baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03047196-A2 (WO)
Inventor: PRAT CHARLES-HENRI
IPC: H04L27/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: Ce procédé de démodulation d'un signal numérique comportant des symboles complexes temporels, lesquels comportent des informations transmises sur une pluralité de fréquences, une partie de ces informations étant des informations connues de référence, ledit procédé comportant au moins une étape de transformation principale dudit signal d'une base temporelle vers une base fréquentielle, est caractérisé en ce qu'il comporte en outre, avant ladite étape de transformation principale, une étape d'estimation et de compensation du bruit de phase sur chaque symbole. Application notamment à la réception de signaux de télévision modulés en OFDM ou en CODFM.
Patent WO-03090516-A2 (WO)
Title: Roller soil-working device comprising cutting blades
Inventor: CHARPENTIER PIERRE
IPC: A01B49/02
Filed: 2003-04-28
Abstract: The invention relates to a roller soil-working device which is intended to be towed.  The inventive device is characterised in that it comprises a frame with blades (16) and metal sealing sheets (36) which are disposed therebetween such that said blades project outwards.
Patent WO-03099420-A2 (WO)
Title: Exhaust gas filtering device
Inventor: FAYARD JEAN-CLAUDE
IPC: F01N13/04
Filed: 2003-05-28
Abstract: The invention generally concerns the field of particle filters and more particularly, an exhaust gas filtering device for a diesel engine. The invention aims at providing a novel manufacturing and assembling technique for a filtering medium, which enables substantial reduction of thermal and mechanical stresses upon sudden combustion of deposited carbon particles (with no inconvenience), so as to eliminate cracks resulting therefrom. Therefor, the invention provides an exhaust gas filtering device comprising at least an assembly of filtering units separated from one another, each being fixed by being bonded on a support via a bonding seal, so as to provide it with thermal insulation and mechanical independence relative to the neighbouring units.
Patent FR-2324303-A2 (FR)
Title: Pharmaceutical compsn. contg. nicotinamide-(N)-ethyl nicotinate - for treatment of disorders caused by hyperlipidemia
IPC: C07D213/83
Filed: 1975-08-04
Abstract: The medicaments contain new nicotinamide N-ethyl thionicotinate (I) or its salts: (I) has antilipolytic, hypocholesterolemic, and heptato-protecting activity. In pharmacological tests, 117 mg./kg. (I) p.o. reduced by 80% the non-esterified fatty acids and by 70% the triglycerides in the plasma of rats fasting for 17 hours. At 233 mg./kg. p.o. rats (I) reduced by 90% the lipolytic activity of noradrenaline.
Patent FR-2320978-A2 (FR)
Title: Catalytic conversion of hydrocarbons - in a reaction zone free of sulphur and water
IPC: C10G35/09
Filed: 1976-08-11
Abstract: The catalytic conversion of hydrocarbon feedstocks is carried out by contacting the feed with H2 in a S- and H2O-free reaction zone contg. an acidic catalyst comprising (a) a proous support, (b) 0.01-2 wt. % of a Pt-group metal in metallic form, (c) 0.5-5 wt. % of Co in metallic form or in a state reducible to the metal under the conversion conditions (d) 0.01-5 wt. % Sn in a positive oxidn. state and (e) 0.1-3.1 wt. % halogen, components (b), (c) and (d) being dispersed uniformly throughout the support. The process esp. applies to reforming.
Patent FR-2380600-A2 (FR)
Title: Optical system for object dimension classifying - is designed to keep check on counting process without using photographic enlargement
Inventor: JOLIFF MICHEL
IPC: G06M11/00
Filed: 1977-02-11
Abstract: The system is designed to count, by classes of object dimensions from a collection from images. The system uses in addition a known type of image projector (8). The projector (8) projects in a observation plane a real image of the collection. A transparent frame (6) in the observation plane is designed to maintain in the plane a translucid graphical support-sheet. The sheet and projector are arranged on either side of the frame. The system also uses a conducting point (50) pen or stylus (5). A magnification adjustment system is associated with the projector. The system uses a housing with a horizontal working plane. The frame is contained in the working plane. Under the working frame is a carriage (9) of horizontal slides supporting the projector. The projection axis (80) is parallel to the slides. A mirror (7) is arranged at 45 deg. to the front of the projector so as to reflect the images from the projector onto the plane (60) of the frame.
Patent FR-2437199-A2 (FR)
Title: Partial articulated hip replacement - has spherical stainless steel femoral head received in plastics cup with interposed cup improving friction characteristics
IPC: A61F2/00
Filed: 1978-09-29
Abstract: The partial hip replacement prosthesis has a stainless steel femoral head which is coated with a chrome oxide layer. The spherical head is received in a plastics cup with inner and outer spherical surfaces which is itself received in another plastics cup fitted into the acetabulum. The interior dia. of the fixed cup is equal to that of the outer dia. of the free one. The movement between the femoral component and the middle cap and between the two co-operating cup eliminates the risk of any relative movement between the femoral and acetabular components.
Patent WO-03016818-A2 (WO)
Inventor: JONES BARBARA LYNN
IPC: G01B17/06
Filed: 2002-08-14
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil de mappage tridimensionnel pour établir des diagnostics et faire des réparations de véhicules ou autres articles. Le procédé et l'appareil selon l'invention permettent de mapper des zones séparées d'un véhicule au cours d'une étape de mappage de liens entre l'appareil utilisé pour le mappage des deux zones, l'étape de mappage de liens utilisant la transmission d'un signal d'énergie entre les deux ensembles de l'appareil afin de déterminer leurs coordonnées tridimensionnelles relatives.
Patent WO-03029975-A2 (WO)
Title: Client server model
Inventor: BEDDUS SIMON ALEXANDER
IPC: G06F15/16
Filed: 2002-08-30
Abstract: The invention addresses the problems of server overload by installing an integrity manager (32) which intercepts calls from the client (10) to the server (12) and delays them. In addition the Integrity manager (32) can be downloaded automatically when a server service is first invoked.
Patent WO-03047387-A2 (WO)
Inventor: COLLIER NICHOLAS
IPC: A45D20/12
Filed: 2002-12-06
Abstract: A cordless battery powered hairdryer (10) comprises a catalystic gas burner (34) and a motor driven fan (22). A first baffle (58) shrouds the burner against airflow cooling the burner and a second baffle (54) deflects combusted gas exiting the burner (34) so as to mix with airflow after flowing around the burner.
Patent WO-03059633-A2 (WO)
Title: Ameliorations apportees a un appareil d'impression ou le concernant
Inventor: TROMAN DAVID ANTHONY
IPC: B41J33/04
Filed: 2003-01-14
Abstract: L'invention concerne un appareil d'impression (10) qui comporte une bobine débitrice de ruban support (12) et une bobine réceptrice de ruban support (16), une tête d'impression (22) pourvue d'une pluralité d'éléments chauffants qui sont adressables individuellement et chargés en énergie de façon sélective pour le retrait de pixels de substance d'impression du ruban support (14) pendant une opération d'impression, un premier moteur (13) qui, lorsque l'appareil d'impression (10) fonctionne selon une première configuration, déplace la tête d'impression (22) pendant une opération d'impression, par rapport à un substrat (15) sur lequel doit être imprimée une image, et qui, lorsque l'appareil d'impression (10) fonctionne selon une configuration, déplace le ruban support (14) par rapport à la tête d'impression (22) pendant une opération d'impression. L'appareil d'impression présenté comporte également un second moteur (25) qui fonctionne lorsque l'appareil d'impression (10) fonctionne selon la première et la seconde configurations pour faire avancer le ruban support (14) duquel on été enlevés des pixels de substance d'impression lors d'une opération d'impression précédente, de sorte que ledit ruban arrive à la bobine réceptrice de ruban support (16). L'appareil d'impression (10) peut prendre soit la première, soit la seconde configuration.
Patent WO-2004046189-A2 (WO)
Title: Method for generating immunoglobulin genes
Inventor: RABBITTS TERENCE HOWARD
IPC: C12N15/13
Filed: 2003-11-14
Abstract: The invention provides a method for preparing a double stranded nucleic acid which encodes an immunoglobulin, comprising the steps of: (a) providing a set of three or more overlapping oligonucleotides which anneal to form the + and - strands of a nucleic acid which encodes at least part of an immunoglobulin variable domain; (b) annealing the oligonucleotides; (c) replicating the + and - strands of the nucleic acid formed from the annealed oligonucleotides; and (d) inserting the nucleic acid into an expression vector.
Patent HR-P921151-A2 (HR)
Title: PROCESS FOR PRODUCING STABLE SULPHO-ADENOSYL-L-METHIONINE (SAMe) SALTS
Inventor: GENNARI FEDERICO
IPC: C07H19/16
Filed: 1992-10-30
Abstract: The present invention relates to new stable sulpho-adenosyl-L-methionine (SAMe) salts particularly suitable for parenteral use, their production process, and pharmaceutical compositions containing them as active principles. Said salts correspond to the general formula: SAMe.n(CH2)m(SO3H)2(I) where n can vary from 1 to 2 and m can vary from 3 to 12. The process for producing said salts consists of the following stages: (a) enriching the starting yeast with SAMe; (b) lysing the cells and recovering a solution rich is SAMe (cell lysate); (c) prepurifying the cell lysate by ultrafiltration; (d) passing the prepurified lysate through a column of weak acid ion exchange resin and eluting with the required disulphonic acid; (e) passing the eluate of said column through a column of absorption resin and washing with the required disulphonic acid; (f) concentrating the eluate of the latter column by reverse osmosis; (g) drying the concentrated solution.
Patent HR-P931032-A2 (HR)
Title: Louvre-type roller shutter
Inventor: ERBER SIEGFRIED
IPC: E06B9/11
Filed: 1993-07-07
Abstract: The louvre-type roller shutter has at least one pull chain, whose links (2) are hinged together and connected with tiltable, lamella-like slats (1), and at least one adjustment chain, whose links (5) are hinged together and connected with the slats (1). The adjustment chain links (5) overlap the pull chain links (2), and preferably the slats (1) also at least partially overlap the pull chain links (2). As a result, there are no cracks in the shutter, the shutter has a very compact design and the slats show a uniform cross-section throughout.
Patent HU-0002797-A2 (HU)
Inventor: ASHTON PAUL
IPC: A61K9/22
Filed: 1998-08-28
Abstract: A találmány új, nyújtott hatóanyag-leadású eszközre vonatkozik, azeszköz egy belső magból vagy tartályból, amely egy kívánt, helyi vagyszisztémás fiziológiai vagy farmakológiai hatás elérésére alkalmasszert tartalmaz, egy első bevonatból, amely a hatóanyag számáraátjárható, egy második bevonatból, mely egy, a hatóanyag számára átnem járható polimer filmet és legalább egy, a hatóanyag számára át nemjárható korongot foglal magában, amely lényegében nem engedi át ahatóanyagot, és egy harmadik bevonatból áll, amely a hatóanyag számáraátjárható. Ó
Patent HU-0002936-A2 (HU)
Title: Container having two or more compartments
Inventor: INBAR MICHAEL
IPC: B65D25/08
Filed: 1997-12-25
Abstract: The container comprises a housing (12) with a dispensing opening (14) and a neck portion (16). A displaceable member (20) is axially displaceable between two positions along an axis extending through the neck portion, with the two positions comprising a first sealed position at the neck portion and a second unsealed position where the portion is displaced from the neck portion. The partition wall forms and defines in its sealed position two fluid tight compartments separated by and sharing at least a portion of the partition wall and permits flow communication between the two compartments when displaced from the neck portion. The neck portion has a circular cross-section and the partition wall is circular.
Patent HU-0003631-A2 (HU)
Inventor: AGER DAVID J
IPC: C07C45/29
Filed: 1998-08-04
Abstract: A jelen találmány tárgya 3,3-dimetil-butiraldehid előállítási eljárás3,3-dimetil-butanolból kiindulva oxidáló összetevő alkalmazásával. Azegyik megvalósítási mód esetében a 3,3-dimetil-butanolt gőz fázisbanoxidáló fém-oxid vegyülettel érintkeztetve 3,3-dimetil-butiraldehiddéoxidálják. A másik megvalósítási mód esetében a 3,3-dimetil-butanoloxidációt oldószerben 2,2,6,6-tetrametil-1-piperidiniloxi szabad gyökjelenlétében oxidálószeres kezeléssel hajtják végre 3,3-dimetil-butiraldehidet állítva elő. A jelen találmány szerinti eljárás a 3,3-dimetil-butiraldehid előállítás kereskedelmi méretű gyakorlatimegvalósítására nyújt lehetőséget. Ó
Patent HU-0101627-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical compositions for treating neuropsychiatric disorders
Inventor: COYLE JOSEPH
IPC: A61K31/198
Filed: 1999-04-14
Abstract: A pharmaceutical composition comprising (i) at least one agonist of the glycine site of an NMDA receptor and (ii) a second therapeutic agent which is a antipsychotic, antidepressant, psychostimulants or Alzheimer's disease therapeutic. The agonist is D-alanine, a salt of D-alanine, an ester of D-alanine, alkylated D-alanine, a precursor of D-alanine, D-serine, a salt of D-serine, an ester of D-serine, alkylated D-serine, a precursor of D-serine, D-cycloserine, a salt of D-cycloserine, an ester of D-cycloserine, a precursor of D-cycloserine, or alkylated D-cycloserine. The pharmaceutical composition is substantially free of D-cycloserine when the agonist is D-alanine, a salt of D-alanine, an ester of D-alanine, an alkylated D-alanine, or a precursor of D-alanine. Where the agonist is D-cycloserine, a salt of D-cycloserine, an ester of D-cycloserine, a precursor of D-cycloserine, or alkylated D-cycloserine, the pharmaceutical composition comprises an amount of the agonist equivalent to 105-500 mg of D-cycloserine.
Patent HU-0102264-A2 (HU)
Inventor: DR ZUR
IPC: A01H5/10
Filed: 2001-05-30
Abstract: A találmány tárgya GGI 39293 fajtanevű, beltenyésztett kukoricavonal.A találmány szerinti kukoricavonalra az jellemző, hogy az első levéllevélhüvely antociános színeződése erős, első levélcsúcs formájahegyes, a levéllemez és a szár által bezárt szög közepes, a levéllemezállása a cső felett görbe, címer hímvirágzás időpontja korai-közepes,a kalászkapelyvák alapjának antociános színeződése nincs vagy nagyongyenge, a kalászkapelyvák antociános színeződése alap nélkül gyenge, aportok antociános színeződése közepes, a főtengely kalászainaktömöttsége közepes, a bibe megjelenésének időpontja korai-közepes, abibe antociános színeződése hiányzik, az oldalágak állása enyhéngörbült, az elsőrendű elágazások száma kevés, a harmatgyökerekantociános elszíneződése erős, legalsó oldalág feletti főtengelyhossza rövid, a legfelső oldalág feletti főtengely hosszú, azoldalágak hossza közepes, a növény magassága a címerrel együttközepes, a levéllemez szélessége keskeny, a csőkocsány hossza közepes,cső hossza közepes, vastagsága kicsi, alakja kúposhengeres, aszemsorok száma kevés, a szem típusa lófogú, a szemkorona színe sárga,a szem hátoldalának színe narancs, a csutka antociános elszíneződéstmutat. Ó
Patent HU-0102618-A2 (HU)
Inventor: DORMOY JEAN-ROBERT
IPC: C07C255/50
Filed: 1999-03-17
Abstract: A jelen találmány tárgya: a) Metil-bifenil-származékok, az alábbiáltalános képlettel jellemezve: ahol R1 jelentése OH, C3-C7 alkil vagyC3-C7 cikloalkil, és a vegyületek állhatnak egyes izomereikformájában, vagy ezek elegyeként, b) előállításuk: vagy egyhidroxilamin sót egy N-szubsztituált o-(p-tolil-benzaldiminnelreagáltatva, és ily módon o-(p-tolil-benzaldoximhoz jutva vagy pedigegy N-szubsztituált-2-halobenzaldimint egy szervetlen mangánszármazékjelenlétében egy p-tolil-magnézium-haliddal reagáltatva, és ily módonaz (I)képletű vegyületeket nyerve, ahol R1 jelentése C3-C7 alkil vagyC3-C7 cikloalkil. c) alkalmazásuk o-(p-tolil)-benzonitrilelőállítására, amely gyógyszerszintézisek intermediere. Ó
Patent HU-0203100-A2 (HU)
Inventor: HERBERT FERENC
IPC: F24S10/50
Filed: 2002-09-17
Abstract: A találmány tárgya kettős kihasználhatóságú napelemtábla, amelynekfelső és alsó üveglapok (1, 3) közé zárt, kivezető huzalokkal ellátottfotoelektromos vékony rétegű lapja (2) van, a szerkezetet keret (5)fogja össze, és a tábla az üveglapokon (1, 3) áthaladó hősugarak általmelegített, zárt térben keringetett hőcserélő térrel kapcsolódik, és atalálmány szerint a hőcserélő tér (9) az alsó üveglap (3) teljesfelületével hőátadó kapcsolatban van, és oldalirányban a keret (5)határolja, a lapsíkkal párhuzamos alsó lappal van határolva, amelyheza hőcserélő térben (9) áramló közeg (8) áramlását meghatározó, és azalsó üveglapot (3) a lapsíkra merőleges irányban támasztó terelőlapok(11) vannak, és a kivezető huzalok a közegnek (8) ellenálló,villamosan elszigetelt szigetelőtömbön keresztül kettős szigetelésselellátva vannak az alsó üveglap (3) aljából, majd a hőcserélő térből(9) kivezetve. Ó
Patent HU-0204537-A2 (HU)
Inventor: KOLLANYI LASZLO DR
IPC: A01H5/08
Filed: 2002-12-28
Abstract: A <Fertődi venus< fajtanevű málnafajtát fajtakeresztezéssel állítottákelő a fertődi 6266/9 fajtajelzésű hibridből és a <Glen Moy< fajtából.Az új málnafajta közepesen sarjadzó, középhosszú, egyenes, merevvesszőket nevel; a sarjak hamvasak, majdnem tüskétlenek; a tüskékszíntelenek. A sarj közepesen antociános, a vessző középbarna. Anövény mérsékelten rezisztens a vesszőt károsító gombás betegségekkelszemben. Levelei középnagyok, szétterültek, sűrűn állnak. A fajtaöntermékenyülő, jó hozamú. Az érés kezdete korai. Gyümölcse nagy,közepesen hosszú-hosszú kúp alakú, mely jó állományú, fényes, jó ízű;éretten középpiros, hűtésre sötétpiros. Nyers fogyasztásra,mélyhűtésre és egyéb feldolgozásra kiválóan alkalmas. Ó
Patent HU-0300232-A2 (HU)
Title: Windshield repair apparatus
Inventor: BEVERIDGE KEITH A
IPC: B60S5/00
Filed: 2001-03-27
Abstract: A windshield repair apparatus is provided which includes a bridge having a base member including an injection holder and a pivot support member pivotally connected to the base member. A suction cup is disposed for connection with the pivot support member for mounting the bridge to the windshield. A yoke extends upward from the suction cup to pivotally connect the suction cup to the pivot support member of the bridge. The yoke includes at least two side members which are adapted to receive the pivot support member of the bridge therebetween such that the bridge is permitted to pivot vertically about a pivot axis toward and away from the windshield and wherein the side members of the yoke prevent the pivot support member from rotating in a horizontal orientation substantially parallel to the windshield. The bridge includes a registration system engageable with the pivotally mounted base of the bridge for retaining the base member of the bridge in the original position and for selectively permitting rotation of the base member of the bridge from the original position to a rotated position upon the manual retraction of the registration system by the user to release the base member from connection with the pivot support member. The registration system includes a locking pin disposed within a base member of the bridge and biased for engagement with a corresponding locking cavity formed in the pivot support member.
Patent HU-0300462-A2 (HU)
Title: Rotor seal comprising a pleated band
Inventor: URLICHS KARL
IPC: F16J15/3292
Filed: 2001-02-12
Abstract: A rotor seal, especially for turbo engines, is described. The sealing elements are folded from a pleated band and are connected to each other even when the rotor seal is in the assembled state. The barrier effect of the inventive rotor seal is thus increased in relation to lamella seals that always require a gap between the individual lamella.
Patent HU-0301317-A2 (HU)
Title: Use of neuroprotective 7-beta-hydroxysteroids for preparation of pharmaceutical compositions
Inventor: PRINGLE ASHLEY KER
IPC: A61K31/56
Filed: 2001-06-29
Abstract: 3-Hydroxy-7β-hydroxy steroids and 3-oxo-7β-hydroxy steroids and pharmaceutically acceptable estors thereof are useful for protection against neuronal damage.
Patent HU-0302670-A2 (HU)
Title: Closure cap
Inventor: MOISIO FRANCK
IPC: B65D47/30
Filed: 2000-07-05
Abstract: Closure cap ( 1 ) for closing a liquid container ( 4 ) such as a vial, flask etc., having takeout means ( 14 ) for withdrawing liquid from the container without removing the cap and thereafter re-closing it, and protecting means ( 22 ) for proving the authenticity of the content of the container characterized by a skirt portion ( 2 ) and a cover ( 3 ), a recessed trough ( 6 ) in the cover, a fodable spout ( 14 ) having a spherical bearing portion ( 15 ) seated in a cylindrical portion ( 7 ) of the trough, and a channel ( 17 ) extending lengthwise through the spout.
Patent HU-0302950-A2 (HU)
Title: Synergistic herbicidal composition and a process for its use
Inventor: BALTRUSCHAT HELMUT SIEGFRIED
IPC: A01N43/54
Filed: 2001-08-24
Abstract: The invention relates to a herbicidal composition comprising a herbicidally acceptable carrier and/or surface active agent and, as active ingredient, a synergistically effective amount of(1) at least one compound of formula I:in which R<1>, R<2>, A, m and n are as defined in claim 1; and(2) at least one additional herbicidal compound, which is active against broad-leaved weeds and/or annual grasses; and/or(3) at least one additional safening compound;which provides a synergistic effect against a broad spectrum of weed species, e.g., in cereal crops and/or reduces crop injuries.The invention also provides a respective method for controlling weeds and/or reducing crop injuries.
Patent HU-0304075-A2 (HU)
Inventor: AULER THOMAS
IPC: C05G3/70
Filed: 2002-05-03
Abstract: A találmány tárgya egyrészt eljárás gyomnövények növekedésénekgátlására egy adott területen, amelynek során a területet egy gyomirtószerként hatékony mennyiségű (a) (I) általános képletűbenzoilszármazékkal, ahol R1 jelentése (II) általános képletű csoport,vagy -CH2O(halogénezett alkil)-csoport, -CH2O-alkil-, -CH2O-cikloalkil-, -CH2OCH2-cikloalkil-, -CH2O(CH2)2O(CH2)2O-alkil-, -CH2S-(halogénezett alkil)-csoport, -CH2OCH2R8 általános képletű csoportvagy -OCH2-cikloalkil-csoport; R2 és R3 jelentése hidrogénatom,halogénatom, ciano-, nitrocsoport, -S(O)n-alkil-, -S(O)n-(halogénezettalkil)-csoport, alkil-, halogénezett alkil-, alkoxi- vagyalkoxicsoport; R4 jelentése hidrogénatom, -SO2-alkil-, -CO-fenil- vagySO2-fenilcsoport, ahol a fenilcsoportok adott esetben szubsztituálvavannak; R5 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; R6 jelentéseciano-, -CONH2, -NHSO2-alkil-, -NHSO2-(halogénezett alkil)-csoport, -OR9 általános képletű csoport, CO2-alkil-, -(SO)n-alkil- vagy -(SO)n-(hatogénezett alkil)-csoport; R7 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport; R8 jelentése 2-tetrahidrofuranil-, 3-tetrahidrofuranil-vagy 2-tetrahidropiranil-gyűrű; R9 jelentése hidrogénatom, alkil-,halogénezett alkil-, alkenil-, halogénezett alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, cikloalkil-alkil vagy cikloalkenil-csoport; w értéke 1vagy 2; és n értéke 1 vagy 2; vagy egy mezőgazdaságilag elfogadhatósójával vagy fémkomplexével; (b) egy nitrogéntartalmú műtrágyával; és(c) egy vagy több adalékkal kezelik. A találmány kiterjed az előbbieljárásban alkalmazott (a), (b) és (c) összetevőkből állókészítményekre is. Ó
Patent HU-0400393-A2 (HU)
Inventor: HELLER KARL
IPC: A01N63/00
Filed: 2002-07-02
Abstract: A találmány tárgyát eljárás képezi poxvírus, közelebbrőlchordopoxvírus szaporítására, amely szerint a poxvírust 37 °C alattihőmérsékleten tenyésztjük. A találmány szerinti eljárással jobbhatásfokú vírusszaporodás érhető el alacsonyabb hőmérsékleten. Ó