baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011003469-A1 (WO)
Title: Alert content reception apparatus, alert content communications system and method of acquiring alert content
Inventor: HEERDINK BERRY
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-07-10
Abstract: An alert content reception apparatus comprises a communications interface (229) compatible with a data broadcast service and capable of receiving, when in use, a broadcast data message comprising reference data concerning alert content. The apparatus also comprises a processing resource (202) arranged to analyse, when in use, the broadcast data message and acquire the alert content associated with the reference data in response to determining that the alert content associated with the reference data has not previously been acquired. The communications interface (229) is compatible with a bidirectional data communications service, the processing resource (202) also being arranged to cooperate with the communications interface (229) in order to retrieve the alert content via the bidirectional data communications service.
Patent WO-2010007125-A1 (WO)
Title: Hybridantriebsstrang für ein kraftfahrzeug
Inventor: BORNTRAEGER KAI
IPC: B60K6/38
Filed: 2009-07-16
Abstract: Es wird ein Hybridantriebsstrang für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, umfassend einen Verbrennungsmotor, eine Elektromaschine mit einem Stator (1) und einem Rotor (2) und ein Getriebe, bei dem in Kraftflussrichtung zwischen dem Verbrennungsmotor und der Getriebeeingangswelle (3) eine als Lamellenkupplung ausgeführte Trennkupplung (4) angeordnet ist, deren Außenlamellenträger (5) drehfest mit einem Element einer Eingangsgetriebestufe und deren Innenlamellenträger (7) mit dem Verbrennungsmotor verbunden ist, wobei der Rotor (2) der Elektromaschine ein weiteres Element der Eingangsgetriebestufe antreibt, bei dem die Lagerung und Zentrierung der Lamellenträger (5, 7) der Trennkupplung (4) mittels zwei Wälzlager (11, 12) erfolgt, die den Innenlamellenträger (7) und den Außenlamellenträger (5) zueinander zentrieren und in axiale Flucht bringen, wobei ein Ausgleich der Axialtoleranzen innerhalb der Einheit umfassend die Elektromaschine, die Trennkupplung (4) und die Eingangsgetriebestufe durch Verschieben bzw. Ausrichten des Lamellenpakets der Trennkupplung (4) in der Mitnahmeverzahnung des Innenlamellenträgers (7) erfolgt.
Patent WO-2010015513-A1 (WO)
Title: IN EINEN MÖBELKORPUS EINBAUBARE AUSSTOßEINRICHTUNG
Inventor: WARKENTIN EDUARD
IPC: A47B88/04
Filed: 2009-07-22
Abstract: In einen Möbelkoφus einbaubare Ausstoßeinrichtung, mit einem eine Anlagefläche (10) aufweisenden Ausstoßhebel (1), der an einem Tragteil (2) aus einer Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchs Stellung herausschwenkbar gelagert ist und der in seiner Läng ser Streckung aus einem an einem Drehlager (3) angeschlossenen Hebelarm (4) und einem damit verbundenen Verlängerungschenkel (5) besteht, wobei der Verlängerungsschenkel (5) in Ausschwenkrichtung des Ausstoßhebels (1) einknickbar am Hebelarm (4) angelenkt ist.
Patent WO-2011015249-A1 (WO)
Title: Rail pour un véhicule guidé
Inventor: FRENZEL TIM
IPC: E01B5/02
Filed: 2009-08-07
Abstract: L'invention concerne un rail (10) pour un véhicule guidé, notamment un rail de tramway, qui est pourvu d'un patin de rail (12) et d'une âme de rail (14) faisant saillie de celui-ci, présentant deux côtés opposés (18, 20). Le rail (10) présente en outre une tête de rail (16) sur l'extrémité de l'âme de rail (14) opposée au patin de rail (14). L'âme de rail (14) présente sur au moins un de ses côtés (18, 20) un prérenflement (22, 24, 25) essentiellement en forme de goutte ou d'oeuf avec un point culminant (30) qui se situe en dehors d'une perpendiculaire centrale qui court à hauteur du milieu du prérenflement (22, 24, 25) transversalement à l'étendue de l'âme de rail (14), raison pour laquelle le prérenflement (22, 24, 25) présente une forme asymétrique par rapport à la perpendiculaire centrale (32).
Patent WO-2010060844-A1 (WO)
Title: Vecteur chromosomique artificiel
Inventor: BAUER ANTON
IPC: C12N15/79
Filed: 2009-11-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d’une protéine dans une lignée cellulaire eucaryote, comprenant les étapes consistant à a) produire un squelette d’un chromosome artificiel, b) recombiner l’acide nucléique codant pour ladite protéine dans ledit squelette pour générer un vecteur d’expression, c) introduire ledit vecteur d’expression dans une lignée cellulaire hôte eucaryote pour obtenir une lignée cellulaire d’expression eucaryote, d) cultiver ladite lignée cellulaire d’expression pour produire ladite protéine, et e) isoler ladite protéine. L’invention concerne en outre les vecteurs et les lignées cellulaires transgéniques respectifs.
Patent WO-2010145823-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage en hauteur pour siège de véhicule
Inventor: FOELSTER THOMAS
IPC: B60N2/16
Filed: 2010-06-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réglage en hauteur pour siège de véhicule, comportant un parallélogramme de réglage (1). Ce parallélogramme de réglage (1) est constitué essentiellement d'une partie du bâti de siège (2), d'un rail supérieur (3) et de bielles oscillantes latérales (4, 5), faisant la liaison entre la partie du bâti de siège (2) et le rail supérieur (3). Un entraînement à vis sans fin (6) permet de régler le parallélogramme de réglage (1) de façon qu'une modification de la longueur de l'entraînement à vis sans fin (6) provoque une modification de la distance (h) entre la partie du bâti de siège (2) et le rail supérieur (3). L'entraînement à vis sans fin (6) de l'invention fait la liaison entre deux coins (A, D) du parallélogramme de réglage (1) qui sont disposés en diagonale l'un au dessus de l'autre. L'invention permet ainsi de réaliser de façon simple un dispositif de réglage en hauteur pour siège de véhicule, capable également en cas d'accident de résister à sollicitation élevée.
Patent WO-2011012305-A1 (WO)
Title: Procédé et appareils permettant la transmission d'un message court dans un système évolué de paquet offrant une fonction d'interfonctionnement
Inventor: NENNER KARL HEINZ
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention se rapporte à un nud fédérateur permettant la transmission d'un message court dans un réseau d'accès radio mobile à système évolué de paquet (EPS), le réseau fédérateur offrant un service SMS sur la fonctionnalité des SG. Le réseau fédérateur comprend en outre une entité de gestion de mobilité (MME) et un centre de service de messages courts (SMSC). Le noyau fédérateur comprend en outre une unité offrant une fonction d'interfonctionnement (IWF) pour le traitement des messages courts de telle sorte que le centre de commutation mobile (MSC) soit court-circuité en ce qui concerne la transmission et/ou la réception de messages courts par rapport à un équipement utilisateur (UE) ayant une connexion de données avec le réseau de communication mobile à système évolué de paquet (EPS). Une communication directe est réalisée entre l'entité de gestion mobile (MME) et le centre de service de messages courts (SMSC) par l'intermédiaire de la fonction d'interfonctionnement (IWF).
Patent WO-2011082773-A1 (WO)
Inventor: FISCHER MARKUS
IPC: B25J9/14
Filed: 2010-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen fluidisch betreibbaren Manipulator aus mehreren längs einer Erstreckungskurve (10) gestapelt angeordneten Manipulatorsegmenten (5; 70; 80), die jeweils wenigstens eine Koppelplatte (19; 73) und wenigstens zwei, quer zur Erstreckungskurve (10) beabstandet an der Koppelplatte (19; 73) angeordnete, fluidisch getrennt ausgebildete Fluidkammern (20; 37; 71) umfassen, wobei jede der Fluidkammern (20; 37; 71) wenigstens einen elastisch deformierbaren Wandbereich (25; 72) aufweist, der dazu ausgebildet ist, bei Beaufschlagung der jeweiligen Fluidkammer (20; 37; 71) mit einem Fluid eine Volumenänderung der Fluidkammer (20; 37; 71) für eine Linearbewegung im Wesentlichen parallel zur Erstreckungskurve (10) zu ermöglichen und wobei eine Haupterstreckungsfläche (26) der Koppelplatte (19; 73) für eine Anordnung zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Erstreckungskurve (10) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die wenigstens zwei Fluidkammern (20; 37; 71) einstückig mit der wenigstens einen Koppelplatte (19; 73) ausgebildet sind.
Patent WO-2011095202-A1 (WO)
Title: Couche de fond en dispersion aqueuse, revêtement fabriqué à partir de cette dernière, ainsi que procédé de fabrication d'une barrière contre la vapeur d'eau ou d'une couche intermédiaire sur un subjectile
Inventor: GAHLMANN FRANK
IPC: C09D133/00
Filed: 2010-12-29
Abstract: La présente invention porte sur une couche de fond en dispersion aqueuse, sur un revêtement fabriqué à l'aide de cette dernière, et sur un procédé de fabrication d'une barrière contre la vapeur d'eau ou d'une couche intermédiaire. La couche de fond en dispersion aqueuse, à base d'un polymère, destinée à des subjectiles de type ciment et/ou autres, est caractérisée en ce qu'elle contient, dans une dispersion aqueuse, les substances suivantes : a) ≥ 23 % en poids d'un copolymère styrène-acrylate silané et b) ≥ 7,5 % en poids d'un copolymère chlorure de vinylidène-acrylate, et c) ≥ 0,5 % en poids d'un mélange de cire de paraffine et d'un copolymère styrène-butadiène, et d) ≥ 0,5 % en poids d'additifs, les indications de pourcentage étant rapportées à la masse de la couche de fond en dispersion prête à la mise en œuvre.
Patent WO-2010089276-A1 (WO)
Inventor: PIBER MONIKA
IPC: H01C7/112
Filed: 2010-02-01
Abstract: The invention relates to a varistor ceramic composed of Zn as the main component and Pr at a proportion of 0.1 to 3 atom percent.
Patent WO-2010097376-A1 (WO)
Title: Verfahren zur anreicherung eines homogenkatalysators aus einem prozessstrom
Inventor: PRISKE MARKUS
IPC: B01J31/40
Filed: 2010-02-23
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Anreicherung eines Homogenkatalysators aus einem Prozessstrom, der diesen Homogenkatalysator als Bestandteil enthält, wobei der Prozessstrom über mindestens eine Membran geführt wird und wobei die Membran ganz oder teilweise aus einem Polymer besteht, das planare Polymereinheiten aufweist, die über einen starren Linker miteinander verbunden sind, wobei der Linker in sich verdreht ist, so dass mindestens eine planare Polymereinheit über den Linker in einer nicht coplanaren Anordnung mit mindestens einer zweiten planaren Polymereinheit verbunden ist. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Tridecanal.
Patent WO-2010097405-A1 (WO)
Title: Bohrschablone und verfahren zu deren herstellung
Inventor: ABBOUD MARCUS
IPC: A61C1/08
Filed: 2010-02-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer Bohrschablone (10) zum Bohren eines Bohrlochs (21) in einem Patienten-Kiefer (1) für das Einsetzen eines Zahn-Implantats, mit den Verfahrensschritten : Anfertigen und Anpassen einer Prothese (3) an den Kiefer und/oder die Zähne (5) des Patienten, wobei die Prothese (3) mindestens ein Kupplungsteil (9) und mindestens zwei Referenzmarker (7) aufweist, Aufsetzen der Prothese (3) auf den Kiefer und/oder die Zähne, Erfassen eines dreidimensionalen digitalen Kiefer-Modells einschließlich des Patienten-Kiefers (1), der Zähne (5) und der Referenzmarker (7), Planen und digitales Konstruieren eines Zahn-Implantats in dem digitalen Kiefer-Modell, Herstellen eines Bohrmodells (11), das einen Bohrmodell- Bohrkanal (15) aufweist, mit Hilfe des das geplante Zahn- Implantat zeigenden digitalen Kiefer-Modells, wobei das Bohrmodell (11) ein Kupplungsteil (13) aufweist, das auf das Kupplungsteil (9) der Prothese (3) abgestimmt ist, Montage des Bohrmodells (11) auf der Prothese (3) mit Hilfe der Kupplungsteile (9,13), und Bohren eines Prothesen-Bohrkanals in die Prothese (3) in Ausrichtung mit dem Bohrmodell-Bohrkanal (15), wobei die Prothese (3) mit dem Bohrkanal die Bohrschablone (10) zum Bohren des für das Implantat notwendigen Bohrlochs (21) in dem Patienten-Kiefer bildet.
Patent WO-2010112583-A1 (WO)
Title: Imagerie haute fidélité en couleur de colonies de microbe
Inventor: ATKIN PHILIP
IPC: G01N15/14
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé associé d'imagerie de colonies de microbe à haute fidélité et en couleur. On allume et on éteint séquentiellement des sources de lumière différemment colorées et pour chaque couleur d'éclairage, on capture une image au moyen d'une caméra monochrome. On combine les images monochromes respectives résultantes en une image composite en couleur des colonies de microbe.
Patent WO-2010124977-A1 (WO)
Title: Pneu avec résistance contrôlée à la formation de défauts de surface
Inventor: BAIONE FRANCESCA
IPC: C08L9/00
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention porte sur un pneu de roues de véhicule comprenant au moins un élément structurel externe, en particulier au moins une paroi latérale, comprenant un matériau élastomère réticulé obtenu par réticulation d'une composition élastomère réticulable, ladite composition élastomère réticulable étant sensiblement exempte de cire, et comprenant (a) 100 phr d'au moins un polymère élastomère diène, de préférence, d'un mélange d'au moins un caoutchouc de polyisoprène (a 1 ) et d'au moins un polymère élastomère diène (a 2 ) autre que le caoutchouc de polyisoprène (a 1 ) ; (b) un système de protection vis-à-vis de l'ozone, consistant essentiellement en (i) au moins 3 phr, de préférence de 3,5 à 6,5 phr, d'un polyéthylène glycol, de préférence ayant un poids moléculaire moyen de 1000 à 4000 ; et (ii) au moins 3 phr, de préférence de 2,5 à 0,5 phr, d'un système antioxydant.
Patent WO-2011036197-A1 (WO)
Title: Procédés et dispositifs de détection de dépôts dans les interstices d'une liaison entre un tube et une plaque
Inventor: GEMMA ANTOINE
IPC: G01R33/12
Filed: 2010-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de dépôts comportant au moins un matériau ferromagnétique, tel que du nickel, de la magnétite ou similaire, au niveau d'interstices situés entre une plaque et la paroi externe d'un tube, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins les étapes suivantes de : positionnement d'une source aimantée (205) à l'intérieur du tube (215) et blocage de ladite source (205) en une position axiale (X), à partir de ladite position axiale (X), déplacement radial de ladite source (205) et positionnement en une position radiale (R) à l'intérieur dudit tube; rotation de la source aimantée (205) autour de l'axe du tube par entraînement via des moyens d'entraînement en rotation (210), mesure d'au moins une grandeur physique corrélée à la force magnétique tangentielle exercée sur la source aimantée (205), et analyse de la courbe obtenue pour détecter et le cas échéant évaluer les dépôts dans les interstices et/ou évaluer le centrage du tube par rapport à la plaque.
Patent WO-2012059121-A1 (WO)
Title: Agencement de mémoire pour accéder à des matrices
Inventor: CATOVIC EDVIN
IPC: G06F12/02
Filed: 2010-11-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un agencement de mémoire (1, 2) comprenant une pluralité d'éléments de mémoire (3), les éléments étant associés à un espace de mémoire (20) qui peut être adressé par rangée et colonne durant un accès en écriture ou en lecture, l'agencement de mémoire comprenant un premier macro-banc (MB0) comprenant une première pluralité de cellules de mémoire (RCO-RC3), la première pluralité de cellules de mémoire comprenant un premier sous-ensemble des éléments de mémoire (3); un second macro-banc (MB1) comprenant une seconde pluralité de cellules de mémoire, la seconde pluralité de cellules de mémoire comprenant un second sous-ensemble des éléments de mémoire (3); un étage de résolution d'adresse (11) pour adresser les cellules de mémoire (RCO-RC3) dans les macro-bancs (MB0, MB1) respectifs. Les cellules de mémoire (p) sont conçues de telle sorte que l'espace de mémoire (20) est partitionné en une pluralité de matrices basiques non chevauchantes (10); chaque matrice basique (10) étant mappée à un macro-banc donné (MB1-MB3) et les cellules de mémoire (p) étant conçues logiquement de telle sorte que l'espace de mémoire (20) est partitionné en une pluralité de matrices logiques non chevauchantes (30) d'une taille donnée (S), chaque matrice logique (30) étant d'une taille supérieure ou égale à celle d'une matrice basique (10). L'étage de résolution d'adresse (11) est conçu pour transformer une adresse logique (R, C, r, c, d, S) qui désigne l'emplacement de l'élément de mémoire (3) dans la matrice logique (r, c) et l'emplacement de la matrice logique dans l'espace de mémoire (R, C) et une direction (d) indiquant un accès soit par rangée soit par colonne de l'espace de mémoire et la taille (S) de la matrice logique, en une adresse résolue (A), l'agencement de mémoire comprenant en outre des fonctions algorithmiques (12, 13) qui transforment l'adresse résolue en un ensemble d'adresses de macro-banc (A 0 ; A 1 ), qui sont de nouveau transformées, par chaque macro-banc (MB0-MB3), en une pluralité d'adresses de cellule de mémoire (A 00 , A 01 ; A 02  et A 03 ); les adresses de cellule de mémoire pointant vers des éléments (3) de cellules de mémoire données de chaque macro-banc.
Patent WO-2011057943-A1 (WO)
Inventor: RABE HANS
IPC: B29C45/17
Filed: 2010-11-04
Abstract: The present invention relates to a nozzle pressing device or a corresponding injection molding machine having an injector unit (3) comprising a nozzle (25) that can be displaced against a mold (30), wherein a drive unit is provided for displacing at least parts of the injector unit having the nozzle relative to the mold, wherein the drive unit comprises two connection sides for connecting to the components to be driven and displaceable relative to each other during driving, wherein a connection side of the drive unit is disposed on a machine frame or machine bed of the injection molding machine and the other connection side is disposed on a displaceable part of the injector unit or is effectively connected thereto, wherein the drive unit having the connection side of the drive unit provided on the machine frame or machine bed is supported by a spring element (10, 10'), such that a nozzle press force is provided by elastically deforming the spring element.
Patent WO-2011070127-A1 (WO)
Title: Matériau minéral
Inventor: ENDERT GUIDO
IPC: C04B41/49
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention concerne un matériau minéral lié par une résine artificielle et disposé, en particulier, sur un matériau porteur (2). Ce matériau minéral (3) dont la préparation est simple et économique mais qui est néanmoins résistant aux éraflures inhérentes à un usage quotidien, présente un revêtement (4) endurci qui comporte de la silicone.
Patent WO-2011073308-A1 (WO)
Title: Polymère thermoplastique pour composants plastiques pour pompes
Inventor: OEZYUEREK ZEYNEP
IPC: F16L11/04
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention a pour objet un copolymère séquencé comprenant des segments durs et des segments mous, le copolymère comprenant de 20 à 42 % en poids de segments durs constitués de motifs de répétition d'un polyester semi-aromatique semi-cristallin, et de 58 à 80 % en poids de segments mous constitués de motifs de répétition d'un polyamide amorphe, et les pourcentages en poids (% en poids) étant calculés par rapport au poids total du copolymère, les segments mous ayant un poids moléculaire moyen en nombre (Mn) de 1 750 à 3 000, et les segments mous contenant des résidus de polymérisation d'un acide gras dimérisé et/ou d'une diamine grasse dimérisée et facultativement d'autres acides dicarboxyliques aliphatiques ou d'autres diamines aliphatiques.
Patent WO-2011131305-A1 (WO)
Title: Procédé d'émission d'un lien radiofréquences dans un système de télécommande d'un véhicule automobile
Inventor: BRILLON ALAIN
IPC: G08C17/02
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'émission, par un dispositif de télécommande (3), de données relatives à une action à faire réaliser par une unité centrale (4) embarquée dans un véhicule (2), procédé dans lequel, sur requête d'un utilisateur, le dispositif de télécommande (3) émet un nombre prédéfini de signaux radiofréquences formant une trame (50) radiofréquences, dans lequel ladite trame radiofréquences comporte au moins deux signaux de réveil (R 1 , R 2 ) séparés dans le temps, la détection d'un signal de réveil par l'unité centrale (4) étant interprétée comme la détection qu'une trame radiofréquences a été émise, le dernier signal de réveil (R 1 , R 2 ) de la trame (50) radiofréquences étant suivi par au moins un signal de données (D 1 , D 2 ) relatives à l'action à faire réaliser par l'unité centrale (4).
Patent WO-2012003934-A1 (WO)
Title: Profilé en matière plastique pour volet roulant pour armoire, et procédé de production d'un profilé en matière plastique
Inventor: SCHIFFLER THOMAS
IPC: B29C48/11
Filed: 2011-06-29
Abstract: L'invention concerne un profilé en matière plastique, en particulier un profilé en matière plastique obtenu par extrusion, comprenant au moins un élément profilé (1), qui est constitué par une matière plastique (2) expansée physiquement. L'élément profilé (1) présente une surface extérieure libre (3), lisse, au moins sensiblement fermée. L'invention a également pour objet un volet roulant pour armoire et un procédé de production d'un profilé en matière plastique.
Patent WO-2012019758-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour un premier et un deuxième outil de travail
Inventor: BERTLEFF WOLFGANG
IPC: F15B11/17
Filed: 2011-08-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commande pour un premier ainsi qu'un deuxième outil de travail (1, 2) actionné avec un fluide hydraulique, en particulier de l'huile hydraulique, ledit dispositif de commande comprenant un premier circuit d'alimentation (3) pour le premier outil de travail (1) ainsi qu'un deuxième circuit d'alimentation (4) pour le deuxième outil de travail (2) et étant relié ou pouvant au moins être relié à une première conduite forcée (20) ainsi qu'à une deuxième conduite forcée (21) d'un dispositif de commande à actionner en particulier manuellement, au moyen duquel le débit au niveau du premier outil de travail (1) ainsi que du deuxième outil de travail (2) peut être modifié. L'invention a pour objet l'amélioration de la manœuvrabilité ainsi qu'une construction simplifiée. A cet effet, un nouveau dispositif de commande est caractérisé en ce qu'il comprend comme organe de commande une soupape de commande (7) commune au premier et au deuxième circuit d'alimentation (3, 4). Ladite soupape de commande (7) présente trois positions de commutation, à savoir: (a) le débit de la première conduite forcée (20) est fourni exclusivement au premier outil de travail (1) et le débit de la deuxième conduite forcée (21) est fourni exclusivement au deuxième outil de travail (2), (b) le débit de la première et de la deuxième conduite forcée (20, 21) est fourni de préférence au premier outil de travail (1), (c) le débit de la première et de la deuxième conduite forcée (20, 21) est fourni de préférence au deuxième outil de travail (2).
Patent WO-2012034623-A1 (WO)
Inventor: ZEOLLA GIUSEPPE
IPC: B60K11/00
Filed: 2011-08-12
Abstract: A fluid cooling apparatus (5), comprising at least one heat exchanger device for cooling at least one working or cooling fluid which is heated or is used during the operation of movable machines (1), said machine having an engine covering (11) to cover engine, motor or chassis parts, and further comprising a tank (9) which contains the working and/or cooling fluid and has a predeterminable wall outer contour (7), is characterized in that at least parts of the wall outer contour (7) are part of the engine covering (11).