baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10242584-A1 (DE)
Title: Assembly for interrupting cable fire for cables secured on walls, ceilings, or floors consists of cover of fire protecting material with cable feed and discharge regions
Inventor: REUTER MARTIN
IPC: A62C3/16
Filed: 2002-09-11
Abstract: The cable fire interrupting assembly for cables (5) secured to walls, ceilings, or floors consists of cover (1) of fire protecting material, with cable feed (2) and discharge region (3). The regions contain cable fitting foam cushions or blocking layer for fire protection .The cables are fitted between cover and wall, ceiling or floor and are surrounded in the feed and discharge regions by the foam cushions or blocking layers. The cover may be of a flat, arcuate, or angular surface.
Patent DE-10244616-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Leitwegbestimmung einer paketorientrierten Kommunikation
Inventor: LINDEMANN WERNER
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Leitwegbestimmung einer paketorientierten Kommunikation eines über ein paketorientiertes Netzwerk (LAN) mit einer Netzknoteneinrichtung (ROU) verbundenen Netzelements (PC1) mit einem netzwerk-externen Netzelement. Dabei erfolgt eine Bestimmung einer dem Netzelement (PC1) im paketorientierten Netzwerk (LAN) zugewiesenen Netzwerkadresse anhand von Einträgen in Datenpaketen der paketorientierten Kommunikation sowie eine Bestimmung eines über die paketorientierte Kommunikation verwendeten Kommunikationsprotokolls. Im Fall der Bestimmung einer vorgegebenen Netzwerkadresse und/oder eines vorgegebenen Kommunikationsprotokolls erfolgt eine Terminierung der paketorientierten Kommunikation und/oder eine Auswahl eines Kommunikationsdienstanbieters (ISP) mit einem entsprechenden Zugangsprotokoll für eine Kommunikation mit dem netzwerk-externen Netzelement.
Patent DE-10245508-A1 (DE)
Title: Medikament-Dosimeter-Kombipackung
Inventor: GREB WOLFGANG
IPC: A61J7/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein System für die individuelle Dosierung eines Arzneistoffs, entsprechend den individuellen phathologischen, dem Krankheitszustand entsprechenden physiologischen bzw. genetischen Eigenschaften ("fingerprint") eines Patienten. Das System besteht aus zwei Komponenten, dem Arzneistoff, der in variabler individueller Dosierung eingenommen bzw. verabreicht wird, und einem miniaturisierten Anzeigesystem, das Informationen aus Blut-, Speichel- oder anderen Körperflüssigkeiten und Geweben des Patienten gewinnt und lesbar darstellt, so dass der Patient oder der behandelnde Arzt daraus sofort die optimal einzunehmende bzw. zu verabreichende Dosierung ersehen kann.
Patent DE-10246974-A1 (DE)
Title: Fuel injector nozzle for use in internal combustion engine has needle and sleeve separately cutting off fuel flow to inner and outer nozzle bores
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M45/08
Filed: 2002-10-09
Abstract: The nozzle assembly has a bore (40) accommodating a sleeve (42) with a needle (44) inside it. The sleeve has a shallow angle conical end engaging with a first valve seat (46), and the needle has a sharp conical end engaging a second valve seat (50).  When the sleeve is lifted, fuel can flow through a narrow channel (114) parallel to the bore into an annular space (116) surrounding the sleeve and can flow out into the combustion chamber via a first set of bores (48). Lifting of the needle allows fuel to flow through a second set of bores (52) as well as the first.
Patent DE-10250291-A1 (DE)
Title: Messung des Drehmomentes eines Verbrennungsmotors aus den Lagerkräften
Inventor: BEHR INGO
IPC: G01M15/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: Zur kostengünstigen genauen Messung des Antriebsmoments, das der Motor über die Antriebswelle an das Getriebe und den weiteren Antriebsstrang abgibt, werden die Reaktionskräfte bestimmt, die bei der Abgabe eines Drehmomentes am Motorlager auftreten. Die Messung dieser Kräfte erfolgt durch Kraftaufnehmer als Überwachungssensoren, welche für die speziellen Anforderungen wie Messbereich, Zeit-Auflösung, Kraft-Auflösung, Genauigkeit, Temperaturbereich konditioniert sind. Geeignete Kraftaufnehmer werden z. B. in der Anlagentechnik u. a. als Wägezellen hergestellt. Ihr Aufbau ist einfach und beruht in den meisten Fällen auf Dehnungsmeßstreifen. Das Nutzdrehmoment eines Verbrennungsmotors wird durch die Gaskräfte bestimmt, die den Motor antreiben. Es treten an einem Verbrennungsmotor jedoch noch eine ganze Reihe anderer Kräfte auf, die die Ermittlung der Antriebskräfte stören. Dies sind Massekräfte, die aus Beschleunigungen aller Art, z. B. hervorgerufen durch Fahrzeugbeschleunigungen, durch den Straßenzustand, durch die Straßenführung, durch Bremsvorgänge oder durch Lenkbewegungen, entstehen. Es ist deshalb notwendig Auswertealgorithmen wie z. B. die Fourieranalyse mit geeigneter Frequenzfilterung oder eine Cepstrum-Analyse einzusetzen, um die durch die Massenkräfte bedingten Störungen des Nutzsignals zu erkennen und aus dem Gesamtsignal eliminieren zu können, um zutreffende Werte für das tatsächliche Drehmoment zu erhalten.
Patent DE-10250641-A1 (DE)
Title: Auf- und abwärtskompatible Schemaevolution
Inventor: BUERGEL MARCUS
IPC: G06F9/44
Filed: 2002-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zur Definition von Strukturen von Objekt- und Datenmodellen (OM), mit mindestens einem Schema (XS1, XS2) zur Beschreibung der Strukturen. Eine auf- und abwärtskompatible Schemaevolution wird dadurch erreicht, dass in einem ersten Attribut (10, 20) eines Schemas (XS1, XS2) eine Kennzeichnung einer Version des jeweiligen Schemas (XS1, XS2) erfolgt, wobei der im jeweiligen Schema (XS1, XS2) verwendete Namensraum (1) und die im jeweiligen Schema (XS1, XS2) verwendeten Typ- und Elementnamen (11a...14a, 21...24a) unabhängig von der Version beibehalten werden, wobei Typen und Elemente (11...14, 21...24) nur unter Beibehaltung des Typ- bzw. Elementnamens (11a...14a, 21a...24a) erweitert werden und wobei in Schemata (XS2) einer neueren Version nicht erweiterte Typen und Elemente (21...24) unverändert von den jeweiligen in Schemata (XS1) einer älteren Version verwendeten Typen bzw. Elementen (11...14) übernommen werden.
Patent DE-10250667-A1 (DE)
Title: Mobile orthopaedic chair used as walking aid, has padded adjustable support provided for upper part of body
Inventor: WALTER EBERHARD
IPC: A61G5/14
Filed: 2002-10-31
Abstract: The upper part of the body of the person using the chair is supported by a padded, adjustable and variable shape support (6).  The chair has a headrest (1), a seat (18) which can be pivoted backwards and fixed into position and a chassis (29) with preferably four wheels.
Patent DE-10256191-A1 (DE)
Title: Dual mass flywheel for vehicle, has dampening assembly that uses air dampening to perform dampening operation during process of transmitting torque from engine output shaft to transmission input shaft
Inventor: HONG SOON-JAE
IPC: F16F15/134
Filed: 2002-12-02
Abstract: The wheel has two mass units connected to respective engine output shaft and a transmission input shaft. The mass units are rotated about one another within a preset range of motion. A dampening assembly is interposed between one mass unit and a drive plate (22). The assembly uses air dampening to perform dampening operation during a process of transmitting torque from the engine output shaft to the input shaft. The drive plate is connected to one of the mass units.
Patent DE-10258069-A1 (DE)
Title: Empty container returning device, especially for single use, deposit bearing glass or plastic drinks bottles or tins, has a modular input section with a modular transport path for reliable movement of containers to receiving areas
Inventor: TRAUTWEIN HANS-H
IPC: G07F7/06
Filed: 2002-12-11
Abstract: Empty container returning device, especially for single use, deposit bearing glass, plastic or tin containers. The device has a housing, an input opening for the empty containers (20), an input chamber (18) and a transport path (36) that leads from a receiving part. The transport path comprises a conveyor belt (40, 42) for transport of the rotationally symmetric empty containers in a prone position.
Patent DE-10259044-A1 (DE)
Title: Production of cylinder block in a composite mold used in the manufacture of liquid cooled internal combustion engine with avoidance of large weight deviations in pressing the cylinder jacket wall under the casting pressure
Inventor: MOREIS JOSEF
IPC: B22D19/00
Filed: 2002-12-17
Abstract: Production of a cylinder block in a composite mold for a liquid cooled internal combustion engine, in which several in series one piece cylinder tubes (2) in Al alloy as a closed insert (3) in a mold formed in a cylinder block jacket (4) are cast with an Mg alloy, where a coolant space (5) is provided, and the cylinder jacket wall (6) is heated to a predetermined temperature in an iron mold, with pressure forming until the Mg alloy is cooled.
Patent DE-10261245-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Befestigen eines Sensors auf einer Oberfläche und eines Sensors hierzu
Inventor: BUSS HEIKO
IPC: B60S1/08
Filed: 2002-12-20
Abstract: Verfahren zum Befestigen eines optischen Sensors auf einer Oberfläche, insbesondere zum Befestigen eines Regensensors auf einer Scheibenoberfläche, wobei die Oberfläche eine Krümmung und/oder eine Toleranz aufweisen kann, wobei zwischen einer Aufsetzfläche des Sensors und der Oberfläche ein Koppelmedium eingebracht wird, wobei das Koppelmedium so verformbar gewählt wird, dass es geeignet ist, die Krümmung der Oberfläche und die Toleranz auszugleichen.
Patent DE-10303955-A1 (DE)
Title: Mobile phone data signal generating device generates a signal with a feedback regulated optimum sampling point from an over sampled data signal based on application of a corrected sampling error to the data signal
Inventor: PAUL STEFFEN
IPC: H04B1/707
Filed: 2003-01-31
Abstract: Device for generating a data signal with a feedback regulated optimum sampling point from an over sampled data signal in a radio receiver or mobile phone, has a hardware unit for calculating a sampling error in the data signal. A digital signal processor (DSP) monitors the calculated sampling error and generates an interrupt command if necessary. A correction unit (KE) corrects the calculated sampling error as long as an interrupt command exists. An interpolator (TVI) generates a data signal with an optimal sampling point from the over sampled data signal based on the corrected sampling error. An independent claim is made for a method for generating a data signal with a feedback regulated optimum sampling point from an over sampled data signal for a radio receiver or mobile phone.
Patent DE-10306044-A1 (DE)
Title: Wellenleiterbasiertes optisches Koppeln eines Faseroptikkabels und eines optoelektronischen Bauelements
Inventor: LOH BAN-POH
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-02-13
Abstract: Es werden wellenleiterbasierte Verbindersysteme zum optischen Koppeln eines Faseroptikkabels und eines optoelektronischen Bauelements und ein Verfahren zum Herstellen derselben beschrieben. Bei einem Aspekt weist ein Verbindersystem einen optischen Wellenleiter und eine optische Drehanordnung auf. Der optische Wellenleiter weist ein erstes Ende und ein zweites Ende auf. Das erste Ende des optischen Wellenleiters ist in einer Orientierung, die mit einer leitungsseitigen Verbindungsachse ausgerichtet ist, mit dem Faseroptikkabel verbindbar. Die optische Drehanordnung weist ein erstes optisches Tor, das in einer Orientierung, die mit einer bauelementseitigen Verbindungsachse ausgerichtet ist, mit dem zweiten Ende des optischen Wellenleiters verbunden ist, ein zweites optisches Tor, das orientiert ist, um entlang einer Bauelementkommunikationsachse, die die bauelementseitige Verbindungsachse im wesentlich schneidet, optisch mit dem optoelektronischen Bauelement zu kommunizieren, und ein optisches Drehsystem, das wirksam ist, um Licht entlang einem Weg zwischen dem ersten optischen Tor und dem zweiten optischen Tor zu führen, auf.
Patent DE-10307441-A1 (DE)
Title: Steckhülsengebilde
Inventor: CHANG CHUCK
IPC: G09F7/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: Ein Steckhülsengebilde weist einen Hautkörper (10) mit einer Außenwand auf, die mit einem Antriebsabschnitt (11) und einem Anzeigeabschnitt (12) ausgebildet ist. Der Antriebsabschnitt (11) weist eine Vielzahl von aufeinander folgenden und in Längsrichtung angeordneten Zähnen auf. Der Anzeigeabschnitt (12) liefert eine Anzeige- und Identifikationsfunktion, wodurch es einem Benutzer erleichtert wird, Merkmale des Steckhülsengebildes zu identifizieren. Ein Verfahren zur Herstellung des Steckhülsengebildes weist die Verfahrensschritte: Materialauswahl (31), Schmieden (32), Grobschleifen (33), Räumen (34), Drehen (35), Walzen (36), Härten (37), Polieren (38), Oberflächenbehandlung (39) und Formen des Erzeugnisses (390) auf.
Patent DE-10315219-A1 (DE)
Title: Ball screw has intermediate elements with spring sections elastically constructed in axial direction acting against respectively adjacent balls and formed around central non-sprung section
Inventor: BECK JOACHIM
IPC: F16H25/22
Filed: 2003-04-01
Abstract: The ball screw has a number of balls with intermediate elements located between them. The intermediate elements (10) have spring sections (16) spring elastically constructed in the axial direction and which act against the respectively adjacent balls. The intermediate elements have a central non-sprung section (12) with the aforesaid spring elements lying radially around it. The central section is annular in construction and provided with a central hole (14) constructed in such a way that two adjacent balls can touch. An independent claim is included for an intermediate element for locating between two balls in a ball screw.
Patent DE-10316245-A1 (DE)
Title: Spindelvorrichtung mit schaltbarem Getriebe und entsprechendes Verfahren
IPC: B23Q5/04
Filed: 2003-04-09
Abstract: Das Getriebe einer Motorspindel soll komfortabler geschaltet werden können. Dazu ist vorgesehen, dass eine Spindelkopfwelle (3) in einer ersten Getriebeposition über die Getriebeeinrichtung (4, 14, 15) von einer Antriebswelle (7) angetrieben wird. Aus dieser ersten Getriebeposition lässt sich die Antriebswelle (7) einschließlich eines Rotors (6) in eine zweite Getriebeposition schalten, in der die Spindelkopfwelle (3) mit der Antriebswelle (7) ohne Zwischenschaltung der Getriebeeinrichtung (4, 14, 15) unmittelbar kraftschlüssig verbunden ist. Dadurch kann die Spindelkopfwelle (3) in einer zweiten Getriebeposition unmittelbar durch die Antriebswelle (7) angetrieben werden. Ein Demontieren einer Vorsatzspindel (1) von der Antriebseinheit (2) ist damit nicht notwendig.
Patent DE-10319096-A1 (DE)
Title: Sanftes Übergabeverfahren für einen Multimedia-Rundsende/Multimedia-Dienst in einem mobilen CDMA Kommunikationssystem
Inventor: PARK JOON-GOO
IPC: H04W36/38
Filed: 2003-04-28
Abstract: Es wird ein Verfahren für das Bereitstellen einer sanften Übergabe in einem mobilen Kommunikationssystem des Vielfachzugriffs durch Kodetrennung, das einen Mehrpunktmultimediarundsendedienst unterstützt, beschrieben. In einem asynchronen mobilen Kommunikationssystem, das einen MBMS-Dienst unterstützt, wird, wenn sich eine UE in eine Region bewegt, wo sie Daten von einer Vielzahl von Knoten B empfangen kann, bei der UE eine sanfte Übergabe durchgeführt. Somit wird, sogar obwohl sich ein MBMS-Nutzer von einer existierenden Zelle zu einer neuen Zelle bewegt, ein stabiler MBMS-Dienst vorgesehen. Weiterhin kann die UE Daten, die von einer Vielzahl von Knoten B empfangen werden, sanft kombinieren.
Patent DE-10319977-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Sensormodul
Inventor: STEEGMUELLER ULRICH
IPC: G01S17/58
Filed: 2003-05-05
Abstract: Ein optoelektronisches Sensormodul zur Messung der Bewegung eines relativ zum Sensormodul bewegten Objekts umfaßt eine Strahlungsquelle (42) zum Beleuchten des bewegten Objekts (30) mit Strahlung einer Signalwellenlänge, eine Rückkopplungseinrichtung (44) zum Einkoppeln eines Teils der von dem bewegten Objekt (30) reflektierten Strahlung in die Strahlungsquelle (42), ein Detektorelement (46) zum Aufnehmen eines Teils der von dem bewegten Objekt (30) reflektierten Strahlung der Strahlungsquelle (42) und eine Auswerteeinheit (48) zur Bestimmung der relativen Bewegung von Objekt und Sensormodul auf Grundlage charakteristischer Eigenschaften der vom Detektorelement (46) aufgenommenen Strahlung. Erfindungsgemäß ist die Strahlungsquelle durch einen oberflächenemittierenden Laser mit senkrecht stehendem Resonator (42) gebildet.
Patent DE-10324362-A1 (DE)
Title: Getriebe für den Antrieb eines Drehrohres
Inventor: UEBBING DIETMAR
IPC: F16H1/22
Filed: 2003-05-27
Abstract: Es wird ein Getriebe für den Antrieb eines Drehrohres angegeben mit einer Antriebswelle und einer leistungsaufteilenden Getriebestufe, die als Stirnradgetriebe mit einer zwei Ritzel tragenden Zwischenwelle ausgebildet ist. Der Getriebestufe ist eine leistungssummierende Getriebestufe mit einer Abtriebswelle nachgeschaltet. Dabei liegt die Abtriebswelle auf der Zentralachse des angetriebenen Drehrohres. Nunmehr besteht die leistungssummierende Getriebestufe aus zwei parallelgeschalteten Planetengetrieben mit jeweils einem Sonnenrad, jeweils eigenen auf Planetenachsen angeordneten Planetenrädern, jeweils einem Hohlrad und einem gemeinsamen Planetenträger, der einstückig ausgebildet und mit der Abtriebswelle verbunden ist. Die Planetenachsen der beiden Planetengetriebe in dem gemeinsamen Planetenträger sind voneinander getrennt und versetzt zueinander angeordnet. Die Zwischenwelle des Stirnradgetriebes ist schwimmend gelagert, wobei das Stirnradgetriebe und die Planetengetriebe ein symmetrisches Koppelgetriebe bilden.
Patent DE-10325416-A1 (DE)
Title: Strahlfänger
Inventor: WINTER ANDREAS
IPC: G01C5/00
Filed: 2003-06-05
Abstract: Ein Stahlfänger (1) für einen, mit einer Modulationsfrequenz (f) in der Amplitude pulsierenden, Lichtstrahl (2) mit einem Photodetektor (4) mit mehreren Photosensoren (6), die zu einem Referenzpunkt (5) örtlich definiert versetzt sind, einer Auswerteschaltung (7) und einem Ausgabemittel (8), wobei zwischen zumindest zwei Photosensoren (6) ein bezüglich der Modulationsfrequenz (f) sensibler Phasenschieber (10) angeordnet ist.
Patent DE-10326083-A1 (DE)
Title: Rippenkonstruktion und Baugruppe mit einer solchen
Inventor: HUANG WEN-SHI
IPC: F28F3/02
Filed: 2003-06-10
Abstract: Es wird eine Rippenkonstruktion offenbart. Die Rippenkonstruktion verfügt über einen ersten konkav-konvexen Abschnitt, der an einer ersten Fläche der Rippe in der Dickenrichtung mit einer Vertiefung und an einer zweiten Fläche der Rippe in der Dickenrichtung mit einer entsprechenden Erhöhung versehen ist. Außerdem ist auch ein zweiter konkav-konvexer Abschnitt vorhanden, der an der ersten Fläche der Rippe in der Dickenrichtung mit einer ersten Vertiefung und einer zweiten Vertiefung und auf der zweiten Fläche der Rippe in der Dickenrichtung mit einer entsprechenden ersten Erhöhung und einer entsprechenden zweiten Erhöhung versehen ist. Genauer gesagt, sind der erste und der zweite konkav-konvexe Abschnitt symmetrisch in Bezug auf das Zentrum der Rippe. Ferner kann die zweite Erhöhung des zweiten konkav-konvexen Abschnitts an einer Rippe genau durch die Vertiefung des ersten konkav-konvexen Abschnitts an einer anderen Rippe aufgenommen werden.
Patent DE-10328900-A1 (DE)
Title: Spannsystem mit einem Drechstab als Federmittel
Inventor: BOGNER MICHAEL
IPC: F16H7/12
Filed: 2003-06-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Spannsystem (1b) eines Zugmitteltriebs, umfassend einen Schwenkhebel (2), der mit einem Drehstab (3b) drehstarr verbunden ist. Im eingebauten Zustand ist der Drehstab (3b) endseitig formschlüssig in eine Aufnahme (33) des separat angeordneten Maschinenteils (21) eingesetzt.
Patent DE-10332673-A1 (DE)
Title: Production of optical lenses, for spectacles, uses plastics blanks for machining and polishing to the required geometry and surface quality, leaving a thicker edge zone around the circumference for clamping and stabilizing during working
Inventor: MANDLER ROLAND
IPC: B24B13/005
Filed: 2003-07-18
Abstract: For production of ophthalmic lenses (32), plastics blanks are used structured to a general or specific prescription. Outer edge of blank is clamped for front (19) and rear (27) surfaces to be machined to give final surface geometry and quality, using grinder and/or lathe followed by smoothing and polishing. During machining, a ring zone (30) is retained with an increased thickness (33) at outer circumference of workpiece (16). The thicker ring zone is for clamping the workpiece during machining and movements, and stabilize the ophthalmic lens for further machining. Shapers are fitted to the ring zone to identify the working axes. Fine marking lines are applied to the lens for lens identification. The finished lens is finally separated from the thicker ring zone.
Patent DE-10337806-A1 (DE)
Title: Behältnis, z.B. Müllbehältnis
Inventor: WAITZ KARL-HEINZ
IPC: B65F1/16
Filed: 2003-08-14
Abstract: Ein Behältnis, z. B. ein Müllbehältnis, hat eine Öffnung (3), einen Deckel (4), mittels dem die Öffnung (3) des Behältnisses (1) verschließbar ist, und eine Schwenkachse (5), um die der Deckel (4) zwischen seiner die Öffnung (3) des Behältnisses (1) abdeckenden Zustellung und seiner Offenstellung verschwenkbar ist. DOLLAR A Um zu erreichen, daß der Deckel (4) nahezu lautlos in seine die Öffnung (3) des Behältnisses (1) schließende Zustellung fallen kann, wird vorgeschlagen, das Behältnis (1) mit einer Dämpfungseinrichtung (7) auszurüsten, die einerseits mit dem Deckel (4) und andererseits mit dem Behältnis (1) verbunden ist und mittels der die Schwenkbewegung des Deckels (4) verzögerbar ist.
Patent DE-10339308-A1 (DE)
Title: Noise damping housing for timing gears and camshaft of internal combustion engine has enlarged end with thickened wall surrounding gears
Inventor: THIEDICKE HARTMUT
IPC: F02B77/11
Filed: 2003-08-27
Abstract: The internal combustion engine (1) has two overhead camshafts (5) side-by-side. A housing (2,3) has a flange fitting onto a flange on the cylinder head and surrounds the timing gears (7,9) and the camshafts. The noise damping part of the housing (13) surrounding the timing gears has a thickened wall (14) for additional mechanical stiffness. The wall (12) over the cams is comparatively thin.
Patent DE-10343102-A1 (DE)
Title: Probe for coordinate measuring device, has clamp for probe axes with friction contact, e.g. arranged on pivot frame
Inventor: HABERMEHL HEINZ-ECKHARD
IPC: G01B5/012
Filed: 2003-09-18
Abstract: The probe includes at least one clamp for at least one of the probe axes. The clamp uses a friction contact and/or combined friction and positive-action type connection. A frictional surface (1) is arranged at a fixed part (4) of a pivot frame, and a corresponding frictional surface (2) is arranged on a moving part (6) of the pivot frame.
Patent DE-10343977-A1 (DE)
Inventor: KANNING MICHAEL
IPC: F17C11/00
Filed: 2003-09-19
Abstract: The mobile container (2) includes a monitor (SE) for the tank-filling process. A transportable dispenser (DE) fills the submarine (44) with hydrogen. A portable cooling water unit (KE) supplies cooling water to the hydrogen storage tank in the submarine. Standard transport containers (2, 4, 6) are used to hold equipment. Liquid oxygen and nitrogen supplies are also provided.
Patent DE-10345199-A1 (DE)
Title: Kühlmantel für einen Zylinderkopf
Inventor: HWANG GYU-HAN
IPC: F01P3/02
Filed: 2003-09-29
Abstract: Kühlmantel für einen Zylinderkopf, aufweisend: einen Kühlmittel-Strömungskanal, welcher zwischen einem Kühlmitteleintritt und einem Kühlmittelaustritt gebildet ist, so dass Kühlmittel im Zylinderkopf fließen kann, Kühlmittel-Strömungsregulierstellen, welche in dem Kühlmittel-Strömungskanal vorgesehen sind, um eine gleichmäßige Strömung des Kühlmittels zwischen Auslassöffnungen, welche zu den jeweiligen Verbrennungskammern korrespondieren, zu erzielen, und eine Kühlmittel-Strömungs-Verteilungsstelle, welche in dem Kühlmittel-Strömungskanal vorgesehen ist, um die Strömung des Kühlmittels zwischen den Auslassöffnungen, welche zu den jeweiligen Verbrennungskammern korrespondieren, gleichförmig zu verteilen.