baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2269617-T3 (ES)
Inventor: HENLEY MICHAEL E
IPC: B60N2/60
Filed: 2002-11-06
Granted: 2007-04-01
Abstract: There is provided a seat cover (10) for accommodating a child safety chair upon a seat. The seat cover (10) comprises a lower protective member (18) which is disposable upon a seating portion (24) of the seat. This lower member can accommodate the child safety chair when positioned in a rearward-facing direction to prevent it from permanently compressing the seating portion. The seat cover (10) further comprises an upper protective member (20) that is disposable against a seat-back portion (44) of the seat. This upper member (20) is selectively attachable with and detachable from the lower member (18). By doing so, the upper member can further prevent the chair from permanently compressing the seat-back portion when it is repositioned in a forward-facing direction and placed in contact therewith. <IMAGE>
Patent ES-2240675-T3 (ES)
Inventor: COLLOTTE MICHEL
IPC: D01G15/46
Filed: 2002-09-09
Granted: 2005-10-16
Abstract: A primary non-woven web (W1) from a carding machine is transported by a primary belt conveyor (S1) to a rotary cylinder (21). The primary non-woven web is switched to a secondary belt conveyor (S2) by the rotary cylinder. Linear speed of the secondary conveyor is slower than circumferential speed of the rotary cylinder. <??>Independent claims are also included for the following: <??>(1) a condensing device for non-woven web; and <??>(2) a production installation for producing condensed non-woven web.
Patent ES-2371726-T3 (ES)
Inventor: GERMAN RANDALL M
IPC: B22F7/06
Filed: 2002-08-28
Granted: 2012-01-09
Abstract: Heat dissipation during the operation of integrated circuit chips is an old problem that continues to get worse. The present invention significantly ameliorates this by placing an embedded heat pipe directly beneath the chip. Using powder injection molding, the lower portion of the package is formed first as an initial green part which includes one or more cavities. The latter are then lined with a feedstock that is designed to produce a porous material after sintering, at which time a working fluid is introduced into the porous cavities and sealed, thereby forming one or more heat pipes located directly below the chip. The latter is then sealed inside an enclosure. During operation, heat generated by the chip is efficiently transferred to points outside the enclosure. A process for manufacturing the structure is also described.
Patent ES-2330310-T3 (ES)
Title: Proceso para fabricar estructuras de cesped sintetico y estructura de cesped sintetico correspondiente.
Inventor: STROPPIANA FERNANDO
IPC: E01C13/08
Filed: 2002-06-17
Granted: 2009-12-09
Abstract: Un proceso para hacer un revestimiento de césped sintético que comprende la operación de proporcionar un substrato (1) con una pluralidad de formaciones filiformes (2) que se extienden desde el substrato (1) para simular la cobertura de césped natural o hierba, estando provistas dichas formaciones filiformes (2) de respectivos extremos proximales (2a) y extremos distales (2b) con respecto al substrato, el proceso comprendiendo las operaciones de: - someter dichos extremos distales (2b) a rizado, otorgando a dichas formaciones filiformes (2) una conformación generalmente en forma de árbol y esparciendo un material de relleno particulado o llenado (3) entre dichas formaciones filiformes (2) para mantener a éstas últimas en estado substancialmente vertical antes de someter a dichos extremos distales (2b) de dichas formaciones filiformes (2) al rizado caracterizado porque: dicha operación de rizado se lleva a cabo mediante la aplicación de calor (6) en dichos extremos distales (2b) de dichas formaciones filiformes (2).
Patent ES-2346045-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo de control de acceso a memoria compartida para una arquitectura de ordenador para redes de banda ancha.
Inventor: SUZUOKI MASAKAZU
IPC: G06F21/62
Filed: 2002-03-19
Granted: 2010-10-08
Abstract: Un sistema (101) de tratamiento por ordenador, comprendiendo dicho sistema (101) de tratamiento: una primera memoria (225) para almacenar programas y datos asociados con dichos programas; una pluralidad de primeras unidades (402) de tratamiento para tratar dichos programas y dichos datos asociados; un controlador de memoria (205) para controlar los accesos a dicha primera memoria por dichas primeras unidades (402) de tratamiento; una segunda memoria para almacenar una tabla de acceso (2102) y una tabla de claves (1902), comprendiendo dicha tabla de acceso (2102) una pluralidad de entradas de acceso, incluyendo cada una de dichas entradas de acceso una clave de acceso y una identificación de un espacio de memoria dentro de dicha primera memoria asociado con dicha clave de acceso, comprendiendo dicha tabla de claves (1902) una pluralidad de entradas de claves, incluyendo cada una de dichas entradas de claves una identificación de una de dichas primeras unidades (402) de tratamiento y una clave de solicitud asociada con dicha primera unidad (402) de tratamiento; y una segunda unidad (203) de tratamiento para controlar dicho tratamiento de dichos programas y dichos datos asociados por dichas primeras unidades (402) de tratamiento, siendo accionable dicha segunda unidad (203) de tratamiento para construir y mantener dicha tabla de acceso (2102) y dicha tabla de claves (1902), siendo además accionable dicha segunda unidad (203) de tratamiento para dirigir cualquiera de dichas primeras unidades (402) de tratamiento para procesar uno de dichos programas, siendo accionable dicha primera unidad (402) de tratamiento para tratar dicho programa para emitir una solicitud a dicho controlador de memoria (205) para acceder a una posición de almacenamiento dentro de dicha primera memoria (225), siendo accionable dicho controlador de memoria, en respuesta a dicha solicitud, para comparar la clave de solicitud asociada con dicha primera unidad (402) de tratamiento en dicha tabla de claves (1902) con las claves de acceso en dicha tabla de acceso (2102), y si una de dichas claves de acceso corresponde con la clave de solicitud asociada con dicha primera unidad (402) de tratamiento en dicha tabla de claves (1902) y dicha posición de almacenamiento corresponde al espacio de memoria asociado con dicha clave de acceso e identificado en dicha tabla de acceso (2102), ejecutar dicha solicitud.
Patent ES-2271234-T3 (ES)
Inventor: MULLNER STEFAN
IPC: A61K8/49
Filed: 2002-02-22
Granted: 2007-04-16
Abstract: Pharmaceutical or cosmetic agents for use in hair treatment contain a betaine. Pharmaceutical or cosmetic agents for use in hair treatment contain a betaine of formula (I): [Image] R1> - R3>H, Me or an optionally unsaturated, optionally cyclic 2-8C hydrocarbon; R4> - R9>H, -OR1>0>, -COR1>1>, Me (optionally with a 1H-imidazole-4 substituent) or an optionally unsaturated, optionally cyclic 2-8C hydrocarbon; R1>0>H, Me or an optionally unsaturated, optionally cyclic 2-30C hydrocarbon; R1>1>Me or an optionally unsaturated, optionally cyclic 2-30C hydrocarbon; x, y and z : integer 0-12, with at least one being other than 0; and Y : COO->, (SO3)-> or OH-> combined with a physiologically-compatible anion.
Patent ES-2373872-T3 (ES)
Title: Hidroxiéteres mixtos con alto grado de etoxilación como antiespumantes.
Inventor: SCHMID KARL
IPC: C11D3/20
Filed: 2002-02-01
Granted: 2012-02-09
Abstract: Empleo según las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque - calculado como sustancia activa referida al agente de limpieza, enjuague y detergente- se emplea 0,1 a 20 % en peso de surfactante aniónico.
Patent ES-2290302-T3 (ES)
Title: Aparato de colocacion para un stent autoexpansible.
Inventor: DWYER CLIFFORD J
IPC: A61F2/06
Filed: 2002-06-17
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un aparato de colocación (10) para un stent autoexpansible (100) incluyendo: un eje (12) que tiene un extremo próximo (16), un extremo distal (18), un lumen de alambre de guía (34) que se extiende entre los extremos próximo (16) y distal (18), y un lecho de stent (42) próximo al extremo distal (18) sobre el que se coloca el stent autoexpansible (100); y una envuelta (14) que define un volumen interior, teniendo la envuelta (14) un extremo próximo (48), un extremo distal (52), y una sección ampliada (56) próxima al extremo distal (52), estando colocada la envuelta (14) coaxialmente sobre el eje (12) de tal manera que la sección ampliada (56) se alinee con el lecho de stent (42), formándose la envuelta (14) de una capa polimérica interior (62), una capa polimérica exterior (70), y una capa de refuerzo de alambre (64), caracterizado porque el alambre de la capa de refuerzo de alambre (54) es plano.
Patent ES-2272779-T3 (ES)
Title: Procedimiento enzimatico para la resolucion enantiomerica de amoniacidos.
Inventor: SALAGNAD CHRISTOPHE
IPC: C07C7/148
Filed: 2002-08-30
Granted: 2007-05-01
Abstract: Procedimiento de separación de los enantiómeros de un aminoácido o de un éster de aminoácido; que consiste en tratar una mezcla racémica de dicho aminoácido con anhídrido glutárico, después con la enzima glutaril 7-ACA acilasa de modo que se recupera uno de los enantiómeros de dicho aminoácido, permaneciendo el otro enantiómero en forma de derivado de la glutarilamida correspondiente.
Patent ES-2235093-T3 (ES)
Inventor: GERARD JEAN-LOUIS
IPC: F16D65/18
Filed: 2002-09-06
Granted: 2005-07-01
Abstract: This invention relates to a mechanically- and hydraulically actuated brake cylinder, in which the adjustment neutralization section is reduced, with the result that the cylinder may be more compact.
Patent ES-2377099-T3 (ES)
Inventor: JIN JIANJIAN
IPC: A61K35/12
Filed: 2002-12-04
Granted: 2012-03-22
Abstract: A cell composition of endocrine progenitor cells derived from mammalian pancreatic islet cells that can be trans-planted planted into a diabetic patient such t the cells of the cell composition differentiates into functioning insulin-producing beta cells.
Patent ES-2682997-T3 (ES)
Title: Máquina dinamoeléctrica de tipo de espacio axial
Inventor: NAITO SHINYA
IPC: H02K1/18
Filed: 2002-11-29
Granted: 2018-09-24
Abstract: Una máquina (19) eléctrica giratoria de tipo de espacio axial, que comprende: un yugo en un lado de un rotor (21) en forma de placa circular fijada a un árbol (20) giratorio; un yugo en un lado de un estator (23) en forma de placa circular opuesta al yugo en el lado del rotor (21), teniendo cada uno de los dos yugos una primera cara, opuesta a la primera cara correspondiente del otro yugo y una segunda cara; un imán (22) fijado a la primera cara del primero de los yugos; una pluralidad de dientes (24) dispuestos de manera radial en la primera cara del segundo yugo, estando la pluralidad de dientes opuestos al imán (22) y fijados al segundo yugo; y una bobina (25) enrollada alrededor de cada uno de la pluralidad de dientes (24); en donde los dientes (24) comprenden un miembro laminado de miembros (124) de placa para los dientes (24) en donde los miembros (124) de placa para los dientes (24) están laminados superponiendo las caras (124a) de placa delantera y trasera en una dirección radial, de modo que las caras (124a) delantera y trasera de los miembros (124) de placa para los dientes (24) estén alineadas en una dirección circunferencial caracterizado porque una pluralidad de porciones de resistencia (36, 36', 46) contra una corriente inducida generada dentro del segundo yugo en un entorno de cada diente (24) están provistas en el segundo yugo, respectivos orificios (37) de fijación para fijar los dientes (24) al segundo yugo (21, 23) están provistos en el segundo yugo (21, 23), teniendo los orificios (37) de fijación una forma alargada, el lado largo de la cual está dirigido en la dirección radial; y está provista una porción (45) de resistencia magnética para reducir un flujo magnético entre cada diente (24) y la superficie interna del respectivo orificio (37) de fijación a lo largo de la dirección radial.
Patent ES-2258666-T3 (ES)
Inventor: ROGAI SERGIO
IPC: G01D4/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2006-09-01
Abstract: A system for the remote acquisition of data and for the remote control of electricity meters comprises a central server AMM in bi-directional communication with a plurality of concentrators. To each concentrator, a set of electricity meters is connected, such that bi-directional communication between each meter and its associated concentrator is possible. The intelligence of the system is distributed between the central server, the concentrators and the electricity meters. To this end, each meter comprises at least a first processor, a first data memory and a first program memory for bi-directional communication with the associated concentrator. The first data memory serves to at least temporarily store and/or transmit the data which have already undergone a first processing by the first processor. Each of the concentrators comprises a second processor, a second program memory and a second data memory as well as means for a bi-directional communication with a central server. The second data memory serves to temporarily store and/or transmit the data processed by the second processor. The concentrators reproduce a virtual image of electricity meters downstream of the respective concentrator for the transactions, exchange of data or for receiving controls and/or programs from the central server. <IMAGE>
Patent ES-2399883-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la visualización de errores de superficie
Inventor: KAUFMAN STEVEN
IPC: G06K9/00
Filed: 2002-10-11
Granted: 2013-04-04
Abstract: Un procedimiento para visualizar desviaciones sobre una superficie real (10) con respecto a una superficienominal (28), que comprende las etapas de: a. cartografiar las coordenadas espaciales de la superficie real (10), b. comparar dichas coordenadas espaciales cartografiadas con la superficie nominal (28) para producir unadistribución tridimensional de valores para las desviaciones (D) de la superficie real (10) con respecto a lasuperficie nominal (28). c. generar a partir de dichas distribuciones un patrón topográfico (34) de desviaciones que tienengeneralmente el mismo valor de desviación (D), y d. proyectar ópticamente con láser ese patrón topográfico (34) sobre la superficie real (10) para visualizardichas desviaciones (D), donde dicha proyección óptica con láser se realiza con referencia a al menos trespuntos de referencia fijos (32) en dicha superficie real (10).
Patent ES-2247423-T3 (ES)
Inventor: KOHNERT ULRICH
IPC: A61K6/838
Filed: 2002-03-27
Granted: 2006-03-01
Abstract: The present invention relates to a device having osteoinductive and osteoconductive properties in vivo comprising a carrier containing calcium phosphate and an osteoinductive protein, wherein the carrier is homogenously coated with the protein. Moreover, the present invention relates to a method for the production of a device having osteoinductive and osteoconductive properties in vivo. The invention encompasses a pharmaceutical composition comprising the device of the invention or a device which is obtainable by the method of the invention and relates to the use of the device for the preparation of a pharmaceutical composition to be used for bone augmentation, for treating bone defects, for treating degenerative and traumatic disc disease, for treating bone dehiscence or to be used for sinus floor elevation. Finally, the invention relates to a kit comprising the device of the invention or a device which is obtainable by the method of the invention.
Patent ES-2294209-T3 (ES)
Inventor: BALE PAUL RUSSELL
IPC: G07C5/00
Filed: 2003-03-06
Granted: 2008-04-01
Abstract: A method of storing vehicle data relating to a parameter comprising the steps of defining a histogram comprising a plurality of ranges, each range having an associated count value, receiving a plurality of data values corresponding to said parameter from a sensor, identifying a range corresponding to each data value, and incrementing the count value associated with the identified range.
Patent ES-2272850-T3 (ES)
Inventor: CASUTT SIMON
IPC: B25B23/142
Filed: 2003-06-20
Granted: 2007-05-01
Abstract: A hollow elastic spiral (10) for torque transmission is secured to a foot section in an elongated handle (2) rotatably journaled at a head section (1). A bar (3) is guided through the spiral and anchored in the head section. The bar is rotatably journaled in the foot section to indicate the relative rotation and the torque between a tool section (5) and the handle outside the foot section via a pointer (4).
Patent ES-2321592-T3 (ES)
Inventor: ULLE DETLEV
IPC: B25B5/12
Filed: 2003-08-09
Granted: 2009-06-09
Abstract: The clamp has a linearly driven length-adjustable positioning member (5) connected to a clamping arm (6) whose end position is detected by a sensor (7). The sensor and the associated elements (8) for forwarding the final position signal are mounted on or in the head piece (1) of the clamp as separate accessory components and are each provided with an interface half which are in active connection for contactless transfer of the signal. The elements for forwarding the signal are arranged with easy accessible handling with a plug connection on the head piece (1) and are detachably fixed thereon.  Two sensors (7, 7') can be mounted in linearly spaced stationary association in a cassette (11) along the path of the position transmitter (4) inside the head piece.
Patent ES-2355614-T3 (ES)
Title: Sistema de inyección de carburante para un motor de combustión .
Inventor: WATANABE TSUGUO
IPC: F02D41/04
Filed: 2003-08-19
Granted: 2011-03-29
Abstract: Un sistema de inyección de carburante para un motor de combustión interna (20) que tiene un tubo de admisión equipado con una válvula de mariposa (28), una válvula de inyección de carburante situada hacia arriba (8a) dispuesta hacia arriba de dicha válvula de mariposa (28) y una válvula de inyección de carburante situada hacia abajo (8b) dispuesta hacia abajo de dicha válvula de mariposa (28), incluyendo: medios (101) para determinar una cantidad total de inyección (Q total) debida a dichas válvulas de inyección de carburante situadas hacia arriba y hacia abajo (8a, 8b); medios (102) para determinar una tasa de cantidades de inyección de carburante (Rupper) debida a dichas válvulas de inyección de carburante situadas hacia arriba y hacia abajo (8a, 8b); medios (2, 3) para adquirir información de temperatura (TA, TW) que representa la temperatura de dicha válvula de mariposa (28); y medios (103) para corregir dicha tasa (Rupper) en base a dicha información de temperatura (TA, TW), donde dichos medios de corrección (103) disminuyen la tasa de inyección de dicha válvula de inyección de carburante situada hacia arriba (8a) cuando la temperatura de dicha válvula de mariposa (28) es inferior a una temperatura predeterminada, (TA). caracterizado porque dichos medios (2, 3) para adquirir información de temperatura (TA, TW) detectan la temperatura atmosférica
Patent ES-2265082-T3 (ES)
Inventor: PARPAIOLA VLADI
IPC: F25D17/08
Filed: 2003-09-29
Granted: 2007-02-01
Abstract: The frame of the machine tool (1) is arranged in a container (2) that is externally sealed and that has lines (8,9) corresponding to selected zones that are to be thermally conditioned and that have outlet openings (14) for an air flow. The lines interact with a collector (10) for distributing conditioned air provided by the conditioning device (11).
Patent ES-2299655-T3 (ES)
Title: Dispositivo para alimentar tinta preenvasada al deposito de tinta de una maquina impresora.
Inventor: GHISALBERTI MARCELLO
IPC: B41F31/08
Filed: 2003-10-06
Granted: 2008-06-01
Abstract: Dispositivo para el suministro de tinta preenvasada en unos recipientes (23) al depósito de tinta de máquinas impresoras, que comprende una unidad (1") para sujetar el recipiente (23) y para distribuir la tinta contenida en el mismo, comprendiendo dicha unidad (1") una base (4) que presenta por lo menos orificio de paso (29), un elemento intermedio (5) y un cabezal de funcionamiento (2), en el que la base (4), el elemento intermedio (5) y el cabezal de funcionamiento (2) definen, cuando se encuentran en posición de funcionamiento, un compartimento destinado a recibir el recipiente (23) caracterizado porque por lo menos uno de dicha base (4) de dicho elemento intermedio (5) y de dicho cabezal de funcionamiento (2) puede desplazarse con respecto a los otros y porque el cabezal de funcionamiento (2) comprende una unidad de un pistón (22) que funciona mediante un fluido presurizado para ejercer presión sobre la tinta del recipiente (23) a fin de distribuirla.
Patent ES-2282579-T3 (ES)
Inventor: NATHAN ARUNA
IPC: A61L27/58
Filed: 2003-12-18
Granted: 2007-10-16
Abstract: The present invention is directed to medical devices or pharmaceutical compositions, each containing a synthetic, biodegradable, biocompatible polymer that is the reaction product of a polybasic acid or derivative thereof, a monoglyceride, and a cationic polyol.
Patent ES-2305422-T3 (ES)
Inventor: BOUYOU BERTRAND
IPC: A01D51/00
Filed: 2003-11-18
Granted: 2008-11-01
Abstract: The head has a rotating picking drum (1) whose front and upper parts are surrounded by a front part of an envelope (3). A lower edge of the envelope`s front part is placed at a distance from soil such that a passage is held between the soil and the edge. The passage is closed by a movable apron (6) that is fixed to the drum and scavenging blades, for assuring automatic rising and falling of the apron, during rising of the head. An independent claim is also included for a farm products picking machine.
Patent ES-2609080-T3 (ES)
Title: Revestimiento electrolítico de cinc y aleaciones de cinc
Inventor: ECKLES WILLIAM
IPC: C25D17/10
Filed: 2003-06-03
Granted: 2017-04-18
Abstract: Un aparato (12) para aplicar un revestimiento electrolítico de aleación de cinc-hierro a una pieza de trabajo, comprendiendo dicho aparato: un baño de revestimiento electrolítico (16) con un pH superior a aproximadamente 14, incluyendo dicho baño de revestimiento electrolítico (16) iones de cinc y un aditivo; una pieza (18) de trabajo de cátodo en dicho baño (16); un conjunto (20) de ánodo que hace contacto con dicho baño (16), incluyendo dicho conjunto (20) de ánodo un anolito (28) y un ánodo metálico insoluble (30) en dicho anolito (28); siendo capaz dicho aditivo de descomponerse electrolíticamente tras hacer contacto con dicho ánodo (30); inhibiendo dicho conjunto (20) de ánodo la descomposición electrolítica de dicho aditivo; caracterizado porque dicho baño de revestimiento electrolítico (16) es un baño de revestimiento electrolítico (16) sin cianuro que incluye, además, un abrillantador, dicho aditivo es un agente quelante que es capaz de descomponerse electrolíticamente tras hacer contacto con dicho ánodo (30) para formar un oxalato, el baño de revestimiento electrolítico (16) comprende, además, iones adicionales de hierro, que pueden ser dotados de un revestimiento electrolítico sobre dicha pieza de trabajo con los iones de cinc, y los iones adicionales de metal están libres de iones de níquel.
Patent ES-2300595-T3 (ES)
Inventor: DUVAL ARNAUD
IPC: G10K11/16
Filed: 2003-02-11
Granted: 2008-06-16
Abstract: A soundproofing assembly intended, in particular, to soundproof a motor vehicle. The inventive assembly includes four stacked layers, consisting respectively of: a first layer having an air resistance of between 500 and 2,000 N.m-3.s; a second porous, acoustic spring-type layer having a resistivity of between 10,000 N.m-4.s and 50,000 N.m-4.s; a third viscoelastic, airtight, heavy mass-type layer having a density that is greater than or equal to 1,500 Kg/m3 and a surface density of between 0.2 Kg/m2 and 9 Kg/m2; and a fourth porous, acoustic spring-type layer having a resistivity of between 10,000 N.m-4.s and 50,000 N.m-4.s.