baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0117269-A1 (WO)
Title: Codage echelonnable
Inventor: VAN DER VLEUTEN RENATUS J
IPC: H04N19/176
Filed: 2000-08-24
Abstract: Selon l'invention, un signal comportant des blocs de valeurs est codé par: la production d'un flux binaire (DCT_1 DCT_N) pour chaque bloc respectif, et l'obtention d'un flux binaire échelonnable au moyen d'un balayage cyclique et séquentiel des parties sélectionnées (P1, P2,...) des flux binaires respectifs (DCT_1 DCT_N). Dans un cycle de balayage donné, les flux binaires respectifs (DCT_1 DCT_N) sont balayés dans un ordre d'importance décroissante. Dans une autre forme de réalisation, les blocs représentent une image codée et le cycle de balayage donné commence au niveau d'un bloc qui se situe approximativement au centre de cette image. Dans une autre forme de réalisation, les blocs représentent une image codée et le cycle de balayage donné effectue le balayage des flux binaires respectifs dans un ordre établi en fonction de l'image. Cet ordre est déterminé par un critère prédéterminé, par exemple une valeur de contraste.
Patent WO-0123439-A1 (WO)
Inventor: WIGUNY SABINE
IPC: C08G85/00
Filed: 2000-08-30
Abstract: L'invention concerne des résines contenant des groupes carbamate en position latérale et/ou terminale, pouvant être produites selon un procédé consistant à faire réagir une résine contenant au moins un groupe hydroxyle avec du phosgène pour former une résine contenant au moins un groupe chloroformiate, puis à faire réagir la résine ainsi obtenue avec de l'ammoniac, des amines primaires ou des amines secondaires. L'invention concerne également l'utilisation de ces résines pour la production de matières moulables, adhésifs et agents de revêtement, notamment peintures et vernis.
Patent WO-0129554-A1 (WO)
Title: Massesensitiver sensor
Inventor: BARIE NICOLE
IPC: G01N29/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen massesensitiven Sensor bestehend aus einem akustischen Oberflächenwellen-Bauelement auf Scherwellenbasis. Aufgabe der Erfindung ist es, den massensensitiven Sensor der e.g. Art so auszugestalten, dass bei gesteigerter Empfindlichkeit die empfindlichen Aluminiumstrukturen des Sensors ausreichend gegen Korrosion geschützt sind. Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass die aktive Oberfläche des Sensors zwei verschiedene Schichten trägt, eine Parylenschicht mit einer Dicke zwischen 0,2 und < 1,6 νm, wobei diese Parylenschicht der Erzeugung von Love-Wellen dient und eine Nutzschicht, welche mit einem Analyten, der in einem Medium enthalten ist, wechselwirkt.
Patent WO-0129379-A1 (WO)
Title: Kompakter viertakt-verbrennungsmotor, insbesondere zur verwendung in einer tragbaren arbeitsvorrichtung
Inventor: MASSMANN RAINER
IPC: F01M3/00
Filed: 2000-10-10
Abstract: Um einen kompakten Viertakt-Verbrennungsmotor (100), umfassend einen Zylinder (12), welcher oben durch einen Zylinderkopf (2) abgeschlossen ist und unten in ein Kurbelgehäuse (1) übergeht, in dem Zylinder (12) einen sich auf- und abbewegenden Kolben (11), in dem Zylinderkopf (2) einen Einlasskanal (14) mit Einlassventil (4) und ein Auslasskanal (15) mit Auslassventil (5), einen Vergaser (8) zur Bildung eines den Motor schmierenden Öl-Kraftstoff-Luftgemisches, sowie Mittel (3, 6, 13), durch welche innerhalb jedes Motorzyklus Gemisch aus dem Vergaser (8) in die vom Kurbelgehäuse (1) umschlossene Kurbelkammer (10) und aus der Kurbelkammer (10) in den Einlasskanal (14) transportiert wird, mit Gemischschmierung zu schaffen, der bei gleichzeitig lageunabhängiger Schmierung einfach aufgebaut ist und ein günstiges Verhalten hinsichtlich der Gemischladung aufweist, wird vorgeschlagen, dass der Vergaser (8) ausserhalb der Kurbelkammer (10) mit dem Einlasskanal (14) in Verbindung steht.
Patent WO-0143714-A1 (WO)
Title: Utilisation d'agents blanchissants fluorescents
Inventor: REINEHR DIETER
IPC: A61K31/37
Filed: 2000-12-07
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une substance de support polymère traitée à l'aide d'un agent blanchissant fluorescent, pour éclaircir la peau humaine et pour la protéger contre le rayonnement UV.
Patent WO-0172746-A1 (WO)
Title: Forme cristalline vii de la cabergoline
Inventor: CANDIANI ILARIA
IPC: A61P5/08
Filed: 2001-03-15
Abstract: L'invention porte sur la forme cristalline VII de la cabergoline, sur des préparation pharmaceutiques la contenant, et sur son procédé de préparation. Ledit procédé peut consister en un processus à base de boues utilisant la forme I de la cabergoline, ou un mélange de ses formes I et VII dans un solvant à plus de 30 °C.
Patent WO-0183905-A1 (WO)
Title: Mauerstein und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: GOEDEKE HOLGER
IPC: E04C1/41
Filed: 2001-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Mauerstein und ein Verfahren zu seiner Herstellung, der gegenüber herkömmlichen Mauersteinen eine verringerte Masse und ausgezeichnete Dämmeigenschaften aufweist. Der erfindungsgemäße Mauerstein besteht aus einem Leichtbaustoff, der ausgewählt ist aus Blähglas, Perlite, Blähton oder Mischungen davon. Der Leichtbaustoff wird durch Flüssigphasensinterung oder Versinterung von vorex-pandiertem Blähglasgranulat, Blähtongranulat, Perlite oder Mischungen davon erhalten und bildet ein Porengefüge als Dämmkern, der von einem Schalkörper aus einem herkömmlichen Mauersteinmaterial zumindest teilweise umschlossen ist. Hergestellt wird der Mauerstein, indem ein entsprechender Schalkörper mit dem Leichtbaustoff befüllt und der vorexpandierte Leichtbaustoff, der einen Restblähmittelgehalt von mindestens 0,1 Masse-% aufweist und in Granulatform eingesetzt wird, bis oberhalb der Erweichungstemperatur des Granulates erwärmt wird, wobei eine zusätzliche Volumenexpansion auftritt und die Granulatoberflächen versintern.
Patent WO-0179596-A1 (WO)
Inventor: ROELSTRAETE KRISTOF
IPC: D03D47/23
Filed: 2001-04-06
Abstract: The invention relates to a rapier housing, especially for a transfer rapier of a loom. The rapier housing is composed of a metal plate whose edges form guides (23, 25, 26, 31) having a width that is larger than the thickness of the metal plate.
Patent WO-0194268-A1 (WO)
Title: Verfahren für die herstellung eines vollzylinders aus quarzglas
Inventor: BOGDAHN THOMAS
IPC: C03B20/00
Filed: 2001-05-19
Abstract: Bei einem bekannten Verfahren für die Herstellung eines Vollzylinders (18) aus Quarzglas durch Ziehen aus einem Quarzglas-Hohlzylinder (5) in einem Vertikalziehprozess, wird der Hohlzylinder (5) einer Heizzone (4) zugeführt, darin bereichsweise erweicht und aus dem erweichten Bereich (15) der Vollzylinder (18) abgezogen, wobei in der Innenbohrung (19) des Hohlzylinders (5) ein gegenüber einem außerhalb davon anliegenden Außendruck (P2) verringerter Innendruck (P1) aufrechterhalten wird. Um hiervon ausgehend ein Verfahren anzugeben, mittels dem ein Quarzglas-Vollzylinder aus einem Hohlzylinder unter weitgehender Vermeidung einer radialen Verformung kostengünstig gezogen werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Vertikalziehprozess eine Anziehphase und eine Ziehphase umfasst, wobei im Verlauf der Anziehphase der Innendruck (P1) allmählich, um 10 mbar pro Minute oder langsamer, bis auf einen vorgegebenen Sollwert verringert und gleichzeitig die Innenbohrung kollabiert wird.
Patent WO-0200385-A1 (WO)
Inventor: KALBERG FRIEDEL PAUL
IPC: B23K37/00
Filed: 2001-06-27
Abstract: Procédé de limitation de la température de la matière constituant des tuyaux dans la zone proche de la soudure lors du soudage des extrémités de deux tuyaux. Selon la présente invention, la température dans la zone concernée est régulée et limitée avec efficacité, ce qui permet ainsi d'éviter l'effet délétère de production de chaleur, survenant lors du soudage, sur la matière constituant les tuyaux et sur les appareils voisins. A cet effet, la zone proche de la soudure de la matière constituant le tuyau est soumise à un gaz de formage (G) dans la région d'une zone (Z) d'influence de chaleur déterminée par le soudage, et simultanément refroidie de manière telle que dans la matière constituant les tuyaux de la zone (Z) d'influence de chaleur, la température ( theta ) se trouve dans une plage de température ( theta go;  theta gu) prédéterminée. Le dispositif permettant la mise en oeuvre dudit procédé comporte entre autres, entre des première et seconde têtes de serrage (3*, 3**) d'un dispositif de serrage interne (3), une chambre (K) annulaire pour gaz de formage et de refroidissement qui s'étend des deux côtés de la soudure (S) dans le sens de l'axe des tuyaux (R1, R2) sur l'écartement nécessaire pour le serrage des extrémités (1, 2) des tuyaux, dans laquelle débouchent des trous de distribution (3m) pour le gaz de formage (G) et qui présente des orifices d'évacuation (3o*, 3o**) dans la zone située entre la tête de serrage ( 3*, 3**) et le tuyau associé (R1, R2).
Patent WO-0202954-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur befestigung eines ersten bauteiles in einer abstandslage zu einem zweiten bauteil
Inventor: KLUETING BERND
IPC: E05D5/02
Filed: 2001-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines ersten Bauteiles in einer Abstandslage zu einem zweiten Bauteil mit einem Befestigungsstück (1), welches an dem zweiten Bauteil festlegbar ist, mit einer Verbindungsschraube (2) und einem Distanzstück (3), welches dem Befestigungsstück (1) zugeordnet ist und sich beim Eindrehen der Verbindungsschraube (2) von einer Entferntstellung zum ersten Bauteil (4) in eine Anlagestellung dazu verlagert. Um die Vorrichtung derart weiterzubilden, dass sie durch die Öffnung eines den Abstand definierenden dritten Bauteils hindurchsteckbar ist, schlägt die Erfindung vor, ein dem Distanzstück (3) zugeordnetes radial auswärts abragendes Anschlagelement (6) vorzusehen, zum die Verlagerung des Distanzstück hemmenden Anschlagen an ein das Abstandsmaß bestimmendes drittes Bauteil (9).
Patent WO-0214902-A1 (WO)
Title: Verfahren zur pulsbreitenmodulation eines radarsystems
Inventor: KROEGER JENS
IPC: G01S13/22
Filed: 2001-08-02
Abstract: Radarsysteme werden zur Ermittlung der Entfernung zu mindestens einem in einem Beobachtungsbereich befindlichen Reflexionsobjekt und/oder der Geschwindigkeit des mindestens einen Reflexionsobjekts eingesetzt. Ein derartiges Radarsystem sendet zeitlich aufeinanderfolgende Sendepulse einer bestimmten Pulsdauer mit einer bestimmten Pulswiederholfrequenz als Sendesignal in den Beobachtungsbereich aus und empfängt an dem mindestens einen Reflexionsobjekt reflektierte Sendepulse des Sendesignals als Empfangssignal. Als nachteilig erweist sich hierbei, daß das Verfahren eine hohe Signaldynamik aufweist, was sich ungünstig auf den Preis der zur Signalverarbeitung erforderlichen Schaltungsteile auswirkt. Das neue Verfahren zum Betreiben des Radarsystems soll mit kostengünstigen Mitteln durchführbar sein. Beim neuen Verfahren wird die Signaldynamik reduziert, indem die mittlere Leistung des Empfangssignals ermittelt und durch Variation der mittleren Leistung des Sendesignals, vorzugsweise durch Variation der Pulswiederholfrequenz und/oder Pulsdauer der Sendepulse, auf einen vorgegebenen Leistungsbereich begrenzt wird. Das Verfahren eignet sich bestens zum Betreiben eines Kraftfahrzeug-Abstandswarnsystems.
Patent WO-02081393-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines bauteils aus quarzglas
Inventor: SCHMITT CLEMENS
IPC: C03B37/012
Filed: 2002-03-27
Abstract: Bei einem bekannten Verfahren für die Herstellung eines Zylinders aus Quarzglas in einem eine Anziehphase und eine Ziehphase umfassenden Vertikalziehprozess, wird ein eine Innenbohrung mit einem oberen Ende und einem unteren Ende aufweisender Hohlzylinder aus Quarzglas, mit dem unteren Ende beginnend einer Heizzone zugeführt, darin bereichsweise erweicht und unter Schliessung der Innenbohrung kollabiert, wobei während der Ziehphase in der Innenbohrung des Hohlzylinders ein gegenüber einem ausserhalb davon anliegenden Aussendruck (Pa) verringerter Innendruck (Pi,Z) angelegt wird. Um hiervon ausgehend ein einfaches und kostengünstiges Verfahren anzugeben, das eine ausreichende Reinungen und Trocknung der Innenbohrung des Hohlzylinder gewährleistet und das gleichzeitig eine Kontamination der Innenwandung durch Partikel aus der Ofenatmosphäre verhindert, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass während der Anziehphase das untere Ende (19) mindestens zeitweise offen gehalten wird, und dass im Bereich des offenen, unteren Endes (19) ein Gasfenster (20) erzeugt wird, indem in die Innenbohrung (4) von dem oberen Ende her ein Gasstrom (10) eingeleitet und dadurch im Bereich des offenen Endes (19) ein gegenüber dem Aussendruck (Pa) erhöhter Innendruck (Pi,A) aufrechterhalten wird.
Patent WO-03094378-A1 (WO)
Title: Procede et agencement permettant de reduire le traitement des signaux en temps reel dans un systeme de telecommunications tdd-cdma
Inventor: AL-MURRANI KHALID
IPC: H04B1/707
Filed: 2002-05-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un agencement de traitement des signaux dans un système de télécommunications numériques fonctionnant en mode duplex à répartition dans le temps (TDD)-à accès multiple par code de répartition (CDMA), où une pluralité d'utilisateurs transmettent simultanément (11) des signaux (10) vers une unité réceptrice (12) d'une unité à accès radio. Les signaux (10) sont composés d'un ensemble dénombrable d'éléments, et ces signaux (10) sont traités simultanément au moyen d'un algorithme de traitement des signaux. Avant le traitement des signaux (10), compris dans le signal d'origine reçu (11) par l'unité réceptrice (12) de l'unité à accès radio, une évaluation des éléments est effectuée de manière à déterminer ceux qui sont susceptibles de contenir des informations pertinentes. Le traitement des signaux est effectué par lesdits éléments, ceci permettant de réduire la complexité de l'algorithme de traitement des signaux ainsi que le temps de traitement requis par ledit algorithme.
Patent WO-03000706-A1 (WO)
Title: Metallocenes, leur utilisation dans des systemes catalytiques pour la production de polymeres olefiniques
Inventor: FRITZE CORNELIA
IPC: C07F7/00
Filed: 2002-06-20
Abstract: La présente invention concerne un métallocène de formule (I), dans laquelle : M est zirconium, titane et hafnium ; X est un atome d'hydrogène, un atome d'halogène ou un radical hydrocarboné; R1 est un radical alkyle linéaire en C¿1?-C20 ; R?2¿ est un atome d'hydrogène ou un radical hydrocarboné; R?3, R4, R5, R6, R7 et R8¿, sont des atomes d'hydrogène ou des radicaux hydrocarbonés; A est un atome de soufre (S) ou un atome d'oxygène (O); Q est un radical de formule (II), (III) ou (IV) étant lié à l'indényle à la position indiquée par le symbole *; (II), (III), (IV) dans lesquelles T1 est un atome de soufre, un atome d'oxygène (O) ou NR; R?9, R10 et R11¿ sont des atomes d'hydrogène ou des radicaux hydrocarbonés; T?2, T3, T4, T5 et T6¿ sont des atomes de carbone (C) ou des atome d'azote (N); m?1, m2, m3, m4 et m5¿ sont 0 ou 1; R?12, R13, R14, R15 et R16¿ sont des atomes d'hydrogène ou des radicaux hydrocarbonés à condition qu'au moins un parmi R?12, R13, R14, R15 et R16¿ soit autre que des atomes d'hydrogène, et que pas plus de deux parmi T?2, T3, T4, T5 et T6¿ soient des atomes d'azote.
Patent WO-03014828-A1 (WO)
Title: Amelioration de la resolution de masques a dephasage alternatif
Inventor: KLEE VEIT
IPC: G03F1/00
Filed: 2002-08-06
Abstract: Cette invention concerne un masque (400) à déphasage alternatif ainsi que son procédé de fabrication. Ce masque comprend des bords auxiliaires (450) et (452) venant entourer un bord de phase principal (420). Ces bords auxiliaires (450) et (452) améliorent la résolution du masque (400) à déphasage alternatif, permettant ainsi l'impression de motifs de plus petite dimension sur une tranche de semiconducteur.
Patent WO-03029351-A1 (WO)
Title: Compositions de polysiloxanes et amides d'acides gras quaternises
Inventor: CHROBACZEK HARALD
IPC: D06M13/46
Filed: 2002-09-17
Abstract: Selon la présente invention, il est possible de conférer un toucher doux et agréable à des étoffes en les traitant au moyen de solutions ou dispersions aqueuses contenant des polysiloxanes et des amides d'acides gras quaternisés. Ces polysiloxanes peuvent comporter des groupes polyalkylène et des groupes amino (quaternisés). Lesdites solutions et dispersions présentent une excellente stabilité.
Patent WO-03036173-A1 (WO)
Inventor: STRIEGLER UWE
IPC: F24B5/02
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention concerne un insert de cheminée composé d'une chambre de combustion, d'un conduit d'évacuation de fumée, d'un dispositif de fermeture de la chambre de combustion, essentiellement constitué d'une vitre, et d'un conduit d'alimentation d'air de combustion. L'invention vise à mettre en oeuvre un tel insert de cheminée permettant un chauffage durable et offrant un dégagement de chaleur constant sans intervention manuelle. A cet effet, l'insert de cheminée selon l'invention comporte une cuvette réfractaire (7) destinée à recueillir les produits combustibles tombés, et un dispositif d'étranglement du conduit d'alimentation d'air de combustion, relié à un élément de commande (14) et à un raccord d'alimentation (6a, 6b) destiné à l'air de combustion alimenté de l'extérieur.
Patent WO-03069055-A1 (WO)
Inventor: MEERSSCHAUT DIRK
IPC: D07B1/06
Filed: 2002-12-03
Abstract: A steel cord (10) adapted for the reinforcement of elastomer products, comprises a core filament (12) with a core filament diameter and 3N layer filaments (14, 16) twisted around the core filament (12) in the same direction and with the same step. N ranges from four to five. The 3N layer filaments are arranged in an intermediate layer of N filaments (14) and in an outer layer of 2N filaments (16). The layer filaments (14) in the intermediate layer have an intermediate layer diameter. The core filament diameter is smaller than the intermediate layer diameter.
Patent WO-03061815-A1 (WO)
Title: Dynamischer mischer
Inventor: SCHUCHARDT HEINRICH
IPC: B01F7/00
Filed: 2003-01-13
Abstract: Es wird ein Mischer beschrieben mindestens umfassen ein Gehäuse (1) mit einer Befüll- (4) und Entleeröffnung (5), zwei gleichsinnig rotierende Rührer (2) und (3) und Antriebsmittel zur Bewegung der Rührer (2) und (3), dadurch gekennzeichnet, dass ein Rührer (2) zentrisch im Gehäuse (1) angeordnet ist, wobei der Rührer (2) mindestens aus einer Antriebswelle (6), daran angebracht mindestens einem Querbalken (7) und mindestens einem, bevorzugt mindestens zwei an diesem Querbalken (7) jeweils endständig angebrachten Rührarmen (8, 9) besteht.
Patent WO-03066264-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erzielen eines bestimmten durchflusswiderstandes eines strömungskanals mit hilfe einer messbrücke
Inventor: GOSGER PETER
IPC: B23H9/16
Filed: 2003-01-23
Abstract: Das vorliegende erfindungsgemässe Verfahren zum Erzielen eines bestimmten Durchflusswiderstandes eines Strömungskanals (1), insbesondere einer Öffnung in einem Bauteil (2) umfasst folgende Schritte: ein Fluid (3) strömt durch den Strömungskanal (1); es wird eine Kenngrösse bestimmt, die vom Durchflusswiderstand des Strömungskanals (1) in dem Bauteil (2) abhängt; der Strömungskanal (1) wird mit einem Arbeitsverfahren solange bearbeitet, bis die Kenngrösse einen vorgegebenen Sollwert erreicht und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kenngrösse mit Hilfe einer Messbrücke (4) bestimmt wird.Das erfindungsgemässe Verfahren sowie die zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens geeignete Vorrichtung zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass ein bestimmter Durchflusswiderstand eines Strömungskanals in Bauteilen wie Vergaserdüsen oder Gasturbinenschaufeln mit hoher Präzision erzielt werden kann, ohne dass weder besonders bauliche Anforderungen an die Beschaffenheit der verwendeten Einrichtung zur Erzeugung eines Fluidstroms noch dass Druck oder Durchflussraten stabilisierende Mittel erforderlich sind, wie dies bislang im Stand der Technik vorgeschlagen ist.
Patent WO-8401970-A1 (WO)
Inventor: LAUCHENAUER ALFRED EMIL
IPC: D06B/
Filed: 1983-11-05
Abstract: Use of an application of foam to air permeable sheet material by a variety of mechanical or pressure applied means in order to cause or allow the foam to enter the interstices of the material. The foam contains as an essential integer an agent capable of lowering the surface tension of the foaming liquid thereby effecting a dewatering/drying action on the material greater than that than would otherwise be applied.
Patent WO-8801097-A1 (WO)
Inventor: ERDELITSCH HERBERT
IPC: B60Q1/42
Filed: 1987-07-29
Abstract: Un commutateur fixé à la colonne de direction de véhicules à moteur comprend un élément commutateur (30) de commande du contact à pont (35, 36) monté de manière pivotable autour d'un axe (A) et des contacts fixes (40-48) actionnés par le contact à pont agencés de manière linéaire ou sur un plan parallèle à l'axe de pivotement de l'élément commutateur. Le contact à pont n'est pas directement commandé par l'élément commutateur, mais par un bras commutateur (60) radialement mobile par rapport à l'élément commutateur, de façon à créer un équilibre entre le mouvement circulaire et le plan de la surface de contact.
Patent WO-8803399-A1 (WO)
Inventor: DANECKER BENNO
IPC: A61G5/00
Filed: 1987-11-05
Abstract: In order to produce a much simpler and in particular lighter-weight wheel-chair than existing models, and to achieve at the same time optimum rigidity and safety, the surface of the seat (3), back support (1) and side-walls (5) are designed as a self-supporting monocoque construction, in (self-)reinforced and/or foam plastic. The base (25) carried by the wheels (17, 37) also consists of (self-)reinforced and/or foam plastic.
Patent WO-8803941-A1 (WO)
Inventor: GEIST MICHAEL
IPC: C08G59/66
Filed: 1987-11-16
Abstract: Les liants décrits contiennent des groupes amino primaires introduits par l'intermédiaire de groupes cétimine et neutralisés avec des acides. Ils sont caractérisés en ce qu'on les fabrique en faisant réagir (A) une résine synthétique renfermant des groupes époxy avec (B) au moins un composé qui, outre un groupe mercapto réactif vis-à-vis des groupes époxy, possède également au moins un groupe cétimine, et éventuellement (C) avec d'autres composés modifiants, comme par ex. des acides monocarboxyliques et/ou d'autres amines primaires et/ou secondaires, et en ce qu'on les neutralise ensuite avec un acide.
Patent WO-8807385-A1 (WO)
Inventor: CELIK NEJDET
IPC: A61M1/06
Filed: 1988-03-10
Abstract: Une pompe à lait comprenant un dispositif élastique d'aspiration (8) dans la paroi duquel est agencé un clapet de non-retour (10) à sens d'écoulement de l'intérieur vers l'atmosphère est pourvue d'une ouverture (13) qui relie son espace intérieur avec l'atmosphère.
Patent WO-9001428-A1 (WO)
Title: Systeme de climatisation pour vehicules automobiles
Inventor: PABST HANS-GEORG
IPC: B60H1/24
Filed: 1989-05-26
Abstract: Système de climatisation pour véhicules automobiles qui comporte deux soufflantes (5, 13) connectées en série, la première soufflante (5) ne fournissant qu'une partie de l'air requis pour l'alimentation de l'habitacle du véhicule (9) tandis que le reste de la quantité d'air désirée est fourni par la seconde soufflante (13). En mode d'opération normal, les deux soufflantes (5, 13) peuvent être réglées par un dispositif de réglage (17) de telle manière que la pression de l'air dans l'habitacle (9) est maintenue à un niveau légèrement supérieur à la pression ambiante.
Patent WO-9001480-A1 (WO)
Inventor: LANGHALS HEINZ
IPC: G11C13/04
Filed: 1989-07-24
Abstract: Verwendung von Substanzen mit mindestens zwei verschieden gefärbten Modifikationen, von denen eine durch Zufuhr von Energie in die andere umgewandelt werden kann, als Speichermedien in optischen Datenspeichern.