baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021051871-A1 (WO)
Title: Text extraction method, apparatus, and device, and storage medium
Inventor: HAO ZHENGHONG
IPC: G06F16/33
Filed: 2020-05-29
Abstract: A text extraction method, apparatus and device, and a storage medium. The method comprises: reading text to the extracted, and extracting an extraction type identifier comprised in the text to be extracted (S10); upon detection that the extraction type identifier is field extraction, invoking a multi-threaded process script to segment the text to be extracted into sentence sets (S20); converting sentences in the sentence sets into sentence vectors by means of the multi-threaded process script (S30); splicing the sentence vectors to obtain a target sentence vector (S40); inputting the target sentence vector into a first conditional random field model to obtain a first prediction result output by the first conditional random field model (S50); and extracting a target field from the text to be extracted according to the first prediction result by using an exact matching retrieval algorithm (S60). According to the method, an extraction length is determined according to an extraction type identifier, and corresponding conditional random field models are selected for text extraction depending on different extraction lengths so that text extraction is more targeted; furthermore, a multi-threaded process script is used for text segmentation so that the overall efficiency of text extraction is improved, and target field extraction by means of an exact matching retrieval algorithm also guarantees the accuracy of target field extraction.
Patent WO-2021253172-A1 (WO)
Inventor: XU JIANQING
IPC: C07K19/00
Filed: 2020-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'induction d'un anticorps neutralisant anti-nouveau coronavirus à l'aide d'un domaine de reconnaissance de récepteur. En particulier, l'invention concerne un peptide immunogène pour un nouveau coronavirus SARS-CoV-2, comprenant une région RBD de la protéine de spicule S du SARS-CoV-2 ou une région RBD modifiée par une cystéine, et codant pour une molécule nucléotidique, un vecteur contenant la molécule nucléotidique, et une cellule hôte. L'invention concerne également un vaccin pour un nouveau coronavirus SARS-CoV-2, sa préparation et son application. Le vaccin est sans danger, peut produire en continu des anticorps neutralisants de puissance élevée, et peut être utilisé dans la prévention et/ou le traitement de nouvelles infections à coronavirus et de leurs symptômes.
Patent WO-2021253333-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YUBIN
IPC: G06F16/955
Filed: 2020-06-18
Abstract: 一种基于屏幕光通信的车辆定位方法、装置及服务器，该方法包括：接收目标车辆发送的包含目标屏幕图像的目标图像（S101）；对目标屏幕图像中的标识码进行识别，获得标识码信息（S102）；根据标识码信息计算目标车辆与目标屏幕之间的相对位置信息（S103）。通过目标屏幕与车辆之间的屏幕光通信实现大范围高精度的车辆定位操作，设备成本低，减小了环境因素对测距精度的影响，提高了车辆定位的稳定性。
Patent WO-2021073159-A1 (WO)
Inventor: CAI WENLONG
IPC: H05K7/20
Filed: 2020-06-30
Abstract: The present invention provides a thin integrated structure vapor chamber. A vapor chamber body and a plastic component are integrated into an integral component so that the vapor chamber is high in precision and good in strength, additional locking and fixing bonding parts and labor costs are not needed, a central heat dissipation area of the vapor chamber fills in a whole electronic mobile terminal, and heat conduction and heat dissipation effects are improved. The vapor chamber comprises the vapor chamber body and a plastic portion. The vapor chamber body comprises a middle heat dissipation portion and a peripheral connection portion. The plastic portion comprises a middle heat dissipation portion placement area and a pre-embedded frame. The central area of the pre-embedded frame is the middle heat dissipation portion placement area. The peripheral connection portion is embedded in a thickness direction area of the pre-embedded frame, the corresponding pre-embedded frame covers the upper surface and the lower surface of the peripheral connection portion, the middle heat dissipation portion is located in the middle heat dissipation portion placement area, and the upper surface and the lower surface of the middle heat dissipation portion are exposed.
Patent WO-2021017953-A1 (WO)
Title: Dual monolingual cross-entropy-delta filtering of noisy parallel data
Inventor: AXELROD AMITTAI
IPC: G06F40/45
Filed: 2020-07-21
Abstract: Sentence pairs can be filtered using dual monolingual cross-entropy-delta filtering. The filtered sentence pairs can be used to train a model for performing a language processing task, such as machine translation.
Patent WO-2021023019-A1 (WO)
Inventor: WU XINGYUAN
IPC: B60L58/27
Filed: 2020-07-23
Abstract: A thermal management method for a battery pack. Said method comprises: if an electric vehicle is in a stationary state, acquiring a time when power is to be supplied to a battery pack in the electric vehicle; if it is determined that the battery pack has a requirement for thermal management, determining a target temperature of the battery pack according to a connection state of a charging interface of the electric vehicle and a charging device; determining a thermal management starting time of the battery pack on the basis of the target temperature of the battery pack and the time when power is to be supplied; and if the thermal management starting time is reached, performing thermal management on the battery pack, so as to enable the temperature of the battery pack to reach the target temperature before the time when power is to be supplied is reached. The thermal management method for a battery pack can increase the endurance mileage of a battery pack.
Patent WO-2022052186-A1 (WO)
Inventor: SONG CHONGFU
IPC: A61B17/3203
Filed: 2020-09-27
Abstract: A hydraulic pump (20) control method, comprising: in response to a starting operation, a PLC module (105) acquiring an electrical signal of a pump body switch (106) (S1), wherein the pump body switch (106) is used for outputting an electrical signal according to the change of a rotation position of a clamping knob of the hydraulic pump (20); the PLC module (105) generating a digital signal according to the signal, and sending the digital signal to an upper computer (101) by means of a preset serial communication protocol (S2); the upper computer (101) sending a corresponding control instruction to a direct-current servo driver (102) according to the data signal (S3); and the direct-current servo driver (102) controlling the direct current servo motor (103) according to the control instruction, so that the direct-current servo motor (103) drives the hydraulic pump (20) (S4). Also provided are a hydraulic pump control device (10) and a medical water jet scalpel. Compared with traditional drive control systems, the present system achieves a simple structure and a simple control flow, and has better stability and higher precision.
Patent WO-2021129029-A1 (WO)
Inventor: YIN MINGLIANG
IPC: H04L45/50
Filed: 2020-09-29
Abstract: The present application relates to the field of communications. Disclosed are a tunnel segmentation method and apparatus, and a data transmission system. The tunnel segmentation method comprises: determining a segment tail node in a data transmission tunnel, the data transmission tunnel comprising i nodes, and the segment tail node being the jth node in the data transmission tunnel, wherein 3≤j≤i; searching the data transmission tunnel for a target tunnel segment corresponding to the segment tail node, wherein the tail node of the target tunnel segment is the segment tail node, and the number of hops of the target tunnel segment is determined on the basis of the MSD of the head node of the target tunnel segment; and segmenting the data transmission tunnel on the basis of the target tunnel segment corresponding to the segment tail node. The present application solves the problem that the current head node may not be able to forward data on the basis of a label stack issued by a controller, and improves the effect of tunnel segmentation. The present application is used for segmenting a tunnel.
Patent WO-2021082909-A1 (WO)
Inventor: ZHAO FENGLI
IPC: B08B3/02
Filed: 2020-10-13
Abstract: A handheld high-pressure washer and a washer. The handheld high-pressure washer comprises: a housing (1) further comprising a connection port; a motor (2); and a pump body (3) provided in the housing (1), being a triangular rotor pump, and comprising a cylinder body (31), a triangular rotor (32), and an eccentric shaft (33) transmissively connected to the triangular rotor (32); wherein the cylinder body (31) comprises a sidewall (311), and a front end cover (312) and a rear end cover (313) provided at two ends of the sidewall (311); the sidewall (311), the front end cover (312), and the rear end cover (313) together enclose an accommodation cavity (316); the triangular rotor (32) comprises three edge walls, and a high-pressure cavity is formed between each edge wall and an inner wall of the accommodation cavity (316); the pump body (3) further comprises a water inlet (314) and a water outlet (315) respectively provided on the sidewall (311). Hence, by providing the triangular rotor pump, the requirements of light weight, miniaturization, and high performance of the pump body can be implemented, the requirements of a user for light weight, miniaturization, and high performance of the washer can be met, the liquid output flow of the washer can also be increased in unit time, and the cleaning efficiency of the washer can be improved.
Patent WO-2021258588-A1 (WO)
Title: 一种人脸图像识别方法、装置、设备及存储介质
Inventor: YANG FUKUI
IPC: G06K9/00
Filed: 2020-10-26
Abstract: 一种人脸图像识别方法、装置、设备及存储介质，涉及人工智能中深度学习、云计算以及计算机视觉领域，具体涉及戴口罩人脸识别方面。具体实现方案为：基于预先获取的人脸遮挡图像的空间网络特征，对人脸遮挡图像进行空间变换，得到正面人脸遮挡图像（S101）；将正面人脸遮挡图像输入到人脸识别网络，得到身份识别结果（S102）。
Patent WO-2022041452-A1 (WO)
Title: Air gap-adjustable linear motor
Inventor: ZHENG GAOWEI
IPC: H02K41/02
Filed: 2020-10-27
Abstract: An air gap-adjustable linear motor (100), comprising a base (1), a sliding seat (2) covering the base (1), a first sliding rail (3), and a second sliding rail (4). The air gap-adjustable linear motor (100) further comprises a stator assembly (5), a mover assembly (6), and a bolt adjustment assembly (7); the stator assembly (5) and the mover assembly (6) are interacted for driving the sliding seat (2) to linearly move relative to the base (1); the sliding seat (2) comprises a first main screw hole (21) and a second main screw hole (22) penetrating therethrough; the mover assembly (6) is provided with a first sub-screw hole (60); the bolt adjustment assembly (7) comprises a first bolt (71) and a second bolt (72); and/or, the base (1) comprises a third main screw hole (11) and a fourth main screw hole (12) penetrating therethrough; the stator assembly (5) is provided with a second sub-screw hole (50); the bolt adjustment assembly (7) comprises a third bolt (73) and a fourth bolt (74). Compared with the prior art, the air gap-adjustable linear motor of the technical solution is convenient to adjust the size of an air gap and better in performance.
Patent WO-2022036895-A1 (WO)
Inventor: HU FUTAO
IPC: B32B3/12
Filed: 2020-11-17
Abstract: 本发明提供的建筑用板材，通过将面板通过第一发泡材料粘接在蜂窝芯的上端，将底板通过第二发泡材料粘接在蜂窝芯的下端，在蜂窝芯的四周可拆卸地设置框架，从而构成蜂窝芯的围边，能够很好的保护蜂窝芯，使得板材的结构强度更高，并且通过框架阻挡了边部毛刺，安装时无需进行去毛刺处理，后期安装更加方便，也使得本发明提供的建筑用板材的结构更加简单、成本更低，发泡材料的粘接效果更好；本发明提供的建筑用板材的制作方法，只需一次模压即可成型，操作简单，适于工业化生产；本发明提供的建筑用板材的拼接方法，能够根据需求拼接出不同尺寸、适于阳角型墙角安装、适于阴角型墙角安装的板材，操作简单，适用范围广。
Patent WO-2021135748-A1 (WO)
Inventor: CHEN ZHENGZHONG
IPC: F24F1/0011
Filed: 2020-11-26
Abstract: 一种空调室内机(100)，包括壳体(1)、内导风板(2)、外导风板(3)和两个外驱动装置(4)，壳体(1)包括具有第一容纳空间的第一容纳部(11)和具有第二容纳空间的第二容纳部(12)，第一容纳部(11)具有出风口(111)，第二容纳空间位于第一容纳空间的前侧；内导风板(2)可枢转地设在第一容纳空间内；外导风板(3)可枢转地设在第二容纳空间内；两个外驱动装置(4)分别设在壳体(1)的左侧和右侧以驱动外导风板(3)在第二关闭位置和第二打开位置之间可转动。
Patent WO-2021110028-A1 (WO)
Inventor: DIAO HONGHAO
IPC: G02B3/00
Filed: 2020-12-02
Abstract: 一种柱镜光学复合膜(1)，包括：第一偏光片(12)；和与第一偏光片(12)接合的柱镜光栅(11)，包括第一柱镜阵列和第二柱镜阵列；其中，第一柱镜阵列和第二柱镜阵列的彼此相背的表面为平面，且第一柱镜阵列和第二柱镜阵列的彼此相对的表面凹凸互补，第一偏光片(12)贴附于柱镜光栅(11)。柱镜光学复合膜(1)易于清理和贴合，并具有良好的光学效果。以及一种3D显示器和柱镜光学复合膜(1)的制备方法。
Patent WO-2022120525-A1 (WO)
Title: Lentille optique, module de caméra, dispositif électronique et véhicule
Inventor: TSAI HSIUNG-YU
IPC: G02B13/06
Filed: 2020-12-07
Abstract: La présente invention concerne une lentille optique (10), comprenant séquentiellement d'un côté objet à un côté image : une première lentille (L1) ayant une réfringence négative ; une deuxième lentille (L2) ayant une réfringence négative ; une troisième lentille (L3) ayant une réfringence positive ; une quatrième lentille (L4) ayant une réfringence positive, une surface côté objet (S7) de la quatrième lentille (L4) étant une surface convexe à proximité d'un axe optique (Z) ; une cinquième lentille (L5) ayant une réfringence négative ; et une sixième lentille (L6) ayant une réfringence positive. La lentille optique (10) comprend en outre un diaphragme (STO). La lentille optique (10) satisfait l'expression relationnelle suivante : 12,6mm<2*f*tan(FOV/2)<14,5mm, f étant la longueur focale effective de la lentille optique (10), et FOV étant le champ de vision maximal de la lentille optique (10).
Patent WO-2021121070-A1 (WO)
Title: 一种可充电的瞄具支架及具有其的瞄具
Inventor: YANG HUI
IPC: F41G1/14
Filed: 2020-12-08
Abstract: 一种可充电的瞄具支架（3）及具有其的瞄具，其中瞄具支架包括支架本体（4）、可充电电池（2）以及与可充电电池电连接的电源电路板（31），支架本体的底部设有卡槽（41），支架本体还设有均位于卡槽上方的电池仓（42）和充电接口（43），电源电路板和可充电电池均安装在电池仓内，充电接口的一端与电源电路板电连接，充电接口的另一端与外部环境连通。可充电的瞄具支架通过卡槽固定安装在枪械上，电池仓内安装有与电源电路板电连接的可充电电池，当可充电电池的电量即将耗尽时，外部电源可直接通过充电接口为可充电电池充电，使得安装在瞄具支架上的瞄具得以持续使用，在这过程中无需拆装瞄具支架，不仅节省了拆装时间，而且可以不用更换电池，给使用者提供了较大的便利。
Patent WO-2021147547-A1 (WO)
Inventor: HE KEJUN
IPC: G02B5/12
Filed: 2020-12-09
Abstract: 定位标识（1）的制作方法及应用定位标识（1）的系统，定位标识（1）用于移动机器人的定位导航。制作方法包括：向透光层（112）的表面喷涂油墨（101）；将透光层（112）粘贴至反光层（113），形成基板（102）；冲压基板，形成若干标识单体（10）（103）。其中，若干标识单体（10）呈点阵排布黏贴于平坦的基体，油墨的颜色与基体的颜色相同，由此可实现与各种背景色的适配，并且不会影响机器人对定位标识（1）的识别。
Patent WO-2022068058-A1 (WO)
Inventor: LIU YIFEN
IPC: B64C1/26
Filed: 2020-12-10
Abstract: A reinforcing accessory of an unmanned aerial vehicle (UAV) and a UAV, which relate to the technical field of UAVs and can effectively improve the damage resistance of the arms of a UAV. The reinforcing accessory specifically comprises: an arm reinforcing member, the arm reinforcing member comprises a reinforcing rod and at least one reinforcing seat provided on the reinforcing rod, the reinforcing seats correspond to motor seats, and the reinforcing seats are detachably connected to the motor seats. Reinforcing seats of an arm reinforcing member are connected to motor seats on an arm, so that the multiple arms of a UAV may be connected together by means of the arm reinforcing member; the arm reinforcing member has the effect of structural reinforcement on the multiple arms of the UAV; and when the arms are impacted, the impact force on a single arm may be transferred and dispersed to the other arms by means of the reinforcing seats and a reinforcing rod, and as such the anti-collision ability and damage resistance of a single arm are effectively improved.
Patent WO-2022120804-A1 (WO)
Inventor: WANG WEIGANG
IPC: F24F3/14
Filed: 2020-12-11
Abstract: 一种用于空气净化器的过滤装置，包括过滤腔体（2）和风机（7），过滤腔体（2）左侧设置有出风口（12），过滤腔体（2）的下部设有水槽（13），过滤腔体（2）的上方设置有湿度传感器（5），过滤腔体（2）的外侧设置有雾化喷头（8），雾化喷头（8）通过水管（9）与水泵（10）和水箱（11）相连，过滤腔体（2）的左右两侧分别设置有细网过滤装置（3）和粗过滤网（6）。
Patent WO-2021121270-A1 (WO)
Title: 一种SGLTs抑制剂的纯化方法及其应用
Inventor: WANG YUAN
IPC: C07H1/06
Filed: 2020-12-16
Abstract: 一种SGLTs抑制剂的纯化方法及其应用。所述SGLTs抑制剂为(1S,2S,3S,4R,5S)-5-(3-((2,3-二氢苯并[b][1,4]二噁英-6-基)甲基)-4-乙基苯基)-1-(羟甲基)-6,8-二氧杂二环[3.2.1]辛烷-2,3,4-三醇。采用对硝基苯甲酸或其衍生物与式(A)化合物反应，然后水解得到高纯的化合物；还公开了所述经纯化的化合物进一步反应得到二乙胺胺溶剂合物，该溶剂合物有望开发成新一代SGLTs抑制剂。
Patent WO-2022134051-A1 (WO)
Inventor: SONG WEIFENG
IPC: B32B25/10
Filed: 2020-12-25
Abstract: La présente demande concerne une structure composite de transmission de lumière et son procédé de préparation. La structure composite de transmission de lumière comprend une couche de peau de surface de polyoléfine thermoplastique et une couche tampon de tissu 3D, les matières premières de la couche de peau de surface étant : pas plus de 10 parties de PP, pas plus de 10 parties de PE, 20 à 70 parties d'un copolymère d'oléfine, pas plus de 30 parties de caoutchouc monomère d'éthylène propylène diène vulcanisé, 0,5 à 2 parties d'un mélange-maître de couleurs, et 0,1 à 0,5 partie d'un promoteur, et le poids total du PP, du PE, du copolymère d'oléfine et du caoutchouc monomère d'éthylène propylène diène vulcanisé étant de 100 parties ; les transmittances du PP, du PE et du copolymère d'oléfine étant de 80 % ou plus ; la couche de peau de surface est obtenue par extrusion ou calandrage après mélange des matières premières d'un matériau de peau de surface ; la couche tampon de tissu 3D comprend une première couche de tissu et une seconde couche de tissu qui sont disposées en parallèle et espacées l'une de l'autre, et comprend en outre une couche de support reliant la première couche de tissu et la seconde couche de tissu, la première couche de tissu ayant de premiers trous de maille dans un agencement de réseau, la seconde couche de tissu ayant de seconds trous de maille dans un agencement de réseau, et la couche de support étant formée à partir de filaments de liaison ayant au moins 80 % de parties de filament de support dans un agencement en forme de I. La présente demande améliore considérablement les performances de transmission de lumière d'une structure composite.
Patent WO-2021129853-A1 (WO)
Title: 移动服务升级方法、装置和终端
Inventor: CHEN QIULIN
IPC: G06F8/65
Filed: 2020-12-28
Abstract: 一种移动服务升级方法，该方法通过插件化思想将移动服务中的每个服务kit独立打包成apk，然后在用户使用应用且该应用调用该kit时实时升级该kit，相对于移动服务的全量静默升级，降低了升级耗时，提高了升级的灵活性。进一步的，该kit的apk中包含了kit与所依赖的kit之间的依赖关系，升级的时候可以一并升级，避免了版本不能满足需求造成的调用不成功。另外，在加载kit的过程中，一种类加载器的选择方法使用路由表记录kit和类加载器的对应关系，在选择类加载器的时候根据该路由表来选择，避免了现有技术双亲委托机制可能造成的类加载不正确的问题。
Patent WO-2021136489-A1 (WO)
Title: Anti pd-l1 antibody and use thereof
Inventor: WANG SHUANG
IPC: C12N15/13
Filed: 2020-12-31
Abstract: Provided in the present invention are an antibody against PD-L1 or a fragment thereof, a nucleic acid encoding the antibody or the fragment thereof, a composition containing the antibody or the fragment thereof and the use thereof in the treatment of diseases. The antibody or the fragment thereof provided in the present invention can specifically bind to human PD-L1, block the binding of PD-L1 and PD-1, have a strong ADCC effect on target cells and significantly inhibit tumor growth.
Patent WO-2022150995-A1 (WO)
Inventor: WANG ZHIPING
IPC: G06F11/30
Filed: 2021-01-13
Abstract: A supercomputer architecture implementation method, which comprises steps of: constructing a process exchange unit connecting various nodes within a supercomputer (S1); establishing a routing path between a first node for sending a process and a second node for receiving a process in the supercomputer by means of the process exchange unit (S2); and running a process sent by the first node by means of the second node (S3). The present method does not need to rely on a TCP/IP protocol, is able to produce a more sensible and more efficient task load scheduling effect for a huge load, and thereby ensures the timeliness of a process.
Patent WO-2021147758-A1 (WO)
Title: Display screen monitoring method and device, display screen monitoring chip, and display screen monitor
Inventor: DIAO HONGHAO
IPC: G01R31/00
Filed: 2021-01-14
Abstract: A display screen monitoring method related to the technical field of communications. The display screen monitoring method comprises: by means of a monitoring device provided on an LED display screen, automatically performing a state detection with respect to the LED display screen to produce a state detection result (S110); and by means of the monitoring device, automatically submitting the state detection result (S120). The display screen monitoring method, by means of the automatic state detection with respect to the display screen and the automatic submission of the state detection result, implements the automatic monitoring of the display screen and increases monitoring accuracy and monitoring efficiency. Also provided are a display screen monitoring device, a display screen monitoring chip, a display screen monitor, a computer-readable storage medium, and a computer program product.
Patent WO-2021164546-A1 (WO)
Title: Message processing method, forwarding device, and message processing system
Inventor: ZHANG WENZHUO
IPC: H04L12/721
Filed: 2021-02-03
Abstract: Provided are a message processing method, a forwarding device, and a message processing system, which are applied to a switch, a router, or other devices or systems with separated control planes and forwarding planes. The message processing method comprises: a forwarding device acquiring a first forwarding table that is configured by a control device and corresponds to a first message, wherein the first forwarding table comprises at least one data structure, and each data structure of the at least one data structure comprises a threshold value type and content corresponding to the threshold value type; and then, the forwarding device processing the first message on the basis of the threshold value type of the at least one data structure and the content corresponding to the threshold value type respectively, so as to obtain a threshold value of each threshold value type. Therefore, the efficiency of message processing can be improved.
Patent WO-2021175116-A1 (WO)
Inventor: DENG YUANCE
IPC: H04N5/232
Filed: 2021-02-18
Abstract: Disclosed are an image capture scene recognition control method and apparatus and an image capture device. The method comprises the following steps: obtaining a preview image of a current image capture scene collected by an image capture device; extracting a brightness component of the preview image, and obtaining brightness component information of the preview image; obtaining a distribution estimation of the brightness component information and a desired ideal brightness distribution; determining the relative entropy between the distribution estimation of the brightness component information and the desired ideal brightness distribution; according to the relative entropy, determining whether the current image capture scene is a shaded image capture scene; when determined that the current image capture scene is a shaded image capture scene, controlling the image capture device such that the light source of the image capture device compensates the light source in the shaded image capture scene. The present invention can intelligently recognize an image capture scene, determine whether shading occurs in a current image capture scene, and compensate the light source when shading occurs, thereby increasing the clarity of a captured image, and improving the browsing and printing effect of the image.
Patent WO-2022193096-A1 (WO)
Inventor: MA TAO
IPC: H04W4/48
Filed: 2021-03-15
Abstract: Selon des modes de réalisation, la présente demande se rapporte au domaine technique des communications, et concerne un procédé et un appareil de communication basés sur la technologie en liaison radio (OTA). Le procédé consiste : à obtenir des premières informations et des secondes informations, les premières informations comprenant des premières informations de version de logiciel et/ou un premier code d'identification, les secondes informations comprenant un premier mappage, le premier mappage comprenant une relation d'association entre des secondes informations de version de logiciel et un second code d'identification, et les codes d'identification étant utilisés pour indiquer des informations d'autorisation de versions de logiciel ; et à vérifier, en fonction des premières informations et des secondes informations, la cohérence entre les premières informations de version de logiciel et les secondes informations de version de logiciel correspondant au premier mappage. De cette manière, la mise à niveau normale d'un logiciel automobile peut être assurée pendant une maintenance OTA et une installation logicielle, et la sécurité d'un véhicule est ainsi maintenue.