baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010022908-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour observer un profil de déplacement d'une machine à tisser
Inventor: SELSCHOTTER JAN
IPC: D03D51/46
Filed: 2009-08-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif qui permettent d'observer un profil de déplacement d'au moins un élément entraîné d'une machine à tisser, de préférence au moins une lice (1). Le procédé comprend les étapes qui consistent : à détecter au moins une valeur mesurée, de préférence une pluralité de valeurs mesurées, de sorte que soit détectée au moins une position réelle de l'élément entraîné, de préférence de la lice à un moment de mesure pouvant être défini dans un cycle de tissage et/ou un moment réel du cycle de tissage lorsqu'une position de mesure pouvant être définie de l'élément entraîné, de préférence celle de la lice (1) est atteinte; et à déterminer au moins une valeur caractéristique du profil de déplacement au moyen de la (ou des) valeur(s) mesurée(s) détectée(s), de préférence au moyen des valeurs mesurées détectées.
Patent WO-2010049058-A3 (WO)
Title: Procédé de réglage d'un système d'entraînement électrique et véhicule automobile
Inventor: FRANKE TORSTEN
IPC: H02K9/19
Filed: 2009-10-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage d'un système d'entraînement électrique dans un véhicule, consistant à déterminer au moins une température du système d'entraînement électrique et à régler la température d'au moins une partie du système d'entraînement électrique en fonction d'au moins un paramètre. L'invention concerne en outre un véhicule automobile comprenant un système d'entraînement électrique pouvant être réglé conformément audit procédé.
Patent WO-2009092752-A3 (WO)
Title: Polyolefine mit isotaktischen strukturelementen, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: BECKER HINNERK GORDON
IPC: C08F10/06
Filed: 2009-01-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Polyolefine mit isotaktischen Strukturelementen, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung, insbesondere als Klebstoff bzw. als Bestandteil von Klebstoffen.
Patent WO-2010037625-A3 (WO)
Title: Procédé d'affichage d'un indicateur d'avertissement dans un véhicule
Inventor: YANG YIWEN
IPC: G08G1/16
Filed: 2009-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'affichage d'un indicateur d'avertissement dans un premier véhicule, un second véhicule transmettant au premier véhicule un message d'avertissement et les données de position, relatives à sa position, caractérisé en ce qu'après réception du message d'avertissement et des données de position par le premier véhicule dans le cas où, compte tenu des données de position reçues, on conclut que le second véhicule est visible dans une zone de visualisation tête haute du premier véhicule, pour un conducteur du premier véhicule, l'indicateur d'avertissement est affiché de telle façon que le second véhicule est caractérisé visuellement dans la  visualisation tête haute du premier véhicule, pour le conducteur du premier véhicule.
Patent WO-2010040858-A3 (WO)
Title: Procede de chiffrage selectif de donnees envoyees vers et rediffusees par un satellite
Inventor: CALMETTES THIBAUD
IPC: H04H60/23
Filed: 2009-10-12
Abstract: L'AIS (Automatic Identification System) est un système de communication entre navires, par exemple des navires de pêche, qui permet de limiter les collisions entre ces navires et qui permet une surveillance du trafic maritime en vue des côtes grâce à des stations côtières qui écoutent les communications. La collecte par satellite de ces données permet une surveillance maritime loin des côtes et une vérification des données transmises par l'analyse du signal reçu. Les autorités de surveillance maritime ne souhaitent pas que les données concernant par exemple la position des navires dans leurs eaux territoriales, collectées par satellite soient diffusées globalement. En effet, cela permettrait à un utilisateur, en écoutant le satellite de connaître les messages AIS échangés loin de ces côtes. Les messages AIS contiennent la position du navire émetteur, ainsi que son identifiant, sa direction,... L'invention consiste à mettre en place un chiffrement des données redescendues basé sur le contenu de ces données. Le chiffrement des données permet également aux autorités de fournir les données AIS comme un service, éventuellement payant.
Patent WO-2010069812-A3 (WO)
Title: Désinfection virale de textiles et de surfaces dures
Inventor: HEINZEL MICHAEL
IPC: C11D3/386
Filed: 2009-12-08
Abstract: Il est possible de désinfecter les textiles et/ou les surfaces dures en les mettant en contact avec une solution de traitement virucide qui comprend au moins une enzyme hydrolytique.
Patent WO-2011098112-A3 (WO)
Inventor: GRUETER KARL-HEINZ
IPC: F28G1/12
Filed: 2010-12-21
Abstract: The invention relates to a device for cleaning the interior of heat exchanger tubes (15), scrapers or the like being pushed through the heat exchanger tubes by means of press water and the scrapers being first inserted in the heat exchanger tubes and then a nozzle (9) being positioned in the heat exchanger tubes through which nozzle press water is ejected onto the scrapers, the nozzle being provided with a water supply line. The device further has a valve and/or a pump for controlling the flow of water and a spreader mechanism (5) for clamping the device inside the heat exchanger tube is provided on the part of the device projecting into the heat exchanger tube.
Patent WO-2011000913-A3 (WO)
Title: Borophosphate, borat-phosphate und metallborophosphate als neue flammschutzadditive für kunststoffe
Inventor: EWALD BASTIAN
IPC: C09K21/04
Filed: 2010-07-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Mischung, enthaltend mindestens einen Kunststoff K und 0,1 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Mischung, mindestens einer Verbindung A, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Borophosphaten, Borat-Phosphaten, Metalloborophosphaten und Mischungen davon, ein Verfahren zur Herstellung dieser Mischung und die Verwendung dieser Mischung als Flammschutzmittel.
Patent WO-2011082965-A3 (WO)
Title: Utilisation de liants hybrides aqueux pour des couleurs brillantes
Inventor: ROLLER SEBASTIAN
IPC: C09D7/65
Filed: 2010-12-13
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de liants hybrides aqueux pour fabriquer des produits de revêtement, en particulier des peintures à haute brillance, ainsi qu'un procédé de fabrication de ceux-ci caractérisé par une faible teneur en monomères résiduels.
Patent WO-2011138416-A3 (WO)
Title: Véhicule guidé
Inventor: GRIMM WOLFGANG
IPC: B61L15/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: L'invention concerne un véhicule guidé (1), notamment un véhicule ferroviaire, comprenant plusieurs wagons (10, 20, 30, 40) et un bus de communication qui s'étend le long des wagons (10, 20, 30, 40). Afin de garantir une grande disponibilité du bus de communication même en cas d'incendie, le véhicule guidé selon l'invention est réalisé de manière que le bus de communication présente deux lignes de transmission (50, 60) s'étendant le long des wagons (10, 20, 30, 40), lesdites deux lignes de transmission (50, 60) étant électriquement reliées par un dispositif de commutation (70), et le dispositif commutation (70) étant conçu pour la coupure électrique automatique des lignes de transmission (50, 60) en cas d'incendie.
Patent WO-2012069293-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de commande d'un démarreur pouvant être commandé par un dispositif d'attaque pour un moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur
Inventor: SCHUELER HARALD
IPC: F02N11/08
Filed: 2011-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un démarreur pouvant être commandé par un dispositif d'attaque pour un moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur, comportant les étapes suivantes: agencement d'un commutateur pouvant être commandé par le dispositif de commande entre le dispositif d'attaque et un dispositif d'alimentation accouplé à une tension d'alimentation, et commande du démarreur au moyen du dispositif de commande et du commutateur en cas de panne des lignes de commande du dispositif d'attaque et/ou d'au moins une partie du dispositif d'attaque.
Patent WO-2012123241-A3 (WO)
Title: Composition de soins buccaux
Inventor: GOLDING STEPHEN
IPC: A61K8/81
Filed: 2012-02-27
Abstract: L'invention concerne une composition de soins buccaux appropriée pour conférer un effet de blanchiment temporaire à la surface des dents. La composition comprend: une phase continue comprenant de l'eau ou de l'alcool polyhydrique ou leur mélange; un agent particulaire de blanchiment de la surface des dents dispersé dans la phase continue, et un auxiliaire de dépôt de l'agent particulaire de blanchiment de la surface des dents. L'invention se caractérise en ce que l'auxiliaire de dépôt est un polymère de poly-(acide sulfonique) présentant: des monomères -[CH 2 -C(R)(C(0)NH-C(R 1 )(R 2 )-CH 2 -S0 3 X)]- dans sa structure, où R est hydrogène ou méthyle; X est choisi parmi l'hydrogène, l'ammonium, les métaux alcalins ou les métaux alcalino-terreux; et R 1  et R 2  sont chacun indépendamment choisis parmi hydrogène et des groupes alkyle de 1 à 4 atomes de carbone; et dans lequel l'agent particulaire de blanchiment de la surface des dents est un pigment bleu de phtalocyanine.
Patent WO-2012126996-A3 (WO)
Inventor: ULLMANN ANDREAS
IPC: G06F3/041
Filed: 2012-03-22
Abstract: The invention relates to a layered body, in particular a layered body having two electrical functional layers, and to a use of said layered body, for example in a touch screen having improved resolution. A Moiré effect caused by the overlay of the patterns can be avoided by changing the lattice structure at the intersection areas.
Patent WO-2013017314-A3 (WO)
Title: Steuervorrichtung für ein bremssystem eines fahrzeugs, bremssystem für ein fahrzeug und verfahren zum betreiben eines bremssystems eines fahrzeugs
Inventor: STRENGERT STEFAN
IPC: B60T8/32
Filed: 2012-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung (100) für ein Bremssystem eines Fahrzeugs mittels welcher das Bremssystem in einen ersten Betriebsmodus steuerbar ist, in welchem bei einer ausgeübten Betätigung eines Bremsbetätigungselements (64) durch einen Fahrer ein Bremsdruckaufbau zumindest in einer ersten Radbremszange (53a) eines ersten Bremskreises (50) des Bremssystems unterbunden ist, wobei während des ersten Betriebsmodus ein erstes Radeinlassventil (74a) der ersten Radbremszange (53a) zumindest zeitweise in einen zumindest teilgeöffneten Zustand steuerbar ist und ein erstes Radauslassventil (78a) der ersten Radbremszange (53a) in einen zumindest teilgeöffneten Zustand haltbar ist, wobei ein zweites Radeinlassventil (75a) einer zweiten Radbremszange (54a) des ersten Bremskreises (50) in einen zumindest teilgeöffneten Zustand und ein zweites Radauslassventil (79a) der zweiten Radbremszange (54a) in einen geschlossenen Zustand so steuerbar sind, dassein Bremsdruck in der zweiten Radbremszange (54a) aufbaubar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems eines Fahrzeugs.
Patent WO-2013064695-A3 (WO)
Inventor: ECKHOFF HEINRICH
IPC: C25B1/26
Filed: 2012-11-05
Abstract: The present invention relates to a process for producing an an anolyte liquid comprising (a) providing an aqueous electrolyte solution having a pH of 7 to about 13; and (b) passing the aqueous solution provided in step (a) into an anode chamber of at least one electrolysis cell, wherein the electrode of the anode chamber comprises diamond or doped diamond, to obtain an anolyte, wherein the anolyte has a pH of about 6 to about 8.
Patent WO-2013087307-A3 (WO)
Inventor: WALLNER KLEMENS
IPC: F02D41/14
Filed: 2012-11-08
Abstract: Il est difficile d'apporter des solutions à un problème d'optimisation présentant plusieurs critères et plusieurs dimensions, les corrélations et les interdépendances entre solutions, fonctions cibles et grandeurs variables ne pouvant être que difficilement déterminées. Afin de faciliter cette démarche, l'invention propose l'affichage d'un espace de modèle (1) et d'un espace de variations (2) interconnectés de manière simultanée et interactive.
Patent WO-2013068537-A3 (WO)
Title: System for inductively transferring electric energy to a vehicle using consecutive segments
Inventor: WORONOWICZ KONRAD
IPC: H01F38/14
Filed: 2012-11-09
Abstract: The invention relates to a system for transferring electric energy to a vehicle (81 ), in particular to a track bound vehicle such as a light rail vehicle or to a road automobile, wherein - the system comprises an electric conductor arrangement for producing an alternating electromagnetic field and for thereby transferring the energy to the vehicle (81 ), - the conductor arrangement comprises a plurality of consecutive segments (T1, T2, T3), wherein the segments (T1, T2, T3) extend along the path of travel of the vehicle (81 ), each segment (T1, T2, T3) comprising at least one alternating current line for carrying an alternating current in order to produce the alternating electromagnetic field, - the system comprises a current supply (4) for supplying electric energy to the segments (T1, T2, T3), - the segments are electrically connected in parallel to each other to the current supply (4), - for a sequence of consecutive segments, a converter (K) is assigned and connected to each segment, wherein the assigned converter (K) is connected to the current supply (4) and is adapted to convert a current carried by the current supply (4; 108) to an alternating current carried by the at least one alternating current line of the segment, so that there is a sequence of assigned converters (K) for the corresponding sequence of consecutive segments (T1, T2, T3), - each of the converters (K) of the sequence of assigned converters (K) is connected to a synchronization link (SL) for synchronizing operation of the sequence of assigned converters (K), - the system is adapted to synchronize the sequence of assigned converters (K) in a manner so that the electromagnetic field produced by the sequence of consecutive segments is continuous at the interface or interfaces between the consecutive segments.
Patent WO-2013079448-A3 (WO)
Title: Diffusionssperrschicht bei einer abgasbehandlungseinheit
Inventor: LUTZ DIETER
IPC: C23C8/10
Filed: 2012-11-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung einer Diffusionssperrschicht (1) umfassend Aluminiumoxid (8) auf einem Metallblech (2), das aus einem Grundwerkstoff (3) besteht, der zumindest Eisen (Fe), Chrom (Cr) und Aluminium (AI) enthält. Weiterhin wird auch eine Integration dieses Verfahrens in die Herstellung einer Abgasbehandlungseinheit (12) vorgeschlagen, wobei die Abgasbehandlungseinheit (12) einen Wabenkörper (13) und ein Gehäuse (14) aufweist und zumindest der Wabenkörper (13) oder das Gehäuse (14) mit einem Metallblech (2) gebildet ist und das Metallblech (2) aus einem Grundwerkstoff (3) besteht, der zumindest Eisen (Fe), Chrom (Cr) und Aluminium (AI) enthält. Das Metallblech (2) umfasst demnach zumindest in einem Teilbereich (5) eine Oberflächenschicht (7), die zumindest Aluminiumoxid (8) und ein Metall (9) aus der Gruppe Kobalt (Co) und Nickel (Ni) umfasst.
Patent WO-2013113484-A3 (WO)
Title: An improved configuration of a two-track tractor
Inventor: JANZEN DAVID C
IPC: B62D55/116
Filed: 2013-01-25
Abstract: A tractor configuration Includes a mainframe structure (23), a control station having a means of controlling the tractor, an undercarriage system having one left side and one right side track assembly (22), a wheel mechanism (26) containing one or more wheels located forward of the track assemblies, a power train for forcing both track assemblies to travel at the same or different speeds, a controller responsible for exerting force to transfer vertical load back and forth between the front portion of the track assemblies and the wheel mechanism and controlling the amount of weight carried by the wheel mechanism. The controller causes or allows the wheel or wheels of the wheel mechanism to follow the tractor's curved path caused by track speed difference.
Patent WO-2013153234-A3 (WO)
Title: Contrôle d'accès à des cellules d'un groupe fermé d'abonnés dans un réseau mobile
Inventor: HOLE DAVID PHILIP
IPC: H04W84/04
Filed: 2013-04-15
Abstract: Les procédés selon l'invention relatifs à des stations de base, donnés à titre d'exemple, consistent à effectuer un premier contrôle d'accès sur la base d'une première liste de réseaux mobiles publics terrestres équivalents (EPLMN) et d'un premier identificateur de réseaux mobiles publics terrestres enregistrés (RPLMN) pour déterminer si une station mobile est autorisée à accéder à une cellule de groupe fermé d'abonnés (CSG), à effectuer un second contrôle d'accès sur la base d'une seconde liste de réseaux EPLMN et d'un second identificateur de réseaux RPLMN, et à notifier l'état de la cellule CSG sur la base du premier et du second contrôle. Les procédés selon l'invention relatifs à des réseaux, donnés à titre d'exemple, consistent à recevoir d'un nœud de réseau de domaine à commutation par paquets un message indiquant si une station mobile est autorisée à accéder à une cellule CSG et, si le message indique que la station mobile n'est pas autorisée à accéder à la cellule CSG, à informer un nœud de réseau de domaine à commutation par circuit qu'un échec de transfert DTM s'est produit.
Patent WO-2013174754-A3 (WO)
Title: Composition et procédé pour la formation d'un revêtement d'oxyde inorganique poreux
Inventor: ARFSTEN NANNING JOERG
IPC: C09D7/61
Filed: 2013-05-17
Abstract: L'invention porte sur une composition de revêtement pour la formation d'une couche de revêtement d'oxyde inorganique poreux sur un substrat, la composition comprenant un précurseur d'oxyde inorganique utilisé comme liant, un solvant et un polyampholyte synthétique utilisé comme agent porogène. La taille des pores dans le revêtement peut être avantageusement ajustée par la composition des comonomères du polyampholyte et/ou par le choix de conditions comme la température, le pH, la concentration en sels et la composition du solvant lors de la formation de la composition. L'invention porte également sur un procédé de formation d'une telle composition de revêtement, sur un procédé d'application d'un revêtement sur un substrat à l'aide d'une telle composition et sur un tel substrat revêtu présentant une association particulière de propriétés optiques et mécaniques.
Patent WO-2014191185-A3 (WO)
Title: Système et procédé de réglage d'une valeur
Inventor: WOLF SILVIO
IPC: G06F3/0484
Filed: 2014-05-12
Abstract: Au lieu d'un organe de réglage à curseur, on utilise une pluralité de commutateurs disposés les uns à côté des autres, ce qui permet à l'opérateur de régler rapidement, de manière intuitive et avec précision une valeur à l'intérieur d'une plage de valeurs admissibles en appuyant sur le commutateur correspondant. Au contraire d'un organe de réglage à curseur, l'avantage des commutateurs est que l'opérateur n'a pas à déplacer d'abord la main, le bout des doigts ou le pointeur de la souris vers la manette de l'organe de réglage à curseur, laquelle peut se trouver à un endroit autre que celui souhaité. Ceci simplifie et accélère notablement le réglage de la valeur car il suffit à l'opérateur d'appuyer sur le commutateur voulu. Une échelle en escalier est appliquée directement sur les commutateurs pour indiquer à l'opérateur la plage de valeurs admissibles à l'intérieur de laquelle il peut ajuster directement la valeur en actionnant le commutateur correspondant. Vue dans son ensemble, l'échelle en escalier possède une allure en forme de coin que l'opérateur comprend intuitivement.
Patent WO-2015000710-A3 (WO)
Title: Ensemble d'entraînement de tête de coupe de machine de mine
Inventor: BRANDL ERICH
IPC: E21C27/24
Filed: 2014-06-19
Abstract: L'invention porte sur une machine de mine pour extraire un matériau à partir d'un dépôt, dans laquelle machine une tête de coupe rotative est montée au niveau d'une flèche, et laquelle est apte à être élevée et abaissée au niveau de la face de coupe. La machine comprend un moteur unique pour entraîner la rotation de la tête de coupe, le moteur étant monté au niveau de la flèche de coupe immédiatement derrière la tête rotative. Un ensemble d'engrenages est également monté au niveau de la flèche de coupe, et est couplé au moteur d'entraînement par l'intermédiaire d'un arbre allongé.
Patent WO-2015107036-A3 (WO)
Title: Appareil et procédé pour diffuser une substance chimique
Inventor: HUYNH VALERY
IPC: A01M1/20
Filed: 2015-01-13
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour diffuser une substance chimique comprenant : une chambre possédant un élément de diffusion disposé de façon à diffuser une substance chimique dans l'air à l'intérieur de la chambre, la chambre étant en communication avec un orifice d'admission d'air agencé pour recevoir de l'air depuis l'extérieur de la chambre et un orifice d'évacuation d'air agencé pour expulser de l'air depuis l'intérieur de la chambre.
Patent WO-2017149026-A3 (WO)
Inventor: SCHREIBER ULRICH
IPC: A61B17/88
Filed: 2017-03-01
Abstract: Positioniervorrichtung zum Fixieren einer polyaxialen Platte an einem Röhrenknochen Die vorliegende Erfindung betrifft eine Positioniervorrichtung (100) mit einem Führungsbogen (1), wobei der Führungsbogen (1) in wenigstens einem Abschnitt als ein Steckabschnitt (150) zum Einstecken in eine Hülse (201, 203, 205, 207, 208) einer Steckhülsenanordnung (200) ausgestaltet ist oder einen solchen Steckabschnitt (150) aufweist oder hiermit verbunden ist; wobei der Führungsbogen (1) aufweist oder verbunden ist mit eine(r) Verstellvorrichtung (3), wobei die Verstellvorrichtung (3) wenigstens eine Zielvorrichtung (5) aufweist, und wobei die Zielvorrichtung (5) ausgebildet ist, um eine Verriegelungsvorrichtung (21) oder ein Instrument (23) zum Einwirken auf die Verriegelungsvorrichtung (21) zumindest abschnittsweise aufzunehmen.
Patent WO-2009101262-A3 (WO)
Title: Procédé pour réduire la cytotoxicité de l'agent actif inhibant la croissance de micro-organismes et pour augmenter son effet
Inventor: AHLNAES THOMAS
IPC: A61K8/49
Filed: 2009-02-13
Abstract: L'invention concerne un mélange destiné à être incorporé dans une composition ou un produit semi-fini à base de cette composition, cette composition ou ce produit semi-fini contenant au moins un agent dirigé contre les micro-organismes, un éventuel système de solvants de nature hydrophobe ou hydrophile, sélectionné en fonction de l'utilisation recherchée, ainsi qu'un éventuel agent tensioactif. Ce mélange est obtenu par pulvérisation d'une matière ligneuse ou végétale et/ou par extraction de la matière ligneuse ou végétale éventuellement pulvérisée de sorte que le mélange contienne au moins deux composés polyphénoliques différents, choisis dans le groupe comprenant les lignanes, les stilbènes, les juvabiones et les flavonoïdes, ledit mélange contenant également des oligomères desdits composés polyphénoliques, de façon à présenter les propriétés suivantes : le mélange possède un effet contre les micro-organismes dans la composition ou le produit semi-fini à base de cette composition; la cytotoxicité des polyphénols contenus dans le mélange est au moins 10 fois inférieure par comparaison avec le BHT; le mélange n'irrite pas la peau lors d'un test épicutané simple avec une proportion de 0,1 % en poids.