baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2289927-C1 (RU)
Title: Способ производства быстрозамороженных полуфабрикатов из теста с начинкой
Inventor: IVANOVA TAMARA NIKOLAEVNA
IPC: A21D13/08
Filed: 2005-08-01
Granted: 2006-12-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано на предприятиях пищевой промышленности и общественного питания. Способ производства быстрозамороженных полуфабрикатов из теста с начинкой предусматривает приготовление теста, приготовление начинки, формование полуфабриката штампованием и его замораживание. В качестве начинки используют плодово-ягодное пюре и крупу в соотношении 10,0:0,5÷10,0:1,5, предварительно прошедших гидротермическую обработку. Перед формованием в тесто вносят йодсодержащую добавку в количестве 0,0003-0,0007% к массе полуфабриката. Изобретение позволяет повысить пищевую ценность и профилактические свойства, а также расширить ассортимент. 1 табл.
Patent RU-2296640-C1 (RU)
Title: Bent channel
Inventor: ARKHANDEEV ALEKSANDR VLADIMIRO
IPC: B21D5/00
Filed: 2005-09-07
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: rolled stock production. 
     SUBSTANCE: bent channel, mainly with thickness S = 7 - 8 mm from low-alloy steel strip blank with predetermined properties is made of manganese steel containing boron and vanadium. Channel has temporary strength σ B  in range 600 - 610 MPa and relation of yield limit value σ T  and σ B  value σ T  /σ B  = 0.87 - 0.90. It provides radius values R of bent zones no more than 1.5S. 
     EFFECT: improved operational properties of bent channels of low-alloy steel blank of increased strength. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2297061-C1 (RU)
Inventor: SHARAPOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F01K17/02
Filed: 2005-11-03
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: electrical and heat engineering, applicable in thermal power stations. 
     SUBSTANCE: the transformer of the thermal power station is connected through a pipe-line system to the circuit of cooling of its oil, which includes an oil cooler and an oil pump.  The oil cooler is made in the form of an oil-to-gas heat exchanger connected, as far as the cooling medium is connected, to the gas conduit connected to the burner of the boiler of the thermal power station. 
     EFFECT: enhanced efficiency of the thermal power station due to the use of the heat of the transformer windings in the cycle of the thermal power station, as well as due to the reduced operating and capital outlays to the cooling system of the transformers. 
     1 dwg
Patent RU-2301875-C1 (RU)
Title: Window unit
Inventor: OSNOVIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: E06B9/24
Filed: 2005-12-14
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: construction units, particularly window assemblies. 
     SUBSTANCE: window unit comprises outer and inner glazed frames and transparent curtain arranged in-between. At least one pair of load-bearing rollers is located in upper and lower parts of space defined by the frames. One load-bearing roller is drive one. Remainder rollers may freely rotate. The curtain defines closed loop passing over load-bearing rollers and is provided with transversal strip having heat-reflective covering and transversal strip having heat-absorbing covering. The strips are separated one from another with transparent curtain material from both sides thereof. 
     EFFECT: possibility to maintain necessary thermal indoor conditions in dependence of outdoor climatic and weather conditions and provision of smooth regulation of thermal indoor conditions. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2304657-C1 (RU)
Title: Shielding device to protect against landslip
Inventor: KOCHNEV ANDREJ VASIL EVICH
IPC: E01F7/04
Filed: 2006-03-02
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: construction, particularly protective device to shield railroad and motor road engineering structures in highlands. 
     SUBSTANCE: device comprises vertical and horizontal supports and screen composed of separate rigid members. Each member is connected with horizontal support by means of flexible suspension means. The screen is formed of sleepers connected with each other by resilient tie members. Horizontal support is made as fixed girder. Vertical supports are provided with fixed inclines posts. Netting is fastened to the inclined posts. 
     EFFECT: decreased costs for shielding device construction, increased strength and reliability and improved operational efficiency due to possibility to retain stones of any size. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2316915-C1 (RU)
Title: Радиоэлектронный блок и способ его изготовления
Inventor: KUZIN GENNADIJ KONSTANTINOVICH
IPC: H05K7/20
Filed: 2006-04-10
Granted: 2008-02-10
Abstract: Изобретение относится к области радиоэлектроники и может быть использовано в блоках радиоэлектронной аппаратуры, где применяется большое число элементов поверхностного монтажа, и в устройствах с высокой плотностью межплатных соединений. Техническим результатом изобретения является повышение надежности, обеспечение более плотного размещения печатных плат в пакете, уменьшение длины межплатных электрических связей, формирование единого контура заземления пакета плат с корпусом радиоэлектронного блока, повышение эффективности охлаждения радиоэлементов, снижение массогабаритных характеристик, упрощение конструкции и технологии изготовления радиоэлектронного блока. Радиоэлектронный блок содержит набор плоских параллельных плат, механически соединенных между собой в пакет и электрически соединенных между собой по плоскости их сопряжения с помощью разъемных соединителей, состоящих из контакт-деталей в виде штырей и гнезд. Корпусом электрического соединителя являются как сами платы, так и корпус радиоэлектронного блока, имеются вентиляционные окна. Радиоэлектронный блок изготовлен по способу, при котором осуществляют набор плоских параллельных плат, механически соединяют их между собой в пакет с обеспечением электрических соединений между ними по плоскости их сопряжения с помощью разъемных соединителей. Соединение стенок радиоэлектронного блока и набора плат осуществляют посредством, по меньшей мере, одной теплоотводящей трубы с возможностью обеспечения теплового контакта теплонагруженных элементов. 2 н. и 68 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2298186-C1 (RU)
Inventor: PORTENKO ELENA GENNAD EVNA
IPC: G01N33/487
Filed: 2006-04-18
Granted: 2007-04-27
Abstract: FIELD: medicine, otorhinolaryngology. 
     SUBSTANCE: it is necessary to carry out infrared (IR) spectrometry of saliva sampled on an empty stomach to detect the values of IR radiation permeability ranged 1600-1533 cm -1 , 3500-3200 cm -1  and 1127-1057 cm -1 , and then it is important calculate an average coefficient of IR radiation permeability and at its value being above 31.15 ranged 1600-1533 cm -1 , above 12.6 ranged 3500-3200 cm -1  and below 59.96 ranged 1127-1057 cm -1 , correspondingly, one should establish the indication to tonsillectomy. Due to noninvasiveness of the method suggested one should increase objectivity in detecting the indication to tonsillectomy in such patients. 
     EFFECT: higher efficiency of detection. 
     2 ex
Patent RU-2313495-C1 (RU)
Inventor: NIKITENKO GENNADIJ VLADIMIROVI
IPC: C02F1/48
Filed: 2006-04-18
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: agriculture; systems for the magnetic treatment of the irrigation water. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to agriculture and may be used at showering of the agricultural crops by the sprinkling machines of the "Frigate" brand. The system for magnetic treatment of the irrigation water contains the magnetic circuit, the sun tracking system, the control board, the power source made in the form of the accumulator battery, the solar battery. The magnetic circuit consists of four identical U-shaped demountable modules. Magnetizing coils of the modules are connected among themselves in parallel and are connected to the source of power through the control board. The technical result of the invention is availability of the manual and automatic control over the system, the self-sufficiency, the continuous operation of the equipment at the expense of the power-accumulating modules, simplicity of its assembly. 
     EFFECT: the invention ensures availability of the manual and automatic control over the system, the self-sufficiency, the continuous operation of the equipment due to availability of the power-accumulating modules, simplicity of the system assemblage. 
     2 dwg
Patent RU-2312613-C1 (RU)
Title: Method for carrying out prosthetic repair of capsule ligament apparatus in acromial clavicle end dislocation cases of i and ii order
Inventor: KUSHKHABIEV VIKTOR ISUFOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-05-11
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves making linear skin incision along upper acromion, articulation and clavicle surface. Fascial cellular tissue layers are moved aside. The acromion and clavicle are drilled near articulation capsule boundary in skewed crossed directions relative to longitudinal clavicle axis. Lavsan ribbon or flat prosthesis  are first arranged around the clavicle in forming knot, and then it is conducted and brought outside from the clavicle some distance far from articulation capsule. Next, it is placed on the capsule and intraosseously brought through in acromion, making exit near the base, the ends are stretched and tied together. The acromio-clavicular articulation is wrapped with Lavsan gauze suturing its edges with Lavsan threads to ribbon-type prosthesis and soft tissues. The second extraosseously arranged branch is formed from free ends of the ribbon-type prosthesis to cover the meshed prosthesis  from above. Then knot is made on external acromion surface. 
     EFFECT: reduced risk of traumatic complications; accelerated rehabilitation course. 
     6 dwg
Patent RU-2312702-C1 (RU)
Title: Способ получения композиционного градиентно-пористого материала
Inventor: TRUSOV LEV IL ICH
IPC: B01D71/02
Filed: 2006-06-21
Granted: 2007-12-20
Abstract: Изобретение относится к области неорганической химии и технологии получения пористых материалов. На поверхность подложки наносят равномерный слой сухого порошка оксида металла, выбранного из группы оксидов титана, циркония, алюминия или кремния, осуществляют формирование геля из выбранного оксида путем увлажнения поверхности слоя раствором электролита, обладающим коагулирующими свойствами в данной системе, и производят сушку, затем, по меньшей мере, один раз повторяют операции нанесения порошка, формирования геля и его сушки, после чего на высушенный слой геля вновь равномерно наносят слой выбранного порошка, увлажняют его раствором электролита, обладающим пептизирующими свойствами в данной системе, и производят сушку, повторяют, по меньшей мере, один раз, операции нанесения порошка, увлажнения слоя раствором с пептизирующими свойствами и сушки, затем производят отжиг. Изобретение обеспечивает получение высококачественных градиентно-пористых структур, характеризующихся высокой производительностью при упрощении процесса получения. 3 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2307972-C1 (RU)
Inventor: ZAKHAR IN ANDREJ JUR EVICH
IPC: B01D43/00
Filed: 2006-06-29
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: pipeline transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to servicing of pipeline systems designed for transportation of liquid media and it can be used as auxiliary devices preventing accumulation of mud and dirt in pipelines.  In proposed mud trap three-dimensional members are made in form of part of ball enclosed between two parallel secant planes.  Height of three-dimensional members is equal to distance between part of members far from surface of pipe.  Holes in pipe are made elongated and orientated parallel to plane of bottom.  Two holders are arranged under each three-dimensional member on pipe for overlapping holes in pipe, being installed for rotation around pipe.  Two blade cutting plates are secured on each holder at angle of 30°-32°, being arranged at a distance from surface of pipe equal to 1-3 mm.  One ring, width from 7 to 9 mm is secured on lower holder on plates orientated in radial direction.  Rectangular plates are secured over outer perimeter of ring at angle of 45° to vertical and at equal distance from each other.  Member designed to prevent getting of particles earlier settled on bottom into medium to be cleaned is cone-shaped, with large base pointed upwards, which is secured on pipe, and mud discharge branch pipe is mounted in lower part of cone-shaped member. 
     EFFECT: increased degree of water cleaning. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2310858-C1 (RU)
Title: Method for predicting dacryocystorhinostomy outcome
Inventor: VALIEVA GUL NAZ NAZIROVNA
IPC: G01N33/68
Filed: 2006-07-17
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves determining interleukine-8 concentration before and one week after the operation in dacryocystitis patients' lacrimal fluid. Its concentration being within 120-600 pkg/ml, favorable dacryocystorhinostomy outcome is to be predicted. IL-8 concentration being equal to or greater than 750 pkg/ml, unfavorable outcome with disease relapse following is to be predicted. 
     EFFECT: high prognosis accuracy.
Patent RU-2327509-C1 (RU)
Title: Трубчатый мембранный элемент
Inventor: KUDRJAVTSEV VALENTIN ALEKSANDR
IPC: B01D63/06
Filed: 2006-09-04
Granted: 2008-06-27
Abstract: Изобретение относится к трубчатым мембранным элементам для разделения растворов и может быть использовано в пищевой, химической, микробиологической и других отраслях промышленности. Трубчатый мембранный элемент содержит пористый каркас с уложенной на его внутренней стороне полупроницаемой мембраной, внутри которой установлено турбулизирующее устройство, закрепленное в торцевых крышках. Турбулизирующее устройство представляет собой цилиндр с турбулизаторами в виде кольцевых конических выступов с углом конуса 45-46°, переменным внешним диаметром и проточками со скругленным дном между ними. Поверхность, описывающая внешние диаметры турбулизаторов, имеет коническую форму. Наличие сужающегося канала для потока разделяемого раствора обеспечивает одинаковую по всей длине мембранного элемента интенсивность массообмена. Технический результат - упрощение конструкции и повышение производительности процесса мембранного разделения. 3 ил.
Patent RU-2329575-C1 (RU)
Title: Способ изготовления микрополоскового печатного излучателя
Inventor: BLAZHEVICH NINA MIKHAJLOVNA
IPC: H01Q1/50
Filed: 2006-10-02
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии изготовления микрополосковых печатных излучателей для фазированных антенных решеток. Технический результат - увеличение КПД печатного излучателя и улучшение электрического контакта микрополоскового печатного излучателя с жилой питания путем устранения воздушного зазора между диэлектриком и питающей жилой. Достигается тем, что в способе изготовления микрополоскового печатного излучателя, включающем следующие технологические операции: сверление отверстий под разводку питания излучателя, нанесение контуров печатного излучателя на фольгированный двухсторонний диэлектрик, травление печатного излучателя, нанесение проводящей защитной маски на контуры с обеих сторон, установка в отверстие питающей жилы разъема, после операции «нанесение контуров печатного излучателя на фольгированный двухсторонний диэлектрик» вводится операция «металлизация отверстия под разводку питания излучателя», а пайка питающей жилы производится в металлизированном отверстии после операции «установка в отверстие питающей жилы разъема». 2 ил.
Patent RU-2329844-C1 (RU)
Title: Устройство для тренировки мышц
Inventor: AFANASENKO VASILIJ VASIL EVICH
IPC: A63B24/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2008-07-27
Abstract: Устройство для тренировки мышц, содержит игровой стержень, который выполнен с возможностью изменения величины оказываемого сопротивления, рукоятки для присоединения к одному концу игрового стержня, электрический кабель для подключения к системному блоку персонального компьютера, основание для крепления на нем устройства с помощью крепежных элементов, оптическую «мышь», которая управляет положением курсора на экране монитора персонального компьютера в зависимости от перемещения игрового стержня, клавиши которой электрическими отводами соединены с кнопками подсоединенной рукоятки, при этом другой конец игрового стержня выполнен в виде шара, который размещен в стакане, который образует среду регулируемого трения для шара, которое обеспечивается с помощью стягивающего узла и трущихся о шар элементов, расположенных в верхних и нижних частях стакана, нижний из них размещен на неподвижной пластине и на него опирается упомянутый шар, а верхний трущийся элемент с помощью первой подвижной пластины прижимают к шару посредством тяговых стержней, соединяющих первую подвижную пластину со второй подвижной пластиной, причем в верхнем трущемся элементе и первой подвижной пластине, а также в нижнем трущемся элементе и нижней неподвижной пластине выполнены сквозные круговые отверстия, первые для перемещения игрового стержня, а вторые - для сканирования поверхности шара оптической «мышью», прикрепленной снизу к неподвижной пластине, стягивающий узел дополнительно включает n конусообразных пружин, надетых на n тяговых стержней и расположенных между первой подвижной пластиной и верхним трущимся элементом на суммирующей пластине, шток, который закреплен во второй подвижной пластине равноудаленно от крепления в ней тяговых стержней, которая расположена ниже оптической «мыши», рычаг, который закреплен на уголках, установленных на внутренней боковой стенке стакана, и соединен одним концом со штоком, а другим концом через прорезь в стенке стакана и соединительную планку с тяговой шпилькой, имеющей лыски по всей ее длине и проходящей через направляюще-тяговое приспособление, которое имеет в своем составе направляющую и тяговую гайку, которая представляет собой барашек, и которое установлено на внешней боковой поверхности стакана в его верхней части, при этом в суммирующей пластине выполнено круговое отверстие. Использование данного изобретения позволяет повысить равномерность создания нагрузки на мышцы и плавность ее регулирования. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2336127-C1 (RU)
Inventor: GODUN KONSTANTIN VIKTOROVICH
IPC: B03B13/06
Filed: 2006-12-15
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: luminescence is excited by pulse X-rays, and luminescent light flux that originates from radiated material, which stays in the maximum range of diamond slow component radiation, is transformed into electric signals. Digitisation of obtained aggregate of luminescence intensity values is carried out. Then intensity values are calculated for slow and fast components of luminescence at the moment of pulse X-rays interruption. Separation criterion is calculated, which is equal to ratio of design intensity values of slow and fast components of luminescence. If separation criterion stays in the range preset by threshold values, signal is sent to actuating mechanism for separation of useful material into concentrate sump. 
     EFFECT: higher selectivity of separation process and extraction of valuable component by application of differences in kinetics of separated materials X-ray luminescence. 
     1 dwg
Patent RU-2325840-C1 (RU)
Inventor: ARONSKIND ELENA VITAL EVNA
IPC: A61B5/00
Filed: 2006-12-27
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к детской неврологии, и может быть использовано в качестве средства для прогнозирования спастических форм детского церебрального паралича у недоношенных детей. Способ состоит в определении гестационного возраста, длительности безводного периода, искусственной вентиляции легких и частичного парентерального питания, а также наличия пери-интравентрикулярного кровоизлияния III-IV степени, перивентрикулярной лейкомаляции, отека мозга, величины размеров задних рогов боковых желудочков. При этом каждому учитываемому показателю устанавливают диагностический коэффициент (ДК) по мере убывания информативности. После чего определяют сумму диагностических коэффициентов, начиная с поправки, и решение принимают о возможности детского церебрального паралича, если сумма диагностических коэффициентов в порядке убывания информативности на определенном шаге анализа превышает верхний порог, равный 0.68, и об отсутствии возможности детского церебрального паралича, если сумма диагностических коэффициентов меньше нижнего порога, равного -1.2. Способ позволяет на 21 сутки жизни прогнозировать формирование спастических форм ДЦП, что уменьшает вероятность инвалидизации недоношенных детей, в результате раннего изменения тактики наблюдения и лечения. 1 табл.
Patent RU-2334813-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C37/10
Filed: 2007-01-25
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, particularly to compositions of iron. Iron contains elements at a following ratio, mass % carbon 2.8-3.2; silicon 1.8-2.2; manganese 0.5-1.0; chromium 0.5-1.0; nickel 0.5-1.0; copper 0.5-1.0; boron 0.03-0.05; aluminium 0.3-0.5; titanium 0.3-0.5; niobium 0.5-1.0; magnesium 0.01-0.02, iron - the rest. 
     EFFECT: upgraded hardness of iron. 
     1 tbl
Patent RU-2337708-C1 (RU)
Inventor: JUDIN SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61K39/385
Filed: 2007-02-22
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: medicine; veterinary science. 
     SUBSTANCE: method of higher meat production of broilers provides single injection for day birds of liposomal forms of preparation containing chimeric protein with water insoluble enzyme-inactive chloramphenicol acetyltransferase without 10 S-terminal aminoacids, aminoacid spacer (Sp)n, where n=1, 2, 4, 8 and somatostatin-14 with aminoacid sequence AGCFWKTFTSC, with median size of liposomes 250±50 nm. And preparation is introduced in combination with Marek's disease factor vaccine. 
     EFFECT: invention allows for higher effective meat production of broilers using single injection of preparation during the whole fattening period. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2332440-C1 (RU)
Inventor: CHZHANG JUCHZHUO
IPC: C10G1/00
Filed: 2005-07-27
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to method of direct raw coal liquefying. Claimed method includes: preparation of coal suspension from raw coal and catalyst, mixing suspension with hydrogen and preliminary processing of mixture with its further supply to reaction system for conducting reaction of liquefying. Isolating reaction products in separator with formation of liquid phase and gaseous phase; liquid phase is subjected to fractioning in rectification column with atmospheric pressure obtaining diesel fuel and remaining product, which is supplied into vacuum rectification column for separation into distillate and vacuum column residuum. Diesel fuel fraction and distillate are mixed and supplied into hydro-processing reactor with pseudo-liquefied layer and forced circulation to carry out the process of hydrogenisation. Products of hydrogenisation are fractioned into oil products and hydrogen-donating solvent, which is re-circulated to the stage of suspension preparation. 
     EFFECT: continuous realisation of the method of direct coal liquefying during long period of time, increase of work rate and degree of reactor volume usage. 
     10 cl, 1 dwg, 2 tbl