baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2103147-T3 (ES)
Inventor: MARROT LAURENT
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-09-19
Granted: 1997-08-16
Abstract: Novel cpds. (I) consist of polymers of 5,6-dihydroxyindole (5,6-DHI) which are substd. by hydrophilic gps. (HG) bonded to the polymer via sulphur. The number of HG's is such that (I) is soluble in aq. and/or aq. alcoholic media, specifically where the medium has pH at most 7 and (I) has solubility 50-100 mg/ml. The claims also cover the prepn. and use of (I), and cosmetic compsns. contg. (I).
Patent ES-2126307-T3 (ES)
Title: Un dispositivo avisador acustico, particularmente para vehiculos automoviles.
Inventor: COTENA ROBERTO
IPC: G10K9/13
Filed: 1995-08-02
Granted: 1999-03-16
Abstract: ESTA INVENCION SE RELACIONA CON UNA DISPOSITIVO DE ALARMA ACUSTICO QUE COMPRENDE UNA CAJA (1) EN LA QUE SE MONTA AL MENOS UN DIAFRAGMA DEFORMABLE RESISTENTEMENTE (10, 11). ADEMAS, SE MONTA EN LA CAJA (1), EN UNA POSICION FIJA, POR LO MENOS UNA BOBINA DE EXCITACION (19, 20). UN ELEMENTO FERROMAGNETICO MOVIL (8, 9) QUE ESTA SOMETIDO A UN CAMPO MAGNETICO GENERADO POR LA BOBINA (19, 20) CUANDO SE UTILIZA, ESTA CONECTADO CON EL DIAFRAGMA (10, 11). EL ELEMENTO FERROMAGNETICO MOVIL (8, 9) INCLUYE UNA PORCION DEL EXTREMO AXIAL ESENCIALMENTE EN FORMA DE CAMPANA (8A, 9A) COLOCADA ALREDEDOR DE LA BOBINA (19, 20).
Patent ES-2147305-T3 (ES)
Title: Cuello desmontable para los arneses de mecanismos jacquard.
Inventor: FROMENT JEAN-PAUL
IPC: D03C3/40
Filed: 1995-10-23
Granted: 2000-09-01
Abstract: EL COLLARIN COMPRENDE DOS ELEMENTOS (11 Y 12) FIJADOS EN LOS EXTREMOS DE LAS GUITAS (3) Y DE LAS CUERDAS (5) A CONECTAR. EL ELEMENTO HEMBRA (11) CONTIENE MANDIBULAS 813) DESTINADAS A COOPERAR POR UNA PARTE CON UNA PUNTA EN FORMA DE ARPON (12A) DE LA CONTERA MACHO (12), POR OTRA PARTE CON UNA LANZADERA (14) QUE ASEGURA EL CONTROL DE DICHAS MORDAZAS (13) MEDIANTE EL DESPLAZAMIENTO AXIAL DE UN ELEMENTO RESPECTO A OTRO.
Patent ES-2155145-T3 (ES)
Inventor: ANDELA CARL SIDONIUS MARIA
IPC: C11D17/00
Filed: 1995-11-09
Granted: 2001-05-01
Abstract: The present invention relates to coated enzyme granules and a method of preparing coated enzyme granules including the steps of (i) contacting enzyme granules with a coating material which is either (a) a non-aqueous liquid or aqueous emulsion thereof, or (b) an unctuous mixture comprising at least one liquid as in (a) having dissolved therein a second component having a melting point in the range 30 to 90  DEG C, said contacting being carried out so as to provide a substantially uniform coating on said granules of said coating material at less than 25 wt.%, and (ii) contacting the granules formed in step (i) with an anti-caking agent so as to obtain free-flowing granules having a dust figure of less than 2  mu g as determined by the Heubach attrition test.
Patent ES-2166838-T3 (ES)
Title: 6-(triazolil(3-(trifluorometil)fenil)metil)-2-quinolinonas y -quinolinationas.
Inventor: VENET MARC GASTON
IPC: C07D401/06
Filed: 1995-12-21
Granted: 2002-05-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA (I), SALES DE ADICION ACIDA FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE LOS MISMOS E ISOMEROS ESTEREOQUIMICOS DE LOS MISMOS, DONDE R{SUP,1} ES HIDROGENO, AMINO O ALQUILO C{SUB,1-4}; R{SUP,2} ES HIDROGENO, HALOGENO O ALQUILO C{SUB,1-4}; R{SUP,3} ES HIDROGENO, HALOGENO O ALQUILO C{SUB,1-4}; Y ES O O S Y - X{SUP,1} = X{SUP,2} - ES UN RADICAL DIVALENTE CON LA FORMULA: - N = CH - (A-1) O - CH = N (A-2); COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN Y PROCESOS PARA PREPARAR ESTAS COMPOSICIONES. ASIMISMO LA INVENCION SE REFIERE A SU USO COMO MEDICAMENTO, EN PARTICULAR COMO MEDICAMENTO PARA TRATAR ALTERACIONES DE LA QUERATINIZACION.
Patent ES-2149404-T3 (ES)
Title: Procedimiento para eliminar la torsion en el extremo de un cable, en particular de dos hilos con hilos separados.
Inventor: NIEMCZYK RUDIGER
IPC: H05K13/06
Filed: 1996-05-21
Granted: 2000-11-01
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA DESMONTAJE EN EL LADO EXTREMO DE UN CABLE EN PARTICULAR DE DOS ALMAS, CON ALMAS O ALAMBRES ESPECIALES SE PROPONE PARA LA OBTENCION DE UN DESMONTAJE DE CABLE SENCILLO, QUE EL CABLE SUJETO DE FORMA FIJA EN LA PROXIMIDAD DEL EXTREMO TERMINAL SE MUEVA A TRAVES DE UN ARRASTRE DE RODILLOS POR TRAMOS SEGUN EL TRAMO EXTREMO EN UNA APLICACION RELATIVA DE UN TRAMO CON RESPECTO A OTRO, CON EQUIPOS DISTANCIADOS EN APLICACION FLEXIBLE ELASTICA CON UN DISPOSITIVO DE DESMONTAJE.
Patent ES-2145350-T3 (ES)
Title: Maquina herramienta.
Inventor: SCHWEIZER ANTON RICHARD
IPC: B23Q3/155
Filed: 1996-07-10
Granted: 2000-07-01
Abstract: UNA MAQUINA HERRAMIENTA ABARCA AL MENOS UN HUSILLO (13), QUE ESTA COORDINADO CON EL CAMBIADOR DE HERRAMIENTA PARA LA INTRODUCCION DE HERRAMIENTAS (31). EL HUSILLO (13) ESTA EQUIPADO CON UN CABEZAL (60) GIRATORIO PLANO. EL CABEZAL (60) DE GIRO ABARCA MEDIOS PARA EL AJUSTE CONTROLADO NUMERICAMENTE DE UNA HERRAMIENTA (69) DE GIRO EN UNA DIRECCION (R) DE FORMA PERPENDICULAR CON RESPECTO AL EJE (23) DEL HUSILLO (13). EL INTERCAMBIADOR DE HERRAMIENTA COORDINADO CON EL HUSILLO (13) SE CONFIGURA PARA EL INTERCAMBIO DE HERRAMIENTAS (69) DE GIRO PLANO.
Patent ES-2233955-T3 (ES)
Inventor: HJORTH RICHARD NORMAN
IPC: A61K39/39
Filed: 1996-05-29
Granted: 2005-06-16
Abstract: The present invention discloses mammalian vaccine compositions having an effective amount of an adjuvant, the adjuvant comprising squalene or squlane, glycerol and a surfactant. These compositions also optionally contain an aluminium salt and one or more pharmaceutically acceptable buffers.
Patent ES-2159689-T3 (ES)
Title: Metodo y sistema para ajustar automaticamente la posicion de parada de una cabina de ascensor.
Inventor: DURAND CHRISTOPHE
IPC: B66B1/44
Filed: 1996-07-31
Granted: 2001-10-16
Abstract: LA INVENCION SE RELACIONA CON UN SISTEMA PARA AJUSTAR AUTOMATICAMENTE LA POSICION DE PARADA DE UN ASCENSOR. EL SISTEMA COMPRENDE UN APARATO DE MEDIDA DE LA VELOCIDAD (32, 36, 38) PARA MEDIR LA VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO DEL ASCENSOR ANTES DE CADA PARADA EN UN NIVEL DIFERENTE, UN MICROPROCESADOR (44) EN EL QUE ESTAN GRABADOS EN MEMORIA TODOS LOS VALORES DE PRECISION DE PARADA (P{SUB,A}) MEDIDOS EN CADA NIVEL Y EN AMBAS DIRECCIONES DE DESPLAZAMIENTO DEL ASCENSOR, UN PROGRAMA DE CONTROL DE PARADA (46) CAPAZ DE CALCULAR UN RETRASO T=P{SUB,A}/V, EN EL QUE P{SUB,A} ES LA PRECISION DE PARADA EN UN NIVEL DADO Y UNA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO DADA, CUYO VALOR ESTA GRABADO EN EL MICROPROCESADOR, Y V ES LA VELOCIDAD REAL DEL ASCENSOR MEDIDA POR EL APARATO DE MEDIDA DE LA VELOCIDAD EN DICHO NIVEL Y EN DICHA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO, Y UN MODULO DE RETRASO QUE INCLUYE EL RETRASO EN LA INFORMACION DE PARADA DE TAL FORMA QUE LA PARADA DE LA CABINA SE RETRASA SEGUN ELLA.
Patent ES-2171640-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la polimerizacion de etileno en fase gaseosa.
Inventor: MADDOX PETER JAMES
IPC: C08F10/02
Filed: 1996-06-26
Granted: 2002-09-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA POLIMERIZACION DE OLEFINAS EN FASE GASEOSA QUE SE LLEVA A CABO EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR SOBRE UN SOPORTE DE GEOMETRIA RESTRINGIDA. EL PROCEDIMIENTO IMPLICA UNA ETAPA DE PREPOLIMERIZACION QUE PUEDE LLEVARSE A CABO IN SITU. EL CATALIZADOR PUEDE INCLUIR POR EJEMPLO UN COMPLEJO DE METALOCENO DE GEOMETRIA RESTRINGIDA SOPORTADO SOBRE SILICA Y UTILIZADO EN PRESENCIA DE UN ACTIVADOR. LA ETAPA DE PREPOLIMERIZACION PERMITE MEJORAR LA ACTIVIDAD DEL CATALIZADOR.
Patent ES-2131393-T3 (ES)
Title: Valvula intermediaria para ascensor hidraulico.
Inventor: TOSCHI RENZO
IPC: F16K31/52
Filed: 1996-01-26
Granted: 1999-07-16
Abstract: UNA VALVULA DE TRANSICION PARA UN ASCENSOR HIDRAULICO QUE COMPRENDE UN BLOQUE, UN CARRETE, UN ACCIONADOR Y UN CAPUCHON FINAL. EL ACCIONADOR PUEDE SER BIEN UN ACCIONADOR TIPO SOLENOIDE O BIEN UN ACCIONADOR TIPO MOTOR ELECTRICO. EL CAPUCHON FINAL INCLUYE UNA ABERTURA QUE PERMITE EL ACOPLAMIENTO ENTRE EL ACCIONADOR Y EL CARRETE. EN UNA RELACION ESPECIFICA, EL ACCIONADOR ES UN MOTOR ELECTRICO ACOPLADO AL CARRETE A TRAVES DE UN MANIVELA Y DE UN BRAZO. ESTA DISPOSICION CONVIERTE EL MOVIMIENTO ROTATIVO DEL MOTOR EN UN MOVIMIENTO LINEAL DEL CARRETE CON UN PERFIL SINUSOIDAL.
Patent ES-2238693-T3 (ES)
Inventor: TIPTON ARTHUR J
IPC: A61K9/70
Filed: 1996-06-07
Granted: 2005-09-01
Abstract: A composition for the controlled release of substances is provided that includes: (i) a non-polymeric, water insoluble liquid carrier material (HVLCM) of viscosity of at least 5 Pa.s (5,000 cP ) at 37°C that does not crystallize neat under ambient or physiological conditions; and (ii) a substance to be delivered.
Patent ES-2132949-T3 (ES)
Inventor: PAPENFUHS BERND
IPC: C07C291/04
Filed: 1996-08-05
Granted: 1999-08-16
Abstract: The amine oxides described correspond to the following formula (1)    <IMAGE>  (1)  in which RCO is an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, Z is a linear polyhydroxyhydrocarbon radical having at least 3 optionally oxyalkylated hydroxyl groups, m is an integer from 1 to 4, R1 is C1 to C4-alkyl or C2 to C4-hydroxyalkyl and R2 is C1 to C4-alkyl or C2 to C4-hydroxyalkyl. The amine oxides and the aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic solutions are prepared by oxidation of corresponding tertiary amine compounds with hydrogen peroxide. The novel amine oxides and their solutions are particularly suitable for the preparation of surface-active compositions for hair and body care.
Patent ES-2207684-T3 (ES)
Inventor: GREEN ANDREW WILLIAM
IPC: H02M3/337
Filed: 1996-10-24
Granted: 2004-06-01
Abstract: PCT No. PCT/NZ96/00119 Sec. 371 Date Sep. 1, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 1, 1998 PCT Filed Oct. 24, 1996 PCT Pub. No. WO97/17753 PCT Pub. Date May 15, 1997An AC-DC power supply system for receiving a three phase mains supply and outputting a transformed DC supply. The power supply unit has a rectifier circuit (30) providing an output to a three phase inverter circuit (40) to generate a pseudo AC three phase output of higher frequency than the AC supplied to the rectifier circuit (30). A three phase transformer (60) receives the pseudo AC three phase output and transforms the output to a three phase rectifier circuit (70) to generate the output DC supply. The inverter circuit (40) provides a three leg bridge structure with each leg having a switching device one of which is used to provide a phase reference whereas the other two legs control the relative phase shift on each leg to reduce the phase shift relative to the phase reference on one leg and increase the phase shift relative to the phase reference on the other leg.
Patent ES-2138391-T3 (ES)
Inventor: BIAGIOTTI GUGLIELMO
IPC: B31F1/07
Filed: 1996-12-02
Granted: 2000-01-01
Abstract: PCT No. PCT/IT96/00238 Sec. 371 Date Oct. 28, 1998 Sec. 102(e) Date Oct. 28, 1998 PCT Filed Dec. 2, 1996 PCT Pub. No. WO97/20687 PCT Pub. Date Jun. 12, 1997An embossing and laminating machine comprising a first embossing cylinder with a surface provided with a first set of protuberances, a second embossing cylinder with a surface provided with a second set of protuberances, said two embossing cylinders forming a nip, and a first and a second pressure roller interacting with said first and second embossing cylinders respectively; and in which said sets of protuberances are made in such a way that in said nip some of said first set of protuberances coincide with some of said second set of protuberances, while other protuberances of said first set are out of phase with corresponding protuberances of said second set, wherein said embossing cylinders are mechanically connected by a transmission which does not keep the cylinders in phase and which causes slight relative slippage between said embossing cylinders.
Patent ES-2252763-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire del tipo de potencia controlable.
Inventor: SHIMOTANI MAKOTO
IPC: F24F1/00
Filed: 1997-02-20
Granted: 2006-05-16
Abstract: EN UN APARATO DE AIRE ACONDICIONADO EN EL QUE UNAS UNIDADES EXTERIORES PLURALES ESTAN CONECTADAS CON UNAS UNIDADES INTERIORES PLURALES, AL MENOS UNA UNIDAD EXTERIOR CUENTA CON UN COMPRESOR QUE TIENE UN MECANISMO DE CONTROL DE LA POTENCIA PARA INHIBIR UNA PARTE DE UNA TRABAJO DE COMPRESION, Y LA POTENCIA DEL COMPRESOR SE HACE VARIABLE CONTROLANDO EL MECANISMO DE CONTROL DE POTENCIA. LA UNIDAD EXTERIOR CUENTA CON DOS INTERCAMBIADORES DE CALOR DISEÑADOS EN FORMA DE U Y DISPUESTOS EN UN CUERPO PRINCIPAL DE LA UNIDAD EXTERIOR PARA QUE LAS CARAS DE SU ABERTURA ESTEN DISPUESTAS CARA, Y LOS ELEMENTOS DE REFRIGERACION QUE CONSTITUYEN UN CIRCUITO DEL REGRIFERANTE Y CONTIENEN AL MENOS EL COMPRESOR, UN ACUMULADOR, ETC., SE COLOQUEN EN UN ESPACIO RODEADO POR LOS DOS INTERCAMBIADORES DE CALOR.
Patent ES-2188811-T3 (ES)
Inventor: YE LING
IPC: G01N33/96
Filed: 1997-03-19
Granted: 2003-07-01
Abstract: The present invention relates to a control solution for and a method of testing the performance of an electrochemical sensing device for determining the concentration of an analyte in a blood sample. The device contains a sensing means having a working electrode on which is deposited an enzyme capable of reacting with the analyte to provide electrons and a mediator to shuttle the electrons to the surface of the working electrode. The control solution is formulated so that the device will recognize the control solution as being something other than blood and automatically exclude the results obtained with the control solution from its memory unit. <IMAGE>
Patent ES-2169296-T3 (ES)
Inventor: PAROLA ANDREA
IPC: F28F1/02
Filed: 1997-07-29
Granted: 2002-07-01
Abstract: A condenser for air-conditioning systems for vehicles comprises at least one row of tubes (12, 12a, 12b) fixed to a pack of substantially flat fins (14) by mechanical expansion of the tubes (12). The condenser comprises a pair of tubes (12a, 12b) with circular cross-sections situated at the ends of the row and a plurality of tubes (12) with oblong cross-sections situated in the inner portion of the row. <IMAGE>
Patent ES-2208813-T3 (ES)
Title: Cable multi-toron para correas de distribucion.
Inventor: BRUYNEEL POL
IPC: F16G1/28
Filed: 1997-04-25
Granted: 2004-06-16
Abstract: UN CABLE DE ACERO (10) PARA EL REFUERZO DE CORREAS DE DISTRIBUCION O DE CORREAS DE TRANSMISION COMPRENDE SOLO ENTRE DOS Y CINCO HEBRAS (12) RETORCIDAS ENTRE SI EN UNA PRIMERA DIRECCION CON UN DETERMINADO PASO DE TORSION DEL CABLE. CADA UNA DE LAS HEBRAS (12) COMPRENDE SOLAMENTE ENTRE DOS Y SIETE FILAMENTOS DE ACERO (14) RETORCIDOS APRETADAMENTE ENTRE SI EN ESTA PRIMERA DIRECCION CON UN PASO DE TORSION DADO DE LAS HEBRAS. LOS FILAMENTOS DE ACERO (14) TIENEN UN DIAMETRO QUE OSCILA ENTRE 0,03 Y 0,40 MM. LA RELACION ENTRE PASO DE TORSION DE LAS HEBRAS Y DIAMETRO DEL FILAMENTO ES MAYOR QUE 30, LA RELACION ENTRE PASO DE TORSION DEL CABLE Y DIAMETRO DEL FILAMENTO ES MAYOR QUE 30, Y LA RELACION ENTRE PASO DE TORSION DEL CABLE Y PASO DE TORSION DE LAS HEBRAS ES MAYOR QUE 1. DICHO CABLE DE ACERO TIENE UN PAR DE TORSION BAJO, ACEPTABLE, BAJO CARGAS AXIALES.
Patent ES-2172749-T3 (ES)
Inventor: COOPER ROBIN DAVID GREY
IPC: C07K7/06
Filed: 1997-06-25
Granted: 2002-10-01
Abstract: The present invention is directed to amides of antibiotic A82846B (also known as chloroorienticin A), and of N<4>-derivatives of A82846B. The present amide compounds are useful as antibacterials, especially for the control of gram positive bacteria; the compounds are particularly useful for the control of resistant bacterial strains, such as vancomycin-resistant-enterococci ("VRE").
Patent ES-2166049-T3 (ES)
Title: Conjunto de salida de vapor.
Inventor: TURK ROBIN PAUL
IPC: F01D25/30
Filed: 1997-07-31
Granted: 2002-04-01
Abstract: UN CONJUNTO DE SALIDA DE VAPOR (10) QUE COMPRENDE UNA PORCION TUBULAR METALICA (12) POR DENTRO DE LA CUAL PASA EL VAPOR CUANDO SE UTILIZA EL CONJUNTO. UNA BOQUILLA DE PLASTICO PARA EL VAPOR (16) SE EXTIENDE A TRAVES DE UNAS ABERTURAS (18 Y 20) QUE HAY FORMADAS EN LA PORCION TUBULAR (12) QUE ESTAN SEPARADAS CIRCUNFERENCIALMENTE A SU ALREDEDOR. LA BOQUILLA DE PLASTICO (16) TIENE UN AGUJERO PASANTE TRANSVERSAL (44) EN EL INTERIOR DE LA PORCION TUBULAR QUE SE ABRE A UN EXTREMO DE CABEZAL Y/O EXTREMO CON ROSCA DE TORNILLO DE LA BOQUILLA (16), SALIENDO DE LA PORCION TUBULAR (12). LA BOQUILLA (16) TIENE UNOS ELEMENTOS DE ESTANQUEIDAD (30 Y 38) DISPUESTOS ALREDEDOR DE LAS ABERTURAS (18 Y 20) SOBRE LA PARTE EXTERIOR DE LA PORCION TUBULAR.
Patent ES-2188871-T3 (ES)
Inventor: BRYANT HENRY UHLMAN
IPC: A61P35/00
Filed: 1997-10-07
Granted: 2003-07-01
Abstract: A class of 6-(dialkylphosphonyl)benzoÄbÜthiophene compounds are useful in the treatment of bone loss, hyperlipidemia, and estrogen-dependent cancer.
Patent ES-2174192-T3 (ES)
Inventor: GRUMBINE STEVEN K
IPC: C09K13/06
Filed: 1997-11-25
Granted: 2002-11-01
Abstract: A chemical mechanical polishing precursor composition comprising at least one catalyst having multiple oxidation states, and at least one stabilizer, the composition being useful when admixed with an oxidizing agent prior to use to remove metal layers from a substrate. Also disclosed is a chemical mechanical polishing composition comprising an oxidizing agent and at least one catalyst having multiple oxidation sites, the composition being useful when combined with an abrasive or an abrasive pad to remove metal layers from a substrate.
Patent ES-2157062-T3 (ES)
Inventor: EYAL AHARON M
IPC: C07C235/06
Filed: 1997-02-21
Granted: 2001-08-01
Abstract: The invention provides a process for the production of a condensation product selected from the group consisting of an amide and an ester of a carboxylic acid from an organic compound selected from the group consisting of organic compounds carrying a hydroxyl group and organic compounds carrying an amine group and from a concentrated medium resulting from fermentation, said medium containing a salt of said acid, said salt being selected from the group consisting of a sodium salt, a calcium salt and mixtures thereof and said medium being at a pH of at least the pKa of said acid, said process comprising reacting said medium with said organic compound and with CO2, whereby said condensation product and a salt selected from the group consisting of sodium carbonate, sodium bicarbonate, calcium carbonate, calcium bicarbonate and mixtures thereof are formed; and, separating said condensation product from the reaction mixture formed in the previous step.
Patent ES-2196318-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la limpieza del cañon de un arma de fuego o pistola.
Inventor: HEDGE BRUCE F
IPC: B08B9/02
Filed: 1997-09-17
Granted: 2003-12-16
Abstract: El dispositivo es una herramienta de limpieza (10) para limpiar el interior de cañones de fusiles. El dispositivo consta de un cepillo de metal (14) que está encerrado dentro de una cubierta tubular de material (12), típicamente un tejido. Las cerdas (24) del cepillo (14) se extienden a través de la pared de la cubierta de tejido. La cubierta tubular (12) es arrastrada a través del cañón del fusil y las cerdas (24) del cepillo (14) limpian el interior del cañón del fusil. También dentro del cubierta tubular (12) están encerrados uno o más insertos de espuma (16), que crean una protuberancia en la cubierta tubular (12) y limpian los desechos del cañón del fusil, rocían un solvente limpiador del fusil dentro del cañón, absorben el solvente y los residuos de la combustión y de las balas y rocían una capa de aceite dentro del cañón del fusil.
Patent ES-2197347-T3 (ES)
Title: Un aparato, procedimiento y articulo de fabricacion para la compensacion de la frecuencia portadora en una radio de frecuencia modulada.
Inventor: DINGSOR ANDREW D
IPC: H04B1/40
Filed: 1997-05-05
Granted: 2004-01-01
Abstract: SE EXPONE UN PROCEDIMIENTO, APARATO Y ARTICULO DE FABRICACION PARA COMPENSAR EL ERROR DE LAS FRECUENCIAS PORTADORAS. LA SEÑAL DE FM SE RECIBE DE UNA ANTENA Y LA SEÑAL DE FM RECIBIDA SE SUMINISTRA A UN RECEPTOR. EL RECEPTOR ADQUIERE LA SEÑAL DE FM A LA FRECUENCIA DE LA PORTADORA Y DA SALIDA A UNA SEÑAL EN BANDA BASE. ESTA SEÑAL EN BANDA BASE SE PROCESA MEDIANTE UN DSP QUE SUMINISTRA LA COMPENSACION Y LA DECODIFICACION DE LA FRECUENCIA PORTADORA, PARA GENERAR UN FLUJO DE DATOS QUE UN MICROPROCESADOR SUMINISTRA A UN DISPOSITIVO ASOCIADO. LAS DIFERENCIAS DE FRECUENCIA ENTRE LA FRECUENCIA DE LA PORTADORA DE FM Y LA FRECUENCIA UTILIZADA PARA DEMODULAR LA SEÑAL DE FM PUEDE HACER DESPLAZAR EL NIVEL DE POLARIZACION DE CC DE LA SEÑAL EN BANDA BASE. EL DSP COMPENSA DICHA DIFERENCIA DE FRECUENCIAS MEDIANTE LA UTILIZACION DE UN VALOR DE COMPENSACION DE RECEPCION, Y APLICANDOLO A CADA MUESTRA DE LA SEÑAL RECIBIDA. AL TRANSMITIR, LOS DATOS A TRANSMITIR SE SUMINISTRAN DESDE EL DISPOSITIVO ASOCIADO AL DSP POR MEDIO DE UN MICROPROCESADOR. EL DSP PROPORCIONA LA CODIFICACION Y LA COMPENSACION DE LA FRECUENCIA PORTADORA DE LOS DATOS PARA PROPORCIONAR UNA SEÑAL EN BANDA BASE A UN TRANSMISOR, QUE MODULA LA SEÑAL EN BANDA BASE PARA GENERAR UNA SEÑAL DE FM A UNA FRECUENCIA DE PORTADORA DESEADA. LAS DIFERENCIAS DE FRECUENCIA ENTRE LA FRECUENCIA DE PORTADORA DE FM DESEADA Y LA FRECUENCIA UTILIZADA PARA MODULAR LA SEÑAL EN BANDA BASE, PUEDE GENERAR ERRORES EN LOS SISTEMAS DEL RECEPTOR. EL DSP COMPENSA DICHA DIFERENCIA DE LA FRECUENCIA MEDIANTE LA UTILIZACION DE UN VALOR DE COMPENSACION DE TRANSMISION, Y APLICANDOLO A CADA MUESTRA DE LA SEÑAL CODIFICADA.
Patent ES-2184119-T3 (ES)
Title: Producto de limpieza para la piel a base de triclosan con eficacia mejorada.
Inventor: KAISER NANCY E
IPC: A61K8/41
Filed: 1997-07-09
Granted: 2003-04-01
Abstract: UN PRODUCTO PARA EL LAVADO Y DESINFECCION DE LAS MANOS INCLUYE TRICLOSAN Y UNA CANTIDAD REDUCIDA DE AGENTES SUPERFICIACTIVOS, A FIN DE REDUCIR LA IRRITACION CUTANEA AL MISMO TIEMPO QUE MANTIENE UNA ACTIVIDAD MEJORADA CONTRA LOS ORGANISMOS GRAM NEGATIVOS Y GRAM POSITIVOS, INCLUIDA LA SERRATIA MARCESCENS. EL PRODUCTO PARA EL LAVADO DE LAS MANOS INCLUYE UNA CANTIDAD EFECTIVA DE TRICLOSAN, PREFERENTEMENTE DE UN 0,2% A UN 3,0% Y UN DISOLVENTE NO ACUOSO. UNA MEZCLA DE HEXILENGLICOL E ISOPROPANOL PROPORCIONA UNA MEJOR EFICACIA PARA LA DESTRUCCION DE MICROBIOS MANTENIDOS EN LA PIEL. EL PRODUCTO PARA EL LAVADO DE LAS MANOS INCLUYE ADEMAS DE UN 2% A UN 20% DE AGENTE SUPERFICIACTIVO, PREFERENTEMENTE MENOS DEL 10%. EL PRODUCTO PARA EL LAVADO DE LAS MANOS INCLUYE ADEMAS UN AGENTE QUELADOR, UN ESPESANTE, UN AGENTE DE TAMPONADO Y AGUA.
Patent ES-2265158-T3 (ES)
Title: Un metodo y un aparato para enrutar un mensaje corto.
Inventor: JOSSE THIERRY
IPC: H04M3/42
Filed: 1997-08-01
Granted: 2007-02-01
Abstract: En un procedimiento para enrutar un mensaje corto con prioridad alta o baja desde un centro de servicio a una estación móvil en una red móvil pública terrena que proporciona tanto servicios de datos de paquete y servicio de conmutación de circuito, se toma la elección, por adelantado, acerca de si el mensaje corto debe recibirse por la estación móvil o a través de un servicio específico de los servicios o a través de cualquiera de los servicios. En base a dicha elección en paso, la prioridad del mensaje corto enviado desde el centro de servicio, y una indicación de si la estación móvil es alcanzable a través de uno, ambos o ninguno de los servicios, se selecciona una ruta a través de uno de los servicios, una ruta a través de ambos servicios o ninguna ruta. Si una ruta a través de uno de los servicios es seleccionada, el mensaje corto se enruta de acuerdo con la ruta seleccionada. Si una ruta a través de ambos servicios se seleccionada, se selecciona la ruta a través del servicio que tieneuna preferencia superior que el otro servicio, y el mensaje corto se enruta de acuerdo con la ruta a través de dicho servicio que tiene la preferencia superior. Si el enrutado del mensaje corto a la estación móvil no es exitosa a través de la ruta a través de dicho servicio que tiene la preferencia superior, el mensaje corto se enruta de acuerdo con la ruta a través del mencionado otro servicio que tiene la preferencia más baja.