baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004038429-A1 (DE)
Title: Elektrischer Anschluss
Inventor: BECK ERICH
IPC: H01R13/533
Filed: 2004-08-07
Abstract: Ein elektrischer Anschluss für ein elektrisches Gerät (3) DOLLAR A - mit einem Anschlusskabel (7), dessen von einem Isoliermantel umgebene Anschlussleitung mit einem ersten Anschlussende (8) an das elektrische Gerät (3) anschließbar ist und DOLLAR A - mit Druckausgleichsmitteln (14) für einen Luftdruckausgleich des elektrischen Gerätes. DOLLAR A Als Druckausgleichsmittel ist mindestens eine Ausgleichsöffnung (14) in dem Isoliermantel des Anschlusskabels (7) vorgesehen, derart, dass der Bereich der Ausgleichsöffnung (14) über die Anschlussleitung mit dem ersten Anschlussende (8) fluidisch verbunden ist.
Patent DE-102004041608-A1 (DE)
Title: Sicherheitsgurt-Warnsystem
Inventor: INOUE TAKASHI
IPC: B60Q1/00
Filed: 2004-08-27
Abstract: Es wird ein Sicherheitsgurt-Warnsystem offenbart, welches eine erste Warneinheit (S301), welche eine erste Warnung ausgibt, wenn eine erste Bedingung mit einem nicht angelegten Zustand eines Sicherheitsgurtes als wenigstens eine Erfüllungsbedingung erfüllt ist, eine zweite Warneinheit (S306), welche eine zweite Warnung ausgibt, wenn eine zweite Bedingung mit dem nicht angelegten Zustand des Sicherheitsgurtes als wenigstens eine Erfüllungsbedingung erfüllt ist, und eine Warnbeginn-Verzögerungseinheit (S305) aufweist, welche den Beginn der zweiten Warnung verzögert, wenn die zweite Warnung durch das zweite Warnelement begonnen wird.
Patent DE-102004046634-A1 (DE)
Title: Antennenradarsystem und Verfahren zu seinem Betrieb
Inventor: HILDEBRANDT JUERGEN
IPC: G01S13/931
Filed: 2004-09-25
Abstract: Bei einem eine Nahbereichsfunktion (105) und eine von der Nahbereichsfunktion (105) getrennt angeordnete Fernbereichsfunktion (115) umfassenden Antennenradarsystem, wobei die Nahbereichsfunktion (105) und die Fernbereichsfunktion (115) eine unterschiedliche Antennenapertur aufweisen, sind erfindungsgemäß Mittel zur gegenseitigen Kreuzpolarisation der mittels der Nahbereichsfunktion (105) und der Fernbereichsfunktion (115) ausgestrahlten und empfangenen Signale vorgesehen, wodurch eine möglichst effiziente signaltechnische Entkopplung zwischen der Nahbereichsfunktion (105) und der Fernbereichsfunktion (115) erreicht wird.
Patent DE-102004047318-A1 (DE)
Title: Elektronische Steuereinheit, insbesondere Drehzahlsteuereinheit für ein elektrisches Gebläse, und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: ORIGLIA AULO
IPC: H05K5/00
Filed: 2004-09-29
Abstract: Eine Steuereinheit (1) weist eine Leiterplatte (21) auf, auf welcher mehrere Bauelemente, wie beispielsweise MOSFET-Transistoren (M1-M4), angebracht sind, insbesondere Bauelemente des so genannten SMD-Typs; und eine Halterung (4) aus Kunststoffmaterial, mit einem Rahmen (6), der zwei entgegengesetzte Umfangsränder (13, 14) aufweist, und von welchem zumindest eine externe, einstückige Struktur (7-9) in Form eines elektrischen Verbinderelements ausgeht, in welchem elektrisch leitfähige Verbinderklemmen (10-12) vorgesehen sind, die jeweilige Enden (10a-12a) aufweisen, die sich teilweise in den Rahmen (6) in Richtung im wesentlichen orthogonal zur Hauptebene des Rahmens (6) erstrecken, zum ersten Umfangsrand (14) des Rahmens. Der Rahmen (6) weist weiterhin eine Halterungsanordnung (27), die sich in den Rahmen (6) zwischen den beiden Umfangsrändern (13, 14) erstreckt; erste, einstückige Halterstrukturen (23), welche die Leiterplatte (21) an dem Rahmen (6) an einer ersten Seite in Bezug auf die Halterungsanordnung (27) nahe an dem ersten Umfangsrand (14) des Rahmens (6) haltern können; und zweite, einstückige Halterstrukturen (80-95), die von der Halterungsanordnung (27) ausgehen, und weg von dem ersten Umfangsrand (14) gerichtet sind, also zum zweiten Umfangsrand (13) des Rahmens (6) hin, und welche zumindest ein unabhängiges elektronisches Bauelement (C1-C4) haltern, das mit Draht-Rheophoren versehen ist, beispielsweise einen Kondensator, an der anderen Seite der ...
Patent DE-102004047761-A1 (DE)
Title: Hochtemperatur-Brennstoffzellenanlage und Verfahren zur Herstellung von Kontaktierungselementen für eine derartige Brennstoffzellenanlage
Inventor: FLECK ROBERT
IPC: H01M8/24
Filed: 2004-09-30
Abstract: Eine Hochtemperatur-Brennstoffzellenanlage enthält einzelne SOFC-Brennstoffzellen, die zur elektrischen Parallel- oder Hintereinanderschaltung miteinander kontaktiert sind. Dafür geeignete Kontaktierungselemente müssen für einen Dauerbetrieb neben der geforderten elektrischen Leitfähigkeit eine gewisse Flexibilität haben. Gemäß der Erfindung werden die Kontaktierungselemente zwischen zwei Brennstoffzellen durch ein Gestrick aus metallischen Drähten gebildet, die vorteilhafterweise aus Nickel gebildet wird. Derartige Nickeldrähte lassen sich maschinell zu einem fortlaufenden Gestrick, insbesondere Schlauch, fertigen, von dem Teile geeigneter Länge abgetrennt und in die geeignete Form gebracht werden.
Patent DE-102004050145-A1 (DE)
Title: Water purification plant, especially for desalinating sea water, with impure water supply and steam pressure distillation device supplied with heat from solar channel collector
Inventor: FEIGENSPAN DIETMAR
IPC: C02F1/14
Filed: 2004-10-11
Abstract: In a distillation-based water purification plant, with an impure water supply device, a steam pressure device for distilling the impure water and an outlet device for delivering distilled fresh water, a solar channel collector (14) produces the heat necessary for the steam pressure device.
Patent DE-102004051337-A1 (DE)
Title: Rear shelf for e.g. passenger car, has connection zones in its lateral end regions for connection with lateral body parts of vehicle and circular framework as supporting unit, where zones are formed by connection bars
Inventor: CARLE KLAUS-DIETER
IPC: B60R7/08
Filed: 2004-10-21
Abstract: The shelf has connection zones (14a) in its lateral end regions for connection with lateral body parts (16) of a motor vehicle, and a circular framework (12) as supporting unit. The framework is designed in the form as a hollow section, and the connection zones are formed using laterally distant connection bars that are arranged parallel to each other. A supporting unit (36) is arranged in the free space of the framework.
Patent DE-102004052270-A1 (DE)
Title: Verarbeitungsvorrichtungs-Managementsystem
Inventor: MONITZER ARNOLD
IPC: H03M13/00
Filed: 2004-10-27
Abstract: Ein System modifiziert automatisch adaptiv eine Failover-Konfigurationsprioritätsliste von Backup-Vorrichtungen einer Gruppe (Cluster) von Verarbeitungsvorrichtungen, um die Verfügbarkeit zu verbessern und Risiken und Kosten, die mit einer manuellen Konfiguration in Zusammenhang stehen, zu reduzieren. Ein System wird verwendet durch individuelle Verarbeitungsvorrichtungen einer Gruppe von vernetzten Verarbeitungsvorrichtungen, zum Verwalten von Betriebsausfallvorfällen in Vorrichtungen der Gruppe. Das System enthält einen Schnittstellenprozessor zum Erhalten von Transitionsinformationen, die eine zweite Verarbeitungsvorrichtung angibt, zum Übernehmen der Ausführung von Prozessen einer ersten Verarbeitunsvorrichtung in Antwort auf einen Betriebsausfall der ersten Verarbeitungsvorrichtung, und zum Aktualisieren der Transitionsinformation in Antwort auf eine Änderung der Transitionsinformation, die in einer anderen Verarbeitungsvorrichtung der Gruppe auftritt. Ein Operationsdetektor detektiert einen Betriebsausfall der ersten Verarbeitungsvorrichtung. Eine Ausfallsteuerung initiiert die Ausführung von Prozessen durch die zweite Verarbeitungsvorrichtung, die bestimmt sind, durch die erste Verarbeitungsvorrichtung ausgeführt zu werden, in Antwort auf die Detektion eines Betriebsausfalls der ersten Verarbeitungsvorrichtung.
Patent DE-102004052704-A1 (DE)
Title: Batteriehaltemechanismus in einem Industriefahrzeug
Inventor: TAKEDA MITSUMASA
IPC: B60K1/04
Filed: 2004-10-29
Abstract: Ein Batteriehaltemechanismus in einem Industriefahrzeug, das einen Fahrzeugrumpf hat, hat ein Batteriefach, das angrenzend an einer Fahrerplattform zum Einsetzen einer Batterie zur Unterbringung von dieser darin von einer Öffnung aus vorgesehen ist, die in einer Seitenfläche des Fahrzeugrumpfs ausgebildet ist. Ebenso hat der Batteriehaltemechanismus einen Batterieanschlag und ein Anschlagbetätigungsbauteil. Der Batterieanschlag ist angrenzend an der Öffnung zum Sperren der Öffnung zum Halten der Batterie in dem Batteriefach und zum Öffnen der Öffnung zum Ermöglichen der Entnahme der Batterie aus dem Batteriefach angeordnet. Ein Anschlagbetätigungsbauteil bewegt sich in Verbindung mit dem Batterieanschlag, wenn der Batterieanschlag die Öffnung öffnet, so dass zumindest ein Teil des Anschlagbetätigungsbauteils der Fahrerplattform ausgesetzt ist.
Patent DE-102004062497-A1 (DE)
Title: Vehicle rear-end collision prevention or severity reduction method, transmitting warning to following vehicle if collision appears likely and or avoiding actions are automatically triggered in lead vehicle
Inventor: OLTMANN VOLKER
IPC: G08G1/16
Filed: 2004-12-24
Abstract: Method for reducing the risk of a read-end collision in which if a collision is identified as likely, a warning (W, W1, W2) is transmitted from the first vehicle (1) to the following second vehicle (2) and or avoiding actions are triggered in the first vehicle. The warning may be optical, e.g. by blinking or changing the brightness of brake lights, acoustic, or haptic, or a combination of these. An independent claim is included for a device for implementing the collision avoidance method of the invention.
Patent DE-102005001227-A1 (DE)
Title: Method for improving a foundation in the ground comprises inserting columns having a lower bound section made from mortar or cement and an upper bound section made from ballast
Inventor: BRET THIERRY
IPC: E02D3/12
Filed: 2005-01-10
Abstract: Method for improving a foundation in the ground comprises inserting columns (11) having a lower bound section (12) made from mortar or cement and an upper bound section (13) made from ballast. The lower bound section is produced by displacing the soil using a hollow tool and inserting the mortar or cement into the borehole produced whilst removing the hollow tool. An independent claim is also included for a device for producing a column section. Preferred Features: A borehole having a diameter of 200-600 mm is produced by the hollow tool. The borehole is approximately 20 m deep.
Patent DE-102005005951-A1 (DE)
Title: Process to deodorize gases containing organic or inorganic molecules or fine particles in inner wear or outerwear
Inventor: NEFF LOTHAR
IPC: B01D39/10
Filed: 2005-03-08
Abstract: In a process to deodorize gases containing organic or inorganic molecules or fine particles, the gas passes over a surface of metal fibers that has been wetted with an agent that binds the molecules or particles in question. The metal fibers are in the form of e.g. gauze, a weave or metal fleece.
Patent DE-102005006140-A1 (DE)
Title: Fuel injection valve for internal combustion engine has supporting element, which is supporting sleeve and is arranged between housing part and shoulder of retaining hole of cylinder head
Inventor: SCHEFFEL MARTIN
IPC: F02M61/14
Filed: 2005-02-10
Abstract: Fuel injection valve has a housing part (17) fixed at a nozzle body (1) retaining a magnet coil and includes a deep-drawn nozzle body inserted in retaining hole of the cylinder head. The supporting element is a supporting sleeve (11), which is arranged between the housing part and shoulder (19,35) of the retaining hole of the cylinder head.
Patent DE-102005013535-A1 (DE)
Title: Hand operated pump for tyres and other inflatables has central block with two air cylinders leading to outlet opening and able to turn from extended useful position in straight line back to folded storage position
Inventor: HUANG YING-CHE
IPC: F04B33/00
Filed: 2005-03-23
Abstract: The hand-operated pump has a central block (1) and clamping plate (6) with two oblong through bores (15) for two screws (27) and two articulation pins (2) for fitting the two air cylinders (3). A release bore (14) on one side holds an excess pressure valve (7) which seals one end of the transverse through bore and a central outlet opening is on the back surface of the central block and has an outlet pipe with nozzle at the other end. The articulation pins are pushed through the bores in the bottom of the cylinders so that the position of the first circular strip like recess (24) corresponds to the central bore of the cylindrical body and the second circular strip like recess (25) corresponds to the cross bore of the block. The bores are connected together through the longitudinal tube inside the pins and each recess is blocked by a pair of O-rings. As soon as the pump is set up and the cylinders and central block are in alignment an inner air path is formed between the cylinders and central outlet opening to extend through the block, articulation pivot and cylinders.
Patent DE-102005014872-A1 (DE)
Title: Abgasreinigungsvorrichtung
Inventor: MURATA MINEHIRO
IPC: F01N3/08
Filed: 2005-03-30
Abstract: Eine Abgasreinigungsvorrichtung umfasst einen Reduktionskatalysator zur NO¶x¶-Einlagerung, der NO¶x¶ einlagert, wenn das Luft-Kraftstoff-Verhältnis des einströmenden Abgases mager ist, und das eingelagerte NO¶x¶ freisetzt, wenn das Luft-Kraftstoff-Verhältnis des einströmenden Abgases reich ist, eine Veränderungseinheit für das Luft-Kraftstoff-Verhältnis, eine Zufuhreinheit für das Reduktionsmittel, welche dem Reduktionskatalysator zur NO¶x¶-Einlagerung ein Reduktionsmittel zusetzt, eine Temperaturmesseinheit, welche die Temperatur des Reduktionskatalysators zur NO¶x¶-Einlagerung misst, eine Einheit zur Beurteilung des Zeitpunkts zur Regenerierung der Vergiftung, welche den Zeitpunkt zur Durchführung des Regenerierungsverfahrens der SO¶x¶-Vergiftung zur Freisetzung von SO¶x¶ aus dem Reduktionskatalysator zur NO¶x¶-Einlagerung beurteilt, und eine Steuereinheit.
Patent DE-102005017279-A1 (DE)
Title: Composition (A) with at least two ambient temperatures, useful for glass tampon, comprises a carrier component, and a gas component with specific boiling points
Inventor: MEINERT HASSO
IPC: A61P27/02
Filed: 2005-04-14
Abstract: Composition (A) with at least two ambient temperature, for glass tampon comprises a carrier component with a boiling point of 150[deg]C or more, and a gas component with a boiling point of 30-90[deg]C, where (A) has a density of less than 1 g/cm3>. An independent claim is included for a method for the preparation of (A). ACTIVITY : Ophthalmological. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102005018707-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Messung von nichtkondensierbaren Gasen und Dämpfen in einem Dampf-Gasgemisch
Inventor: BOENISCH MICHAEL
IPC: G01F1/74
Filed: 2005-04-21
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung zur Messung von nichtkondensierbaren Gasen und Dämpfen in einem Dampf-Gasgemisch leitet kontinuierlich oder nichtkontinuierlich eine Probenmenge des Dampf-Gasgemisches durch einen Kondensator (2), aus dem ein Gemisch aus Kondensat (3) und Gasblasen (4) und eine Leitung (5) austritt. An die Leitung (5) ist ein Sensor (6) angeschlossen, der einen Mengenstrom nur einer der Komponenten des Gemisches aus Kondensat (3) und Gasblasen (4) quantitativ mißt und ein entsprechendes Ausgangssignal an eine Auswerteeinheit (9) liefert. Dieses überwacht zusätzlich signifikante Änderungen des Ausgangssignals des Sensors (6) und ermittelt daraus rechnerisch den Mengenstrom der anderen Komponente. Der Mengenstrom kann dabei das Volumen pro Zeiteinheit oder die Masse pro Zeiteinheit der Komponente sein. Die Komponente, die von dem Sensor (6) gemessen wird, kann alternativ entweder das Kondensat oder das Gas sein.
Patent DE-102005023245-A1 (DE)
Inventor: DRABEK MICHAEL
IPC: F16H63/38
Filed: 2005-05-20
Abstract: The invention relates to a mechanism for reversibly locking a shifting device for a transmission. Said mechanism distinguishes itself by being mechanically simple and being largely maintenance-free while securely preventing several gear stages from being engaged during driving and making it possible to simultaneously engage several gear stages to embody a parking brake or an anti-rolling device. The inventive mechanism is characterized by the fact that at least one locking element comprising two coaxially arranged partial locking elements (3, 4) is provided while a spring element (5) is placed so as to press the partial locking elements (3, 4) apart. Furthermore, the ends of the partial locking elements (3, 4) facing the shifting elements (1, 2) are equipped with one respective contact element (6, 7) which can cooperate with at least one recess (1G1, 1N, 1G2, 2G3, 2N, 2G4) of the associated shifting element (1, 2) so as to be movable out of said recess when the shifting element (1, 2) is moved in an axial direction. Finally, the free distance between the partial locking elements (3, 4) is calculated such that the two contact elements (6, 7) are prevented from being simultaneously moved out of recesses (1N, 2N) allocated to the neutral positions.
Patent DE-102005023604-A1 (DE)
Inventor: ZUBER ARMIN
IPC: B60G7/00
Filed: 2005-05-18
Abstract: A metal component (4) is partially-reinforced using metal fabric (12). This is adhered in place. Alternatively it is spot-welded. The fabric is made of wire, of thickness 0.09 - 1.2 mm. The mesh size is 0.14 - 5.14 mm. The metal component is part of a wishbone suspension assembly, composite steering rear axle or subframe.
Patent DE-102005032193-A1 (DE)
Title: System for attaching rolling lobe to connector in air springs comprises deformable locking ring on outside of lobe, O-ring being fitted between inner surface of lobe and connector
Inventor: UTERMOEHLEN RICHARD
IPC: B60G11/27
Filed: 2005-07-09
Abstract: The system for attaching a rolling lobe (4) to a connector (1) in air springs comprises a deformable locking ring (3) on the outside of the lobe. An O-ring (2) is fitted between the inner surface of the lobe and the connector.
Patent DE-102005032485-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Vermessung einer Parklücke und zum Erkennen von Hindernissen beim Einparkvorgang eines Fahrzeuges sowie zugehöriges Messsystem
Inventor: GRIMM OLIVER
IPC: G01S15/931
Filed: 2005-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vermessen einer Parklücke und zum Erkennen von Hindernissen beim Einparkvorgang eines Fahrzeugs, DOLLAR A mit wenigstens einem in einem Lückenvermessungsmodus ansteuerbaren Ultraschall-Lückensensor zum Vermessen einer Parklücke beim Passieren der Parklücke und DOLLAR A mit wenigstens einem weiteren in einem zum Lückenvermessungsmodus unterschiedlichen Einparkmodus ansteuerbaren Ultraschall-Hindernissensor zur Hinderniserkennung während eines Einparkvorgangs, DOLLAR A wobei im Lückenvermessungsmodus der Hindernissensor Ultraschallsignale empfängt, die für eine Störschallerkennung ausgewertet werden.
Patent DE-102005038796-A1 (DE)
Title: System for illuminating an article, especially for microlithography, comprises devices for producing a parallel annular beam without any parts of the beam crossing
Inventor: WANGLER JOHANNES
IPC: H01J37/30
Filed: 2005-08-17
Abstract: System for illuminating an article comprises a light source (1) producing a parallel light beam, a device (D1) for broadening the beam into an annular beam without any parts of the beam crossing, and a device (D2) for making the annular beam parallel.
Patent DE-102005042990-A1 (DE)
Title: Motorcycle comprises an engine frame formed with a double-jointed one-arm rockers with cardan shaft drive systems and a steering arrangement
Inventor: DANISMAN ORHAN
IPC: B62M7/06
Filed: 2005-09-07
Abstract: Motorcycle comprises an engine frame (2) formed with a double-jointed one-arm rockers (3, 6) with cardan shaft drive systems (4, 7) and a steering arrangement (20). Preferred Features: The motorcycle comprises drive shafts and gearing arrangements of a vehicle engine and has a guiding hinge with a suspension (5). Both wheels are driven simultaneously by the cardan shaft drive systems.
Patent DE-102005043294-A1 (DE)
Title: Charge-air cooler for motor vehicle has inner ribs in the flow channels with longitudinal extension shorter than length
Inventor: HENDRIX DANIEL
IPC: F02B29/04
Filed: 2005-09-09
Abstract: The charge-air cooler has flow channels comprising inner ribs across which the charge air flows, with liquid coolant flowing round them. The flow channels (30) have an inlet or outlet cross section for the charge air and a length (LRO) between the inlet and outlet cross section. The inner ribs (31) in the flow channels have a longitudinal extension (LIR) which is shorter than the length.
Patent DE-102005043834-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Durchführung von Real-Time PCR-Reaktionen
Inventor: SCHIRR ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-09-13
Abstract: Vorrichtung zur Durchführung von Real-Time PCR-Reaktionen, mit einem Thermocycler, der einen Reaktionsbereich mit mehreren temperierbaren Aufnahmen für Reaktionsgefäße aufweist, mit einer dem Reaktionsbereich zugeordneten, mehrere Leuchtdioden aufweisenden Beleuchtungseinrichtung, mit der Anregungslicht in die Aufnahmen strahlbar ist, mit einer Detektoreinrichtung, die in Abhängigkeit von einer gemessenen Lichtintensität Messwerte erzeugt, mit Optikeinrichtungen, die einen Strahlengang definieren, der von der Beleuchtungseinrichtung zu den Aufnahmen und von dort zu der Detektoreinrichtung führt, mit einer Referenzeinrichtung, die durch Messung der Lichtintensität einer Leuchtdiode einen Referenzmesswert erzeugt, und mit einer Auswerteeinrichtung, die den Referenzmesswert mit den Messwerten verrechnet, wobei die Referenzeinrichtung eine Referenzleuchtdiode aufweist, deren Licht hinter dem Reaktionsbereich in den Strahlengang eingekoppelt ist.
Patent DE-102005043878-A1 (DE)
Title: Stromschienenanschlussmodul
Inventor: BUETTNER ALEX
IPC: H02B1/20
Filed: 2005-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Stromschienenanschlussmodul mit einem Gehäuse und einer vorbestimmten Zahl von im Gehäuse angeordneten Klemmeinrichtungen zur Aufnahme und Befestigung abisolierter Leitungsenden, mit an der Unterseite der Klemmeinrichtungen abstehenden Füßen zur Befestigung auf Stromsammelschienen, wobei die Klemmeinrichtungen in einer Ebene hintereinander angeordnet und schraubenlos ausgeführt sind.
Patent DE-102005058107-A1 (DE)
Title: Chirurgisches Bearbeitungswerkzeug
IPC: B23C5/02
Filed: 2005-12-05
Abstract: Chirurgisches Bearbeitungswerkzeug zum Herstellen einer Ausnehmung in einem festen Körpergewebe, insbesondere einem Knochen und/oder einem Knorpel, mit einem Fräsbereich, der um eine zentrale Drehachse drehbar ist, mit einer äußeren Mantelfläche des Fräsbereichs und einem durch die Mantelfläche im Wesentlichen abgegrenzten, dem zu bearbeitenden Körpergewebe abgewandten Innenbereich, wobei die Mantelfläche im Sinne eines Fräskopfes mit zumindest zwei spanabhebenden Schneidkanten ausgebildet ist, die an der Mantelfläche von einem Drehzentrum zu einem Drehrand des Fräsbereichs verlaufen und insbesondere spiralförmig gekrümmt sind, und zu den Schneidkanten benachbart angeordneten Öffnungen zum Abtansport der Schneidspäne in den Innenbereich, wobei die Schneidkanten mittels Vertiefungen so unterbrochen sind, dass die Schneidkanten aus einzeln schneidend wirkenden Schneidelementen aufgebaut sind.