baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2385927-T3 (ES)
Inventor: COURTIN OLIVIER
IPC: A61K8/37
Filed: 2006-07-24
Granted: 2012-08-03
Abstract: The invention relates to the cosmetic use of at least one epidermal differentiation activator for combating the effects of electromagnetic waves on the skin. The invention also relates to a cosmetic treatment process comprising the application, to the skin or the integuments, of a cosmetic composition comprising at least one epidermal differentiation activator for combating the effects of electromagnetic waves on the skin.
Patent ES-2539398-T3 (ES)
Title: Dispensador automático de aromas para  máquina automática de café espresso
Inventor: STEARNS WAYNE R
IPC: A23P30/40
Filed: 2006-06-12
Granted: 2015-06-30
Abstract: Un procedimiento de preparación de una bebida aromatizada caliente que comprende las etapas de: iniciar un flujo de vapor y leche en una cámara (98) de mezcla, iniciar un flujo de aroma hacia la cámara de mezcla a través de una vía (138) de paso de aroma, dejar que la leche, el vapor y el aroma salgan de la cámara de mezcla hasta un recipiente de servicio; cesar el flujo de aroma hacia la cámara de mezcla; y cesar el flujo de vapor y leche hacia la cámara de mezcla.
Patent ES-2386463-T3 (ES)
Title: Cubierta neumática para rueda delantera de motocicleta y cubierta neumática para rueda trasera de motocicleta
Inventor: ISHIYAMA MAKOTO
IPC: B60C5/00
Filed: 2006-10-02
Granted: 2012-08-21
Abstract: Una cubierta neumática (10) para una rueda delantera de una motocicleta que tiene una pluralidad de partes de saliente (56, 58) definidas por una pluralidad de surcos (40, 50) en una banda de rodadura, en la que una zona central de la banda de rodadura se extiende a través de una anchura del 40% de una anchura desarrollada de la banda de rodadura (28) con un plano ecuatorial (CL) de la cubierta que es como su centro, y una zona de hombro de banda de rodadura se extiende desde una parte de borde de la banda de rodadura hacia el plano ecuatorial de la cubierta a través de una anchura del 20% de la anchura desarrollada, la zona central de la banda de rodadura está provista de unos surcos (40) cada uno con un ángulo establecido dentro de un intervalo de 0-30 grados con respeto al plano ecuatorial (CL) de la cubierta, la zona de hombro de la banda de rodadura está provista de unos surcos (50), cada uno con un ángulo establecido dentro de un intervalo de 45-90 grados con respeto al plano ecuatorial (CL) de la cubierta, caracterizado porque en la zona de hombro de la banda de rodadura, una superficie (56K) de pared en un lado trasero de una parte de saliente (56) definida por los surcos (50) es paralela a una dirección radial de la cubierta o se inclina en una dirección de tal manera que una anchura de surco aumenta desde un fondo de surco hacia una abertura de surco; una superficie (56H) de pared en un lado delantero de la parte de saliente (56) se inclina en una dirección de tal manera que una anchura de surco aumenta desde el fondo de surco hacia la abertura de surco, y por lo menos una parte en un lado superficial de la banda de rodadura tiene un ángulo más grande con respecto a una dirección radial de la cubierta que un ángulo de la superficie de pared en el lado trasero y un ángulo con respecto a una dirección radial de la cubierta dentro de un intervalo de 10-45 grados.
Patent ES-2381205-T3 (ES)
Title: Derivado espiro aza-sustituido
Inventor: JITSUOKA MAKOTO
IPC: A61K31/4355
Filed: 2006-11-10
Granted: 2012-05-24
Abstract: Un compuesto seleccionado de los siguientes: trans-5'-metoxi-3'-oxo-N-metil-N- (2-piperidin-1-iletil) -espiro[ciclohexano-1, 1'- (3'H) -4'-azaisobenzofuran]-4carboxamida, trans-5'-metoxi-3'-oxo-N-metil-N- (2-pirrolidin-1-iletil) -espiro[ciclohexano-1, 1'- (3'H) -4'-azaisobenzofuran]-4carboxamida, trans-4'-metoxi-3'-oxo-N-metil-N- (2-piperidin-1-iletil) -espiro[ciclohexano-1, 1'- (3'H) -5'-azaisobenzofuran]-4carboxamida, trans-4'-metil-3'-oxo-N-metil-N- (2-piperidin-1-iletil) -espiro[ciclohexano-1, 1'- (3'H) -5'-azaisobenzofuran]-4carboxamida, trans-4'- (1-metil-1H-pirazol-4-il) -3'-oxo-N-metil-N- (2-piperidin-1-iletil) -espiro[ciclohexano-1, 1'- (3'H) -5'-azaisobenzofuran] -4-carboxamida, y trans-5'-pirazinil-3'-oxo-N-metil-N- (2-piperidin-1-iletil) -espiro[ciclohexano-1, 1'- (3'H) -4'-azaisobenzofuran]-4carboxamida; o una de sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2363445-T3 (ES)
Inventor: PUESCHEL UWE
IPC: B41F7/16
Filed: 2007-03-16
Granted: 2011-08-04
Abstract: The method involves transferring an image-providing or covering layer in an area from a transfer foil (5) provided with an adhesive. A rigid-elastic printed sheet is supplied as a sheet metal board or a plastic sheet into a printing machine. A transfer gap (6) is provided with an image-moderate or holohedral foil coating on a printed or laminated and/or unprinted or unlaminated side over the transfer foil. The metallic and/or plastic printed sheet is dried before and/or after applying the foil coating. An independent claim is also included for a device for transferring a function layer of a transfer foil on a printed sheet.
Patent ES-2345511-T3 (ES)
Inventor: JACOBI NORBERT
IPC: B02C18/20
Filed: 2004-03-31
Granted: 2010-09-24
Abstract: Cutter head plate for a meat slicer has a metal core (2), into which the drive shaft fits. This is embedded in a plastic sleeve (3). Independent claims are included for: (a) a cutter blade with a radius of fixing center to blade radius ratio of 0.3 - 0.4, especially 0.37 - 0.38; (b) a system comprising the cutter head plate and two cutter blades with bores, into which eccentric locking bolts are fitted; (c) a cutter head comprising the system which is fitted on a shaft; (d) a system for fitting the cutter head on a shaft in which a filler plate is fitted over the cutter blades;and (e) a system for fitting the cutter head on a shaft in which the cutter head plate and the cutter blades or filler plates are premounted on a bush which is then fitted on the shaft.
Patent ES-2329089-T3 (ES)
Inventor: GREGHI RENZO
IPC: B63H9/10
Filed: 2007-09-19
Granted: 2009-11-20
Abstract: An asymmetric sail furling and unfurling device (1) comprises a tubular outer foil (4A,4B) and an inner stay foil (3), the inner and outer foils providing a foil assembly adapted to transmit a torque for furling an unhoisted sail, which is furled on a sheath foil (7) fitted on the outer foil, with the assembly of the foils and sheath being flexible.
Patent ES-2628041-T3 (ES)
Title: Método para el control de una lavadora
Inventor: MÜNZNER RAINER
IPC: D06F39/08
Filed: 2007-12-07
Granted: 2017-08-01
Abstract: Método para controlar el funcionamiento de una lavadora (11), donde en una zona inferior de la cuba (17) está dispuesto un sensor de conductancia (24) y donde se registran valores del sensor de conductancia (24) que son suministrados a una unidad de control (26) de la lavadora (11), donde se registra cuando el nivel del agua ha descendido por debajo de la disposición (25) del sensor de conductancia (24) y a continuación el vaciado de la cuba (17) se detiene, caracterizado por el hecho de que para el vaciado de la cuba (17) está prevista una bomba (20), y la desconexión de la bomba (20) se realiza con algunos segundos de retraso, donde dicho retraso se sincroniza con el fin de disminuir el nivel del agua aún más por debajo del sensor de conductancia (17) sin que se produzca con ello un vaciado de la bomba (20) o una entrada de aire.
Patent ES-2590303-T3 (ES)
Title: Quemador
Inventor: ADENDORFF MARTIN
IPC: F23D14/84
Filed: 2007-01-23
Granted: 2016-11-21
Abstract: Dispositivo para inyectar medios de combustión, como combustible o un medio de oxidación, en un espacio de tratamiento metalúrgico (6), con uno o varios canales de alimentación (5) para un primer medio de combustión y al menos dos canales de alimentación (12, 13, 26, 37, 38) para un segundo medio de combustión, que desembocan en una zona de boca (21) del dispositivo, estando unidos los canales de alimentación (12, 13, 26, 37, 38) para el segundo medio de combustión en cada caso con conductos de abastecimiento (14, 15, 39, 40, 41) separados uno de otro con respecto al fluido, en los que están previstas unidades (17, 45, 46, 47) para la regulación por separado del paso de flujo, caracterizado por un canal de alimentación axial (5) para el primer medio de combustión, que de manera coaxial está rodeado por una alimentación para el segundo medio de combustión, que al menos en su sección posterior visto desde la zona de boca (21) se subdivide en canales de alimentación (12, 13, 26, 37, 38) separados uno de otro con respecto al fluido.
Patent ES-2384274-T3 (ES)
Inventor: LEE KYUNG-GEUN
IPC: G11B5/09
Filed: 2004-06-11
Granted: 2012-07-03
Abstract: An information storage medium and an apparatus for recording and/or reproducing the information storage medium are provided to control optimal recording power without an influence of an optimal power control (OPC) area in a layer upon an OPC area in a different layer. The information storage medium includes at least one information storage layer including an optimal power control area for obtaining an optical recording condition. OPC areas in adjacent information storage layers are disposed within different radiuses of the information storage medium. Accordingly, even when the information storage medium is made eccentric or has a manufacturing error, a recording property of the information storage medium is prevented from being degraded due to an influence of an OPC area in an information storage layer upon an OPC area in an adjacent information storage layer.
Patent ES-2398586-T3 (ES)
Title: Uso del inhibidor de CK2 para el tratamiento y la quimiosensibilización de tumores refractarios a fármacos anticancerosos
Inventor: PEREA RODRIGUEZ SILVIO
IPC: A61K31/555
Filed: 2007-02-28
Granted: 2013-03-20
Abstract: La presente invención se relaciona con una combinación farmacéutica que incluye un inhibidor de la fosforilación de la Caseína Kinasa 2 (denominado P15) y los citostáticos usados en la quimioterapia del cáncer los cuales son administrados simultáneos, separados o secuencialmente. Los citostáticos preferidos son los platinos, taxanos, alcaloides de la Vinca, 5-fluorouracilo, doxorubicina,ciclofosfamida, etoposide, mitomicina C, imatinib, iressa y el velcade (vortezomib). La sinergia entre el péptido P15 y los compuestos químicos anticancerígenos, hace que la concentración eficazde cada citostático en la combinación sea entre uno y dos órdenes de magnitud menor que la correspondiente a los citostaticos sólos. Consecuentemente, la combinación descrita en la invención tiene una toxicidad mucho menor que la reportada para los citostaticos anticancerígenos lo cual representa una ventaja crucial para su uso en el tratamiento del cáncer. Adicionalmente, la combinación administrada de manera secuencial produce la quimiosensibilización de tumores refractarios a los citostáticos mencionados mediante el pretratamiento con el péptido P15.
Patent ES-2345127-T3 (ES)
Inventor: SEELHOFER FRITZ
IPC: B65D47/26
Filed: 2007-04-24
Granted: 2010-09-15
Abstract: The plastic closure consists of a rotating cap (1) with a sectoral pouring hole and with a slide (2) guided on its under side in such a way as to be capable of being displaced in a translational manner in relation to the pouring hole. The slide exhibits a downward-projecting cam on its under side. Lying beneath the slide (2) is a gate cap (3). Also present in its cover (6) is a sectoral pouring hole and behind it additionally a groove as a gate guide for the cam on the slide (2). The gate cap (3) is installed in a stationary manner on a bottle neck or a container spout. If the rotating cap (1) is caused to rotate relative to the gate cap (3), the cam of the slide will be guided along the gate guide and will pull the slide (2) into the open position, whereas rotation in the opposite direction will cause the slide (2) to be displaced back into the closed position.
Patent ES-2335244-T3 (ES)
Inventor: GAECK FLORIAN
IPC: H01R9/24
Filed: 2007-05-29
Granted: 2010-03-23
Abstract: The invention relates to a pluggable device combination for protection against surges, comprising a socket-like U-shaped lower part for accommodating at least one plug-type module (14) accommodating a surge protection element, wherein latching means acting between the plug-type module (14) and the socket-like lower part are provided which comprise, on opposite end sides (3) of the plug-type module (14), latching tabs which are formed on a hinge joint (1) under pre-stress and each engage in an associated latching cutout on the plug-type module (14), wherein the latching connection can be released by pressure being applied to the hinge joint (1) on the end sides (3) of the plug-type module. According to the invention, the respective hinge joint (1) is located in the transition region between the upper side and the respective end side (3) of the plug-type module (14), wherein the hinge joint merges with an actuating face (5) pointing towards the socket-like lower part. Formed on the lower end of the actuating face (5) is a hook-shaped latching tab (6), whose latching face (7) encloses an angle of less than 90° with the actuating face (5). Finally, the U limbs of the lower part each have a hook-shaped, recessed latching cutout (8), which is designed to be substantially complementary to the latching tab.
Patent ES-2895946-T3 (ES)
Title: Hidrodesoxigenación catalítica de una materia prima de producto oxigenado
Inventor: BREVOORD EELKO
IPC: B01J23/85
Filed: 2007-06-06
Granted: 2022-02-23
Abstract: Un método para la hidrodesoxigenación de una materia prima de producto oxigenado que comprende poner en contacto dicha materia prima con una composición de catalizador sulfurado en condiciones de hidrodesoxigenación, bajo la adición de sulfuro de hidrógeno o precursores del mismo, de manera que el sulfuro de hidrógeno esté presente en el gas hidrógeno en una cantidad entre 10 ppm y 10000 ppm, en donde la materia prima de producto oxigenado comprende triglicéridos, en donde dicha composición de catalizador comprende: i) un portador poroso sustancialmente compuesto de alúmina, comprendiendo dicho portador entre 0 y 1% en peso de fósforo y entre 0 y 1% en peso de silicio, ambos calculados como óxidos, y que tienen un diámetro de poro medio en el intervalo de 5 nm a 40 nm; y, ii) de 1 a 20% en peso de un componente de metal activo, calculado como óxidos basándose en el peso de la composición, soportado sobre dicho portador poroso y que comprende al menos un metal del Grupo VIB y al menos un metal del Grupo VIII.
Patent ES-2394806-T3 (ES)
Title: Composición de matriz extracelular
Inventor: DYE JULIAN
IPC: A61L15/32
Filed: 2007-06-15
Granted: 2013-02-05
Abstract: Procedimiento para preparar una composición de matriz extracelular que comprende:(a) mezclar una disolución acuosa de fibrinógeno con un agente coagulante y un agente de carga y unagente espumante;(b) incubar la mezcla obtenida en la etapa 5 (a) con un agente de reticulación seleccionado de: agentes deacoplamiento de carbodiimida tales como N-(3-dimetilaminopropil)-N'-etilcarbodiimida (EDC); Nhidroxisuccinimida(NHS), agentes de acoplamiento de azida; agentes de reticulación de diisocianato talescomo diisocianato de hexametileno; agentes de reticulación de epóxido tales como epiclorhidrina, glicidiléteres y glicidilaminas; y agentes de reticulación de aldehído tales como formaldehído, glutaraldehído yglioxal; y(c) lavar la composición reticulada obtenida en la etapa (b) para eliminar el agente de reticulación.
Patent ES-2396453-T3 (ES)
Title: Método para la detección y cuantificación múltiple y simultánea de patógenos mediante la reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real
Inventor: GARZA GONZALEZ ELVIRA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-04-19
Granted: 2013-02-21
Abstract: Un método para la detección y cuantificación múltiple y simultánea de cualquier combinación de Listeria sp, Staphylococcus aureus,Campylobacter jejuni y/o Escherichia coli O157.-H7, en una o másmuestras de ensayo mediante reacción de amplificación múltiplexempleando la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en tiemporeal, los pasos del método son (a) extraer ADN presente en la muestra o muestras de ensayo; (b) preparar una mezcla de reacción específica para los patógenos a detectar y cuantificar, tal que lamezcla de reacción contiene los reactivos necesarios para la amplificación enzimática del ADN extraído e identificación de los patógenos a detectar y cuantificar; (c) amplificar, mediante reacción de amplificación múltiplex empleado PCR, la mezcla de reacción;y (d) determinar simultáneamente Ia presencia o ausencia y cuantificación de los patógenos en la muestra o muestras de ensayo; elmétodo tiene la particularidad de que (i) la mezcla de reacciónpara la amplificación enzimática del ADN cuenta juegos de pares de iniciadores oligonucleótidos identificados como SEQ ID NO: 1 ySEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 4 y SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 7 y SEQ IDNO: 8, y SEQ ID NO: 10 y SEQ ID NO: 11, y sondas con secuencias oligonucleótidas identificadas como SEQ ID NO : 3, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 9 y SEQ ID NO: 12; (ii) Ia presencia o ausencia y cuantificación de dichos patógenos en cualquier combinación se determina por una señal fluorescente o emisión de fluorescencia especifica de cada patógeno.
Patent ES-2645095-T3 (ES)
Title: Tratamiento de enfermedades neurodegenerativas a través de la inhibición de Hsp90
Inventor: CHIOSIS GABRIELA
IPC: C07D473/40
Filed: 2007-07-02
Granted: 2017-12-04
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en PU-BSI12, PU-BSI8, PU-BSI6, PU-BSI11, PU-BSI7, PUBSI13, PU-BSI14, PU-BSI5, PU-HZ150, PU-HZ151, PU-DZ13, PU-DZ14 y PU-DZ16, que tiene las siguientes fórmulas **Fórmula**
Patent ES-2346592-T3 (ES)
Inventor: WEBER WILFRIED
IPC: F16F9/12
Filed: 2007-11-07
Granted: 2010-10-18
Abstract: Rotating damper comprises a rotor containing a friction element (32A) which rotates coaxially with and slides axially to a further friction element. Preferred Features: An externally actuated adjusting element axially slides relative to the friction elements. The adjusting element is an adjusting shaft (4A) which is structured on one of its ends so that it has an opening for interacting with an adjusting tool. The adjusting shaft is guided coaxially through the friction elements.
Patent ES-2365775-T3 (ES)
Title: Aparato para el lavado de piezas y procedimiento para el lavado de las mismas.
Inventor: MEISINGER DON
IPC: B08B3/02
Filed: 2008-02-18
Granted: 2011-10-11
Abstract: Un aparato para el lavado de piezas que comprende: una parte de limpieza automática (2) definida por una primera cámara de limpieza (102) y una segunda cámara de limpieza (101); la primera cámara de limpieza (102) que incluye una parte de aspersión (108) y una parte de depósito (36), en la que la parte de depósito está configurada para almacenar y recoger una solución limpiadora y la parte de aspersión incluye un soporte de piezas (41) y una barra de aspersión (38) que posee al menos un orificio para distribuir la solución limpiadora sobre las piezas; una parte de limpieza manual (103) conectada a la parte de limpieza automática (2) definida por una pileta que incluye un drenaje (46) y un dispositivo de distribución de fluidos (49), en el que el dispositivo de distribución de fluidos (49) vierte la solución limpiadora (100) a la pileta para lavar las piezas y para su recogida a través del drenaje (46) en la primera cámara de limpieza (102); una bomba (79) ubicada en la parte de depósito (36) en comunicación de fluidos con la barra de aspersión (38), el tanque de inmersión (101) y el dispositivo de distribución de fluidos (49) para hacer circular la solución limpiadora (100) desde la parte de depósito (36) hasta al menos uno de los siguientes elementos: el tanque de inmersión (101), el dispositivo de distribución de fluidos (49) o la barra de aspersión (38); y que se caracteriza porque: la segunda cámara de limpieza (101) incluye un tanque de inmersión; la parte de limpieza manual (103) está conectada de forma móvil a la parte de limpieza automática; y una fuente de energía térmica (120) está ubicada en la parte de depósito (36) contigua a la solución limpiadora para controlar la temperatura de la solución limpiadora.
Patent ES-2379477-T3 (ES)
Title: Máquina para imprimir imágenes sobre artículos
Inventor: TABASSO GIOVANNI
IPC: B41J35/08
Filed: 2008-03-27
Granted: 2012-04-26
Abstract: Máquina (1) para imprimir imágenes sobre artículos por medio de transferencia selectiva por calor de tinta termofusible desde una cinta de tinta (R), que comprende una estructura de soporte (2) en la que están montadas giratoriamente una bobina (3) para el desenrollado de la cinta de tinta (R) y una bobina (4) para el rebobinado de la cinta (R) usada; estando definido entre dichas bobinas (3, 4) un recorrido para la cinta (R), que incluye unos pares primero y segundo de rodillos de transmisión (5, 6; 18, 22) que están dispuestos en las esquinas de dos lados opuestos de un cuadrilátero, aguas abajo de la bobina de desenrollado (3) y aguas arriba de la bobina de rebobinado (4) respectivamente; estando montada una cabeza (16) de impresión térmica en la citada estructura y estando capacitada para actuar sobre una porción de la cinta de tinta (R) que pasa operativamente entre los citados pares de rodillos (5, 6; 18, 22); comprendiendo también la máquina (1) unos dispositivos tensores primero y segundo (7, 9, 11; 19, 20, 23) que incluyen respectivos rodillos tensores (7, 19) que son móviles, cada uno de ellos, durante su operación a lo largo de una trayectoria que interseca con el recorrido de la cinta (R) entre los dos rodillos de transmisión (5, 6; 18, 22) de cada par; comprendiendo también la máquina medios de conmutación (24-26) conectados a los rodillos tensores (7, 19) de los dispositivos tensores (7, 9, 11; 19, 20, 23) y capacitados para ser dispuestos selectivamente en: una primera condición en la que los rodillos tensores (7, 19) están dispuestos en una posición desencajada donde éstos se extienden externamente y a una distancia del recorrido de la cinta (R), entre el par correspondiente de rodillos de transmisión (5, 6; 18, 22), y una segunda condición en la que dichos rodillos tensores (7, 19) están libres para adoptar, bajo la acción de medios elásticos (11, 23; 40) asociados, una posición operativa en la que la cinta (R) está encajada entre el par correspondiente de rodillos de transmisión (5, 26; 18, 22), tendiendo a formar entre los rodillos de estos pares un bucle de cinta (R); estando la cabeza (16) de impresión montada de forma móvil en la estructura de soporte (2) entre una posición en la que está encajada con la cinta, y una posición en la que está situada a una distancia y desencajada de la cinta (R); estando los medios de conmutación (24-26) conectados a la cabeza (16) de impresión de modo que, cuando los citados medios de conmutación (24-26) adoptan las condiciones primera y segunda mencionadas con anterioridad respectivamente, la cabeza (16) de impresión está dispuesta en la posición en la que ésta se encuentra desencajada de la cinta de tinta (R) y en la posición en la que ésta se encuentra encajada con la misma, respectivamente.
Patent ES-2672655-T3 (ES)
Inventor: JENKINS MICHAL D
IPC: H04W4/12
Filed: 2001-07-12
Granted: 2018-06-15
Abstract: The present invention refers to a system and a method for accessing messages at a particular location, the system comprising: a receiver configured to receive identification signals from a device of a user, wherein the identification signals identify the user and a location of a user at a given instant in time; a storage module configured to store messages addressed to a particular user, the stored messages retrievable when the user enters a particular location; a determination module configured to determine if the user has entered the particular location, based on the received identification signals, wherein the particular location is associated with the stored message; and a transmitter configured to transmit the stored message to the device of the user based upon the result of the determination.