baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2423972-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI MASAKAZU
IPC: H01L31/042
Filed: 2010-03-15
Abstract: A solar battery module (1) serving includes a first plate-like member (11) having translucency and serving as a light receiving face, a second plate-like member (12) having translucency, a solar battery (13), and a translucent sealing resin portion (14) provided for sealing the solar battery (13) between the first plate-like member (11) and the second plate-like member (12). The second plate-like member (12) has a lead-wire lead-out hole (12h) through which a lead wire (17) connected to the solar battery (13) is led out, and the translucent sealing resin portion (14) is formed extending between the lead wire (17) and the lead-wire lead-out hole (12h).
Patent EP-2427794-A1 (EP)
Title: Dispositif périscopique
Inventor: MANNELQVIST ANDERS
IPC: G02B27/01
Filed: 2010-04-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif périscopique pour la transmission d'un champ environnant représenté par des premières informations transportées par la lumière (L1) vers l'ouverture de visualisation (106). Les premières informations transportées par la lumière (L1) vers l'ouverture de visualisation sont agencées pour être présentées conjointement avec des informations visuelles supplémentaires représentées par des secondes informations transportées par la lumière (L2), ces dernières étant agencées pour être fournies au moyen d'un projecteur (P). L'invention concerne également un contenant.
Patent EP-2472447-A1 (EP)
Inventor: YANASE TAKATOSHI
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-05-18
Abstract: A knowledge base system (1000) includes: a storage unit storing a knowledge base; and an operation unit (1070) performing a logic operation on the stored knowledge base. The knowledge base includes an entity identifier identifying an entity and one or more attributes of the entity associated with the entity identifier of the entity. Each attribute includes: an attribute identifier identifying the attribute; and at least one of feature data that is one or more pieces of data representing the attribute and is associated with the attribute identifier, and identification data that is data associated with a word representing the attribute and is associated with the attribute identifier. The entity identifier is not a word representing the entity, and is made of a symbol having no meaning per se. The attribute identifier is not the word representing the attribute, and is made of a symbol having no meaning per se.
Patent EP-2496804-A1 (EP)
Title: Lader-ladeluftkühler-baugruppe
Inventor: HIRY JOHANNES
IPC: F02B29/04
Filed: 2010-11-04
Abstract: Lader-Ladeluftkühler-Baugruppe (10) einer Brennkraftmaschine, welche einen oder mehrere Lader (20, 28) und einen Ladeluftkühler (14) aufweist, wobei der/die Lader (20, 28) einen Halter (78, 80) zur Anbringung des/der Lader(s) (20, 28) an der Brennkraftmaschine aufweist und wobei der Ladeluftkühler (14) eine Befestigungsvorrichtung (12) zur Befestigung desselben an der Brennkraftmaschine aufweist, wobei die Lader-Ladeluftkühler-Baugruppe (10) eine Abstützvorrichtung (96) zur Abstützung wenigstens eines Laders (20) am Ladeluftkühler (14) und/oder dessen Befestigungsvorrichtung (12) aufweist, sowie entsprechende Brennkraftmaschine.
Patent EP-2498978-A1 (EP)
Title: Reinforcement for darted pi preforms, pi preforms comprising this reinforcement and method of reinforcing the pi preforms
Inventor: GOERING JONATHAN
IPC: B29C70/22
Filed: 2010-11-08
Abstract: A reinforcement (201) for a darted three-dimensional Pi or T-shaped preform (101), a method of making thereof and a composite structure including the reinforcement is disclosed. The reinforcement is a steered fabric having a width, a length, a first face surface (212) and a second face (213) surface separated by a thickness (+). The first face surface of the steered fabric is affixed to a darted component of the preform.
Patent EP-2435739-A1 (EP)
Title: Soupape de commande d'écoulement à course courte
Inventor: SAMY SEKHAR
IPC: F16K47/02
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de commande d'écoulement à course courte ou sur une soupape apte à assurer une commande de vitesse selon une course courte. La soupape réalisée selon la présente invention comprend des empilements multiples de disques ou des cages multiples séparées entre elles par l'interposition de dispositifs d'espacement, et disposées axialement dans un couloir de soupape coincé entre le siège et le capot de la soupape. Les passages de fluide dans les cages sont étranglés d'une manière commandée par un bouchon définissant des éléments d'étranglement multiples ou des lobes de bouchon, le nombre de lobes de bouchon défini par le bouchon étant de préférence égal au nombre de cages compris dans la soupape. Les lobes de bouchon du bouchon commandent l'écoulement du fluide à travers les empilements de disques ou les cages en tandem.
Patent EP-2347212-A1 (EP)
Title: Koppelstift zum koppeln von waffenbauteilen
Inventor: FLUHR NORBERT
IPC: F41A11/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Koppelstift (1) zum Koppeln von Waffenbauteilen, insbesondere von Waffengehäusebauteilen, welcher mit wenigstens einem Stützabschnitt (6a, b) axial in einen Stützbereich (33a, b) an einem Waffenbauteil (51) und mit wenigstens einem Stellabschnitt (5) axial in einem Stellbereich (35) an einem anderen Waffenbauteil (49) entnehmbar einsetzbar ist, wobei im Koppelstift (1) ein axial verstellbarer, federbelasteter Spannstift (15) angeordnet ist, der über eine kraftübertragende Kopplung auf ein quer zum Spannstift (15) verstellbares Spannelement (17) wirkt, welches im Stellabschnitt (5) aus dem Koppelstift (1) herausragt und eine Stellkraft auf den Stellbereich (35) ausübt und den Stellbereich (35) und Stützbereich (33a, b) quer zur Einbaurichtung des Koppelstiftes (1) gegeneinander verstellt und/oder verspannt. Die Erfindung betrifft auch ein Waffengehäuse mit einem Koppelstift (1) sowie eine Waffe mit einem Koppelstift (1).
Patent EP-2439389-A1 (EP)
Title: Method for manufacturing combustor constituent member, combustor constituent member, gas turbine combustor, and gas turbine
Inventor: MORIMOTO HITOSHI
IPC: B21D22/20
Filed: 2010-05-20
Abstract: A method for manufacturing a combustor constituent member has: a step of obtaining a sheet joining body (4) in such a way that a first sheet member (4a) formed of a heat-resistant alloy and a second sheet member (4b) formed of a heat-resistant alloy and having a plurality of fins (5) on the surface are braze-joined by interposing a brazing filler metal including a melting point lowering element so that the fins (5) face the first sheet member (4a); a press forming step for obtaining the combustor constituent member having a desired shape by press-forming the sheet joining body (4); a step of identifying a deformed portion where a deformation occurring, depending on the shape of the combustor constituent member, during the press forming step exceeds a predetermined value; a step of locally heating the portion of the sheet joining body (4) corresponding to the identified deformed portion; and a step of performing cold press forming of the sheet joining body (4) while maintaining the temperature of the heated corresponding portion at a desired temperature.
Patent EP-2442521-A1 (EP)
Inventor: SHEN SHUO
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-05-25
Abstract: The present invention relates to the field of communications, and in particular, relates to a method for obtaining an Internet Protocol (IP) address of a Dynamic Host Configuration Protocol version 6 (DHCPv6) server, a DHCPv6 server, and a DHCPv6 communication system. The method is applied in a scenario of communication through a DHCPv6 relay agent, and includes: receiving, by a DHCPv6 server, a message of a DHCPv6 client forwarded by a DHCPv6 relay agent; sending, by the DHCPv6 server, a response message to the DHCPv6 client through the DHCPv6 relay agent, in which a payload of the response message carries an IP address of the DHCPv6 server, so that the DHCPv6 client obtains the IP address of the DHCPv6 server from the response message.
Patent EP-2449486-A1 (EP)
Inventor: ARRASVUORI JUHA HENRIK
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-06-30
Abstract: A method, apparatus and computer program product are disclosed which provide availability to a media file with the media file including media data and access to associated instructions regarding the disposition of the media file in response to one or more inputs. The method, apparatus and computer program product may also receive information as an input and then automatically alter at least one aspect of the media file. The at least one aspect of the media file may be automatically altered based upon the input and as directed by the instructions associated with the media file that define the disposition of the media file.
Patent EP-2533941-A1 (EP)
Title: Outil électroportatif avec des éléments en élastomère pour le logement de composants dans le boîtier
Inventor: ESENWEIN FLORIAN
IPC: B23Q11/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne un outil électroportatif (1) comprenant une unité d'entraînement dans un boîtier (2) qui peut être mis en marche et arrêté par le biais d'un dispositif de commutation, lequel comprend un commutateur (10) qui est logé à l'intérieur du boîtier (2). Des éléments en élastomère (9, 14) sont surmoulés sur le côté extérieur du boîtier et sur le côté intérieur du boîtier, lesquels sont reliés ensemble par le biais d'une ouverture dans la paroi du boîtier. Selon l'invention, l'élément en élastomère (14) qui se trouve sur le côté intérieur du boîtier forme un palier en élastomère pour le logement du commutateur (10).
Patent EP-2512684-A1 (EP)
Title: Abscheidevorrichtung mit einem gravitationsvorabscheider gefolgt von einem zentrifugalabscheider
Inventor: HALPAP JOERG
IPC: B04C5/13
Filed: 2010-12-13
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zum Abscheiden von Flüssigkeitströpfchen aus einem diese enthaltenden Einsatzgasstrom, umfassend ein Verweilzeitgefäß (1) zur Vorabscheidung eines Teiles der Flüssigkeitströpfchen aus dem Einsatzgasstrom unter Einwirkung der Gravitation, mit einer Zuführleitung (2) für den Einsatzgasstrom in das Verweilzeitgefäß (1) und einer Abführleitung (3) für den an Flüssigkeitströpfchen abgereicherten, aus dem Verweilzeitgefäß (1) ausströmenden Gasstrom und tangentiale Zuführung desselben zu einem Zentrifugaltropfenabscheider (4), wobei die Abführleitung (3) im oberen Bereich des Verweilzeitgefäßes (1) angeordnet ist und von der Zuführleitung (2) soweit beabstandet ist, dass die Verweilzeit des Gasstromes im Verweilzeitgefäß (1) maximal ist, sowie mit einer Abführleitung (5) für die im Verweilzeitgefäß(1) abgeschiedene Flüssigkeit am Boden desselben, und wobei als Zentrifugaltropfenabscheider (4) ein axialsymmetrischer Apparat mit vertikaler Längsachse und kreisförmigem Querschnitt, mit einem Mantel, und Hauben am oberen und am unteren Ende des Mantels eingesetzt wird, und wobei im Bereich der unteren Haube des Zentrifugaltropfenabscheiders (4) ein Abführstutzen (6) für die 20 im Zentrifugaltropfenabscheider (4) abgeschiedene Flüssigkeit angeordnet ist, der so dimensioniert ist, dass er in die am Boden des Verweilzeitgefäßes (1) stehende Flüssigkeit oder in eine in einer Tasse im Inneren des Verweilzeitgefäßes (1) stehende Flüssigkeit eintaucht, sowie mit einem Gasaustrittsstutzen (7) am oberen Ende des Zentrifugaltropfenabscheiders (4) für den im Zentrifugaltropfenabscheider (4) weiter gereinigten Gasstrom, und wobei sowohl die Zuführung des an Flüssigkeitströpfchen abgereicherten Gasstromes aus dem Verweilzeitgefäß (1) über die Abführleitung (3) als auch die Ableitung der im Zentrifugaltropfenabscheider (4) abgeschiedenen Flüssigkeit über die Leitung (6) in das Verweilzeitgefäß (1) ohne den Einsatz von Pumpen und Absperrorganen erfolgt.
Patent EP-2519749-A1 (EP)
Inventor: DYBING PHILIP JAMES
IPC: F15B11/042
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé, pour actionner un ensemble vanne régulatrice de dérivation d'un système de fluide, qui comprend la réception d'un premier signal d'entrée au niveau d'une unité de commande électronique. Le premier signal d'entrée est associé à une position active d'une vanne régulatrice de direction qui est en communication fluidique avec une pompe à fluide et avec un dispositif d'actionnement à fluide. La vanne régulatrice directionnelle comprend une position neutre qui établit la communication fluidique entre un orifice d'entrée de fluide de la vanne régulatrice directionnelle et un orifice de sortie de fluide de la vanne régulatrice directionnelle. Un second signal d'entrée est reçu au niveau de l'unité de commande électronique. Le second signal d'entrée est associé à la vitesse de rotation de la pompe à fluide. Le second signal d'entrée est comparé à une limite. Une vanne de vidange de l'ensemble vanne de dérivation est actionnée de telle sorte que la communication fluidique entre la pompe à fluide et un réservoir de fluide à travers l'ensemble vanne de dérivation est interrompue.
Patent EP-2458667-A1 (EP)
Inventor: TANNO FUMIO
IPC: C08L63/00
Filed: 2010-07-22
Abstract: Provided is a fuel cell separator that has excellent resistance to heat and hot water and has a glass transition temperature between 140°C and 165°C. Said fuel cell separator is formed by curing a composition containing a graphite material and a binder component resin. The binder component resin contains a cresol novolac epoxy resin having a hydrolysable chlorine content of at most 450 ppm and an epoxy equivalent weight of 192-210 g/eq, a phenol resin having a hydroxyl equivalent weight of 103-106 g/eq, and an imidazole compound having a molecular weight between 140 and 180.
Patent EP-2512536-A1 (EP)
Inventor: MERELLO LUISA
IPC: A61L24/08
Filed: 2010-12-09
Abstract: The present invention concerns a calcium phosphate bone cement buffered with physiological pH, with macro and microporosities, interconnected between them, of re- absorption in vivo foreseeable and/or programmable and of interesting mechanical properties, a process for its preparation and the uses thereof to fill bone cavities, defects or discontinuities.
Patent EP-2646120-A1 (EP)
Title: Boule à jouer équipée de pièces rapportées en couleur
Inventor: DATA GIANCARLO
IPC: A63B37/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne une boule à jouer (1), comportant au moins une coque extérieure (3) ayant sur sa surface une pluralité d'évidements, au moins une pièce rapportée (5) étant logée à l'intérieur de chacun desdits évidements.
Patent EP-2471908-A1 (EP)
Inventor: MATSUI HITOSHI
IPC: C12Q1/02
Filed: 2010-07-28
Abstract: A method for culturing hepatocytes, wherein hepatocytes embedded in an extracellular matrix is placed on a gas-permeable membrane and the hepatocytes are cultured while being supplied with oxygen from the gas-permeable membrane side. By this, the polarity in the hepatocytes can be induced and a bile canaliculus can be formed in a short period of time. Further, the formed polarity can be maintained for a longer period.
Patent EP-2474297-A1 (EP)
Inventor: ARAKI HIDEFUMI
IPC: A23L9/20
Filed: 2010-09-02
Abstract: Disclosed is a convenient and economically advantageous method for producing an O/W cream having a high viscosity whereby an O/W cream having a high viscosity can be produced without adding a large amount of a thickener. This method for producing an O/W cream having a high viscosity is  characterized by  comprising: preparing an O/W emulsion (emulsified part) by emulsifying, at a temperature of 70°C or higher, an oily phase comprising a nonionic surfactant (A), a linear higher alcohol (B) that has 16 or more carbon atoms and can form, together with said nonionic surfactant, an α-gel in water, and an oily component (C), with an aqueous phase comprising water (D); cooling this emulsified part under stirring; and stopping the stirring at a temperature that is equal to or higher than the peak temperature in the temperature range, wherein the oily phase can form an α-gel in the aqueous phase, and lower than 70°C. The aforesaid peak temperature menus the exothermic peak temperature of the emulsified part in DSC. It is preferred that the viscosity of the O/W cream having a high viscosity is equal to or higher than 8,000 mPa·s (measured with a B-typc viscometer at 30°C).
Patent EP-2487518-A1 (EP)
Inventor: BABA TOMOHIKO
IPC: G02B13/00
Filed: 2010-09-21
Abstract: [Object] To provide an optical unit and an image pickup apparatus that are capable of realizing a high-resolution and high-performance image pickup system. 
     [Solving Means] An image pickup lens (100) includes a first lens group (110) and a second lens group (120) that are sequentially arranged from an object side (OBJS)to an image plane (140) side. The first lens group (110) includes a first lens element (111), a second lens element (112), a first transparent body (113), and a third lens element (114) that are sequentially arranged from the object side (OBJS) to the image plane (140) side. The second lens group (120) includes a fourth lens element (121), a second transparent body (122), a second buffer layer (123), and a fifth lens element (124) that are sequentially arranged from the object side (OBJS) to the image plane (140) side. The first lens element (111) and the second lens element (112) of the first lens group (110) form a doublet lens.
Patent EP-2500644-A1 (EP)
Inventor: HAGI SATOSHI
IPC: F23D14/02
Filed: 2010-10-18
Abstract: There is provided a combustion plate in which the combustion resonant sounds and instability at the time of high-load combustion can be resolved and in which a large opening ratio of the flame holes can be secured. Flame holes 12 of an equal diameter are formed evenly over an entire surface of a combustion region of a plate main body in such a positional relationship that adjoining three flame holes form an equilateral triangle. Provided that a flame hole group which is made up of six flame holes 12 disposed in a positional relationship to form an equilateral hexagon 13 and one flame hole 12 in the center of the equilateral hexagon is defined as a unit flame hole group when disposed adjacent to another flame hole group across a large equilateral hexagon 14 enclosing the equilateral hexagon 13, there is formed in the surface of the plate main body a bottomed hole 15 which is coaxial with the flame hole 12 in the center of each of the unit flame hole group. Further, provided that a predetermined diagonal direction of, or an opposing direction of predetermined opposite sides of, the equilateral hexagon 13 is defined as a row direction, closure is made of at least such partial flame holes out of the twelve flame holes as are positioned on the large equilateral hexagon 14 that encloses each of the unit flame hole groups belonging to a selected row, the selected row being selected at a predetermined distance in a direction perpendicular to the row of the unit flame hole groups arrayed in the row direction.
Patent EP-2518684-A1 (EP)
Title: Fake finger assessment device
Inventor: MONDEN AKIRA
IPC: G06T1/00
Filed: 2010-11-22
Abstract: Provided is fake finger determination technology capable of improving the determination accuracy of a fake finger. A fake finger determination device comprises acquisition means for acquiring line width information related to a line width of a ridge or a line width of a valley line of a finger as a determination object, and determination means for determining whether or not the finger as the determination object is a real finger or a fake finger based on the line width information.
Patent EP-2516504-A1 (EP)
Title: Polymères biodégradables, complexes de ceux-ci pour la thérapie génique et l'administration de médicament, et procédés associés à ceux-ci
Inventor: FUKUSHIMA KAZUKI
IPC: C08G64/02
Filed: 2010-12-23
Abstract: La présente invention concerne un polymère cationique biodégradable, comprenant des premiers motifs de répétition dérivés d'un premier monomère carbonyle cyclique par polymérisation par ouverture de cycle, où plus de 0 % des premiers motifs de répétition comprennent un fragment de chaîne latérale comprenant un groupe amine quaternaire ; une sous-unité dérivée d'un initiateur diol monomérique pour la polymérisation par ouverture de cycle ; et un groupe de coiffe facultatif. Les polymères cationiques biodégradables ont une faible cytotoxicité et forment des complexes avec des matériaux biologiquement actifs utiles en thérapie génique et pour l'administration de médicament.
Patent EP-2367303-A1 (EP)
Inventor: MASHIMO DAISUKE
IPC: H04L25/02
Filed: 2011-01-21
Abstract: There is a need to provide a multirate burst mode receiver for an OLT to be capable of receiving a high-speed burst signal without the need for a special capability of an ONU in a PON system including a mix of ONUs at different transmission bit rates. A multirate burst mode receiver according to the invention includes a signal input discrimination section 50 and a bit rate discrimination section 60. The signal input discrimination section 50 detects an average amplitude to discriminate signal input. The bit rate discrimination section 60 detects an envelope curve for a high-frequency component to discriminate a signal bit rate. Based on a discrimination result from the signal input discrimination section 50 and the bit rate discrimination section 60, the multirate burst mode receiver switches a setting for an optical signal reception section 10 and a serial-parallel converter 9 corresponding to the reception bit rate.
Patent EP-2369085-A1 (EP)
Inventor: CONTERNO COSIMO
IPC: E04D3/28
Filed: 2011-03-22
Abstract: A skylight to be integrated in a covering structure made of insulated sheets comprises at least one top fretted panel (20) extruded in plastic material and at least one bottom alveolar panel (30) extruded in plastic material, firmly integrally joined by interposing a continuous or discontinuous layer, of adhesive material (40), wherein the layer of adhesive material (40) is prearranged on at least one of the top (20) and bottom (30) panels on a surface facing the opposite panel. A method for producing the skylight to be integrated in a covering structure with insulated panels is also part of the invention.
Patent EP-2520728-A1 (EP)
Inventor: RADIMERSKY KARL
IPC: E03F3/04
Filed: 2011-05-02
Abstract: The inlet module (20) has an inlet feed hopper with an inlet opening and a drain pipe (24) for introducing surface water in a dewatering device (10). The surface water flows over the inlet opening in the inlet feed hopper. The drain pipe is connected over a feed hopper section with the inlet opening. A unit for supporting a rigid alignment rail (35) is assigned to the inlet feed hopper below the inlet opening. The alignment rail is connected with the inlet feed hopper and is aligned parallel to the longitudinal edges of the inlet opening. Independent claims are included for the following: (1) a method for constructing a line inlet of a drainage device; and (2) a glass fiber reinforced polyamide material for manufacturing an inlet module.
Patent EP-2381612-A1 (EP)
Inventor: BALDEMAIR ROBERT
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-07-02
Abstract: The invention relates to methods and communication devices for transmitting data on a radio channel comprising the steps of determining (32) a first preamble format to be used in a cell of the second communication device, determining (34) a basic cyclic shift value from a set of basic cyclic shift values, the set is selected based on the preamble format, and transmitting (36) data comprising indication of the determined first preamble format and a basic cyclic shift value pointer indicating the basic cyclic shift value in the set of basic cyclic shift values.