baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2356307-T3 (ES)
Inventor: PRESNELL SCOTT
IPC: C07H21/04
Filed: 2003-04-18
Granted: 2011-04-06
Abstract: There is provided an  in vitro  method for detecting a viral infection in a sample, wherein the viral infection is selected from the group consisting of: (i) a Hepatitis C viral infection; and (ii) a Hepatitis B viral infection; wherein said method comprises: detecting the level of expression of a polypeptide in the sample, wherein said polypeptide comprises a sequence of amino acid residues that is at least 90% identical to: (i) amino acids 21-223 of SEQ ID NO: 2; (ii) amino acids 21-226 of SEQ ID NO: 2; (iii) amino acids 21-223 of SEQ ID NO: 19; or (iv) amino acids 21-226 of SEQ ID NO: 19; or wherein the polypeptide consists of a sequence of amino acid residues that is at least 90% identical to: (v) amino acids 1-491 of SEQ ID NO: 2; (vi) amino acids 1-520 of SEQ ID NO: 19; or (vii) amino acids 1- 211 of SEQ ID NO: 21; and detecting expression of said polypeptide in a control; and comparing the level of expression of the polypeptide in the sample to the level of the polypeptide in the control; and wherein the level of expression of the polypeptide in the sample is greater than the level of polypeptide in the control.
Patent ES-2400342-T3 (ES)
Title: Moldeo por inyecciones de lentes
Inventor: MAKI ALAN
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-03-13
Granted: 2013-04-09
Abstract: Un método para formar una lente oftálmica que es una lente multifocal progresiva o una lente multifocalasférica que comprende: proporcionar un molde que tiene una parte o sección cóncava y una parte o sección convexa; proporcionar una película funcional laminada; colocar dicha película funcional laminada en dicho molde, de modo que antes de colocar dicha película funcionallaminada en dicho molde, dicha película funcional laminada ha sido preformada; inyectar un termoplástico fundido en dicho molde; mantener una temperatura de dicho molde dentro de un intervalo de temperaturas predeterminado durante lainyección de dicho termoplástico fundido; permitir que dicho termoplástico se enfríe y retirar de dicho molde la lente oftálmica resultante que tiene dicha película funcional laminada; caracterizado porque: dicho molde tiene también una parte o sección para formar un pasillo de adición en una lente multifocal; dicha película funcional laminada se preforma para darle una forma menos profunda que una superficie en dichomolde en el cual se va a colocar dicha película funcional laminada y el termoplástico fundido se inyecta en dicho molde en una ubicación contigua a dicha sección para formar dichopasillo de adición.
Patent ES-2283823-T3 (ES)
Title: Composicion detergente.
Inventor: FREGONESE DANIELE
IPC: C11D7/42
Filed: 2003-06-30
Granted: 2007-11-01
Abstract: Una composición detergente acuosa del tipo de gel y exenta de boro, que comprende una enzima y una cantidad estabilizadora de un disolvente orgánico miscible con agua, en la que la composición comprende entre 5 y 65% en peso de agua, comprendiendo por lo menos el 70% en peso del resto de la composición una sal iónica soluble en agua.
Patent ES-2356138-T3 (ES)
Title: Dispositivos para el tratamiento quirúrgico de la incontinencia urinaria femenina.
Inventor: DE LEVAL JEAN
IPC: A61B17/04
Filed: 2003-07-25
Granted: 2011-04-05
Abstract: Un instrumento quirúrgico para tratar la incontinencia urinaria femenina, que comprende una aguja quirúrgica, teniendo dicha aguja: una sección recta (3) con dos extremos, estando un extremo conectado a un asa (1), y una sección espiral (4) con dos extremos, estando un extremo de dicha sección espiral conectado en una unión (6) al otro extremo de dicha sección recta (3), siendo el otro extremo de dicha sección espiral (4), un extremo libre que termina en una punta (5), caracterizado porque dicho instrumento quirúrgico comprende además un tubo C de tipo flecha, siendo cerrado y puntiagudo el extremo distal de dicho tubo C, mientras que el extremo proximal (20) de dicho tubo C está unido a una cinta (22), porque la sección espiral (4) de dicha aguja es un soporte para dicho tubo C de tipo flecha que está montado en dicha sección espiral (4) para rodear dicha aguja, y porque dicho tubo de tipo flecha soporta una abertura lateral b en su pared para la introducción de dicha sección (4), en el que la aguja quirúrgica está diseñada para girar de dentro a fuera en torno a la rama isquiopúbica (p) y a través de las membranas obturatrices (o), desde una incisión en la pared vaginal hasta un punto de salida en el muslo (m).
Patent ES-2355213-T3 (ES)
Title: Agonistas muscarínicos.
Inventor: BUSH JULIE
IPC: A61P27/06
Filed: 2003-08-12
Granted: 2011-03-23
Abstract: Hemihidrato de (R)-(6-(1-((4-fluorobencil)metilamino)etilidenamino)-2(R)-hidroxiindan-1-il)-amida del ácido bifenil-4-carboxílico.
Patent ES-2287560-T3 (ES)
Inventor: POULAKIS KONSTANTINOS
IPC: A44B18/00
Filed: 2003-07-09
Granted: 2007-12-16
Abstract: Flat adhesive closure part comprises detachable closure elements (18), a backing fabric (14) made from warp thread (10) and weft thread (12), and a functional thread (16) partially interacting with the backing fabric. Either the weft thread and/or the warp thread has a corrugated and/or arc shape.
Patent ES-2280845-T3 (ES)
Inventor: SMAHL JARMO
IPC: F16L47/00
Filed: 2003-11-06
Granted: 2007-09-16
Abstract: A first element is connected to a first end of the connecting piece and a second element is connected to a second end of the connecting piece. At least one end of the connecting piece is provided with a thread, whereby the connecting piece is connectable for instance to a pipe or fitting with threaded connection. The connecting piece may be made of plastic, for example, the connecting piece is made substantially completely of thermoplast in such a way that the thermoplastic body is provided with a thread. The outer surface of the connecting piece is provided with a gripping member. The gripping member is formed and dimensioned such that it gives way earlier than the connecting member thread and/or basic structure.
Patent ES-2342885-T3 (ES)
Inventor: VANDERBIST FRANCIS
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-08-06
Granted: 2010-07-16
Abstract: A controlled Release Pharmaceutical composition comprising an effective amount of Pravastatin and Fenofibrate, characterized in that the difference, in absolute value, between the times of maximal concentration (Tmax) of Pravastatin and Fenofibric acid is not less than 1.5 hours upon administration with food to humans.
Patent ES-2329676-T3 (ES)
Inventor: SAUERMANN FRANZ
IPC: F28D1/06
Filed: 2004-06-29
Granted: 2009-11-30
Abstract: The tank (1) may be square, rectangular or any other convenient shape. One or more flat sidewalls may have a sinusoidally-shaped ridge incorporating a channel (2) with connection stubs (3) through which the heating or cooling fluid may flow. The ribs may protrude into the interior of the tank and may be covered with a layer of protective plastics to form a smoothed surface profile.
Patent ES-2391175-T3 (ES)
Title: Dispositivo de asistencia de manipulación de palanca de embrague y vehículo que lo incluye
Inventor: OISHI AKIFUMI
IPC: G05G7/04
Filed: 2004-07-14
Granted: 2012-11-22
Abstract: Dispositivo de asistencia de manipulación de palanca de embrague incluyendo un elemento de entrada (31, 73,82, 102) acoplado a una palanca de embrague (15),un elemento de salida (32, 75, 89, 107) conectado al elemento de entrada (31, 73, 82, 102) mediante un medio deconexión y acoplado a un elemento accionado (22) de un embrague (13), yun medio de empuje (91, 106) configurado para asistir una fuerza de manipulación que puede ser ejercida por lapalanca de embrague (15), donde el medio de conexión está configurado de tal manera que una relación de unacantidad movida del elemento de salida (32, 75, 89, 107) a una cantidad movida del elemento de entrada (31, 73, 82,102) varíe en el transcurso de una operación de embrague,caracterizado porqueel elemento de entrada (31, 73, 82, 102) está provisto de dicho medio de empuje (91, 106) configurado para asistiruna fuerza de manipulación, yuna fuerza de empuje del medio de empuje (91, 106) es cero cerca de una posición en la que el embrague (13) estáenganchado.
Patent ES-2373950-T3 (ES)
Inventor: NEUBAUER MICHAEL
IPC: E05B65/32
Filed: 2004-10-05
Granted: 2012-02-10
Abstract: An emergency unlocking mechanism (19) is integrated into the lock (10) casing (11). It causes unlocking of the lock drive via the switching circuit (18), and has an external operating handle (20).
Patent ES-2366186-T3 (ES)
Title: Máquina para imprimir los lados estrechos de piezas en forma de placa.
Inventor: FREY KARL
IPC: B05B15/68
Filed: 2004-10-09
Granted: 2011-10-18
Abstract: Máquina para imprimir piezas mediante un sistema de impresión por chorro de tinta (6) que presenta varias cabezas impresoras (7), compuestas cada una de ellas por varios módulos de color (8), y con un dispositivo de colocación de las piezas (1) en forma de un dispositivo transportador que transporta las piezas (2) a lo largo de un sistema de impresión por chorro de tinta (6), contiguo al cual están dispuestas las cabezas impresoras (7) sobre un soporte (9) en el cual se encuentra un dispositivo de ajuste (10) para ajustar las cabezas impresoras (7) con relación a las piezas (2), caracterizada porque las piezas (2) son componentes o elementos de construcción en forma de placa cuyos lados estrechos (3) se han de imprimir, transportándose estas piezas (2) en posición plana horizontal sobre el dispositivo de colocación de piezas (1), estando las cabezas impresoras (7) dispuestas frente a las piezas (2) en forma de placa colocadas sobre el dispositivo de colocación de piezas (1) y situadas una tras otras en situación longitudinal de estos lados estrechos (3), estando asignadas a diferentes zonas de altura de los lados estrechos de las piezas (3), estando previstos los módulos de color (8) de cada cabeza impresora (7) de modo independiente para la aplicación de tinta sobre los lados estrechos de la pieza (3), y estando dispuesta encima del dispositivo de colocación de piezas (1) un dispositivo de presión superior que mantiene las piezas (2) apretadas sobre aquel.
Patent ES-2422183-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de ejercitación para músculo vaginal de una mujer
Inventor: LI RONGDE
IPC: A63B21/008
Filed: 2004-03-22
Granted: 2013-09-09
Abstract: Un dispositivo vaginal de ejercitación adaptado para ser insertado en la vagina de la usuaria para permitir a lausuaria realizar ejercicios los músculos pélvicos, que comprende: Un tubo hueco elástico (1) adaptado para insertarse dentro de la vagina de la usuaria, de forma que el usuariopueda ejercitar sus músculos vaginales mediante la compresión de la parte del tubo hueco elástico (1); yUn fluido interno; en donde el tubo hueco elástico (1) tiene dos cámaras internas dentro del tubo que están conectadas mediante almenos un agujero de regulación, tal que el tubo hueco es capaz de ofrecer una resistencia flexible a la compresiónvaginal de la usuaria cuando el fluido en el tubo se encuentra forzado, mediante la compresión vaginal de la usuaria,desde una de las cámaras internas, a través del agujero de regulación, dentro de la otra de las cámaras internas,el dispositivo está provisto con un elemento de control de la resistencia (5) que está adaptado para permitir a lausuaria variar la magnitud de la resistencia ofrecida por el tubo hueco (1), caracterizado porque: el dispositivo de ejercicios vaginales comprende además una cámara sellada que tiene un componente (4) de partición cuya superficie periférica está finada a la superficieinterna de la cámara sellada, en donde el componente de partición (4) divide a la cámara sellada en dos cámaras, el componente de partición (4) que tiene un agujero del componente de partición, la cámara sellada tiene una abrazadera (2) que está fijada al componente de partición (4) en agujero central paraformar una estructura giratoria, en donde el componente de partición (4) está provisto con el elemento de control deresistencia (5) que está fijado sobre la abrazadera (2), en donde el elemento (5) de control de la resistencia y elcomponente de partición (4) tienen una interfaz de contacto intimo.
Patent ES-2703239-T3 (ES)
Title: Pasador de cadena para cadenas de transportador articuladas
Inventor: HARTMAN STEPHAN
IPC: F16G13/02
Filed: 2004-05-10
Granted: 2019-03-07
Abstract: Una cadena de transportador articulada, que comprende al menos dos eslabones de acero inoxidable ferríticoperlítico, cuyos eslabones están acoplados de forma articulada por medio de al menos un pasador de cadena de acero inoxidable, en donde el pasador de cadena comprende, al menos en la circunferencia exterior, una aleación de acero con más de un 0,6% en peso de carbono y más de un 12% en peso de Cr.
Patent ES-2300782-T3 (ES)
Title: Viga neumatica.
Inventor: PEDRETTI MAURO
IPC: E01D15/20
Filed: 2004-06-24
Granted: 2008-06-16
Abstract: Viga neumática (1) - con una pieza hueca (2) alargada, de material flexible, a prueba de gas, inflable con gas comprimido, - además con al menos dos elementos de tracción/compresión (5) que pueden absorber tanto fuerzas de tracción como de compresión , - estos elementos de tracción/compresión (5) están dispuestos contra la pieza hueca (2), a lo largo de una línea generatriz de la misma y están unidas a la misma en forma no positiva, caracterizada porque - la pieza hueca (2) termina en forma de punta en ambos extremos, - los al menos dos elementos de tracción/compresión (5) están unidos en forma no positivas en sus extremos y los elementos de tracción /compresión (5) en sus extremos están unidos de modo que rodean la pieza hueca (2).
Patent ES-2311160-T3 (ES)
Title: Cuerpos de mullita porosos mejorados y metodos para formarlos.
Inventor: SAHA CHANDAN
IPC: B01D53/88
Filed: 2004-04-23
Granted: 2009-02-01
Abstract: Un método para preparar una composición acicular de mullita, comprendiendo dicho método, a) formar una mezcla de uno o más compuestos precursores que tienen elementos presentes en la mullita y un compuesto mejorador de las propiedades, en el que el compuesto mejorador de las propiedades contiene un elemento que se escoge entre Mg, Ca, Fe, Na, K, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, B, Y, Sc, La y una de sus combinaciones, y no es una arcilla. b) conformar la mezcla para dar lugar a una forma verde porosa, c) calentar la forma verde porosa de la etapa (b) en una atmósfera que presenta un gas que contiene flúor y a una temperatura suficiente para formar una composición de mullita formada considerablemente por granos de mullita aciculares que se encuentran unidos básicamente mediante enlace químico.
Patent ES-2305819-T3 (ES)
Inventor: HEINRICH HOLGER
IPC: B04B7/14
Filed: 2004-08-04
Granted: 2008-11-01
Abstract: The separator has a drum with a single or double coned accelerating chamber in which is installed a disc pack with conical discs (1) lying one above the other and with holes (2) which in their combination form at least one passage (3). The diameter of the passage inside the disc pack above the lowermost disc in the direction of flow is not constant and/or the passage is inclined to the rotational axis of the drum. The holes of at least one distribution passage in the foot section are not aligned radially to the drum axis.
Patent ES-2363772-T3 (ES)
Title: Técnica de adición de ruido de confort video.
Inventor: TOURAPIS ALEXANDROS
IPC: H04N7/26
Filed: 2004-09-21
Granted: 2011-08-16
Abstract: Método para reducir artefactos en un tren de vídeo, que comprende las etapas de decodificación del tren de vídeo y de adición de ruido aleatorio, al menos, a un píxel de una imagen del tren de vídeo tras la decodificación, en una cantidad correlacionada con información sobre luminancia de, al menos, una porción de una imagen actual, caracterizado por la puesta en correlación del ruido utilizando un factor dependiente de la correlación temporal de la imagen actual con una de una imagen previamente visualizada o decodificada.
Patent ES-2305872-T3 (ES)
Inventor: COUSTON MICHEL HENRI
IPC: F03B11/04
Filed: 2004-10-15
Granted: 2008-11-01
Abstract: The cone (10) has a tapered portion (11) with an outer surface (11a) extending from a wet surface (31a) of a crown (3) of a runner (1) and converging towards a central axis, by moving away from the wet surface, when the cone is mounted on the runner. A tapered portion (13) has an outer surface (13a) shifted along the axis and diverged with respect to the axis by moving away from the portion (11) and a cylindrical portion (12). Independent claims are also included for the following: (a) a method of assembling a runner with cone (b) a hydraulic machine equipped with a runner that has a cone.
Patent ES-2335895-T3 (ES)
Inventor: ANDERSON ROBERT PAUL
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-10-02
Granted: 2010-04-06
Abstract: A method of diagnosing coeliac disease, or susceptibility to coeliac disease, in an individual comprising:  (a) contacting a sample from the host with an agent selected from  (i) the epitope comprising sequence which is: SEQ ID NO: 1 or 2, or an equivalent sequence from a naturally occurring homologue of the gliadin represented by SEQ ID N0:3,  (ii) an epitope comprising sequence comprising: SEQ ID NO:1, or an equivalent sequence from a naturally occurring homologue of the gliadin represented by SEQ ID NO:3, which epitope is an isolated oligopeptide derived from a gliadin protein,  (iii) an analogue of (i) or (ii) which is capable of being recognised by a T cell receptor that recognises (i) or (ii), which in the case of a peptide analogue is not more than 50 amino acids in length, or  (iv) a product comprising two or more agents as defined in (i), (ii) or (iii), and    (b) determining  in vitro  whether T cells in the sample recognise the agent; recognition by the T cells indicating that the individual has, or is susceptible to, coeliac disease.    Therapeutic compositions which comprise the epitope and gliadin proteins which do not cause coeliac disease are also provided.
Patent ES-2346761-T3 (ES)
Title: Procedimiento de analisis de hemoglobina mediante electroforesis capilar; kit para electroforesis capilar utilizando de ralentizador de flujo en dicho procedimiento.
Inventor: ROBERT FREDERIC
IPC: G01N33/72
Filed: 2005-11-16
Granted: 2010-10-20
Abstract: Procedimiento de separación de hemoglobinas en muestras biológicas mediante electroforesis capilar en solución libre (FSCE), procedimiento en el que se hace pasar a la muestra que comprende dichas hemoglobinas por un capilar que contiene un tampón de análisis, que comprende al menos una etapa en la que se introduce la muestra en un tubo capilar que contiene una solución de al menos un tampón de análisis, caracterizado por que las hemoglobinas son hemoglobina A2 y las hemoglobinas C, D, E, S, F y/o A, y por que el tampón es de tipo zwitteriónico y se asocia a al menos un ralentizador de flujo seleccionado entre diaminas alifáticas, poliaminas alifáticas, sus derivados y sales aceptables; y sus mezclas.
Patent ES-2298985-T3 (ES)
Inventor: THIEL ANDREAS
IPC: H04L12/28
Filed: 2005-05-03
Granted: 2008-05-16
Abstract: For allowing positioning of a GPS receiver (13) within a building (1) GPS primary positioning signals received by an outdoor receive antenna (2) are up-converted to different carrier frequencies in the 2.4 GHz ISM band and the converted signals transmitted each by a transmit antenna (9a;b;c;d) inside the building (1), the transmit antennas (9a,b,c,d) serving at the same time as access points of a WLAN which is used for transmitting additional positioning data like the positions of the transmit antennas (9a,b,c,d) and the signal delay times associated with them. By cycling through the secondary positioning signals received from the transmit antennas (9a;b;c;d), i.e., down-converting each of them during an assigned time slot, and determining clock bias differences in the receiver (13) the position of the latter is determined using TDOA algorithms.
Patent ES-2299015-T3 (ES)
Title: Complejos de metales de transicion.
Inventor: DE BOER ERIC JOHANNES MARIA
IPC: C07F15/00
Filed: 2005-03-22
Granted: 2008-05-16
Abstract: Un complejo de un metal de transición que es un complejo bis-ariliminapiridina MXn, que comprende un ligando bis-ariliminapiridina que tiene la fórmula (I) siguiente: (I) en la que R1-R5, R7-R9, R12 y R14, son cada uno, independientemente, hidrógeno, un hidrocarbilo opcionalmente sustituido, un grupo funcional inerte seleccionado de haluros, éteres y aminas, o cualesquiera dos de R1-R3 y R7-R9 vecinos uno al otro tomados juntos pueden formar un anillo; y R6 es hidrógeno, un hidrocarbilo opcionalmente sustituido, un grupo funcional inerte seleccionado de haluros, éteres y aminas, o tomado junto con R7 o R4 forman un anillo; R10 es hidrógeno, un hidrocarbilo opcionalmente sustituido, un grupo funcional inerte seleccionado de haluros, éteres y aminas, o tomado junto con R9 o R4 forman un anillo; R11 es hidrógeno, un hidrocarbilo opcionalmente sustituido, un grupo funcional inerte seleccionado de haluros, éteres y aminas, o tomado junto con R12 o R5 forman un anillo; R15 es hidrógeno,un hidrocarbilo opcionalmente sustituido, un grupo funcional inerte seleccionado de haluros, éteres y aminas, o tomado junto con R14 o R5 forman un anillo; con tal que R13 y al menos uno de R12 y R14 se seleccionen independientemente de un alquilo C1-C30 opcionalmente sustituido, un alquiloxi C4-C30 opcionalmente sustituido, un halógeno y un arilo C5-C20 opcionalmente sustituido, o R13 tomado junto con R12 o R14 formen un anillo, o R12 tomado junto con R11 formen un anillo y R14 tomado junto con R15 formen un anillo, y con tal que al menos uno de R12, R13 y R14 sea un alquiloxi C4-C30 opcionalmente sustituido; M es un átomo de un metal de transición seleccionado de Ti, V, Cr, Mn, Ni, Pd, Rh, Ru, Mo, Nb, Zr, Hf, Ta, W, Re, Os, Ir o Pt; n cumple con el estado de oxidación formal del átomo M del metal de transición; y X es un haluro, un hidrocarbilo opcionalmente sustituido, un alcóxido, una amida o un hidruro.
Patent ES-2285688-T3 (ES)
Inventor: KODAMA NOBUTAKA
IPC: H04L1/00
Filed: 2005-04-26
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention relates to a transceiver and communication method involving a time division multiple transmission method, which performs data transmission among a plurality of transceivers. The transceiver includes a transmitter sending data, a receiver receiving data, a switch operable to switch among connecting the transmitter to a transmission line, connecting the receiver to the transmission line, or disconnecting both the transmitter and the receiver to the transmission line or connecting the transmission line to high impedance, and a controller operable to control the switch. The switch connects the transmitter or the receiver to the transmission line at a time that the transceiver has a relation to a communication designated by the time division multiplex transmission method. On the other hand, the switch disconnects the transmitter or the receiver to the transmission line or connects the transmission line to the high impedance at a time that the transceiver does not have a relation to the communication designated by the time division multiplex transmission method.