baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-6761-U1 (RU)
IPC: B60R25/06
Filed: 1995-07-14
Granted: 1998-06-16
Abstract: A vehicle anti-theft system including a gear shift lock (10) bolted to a vehicle chassis and having an axially displaceable locking shaft (40, 70) associated therewith which is automatically retractable out of locking engagement with a gear shift element (12) in response to key (20) actuation of the gear shift lock.
Patent RU-10518-U1 (RU)
Title: Балетные туфли
IPC: A43B5/12
Filed: 1998-06-03
Granted: 1999-08-16
Abstract: 1. Балетные туфли, состоящие из верхней части (1) с отверстием (2) для ноги и из нижней части (3), которая оснащена хотя бы передним укреплением (4), отличающиеся тем, что верхняя часть (1) и нижняя часть сделаны из одного куска материала, который соединен при помощи шва (5), проходящего через пяточную область (6) верхней части (1) и дальше через центр нижней части до переднего укрепления (4).2. Туфли по п.1, отличающиеся тем, что в верхней части (1) сделан вырез (7) со шнуровкой (8) перед отверстием (2) для ноги.3. Туфли по п. 1, отличающиеся тем, что вокруг отверстия (2) для ноги вставлена резинка (9).4. Туфли по любому из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что в нижней части (3) под пяткой расположено пяточное укрепление (10).5. Туфли по любому из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что они симметричны относительно продольной оси.
Patent RU-12459-U1 (RU)
Title: Форсунка
IPC: F23Q7/06
Filed: 1998-12-22
Granted: 2000-01-10
Abstract: Предло«:енная крнструкция фороункй относится к устройствам, которые используются в горном деле и строительстве для разработки прочных материалоБ. .:0рсз/ика содершт , 2 которо л остановлен внутрепний сердечник с возыошостью продольного осевого пере:.1ещеяЕя в после,1ц-1бм. На внешней поверхности сердечника выполнены спиралеобразные канавки, а сам сердечник - цилиндрическим с концом в виде усеченного конуса. Проходное сечение каадой кенавки может изменяться от зоны подачи топлива до его выхода из канавки и не равняться проходаому сечению другой канавки. 2 з.п.ф., 2 ил.
Patent RU-16028-U1 (RU)
Title: Сигнальное оптическое устройство
IPC: F21S4/00
Filed: 1999-08-04
Granted: 2000-11-27
Abstract: 1. Сигнальное оптическое устройство, содержащее источник света, выполненный в виде платы, на которой установлены светоизлучающие диоды (СИД), отличающееся тем, что все СИД подключены параллельно.2. Сигнальное оптическое устройство по п.1, отличающееся тем, что оно снабжено импульсным стабилизатором входного напряжения.3. Сигнальное оптическое устройство по п.2, отличающееся тем, что импульсный стабилизатор входного напряжения снабжен образцовым напряжением.4. Сигнальное оптическое устройство по п.3, отличающееся тем, что образцовое напряжение выполнено в виде цепочки параллельно включенных СИД, идентичных установленным в источнике света.
Patent AT-18025-U1 (AT)
Title: Ein Verfahren zur Vorhersage des Gefrierens von Strukturen, das durch Wolkentröpfchen verursacht wird, zur Überwachung der Gefrierentwicklung und zur Steuerung des Gefrierens von stationären oder sich bewegenden Strukturen und ein in dem Verfahren verwendetes linsenloses digitales Mikroskop
IPC: G03H1/04
Filed: 2018-05-18
Abstract: Verfahren zur Messung der gegenwärtigen Vereisungsumstände, wobei das Verfahren Folgendes umfasst: - Empfangen (35) von einem Computer (3) meteorologische Messdaten von einer Wetterstation (6) - Aufzeichnen (32) von Beugungsbildern (25a) aufgrund von Wolkentröpfchen (25), die sich in einem offenen Messraum befinden, durch einen Bilddetektor (22) einer digitalen Inline-Holographievorrichtung (1) und - Speichern der aufgezeichneten Beugungsbilder (25a) auf dem Computer (3), wobei der Computer ferner folgende Schritte ausführt: - Berechnen (34) der Größe und Anzahl der Wolkentröpfchen (25, 26, 27) im offenen Messraum unter Verwendung der aufgezeichneten Beugungsbilder (25a) - Berechnen (34) eines Flüssigkeitswassergehalts und eines mittleren Volumendurchmessers der Wolkentröpfchen (25, 26, 27), die im offenen Messraum erfasst wurden, basierend auf den berechneten Größen und der Anzahl der Wolkentröpfchen (25, 26, 27), und - Kombinieren (38) der Berechnungsergebnisse des Flüssigkeitswassergehalts und des mittleren Volumendurchmessers mit meteorologischen Messdaten zur Bestimmung der gegenwärtigen Vereisungsumstände.
Patent AT-14174-U1 (AT)
Title: System zur Regulierung der Höhe des Grundwasserspiegels
IPC: E02B5/00
Filed: 2014-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Regulierung der Höhe des Grundwasserspiegels, insbesondere durch den Wasserpegel von Regenwasser in einer Regenablaufrinne. An eine Erdoberflächenpartie mit Kapillaren, in der eine Kontrollvertiefung mit Grundwasser und mindestens eine Ablaufrinne mit Regenwasser ausgebildet sind, ist mindestens ein undurchlässiger Damm angeschlossen, der auf seiner Oberseite mindestens ein Sicherheitsüberlaufsystem und mindestens eine Durchlassöffnung aufweist, an die mindestens ein einstellbarer Wasserstandsteil angeschlossen ist, wobei die Ablaufrinne über einen Wasseraustritt und Bodenkapillare an das Grundwasser angeschlossen ist.
Patent AT-17508-U1 (AT)
Title: Stator und/oder Rotor sowie Verfahren zur Herstellung
IPC: H02K15/00
Filed: 2020-12-16
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Stators (1) und/oder eines Rotors für eine elektrische Maschine, wobei ein Grundkörper (2) des Stators (1) und/oder Rotors bereitgestellt wird und Nuten (3) des Grundkörpers (2) mit stabförmigen Leitern (4) versehen werden, wobei ein Wickelkopf (5) zum elektrischen Verbinden der stabförmigen Leiter (4) ausschließlich hergestellt wird: durch direkten Materialauftrag mittels eines additiven Fertigungsverfahrens auf die stabförmigen Leiter (4) und optional mit einer vorherigen Oberflächenbehandlung der stabförmigen Leiter (4).
Patent RO-201400012-U1 (RO)
Title: Shelf with self-attaching and self-supporting system
Inventor: BOKOR TOTH ZOLTAN
IPC: A47F5/10
Filed: 2014-04-08
Abstract: The invention relates to a shelf provided with a self-attaching and self-supporting system, intended for storage of products, materials or various objects having a thickness in the range of 2...30 mm. According to the invention, the shelf consists of two side plates (), i.e. a left one and a right one, provided with some ear-shaped profiles () and some horizontal channels () having some vertical recesses (), a back plate () provided with some vertical and horizontal cutouts (), a number of "n" horizontal plates () provided with some profiles () and some front supports () provided with a horizontal cutout () and with some other ear-shaped profiles ().
Patent SK-500752017-U1 (SK)
Inventor: SMETANA LIBOR
IPC: E04H4/08
Filed: 2017-08-03
Abstract: Pojazd posuvu bazénového zastrešenia obsahuje hnacie koleso (1), prevodové ústrojenstvo (2) a hnané pojazdové koleso (3), pričom hnacím kolesom (1) a hnaným pojazdným kolesom (3) sú remenice a pričom hnacie koleso (1) je priamo napojené na hriadeľ (5) motora a na remeniciach je remeň, ktorého vonkajší povrch tvorí pojazdovú plochu, pričom celý pojazd je umiestnený v profile konštrukčného rámu (4) bazénového zastrešenia.
Patent CL-2012003676-U1 (CL)
Title: Multipostes que estan compuestos por dos a seis secciones tubulares unidas entre si por uniones o flanges atornilladas, cuyas dimensiones de dichas secciones tubulares pueden variar de 2 a 8 metros de altura
Inventor: CARLOS MANUEL LARA DOMINGUEZ
IPC: F21S8/00
Filed: 2012-12-24
Abstract: Multipostes que están compuestos por dos a seis secciones tubulares unidas entre sí por uniones o flanges atornilladas, cuyas dimensiones de dichas secciones tubulares pueden variar de 2 a 8 metros de altura.
Patent CL-2017002933-U1 (CL)
Title: Caja contenedora de cartón corrugado para centros de distribución.
Inventor: VEGA RIOS FRANCISCO JAVIER
IPC: B65D5/00
Filed: 2017-11-20
Abstract: <p>CAJA CONTENEDORA DE CARTON CORRUGADO PARA CENTROS DE DISTRIBUCION. PERMITE EL TRANSPORTE DE PEQUEÑOS ITEMS ASEGURANDO EL CONTENIDO Y REDUCE COSTOS DE TRANSPORTE AL SER DE MATERIALES DESECHABLES Y TOTALMENTE RECICLABLE. ESTA FORMADA DE UNA HOJA DE CARTON CORRUGADO, TROQUELADO Y PLEGADO, ARMADA DE UNA SOLA PIEZA SIN ADHESION NI NINGUN TIPO DE ANCLAJE ADICIONAL. LA CAJA ARMADA TIENE FORMA PIRAMIDAL TRUNCADA INVERTIDA, LO QUE PERMITE COLOCAR UNA DENTRO DE OTRA Y AHORRAR ESPACIO DE ALMACENAMIENTO DE CAJAS ARMADAS.</p> <p> </p>
Patent IT-MI20050259-U1 (IT)
Filed: 2005-07-14
Abstract: A replaceable-head, dental care tool is disclosed, of the type comprising a handle element (1) and a tool element, said tool element comprising an engaging extension (10) having at least one flexible reed element (11) equipped with an end pawl (12), and said handle element comprising an engagement seat (2) for said engaging extension (10) which has a shoulder (2b') able to retain said pawl (12), as well as an activation button (5) in the shape of a separate button and capable of pushing on the pawl (12) to disengage it from said shoulder (2b'), said seat (2) being externally surrounded by an edge (4) of soft elastic material wherein said button (5) is circumferentially enclosed.
Patent RU-14595-U1 (RU)
Title: Кровельное покрытие
IPC: E04D5/00
Filed: 2000-03-06
Granted: 2000-08-10
Abstract: (19) Р(хх;ийская Федегицюг 
     (54) Кровельное no qswrnwe 
     (57) Использование: откосится к ctjwrKijfibCtf у и может быть иопользоваиа при 
     сооружепт кровельных шмфшнй крыт промышленных и общественных 
     зданий и соо цокений 
     Технический результат: поишггетю прочиости rroKjwiTW и снижение 
     пожароогосности. 
     Сущность полезной модели: кроведаное П(жр1атие содержит последовательно улсшентше на осношшие 1 слой ларсжэолшши 2; слой тешюизолявди 3, выполненный т пенопласта на оенове пеноподао етана. На слой теплоизолжщи 3 уложен допол))ителы11 лй слой нз плоосого асбестоЕ{ементного листа 4, выполненного с литнишвыми сквошыми ошерсиилми. KponajTbiiiiitt копер 5 укладыиветс иа itonepxHoeit. асбестоцементного листа. 
     Реферат
Patent RU-17762-U1 (RU)
Title: Настольная игра-мозаика
IPC: A63F3/06
Filed: 2000-12-06
Granted: 2001-04-27
Abstract: 1. Настольная игра-мозаика, содержащая набор плоских модулей с фигурными вырезами, на одной стороне которых нанесены элементы изображения, отличающаяся тем, что каждый модуль с обратной стороны снабжен средством идентификации в виде цифр, расположенных в порядке возрастания начиная с правого верхнего угла заданной картинки по горизонтальным строчкам сверху вниз.2. Настольная игра-мозаика по п.1, отличающаяся тем, что цифры могут быть выполнены плоскими, вдавленными, выпуклыми, светящимися.3. Настольная игра-мозаика по п.1, отличающаяся тем, что дополнительно содержит прозрачную подложку и лист-крышку, размеры которых совпадают с размерами заданной картинки в собранном виде.
Patent RU-21616-U1 (RU)
Title: Геонавигационный комплекс для работы в пластах с высокой проводимостью
IPC: E21B47/00
Filed: 2001-08-27
Granted: 2002-01-27
Abstract: 1. Геонавигационный комплекс для работы в пластах с высокой проводимостью, содержащий наземную приемно-обрабатывающую аппаратуру, скважинный прибор с измерительными первичными преобразователями, передатчик, электрогенератор, основной электрический разделитель, выполняющий функции диполя, образованного в результате электрического разделения бурильной колонны, кабельную секцию, отличающийся тем, что в колонну бурильных труб установлен как минимум один дополнительный разделитель, а скважинный прибор имеет стыковочный узел, который совместно с наконечником кабеля обеспечивает перекоммутацию сигнала передатчика с основного электрического разделителя на дополнительный электрический разделитель.2. Геонавигационный комплекс по п.1, отличающийся тем, что кабельная секция с одной стороны выполнена с наконечником, а с другой - со стыковочным устройством.3. Геонавигационный комплекс по п.1 или 2, отличающийся тем, что генератор с двух сторон имеет разъемы, одним из которых он присоединен к скважинному прибору, а другим - к стыковочному устройству.4. Геонавигационный комплекс по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что через электрогенератор проходят транзитные провода для передачи сигнала на дополнительный разделитель, а стыковочное устройство обеспечивает герметичность внутри полости генератора.5. Геонавигационный комплекс по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что стыковочное устройство обеспечивает фиксацию наконечника кабеля.
Patent RU-44774-U1 (RU)
Title: Тросовый виброизолятор
IPC: F16F7/14
Filed: 2004-01-27
Granted: 2005-03-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к средствам виброизоляции, и может быть использовано для защиты приборов и оборудования от воздействия вибрационных и ударных нагрузок. 
     Сущность изобретения: Тросовый виброизолятор, состоящий из двух разъемных обойм и замкнутого упругодемпфирующего элемента тросового типа, снабжен еще одним замкнутым упругодемпфирующим тросовым элементом и дополнительной разъемной обоймой, состоящей из двух однотипных крышек с полуцилиндрическими постелями для защемления участков тросовых элементов, причем все три разъемных обоймы упруго соединены двумя тросовыми элементами, защемленными в указанных обоймах, причем участки двух тросовых элементов, примыкающие к защищаемому объекту защемлены в полуцилиндрических постелях дополнительной разъемной обоймы, диаметрально противоположные относительно защемленных в дополнительной обойме участки тросовых элементов защемлены в двух других обоймах, а плоскости замкнутых тросовых элементов симметрично расположены относительно вертикальной плоскости симметрии виброизолятора под одинаковыми углами а, выбираемыми из диапазона 39-40°. 
     1 п.ф., 3 илл.
Patent RU-38784-U1 (RU)
Title: Поливомоечная машина конструкции хасина
IPC: E01H3/02
Filed: 2004-04-08
Granted: 2004-07-10
Abstract: Полезная модель относится к поливомоечным машинам для ухода за дорогами с твердым покрытием и предназначена для мойки ограждений, столбиков, знаков, указателей, стен домов и т.п. посредством подачи воды под высоким давлением. Поливомоечная машина включает трактор, с передней части которого подвешено поливочное устройство, а с задней части в навесном корпусе - моечное устройство, включающее емкость для моющей жидкости, насос высокого давления с приводом от двигателя трактора и запорно-распределительную арматуру, содержащую не менее двух фланцев для подключения съемного моечного шланга и шлангов высокого давления поливочного устройства. При этом навесной корпус установлен на задней подвеске навесного оборудования трактора или закреплен непосредственно на шасси трактора съемными кронштейнами. Емкость в навесном корпусе установлена вертикально и выполнена в виде бака с поперечным сечением круглой, эллипсоидальной или прямоугольной формы. Привод насоса выполнен механическим, соединенным карданным валом с коробкой отбора мощности двигателя, или - гидравлическим, соединенным с выходом гидросистемы трактора. Запорно-распределительная арматура выполнена в виде трехходового запорного крана. На внешней стороне подвесного корпуса установлено устройство подвески моечных шлангов в виде крюков с механическими замками. Введение указанных отличий позволило исключить необходимость использования тракторного прицепа, ограничивающего маневренность поливомоечной машины, и тем самым - увеличить производительность последней.
Patent RU-40944-U1 (RU)
Title: Трещоточный ключ
IPC: B25B13/46
Filed: 2004-05-19
Granted: 2004-10-10
Abstract: 1. Трещоточный ключ, содержащий рукоятку с головкой, в отверстии которой размещен храповик, взаимодействующий с подпружиненным цилиндрическим стержнем, отличающийся тем, что храповик размещен с возможностью вращения в эксцентрично расположенном отверстии головки, в средней части цилиндрической поверхности храповика выполнены тангенциально расположенные пазы с полукруглыми торцами, которые имеют возможность поочередно взаимодействовать с цилиндрической поверхностью подпружиненного стержня.2. Трещоточный ключ по п.1, отличающийся тем, что рукоятка выполнена цилиндрической, жестко закрепленной в отверстии, расположенном по линии эксцентриситета на утолщенной части головки.
Patent RU-48475-U1 (RU)
Title: Стоматологический имплантат
IPC: A61C8/00
Filed: 2004-08-16
Granted: 2005-10-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности, к области стоматологии и может быть использовано в хирургической и ортопедической стоматологии для реабилитации больных с частичной или полной потерей зубов. Достигаемый технический результат - увеличение прочности соединения имплантата с костной тканью. В предлагаемом стоматологическом имплантате внутрикостная часть 1 покрыта слоем отрицательно заряженного электрета 3, в частности, пленкой оксида тантала Та 2 O 5 , биосовместимого с тканями организма, толщина которого составляет более 0,5 микрон, стимулирующего остеогенез, повышающего противовоспалительную активность и предупреждающего послеоперационные осложнения. Электретная пленка наносится на имплантат методом ионно-плазменного реактивного напыления, что обеспечивает высокую адгезию пленки к поверхности имплантата, а также стерильность пленки и имплантата в целом. Получаемая пленка имеет плотную структуру и полностью покрывает внутрикостную поверхность имплантата, что исключает контакт посторонних включений с костной тканью, которые могут образоваться при механической обработке имплантата. 2 ил.
Patent RU-47182-U1 (RU)
Title: Папиросная гильза
IPC: A24D1/00
Filed: 2004-10-08
Granted: 2005-08-27
Abstract: Полезная модель относится к пищевой промышленности, а именно к производству папиросных гильз. Папиросная гильза, содержит оболочку из папиросной бумаги и мундштук, который, по крайней мере, частично размещен внутри оболочки и содержит предохранительный стержень, который, по крайней мере, частично размещен внутри оболочки и выполнен с возможностью извлечения из оболочки, при этом предохранительный стержень и мундштук находятся в контакте друг с другом и образуют сплошную цилиндрическую поверхность, на которой располагается оболочка, причем суммарная длина предохранительного стержня и мундштука больше длины оболочки, предохранительный стержень и мундштук имеют одинаковую длину, а мундштук и предохранительный стержень выполнены из картона. Предложенная папиросная гильза позволяет обеспечить улучшенное хранение и транспортировку пустой гильзы без курительного средства и расширить возможность индивидуального выбора потребителем различной курительной смеси, состоящей из различных лекарственных трав, помогающим избавится от никотиновой зависимости.
Patent RU-45673-U1 (RU)
Title: Универсальный деревообрабатывающий станок
IPC: B27C9/04
Filed: 2005-01-11
Granted: 2005-05-27
Abstract: Универсальный деревообрабатывающий станок относится к деревообрабатывающему оборудованию и может применяться на предприятиях, занимающихся производством деталей для домостроения. Технический результат полезной модели - повышение качества и точности обработки, увеличение технических возможностей, уменьшение габаритов и металлоемкости станка, снижение мощности резания. Чистовой фрезерный узел смонтирован в корпусе вытяжного приспособления. Между фрезерными устройствами установлен люнет, включающий две пары фиксирующих роликов. Оцилиндровочный узел снабжен тремя парами резцов, две из которых расположены со смещением друг к другу по диаметру и оси обработки. Фиксирующие ролики люнета выполнены конусообразной или цилиндрической формы с возможностью перемещения к центру оси обработки. Кроме того люнет может быть установлен так же между чистовым фрезерным узлом и пильным устройством. Предлагаемая конструкция станка позволяет обрабатывать бревна с устранением имеющейся кривизны и получением стабильных размеров продольного паза при одновременном уменьшении металлоемкости и потребляемой мощности.
Patent RU-46441-U1 (RU)
Title: Блок осушки углеводородного газа
IPC: B01D53/14
Filed: 2005-03-03
Granted: 2005-07-10
Abstract: Полезная модель носится к устройствам осушки углеводородных газов и может быть использована в процессах подготовки углеводородных газов в различных отраслях промышленности, а именно в нефтепереработке и добыче газа. Блок осушки углеводородного газа включающий последовательно соединенные в технологическую цепь первичный сепаратор, каплеотбойник, компрессор и дополнительно содержит, воздушный холодильник, водяной холодильник, вторичный сепаратор, линию подачи абсорбента - бензина из первичного сепаратора на форсунку, расположенную перед водяным холодильникам. Полезная модель позволяет обеспечить требуемую глубину осушки углеводородного газа. 1 ил.
Patent RU-49265-U1 (RU)
Title: Установка для испытаний на коррозионное растрескивание
IPC: G01N17/00
Filed: 2005-07-07
Granted: 2005-11-10
Abstract: Сущность изобретения состоит в том, что установка для испытаний на коррозионное растрескивание, содержит механизм нагружения, в котором закреплен испытываемый образец, помещенный в емкость с коррозионной средой и соединенный с неподвижным кронштейном и с грузом. Установка отличается тем, что механизм нагружения состоит из двух вертикальных стоек, соединенных своими верхними концами через гибкую связь одной стойкой с неподвижным кронштейном, а другой через блок с грузом. Нижние концы стоек, в которых закреплен испытываемый образец, установлены в емкости с коррозионной средой с возможностью поворота. Под грузом расположен домкрат с возможностью контакта с грузом. Установка, отличается тем, что стойки установлены в емкости с коррозионной средой на катках. 
     Техническим результатом является создание установки, основные характеристики которой: наличие постоянного изгибающего момента по всей длине испытываемого образца, возможность его циклического изменения за счет разгружения с помощью домкрата, установленного под груз.
Patent RU-52894-U1 (RU)
Title: Пластмассовый плинтус
IPC: E04F19/04
Filed: 2005-11-08
Granted: 2006-04-27
Abstract: Использование: полезная модель относится к строительной технике, частности элементам и деталям конструкций для отделки зданий, укладываемых в местах пересечения пола и стены, и может найти применение в интерьерах жилых помещений, офисах и т.п. Сущность полезной модели: пластмассовый плинтус включает первую профильную планку, с внутренней стороны которой выполнен П-образный выступ, и вторую планку, установленную заподлицо с внешней поверхностью первой планки, закрывающую выступ снаружи и образующую совместно с ним полость для прохода электрического кабеля, при этом по краям полок верхней и нижней внутренних сторон П-образного выступа первой планки выполнены приливы, образующие направляющие, вторая планка выполнена профильной и образует совместно с первой планкой профиль плинтуса, а на внутренней поверхности второй планки выполнены ребра с утолщениями по внешнему краю, образующими направляющие, взаимодействующие с приливами П-образного выступа первой профильной планки.
Patent RU-52458-U1 (RU)
Title: Втулочный компенсатор
IPC: F16L51/02
Filed: 2005-11-22
Granted: 2006-03-27
Abstract: Полезная модель относится к области трубопроводной арматуры и предназначена для монтажа и демонтажа запорно-регулирующей аппаратуры. Втулочный компенсатор содержит втулку металлическую и кожух для нее из двух частей, выполненных по типу фланцевого соединения. Части кожуха представляют собой два массивных круглых тела, одно - со стороны трубопровода - в виде толстостенного кольца, второе - в виде полого толстостенного вытянутого цилиндра. В теле частей кожуха с внутренней стороны выполнены проточки для элемента уплотнения и защитных колец. На внешней цилиндрической стороне втулки выполнен выступ. Он расположен в центральной части и ориентирован перпендикулярно втулке. Одна из проточек внутри второй части кожуха служит для выступа ответной части и ширина проточки соответствует заданной величине линейной компенсации. Втулка выполнена выступающей своим торцем из кожуха со стороны ее крепления к трубопроводу. Кроме того, втулочный компенсатор имеет стопорное кольцо.