baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003186779-A (JP)
Title: Data delivery system and method
Inventor: YASUE SHO
IPC: G06F15/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data delivery system and a method for delivering automatically each of a plurality of electronic documents to delivery destinations respectively.  <P>SOLUTION: In a data delivery system delivering each of a plurality of data stored in a data storing server to delivery destination terminals to be delivered respectively, the system comprises a first Web page browsable only by the data storing server, an acquiring means for acquiring the data by transmitting the data from the data storing server via the first Web page, an sorting means for sorting the data to the delivery destinations by identifying the delivery destination terminals based on the information included in the acquired data, a second Web page browsable only by the delivery destination terminals and a means for delivering the distinguished data to the delivery destination terminals via the second Web page.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189676-A (JP)
Title: Disk apparatus and spindle motor control circuit
Inventor: ICHIHARA TAKAYUKI
IPC: H02P6/08
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce power consumption when starting the spindle motor of a disk apparatus, and to extend the life when setting a battery to be a power supply.  <P>SOLUTION: After a switch means 121 is connected for charging a capacitor 11 by the back electromotive force of a motor 131 immediately after current to a spindle motor 131 from a spindle motor speed control circuit 14 is interrupted by a motor stop instruction, the switch means 121 is broken. The current is supplied to the motor 131 from the speed control circuit 14 by the motor start instruction, and at the same time a switch means 122 is broken after the switch means 122 is connected for supplying energy accumulated in the capacitor 11 to the speed control circuit 14.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003180274-A (JP)
Title: Cutter for boiled rice
Inventor: SUZUKI KISAKU
IPC: A23L7/10
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To surely bite and cut boiled rice by a boiled rice cutter.  <P>SOLUTION: This boiled rice cutter 6 cuts continuous boiled rice supplied by a boiled rice compression and transportation part into fixed length by biting of the blade tip 21c of an opposed stationary blade 21 and the blade tip 34 of a movable blade 31 to be reciprocated, slid and driven. A pushing down part 28 for pushing down the movable blade 31 in the supply direction of boiled rice is arranged at the movement end part of the movable blade 31 to move in the direction of biting the stationary blade 21.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003180663-A (JP)
Title: Device for measuring body fluid component
Inventor: NISHIHIRA MORIHIKO
IPC: A61B5/157
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device for measuring body fluid component having a puncture tool and a body fluid component measuring part, which can surely collect the leaked body fluid within a short time and can successively perform puncturing, collection of the body fluid, measurement and display of the result.  <P>SOLUTION: The device for measuring body fluid component comprises a puncture needle, a body fluid collecting means for collecting the body fluid leaked from the skin by puncturing the skin with the puncture needle, and a body fluid component measuring means for measuring the body fluid component. The device for measuring body fluid component is characterized by that it further contains a position adjusting means for adjusting the body fluid collecting position of the body fluid collecting means.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003190641-A (JP)
Title: Network-type game system and controller
Inventor: SON MASAYOSHI
IPC: A63F13/215
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the network-type game system and the like which are capable of operating a plurality of applications at the same time even when an inexpensive network-type game system is used.  <P>SOLUTION: The network-type game system is characterized in that a client unit 10 is connected with a network 1 through a gate way unit 30 and that the controller 60 is equipped with voice information communication means 62, 63 and 65 for communicating the voice information between the first radio I/F means 66 to be connected with the client unit 10, the second radio I/F means 67 to be connected with the gate way unit 30 and the network 1 through the second radio I/F means 67 and the gate way unit 30.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003198151-A (JP)
Title: Portable electronic apparatus
Inventor: TATEISHI MANABU
IPC: H05K5/02
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a portable electronic apparatus in which a strap fixing part is not provided independently and the size and weight are reduced without sacrifice of the function for fixing the strap.  <P>SOLUTION: The portable electronic apparatus having a fixing recess 18 engaging removable with the engaging part of a fixing holder is provided with a space 17 communicating with the fixing recess while leaving a beam part 11 and a strap 17 can be fixed to the beam part.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003192610-A (JP)
Title: Preventive agent or therapeutic agent of osteoporosis
Inventor: HIRANO HIROKO
IPC: A61K35/34
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a therapeutic agent which expresses sufficient effect in a simple dosage form and is safe even when it is ingested for a long time in preventing and treating osteoporosis.  <P>SOLUTION: This preventive agent or this therapeutic agent of osteoporosis is orally administered, contains anserine to have sufficient bone strength- enhancing action and safe even when ingested for a long time.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003193020-A (JP)
Title: Adhesive, method for producing the same and method for production of circuit connected structure using the adhesive
Inventor: SATO KAZUYA
IPC: H01B1/24
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an adhesive with high adhesivity and reliability, and to provide the adhesive free from difference between lots, capable of producing high quality goods in high yield, suppressing deterioration of a silane coupling agent in storage of the adhesive and in use, imparting a long term storage stability, and imparting a long term retention of adhesivity after adhesion, to provide a method for producing the adhesive, and to provide a connected structure.  <P>SOLUTION: The adhesive contains an oligomer (SCO) that is a partly condensed silane coupling agent (A). The adhesive containing the oligomer (SCO) that is the partly condensed silane coupling agent that satisfies an equation (A-1):(A-2)=100:1-100 wherein (A-1) is the area of a single molecule of the silane coupling agent (A) and (A-2) is the area of a condensation product of two molecules of the silane coupling agent (A), which areas are obtained by a GPC (gel permeation chromatography).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003194723-A (JP)
Title: Plasma torch
Inventor: OKINO AKITOSHI
IPC: H05H1/28
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a plasma torch in which a flow rate of a plasma gas can be reduced.  <P>SOLUTION: The plasma torch 1 generates the plasma gas. The plasma torch 1 is provided with a carrier-gas tube body 2 which transfers a carrier gas 21, a plasma-gas tube body 3 which is arranged on the outer periphery of the tube body 2 and which transfers the plasma gas 31, and a coolant-gas tube body 4 which is arranged on the outer periphery of the tube body 3 and which transfers a coolant gas 41 used to cool the tube body 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196062-A (JP)
Title: Image processor and image processing method of image processor and computer readable storage medium and program
Inventor: SUWABE TAKESHI
IPC: G06F3/12
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To start a duplicate continuous copy by automatically selecting an image processor of an operable state as a duplicate continuous copy candidate or a remote copy candidate by simple operation such as selecting a category displayed on an operation screen.  <P>SOLUTION: This image processor is characterized by the constitution that category information for determining the image processor for dispersively processing image data on one's own machine is selected from prescribed category information browsably displayed on an operation part, and CPU 323 unconditionally retrieves a specific image processor capable of dispersively processing the image data on one's own machine from a plurality of image processors specified by the category information on the basis of the selected category information, and transfers the image data on one's own machine to the retrieved specific image processor.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002338814-A (JP)
Title: Magnetic pad material composition and preparation process of magnetic pad
Inventor: KIM JIN SOO
IPC: C08L95/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a magnetic pad material composition which has various adhering functions and solves the problem that a conventional magnetic pad needs to be adhered by a hot-melt adhesive when it is used not only on a vertical surface but also on a little slant or horizontal surface and does not have sufficient dumping performance nor sound insulation performance and to provide a preparation process of the magnetic pad. SOLUTION: The magnetic pad material composition contains 18-27 wt.% of a blown asphalt, 45-65 wt.% of a bromine magnetic iron powder, 3-10 wt.% of a mica powder, 1-5 wt.% of a nitrile butadiene synthetic rubber, 1-5 wt.% of a petroleum adhering resin, and 0.3-4 wt.% of a cellulose fiber.
Patent JP-2003501198-A (JP)
Title: ヘルニアを起こした椎間板を減圧させる方法および装置
IPC: A61B17/32
Filed: 1999-06-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、椎孔と脊柱管の硬膜外腔とに、後外側から内視鏡アクセスする軌道を作るために、脊椎における協働一対の上位及び下位関節突起（小関節面連結とも呼ばれる）から、骨、包及び関節包靱帯を取り除く方法及び装置を提供する。該方法は、増大する直径のツール（６４）を前記軌道に沿って連続して前進させるステップと、ヘルニアを起こした椎間板物質を視覚化し、且つ、神経根又は硬膜包の存在を調べるために、作動カニューレ（４０）を通して内視鏡を前進させるステップと、ヘルニアを起こした椎間板に由来する軟組織を作動カニューレの中のツールにかみ合わせるステップと、カニューレを通して該軟組織を取り出すことによって、椎孔及び脊柱管内の神経構造にかかる圧力を解放させるステップとを含む。
Patent JP-2003502531-A (JP)
Title: 紙及び織物材料の保存
IPC: D06M23/10
Filed: 2000-06-13
Abstract: (57)【要約】
紙または織物品の強化法が開示される。この方法は、（ａ）非晶性フルオロポリマーのパーフルオロアルカン溶媒中溶液を、該品物に適用し、そして（ｂ）該品物を乾燥する、ことを含む。さらに繊維質の紙または織物基材、並びに基材の繊維を相互に連結する非晶性フルオロポリマーを含む強化された紙及び織物品も開示される。
Patent JP-2003504239-A (JP)
IPC: B41F13/30
Filed: 2000-07-06
Abstract: The distance-adjusting device has displaceable sliding elements (4, 5) on the tool holder (2') of one or of the middle tool which run in guides, without having a detrimental effect on the tools. One end of each sliding element is configured as a counter-stop surface to stop surfaces (1", 3") which are located on the neighbouring tool holders, whilst an adjusting drive (13) acts upon the other end of each sliding element. The distance between neighbouring tools can thus be adjusted to optimal values.
Patent JP-2003508239-A (JP)
IPC: B23B49/02
Filed: 2000-08-25
Abstract: A hand tool apparatus uses a cutting tool (58) with a tool axis to machine a hole in an object. The apparatus includes a housing (29) containing a pneumatic axial feed mechanism (24) and an actuating assembly (12). The actuating assembly (12) comprises a first motor (26) configured for rotating the cutting tool (58) about the tool axis, and a radial offset mechanism (28) configured for moving the cutting tool (58) in a radial direction such that the tool is offset from a principal axis constituting the center axis of the hole to be machined; and a second motor (38) fixedly contained in the housing and configured for rotating the pneumatic actuating assembly (12) and the cutting tool about the principal axis. The second motor (38) is disposed radially outwardly of and in a side by side relationship with the first motor (26) relative to the principal axis such that the first and second motors (26, 38) each extend longitudinally over an axial linear extent such that there is a substantial amount of overlap of the axial linear extents.
Patent JP-2003508068-A (JP)
IPC: A01K67/027
Filed: 2000-09-08
Abstract: A method of transgenic fowl construction using germline spermatogonial cells for transfer of genetic information in fowl strain, which method is carried out so that the testicles only of an acceptor cock are irradiated with gamma rays up to the absorbed dose 8 Gy in one irradiation repeatedly and externally. Thereby, the original germline spermatogonial cells in the testicles of the acceptor cock are destroyed, which acceptor cock is then not able to produce sperms, whereby, the testicles structure, including the Sertoli's and Leydig's cells remains preserved for implantation of foreign germline spermatogonial cells of a donor cock. The new implanted germline spermatogonial cells then continue in production of sperms. The sperms are able to fertilize and that store all genetic information of the germline spermatogonial cells of the donor cock. The implantation is carried out after 50 days and more after the last irradiation.
Patent JP-2003509607-A (JP)
Title: とくに自動車のための閉鎖システム
IPC: E05B81/64
Filed: 2000-08-26
Abstract: (57)【要約】
本発明は、例えばドアハンドル、ハンドルフラップ等のようなハンドル（１０）内にコンテナ（１３）が設けられており、このコンテナが、接触面（１５）を有し、この接触面が、ハンドル（１０）の窓切り欠き（１４）内にあり、かつこの接触面を介して、コンテナ（１３）内に配置された切換え要素が操作可能である、とくに車両のためのドア、フラップ等のための閉鎖システムに関する。切換え要素によれば、本発明による閉鎖システムのこの制御電子装置及び／又は錠は、２つの状態の間において切換え可能であり、すなわちドアの開きを阻止する第１の状態とドアの開きを可能にする第２の状態との間において切換え可能である。
Patent JP-2003511332-A (JP)
Title: リン酸塩ベースのセラミックフィルタの製造方法
IPC: B01D39/00
Filed: 2000-10-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、反応して、一般化学式Ｒ 1+(y/2) Ｚｒ 4 Ｐ 6-y Ｓｉ y Ｏ 24 （ここで、0≦ｙ≦1.0であり、Ｒが金属Ｃａ、Ｓｒ、およびＢａの内の１つ以上である）を有するＮＺＰ型相から構成される反応生成物を形成できる金属酸化物供給源、上記と同じ一般化学式を有する予め反応した粉末、およびそれらの混合物からなる群より選択されるＮＺＰ形成原料粉末と、シリカ前駆体、ジルコニア前駆体、およびそれらの混合物からなる群より選択される前駆体添加剤とから混合物を調製し；未焼成構造体に成形し；この未焼成構造体を焼成して、少なくとも35体積％の開放多孔度、少なくとも8マイクロメートルのメジアン細孔サイズおよび少なくとも0.30×10 -12 ｍ 2 の通気度を有し、ディーゼル微粒子除去フィルタとして適しているセラミックフィルタを製造することにより、セラミックフィルタを製造する方法を提供する。
Patent JP-2003511304-A (JP)
Title: 安全ベルトの上部取り付け位置の高さ調節の構造および方法
IPC: B60N2/50
Filed: 2000-10-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、垂直方向に、バネを用いて装着された車両の座席とともに、車両内に配置された、安全ベルトの上部取り付け位置の高さ調節の構造および方法に関する。上部取り付け位置（２）は、該車両の本体上で垂直方向に移動可能に配置され、かつ、移動伝達手段（１７、１８、１９、２０；２７；３３、３４、３５）を介して該車両の座席（３）に接続され、これにより、該車両の座席（３）のバネの移動が、該上部取り付け位置（２）の対応した移動をもたらす、安全ベルト（１）の上部取り付け位置（２）の高さ調節の構造。
Patent JP-2003511545-A (JP)
Title: 廃棄物を処理及び利用するための方法及び装置
IPC: C10J3/00
Filed: 2000-10-10
Abstract: (57)【要約】
本発明はあらゆるタイプの処理物質を複数の熱処理段階で準備し、変換し、そして後処理するための方法及び装置に関する。この複数の段階は酸素が排除された低温段階と酸素が供給された１０００℃を越える温度の高温段階とを含む。この高温段階は安定化帯域及び前記高温段階、特に前記安定化帯域で生じるガス混合物のための出口を含む。この安定化帯域において、酸素及び燃料を供給するための装置が設けられ、この装置を用いて、プロセスの始動が始まると直ちに、燃料及び化学量論的量を越える酸素が前記高温帯域を加熱するために噴射される。廃ガスが次いで少なくとも１つの弁を経由して煙突から排出される。
Patent JP-2003511844-A (JP)
Title: 集束イオンビームを同軸光学顕微鏡に対する方法と装置
IPC: G01Q10/00
Filed: 2000-09-28
Abstract: (57)【要約】
【課題】  集束イオンビームシステムにおける試料の特長を検出するための改良された方法と装置を提供すること。
【解決手段】  光学顕微鏡は、集束イオンビームと一致する光学軸を有する。この光学顕微鏡は、イオンビームにより次の動作のための試料の目的特長を検出するために使用することができ、これにより複雑かつ潜在的に不正確な登録手順の必要性が排除される。この光学顕微鏡は、シリコンフリップチップの特長を裏面からシリコンを介して観察できるように、赤外光を使用することができる。イオンビームは、次いでチップを機械加工し、次の動作のために特長を露出することができる。
Patent JP-2003527888-A (JP)
Title: 突出する電気手術用電極を用いた組織焼灼方法
IPC: A61B18/18
Filed: 2000-10-10
Abstract: (57)【要約】
  本発明は、電気手術切断アクティビティに関して、器具前端領域（４８）より電極アセンブリ（５２、５４）が突出することを特徴とする組織ボリュームの焼灼用装置及び方法に関する。一つ若しくは複数の突出位置への突出に際して、電極アセンブリがバイアクティブ（biactive）にされ、組織の焼灼がバイポーラ方式で実行される。手順に従って、電極アセンブリは器具に収納され、器具が組織領域より取り除かれる。
Patent JP-2003513191-A (JP)
Title: 内燃機関を有する自動車の冷却水温度を制御する方法
IPC: F02D41/04
Filed: 2000-09-27
Abstract: (57)【要約】
本発明で提案されるのは、内燃機関を有する自動車の冷却水温度を制御する方法であり、ここでは少なくとも１つの別のセンサ、例えばノックセンサまたは自動車制御装置が冷却水温度の決定に使用される。制御装置（２）によって、供給される信号から目標値（ｔ ｓｏｌｌ ）が求められ、ここでこれはノック特性の考慮の下に制御ループ（２９，３１，３２）を用いて行われる。ここでは閉ループ制御された目標温度は、エンジン制御装置（８）によって使用されて、点火角が例えば「進角」側に設定される。
Patent JP-2003514376-A (JP)
Title: 電磁石式アクチュエータ
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-10-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は特に弁を操作するための電磁石式アクチュエータであって、第１の作用領域（１２）内で少なくとも１つのコイル（１４）によって発生した磁界（１６）によって少なくとも１つの第１の円錐状およびまたは段状の磁極面（１８）を介して、摺動可能な可動子（２２）の対応して形成された可動子面（２０）に作用する少なくとも１つの電磁石（１０）を備えている形式のものに関する。電磁石（１０）が少なくとも１つの第２の作用領域（２４）内で少なくとも１つの第２の磁極面（２６）を介して、対応する可動子面（２８）に作用することが提案される。
Patent JP-2003514430-A (JP)
Title: 時間ダイバーシテイー方法およびマルチキャリアシステムにおいて通信ビットレートを向上させる装置
IPC: H04B7/02
Filed: 2000-11-10
Abstract: (57)【要約】
１つのシンボル期間中に、あるビットーエラーレートで入力ビットストリームの情報ビットを完全に送信できないＳＮ比を有するキャリア信号の実効ＳＮ比（ＳＮＲ）を上昇させる方法について述べる。キャリア信号のＳＮ比を上昇させることには、連続するシンボル期間中に、入力ビットストリームの同じ情報ビットを変調することが含まれる。連続するシンボル期間中に、入力ビットストリームの同じ情報ビットを変調することにより、当該キャリア信号用のビットエラーレートが達成される。前記情報ビットに関する部分情報を得るため、かかるキャリア信号は、連続するシンボル期間中に復調される。完全な情報を得るため、かかる部分情報は結合される。
Patent JP-2003529553-A (JP)
Title: 産業用水系に使用する蛍光モノマー及びそれを含むポリマー
IPC: C08F246/00
Filed: 2000-11-17
Abstract: (57)【要約】
【課題】  タグ付けられた処理ポリマーを合成するために、容易にポリマー化される蛍光モノマーを提供する。
【解決手段】  蛍光光度計により検知可能であり、産業用水系において処理ポリマーとして使用可能な、ピラニンでタグ付けられたポリマーの製造に使用できる、下記構造の蛍光モノマーを提供する。
【化１】
 上記において、Ｍは、水素、ナトリウム、カリウム、セシウム、ルビジウム、リチウム、及びアンモニウムからなる群より選ばれ、ｎは、１、２、３、４、６、及び９からなる群から選ばれる。
Patent JP-2003520348-A (JP)
IPC: G21K1/02
Filed: 2001-01-10
Abstract: The invention relates to a method of imaging a target organ in a patient by SPECT, by using a gamma camera having a gamma detector, and by computer reconstructing the distribution of the radioactivity inside the patient's body from planar images, acquired along at least one linear orbit performed in a transverse direction, wherein said gamma detector is perpendicularly provided on its outer surface with a plurality of collimator septa in a mutually parallel arrangement and with at least one raised wall, extending in the longitudinal direction of the detector, transversely positioned to said septa and with a substantial portion extending beyond said septa, said wall and said septa together forming a so-called rake collimator. The invention further relates to said rake collimator as such and to a combination of a gamma detector and a rake collimator. The invention also relates to an equipment for performing the above method.
Patent JP-2003522251-A (JP)
Title: 向上されたｚｓｍ−５触媒を用いる高粘度潤滑油基材油の製造
IPC: C10G45/62
Filed: 2001-02-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、水素の存在下且つ高分散貴金属成分を有する低酸性ＺＳＭ−５触媒の存在下でワックス質パラフィンを含有する水素処理炭化水素潤滑油原料を接触転化することを含む高粘度指数および低流動点の潤滑油基油を製造する方法である。ＺＳＭ−５触媒は、貴金属成分の組み込みの前に１５以下のアルファ値に向けて制御された酸性度低下処理に付される。
Patent JP-2003523207-A (JP)
Title: Ｌｉｖ−１関連タンパク質、それをコードするポリヌクレオチド、及び癌の治療へのその利用
IPC: C12Q1/02
Filed: 2001-01-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ＬＩＶ-１の過剰発現によって特徴付けられる疾患の治療のための組成物及び方法に関する。更に具体的には、この組成物は、ＬＩＶ-１のＤＮＡ及びアミノ酸配列、ＬＩＶ-１に対する抗体、並びにＬＩＶ-１が過剰発現する、癌に罹りやすく、又は癌と診断された哺乳動物の治療のための方法に関する。
Patent JP-2003524131-A (JP)
Title: 電磁式シフト装置
IPC: F16D21/04
Filed: 2001-02-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、トランスミッション（２）用の電磁シフト装置に関するもので、軸（２０）の周囲を回転できるギヤシャフト（１２）上に取り付けられた複数の歯車（４，６）を備える。当該歯車は、あるギヤレシオを形成するために、軸（２０）に沿ったシフトドッグ（１８）の軸方向の動きによって、ギヤシャフト（１２）に回転可能に固定されている。当該電磁装置（２４、２６、４０）は、シフトドッグ（１８）近傍に取り付けられ、当該シフトドッグ（１８）を直接、シフトフォークなしに操作する。
Patent JP-2003524658-A (JP)
Title: 錯化剤活性化剤を利用した毛髪緩和組成物
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-02-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は少なくとも１つの多価金属水酸化物とケラチン繊維のランチオニン化を実行するのに十分な量の該少なくとも１つの多価金属水酸化物を解離するのに有効な少なくとも１つの錯化剤を含むケラチン繊維をランチオニン化するための組成物を提供する。１つの実施形態では、錯化剤と多価金属水酸化物の金属イオンとの間で形成される錯体は水に可溶である。本発明はまたケラチン性繊維の緩和を達成するためにケラチン繊維をランチオニン化する方法に向けられる。
Patent JP-2003526244-A (JP)
IPC: H03J9/06
Filed: 2001-02-21
Abstract: In a method and arrangement for installing or updating a large number of television receivers in, e.g., hotels, one of the television receivers (1) is manually programmed. The data is then downloaded from the television receiver into a remote control unit (3) by modulating a conventional status LED (17) of the television receiver. In accordance with the invention, the status LED is of a type which emits visible light (171) as well as infrared light (172). The modulated infrared light beam (172) is detected by an infrared detector (34) of the remote control device and stored (35) therein. The data stored in the remote control unit is subsequently uploaded to other television receivers using the conventional infrared channel (33,15).
Patent JP-2003526795-A (JP)
Title: 少なくとも２つの分析法を使用することによる組合せ製造および材料ライブラリの試験のための方法および装置
IPC: B01J19/00
Filed: 2001-03-15
Abstract: (57)【要約】
材料ライブラリ、特に触媒を、少なくとも２つの分析法、有利にはＩＲサーモグラフィーおよび質量分析法を結合して使用することにより試験するための方法を開示する。選択された配置により、従来公知の２つの個々の方法の欠点が補われる：選択されたセクションに関してその後の選択性を質量分析法により測定することは、活性を測定できるにすぎないというＩＲサーモグラフィーに対する議論を無効にする；ＩＲサーモグラフィーによる、潜在的に「良好な」材料の迅速な統合された測定は、質量分析法に引き続き、ライブラリの全ての材料を試験するために必要とすることによる時間の過剰な損失を防止する。反応器のデザインにより第一に、相応する方法のための透明な窓による、全反応器の統合された記録を可能にし、かつ第二に、光学的な方法により活性であるとして評価されてきた、材料ライブラリの選択された材料へ、第二の分析法（たとえば質量分析法）を同時に自動化して適用することを可能にする。上記の光学的な方法は、設定されたプログラムに関する材料活性の情報を提供し、かつ第二の分析法は、材料の選択性を決定する。
Patent JP-2003529494-A (JP)
Title: サスペンション・システムの組立方法
IPC: B60G7/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: (57)【要約】
本発明の方法は、サスペンション・システム（１）の受ける表面（３）上で補正角γｃを有する補正スタブ車軸を組み立てるものである。該スタブ車軸は、意図した呼び配向に対する該受ける表面（３）の配向の誤差方位角δｄに応じた補正方位角δｃに沿って位置決めされる。
Patent JP-2003530557-A (JP)
IPC: G01R33/02
Filed: 2001-04-06
Abstract: A process detects distortions to magnetic location or orientation determinations. The process includes measuring a plurality of magnetic field values, determining one of a probe's location and a probe's orientation from an extremum of an optimization function. The measured values depend on the probe's location and orientation. The optimization function depends on the measured field values and field values calculated from a model. The process also includes indicating that a distortion to the determining exists in response to the extremum belonging to a preselected range.
Patent JP-2004501596-A (JP)
IPC: H02J3/18
Filed: 2000-04-25
Abstract: A dynamic series voltage compensator (10) for compensating voltage dips in an ac electric power system is described. The compensator (10) has a controller (11) coupled to control a respective series injection inverter (12a, 12b, 12c). The controller (11) monitors a supply voltage with/on a respective phase. Inputs from monitoring the supply voltage are processed by the controller (11) to generate control signals. These control signals are based on comparing voltage magnitude of a present voltage cycle period with voltage magnitude of a preceding voltage cycle period of the supply voltage. When difference between the present and the preceding voltage cycle periods exceeds a predetermined value for a corresponding time period, and inverter control signal is provided to the respective series injection inverter (12a, 12b, 12c) to thereby provide a compensation voltage. The compensation voltage is injected directly to the respective conductor. The voltage magnitude of the compensation voltage is to compensate the supply voltage to a normal level based on the preceding voltage cycle period.
Patent JP-2003534536-A (JP)
IPC: G07D7/12
Filed: 2001-05-07
Abstract: The invention concerns a method for identifying an object comprising the following steps: (a) selecting an intrinsic surface of an object to be identified; (b) illuminating at least an identification zone in the intrinsic surface of the object to be identified with a coherent light and intercepting at least part of the light reflected by the identification zone, so as to obtain an interference figure in specific illuminating and intercepting conditions; (c) preserving said interference figure as reference interference figure of the object to be identified; (d) placing a candidate object which could possibly be the object to be identified in similar illuminating and intercepting conditions as those used to obtain the reference interference figure and obtain from said candidate object an interference figure; (e) comparing the reference interference figure with the interference figure of the candidate object; and (f) assessing the probability of identity between the object to be identified and the candidate object based on the degree of correspondence between the reference interference figure and the interference figure of the candidate object.