baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008041387-A1 (DE)
Title: Household appliance i.e. baking oven, transporting device, has adhesive tape serving as connection element and adhesively attached to air gaps and to adjacent interference surfaces of narrow front profile and device door
Inventor: KIESLINGER MICHAEL
IPC: B65D69/00
Filed: 2008-08-20
Abstract: The device has a vertical narrow front profile (5) and a device door (6), which is pivoted from a closing position to an opening position around a vertical pivoting axis (7) with respect to an operating and display surface (3) using a handle (8). An operating and display device (4) is arranged on the operating and display surface. An adhesive tape (9) serves as a connection element and is adhesively attached to air gaps (S) and to adjacent interference surfaces of the narrow front profile and the device door.
Patent DE-102008042029-A1 (DE)
Title: Torque limiting device for drive train of e.g. passenger car, has clutch elements with clutch disks, and free wheel arranged between one clutch disk and drive shaft or driven shaft, where free wheel operates in rotation direction
Inventor: WITTHOLZ JAN
IPC: F16D7/02
Filed: 2008-09-12
Abstract: The device (1) has two parallel-switched friction clutch elements (3-5) operating between a drive shaft (6) and a driven shaft (7). The clutch elements exhibit clutch disks (8-10), which are operated between the drive shaft and the driven shaft. A free wheel (11) is arranged between the clutch disk (10) and the drive shaft or driven shaft, where the free wheel operates in a rotation direction. The free wheel is designed as a rolling free wheel or as clamp body free wheel. The free wheel is operated between the clutch disks and a transmission input shaft (13).
Patent DE-102008045041-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Gemisches umfassend mindestens einen anorganischen Feststoff und mindestens ein Fettsäuresalz, entsprechend hergestellte Gemische und deren Verwendung
Inventor: HAUK JUERGEN
IPC: D21H19/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Gemisches umfassend mindestens einen anorganischen Feststoff und mindestens ein Fettsäuresalz aus einem zweiwertigen oder dreiwertigen Metallkation und mindestens einem Fettsäureanion durch Behandlung in einer Zerkleinerungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Fettsäuresalz während der Behandlung in der Zerkleinerungsvorrichtung aus mindestens zwei jeweils von dem mindestens einen anorganischen Feststoff verschiedenen Ausgangsstoffen gebildet wird. Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin entsprechend hergestellte Gemische sowie deren Verwendung.
Patent DE-102008045766-A1 (DE)
Title: Data display unit for e.g. motorcycle, has electronic control device and/or display device including retrieval unit for retrieving diagnostic data of control device, where display device displays speed of vehicle
Inventor: EMIG HOLGER
IPC: B60K35/00
Filed: 2008-09-04
Abstract: The display unit has an electronic control device (EBS) that is connected with a display device (2) of a motor vehicle via a data or signal connection (5). The display device displays speed of the motor vehicle and other driving information. The control device and/or the display device have a retrieval unit (3) for retrieving diagnostic data of the control device. The display device has an input unit i.e. push-button, for retrieving analysis data in failure memory of the control device via an additional data or signal connection (4).
Patent DE-102008046300-A1 (DE)
Title: Neutralelektrodenvorrichtung, Elektrochirurgisches Instrument mit entsprechender Neutralelektrodenvorrichtung, Kontaktmittel und Verwendung eines Latentwärmespeichers zur Kühlung einer Elektrode
Inventor: HAGG MARTIN
IPC: A61B18/16
Filed: 2008-09-09
Abstract: Ein ständiges Problem bei der monopolaren HF-Chirurgie ist das Potential für Verbrennungen an der Neutralelektrode. Das Problem wird dadurch verursacht, dass zahlreiche Verfahren entwickelt wurden, bei denen relativ große HF-Ströme über lange Zeitdauer appliziert werden. Die vorliegende Erfindung löst dieses Problem, indem eine Neutralelektrodenvorrichtung bereitgestellt wird, die zur Applikation eines HF-Stroms an einem biologischen Gewebe dienen soll. Diese verbesserte Neutralelektrodenvorrichtung umfasst mindestens einen Latentwärmespeicher zur Aufnahme von Wärme. Somit können Wärmespitzen zumindest zeitweise zwischengespeichert werden, bis eine gefahrlose Abgabe der gespeicherten Wäremeenergie möglich ist.
Patent DE-102008048292-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen einer Zufallsbitfolge
Inventor: DICHTL MARKUS
IPC: G06F7/58
Filed: 2008-09-22
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Erzeugen einer Zufallsbitfolge (ZZ) weist einen mehrere invertierende digitale Einrichtungen (2-11) umfassenden Ringoszillator auf, an dem ein Oszillatorsignal (OS) abgreifbar ist. Ein Zwischenspeicherelement (14) überwacht und speichert schwankende Pegel des Oszillatorsignals (OS). Ferner sind mindestens zwei steuerbare Schalteinrichtungen (12, 13) zum gleichzeitigen Anregen von mindestens zwei Oberwellenflanken (OW1, OW2) des Ringoszillators in einem Signalpfad des Ringoszillators vorgesehen. Die Phasenlage der beiden Oberwellenflanken (OW1, OW2) und ein potenzielles Zusammenlaufen derselben unterliegen statistischen Schwankungen, welche als Basis der Zufallsbiterzeugung dienen. Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Erzeugung von Zufallsbitfolgen beansprucht. Ein entsprechender Zufallszahlengenerator kann insbesondere als FPGA für Sicherheitsanwendungen, wie kryptographische Verfahren eingesetzt werden. Die Vorrichtung (1) weist im Wesentlichen digitale Bauelemente auf, die einfach standardisiert herstellbar sind. Eine dezidierte Regelschaltung ist nicht notwendig. Die Vorrichtung ist auch robust gegenüber äußeren Einflüssen. Die Figuren zeigen Schaltbilder von möglichen Implementierungen und Signalverläufe der auftretenden Signale.
Patent DE-102008052724-A1 (DE)
Title: Linearführung für den Fallkörper eines Rammhammers
Inventor: KEMPASS DIETER
IPC: E02D7/14
Filed: 2008-10-22
Abstract: Eine Linearführung für den Fallkörper (1) eines Rammhammers, mit mindestens einem den Fallkörper (1) zumindest teilweise umschließenden Lagergehäuse (4, 24) kann erfindungsgemäß ohne Schmiermittel ausgestaltet sein, indem das Lagergehäuse (4, 24) mit Gleitkörpern (5, 25) vorzugsweise aus Kunststoff versehen ist, die am Fallkörper (1) anliegen, um diesen zu führen, und die bei eingebautem Fallkörper (1) montierbar und demontierbar sind.
Patent DE-102008054950-A1 (DE)
Title: Contacting connection for electrical contacting e.g. door in motor vehicle, has lever mechanism reducing plugging-in and plugging out force applied by user for plugging-in contacting plug into socket and for plugging out plug from socket
Inventor: PADE WOLFGANG
IPC: H01R13/629
Filed: 2008-12-19
Abstract: The connection has a contacting socket fixed at a contact carrier for receiving a contacting plug (1) for contacting an electrical contact. The contacting plug includes two clamping jaws (2, 3) tiltable relative to each other and transverse to an insertion direction. One of the clamping jaws is designed as contact holders (4, 5) for carrying a springy contact element (6). A lever mechanism reduces plugging-in and plugging out force applied by a user for plugging-in the contacting plug into the socket and for plugging out the contacting plug from the socket.
Patent DE-102008055101-A1 (DE)
Title: Aussetzbarer Taktgenerator
Inventor: FAN XIN
IPC: H03K3/027
Filed: 2008-12-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen aussetzbaren Taktsignalgenerator zur Verwendung insbesondere in einer asynchronen Hüllschaltung eines lokal synchronen Funktionsblocks einer global asynchronen lokal synchronen (GALS) Schaltung. Gegenüber den bekannten aussetzbaren Taktsignalgeneratoren zeichnet sich der erfindungsgemäße Generator durch die Fähigkeit aus, eingehende Anforderungssignale weitestgehend unmittelbar verarbeiten zu können und somit eine hohe Gesamtdatendurchsatzrate eines jeweiligen GALS-Blocks zu gewährleisten. Erreicht wird dies durch eine zusätzliche Rückkopplungsschleife, die eine Reduzierung des Tastgrads des rückgekoppelten Taktsignals bewirkt.
Patent DE-102008055926-A1 (DE)
Title: Vorderachsträger für Kraftfahrzeuge
Inventor: HENNINGS ANDREAS
IPC: B62D21/11
Filed: 2008-11-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Vorderachsträger für Kraftfahrzeuge.
Patent DE-102008056085-A1 (DE)
Title: Circular lubrication controlling method for use in e.g. cardboard machine, involves controlling lubricant flow based on selected measured variable that is temperature of lubricating body and/or of lubrication oil discharging from body
Inventor: HYVOENEN HANNU
IPC: D21F7/00
Filed: 2008-11-06
Abstract: The method involves providing a lubricating body (10) in a supply pipeline (14) and a return pipeline (17). Lubricant flow is controlled in the supply pipeline and return pipeline based on a selected measured variable by a regulating system (20) and a regulating valve (15). The measured variable is the temperature of the lubricating body and/or of the lubrication oil discharging from the lubricating body. The temperature of the lubricating body or of the lubrication oil that discharges from the lubricating body is measured by temperature sensors (22, 23) of a measuring device. An independent claim is also included for a circular lubrication system in a paper or a cardboard machine.
Patent DE-102008057016-A1 (DE)
Title: Kaugummisammelbehälter
Inventor: NOBBE MARTIN
IPC: B65F1/10
Filed: 2008-11-12
Abstract: Bei einem Kaugummisammelbehälter (1), aufweisend einen Behälter (2) mit einer Auffangvorrichtung (12) und mindestens einer Öffnung (10), durch die Kaugummi in den Behälter (2) einwerfbar ist, ist die mindestens eine Öffnung (10) zu einer Vorderseite (25) des Behälters (2) geöffnet.
Patent DE-102008057188-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen oder Reparieren von integral beschaufelten Gasturbinenrotoren
Inventor: RICHTER KARL-HERMANN
IPC: F01D5/30
Filed: 2008-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von integral beschaufelten Gasturbinenrotoren, insbesondere von integral beschaufelten Turbinenrotoren, wobei an einen Rotorgrundkörper Laufschaufeln unter Zwischenanordnung eines Adapters derart gefügt werden, dass zuerst an einen Anbindungsabschnitt jeder mit dem Rotorgrundkörper zu verbindenden Laufschaufeln ein Adapter gefügt wird, und dass anschließend jede Laufschaufel über den mit derselben verbundenen Adapter an einen Anbindungsabschnitt des Rotorgrundkörpers gefügt wird. Erfindungsgemäß wird jeder Adapter mit dem Anbindungsabschnitt der jeweiligen Laufschaufel durch Schweißen verbunden, wobei jede Laufschaufel über den mit derselben verbundenen Adapter mit dem jeweiligen Anbindungsabschnitt des Rotorgrundkörpers durch induktives Hochfrequenzpressschweißen verbunden wird.
Patent DE-102008058650-A1 (DE)
Title: Rotary position sensor system for swivelable limitation element of movable device in motor vehicle, has evaluation circuit counting coding sectors detected by sensor under consideration of detected rotary direction of rotating motion
Inventor: STEINKE STEFAN
IPC: G01B21/22
Filed: 2008-11-22
Abstract: The system has a circular or disk-shaped coding element (5) i.e. magnet ring, and a sensor i.e. digital hall sensor, moved against each other by rotation of a swivelable limitation element i.e. eccentric shaft, where the coding element exhibits coding sectors (a-d) with alternating digital coding. An evaluation circuit counts the coding sectors detected by the sensor under consideration of a detected rotary direction of rotating motion and determines an actually reached rotary position area of the limitation element.
Patent DE-102008059712-A1 (DE)
Title: Ventilanordnung mit Ventil und einem Sensor
Inventor: FACK CHRISTIAN
IPC: F16K37/00
Filed: 2008-11-29
Abstract: Offenbart ist eine hydraulische Ventilanordnung mit einem Sensor, der zum Erfassen einer Schaltstellung eines Ventils ein Ventilschallsignal misst.
Patent DE-102008059846-A1 (DE)
Title: Drain-Erweiterter Feldeffekttransistor
Inventor: SCHNEIDER JENS
IPC: H01L23/60
Filed: 2008-12-01
Abstract: Ein Drain-Erweiterter Feldeffekttransistor weist einen Drain-Kontaktbereich und einen Drain-Verlängerungsbereich auf. Der Drain-Erweiterte Feldeffekttransistor weist ferner einen Elektrostatik-Entladung-Schutzbereich auf, welcher elektrisch zwischen den Drain-Kontaktbereich und den Drain-Verlängerungsbereich geschaltet ist, um den Drain-Extended Feldeffekttransistor vor elektrostatischer Entladung zu schützen. Der Elektrostatik-Entladung-Schutzbereich weist ein solches Dotierstoffkonzentrationsniveau auf, dass im Falle eines elektrostatischen Entladungsereignisses verhindert wird, dass ein Basis-Hinausschieben den Drain-Kontaktbereich erreicht.
Patent DE-102008062394-A1 (DE)
Title: Tragvorrichtung für Elektroden in einer Elektrolyseanlage
Inventor: MAUMUS JEAN-PIERRE
IPC: C25B3/28
Filed: 2008-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tragvorrichtung (10) für Elektroden in einer Elektrolyseanlage, wobei der Träger eine Sammelschiene (11) aufweist, an der Elektroden (12, 13) befestigt sind, wobei die Elektroden auf jeder Seite der Sammelschiene (11) angeordnet sind und sich vertikal unterhalb der Schiene erstrecken, wobei die Sammelschiene (11) und die Elektroden (12, 13) dazu bestimmt sind, wenigstens teilweise in einen Elektrolyten eingetaucht zu werden, der eine oder mehrere gasförmige Spezies korrosiver Art freisetzt. Die Vorrichtung (10) umfasst ferner ein Schutzelement (14) aus Kohlenstoff/Kohlenstoff-Material, das unter der Sammelschiene (11) angeordnet ist, wobei das Schutzelement eine Länge und eine Breite aufweist, die wenigstens gleich denjenigen der Sammelschiene (11) sind.
Patent DE-102009001054-A1 (DE)
Title: Vollmantel-Schneckenzentrifuge mit Grobstoff-Auslass
Inventor: KLINGER KLAUS
IPC: B04B1/20
Filed: 2009-02-20
Abstract: Die Vollmantel- Schneckenzentrifuge dient zum Trennen von Suspensionen in wenigstens zwei Phasen und hat Zulaufeinrichtungen sowie Austragsöffnungen für die flüssigen und festen Phasen, eine drehbare Trommel (1) und eine in der Trommel (1) koaxial angeordnete, drehbare Transportschnecke (4), die mit einer Differenzdrehzahl zur Trommel (1) umläuft und deren Schneckenrohr (8) mit wendelartigen Schneckenblättern (5) und wenigstens einer Stauscheibe (16) mit einem Spalt zur Trommel (1) bestückt ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Stauscheibe (16) wenigstens eine vergrößerte Spaltöffnung (15) aufweist, die einen Durchtritt von angesteutem Material durch den Stauscheibenspalt ermöglicht.
Patent DE-102009001752-A1 (DE)
Inventor: MAGG JOHANN
IPC: A47J31/44
Filed: 2009-03-23
Abstract: The machine (1) has a housing (3) with a milk frother (2) including a low pressure chamber (4). A steam supply channel (5) and an air supply channel (6) are arranged in the housing. A rotating element (7) connects an inlet channel (8) alternatively and simultaneosuly with the low pressure chamber by a larger outlet channel (9) by rotating. The rotating element connects the inlet channel with the low pressure chamber by a smaller outlet channel (9') and the air supply channel via the connection channel such that an output of milk froth is allowed.
Patent DE-102009002503-A1 (DE)
Title: Household refrigerator, has light element that is supplied with electric current via electrical contact point, where light element is variably connectable to electrical contact point
Inventor: SCHMIDT TOBIAS
IPC: F21V21/096
Filed: 2009-04-20
Abstract: The refrigerator has a refrigerating chamber in which a light element (13) is arranged. The light element is supplied with electric current via an electrical contact point (14). The light element is variably connectable to the electrical contact point or another electrical contact point (15). The light element has an LED as a source of light. Each contact point has a contact element at which the light element is held. The contact element is designed as a supporting projection (18) that is partially formed from ferrous magnetic material or as magnet.
Patent DE-102009002972-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine
Inventor: SCHADOW JOACHIM
IPC: B23B45/00
Filed: 2009-05-11
Abstract: Eine Handwerkzeugmaschine ist mit einem zweiteiligen Gehäuse versehen, wobei ein Gehäuseteil als Griffteil ausgebildet ist. Des Weiteren ist ein Schwingungsreduktionselement, das auf ein Gehäuseteil wirkt, als Aktor ausgebildet, der Gegenschwingungenrzeugt.
Patent DE-102009003258-A1 (DE)
Title: Verfahren zu Messung des Ankerhubs in einem Kraftstoffinjektor
Inventor: GAUTSCHE ULRICH
IPC: F02M61/16
Filed: 2009-05-20
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Messen einer Hubbewegung eines Ankers in einem Kraftstoffinjektor (1) weist die Schritte auf: Einführen einer Messsonde (50) in den Kraftstoffinjektor (1), so dass die Messsonde (50) den Anker berührt; Ansteuern des Kraftstoffinjektors (1), so dass der Anker eine Hubbewegung ausführt; Messen der Hubbewegung mit einem mit der Messsonde (50) in Wirkverbindung stehenden Messgerät (52).
Patent DE-102009003467-A1 (DE)
Title: Rückseitenkontaktierte Solarzelle
Inventor: WANKA SVEN
IPC: H01L31/068
Filed: 2009-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine rückseitenkontaktierte Solarzelle, umfassend: eine Halbleiterschicht (1) mit einer Halbleiteroberfläche (15) und einem an der Halbleiteroberfläche (15) angrenzenden Halbleiterbereich (3) in der Halbleiterschicht (1); eine mit dem Halbleiterbereich (3) elektrisch verbundene Elektrode (23), wobei der Halbleiterbereich (3) mit der Elektrode (23) einen Kontaktbereich (31) entlang der Halbleiteroberfläche (15) bildet; eine Passivierungsschicht (7), die auf der Halbleiteroberfläche (15) angeordnet ist und diese mittels Feldeffektpassivierung passiviert, wobei sich die Passivierungsschicht (7) im Wesentlichen über die gesamte Halbleiteroberfläche (15) erstreckt und zwischen der Halbleiterschicht (1) und der Passivierungsschicht (7) eine im Hinblick auf die Feldeffektpassivierung gegenüber der Passivierungsschicht (7) entgegengesetzt polarisierte oder neutrale Pufferschicht (9) angeordnet ist, welche den Kontaktbereich (31) umgibt.
Patent DE-102009008154-A1 (DE)
Title: Porous filter for covering penetration areas of sterilization container for exchanging of media e.g. air, has opening positioned at penetration area via pin, where filter exhibits thickness that ranges from one to three millimeters
Inventor: ERMIS MEHMET
IPC: B29C67/04
Filed: 2009-02-09
Abstract: The filter (6) has a positioning opening (8) positioned at a penetration area via a positioning pin, where the filter is made of PTFE and exhibits thickness that ranges from one to three millimeters. Filter surfaces (7) and a lug (9) are markable, where the lug serves for notification of an insertion date or replacement date of the filter, which is fixed at a cover from inner side or outer side via a fixing device. The penetration area comprises a rectangular or round base surface. The filter exhibits a porous size that range from 100 and 300 micrometers.
Patent DE-102009008543-A1 (DE)
Title: Innenraumprojektion für Luftfahrzeuge
Inventor: BUDINGER TILO
IPC: G03B21/56
Filed: 2009-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft die Projektion von Bildinhalten in einem Flugzeug. Es ist eine mechanische Projektionsfläche vorgesehen, welche ein Getriebe mit zwei Schubhülsen und zwei Getriebestäben aufweist. Durch Rotation einer Gewindestange werden die beiden Schubhülsen gegenläufig zueinander verschoben. Jede der beiden Schubhülsen nimmt einen zugeordneten Getriebestab mit sich mit, so dass eine Projektionsleinwand ein- bzw. ausgefahren wird.
Patent DE-102009009376-A1 (DE)
Title: Catalytic gas e.g. biogas, cleaning method for internal combustion engine, gas turbine and fuel cells, involves cleaning catalytic gas in fixed bed reactor from harmful microelements such as hydrogen sulphide, by catalytic reactions
Inventor: WOERSDOERFER ACHIM
IPC: B01D53/86
Filed: 2009-02-18
Abstract: The method involves cleaning catalytic gas in a fixed bed reactor (3) of different materials from harmful microelements such as hydrogen sulphide, halogenated and aromatic hydrocarbon and silicon compound, by catalytic reactions. The catalytic gas is heated to 300 degree Celsius by using an exhaust gas heat exchanger (2). Waste heat of an internal combustion engine is utilized for heating treatments. Layers and material selection are dependent on toxic substance to be removed. The cleaned gas is cooled by a gas cooler (4) to temperature required for a gas engine.
Patent DE-102009012146-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Beatmungsgerätes
Inventor: GLAW TOBIAS
IPC: A61M16/00
Filed: 2009-03-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Steuerung eines Beatmungsgerätes mit reduziertem Gasüberschuss angegeben, wobei in einer kontinuierlichen Abfolge eine Belastungssituation (37) eines Exspirationsventils abgefragt wird und ein Durchflusswert (36) von einem voreingestellten Durchflussstartwert (41) schrittweise verringert wird und wobei bei Überschreitung eines vorbestimmten Wertes (44) der Lastsituation der Durchflusswert (36) wieder erhöht wird.
Patent DE-102009013927-A1 (DE)
Title: Elektrische Heizvorrichtung
Inventor: HETZLER JUERGEN
IPC: F24H1/20
Filed: 2009-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung mit mindestens einem elektrischen Heizelement (5) und mindestens einem Wärmeübertrager (1), der eine von einem zu erwärmenden Fluid anzuströmende Anströmseite aufweist, in der von dem zu erwärmenden Fluid durchströmbare Öffnungen (2a, 2b, 2c, 2d, 2e) sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Öffnungen (2a, 2b, 2c, 2d, 2e) einen umso größeren Flächenanteil der Anströmseite ausmachen, je weiter sie von dem nächstliegenden Heizelement (5) entfernt sind.
Patent DE-102009018212-A1 (DE)
Title: Vakuumpumpengehäuse sowie Kühlelemente-Set für ein Vakuumpumpengehäuse
Inventor: DREIFERT THOMAS
IPC: F04B39/06
Filed: 2009-04-21
Abstract: Ein Vakuumpumpengehäuse weist ein einen Schöpfraum ausbildendes Pumpengehäuse (26) auf. In dem Schöpfraum sind Pumpelemente angeordnet. An einer ebenen Außenseite (30) des Pumpengehäuses (26) ist ein Kühlelement (10) angeordnet. Das Kühlelement (10) weist mindestens einen in Richtung der Außenseite (30) des Pumpengehäuses (26) offenen Kühlkanal (12) auf. Ferner betrifft die Erfindung ein Kühlelemente-Set mit mehreren Kühlelementen (10, 42, 44, 46) mit unterschiedlichen Außenabmessungen.
Patent DE-102009018331-A1 (DE)
Title: Gurtstraffer für einen Gurtaufroller
Inventor: CLUTE GUENTER
IPC: B60R22/46
Filed: 2009-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gurtstraffer für einen Sicherheitsgurt, insbesondere in Kraftfahrzeugen, mit einem Gurtaufroller, einem mit dem Gurtaufroller drehfest verbindbaren oder verbundenen Strafferantriebsrad (4), einem Rohr (2) mit einem darin angeordneten pyrotechnischen Gasgenerator und mehreren durch den von dem Gasgenerator erzeugten Druck antreibbaren Massekörpern (6), die kraftübertragend mit dem Strafferantriebsrad (4) in Eingriff bringbar sind und den Gurtaufroller in Aufwickelrichtung antreiben, wobei das Rohr (2) mit einem ersten Abschnitt (2a) seitlich vertikal zu der Längsachse (X) der Gurtwelle an dem Strafferantriebsrad (4) vorbeigeführt ist, und mit einem zweiten dem ersten Abschnitt (2a) gegenüberliegenden Abschnitt (2b) tangential auf das Strafferantriebsrad (4) gerichtet ist, und der erste Abschnitt (2a) und der zweite Abschnitt (2b) in einer Ebene (E) angeordnet und über einen dritten Abschnitt (2c) miteinander verbunden sind, wobei der dritte Abschnitt (2c) des Rohres (2) einen aus der Ebene (E) herausgekrümmten Verlauf aufweist, und zwischen dem ersten, dem zweiten und dem dritten Abschnitt (2a, 2b, 2c) ein Freiraum (7) geschaffen ist, in dem wenigstens einer der Massekörper (6a, 6b) nach dem Austritt aus dem Strafferantriebsrad (4) aufnehmbar ist.