baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010108751-A1 (WO)
Inventor: DONAUER THOMAS
IPC: H05K1/11
Filed: 2010-02-25
Abstract: L'invention concerne un module lumineux (20; 40) comprenant une plaquette de circuits imprimés (3) en forme de bande,au moins partiellement souple, présentant plusieurs plans de câblage (34, 35), et au moins un ensemble de contacts électriques (16) en plusieurs groupes (R1, R2), chacun des groupes (R1, R2) présentant un contact électrique (16), caractérisé en ce que les contacts (16) d'un ensemble déterminé sont disposés respectivement, sur une face avant (14) ou sur une face arrière (31) de la plaquette de circuits imprimés (13), et en ce qu'au moins un contact électrique (16) d'un groupe déterminé (R1, R2) est connecté électriquement avec l'un des plans de câblage (34, 35). Le connecteur à force d'insertion nulle (22; 42) est configuré pour une connexion avec le module lumineux (20; 40) et présente des contacts opposés (18) pour la mise en contact d'au moins l'un des contacts (16) de chaque groupe (R1, R2) du module lumineux (20; 40). L'alimentation électrique présente au moins un tel connecteur à force d'insertion nulle (22; 42).
Patent WO-2011107159-A1 (WO)
Title: Unité de circuit, circuit de polarisation ayant une unité de circuit et circuit d'amplificateur différentiel ayant des première et seconde unités de circuit
Inventor: BALM BART
IPC: H03F3/193
Filed: 2010-03-05
Abstract: Une unité de circuit (CU) comprend un transistor bipolaire à hétérojonction et un transistor à haute mobilité des électrons pseudomorphes et à longueur de grille importante. Une source (S) ou un drain (D) du transistor à haute mobilité des électrons pseudomorphes et à longueur de grille importante est couplé électriquement à un collecteur (C) ou à un émetteur (E) du transistor bipolaire à hétérojonction.
Patent WO-2010121905-A1 (WO)
Title: Transparente barrierelaminate
Inventor: KEITE-TELGENBUESCHER KLAUS
IPC: H01L51/52
Filed: 2010-04-08
Abstract: Eine neue transparente substratbasisfreie Permeationsbarrierefolie zur Einkapselung elektronischer, insbesondere optoelektronischer Anordnungen besteht aus einer ersten Polymerschicht (10), einer ersten anorganischen Barriereschicht (20), zumindest einer zumindest teilweise organischen Ausgleichsschicht (30), zumindest einer weiteren anorganischen Barriereschicht (21) sowie aus zumindest einer weiteren Polymerschicht (11), wobei sowohl die Polymerschichten wie auch die anorganischen Barriereschichten jeweils aus dem selben oder aus unterschiedlichem Material bestehen können, wobei die anorganischen Barriereschichten eine Dicke zwischen 2 und 1000 nm aufweisen und dass die Polymerschichten und die zumindest teilweise organische Ausgleichsschicht eine Dicke von weniger als 5 μm, vorzugsweise zwischen 0,5 und 4 μm, aufweisen. Die Folie kann auf einer oder auf beiden Seiten einen über einen wieder ablösbaren Kleber angebrachten Hilfsträger aufweisen. Auch können mehrere Folien mittels einer weiteren zumindest teilweise organischen Ausgleichsschicht aufeinander laminiert werden.
Patent WO-2010149621-A1 (WO)
Title: Systeme de freins a servofrein electrique
Inventor: RICHARD PHILIPPE
IPC: B60T13/74
Filed: 2010-06-21
Abstract: Système de freins comprenant un servofrein (200) à moteur électrique entraînant la tige de poussée (130) du piston du maître-cylindre ( 100) par une liaison par une vis à billes et actionné par une tige de commande (230). Dans le boîtier (201) relié au maître -cylindre (200), le servofrein (200) comprend un piston d' actionneur (220) guidé en translation par au moins deux colonnes de guidage (311), parallèles à l'axe (XX) du maître-cylindre (200) et entraîné en translation par une vis à billes (225, 226) dont la vis (225) entrainée par le moteur (210) est déportée par rapport à l'axe (XX) du maître-cylindre (100). La vis coopère avec un écrou (226) solidaire en translation du piston d' actionneur (220) et un alésage (221) du piston d' actionneur (220) reçoit un piston d'assistance (250) muni d'un disque de réaction (240) et d'un piston plongeur (232) relié à la tige de commande (230). Des ressorts de rappel (227) sont montés sur les colonnes de guidage (311) entre le boîtier du servofrein et le manchon de guidage du piston d' actionneur et/ou un ressort de rappel (257) appliqué au piston d'assistance (250).
Patent WO-2011033028-A1 (WO)
Inventor: BAKKE THOR
IPC: G02B5/28
Filed: 2010-09-16
Abstract: The present invention relates to an actuator for moving a rigid element, e.g. an optical element such as mirror (1), the element being mechanically coupled to a frame (4) with a bendable coupling (2A), wherein actuator elements (3A, 3B) are mounted on said coupling between the frame and element, the coupling and actuator elements being adapted to provide a movement to the element when subject to signal from a signal generator.
Patent WO-2011036247-A1 (WO)
Title: Capteur de rayonnement pour capteurs solaires
Inventor: KILLERMANN MICHAEL
IPC: G01S3/786
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention concerne un capteur de rayonnement destiné à détecter la position du soleil, qui comporte un boîtier de capteur comprenant, des trous opposés les uns aux autres à un certain angle, dans lesquels sont fixées des DEL. Du fait de la forte concentration de leur rayonnement, ces DEL peuvent être utilisées comme des capteurs de position extrêmement précis. De plus, les salissures situées sur la pellicule de protection du capteur sont faciles à détecter. En outre, une DEL fonctionne comme source de lumière, pendant que les autres DEL mesurent la lumière réfléchie. Ces capteurs de rayonnement permettent d'orienter les capteurs solaires de manière extrêmement précise.
Patent WO-2011051367-A1 (WO)
Title: Procédé de polymérisation en phase en bouillie
Inventor: MARISSAL DANIEL
IPC: B01J19/18
Filed: 2010-10-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé de polymérisation, dans un réacteur à boucle, d'au moins un monomère oléfinique dans un diluant liquide pour produire une bouillie comprenant un polymère d'oléfine particulaire solide et ledit diluant, le rapport entre la concentration volumétrique réelle des solides de la bouillie et de la concentration géométrique maximale possible volumique des solides de la bouille tel que mesuré par la masse volumique apparente d'un lit déposé non compacté de particules, SVCR, est V*0,065 ou plus, et le rapport de la distance de dépôt cumulée d'une particule de dimension moyenne à n'importe quel point dans le réacteur dans n'importe quelle direction perpendiculaire à la direction d'écoulement, au diamètre interne du réacteur à boucle, est maintenu au-dessous de [0,084*(V - 6,62) + (0,69 - SVCR)*1,666], où V est la vitesse de circulation de la bouille en m/s et la « distance de dépôt cumulée » est définie comme la distance cumulée, exprimée sous la forme d'une fraction du diamètre, parcourue par une particule dans n'importe quelle direction perpendiculaire à la direction de l'écoulement depuis la pompe en amont précédente.
Patent WO-2011131260-A1 (WO)
Title: Système de dosage destiné à un appareil ménager à circulation d'eau tel qu'un lave-linge, lave-vaisselle, sèche-linge ou analogue
Inventor: BRUECKNER ERIK
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un système de dosage (1) destiné à un appareil ménager (2) à circulation d'eau tel qu'un lave-linge, lave-vaisselle, sèche-linge ou analogue, ce système comprenant au moins un réservoir (3a, 3b, 3c) destiné au stockage de plusieurs doses d'au moins une préparation (4a, 4b, 4c) fluide, au moins un appareil de dosage (5a, 5b, 5c) qui peut être couplé au réservoir (3a, 3b, 3c), est placé à l'extérieur de la cuve de traitement (6) de l'appareil ménager (2) à circulation d'eau et n'est relié à aucune conduite d'eau de l'appareil ménager (2) à circulation d'eau, au moins un capteur qui détecte la présence d'eau dans l'appareil ménager (2) à circulation d'eau, au moins une pompe ou un diffuseur sensible aux vibrations pour le transport ou la libération de la préparation hors du réservoir ou de l'appareil de dosage, au moins une unité de commande qui coopère avec la pompe ou le diffuseur sensible aux vibrations de sorte que, en présence d'un signal de capteur défini représentant la présence d'eau et/ou le fonctionnement de l'appareil ménager (2) à circulation d'eau, au moins une préparation soit transportée hors du réservoir ou de l'appareil de dosage au moyen de la pompe ou du diffuseur sensible aux vibrations, ainsi qu'au moins une conduite de fluide (7, 7a, 7b, 7c) qui relie le réservoir (3a, 3b, 3c) ou l'appareil de dosage (5a, 5b, 5c) à la cuve de traitement (6) de l'appareil ménager (2) à circulation d'eau de manière qu'une préparation (4a,4b,4c) puisse être transportée hors de l'appareil de dosage (5a, 5b, 5c), qui est placé à l'extérieur de la cuve de traitement (6) de l'appareil ménager (2) à circulation d'eau, dans la cuve de traitement (6) de l'appareil ménager (2) à circulation d'eau en passant par une ouverture (8, 8a, 8b, 8c, 9, 10, 10a, 10b, 10c) de l'appareil ménager (2) à circulation d'eau reliée à ladite cuve de traitement (6).
Patent WO-2011076499-A1 (WO)
Inventor: JENSEN JENS DAHL
IPC: C25D7/04
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le revêtement d'une pièce, dans lequel une couche à base d'un premier matériau (28) est fabriquée de façon électrochimique. Afin de générer un comportement de dilatation non homogène de la couche, on arrive selon l'invention par une pulvérisation thermique, en particulier une pulvérisation de gaz froid, à ce que des zones définies (27) dans la couche (29) à base d'un matériau avec un autre comportement de dilatation thermique sont générées. Ces zones ont latéralement une dilation plus grande que dans le sens de l'épaisseur de couche, de sorte que, lors d'un réchauffement ou d'un refroidissement de l'élément de construction (11), des tensions propres orientées se forment dans la couche (29), lesquelles peuvent être utilisées de façon ciblée en fonction des données de construction de l'élément de construction (11).
Patent WO-2011092037-A1 (WO)
Title: Process for the production of a container for foodstuff from an aluminium-free planar composite with a multiple inner layer by hot folding
Inventor: WOLTERS MICHAEL
IPC: B31B50/25
Filed: 2011-01-26
Abstract: The present invention relates generally to a process for the production of a container surrounding an interior, comprising the steps a. provision of a planar composite comprising i. a carrier layer, ii. a barrier layer of plastic joined to the carrier layer, iii. at least two layers of thermoplastic plastic KSa and KSw which are provided on the side of the barrier layer of plastic facing away from the carrier layer, wherein at least one of the at least two layers of plastic being a plastics mixture of at least two plastics, b. folding of the planar composite to form a fold with at least two fold surfaces adjacent to one another and c. joining of respectively at least a part region of the at least two fold surfaces to form a container region, and a container obtainable by this process.
Patent WO-2011134572-A1 (WO)
Title: Procédé d'assemblage de pièces
Inventor: GORLT PETER
IPC: B62D27/02
Filed: 2011-03-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'assemblage de pièces (13, 14) pour former un ensemble de pièces (16), les pièces (13, 14) étant constituées d'un matériau rigide, en particulier de métal, de matière plastique renforcée par des fibres et/ou de matière thermoplastique. Le procédé comprend : l'orientation d'une première pièce (13) dans une première position prédéfinie, la première pièce (13) étant logée dans un premier élément de retenue (11) ; l'orientation d'une seconde pièce (14) dans une première position prédéfinie, la seconde pièce (14) étant logée dans un second élément de retenue (12) ; l'application d'un adhésif (15) sur des zones prédéfinies (17) de la première et/ou de la seconde pièce (13, 14) ; le déplacement de la seconde pièce (14) dans une seconde position prédéfinie, dans laquelle la seconde pièce (14) présente un écart prédéfini (A, d) par rapport à la première pièce (13) ; et le collage de la seconde pièce (14) sur la première pièce (13) par l'intermédiaire de l'adhésif (15).
Patent WO-2011154070-A1 (WO)
Title: Brennstoffzellensystem mit einer in einem gehäuse angeordneten brennstoffzelle
Inventor: MERTH RAINER
IPC: H01M8/24
Filed: 2011-04-16
Abstract: Ein Brennstoffzellensystem (1) weist wenigstens eine in einem Gehäuse (11) angeordnete Brennstoffzelle (2) und eine Fördereinrichtung (6) zur Luftzufuhr für einen Kathodenbereich (4) dieser Brennstoffzelle (2) auf. Aus der Zuluft zur Brennstoffzelle (2) nach der Fördereinrichtung (6) ist ein Teilluftstrom abgezweigt, welcher als Lagerluft und/oder Kühlluft zumindest einen Teil der Fördereinrichtung (6) durchströmt. Der Teilluftstrom durchströmt in Strömungsrichtung vor oder nach der Fördereinrichtung (6) als Spülluft das Gehäuse (11) der Brennstoffzelle (2).
Patent WO-2012028249-A1 (WO)
Title: Parcours aquatique
Inventor: ROTH UWE
IPC: A63K3/00
Filed: 2011-08-08
Abstract: La présente invention concerne un parcours aquatique comprenant plusieurs éléments de renforcement (10) disposés sur un cours d'eau (30). Les éléments de renforcement (10) comprennent au moins une partie de fixation (11) et un appareil de renforcement (12) et peuvent être fixés de manière remplaçable sur une structure de retenue (1) au moyen de la partie ou des parties de fixation (11). Au moins une première partie (1') de la structure de retenue (1) s'étend sur au moins une partie d'une surface du cours d'eau (30). Dans un ensemble d'utilisation des éléments de renforcement (10), les appareils de renforcement s'étendent depuis la première partie (1') vers le bas. Un appareil de renforcement (12) d'au moins un premier élément de renforcement (10) est disposé dans une première position d'ensemble à partir des positions suivantes : sous la surface du cours d'eau, sur la surface du cours d'eau, au-dessus de la surface du cours d'eau et des combinaisons des positions précédemment citées, et un appareil de renforcement (12) d'au moins un second élément de renforcement (10) est disposé dans une seconde position d'ensemble à partir des positions suivantes : sous la surface du cours d'eau, sur la surface du cours d'eau, au-dessus de la surface du cours d'eau et des combinaisons des positions précédemment citées, les positions d'ensemble des premier et second éléments de renforcement (10) étant différentes.
Patent WO-2011104040-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour étalonner un appareil de mesure de lumière diffusée
Inventor: STENGEL KARL
IPC: G01N21/53
Filed: 2011-01-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étalonnage pour étalonner un appareil de mesure de lumière diffusée conçu pour mesurer la concentration en particules dans les gaz d'échappement de véhicules automobiles. Le dispositif d'étalonnage selon l'invention comprend au moins un corps diffusant (2) qui présente un certain nombre de centres diffusants (6) ayant une taille définie et une distance définie les uns par rapport aux autres. Les centres diffusants (6) sont disposés de sorte que le corps diffusant (2) fournit, en cas d'irradiation avec de la lumière (11) provenant d'une source lumineuse (10), une lumière diffusée (20) ayant une intensité et une distribution déterminées par le corps diffusant (2).
Patent WO-2011117365-A1 (WO)
Title: Marque, procédé et système pour mesure de paramètres de qualité de couleur
Inventor: LUENGO BADA MODESTO
IPC: G01J3/00
Filed: 2011-03-24
Abstract: La présente invention se rapporte à une marque, à un procédé et à un système pour la mesure des paramètres de qualité de couleur d'une presse d'impression. La marque comprend une pluralité de taches, chaque tache comprenant des informations codées de niveau point, la répartition des taches définissant un dessin de signature pour chaque couleur de traitement, plusieurs desdits points étant associés à chaque touche d'encrage de la presse d'impression le long d'une zone d'intérêt et la marque étant invisible à l'œil nu. Le système de mesure des paramètres de qualité de couleur comprend un moyen de capture d'image pouvant être synchronisé sur la presse d'impression et pouvant accéder à toute la largeur d'une zone d'intérêt de la presse d'impression, un moyen de traitement, une interface de commande utilisateur pour communication entre le moyen de traitement et l'utilisateur de la presse et une marque selon l'invention. Le procédé de mesure des paramètres de qualité de couleur comprend les étapes consistant à imprimer une marque selon l'invention sur une zone d'intérêt d'une tâche d'impression, à capturer une image de la marque imprimée, à identifier la couche de traitement dans la marque et à déterminer au moins un paramètre de qualité de couleur.
Patent WO-2011161244-A1 (WO)
Title: Structures protéiniques homodimères
Inventor: RUFFINI PIER ADELCHI
IPC: C07K19/00
Filed: 2011-06-24
Abstract: La présente invention concerne des protéines de fusion recombinantes, comme les molécules à base d'anticorps humains appelées « vaccicorps », qui peuvent déclencher une réponse immunitaire des cellules T et des cellules B. La présente invention concerne également une méthode de traitement d'un cancer ou d'une maladie infectieuse par le biais de ces protéines de fusion spécifiques.
Patent WO-2012022535-A1 (WO)
Title: Steuermodul
Inventor: MAIER THOMAS
IPC: H01L23/373
Filed: 2011-07-07
Abstract: Steuermodul (1), insbesondere für eine Getriebesteuerung eines Kraftfahrzeugs, wobei das Steuermodul (1) eine einheitlich als HDI-Leiterplatte gefertigte mehrlagige Leiterplatte (2) aufweist zur Vernetzung einer Steuerelektronik (3) des Steuermoduls (1), wobei die Leiterplatte (2) einen Entwärmungsbereich (11) ausbildet, in welchem zur Führung von Leistungsstrom vorgesehene Innenleiterlagen (9) thermisch leitfähig miteinander verbunden sind, wobei wenigstens eine von einer äußeren Leiterplattenlage (10) gebildete Leiterplattenoberfläche (2a, 2b) in Stapelrichtung (X) der Leiterplattenlagen (6) zumindest im Entwärmungsbereich (11) gegen die Innenleiterlagen (9) elektrisch isoliert gebildet ist.
Patent WO-2012010467-A1 (WO)
Title: Composition de formulation agrochimique
Inventor: TANNIR BASSAM
IPC: A01N43/70
Filed: 2011-07-12
Abstract: L'invention concerne une composition de formulation agrochimique. La composition de formulation agrochimique comprend au moins un composant actif agrochimique et un solvant, ledit solvant comprenant un ou plusieurs carbonates de dialkyle de formule CO(OR a )(OR b ), chacun de R a  et R b  étant un groupe alkyle linéaire ou ramifié de 3 à 6 carbones.
Patent WO-2013037402-A1 (WO)
Inventor: AHIAD SAMIA
IPC: G06K9/00
Filed: 2011-09-13
Abstract: The invention relates to a Method for identifying a raindrop on the windscreen of a vehicle, with a camera, at an image of at least a part of the windscreen is captured and the first image points in the image, which are brighter than a first luminance threshold value are extracted and second image points, which are darker than a second luminance threshold value are extracted and the first and second image points are fused into a fusion image, with the fusion image being taken into consideration for the detection of a rain drop.
Patent WO-2012045570-A1 (WO)
Title: Accélérateur circulaire
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H05H7/02
Filed: 2011-09-20
Abstract: L'invention concerne un accélérateur circulaire destiné à des particules chargées électriquement, comprenant une unité d'accélération (510) pourvue d'un résonateur HF (11) qui présente un émetteur HF (64) servant à injecter une puissance haute fréquence pour l'accélération de particules chargées; une unité de guidage (520) servant à guider les particules sur une trajectoire circulaire de sorte qu'elles traversent plusieurs fois le résonateur HF (11). L'invention est caractérisée en ce que le résonateur HF (11) présente une fente (60) délimitée par deux arêtes latérales (25) opposées d'une paroi (15) du résonateur HF (11), en ce que l'émetteur HF (64) est raccordé aux deux arêtes latérales (25) et en ce qu'un boîtier de blindage électrique (35) est agencé au-dessus de la fente (60) et de l'émetteur HF (64).
Patent WO-2012055983-A1 (WO)
Title: Méthode de purification des eaux usées provenant d'un processus de traitement des scories d'acier inoxydable
Inventor: NGUYEN EVELYNE
IPC: C02F101/22
Filed: 2011-10-27
Abstract: La présente invention concerne une méthode de purification d'eaux usées extrêmement alcalines provenant d'un processus de traitement des scories d'acier inoxydable. Ces eaux usées contiennent entre 0,5 et 5 mg/l de chrome trivalent (Cr(III)) et entre 0,5 et 10 mg/l de molybdène. Pour réduire la teneur en chrome et en molybdène, on ajoute du fer trivalent aux eaux usées sous la forme d'un sel ferrique soluble dans l'eau et on laisse précipiter le fer trivalent simultanément avec lesdits chrome et molybdène en abaissant le pH des eaux usées. On a découvert qu'en effectuant la précipitation simultanée à un pH entre 3,5 et 5,7, les teneurs en chrome et en molybdène sont toutes deux réduites efficacement à un niveau inférieur à 0,5 mg/l, et ce, sans devoir introduire de grandes quantités de fer trivalent dans les eaux usées, ni répéter le processus de purification plusieurs fois, ni ajouter de sulfure aux eaux usées, et ni abaisser et élever le pH des eaux usées plus d'une fois.
Patent WO-2012059582-A1 (WO)
Title: Method and device scanning a two-dimensional brush through an acousto-optic deflector (aod) having an extended field in a scanning direction
Inventor: SANDSTROEM TORBJOERN
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-11-04
Abstract: The technology disclosed relates to improved acousto-optic deflectors (AODs). In particular, it relates to compensation for subtle effects not previously addressed by AOD designers. A shifting center of gravity is described and addressed using advanced power equalisation strategies.
Patent WO-2012065939-A1 (WO)
Title: Tire having dissymmetrical beads
Inventor: PIROTTE PASCAL
IPC: B60C15/00
Filed: 2011-11-14
Abstract: The invention relates to a tire to be mounted on a hollow mounting rim (6) having a hook height G and a radius of curvature R1, said tire comprising a first and a second bead (51, 52), each bead comprising at least one annular reinforcing structure (70) having a radially innermost point (71), the radial distance between the radially innermost point (71) of the annular reinforcing structure and the mounting rim being denoted by A; a carcass reinforcement (60) anchored in the two beads by being wrapped around the annular reinforcing structure so as to form, in each bead, an incoming strand (62) and a return strand (63), wherein the first bead has a thickness EB1 and the second bead has a thickness EB2, the thicknesses EB1 and EB2 being defined as the distance separating: (i) the point (69) of the incoming strand having a distance R from said point (71), where R = G + R1/2 - A; and (ii) the point (153) of the outer surface (53) of the bead having the same distance R from the point (71), wherein the absolute value of the difference between the thicknesses EB1 and EB2 is greater than or equal to 1 mm.
Patent WO-2012079899-A1 (WO)
Title: Appareil d'entraînement, en particulier pour un dispositif d'essuie-glace sur un véhicule
Inventor: FRIDERICHS GUENTHER
IPC: F16H57/029
Filed: 2011-11-16
Abstract: Un appareil d'entraînement présente un carter d'engrenage comportant un espace de logement pour un engrenage, le carter d'engrenage devant être fermé par un couvercle d'engrenage au moyen d'au moins un élément de liaison. Dans la paroi du carter d'engrenage et/ou du couvercle de carter est introduit un canal d'écoulement, qui relie l'espace de logement dans le carter d'engrenage à une partie de fixation sur le carter d'engrenage ou sur le couvercle de carter pour le logement de l'élément de liaison.