baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10031484-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Starten eines Gasturbinentriebwerks
Inventor: WEBER GREGORY B
IPC: F02C9/30
Filed: 2000-06-28
Abstract: Ein Verfahren zum Starten eines Gasturbinentriebwerks (17) mit einer motorgetriebenen Pumpe (13) mit variabler Drehzahl, die funktionsmäßig so angeordnet ist, dass sie Treibstoff von einer Quelle zum Triebwerk durch zumindest eine Brennerdüse (19) bei normalem Betrieb des Triebwerks fördert, umfasst die folgenden Schritte: Vorsehen einer Kalibrationsöffnung (16), die bemessen ist, die Druck-Strömungscharakteristiken der Düse zu simulieren; anfängliches Leiten der Strömung von der Pumpe durch die Öffnung; Betreiben der Pumpe bei vorbestimmten Drehzahlen; Messen der Temperatur der Strömung bei jeder dieser Drehzahlen; Messen des Druckabfalls der Strömung über die Öffnung bei jeder dieser Drehzahlen; Berechnen der Durchflussmenge an Treibstoff als Funktion der Pumpendrehzahl und Temperatur; danach erneutes Umleiten der Strömung von der Öffnung an die Düse und nachfolgend Steuern der Drehzahl der Pumpe, um eine gewünschte Durchflussmenge an Treibstoff zum Starten des Motors zu erzeugen.
Patent DE-10032612-A1 (DE)
Title: Rinse aid for machine dish-washing, useful alone or in (multiphase) tablet, contains copolymer of unsaturated carboxylic acid and monomer containing sulfonic acid groups
Inventor: NITSCH CHRISTIAN
IPC: C11D3/37
Filed: 2000-07-07
Abstract: Rinse aid for machine dish-washing contains copolymer(s) (I) of unsaturated carboxylic acid, monomer containing sulfonic acid groups and optionally other ionic or nonionic monomer(s).  Independent claims are also included for : (a) particulate rinse aids for machine dish-washing;  (b) detergent tablets;  (c) multiphase detergent tablets.
Patent DE-10037778-A1 (DE)
Inventor: SEIBOLD ANDREAS
IPC: G01N21/85
Filed: 2000-08-03
Abstract: For the analysis of fluids by means of light transmission immersion probes are used that are substantially characterized by a rectangular window that is disposed in the center of a cylindrical probe shank and through which the medium to be analyzed flows. The window is transilluminated axially, that means in the direction of the probe shank. The flow through the window may be impaired by burbles that occur especially if the medium does not flow towards the window vertically and that result in a systematic measurement error that is difficult to correct. Some probes are additionally provided with an integrated flow vector probe for detecting the direction and the speed of flow. Said integrated flow vector probe is mounted off-set with respect to the optical measuring path, thereby making a correlation of the transmission data and the flow vector difficult. The invention provides an immersion probe that is characterized in that even considerable errors of angle of incidence of flow do not impair the quality of the optical measurement. At the same time, the measuring volume of a flow vector probe is substantially adapted to the optical measuring volume.
Patent DE-10038862-A1 (DE)
Inventor: LOEFFLER MARC-SIMON
IPC: H01M8/1004
Filed: 2000-08-04
Abstract: The invention relates to a method for electrochemically depositing a catalyst, especially a noble metal, from a precursor layer which is present on a membrane and in which the catalyst material is present in the form of salts that are soluble in the membrane material. According to the method, the membrane is surrounded by an atmosphere containing water vapour during the deposition process, this atmosphere ensuring the stability and ionic conductibility of the membrane. In contrast to methods used up until now, this prevents the soluble catalyst salt from being dissolved out the precursor layer. The method can be carried out in a simple device comprising a sealable vessel which can be advantageously tempered, a holder for receiving a membrane/precursor unit, a gas supply and electrical contacts.
Patent DE-10039054-A1 (DE)
Title: Collapsible table has base plate , telescopic leg and top which is fastened to leg by clips or magnets
Inventor: HAVERBECK PETER
IPC: A47B3/06
Filed: 2000-08-10
Abstract: The collapsible table has a base plate (7), a telescopic leg (5, 6) and a top (4). This is fastened to the leg by clips or magnets.
Patent DE-10039088-A1 (DE)
Title: Independent front wheel suspension for vehicles has damper leg with direct cardan joint to transverse control arm guide
Inventor: MOEDINGER WOLFGANG DIPL-ING
IPC: B60G7/02
Filed: 2000-08-10
Abstract: The front wheel suspension has a damper leg (202) which is pivoted at the bottom to the transverse arm control guide (213) and supports it. The cantilever (209) serves as the upper guide and is pivoted in the central region of the damper leg at a cardan joint to the wheel carrier. It can turn on the damper leg.
Patent DE-10040432-A1 (DE)
Title: Lever fitting connector has connection section which is inclined to inner portion of inlet slot of male connector where protrusion of female connector beside one end of lever, is inserted
Inventor: OKABE TOSHIAKI
IPC: H01R13/64
Filed: 2000-08-18
Abstract: A connection section (37) is formed on the inner portion of inlet slot (36) of male connector (22). A protrusion (30) of female connector (21) beside one end of a lever (24), is inserted in the inlet slot. The protrusion crosses the connection section due to rotation of lever and inclines to the side wall of inlet slot.  The inlet slot is formed on the inner wall of a hood section of the male connector. The intermediate portion of the lever is supported by the female connector. The lever inserts and presses a main connector (23) to hood section in order to make male connector to connect with the female connector.
Patent DE-10041541-A1 (DE)
Title: New nucleic acid encoding moth allergens, related polypeptides and antibodies, useful in the diagnosis and treatment of arthropod allergies
Inventor: DUCHENE MICHAEL
IPC: A61P37/08
Filed: 2000-08-24
Abstract: A nucleic acid (I) encoding an allergenic polypeptide (II), is new. A nucleic acid (I) encoding an allergenic polypeptide (II) comprises: (a) a sequence (1; 1294 bp), (3; 1092 bp), (5; 2230 bp) or (7; 1076 bp), fully defined in the specification, or their fragments that encode an allergenic determinant;  (b) an equivalent of (a) within the degeneracy of the genetic code;  (c) a sequence with over 80% identity with (a) or (b) above; or  (d) a sequence that hybridizes to (a)-(c) above under stringent conditions. Independent claims are also included for the following:  (1) nucleic acid (Ia) that encodes a protein (2; 355 amino acids (aa)), (4; 285 aa), (6; 705 aa) or (8; 254 aa), fully defined in the specification;  (2) recombinant nucleic acid (Ib) that (i) encodes a polypeptide having the antigenicity of (2), (4), (6) or (8), and derived from arthropods or (ii) hybridizes to (i) under stringent conditions;  (3) vector containing (I)-(Ib), linked to expression control elements;  (4) cell transformed with (I)-(Ib) or the vector of (c);  (5) (II) or polypeptides (IIa) immunologically cross-reactive with them;  (6) antibodies (Ab) against (II) or (IIa);  (7) pharmaceutical composition containing any of (I)-(Ib), the vector of (c) or cell of (d), (II), (IIa) or Ab; (8) method for diagnosing allergy to arthropods; and  (9) an allergen that is an arginine kinase.
Patent DE-10042731-A1 (DE)
Title: Stitcher for holding stacks of paper consists of tongue strip, base strip, holes, and adhesive
Inventor: BREY KURT
IPC: B42F11/00
Filed: 2000-08-31
Abstract: A stitching tongue strip (9) is punched out of a base strip by bending along the edges of the hole (10). The paper stack is automatically held together and the holes enable the filing mechanism of a file to go through them. Adhesive (8) is applied to the surface of the base strip.
Patent DE-10045384-A1 (DE)
Title: Guiding device used for a casting mold has a guiding profile with guiding surfaces and an inner profile with play transverse to the pushing direction
Inventor: BANDT GEROLD
IPC: B22C9/06
Filed: 2000-09-14
Abstract: Guiding device has a guiding profile (16) with guiding surfaces (12.1, 12.2, 14.1, 14.2) and an inner profile (18). The inner profile and the guiding profile have play (a) transverse to the pushing direction and are provided with contact surfaces.  Preferred Features: The inner profile and the guiding profile taper in the region of the contact surfaces. The inner profile and/or the guiding profile can be adjusted in the pushing direction of the mold.
Patent DE-10046082-A1 (DE)
Inventor: LOEFFLER LUKAS
IPC: G07D11/00
Filed: 2000-09-15
Abstract: The invention relates to a method and a device for processing units of money, such as banknotes or coins. According to the invention, the money units are transported from one input compartment to one or more output compartments, respectively, according to predetermined sorting criteria. In order to broaden the scope of application of banknote sorting machines, the control device that is provided for the processing device is configured to be able to output units of money of several different denominations in a predetermined number, respectively, into at least some of the output compartments, so that these units of money can be prepared. Compared to previous methods for grouping units of money, which have been predominantly manual, the inventive solution offers a rapid, reliable, automatically assisted method for grouping units of cash.
Patent DE-10047271-A1 (DE)
Title: Säulenverkleidung im Innenraum eines Kraftfahrzeuges
Inventor: SCHOLZ ECKHARD
IPC: B60R13/02
Filed: 2000-09-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Säulenverkleidung 10 im Innenraum eines Kraftfahrzeuges mit einem Verkleidungsteil 11, das eine ortsfeste Säule 12, insbesondere die A-Säule, zumindest bereichsweise abdeckt, und mit Mitteln 13 zum Toleranzausgleich des Spaltes am Übergang zwischen Säulenverkleidung 10 und Schalttafel 14. Die Mittel 13 zum Toleranzausgleich sind dabei durch eine am Übergang zwischen Säulenverkleidung 10 und Schalttafel 14 angeordnete Zwangsführung 15 für die Säulenverkleidung 10 gebildet.
Patent DE-10047664-A1 (DE)
Title: Production of porous silicon used in the production of an optoelectronic component comprises chemically etching a silicon sample in an anodic oxidation process with localized etching
Inventor: HECKL WOLFGANG M
IPC: C25F3/14
Filed: 2000-09-26
Abstract: Production of porous silicon comprises chemically etching a silicon sample (9) in an anodic oxidation process with localized etching taking place on an edge (10) or tip through a field concentration effect. Preferred Features: The edge or tip is a structure of the surface of the silicon sample. The silicon sample acts as the electrode. Recesses are produced in the conducting layer on the sample before carrying out anodic oxidation.
Patent DE-10047722-A1 (DE)
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: B05B11/06
Filed: 2000-09-27
Abstract: The invention relates to a dosing device (D), activated by the inspired air flow (S) of the user, for the output of a reproducible partial amount (1') of powder (1), in particular a medicament powder, for inhalation by the user, from a reservoir (2). Said partial amount (1') in a dosing chamber (16), comprising a dosing chamber floor (34) and a dosing chamber wall (35), is firstly brought to an output ready position manually and then transfer of said partial amount (1') into the inspired air flow (S) is activated by means of a sucking which exceeds a threshold value. According to the invention the partial amount may be activated in a functionally secure manner without the influence of external air, whereby a method controlled by the inspired air for a partial region of the dosing chamber (16) is provided, in which the partial amount (1') is exposed to the inspired air during the course of the inspiration, exceeding the threshold value.
Patent DE-10050075-A1 (DE)
Title: Thermally insulating facade system for cladding a building comprises bar shaped insulation elements whose flanks are protected against damage by means of mechanic-ally strong, permanently attached cover elements
IPC: E04B2/96
Filed: 2000-10-10
Abstract: The bar shaped insulation element (8) is protected against damage by means of mechanically strong, permanently attached cover elements (10a, 10b) on its flanks (9a, 9b) which otherwise are freely accessible from the building interior (5).
Patent DE-10051122-A1 (DE)
Title: Device for cleaning surfaces using supercritical CO-2 has several parallel adsorbers for dissolved contaminants in CO-2 circuits
Inventor: WAGNER BURKHARD
IPC: B08B7/00
Filed: 2000-10-14
Abstract: The device has a compressor (2), a heat exchanger (3) to heat CO-2 to critical temperature, and an extraction chamber (4), in which CO-2 is passed over material to be cleaned. The CO-2 circuit contains a regenerative adsorber (6) to adsorb the contaminants dissolved in the CO-2. There may be several further parallel adsorbers. All are connected to a common control device, so that dependent upon the contaminant load of one adsorber, a different one may be switched-on. There is a heat exchanger (5) to liquefy supercritical CO-2 after it has passed through the extraction chamber. The desorbed contaminants are thermally catalytically oxidized in an oxidation stage (7).
Patent DE-10051273-A1 (DE)
Inventor: NELLES-SCHWELM ELKE
IPC: A01G1/04
Filed: 2000-10-16
Abstract: The invention relates to a composition comprising: a lower layer containing a fungal mycelium, an upper layer containing a water-absorbing substance that contains at least one polyacrylamide. The invention also relates to a method for producing said composition, to a method for cultivating mushrooms, to mushrooms obtained by said method, to the use of said compositions during mushroom cultivation and to a mushroom cultivation medium which contains said compositions.
Patent DE-10051776-A1 (DE)
Title: Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern
Inventor: MOELLER HINRICH
IPC: A61Q5/10
Filed: 2000-10-19
Abstract: Es wird ein Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, beansprucht, enthaltend mindestens ein Nitroxanthenderivat mit der Formel I,  DOLLAR F1 in der bedeuten DOLLAR A R·1· ein Wasserstoffatom, eine Carboxy-, Carboxylato-, Sulfo-, Sulfonato- oder Hydroxygruppe, DOLLAR A R·2· und R·3· ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom oder Hydroxygruppe und M Wasserstoff, ein Alkali- oder 1/2 Erdalkalimetall.
Patent DE-10054194-A1 (DE)
Title: Method for producing a cosmetic cleaning agent involves treatment of plant components and their extracts with one or several tensides or other surface active substances
Inventor: SCHAUFELBERGER ULRICH
IPC: A61K8/97
Filed: 2000-11-02
Abstract: The method for producing a cosmetic cleaning agent involves treatment of plant components and their extracts with one or several tensides or other surface active substances so that when tepid or cold water is added, a cosmetic washing liquid is produced with desired active plant ingredients. Independent claims are also included for: (1) a resultant product in powder or granulate form, and (2) an application of such a product for cleaning and cosmetic care of hair and skin.
Patent DE-10057298-A1 (DE)
Inventor: BAUER WOLFGANG
IPC: B23K26/03
Filed: 2000-11-17
Abstract: Laser processing device comprises a laser beam source (2) for producing a laser beam (LS) and a pivoting focussing unit (8) for deviating the laser beam about two rotating axes (x, y) and for focussing the laser beam in a focal point (F). A dichroitic mirror (4) is arranged in the beam path between the laser beam source and the focussing unit. An observation device (20) is arranged close to the mirror, the optical axis (22) of the mirror coinciding with the axis (24) of the laser beam in the spreading region. Preferred Features: The focussing unit comprises a deviating mirror (82) tilting about axes (x, y) which are orthogonal to each other.
Patent DE-10058816-A1 (DE)
Title: Detection and sealing of leakages in plastic coatings involves gas-tight covering of the region to be checked with a transparent hood or casing, flooding of the latter with a liquid, and application of vacuum
Inventor: WURZ DIETER
IPC: G01M3/08
Filed: 2000-11-27
Abstract: A method for detection and/or sealing of leakages in plastic coatings involves gas-tight covering of the region to be checked with a transparent hood or casing, flooding of the region thus isolated with a liquid, and application of a partial vacuum.
Patent DE-10060898-A1 (DE)
Title: Solenoid device for hydraulic shock absorber in vehicle suspension system, has actuator formed in either ends with hydraulic fluid chambers connected by passage so that pressure inside the chambers are equal mutually
Inventor: NEZU TAKASHI
IPC: F16F9/46
Filed: 2000-12-07
Abstract: Actuator moved by excitation of coil (46) is comprised in its either ends with hydraulic fluid chambers. The passage (45) connects the fluid chambers on either side without providing any resistance to fluid flow, so that pressure inside the chambers are mutually equal. Actuator includes actuating the rod (39) and movable core (49). Additional hydraulic chambers are formed in either side of the core. The additional hydraulic chambers are connected together by passage with a orifice (59). An Independent claim is also included for hydraulic shock absorber.
Patent DE-10065046-A1 (DE)
Inventor: LANZENZDOERFER GITHA
IPC: A61K9/06
Filed: 2000-12-23
Abstract: Cosmetic or dermatological gel creams of the oil-in-water type, comprising (i) up to 90% by weight of a water phase, (ii) up to 20% by weight of a lipid phase, based on the total weight of the preparations, (iii) up to 5% by weight of one or more emulsifiers, (iv) also comprising up to 5% by weight of one or more ammonium acryloyldimethyltaurates/vinylpyrrolidone copolymers.
Patent DE-10065109-A1 (DE)
Title: Solid particles removal filter for dry gases has rectangular filter housing with cyclone for primary removal of dust and set of plate filters for precipitation of remaining dust
Inventor: HANDTE SIEGFRIED
IPC: B04C9/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: A ventilator (50) blows cleaned air into a workroom through a channel (60) with sound-absorbing baffles. Dust-laden air entering the cleaner passes through a two-stage cyclone arrangement (12-14) and then passes an assembly of rigid filter plates with a compressed air cleaning system (23). There is a slit through which heated particles may be drawn off. The assembly contains a hosing for a fine filter and a reservoir (40) to hold dust separated from the airstream.
Patent DE-10100151-A1 (DE)
Inventor: WALBRACHT JOERG
IPC: H03G3/30
Filed: 2001-01-03
Abstract: Controlling the output power of a high-frequency amplifier (1) requires a high degree of complexity when attempting to produce a high-frequency signal having a variable envelope curve since, in this case, the set value and actual value of the control quickly change. In order to reduce this level of complexity, the invention provides that, for effecting a control, a smoothed actual value is used together with a set value that alone contains the information concerning the amplitude level of the high-frequency signal to be produced. The desired progression of the high-frequency signal is stored in a look-up table (55) and is multiplied with the output signal of the control (54), whereby the result of the multiplication (56) is used as an actuating signal for the high-frequency amplifier (1). It is particularly advantageous to use the invention in a mobile radio device, for example, one that complies with the GSM standard.
Patent DE-10102218-A1 (DE)
Title: Measurement of chemical and/or biological samples, useful for screening interactions between two bio-molecules, comprises excitement of a marker with electromagnetic radiation of one wavelength or polarization from a pulsed transmitter
Inventor: GUENTHER ROLF
IPC: G01N21/64
Filed: 2001-01-19
Abstract: To measure chemical and/or biological samples, using spectroscopy or microscopy and especially with luminescent spectroscopy, comprises at least one sample with a marker in a measurement volume which is exposed to electromagnetic radiation to excite the marker with at least two different wavelength ranges and/or polarizations. The marker transmits emission wavelength ranges which are detected. An independent claim is included for an apparatus to measure chemical and/or biological samples and especially by luminescent spectroscopy, with a pulsed transmitter (12) to give electromagnetic pulses in at least one wavelength range and/or polarization.
Patent DE-10102627-A1 (DE)
Inventor: AMENT EDUARD
IPC: B60R5/04
Filed: 2001-01-18
Abstract: The cover for a car boot comprises a flexible sheet (2) which unrolls like a roller blind on slides (9) which move along guide rails (4) on either side. The cover can be fixed in position by swivelling the slides using a handle (5) attached to the bar (11) at the front of the cover, on which they are mounted.
Patent DE-10102642-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Prüfen eines Steuergerätes für ein Fahrzeug
Inventor: AUFFHAMMER REINHARD
IPC: G06F11/22
Filed: 2001-01-20
Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Prüfen eines ersten Steuergerätes, das an einen CAN-Bus angeschlossen ist und mindestens einer weiteren Systemeinrichtung, insbesondere einem Steuergerät und/oder einem Sensor verbunden ist, mit einer Empfangseinrichtung zum Empfangen mindestens einer CAN-Botschaft von der weiteren Systemeinrichtung, einer ersten Speichereinrichtung zum Speichern von mehreren CAN-Botschaften, die Systemeinrichtungen zugeordnet sind, die mit dem ersten Steuergerät im Verbund verwendbar sind, einer zweiten Speichereinrichtung zum Speichern von mehreren CAN-Botschaften, die anderen Systemeinrichtungen zugeordnet sind, die mit dem ersten Steuergerät im Verbund nicht verwendbar sind, und einer Vergleichereinrichtung zum Vergleichen der mindestens einen CAN-Botschaft von der weiteren Systemeinrichtung mit den in der ersten und/oder zweiten Speichereinrichtung gespeicherten CAN-Botschaften und zum Ausgeben eines Vergleichsergebnisses.
Patent DE-10103708-A1 (DE)
Inventor: WEGNER CHRISTOPH
IPC: C07C5/22
Filed: 2001-01-26
Abstract: The invention relates to a method for the thermal isomerization of a mixture of all-E-lycopene and its Z-isomers in any combination, producing an increase in the all-E content. Said method is characterized in that the isomerization takes place in a polar solvent, in which lycopene is poorly soluble.
Patent DE-10103851-A1 (DE)
Title: Tinte für den Ink Jet Druck sowie deren Verwendung
Inventor: RAU MANUELA
IPC: C09D11/36
Filed: 2001-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tinte für Ink Jet Drucksysteme, vorzugsweise für Continuous Jet Systeme, wobei die hauptsächlichen Bestandteile der Tinte Farbmittel, organische Lösungsmittel, Leitfähigkeitsvermittler und mindestens zwei Bindemittel (BM1, BM2) sind, wobei ein erstes Bindemittel (BM1) ein Haftvermittler ist und ein zweites Bindemittel (BM2) ein Fixier- und Viskositätseinstellmittel ist. DOLLAR A Eine derartige Tinte wird zum Bedrucken oder Beschriften von Gegenständen aus Kunststoffen, insbesondere aus Kautschuk oder aus Silikonmassen, verwendet.
Patent DE-10104766-A1 (DE)
Title: Cover for the rear of vehicle has locking part with closure bolt, flap swiveling axle, two dual-leg springs, supported on wall
Inventor: MARX RICCARDO
IPC: E05B15/02
Filed: 2001-02-02
Abstract: A locking part cooperating with the closure bolt belongs to a lock positioned on a cover. A flap linked to the wall swivels on an axle and has a spring arrangement which exerts pressure on it in a closed direction. The spring arrangement contains two dual-leg springs (7,8) pointing towards the axle (5). The first legs (12,13) facing away from each other are supported on the wall (1); the second legs (10,11) facing each other are supported on one of the contact points near the center of the flap (4).