baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2628505-T3 (ES)
Title: Uso cosmético de una proteína de la familia de las ribonucleasas
Inventor: DONOVAN MARK
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-11-16
Granted: 2017-08-03
Abstract: Procedimiento in vitro o ex vivo de evaluación de un estado de una epidermis de una piel seca que comprende al menos las etapas consistentes en: a) determinar un contenido de un polipéptido de secuencia de aminoácidos codificada por una secuencia de ácidos nucleicos representada por una secuencia elegida de entre SEQ ID Nº 1, SEQ ID Nº 2, o SEQ ID Nº 3, un análogo de éstas que presenta una homología de secuencia de por lo menos 85% y una actividad biológica de la misma naturaleza, o ácidos nucleicos que codifican dicho polipéptido, en una muestra de epidermis, y b) comparar dicho contenido determinado en la etapa a) con un valor de referencia, donde el estado de la epidermis se caracteriza por una determinación de que el contenido determinado en la etapa a) es de 5 a veces inferior al valor de referencia.
Patent ES-2615337-T3 (ES)
Title: Electrolito y método para depositar una capa metálica mate
Inventor: KÖNIGSHOFEN ANDREAS
IPC: C25D3/02
Filed: 2008-07-08
Granted: 2017-06-06
Abstract: Método para depositar electrolíticamente una capa de metal mate de un metal del grupo que consiste en Co, Ni, Cu, Sn o una aleación de estos metales sobre una superficie de sustrato desde un electrolito que forma una emulsión y/o una dispersión, mediante aplicación de una corriente entre un sustrato puesto en contacto con un cátodo y un ánodo, comprendiendo el método las etapas de a) seleccionar una primera composición de un electrolito capaz de depositar una capa de metal mate de un metal del grupo anteriormente mencionado sobre la superficie del sustrato, teniendo dicha composición una concentración del metal a depositar y en donde la composición comprende un poli(óxido de alquileno) sustituido o no sustituido o un derivado de un poli(óxido de alquileno) sustituido o no sustituido o un agente humectante para formar una emulsión y/o una dispersión, en donde el agente humectante es un agente humectante fluorado o perfluorado o un compuesto de amonio cuaternario sustituido con el poli(óxido de alquileno); b) preparar un electrolito para revestimiento metálico basado en la primera composición, en el que del 10 al 50 % en peso del metal a depositar de acuerdo con la primera composición se sustituye por al menos un compuesto que aumenta la densidad de halogenuro, sulfato o sulfonato de un elemento del grupo que consiste en sodio, potasio, aluminio, magnesio o boro, para reducir la concentración del metal a depositar en comparación con la primera composición y en donde la concentración del compuesto que aumenta la densidad está en el intervalo comprendido entre el 20 % y el 100 % en peso de la concentración del metal a depositar; c) poner en contacto la superficie del sustrato con el electrolito de revestimiento metálico resultante de la etapa b) y aplicar la corriente.
Patent ES-2699165-T3 (ES)
Title: Construcción de tienda
Inventor: HOLTKAMP EGBERT BEREND
IPC: E04H15/06
Filed: 2008-09-24
Granted: 2019-02-07
Abstract: Construcción de tienda para vehículos de camping (1), que se caracteriza por que la construcción de tienda (Z) presenta un elemento de techo (2') adicional, que se puede sujetar mediante sólo una tornapunta (3) que se puede fijar en el vehículo de camping (1), que define una posición de montaje, en general, en ángulo agudo, inclinada hacia un eje vertical (H) y que predetermina, al menos, una posición de protección por un espacio de uso (R) ampliado.
Patent ES-2340003-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando para un aparato electrico y proceso de funcionamiento de un dispositivo de mando.
Inventor: BAIER MARTIN
IPC: H01H3/22
Filed: 2008-11-19
Granted: 2010-05-27
Abstract: Dispositivo de mando para un aparato eléctrico como ventajosamente un electrodoméstico, presentando el dispositivo de mando al menos un elemento de mando móvil para el manejo por el movimiento del dispositivo de mando, estando unido el elemento de mando a un dispositivo actuador para la retroalimentación háptica durante el movimiento del elemento de mando en dependencia del mando, es decir, del movimiento, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de mando presenta un sensor de proximidad o táctil y un circuito de mando, para trasladar el dispositivo actuador desde un modo ahorrador de corriente standby a un modo normal, en un primer caso de aproximación reconocida o contacto con el dispositivo de mando, y en un segundo caso de no aproximación o no contacto del dispositivo de mando, lo traslada del modo normal al modo standby ahorrador de corriente o lo mantiene.
Patent ES-2362380-T3 (ES)
Inventor: BREFORT LAURENT
IPC: B60R21/34
Filed: 2008-01-11
Granted: 2011-07-04
Abstract: The structure has an exterior skin (1) and an inner liner (2) connected to the periphery of a bonnet. The inner liner contacts with the interior of the periphery of the exterior skin by a cylindrical bulged shape (3). The bulged shape extends along a path following a continuous line (L) that is closed around a central zone of the liner and is directed towards an interior surface of the skin from the inner liner.
Patent ES-2386883-T3 (ES)
Title: Sistema de corte de folios de recubrimiento en continuo
Inventor: BARBERAN LATORRE JESUS FRANCISCO
IPC: B32B37/22
Filed: 2008-06-06
Granted: 2012-09-04
Abstract: Sistema de corte de folios de recubrimiento en continuo, del tipo que se suministra un folio (2) de maneracontinua desde una bobina de alimentación (3), para el recubrimiento de piezas (1) consecutivas, y en el que sedispone un mecanismo (8) que opera sobre el folio (2) en la salida del desbobinado de alimentación de éste, paradeterminar tramos (2.1) de dicho folio (2) equivalentes a la longitud de las piezas (1) a recubrir, los cuales tramos(2.1) son conducidos hasta un encuentro posterior con las piezas (1), para recubrir individualmente cada una delas mismas, caracterizado en que el mecanismo (8) es un dispositivo (10, 12) con órganos rotativos que permitenel corte y presentan una disposición transversal fija en relación al recorrido del folio y en que los mencionadosórganos del dispositivo (10, 12) están accionados en rotación según unos sentidos opuestos.
Patent ES-2387832-T3 (ES)
Title: Pinza y aparato relacionado para manipular objetos
Inventor: FURLOTTI FILIPPO
IPC: B21D51/42
Filed: 2008-06-26
Granted: 2012-10-02
Abstract: Pinza (1) para manipular objetos, que comprende:un árbol de soporte (2) con un eje longitudinal; un soporte (5) para un par de mandíbulas (3 y 4) conectado al árbol de soporte (2), dichas mandíbulaspudiéndose mover en modos de alejamiento y acercamiento recíproco, para permitir la apertura y el cierre dela pinza;medios de accionamiento para mover dichas mandíbulas; ymedios de activación para activar dichos medios de accionamiento, dichos medios de activación estando dispuestos en una posición substancialmente coaxial con respecto al ejede dicho árbol de soporte (2) y moviéndose a lo largo de una dirección vertical si se ejerce una fuerza verticalcoaxial al eje de dicho árbol de soporte (2),caracterizada porque dichos medios de activación están conectados cinemáticamente a los medios deaccionamiento para activarlos a lo largo de una dirección horizontal, con lo cual las mandíbulas (3 y 4) son accionadas perpendicularmente con respecto a la dirección de aplicación de dicha fuerza vertical.
Patent ES-2356109-T3 (ES)
Title: Formulaciones basadas en oxometalato activadas por peróxido para la eliminación de residuos de grabado.
Inventor: WESTWOOD GLENN
IPC: C11D7/08
Filed: 2008-01-28
Granted: 2011-04-05
Abstract: Una formulación acuosa alcalina para combinar con peróxido para limpiar un dispositivo microelectrónico, comprendiendo la formulación: (a) agua, (b) al menos una base libre de iones metálicos en cantidades suficientes para producir una formulación final que tiene un pH alcalino (c) de aproximadamente el 0,01% a aproximadamente el 5% en peso (expresado como % de SiO2) de al menos un inhibidor de la corrosión a base de silicato libre de iones metálicos soluble en agua; (d) de aproximadamente el 0,01% a aproximadamente el 10% en peso de al menos un agente quelante de metales, y (e) de más del 0 a aproximadamente el 2,0% en peso de al menos un oxometalato.
Patent ES-2627674-T3 (ES)
Title: Sistema y método para determinar una fuerza hacia abajo apropiada para una unidad de hilera de sembradora
Inventor: SAUDER DEREK
IPC: G01N3/42
Filed: 2008-01-07
Granted: 2017-07-31
Abstract: Método de determinación de cuándo ajustar una fuerza hacia abajo complementaria (30) sobre una unidad de hilera (10) de una sembradora agrícola para garantizar la profundidad de surco deseada al tiempo que se minimiza la compactación del terreno, comprendiendo el método: (a) disponer un sensor de carga para generar una señal de carga (100) correspondiente a la carga sobre un elemento de regulación de la profundidad (42) de la unidad de hilera; (b) monitorizar dicha señal de carga generada (100) para identificar un valor de carga mínima que se produce durante un periodo de toma de muestras; y (c) calcular un margen de carga (m) basándose en dicho valor de carga mínima.
Patent ES-2363833-T3 (ES)
Inventor: BLANC JEAN-PIERRE
IPC: B65D85/00
Filed: 2008-06-05
Granted: 2011-08-17
Abstract: Packaging (1) for infusing an infusible substance, comprising two filter layers (2) in such a way as to define a volume (3) in which the infusible substance is received, and an impermeable envelope (4) designed to cover the two filter layers (2), said packaging being characterized in that the envelope (4) is attached to the filter layers (2) and in that the envelope (4) is degradable. The invention is applicable to the packaging of ground coffee or tea usable with machines using servings of ground coffee or prepackaged tea.
Patent ES-2372557-T3 (ES)
Inventor: TAKESHIMA SHINICHI
IPC: C13K1/02
Filed: 2008-04-25
Granted: 2012-01-23
Abstract: Cellulose contained in plant fiber material is hydrolyzed with the use of a pseudo-molten cluster acid as a hydrolysis catalyst to produce saccharide, most of which is glucose. After the glucose is produced, the saccharide is precipitated with the use of an organic solvent, and the saccharide including a solidified saccharide during the hydrolysis and the precipitated saccharide is separated from residues and the cluster acid.
Patent ES-2439704-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para anclar una espiga usando vibraciones mecánicas
Inventor: LEHMANN MARIO
IPC: B29C65/64
Filed: 2008-10-22
Granted: 2014-01-24
Abstract: Un método para anclar un elemento (1) en un objeto (11) de construcción, teniendo una superficie de esteobjeto poros o estructuras y/o en cuya superficie pueden crearse poros mediante un líquido a presiónhidrostática y/o en el que se define una cavidad, comprendiendo el método las etapas de - proporcionar un primer elemento (1) y un segundo elemento (2), comprendiendo el primer elemento unmaterial termoplástico; - colocar el primer elemento (1) en las proximidades de dicha superficie y/o de dicha cavidad,respectivamente, y colocar el segundo elemento (2) en contacto con el primer elemento (1); - hacer que vibre un tercer elemento (3) mientras se carga el primer elemento (1) con una fuerza (4),aplicando así vibraciones (5) mecánicas al primer elemento (1), y cargar simultáneamente el primerelemento (1) con una fuerza (6) contraria mediante el segundo elemento (2); - mediante la aplicación conjunta de las vibraciones (5) mecánicas y la carga, licuar al menos algo delmaterial termoplástico, creando así material licuado; - mediante la aplicación conjunta de las vibraciones (5) mecánicas a una cara de contacto del tercerelemento (3) con el primer elemento (1) y de la carga desde el segundo y el tercer elemento al primerelemento (1), hacer que el primer elemento (1) se comprima entre la fuerza (4) desde el tercer elemento (3)y la fuerza (6) contraria desde el segundo elemento (2), y hacer así que el material licuado fluya al interiorde los poros y/o estructuras y/o la cavidad; y - dejar que el material licuado vuelva a solidificarse de modo que el primer elemento (1) se ancla en elobjeto (11).
Patent ES-2482996-T3 (ES)
Title: Recinto de fibra óptica con bobina de cable interna
Inventor: KOWALCZYK SCOTT
IPC: G02B6/44
Filed: 2008-08-05
Granted: 2014-08-05
Abstract: Un conjunto de recinto de fibra óptica para encerrar conexiones de fibra óptica que comprende: un alojamiento (23; 123) que tiene una región interior (33; 130); un montaje de cojinete (71) dispuesto en la región interior (33; 130) del alojamiento (23; 123); una bobina de cable (37; 137) aplicada con el montaje de cojinete (71) de tal manera que la bobina del cable (37; 137) gira de forma selectiva dentro del alojamiento (23; 123); un módulo de terminación (45; 149) dispuesto sobre la bobina de cable (37; 137) de manera que el módulo de terminación (45; 149) gire al unísono con la bobina de cable (37; 137); un primer cable de fibra óptica (22; 122) enrollado alrededor de una parte de bobinado de la bobina del cable (37; 137), teniendo el primer cable de fibra óptica (22; 122) extremos (146) provistos de un conector que son encaminados al módulo de terminación (45; 149); y medios de fijación para fijar la posición de la bobina del cable (37; 137) con respecto al alojamiento (23; 123); caracterizado por que el alojamiento (23; 123) incluye un puerto u orificio (136) en el que un segundo cable de fibra óptica que tiene extremos provistos de un conector puede estar conectado al módulo de terminación (45; 149) en la región interior (33; 130) del alojamiento (23; 123) y sale del alojamiento mediante el puerto u orificio, después de que la bobina del cable (37; 137) haya sido fijada en posición relativa al alojamiento (23; 123).
Patent ES-2391431-T3 (ES)
Title: Compuestos de micropartículas inorgánicas que tienen una superficie fosfatada y nanopartículas de carbonato alcalino térreo
Inventor: GANE PATRICK A C
IPC: C08K9/08
Filed: 2008-12-11
Granted: 2012-11-26
Abstract: Compuesto, que comprende micropartículas de pigmento y/o micropartículas de sustancia de carga inorgánicas, que tienen una superficie fosfatada, recubiertas por lo menos parcialmente con una composición que comprende nanopartículas de carbonato alcalinotérreo por medio de un aglutinante, caracterizado porque - el diámetro equivalente esférico de las micropartículas de pigmento y/o sustancia de carga de superficie fosfatada es de orden micrométrico, determinado por el método de sedimentación, y el diámetro equivalente esférico de las nanopartículas de carbonato alcalinotérreo es de orden nanométrico, determinado por el método de sedimentación; y - el aglutinante es un copolímero que comprende uno o más ácidos dicarboxílicos como monómero; uno o más monómeros del grupo de diaminas, triaminas, dialcanolaminas o trialcanolaminas y epiclorhidrina.
Patent ES-2535731-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una lámina soplada de carbamato de celulosa
Inventor: EBELING HORST
IPC: C08L1/08
Filed: 2009-02-16
Granted: 2015-05-14
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una lámina soplada de carbamato de celulosa, en el que se extruye una solución de hilatura de carbamato de celulosa que contiene una solución de carbamato de celulosa en al menos un líquido iónico, con una concentración de carbamato de celulosa de la solución de hilatura de al menos el 15 % en peso y una viscosidad de cizallamiento cero, medida a 100 ºC, en el intervalo de 50 a 7500 Pas, a través de una boquilla de soplado de película así como a continuación de esto a través de un espacio de aire exterior en un baño de coagulación, en donde el líquido iónico se selecciona del grupo que está constituido por compuestos de amonio, de pirazolio, de colinio, de imidazolio sustituidos con alquilo o arilo en las posicionrd 1 y 3 y/o mezclas de los mismos.
Patent ES-2382709-T3 (ES)
Title: Tablero para anotar para depósitos de transporte y almacenaje de líquidos y productos a granel
IPC: G09F7/18
Filed: 2009-06-20
Granted: 2012-06-12
Abstract: Tablero para anotar para depósitos de transporte y almacenaje de líquidos y productos a granel, que está equipado con un depósito interior de material sintético con una abertura de llenado que puede cerrarse y un orificio de descarga con una armadura de extracción, un armazón inferior en forma 5de palé para el apoyo del depósito interior, así como un revestimiento de rejilla fijado en el armazón inferior, que se compone de barras de metal horizontales y verticales para la protección del depósito interior lleno, estando las barras soldadas entre sí en las ensambladuras en forma de cruz, y fijándose el tablero para anotar de chapa en el revestimiento de rejilla, presentando el tablero para anotar un perfil (21,22) de bastidor superior y uno inferior, así como dos perfiles (23,24) laterales, que sobresalen por encima de la superficie (25) de etiquetado del tablero (20) para anotar, y encuadran a éste (25), dos bordes (26, 27) laterales superior e inferior canteados o rebordeados con un reborde (28, 29) orientado hacia fuera, así como una abertura (30) superior orientada hacia arriba, una abertura (31) central orientada hacia dentro y una abertura (32) inferior orientada hacia abajo, sobresaliendo el reborde (28) superior de los dos bordes (26, 27) laterales por encima de la abertura (30) en los bordes laterales, y el reborde (29) inferior de los dos bordes (26, 27) laterales por debajo de la abertura (32) en los bordes laterales, caracterizado porque mediante deformación flexoelástica de los tableros para anotar, para el montaje de los mismos, en posición montada del tablero (20) para anotar, el perfil (21,22) de bastidor superior y el inferior se apoyan respectivamente sobre una barra (15b, 15a) horizontal superior y una inferior del revestimiento (14) de rejilla, y por medio de una deformación elástica del tablero (20) para anotar, el tablero (20) para anotar queda apoyado, mediante la abertura (30, 31, 32) superior, la central y la inferior de los dos bordes (26, 27) laterales, sobre la barra (15b, 15c, 15a) horizontal superior, la central y la inferior, el reborde (28, 29) superior y el inferior de los dos bordes (26, 27) laterales del tablero (20) para anotar sujetan por detrás a la barra (15b, 15a) horizontal superior y la inferior, y los dos bordes (26, 27) laterales del tablero (20) para anotar se apoyan sobre una barra (16) vertical del revestimiento (14) de rejilla mediante el reborde (28, 29) superior y el inferior, respectivamente.
Patent ES-2393528-T3 (ES)
Inventor: ZHANG GUODONG
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-03-07
Granted: 2012-12-26
Abstract: A wireless transmit/receive unit, WTRU, and a method for use by a WTRU for uplink transmission, are disclosed. The WTRU transmits, to a Node-B, a first type message, a second type message, and a third type message, wherein the first type message indicates that the WTRU has uplink buffered data available for transmission, wherein the second type message includes a plurality of indications, wherein each indication indicates an amount of uplink buffered data associated with at least one priority, and wherein the third type message indicates an amount of uplink buffered data and has less information than the second type message. The WTRU receives, from the Node-B, in response to the transmitted first type message, the transmitted second type message, or the transmitted third type message, an uplink data scheduling message, and the WTRU transmits, to the Node-B, uplink data over an uplink channel based on the received uplink data scheduling message.
Patent ES-2536204-T3 (ES)
Title: Dispositivo de calentamiento para conductos de alimentación de combustible, conducto de alimentación de combustible y motor de combustión
Inventor: COLOMBO PAOLO
IPC: F02M55/02
Filed: 2009-03-27
Granted: 2015-05-21
Abstract: Dispositivo de calentamiento (1, 1A, 1B, 1C) en combinación con un conducto de alimentación de combustible (4), en el que dicho conducto de alimentación de combustible (4) comprende por lo menos una entrada (41) y por lo menos una salida (42) que pueden ser asociadas con un inyector y/o un conducto de derivación, siendo dicho dispositivo (1, 1A, 1B, 1C) del tipo que comprende por lo menos un cuerpo (2, 2A, 2B, 2C) y por lo menos un elemento de calentamiento eléctrico (3, 30) asociado con dicho cuerpo (2, 2A, 2B, 2C), estando dicho dispositivo previsto en forma de un componente adaptado para ser dispuesto por lo menos parcialmente en dicho conducto de alimentación de combustible (4) de manera que se extienda a lo largo de toda la longitud del conducto de alimentación de combustible (4), caracterizado por que dicho elemento de calentamiento eléctrico (3, 30) se obtiene por lo menos parcialmente utilizando una o más de las siguientes técnicas en dicho cuerpo (2A, 2B, 2C): deposición, litografía, serigrafía, y por que dicho cuerpo (2, 2A, 2B, 2C) es por lo menos parcialmente hueco en su parte interior, y presenta por lo menos una abertura u orificio (7, 7A).
Patent ES-2356035-T3 (ES)
Inventor: SMITH RONALD T
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-10-31
Granted: 2011-04-04
Abstract: A variable-angle illumination surgical system is provided, comprising a light source (12) for providing a light beam, an optical cable (14), optically coupled to the light source for receiving and transmitting the light beam, a handpiece (10), operably coupled to the optical cable, an optical fiber (22), operably coupled to the handpiece, wherein the optical fiber is optically coupled to the optical cable to receive and transmit the light beam, an optical assembly (200), optically coupled to a distal end of the optical fiber, for receiving the light beam and providing the light beam to illuminate an area, preferably a surgical site, a cannula (16), operably coupled to the handpiece and optical assembly, for housing and directing the optical assembly to illuminate the area. The optical assembly (200) comprises a nested compound parabolic concentrator ("CPC") cone adapted so as to control the angle of illumination, and means (40) are further provided to control the angle of illumination.
Patent ES-2347209-T3 (ES)
Inventor: DUPIC ALEXANDRE
IPC: A61F2/00
Filed: 2009-06-12
Granted: 2010-10-26
Abstract: The prosthesis has a bag defined among a bottom plate with disk configuration, an intermediate connecting plate, and a disk shaped top plate joined by a joining unit. The top plate includes a central opening for forming the neck of a passage. A one-piece body includes a sheath portion for introducing and securing an inserter-unfolder device, and a median zone (4) is prolonged downward by multiple bands. Tongues (5b) are fastened to attachment tabs (6b), and the body is fixed in a top portion beyond the sheath portion, where the tongues are attached with the inserter-unfolder device. An independent claim is also included for a method for fabricating prosthesis.