baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008119211-A1 (WO)
Title: Dispositif à énergie hydraulique
Inventor: YU JINGYAN
IPC: E02B9/00
Filed: 2007-06-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif à énergie hydraulique comprenant un tuyau d'évacuation (3), qui s'incline vers le bas et qui est fixé sur un barrage (6); un groupe de turbines à eau d'entraînement (1), monté sur la partie avant de l'admission (2) du tuyau d'évacuation (3); un groupe de turbines à eau de fond (5), monté sur la partie arrière de la sortie du tuyau d'évacuation (3). Sur la base de l'actuelle station hydraulique, l'énergie cinétique dans le corps d'eau supérieur est suffisamment utilisée dans le dispositif par le biais d'un groupe de turbines à eau supplémentaire dans la partie avant de l'admission (2), sans interférence avec l'exploitation du groupe de turbines initial. En conséquence, le dispositif peut améliorer le rendement de la transformation de l'énergie et protéger le barrage de dommages dus à l'impact hydraulique résultant de l'écoulement convergent autour de l'admission (2).
Patent WO-2009015518-A1 (WO)
Title: Procédé de communication pour fournir un téléphone multimode voix sur ip dans un dispositif mobile
Inventor: CHEN YAN-MING
IPC: H04M1/00
Filed: 2007-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication servant à fournir un téléphone multimode voix sur IP (VoIP) dans un dispositif mobile. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que les informations de données sont sélectionnées par le module d'échange de données du dispositif mobile existant par l'intermédiaire du réseau local ou du réseau Internet afin que le dispositif mobile existant (assistant personnel, PC bloc-notes, combiné intelligent, PC de poche et téléphone mobile, par exemple) fournisse en plus au moins un numéro de téléphone de réseau VoIP ou au moins un central téléphonique et un poste supplémentaire.
Patent WO-2008040143-A1 (WO)
Title: Station de base et procédé de réglage de l'angle d'inclinaison de l'antenne vers le bas
Inventor: FANG XIANG
IPC: H04Q7/30
Filed: 2007-08-29
Abstract: L'invention concerne une station de base et un procédé pour régler l'angle d'inclinaison de l'antenne vers le bas, qui permet de garantir la précision de la zone de couverture de signal de l'antenne d'une station de base, et d'améliorer la stabilité des paramètres de communication. La station de base demande périodiquement quel est l'angle d'inclinaison vers le bas de l'antenne à réglage électrique. Si l'angle d'inclinaison vers le bas présente une déviation, il est rectifié à la valeur normale. La station de base demande périodiquement la valeur de l'angle d'inclinaison de l'antenne réglable électrique en échangeant des informations avec l'antenne et transmet à l'antenne à réglage électrique un message pour régler l'angle d'inclinaison vers le bas lorsque l'angle demandé ne correspond pas à l'angle normal d'inclinaison vers le bas. Le message contient la valeur normale de l'angle d'inclinaison vers le bas, et l'antenne à réglage électrique règle l'angle d'inclinaison actuel sur la valeur indiquée dans le message.
Patent WO-2008083602-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif de sélection de voie d'acheminement d'appel et système de traitement d'appels d'urgence
Inventor: LIN YONG
IPC: H04M11/04
Filed: 2007-12-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de sélection de voie d'acheminement d'appel, qui comprend les étapes consistant : à obtenir la condition de sélection de voie des informations d'appel de l'utilisateur appelant, ladite condition de sélection de voie contenant au moins l'adresse IP de la partie appelante; à rechercher et confirmer, sur la base de la condition de sélection de voie obtenue, la voie d'acheminement d'appel correspondant à ladite condition de sélection de voie obtenue, laquelle contient au moins les informations d'adresse IP de la partie appelante. L'invention a également trait à un dispositif commutateur, à un serveur de localisation, à un système de réseau et à un système de traitement d'appels d'urgence.
Patent WO-2008098479-A1 (WO)
Inventor: HU JIEBO
IPC: D06F58/00
Filed: 2008-02-03
Abstract: A shed type clothes dryer, especially a shed type clothes dryer with safety plate is disclosed. The shed type clothes dryer with safety plate includes a heat blower, air outlet shed with plural air outlets which are set on the heat blower, umbrella shape support frame with center stay tube which is set on the air outlet shed, clothes drying chamber formed from outer cover around the support frame. An airing safety plate is set on the air outlet shed. A hot air relaxation chamber is formed between said airing safety plate and the air outlet shed. The shed type clothes dryer with safety plate has the following advantages: 1. mounted safety plate preventing the clothes from falling on hot air port to make consumer securely use it, 2. automatically stopping after the clothes been dried by humiture probe controlling the humiture to ensure the clothes not over drying and energy saving, 3. the temperature of the hot air current let in the clothes drying chamber being uniform at each position, and the air current being mild, thus obtaining excellent clothes drying effect.
Patent WO-2010006468-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de configuration de créneaux temporels pour une région tampon parmi des groupes de cellules multiples
Inventor: HU HAINING
IPC: H04W16/10
Filed: 2008-07-18
Abstract: La présente invention vise à résoudre le problème selon lequel la cellule tampon, définie parmi différents groupes de cellules utilisant le même support ou des supports adjacents et fonctionnant dans un réseau de communication sans fil en mode duplex par répartition dans le temps afin d’atténuer l’interférence entre groupes, ne parvient pas à accéder au serveur de communication et provoque un gaspillage massif de la capacité de communication. À cet effet, la présente invention concerne un procédé comportant les étapes suivantes : la station de base de la cellule tampon obtient l’information liée à l’allocation de ressources multiples qui correspond respectivement aux groupes de cellules multiples, les groupes de cellules multiples étant adjacents à la station de base de la cellule tampon; sur la base de l’information liée à l’allocation de ressources multiples, la configuration des créneaux temporels en voie montante et descendante est confirmée pour les cellules dominées par la station de base en question, évitant ainsi qu’une interférence entre groupes se produise entre la cellule tampon et les groupes de cellules multiples. Par conséquent, les stations de base du groupe de cellules qui jouxte la cellule tampon émettent l’information liée à l’allocation de ressources de leurs propres groupes de cellules vers la station de base de la cellule tampon. La présente invention permet de configurer les créneaux temporels de la région tampon en tant que créneaux temporels en voie montante et descendante, mettant ainsi le serveur de communication à la disposition de la région tampon, ce qui améliore le vécu de l’utilisateur et accroît la capacité d’émission dans la région tampon.
Patent WO-2009049551-A1 (WO)
Inventor: SUN JINGYAN
IPC: F24H1/10
Filed: 2008-10-10
Abstract: A water heater is provided with a water storage type heating unit (1) and an instantaneous heating unit (2). The water outlet of the water storage type heating unit (1) and the water outlet of the instantaneous heating unit (2) are connected with the water outlet of the water heater. There is a first flow direction control unit (3) between the water inlet of the water heater and the water inlet of the water storage type heating unit (1) and the water inlet of the instantaneous heating unit (2). It is avoidable to start the water heater frequently with the application, and it is ensured that sufficient hot water can be supplied.
Patent WO-2010118563-A1 (WO)
Inventor: CHEN LEO
IPC: A61C15/02
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de nettoyage dentaire (1) et sur son conditionnement assemblé, le dispositif de nettoyage dentaire (1) comprenant une partie de nettoyage dentaire et un manche (11), ladite partie de nettoyage dentaire étant une brosse (12) qui est reliée de façon détachable à l'extrémité avant dudit manche (11) par une configuration à couvercle à glissière ou une configuration à capuchon ronde. Egalement le dispositif de nettoyage dentaire (1) renferme intérieurement une tête vidéo (13) de façon à bien déterminer les positions des taches dentaires et à les nettoyer. De plus, l'invention porte sur une boîte de conditionnement portable renfermant intérieurement des broches de multiples formes (12) et comportant un dispositif d'affichage à cristaux liquides et une pile de charge.
Patent WO-2010091543-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés d'hydrazinocyclobut-3-ène-1,2-dione comme antagonistes de cxcr2
Inventor: CHEN SHU-HUI
IPC: A61P31/00
Filed: 2009-02-10
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux composés d'hydrazinocyclobut-3-ène-1,2-dione de formule (I) comme antagonistes sélectifs de CXCR2, sur des compositions pharmaceutiques contenant les nouveaux composés, ainsi que sur des procédés de traitement ou de prévention de maladies ou affections à médiation par des chimiokines chez l'homme et des animaux non humains à l'aide des nouveaux composés (I).
Patent WO-2010020188-A1 (WO)
Title: Procédé de gestion de réseau de confiance basé sur une connexion de réseau de confiance tcpa/tcg
Inventor: XIAO YUELEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-08-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de gestion de réseau de confiance basé sur une connexion de réseau de confiance TCPA/TCG. Un agent de gestion de confiance et un système de gestion de confiance sont installés et configurés sur un hôte géré et un hôte gérant respectivement et vérifiés comme étant dignes de confiance localement; lorsque l’hôte géré et l’hôte gérant ne sont pas encore connectés à un réseau de confiance, ils sont connectés séparément à un réseau de confiance grâce à un procédé basé sur une connexion de réseau de confiance TCPA/TCG, et ensuite une procédure d’authentification et de négociation de clés sont effectuées entre l’agent de gestion de confiance et le système de gestion de confiance; lorsque l’hôte géré et l’hôte gérant n’ont pas encore terminé la procédure d’authentification et de négociation de clés, ils effectuent la procédure d’authentification et de négociation de clés, avant de réaliser la crédibilité à distance de l’agent de gestion de confiance et du système de gestion de confiance, et effectuent enfin la gestion de réseau.
Patent WO-2011160269-A1 (WO)
Inventor: HOU YINGXIANG
IPC: H04B5/02
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de pointer sur une position d'un objet et de fournir instantanément des informations correspondant à cette position, ces informations ayant trait à des thèmes éducatifs, à une exposition ou des renseignements. Un élément est placé sur la position de l'objet dont un utilisateur souhaite obtenir des explication ou l'affichage, et des informations correspondantes sont fournies instantanément par pointage sur la position de l'objet. Le pointage produit une stimulation externe ou interne de l'élément et les informations fournies sont reçues par un appareil et affichées sur un écran. L'invention permet à des étudiants, des visiteurs, un public ou des spectateurs d'obtenir instantanément des informations correspondant à un objet par pointage sur une position de l'objet.
Patent WO-2011075954-A1 (WO)
Inventor: EALDEN TUCKER
IPC: F16K3/28
Filed: 2010-12-23
Abstract: L'invention concerne un robinet-vanne (1) de type à tige non montante qui a un corps de vanne (2), un couvercle de vanne (3) relié au corps de vanne (2), une tige de vanne (4), un clapet de vanne (5) et une transmission (6). L'extrémité supérieure de la tige de vanne (4) est reliée à la transmission (6), et l'extrémité inférieure de la tige de vanne (4) est reliée au clapet de vanne (5). La tige de vanne (4) est supportée à rotation dans le couvercle de vanne (3) par un roulement à rouleaux (14) et tourne autour du couvercle de vanne (3). Le robinet-vanne utilise aussi une transmission sécurisée contre un couple de fonctionnement excessif afin de protéger les pièces internes de la vanne efficacement en cas de couple excessif. Le robinet-vanne utilise aussi un sabot de guidage pour positionner précisément le clapet de vanne lors du processus de recouvrement de caoutchouc afin de constituer un caoutchouc couvert avec une épaisseur uniforme. Le robinet-vanne a un couple de fonctionnement réduit, et assure une étanchéité fiable, une longue durée de vie utile, et peut être facilement assemblé.
Patent WO-2010130174-A1 (WO)
Inventor: LIU JUN
IPC: H04W48/02
Filed: 2010-04-16
Abstract: 本发明提供了一种实现本地访问控制方法，其包括：核心网将本地访问控制信息下发给无线侧网元，无线侧网元根据所述本地访问控制信息进行本地访问控制，从而使无线侧网元实现本地访问控制功能。相应的，本发明还提供了一种通信系统、一种无线侧网元以及一种核心网设备。通过采用本发明的技术方案，实现了通过无线侧网元进行本地网络或者Internet网络的访问。
Patent WO-2010145336-A1 (WO)
Inventor: HU HAIYING
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: A method and system for realizing carrier wave control include that a Base Band Unit (BBU) obtains and collects on-off state information of corresponding logic carrier wave of all configuration cells and the carrier wave logic physical corresponding relationship according to the on-off state of the physical carrier wave reported by a Radio Remote Unit (RRU), and then reports them to a base station controller; the base station controller re-determines the on-off state of the logic carrier wave and returns it to the BBU; the BBU converts the acquired on-off state of the logic carrier wave into the on-off state of the physical carrier wave and then sends it to the corresponding RRU, and the RRU controls the carrier wave according to the acquired on-off state of the physical carrier wave. Through the method, the consistence of the base station controller and the carrier wave on-off state on the RRU is ensured since the base station controller efficiently controls the carrier wave on-off state on the RRU through the BBU, thus, the control for the carrier wave is realized very well, thereby the purpose of the energy saving and consumption reduction is effected very well.
Patent WO-2011006408-A1 (WO)
Inventor: BI YIFENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-06-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande de politique et de facturation, comprenant les opérations suivantes : lorsqu'un terminal accède à un système d'accès multiple à répartition par code (CDMA) dans un mode de protocole Internet mobile (IP), la passerelle d'ancrage et le nud de desserte de données par paquet (PDSN) établissent tous deux des sessions de réseau d'accès de connectivité IP (IP-CAN) avec l'entité à fonction de règles de politique et de facturation (PCRF); l'entité PCRF met en relation l'une avec l'autre les deux sessions IP-CAN établies; et l'entité PCRF délivre les politiques de facturation à l'élément de réseau de facturation qui est soit le PDSN, soit la passerelle d'ancrage. La présente invention fournit également un système de commande de politique et de facturation et une entité PCRS. Au moyen de l'invention, on améliore la solution de commande de politique et de facturation existante (PCC) et on l'utilise dans un système CDMA2000, les modifications à l'architecture existante du système CDMZA2000 étant limitées et faciles à mettre en uvre.
Patent WO-2011023109-A1 (WO)
Inventor: ZHUANG LEI
IPC: G06F17/22
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système pour le traitement d'un chapitre d'un livre électronique. Le procédé pour le traitement d'un chapitre d'un livre électronique comprend : l'obtention du chapitre original du livre électronique; l'estimation du fait que la longueur du chapitre original du livre électronique est plus grande que la longueur spécifiée qui est la longueur du chapitre spécifiée selon la capacité de chargement d'un client; lorsque la longueur du chapitre original du livre électronique est plus grande que la longueur spécifiée, la segmentation du chapitre original du livre électronique et l'obtention de multiples sous-chapitres; les sous-chapitres sont des chapitres à charger par le client. La solution technique fournie permet au client de charger le fichier de Langage de Balisage Hypertexte Extensible (XHTML) des sous-chapitres dans une mémoire, sans erreur d'exécution de logiciel à cause du chargement.
Patent WO-2011054256-A1 (WO)
Inventor: RONG LU
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un équipement et un appareil relatifs à l'extraction et la quantification d'informations de réciprocité de canal sans fil. Sur la base de l'application de la solution technique décrite dans la présente invention, dans la situation dans laquelle l'appareil de communication ne prend pas en charge un étalonnage d'antenne ou ne dispose que d'une partie de la capacité d'étalonnage relative dans le système réel, les deux correspondants de communication peuvent efficacement utiliser la réciprocité du canal physique pour extraire des informations cohérentes; la position d'intervalle de quantification des deux correspondants de communication et l'échantillon observé sont associés, et ainsi il est assuré que l'échantillon observé par l'expéditeur ne se trouvera pas au niveau de la frontière d'intervalle de quantification de phase du récepteur, ce qui permet de surmonter le problème provoqué par la petite erreur d'incohérence entre les résultats de quantification des deux côtés de la frontière de quantification; en outre, les deux correspondants de communication envoient les informations d'erreur associées aux paramètres de quantification par radio, et les informations exposées en liaison radio sont sans rapport avec le résultat de quantification de l'expéditeur, de sorte qu'aucune information associée au résultat de quantification ne sera exposée à un écouteur clandestin, et par conséquent la sécurité requise par les solutions de sécurité auxiliaire de couche physique est assurée.
Patent WO-2011057583-A1 (WO)
Inventor: ZOU LISONG
IPC: F15D1/00
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réduction de la résistance au fluide et un dispositif de propulsion à réduction de résistance. Une intervention manuelle est effectuée sur le fluide au niveau de la couche limite et permet au fluide de s'écouler en bonne et due forme en mode stratifié, et la résistance à la forme et la résistance au frottement du fluide peuvent être réduites. Un dispositif en forme d'ailette est inséré à certains intervalles dans le fluide le long de la direction perpendiculaire à la direction de vitesse de déplacement du fluide, divise le fluide en plusieurs zones limitées, limite son écoulement et solidifie l'état de déplacement du fluide, et empêche le fluide de heurter de façon inertielle la paroi fixe sur la surface des objets dont on souhaite réduire la résistance, et permet à la direction de vitesse de déplacement du dispositif en forme d'ailette de concorder avec la direction tangentielle de la paroi fixe prédéfinie, amène la force antagoniste de la paroi fixe par rapport au fluide à fournir la force centripète pour la rotation du fluide, pousse de ce fait le fluide à modifier progressivement la direction de vitesse du fluide le long de la paroi fixe, et effectue pendant ce temps une intervention manuelle sur les parties des objets produisant la résistance par frottement du fluide et dont on souhaite réduire la résistance, permet au fluide proche de la surface limite de s'écouler en bonne et due forme en mode stratifié, et réduit la résistance au frottement du fluide.
Patent WO-2011116613-A1 (WO)
Inventor: Zhu yi e
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de migrer une version de progiciel, ledit procédé consistant à : créer des fichiers à valeur abstraite ; lorsqu'il est nécessaire de migrer la version du progiciel, obtenir le second fichier à valeur abstraite correspondant au progiciel nouvelle version ; analyser le premier fichier à valeur abstraite correspondant au progiciel ancienne version qui a été enregistré localement ; déterminer si les valeurs abstraites correspondant à chaque bloc de données du premier fichier à valeur abstraite et du second fichier à valeur abstraite sont identiques ; si elles sont identiques, migrer le bloc de données du progiciel ancienne version avec la même valeur abstraite vers le progiciel nouvelle version ; si elles ne sont pas identiques, télécharger le bloc de données du progiciel nouvelle version avec des valeurs abstraites différentes. La solution technique utilise efficacement les données enregistrées localement, évite le téléchargement de toutes les données du progiciel nouvelle version, améliore l'efficacité de réalisation de la migration de logiciel et la vitesse de migration, et améliore l'expérience de l'utilisateur vis-à-vis de l'application.
Patent WO-2011098022-A1 (WO)
Inventor: ZHOU HAN
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-01-31
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé ainsi qu'à un système et à un dispositif de gestion de session basés sur une application de machine à machine (M2M). Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : obtenir des informations relatives au dispositif de passerelle et des informations relatives au numéro de groupe d'un groupe d'équipements d'utilisateurs (A101) ; et, quand il devient évident que les informations de groupe du groupe d'équipements d'utilisateurs ont changé, commander au dispositif de passerelle d'exécuter une procédure de modification de porteuse sur le groupe d'équipements d'utilisateurs sur la base des informations relatives au dispositif de passerelle et des informations relatives au numéro de groupe du groupe d'équipements d'utilisateurs ; et à exécuter la procédure de modification de porteuse sur le groupe d'équipements d'utilisateurs (A102). Le procédé selon l'invention réduit la congestion de signaux sur le côté réseau et allège par conséquent la charge sur le réseau.
Patent WO-2011160461-A1 (WO)
Inventor: SHANG YINGCHUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-02-22
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un dispositif (40) de commutation de mode d'affichage par utilisation d'une horloge de fréquence basse, un signal d'horloge de fréquence basse pouvant être délivré d'une puce de couche physique (20) d'un équipement de communication à un dispositif logique programmable effaçable (EPLD) (30) de l'équipement de communication. Lorsqu'une commutation de mode d'affichage est nécessaire, l'EPLD (30) effectue un comptage de temps par utilisation du signal d'horloge de fréquence basse délivré par la puce de couche physique (20). Lorsque le temps compté atteint une valeur préréglée TIME1, un processeur (10) de l'équipement de communication reçoit l'instruction de commuter le mode d'affichage. Le procédé et le dispositif de la présente invention permettent une commutation du mode d'affichage par utilisation de moins de ressources EPLD.
Patent WO-2011116696-A1 (WO)
Inventor: JIANG YOUXIN
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-03-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de fournir des ressources réseau, ledit procédé consistant à : identifier une ressource réseau invalide (S201) ; retrouver une ressource réseau alternative à la ressource réseau invalide en utilisant des informations caractéristiques de la ressource réseau invalide (S202) ; fournir la ressource réseau alternative à un abonné (S203). Cette solution permet d'améliorer le taux de réussite de la mise à disposition de ressources réseau.