baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006131154-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur herstellung von slush-häuten durch sprühen oder aufschleudern
Inventor: WILLE FRANK
IPC: B29C41/18
Filed: 2006-01-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung einer Slush-Haut mit einem die Kontur (30) und Oberflächenstruktur der Slush-Haut bestimmenden beheizbaren Werkzeug (12). Hierzu ist eine nahe oder an dem beheizbaren Werkzeug (12) angeordnete Spritzvorrichtung (10) oder Aufschleudervorrichtung zur Zuführung eines Pulvers und Erzeugung einer Slush-Haut vorgesehen, die der Kontur (30) des Werkzeuges folgt und die die Oberflächenstruktur des Werkzeuges auf ihrer dem Werkzeug (12) zugewandten Seite widerspiegelt. Die Vorrichtung dient zur Durchführung des Verfahrens, bei welchem ein Pulver in einer Spritzvorrichtung (10) oder einer Aufschleudervorrichtung dosiert und auf das beheizbare Werkzeug (12) aufgespritzt oder aufgeschleudert und zu einer Slush-Haut angeliert wird.
Patent WO-2006125643-A1 (WO)
Title: Kühl- und/oder gefriergerät
Inventor: WELLER RUDOLF
IPC: F25D17/06
Filed: 2006-05-24
Abstract: Ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem Raum (10) zur Aufnahme des Kühlbzw. Gefriergutes, mit einem Ventilator (20) , der Luft aus dem Raum (10) abzieht, in den Raum (10) einbläst oder die in dem Raum (10) befindliche Luft, umwälzt, sowie mit einer mit dem Ventilator (20) in Verbindung stehenden Steuereinheit (40) die den Ventilator (20) zum Zwecke der Beeinflussung der Temperaturverteilung derart ansteuert, dass dieser in einem ersten Betriebszustand in einer Drehrichtung und in einem zweiten Betriebszustand in der anderen Drehrichtung betrieben wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben eines Kühl- und/oder Gefriergerätes.
Patent WO-2006122852-A1 (WO)
Title: Conditionnement d’une pellicule de lithographie
Inventor: KERNIG BERNHARD
IPC: C23G1/22
Filed: 2006-04-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de conditionnement de la surface d’une pièce à usiner, particulièrement une pellicule ou une feuille, plus particulièrement une pellicule ou une feuille de lithographie, constituée d'un alliage d’aluminium. L’objet de la présente invention est d'obtenir un procédé de conditionnement de la surface d'une pièce à usiner et une pièce à usiner constituée d'un alliage d’aluminium permettant d'augmenter la vitesse de fabrication du grainage électrochimique et maintenant en même temps une qualité élevée de la surface grainée, et est résolu par un procédé de conditionnement comprenant au moins deux étapes de dégraissage de la surface de la pièce à usiner avec un dégraissant puis de nettoyage de la surface de la pièce à usiner par décapage chimique.
Patent WO-2007124784-A1 (WO)
Title: Gas tank containing a compressed combustible gas
Inventor: ANDREAS THOMAS
IPC: F17C13/12
Filed: 2006-04-28
Abstract: A gas tank containing a compressed combustible gas is equipped with a safety relief system (18) providing an emergency discharge of the compressed combustible gas through a relief line (21). The safety relief system (18) comprises a pressurized triggering hose (24) that extends through a selected risk area around the tank, wherein a rupture of the triggering hose, due to a temperature increase or mechanical damage, results in a pressure drop in the safety relief system (18) that triggers an emergency discharge of said pressurized combustible gas from said gas tank (10).
Patent WO-2007128351-A1 (WO)
Inventor: STEINER JEAN-LOUIS
IPC: A61F2/64
Filed: 2006-05-10
Abstract: Appareil (1) de liaison articulée pour prothèse (2) de membre inférieur, l'appareil (1) de liaison articulé comprenant un premier dispositif (1000) destiné à opposer une résistance prédéterminée lors de la flexion de la prothèse (2), cette résistance étant commutée par ledit premier dispositif (1000) entre deux valeurs dont une valeur minimale prédéterminée et une valeur maximale prédéterminée.
Patent WO-2007051861-A1 (WO)
Title: Device and method for the detection of particles
Inventor: ERMANTRAUT EUGEN
IPC: G01N15/14
Filed: 2006-11-06
Abstract: The present invention relates to devices and methods for the qualitative and/or quantitative detection of particles. In particular, the invention relates to devices for the detection of particles, comprising a reaction chamber formed within a chamber body between a first surface and a second surface, wherein the second surface is located opposite to the first surface, and one or more displacers, wherein the distance between the first surface and the second surface is variable via the one or more displacers at least in one or more parts of the surface area of the first surface and/or the second surface. The invention also relates to corresponding methods for the detection of particles, comprising positioning a sample supposed to comprise one or more species of particles to be detected in a reaction chamber, displacing at least a part of the sample within the reaction chamber via the one or more displacers; and detecting/determining a value indicative for the presence and/or number of one or more species of particles.
Patent WO-2007068577-A1 (WO)
Title: Use of naveglitazar for preparing a pharmaceutical composition for use in the treatment of dermatological conditions
Inventor: BOITEAU JEAN-GUY
IPC: A61P17/08
Filed: 2006-11-28
Abstract: The invention relates to the use of at least one compound chosen from 2-methoxy-3-[4-[3-(4-phenoxyphenoxy)propoxy]phenyl]propanoic acid, one of its isomers, in particular optical isomers, and/or its pharmaceutically acceptable salts, for preparing a pharmaceutical composition for use in treating dermatological conditions.
Patent WO-2007093383-A1 (WO)
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G1/137
Filed: 2007-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un automate à bande centrale destinés à remplir un récipient d'expédition, qui présente une bande centrale qui est chargée de produits à expédier le long d'une fenêtre virtuelle d'une tâche d'expédition, les produits à expédier étant délivrés au récipient d'expédition en un point de remplissage situé à l'extrémité longitudinale avant (V) de la bande centrale. On propose qu'au moins deux bandes centrales (1, 2), disposées l'une au-dessus de l'autre à la verticale, de l'automate à bande centrale remplissent le récipient d'expédition (3) au moyen d'au moins un transporteur vertical (4) intermédiaire en un seul point de remplissage (P) de la bande centrale inférieure (2) pour réaliser une tâche d'expédition.
Patent WO-2007131700-A1 (WO)
Title: Process for preparing isocyanates
Inventor: WEBER RAINER
IPC: C01B32/80
Filed: 2007-05-10
Abstract: A process is described for preparing isocyanates. The process comprises at least the following steps: a) preparation of phosgene by reaction of chlorine with carbon monoxide, b) reaction of the phosgene formed in step a) with at least one organic amine to form at least one isocyanate and hydrogen chloride, c) removal and workup of the isocyanates formed in step b), d) removal of the hydrogen chloride formed in step b), e) oxidation of the hydrogen chloride with oxygen in the gas phase to give chlorine, f) recycling of at least a portion of the chlorine prepared in step e) into the preparation of phosgene in step a), characterized in that the oxidation e) is performed by means of high-energy, especially electron-exciting and/or ionizing radiation and/or a gas discharge, which leads to the formation of a plasma.
Patent WO-2008006613-A1 (WO)
Title: Verfahren zum synchronisieren von komponenten eines kraftfahrzeugbremssystems und elektronisches bremssteuersystem
Inventor: BLAESER MARKUS
IPC: B60T8/88
Filed: 2007-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Synchronisieren von Komponenten eines Kraftfahrzeugbremssystems mit einer elektronischen Hauptsteuereinrichtung (12) mit einem dieser zugeordneten Hauptzeitgeber (22), wenigstens einer der Hauptsteuereinrichtung (12) untergeordneten Untersteuereinrichtung (14, 16) mit einem dieser zugeordneten Zeitgeber (24, 26), wobei die Hauptsteuereinrichtung (12) mit der wenigstens einen Untersteuereinrichtung (14, 16) zyklusweise kommuniziert, wobei ferner die Hauptsteuereinrichtung (12) und die wenigstens eine Untersteuereinrichtung (14, 16) jeweils einen diesen zugeordneten Zykluszähler hochzählen. Dabei ist vorgesehen, dass die Hauptsteuereinrichtung (12) Synchronisierungsdaten an die wenigstens eine Untersteuereinrichtung (14, 16) sendet, die einen Wert des Zykluszählers der Hauptsteuereinrichtung (12) umfassen, und dass die wenigstens eine Untersteuereinrichtung (14, 16) diese Synchronisierungsdaten empfängt und ihren Zykluszähler auf den empfangenen Wert des Zykluszählers der Hauptsteuereinrichtung (12) setzt, sofern sich der empfangene Wert des Zykluszählers der Hauptsteuereinrichtung (12) von dem Wert des Zykluszählers der Untersteuereinrichtung (14, 16) unterscheidet.
Patent WO-2008014988-A1 (WO)
Title: Rückspaltung von polyurethanen
Inventor: BERGFELD MANFRED
IPC: C08J11/00
Filed: 2007-08-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Spalten von Polyurethanen und Polyurethanharnstoffen beschrieben, bei dem das Polymer zunächst mit gasförmigen oder flüssigen sekundären aliphatischen oder cycloaliphatischen Aminen umgesetzt wird, der dabei entstehende sekundäre Harnstoff nach Abtrennung mit Chlorwasserstoff zum Isocyanat gespalten wird und die bei der Umsetzung ferner entstandenen Polyole bzw. Polyamine aufgearbeitet und gereinigt werden. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es möglich, Polyurethane, Polyurethanharnstoffe usw. jeglicher Provenienz aufzuarbeiten und in die Ausgangsprodukte nämlich die Isocyanate, Polyole oder Polyamine zu zerlegen, wobei Ausgangsstoffe in höchster Qualität entstehen, die zur Synthese von beliebigen Polyurethanen bzw. Polyharnstoffen wieder verwendet werden können. Gegenstand ist ferner die Herstellung von sek. Bis Harnstoffen aus Polyurethanen bzw. Polyurethan-Harnstoffen oder und Harnstoffen.
Patent WO-2008019856-A1 (WO)
Inventor: JENSEN THOMAS
IPC: G01S17/89
Filed: 2007-08-16
Abstract: Un lecteur laser servant à la détection d'un environnement spatial comprend un stator (21), un rotor (1) monté tournant sur le stator (21), autour d'un premier axe de rotation, et un corps rotatif (2) monté tournant autour d'un second axe de rotation. Une source laser (6) et un détecteur (7) sont disposés dans le rotor (1). Entre le rotor (1) et le corps rotatif (2), une liaison optique (9) est formée sur le second axe de rotation, des deux côtés dudit corps rotatif (2), de telle façon que via la première liaison optique (9), une lumière émettrice provenant de la source laser soit introduite dans le corps rotatif (2), et via la seconde liaison optique (9), une lumière réceptrice sorte du corps rotatif (2). Un premier moyen d'entraînement en rotation (25) entraîne le rotor (21), et un second moyen d'entraînement en rotation (26) entraîne le corps rotatif (2). Deux systèmes de mesure d'angle (4) et une électronique d'évaluation (5) qui est connectée avec la source laser (6) et le détecteur (7), permettent d'associer une distance détectée à une orientation correspondante. Le corps rotatif (2) peut être d'une construction de petites dimensions et est complètement passif, et ne nécessite de ce fait, aucun transfert électrique d'alimentation ou de signaux.
Patent WO-2009033497-A1 (WO)
Inventor: STEGEMANN CARSTEN
IPC: B23K26/42
Filed: 2007-09-11
Abstract: la présente invention concerne un dispositif d'interception de faisceau destiné à une machine d'usinage, comprenant un boîtier (34) qui présente : une ouverture linéaire (31) orientée vers le faisceau de coupe (24), le faisceau de coupe (24) qui sort du côté inférieur de la pièce (17) lors de l'usinage de ladite pièce (17), pénétrant dans le boîtier (34) par l'ouverture (31); et un moyen rigide qui se déplace par rapport à l'ouverture (31) du boîtier (34) et qui croise le faisceau de coupe (24) à des fins d'absorption d'énergie, le moyen mobile se présentant sous la forme d'un corps rotatif (41) et au moins un corps rotatif (41) se trouvant en-dessous de l'ouverture (31) du boîtier (34).
Patent WO-2007116081-A1 (WO)
Inventor: CHEN WEIPING
IPC: C07F17/02
Filed: 2007-04-11
Abstract: Compounds of the formula I in the form of enantiomerically pure diastereomers or a mixture of diastereomers, (I), where the radicals R1 are identical or different and are each C1-C4-alkyl; m is 0 or an integer from 1 to 3; n is 0 or an integer from 1 to 4; R2 is a hydrocarbon radical or a C-bonded heterohydrocarbon radical; Cp is unsubstituted or C1-C4-alkyl-substituted cyclopentadienyl; Y is a C-bonded chiral group which directs metals of metallation reagents into the ortho position; and Phos is a P-bonded P(III) substituent. The compounds are chiral ligands for complexes of transition metals which are used as homogeneous catalysts in asymmetric syntheses.
Patent WO-2007118858-A1 (WO)
Title: Inhalator
Inventor: WENDLAND OLIVER
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-04-13
Abstract: Ein Inhalator zur Verabreichung von Arzneimittel in Form von inhalationsfähigen Substanzen, Substanzformulierungen oder -mischungen, insbesondere in Pulverform, umfasst ein einen Innenraum (18) zur Aufnahme mindestens einer mit dem Arzneimittel gefüllten Kapsel aufweisendes Gehäuse (1), das mit einem Mundstück (5) gekoppelt ist, wobei ein Betätiger (12) mit mindestens einer Nadel (13) zum Öffnen der Kapsel gehäuseseitig verschiebbar gelagert ist. Das Mundstück (5) steht derart mit dem Betätiger (12) in Wirkverbindung, dass die Nadel (13) des Betätigers (12) in einer Gebrauchslage des Mundstückes (5) nicht zum Einstechen der Kapsel in den Innenraum (18) ragt.
Patent WO-2007128678-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyrimidines utilisés comme ignifugeants
Inventor: ROTH MICHAEL
IPC: C08K5/3462
Filed: 2007-04-23
Abstract: La présente invention concerne une composition renfermant un polymère organique, un dérivé d'une pyrimidine et un ignifugeant supplémentaire. La présente invention concerne également un procédé d'ignifugation d'un polymère organique par application sur celui-ci ou par incorporation dans celui-ci d'une pyrimidine, éventuellement en combinaison avec un ignifugeant supplémentaire.
Patent WO-2008006815-A1 (WO)
Title: Système de stockage d'un précurseur d'ammoniac
Inventor: DOUGNIER FRANCOIS
IPC: F01N3/20
Filed: 2007-07-10
Abstract: L'invention concerne un système de stockage d'un précurseur d'ammoniac destiné à être injecté dans un conduit (4) d'échappement d'un moteur à combustion interne. Ledit système comprend un réservoir (1) équipé d'un conduit (10) d'aération comprenant une cartouche (3) pour absorber les vapeurs d'ammoniac générées dans le réservoir, ladite cartouche étant connectée à un conduit (13) d'évacuation pouvant être monté sur le conduit d'échappement du moteur.
Patent WO-2008031685-A1 (WO)
Title: Wurzelextrakt aus harpagophytum zur stimulierung des haarwuchses
Inventor: GIESEN MELANIE
IPC: A61K36/185
Filed: 2007-08-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines Mittels, enthaltend Wirkstoffe, die erhältlich sind aus Pflanzen der Gattung Harpagophytum zur Behandlung von Haaren, insbesondere zur Vitalisierung von Haaren, Reaktivierung der Haarwurzel, Aktivierung von Haarfollikeln, Förderung oder Verstärkung des Haarwuchses, Haarverdickung, Behandlung von Haarausfall und zur Haarkonditionierung.
Patent WO-2008031892-A1 (WO)
Inventor: NGUYEN-KIM SON
IPC: A61K8/81
Filed: 2007-09-14
Abstract: La présente invention concerne un copolymère ampholytique à base de monomères contenant de l'azote quaternisé, lequel copolymère présente un excédent molaire de groupes cationogènes/cationiques par rapport aux groupes anionogènes/anioniques, des agents cosmétiques ou pharmaceutiques qui contiennent au moins ce copolymère ampholytique et d'autres utilisations de ces copolymères.
Patent WO-2008043785-A1 (WO)
Title: Procédé en deux étapes pour la conversion de sable bitumeux en combustibles liquides et produits chimiques de spécialité
Inventor: O'CONNOR PAUL
IPC: C10G1/00
Filed: 2007-10-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de conversion de sable bitumineux en combustibles et/ou en produits chimiques de valeur. Le procédé comporte les étapes consistant à a) activer le sable bitumineux pour le rendre plus sensible à une conversion; c) convertir partiellement le sable bitumineux en un matériau solubilisé; et d) soumettre le sable bitumineux non converti à une seconde étape de conversion. Le procédé comporte facultativement une étape b) d'addition d'un solvant au sable bitumineux activé. Dans un mode de réalisation préféré, le sable bitumineux solubilisé obtenu à l'étape c) est retiré avant que le sable bitumineux non converti ne soit soumis à l'étape d).
Patent WO-2008071757-A1 (WO)
Title: Composition particulaire comprenant des microparticules de lactate de calcium et de citrate de calcium
Inventor: KREMER DIDERIK REINDER
IPC: A23L1/00
Filed: 2007-12-13
Abstract: L'invention porte sur une composition particulaire comprenant des microparticules de lactate de calcium et de citrate de calcium ayant un diamètre moyen de 0,1 µm à 20 µm. La composition se présente sous la forme de particules présentant un diamètre moyen de 25 µm à 1 mm; le rapport en poids du lactate de calcium au citrate de calcium, sur la base du poids sec, est de 80:20 à 30:70; et le lactate de calcium est un agent d'agglomération non polymère pour les microparticules de citrate de calcium. L'invention porte également sur un procédé de fabrication de la composition particulaire, suivant lequel une solution aqueuse de lactate de calcium comprenant des microparticules de citrate de calcium est séchée par pulvérisation pour donner la composition particulaire, sur l'utilisation de la composition particulaire comme agent d'augmentation du calcium, et sur des produits alimentaires.
Patent WO-2008092671-A1 (WO)
Title: Method and device for tending or treating body tissue or for shaping the figure
Inventor: MILLET OSWALD
IPC: A61H36/00
Filed: 2008-01-31
Abstract: The invention concerns a method for tending human tissue, the method including the steps of having a body part of a person covered with watertight foil; having the body part wrapped in an elastic element, the elastic element enveloping the watertight foil, and the elastic element being under strain and thereby compressing tissue of the body part; and instructing the person to exercise.
Patent WO-2008138513-A1 (WO)
Title: Behälter mit co2-druckgasquelle und überdruck-berstsicherung
Inventor: OBERHOFER KURT
IPC: B67D1/04
Filed: 2008-05-06
Abstract: Ein Behalter, der sich mit Flüssigkeit befüllen und druckdicht verschließen läßt und aus dem Flüssigkeit entnehmommen werden kann, hat einen Einsatz, der sich unter Abdichtung in einer Öffnung des Behalters festlegen läßt. Der Einsatz weist eine CO2-Hochdruckpatrone (14), ein Druckregelventil zum Ausgeben von CO2 daraus und ein von außen zugängliches Stellglied auf, durch dessen Betätigung sich die CO2- Hochdruckpatrone (14) anstechen läßt. Eine Überdrucksicherung gibt bei einem unerwünschten Druckanstieg in dem Behälter einen Strömungsweg von dessen Kopfraum durch den Einsatz zur Atmosphäre hin frei. Die Überdrucksicherung ist als Berstsicherung ausgebildet. Sie birst nach Überschreitung eines Innendrucks, bei dem der Behälter sichtbar bombiert, jedoch vor Erreichen eines Innendrucks, bei dem der Behälter platzt.
Patent WO-2008148539-A1 (WO)
Inventor: HATTLER ERIC
IPC: A61M5/315
Filed: 2008-06-04
Abstract: The invention relates to an injection device having a control element (7) that can be moved relative to an injection device for filling the injection device; a filling element (6) coupled to the control element (7) that can be held by a holding device or engage with or snap into the injection device after a prescribed filling motion; and having a spring element (6c; 11) connected to the filling element (6) and the injection device or a housing (4) thereof such that the filling element (6) can be returned by the spring element (6c; 11) if the filling element is not moved far enough out of the injection device such that the holding device snaps in or engages.
Patent WO-2009040053-A1 (WO)
Title: Armlehne, insbesondere armauflage einer türverkleidung
Inventor: ZIMMERMANN DETLEF
IPC: B60N2/75
Filed: 2008-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Armlehne, insbesondere eine Armauflage einer Türverkleidung. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Verminderung der Folgen eines Unfalls.
Patent WO-2009049748-A1 (WO)
Inventor: KRUG NIKOLAUS
IPC: B05B7/20
Filed: 2008-09-23
Abstract: Les appareils de ce type sont utilisés pour distribuer des matières actives avec différents supports. L'eau est souvent utilisée comme support. Pour assurer une nébulisation irréprochable de l'eau avec la matière active, le tube de nébulisation (10) comporte au moins trois autres tubes (3 à 6) qui se chevauchent partiellement en formant des chambres annulaires (31 à 33). Un tube de nébulisation de ce type (10) permet de maintenir la répartition dimensionnelle des gouttes dans des limites restreintes, même lorsque de l'eau est utilisée comme support. L'appareil de nébulisation et le tube de nébulisation (10) sont utilisés principalement dans le domaine de la santé, dans l'agriculture, dans les plantations et dans les serres, dans la protection de stocks ainsi que pour des mesures de désinfection chez les humains, dans l'élevage et dans la production de denrées alimentaires.
Patent WO-2009043595-A1 (WO)
Title: Procédé pour la réduction de rayonnement d'un système de télécommunication radio sans fil
Inventor: SCHWAGER MARC
IPC: H04M1/725
Filed: 2008-10-06
Abstract: Pour réduire encore le rayonnement d'un système de communication radio comprenant une station de base et des dispositifs de terminal mobile, l'invention propose d'introduire un mode de veille pendant lequel aucun des signaux de synchronisation généralement utilisés selon l'art antérieur n'est échangé entre la station de base et les dispositifs de terminal mobile. La station de base et les dispositifs de terminal mobile continuent à écouter en attendant un signal de réveil sur un canal de transmission particulier par lequel le mode de veille est terminé et le mode de communication normal (mode actif) tente d'être ré-établi.
Patent WO-2009071197-A1 (WO)
Inventor: BUCK SCHUYLER
IPC: G06T11/20
Filed: 2008-11-21
Abstract: A system and method for displaying data are disclosed, the method being aplicable to a system comprising a computing device having an output device and computer programs, and, optionally, an input device. The programs are configured to show point display objects and group display objects corresponding to data points located near each other. The group display objects are distinguishable from the point display objects.
Patent WO-2009077076-A1 (WO)
Title: Rotor für einen spaltrohrmotor
Inventor: KJAER OLUF
IPC: F04D29/043
Filed: 2008-12-03
Abstract: Der Rotor (2) ist für einen Spaltrohrmotor einer Nasslaufkreiselpumpe vorgesehen. Er bildet die Welle zum Antrieb des Pumpenlaufrads (7) und weist mindestens einen Permanentmagneten (12) auf, der fluiddicht gekapselt ist. Der umfängliche Teil der Kapselung im Bereich der Magneten (12) bildet die Rotorwelle.
Patent WO-2009080194-A1 (WO)
Inventor: ECKEL THOMAS
IPC: C08K5/00
Filed: 2008-12-06
Abstract: L'invention concerne des compositions polycarbonate contenant A) 58 à 99,6 % en poids (respectivement par rapport à la somme des parts en poids des composants A+B+C) de polycarbonate aromatique et/ou de polyestercarbonate aromatique, B) 0,5 à 12 % en poids (respectivement par rapport à la somme des parts en poids des composants A+B+C) de polymérisat greffé à modification caoutchouc fabriqué par polymérisation en masse, en solution ou en masse-suspension, et C) 0,1 à 30 % en poids (respectivement par rapport à la somme des parts en poids des composants A+B+C) d'un sel d'un acide phosphinique, caractérisées par une combinaison optimale entre une résistance élevée au thermoformage, un bon ignifugeage, d'excellentes propriétés mécaniques et une bonne résistance à l'hydrolyse. L'invention concerne également l'utilisation des compositions polycarbonate pour la fabrication de corps moulés et les corps moulés eux-mêmes.