baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2532630-T3 (ES)
Title: Rotor para máquinas asincrónicas
Inventor: NEUDORFER HARALD
IPC: H02K17/16
Filed: 2009-07-16
Granted: 2015-03-30
Abstract: Rotor (1) para máquinas asincrónicas, con un árbol de rotor (2), un paquete de chapas de rotor (3) unido con el árbol de rotor (2) de manera resistente a la torsión y cerrado por placas de presión laterales (4), con ranuras (6) para alojar barras de cortocircuito (7) que en los extremos (8) están conectadas entre sí mediante anillos de cortocircuito (9), así como con dispositivos (11) para asegurar la unión entre los extremos (8) de las barras de cortocircuito (7) y los anillos de cortocircuito (9), en donde cada placa de presión (4) presenta un dispositivo (13) para la unión en arrastre de forma con el respectivo anillo de cortocircuito (9), caracterizado por que cada placa de presión (4) está unida con el respectivo anillo de cortocircuito (9) en la dirección tangencial mediante formas sobresalientes de configuración complementaria (21) en la placa de presión (4) y en el anillo de cortocircuito (9) en la dirección circunferencial.
Patent ES-2532286-T3 (ES)
Title: Sistema óptico para la proyección de una señal de ensayo IR o UV con orientación óptica del eje de proyección en la región espectral visible
Inventor: BARTH JOCHEN
IPC: G02B23/10
Filed: 2009-01-19
Granted: 2015-03-25
Abstract: Sistema óptico para el ensayo de sensores-IR o UV, que comprende una óptica de entrada (1), una óptica de salida (2) con una marca de objetivo (5) dispuesta sobre el eje óptico correspondiente, una fuente de radiación (4), que emite intensidad de radiación en la zona espectral visible y en la zona espectral infrarroja o ultravioleta y un divisor del rayo (3) para la visualización simultánea de una escena del objeto iluminada por la fuente de radiación (4) con la marca de objetivo (5) a través de la óptica de salida (2) en el ojo (9) de un observador, en el que la radiación de la fuente de radiación (4) es reflejada desde el divisor del rayo (3) en la óptica de entrada (1) y en el que la radiación reflejada por el sensor a ensayar llega a través de la óptica de entrada (1), a través del divisor del rayo (3) y la marca de objetivo (5) hasta la óptica de salida (2), caracterizado por que la óptica de entrada (1) comprende un objetivo, cuyas propiedades de reproducción en la zona espectral visual son iguales a las propiedades de reproducción en la zona espectral infrarroja o ultravioleta y el divisor del rayo (3) es un divisor dicroítico del rayo y el objetivo de la óptica de entrada (1) es un objetivo biespectral, que comprende una lente-CaF2 positiva y una lente- LiF negativa.
Patent ES-2397312-T3 (ES)
Title: Un método, un dispositivo y un sistema para iniciar la distribución de recursos
Inventor: CHEN YANYAN
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-01-23
Granted: 2013-03-06
Abstract: Un método para iniciar una configuración de recursos, caracterizado por: por parte de un equipo de usuario, UE, en el estado de Canal de Búsqueda de Celda, Cell_PCH, si comprueba queun Volumen de Tráfico del Canal de Transporte del UE o la cantidad total de ocupación de la memoria intermedia enuna capa de control del enlace de radio, RLC, del UE es mayor que un umbral configurado, incluir (101) unaindicación en un mensaje MEASUREMENT REPORT (notificación de la medición) y transmitir el mensaje a la red,en donde se utiliza la indicación para que la red inicie la configuración de recursos para el UE.
Patent ES-2377598-T3 (ES)
Inventor: TANASE CHRISTINA
IPC: H01L51/52
Filed: 2009-02-19
Granted: 2012-03-29
Abstract: An optoelectronic device comprising at least one optoelectronic active region comprising at least a rear electrode and a front electrode between which an organic optoelectronic material is sandwiched, said rear electrode being reflective, and a cover layer arranged in front of said front electrode. The cover layer comprises a material with light-scattering particles of a first material dispersed in a transparent matrix of at an least partly hydrolyzed silica sol. Due to the highly scattering propertied of the cover layer, the device is essentially concealed behind the cover layer when not in its operative state.
Patent ES-2645745-T3 (ES)
Title: Compuesto elastomérico biodegradable
Inventor: BRUNETTI SERGIO
IPC: C08L75/06
Filed: 2009-03-06
Granted: 2017-12-07
Abstract: Composición polimérica elastomérica biodegradable que presenta una dureza de 50 en la escala Shore A a 65 en la escala Shore D y que está caracterizada por que comprende: (a) 15% a 50% en peso de un poliéster uretano termoplástico que presenta una dureza de 50 a 90 en la escala Shore A y está constituido por un poliéster, un isocianato y un alargador de cadena, en el que la relación entre la cantidad de poliéster y alargador de cadena y la cantidad de isocianato es inferior a 8:2, el poliéster es un copolímero de un diol seleccionado de entre el grupo constituido por butanodiol, propanodiol, etilenglicol y mezclas de los mismos y de un ácido orgánico alifático seleccionado de entre el grupo constituido por ácido adípico, ácido succínico, ácido glutárico y mezclas de los mismos, y el alargador de cadena es seleccionado de entre el grupo constituido por butanodiol, propanodiol, etilenglicol y mezclas de los mismos; (b) 35% a 75% en peso de un copoliéster que presenta una dureza de 32 a 70 en la escala Shore D, en el que el copoliéster es un copolímero de un diol que es seleccionado de entre el grupo constituido por butanodiol, propanodiol, etilenglicol y mezclas de los mismos, de un ácido orgánico alifático seleccionado de entre el grupo constituido por ácido adípico, ácido succínico, ácido glutárico y mezclas de los mismos, y de ácido tereftálico; (c) 5% a 40% en peso de un plastificante no ftálico; en la que la dureza en la escala Shore A y la dureza en la escala Shore D se miden según el procedimiento ASTM D2240.
Patent ES-2613938-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un módulo de iluminación, en particular de retroiluminación
Inventor: BOULAIS GUILLAUME
IPC: G02B6/00
Filed: 2009-03-20
Granted: 2017-05-29
Abstract: Procedimiento de fabricación de un módulo de iluminación, caracterizado por que: - se insertan fuentes de emisión en una guía de luz que comprende un material originalmente líquido o pastoso, comprendiendo la guía de luz (3) una cara de transmisión (4) establecida para transmitir, hacia un objeto que ha de iluminarse, luz emitida por las fuentes de emisión (2, 19), y una cara de reenvío (5) que se enfrenta con la cara de transmisión (4), insertándose las fuentes de emisión (2, 19) de modo que quedan situadas en el interior de la guía de luz (3), entre la cara de transmisión (4) y la cara de reenvío (5), - se solidifica el material originalmente líquido o pastoso de la guía tras la inserción de las fuentes en la guía, caracterizado por que, en la inserción de las fuentes en la guía, las fuentes son portadas por al menos un circuito impreso.
Patent ES-2584280-T3 (ES)
Title: Un aparato y método para hacer funcionar dispositivos de goteo de presión compensada a caudales bajos
Inventor: RUTTENBERG GIDEON
IPC: A01G25/16
Filed: 2009-11-02
Granted: 2016-09-26
Abstract: Un aparato para dispensar líquido usando un dispositivo pulsátil (106) que comprende un colector (102) conectado a una salida de dicho dispositivo pulsátil caracterizado por: una unidad de control de flujo en una entrada al dispositivo pulsátil (106); un grupo de dispositivos (101) de goteo de presión compensada normalmente cerrados conectados a dicho colector, en donde dicho dispositivo pulsátil (106) está configurado para convertir un bajo caudal continuo de líquido que entra en el dispositivo pulsátil a través de la unidad de control de flujo en un alto caudal intermitente y pulsátil que eyecta líquido desde la salida del dispositivo pulsátil al colector y a través de dicho grupo de dispositivos de goteo de presión compensada normalmente cerrados conectados a dicho colector, y afuera de dichos dispositivos de goteo, a un bajo caudal de presión compensada.
Patent ES-2542354-T3 (ES)
Title: Dispositivo difusor de líquido
Inventor: DRECHSEL ARNO
IPC: B05B3/04
Filed: 2009-07-24
Granted: 2015-08-04
Abstract: Un dispositivo difusor de líquido, que comprende: - un armazón de soporte (2) con un paso (3) para dirigir un chorro de líquido, y un cuerpo tubular hueco inferior (4) que define un primer eje longitudinal (L) y está dotado de una pared inferior sustancialmente transversal (5); - un elemento de desviación (9) del chorro de líquido que tiene una placa superior (10) situada a una distancia predeterminada de dicho paso superior (3) y fijada a un vástago inferior (11), definiendo dicho vástago (11) un segundo eje longitudinal (X) y estando alojado en dicho cuerpo tubular (4); - medios (13) para acoplar de manera desplazable dicho vástago (11) a dicha pared inferior (5), que comprenden por lo menos una superficie de contacto inferior (14) de dicho vástago (11) y por lo menos una superficie de contacto superior (15) de dicha pared inferior (5), estando conformadas dichas superficies de contacto (14, 15) para permitir la rotación de dicho vástago (11) con respecto a dicha pared inferior (5) y la oscilación de dicho segundo eje (X) con respecto a dicho primer eje (L) en respuesta a la acción del chorro de líquido sobre dicha placa (10); en el que dichos medios de acoplamiento (13) comprenden un elemento de contacto intermedio (16) fijado a la parte extrema inferior (12) de dicho vástago (11); estando dicho elemento de contacto intermedio (16) continuamente en contacto con dicha superficie de contacto superior (15) de dicha pared inferior (5), caracterizado por que dichas superficies de contacto (14, 15) encajan entre sí, estando fijada una primera esfera (19) en una parte cóncava central (18) de dicha pared inferior (5) y teniendo una superficie externa con un primer diámetro predeterminado (Φ1) que proporciona dicha superficie de contacto superior (15) de dicha pared inferior (5), teniendo dicha parte extrema inferior (12) de dicho vástago (11) un asiento hueco (17) abierto hacia abajo para proporcionar un receptáculo en el que encaja de manera estable dicho elemento intermedio (16), siendo dicho elemento de contacto intermedio (16) una segunda esfera con un diámetro máximo (Φ2) menor que dicho primer diámetro (Φ1), estando fabricadas dicha primera esfera (19) y dicho elemento de contacto intermedio (16) de una dureza y una resistencia al desgaste relativamente elevadas con respecto a dicho armazón (2), estando dicho elemento de contacto intermedio (16) continuamente en contacto con dicha superficie de contacto superior (15) de dicha pared inferior (5) para evitar el desplazamiento descendente de dicho vástago (11), resultante del desgaste de dichas superficies de contacto (14, 15), y para mantener sustancialmente constante la distancia de dicha placa (10) respecto de dicho paso (3).
Patent ES-2448765-T3 (ES)
Title: Películas finas de nanohilos metálicos
Inventor: MARKOVICH GIL
IPC: C23C18/14
Filed: 2009-09-01
Granted: 2014-03-17
Abstract: Un procedimiento de preparación de una película de nanohilos conductora en una superficie de un sustrato,comprendiendo dicho procedimiento: (a) obtener una solución de precursor acuosa que comprende al menos un precursor metálico, al menos untensioactivo y al menos un agente reductor de metales en la que la concentración del al menos un tensioactivoen dicha solución es al menos el 5 % (p/p); (b) formar una película fina de la solución de precursor en al menos una porción de una superficie de unsustrato; y (c) permitir que dichos nanohilos se formen en dicha película fina, obteniendo de este modo una película denanohilos conductora en al menos una porción de dicha superficie.
Patent ES-2453042-T3 (ES)
Title: Procedimiento y máquina impresora para imprimir un sustrato
Inventor: KLEINE JAEGER FRANK
IPC: B41J2/44
Filed: 2009-12-14
Granted: 2014-04-03
Abstract: Procedimiento para imprimir un sustrato (7) en una máquina impresora, que comprende las siguientes etapas: (a) transferir tinta desde un soporte flexible (3) hasta el sustrato (7) de manera correspondiente a un patrón predeterminado, introduciéndose energía por un dispositivo para la introducción de energía a través del soporte flexible (3) en la tinta, evaporándose una parte de la tinta en la zona de acción de la energía 5 y arrojándose de esta manera una gota de tinta (67) al sustrato que va a imprimirse (7), (b) repetir al menos una vez la etapa (a), transfiriéndose tinta al sustrato (7) para reforzar el patrón generado al menos parcialmente en las mismas posiciones, transportándose el sustrato durante la impresión a través de la máquina impresora (1) y controlándose el dispositivo para la introducción de energía después de la transferencia de tinta en la etapa (a) de modo que la tinta durante la repetición en la etapa (b) se transfiere de nuevo a la misma posición que en la etapa (a), caracterizado porque el sustrato (7) se transporta de manera continua a través de la máquina impresora (1) y el dispositivo para la introducción de energía para la repetición de la etapa (a) se mueve junto con el sustrato (7) para aplicar tinta en la misma posición sobre el sustrato (7).
Patent ES-2386061-T3 (ES)
Inventor: DANGER JEAN-LUC
IPC: G06F21/75
Filed: 2009-07-30
Granted: 2012-08-08
Abstract: In a method for detecting anomalies in a circuit protected by differential logic and which processes logic variables represented by a pair of components, a first network of cells carrying out logic functions on the first component of said pairs, a second network of dual cells operating in complementary logic on the second component, the logic functions being carried out by each pair of cells in a pre-charge phase placing the variables in a known state on input to the cells and followed by an evaluation phase where a calculation is performed by the cells, the method includes detecting an anomaly by at least one non-consistent state.
Patent ES-2567272-T3 (ES)
Title: Plataforma de encaminamiento de mensajes
Inventor: UNDERWOOD JOHN
IPC: H04L45/42
Filed: 2009-07-29
Granted: 2016-04-21
Abstract: Un sistema para encaminar mensajes en una red de comunicación con una pluralidad de nodos (103a, 103b, 103c, 103d), incluyendo cada nodo una pluralidad de servidores (104a, 104b, 104c) acoplados entre sí, en los que, al recibir un paquete (102) para su entrega a un destinatario previsto (108) por parte de un primer servidor (104a) dentro de la pluralidad de servidores (104a, 104b, 104c) de un primer nodo (103a) dentro de la pluralidad de nodos (103a, 103b, 103c, 103d), dicho sistema está adaptado para: determinar si el destinatario previsto (108) está conectado con el primer servidor (104a) y, si el destinatario (108) está conectado con dicho primer servidor (104a), entregar el paquete (102); estando dicho sistema adicionalmente adaptado, al determinar que el destinatario previsto (108) no está conectado con el primer servidor (104a), para determinar si el paquete (102) contiene una dirección de destino, y remitir el paquete (102) a la dirección de destino para su entrega y, en el caso en que el paquete (102) no contenga una dirección de destino, el sistema remite el paquete (102) a un registro (105), en donde el registro (105) está adaptado para: consultar al menos una base de datos (107a; 107b; 107c) para obtener el perfil de usuario que contiene la ubicación del destinatario previsto; caracterizado porque dicho sistema está adicionalmente adaptado para: determinar si el paquete (102) ya ha sido remitido a un servidor de la pluralidad de servidores (104a, 104b, 104c); remitir el paquete (102) al último servidor conocido (104a, 104b, 104c) que dio servicio por última vez al destinatario previsto, y etiquetar el paquete (102) con información que significa que el paquete fue remitido por el registro (105) que está procesando actualmente el paquete (102) cuando el paquete (102) no ha sido remitido todavía; y no remitir el paquete (102) cuando el paquete ha sido remitido.
Patent ES-2443070-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos poliméricos, fibras y moquetas retardantes de llama y procedimientos de fabricación de cada uno de los mismos
Inventor: AGARWAL NIRMAL KUMAR
IPC: C08L77/02
Filed: 2009-08-13
Granted: 2014-02-17
Abstract: Un material compuesto retardante de llama, una fibra de nailon retardante de llama o una moqueta de fibra de nailonretardante de llama, que comprende o consiste esencialmente en: una poliamida, una composición de arcilla orgánica, y un compuesto de bromo inorgánico, en el que la poliamida es uno o más náilones seleccionados de entre el grupoque consiste en: nailon 4/6, nailon 6, nailon 6/6, nailon 6/9, nailon 6/10, nailon 6/12, nailon 11 y nailon 12.
Patent ES-2468393-T3 (ES)
Title: Dispersi�n de óxido de titanio y productos cosméticos que la contienen
Inventor: YOSHIDA SUSUMU
IPC: A61K8/04
Filed: 2009-12-14
Granted: 2014-06-16
Abstract: Dispersión de dióxido de titanio que comprende los siguientes de (a) a (c): (a) un polvo de dióxido de titanio hidrofugado revestido con sílice o alúmina; (b) uno o dos aceites seleccionados de entre el isohexadecano yl isododecano; y (c) un compuesto de siloxano representado por la fórmula siguiente (1): R1 a R2 b R3 c SiO(4-a-b-c)/2 (1) donde los R1 son grupos orgánicos idénticos o diferentes en donde están contenidos como componente esencial, al menos uno o más grupos alquilo con 10 o más átomos de carbono, y siendo los R1 seleccionados de entre grupos orgánicos que tienen de 1 a 18 átomos de carbono tales como un grupo alquilo, un grupo arilo, un grupo aralquilo, un grupo alquilo sustituido por flúor, un grupo alquilo sustituido por un grupo amino, un grupo alquilo sustituido por un grupo carboxilo, y un grupo orgánico representado por la formula siguiente (2) -CmH2m-O- (C2H4O)d(C3H6O)e-R4 (2) los R2 son grupos orgánicos idénticos o diferentes seleccionados de entre un grupo orgánico que tiene un grupo polioxialquileno representado por la siguiente fórmula (3) y un grupo orgánico representado por la siguiente fórmula (4) en la que Q representa un grupo hidrocarbonado divalente que tiene de 3 a 20 átomos de carbono que puede tener, al menos, uno de un enlace éter y de un enlace éster, y representando X un grupo hidrocarburo de sustituido por alcohol polihídrico que tiene, al menos, dos grupos hidroxilos; -CmH2m-O- (C2H4O)f (C3H6O)g -R5 (3) -Q-O-X (4) R3 es organopolisiloxano representado por la fórmula siguiente (5); siendo R4 un grupo hidrocarbonado que tiene de 4 a 30 átomos de carbono o un grupo orgánico representado por R6-(CO) -; siendo R5 es un átomo de hidrógeno, un grupo hidrocarbonado que tiene de 1 a 30 átomos de carbono, o un grupo orgánico representado por R630 -(CO) -; siendo R6 un grupo hidrocarbonado que tiene de 1 a 30 átomos de carbono; siendo respectivamente d y e, un número entero de 0 <=d <= 50 y 0 <= e <= 50; siendo respectivamente f y g, un número entero de 2 <= f <=200 y 0<= g <= 200, y siendo f + g de 3 a 200; siendo h un número entero de 1 <=h <= 500; siendo respectivamente m y n, un número entero de 0 <=m <=15 y 1 <=n<= 5; y siendo respectivamente a, b, y c, cualquier número entero de 1,0 <=a <= 2,5, 0,001 b <=1,5, y 0,001<= c <=1,5.
Patent ES-2561048-T3 (ES)
Title: Polipéptidos del receptor ActRII
Inventor: KNOPF JOHN
IPC: C12N15/00
Filed: 2005-07-25
Granted: 2016-02-24
Abstract: Polipéptido ActRIIB soluble que comprende un dominio extracelular de un polipéptido ActRIIB que tiene una secuencia de aminoácidos que es idéntica al menos al 80% a la SEQ ID NO: 2; un enlazador flexible TGGG; y un dominio Fc de inmunoglobulina, en el que el dominio Fc de inmunoglobulina está fusionado al extremo C del dominio extracelular del polipéptido ActRIIB mediante el enlazador flexible, y en el que el dominio extracelular del polipéptido ActRIIB comprende una o más mutaciones en un residuo seleccionado entre: E37, E39, R40, K55, R56, Y60, A64, K74, W78, L79, D80, F82 y F101, utilizando la numeración de aminoácidos de la SEQ ID NO: 4.
Patent ES-2425598-T3 (ES)
Title: Sistema para la carga de una tubuladura en un dispositivo de bombeo
Inventor: DRAGER CRAIG L
IPC: F04B43/00
Filed: 2009-02-18
Granted: 2013-10-16
Abstract: Un sistema de suministro de fluido que comprende: un medio (45) para la carga de manera automática, mediante la aplicación con una sola mano, de un primersegmento de tubo (101) dentro de una zona de encaje tubo-rodillos (185) de una bomba peristáltica (150), en el quelos medios para la carga de forma automática de dicho primer segmento de tubo están adaptados para mantener losextremos (104) opuestos del primer segmento de tubo en una posición externa a, y a los lados opuestos de, unexterior de la bomba peristáltica, de manera que el primer segmento de tubo (101) mantenga una longitud fija yforme un perfil arqueado durante la carga dentro de la zona de encaje tubo-rodillos (185); y un medio para situar de manera automática, antes de la carga del primer segmento de tubuladura (101), un rodillo(182) de una formación de rodillos (182, 183, 184) en la zona de encaje tubo-rodillos (185) de la cabeza de labomba; y en el que el medio para la carga automática comprende: una placa curva (50) configurada para su ajuste de manera deslizable sobre el exterior de la bomba, en el que laplaca curva define un receptáculo con el tamaño y la forma precisos para corresponder con un tamaño y una formadel exterior de la bomba peristáltica, en el que el receptáculo encaja de manera segura con el exterior de la bombaperistáltica para mantener la placa curva en una posición fija de manera liberable con respecto al exterior de labomba, incluyendo la placa curva un par de guías (62) que se extienden hacia arriba desde las paredes laterales(56) opuestas de la placa curva; y presentando el primer segmento de tubo (101) una longitud fija y que se extiende entre el par de guías (62) de laplaca curva, caracterizado porque cada una de las guías (62) define un manguito (64) alargado que se extiende enángulo agudo con respecto a la pared lateral respectiva de la placa curva, de manera que una porción media (102)del primer segmento de tubo forma el perfil arqueado sobre cada uno de los extremos opuestos que están sujetos demanera amovible dentro de cada uno de los manguitos alargados, respectivamente.
Patent ES-2421355-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de bioproductos
Inventor: WHITTON PETER ANDREW
IPC: C12P7/64
Filed: 2009-04-28
Granted: 2013-08-30
Abstract: Un procedimiento para la producción de un producto biológico, comprendiendo el procedimiento (i) mantener un primer cultivo celular en suspensión de células vegetales no algales fotosintéticas en condiciones que incluyen el suministro de luz y dióxido de carbono que permite que las células cultivadas realicen la fotosíntesis y de ese modo generar y liberar azúcares, normalmente monosacáridos y/o disacáridos (por ejemplo, glucosa, sacarosa, y /o fructosa), en el medio de cultivo circundante; y (ii) mantener un segundo cultivo de células en presencia del azúcar generado por el primer cultivo celular en suspensión para permitir el crecimiento del segundo cultivo y la producción de un producto biológico.
Patent ES-2367958-T3 (ES)
Inventor: KANITZ CARSTEN
IPC: B23Q1/66
Filed: 2010-05-11
Granted: 2011-11-11
Abstract: The processing machine (1) has a displaceable processing unit displaceable between two dynamic areas. The work-piece proceeding in one of these two dynamic areas is worked by the displaceable processing unit, where loading and unloading of work-pieces take place in another dynamic area. The processing machine has a sensor (14).
Patent ES-2389889-T3 (ES)
Title: Formulación de rasagilina de liberación retardada
Inventor: SAFADI MUHAMMAD
IPC: A61K9/20
Filed: 2010-01-22
Granted: 2012-11-02
Abstract: Una forma de dosificación oral estable que comprende un núcleo que tiene un citrato de rasagilina y al menos unexcipiente farmacéuticamente aceptable; y un recubrimiento farmacéuticamente aceptable resistente a ácidos.