baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2645595-C2 (RU)
Inventor: KANDULA SRIKANTKH
IPC: G06F9/50
Filed: 2013-06-12
Granted: 2018-02-21
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: computer system executes one or more virtual machines and programs a physical network device with one or more rules that control network traffic for virtual machines. The computer system also programs a network device for controlling the network traffic using these rules. In particular, the network device is programmed to determine the availability of one or more physical queues in the network device that can be used to process network streams for virtual machines. The network device is also programmed to identify network streams for virtual machines, including identifying the characteristics of each network stream. The network device is also programmed to specify one or more network streams of at least one physical queue on the basis of the characteristics of network streams and on the basis of the rules. 
     EFFECT: uploading network streams of virtual machines to physical queues of network hardware. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2606869-C2 (RU)
Title: Cartridges, systems and methods for preparation of beverages
Inventor: KHANSEN Nik Endryu
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-09-10
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to beverage preparation cartridge containing: closed container, which determines container volume; filter for container space separation into ingredient chamber and filtering space; beverage content, located in ingredient chamber space; and protective element positioned in filtering space; wherein protective element is located within filtration space for determination of discharge zone, and wherein protective element is arranged between filter and discharge zone; wherein protective element is made with possibility of preventing filter penetration into discharge zone so, that when puncturing of cartridge puncturing surface with beverages preparation device pricker it can be placed in fluid communication with discharge zone without pricker contact with protective element or filter. 
     EFFECT: thus, beverage higher organoleptic properties are enabled, as well as sanitary of beverage released by device. 
     20 cl, 6 dwg
Patent RU-2614641-C2 (RU)
Title: Дренажный лоток с корпусом лотка и крышкой
Inventor: ALMANN Khans-Yulius
IPC: E03F5/06
Filed: 2013-09-09
Granted: 2017-03-28
Abstract: Изобретение относится к области канализационных устройств. Дренажный лоток с корпусом лотка и крышкой, причем корпус лотка и крышка по всей протяженности, при рассмотрении в продольном направлении корпуса лотка, имеют первые устройства зацепления на корпусе лотка и вторые устройства зацепления на крышке, которые поперечно продольному направлению с сопротивлением растяжению соединяют друг с другом верхние кромки корпуса лотка по всей его длине. Первые устройства зацепления согласно различным композиционным шаблонам расположены на корпусе лотка таким образом, что с одним корпусом лотка являются используемыми крышки различных типов. Обеспечивается простая конструкция, незначительные издержки на изготовление и хранение на складе, а также высокая прочность устройства. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2611502-C2 (RU)
Title: Method of manufacturing rotor blades of wind-driven power plant, as well as producing molding rod for this purpose
Inventor: KAMKE INGO
IPC: B29D99/00
Filed: 2013-07-25
Granted: 2017-02-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to production method of molding rod for manufacturing in the form of an integral whole rotor blades of wind-driven power plant. Method includes the following stages: preparation of flexible hollow body, for example, film sleeve, introduction of the hollow body, at least between two shaped parts, which are located relative to each other so that they form negative form of rotor blades to be manufactured. Hollow body is filled with bulk material before or after the introduction of the hollow body between the shaped parts. Rarefaction is created in the hollow body after its filling and administration so that the hollow body solidifies. 
     EFFECT: invention enables higher quality of produced articles. 
     20 cl, 10 dwg
Patent RU-2673330-C2 (RU)
Title: Узел шасси и подрамник для транспортного средства
Inventor: NUZIR Said
IPC: B62D23/00
Filed: 2015-04-28
Granted: 2018-11-23
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Подрамник для транспортного средства содержит основание, консоль и рычаг. Основание образует отверстие, принимающее шплинт для присоединения основания к низу кузова транспортного средства. Консоль продолжается вперед относительно отверстия. Рычаг удлинен назад относительно отверстия для оказания рычажного действия относительно рамы транспортного средства, когда подрамник поворачивается относительно рамы при фронтальном ударе, чтобы отсоединять шплинт от низа кузова. Узел шасси для транспортного средства содержит раму, низ кузова, поддерживаемый рамой, соединительную деталь, соединяющую подрамник и низ кузова, рычаг и упомянутый подрамник. Достигается повышение эффективности поглощения энергии при фронтальном ударе. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2654652-C2 (RU)
Title: Шпалы, изготовленные из керамики, армированной волокном
Inventor: KUSE KOLJA
IPC: E01B3/46
Filed: 2013-12-03
Granted: 2018-05-21
Abstract: Данное изобретение описывает новый тип железнодорожных шпал, которые изготавливаются из керамики, стабилизированной волокном. Используя разнообразные каменные плиты с волоконными слоями, которые соединены друг с другом так, чтобы в каменном материале создавалось предварительное напряжение, достигается создание долговечных высокопроизводительных шпал, которые изготавливаются с помощью таких природных материалов, как гранит или базальт, которые встречаются практически везде на земле в неограниченном количестве, и имеет значительно более долгий срок службы, а также более устойчивы к воздействиям погодных условий и окружающей среды в сравнении с предыдущими решениями. Материал может быть изготовлен со значительно более меньшим потреблением энергии, чем существующие на сегодняшний день системы. В результате снижаются выбросы СО 2 . 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2611079-C2 (RU)
Inventor: Prokhorov Stanislav Anatolevich
IPC: F23H7/00
Filed: 2015-08-03
Granted: 2017-02-21
Abstract: Изобретение относится к устройствам для сжигания твердого топлива, преимущественно с зоной нижнего горения, и может быть использовано в теплоэнергетике, химической и других областях промышленности. Технический результат - обеспечение регулирования мощности работы котла в широком диапазоне от 5% до 100% мощности при сохранении оптимальных условий горения топлива и высокого КПД. Твердотопливный котел содержит собственно топку, присоединенную к ней камеру для теплообменника с выхлопной трубой и расположенный в нижней части топки колосник с выполненными в нем щелями для удаления золы в расположенный под колосником зольный ящик. При этом колосник состоит из наклоненной в сторону выхода газов из топки неподвижной металлической плиты, в средней части которой поверх нее находится подвижная плита, а сверху подвижной плиты к стенкам топки прикреплена неподвижная покровная плита. Сверху колосника на расстоянии 2-4 см от плиты с колосником выполнены защитные уголки, служащие для предотвращения перекрытия прохода воздуха в щели колосника. 2 ил.
Patent RU-2623661-C2 (RU)
Title: Способ компенсации оптических аберраций с использованием деформируемого зеркала
Inventor: KLEBANOV YAKOV MORDUKHOVICH
IPC: G02B26/08
Filed: 2015-09-15
Granted: 2017-06-28
Abstract: Изобретение относится к способам, которые обеспечивают компенсацию оптических аберраций с использованием деформируемого зеркала, и может быть использовано в активных и адаптивных оптических системах, предназначенных для компенсации аберраций волнового фронта светового излучения. Способ компенсации оптических аберраций с использованием деформируемого зеркала предусматривает измерение аберраций волнового фронта и преобразование результатов этих измерений в набор команд для активной/адаптивной оптической системы, включающей элемент в виде управляемого деформируемого зеркала и исполнительные механизмы, предназначенные для деформирования управляемого деформируемого зеркала. Команды для исполнительных механизмов обеспечивают создание на отражающей поверхности деформируемого зеркала перемещений, соответствующих требуемой для компенсации аберраций волнового фронта суперпозиции собственных форм колебаний имитатора зеркала, имеющего такую же геометрическую форму и такие же упругие свойства, как само деформируемое зеркало, но обладающего нулевой плотностью и закрепленными в местах подсоединения исполнительных механизмов единичными сосредоточенными массами, учитываемыми только в направлении приложения усилий от исполнительных механизмов. Технический результат – устранение искажений при перемещениях, повышение точности компенсации аберраций волнового фронта. 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2627527-C2 (RU)
Title: Способ и устройство аддитивного изготовления деталей методом прямого осаждения материала, управляемого в электромагнитном поле
Inventor: Volkov Anatolij Evgenevich
IPC: B22F3/105
Filed: 2015-09-25
Granted: 2017-08-08
Abstract: Группа изобретений относится к аддитивному изготовления деталей. Способ включает прямое осаждение потока гранул порошка металла или неметалла из накопительной емкости в ванну расплава на опорном столе для формирования детали, наплавляемой посредством тепловой энергии лазерного или электронного источника нагрева, и кристаллизацию расплава с обеспечением формирования детали. Осаждение гранул порошка ведут под действием сил тяжести и электромагнитных сил с обеспечением приобретения ими положительного или отрицательного заряда в полете, при этом управляют траекторией и скоростью движения гранул порошка в полете посредством электромагнитного поля в соответствии с заданной программой. Предложено также устройство для аддитивного изготовления деталей. Обеспечивается повышение эффективности аддитивного изготовления деталей. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2694055-C2 (RU)
Title: Compositions of antibodies
Inventor: GOKARN YATIN
IPC: A61K47/26
Filed: 2014-03-13
Granted: 2019-07-09
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine and concerns a stable aqueous pharmaceutical composition, where the composition contains (a) a monoclonal antibody in amount of 45 mg/ml to 55 mg/ml; (b) trehalose in amount of 50 mM to 70 mM and (c) sodium phosphate in amount of 22 mM to 28 mM, wherein the pH of said composition ranges from 5.9 to 6.5, where said antibody is bevacizumab. Group of inventions also relates to an industrial article for treating a malignant tumour in an individual comprising a container containing said composition; a method of producing said composition; method of treating a malignant tumour in an individual involving administering said composition.EFFECT: group of inventions provides reduced formation of aggregates and reduced formation of tail dimers in antibody compositions.42 cl, 2 ex, 7 dwg, 3 tbl
Patent RU-2630572-C2 (RU)
Inventor: CHESTIN KHOVARD K
IPC: B65D43/26
Filed: 2014-02-27
Granted: 2017-09-11
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: end cover contains part of the center panel. Prior to applying pressure to the food or beverage container, the projection is substantially flat, which improves the process of laying and transporting the end caps. After the container is filled with a food or drink and is under pressure, the protrusion selectively deflects and lifts the tail of the tongue to facilitate access. 
     EFFECT: facilitates access to the tab for its use. 
     19 cl, 15 dwg
Patent RU-2652436-C2 (RU)
Title: Противораковые наночастицы с улучшенной направленной доставкой и способ их получения
Inventor: KIM Khieon Dzin
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-05-15
Granted: 2018-04-26
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к области медицины. Предложена противораковая наночастица, предназначенная для направленной доставки, включающая противораковое лекарственное средство, сывороточный альбумин и порфириновое соединение в качестве компонента, осуществляющего направленную доставку к опухоли. Предложен способ приготовления противораковых наночастиц, предназначенных для направленной доставки, и фармацевтическая композиция для лечения рака. Предложенная группа изобретений обеспечивает противораковые наночастицы для направленной доставки, в которых противораковое лекарственное средство, сывороточный альбумин и порфириновое соединение нековалентно связаны, причем противораковая наночастица характеризуется присутствием противораковых лекарственных средств в ядре наночастицы и комплекса сывороточного альбумина и порфириновых соединений во внешней оболочке наночастицы. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил., 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2650166-C2 (RU)
Title: Миниатюрный пробоотборник аэрозолей
Inventor: Malkov Roman Aleksandrovich
IPC: G01N1/22
Filed: 2016-01-20
Granted: 2018-04-09
Abstract: Изобретение относится к пробоотборникам и может использоваться для отбора проб аэрозолей аварийных химически опасных веществ и сильнодействующих ядовитых веществ. Миниатюрный пробоотборник для отбора аэрозолей АХОВ и СДЯВ,  при этом он состоит из тонкой трубки, датчика, при этом датчик установлен перпендикулярно трубке напротив сопла на расстоянии 5-10 мм, а трубка имеет диаметр 0,5 мм, причем пробоотборник выполнен с возможностью подключения к побудителю расхода воздуха или к трассе сжатого воздуха. Технический результат - обеспечение условий непосредственного измерения концентрации аэрозолей АХОВ и СДЯВ в воздухе. 1 ил.
Patent RU-2647691-C2 (RU)
Inventor: CHEN KHun
IPC: H04W4/02
Filed: 2015-09-23
Granted: 2018-03-16
Abstract: FIELD: data processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for positioning a communication terminal. Method comprises steps of: collecting and analysing wireless messages of wireless devices in a current space, so as to obtain a first characteristic spectrum of the current space; matching the first characteristic spectrum of the current space with pre-set characteristic spectra of a plurality of spaces; and acquiring, if the pre-set characteristic spectra of the plurality of spaces contain a second characteristic spectrum, which matches the first characteristic spectrum of the current space, space information corresponding to the second characteristic spectrum, so as to obtain a positioning result of the communication terminal in the current space, said characteristic spectrum comprising a correspondence between the identifier and the signal quality of the wireless device. 
     EFFECT: technical result is enabling automatic identification of location space. 
     11 cl, 9 dwg
Patent RU-2666463-C2 (RU)
Title: Защитное устройство и способ изготовления такого устройства
Inventor: KHOLMS BRAJAN
IPC: B42D25/00
Filed: 2014-07-25
Granted: 2018-09-07
Abstract: Предложено защитное устройство, содержащее: растр фокусирующих элементов, каждый из которых способен фокусировать свет по меньшей мере в первом направлении. Фокусирующие элементы размещены в соответствии с регулярной, по меньшей мере одномерной, сеткой. Имеется также массив элементов изображения, расположенный точно напротив растра фокусирующих элементов и построенный на основе повторяющихся ячеек, задающих позиции для элементов изображения. Периодичность ячеек, по существу, равна периодичности сетки, в соответствии с которой размещен растр фокусирующих элементов. Каждая ячейка задает группу позиций для находящихся внутри нее элементов изображения, а каждая из указанных позиций в ячейке ассоциирована с элементом соответствующего изображения. Растр фокусирующих элементов способен направлять к наблюдателю свет от позиций для элементов изображения, выбранных в зависимости от угла наблюдения, с обеспечением возможности последовательного демонстрирования при наклоне устройства различных указанных изображений посредством комбинации элементов изображения, находящихся в выбранных позициях для элементов изображения. Центральный участок каждой ячейки, который содержит одну или более позиций для элементов изображения, предназначенную (предназначенных) для несения элемента (элементов) соответствующего центрального изображения, выполнен более крупным, чем каждый внешний участок ячейки, расположенный снаружи центрального участка и предназначенный для несения элемента (элементов) другого из указанных изображений, так что интервал углов наблюдения, в пределах которого наблюдателю демонстрируется центральное изображение, превышает интервал углов наблюдения, в котором демонстрируется каждое другое изображение. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 42 ил.
Patent RU-2724126-C2 (RU)
Title: Технологии защиты от зональных повреждений распределительных систем постоянного тока
Inventor: PAN Tszyupin
IPC: H02H3/08
Filed: 2016-06-15
Granted: 2020-06-22
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение надежности и быстродействия обнаружения повреждений распределительных систем постоянного тока. Блок защиты шины включает в себя по меньшей мере один датчик для получения данных датчика, являющихся индикатором одной или более характеристик электрической шины постоянного тока, контролируемой блоком защиты шины. Блок защиты шины контролирует данные датчика, определяет, произошло ли повреждение, на основании указанных данных датчика, и определяет, произошло ли повреждение в пределах зоны шины, ограниченной указанной электрической шиной постоянного тока, в ответ на определение того, что произошло повреждение. Кроме того, блок обнаружения шины размыкает изолирующие устройства в пределах зоны шины в ответ на определение того, что повреждение произошло в пределах указанной зоны шины, или на сообщение из другого блока защиты шины, указывающего, что повреждение произошло в пределах зоны шины. Блок защиты шины передает сигнал индикации повреждения шины в другой блок защиты шины в ответ на определение того, что произошло повреждение. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2666520-C2 (RU)
Title: Однопозиционный способ определения координат местоположения источников радиоизлучения
Inventor: LOGINOV YURIJ IVANOVICH
IPC: G01S5/02
Filed: 2016-08-26
Granted: 2018-09-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, а именно к системам радиоконтроля для определения координат местоположения источников радиоизлучения (КМПИРИ) УКВ-СВЧ диапазонов как цифровых, так и аналоговых видов связи, сведения о которых отсутствуют в базе данных (например, государственной радиочастотной службы). Достигаемый технический результат - определение КМПИРИ одним постом радиоконтроля (РКП) и n виртуальными постами (ВП) без применения пеленгаторов и радиоприемников с автокорреляторами. В основе способа лежит энергетический принцип, заключающийся в измерении (или вычислении) напряженности поля ИРИ и в нескольких точках пространства с известными координатами их местоположения. При этом напряженность поля ИРИ на РКП измеряют, а в дополнительной точке (точках) вычисляют. В качестве дополнительной точки в способе предложен виртуальный пост (ВП), координаты которого и параметры его виртуальной антенны (диаграмма направленности и высота подвеса) задаются. При использовании n ВП они «размещаются» не на одной прямой с РКП и «отстоят» от него по широте и (или) по долготе на несколько угловых минут. Вычисление напряженности на ВП основано на принципе корреляционной зависимости (КЗ) напряженностей полей, создаваемых в заданном диапазоне частот множеством источников радиоизлучения, находящихся, согласно базе данных, в зоне электромагнитной доступности РКП и вычисляемых как для РКП, так и для всех заданных ВП по определенной программе. Способ является универсальным как по видам связи, так и расположениям искомых ИРИ - на поверхности Земли или в пространстве. Используют при этом сканирующий радиоприемник со всенаправленной штыревой антенной. Способ при внедрении не требует затрат на дополнительное оборудование. За счет применения виртуальных постов получают, без каких-либо затрат, большую статистическую базу, позволяющую повысить точность определения координат местоположения ИРИ. 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2654367-C2 (RU)
Title: Турбинная энергетическая установка
Inventor: EZOORY DORON E
IPC: H02K7/18
Filed: 2015-02-11
Granted: 2018-05-18
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к ветроэнергетике. Технический результат – повышение удельной мощности. Турбинная энергетическая установка включает ротор турбины, соединенный с минимум одним генератором турбины, включающим, по крайней мере, один статор и, по крайней мере, один ротор. Ротор турбины механически связан с минимум одним из указанных статоров и/или роторов генератора механизмами трансмиссии, способными вращать статоры в направлении, противоположном роторам генератора, с относительной скоростью вращения, устанавливаемой механизмами трансмиссии, включающими двух- или более последовательные ступенчатые передачи. Каждая ступень указанной ступенчатой передачи обладает передаточным отношением более 1, и скорость вращения на выходе каждой ступени превышает скорость вращения на входе. Ступени последовательной передачи соединены непрерывным образом, и каждая последующая ступень приводится в движение предыдущей таким образом, что входная скорость вращения каждой ступени увеличивается от одной ступени к следующей. Ступенчатые последовательные передачи являются независимыми по своим размерам и отношениям по сравнению с любой другой из указанных ступеней. 1 з.п. ф-лы, 36 ил.
Patent RU-2677257-C2 (RU)
Title: Компактная система дисплея, устанавливаемая на голове
Inventor: AMITAI YAAKOV
IPC: G02B27/01
Filed: 2015-04-21
Granted: 2019-01-16
Abstract: Оптическая система включает светопроводящую подложку, имеющую по меньшей мере две основные поверхности и края, оптическую призму, имеющую по меньшей мере первую, вторую и третью поверхности для введения световых волн в подложку с обеспечением полного внутреннего отражения, по меньшей мере одну частично отражающую поверхность, расположенную в подложке, где частично отражающая поверхность ориентирована непараллельно по отношению к основным поверхностям указанной подложки, для выведения световых волн из подложки, по меньшей мере один из краев подложки наклонен под косым углом по отношению к основным поверхностям, вторая поверхность призмы прилегает к наклоненному краю подложки, и часть подложки, расположенная рядом с наклоненным краем, выполнена по существу прозрачной. При этом система выполнена так, что световые волны входят в призму через первую поверхность призмы, проходят призму без отражения и входят в подложку через наклоненный край. Изобретение обеспечивает повышение качества изображения, увеличение поля зрения. 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2666312-C2 (RU)
Inventor: LOPREIATO ANTHONY
IPC: G06Q20/40
Filed: 2015-05-21
Granted: 2018-09-06
Abstract: Изобретение относится к средствам управления жизненным циклом платежного токена на мобильном устройстве. Техническим результатом является повышение безопасности при проведении платежей мобильным устройством. Способ включает: функционирование базы данных токенов в компьютерной системе, причем база данных выполнена с возможностью отображения токенов в первичные номера счетов (PAN) для счетов на платежных картах, запоминание соответствующей записи в базе данных токенов, причем токен отображается записью в соответствующий PAN, который идентифицирует счет платежной карты и который принадлежит владельцу карты, который использует мобильное устройство, предоставление токена в мобильное устройство и определение того, предусмотрено ли для токена автоматическое продление окончания срока действия, обновление соответствующей записи в базе данных токенов в ответ на данное определение. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.