baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010037404-A1 (WO)
Title: Automatic bread slicer
Inventor: VAN CAUWENBERGHE BAUDOIN
IPC: F16F15/04
Filed: 2008-09-30
Abstract: Device (1) for the automated cutting of bread into slices, comprising a carcass (1a), a first table (2) for loading a loaf that is to be sliced into the slicer and a second table (3) for unloading the sliced loaf from the slicer, at least one first set of bread-cutting blades (4a), a pusher (5), a means (6) of moving the pusher, a motor (7) and a means (8) of converting the movement generated by the motor into an oscillatory movement of each set of blades. The motor and the conversion means are contained in a module (9) and this module is connected to the carcass of the slicer by a flexible connection means (10) designed to isolate this carcass from the vibration caused by the said motor and conversion means, thus eliminating for the user the problem of acoustic and tactile discomfort afforded by slicers of the prior art and the problem of having to adapt the carcass of this slicer to fit the type of motor used.
Patent WO-2008104546-A1 (WO)
Title: Composition de gomme à mâcher
Inventor: COSGROVE TERENCE
IPC: A23G4/08
Filed: 2008-02-26
Abstract: L'invention concerne une base de gomme à mâcher comprenant i. 1 à 99 % en poids d'un matériau polymère qui a un squelette carbone - carbone à chaîne linéaire ou ramifiée et une pluralité de chaînes latérales, et est sensiblement insoluble dans l'eau ; ii. de 0 à 6 % en poids de cire ; iii. jusqu'à 99 % en poids d'un matériau élastomère différent du matériau polymère ; et iv. 0 à 20 % en poids d'un plastifiant élastomère ; dans laquelle la quantité totale de matériau polymère et de matériau élastomère est d'au moins 10 % en poids de la base de gomme à mâcher. L'invention concerne également une composition de gomme à mâcher comprenant cette base de gomme à mâcher, et des procédés de fabrication.
Patent WO-2008145758-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une charge pour asphalte ou béton à partir d'une matière de laitier
Inventor: NGUYEN EVELYNE
IPC: C04B26/26
Filed: 2008-06-02
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de préparer, à partir d'une matière de laitier, une charge destinée à des matériaux de construction contenant du bitume ou un agent de liaison hydraulique. Le laitier utilisé pour préparer la charge contient du silicate de γ-dicalcium. Le procédé consiste à enlever de la matière de laitier une fraction plus fine formée de particules d'une taille comprise entre 0 et au moins 0,75 mm afin de réduire la teneur de la matière de laitier en silicate de γ-dicalcium; et à broyer finement au moins une partie de la fraction plus grossière restante du laitier afin d'obtenir la charge. L'invention se rapporte également à la charge obtenue, à l'utilisation de cette dernière dans la préparation de matériaux de construction, et à des compositions de béton ou de mortier et des compositions d'asphalte contenant la charge précitée. En enlevant la fraction fine de la matière de charge, on obtient une charge possédant une teneur en eau considérablement réduite, qui la rend apte à être utilisée dans les compositions d'asphalte, de béton ou de mortier, en particulier dans les compositions de béton autoplaçant.
Patent WO-2008155388-A1 (WO)
Title: Display device with magnification function for limited-use password
Inventor: AUGIER SOPHIE
IPC: G09G3/04
Filed: 2008-06-19
Abstract: The invention relates to a device generating a number for one-time use “OTP”, comprising a display exhibiting two lines of characters, each line dedicated respectively to an instruction line and OTP number line. The device is distinguished in that it furthermore comprises magnifying means (110, 120, 130) able to carry out a function of magnification of the display of the “OTP” number at least, by distributing its display partly over the line of characters dedicated to the OTP and partly over that dedicated to the instruction.
Patent WO-2009015993-A1 (WO)
Title: Lastschaltelement
Inventor: HUNOLD BERNARD
IPC: F16D23/04
Filed: 2008-07-04
Abstract: Es wird ein Lastschaltelement (10) vorgeschlagen, welches ein reibschlüssiges und ein formschlüssiges Schaltelement aufweist, die in Reihe geschaltet sind und zum Schließen des Schaltelementes (10) von einem Aktuator in dieser Reihenfolge betätigbar sind.
Patent WO-2009013324-A1 (WO)
Title: Particules de vecteur pour cibler des cellules cd34+
Inventor: COSSET FRANCOIS-LOIC
IPC: C12N15/867
Filed: 2008-07-23
Abstract: La présente invention porte sur une particule de vecteur permettant de transférer un matériel biologique dans des cellules. Ladite particule de vecteur comprend au moins une première protéine qui comprend les domaines transmembranaire et extracellulaire de la glycoprotéine d'enveloppe de virus RD114 endogène félin et une seconde protéine qui comprend un ligand du récepteur C-Kit.
Patent WO-2009024559-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour éliminer des substances de contenants préremplis
Inventor: VOIT THOMAS
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-08-18
Abstract: L'invention concerne un système (10) pour éliminer une substance pouvant être pipetée d'un contenant prérempli (20), lequel est fermé par une partie supérieure (30) ayant au moins une zone d'ouverture (40). Le système comporte un outil d'ouverture (100) avec un tube (110) dont la section transversale correspondant sensiblement à la forme de la zone d'ouverture et qui comporte, au niveau d'une extrémité distale (120), un about (140) s'étendant sensiblement de façon oblique par rapport à l'axe longitudinal du tube qui déplace une partie de la partie supérieure (30) située à l'intérieur de la zone d'ouverture (40) en direction du contenant lorsque l'outil d'ouverture est appliqué, de façon à former une ouverture dans la partie supérieure, et un point d'attaque (150) pour un outil de transport (200). L'outil d'ouverture (100) est conçu pour rester sur le contenant (20) après l'utilisation. De plus, le système comporte un outil de transport (200) pour déplacer l'outil d'ouverture (100) à travers la partie supérieure, et une canule (250) qui est conçue pour être introduite sur au moins une partie de sa longueur par l'intermédiaire du tube (110) dans l'intérieur du contenant (20), dans l'état d'utilisation de l'outil d'ouverture (100), et dont une extrémité peut être reliée à un dispositif d'aspiration (300) pour aspirer une substance pouvant être pipetée hors de l'intérieur du contenant (20).
Patent WO-2009027337-A1 (WO)
Title: Composés organiques
Inventor: ESKANDAR FADI
IPC: A61K9/127
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant: a) une ou plusieurs substances médicamenteuses; b) un lipide; c) un co-lipide; et d) un activateur d'aptitude à l'écoulement. Le co-lipide et l'activateur d'aptitude à l'écoulement forment ensemble une dispersion liposomale comprenant des vésicules lipidiques qui encapsulent lesdites substances médicamenteuses. La composition pharmaceutique est éventuellement séchée pour former une formulation pulvérulente sèche fluide se prêtant de préférence à l'inhalation ou à une administration par voie nasale. L'invention concerne en outre des méthodes de préparation de la composition et de la formulation pulvérulente sèche.
Patent WO-2009027451-A1 (WO)
Title: Système et procédé permettant de sélectionner et de produire un volume de peinture
Inventor: MOONEN JEAN PAUL
IPC: G06T1/00
Filed: 2008-08-28
Abstract: Cette invention concerne un système permettant de produire une peinture ayant une couleur choisie dans une palette primaire de couleurs. Ce système comprend: a) une base de données pour stocker des informations associées à chacune des couleurs de la palette primaire; sur plusieurs corps physiques sur lesquels ladite peinture est généralement appliquée; b) une interface utilisateur comprenant un écran d'affichage capable de différencier chaque couleur de la palette primaire; et, au moins un moyen de production de signal qui réagit à la sélection par un utilisateur d'au moins une couleur dans la palette primaire; c) un moyen de traitement de données conçu pour recevoir un signal produit par l'interface utilisateur afin d'interroger la base de données et de fournir à l'interface utilisateur au moins une image de la couleur sélectionnée appliquée à au moins un corps physique; et d) un moyen permettant de produire un premier volume de peinture correspondant à la couleur sélectionnée, lequel moyen de production est relié de manière à pouvoir communiquer avec l'interface utilisateur.
Patent WO-2009053337-A1 (WO)
Inventor: BUYSSE LUC ETIENNE
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-10-20
Abstract: A composition comprising at least one polyol and at least one emulsifying starch has use as a milk replacer in the production of food products such as dairy products, bakery products, confectionery and convenience food products. Also disclosed is a milk replacer composition which comprises at least one polyol, at least one emulsifying starch and at least one fat. The emulsifying starch is, preferably,an n-alkenyl succinate starch, more preferably n-octenyl succinate starch. The polyol is preferably selected from sorbitol, maltitol and mixtures thereof.
Patent WO-2009053353-A1 (WO)
Inventor: IGARASHI MASASHI
IPC: B60C19/00
Filed: 2008-10-21
Abstract: Bande de roulement (1) ayant une surface de roulement (3) sur laquelle débouche au moins une cavité (2), cette cavité étant limitée par une paroi de cavité (20) comprenant une paroi de fond (21) prolongée par une paroi latérale (22) coupant la surface de roulement pour former au moins une arête (31), cette bande étant, sur au moins une partie de la paroi de la cavité (2), pourvue d'une pluralité de poils porteurs (4), chaque poil porteur (4) comprenant deux extrémités dont une extrémité (41) est fixée à la paroi de cavité (20), cette bande étant caractérisée en ce que les poils porteurs (4) comprennent chacun au moins une ramification formée par la fixation d'au moins un poil de ramification (5).
Patent WO-2009065723-A1 (WO)
Title: Boisson à base de soja fermentée
Inventor: BATENBURG AMIR M
IPC: A23L11/30
Filed: 2008-11-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de retrait d'un arrière-goût d'un substrat contenant une protéine de soja, ledit procédé comprenant une procédure de neutralisation qui comprend les étapes suivantes : - la fourniture d'un liquide aqueux pasteurisé ou stérilisé contenant de 0,5 à 8 % en poids de protéine de soja dissoute; - l'inoculation du liquide pasteurisé ou stérilisé avec une culture contenant une souche de bactéries lactiques (LAB) de retrait d'arrière-goût, capable de métaboliser un n-alcanal en C5-C9 et/ou un trans-2-hexénal, ladite inoculation se produisant, facultativement, après que ledit liquide pasteurisé ou stérilisé a tout d'abord subi une fermentation avec un autre microorganisme; - la fermentation du liquide aqueux inoculé par incubation à une température se situant dans la plage allant de 20 à 45 °C pendant 0,4 à 6 heures; moins de 600 ppm de lactate étant formé au cours de ladite procédure de neutralisation. Le présent procédé permet le retrait d'arrière-goûts typiques associés au soja d'une façon très efficace grâce à l'emploi d'une souche de bactéries lactiques capable de métaboliser un n-alcanal en C5-C9 et/ou un trans-2-hexénal et à la réalisation d'une fermentation relativement courte qui ne produit pas davantage que des quantités limitées de lactate.
Patent WO-2009068523-A1 (WO)
Inventor: SCHOENHERR MAXIMILIAN
IPC: C23C22/36
Filed: 2008-11-25
Abstract: The present invention relates to a method for the corrosion-protective pretreatment of metal components, which at least partially comprise metal surfaces made of iron, using a chromium-free aqueous treatment solution, which contains fluoro-complexes of zirconium and/or titanium and phosphate ions in a specific ratio range to one another, and a metal component which is pretreated accordingly, and the use thereof for the application of further corrosion-protective coatings and/or lacquer systems (Figure 1). The method is suitable in particular as a pretreatment for electrophoretic painting of metal components, which are provided in the form of non-closed hollow bodies. The object of the present invention is therefore also a method for coating a non-closed metal hollow body, which comprises both the pretreatment using the chromium-free aqueous treatment solution and also subsequent electrophoretic painting, and a metal hollow body which is coated according to the method according to the invention, and the use thereof for the production of radiators.
Patent WO-2009074608-A1 (WO)
Title: Amines utilisées comme renforçateurs de nettoyage de soupape d'admission
Inventor: VOELKEL LUDWIG
IPC: C10L1/14
Filed: 2008-12-10
Abstract: La présente invention concerne une composition d'additif de carburant comprenant des monoamines ou des polyamines polyisobutènyle utilisées comme dispersants contenant de l'azote, des huiles support minérales ou synthétiques sensiblement exemptes d'azote et, des amines avec des résidus hydrocarbyle. Par ailleurs, l'invention concerne une composition de carburant essence comprenant une quantité mineure de cette composition d'additif de carburant. Enfin l'invention concerne l'utilisation de ces amines comme renforçateur de nettoyage de soupape d'admission dans des moteurs à combustion interne fonctionnant avec de l'essence contenant les détergents susmentionnés et les huiles support.
Patent WO-2009077463-A1 (WO)
Inventor: EILERSEN NILS AAGE JUUL
IPC: G01L19/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention porte sur une cellule de mesure qui comprend un anneau cylindrique (3) qui est fermé à une extrémité par une membrane (1) pour la réception d'une charge ou d'une force devant être mesurée, et qui comprend en outre une plaque de support de détecteur (7) agencée dans une cavité (6) formée par ledit anneau (3) et ladite membrane (1). La plaque de support de détecteur (7) est couplée à ladite membrane (1) pour subir un déplacement lors de la flexion de la membrane (1). La plaque de support de détecteur (7) comporte une partie interne et une partie externe et porte dans la partie externe au moins un détecteur (9) conçu pour détecter ledit déplacement et pour générer un signal dû à la charge ou à la force appliquée à la membrane (1). Pour obtenir une cellule de mesure qui compense automatiquement des températures changeant rapidement et des gradients de température changeant rapidement, la plaque de support de détecteur (7) est couplée de façon mobile à la membrane (1) à des emplacements entre la partie interne et la partie externe, et au moins un autre détecteur (10) est agencé dans la partie interne, ledit détecteur (10) générant un signal changeant avec un signe opposé par rapport au signal du détecteur (9).
Patent WO-2009106232-A1 (WO)
Title: Procédé et réacteur pour la préparation de méthanol
Inventor: THORHAUGE MAX
IPC: B01J8/06
Filed: 2009-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé catalytique et un réacteur de conception améliorée pour la production de méthanol en conditions d'équilibre, grâce auquel le méthanol qui est formé est séparé de la phase gazeuse dans la phase liquide à l'intérieur du réacteur, sans réduire l'activité catalytique du catalyseur de production de méthanol. Ce résultat est obtenu par ajustement du point d'ébullition ou de la température d'un agent de refroidissement liquide qui est en contact indirect avec les particules de catalyseur et en établissant un rapport spécifique du volume de lit de catalyseur à la surface spécifique de refroidissement. Ainsi, la condensation du méthanol formé dans la phase gazeuse se produit pour l'essentiel sur la surface de refroidissement avec une distribution uniforme à l'intérieur du réacteur et dans une région très limitée du lit de catalyseur, voire aucune.
Patent WO-2010102639-A1 (WO)
Inventor: XIAOHUA HOU
IPC: G06F3/0481
Filed: 2009-03-09
Abstract: An apparatus comprising means for receiving input identifying a portion, means for determining that said portion represents a partial mathematical expression, means for performing a calculation on said partial mathematical expression; and means for displaying the result.
Patent WO-2010142304-A1 (WO)
Inventor: KORZENIEWSKI THOMAS
IPC: F03D11/04
Filed: 2009-06-08
Abstract: The invention relates to a wind power plant, comprising a tower having a tower axis that extends approximately in the direction of gravity, a nacelle that is rotatably mounted with respect to the tower axis at the upper end of the tower, and a rotor that is rotatably mounted on the nacelle with respect to a rotor axis extending transversely, in particular approximately perpendicularly, to the tower axis, wherein the nacelle comprises a main frame through which the tower axis geometrically penetrates and a carrier assembly, which extends on the side of the main frame facing away from the rotor starting from said side radially to the outside with respect to the tower axis and which is used to support plant components, such as a generator that may optionally be coupled to the rotor by way of a gearbox, wherein the carrier assembly comprises a stabilizing device, which is disposed at least in part at a distance above the support surface and into which a tractive force is introduced when a force is applied to the support surface in the direction of gravity.
Patent WO-2011015210-A1 (WO)
Inventor: FIDDELAERS FRANCISCUS CATHERINA MARTINUS
IPC: C10M123/02
Filed: 2009-08-05
Abstract: The present invention relates a method for manufacturing a grease composition comprising as components a base oil, amorphous silicon oxide particles and at least one metal salt of an organic acid, which method comprises mixing the components in any possible order of sequence and subjecting before or after mixing at least one of the components to a mechanical treatment, a thermal treatment or to both a mechanical treatment and a thermal treatment.
Patent WO-2010069578-A1 (WO)
Title: Antriebsanordnung mit hydraulischer aktuierung
Inventor: SCHMIDT MARK
IPC: B60K23/08
Filed: 2009-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsanordnung für ein mehrachsgetriebenes Kraftfahrzeug. Die Antriebsanordnung (2) umfaßt eine Differentialeinheit (3) mit einem Eingangsteil (15), das um eine Drehachse A drehend antreibbar ist, und zwei mit dem Eingangsteil (15) antriebsverbundenen Ausgangsteilen (18, 18'), wobei die beiden Ausgangsteile (18, 18') untereinander eine ausgleichende Wirkung haben; eine extern steuerbare Zuschaltkupplung (4) zum antriebsmäßigen Verbinden der Differentialeinheit (3) mit einer Antriebswelle (8); eine extern steuerbare Sperrkupplung (5) zum Sperren der Ausgleichsbewegung zwischen beiden Ausgangsteilen (18, 18') der Differentialeinheit (3); eine erste hydraulische Betätigungseinheit (6) zum Betätigen der Zuschaltkupplung (4); und eine zweite hydraulische Betätigungseinheit (21) zum Betätigen der Sperrkupplung (5); wobei die erste hydraulische Betätigungseinheit (6), die Zuschaltkupplung (4) die zweite hydraulische Betätigungseinheit (21) und die Sperrkupplung (5) koaxial zur Drehachse A angeordnet sind.
Patent WO-2010076035-A1 (WO)
Inventor: BERTHOLDT GUENTER
IPC: A61F2/92
Filed: 2009-12-31
Abstract: The invention relates to a device (1) having a unit (3) that can be implanted into a vessel of the body of a patient, comprising a through-opening (17) through which fluid can pass at least in the flow direction of the vessel, and a lining (7) that is arranged on the inside the through-opening (17). The device (1) can be used to rectify a vascular constriction or a vascular obliteration and furthermore for permanently holding open a vessel. The present invention further relates to a method for producing a device of said kind.
Patent WO-2009087199-A1 (WO)
Title: Emulsion stable et procédé de préparation de celle-ci
Inventor: O BOEN HO
IPC: C09K23/10
Filed: 2009-01-08
Abstract: L'invention porte sur une émulsion stable comprenant (a) une huile; (b) de l'eau; (c) un tensioactif; et (d) une matière particulaire solide, une émulsion comprenant l'huile, l'eau et le tensioactif ayant un point d'inversion de phase de transition, l'émulsion stable contenant des gouttelettes ayant une valeur de d50 au-dessous de 1 µm et la durée de conservation d'une émulsion comprenant les composés (a) à (d) étant supérieure à la durée de conservation d'émulsions contenant seulement les composés (a) à (c).
Patent WO-2009103804-A1 (WO)
Title: Tube filière dans des réacteurs tubulaires, et procédés d'exploitation correspondants
Inventor: HOLL RICHARD A
IPC: B01J19/18
Filed: 2009-02-20
Abstract: Une filière dans un réacteur tubulaire est pourvue du passage de réaction habituel. En coupe annulaire transversale, ce passage présente une forme allongée. C'est en traversant ce passage que la réaction se déclenche entre les réactifs. Ce passage de réaction est délimité par la surface tubulaire extérieure de rotor et la surface tubulaire intérieure du stator. La dimension radiale du passage annulaire devrait être maintenue aussi uniforme que possible de façon à ne pas provoquer de variation indésirable de la réaction. Cela s'est avéré difficile dans les constructions selon l'état de la technique en raison de la petite dimension radiale, généralement de l'ordre de 50 à 300 µm, et des inévitables tolérances de fabrication affectant les paliers supportant le rotor. Dans l'appareil de l'invention, le rotor est suspendu à l'intérieur du passage de stator par une liaison souple entre l'arbre du moteur d'entraînement et le rotor, l'uniformité étant entretenue par ce qu'il est convenu d'appeler l'effet hydrodynamique qui apparaît normalement dans un passage aussi étroit. Ainsi, si une quelconque partie de la surface du rotor quitte radialement la position centrale et se rapproche de la surface du stator, la viscosité du liquide produit une force qui ramène le rotor en position centrale. De préférence, la liaison souple est constituée de deux raccords souples montés en série.
Patent WO-2009106639-A1 (WO)
Title: Dünnwandige verpackung für güter
Inventor: KRUMMENACHER JOSEF
IPC: B65D85/32
Filed: 2009-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine dünnwandige Verpackung (1) für Güter, insbesondere Lebensmitteln, wie z.B. Eier. Die Verpackung (1) weist ein Unter- (2) und ein Oberteil (3) mit je von einer Basis (6, 7) nach aussen vorstehenden Kalotten (8, 9) auf. Die Verpackung (1) wird durch Spritzgiessen hergestellt und zeichnet sich durch eine besonders geringe Wandstärke aus.
Patent WO-2009130113-A1 (WO)
Inventor: BLUMENSTOCK KLAUS
IPC: B65B7/28
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fermer des contenants (4) au moyen d'un élément de fermeture (5) dans un dispositif de préhension (1). Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : mise en prise de l'élément de fermeture (5) dans le dispositif de préhension (1), mise en prise du contenant (4) dans le dispositif de préhension (1), fermeture du contenant (4) au moyen de l'élément de fermeture (5) dans le dispositif de préhension (1) et dépose du contenant fermé (4) par le dispositif de préhension (1). Le dispositif de préhension (1) est déplacé par une unité de manipulation (81) d'une première position (86) dans une deuxième position (87) pour le transport du contenant (4) et l'opération de fermeture du contenant (4) est exécutée pendant que l'unité de manipulation (81) déplace le dispositif de préhension (1).