baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-036258-A1 (AR)
Title: Compuesto 1-alquil o 1-cicloalquiltriazolo [4,3-a] quinazolin-5-ona, composicion farmaceutica que lo comprende, uso de dicho compuesto para preparar un medicamento y proceso para la preparacion de dicho compuesto.
Inventor: GAUDILLIERE BERNARD
IPC: A61P11/00
Filed: 2002-08-12
Abstract: Un compuesto 1-alquil o 1-cicloalquil-triazolo [4-3-a] quinazolin-5-onas de la fórmula (1) en donde R1 se selecciona de: hidroxilo, halógeno, nitro, mercapto, ciano o carboxilo, alquilo inferior o alcoxi inferior, estos grupos son optativamente sustituidos con 1, 2 o 3 átomos de halógeno, NR4R5 en donde R4 y R5 son iguales o diferentes y se seleccionan de; H, alquilo inferior, optativamente sustituido con 1, 2 o 3 grupos seleccionados de halógeno, hidroxilo, ciano y alcoxi inferior, - C(=O)R6 en donde R6 se selecciona de: alquilo inferior optativamente sustituido con OR7 o SR7, o -X1-cicloalquilo optativamente sustituido con OR7, SR7, NR7R8 o con un alquilo de C1-4 lineal o ramificado, en donde R7 y R8 son iguales o diferentes y se seleccionan de hidrógeno o alquilo inferior y X1 es un enlace simple o alquileno de C1-4 lineal o ramificado; R2 se selecciona de: alquilo inferior optativamente sustituido con OR9 SR9 o X2-cicloalquilo optativamente sustituido con OR9, SR9, NR9R10 o con alquilo de C1-4 lineal o ramificado. En donde R9 y R10 son iguales o diferentes y se seleccionan de hidrógeno o alquilo inferior y X2 es un enlace simple o un alquileno de C1-4 lineal o ramificado; -R3 se selecciona de: fórmula (2) en donde: n es un número entero de 1 a 4, Ar es un anillo aromático que comprende 5 o 6 átomos que incluyen de 0 a 3 heteroátomos elegidos de O, S y N, Y1, Y2 e Y 3 que pueden ser idénticos o diferentes, representan: hidrógeno, hidroxilo, mercapto, nitro, halógeno, C(=O)R11, C(=O)R11, C(=O)NR12R13, NR12R13 o -(CH2)s CN en donde s es un número entero de 0 a 2, R11, R12 y R13 se seleccionan de hidrógeno o alquilo inferior, o alquilo inferior o alcoxi inferior, cada uno optativamente sustituido con 1, 2 o 3 átomos de halógeno, o -S(O)mR14 en donde m es 0, 1 o 2 y R14 es un alquilo inferior; y optativamente las formas racémicas y formas isoméricas de este, así como las sales farmacéuticamente aceptables de este, para su uso como medicamento. Una composición farmacéutica que lo comprende y uso de un compuesto de la fórmula (1) para la preparación de un medicamento para la prevención o el tratamiento de enfermedades para las cuales la terapia con un inhibidor de PDE4 es relevante, como cáncer, SIDA y fibrosis.
Patent AR-040722-A1 (AR)
Title: Formulaciones y formas de dosificacion para la administracion controlada de topiramato
IPC: A61K9/22
Filed: 2003-07-29
Abstract: Formas de dosificación y dispositivos para mejorar la liberación controlada de agentes activos poco solubles que incluyen topiramato mediante el uso de una composición de un núcleo de droga que aumenta la solubilidad del agente farmacéutico. Provee una composición de un núcleo de droga para liberar elevadas dosis de topiramato poco soluble en los sistemas de liberación de droga oral sólida que son convenientes para deglutir, en una administración de una vez por día. La composición del núcleo de droga contiene topiramato y un portador en relaciones para una solubilidad y liberación óptimas. Reivindicación 1: Una composición terapéutica de liberación controlada que comprende aproximadamente 50-60% de un agente activo, aproximadamente 5-15% de un surfactante solubilizante adaptado para liberar el agente activo por un período de tiempo prolongado.
Patent AR-041843-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la incorporacion de compuestos de luminiscencia uv enmateriales polimericos
IPC: D01F6/00
Filed: 2003-10-28
Abstract: La presenta se refiere a un procedimiento para la preparación de fibras textiles luminiscentes caracterizado porque las fibras se tratan con una composición que comprende: a) uno o más quelatos de lantánidos luminiscentes que contiene 3 ligandos orgánicos aniónicos que tienen por lo menos un grupo absorbedor de UV y b) uno o más solventes.
Patent AR-041913-A1 (AR)
Title: Formulaciones de deposito de liberacion controlada
IPC: A61K47/34
Filed: 2003-11-06
Abstract: Métodos, composiciones y kit para administrar en forma sistémica o local un agente beneficioso a un sujeto, e incluyen, por ejemplo, composiciones de depósito en gel que pueden inyectarse en una ubicación deseada y que pueden proveer la liberación controlada de un agente beneficioso durante un período prolongado de tiempo. Las composiciones incluyen un polímero biocompatible, un solvente biocompatible que tiene baja miscibilidad en agua que forma un gel viscoso con el polímero y limita la captación de agua por el implante, y un agente beneficioso. Reivindicación 1: Una composición de depósito inyectable para la aplicación prolongada de un agente beneficioso a un sujeto en un modo controlado durante un período predeterminado de tiempo luego de la administración que comprende: (a) una formulación viscosa en gel que comprende: (1) un polímero bioerosionable, biocompatible; y (2) un solvente que tiene una miscibilidad en agua de menos que o igual al 7% en peso a 25°C, en una cantidad efectiva para plastificar el polímero y formar un gel con éste; y (b) un agente beneficioso disuelto o disperso en el gel; en la cual dicha duración de tiempo es desde aproximadamente dos semanas hasta aproximadamente doce meses luego de la administración.
Patent AR-046027-A1 (AR)
Title: Derivados de benzofurano de tipo carbamoilo
Inventor: KAWAGUCHI TAKAYUKI
IPC: A61P7/02
Filed: 2004-09-24
Abstract: El presente se refiere a sales farmacéuticamente aceptables del mismo, estos son útiles como inhibidores de Fxa. Reivindicación 1: Un derivado benzofurano del tipo carbamoilo caracterizado porque posee la fórmula (1), en donde el anillo Z es un grupo de la fórmulas (2); A es un enlace simple o un grupo de la fórmula: -NH-; Y es un grupo alquileno inferior, un grupo cicloalcandiilo, un grupo fenilo o un grupo heterocíclico saturado; R4 y R5 son iguales o diferentes y cada uno es un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo inferior opcionalmente sustituido o un grupo heterocíclico saturado opcionalmente sustituido, ó R4 y R5 se combinan entre sí en los extremos para formar un grupo heterocíclico saturado conteniendo nitrógeno opcionalmente sustituido junto con el átomo de nitrógeno adyacente; R1 es un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo alquilo inferior, grupo alcoxilo inferior, un grupo ciano, o un grupo amino opcionalmente sustituido por 1 a 2 grupos alquilo inferior; El anillo B posee la fórmula (3), es un anillo de benceno opcionalmente sustituido; y R3 es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo inferior, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent AR-048017-A1 (AR)
Title: Composicion y metodo para aumentar la biodisponibilidad
IPC: A61K9/16
Filed: 2004-11-19
Abstract: Composiciones y métodos para aumentar la biodisponibilidad de los agentes benéficos con baja solubilidad en agua. Reivindicacion 1: Un dispositivo para suministrar un agente benéfico con baja solubilidad en agua, que comprende: un vehículo de partícula porosa puesto en contacto con una mezcla que comprende el agente benéfico y un polímero soluble en agua. Reivindicacion 21: Un método para preparar el dispositivo de la reivindicacion 1, que comprende: la provision de un vehículo de partícula porosa; la provision de una solucion que comprende su solvente, el agente benéfico, y el polímero soluble en agua; y la aplicacion de la solucion al vehículo. Reivindicacion 26: Un método para suministrar al paciente un agente benéfico con baja solubilidad en agua, que comprende la administracion del dispositivo de la reivindicacion 1 al paciente.
Patent AR-047516-A1 (AR)
Title: Derivados de acido 7-fenilamino-4-quinolona-3-carboxilico, procesos para su preparacion y su uso como medicamentos
IPC: C07D401/04
Filed: 2005-01-28
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto de formula (1) en la que los significados son: R1 OH, O-alquilo C1-6 o O-alquil C1-6-OCO-alquilo C1-6; R2 H, alquilo C1-6 o fenilo; R3 H, alquilo C1-8, cicloalquilo C3-7, piridilo o fenilo, donde el alquilo puede estar sustituido con R9 y donde el fenilo o piridilo puede estar sustituido con R10; R9 NH2, NH-alquilo C1-6, N-(alquilo C1-6)2; COOH, COO-alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, heteroalquilo, heteroarilo, O-fenilo o fenilo, donde el fenilo y el heteroarilo pueden estar sustituidos con R11; R10 F, Cl, Br, alquilo C1-6, O-alquilo C1-6, COOH, COO-alquilo C1-6, NH2, NH-alquilo C1-6 o N-(alquilo C1-6)2; R11 F, Cl, alquilo C1-6, O-alquilo C1-6, NH2, NH-alquilo C1-6, N-(alquilo C1-6)2, COOH o COO-alquilo C1- 4; X C-R4 o N; R4 H, F, Cl, Br, OH, NO2, CN, alquilo C1-6 o O-alquilo C1-6, donde el alquilo puede estar sustituido más de una vez con F, Cl o Br; R5 H, F, Cl, Br, OH, NO2, CN, alquilo C1-6 o O-alquilo C1-6, donde el alquilo puede estar sustituido más de una vez con F, Cl o Br; R6 H, F, Cl, Br, OH, NO2, CN, alquilo C1-6, donde el alquilo puede estar sustituido más de una vez con F, Cl o Br; R7 H o alquilo C1-6; R8 fenilo, donde el fenilo puede estar sustituido hasta cinco veces con F, Cl, Br, CN, NO2, alquilo C1-8, O-alquilo C1-8, S-alquilo C1-8, alquenilo C2-8, cicloalquilo C3-7, CO-alquilo C1-4, fenilo, bencilo, benzoilo, NH2, NH-alquilo C1-6, N-(alquilo C1-6)2, P(O)-(O-alquilo C1-4)2 o heteroalquilo, donde el alquilo y el alquenilo pueden estar sustituidos más de una vez con F, Cl, Br, COOH o COO-alquilo C1-4; heteroalquilo un anillo heterocíclico, saturado o insaturado de 4 a 7 miembros que puede comprender hasta 3 heteroátomos N, O o S como miembros del anillo, donde el anillo puede estar sustituido con F, Cl, Br, CN, NO2, alquilo C1-4, OH, COOH, COO-alquilo C1-4; con la excepcion de los compuestos de la formula (1) en la que los radicales tienen simultáneamente los siguientes significados: X es igual a N, R1 es igual a OH, R2; R3, R4, R5 y R7 son iguales a H y R8 es igual a fenilo sin sustituir; y las sales fisiologicamente aceptables del mismo.
Patent AR-047974-A1 (AR)
Title: Derivados de alquilpiperazina y alquilhomopiperazina-carboxilatos, su preparacion y su aplicacion en terapeutica
Inventor: ABOUABDELLAH AHMED
IPC: C07D215/20
Filed: 2005-02-24
Abstract: Compuesto que responde a la formula general (1) en donde n = 1 o 2; p representa un numero entero de 1 a 7; A es seleccionado entre uno o más grupos X, Y y/o Z; X = metileno eventualmente sustituido; Y = alquenileno C2-eventualmente sustituido o alquinileno C2; Z = cicloalquilo C3-7; G = enlace simple, O, S, SO, SO2, C=O o CH(OH); R1 representa un grupo del tipo arilo o heteroarilo; R2 representa un átomo de H o un grupo alquilo C1-6; R3 representa un átomo de H o un grupo alquilo C1-6; cicloalquilo C3-7, cicloalquilo C3-7-alquileno C1-3; en el estado de base, de sal de adicion de un ácido, de hidrato o de solvato. Aplicacion en terapéutica.
Patent AR-049529-A1 (AR)
Title: Articulo que comprende una pelicula multicapa de poliester
Inventor: BROWN MICHAEL JOSEPH
IPC: B32B27/08
Filed: 2005-06-21
Abstract: Artículos que comprenden películas multicapa coextruidas con capas de poliéster y poliamida adheridas con un copolímero de poliéster y un ácido sulfonico o un derivado, con propiedades de alta barrera para el oxígeno y de resistencia a la temperatura que se pueden calentar a 425sF (aproximadamente 218 o 221sC) en un horno convencional. Los artículos son envases, como por ejemplo bolsas, sachés, y cajas que son utiles en particular para envasar y cocinar materias alimenticias como por ejemplo carne, aves, mariscos, etc.
Patent AR-050469-A1 (AR)
Title: Ensayo automatico de semillas
Inventor: DEPPERMANN KEVIN L
Filed: 2005-08-26
Abstract: Un aparato para el ensayo automático de semillas incluye un dispositivo de ensayo que tiene una plataforma de ensayo, para analizar una semilla entregada a la plataforma de ensayo; y un transportador para transportar en forma automática e individual cada una de una pluralidad de semillas en una bandeja entre compartimientos individuales en la bandeja y la plataforma de ensayo del dispositivo de ensayo.
Patent AR-051854-A1 (AR)
Title: Retroalimentacion para sustentar la reutilizacion restrictiva
Inventor: HEMANTH SAMPATH
IPC: H04J99/00
Filed: 2005-12-21
Abstract: El planificador en una estacion base necesita cada 5 ms, la informacion de CQI desde un terminal para todos los conjuntos de reutilizacion para decidir sobre que conjunto de reutilizacion programar un terminal dado. Para los usuarios de MIMO, el problema es que el CQI no se puede reconstruir para todos los conjuntos de reutilizacion, usando el diseno actual. Solucion: (1) Para los usuarios MIMO de palabra de codigo multiple, un mensaje de la capa de la conexion de MIMO VCQI posibilita a la estacion base para reconstruir el MIMO-CQI para todos los conjuntos de reutilizacion sobre una base de paquete-por-paquete. Esto posibilitará las ganancias de programacion dinámicas (REUTILIZACIoN RESTRICTIVA). (2) Para los usuarios de palabra de codigo simple, LA REUTILIZACIoN RESTRICTIVA dinámica puede ser obtenida cambiando el formato del informe de CQI, y enviar también un mensaje de la capa de conexion de MIMO-VCQI. (3) Para el diseno de palabra de codigo simple, las ganancias de programacion quasi-estáticos pueden ser obtenidos enviando un mensaje de la capa de conexion de MIMO-VCQI.
Patent AR-056281-A1 (AR)
Title: Mejorador del indice de viscosidad para composiciones lubricantes
Filed: 2006-03-15
Abstract: Una composicion lubricante comprende un aceite de base y un modificador de la viscosidad que incluye un interpolímero de etileno/alfa-olefina. El interpolímero de etileno/ alfa-olefina es un copolímer en bloque que posee por lo menos un bloque duro y por lo menos un bloque blando. El bloque blando comprende una cantidad superior de comonomeros que el bloque duro. El copolímerode bloque posee una serie de características unicas descriptas en la presente. Dichos copolímeros en bloque ofrecen la posibilidad de un mejor desempeno a baja temperatura y mejor flexibilidad en la formulacion del aceite para motores, lubricantes para engranajes y grasas, etc.
Patent AR-060999-A1 (AR)
Title: Regimen para el cuidado oral
Inventor: PRENCIPE MICHAEL
Filed: 2007-05-09
Abstract: Métodos para la limpieza de una superficie oral, para el mantenimiento de la salud oral y/o para el incremento de la salud oral. Estos métodos comprenden la puesta en contacto de una superficie oral con una composicion primaria para el cuidado oral al menos una vez al día y la puesta en contacto de la superficie con una composicion periodica para el cuidado oral al menos una vez en un período de aproximadamente 42 días. Las composiciones periodicas para el cuidado oral que pueden ser utilizadas en el método están conformadas por un primer agente abrasivo que tiene una dureza de Einlehner superior a aproximadamente 5 mg. de pérdida por cada 100.000 revoluciones y por un segundo agente abrasivo que tiene una dureza de Einlehner inferior a alrededor de 5 mg. de pérdida por cada 100.000 revoluciones. En las composiciones periodicas para el cuidado oral, la proporcion entre el primer agente abrasivo y el segundo agente abrasivo se ubica entre aproximadamente 1:1,6 y alrededor de 1,6:1. Las composiciones periodicas para el cuidado oral se caracterizan por el hecho que logran un índice de limpieza de las películas superior a aproximadamente 100 y una abrasion radioactiva de la dentina inferior a alrededor de 200. Los métodos pueden adicional o alternativamente incluir aquellos en los cuales el segundo agente abrasivo está conformado por sílice y tiene una absorcion de aceite superior a aproximadamente 90 cm3/100 gramos y/o dureza de Einlehner inferior a alrededor de 5 mg. de pérdida por cada 100.000 revoluciones. La proporcion entre el primer agente abrasivo y el segundo agente abrasivo puede ubicarse entre aproximadamente 1:1,6 y alrededor de 1,6:1. La cantidad total del primer y del segundo agente abrasivo presente en la composicion de uso oral puede ser superior a aproximadamente 25% en peso de la composicion y/o la composicion de uso oral tiene un índice de limpieza de las películas superior a aproximadamente 100 y una abrasion radioactiva de la dentina inferior a alrededor de 200.
Patent AR-061685-A1 (AR)
Title: Plantas de cultivo transgenicas con mayor tolerancia al estres
Filed: 2007-06-22
Abstract: Se revelan nuevas composiciones de proteínas NF-YB y ADN recombinante para expresar proteínas NF-YB que se usan ara producir planta transgénicas con mayor rendimiento y/o mayor tolerancia al estrés producido por la falta de agua.
Patent AR-062314-A1 (AR)
Title: Retroalimentacion estadistica para la fasciculacion de transmision tipo mimo.
Inventor: OLESEN ROBERT L
Filed: 2007-08-10
Abstract: La presente comprende un método de retroalimentacion estadística para la fasciculacion de transmision de transmision y recepcion multiples (MIMO) que comprende la combinacion de informacion del estado del canal y estadística de largo plazo en la derivacion de la matriz de precodificacion. Al menos se observa un parámetro que se puede medir, y se determina un factor despreciable en funcion del parámetro observado.
Patent AR-065862-A1 (AR)
Title: Produccion de aromaticos a partir de metano
Filed: 2008-03-27
Abstract: En un proceso para convertir metano a hidrocarburos aromáticos, una alimentacion que contiene metano y un material catalítico particulado se suministran a una zona de reaccion que opera en condiciones de reaccion efectivas para convertir por lomenos una porcion del metano a hidrocarburos aromáticos y para depositar material carbonáceo sobre el material catalítico particulado provocando la desactivacion del catalizador. Por lo menos una porcion del material catalítico particuladodesactivado se extrae de la zona de reaccion y se calienta a una temperatura de alrededor de 700s C hasta alrededor de 1200s C por contacto directo y/o indirecto con gases de combustion producidos por la combustion de un combustible adicional. Elmaterial catalítico particulado calentado se regenera luego con un gas con contenido de hidrogeno en condiciones efectivas para convertir por lo menos una porcion del material carbonáceo que se encuentra sobre la misma a metano y el materialparticulado catalítico regenerado se vuelve a reciclar a la zona de reaccion.
Patent AR-067547-A1 (AR)
Title: Dispositivo de seguridad para aguja
Inventor: BAID RISHI
Filed: 2008-07-15
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo de seguridad para aguja para un dispositivo médico, el dispositivo de seguridad para aguja comprende: una porcion base con un alma que se extiende en una direccion axial a través del mismo para recibir una aguja; dos mordazas opuestas que se extienden desde la porcion base en general en la direccion axial, cada una de ellas posee una porcion superior en la region de su extremo libre, donde al menos una de las porciones superiores forma un resalto de anclaje para fijar el dispositivo de seguridad para aguja en una carcasa del dispositivo médico; y un elemento elástico que rodea las mordazas en una region entre la porcion base y las porciones superiores, en tanto el elemento elástico y las mordazas están configurados de manera que las mordazas puedan separarse contra un fuerza de recuperacion del elemento elástico con el fin de permitir que la aguja recibida en el alma se extienda por completo a través del dispositivo de seguridad para aguja. La presente además se refiere a una aguja para un dispositivo médico y a un catéter intravenoso que comprende una aguja y un dispositivo de seguridad para aguja.
Patent AR-072234-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la produccion de alcoholes
Inventor: BELL PETER SIMPSON
Filed: 2008-07-18
Abstract: La presente solicitud se refiere a un procedimiento para la produccion de uno o más alcoholes C2+. En particular, la presente solicitud se refiere a un procedimiento para la produccion de alcoholes C2+ a partir de un material de alimentacion que contiene metano, cuyo procedimiento comprende: a) pasar dicho material de alimentacion que contiene metano y dioxido de carbono a un proceso de reformado no oxidativo para producir una primera corriente de producto que comprende CO, H2 y CO2, opcionalmente en presencia de vapor de agua, pero con la condicion de que cuando está presente vapor de agua en la alimentacion al proceso de reformado, el vapor de agua y el CO2 están presentes en una relacion molar menor de 5:1, b) pasar la primera corriente de producto que comprende CO, H2 y CO2 a una etapa de fermentacion bacteriana en donde se convierte para producir una segunda corriente de producto que comprende uno o más alcoholes C2+ en fase líquida y una tercera corriente gaseosa de producto que comprende CO, H2 y CO2, siendo efectuada la fermentacion para proporcionar una conversion de CO de al menos 60%, en donde se reciclan CO, H2 y CO2 de la tercera corriente gaseosa de producto al proceso de reformado de la etapa (a).
Patent AR-067652-A1 (AR)
Title: Procedimiento para sanear una via ferroviaria y correspondiente via ferroviaria
Inventor: FREUDENSTEIN STEPHAN
Filed: 2008-07-22
Abstract: Procedimiento para sanear una vía ferroviaria con durmientes apoyados sobre una superestructura de balasto, el cual comprende las siguientes etapas operativas: a) desprender los rieles de los durmientes, b) desmontar los durmientes viejos, c) levantar el balasto, cribarlo y almacenado en forma intermedia, d) cargar el balasto sobre un substrato para construir una capa portante de balasto, e) perfilar y compactar la capa portadora de balasto, f) colocar los durmientes sobre la capa portante de balasto y montar los rieles, g) tender un medio de aseguramiento de posicion por delante de los respectivos cabezales de los durmientes y compactar dicho medio de aseguramiento.
Patent AR-067678-A1 (AR)
Title: Cuerpo de recipiente, asi como procedimiento e instalacion para la elaboracion del mismo
Inventor: BOLTSHAUSER WERNER
Filed: 2008-07-25
Abstract: En el extremo libre de un cuello (4) estrechado de un cuerpo de recipiente (1), se dispone como asiento de válvula (5) un reborde marginal (6), dirigido hacia adentro, con un anillo de hermetizado (7) insertado. El reborde marginal (6) dirigido hacia adentro sostiene el anillo de hermetizado (7) sin circundarlo por completo, de manera que es accesible desde el interior de la envuelta (3) del recipiente. Después del engrampado de un elemento de válvula (9), se forma un tope interno (7b) entre el anillo de hermetizado (7) y el reborde (6) de la cubeta de union. Por la elasticidad del anillo de hermetizado (7), el reborde (6) de la cubeta de union asienta libre de resquicios en todo su contorno sobre el anillo elástico (7). El anillo de hermetizado (7) también asienta herméticamente en una superficie de contacto interna del reborde marginal (6), dirigido hacia adentro, del cuerpo (1) del recipiente.
Patent AR-068869-A1 (AR)
Title: Eliminacion de la contaminacion ambiental resultante de efluentes citricos producidos por las fabricas citricolas
Filed: 2008-10-14
Abstract: Con esta invencion se logro la eliminacion de la contaminacion ambiental producida de efluentes cítricos provenientes de las fabricas citricotas. En ellas se obtiene aceites, pectinas y jugo de limon, como así también se realizan tratamientos para la fruta fresca de exportacion. Estas actividades generan efluentes, que, sumados a otros, originados en las fabricas azucareras y papeleras, producen disminucion de oxigeno en el agua, la mortandad de peces, afectando gravemente el medioambiente. La invencion consiste en un proceso en el cual mediante tratamientos simultáneos, se utilizan filtros, sales que clarifican el efluente y microorganismos que degradas la materia orgánica. El efluente tratado resulta clarificado e inodoro, y esta en condiciones de ser reutilizado en la fábrica, o bien ser usado para riego, segun determinadas condiciones edáficas y de las plantas; asimismo se puede eliminar la mezcla por canales al rio, o hacerla hervir en calderas y provocar la evaporacion, de acuerdo al volumen filtrado. Otra variante es tratar con agua desionizada, para mejorar la calidad del agua para riego.