huckepack-Prinzip, insbesondere von Halbleiterchips des gleichen Typs auf einem Multichipmodul mittels Klebers, bei der ein mit dem Traegersubstrat mechanisch und elektrisch verbundener Schaltkreis, der nicht mehr funktionstuechtig ist, mit einem zweiten Schaltkreis versehen wird, und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung. Hierfuer sieht die Erfindung vor, dass der erste Chip durch Auftrennen aller elektrischen Verbindungen als Sockel fuer den neuen Schaltkreis verwendet wird, dass zwischen beiden Bauelementen eine Waermeleitpaste eingesetzt wird und seitlich leicht loesbare Kleberbruecken zur Halterung angeordnet werden und dass nach dem Bonden der zweite Schaltkreis wirksam wird. Figur
Patent DD-273655-A1 (DD)
Title: Garne aus oder mit feintitrigen, ueberlangen chemiefasern nach dem baumwollspinnverfahren
Inventor: REUTER HELMAR
IPC: D02G3/02
Filed: 1988-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Garn, das fuer Naehfaeden und allen textilen Flaechengebilden einsetzbar ist und in Baumwollspinnereien mit der vorhandenen Technik hergestellt werden kann. Ziel der Erfindung ist die Herstellung von Garnen nach dem Baumwollspinnverfahren mit hoeheren Gebrauchswerten und groesseren Herstellungseffekten. Der Einsatz von feintitrigen und ueberlangen Chemiefasern von gleich oder kleiner 0,17 tex und bis zu 60 mm in den Baumwollspinnereien, rein oder in Mischung untereinander oder mit Baumwolle, gestattet im Garn hoehere Ausspinngrenzen, hoehere Festigkeiten, geringere Drehungen, bessere Laufeigenschaften und Materialeinsparungen.
Patent DD-275206-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum trennen von optikteilen von ihren tragkoerpern
Inventor: HARTMANN GOTTFRIED
IPC: B24B13/00
Filed: 1988-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Trennen von Optikteilen von ihren Tragkoerpern, insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Einrichtung zur Kontrolle des Bestueckungsgrades von Linsen-Tragkoerpern mit verschiedenen Durchmessern. Die Erfindung beruht auf dem Prinzip der Beweglichkeit eines Abtastsystems. Das Abtastsystem ist als Gabellichtschranke verwirklicht, kann aber auch durch andere Ausfuehrungen ersetzt werden. Die Signale der Steuereinrichtung koennen durch eine beliebige Steuerungseinrichtung weiterverarbeitet werden. Zur Fixierung der Nullstellung des Schwenkarmes wird ein zusaetzlicher Indikator benoetigt. Zweckmaessig ist hier eine Ausfuehrung als induktiver Initiator.
Patent DD-276101-A1 (DD)
Title: Konvektionselement zur intensivierung der waermeuebertragung
Inventor: HAHNL WOLFGANG
IPC: F28F13/00
Filed: 1988-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Konvektionselement zur Intensivierung der Waermeuebertragung von Siedeprozessen. Sie ist insbesondere geeignet fuer den Einsatz im wassergekuehlten Mantelraum von Doppelmantelreaktoren der Festbettdruckvergasung von Kohle, wo die Waermestromdichteverteilung durch das instationaere Verhalten des Glutbettes eine zeitlich und oertlich veraenderliche Groesse darstellt. Das Konvektionselement ist dadurch gekennzeichnet, dass das Konvektionselement (1) perforiert ist und sich mindestens ueber einen vertikalen Bereich erstreckt, der dem Bereich (2) entspricht, in dem sich die Siedezone (3) oertlich veraendert. Figur
Patent DD-276388-A1 (DD)
Title: Verfahren zur loetkontaktierung von leiterplatten unterschiedlicher flexibilitaet
Inventor: JOHN ECKHARD
IPC: H05K3/32
Filed: 1988-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Loetkontaktierung von Leiterplatten unterschiedlicher Flexibilitaet, insbesondere zur Verbindung einer starren, durchkontaktierten Leiterplatte mit einer flexiblen Leiterplatte, welches bei der Bestueckung von Leiterplatten in der Elektronik Anwendung findet. Bei dem Verfahren werden die Loetanschluesse deckungsgleich zueinander positioniert und fixiert, die Loetanschluesse werden als Loetaugen ausgefuehrt und die Kontaktierung erfolgt nach dem Fixieren durch Schwalloeten. Die Loesung ermoeglicht eine wesentliche Vereinfachung der Verbindungstechnologie von Leiterplatten unterschiedlicher Flexibilitaet.
Patent DD-277351-A1 (DD)
Title: Tuerverschluss fuer lichtbogengeschuetzte gefaesse von elektroanlagen
Inventor: RUH JUERGEN
Filed: 1988-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tuerverschluss fuer lichtbogengeschuetzte Gefaesse von Elektroanlagen mit einem zulaessigen Kurzschlussstrom von 100 KA. Mit minimalem Aufwand wird der bekannte Baskuelverschluss, bestehend aus einem an der Tuer 5 angeordneten Verschluss mit einer Zunge 1 und einer Riegelstange sowie einem am Gestell angeordneten Fuehrungsblech 2 mit einer Oeffnung zum Eintauchen der Zunge im geschlossenen Zustand des Verschlusses so veraendert, dass die Zunge in seinem in das Fuehrungsblech eintauchenden Bereich an einer oder beiden Seiten eine kleine Erhebung 6 erhaelt und die Oeffnung im Fuehrungsblech einen Fuehrungsbereich 7 a mit einem in einen Verschlussbereich 7 b kontinuierlich uebergehenden Bereich aufweist. Die Erhebungen 6 werden durch Buckeln bzw. Metalldruecken aus dem Material der Zunge 1 hergestellt. Fig. 1 a
Patent DD-278939-A1 (DD)
Title: Transportauflage fuer einen wirbelsaeulenverletzten
Inventor: FIRL GERHARD
IPC: A61G1/00
Filed: 1988-12-29
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Transportauflage fuer einen Wirbelsaeulenverletzten. Die Erfindung betrifft eine Transportauflage fuer eine uebliche Krankentrage, welche im Katastrophenfalle - wo weite und beschwerliche Wege vom Unfallort bis zu einer speziellen medizinischen Einrichtung zurueckzulegen sind - eine laengere, stabilisierte Lagerung des Verletzten ermoeglicht. Die Erfindung ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass eine im Kopf- und Nackenbereich als schmales Mittelteil (16) ausgebildete flexible Unterlage (1) laengsverlaufende Stangen (18), Befestigungsmittel (4) fuer verschiedene Koerperstuetzen und Befestigungs- und Anschnallgurte (6; 7) aufweist. Zusaetzlich kann eine separate Kopfhalterung (12) verwendet werden. Fig. 2
Patent DE-10001017-A1 (DE)
Title: Optoelectronic sensor for detecting objects in monitored area, has light source and at least two photodiodes together with transmission and reception optical components
Inventor: BAUMANN ROBERT
IPC: G01V8/22
Filed: 2000-01-13
Abstract: The sensor has a light source and at least two light receiving devices such as photodiodes. There are also transmission and reception optical components, together with an evaluation unit. The light receivers are connected to a common electrical potential. The other sides of adjacent light receivers are joined to a simple electronic switch normally closed contacts, or are connected serially to a normally open contact. The light receiving circuits are connected to channels of the evaluation unit.
Patent DE-10001165-A1 (DE)
Title: Hot air flow measuring system for controlling air conditioners mounted in aircraft, comprises printed circuit board on which controller, pressure sensors and signaling lines are arranged
Inventor: DOHRMANN FRANK
IPC: B64D13/06
Filed: 2000-01-13
Abstract: Signaling lines transmit the pressure measurement signals from pressure sensors which measure the differential and absolute pressures of hot air. The controller determines the mass flow of hot air from the signals received from sensors. The controller, pressure sensors and signaling lines are arranged on a printed circuit board. An Independent claim is also included for air conditioning system.
Patent DE-10003521-A1 (DE)
Inventor: ESCHENHAGEN THOMAS
IPC: C12R1/91
Filed: 2000-01-27
Abstract: The invention relates to a device for producing a three-dimensional circular muscle body from a carrier substance and from cell cultures incorporated therein comprising a cell culture dish (1) and at least one element (2) placed inside said cell culture dish (1). The invention also relates to a multi-well plate constructed of a number of devices, which are arranged side by side and/or one behind the other, for producing a three-dimensional circular muscle body. The invention additionally relates to a solution for cultivating mammal cardiomyocytes, to a method for cultivating a cell culture, to a device for measuring isometric force parameters of cell cultures, and to a method for following, in a measurable manner, contractions of a cell tissue incorporated in a carrier substance. Finally, the invention relates to an artificially produced three-dimensional muscle tissue, in particular, a heart muscle tissue.
Patent DE-10003998-A1 (DE)
Title: Filter cell with two filter elements comprises sealing elements which take the form of collars surrounding the inner circumference of each filter element
Inventor: STROHM GERHARD
IPC: B01D29/41
Filed: 2000-01-29
Abstract: The filter cell (1) with two filter elements (2a, 2b) and a drainage space leading into the central filtrate channel comprises sealing elements which take the form of collars (20) surrounding the inner circumference of each filter element. Also claimed is a filter module consisting of a number of such cells stacked with interposed rings (12) on top of one another.
Patent DE-10010006-A1 (DE)
Title: Fuel battery system burns waste gas from combustor to heat oxygen containing gas from compressor which is guided to fuel battery through gas-liquid flow path
Inventor: TAKAHASHI HIDEO
IPC: H01M8/06
Filed: 2000-03-02
Abstract: The fuel battery system (1) has three heating groups in which heating groups (110,80) guide waste gas from combustor (22) to exterior of battery assembly. Waste gas is utilized as heat source by heater (70) that heats oxygen containing gas from compressor (30). The heated gas is supplied to gas-liquid flow path via flow pipes (111,114,108). Flow pipes (115,116) guide heated gas from system (1) to exterior.
Patent DE-10012280-A1 (DE)
Title: Control system e.g. for induction motor driver, has reference point adjuster which adjusts point at arbitrary position on stator current vector surface plane
Inventor: GUIDI GIUSEPPE
IPC: H02P29/40
Filed: 2000-03-14
Abstract: The motor driver has a reference point adjuster which adjusts a point at an arbitrary position on a stator current vector surface plane. A vector transformation converts a measured and observed value of a stator current of the induction motor in vectors beginning from a point to the stator current vector surface plane. A calculation receives a difference between values of the vectors converted by the vector transformation for the measured and observed values.  A phase difference calculation receives a difference between phases of the vectors converted by the vector transformation for the measured and observed values. A rotor resistance calculation is made of the induction motors as a result of the difference between values. A stator resistance of the induction motor is calculated as a result of the difference between phases. An Independent claim is included for a mode of parameter calculation of induction motor.
Patent DE-10014837-A1 (DE)
Title: Floor of motor vehicle's body has horizontal section which changes into extended section which protrudes forwards beyond closing wall and is connected to forward floor plate along forward edge
Inventor: BRAND JOHN
IPC: B62D21/10
Filed: 2000-03-24
Abstract: The floor of a motor vehicle's body has a horizontal section(6) which changes into an extended section(8) which protrudes forwards beyond the closing wall(3) and is connected to the forward floor plate along its forward edge(21), whereby the connecting line extends at a distance away from the closing wall. The forward floor plate has a center tunnel and the extended section has a tunnel element with a curved section. The cross section of the center tunnel coincides with that of the curved section so that the curved section forms a center tunnel extension.  An Independent claim is included for a platform system for motor vehicles equipped with the proposed floor.
Patent DE-10015791-A1 (DE)
Title: Unit for removing floor coverings comprises a device which ensures that the separated floor covering is pressed against the guide roll without slipping
Inventor: FITTERER CHRISTIAN
IPC: E04F21/20
Filed: 2000-03-30
Abstract: The unit for removing floor coverings comprises a device (5) which ensures that the separated floor covering is pressed against the guide roll (4) without slipping, and a separation blade (3) which is arranged so that its cutting edge (3') faces away from the guide roll.
Patent DE-10016781-A1 (DE)
Title: Schutzvorrichtung
Inventor: HAMILTON COLIN
IPC: F42B4/28
Filed: 2000-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für ein zu schützendes Objekt, das insbesondere ein Schiff darstellt. Die Schutzvorrichtung zeigt einen zylinderförmigen Körper, der mehrere Radarsendeantennen, wenigstens eine Radarempfangsantenne und eine Vorrichtung zur Verlängerung der Flugzeit der Schutzvorrichtung aufweist. Die Radarsendeantennen sind in Längsrichtung des zylinderförmigen Körpers verteilt angeordnet und zeigen ein Stahlungsdiagramm, das im wesentilchen in Elevationsrichtung eng gebündelt und aufgeweitet ist. Bei einer Erkennung einer Bedrohung wird über die Radarsendeantennen ein Täuschsignal ausgestrahlt, das eine anfliegende Bedrohung von dem zu schützenden Objekt ablenkt, wodurch die Schutzwirkung erreicht ist. Dabei werden die Radarsendeantennen vorzugsweise in der Art einer Phased-Array-Antenne zusammengeschaltet und mit den Radarempfangsantennen nach dem Van Atta Prinzip betrieben.
Patent DE-10021044-A1 (DE)
Title: Vehicle with fuel cell system mounted on it, has bearing positioned to form common bearing that absorbs vibrations of drive motor, air compressor and air compressor motor
Inventor: SHIMIZU KIYOSHI
IPC: H01M8/04
Filed: 2000-04-28
Abstract: The vehicle has a drive motor (1) mounted on a frame (6) in the vehicle via a vibration absorbing bearing (3-5), an air compressor (10) and an air compressor motor (11) mounted on the drive motor. The bearing is positioned to form a common bearing that absorbs vibrations of the drive motor, air compressor and air compressor motor.
Patent DE-10021485-A1 (DE)
Title: Hydrostatische Maschine
Inventor: WANSCHURA GUENTER
IPC: F04B53/00
Filed: 2000-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Maschine (1) mit zumindest einer ersten hydrostatischen Einheit (E1) und einer zweiten hydrostatischen Einheit (E2), wobei jede hydraulische Einheit (E1, E2) jeweils in einer Zylindertrommel (13a, 13b) geführte Kolben (14a, 14b), die sich jeweils gegen einen Schwenkkörper (17a, 17b) abstützen, welcher durch jeweils eine Verstellvorrichtung (6a, 6b) verstellbar ist und jeweils einen Steuerkörper (25a, 25b) aufweist. Ein einstückiger Hauptgehäusekörper (2) umgibt radial die Zylindertrommeln (13a, 13b), die Steuerkörper (25a, 25b) und die Verstellvorrichtungen (6a, 6b) beider hydrostatischer Einheiten (E1, E2) und weist Druckkanäle zur Zuführung und Abführung eines Druckmediums zu und von den Steuerkörpern (25a, 25b) beider hydrostatischer Einheiten (E1, E2) auf. An einer ersten Seite des Hauptgehäusekörpers (2) ist ein erster Anbaugehäusekörper (3a) angeordnet, an dem der Schwenkkörper (17a) der ersten hydrostatischen Einheit (E1) gelagert ist. Außerdem ist ein an einer zweiten Seite des Hauptgehäusekörpers (2) angeordneter zweiter Anbaugehäusekörper (3b) vorgesehen, an dem der Schwenkkörper (17b) der zweiten hydrostatischen Einheit (E2) gelagert ist.
Patent DE-10021488-A1 (DE)
Title: Electrophotographic photoreceptor has cylindrical-shaped resin member with metal spring in internal periphery, mounted inside light sensitive drum
Inventor: TANAKA YASUSHI
IPC: G03G15/02
Filed: 2000-05-03
Abstract: A cylindrical-shaped resin member (11) with a metal spring (41) fixed on its inner periphery, is mounted on interior of light sensitive drum.
Patent DE-10025646-A1 (DE)
Inventor: LADSTAETTER GERALD
IPC: H01R25/14
Filed: 2000-05-24
Abstract: The invention relates to a conductor rail system for lighting fittings which comprises several U-shaped supporting rails (1) that can be connected to one another in a modular manner. The conductor rail system also comprises a current conducting profile, which is arranged on at least one of both inner sides of the lateral walls (3a, 3b) of the supporting rails (1) and which comprises slots (11). Said slots can be accessed from the contacting side, are arranged one above the other, and are provided for accommodating wires (6) for supplying power and/or for transmitting digital control commands. A lighting fitting to be connected to the conductor rail system contains a contacting element (50), which is to be inserted into the opening of a supporting rail (1) and is to be partially turned, whereby this turning results in the terminal contacts (53, 54) of the contacting element (50) being guided into the slots (11) of the current conducting profile for contacting the wires (6). In order to enable a simple and versatile contacting of the different wires (6), at least one of the terminal contacts (53) can be adjusted.
Patent DE-10027004-A1 (DE)
Title: Telephone handpiece has 2 parallel struts extending between earpiece and speaking capsule at its opposite ends
Inventor: KRAEMER DIETER
IPC: H04M1/03
Filed: 2000-05-31
Abstract: The telephone handpiece has an earpiece (1) and a speaking capsule (3) joined together via a pair of parallel one-piece struts (1.1,1.2), each of which has a cross-sectional area of between 5 and 20 % of the cross-sectional area of the earpiece or speaking capsule. Each of the struts can be provided by a tube with a circular or rectangular cross-section having a cross-sectional surface of between 100 and 200 sq mm.  An Independent claim for a telephone handset is also included.
Patent DE-10027920-A1 (DE)
Title: Small electric motor drive with worm gear used in vehicles, has resilient disc carried between radially tapering washers to take up end float between shaft and casing
Inventor: KLAR JOSEF
IPC: F16C25/04
Filed: 2000-06-06
Abstract: The shaft (8) carries an assembly compensating for axial play. A resilient annular disc (19) expands radially against spring force. Two washers (20, 21) taper radially and inwardly on either side, providing bearing surfaces. The shaft includes an annular projection (22), and the casing an annular collar (23) which act against corresponding faces of the washers (20, 21). The resilient disc (19) is pre-compressed between projection and collar (22, 23).
Patent DE-10028405-A1 (DE)
Title: Fold-in hardtop/soft top module for convertible motor vehicles consists of two roof sections connected by roof frame with three part-pivot holder
Inventor: NEUBRAND FRANK
IPC: B62D65/06
Filed: 2000-06-13
Abstract: The motor vehicle has a roof of two sections, which are connected to each by a roof frame so as to be pivoted relative to the vehicle body, and are moveable between storage and closing position. The roof frame has a left and a right roof pivot holder, each having a first and second part connected pivoted to a roof section, and a third part, connected sliding to a left or right roof guide track.  In closed position, the roof covers the vehicle interior, and the roof sections engage on each other. In storage position the roof opens the interior, and the sections are folded together. The pivot holders move along the guide tracks, and are operated by a motor.
Patent DE-10035371-A1 (DE)
Title: Holder for stud welding, which cannot itself become inadvertently welded to workpiece, includes sensor to verify presence of stud
Inventor: BUDDE KARL-FRIEDRICH
IPC: B23K9/20
Filed: 2000-07-20
Abstract: The stud holder (5) includes a sensor (11) to detect the presence of a part to be welded. The sensor, comprising e.g. a strain gauge assembly, guards against the possibility that no stud has been inserted. When this occurs, current supply is disabled.
Patent DE-10037500-A1 (DE)
Inventor: MARTIN TOBIAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-08-01
Abstract: A method for key agreement for a cryptographically secured point-to-multipoint connection between a server and a plurality of clients includes altering, as a function of an identifier included in a first server message, a sequence of messages in a handshake initiating a secure socket layer protocol session. The identifier identifies the connection as an IP multicast connection. A MasterKey is generated using the server, the MasterKey being used to generate a session key for encrypting application data. The MasterKey is transmitted to the client.
Patent DE-10037999-A1 (DE)
Title: Procedure for location of bearing bush in forged steel connecting rod entails forming opening in connecting rod, which is forge heated to 900 degrees C, by using piercing punch acting in single pass over width of bearing
Inventor: LUCHNER CLEMENS
IPC: F16C33/08
Filed: 2000-08-04
Abstract: The procedure for the location of a bearing bush in a forged steel connecting rod entails forming an opening in the connecting rod, which is forge heated to 900 degrees C, by using a piercing punch acting in a single pass over the width of the bearing and then installing in the penetration a bearing bush made from bearing material. In a multi-section punching device the punch has a bearing bush located close and co-axially with it so that it can be fitted straight after the punching out of the hole.
Patent DE-10040664-A1 (DE)
Title: Disinfectant composition, useful for cleaning medical and surgical instruments, includes complexing agent, nonionic surfactant and hydrophobic foam suppressor
Inventor: FEHLING THOMAS
IPC: A01N47/08
Filed: 2000-08-19
Abstract: Disinfectant composition (A) contains, apart from active agents (I), 1-50% at least one complexing agent (II); 1-50% at least one nonionic surfactant (III) and 0.1-10% at least one hydrophobic foam regulator (IV), all by weight of the total composition. (I) is at least one of quaternary ammonium compounds; alkylamines; alkylthiouronium salts and  alpha ,w-alkylenedithiouronium salts.
Patent DE-10041181-A1 (DE)
Title: Mehrgrößen-Planheitsregelungssystem
Inventor: JELALI MOHIEDDINE
IPC: B21B37/42
Filed: 2000-08-18
Abstract: Verfahren zum Messen und/oder Regeln der Planheit beim Walzen, bei dem die Planheitsfehler in unabhängige Komponenten zerlegt werden.