baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2388018-A1 (FR)
Title: Procede pour preparer une masse durcissable pour moulage ou revetement
IPC: C08F299/04
Filed: 1978-04-17
Abstract: Procédé pour préparer une masse durcissable contenant une résine polyester insaturée, un peroxyde organique et un promoteur. Cette masse contient comme peroxyde organique un peroxyester de tert-butyle ou de tert-amyle dérivé d'un acide mono- ou dicarboxylique, aliphatique ou aromatique, non ce-ramifié et comme promoteur un promoteur de cérium. La masse obtenue peut être utilisée pour la fabrication de pièces moulées et de couches de revêtement.
Patent FR-2393222-A1 (FR)
Title: Side jointing hot-curing polymer tubes - by screwing together with inside and outside support sleeves and heating complete assembly
Inventor: WHITBOURN KENNETH JOSEPH
IPC: F16L47/26
Filed: 1978-05-29
Abstract: A tube joint, to connect another tube to a container or to a further tube, is produced by making a hole in the container/tube wall and bonding the end of the first tube around the hole. The end of the first tube and the material round the hole are of thermosetting or vulcanising material, and the bonded parts are cured/vulcanised at the same time. High strength bond is produced esp. if one or both materials contain reinforcement. The process is partic. suitable for bonding branch pieces to tubing and for use with e.g. ethylene-propylene copolymers or natural rubber or neoprene (with fabric reinforcements).
Patent FR-2395633-A1 (FR)
Title: Moteur pas-a-pas de hautes performances
IPC: H02K37/08
Filed: 1978-06-13
Abstract: L'invention concerne un moteur pas à pas de hautes performances. Le moteur pas-à-pas comprend un stator pourvu de plusieurs positions polaires qui comportent chacune plusieurs éléments magnétiques de stator placés sur des côtés opposés d'un entrefer stator-stator, une matière non magnétique étant située dans les intervalles existant entre les extrémités des éléments magnétiques du stator sur les côtés opposés de l'entrefer. Des enroulements sont associés aux éléments magnétiques du stator dans les différentes positions polaires et sont agencés pour être excités afin d'établir des trajets de flux transversalement à l'entrefer. Application particulière aux machines à écrire électroniques.
Patent FR-2429630-A1 (FR)
Title: Tool for forming internal grooves in tubes - has disc forming edges on holder advanced on inclined track and rotated
IPC: B21H3/08
Filed: 1978-06-26
Abstract: The tool assembly forms internal threads on the interior surfaces of tubular structures. A cylindrical tool holder defines circumferentially about one end, a series of disc-shaped forming edges. The tool holder is adapted for rotational contact with a tubular workpiece. A rotating drive is located in operative contact with the tool holder and is situated for longitudinal reciprocation along an inclined track. Opposed clamps are located on a base structure to secure the workpiece in axial alignment with the tool holder. A track comprises paired track members of rails associated with the workpiece securement, with the track inclined w.r.t. the horizontal to enable the tool holder to traverse the interior of the workpiece.
Patent FR-2397098-A1 (FR)
Title: Compatible multi-channel AM modulator - has source of carrier signal modulated with two signals to produce composite signal
IPC: H04H1/00
Filed: 1978-07-04
Abstract: The modulator is for use in a system with synchronous and asynchronous receivers. It has a source (26) of a first carrier signal; inputs (10, 12) for a first and second source signal, and devices (16) for the first carrier signal modulation with the first and second source signal in order to obtain a modulated composite signal with two phase components. The phase components are shifted by an angle not exceeding 40 deg. and not smaller than 20 deg.; so that the composite modulated signal is suitable for reception by synchronous and asynchronous receivers.
Patent FR-2397591-A1 (FR)
Title: Dispositif pour doser de petites quantites d'un gaz liquefie a tres bas point d'ebullition
IPC: B65B31/00
Filed: 1978-07-10
Abstract: a. Dispositif pour doser de petites quantités d'un gaz liquéfié, à très bas point d'ébullition. b. Dispositif caractérisé en ce que la canalisation débouche dans un corps métallique fritté, creux, disposé à l'intérieur d'un récipient qui comporte sur son fond un orifice d'évacuation pour le gaz liquéfié, et, à sa partie supérieure, au moins un orifice d'extraction pour le gaz vaporisé, et qui, à son tour, en ménageant un espace intermédiaire, est entouré d'un récipient muni d'une isolation et comportant un orifice de sortie de gaz au-dessous de l'orifice d'évacuation pour le gaz liquéfié. c. L'invention s'applique notamment à emballage automatique de produits d'alimentation.
Patent FR-2431976-A1 (FR)
Title: Couvercle a ouverture automatique pour le chargement des containers, destines aux materiaux en vrac
IPC: B65F1/16
Filed: 1978-07-24
Abstract: L'invention concerne le chargement et le transport des matières en vrac telles que déchets industriels ou ordures ménagères. Les containers reçoivent des couvercles en forme de tronc de pyramide à base carrée pour permettre l'orientation de leurs ouvertures soit en bout soit en travers des containers suivant les conditions de stockage. Ces couvercles comportent chacun deux ouvertures munies de portes battantes articulées à leur partie haute. Une plaque perpendiculaire au bas de porte reçoit la charge dont le poids déplace la porte, ce qui le fait tomber; la porte reprend sa place par le simple effet de la pesanteur, de l'intérieur vers l'extérieur. L'invention s'applique plus particulièrement au transport des containers de pré-stockage d'ordures ménagères.
Patent FR-2399375-A1 (FR)
Title: Appareil collecteur de jeux de copies, notamment pour machine de reproduction
IPC: B65H31/30
Filed: 1978-08-02
Abstract: L'invention concerne un appareil collecteur de jeux de copies. L'appareil comprend un transporteur 12 à bande se déplaçant vers le haut et vers le bas pour empiler des jeux de copies, la bande se déplaçant également horizontalement pour recevoir les jeux de copies suivant trois modes de fonctionnement dans un premier mode, les jeux de copies sont espacés, dans le second mode, les jeux de copies sont placés en etat de chevauchement, et dans un troisième mode de jeux de copies sont identifiables séparément à l'intérieur de chaque pile formée. Application aux machines de reproduction.
Patent FR-2400225-A1 (FR)
Title: Appareil d'impression electrostatique
IPC: B41J2/40
Filed: 1978-08-08
Abstract: L'invention concerne un appareil d'impressions par voie électrostatique. Il comporte des moyens d'excitation pour exciter sélectivement des premières et secondes électrodes d'impression en vue de former une image électrostatique sur un support d'impression disposé dans le voisinage desdites électrodes, et agencés de manière à exciter les premières électrodes d'impression sélectionnées pendant une première durée et ensuite les secondes électrodes d'impression sélectionnées pendant une seconde durée. Application aux appareils de reprographie et de fac-similés.
Patent FR-2433994-A1 (FR)
Title: Galvanised steel for deep drawing - produced by casting a steel contg. no carbide formers, allowing a skin to form, adding carbide formers, solidifying, rolling and galvanising
IPC: B22D27/20
Filed: 1978-08-21
Abstract: Steel for the fabrication of rolled strip, esp. strip to be galvanised and deep drawn, is prepared by treating under vacuum an Al-killed steel contg. no carbide or nitride forming elements until the C and N contents are 0.01% and 0.007% respectively, and then casting in an ingot mould. The improvement is that a solidified layer is allowed to form against the mould wall and then, while homogenising the liq. part of the metal, a quantity of >=1 carbide and nitride forming element is added. The adherence of a layer of zinc to the strip produced in this way is greatly improved, because Ti (the commonly used carbide and nitride former) is not present in the surface layer and thus does not catalyse formation of intermetallic Fe-Zn complexes which would reduce adherence of Zn.
Patent FR-2406732-A1 (FR)
Title: Dispositif de demarrage d'un moteur diesel
Inventor: PHILLIPS EDWARD GRAHAM
IPC: F02B3/06
Filed: 1978-08-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de démarrage d'un moteur à combustion interne.  Il est caractérisé par le fait qu'il comprend un temporisateur comportant : un transistor de sortie ramené à l'état de conduction, un thyristor qui coupe le transistor de sortie lorsqu'il est conducteur, un condensateur de temporisation, un circuit de charge pour le condensateur de temporisation comprenant un palpeur de température tel que la constante de temps de charge du condensateur diminue lorsque la température détectée par ledit palpeur s'élève et un transistor unijonction disposé de façon à décharger le condensateur dans le circuit de gâchette du thyristor quand la tension de ce condensateur dépasse une valeur fixée à l'avance.  L'invention s'applique aux moteurs Diesel.
Patent FR-2435050-A1 (FR)
Title: Dispositif d'analyse de l'activite d'un aerosol radioactif en fonction de la granulometrie de ses particules
Inventor: MADELAINE GUY
IPC: G01T7/02
Filed: 1978-08-29
Abstract: Dispositif d'analyse de l'activité d'un aérosol radioactif en fonction de la granulométrie de ses particules. Ce dispositif se caractérise en ce qu'il comporte des moyens pour établir un champ électrique entre les plaques d'injection et de collection de chacun desdits étages en vue de l'établissement d'un courant d'ionisation à travers un étage lors de la désintégration des particules collectées dans ce dernier, et des moyens pour mesurer le courant d'ionisation de l'un desdits étages. Application à la réalisation de dispositifs de sécurité.
Patent FR-2401843-A1 (FR)
Title: Boite metallique pour liquide sous pression
IPC: B65D41/32
Filed: 1978-08-29
Abstract: Boîte métallique pour liquide sous pression. L'ouverture du couvercle de la boîte servant à verser le liquide est munie d'un morceau de feuille poreuse qui laisse passer le gaz sous pression mais empêche dans une large mesure la passage du liquide. Le morceau de feuille est enlevé en même temps que la zone du couvercle qui est déchirée pour libérer l'ouverture.
Patent FR-2435522-A1 (FR)
Title: Mfg. beer wort by mashing malted barley flour. - the mash being precooked and centrifuged before pressure filtration
Inventor: WAESBERGHE JOSEPH WILLY VAN
IPC: C12C7/00
Filed: 1978-09-07
Abstract: Mash made up from malt flour and water, which may have additions of unmalted cooked grain, is precooked in a heating chamber with centrifugal, whirlpool separator. The solids fraction from the separator is further drained in a horizontal, bag type hydraulic filter press (Nordon Hyperpress). The filtrate from the separator is cooled before fermentation. The precooked pref. takes place for about 20 minutes at a temp. between 120 degrees and 150 degrees C. Filtrate from the press is pref. added to separator filtrate before cooling and fermentation. Alternatively the press filtrate can be added back to the mash before precooking. The malt flour is pref. produced by grinding husked malt to a particle size below 1 mm dia. Used in mfr. of beer wort for prodn. of beer.
Patent FR-2403264-A1 (FR)
Title: Helice pivotante
IPC: B63H25/42
Filed: 1978-09-18
Abstract: La présente invention concerne une hélice pivotante susceptible d'être abaissée au-dessous d'un manchon protecteur vertical et rétractée vers une position soulevée. L'hélice est entraînée par un moteur 9 au-dessus du pont, un arbre 6 reliant l'hélice 2 au moteur 9. L'arbre d'entraînement 10 consiste en une partie supérieure 13 logée de façon télescopique dans une partie inférieure creuse de l'arbre reliée à des moyens 8 de déplacement verticaux. Application aux hélices pour bateaux.
Patent FR-2436556-A1 (FR)
Title: Support tie for flower arranging - has arms of malleable material spaced along stem for twisting around flower stalk and pointed tip inserted into calyx
IPC: A01G5/04
Filed: 1978-09-20
Abstract: The tie is made from a narrow strip of metal, folded longitudinally into a vee shape. Its lower end has a sharp point which is inserted into the base of a wreath or similar article. The top of the tie is also pointed and is pushed into the calyx of a flower. Near this top and part way down the tie are arms made from a strip of malleable metal inserted through a slot in the tie body. These arms are bent round the stem of the flower to secure it.
Patent FR-2406579-A1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture pour sacs
IPC: B65D33/17
Filed: 1978-10-20
Abstract: Ce dispositif de fermeture pour sacs comprend une plaque de base normalement fixée au sac, par exemple par des rivets 19, une ficelle accrochée à un trou de cette plaque de base, qui fait le tour du col du sac et est fixée à un levier présentant une série de dents pour permettre le réglage de la longueur, ce levier étant indépendant de la plaque de base et pouvant basculer dans une cavité 7 de cette plaque. Le dispositif comprend en outre un couvercle, de préférence transparent, fixé à la plaque de base par une partie affaiblie de la matière de la plaque formant charnière. Ce couvercle peut enfermer une étiquette 37 et il se verrouille sur la plaque de base, à son extrémité libre, par un sceau 28 en matiere plastique qu'on ne peut pas enlever sans le briser.
Patent FR-2409879-A1 (FR)
Title: Embase pour une assise ou un dossier de siege de vehicule ou de siege d'un autre type, et procede pour fabriquer une telle embase
IPC: A47C/
Filed: 1978-11-23
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE EMBASE POUR UNE ASSISE OU UN DOSSIER DE SIEGE OBTENUE A PARTIR D'UNE FEUILLE DE MATERIAU. ELLE COMPREND UN ELEMENT PRINCIPAL 10, DE FORME COMPLEXE, DEVANT ETRE MONTE SUR UN SUPPORT, ET AU MOINS UN ELEMENT SUPPLEMENTAIRE 11, DE FORME SIMPLE FIXE A L'ELEMENT 10 ET AGENCE POUR FORMER AU MOINS UNE PARTIE DE LA SURFACE SUPPORT DE L'EMBASE. APPLICATION NOTAMMENT AUX SIEGES DE VEHICULES.
Patent FR-2442640-A1 (FR)
Title: Lance for fire fighting - has inlet union from single pipe delivering mixture of gas and liquid from remote point
IPC: A62C31/12
Filed: 1978-12-01
Abstract: The fire fighting lance comprises a long passage through which media flow and with an ejection opening at one end, also a flow regulator upstream of the opening, and an inlet union. The union accommodates the end of a single pipe delivering, in an intimately mixed state, a gaseous and a liquid medium originating from a point clear of the fire. The media can be supplied by separate pipes under pressure from a remote point, there being a tube in the passage with an atomiser head for the liquid one at the end nearest to the ejection opening.
Patent FR-2411962-A1 (FR)
Title: Protection of exhaust pipes against corrosion - by immersion in molten aluminium alloy at elevated temp.
Inventor: GIEREK ADAM
IPC: F01N13/16
Filed: 1978-12-08
Abstract: Mfr of exhaust pipes and silencers for internal combustion - engines, having a high resistance to corrosion is claimed in which the elements forming the exhausts, after prepn. of their surfaces, are covered on both surfaces with a diffused pure Al (alloy) layer, by immersing those elements be exposed to temps >400 degrees C, in a bath of Al (alloy) contg. =2% Cr and =1% Fe at 700-760 degrees C for 1-4-mm's., and those to be exposed to 400 degrees C in use, in a bath of Al alloy contg. =0.2% Ti and =0.1% Te at 700-760 degrees C for 1-4 mm's. The elements are then reassembled. The coating provides improved corrosion resistance against salts, grit, rain etc. thrown up from the road. It also provides corrosion protection inside the pipe.
Patent FR-2411417-A1 (FR)
Title: Electronic circuit control device - has casing with apertured cover above printed circuits
IPC: G01R31/28
Filed: 1978-12-11
Abstract: The electronic circuit control device has mounting for printed circuits and contacts for connection to a main contact disc. The assembly also includes plug connectors and guides with contacts. Above the printed circuits is an apertured cover. The device can be used in the control of highly integrated semiconductor devices.
Patent FR-2444662-A1 (FR)
Title: 1-Aminomethyl-tri:cycloundecane - useful as antiviral agent esp. against Newcastle disease virus
Inventor: AIGAMI KOJI
IPC: C07C51/60
Filed: 1978-12-18
Abstract: Amines of formula (I) and its acid-addn. salts are new. (I) are antiviral agents esp. effective against Newcastle disease virus. In an example, (I) was obtd. by redn. of the corresp. 1-aminocarbonyl cpd. with LiAlH4 in THF.
Patent FR-2414261-A1 (FR)
Title: Dispositif de connexion electrique sans parties apparentes sous tension
IPC: H01R4/24
Filed: 1979-01-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE CONNEXION ELECTRIQUE ISOLE, C'EST-A-DIRE SANS PARTIES APPARENTES SOUS TENSION. IL COMPORTE UN BOITIER EN UNE SEULE PIECE AVEC UNE BASE ET DEUX COUVERCLES LATERAUX ARTICULES PAR DES BANDES SOUPLES. LES BORNES DE CONNEXION PRESENTENT, A L'INTERIEUR DU BOITIER, DES FENTES DE DEPLACEMENT DE L'ISOLANT, ET L'UN DES COUVERCLES LATERAUX COMPORTE DES POUSSOIRS QUI POUSSENT LES FILS ISOLES DANS CES FENTES, A LA FERMETURE DU BOITIER, POUR ETABLIR UN CONTACT AVEC LES CONDUCTEURS. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A DES PRISES DE COURANT MALES.
Patent FR-2419745-A1 (FR)
Title: Dispositif filtrant a retro-rincage
IPC: B01D35/02
Filed: 1979-03-15
Abstract: Dispositif 1 à tube filtrant 4 logé coaxialement dans un carter 1. Une première soupape 8 sépare le tube filtrant 4 en une partie amont 9 et une partie aval 10 en forçant le filtrat à traverser ladite partie amont 9. La partie aval 10 est munie d'un tube de decharge 13 équipé d'une seconde soupape 14 dont l'ouverture ramène une partie du filtrat à travers la partie aval de la surface filtrante en nettoyant le filtre. Application : filtration continue.
Patent FR-2443984-A1 (FR)
Title: Convoyeur pour produits sur palettes
IPC: B65G47/26
Filed: 1979-03-21
Abstract: a. Convoyeur avec un moyen de transport commandé par section portant la marchandise, chaque section étant commandée par des rouleaux intermédiaires. b. Caractérisé en ce que le moyen de transport de chaque section consiste en au moins deux moyens de traction fermés parallèles, qui sont renvoyés aux extrémités de chaque section par des roues de renvoi reliées solidairement l'une à l'autre et dont le brin supérieur est soutenu pour l'absorption de la charge par un support, au moins l'une des roues de renvoi étant commandée par un rouleau intermédiaire. c. Dispositif applicable à un convoyeur sélecteur de produits.
Patent FR-2421700-A1 (FR)
Title: Couvercle de repartiteur de coulee
IPC: B22D11/10
Filed: 1979-04-02
Abstract: L'invention concerne la métallurgie.  Elle a pour objet un couvercle de répartiteur de coulée constitué par une plaque de base en acier 1 et une couche isolante réfractaire 6 qui est armée d'un treillis 3 maintenu à une certaine distance de la plaque de base 1. Le treillis 3 est immobilisé sur la plaque de base 1 par des organes de retenue qui sont, de préférence, des morceaux de fer plat soudés 2 comportant des fentes 2a orientées dans la même direction et parallèles à la face supérieure de la plaque de base 1. Le treillis 3 se trouve à peu près au tiers supérieur de la couche isolante dans son état final.  Ce couvercle est préféré pour les travaux de coulée continue.
Patent FR-2421894-A1 (FR)
Title: Nouvelles 2,3-dihydro-4h-1-benzopyranne-4-one-o-carbamoyloximes utiles notamment comme inhibiteurs de secretion gastrique
IPC: A61P1/04
Filed: 1979-04-03
Abstract: Les médicaments de l'invention sont des 2,3-dihydro-4H-1-benzopyranne-4-one-O-carbamoyloximes de formule générale :
Patent FR-2425460-A1 (FR)
Title: Copolymeres greffes et compositions de revetement les contenant utiles en electrodeposition cathodique
IPC: C08G81/02
Filed: 1979-05-08
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE AUX MATIERES POLYMERES. L'INVENTION CONCERNE UN COPOLYMERE GREFFE COMPRENANT UNE PORTION MONO-EPOXYDE GREFFEE SUR UNE PORTION SQUELETTE ACRYLIQUE-AMINE, CARACTERISE EN CE QUE LES PORTIONS SONT CONSTITUEES ESSENTIELLEMENT, EN POIDS PAR RAPPORT AU COPOLYMERE GREFFE, D'ENVIRON: A.25 A 60 D'UN COPOLYMERE SQUELETTE ACRYLIQUE-AMINE POLYMERISE PAR GREFFAGE AVEC B ET C, B.33 A 60 D'UN COPOLYMERE EPOXY-ACIDE GRAS D'UN POLYMERE DE CONDENSATION DE PROPORTIONS EQUIMOLAIRES D'EPICHLORHYDRINE ET DE BISPHENOL-A AYANT REAGI AVEC UN ACIDE GRAS, ET C.7 A 15 D'UN ESTER GLYCIDIQUE D'UN ACIDE CARBOXYLIQUE TERTIAIRE CONTENANT 7 A 9ATOMES DE CARBONE. UTILISATION POUR FORMER DES COMPOSITIONS DE REVETEMENT APPLICABLES SUR UN SUBSTRAT, TEL QU'UNE CARROSSERIE D'AUTOMOBILE PAR ELECTRODEPOSITION CATHODIQUE.
Patent FR-2456205-A1 (FR)
Title: Foam cored panels with metal skin assembled from twin channels - for mfg. metal doors with stiff recessed edges to house fittings
IPC: E06B3/82
Filed: 1979-05-08
Abstract: A foam-cored metal panel is made by assembling two channel profiles mouth to mouth so that their stepped sidewalls partially overlap, and filling the internal cavity with foam generated in situ. The sidewall joints are sealed with suitable 'L' profile seal strips. For mfr. of doors etc. Pref. at least one of the sidewall recesses accommodate a bolt with a head shallower than the depth of the sidewall recess, which is large enough to accommodate ancillary fittings. In an example the panel was filled with a polyurethane foam based on a 40/60 mixture of Elastopor H122/11A and H 122/1B (RTM's BASF).
Patent FR-2455884-A1 (FR)
Title: Absorbent multilayer article for toilet and packing purposes - contg. impermeable low melting layer fused to absorbent layer
IPC: A61F13/15
Filed: 1979-05-11
Abstract: Article comprises at least two layers joined by thermo-soldering, one being an impermeable material of low melting point and the other an absorbent material. It is prepd. by superimposing the layers and passing them between heated cylinders. Particular applications are using thick elastic foam as the impermeable material, the article being used to absorb-liquids or fats: or using a thermomouldable material as the impermeable material, the article being used for presentation or packing. Applications are cosmetic, hygienic and for wiping. The layers are firmly attached with the impermeable layer preventing contact with the skin and enabling total absorption.
Patent FR-2457827-A1 (FR)
Title: Procede et installation de manutention pour amener une piece, a un poste d'arrivee dans une position predeterminee
Inventor: DOYEN JOEL
IPC: D05B33/00
Filed: 1979-05-29
Abstract: PROCEDE ET INSTALLATION DE MANUTENTION POUR AMENER A UN SECOND POSTE, DANS UNE POSITION ET ORIENTATION FIXES PREDETERMINEES, UNE PIECE SE TROUVANT DANS UN PREMIER POSTE DANS UNE POSITION APPROXIMATIVE, PAR GLISSEMENT DE CETTE PIECE SUR UN PLAN S'ETENDANT DU PREMIER AU SECOND POSTE. SELON CE PROCEDE ON REPERE LA POSITION DE LA PIECE AU PREMIER POSTE 7C, ON AMENE ET ON POSITIONNE UN CHARIOT 9, EN REGARD DE ZONES, DITES DE PREHENSION, PREDETERMINEES DE LA PIECE, ON SAISIT CETTE PIECE AU PREMIER POSTE PAR LESDITES ZONES DE PREHENSION, ET ON DEPLACE CETTE DERNIERE JUSQU'AU SECOND POSTE 11. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'ALIMENTATION EN PIECES D'ETOFFE, D'UN POSTE DE COUTURE.
Patent FR-2459494-A1 (FR)
Title: Appareil pour la determination du diametre de verres correcteurs de lunettes
IPC: G02C13/00
Filed: 1979-06-19
Abstract: APPAREIL POUR LA DETERMINATION DU DIAMETRE DE VERRES CORRECTEURS ADAPTABLES A UNE MONTURE DE LUNETTES. L'APPAREIL COMPREND AU MOINS UN SOCLE 1 MUNI: A.D'UNE ECHELLE DE MESURE 36; B.DE MOYENS DE GUIDAGE 16 PARALLELES A LADITE ECHELLE DE MESURE 36, ET C.D'UNE SURFACE DE BASE 13, D'UN SUPPORT D'APPUI 15 ET DE MOYENS DE CENTRAGE 18 POUR MAINTENIR UNE MONTURE DE LUNETTES 200 DANS UNE POSITION PREDETERMINEE. L'APPAREIL COMPREND EN OUTRE AU MOINS UN CHARIOT 2 COULISSANT SUR LESDITS MOYENS DE GUIDAGE 16 ET COMPRENANT UNE PREMIERE PARTIE 21 MUNIE D'UNE SURFACE RECEPTRICE PLANE 22 ADAPTEE POUR RECEVOIR DES PLAQUES AMOVIBLES 40 MUNIES DE REPERES ET DE LIGNES 41, 42 FIGURANT AU MOINS LE CONTOUR D'UN OU DE PLUSIEURS TYPES DE VERRES CORRECTEURS BRUTS, ET UNE DEUXIEME PARTIE 24 EQUIPEE D'UN MIROIR SEMI-REFLECHISSANT 25 PLACE DANS LE PLAN BISSECTEUR DU DIEDRE DETERMINE PAR LA SURFACE 22 ET LE PLAN DE REFERENCE DU SUPPORT 15.