baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2469748-C2 (RU)
Title: Система для побуждения субъекта ко сну
Inventor: KHAJSMA NIKOLINE
IPC: A61M21/00
Filed: 2007-02-28
Granted: 2012-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Система содержит генератор светового шаблона для генерирования изменяющегося во времени светового шаблона в поле зрения субъекта; узел измерения частоты дыхания для измерения частоты дыхания субъекта; и блок управления, соединенный с узлом измерения частоты дыхания и генератором светового шаблона для управления генератором светового шаблона, так что генерируемый световой шаблон изменяется во времени с частотой изменения между измеренной частотой дыхания и заранее выбранной желаемой частотой. Раскрыты способ побуждения человека ко сну с использованием системы, вариант выполнения системы в виде компьютерной системы и компьютерочитаемый носитель для использования в системе при осуществлении способа. Технический результат состоит в более точном определении частоты дыхания и использовании ее для побуждения ко сну. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2403035-C2 (RU)
Inventor: TORRENS KRISTOFER
IPC: A61P31/12
Filed: 2006-03-20
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmacology and medicine, and represents an extract in an organic solvent for treating bacterial infection, muscle pain, joint pain, bone pain, burn pain, skin conditions, wounds, inflammations or disorder with an inflammation, prepared by a method including the following stages: (a) mixing of methionine and water, (b) addition of an aqueous hypochloride solution to (a) and stirring of the prepared mixture at temperature in the range 0°C to room temperature, (c) addition of a water-immiscible organic solvent represented by mineral oil or ethyl acetate to (b) and stirring, and (d) separation of a phase of organic solvent. 
     EFFECT: invention provides effective treatment of bacterial, viral, fungus diseases and inflammations, pain and disorder associated with inflammation, and also skin diseases, herewith without any considerable side effects. 
     10 cl, 5 ex, 3 tbl
Patent RU-2411060-C2 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: B01D47/02
Filed: 2009-01-15
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to wet dust separation and may be used in chemical, textile, food and other industries for purification of gases. Proposed device comprises housing, tangential branch pipe to feed polluted air and vertical cylindrical contact-exhaust pep arranged aligned with the housing. Moisture separator housing with two-plate separator is arranged at contact-exhaust type top part. Purified air discharge branch pipe is arranged on moisture separator housing Proposed device comprises flue gas heat recovery system made up of heat exchanger arranged in apparatus conical part Note here that cold water feed and warmed fluid discharge is performed via pipes. 
     EFFECT: higher efficiency of purification, off-heat recovery 
     2 dwg
Patent RU-2414160-C2 (RU)
Title: Система экстракции для приготовления напитка из картриджа
Inventor: KOLLE ALEKSANDR
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-09-20
Granted: 2011-03-20
Abstract: Система экстракции для приготовления напитка из картриджа с использованием жидкости, впрыскиваемой под давлением в картридж, содержит картридж и устройство экстракции, предназначенное для размещения картриджа. Устройство содержит обойму впрыска и опору картриджа, причем обойма впрыска и опора картриджа расположены таким образом, чтобы перемещаться относительно друг друга устройством закрытия вокруг картриджа перед впрыском. Обойма впрыска содержит основание и поршневое устройство (41) закрытия, которое установлено так, что оно может перемещаться аксиально относительно основания. Поршневое устройство (41) закрытия может перемещаться относительно основания давлением, прикладываемым жидкостью при впрыске. Технический результат - облегчение закрытия системы и снижение износа элементов устройства закрытия с сохранением работоспособности уплотнения картриджа в зоне его зажима за счет снижения нагрузки, прилагаемой к устройству (41) закрытия. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2411736-C2 (RU)
Title: Способ посола рыбы (варианты)
Inventor: VASIL EV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A23B4/023
Filed: 2009-05-06
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к рыбной промышленности. Способ предусматривает мойку, укладку в тару и смешивание рыбы с сухой солью. Смешанную с солью рыбу выдерживают при температуре 0-10°С в течение 6-12 часов. Затем рыбу заливают растительным маслом при соотношении растительного масла к рыбе от 1:4 до 1:1 и выдерживают в нем при температуре 0-10°С в течение 6-12 часов. В другом варианте смешанную с солью рыбу заливают растительным маслом при соотношении растительного масла к рыбе от 1:4 до 1:1 и выдерживают в нем при температуре 0-10°С в течение 12-24 часов с однократным ворошением через 6-12 часов после заливки маслом. Изобретение позволяет сократить продолжительность посола рыбы. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2420442-C2 (RU)
Title: Dispensing caps for containers with drinks
Inventor: SMIT MEHTT JU EHRIK
IPC: B65D47/20
Filed: 2007-11-13
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: transport, package. ^ SUBSTANCE: cover comprises first tubular section to be jointed with container neck and elongated actuator arranged, at least, partially inside said tubular section. First tubular section is jointed with said element by flexible annular jumper with one or multiple follow openings. One of said elements, namely, said jumper or first tubular section inner surface are connected with the first extending annular sealing flange. Said actuator may move axially between open position wherein flow openings are open and closed position wherein said sealing flange stays in sealed contact with one of the other element, jumper or tubular section inner surface, to stop communication between flow openings with atmosphere, that is, the container is tightly closed. Said cover additionally comprises insert and piston to confine the chamber. Note here that said insert comprises cylindrical wall and moving part driven by chamber inside pressure and provided with outlet opening. Said piston has peripheral edge in sliding contact with said cylindrical wall and opening receiving flow tube that passes through said outlet opening to form sliding seal with the edge of said opening. Aforesaid actuator may interact with piston in moving from closed to open position to allows piston displacement toward insert resulting in pressure increase to move insert from the piston unless flow tube comes from outlet opening in said insert. There also the container with aforesaid cover. ^ EFFECT: safe and separate storage of two fluids and mixing both directly before use. ^ 10 cl, 2 dwg
Patent RU-2441754-C2 (RU)
Title: Многовальный экструдер
Inventor: BLAKH JOZEF
IPC: B29C48/43
Filed: 2007-09-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к экструдеру, состоящему из привода и неподвижно соединенной с ним технологической части с несколькими расположенными по окружности шнековыми валами, для непрерывного приготовления материалов. Техническим результатом заявленного изобретения является улучшение качества продукции и расширение диапазона возможностей применения. Технический результат достигается многовальным экструдером, состоящим из привода и соединенной с ним технологической части, с расположенными по окружности между внешним корпусом и внутренним корпусом осепараллельными, вращающимися в одинаковом направлении шнековыми валами. Валы без возможности поворота соединены с входящими во взаимное зацепление транспортирующими шнеками и другими элементами. При этом внешний корпус с внутренней стороны и внутренний корпус оснащены осепараллельными, вогнутыми круговыми сегментами, которые служат опорой для соответствующего шнекового вала, и отверстием подачи материала на одном конце внешнего корпуса и отверстием выхода материала. Причем привод имеет разделенные на две конструктивно одинаковые группы, расположенные по окружности валы-шестерни, которые радиально изнутри и снаружи с одинаковыми усилиями и в одинаковом направлении диаметрально противоположно приводятся в действие и через муфты соосно подсоединены к шнековым валам технологической части. При этом шнековые валы имеют длину транспортировки 6 Da и соотношение Da/Di от 1,5 до 1,93, где Da - внешний диаметр, a Di - внутренний диаметр транспортирующих шнеков. Плотность крутящего момента экструдера составляет 50 Нм/см3. Причем технологическая часть на обращенном в с
Patent RU-2515959-C2 (RU)
Title: Навигационное устройство и способ его позиционирования
Inventor: Li meng-shu
IPC: G01S19/50
Filed: 2009-06-23
Granted: 2014-05-20
Abstract: Предложены способ позиционирования для навигационного устройства и навигационное устройство. Способ позиционирования включает в себя этапы приема сигнала глобальной системы позиционирования; считывания предшествующих данных о местоположении, скорости и времени; считывания предшествующего результата сопоставления с картой; и вычисления текущих данных о местоположении скорости и времени в соответствии с по меньшей мере одним из предшествующих данных о местоположении, скорости и времени и предшествующего результата сопоставления с картой. 2 с. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2454820-C2 (RU)
Title: Система и способ для объединения пассивного и активного режимов
Inventor: GOT E EHRIK
IPC: H04N21/643
Filed: 2008-01-11
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится области передачи цифровой информации, а именно к загрузке контента в системе связи с использованием сочетания push- и pull-режимов. Технический результат заключается повышении эффективности оптимизирования использования полосы пропускания сети за счет плавного (непрерывного) переключения между режимами для продолжения загрузки контента. Для этого способ загрузки контента в системе (10) связи, содержащей первый терминал (1), по меньшей мере второй терминал (2) и сервер (5, 8) контента, причем упомянутый способ на уровне первого терминала содержит этапы, на которых загружают контент в pull-режиме с сервера контента или по меньшей мере второго терминала; и продолжают загрузку этого контента в push-режиме, без необходимости запрашивания какой-либо дополнительной информации, когда push-режим запускается на сервере контента. Аналогично, если загружают контент в push-режиме с сервера контента, то продолжают загрузку этого контента в pull-режиме с сервера контента или по меньшей мере второго терминала, без необходимости запрашивания какой-либо дополнительной информации, когда доступен pull-режим. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 табл.
Patent RU-2426745-C2 (RU)
Title: Рекомбинантный химерный белок фактора ингибирования нейтрофилов и гиругена и содержащая его фармацевтическая композиция
Inventor: FAN KAJ
IPC: A61K38/58
Filed: 2008-02-18
Granted: 2011-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к рекомбинантному химерному белку, содержащему фактор ингибирования нейтрофилов, пептид FPRP, специфически узнающий активный сайт тромбина, и гируген. Данный белок способен направленно ингибировать активность тромбина. Кроме того, предлагается нуклеиновая кислота, кодирующая химерный белок, вектор, содержащий эту нуклеиновую кислоту, и клетка-хозяин, несущая вектор. Настоящее изобретение также относится к фармацевтической композиции, включающей рекомбинантный химерный белок фактора ингибирования нейтрофилов и гиругена. Эффект от применения данной композиции заключается в ингибировании агрегации тромбоцитов или ингибировании активации периферических лейкоцитов. Данная композиция может быть использована для лечения кардио-цереброваскулярного заболевания или профилактики ишемического повреждения головного мозга или гематомы головного мозга. 6 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил., 16 табл.
Patent RU-2453418-C2 (RU)
Title: Абразивное изделие и способ его производства
Inventor: VOO EHDVARD ZHI
IPC: B24D11/00
Filed: 2008-02-07
Granted: 2012-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к области абразивной обработки и может быть использована в промышленности для очистки, доводки, шлифовки и полировки поверхностей деталей. Абразивное изделие включает пористый абразивный элемент, нетканый фильтрующий материал и пористое крепежное полотно. Многочисленные отверстия в пористом абразивном элементе сочетаются с нетканым фильтрующим материалом с обеспечением прохода частиц с внешней абразивной поверхности пористого абразивного элемента на пористое крепежное полотно. Раскрыты также способы изготовления и использования указанных абразивных изделий. В результате улучшаются рабочие характеристики абразивного изделия и упрощается система сбора пыли. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 табл., 4 пр.
Patent RU-2508911-C2 (RU)
Title: Хирургический сшивающий инструмент с устройством для индикации, когда инструмент прорезал ткань
Inventor: SHVEMBERGER RICHARD F
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-09-17
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для разрезания и наложения, по меньшей мере, одной хирургической скобки на ткань. Циркулярный сшивающий инструмент содержит различные виды систем обратной связи. Системы обратной связи обеспечивают хирургу, по меньшей мере, один тип обратной связи, когда нож перерезал ткань, которая зажата между кассетой для скобок и участком наковальни. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2498993-C2 (RU)
Title: Пептиды тем8 и содержащие их вакцины
Inventor: TSUNODA TAKUJA
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-04-10
Granted: 2013-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области иммунологии. Предложены пептиды, представляющие собой Т-клеточные эпитопы эндотелиального маркера опухоли (ТЕМ8), которые способны индуцировать цитотоксические Т-лимфоциты (CTL) в присутствии антиген-презентирующих клеток или экзосом, несущих или содержащих HLA-A*0201. Предложена фармацевтическая композиция для уничтожения клеток, экспрессирующих ТЕМ8, выделенные экзосома и антиген-презентирующая клетка, несущие комплекс, содержащий пептид по изобретению с молекулой HLA-A*0201. Рассмотрены способы индукции антиген-презентирующей клетки, которые могут индуцировать CTL, которые уничтожают клетки, экспрессирующие ТЕМ8, и индукции цитотоксических клеток. Предложенное изобретение может найти дальнейшее применение в лечении рака. 8 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил., 3 табл.
Patent RU-2468913-C2 (RU)
Title: Загрузочное устройство для наполнения форм наливным формовочным материалом
Inventor: KHERDAN FRIDRIKH
IPC: B28B13/02
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретения относятся к формованию изделий из наливного формовочного материла. Загрузочное устройство для наполнения форм наливным формовочным материалом содержит загрузочный бункер для приема и/или транспортировки формовочного материала, загрузочную тележку, по меньшей мере один вибрационный привод и по меньшей мере один привод для перемещения. Загрузочный бункер нежестко закреплен на загрузочной тележке или в тележке посредством по меньшей мере одного нежесткого элемента. Вибрационнй привод установлен или закреплен на загрузочной тележке или в ней и соединен с загрузочным бункером. Привод для перемещения обеспечивает перемещение загрузочной тележки с бункером по меньшей мере между положением наполнения по меньшей мере одной формы и положением загрузки для загрузки загрузочного бункера новым формовочным материалом. В результате обеспечивается наполнение формовочным материалом форм с требуемыми степенью, скоростью и равномерностью заполнения. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2434010-C2 (RU)
Inventor: LI KVANG-OK
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-06-05
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to novel amide derivatives of formula (I), isomers and pharmaceutically acceptable salt thereof, which have cancer cell selective inhibiting properties, caused by an epidermal growth factor receptor (EGFR), selected from EGFR or caused by EGFR mutation. In formula (I): (I) (a) or (b), A denotes a group (a) or (b), R4, R5, R6 and R7, each independently denote hydrogen, halogen, N-C1-6alkyl or N-hydroxyamido or inverse C-C1-6alkylamido (-NHCOC1-6alkyl), hydroxycarbonyl(-COOH), C1-6 alkyloxycarbonyl(-COOC1-6), C1-6alkyl or C1-6alkyl, substituted with a hydroxy group, C1-6dialkylamino or a saturated 5-6-member heterocyclic group with 1-2 heteroatoms and selected from nitrogen and oxygen atoms; R1 denotes a phenyl or a 6-member heteroaryl group with a nitrogen atom as a heteroatom, each of which is substituted with 1-3 X, or C1-6alkyl, substituted with a phenyl, which can be substituted with halogen atoms; R2 denotes hydrogen, hydroxy, C1-6alkoxy or C1-6alkoxy, substituted C1-6alkoxy or 5-6-member saturated heterocyclic group; R3 denotes hydrogen, -COOH, C1-6alkyloxycarbonyl or amido, N-unsubstituted or N-substituted Y; na and nb each is a whole number ranging from 1 to 3; where: X denotes hydrogen, halogen, hydroxy, cyano, nitro, (mono-, di- or trihalogen)methyl, mercapto, C1-6alkylthio, acrylamido, C1-6alkyl, C2-6alkenyl, C2-6alkynyl, C1-6alkoxy, phenyloxy, C1-6dialkylamino or C1-6alkyl or C1-6alkoxy, substituted with Z, provided that when the number of substitutes X equals two or more, groups X can be condensed with each other to form a 5-member cyclic structure, possibly containing 2 nitrogen atoms in the ring as heteroatoms; Y denotes hydroxy, C1-6alkyl or C1-6alkyl substituted with Z, C1-6alkyl has 1-4 fragments selected from a group consisting of N, O, S, SO and SO2; and Z denotes C1-6alkyl, phenyl or a 6-member heterocyclic group containing one or more heteroatoms selected from N or O. Said phenyl or heterocyclic group is unsubstituted or substituted with a halogen. ^ EFFECT: improved properties of the derivatives. ^ 4 cl, 7 tbl, 144 ex
Patent RU-2519939-C2 (RU)
Inventor: TIKKA PETRI
IPC: D21C1/02
Filed: 2010-02-08
Granted: 2014-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: this invention relates to steam generation from black alkali liquor in pulp-and-paper plant boiling pot. Black liquor first flow is removed from boiling pot and evaporated with the help of live steam heat carrier. Note here that evaporated liquor has increased content of dry substances. At evaporation, steam is produced to be used for heating fibrous material in said boiling pot. Black liquor second flow removed from boiling pot is subjected to instantaneous evaporation for obtained steam to be directed into at least one heat exchanger for indirect heat exchange with pure evaporated fluid to get clean steam. Said clean steam is used for steaming of wood chips. 
     EFFECT: decreased steam consumption, power saving, better methanol recovery. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2487537-C2 (RU)
Title: Устройство приманки
Inventor: SIIRTOLA JUKHA
IPC: A01K85/00
Filed: 2010-03-19
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к приманкам для рыбной ловли. Приманка содержит плавучее тело, соединенное с телом грузило, крепежный элемент для лески и, по меньшей мере, один крючок или крепежный элемент для крючка. Грузило соединено с телом с помощью рычага таким образом, что за счет противодействия момента силы, действующего на тело приманки за счет весовой нагрузки, обусловленной грузилом, и действующего в противоположном направлении выталкивающего момента силы, обусловленного плавучестью тела приманки, тело приманки принимает положение, при котором эти моменты силы компенсируют друг друга. Кроме того, положение тела зависит от установочного угла между рычагом и телом приманки. Изобретение позволяет менять положение приманки в воде. 4 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2460981-C2 (RU)
Title: Способ мониторинга и прогнозирования технического состояния строительных объектов
Inventor: SHAKHRAMAN JAN ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01M7/00
Filed: 2010-05-21
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области автоматизированных систем мониторинга технического состояния строительных объектов и может быть использовано при их проектировании, строительстве и эксплуатации. Способ заключаются в использовании для мониторинга технического состояния и прогноза наряду с абсолютными значениями контролируемых параметров их относительных значений, формируемых как разность абсолютных значений контролируемых параметров, полученных для симметричных контролируемых элементов строительного объекта. В качестве симметричных контролируемых элементов из множества ответственных элементов конструкции строительного объекта, его технически сложных конструктивных узлов формируют подмножество симметричных контролируемых элементов. При отсутствии для контролируемого элемента из множества контролируемых элементов симметричного в подмножество симметричных контролируемых элементов может быть включена пара симметричных частей конструкции контролируемого элемента. Технический результат заключается в повышении быстродействия мониторинга технического состояния строительного объекта и повышении его точности. 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2459655-C2 (RU)
Title: Устройство и способ очистки дымовых газов
Inventor: VEL P KHEL MUT
IPC: C01F11/46
Filed: 2008-10-06
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретения относятся к области химии. Очистку дымовых газов, выбрасываемых электростанциями, сжигающими горючие ископаемые, проводят в несколько абсорбционных ступеней в абсорбере 2, в верхней области которого расположен, по меньшей мере, один снабжаемый суспензией 12 контактный внутренний уровень 18, через который протекает неочищенный газ 1. Нижняя часть абсорбера 2 снабжена сборником 30 для абсорбционной суспензии, над которым расположено впускное устройство неочищенного газа 1. Устройство включает отдельную реакционную емкость 4, состоящую из двух разделенных перегородкой 29 с перепускным устройством камер 4.1, 4.2. Первая камера 4.1 соединена со сборником 30 для абсорбционной суспензии, причем в нее вводится окислительный воздух 22, и в ее нижней области расположено отверстие для вывода суспензии. Вторая камера 4.2 соединена с емкостью 6 для известковой/известняковой суспензии. Над обеими камерами расположена вытяжка 10 для газа, которая отсасывает выпар в вытяжку 14. По меньшей мере, между одним уровнем 19 распыления абсорбера 2 и второй камерой 4.2 отдельной реакционной емкости 4 расположен трубопровод 12 для суспензии. Подвод технологической воды 15 к уровню 32 очистки расположен выше, по меньшей мере, одного уровня 20, 31 каплеотделителя и выше контактного внутреннего уровня 18 и уровня 19 распыления. Изобретения позволяют более экономно проводить очистку дымового газа. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2448825-C2 (RU)
Title: Способ получения седла клапанов чугунных головок цилиндров двс при их изготовлении или восстановлении методом электродуговой наплавки
Inventor: ZHAROV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: B23K9/04
Filed: 2010-07-01
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при восстановлении или изготовлении клапанов двигателей внутреннего сгорания (ДВС). После очистки поверхности под седло и дефектоскопии осуществляют механическую обработку. Седло изготавливают путем электродуговой наплавки поверхности клапана под седло. Наплавляют подслой никеля короткой дугой током прямой полярности в среде сварочного газа с проковкой наплавленного валика со скоростью, не позволяющей металлу остыть. Проводят механическую обработку наплавленной никелем поверхности. Наплавляют рабочий слой жаропрочной аустенитной стали плавящимся электродом током обратной полярности с проковкой каждого валика со скоростью, не позволяющей металлу остыть. Осуществляют окончательную механическую обработку рабочей поверхности седла. Способ позволяет полностью исключить вероятность выпадения седел из головок цилиндров в процессе эксплуатации ДВС, повысить термоусталостную прочность головок цилиндров, увеличить прочность и износостойкость наплавленных седел клапанов. 4 ил.