baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2395452-C2 (RU)
Inventor: MIKHAJLOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C01F7/02
Filed: 2008-08-07
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in chemical industry. Lithium polychloroaluminates are obtained by reacting lithium chloride with aluminium chloride in a diethyl ether medium and have general chemical formula LiCl·nAlCl 3 ·2Et 2 O, where n=1, 2. 
     EFFECT: said chemical compounds are suitable for use as reagents in purifying oil products and natural gas from mercaptans and hydrogen sulphide, catalysts used in chloromethylation and alkylation of aromatic hydrocarbons and starting materials during production of metal hydrides. 
     6 tbl
Patent RU-2396972-C2 (RU)
Inventor: DMITRUK STEPAN EVGEN EVICH
IPC: A61P17/02
Filed: 2008-09-18
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry, namely to creation of a wound healing agent. The wound healing agent contains a dry extract of Sphagnum fuscum peat dust, polyethylene glycol of molecular weights 400 and 1500, Dimexid, purified water. 
     EFFECT: agents extends the range of herbal wound healing products, exhibits wound healing action for treating infected wounds. 
     1 tbl
Patent RU-2446165-C2 (RU)
Title: Производные арил- и гетероарилэтилацилгуанидина, их получение и их применение в терапии
Inventor: BOCHKEI JOZHEF ZHOLT
IPC: C07D207/14
Filed: 2007-06-13
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I) !     !  где А означает кольцо, выбираемое из фенильной группы или гетероарильной группы, Q означает атом кислорода или связующее звено -СН2-, X, Y и Z означают атомы углерода; R1 и R2, одинаковые или различные, выбирают из следующих атомов и групп: водород, галоген, -CF3, (С1-С6)алкил, Alk, (С1-С6)алкокси, (С1-С6)алкил-О-(С1-С6)алкил, -(СН2)m-SO2-(С1-С6)алкил с m, равным 0, 1 или 2, бензил, пиразолил, -СН2-триазолил и -L-R12, где L представляет собой связь или мостик -СН2- и/или -СО- и/или -SO2-, и R12 означает (С3-С8)циклоалкил или группу формулы (b), (с), (с′), (a) или (е): !         !  где: n=0 или 1, R13 означает одну-три группы, одинаковые или различные, выбираемые из атомов водорода и гидроксила, (С1-С4)алкила, оксо и фенила, R14 означает атом водорода или выбирается из групп - NR18R19, -NR18-COOR19, -NR18-Alk-R20 и -R21, где R18, R19, R20, R21 и Alk имеют значения, как определено ниже, R14′ означает -СО-(С1-С6)алкил, R15 выбирают из групп -Alk, -R20, -Alk-R20, -Alk-R21, -CO-Alk, -CO-R20, -CO-R21, -Alk-CO-NR18R19, (С3-С8)циклоалкил и -СО-(С3-С8)циклоалкил, где R18, R19, R20, R21 и Alk имеют значения, как определено ниже, R16 означает атом водорода или группу Alk, где Alk имеет значение, как определено ниже, R17 означает группу -Alk, -Alk-R20 или -Alk-R21, где Alk, R20 и R21 имеют значения, как определено ниже, -СО-(С1-С6)алкил, -СО-(С3-С8)циклоалкил, R18 и R19, одинаковые или различные, означают атом водорода или (С1-С6)алкил, R20 означает фенильную или гетероарильную группу (такую как пиридинил, пиразолил, пиримидинил или бензимидазолил), которая необязательно замещена одним (С1-С6)алкилом, R21 означает гетероциклоалкильную группу, необязательно замещенную одним или более атомами галогена или (С1-С6)алкильными, гидроксильными или (С1-С4)алкоксигруппами, и Alk означае�
Patent RU-2451521-C2 (RU)
Inventor: NISIMURA JASUKHARU
IPC: C12N5/09
Filed: 2007-06-15
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology. Described is a peptide capable to induce cytotoxic (killer)T-cells. Presented are medications containing the described peptide that are intended for induction of immunity against malignant tumours, for tumours treatment and/or prevention, for induction of antigen-presenting cells highly capable to induce tumour-reactive T-cells and for induction of tumour-reactive T-cells. Presented is an antibody specifically bonded to the described peptide. Described are an extracted tumour-reactive killer T-cell that is induced in vitro by way of stimulation by the described peptide, a tumour-reactive helper T-cell induced in vitro by way of stimulation by the described peptide, an antigen-presenting cell representing a complex of an HLA molecule and the described peptide. 
     EFFECT: invention allows to intensify immunity with a patient suffering from metastasis cancer or resistant cancer when surgery treatment, chemotherapy and radiation therapy are practically inapplicable. 
     10 cl, 4 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2406044-C2 (RU)
Title: Способ криостатирования объекта и устройство для его осуществления
Inventor: BURDYGIN IVAN ALEKSEEVICH
IPC: F28D15/04
Filed: 2009-02-02
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к холодильной и криогенной технике. Способ криостатирования объекта включает заправку рабочего тела (РТ) во внутреннюю полость герметичной силовой оболочки (ГСО) криогенного аккумулятора (КГА), отвод тепла от РТ, перемещение части РТ в жидкой фазе по фитилю из пористого материала от зоны отвода тепла от РТ к зоне отвода тепла от криостатируемого объекта, прекращение отвода тепла от РТ, стабилизацию температуры криостатируемого объекта путем отвода тепла по теплопроводу от криостатируемого объекта к РТ и перевод части РТ из твердой фазы в жидкую фазу. Фитиль расположен вдоль внутренней поверхности ГСО в направлении продольной оси ГСО и работает по принципу капиллярного насоса. Часть РТ в жидкой фазе перемещают по дополнительным фитилям из пористого материала в поперечном направлении от зоны отвода тепла на теплопроводе к зоне отвода тепла от элементов конструкции КГА, имеющих температуру выше температуры зоны отвода тепла на теплопроводе. Теплопровод проходит вдоль продольной оси КГА. При достижении в процессе охлаждения РТ заданного максимального объема твердой фазы РТ прекращают отвод тепла по теплопроводу от РТ. При уменьшении в процессе нагревания объема твердой фазы РТ до заданного минимального значения осуществляют отвод тепла по теплопроводу от РТ. Техническим результатом является уменьшение массы и габаритов и увеличение ресурса работы системы охлаждения, уменьшение диапазона колебаний температуры криостатируемого объекта и уменьшение температурного перепада между РТ в твердой фазе и криостатируемым объектом. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2410882-C2 (RU)
Inventor: BORISOV JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: A23B7/02
Filed: 2009-02-25
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method is implemented in vacuum by way of alternate heating of the product through supply of heat medium into the vacuum chamber and vacuumisation. Vacuumisation is performed simultaneous with the product centrifugation. During centrifugation the sieve rotates at a 500 - 1000 rpm rate. During the centrifuge operation the sieve rotation rate and direction vary with volatile substances and moisture collected. The installation contains a vacuum drying chamber, a high-speed vacuumisation receiver, a device for heat medium delivery, a rotation drive and a sieve positioned inside the chamber. The rotation drive shaft is introduced into the vacuum chamber, connected with the sieve and equipped with a device for rotation rate and direction adjustment. 
     EFFECT: group of inventions enabling increase of the drying process performance. 
     4 cl, 1 dwg, 1 ex
Patent RU-2423023-C2 (RU)
Title: Способ высокоскоростной групповой передачи данных для транкинговой телекоммуникационной системы cdма 2000
Inventor: PAN SJUEHMIN
IPC: H04W88/00
Filed: 2006-12-29
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Данное изобретение описывает способ высокоскоростной групповой передачи данных для системы транкинговой связи CDMA 2000, когда вызывающий терминал передает запрос на вызов с групповой передачей данных в базовую станцию; в ответ на запрос вызова с групповой передачей данных базовая станция выделяет восходящий высокоскоростной дополнительный канал вызывающему терминалу, создает и удерживает соединение с передачей данных между вызывающим терминалом и сервисным узлом пакетных данных; базовая станция выделяет нисходящий высокоскоростной дополнительный канал общего пользования для конечных терминалов в группе в соответствии с запросом на вызов с групповой передачей данных, создает и удерживает соединение между конечными терминалами и сервисным узлом пакетных данных; вызывающий терминал передает данные через восходящий высокоскоростной дополнительный канал в сервисный узел пакетных данных через базовую станцию, а транкинговый сервер обрабатывает данные, после чего отправляет обработанные данные в конечные терминалы через сервисный узел пакетных данных. Данное изобретение обеспечивает оказание услуг групповой высокоскоростной передачи данных в системе транкинговой связи CDMA 2000, а также поддержку одновременного голосового вызова РТТ и транкинговой передачи данных. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2423789-C2 (RU)
Inventor: GUTIN KLAVDIJ IOSIFOVICH
IPC: H04B3/54
Filed: 2009-04-17
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is aimed to transfer signals of remote control from a dispatcher's station (DS), installed on a substation 35/10/0.4 kV, to distributed controlled points (CP), which are connected to power transmission lines 380 V. Remote signalling signals are sent from CP to DS on position of controlled breakers, as well as signals of remote measurements, which contain information on values of currents, voltages, cosy, readings of consumer electric energy counters. 
     EFFECT: unavailability of air transformer, reduction of specific power ratio seven times. 
     1 dwg
Patent RU-2432710-C2 (RU)
Inventor: MORIN DRU
IPC: H04W4/20
Filed: 2007-09-17
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: wireless device requests a set of information points on location, located in the immediate proximity and associated with points of interest to blogs, containing location features etc, based on the current user location. The size of the region in the immediate proximity can be based on available memory of the wireless device and/or on network bandwidth limitations. Information points based on location are stored locally in the user device and are presented to the user when the user approaches the corresponding information point. 
     EFFECT: wider range of technological tools. 
     21 cl, 14 dwg
Patent RU-2442622-C2 (RU)
Title: Устройство маски с вентилятором
Inventor: KURIJAMA SATOSI
IPC: F16K37/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2012-02-20
Abstract: Устройство маски с вентилятором содержит клапан выдоха, размещенный на переднем участке лицевой оболочки и выполненный с возможностью перемещения в направлении открывания во время выдоха воздуха и в направлении закрывания во время вдоха, клапан вдоха, размещенный на переднем участке лицевой оболочки и выполненный с возможностью перемещения в направлении закрывания во время выдоха воздуха и в направлении открывания во время вдоха. Маска снабжена вентилятором с приводом от электродвигателя, датчиком управления вентилятором, который расположен в непосредственной близости к клапану выдоха и определяет положение перемещения клапана выдоха во время вдоха воздуха, не вступая в контакт с клапаном выдоха и генерирует сигнал. В устройстве установлен датчик предупреждения, который определяет положение перемещения клапана выдоха, которое соответствует случаю, когда внутреннее давление в лицевой оболочке меньше, чем внешнее атмосферное давление во время вдоха воздуха, не вступая в контакт, и выдает сигнал. Устройство предупреждения работает в соответствии с сигналом, который выдает датчик предупреждения. Каждый из датчика управления вентилятором и датчика предупреждения состоит из бесконтактного датчика, который отслеживает состояние клапана выдоха. Обеспечивается удобство пользования. 3 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2420441-C2 (RU)
Inventor: BIZIO LUIDZHI
IPC: B65D41/34
Filed: 2007-06-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: transport, package. ^ SUBSTANCE: proposed cover is jointed with and detached from container connecting part by rotating it thereabout. Said connecting part comprises flow elements engaging with the cover. Note here that said cover comprises grip element to be turned by user in detaching cover from container and guarantee seal made integral with said grip element that comprises multiple guarantee section. Note here that seal comprises tear-off section to collapse in destruction of seal. Note also that, at least, one guarantee section comprises, at least, one engagement element to engage with connecting part solid elements to prevent guarantee seal rotation, connecting section connected with engagement section that comprises, at least, one connecting element to join connecting section with grip element into single element. Besides, guarantee seal comprises, at least, one jumper interconnecting adjacent guarantee sections. Note that said jumper may be destructed in rotating grip element relative to guarantee section. Besides, guarantee seal comprises safety element to connect engagement section with grip element. Note that said safety element may preserve a part of engagement section intact in destruction configuration. There are also closing device and container. ^ EFFECT: new design of cover with guarantee seal, higher safety. ^ 18 cl, 7 dwg
Patent RU-2439337-C2 (RU)
Inventor: KARIMBAEV TEL MAN DZHAMALDINOVICH
IPC: F01D5/30
Filed: 2009-06-17
Granted: 2012-01-10
Abstract: Роторный узел для газотурбинного двигателя содержит пару металлических дисков с центральным отверстием под вал ротора и множеством прецизионно обработанных сквозных отверстий под штифт, равномерно распределенных по длине двух концентрических окружностей, и лопаточный узел, размещенный между металлическими дисками. Лопаточный узел содержит множество сдвоенных лопаток из слоистого композиционного материала, каждая из которых имеет пару аэродинамически профилированных перьевых частей и единую корневую часть в виде U-образного седла, форма которого обеспечивает его посадку в штифте. Лопатки объединены двумя концентрическими несущими кольцами первого и второго ряда относительно вала, и межлопаточными вставками из слоистого композиционного материала. Межлопаточные вставки размещены на поверхности несущего кольца второго ряда между каждой парой перьевых частей сдвоенной лопатки и соседних сдвоенных лопаток. Межлопаточная вставка имеет коробчатую форму с отверстием под штифт на одном конце и аэродинамическим профилированием на другом конце, составляющим совместно с перьевой частью лопаток аэродинамическую рабочую поверхность роторного узла. Металлические диски и лопаточный узел скреплены в роторный узел штифтами первого и второго ряда. Штифты входят в отверстия обоих дисков и выступают концами для закрепления на них дисков. Штифты первого ряда входят в отверстия первой кольцевой окружности дисков сквозь седло сдвоенной лопатки и сопрягают его внутреннюю поверхность и несущее кольцо первого ряда. Штифты второго ряда входят в отверстия второй кольцевой окружности дисков сквозь отверстие межлопаточных вставок и сопрягают перьевые части лопаток и несущее кольцо второго ряда и опираются на поверхность несущего кольца второго ряда. Изобретение позволяет повысить долговечность и надежность ротора газотурбинного двигателя. 5 ил.
Patent RU-2430865-C2 (RU)
Title: Labeling machine auxiliary device
Inventor: NORBJU GENRI
IPC: B65C9/46
Filed: 2007-12-11
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed labeling machine auxiliary comprises label feed device and thermal label data printer. Said auxiliary includes also foundation to be attached to labeling machine to support device to feed coats secured to tape and may be detached therefrom. Besides it comprises tape drive to feed toward device intended for detaching said coats from tape and apply them onto labels, as well as dispenser to feed substance charges onto separate label. 
     EFFECT: ease of mounting, possibility to incorporate thermal monitoring function with labels. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2476073-C2 (RU)
Title: Экструдированная композиция корма для домашних животных, содержащая триглицериды со средней длиной цепи
Inventor: SANTANA RUBEN D
IPC: A23L29/238
Filed: 2008-03-27
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к экструдированной композиции корма для домашних животных, интегрально включающей триглицериды со средней длиной цепи, способу получения и способу разработки рецептуры пищевой композиции для корма, способу поддержания здоровья домашнего животного. Экструдированная композиция корма для домашних животных содержит от около 1 до 60 масс.% белка, от около 1 до 50 масс.% углеводов, от около 1 до 40 масс.% МСТ-жира и вплоть до 14 масс.% МСТ-поддерживающего компонента. В качестве МСТ-поддерживающего компонента используют рисовый или кукурузный крахмал, глютеновую муку, волокно из семядоли сои или смесь зерновых культур. Общее содержание МСТ в композиции составляет от 10 до 15 масс.%. МСТ из МСТ-жира является интегрально включенным в композицию и составляет от 2 до 10 масс.% композиции. Покрытие в количестве от 2 до 7 масс.% композиции в виде таллового жира включает, по меньшей мере, один МСТ, не являющийся интегрально включенным в пищевую матрицу. При получении экструдированной композиции объединяют, по меньшей мере, первую порцию МСТ-жира с МСТ-поддерживающим компонентом и другими ингредиентами, экструдируют композицию, вторую порцию МСТ-жира в виде покрытия наносят на экструдированную композицию. Для поддержания здоровья домашних животных кормят экструдированной композицией или пищевой композицией, разработанной рецептурой с содержанием МСТ вплоть до 15 масс.%. Включение МСТ-поддерживающего компонента позволяет экструдированной пищевой композиции удерживать относительно большие количества МСТ, поддерживает желательные плотность, объем, текстуру, твердость, хрусткость. 5 н. и 45 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2433189-C2 (RU)
Inventor: NUMATA MITSUKHIRO
IPC: C21C5/28
Filed: 2008-07-23
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves supply of steelmaking iron to the converter, oxygen blowing, tapping of molten steel to the ladle, supply of deoxidants, alloying and slag-forming elements to the ladle during molten steel tapping, and steel processing in the ladle. Steel with C, Mn, Si, P, S, Ti, Al, Ca, N and O content and optionally specified number of one or more of Cr, Ni, Cu, Mo, V, B and Nb is obtained. Steel inclusions have Ca, Al, O and S as the main components, and CaO content in inclusions is 30 to 80%, ratio of N in steel (ppm) to CaO content in inclusions (%) is 0.28 to 2.0, and CaS content in inclusions is 25% or less. 
     EFFECT: use of invention allows making high-strength steel for steel pipes with increased strength in hydrogen-sulphide medium and cleanliness. 
     5 cl, 3 dwg, 3 tbl
Patent RU-2452980-C2 (RU)
Title: Способы и системы для обработки акустических волновых сигналов
Inventor: BASAKI SATOSI
IPC: G01V1/40
Filed: 2008-05-08
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области геофизики и может быть использовано при исследовании подземных формаций. Заявлены способы и системы для получения акустических измерений, относящихся к подземным формациям. Способы и системы обеспечивают извлечение части акустических измерений на основании заданных параметров для выбора отраженных вступающих волн из акустических измерений. Еще одним этапом данного решения является образование временной проекции извлеченных акустических измерений в зависимости от глубины буровой скважины и формирование отображения или воспроизведения изображения акустических отражателей в формации на основании спроецированных по времени акустических измерениях. Технический результат: повышение точности получаемых геофизических данных. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2459570-C2 (RU)
Title: Водоносный бытовой прибор с электроприводом
Inventor: NAVARRA P ETRO
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-06-11
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к электроприводу для водоносных бытовых приборов. Электропривод для жидкостных насосов водоносного бытового прибора содержит управляемый преобразователь (2) переменного тока для получения питающего напряжения в многофазной сети (6), а также, по меньшей мере, один электродвигатель (17), который выполнен как синхронный двигатель с возбуждением от постоянных магнитов и может подключаться к многофазной сети (6) с целью привода жидкостного насоса (7). Управляющее устройство (10, 11) служит для управления преобразователем (2) переменного тока для обеспечения работы электродвигателя (17) от трехфазной сети (6). Предусмотрено еще одно электрическое устройство (8, 9), которое может подключаться к включенному перед преобразователем (2) промежуточному контуру (3-1), по которому проходит ток нагрузки, причем электрическое устройство содержит, по меньшей мере, еще один электродвигатель для другого жидкостного насоса (8) и/или воздуходувного устройства (20) и/или, по меньшей мере, одного клапана (9). Тем самым, разработан электропривод, который позволит реализовать более простое в техническом отношении электронное управление двигателем привода жидкостного насоса. 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2443813-C2 (RU)
Inventor: NAN DEHVIS-DEHNG KH
IPC: D04H1/40
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-02-27
Abstract: Нетканые проводящие полотна содержат целлюлозные волокна в сочетании с проводящими волокнами в виде углеродных волокон. В одном варианте выполнения изобретения эти полотна изготавливают способом влажной укладки ткани. Технический результат - повышение надежности и эффективности работы индикаторов увлажнения полотна с учетом скорости впитывания полотном влаги, а также предупреждение ложного срабатывания металлоискателя за счет исключения металлических проводящих элементов. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 14 ил., 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2481347-C2 (RU)
Title: Производные нафтиридина в качестве модуляторов калиевых каналов
Inventor: VERN E ZHAN-MISHEL
IPC: A61P25/08
Filed: 2008-07-31
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы 
     
       
     
     где W и Z представляют собой СН; 
     Y представляет собой СН 2 ; где R 1  и R 2  независимо представляют собой Н, галоген, CH 2 F, CHF 2 , CF 2 , CF 2 CF 3  или C 1 -С 6 алкил; R' представляет собой Н; R 3  и R 4  независимо представляют собой Н или С 1 -С 3 алкил, все указанные C 1 -С 3 алкильные группы и указанные C 1 -С 6 алкильные группы необязательно замещены одной или двумя группами, независимо выбранными из ОН, галогена, С 1 -С 3 алкила, OC 1 -С 3 алкила или трифторметила; q=1 или 0; R 5  представляет собой C 1 -С 6 алкил; и к его фармацевтически приемлемым солям. Кроме того, изобретение относится к композиции, таблетке и фармацевтическому сиропу, обладающим модулирующей активностью в отношении калиевых каналов и содержащим соединение формулы I, к способу профилактики и лечения заболеваний, на которые воздействуют активацией потенциально-открываемых калиевых каналов. Технический результат: получены и описаны новые биологически-активные соединения, которые могут быть полезны для профилактики или лечения заболевания или нарушения, на которое воздействуют активности калиевых каналов. 8 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 пр., 1 табл.