baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2364051-C2 (RU)
Inventor: JANG TAO
IPC: H04Q11/04
Filed: 2005-09-16
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: communication facilities. 
     SUBSTANCE: invention concerns methods of video call setup in mobile videophone network. Claimed methods of call setup reduce delays in call setup due to anticipating repeated packet transfer (NSRP) till expiration of typical waiting time period required for reception of NSRP acknowledgement packet (ACK) from remote terminal. Retransmitted NSRP packets can be sent again in free periods when modem level of transmitting mobile terminal does not receive other data for transfer to remote mobile terminal, thus taking advantage of vacant pass band. Multiplexed data received by modem can be stored in local buffer at modem level for retransmission. Thus, retransmission does not require generation of original call setup messages or multiplexing. Previously generated and multiplexed data are instead store in buffer at modem level for retransmission. 
     EFFECT: reduced overhead cost of processing at mobile terminal. 
     37 cl, 6 dwg, 1 tbl
Patent RU-2403039-C2 (RU)
Title: Лечение биполярных расстройств и сопутствующих симптомов
Inventor: VONG EHRIK KHO FONG
IPC: A61P25/18
Filed: 2005-10-11
Granted: 2010-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области фармацевтики и медицины и касается применения транс-5-хлор-2-метил-2,3,3а,12b-тетрагидро-1Н-дибенз[2,3:6,7]оксепино[4,5-с]пиррола для производства фармацевтического препарата для лечения биполярного расстройства у млекопитающего, способа лечения биполярного расстройства и набора для применения при лечении биполярных расстройств. Изобретение обеспечивает высокую эффективность лечения. 6 н. и 10 з.п. ф-лы.
Patent RU-2380387-C2 (RU)
Title: Высокоэластичная полиолефиновая композиция
Inventor: MASSARI PAOLA
IPC: C08F2/00
Filed: 2005-09-05
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к высокоэластичным полиолефиновым композициям и к способу их получения. Описана олефиновая полимерная композиция, используемая в литье под давлением и в технике горячего формования, содержащая (по весу): А) 60-85% кристаллического гомополимера пропилена, характеризуемого значением индекса полидисперсности (P.I.) от 4,5 до 6 и содержанием изотактических пентад (mmmm) более чем 96%, измеренным по  13 С ЯМР во фракции, нерастворимой в ксилоле при 25°С; В) 15-40% частично аморфного сополимера этилена, содержащего от 35% до 70% пропилена; вышеуказанная композиция полимера олефина имеет значения удлинения на разрыв в соответствии с ИСО 527, от 150% до 600%. Описан также способ получения олефиновой полимерной композиции по п.1 полимеризацией, включающий, по меньшей мере, две последовательные стадии, в которых компоненты (А) и (В) получают на разных последовательных стадиях, проводя каждую стадию за исключением первой в присутствии полученного полимера и использованного катализатора на предыдущей стадии и в присутствии катализатора полимеризации Циглера-Натта, содержащего твердый каталитический компонент, включающий: a) Mg, Ti и галоген и, по меньшей мере, два соединения электронодонора, указанный каталитический компонент характеризуется тем, что, по меньшей мере, одно из соединений электронодоноров, которое присутствует в количестве от 15 до 50 мол.% от общего количества доноров, выбрано из класса эфиров янтарной кислоты, неэкстрагируемых свыше 20 мол.%, и, по меньше мере, другое соединение - электронодонор, которое экстрагируется свыше 30 мол.%; b) алкилалюминий и, необязательно, с) одно или более электронодонорное соединение. Технический результат - получена высокоэластичная олефиновая полимерная композиция, имеющая значение растяжения на разрыв, в соответствии с ИСО 527 150%-600%. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2349833-C2 (RU)
Inventor: OLENEV EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F23B60/02
Filed: 2007-05-08
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: power production; heating. 
     SUBSTANCE: method of solid fuel burning includes air supply to the fuel burning zone, burning itself and discharge of small fuel fractions and slug through the furnace bar slots. Air is supplied through the channel arranged under furnace bar. The fractions are discharged into the above channel, retained there and, finally, removed. At the same time, the furnace bar slots are cleaned from slug. For this purpose, channel walls are systematically opened. The furnace bar is represented with a balancing element and coupled with tray with slots. Each slot is in the same plane as the corresponding slot of the furnace bar. The furnace bar slots are cleaned with comb teeth. One wall of the channel is formed from the tray and comb teeth inserted into the tray slots, while the other channel wall is formed by the comb. When channel is opened, air supply is terminated. The comb teeth are not equal by height with regard to the tray surface. The channel walls are heat insulated. 
     EFFECT: intensified burning of fuel, reduced discharge of harmful wastes, simple design of furnace and increased efficiency factor, improved operational conditions. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2385621-C2 (RU)
Inventor: SHEVCHENKO TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: A23J1/20
Filed: 2007-06-04
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to diary industry, particularly to procedures of lactoserum extracting The procedure of extracting proteins out of lactoserum consists in introducing flocculant into curds lactoserum; as flocculant there is used poly-acryl-amide modified with glycine by means of effecting with ultrasonic radiation of 80 kHz frequency during 20 minutes. Also flocculant is added at amount of 0.2-0.4% of weight of lactoserum and is used in form of 0.05% solution of poly-acryl-amide modified with glycine at amount of 0.15% of flocculant weight. 
     EFFECT: facilitating completeness of protein substances extraction, reduced duration of process and reduced expenditure of added reagent. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2407656-C2 (RU)
Title: Комплексная система остекления, образованная, по меньшей мере, двумя смежными стекловидными элементами, и способ реализации этой комплексной системы остекления
Inventor: LEKONT ZHAN-ZHERAR
IPC: B60J1/06
Filed: 2005-12-09
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретения относятся к комплексной системе остекления (1), стекловидному элементу (10) и способу реализации комплексной системы остекления (1). Комплексная система (1) остекления содержит два стекловидных элемента (10, 20), смежных вдоль одного участка ребра (11, 21) и отделенных друг от друга некоторым пространством (2). Первый стекловидный элемент (10) снабжен под кромкой (12) одним участком жесткого профилированного элемента (13), выступающего за пределы упомянутого ребра и образующего опору для второго стекловидного элемента (20). Профилированный элемент (13) имеет в поперечном сечении по существу Т-образную форму, или У-образную форму, или h-образную форму. Первый стекловидный элемент (10) снабжен на одной кромке (12) одним участком жесткого профилированного элемента (13), выступающего за пределы ребра (11) и предназначенного для комплексной системы остекления (1). Способ реализации комплексной системы остекления (1) состоит из двух стекловидных элементов (10, 20), смежных вдоль одного участка ребра (11, 21) и отделенных друг от друга пространством (2). Достигается улучшение обзорности. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2359874-C2 (RU)
Title: Система управления оружием
Inventor: TRUSOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: B64D7/00
Filed: 2007-08-20
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к бортовому радиоэлектронному оборудованию и предназначено для управления подготовкой и применением авиационных средств поражения (АСП). Технический результат - повышение эффективности применения встроенной пушечной установки (ВПУ). Система управления оружием содержит контроллер, модули обмена и сопряжения, модуль управления ВПУ, дистанционные блоки, а также пульт наземной подготовки, пульт выбора и пульт управления и индикации. В зависимости от типа цели и реальной тактической обстановки летчик имеет возможность изменить темп стрельбы встроенной пушечной установки, а также провести тренаж системы без использования боевого или учебного типов оружия и встроенный контроль аппаратуры. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2366475-C2 (RU)
Title: Терапевтическая система на основе сфокусированного ультразвука
Inventor: LIN TAO
IPC: A61B8/14
Filed: 2005-08-26
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к ультразвуковой терапевтической системе на основе сфокусированного ультразвука высокой интенсивности (HIFU-терапия). Терапевтическая система включает центральное средство управления; акустический аппликатор энергии; механическое средство привода и локализации указанного акустического аппликатора энергии; устройство создания изображения ультразвука В-типа в реальном времени. Дополнительно система терапии включает: средство иммобилизации положения тела пациента, средство для формирования диагностических изображений, средство для регистрации изображений ультразвука В-типа с диагностическими изображениями, выполненное с возможностью выравнивания ультразвуковых изображений в реальном времени с диагностическими изображениями, и средство для совмещения изображений ультразвука В-типа с диагностическими изображениями на основе регистрации для проведения терапии. 5 ил.
Patent RU-2380285-C2 (RU)
Inventor: MOROZOV SERGEJ PAVLOVICH
IPC: B64C39/00
Filed: 2007-09-12
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: aircraft engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to flying vehicles. Two-seater flying saucer with centrifugal inertial engine consists of carcass, base, dome, internal combustion engine, push surface, spiral activator furnished with pulley and rotated by Gall chain, work spring to be compressed and released by aforesaid spiral activator, and cargoes carried by air pushed downward. 
     EFFECT: expanded performances. 
     1 dwg
Patent RU-2423626-C2 (RU)
Inventor: SHAEHL OLIVER
IPC: F16B13/00
Filed: 2006-04-06
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: connecting piece has central channel (15) for supply of glue and outlet orifices (16, 17) passing perpendicular to this channel. The connecting piece is made out of several components and contains internal part (10) wherein there is installed above said channel (15) for supply of glue, and external case (12) which can be at least partially inserted into an orifice made in a structure element. Internal part (10) at least at one of its ends has head (13) which can be at least partially inserted into the orifice or recession of the structure element with geometric and/or force lock. 
     EFFECT: accurate supply of injected glue, owing to which glue connections can be made in specified places. 
     25 cl, 11 dwg
Patent RU-2417624-C2 (RU)
Title: Нелекарственная кормовая добавка, премикс, корм, содержащие нелекарственную кормовую добавку, и способ повышения роста животных
Inventor: AMON KRISTIAN
IPC: A23K1/175
Filed: 2006-04-11
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к кормлению домашних животных. Нелекарственная кормовая добавка, являющаяся стимулятором роста животных, содержащая цеолит и целевую добавку, цеолит имеет следующую формулу: . Премикс и корм, содержащие данную добавку. Способ повышения роста животных, согласно которому животным скармливают нелекарственную кормовую добавку. Изобретение позволяет повысить рост животных. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 табл.
Patent RU-2370708-C2 (RU)
Inventor: MURYSHEV EVGENIJ JUR EVICH
IPC: F24J3/00
Filed: 2007-12-27
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: heat generation method applied for heating buildings and structures includes pumping of heat carrier under pressure that eliminates cavitation in heat carrier flow. The heating device contains heat energy generator and consumer heat supply system, which are connected to each other in the form of a closed circuit by means of supply and return pipelines, at least one circulation pump located in that circuit and at least one recirculation pump installed with straight and return pipelines. At least one above recirculation pump includes at least one element containing a confuser, a diffuser and at least one annular groove made between the diffuser and the confuser. According to the invention, at least some part of the supply pipeline, which is located in front of heat energy generator and/or at least some part of recirculation pipeline after the above element containing a confuser, a diffuser and at least one annular groove, are subject to pulsating electromagnetic / or acoustic fields. 
     EFFECT: high fuel economy. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2482990-C2 (RU)
Inventor: KUMAR ADZHIT KUTTANNAIR
IPC: B61L25/00
Filed: 2007-09-10
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to optimisation of operation of train with distributed power feed. Proposed method consists in scheduling of trip aboard the locomotive. Prepared schedule sets required speeds expressed in the function of distance or trip duration. Besides, setting parameters for first motorised link and second motorised link are defined to ensure train motion at preset speeds specified by aforesaid schedule. In compliance with another version, additionally defined are setting parameters for first and second locomotives. Note here that said setting parameter for first locomotive differs from that for second locomotive. Note that scheduling is made on the basis of data related with, at least, one of the train or train router and without allowance from all other trains moving in railway network wherein train moves. 
     EFFECT: optimised train operation. 
     17 cl, 12 dwg
Patent RU-2392566-C2 (RU)
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41A9/37
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention relates to small arms and represents an bull pup-design automatic rifle consisting of barrel, breech box, breech frame with breech block, firing mechanism and has discharge assembly. Said breech box has two recesses for different-length cartridges, each being furnished with a catch. Hammer with firing spring and sear is arranged in breech box cover, directly behind barrel rear edge. Gas piston incorporates one line of holes arranged all around. There are two ledges made in breech box, each being arranged behind rear edge of one of said magazines. Rotary sleeve with length equal to that of breech frame has a handle that extends beyond the rifle lateral edge. Said sleeve has first edge arranged ahead of the bolt mirror, second ledge arranged on rear edge and a number of ledges made all around the sleeve front edge that thrusts against said gas piston. First ledge stays in contact with top cartridge in breech frame counterrecoil. Second ledge contacts one of the ledges arranged behind magazines in recoil of breech frame. Ledges on front edge of said sleeve shut off holes in gas piston. 
     EFFECT: fast adaptation of rifle in air or water medium in combat. 
     3 dwg
Patent RU-2403636-C2 (RU)
Inventor: BARITO ZHAN-P ER
IPC: G21C21/02
Filed: 2006-10-16
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к защитному кожуху топливной оболочки, способу изготовления топливных стержней и устройству для его осуществления. Сущность изобретения: способ изготовления топливных стержней, включает этапы, на которых: !  а) устанавливают кожух на открытый конец (30а) оболочки (30), при этом указанный кожух содержит канал, оборудованный внутренним заплечиком, предназначенным для предохранения поверхности открытого конца (30а) оболочки (30), !  б) вводят конец (30а) оболочки с кожухом в наконечник, !  в) изолируют пространство, в которое заходят таблетки, от наружного пространства, !  г) заполняют оболочку таблетками, !  д) останавливают заполнение, когда оболочка содержит определенное количество таблеток, !  е) извлекают конец (30а) оболочки из наконечника, !  ж) удаляют кожух. !  Объектами настоящего изобретения являются также устройство для осуществления способа в соответствии с настоящим изобретением и защитный кожух для ядерной топливной оболочки. !  Техническим результатом изобретения является сокращение этапов очистки ядерного топливного стержня при изготовлении, защита стержня от загрязнений. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2435268-C2 (RU)
Title: Защитное устройство для низковольтной линии питания переменного и постоянного тока
Inventor: RASITI LUKA
IPC: H02H3/08
Filed: 2006-12-01
Granted: 2011-11-27
Abstract: Защитное устройство для низковольтной линии питания постоянного или переменного тока содержит средство обнаружения тока, текущего в одном или нескольких проводниках линии питания, и, по крайней мере, одно электронное защитное средство, соединенное при эксплуатации с выключателем, имеющим не менее одного полюса, вставляемого вдоль указанного проводника, средство обнаружения содержит, по крайней мере, один резистор, способный к последовательному электрическому соединению с указанным полюсом выключателя и обеспечению прохода тока, текущего в указанном проводнике, и, по крайней мере, одну электронную процессорную цепь, принимающую сигнал о напряжении на клеммах резистора и направляющую на первое электронное защитное средство сигнал о токе, проходящем в проводнике линии, первый датчик тока, при эксплуатации связанный с полюсом автоматического выключателя, второе электронное защитное средство, при эксплуатации соединенное с первым датчиком тока и питающееся от него, второй датчик тока. Низковольтная электрическая система переменного или постоянного тока включает в себя указанное защитное устройство. Низковольтный выключатель включает в себя реле, выполненное в виде указанного защитного устройства. Техническим результатом является обеспечение высокой точности в широком диапазоне показаний электротока. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2390681-C2 (RU)
Title: Damper
Inventor: BELLAVIN MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: F16K3/18
Filed: 2008-06-23
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: damper includes a body, seats with sealing surfaces parallel to each other, a cover, a spindle with a leadscrew nut, which has at its end a wedge shape, discs and a handwheel, which are attached by means of chains to the spindle. Guides of one disc are located at an angle to the guides of the other disc. Wedge in the lower part has spring-loaded stops. Stops are located at an angle to each other. 
     EFFECT: improving the design of damper by wedging the discs after they are borne against the body bottom. 
     4 dwg
Patent RU-2437583-C2 (RU)
Title: Применение дгк (dha), эпк (epa) или эпк, полученных из дгк, для лечения патологии, связанной с окислительным повреждением клетки, a также их нетерапевтические применения
Inventor: DOMINGO PEDROL KHOAN KARLES
IPC: A23L1/30
Filed: 2006-12-20
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к применению терапевтического количества докозагексаеновой кислоты (ДГК), эйкозапентаеновой кислоты (ЭПК) или ЭПК, образованной из ДГК, включенной в глицерид, где указанная ДГК, ЭПК или ЭПК, образованная из ДГК, включенная в глицерид, образована ферментативно, и указанная ДГК, ЭПК или ЭПК, образованная из ДГК, находится в процентном отношении по массе от 40 до 100% относительно общей массы жирных кислот, либо где указанная ДГК, ЭПК или ЭПК, образованная из ДГК, включена в sn-2 положение глицерида для изготовления продукта пригодного для лечения процессов, в которые вовлечено сопутствующее окислительное повреждение. В частности, оно предназначено для лечения процессов, связанных с нейродегенеративной, глазной, ишемической и воспалительной патологией, атеросклерозом, с окислительным повреждением клеток и с физической нагрузкой. Предложен способ диетотерапии окислительного повреждения клеток, связанного со старением, физической нагрузкой, гипогликемией во время или после физической нагрузки, при котором указанному субъекту вводят эффективное количество вышеуказанных кислот. Предложено также нетерапевтическое применение вышеуказанных кислот в качестве клеточного антиоксиданта, агента против старения, усилителя спортивной формы, для поддержания уровней глюкозы в крови у индивидуумов во время физической нагрузки 7 н. и  22 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2423093-C2 (RU)
Inventor: DEHJVIS DZHOZEF I
IPC: A61F5/44
Filed: 2007-03-07
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Device contains envelope with hole for matching anal hole in order to receive fecal mass. In one version of invention implementation envelope is made from less than 50 mcm thick polyethylene. In other version envelope has ventilation hole, which remains open for exit of air from envelope after fecal mass entering. In one more version of invention implementation hole, intended for matching anal hole, is made round, and envelope has sufficient flexibility to be placed on patient in any orientation around said hole axis. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify construction and improve impermeability in application. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2409385-C2 (RU)
Inventor: DOULLING VIVIAN V
IPC: A61K39/08
Filed: 2007-03-29
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: medicine, veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention refers to poultry farming. A method involves the introduction in ovo during a last quarter of incubation, an effective immunising dose of an immunogenic composition which induces an immune response against Clostridium bacteria where the immunogenic composition contains alpha toxin Clostridium perfringens, and said composition is introduced as in ovo injections directly into an embryo body. 
     EFFECT: method effectively protects the poultry against Clostridium bacteria infection either in ovo, and/or during a post-hatching period. 
     9 cl, 17 tbl, 7 ex
Patent RU-2398734-C2 (RU)
Title: Способ извлечения брома из природных вод с получением бромидов металлов
Inventor: KUZ MIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C25B1/24
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической технологии неорганических веществ. Способ извлечения брома из природных вод с получением бромидов металлов включает окисление бромида до элементного брома хлором и отделение брома от исходного раствора. Хлор, используемый для окисления бромид-иона, получают анодным разложением хлоридной соли в двух двухкамерных электролизерах, разделенных катионообменной мембраной. Бром отделяют от исходного раствора отдувкой, экстракцией, сорбцией. После этого извлекают бром из фазы носителя ее контактом с оборотным католитом, который затем подают в первый - основной электролизер, где восстанавливают на катоде бром с выделением бромида металла одноименной хлоридной соли. Катод второго -вспомогательного электролизера, используют для разложения воды с выделением водорода в количестве, эквивалентном количеству кислорода, образующегося при анодном получении хлора. Изобретение позволяет получать бромиды металлов с использованием в качестве исходных реагентов дешевых хлоридов соответствующих металлов и устранить использование восстановителей брома. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2426800-C2 (RU)
Inventor: GORYNIN IGOR VASIL EVICH
IPC: C21D9/46
Filed: 2008-12-12
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to production of strip for submarine mains of diameter to 1420 mm, grade of strength X70 and thickness to 40 mm. There is melted steel of specific chemical composition. It is cast to work pieces which are heated to temperature 1150-1200°C during 7-8 hours and are preliminary deformed with summary degree of reduction 58-65 % with controlled reduction 14-20 % at temperature 940-990°C. Further, produced work pieces are cooled at 70-100°C at rate 4-12°C/sec and conditioned for 3-5 sec per mm of cross section of a work piece in air and are finally deformed at temperature 830-750°C with summary degree of reductions not less, than 43 % and not less, than 12 % per pass, where upon a strip is subjected to accelerated cooling to temperature 550-400°C and successively to retarded strip cooling in a caisson to temperature not over 150°C, and finally in air. 
     EFFECT: high strength properties and resistance to brittle fracture. 
     1 ex, 1 tbl