baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2714750-T3 (ES)
Title: Proceso de hidrocraqueo integrado
Inventor: OPRINS ARNO JOHANNES MARIA
IPC: C10G69/00
Filed: 2014-12-23
Granted: 2019-05-29
Abstract: Un proceso de hidrocraqueo integrado para producción de productos petroquímicos olefínicos y aromáticos a partir de una materia prima de hidrocarburos que comprende petróleo crudo, comprendiendo el proceso: tratar la materia prima que comprende petróleo crudo y un producto líquido de coquizador en una primer zona de hidrocraqueo en la presencia de hidrógeno en condiciones efectivas para producir un primer efluente que tiene un contenido incrementado de hidrógeno; separar el primer efluente en una primera corriente que comprende LPG y una corriente de fase líquida; separar dicha corriente que comprende LPG en una o más corrientes seleccionados del grupo de una corriente que comprende hidrógeno, una corriente que comprende metano, una corriente que comprende etano, una corriente que comprende butanos, una corriente que comprende propano, una corriente que comprende C1-minus, una corriente que comprende C3-minus, una corriente que comprende C1-C2, una corriente que comprende C3-C4, una corriente que comprende C2-C3, una corriente que comprende C1-C3, una corriente que comprende C1-C4, una corriente que comprende C2-C4, una corriente que comprende C2-minuos, una corriente que comprende C4- minus; procesar, además, una o más corrientes obtenidas de esta manera en una unidad de craqueo por vapor y al menos una unidad seleccionada del grupo de una unidad de deshidrogenación de butanos, una unidad de deshidrogenación de propano, una unidad combinada de deshidrogenación de propano-butanos, o una combinación de sus unidades para producir una(s) corriente(s) de productos mixtos, en donde una o más corrientes seleccionadas del grupo de dicha corriente que comprende etano, dicha corriente que comprende C2-minus y dicha corriente que comprende C1-C2 es alimentada a dicha unidad de craqueo por vapor, y en donde dichas corrientes que comprenden propano y butano son alimentadas a dichas unidades de deshidrogenación; alimentar dicha(s) corriente(s) de productos mixtos desde dicha unidad de craqueo por vapor y al menos una unidad, seleccionada del grupo de una unidad de deshidrogenación de butanos, una unidad de deshidrogenación de propano, una unidad combinada de deshidrogenación de propano-butanos, o una combinación de sus unidades a una segunda sección de separación; craquear térmicamente la alimentación de fase líquida en condiciones efectivas para producir coque y el producto líquido del coquizador, en donde el producto líquido del coquizador es reciclado a la primera zona de hidrocraqueo y en donde al coque de petróleo es recuperado; separar la(s) corriente(s) de productos mixtos para recuperar olefinas y aromáticos.
Patent ES-2638488-T3 (ES)
Title: Métodos de suministro de informes de margen de potencia dispuestos en orden de índices de portadoras componentes y terminales inalámbricos relacionados
Inventor: BOSTRÖM LISA
IPC: H04W52/34
Filed: 2011-04-28
Granted: 2017-10-23
Abstract: Un método de transmisión de informes de margen de potencia desde un terminal inalámbrico (110-1) a una estación base (700), en donde se proporcionan una portadora componente primaria y al menos una portadora componente secundaria para transmisiones de enlace ascendente desde el terminal inalámbrico (110-1) a la estación base (700), en donde se asigna un índice de portadora componente respectivo a cada una de las portadoras componentes proporcionadas para el terminal inalámbrico, el método que comprende: generar (1320) informes de margen de potencia respectivos para la portadora componente primaria y para cada una de la al menos una de las portadoras componentes secundarias; generar (1330) un elemento de control de MAC que incluye los informes de margen de potencia para las portadoras componentes primarias y secundarias, caracterizado por que un informe de margen de potencia de Tipo 2 para la portadora componente primaria se proporciona primero y luego informes de margen de potencia de Tipo 1 para la portadora componente primaria y cada una de la al menos una de las portadoras componentes secundarias se añaden en un orden según los índices de portadoras componentes para las portadoras componentes respectivas, en donde un informe de margen de potencia de Tipo 2 es un informe de margen de potencia para el Canal Físico Compartido de Enlace Ascendente, PUSCH y un informe de margen de potencia de Tipo 1 es un informe de margen de potencia para el Canal Físico de Control de Enlace Ascendente, PUCCH; y transmitir (1340) el elemento de control de MAC que incluye los informes de margen de potencia para las portadoras componentes primarias y secundarias desde el terminal inalámbrico (110-1) a la estación base (700) sobre una de las portadoras componentes.
Patent ES-2704896-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de valores de corrección de la distancia en el procesamiento por láser de una pieza de trabajo y máquina de procesamiento por láser pertinente
Inventor: HAGENLOCHER TOBIAS
IPC: B23K26/04
Filed: 2015-08-11
Granted: 2019-03-20
Abstract: Procedimiento para la determinación de valores de corrección de la distancia (ΔA) de una distancia teórica entre una boquilla de procesamiento por láser (8) dispuesta en un cabezal de procesamiento por láser (3) y una pieza de trabajo (6) en el procesamiento por láser de la pieza de trabajo (6), en donde se mide capacitivamente hasta la pieza de trabajo (6) en el procesamiento por láser la distancia (A) de la boquilla de procesamiento por láser (8) que se mueve a lo largo de una trayectoria teórica y se regula sobre la distancia teórica corregida. caracterizada por que la pieza de trabajo (6) tanto con la boquilla de procesamiento por láser (8) como también con un cabezal de medida (11) dispuesto en el cabezal de procesamiento por láser (3) en lugar de la boquilla de procesamiento por láser (8), que presenta una sensibilidad lateral menor de la medida de la capacidad que la boquilla de procesamiento por láser (8), es recorrida respectivamente con especificación de una distancia teórica y a este respecto se determina la trayectoria recorrida de la boquilla de procesamiento por láser (8), y porque se determinan desde las trayectorias determinadas con la boquilla de procesamiento por láser (8) y con el cabezal de medida (11) los valores de corrección de la distancia (ΔA) para la distancia teórica de la boquilla de procesamiento por láser (8) a lo largo de la trayectoria teórica en el procesamiento por láser de la pieza de trabajo (6).
Patent ES-2772301-T3 (ES)
Title: Pigmentos infrarrojos de óxido de cobre, métodos para su producción y pinturas que comprenden los pigmentos
Inventor: MILLIKEN ELENA D
IPC: C09D7/61
Filed: 2015-03-19
Granted: 2020-07-07
Abstract: Un método de preparación de un pigmento de óxido de cobre reflectante infrarrojo, que comprende: a. proporcionar partículas de óxido de cobre de partida que son al menos el 99 % de CuO puro, y que tienen las siguientes características: i. un tamaño de partícula D10 de 0,25-2 micrómetros, ii. un tamaño de partícula D50 de 0,5-6 micrómetros, iii. un tamaño de partícula D90 de 1-30 micrómetros, iv. un intervalo ΔD de 1-12, y v. un SSA de 5-50 m2/g, b. calentar las partículas de óxido de cobre a una temperatura de 482 °C (900 °F) a 871 °C (1.600 °F), durante un tiempo de 1-1.000 minutos, y c. moler las partículas de óxido de cobre lo suficiente como para producir partículas de óxido de cobre acabadas, que tienen las siguientes características: i. un tamaño de partícula D10 de 0,3-2 micrómetros, ii. un tamaño de partícula D50 de 0,6-3 micrómetros, iii. un tamaño de partícula D90 de 0,9-5 micrómetros, iv. un intervalo ΔD de 0,7-3,0, y v. un SSA de 2-10 m2/g.
Patent ES-2738400-T3 (ES)
Title: Dispersión acuosa de adhesivo que contiene poliuretanos y alcoholes grasos etoxilados
Inventor: SCHUMACHER KARL-HEINZ
IPC: C09J175/04
Filed: 2015-12-02
Granted: 2020-01-22
Abstract: Dispersión acuosa de adhesivo, que contiene a) por lo menos un poliuretano disperso, constituido por a1) por lo menos un diisocianato orgánico, elegido de entre diisocianatos de la fórmula X(NCO)2, en la que X representa un radical hidrocarburo alifático no cíclico con 4 a 15 átomos de carbono, un radical hidrocarburo cicloalifático con 6 a 15 átomos de carbono, un radical hidrocarburo aromático con 6 a 15 átomos de carbono o un radical hidrocarburo aralifático con 7 a 15 átomos de carbono, a2) por lo menos un compuesto dihidroxilo elegido de entre poliesterdioles y polieterdioles, en donde los poliesterdioles están formados por al menos un ácido dicarboxílico alifático y por lo menos un alcanodiol y los polieterdioles son elegidos de entre óxido de polipropileno y politetrahidrofurano, a3) por lo menos un compuesto con al menos un grupo reactivo frente a los grupos isocianato, que porta adicionalmente por lo menos un grupo iónico o un grupo que puede ser transformado en un grupo iónico, a4) de modo opcional otros compuestos diferentes de a1) a a3), y b) por lo menos un emulsificante no iónico, elegido de entre alcoholes grasos etoxilados.
Patent ES-2807227-T3 (ES)
Title: Transformación interzeolita y encapsulación de metales en ausencia de un SDA
Inventor: GOEL SARIKA
IPC: B01J29/12
Filed: 2015-07-22
Granted: 2021-02-22
Abstract: Encapsular un metal en una zeolita por el metodo de: (a) insertar un metal o precursor de metal en una zeolita parental, y (b) convertir la zeolita parental en una zeolita que tiene una densidad de marco mas alta que la zeolita parental, en ausencia de un agente director de estructura organica (SDA), en la que se realiza la conversion en una solucion basica que tiene una relacion NaOH/SiO2 en el intervalo de 0.25 a 1.0 y una relacion H2O/SiO2 mayor que 50, y a una temperatura superior a la temperatura de cristalizacion de la zeolita parental.
Patent ES-2890659-T3 (ES)
Title: Método de preparación de 2-mercaptobenzotiazol
Inventor: CHEN XINMIN
IPC: C07D277/72
Filed: 2015-11-02
Granted: 2022-01-21
Abstract: Un método de preparación para 2-mercaptobenzotiazol, en donde se adopta un método de anilina para llevar a cabo una reacción en presencia de un catalizador para preparar el 2-mercaptobenzotiazol, comprendiendo el catalizador líquido iónico de imidazolio del tipo ácido sulfónico.
Patent ES-2670402-T3 (ES)
Title: Máquina y procedimiento para lavar y/o esterilizar productos sueltos
Inventor: ZARDINI FABIO
IPC: A47L15/30
Filed: 2016-03-07
Granted: 2018-05-30
Abstract: Máquina para lavar y/o esterilizar productos sueltos, que comprende una cámara de tratamiento (12) provista de al menos una abertura funcional de carga (20, 22) y/o de descarga (26) y que contiene un tambor giratorio (16) provisto de una pluralidad de compartimentos angulares 32), comprendiendo dicha máquina al menos un elemento de accionamiento del tambor (85), provisto de un eje impulsor (90) configurado para hacer que el tambor giratorio (16) gire alrededor de un eje de rotación (X), caracterizada por que - para cada uno de dichos compartimentos angulares (32), al menos una posición de referencia correspondiente del tambor giratorio (16) está predefinida con respecto a la posición del compartimento individual con relación, al menos, a una abertura funcional de carga (20, 22) y/o de descarga (26); y dicha máquina comprende: - al menos una unidad de detección angular automática (15) configurada para suministrar una señal de referencia relacionada con la posición angular de referencia de cada compartimento angular (32) del tambor giratorio (16) en relación con dicha posición de referencia correspondiente del tambor giratorio (16); - al menos una unidad de control (98) configurada para: i) comunicar con la unidad de detección angular automática (15); ii) seleccionar una posición de referencia desde una de dichas posiciones de referencia correspondientes del tambor giratorio (16); iii) hacer girar el tambor giratorio (16) para buscar dicha posición de referencia seleccionada; iv) disponer y mantener el tambor giratorio (16) en dicha posición de referencia seleccionada.
Patent ES-2678077-T3 (ES)
Title: Unidad de acondicionamiento del tipo de refrigeración libre y procedimiento de funcionamiento de dicha unidad de acondicionamiento
Inventor: BARBATO PIERPAOLO
IPC: H05K7/20
Filed: 2016-06-23
Granted: 2018-08-08
Abstract: Unidad de acondicionamiento del tipo de refrigeración libre (10), particularmente para acondicionar centros de computación, del tipo que comprende: - un dispositivo de evaporación de agua (11) para refrigerar un flujo de aire de acondicionamiento (12), - unos ventiladores (14) para desplazar dicho flujo de aire de acondicionamiento, - una unidad de alimentación eléctrica (15), - unos medios (18) para medir la potencia eléctrica absorbida por dicha unidad de acondicionamiento, caracterizada por que comprende: - unos medios (16) para detectar y señalizar un tipo de alimentación eléctrica que está activa, ya sea desde una red eléctrica o desde la unidad de alimentación eléctrica auxiliar, - una unidad electrónica de control y gestión (19), preajustada para controlar los ventiladores para limitar la velocidad y la absorción de potencia de cada uno de dichos ventiladores.
Patent ES-2675177-T3 (ES)
Title: Injertos endovasculares universales
Inventor: PARODI JUAN CARLOS
IPC: A61F2/07
Filed: 2012-11-12
Granted: 2018-07-09
Abstract: Un injerto endovascular que comprende: un cuerpo (101) extendido a lo largo de un eje longitudinal (102), el cuerpo es expandible y tiene un primer extremo (103), un segundo extremo (104) y un paso interior (107); en donde el cuerpo (101) incluye una primera abertura (108) y una segunda abertura (109) en comunicación con el paso interior (107) en el primer extremo (103) y el segundo extremo (104), respectivamente, la primera abertura (108) y la segunda abertura (109) son sustancialmente transversales al eje longitudinal (102), caracterizado por que; el cuerpo (101) incluye además una fenestración lateral universal (134) en comunicación con el paso interior (107) y que está entre el primer extremo (103) y el segundo extremo (104); y tres miembros de canulación independientes (112a, 112b, 112c) que se extienden desde la fenestración lateral universal (134).
Patent ES-2693920-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un conjunto de bloque de soporte de rail elástico
Inventor: VAN DER HOUWEN GERRIT MARINUS
IPC: E01B19/00
Filed: 2008-02-21
Granted: 2018-12-14
Abstract: Un procedimiento para fabricar un conjunto de bloque de soporte de rail elástico (1), conjunto (1) que está adaptado para montarse integrado o montado en una subestructura de ferrocarril, y conjunto que comprende un elemento elástico prefabricado (10) así como un bloque moldeado (20) de un material moldeable adecuado, preferentemente de hormigón, que tiene una parte superior (21), un fondo y una pared periférica (23), estando adaptado dicho bloque (20) para sujetar uno o más raíles en la parte superior de dicho bloque, en el que el elemento elástico prefabricado (10) tiene una bandeja externa (12, 80) y una bandeja interna (13, 90) dispuesta dentro de dicha bandeja externa, y en el que dicho elemento elástico prefabricado (10) comprende una estructura intermedia elástica (15) dispuesta entre dichas bandejas externa e interna (12, 80;13, 90), en el que el bloque (20) se moldea en un molde de bloque dentro del cual se introduce el material moldeable y se le permite endurecer, y en el que el bloque (20) se fija en la bandeja interna, teniendo esta un fondo que se extiende bajo el fondo del bloque así como una pared periférica elevada que se extiende a lo largo de al menos una región inferior de la pared periférica (23) del bloque y una abertura opuesta al fondo, y en el que el bloque (20) tiene una porción inferior alrededor de la cual se extiende la bandeja interna (13, 90) y una porción superior que sobresale hacia arriba desde la bandeja interna, caracterizado porque el elemento elástico prefabricado (10) se utiliza para formar una parte del molde de bloque, de modo que uno o más elementos de molde adicionales (60) combinados con dicho elemento elástico prefabricado (10) delimitan la cavidad de molde (20a) para el bloque (20), introduciéndose el material moldeable dentro de dicho molde de bloque y adhiriéndose así directamente a la bandeja interna (13, 90) del elemento elástico prefabricado (10), y en el que el uno o más elementos de molde adicionales (60) delimitan el molde para la porción superior del bloque (20), y en el que el elemento elástico prefabricado (10) se dispone durante la introducción del material moldeable con la abertura de la bandeja interna (13, 90) en orientación lateral, teniendo preferentemente el fondo del elemento (10) un ángulo entre 50 y 85 grados con respecto a la horizontal.
Patent ES-2749903-T3 (ES)
Title: Proteína quimérica
Inventor: PULE MARTIN
IPC: C12N15/62
Filed: 2016-04-12
Granted: 2020-03-24
Abstract: Una proteína quimérica que comprende una proteína transmembrana de múltiples segmentos fusionada con un endodominio FAS, en donde la proteína transmembrana de múltiples segmentos se une a un ligando extracelular, lo que lleva a la activación del endodominio FAS y en donde la proteína transmembrana de múltiples segmentos comprende CD20 o un versión truncada del mismo que carece de un endodominio amino-terminal o un endodominio carboxi-terminal.
Patent ES-2748778-T3 (ES)
Title: Un artículo fabricado a partir una aleación metálica
Inventor: PINZAUTI LEONARDO
IPC: C22C18/02
Filed: 2016-02-16
Granted: 2020-03-17
Abstract: Un artículo moldeado a partir de una aleación metálica que comprende los siguientes componentes: - cobre en un porcentaje que varía entre el 62 % y el 57 % en peso sobre el peso total de la aleación; - bismuto en un porcentaje que varía entre el 3 % y el 1 % en peso sobre el peso total de la aleación; y - cinc añadido para obtener el 100 % en peso sobre el peso total de la aleación, comprendiendo adicionalmente dicha aleación plomo a una concentración inferior o igual al 40 ppm en peso sobre el peso total de la aleación, cadmio a una concentración inferior o igual al ppm en peso sobre el peso total de la aleación, níquel a una concentración inferior o igual al 0,3 % en peso sobre el peso total de la aleación, estaño a una concentración inferior o igual al 0,3 % en peso sobre el peso total de la aleación, hierro a una concentración inferior o igual al 0,1 % en peso sobre el peso total de la aleación y/o aluminio a una concentración inferior o igual al 0,70 % en peso sobre el peso total de la aleación, comprendiendo dicho artículo moldeado una guarnición metálica para la industria de la moda, tal como una hebilla de cinturón, un mosquetón, un cierre de bolso, un colgante, un tirador de cremallera o una guarnición metálica para la industria de accesorios de iluminación.
Patent ES-2934141-T3 (ES)
Title: Aparatos para limpiar instrumentos médicos
Inventor: ROBERT MAXIME
IPC: A61B90/70
Filed: 2016-02-19
Granted: 2023-02-17
Abstract: Una rejilla para sujetar y lavar instrumentos quirúrgicos en una lavadora/desinfectadora incluye un conjunto de armazón que tiene secciones tubulares, un brazo rociador giratorio montado en el ensamblaje del armazón, una entrada de fluido colocada en el ensamblaje del armazón para conectar el ensamblaje del armazón a la lavadora/desinfectadora, una primera ruta de fluido definida desde la entrada de fluido a las boquillas de rociado a través de una o más de las secciones tubulares para dirigir el fluido desde la lavadora/desinfectadora a las boquillas de rociado, una segunda ruta de fluido definida desde la entrada de fluido a los conectores a través de la sección tubular, un filtro para fluidos de la entrada de fluidos, y un sistema de sujeción para asegurar los instrumentos quirúrgicos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2770341-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de fexofenadina y de productos intermedios usados en ella
Inventor: WEHLAN HERMUT
IPC: C07D211/22
Filed: 2016-10-21
Granted: 2020-07-01
Abstract: Un proceso de preparación de un compuesto de la fórmula II **(Ver fórmula)** en donde R1 es CN, CONH2, o COOR2, en donde R2 es alquilo C1-4, que comprende hacer reaccionar un compuesto de la fórmula V **(Ver fórmula)** en donde R1 es CN, CONH2 o COOR2, en donde R2 es alquilo C1-4, con el compuesto de la fórmula IV **(Ver fórmula)** a una temperatura superior a 80 ºC sin ningún disolvente o en presencia de una cantidad de disolvente hasta 50 % en peso de la suma de los pesos de los compuestos V y IV, y en presencia de una sal añadida a la mezcla de reacción, en donde la sal es una sal de litio, sodio, potasio, rubidio, cesio, magnesio, calcio, estroncio, bario, escandio, manganeso, hierro, cobre, cinc, plata, boro, aluminio, galio, indio, cerio, europio, iterbio o bismuto.
Patent ES-2860807-T3 (ES)
Title: Iluminador ajustable para terapia y diagnóstico fotodinámicos
Inventor: BOYAJIAN THOMAS
IPC: A61N5/06
Filed: 2016-10-12
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un iluminador ajustable (100) para diagnosticar o tratar fotodinámicamente una superficie, que comprende: una pluralidad de primeros paneles (10a, 10c, 10e), teniendo cada uno de la pluralidad de primeros paneles una anchura; al menos un segundo panel (10b, 10d), teniendo el al menos un segundo panel (10b, 10d) una anchura, en donde la anchura del al menos un segundo panel (10b, 10d) es menor que cada una de las anchuras de la pluralidad de primeros paneles (10a, 10c, 10e); y una pluralidad de fuentes de luz, cada una montada en uno de la pluralidad de primeros paneles (10a, 10c, 10e) o el al menos un segundo panel (10b, 10d); en donde la pluralidad de primeros paneles (10a, 10c, 10e) y el al menos un segundo panel (10b, 10d) están conectados de manera giratoria, y en donde el al menos un segundo panel (10b, 10d) está conectado en cada uno de los dos lados laterales a uno de la pluralidad de primeros paneles (10a, 10c, 10e), en donde la pluralidad de fuentes de luz está adaptada para poder estar configurada para variar la intensidad de la luz que es emitida desde determinadas áreas de las fuentes de luz, de tal manera que la intensidad de la luz sea irradiada de manera sustancialmente uniforme sobre la superficie tratada, caracterizado por que el iluminador ajustable (100) comprende, además, al menos un sensor, en donde el al menos un sensor está configurado para detectar un tamaño y/o una forma de la superficie.
Patent ES-2863570-T3 (ES)
Title: Dispositivo vaporizador personal
Inventor: JAMES ALED
IPC: A24F40/60
Filed: 2016-12-15
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un dispositivo vaporizador personal (1), que comprende: un cartucho (2) que incluye un depósito (8) para almacenar un líquido a vaporizar, y una parte (4) de cuerpo alargada a la que está conectado el cartucho (2), en donde la parte (4) de cuerpo alargada comprende un miembro (6) de cubierta que se puede mover en una dirección longitudinal de la parte (4) de cuerpo alargada entre una primera posición (A) y una segunda posición (B), en el que el cartucho (2) está al menos parcialmente cubierto u oculto por el miembro (6) de cubierta en la primera posición (A), caracterizado por que el cartucho (2) comprende un alojamiento (7) que encierra el depósito (8), el cartucho (2) está configurado para conectarse a una región final (3) de la parte (4) de cuerpo alargada y en donde una boquilla (9) está prevista en el cartucho (2).