baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2776623-A1 (FR)
Title: Drink can or bottle protector
Inventor: BAYON JACQUES
IPC: A47G19/22
Filed: 1998-03-27
Abstract: The cylindrical container for protecting bottles or drink cans against dust or beach sand can be made from cardboard or plastic. The internal diameter of the container is slightly greater than that of the bottle or can so that it can be fitted around it to protect its opening zone.
Patent FR-2777171-A1 (FR)
Inventor: CHATIN DENIS
IPC: A47J19/02
Filed: 1998-04-10
Abstract: The invention concerns a filter designed in particular for a citrus press attachment consisting of a first pressing dome (2) mounted on a first cup (7) comprising a filtering grid (6), provided with orifices (8). The grid (6)-first dome (2) assembly is removably placed above a bowl (9) designed to collect the juice of a citrus passing through the orifices (8). The filter is a disposable element (10) designed to be mounted on the filtering grid top and on at least a lower part of the first dome (2). Said element (10) comprises a second dome (2A), at least partial, designed to be made integral with the first dome (2) and extended by a second filtering cup (8A) for collecting the pulp derived from scraping the citrus in lieu and place of the first cup (7), while transmitting thereto the squeezed out juice.
Patent FR-2777205-A1 (FR)
Title: Production of pollen extract useful as antifungal agent and in cosmetic, dermatological and pharmaceutical compositions
Inventor: ROMBI MAX
IPC: A61Q17/00
Filed: 1998-04-10
Abstract: Production of a pollen extract comprises contacting pollen with an extractant comprising pressurized carbon dioxide (CO2) and/or a polar or nonpolar solvent and separating the pollen extract from the extractant.
Patent FR-2779261-A1 (FR)
Title: Electronic identification tag for animals, particularly tagging of cows in control of mad cow disease
Inventor: NEPOTE ALAIN
IPC: A01K11/00
Filed: 1998-05-28
Abstract: The electronic tag (1) has an electronic circuit to store data on the animal with the electronic circuit housed in a rigid or semi-rigid disc-shaped protective envelope (3). The envelope has a hole in the center to slide over the end a stud (10) which is passed through the ear of the animal.
Patent FR-2779712-A1 (FR)
Title: Continuous biological treatment of liquid effluents, especially from motor vehicle washing
Inventor: LE JANNOU EDMOND
IPC: C02F3/00
Filed: 1998-06-16
Abstract: Continuous biological treatment of liquid effluents comprises withdrawing the effluent from a storage tank, passing it through a filter containing bacteria and either: (a) recycling part of the treated effluent to the storage tank and discharging the rest; or (b) recycling all the treated effluent when the liquid level in the storage tank reaches a predetermined minimum. An Independent claim is also included for apparatus for carrying out the process, comprising a storage tank, a filter and a device for detecting a predetermined minimum liquid level in the storage tank and recycling all the treated effluent.
Patent FR-2779630-A1 (FR)
Title: Coat hanger with arms formed from recycled plastic bottles
Inventor: PELLIGER FRANCISCO
IPC: A47G25/36
Filed: 1998-06-15
Abstract: The hanger body (1) is formed with a central hook (4) and with two side openings (2) to accept the threaded tops (3) of plastic bottles (6). The range of bottle sizes can cover typically 25, 33 and  55 cl.
Patent FR-2767741-A1 (FR)
Title: Machine de thermoformage
Inventor: REICHERT MANFRED
IPC: B29C51/02
Filed: 1998-08-03
Abstract: Machine de thermoformage caractérisée en ce qu'au moins l'une des plaques (18, 19) présente une première zone (21) qui est à une faible distance par rapport aux autres zones (22, 23) de la même plaque (18, 19) de la bande (2), de telle sorte que lorsque les deux plaques sont amenées l'une contre l'autre la bande (2) se déforme sous l'action de la chaleur et de la pression d'une manière telle que la matière de la bande (2) est refoulée à partir de la première zone (21) dans les autres zones (22, 23).
Patent FR-2781870-A1 (FR)
Title: Projecteur du type elliptique, comportant un cache basculant
Inventor: BILLOT GERARD
IPC: F21V11/16
Filed: 1998-08-03
Abstract: L'invention concerne un projecteur pour véhicule automobile, du genre elliptique, comprenant un cache (100) apte à pivoter autour d'un axe (X) généralement horizontal et présentant deux bords (111, 121) définissant respectivement deux profils de coupure particuliers pour le faisceau lumineux émis, un moyen de manoeuvre dudit cache et des moyens de butée (200 13) définissant deux positions stables d'utilisation du cache. Selon l'invention, le cache présente une forme générale en L, et les moyens de butée comprennent une pièce de butée (200) de forme générale en L dont chacune des branches (210, 220) est destinée à venir en appui contre une butée (13), le cache et la pièce de butée (200) étant imbriqués l'un dans l'autre sur une partie de la longueur du cache de telle sorte que les deux branches (110, 120; 210, 220) respectives du cache et de la pièce de butée forment deux à deux un angle droit.
Patent FR-2772907-A1 (FR)
Title: Dispositif de bruleur a plasma pour systemes de canons electrothermiques et electrothermo-chimiques
Inventor: WEISE THOMAS
IPC: F41B6/00
Filed: 1998-12-11
Abstract: Entre une électode à haute tension (1) et le tube de canon (11) servant de contre-électrode, un arc électrique (22) est repoussé dans une chambre de charge (23) du canon (10). Aux gaz de propulsion se produisant s'oppose un champ magnétique chassant l'arc électrique (22), qui se constitue autour de l'électrode à haute tension (1).L'électrode à haute tension (1) comporte une barre d'arrivée d'énergie (2), guidée dans une isolation (3), laquelle présente dans une zone superieure (4) de l'électrode à haute tension (1), une face extérieure (2') non isolée, qui est guidée autour de la barre d'arrivée d'énergie (2'). Une isolation (6) se formant sur la partie de tête (5) empêche une perforation involontaire vers le tube de canon (11).
Patent FR-2788132-A1 (FR)
IPC: H04B17/00
Filed: 1998-12-31
Abstract: The invention concerns a method whereby the radio-field of a transmitter (S) is measured in real points (PMRj) on a digitised geographical map. For each geographical point (PGi), a maximum variation (VGPi) of a physical quantity, altitude or radio-field, is determined (E4) about the point. The distance (Di) of a measuring point (PMi) nearest to the geographical point is evaluated (E5). A physical quantity interval containing the variation (VGPi) is sought (E6, E10) among several associated with distances. The geographical point (PGi) is rejected when said distance is less than the distance associated with the interval, or is accepted as fictitious measuring point (PMF) to increase the number of measuring points in an uneven zones. The radio-field in each geographical point is deduced (E12) from the fields at the real and fictitious measuring points and from the distances between them and the geographical point to visualise without aberration coverage zones.
Patent FR-2788425-A1 (FR)
Title: Oyster opening knife has stainless steel blade and movable rectangular blade
Inventor: BECCACCIA MARCEL
IPC: A47G21/06
Filed: 1999-01-14
Abstract: The knife for opening oysters has a pointed stainless steel blade (1) with a slightly concave rectangular stainless steel guard (2). This can slide along the blade until stopped by two projections near its point. A handle (3) is fitted to the blade after the guard is put on.
Patent WO-9952644-A1 (WO)
Title: Method and installation for spraying a coating product using an automaton equipped with a reservoir
Inventor: FOUVET MICHEL
IPC: B05B5/16
Filed: 1999-04-09
Abstract: The invention concerns a method for spraying a coating product using at least one automaton (1) capable of moving at least one sprayer (11) opposite objects to be coated, said automaton bearing a coating product reservoir (10) connected to said sprayer, said reservoir being periodically cleaned and filled with fresh coating product in a cleaning-filling station (20). The invention is characterised in that it consists in supplying said cleaning-filling station by means of product circulation circuits (23), for coating products more frequently used by said sprayer, and in directly supplying said station from product storage reservoirs (40), for the less frequently used products. The installation comprises a unit (21) for changing coating product connected to the coating product supply circuits (23) and provided with means (26) to be removably connected to at least one reservoir (40') among several coating product reservoirs (40).
Patent WO-9965744-A1 (WO)
Title: Method and device for controlling an electric actuator activating a functional system
Inventor: PERRAULT HERVE
IPC: B60T13/74
Filed: 1999-06-15
Abstract: The invention concerns a device comprising a control member (2) capable of being actuated by a user for controlling the actuator power supply, characterised in that it comprises means (10) for estimating the control member (2) movements, along a displacement travel thereof between the actuator extreme control positions, and means for analysing (12, 13, 14, 15, 16) said movements to acquire therefrom an information for controlling the actuator power supply means (17) for applying thereto an amount of current corresponding to the control member movement, determined by the analysing means based on a predetermined law of correspondence (15) stored therein and means (16) totalling the actuator successive when controlled at different times, updated after each new control thereof by the analysing means so as to cause the actuator position to be automatically controlled by the control member position.
Patent FR-2791318-A1 (FR)
Title: Paddle drive for marine vessel has frame supporting engine and rollers mounted eccentrically to engine shaft to rock drive shafts for paddles
Inventor: DUMAS VIGNAL GERARD VALMY
IPC: B63H1/36
Filed: 1999-03-23
Abstract: The paddle drive for a marine vessel has a frame supporting the engine and two rollers (2) mounted eccentrically to the engine shaft. The drive shafts (5) have openings receiving the rollers at one end and are connected to the paddles (10) at their other ends. The shafts pivot around a support shaft (6).
Patent FR-2792957-A1 (FR)
Title: Dispositif d'epandage d'un materiau granulaire, en particulier pour le traitement des routes
Inventor: PRADINES RENE
IPC: B60P1/38
Filed: 1999-04-27
Abstract: Un dispositif d'épandage d'un matériau granulaire comprend un transporteur (18) propre à acheminer le matériau depuis une trémie (14) jusqu'à un distributeur. Le transporteur (18) comprend deux câbles sans fin (28) montés en parallèle et s'enroulant chacun autour de deux poulies d'extrémité (32), des barrettes transversales parallèles (44) fixées chacune aux câbles à intervalles constants et propres à déplacer le matériau sur une surface de transport (58), et des moyens d'entraînement (32, 36) propres à déplacer les câbles en synchronisme. Application notamment au traitement hivernal des routes.
Patent FR-2793054-A1 (FR)
Inventor: EL YAMANI HAYAT
IPC: B42D15/10
Filed: 1999-04-29
Abstract: The invention concerns a method for making a portable object with card format comprising: an object body including a plastic support sheet (12), a plastic incorporating sheet (18) and first (19) and second (20) external covering sheets; an antenna (11) provided with two antenna terminals (13); and an integrated circuit chip (14) incorporated in the incorporating sheet (18), and electrically connected to the antenna. The inventive method is characterised in that it comprises steps which consist in: laminating the support sheet (12), whereon the chip (14), with the incorporating sheet (18) has been transferred so as to obtain a first laminated assembly; and in a subsequent step: covering the first laminated assembly with the first (19) and second (20) external covering sheets. The invention is particularly useful for making contactless cards by hot lamination.
Patent FR-2799524-A1 (FR)
Title: Motor vehicle heating or air conditioning system has at least one part of circuit surrounded by heat-shrinkable sound insulating sleeve
Inventor: KARL STEFAN
IPC: B60H1/00
Filed: 1999-10-12
Abstract: The system, comprising a fluid circuit with a pipe and a heat exchanger (2), has at least one part of the circuit surrounded by a heat-shrinkable sleeve (5) for sound insulation. The sleeve, having a linear mass of over 60 g/m and a thickness of over 1 mm, can be fitted round the pipe or heat exchanger and is designed to exert a radial pressure on it. When used on the pipe any necessary bends are made in it after the sleeve has been fitted and shrunk.
Patent FR-2800344-A1 (FR)
Title: Foldable hospital trolley comprises frame supported by two articulated supports with telescopic locking rod between each support and frame simultaneously controlled by single control
Inventor: ZARKA MICHEL
IPC: A61G1/06
Filed: 1999-10-29
Abstract: The trolley comprises a frame (C) supported by two articulated supports (8,9). Each support comprises two legs (8a,8b,9a,9b) and a telescopic locking rod (16a,16b,17a,17b) is provided between each leg and the frame. The locking rod comprises an outer tubular element (18) and a sliding element (19). A single control part (St,Sp) ensures simultaneous bilateral control of the two locking rods. Each support has a mechanical stop located near the open end of the outer tubular element and a transmission cable(T) is provided between the control and each stop.
Patent FR-2800830-A1 (FR)
Inventor: FOLDYNA CHRISTOPHE
IPC: F16K15/06
Filed: 1999-11-09
Abstract: A check valve that opens at very low flow rates and still handles rather large flows. The check valve has a membrane mounted on a displaceable piston biased towards a valve seat formed as a plate with holes. At low flow rates the membrane flexes away from the seat. At larger flow rates the piston on which the membrane is mounted, is displaced away from the valve seat by. The check valve is suitable for liquid circuits in which very different flow rates arise.
Patent FR-2801897-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de stabilisation du vin
Inventor: ESTEVE JEAN LOUIS
IPC: C12H1/06
Filed: 1999-12-03
Abstract: - Procédé et dispositif de stabilisation du vin. - Selon l'invention, le procédé consiste à adjoindre à l'unité de réfrigération (D) une unité frigorifique auxiliaire (1) effectuant un prérefroidissement du vin avant précipitation des cristaux de bitartrate de potassium.- Applications : Diminution de l'encombrement des installations de traitement par le froid en oenologie.
Patent FR-2802374-A1 (FR)
Title: Sealed telephone corded/wireless handset having manufacture inserted waterproof tissue blocks sealing telephone mouthpiece ear orifice/allowing sound passage.
Inventor: BRECHET JACQUES
IPC: H04M1/17
Filed: 1999-12-09
Abstract: The telephone handset sealing method has two blocks of waterproof tissue mounted in the handset during assembly by soldering or sticking them. The seals are mounted facing the ear piece and microphone preventing peripheral outlets.  The handset can be a wired type network or a wireless unit. The ear pieces have a synthetic or natural fibre inserted during manufacture and sealing the unit.
Patent WO-0076144-A1 (WO)
Title: Correction d'erreur fondee sur les en-tetes
Inventor: SAMARAS KONSTANTINOS
IPC: H04W4/12
Filed: 2000-03-14
Abstract: La présente invention concerne un récepteur destiné à recevoir des paquets de message. Chaque paquet de message comprend un en-tête et une capacité utile. Le récepteur comprend: des circuits d'entrée permettant de recevoir les paquets de message, des circuits de détection d'erreur permettant de détecter au moins une erreur corrigible au niveau de l'en-tête du paquet de message, et des circuits de correction d'erreur permettant de corriger les erreurs détectées. Cette invention concerne aussi un réseau à commutation par paquets.
Patent WO-0106684-A1 (WO)
Title: Test apparatus for rf receiver
Inventor: CARDIFF BARRY
IPC: H04B17/00
Filed: 2000-07-14
Abstract: Test apparatus for generating a test signal for use in determining the performance of a receiver, the apparatus comprising signal generating means for generating a test signal; fading means arranged to modify the test signal to represent a signal having the fading characteristic of a RF signal transmitted between a transmitter and the receiver; a comparitor for comparing a signal characteristic of the modified signal with a signal characteristic of a reference signal; and control means responsive to the comparitor for compensating for variations between the modified signal and the reference signal by controlling the test signal power.
Patent WO-0109291-A1 (WO)
Title: Virus attenue de la grippe utilisable comme vaccin
Inventor: BROWNLEE GEORGE GOW
IPC: C12N15/86
Filed: 2000-07-28
Abstract: L'invention porte sur un virus à ARN monobrin antisens, atténué par remplacement de la piste poly U de l'acide nucléique d'un génome par une piste poly A, et pouvant être copié pour fournir une queue poly U à l'ARNm transcrit à partir de l'acide nucléique. Ledit virus, typique de la grippe, peut être incorporé à un vaccin ou servir de virus assistant.
Patent WO-0127616-A1 (WO)
Title: Procede d'evaluation de la qualite du sperme de volaille
Inventor: WISHART GRAHAM JOHN HARDMAN
IPC: G01N33/52
Filed: 2000-10-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'évaluation de la viabilité de sperme par une mesure de la capacité du sperme à réduire un colorant de tétrazolium et à permettre un développement de couleur sur une gamme de pH faiblement acides.
Patent WO-0241334-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de magnetisation d'une pluralite de parties adjacentes en materiau magnetisable
Inventor: DUDDING JOHN
IPC: H01F13/00
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention a pour objet un procédé permettant de magnétiser des éléments en matériau magnétisable (210) et consistant à exposer une tête de magnétisation à un réseau circulaire desdits éléments (210) sur une plaque de rotor (200) d'une machine électrique. Ladite tête de magnétisation comprend un réseau circulaire de bobines (142), chaque bobine (142) étant positionnée adjacente à un élément respectif (210). Un courant vient alimenter des paires de bobines (142) juxtaposées et sélectionnées afin de créer un champ magnétique. Le flux du champ forme une boucle fermée à travers la paire de bobines (142) et la paire adjacente d'éléments (210), de telle manière que la fuite incontrôlée de flux de cette boucle soit réduite au minimum et de telle manière que la paire d'éléments (210) soit au moins en partie magnétisée. Le courant vient ensuite alimenter une deuxième paire de bobines (142) juxtaposées et sélectionnées afin de magnétiser au moins en partie la paire adjacente respective d'éléments (210). La deuxième paire de bobines (142) et les éléments adjacents (210) chevauchant respectivement la première paire d'une bobine (142) et d'un élément (210). Un courant vient alimenter plusieurs paires successives de bobines (142), chacune chevauchant respectivement la paire précédente (142) jusqu'à ce que tous les éléments (200) soient magnétisés.
Patent WO-02073059-A1 (WO)
Title: Plaquette de frein
Inventor: PHILLIPS ALAN JEFFREY
IPC: F16D65/06
Filed: 2002-03-08
Abstract: L'invention concerne une plaquette de frein (10) qui comprend un disque de fixation de frein (12) et une garniture de friction montée sur ledit disque sous forme d'un réseau d'éléments de frottement discrets (20). Ces éléments sont montés élastiques sur une zone d'extrémité (58) d'un doigt de diaphragme de support individuellement associé (52) tandis que l'autre zone d'extrémité (56) du doigt de diaphragme est fixée contre le disque de fixation de frein. Les zones d'extrémité sont sensiblement parallèles et séparées par une zone centrale (60) inclinée par rapport à elles selon un angle d'environ 30° afin de déplacer la seconde zone d'extrémité et son élément de frottement du disque de fixation de frein. Le doigt de diaphragme de support est raide mais présente une certaine élasticité, au moins dans la zone centrale située à proximité des zones d'extrémité, ce qui permet à l'élément de frottement d'être déplacé de façon élastique vers le disque de fixation de frein contre la sollicitation de rappel du doigt de diaphragme. La forme du doigt de diaphragme permet à l'élément de frottement d'être déplacé avec une faible rotation. Dans une variante, les doigts de diaphragme de support peuvent prendre la forme de languettes (752) découpées dans le disque de fixation de frein et déviées de ce dernier.
Patent WO-03055309-A1 (WO)
Title: Procede de surveillance et de lutte contre thysanoptera
Inventor: KIRK WILLIAM D J
IPC: A01N37/06
Filed: 2002-12-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance et de lutte contre Thysanoptera (ci-après appelé thrips), faisant intervenir un composé permettant de modifier le comportement représenté par la formule générale (1), dans laquelle R1 désigne un groupe C8-C12 et R2 désigne un groupe C2-C8.
Patent WO-03062176-A1 (WO)
Title: Resines echangeuses d'ions sulfurees
Inventor: CARNELL PETER JOHN HERBERT
IPC: B01J41/04
Filed: 2003-01-17
Abstract: L'invention concerne des résines échangeuses d'ions sulfurées contenant des groupes amino primaires ou secondaires. Ces résines peuvent être obtenues par passage d'une charge liquide non aqueuse, p. ex. une charge d'hydrocarbures, contenant du soufre élémentaire ou des disulfures ou polysulfures organiques ou inorganiques, à travers un lit d'une résine échangeuse d'ions contenant des groupes amino primaires ou secondaires, des résines échangeuses d'ions non sulfurées contenant des groupes amino primaires ou secondaires pouvant ainsi être utilisées pour éliminer le soufre élémentaire ou des composés sulfurés présents dans des charges liquides, p. ex. des charges d'hydrocarbures. Ces résines échangeuses d'ions sulfurées peuvent être utilisées pour éliminer le mercure élémentaire ou des composés de mercure organiques présents dans des flux liquides, p. ex. des flux d'hydrocarbures.
Patent WO-2004000968-A1 (WO)
Title: Procede permettant de reduire la coulure dans des fluides de forage, de completion et de reconditionnement
Inventor: TEMPLE COLIN
IPC: C09K8/32
Filed: 2003-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réduire la coulure dans des fluides de forage et de complétion, et dans des fluides de reconditionnement. Ledit procédé fait appel à un fluide de forage contenant un méthacrylate de polyalkyle à faible masse moléculaire, dont la masse moléculaire moyenne est comprise entre environ 40 000 et environ 90 000. Cet additif n'a pas pour effet d'augmenter la viscosité du fluide.
Patent WO-2004003612-A1 (WO)
Title: Coupage de fibres optiques
Inventor: WATTE JAN
IPC: G02B6/25
Filed: 2003-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de coupage de fibres optiques consistant à former une discontinuité sur la surface de la fibre optique par ablation au laser. La discontinuité se présente, de préférence sous forme d'une petite fente s'étendant perpendiculaire au sens longitudinal de la fibre. On applique par la suite des forces de traction et/ou de compression sur la fibre de manière que la concentration de contrainte apparaissant au niveau de la discontinuité fasse en sorte que la coupure ou la fissure se propage à travers la fibre sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe de la fibre de manière qu'une face terminale plate et lisse soit obtenue sur l'extrémité de la fibre coupée. Le procédé garantit un coupage très précis de fibres et se prête à une utilisation dans des opérations de coupage automatisées.