baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014169235-A9 (WO)
Title: Synthesis of bimetallic nanoparticle catalysts using microwave irradiation
Inventor: HUMPHREY SIMON M
IPC: C22C1/04
Filed: 2014-04-11
Abstract: The present invention provides compositions and methods of making bimetallic metal alloys of composition for example, Rh/Pd; Rh/Pt; Rh/Ag; Rh/Au; Rh/Ru; Rh/Co; Rh/lr; Rh/Ni; Ir/Pd; Ir/Pt; Ir/Ag; Ir/Au; Pd/ Ni; Pd/Pt; Pd/Ag; Pd/Au; Pt/Ni; Pt/Ag; Pt/Au; Ni/Ag; Ni/Au; or Ag/Au prepared using microwave irradiation.
Patent WO-2015200650-A9 (WO)
Title: Composés hétéroaryles bicycliques fusionnés en 6,5 ou benzènes substitués
Inventor: CAMPBELL JOHN EMMERSON
IPC: A61K31/4155
Filed: 2015-06-25
Abstract: La présente invention concerne des composés hétéroaryles bicycliques et des composés benzènes substitués. La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et des méthodes de traitement du cancer par administration de ces composés et compositions pharmaceutiques à des sujets le nécessitant. La présente invention concerne également l'utilisation de ces composés pour la recherche ou à d'autres fins non thérapeutiques.
Patent WO-2018039499-A9 (WO)
Inventor: CHEN GANG
IPC: C12N9/20
Filed: 2017-08-24
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés pour l'obtention de lignées cellulaires modifiées et de systèmes d'expression qui permettent l'expression de protéines recombinantes dans des cellules eucaryotes et leur facilité d'isolement. L'invention concerne également des systèmes d'expression cellulaire pouvant exprimer une protéine d'intérêt sensiblement sans protéine de cellule hôte liée.
Patent WO-2022245576-A9 (WO)
Inventor: DESALVO DONALD
IPC: H05K3/42
Filed: 2022-05-10
Abstract: A method of copper electroplating in the manufacture of printed circuit boards. The method is used for filling through-holes and micro-vias with copper. The method includes the steps of: (1) preparing an electronic substrate to receive copper electroplating thereon; (2) forming at least one of one or more through-holes and/or one or more micro-vias in the electronic substrate; and (3) electroplating copper in the at least one or more through-holes and/or one or more blind micro-vias by contacting the electronic substrate with an acid copper electrolyte. The acid copper electrolyte is used to plate the one or more through-holes and/or the one or more blind micro-vias. A first pulse reverse plating waveform sequence is used to create a copper bridge in the center of the through-holes followed by direct plating until metallization is complete.
Patent DE-102006055152-A9 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Motordrehmoments eines Automatikgetriebes eines Fahrzeuges und System dafür
Inventor: KWON HYUK BIN
IPC: F16H61/12
Filed: 2006-11-22
Abstract: System zur Steuerung eines Motordrehmoments eines Automatikgetriebes eines Fahrzeuges, aufweisend einen Fahrzeuggeschwindigkeitsdetektor (10) zum Erfassen einer Fahrzeuggeschwindigkeit, einen Motordrehzahldetektor (20) zum Erfassen einer Drehzahl eines Motors, einen Bremsschalter (30) zum Erfassen einer Betätigung eines Bremspedals, einen Drosselöffnungsdetektor (40) zum Erfassen einer Drosselöffnung, einen Positionsdetektor (50) zum Erfassen einer Position eines Schalthebels, einen Öltemperaturdetektor (60) zum Erfassen einer Öltemperatur, und eine Getriebesteuereinrichtung (70), welche die Fahrzeuginformationen von den jeweiligen Detektoren (10, 20, 40, 50, 60) und dem Bremsschalter (30) empfängt, wobei die Getriebesteuereinrichtung (70) ein vorbestimmtes Programm ausführt, umfassend Anweisungen zum Erfassen von Fahrzeuginformationen, Bestimmen, ob ein Stillstandszustand erfüllt ist, Berechnen einer momentanen Öltemperatur (T<SUB>cur</SUB>) in einem Drehmomentwandler, wenn der Stillstandszustand erfüllt ist, Vergleichen der momentanen Öltemperatur (T<SUB>cur</SUB>) mit einer vorbestimmten Temperatur, und Steuern des Motordrehmoments, wenn die momentane Öltemperatur (T<SUB>cur</SUB>) höher oder gleich der vorbestimmten Temperatur ist.
Patent DE-102021132253-A9 (DE)
Title: Hybride Herstellung für Vorrichtungen und Baugruppen mit einem integrierten Schaltkreis
Inventor: GOMES WILFRED
IPC: H01L25/065
Filed: 2021-12-08
Abstract: Hier werden mikroelektronische Baugruppen, die unter Verwendung einer hybriden Herstellung gefertigt werden, sowie zugehörige Vorrichtungen und Verfahren offenbart. So wie „hybride Herstellung“ hier verwendet wird, bezieht es sich auf das Fertigen einer mikroelektronischen Baugruppe, indem mindestens zwei IC-Strukturen zusammen angeordnet werden, die durch unterschiedliche Hersteller unter Verwendung unterschiedlicher Materialien oder unterschiedlicher Herstellungstechniken gefertigt werden. Zum Beispiel kann eine mikroelektronische Baugruppe eine erste IC-Struktur, die erste Zwischenverbindungen beinhaltet, und eine zweite IC-Struktur beinhalten, die zweite Zwischenverbindungen beinhaltet, wobei mindestens einige der ersten und zweiten Zwischenverbindungen eine Auskleidung und ein elektrisch leitfähiges Füllmaterial beinhalten können, und wobei sich eine Materialzusammensetzung der Auskleidung und/oder des elektrisch leitfähigen Füllmaterials der ersten Zwischenverbindungen von einer Materialzusammensetzung der Auskleidung und/oder des elektrisch leitfähigen Füllmaterials der zweiten Zwischenverbindungen unterscheiden kann.
Patent CS-246891-B1 (CS)
Inventor: JABLONSKY STANISLAV
IPC: B23K11/02
Filed: 1985-01-02
Abstract: Riešenie spadá do odboru zváracej techniky
a týká sa zváracieho přípravku pre linku
na automatické vzájomné zváranie osami
kolmo na seba dvoch válcovitých telíes.
Zváracie přípravky sú odizolované umiestnené
na kruhovom otočnom stole nachádzajúcim
sa vo vertikálně) polohe. Zvárací prípravok
pozostáva z vnútorného dielu a vonkajšieho
dielu, kde do vnútorného a vonkajšieho
dielu sú vyhotovené drážky, tvoriace
léžka pre zvárané válcovité telesá.
Patent CS-261715-B1 (CS)
Inventor: RUZICKOVA JIRINA ING
IPC: C09D167/00
Filed: 1987-01-14
Abstract: Účelem řešení je získání nátěrů s
významně zlepšenou odolnosti při úderu,
čehož se dosáhne vhodnou kombinací alkydové
pryskyřice na bázi reakčních produktů
vysychavých a/nebo polovysychavých olejů
a acyklických monokarboxylových kyselin,
chemicky modifikované vinylickými
sloučeninami, s olejovou délkou 45 až 65
obsahující chemicky vázané segmenty složené
z jednotek vinylacetátů a/nebo kyseliny
akrylové a jejich derivátů, zejména^
esterů, dále pigmentů, plniv, rozpouštědel
a aditiv.
Patent CS-249924-B1 (CS)
Inventor: HROCH PAVOL
IPC: C22C9/04
Filed: 1984-02-02
Abstract: Za účelom zlepšenia obrobitelnosti, rozmerovej
stálosti, klzných vlastností a zníženia
opotrebiteinosti klzných súčiastok sa
tieto vyrobia z mosadze charakterizovanej,
v % hmot. obsahom mangánu 2,2 °/o až 4 °/o,
kremíka 0,6 % až 1,4 %, ktorých vzájomný
poměr je minimálně 2,3. Obsah příměsí
železa, hliníka, cínu, niklu a síry je maximálně
0,30 °/o. Z taveniny o teplote 1 030°C
až 1100 °C sa odlejú čapy, ktoré sa potom
ohrejú na teplotu tvárnenia 650 °C až 740 °C
a lisujú sa na rúrky pri rýchlosti deformácie
2 až 3,6 . s_1 a liaovacom pomere 25 až
100. Vylisované rúrky sa ťahajú za studená
s celkovou redukciou 10 až 25 %. Medzi
Jednotlivými ťahmi sa rúrky žíhajú na
teplote 450 °C až 600 °C po dobu 30 až 120
minút. Po poslednom tahaní sa rúry žíhajú
pri teplote 280 °C až 350 °C po dobu 30 až
120 minút.
Patent IE-49249-B1 (IE)
Title: Method for the manufacture of fuel briquettes
IPC: C10L5/44
Filed: 1980-01-18
Abstract: A method for manufacturing fuel briquettes from selected components of garbage which are comminuted and combined with coal dust. The mixture of comminuted garbage and coal dust is compressed in a press so as to form a solid body. The proportion of coal dust in the mixture is advantageously adjusted in response to the amount of power which is drawn by a motor which drives the press. In one embodiment, the weight of the coal dust forms at least 20% of the weight of the briquette. The press may be provided with pressing wheels which may be used to comminute the refuse.
Patent IE-51056-B1 (IE)
Title: Multi-pole switch
IPC: H01H50/54
Filed: 1979-01-30
Abstract: A multipolar switch has elements which can be readily assembled and combined for obtaining closing conracts or opening contacts. The body of the apparatus comprises a mounting base and an upper portion, the mounting base receiving an operating member which is movable in translation, the upper portion receiving a cover to close laterally some housings for terminals, some passageways for the retention of contacts, and some breaking chambers.
Patent IE-40596-B1 (IE)
Title: Process for the preparation of 1,2,4-triazole derivatives
IPC: B01J27/00
Filed: 1975-02-11
Abstract: 1449588 1,2,4-Triazole derivatives BAYER AG 11 Feb 1975 [12 Feb 1974] 5739/75 Heading C2C A process for the preparation of 1,2,4-triazole derivatives of the formula wherein R is alkyl or aryl; X is alkyl, halogen, alkoxycarbonyl, nitrile, phenyl and/or nitro and n is 0 or an integer from 1 to 5, comprises reacting a dihaloketone of the formula wherein Hal is halogen, with 1,2,4-triazole and a phenol of the formula in the presence of an acid-binding agent and of a solvent or diluent, at a temperature of from 0‹ to 150‹ C. The products may be used as fungicides.
[GB1449588A]
Patent IE-35366-B1 (IE)
Title: Process for the manufacture of cephalosporanic acid derivatives and the derivatives thus obtainable
IPC: A61K31/545
Filed: 1971-06-14
Abstract: 1356437 3-formyl cephalosporins CIBAGEIGY AG 18 June 1971 [18 June 1970] 28752/71 Heading C2A The invention comprises a process for the manufacture of a 7-amino-cephalosporanic acid derivative of the Formula I wherein X is a hydrogen atom or an acyl residue and R 1 represents a hydrogen atom, a saltforming cation or OR 1 represents a substituted methyl ester group that can be split off by solvolysis, enzymolysis, photolysis or reduction, wherein a compound of the Formula II in which X has the meaning given above and OR stands for a substituted methyl ester group that can be split off by solvolysis, enzymolysis, photolysis or reduction, is oxidized with an aliphatic sulphoxide in the presence of an anhydride of a carboxylic acid and, if desired, the resulting compound is converted into a salt or a resulting salt is converted into another salt. The compounds of Formula I may be used as the active ingredient in pharmaceutical preparations in admixture with a pharmaceutically acceptable organic or inorganic solid or liquid carrier material suitable for enteral, topical or parenteral administration.
[GB1356437A]
Patent IE-58212-B1 (IE)
Title: New redox indicators
IPC: C07D233/64
Filed: 1985-03-27
Abstract: The present invention provides imidazole derivatives of the general formula:    <IMAGE>  (I)  wherein R, R1 and R2 are defined hereinbelow. The present invention is also concerned with processes for the preparation of these imidazole derivatives and with the use thereof as redox indicators.
Patent IE-39235-B1 (IE)
Title: Improvements in or relating to rescue apparatus
IPC: A62B5/00
Filed: 1974-04-25
Abstract: 1434832 Rescue apparatus W S GREEN 23 April 1974 [4 May 1973] 21460/73 Heading A5X A device facilitating the rescue of bedridden patients in case of an emergency comprises a flexible rectangular sheet 1 which fits under the patient's mattress, a handle at at least one narrower end of the sheet, the handle being secured directly to the sheet, and two or more single flexible straps 3, 4 extending widthwise of the sheet, each strap extending at each end beyond the edge of the sheet and being provided with a buckle to enable the two ends thereof to be secured together, and each strap being securely attached to the sheet throughout the region in which the strap extends across the sheet. The sheet may be produced from nylon or stretcher canvas and preferably has two handles 13, 14. The buckles on the straps are preferably of the quick-release variety and one part of the buckle preferably releasably grasps the strap to allow tensioning of the strap. In use, the sheet is fastened across the patient and the straps are tensioned to partially enclose the patient in the mattress, the mattress and patient then being dragged out of danger using the handle.
[GB1434832A]
Patent IE-33185-B1 (IE)
Title: Improvements in pneumatic tyres
IPC: B60C11/12
Filed: 1969-06-30
Abstract: 1,273,133. Wheel tyres. DUNLOP HOLDINGS Ltd. 8 July, 1969 [9 July, 1968], No. 32704/68. Heading B7C. To retain the wet grip characteristics of a tyre as the tread wear approaches the legal minimum, the tread, which comprises ribs or blocks 2 defining a groove 3, is formed with slots 4L in the ribs deeper than the groove. The slots open only to the ground-contacting portion of the tread and the slot walls do not contact each other in the normal inflated condition of the tyre and have a depth in the range from 1 millimetre below the groove's bottom to the midpoint between the groove's bottom and the tyre's outermost ply. The bottom of each slot may be bulbous, and of circular cross-section.
[GB1273133A]
Patent IE-36511-B1 (IE)
Title: A milk flow sensing valve for teat cup release
IPC: A01J5/01
Filed: 1972-06-29
Abstract: A milk flow sensing valve unit particularly for location in a milk line to a set of teat cups and whereby vacuum supply to the teat cups can be cut off, or at least substantially reduced, to effect release of the teat cups from the animal upon cessation or substantial reduction in milk flow from the animal. The sensing valve unit including a hollow body defining a milk receiving float chamber housing a float member which is arranged to actuate and hold open valve means on filling of the chamber with milk from the teat cups to permit milk discharge through a main outlet to which vacuum is applied. A secondary or drain outlet is provided for emptying the chamber after cessation of milking and the arrangement providing that the float member will hold the valve means open whilst there is full milk flow from an animal in excess of the milk flow permitted through the secondary or drain outlet, but when the milk flow from the animal into the chamber falls below the flow rate through the secondary or drain outlet, the float lowers to close the valve means and shut off vacuum supply to the upper part of the chamber and milk inlet to thus shut off vacuum supply to the teat cups and permit the teat cups to fall away from the cows udder.
[US3786782A]
Patent IE-61803-B1 (IE)
Title: Frozen granular cheese products for baked pizzas
Inventor: BARZ RICHARD L
IPC: A23C19/09
Filed: 1988-03-25
Abstract: There is disclosed a granular cheese product comprising frozen cheese granules with the outsides of the individual granules coated with a frozen aqueous layer containing at least one food additive, the coated frozen granules being in essentially free-flowing condition. There is also disclosed a method of producing baked pizza using such granular product. There is also disclosed a method of producing baked pizza comprising the steps of:   (a) preparing cheese in the form of fresh granules, said cheese consisting of at least one variety of mozzarella, or a blend of mozzarella with other cheese, said blend being adapted for use on baked pizza; (b) freezing said cheese granules by individual quick freezing thereof, the cheese granules being frozen at a temperature below -10 DEG F which freezes the granules so rapidly that the individual granules retain essentially the same moisture content and distribution as before freezing, the resulting frozen granules being in free-flowing condition; (c) maintaining said granules in frozen free-flowing condition with said moisture substantially unchanged until the granules are used; (d) applying the granules so maintained to pizzas being prepared for baking without complete thawing of the granules, at least the interiors thereof being frozen; and (e) baking the pizzas with the applied unthawed granules and obtaining baked pizzas of good appearance and quality. a
Patent IE-32249-B1 (IE)
Title: A process for the resolution of dl-6-phenyl-2,3,5,6-tetrahydroimidazo (2,1-b) thiazole
IPC: C07D513/04
Filed: 1968-08-08
Abstract: 1,169,310. Optical isomers of condensed imidazo - thiazole derivative. IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES OF AUSTRALIA & NEW ZEALAND Ltd. 2 Aug., 1968 [24 Aug., 1967; 11 Jan., 1968; 18 Jan., 1968], No. 37039/68. Heading C2C. Optically active D- and L-isomers (the L- isomer being particularly suitable for the treatment of helminthiasis) of 6-phenyl-2,3,5,6-tetrahydroimidazo - (2,1-b) thiazole (tetramisole for short) are separated from their racemate by a process which comprises adding to a predominantly aqueous solution of said racemate, or a water-soluble derivative thereof, an optically active isomer of a carboxylic acid or a water-soluble derivative thereof, which acid has a molecular weight greater than 250, forms a salt with one of said tetramisole isomers having a solubility in said aqueous medium considerably lower than that of the corresponding salt of the other tetramisole isomer and wherein the concentration of said racemate in solution is such that said less soluble tetramisole isomer salt crystallizes from said aqueous medium to the substantial exclusion of the other tetramisole isomer salt. A preferred resolving agent is a water-soluble derivative of an optically active isomer of an amino acid, e.g. an N-arylsulphonyl- L(+)- or -D(-)-glutamic acid and the novel L(-)- and D(+)-tetramisole V-arylsulphonyl- L( + )- and D(-)-glutamate salts (the term aryl includes: phenyl-, p-toluene-, p-fluorobenzene-, p-bromobenzene- and p-nitrobenzene-) including the hydrates thereof are described.
[GB1169310A]
Patent LU-90498-B1 (LU)
Inventor: ROMANO ARTIOLI
IPC: H01T21/04
Filed: 1999-12-30
Granted: 2001-07-02
Abstract: The invention relates to a device for controlling the injection of a fuel into a combustion chamber (2) of a cylinder of a controlled-ignition or diesel internal combustion engine, the combustion chamber (2) being equipped with at least one spark plug (8).According to the invention, the device comprises:an adapter support (9) intended to be mounted on the cylinder head (3) of the engine, the adapter support being arranged to delimit, on the one hand, at least partially, an injection circuit (7) for the fuel and, on the other hand, a central passage (11) for mounting the spark plug (8),and at least one control injector (I1) for the fuel and one controlled injector (I2) for a rinsing gas, the controlled injectors being mounted outside the combustion chamber, so that their outlets (s1, s2) are connected to the inlet of the injection circuit (7).
Patent MA-30300-B1 (MA)
Title: Formats d'anticorps a domaine non competitif qui lient le recepteur type 1 d'interleukine 1
Inventor: DREW PHILIP D
Filed: 2008-06-02
Abstract: L'invention concerne des monomères dAb qui lient IL-1R1 et inhibent la liaison de IL-1 (p.ex., IL- 1 a et/ou IL- 1 ß) au récepteur mais qui n'inhibent pas la liaison de IL-1 ra à IL- 1R1, et des ligands comprenant ces monomères dAb. L'invention concerne des monomères dAb résistant à la protéase et des ligands comprenant ces monomères dAb résistant à la protéase. L'invention concerne ensuite des acides nucléiques comprenant les vecteurs qui codent les monomères et ligands dAb, des cellules hôtes comprenant les acides nucléiques et un procédé pour produire un monomère ou ligand dAb. L'invention concerne aussi des compositions pharmaceutiques qui comprennent ces monomères ou ligands dAb et des procédés thérapeutiques qui consistent à administrer un monomère ou ligand dAb.
Patent MA-33077-B1 (MA)
Title: سخان الماء يتميز بفصل بين دارة الغاز و دارة المياه
Inventor: ISSAM SAID
IPC: F24H1/14
Filed: 2010-07-16
Abstract: يقدم هذا الاختراع سخانا للماء مع نظام فصل دائرة الماء والغاز لتجنب خطر الاختناق الذي كان مع النظام القديم لتسخين المياه المتميز بالغشاء.
Patent MA-34561-B1 (MA)
Inventor: LEFEBVRE ALAIN
IPC: E04B2/84
Filed: 2011-09-13
Abstract: The method involves preparing a vertical element i.e. inner and outer vertical wall elements (12, 18), of formwork (10) determining thickness of wall to be realized and preparing an earthy material (22) to prepare a mixture comprising a silt earth i.e. clayey and/or sandy silt earth, in a proportion of 70 to 98 percentage, natural or artificial quick lime in a proportion of 1 to 10 percentage and cement in the proportion of 1 to 15 percentage for obtaining the material. A cavity (20) of the element is filled with a material, and the material is placed and dried. The formwork is removed.
Patent MA-33221-B1 (MA)
Inventor: HERRING CHRISTOPHER
IPC: C07K16/18
Filed: 2010-03-24
Abstract: La présente invention concerne des fusions de médicament qui possèdent des demi-vies sériques améliorées. Lesdites fusions et lesdits conjugués comprennent des polypeptides, des domaines variables uniques d'immunoglobuline (anticorps) et des molécules d'exendine et/ou de GLP. L'invention concerne en outre des utilisations, des formulations, des compositions et des dispositifs comprenant de telles fusions de médicaments et de tels conjugués.
Patent MA-43474-B1 (MA)
Title: Systèmes de formulation pour glycolipides antimicrobiens
Inventor: HENKEL THOMAS
IPC: C12P19/44
Filed: 2017-04-11
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant un ou plusieurs glycolipides antimicrobiens et un ou plusieurs stabilisants de formulation. L'invention concerne également des procédés de préparation des compositions et leur application dans des produits alimentaires, des boissons, des produits cosmétiques, des produits d'entretien et des produits médicaux contenant de l'eau.
Patent MA-53531-B1 (MA)
Title: Procédé de découverte de services fournis par une fonction de référentiel de réseau
Inventor: BAS SANCHEZ MARIA ESTHER
IPC: H04W8/20
Filed: 2018-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de découverte de services fournis par une fonction de réseau, nf, dans un réseau de télécommunication basé sur une architecture basée sur un service, sba, ladite fonction de réseau étant enregistrée, dans une fonction de référentiel de réseau, nrf, compris par ledit réseau de télécommunication, à l'aide d'un nom de service, d'une adresse de service et d'une règle de sélection, ladite règle de sélection définissant une autre adresse de service et une condition préalable pour appliquer ladite règle de sélection, ledit procédé comprenant les étapes consistant à recevoir, par ladite nrf, une demande de découverte, d'un consommateur de fonction réseau, nf, ladite demande de découverte comprenant ledit nom de service, à déterminer, par ladite nrf, que ladite règle de sélection s'applique en déterminant que ladite condition préalable est satisfaite sur la base de ladite demande de découverte reçue et à transmettre, par ladite nrf, audit consommateur nf, une réponse de découverte, ladite réponse de découverte comprenant ladite autre adresse de service.
Patent CH-701926-B1 (CH)
Title: Drehflügeltürantrieb mit Kurvenscheibe.
Inventor: ROTHLIN PETER
IPC: E05F15/12
Filed: 2007-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Drehflügeltürantrieb mit Kurvenscheibe zum Öffnen und Schliessen einer Tür, welcher folgende Merkmale aufweist: eine motorische Antriebseinheit (5); eine Abtriebswelle (19), die über mindestens eine Aufnahmebuchse (36) mindestens mittelbar über ein Gestänge mit Hebel und Lagerbock einen zu bewegenden Flügel einer Tür antreibt; die Antriebseinheit (5) weist mit der Abtriebswelle (19) eine Triebverbindung auf; mindestens einen Kraftspeicher (28), welcher eine drehbar gelagerte Rolle (23) über ein mit dem Kraftspeicher (28) verbundenen und mit der Rollenachse (24) fest verbundenen Druckstück (25) auf die Umfangsfläche einer Kurvenscheibe (20) presst, und die Kurvenscheibe (20) ist drehfest mit der Abtriebswelle (19) verbunden. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Drehflügeltürantrieb beim Wechsel von einem ziehenden zu einem drückenden Gestänge wechselseitig um 180° drehbar ist und eine beidseitige Ankoppelungsmöglichkeit aufweist, wobei notwendige, unterschiedliche Übersetzungsverhältnisse der verschiedenen Gestängetypen, nämlich Gleitschienengestänge oder Normalgestänge, mittels Verschiebung einer Startposition (43, 44) auf gleicher Kurvenscheibe (20) ausgebildet sind.