baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2505878-C2 (RU)
Title: Прерыватель среднего напряжения со встроенным электронным блоком защиты
Inventor: DI MAIO LUCHANO
IPC: H01H71/02
Filed: 2009-03-13
Granted: 2014-01-27
Abstract: Прерыватель среднего напряжения содержит электронный блок (1) защиты и управления, имеющий основание (2), прикрепленное к прерывателю. Основание (2) содержит основной корпус (21) с крепежным средством (210) для крепления к прерывателю и съемный блок (3). Первая сторона (22) основного корпуса (21) содержит замкнутое пространство (220), включающее в себя соединения (221) с прерывателем и его внутреннее оборудование. Вторая сторона (23) основного корпуса (21) содержит множество первых средств (231) силового и/или сигнального соединения. Съемный блок (3) содержит кожух (31). Первая часть (310) кожуха (31) вмещает в себя одно или более Интеллектуальных Электронных Устройств, вторая часть (320) кожуха (31) соединена с возможностью съема с основанием и содержит множество вторых средств (321) силового и/или сигнального соединения, соединенных с первым средством силового и/или сигнального соединения. Технический результат - создание прерывателя среднего напряжения с функцией защиты и управления, встроенной непосредственно на плате прерывателя, что расширяет эксплуатационные характеристики и повышает технологичность прерывателя. 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2472226-C2 (RU)
Title: Устройство контроля за местонахождением лиц
Inventor: ROSSMANN MARTIN
IPC: G08B21/22
Filed: 2009-04-16
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к устройству контроля за местонахождением лиц в системах туннелей. Технический результат заключается в повышении точности и надежности определения местоположения лиц в системах туннелей. Для этого предложено устройство контроля за местонахождением лиц в системах туннелей, снабженное устройством обработки, причем в системе туннелей в контролируемых помещениях в постоянных опорных точках, известных устройству обработки, установлена локально распределенная конфигурация из беспроводных приемопередающих блоков, каждый из которых снабжен беспроводным устройством передачи данных, причем лица снабжены мобильными датчиками, приемопередающие блоки снабжены интерфейсами передачи данных, посредством которых они, с одной стороны, приводятся в состояние беспроводного соединения передачи данных с мобильными датчиками и, с другой стороны, приводятся в состояние проводного или беспроводного соединения передачи данных с устройством обработки, и при этом в устройстве обработки хранятся программы, которые могут быть использованы для определения местонахождения лиц на основе данных обнаружения от приемопередающих блоков, причем система туннелей разделена на участки, классифицированные с разной степенью угрозы, а соответствующие классификационные данные сохранены в устройстве обработки и связаны или могут быть связаны с определенными данными о местонахождении. 12 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2516343-C2 (RU)
Title: Варианты изопренсинтазы, применяемые для улучшения продуцирования изопрена микроорганизмами
Inventor: SERVEN MARGERIT A
IPC: C12N9/88
Filed: 2009-04-23
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и генной инженерии и представляет собой клетку-хозяина,  содержащую гетерологичную   нуклеотидную последовательность, кодирующую  усеченный вариант изопренсинтазы в функциональной комбинации с промотором, пригодную для продукции изопрена. Изобретение относится также к способу получения изопрена с использованием такой клетки. Изобретение позволяет получать изопрен с высокой степенью эффективности. 2 н. и 24 з.п.ф-лы, 97 ил., 16 табл., 16 пр.
Patent RU-2510967-C2 (RU)
Inventor: TATARNIKOV DMITRIJ VITAL EVICH
IPC: H01Q9/04
Filed: 2009-04-24
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to broadband microstrip antenna systems with low sensitivity to multibeam reception. The broadband microstrip antenna system has an earthing plane comprising: a first surface having a first cross dimension; and a cavity filled with air, wherein the cavity has a second surface having a second cross dimension; and a side wall surface having a first height; and a radiating element having a third cross dimension, wherein the radiating element is placed crosswise within the cavity, has a second a second height from the first surface, wherein the second height is greater than zero but not more than 0.05λ, where λ is the wavelength in free space for the broadband microstrip antenna system, and has a third height from the second surface, and is separated from the earthing plane by air; and a conductor connected to the radiating element and configured to feed electromagnetic signals into the radiating element. 
     EFFECT: obtaining a small-size broadband microstrip antenna system with a wide bandwidth and low sensitivity to multibeam reception. 
     17 cl, 18 dwg
Patent RU-2506241-C2 (RU)
Title: Стойкий магнезиальный оксихлоридный цемент и способ его получения
Inventor: VU SJAO
IPC: C04B28/32
Filed: 2009-05-19
Granted: 2014-02-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к композиции магнезиального оксихлоридного цемента (МОЦ), способу ее получения, применению вермикулита вместе с фосфорной кислотой или соответствующей солью в качестве добавки в МОЦ, применению кальцита в качестве добавки в матрицу МОЦ, продукту, полученному отливкой или пульверизацией композиции МОЦ. Композиция магнезиального оксихлоридного цемента (МОЦ) получена смешиванием 7-50% масс. реакционноспособного MgO, 3-20% масс. MgCl 2 , 9-50% масс. Н 2 О, 0,05-5% масс. фосфорной кислоты или соответствующих солей в пересчете на P 2 O 5 , 1-80% масс. вспученного вермикулита и 0-20% масс. функциональных добавок или наполнителей. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. Технический результат - получение композиции, устойчивой к карбонизации. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 пр., 2 табл.
Patent RU-2465403-C2 (RU)
Title: Армирование вертикальных свай, изготавливаемых в грунте, воспринимающих вдавливающие нагрузки
Inventor: EREMIN VALERIJ JAKOVLEVICH
IPC: E02D5/52
Filed: 2010-12-28
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области геотехнического строительства, а именно к армированию вертикальных свай, изготавливаемых в грунте основания и воспринимающих вертикальные вдавливающие нагрузки, в условиях, когда невозможно выполнить армирование на всю длину сваи единым каркасом, а также при устройстве свай усиления фундаментов зданий из подвальных помещений или под эстакадами. Армирование свай, работающих на вдавливающую нагрузку, изготавливаемых в грунте, в условиях, где невозможно выполнить армирование единым арматурным каркасом на всю глубину армирования, включает, по крайней мере, две отдельные, последовательно установленные секции арматурного каркаса, стыкуемые концы которых введены в соединительную муфту, имеющую длину не менее двух диаметров стыкуемых элементов каркаса и заполненную твердеющим материалом при монтаже. В качестве секций арматурного каркаса использованы отрезки последовательно установленных полнотелых стержней или секции толстостенных труб, торцы которых в зоне стыка перпендикулярны продольной оси арматурного каркаса. Трубы введены в соединительную муфту при погружении в скважину армирующих сваю секций, таким образом, что внутри соединительной муфты размещен стык труб армирующих сваю секций, а пространство в скважине заполнено твердеющим материалом или армирующие сваю секции выполнены, по крайней мере, из двух последовательно установленных объемных арматурных каркасов, продольные стержни которых со стороны стыка приварены к отрезкам полнотелых стержней или отрезкам толстостенных труб, которые размещены в соединительной муфте. Технический результат состоит в повышении надежности свай, снижении материалоемкости. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2476180-C2 (RU)
Inventor: KHOMINETS VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: A61B17/58
Filed: 2011-05-05
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to traumatology and orthopedics. Device consists of plate with holes for blocked screws, made along plate and guide. Plate is made chute-shaped and contains two combined holes on ends, with perpendicularly adjoining to them grooves. Holes for blocked screws are located in two rows along plate, with axes of all holes being made at angle to longitudinal axis of plate. 
     EFFECT: invention ensures high stability to pulling out impact, prevention of effect of "cold welding" in screw/plate system, possibility of combination of interfragmental compression with technique of angular stability, as well as increase of strength of fixation of bone/plate system, including multi-fractional character of fracture and osteoporosis. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2521529-C2 (RU)
Inventor: POTTO SEBAST EN
IPC: F02D21/08
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Тепловой двигатель внутреннего сгорания содержит, по меньшей мере, одну камеру сгорания для впускных газов, содержащих смесь, состоящую из горючего, такого как бензин, и окислителя, такого как воздух, соединенную с контуром (А) впуска указанных впускных газов в камеру и с контуром (В) выпуска выхлопных газов из камеры, контур рециркуляции выхлопных газов (С, D), соединяющий выхлопной контур с впускным контуром, и систему регулирования рециркуляции выхлопных газов. Система регулирования выполнена с возможностью производить рециркуляцию выхлопных газов, по меньшей мере, для одной рабочей точки, определяемой режимом двигателя и крутящим моментом, создаваемым двигателем, при которой выдаваемый крутящий момент превышает 50% максимального крутящего момента двигателя. Поскольку работа двигателя связана с такими параметрами, как степень сжатия в камере сгорания и коэффициент рециркуляции выхлопных газов, система регулирования выполнена так, что коэффициент рециркуляции в указанной рабочей точке, выраженный в массовых долях, равен троекратной степени сжатия двигателя, уменьшенной на 13, с допуском 2. Раскрыты вариант выполнения теплового двигателя, система регулирования рециркуляции выхлопных газов двигателя, способ определения размерности контура рециркуляции выхлопных газов двигателя, способ определения закона регулирования рециркуляции выхлопных газов двигателя и транспортное средство с тепловым двигателем. Технический результат заключается в исключении детонации при любом режиме работы двигателя с высокой степенью сжатия. 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2496688-C2 (RU)
Inventor: AFANAS EV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/24
Filed: 2011-07-26
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to space engineering and is intended for retaining the craft in preset geostationary orbital position. Spacecraft orbital flight parameters are corrected and sent thereto. At the time of tracking the correction engine operation at every step thereof, inertial mass free motion start and end aboard said craft in closed spherical vessel is registered.Control acceleration is defined from equation of uniformly accelerated motion without initial velocity in known path in said vessel by means of high-precision accelerometer of linear accelerating effect at zero-gravity effects. Magneto susceptible ball makes said inertial mass. 
     EFFECT: higher accuracy of computation of control accelerations and quality of correction. 
     1 dwg
Patent RU-2544540-C2 (RU)
Title: Поглощающие уф-излучение трифункциональные соединения и их применение
Inventor: Angelika Marija DOMShKE
IPC: C07D249/20
Filed: 2009-12-17
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям, которые описываются формулой I. В общей формуле I:  
     
       
     
     Z обозначает двухвалентный радикал формулы (1а): 
     
       
     
      в которой R 3a , R 3b , R 3c  и R 1z  обозначают водород; X обозначает одновалентный радикал формулы VI    
      в которой R 1  и R 2  независимо обозначают С 1 -С 4 -алкильную группу, необязательно замещенную фенилом; А обозначает гидроксигруппу или ди-С 1 -С 4 -алкиламиногруппу; В обозначает 6-членный гетероцикл с двумя атомами азота в качестве гетероатомов; L 1  обозначает фрагмент  -C(O)L 3 C(О)-, где L 3  обозначает линейный или разветвленный С 1 -С 4 -алкиленовый радикал, или В обозначает ковалентную связь и L 1  обозначает фрагмент -C(O)L 3 C(O)-O-(СН 2 ) р -O-, где p обозначает целое число, равное от 1 до 5; или X обозначает дифенилфосфиноксидную группу, L 1  обозначает фрагмент -C(O)L 3 C(O)-O-(CH 2 ) p -Ph-, где Ph замещен двумя C 1 -C 4 -алкильными группами, где p обозначает целое число, равное от 1 до 5; Y обозначает одновалентный радикал -O-C(O)-C(R 14 )=CH 2 , где R 14  обозначает С 1 -С 4 -алкильную группу; и L 2  обозначает мостик -(СН 2 ) 2 -. Изобретение также относится к офтальмологической линзе, содержащей полимер на основе соединений изобретения. Технический результат: получены новые соединения, которые могут примененяться для изготовления поглощающих УФ-излучение офтальмологических линз. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 ил., 5 пр.
Patent RU-2527821-C2 (RU)
Title: Ротор ветроэлектрогенератора
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F03D9/00
Filed: 2012-05-04
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области ветроэнергетики, в частности к роторам ветроэлектрогенераторов сегментного типа. В роторе ветроэлектрогенератора, содержащем ступицу, лопасти, дугообразные элементы и магнитопроводы, согласно изобретению магнитопроводы выполнены в виде отрезков труб, внутри которых размещены крепящие элементы, выступающие за торцы труб, которые связаны с дугообразными элементами, например хомутами со стягивающими болтами. Ферромагнитные магнитопроводы в виде отрезков труб образуют по существу зубцы роторов. Преимуществом данного ротора является технологичность, дешевизна исходных заготовок, представляющих собой отрезки труб, что обеспечивает уменьшение массы и габаритов ротора ветроэлектрогенератора при минимизации его стоимости. 2 ил.
Patent RU-2489282-C2 (RU)
Inventor: NEBOL SIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: B60S9/215
Filed: 2012-05-22
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к вспомогательным устройствам автомобиля, в частности к встроенным подъемно-транспортным приспособлениям, облегчающим парковку за счет перемещения транспортного средства в поперечном направлении. Устройство содержит телескопически неподвижный элемент и выдвижной шток с концевыми выключателями. В качестве электромеханической подъемно-опускной системы в конструкции используется червячно-реечная передача. Возвратно-поступательное движение штока осуществляется от отдельного реверсивного электродвигателя, питаемого от бортовой сети автомобиля. Вспомогательное колесо шарнирно установлено на вертикальной оси. На вспомогательных колесах при подъеме всех его ходовых колес от дороги предусмотрен тормоз. Вал низкооборотного электродвигателя привода вспомогательного колеса соединен с валом колеса через упругую соединительную компенсирующую муфту, смягчающую толчки и удары вращающего момента. Достигается повышение компактности размещения автомобиля при параллельной парковке. 4 ил.
Patent RU-2509823-C2 (RU)
Title: Способ получения защитно-декоративных покрытий на изделиях из древесины
Inventor: BESSMERTNYJ VASILIJ STEPANOVICH
IPC: B05D7/06
Filed: 2012-06-07
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к способам получения защитно-декоративных покрытий на изделиях из древесины. Технический результат заключается в повышении качества и долговечности покрытия за счет увеличения прочности сцепления покрытия с подложкой и устранения водопроницаемости покрытия, и снижении энергоемкости процесса. Предварительно поверхность древесины покрывают первым слоем из эпоксидной смолы и вторым слоем из эпоксидной смолы с порошком алюминия в соотношении 1:1. Напыление слоев металла или сплава осуществляют плазмотроном мощностью 3,9 кВт и расходом плазмообразующего газа 0,8 м 3 /мин. 2 пр., 3 табл.
Patent RU-2529695-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для измерения цилиндров
Inventor: ANDERSSON THOMAS
IPC: G01B3/20
Filed: 2010-12-10
Granted: 2014-09-27
Abstract: Устройство для получения геометрических характеристик рабочих цилиндров, в частности, во время их шлифовки, содержащее пару зажимов (13, 14), которые выполнены с возможностью перемещения друг от друга и навстречу друг другу относительно неподвижной промежуточной опоры (15) и которые имеют наклонные поверхности (19, 20), расположенные в противоположных друг другу направлениях, в соответствии с расположением типа «ласточкин хвост», относительно измеряемого цилиндра (11), расположенного между ними и поверхностью (21) указанной неподвижной промежуточной опоры (15), при этом указанные поверхности (19, 20) подвижных зажимов (13, 14) и указанная поверхность (21) неподвижной промежуточной опоры (15) постоянно поддерживаются в контакте с поверхностью указанного цилиндра (11), независимо от того, вращается цилиндр или неподвижен; при этом неподвижная опора (15) имеет в своей внутренней части взаимодействующие друг с другом части (32, 33; 29, 43; 28, 35, 36, 37, 38) узла для корреляции перемещения зажимов (13, 14). Технический результат - повышение надежности и точности измерений. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2548307-C2 (RU)
Title: Подшипниковая система и подшипниковый элемент для подшипниковой системы
Inventor: GLEKNER Peter
IPC: F16C37/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2015-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к области сверхмощных подшипников качения, в частности к подшипниковой системе и промежуточному элементу для нее. Подшипниковая система содержит подшипник качения, снабженный внешним кольцом, промежуточным элементом и элементом корпуса. Подшипник качения выполнен с возможностью установки в элемент корпуса. Промежуточный элемент расположен между внешним кольцом подшипника качения и элементом корпуса. Между внешним кольцом подшипника качения и промежуточным элементом образована первая контактная зона, а между промежуточным элементом и элементом корпуса образована вторая контактная зона. В первой контактной зоне образована система охлаждения. Система охлаждения имеет одну выемку для охлаждения, в частности канал для охлаждения, через который может протекать средство охлаждения. Во второй контактной зоне образована система демпфирования. Система демпфирования имеет одну выемку для демпфирования, через которую полость для демпфирования во второй контактной зоне может заполняться средой для демпфирования. Достигается улучшение охлаждения подшипниковой системы. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2511220-C2 (RU)
Title: Способ обработки прискважинной зоны пласта
Inventor: SHIPULIN ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: E21B43/25
Filed: 2012-07-23
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к горному делу и может быть использовано для освоения и восстановления дебита эксплуатационных скважин, понизившегося вследствие кольматации призабойной зоны асфальтосмолопарафиновыми образованиями и мехпримесями. Обеспечивает улучшение  фильтрационных свойств призабойной  зоны за счет возможности более полного раскрытия трещин. Сущность изобретения: способ включает закачивание в полость скважины жидкости, формирование колебаний депрессионными перепадами давления, образующимися при открывании полости скважины на устье для вытекания скважинной жидкости, находящейся под давлением, и ее закрывании с применением вентилей, один из которых - вентиль слива жидкости соединяет насосно-компрессорную трубу со сливной емкостью, второй - вентиль долива жидкости соединяет затрубное пространство с источником жидкости, находящейся под давлением. Обработку прискважинной зоны пласта осуществляют низкочастотными колебаниями по простиранию пласта при  раскрытии его трещин. Для этого закачку  жидкости через вентиль долива осуществляют в полость скважины непрерывно до технологически допустимого давления и с расходом, достаточным для использования инерции массы скважинной жидкости, но не оказывающим препятствия формированию ударной волны депрессионного перепада давления при открывании вентиля слива. Через промежуток времени, достаточный для выноса загрязнений из трещин пласта, закрывают вентиль слива. Осуществляют закачку жидкости через вентиль долива непрерывно до технологически допустимого давления, открывают  вентиль слива и цикл обработки прискважинной зоны пласта повторяют.
Patent RU-2542942-C2 (RU)
Title: Система радиодоступа и портативное терминальное устройство
Inventor: GOTOU Koukhej
IPC: H04W48/18
Filed: 2011-04-15
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу радиодоступа и портативному терминальному устройству. Технический результат заключается  в предотвращении появления несоответствий в состоянии ISR  (Уменьшения передачи сигналов в режиме ожидания) в сети. Способ радиодоступа содержит: выполнение обработки регистрации местоположения портативным терминальным устройством с множеством технологий радиодоступа каждый раз по прошествии некоторого периода времени посредством активации ISR между портативным терминальным устройством и сетью, которые могут осуществлять связь друг с другом через систему связи относительно множества технологий радиодоступа; и осуществление возможности перемещения портативного терминального устройства, без выполнения заново обработки регистрации местоположения между технологиями радиодоступа, для которых уже была выполнена регистрация местоположения; при этом портативное терминальное устройство принимает ISR за являющееся неактивным, когда истекает некоторый период времени, даже если принятое из сети сообщение выражает регистрацию местоположения как успешную и дает команду активировать ISR. 2 н. и 4 з.п.  ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2567880-C2 (RU)
Inventor: KHUNGENBERG KHAJKE
IPC: A01P3/00
Filed: 2011-06-27
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture and pest control methods. Active compound combinations consist of penflufen of formula   and rynaxypyr of formula   and/or sulfoxaflor of formula  . The ratio of active components ranges from at least 1:50 to at least 50:1. The active compound combinations are used to treat plants, seeds and habitats thereof in order to control pests, such as insects or ticks, as well as plant pathogenic fungi. 
     EFFECT: disclosed active compound combinations exhibit a synergetic effect, are effective against a wide range of pests and trigger the protection system in plants against pathogenic flora. 
     11 cl, 4 tbl, 3 ex