baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1950209-A1 (SE)
Title: Method, computer program and head mountable arrangement for assisting a subject to acquire spatial information about an environment
Inventor: RATCLIFF ANDREW
IPC: G06T7/70
Filed: 2019-02-19
Abstract: A head mountable arrangement (A) assists a subject (U) to acquire spatial information about a surrounding environment by receiving gaze data from an eyetracker (110) and spatial data from a distance sensor (130) respectively. The gaze data describe an estimated point of regard (PoR1, PoR2) of the subject (U), and the spatial data describe a distance (d1, d2, d3) between a reference point (P) and an object (141, 142, 143) in the surrounding environment. A feedback signal is provided, which indicates a distance from the subject (U) to said object (141, 142) in the surrounding environment. The feedback signal is generated based on the estimated point of regard (PoR1, PoR2) and the spatial data, and may reflect the distance to a surface element of an object that intersects a straight line between an eye-base line of the subject (U) and the estimated point of regard (PoR1 ), which surface element is located closer to the eye-base line than any other surface element of the objects (141, 142, 143) in the surrounding environment along said straight line.
Patent WO-8504424-A1 (WO)
Inventor: DAHLGREN ERIK
IPC: C12Q1/46
Filed: 1985-04-02
Abstract: Pendant l'indication, une surface de cholinestérase et une surface de substrat sont mises en contact l'une avec l'autre. L'équipement d'indication de l'art antérieur était formé de plusieurs parties séparées et était donc difficile à manipuler lorsque l'on était habillé de vêtements de protection encombrants. L'équipement de détection de la présente invention n'est formé que d'une partie qui est repliable, si bien que les deux surfaces peuvent être mises en contact. Cet équipement de détection est donc d'une manipulation aisée.
Patent WO-8805508-A1 (WO)
Title: Distribution a excentrique
Inventor: RENNERFELT GUSTAV
IPC: F16H1/32
Filed: 1988-01-26
Abstract: Distribution à excentrique comprenant une roue dentée fixe (2) et une roue dentée excentrique (9). La roue excentrique est montée librement sur l'arbre primaire et est entraînée par des éléments excentriques (4, 6), ce qui fait tourner la roue excentrique à l'intérieur de la roue fixe le long des dents de celle-ci. Un crabot d'entraînement transmet le mouvement de rotation lent de la roue excentrique à un arbre principal (14). L'invention est caractérisée par le fait que les dents sont corrigées de manière que la roue excentrique soit ajustée à l'aide de deux éléments excentriques pour qu'il n'y ait pratiquement aucun battement. On obtient par calcul sur ordinateur un battement minimal entre les sommets respectifs des dents par rapport à l'engrènement. Les éléments excentriques comportent deux manchons cylindriques dont l'un rentre dans l'autre et est disposé excentriquement par rapport à l'autre. A l'une des extrémités de chacun des ces manchons, dont l'un est disposé excentriquement par rapport à l'autre, une languette dépasse dans le sens radial (5, 7). Les languettes servent de contrepoids pour équilibrer le moment d'inertie de la roue satellite dû au fait que cette roue est montée excentriquement sur l'arbre primaire. On élimine le battement et le jeu en faisant tourner les manchons de l'élément excentrique l'un par rapport à l'autre
Patent WO-9105180-A1 (WO)
Title: Ressort a air progressif
Inventor: EKDAHL INGVAR
IPC: B60N2/52
Filed: 1990-10-01
Abstract: Un dispositif à ressort à gaz progressif, destiné par exemple aux sièges pour les chauffeurs dans les camions, comprend un ressort à gaz (18, 18c), un récipient étanche aux gaz (5, 5c), ainsi qu'une liaison pneumatique (9a, 9b, 9c), située entre ledit ressort et ledit récipient, qui comprend des éléments (14, 3, 3c) conçus pour maintenir ladite liaison pneumatique lorsque les courses du ressort sont modérées, et pour couper ladite liaison pneumatique lorsque les courses du ressort sont plus grandes.
Patent WO-9427121-A1 (WO)
Inventor: HEDBERG LARS
IPC: G01G3/12
Filed: 1993-05-12
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de pesée (12') comprenant un organe de pesée (1) muni d'au moins un capteur (2) à fibre optique. Une force appliquée sur un moyen (13) de réception de charge est transmise de manière régulière par une paire d'aimants (14, 16) vers le capteur à fibre optique, de façon à n'entraîner aucune détériorisation de cette dernière et à assurer ainsi une plus grande longévité de l'organe de pesée.
Patent WO-9515790-A1 (WO)
Inventor: MALMGREN ULF
IPC: E06C9/04
Filed: 1994-11-23
Abstract: The present invention relates to an arrangement to enable climbing in a power-line pylon (1), for instance, without the risk of falling, foot-rests (5) being provided along said pylon. These foot-rests (5) comprise a safety foothold (6) enabling climbing with a life-line (7) that is inserted or removed with a simple one-hand action. The safety foothold (6) is provided with a bent part, the ends of which are connected to the foot-rest (5) so that the parts of the foot-rest on each side of the bent part have coinciding central axes.
Patent WO-9856641-A1 (WO)
Title: Montant d'une carrosserie de vehicule
Inventor: JONSSON MARTIN
IPC: B62D25/04
Filed: 1998-06-10
Abstract: L'invention concerne un montant, notamment un montant B, destiné à une carrosserie de véhicule, notamment d'une automobile. Ce montant comprend un profilé en chapeau (12) dont la calotte est orientée vers l'intérieur de la carrosserie. Un profilé en chapeau (20) moins profond a sa calotte située à l'intérieur de celle du profilé (12) et les bords des deux profilés sont assemblés par soudage par points. Les charnières (30) de la portière arrière (26) sont fixées au profilé (20). Le bord antérieur (27) de la portière arrière (26) vient se loger dans la calotte du profilé (20) lorsque la portière est ouverte. Ainsi, le profilé (12), ayant une haute calotte, utilise de façon efficace l'espace disponible.
Patent WO-9907571-A1 (WO)
Inventor: ADELSSON PER
IPC: F02D29/02
Filed: 1998-08-11
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à réguler la vitesse d'un véhicule au moyen d'un régulateur de vitesse pouvant se trouver dans au moins un des états suivants: un état de régulation de vitesse (13) dans lequel la vitesse du véhicule est régulée de préférence par rapport à une vitesse constante sélectionnée (Vdet), un état de retard (14) dans lequel la vitesse du véhicule (Vcurr) est régulée afin d'atteindre une vitesse constante déterminée (Vdet), un état d'accélération (15) dans lequel le changement de vitesse est effectué de préférence manuellement, un état inactif (16) dans lequel le système est coupé temporairement ou en permanence et un état de commande à distance (17) permettant de commander pratiquement la distance du véhicule par rapport à un véhicule en avant. Ce procédé consiste, de plus, en une étape de réglage du régulateur de vitesse sur un état temporaire (18) dans lequel une vitesse (Vcurr) est maintenue dans cet état à un moment de transition.
Patent WO-9921389-A1 (WO)
Title: Subdivision intelligente de stations de base candidates pour la precision d'un releve de position
Inventor: BERGKVIST BENGT
IPC: G01S5/04
Filed: 1998-10-13
Abstract: Dans un système téléphonique cellulaire du type ayant la capacité de procéder à des mesures utiles aux fins de détermination de la localisation d'une station mobile, au moins une telle mesure est effectuée. La mesure est faite en conformité avec une fonction de coût qui réduit les coûts des systèmes. Un relevé de position de la station mobile est effectué à l'aide de cette mesure et d'une fonction de coût.
Patent WO-9931603-A1 (WO)
Title: Analyse et synthese efficaces d'un point de vue calculatoire de signaux reels utilisant des transformees de fourier discretes et des transformees inverses de fourier discretes
Inventor: FERTNER ANTONI
IPC: G06F17/14
Filed: 1998-12-15
Abstract: La présente invention permet de réduire de façon importante le nombre de calculs complexes devant être effectués pour calculer une transformée de Fourier discrète (TFD) ou une transformée inverse de Fourier discrète (TIFD) lorsqu'un motif est identifié dans une séquence initiale de données d'entrée, et utilisé pour modifier la séquence de données afin de réduire la taille de la séquence à transformer. Une TFD (TIFD) est effectuée sur la séquence modifiée de données d'entrée pour produire une séquence transformée. La séquence transformée de données est ensuite manipulée pour produire une séquence de sortie qui correspond à la TFD (TIFD) de la séquence initiale de données d'entrée sans que la TFD (TIFD) de la séquence entière initiale de données d'entrée ait été réellement calculée. Trois motifs symétriques sont utilisés dans l'invention pour simplifier et rendre plus efficaces les calculs de TFD et de TIFD: symétrie d'Hermite, symétrie de conjugaison de complexes et d'indices inverses, et symétrie bilatérale. Par conséquent, le nombre de multiplications complexes nécessaires pour effectuer la TFD (ou TIFD) est considérablement inférieur au nombre de multiplications complexes nécessaires pour calculer la TFD (ou TIFD) de la séquence originale de données d'entrée. La réduction de calculs permet d'accroître la vitesse de traitement de signaux et de réduire la consommation d'énergie, ces deux attributs étant très recherchés dans pratiquement chaque application de TFD/TIFD.
Patent SU-213594-A1 (SU)
Title: Система наддува газом топливных баков самолетов
IPC: B64D37/24
Filed: 1966-11-30
Granted: 2005-02-27
Abstract: Система наддува газом топливных баков самолетов, содержащая источник газа, регулятор давления с входным и выходным патрубками, топливные баки и трубопроводы, отличающаяся тем, что, с целью поддержания заданной величины давления в наддуваемых баках при изменении расхода газа в широком диапазоне, на выходном штуцере регулятора давления установлено сопло Вентури с регулируемым сечением горловины, соединенной трубопроводом с чувствительным элементом регулятора для подачи командного давления.
Patent SU-256451-A1 (SU)
Title: Предохранительный клапан для систем регулирования давления в герметических кабинах летательных аппаратов
IPC: F16K17/04
Filed: 1968-05-12
Granted: 2006-02-20
Abstract: Предохранительный клапан для систем регулирования давления в герметических кабинах летательных аппаратов, состоящий из корпуса, в полости которого установлены чувствительный элемент и запорный орган с седлом, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности и точности работы клапана, в нем для подвески запорного органа применена пружина пилообразного типа, выполненная в виде угольника.
Patent SU-378068-A1 (SU)
Title: Топливная система сверхзвукового самолета
IPC: B64D37/20
Filed: 1971-06-21
Granted: 2005-03-10
Abstract: Топливная система сверхзвукового самолета, содержащая расходных и соединенные с ним передний и задний центровочные баки, гидроприводные топливные насосы, установленные в центровочных баках на трубопроводах, соединяющих их с расходным баком, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности работы, на выведенных в расходный бак на концах трубопроводов перекачки установлены дополнительные насосы.
Patent SU-1132954-A1 (SU)
Title: Способ лечени хронической пневмонии
Inventor: TRINYAK NIKOLAJ G
IPC: A61M16/00
Filed: 1976-07-19
Granted: 1985-01-07
Abstract: СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКОЙ  ПНЕВМОНИИ путем ингал ции лекарствен , ных веществ, о т л и ч а ю щ и и с    тем, что, с целью сокращени  сроков  лечени  путем увеличени  срока действи  лекарственных веществ на бронхи,  бронхиолы и альвеолы лёгких,ингал цию  провод т с оптимальньм временем  задержки дыхани  после фазы вдоха  и вьщоха.
Patent SU-701136-A1 (SU)
Title: Method of breaking down intermediate emulsion layer
Inventor: MAMLEEV R A
IPC: C10G33/06
Filed: 1977-04-20
Granted: 1996-03-27
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1036819-A1 (SU)
Title: Устройство дл устранени повторного учета удаленного с рулона сло бумаги
Inventor: ROKHMAN MAKS G
IPC: D21C9/00
Filed: 1977-06-27
Granted: 1983-08-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ  ПОВТОРНОГО УЧЕТА УДАЛЕННОГО С РУЛОНА  СЛОЯ БУМАГИ, содержащее датчик  уровн  намотанной на рулон бумаги и  блок управлени  с блоком пам ти, о тличающеес  тем, что, с целью  повьшени  точности устранени , датчик  уровн  бумаги выполнен в виде  двух импульсных тахометров, один из  которых закреплен на оси нгшатываемого  рулона блок пам ти содержит  два счетчика-регистра, схему сравнени  и четыре схемы И, а блок управлени  имеет генератор одиночных импульсов , RS -триггер,. Т-триггер и схему И,  причем выход тахометра рулона соединен  с одним из входов схемы И блока  управлени  и с входом генератора,  выход которого соединен с одним из  входов двух соответствушцих схем И  блока пам ти, выходы которых соединены  с одними из входов счетчиковрегистров , а их выходы соединены со  схемой сравнени , выход которой соединен , с 5-входом ЙЗютриггера, а его  выход соединен с вторым.входом схемы  И блока управлени , выход которой  св зан с входом Т-триггера, а его  выходы с соответствующими входами |  двух других схем И блока пам ти, дру (Л гие входы которых соединены с выходом  второго тахометра, а выходы с  другими входами счетчиков-регистров. : 9д эо со
Patent SU-1043031-A1 (SU)
Title: Устройство дл прессовани волокнистых материалов
Inventor: NORMUKHAMEDOV TULKUN A
IPC: B30B13/00
Filed: 1979-05-23
Granted: 1983-09-23
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРЕССОВАНИЯ  ВОЛОКНИСТЫХ МАТЕРИАЛОВ,  содержащее подвижную раму с вертикальными  стойками, соединенными поперечиной  в верхней части, и закрепленными на них боковыми стенками, а также прессующий  узел, отличающеес  тем, что, с целью увеличени  производительности, оно снабжено  раскладчиком, а прессующий узел выполнен  в виде секционной подвижной передней стенки  с эластичным экраном на рабочей стороне , причем на боковых стенках выполнены  направл ющие дл  подвижной передней стенки . 2.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что кажда  секци  подвижной передней  стенки выполнена приводной. 3.Устройство по п. 1, отличающеес   тем, что направл ющие наклонены под углом  8-16&deg; к направлению перемещени  подвижной  передней стенки. ел 4 СО о со V/ ///  /// /// /// /// /уу /// Ух ж  / Д; /// /// /// г 6 ю 3 г
Patent SU-900676-A1 (SU)
Title: Устройство для заряжения скважин
IPC: F42D5/00
Filed: 1980-08-04
Granted: 1999-07-10
Abstract: Устройство для заряжения скважин, содержащее контейнер для гидроизоляционного материала с клапанами для отвода сжатого воздуха, зарядный шланг и подводящие трубопроводы, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности неводоустойчивых взрывчатых веществ в обводненных скважинах и безопасности взрывных работ, контейнер выполнен в виде раздвижного сосуда, состоящего из соосно расположенных трубы и двух односторонне направленных колоколов, один из которых соединен с трубой жестко, а другой - подвижно с возможностью образования между колоколами кольцевой регулируемой по ширине щели, причем на подвижном колоколе установлены ниппель и горловина.
Patent SU-1011073-A1 (SU)
Title: Механизм привода выгрузного шнека бункера зерноуборочного комбайна
Inventor: YARMASHEV YURIJ N
IPC: A01D69/00
Filed: 1980-08-28
Granted: 1983-04-15
Abstract: МЕХАНИЗМ ПРИВОДА ВЫГРУЗНОГО  ШНЕКА БУНКЕРА ЗЕРНОУБОРОЧНОГО  КОМБАЙНА, содержащий  ведущий, установленный на рычажной подвеске  промежуточный и ведомый шкивы,  последовательно соединенньш бесконечными  гибкими элементами, и ме.ханизм поворота  рычажной подвески относительно ведущего  шкива, отличающийс  тем, что, с  целью повышени  надежности передачи,  ось поворота рычажной подвески совмещена  с осью вращени  ведомого шкива.
Patent SU-1840726-A1 (SU)
Title: Method to control pendulum-type float compensating accelerometer
Inventor: KURTJUKOV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: G01P21/00
Filed: 1981-01-29
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: instrument making.SUBSTANCE: invention can be used in production of a pendulum-type float compensating accelerometers. The method consists in feeding the current to the torque motor wiring and measuring its output signals. Note here that not sealed accelerometer is arranged with its pendulum down and the current is fed with open feedback circuit, the accelerometer frequency is selected equal to the natural frequency of the accelerometer moving system.EFFECT: higher efficiency.
Patent SU-1839807-A1 (SU)
Title: Sprinkler
Inventor: ZABEGAEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A62C37/08
Filed: 1987-12-22
Granted: 2005-07-27
Abstract: FIELD: fire-fighting equipment, particularly for spraying liquid in controllable space during fire extinguishment.SUBSTANCE: sprinkler comprises heat-sensitive member made of shape-memory metal. Heat-sensitive member is formed as a clamp located on outside support fixedly connected to sprinkler body. Clamp retains springing bent plate in contact area. The plate is fixedly secured to outside support and facing glass tube breaking means by convex side thereof. Glass tube breaking means is formed includes spring-loaded striking head arranged in orifice formed in boss of body bail and striker located coaxially to striking head. Striker tail is inserted in boss orifice so that striker may move in axial direction towards rest means and cooperate with striking head.EFFECT: increased speed of sprinkler response, possibility to use at fire-hazardous zones of production.2 cl, 5 dwg
Patent SU-1079994-A1 (SU)
Title: Плоска теплова труба
Inventor: BLINOV ANATOLIJ D
IPC: F28D15/00
Filed: 1981-04-03
Granted: 1984-03-15
Abstract: 1. ПЛОС1САЯ ТЕПЛОВАЯ ТРУБА, содержаща  заполненный теплоносителем корпус с щелевыми зонами испарени , транспорта и конденсации, разделенный продольными ребрами на центральный и обводной каналы, отличающа с  тем, что, с целью повышени  термодинамической эффективности, зона конденсации вы полнена с уширением и уклоном от оси центрального канала в сторону • обводного канала.2. Труба по п.1, отличающа  с   тем, что, с целью обеспечени  надежной работы в услови х пониженной гравитации, щелевые зоны испарени  и конденсации выполнены ; сужающимис  в направлении от зоны транспорта.(ЛС
Patent SU-1046201-A1 (SU)
Title: Способ обезвоживани осадка сточных вод
Inventor: SOKOVNIN VALENTIN M
IPC: C02F11/20
Filed: 1981-04-03
Granted: 1983-10-07
Abstract: СПОСОБ ОБЕЗВОЖИВАНИЯ ОСАДКА  СТОЧНЫХ ВОД, включаюс&й заполнение  хранилища осадком, его замораживание  и последующее оттаивание в еетественных  услови х и слив отта вшей  воды, о т ли.чающийс   тем, что, с целью сокращени  площади  хранилища и уменьшени  эксплуатационных  затрат, перед залолнением  хранилища в него погружают термо сваи , наполненные теплоносителем,  при этом осадок замораживают вокруг  термосвай при естественной циркул ции  теплоносител  -в термосва х, а  оттаивают при принудительной циркул ции  теплоносител  в термосва х.
Patent SU-1042744-A1 (SU)
Title: Ножницы
Inventor: ZOLOTOV LEV V
IPC: A61B17/3201
Filed: 1981-04-06
Granted: 1983-09-23
Abstract: НОЖНИиН соаержашве две м«  шарнирно соединенные бравши с режущими  кромками, одна из которых шлеет  равигель, о т л и ч а ю ш и е с    тем, что, с оелыо умешэшенв  травматвч  постн при рассечении соединвтельнсткаю   ной оболочки, покрывающей  шлавтиро   ванный электрод, направитель выпсмшен  в виде желоба со скошеивЬй аахолной  частью.. .
Patent SU-1048283-A1 (SU)
Title: Способ получени высокоактивной тонкодисперсной извести в многозонной печи кип щего сло
Inventor: VOLOKHOV VITALIJ A
IPC: C04B2/10
Filed: 1981-04-10
Granted: 1983-10-15
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫ- ,  СОКОАКТИВНОЙ ТОНКОДИСПЕРСНОЙ  ИЗВЕСТИ В МНОГОЗОННОЙ ПЕЧИ КИПЯЩЕГО  СЛОЯ, вкпючаюпшй поцогрев  и обжиг цробпеногоматериапа иавесг Hsuca  с отцепением тонкоцис терсной иэвести  с поверхности обожженных 1частиа  ,в зоне охпажценк  и ее последующее  улавливание и осажценве, о т л н ч аю  щ и и с   тем, что, с целью повышени  ; качества извести при снижении  энергетических затрат, осттавшийс  материал  после отцелени  извести  .возвращают  в зону подогрева и обжига с  :оановременным сокращением поцачи искоцного  материала в соответствии С количеством  возвращенного. 1
Patent SU-1018047-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени добротности
Inventor: ZOTOV VALENTIN A
IPC: G01R27/26
Filed: 1981-07-13
Granted: 1983-05-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  ДОБРОТНОСТИ, содержащее систему возбулодени , соединенную через ключ с  резонатором, два компаратора, источник  опорного напр жени , первый  ПИКОВЫЙ детектор, соединенный с одним  из входов одного из компараторов , другой вход которого соединен  с источником опорного напр жени , а  выход резонатора через масштабный  ус.илитель соединен свходом первого 4 пикового детектора, и фо1 «и| ователь  импульсов, соединенный со счетчиксж  о. тличающеес  тем, что,  с целью повышени  точности измерени ,  в него введены дифференциальный  усилитель, второй пиковый детектор  и элемент ИЛИ, причем  масштаб-.  ноГо усилител  соединен с одним кэ  входов дифференциального усилител ,  с входом первого пикового детектора).  и с одним из входов второго  пикового детектора, неинвертирующий  вход дифференциального уси .лител  соединен с выходом, элемента  ИЛИ, а выходом  с входом формировател  импульсов и с другим входом  второго пикового детектора, выход  которого соединен е одним из вхосо  с дов Другого KOMn ipaTopa, подкл 0ченно  го другим входом к источнику опорного  напр жени , а выходы обоих компараторов  соединены с входами элемента . ИЛИ. - .
Patent SU-1060723-A1 (SU)
Title: Швейна машина двухниточного цепного стежка
Inventor: PISHCHIKOV VYACHESLAV A
IPC: D05B1/10
Filed: 1981-07-16
Granted: 1983-12-15
Abstract: ШВЕЙНАЯ МАШИНА ДВУХНИТОЧ- , ногр ЦЕПНОГО СТЕЖКА, содержагаа  кинег  матйчески св занные с ее главным  : валом механизмы игловодител ,. траН- :  спортируюцей рейки и петлител , имешцего  кривошип, установленный на  главнсмх валу, шатун и соединительное  звено, св занное с валом петлител   приспособление дл  отключени  перемеПейи  петлител  вдоль строчки при обратной полаче материала, имеющее  подпружиненнй  кулачок, установленный  на валике регул тора перемещени   материала, палец, закрепленный на валу  петлител , отличающа с    тем, что, с целью упрощени   конструкции, соединительное звено механизма петлител  св зано с валом  петлител  посредством подпружинен-   ной в радиальном направлении втулки, свободно размещенной на валу петлите:л , при этом последний имеет ограничители  продольного перемещени  втулки , а приспособление дл  отключени   перемещени  петлител  вдоль строчки  имеет поворотную относительно вала  петлител  упорную планку дл  крнтак-.§  тировани  с пальцем, закрепленным |На валу петлител , расположенную параллельно  последнему и св занную с ,валиком регул тора перемещени  материала .
Patent SU-1020530-A1 (SU)
Title: Плавающее водозаборное устройство
Inventor: TROITSKIJ IGOR I
IPC: E03B3/04
Filed: 1981-07-31
Granted: 1983-05-30
Abstract: ПЛаВАЮЩЕЕ ВОДОЭАВОРНОЕ УСТРОЙСТВО , включающее поплавок, водо:приемный  резервуар и водозаборную : 7 . трубу, отличающеес  tewi  что, с целью повнти ни  надежности  в работе путем обеспечени  гориаоН  ; тального положени  поплавка и водоприемного  резервуара, водоэ абориа   труба снабжена входными патрубкам,  щарнирно соединанньпли с водоп1Н(е «ныМ  резервуаром, а поплавок и водоприемный  резервуар выполнены с вы- ;  резом, в КОТОРОМ располю сеиа водозаборна  труба.