baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102020002875-A2 (BR)
Title: Processo de obtenção de aguardente a partir de mandioca açucarada - mandiocaba
Inventor: JOSÉ ADRIANO MARINI
IPC: C12H6/02
Filed: 2020-02-11
Abstract: processo de obtenção de aguardente a partir de mandioca açucarada – mandiocaba. a mandiocaba é uma variedade da mandioca caracterizada por armazenar em suas raízes açucares livres ao invés de amidos, justificando o nome comum “mandioca açucarada”. a presente invenção trata de um processo para obtenção de aguardente utilizando o caldo da mandioca açucarada (mandiocaba) como matéria-prima, obtida pelo processamento do caldo de mandioca açucarada (manihot esculenta), com aplicação na área de produção de bebidas alcoólicas destiladas, visando a obtenção de um produto diferenciado do que já existe nos mercados, caracterizado por apresentar as seguintes etapas: extração do caldo da mandioca açucarada - mandiocaba; fermentação alcoólica com adição de leveduras e destilação. os processos de fermentação e destilação do caldo da mandiocaba são equivalentes ao da cana-de-açúcar, utilizando os mesmos equipamentos.
Patent BR-102020017667-A2 (BR)
Title: Processo de injeção de peças em compósito e a peça assim obtida
Inventor: MAZZOCCO MIGUEL
IPC: B29C45/00
Filed: 2020-08-28
Abstract: PROCESSO DE INJEÇÃO DE PEÇAS EM COMPÓSITO E A PEÇA ASSIM OBTIDA. A presente invenção refere-se a um processo de injeção de peças em compósito e a peça obtida pelo processo, preferencialmente usando poliamida 6.0/fibra de vidro. As demandas por alto desempenho dos materiais são uma realidade nos mais diversos tipos de aplicações. Dessa forma, buscam-se adaptar a formulação, o tipo de material e a composição adequada ao processo, a fim de oferecer o melhor desempenho e a melhor eficiência na fabricação. A presente invenção tem como alguns de seus objetivos o processo de injeção de peças em compósito, garantindo dessa forma a produção de peças de união com altas propriedades de resistência dos materiais e também fornecer peças de união para tubos de alumínio, garantindo todas as propriedades de resistência dos materiais deixando as macas mais resistentes a impactos.
Patent BR-102020020764-A2 (BR)
Title: Mecanismo atuador para capuz de extratores de resíduos de máquina agrícolas, conjunto extrator de resíduos para máquinas agrícolas e colheitadeira agrícola
Inventor: ALAN PATRICK DOS SANTOS
IPC: A01D34/00
Filed: 2020-10-09
Abstract: A presente invenção refere-se a um novo mecanismo atuador para o capuz de extratores de resíduos aplicados em máquinas agrícola, particularmente destinadas à colheita de plantas altas e cauleosas, o qual foi projetado e desenvolvido para dispor uma solução prática e funcional, mas principalmente de baixo custo no que se refere à extração dos resíduos durante o processo de colheita dessas máquinas. Mais especificamente, o mecanismo atuador, segundo a presente invenção, compreende um braço articulado (106) associado a um atuador linear (107), em que, o referido braço articulado (106) é composto por um primeiro segmento (106a) e um segundo segmento (106b). As extremidades do primeiro segmento (106a) são pivotadas, de um lado, na estrutura da câmara de limpeza (100) de um conjunto extrator (54, 78) e, do outro lado, junto à uma das extremidades do segundo segmento (106b) que é pivotada no capuz (103) através de sua extremidade oposta; e o referido atuador linear (107) encontra-se ancorado na estrutura de montagem (104) da câmara de limpeza (100) do conjunto extrator (54, 78), de modo que o seu braço móvel (107a) seja fixado junto ao primeiro segmento (106a) do referido braço articulado (106) através de um pivô (108).
Patent BR-102020025861-A2 (BR)
Title: abastecimento de potência a uma carga em uma arquitetura elétrica
Inventor: ERIC RAVINDRANATH DUBOIS
IPC: H02J3/02
Filed: 2020-12-17
Abstract: A invenção se refere à filtragem de uma carga (12) em uma arquitetura elétrica (10) . A carga (12) é equipada com terminais de abastecimento de potência (14, 16, 18) permitindo que seja conectada a uma rede elétrica (20) da arquitetura (10) . De acordo com a invenção, a arquitetura elétrica (10) compreende, além da conexão à rede (20) e associado a cada um dos terminais de abastecimento de potência (14, 16, 18), um condutor elétrico isolado (24, 26, 28) conectado, em uma primeira de suas extremidades (24a, 26a, 28a), ao terminal (14, 16, 18) em consideração, e não conectado em uma segunda de suas extremidades (24b, 26b, 28b) .
Patent BR-102021012726-A2 (BR)
Title: Tomógrafo portável para inspeção de compósitos
Inventor: CARLA ALVES MARINHO FERREIRA
IPC: G01N23/083
Filed: 2021-06-25
Abstract: A invenção apresenta uma ferramenta de inspeção tomográfica subdividida em acessórios, software de integração, interface com o usuário e aquisição de imagens e 3 conjuntos: Conjunto Motor (movimentação), Conjunto Inferior (suportação) e Conjunto Irradiador (contendo equipamentos de raios X e detector). A ferramenta é fixada na tubulação em que se deseja inspecionar através do Conjunto Inferior e com o uso de um software de interface com o usuário, aciona-se os Conjuntos Motor e Irradiador para obter várias imagens ao redor do tubo/junta, inspecionando, portanto, este componente em 360°. Posteriormente, as imagens são trabalhadas em um software, o qual executa a reconstrução tomográfica do tubo/junta.
Patent BR-102021013306-A2 (BR)
Title: Disposição introduzida em forno de pizza, com dispostivo de regulagem de altura da esteira com ajustes gradual escalonado
Inventor: WILLIAM ALFRED GAZAL
IPC: A21B1/48
Filed: 2021-07-06
Abstract: “DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM FORNO DE PIZZA, COM DISPOSTIVO DE REGULAGEM DE ALTURA DA ESTEIRA COM AJUSTES GRADUAL ESCALONADO” trata-se de um dispositivo que fixado nas bordas frontal e posteiro do vão de entrada e fixação da esteira, recebera a fixação da esteira a este, para que se possa efetuar uma regulagem de elevação e ou abaixamento da esteira, a qual conduz a pizza para o processo de assamento ao interior do forno. Isto permitiria maior recurso para que o pizzaiolo consiga controlar com mais precisão a incidência do calor sobre ou sob a pizza, regerado inferiormente e superiormente ao interior do forno de esteira, sendo este, um recurso que permite trabalhar com combinações de ingredientes do dito recheio que exige maior controle da temperatura por cima e por baixo da pizza.
Patent BR-102022009648-A2 (BR)
Title: Semeadora tração animal para multicultura
Inventor: ANTÔNIA GEISA MOURA MOTA
IPC: A01C7/12
Filed: 2022-05-18
Abstract: A agricultura familiar no Brasil é extremamente heterogênea, pois inclui desde famílias muito pobres até famílias dotadas de grandes recursos. Neste sentido, embora a utilização da categoria “agricultura familiar” seja útil e desejável para fins de política, é preciso assumir as consequências da reconhecida diferenciação dos agricultores familiares, e tratá-los como de fato o são: diferentes entre si, não redutíveis a uma única categoria simplesmente por utilizarem predominantemente o trabalho familiar. Os desenhos em anexo mostram o sistema mecanizado de semeadura para multiculturas. . O sistema mecanizado de semeadura para multiculturas é constituído por um chassi composto por barras retangulares (9), (11), (13), para tornar a estrutura mais rígida. Este conjunto estrutural confere ao equipamento equilíbrio no momento da operação. O chassi possui ainda um conjunto de pelo menos dois braços para acoplamento da maquina ao animal (5) e (6), rodas motrizes e de transporte (08) e (10), roda estabilizadora e compactadora (16), (17) que confere ao equipamento maior estabilidade e eficiência no processo de semeadura. Mostra o suporte do reservatório de semente (20),a carcaça do mecanismo dosador (21), o sistema eliminador de semente composto por pelo menos um pincel (23), sistema de preparo de solo com disco em v (30) e limpadores esternos e internos (28) e (31), respectivamente para evitar o acumulo de solo na estrutura. Apresenta os reservatórios (tanques) para armazenamento de sementes (19) e (41), para adequação da semeadora a diferentes categorias de animais ou fonte de potencia o referido equipamento conta com pelo menos dois mecanismos reguladores de largura dos braços de acoplamento (33) e (34), para acionar o mecanismo dosador de semente o equipamento conta com pelo menos dois eixos independentes (37) e (40), e para dosar a semente em um espaçamento adequado a semeadora possui discos dosadores verticais (38) e (39), para conduzir a semente ate o leito de semeadura no solo a semeadora conta com pelo menos dois tubos metálicos (43) e (44) para garantir a regularidade na distribuição da semente.
Patent BR-112012001989-A2 (BR)
Title: grupo estrutural consistindo em um recipiente de compensação e um cilindro mestre para um equipamento de freio hidráulico de veículo automotor.
Inventor: Hans-Jürgen Neumann
IPC: F16B21/00
Filed: 2010-07-01
Abstract: GRUPO ESTRUTURAL CONSISTINDO EM UM RECIPIENTE DE COM-PENSAÇÃO E UM CILINDRO MESTRE PARA UM EQUIPAMENTO DE FREIO HIDRÁULICO DE VEÍCULO AUTOMOTOR.
A presente invenção refere-se a um grupo estrutural consistindo em um recipiente de compensação (1) e um cilindro mestre (2) para um equipamento de freio hidráulico de veículo automotor, em que o recipiente de compensação (1) apresenta duas bases de fixação (3, 4) com respectivamente uma abertura (5, 6), estando as aberturas (5, 6) alinhadas com uma abertura (7) do cilindro mestre (2) e o recipiente de compensação (1) fixado por uma união soltável por meio de um pino de fixação (9; 10; 11; 12: 13; 14; 15; 16), que se estende pelas aberturas (5, 6, 7) alinhadas. Para aperfeiçoar a montagem e a possível des-montagem dos pinos de fixação e simultaneamente obter um grupo estrutural otimizado em peso, se propõe segundo a invenção que o pino de fixação (9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16) seja previsto de plástico e coopere com união positiva e de força com ao menos uma das aberturas (5, 6) das bases de fixação (3, 4).
Patent BR-112012007559-A2 (BR)
Title: otimização de geometria dependente de conectividade para renderização em tempo real
Inventor: JAKOB SPROGOE JAKOBSEN
IPC: G06T15/40
Filed: 2010-09-10
Abstract: OTIMIZAÇÃO DE GEOMETRIA DEPENDENTE DE CONECTIVIDADE PARA RENDERIZAÇÃO EM TEMPO REAL. A presente invenção refere-se a um método implementado por computador para visualizar/renderizar um modelo de computador, o modelo de computador compreendendo uma pluralidade de componentes, em que o método compreende: armazenar uma pluralidade de peças de pelo menos um de uma pluralidade de componentes, cada peça incluindo informação de geometria para visualizar/renderizar a peça, armazenar informação indicativa de posição e orientação de uma pluralidade de componentes em um sistema de coordenadas, determinar uma relação espacial entre os componentes individuais, determinar para o pelo menos um componente um número de peças armazenadas para uso para visualizar/renderizar o componente, baseado na relação espacial determinada entre os componentes individuais. Usando a relação espacial entre os componentes para determinar o número de peças para uso para visualizar/renderizar um componente, o conhecimento sobre a geometria de componentes individuais e as conexões dos componentes com outros componentes pode ser usado para encontrar as peças ocultas que podem ser removidas.
Patent BR-112012009188-A2 (BR)
Title: composições de limpeza abrasivas ácidas viscosas
Inventor: POST SARAH MARIE
IPC: C11D3/22
Filed: 2010-09-09
Abstract: composições de limpeza abrasivas ácidas viscosas. composição de limpeza de superfície dura abrasiva ácida aquosa que compreende: cerca de 0,5 a 3,5% em peso de um sistema espessante que inclui tanto uma argila formadora de coloide, de preferência uma argila de montmorilonita, e um espessante à base de goma, de preferência goma xantana; cerca de 0,1 a 2,5% em peso de um tensoativo selecionado de tensoativos aniônicos, tensoativos não iônicos e suas misturas; uma quantidade antimicrobianamente eficaz de pelo menos um ácido orgânico presente em uma quantidade de cerca de 2 a 12%; como um constituinte abrasivo, pedra-pomes, que pode estar presente em uma quantidade de pelo menos cerca de 5% em peso; opcionalmente, porém preferivelmente, um constituinte opacificante/de tintura; de 0 a 5% em peso de um ou mais constituintes opcionais para melhorar as características estéticas das composições; e, pelo menos, 75% em peso de água; em que as composições exibem uma viscosidade entre cerca de 250 cps a cerca de 1000 cps a 25<198>c, e exibem um ph ácido de menos doq ue cerca de 5. as composições são particularmente úteis no tratamento de limpeza de superfícies duras, particurlamente de superfícies sanitárias.
Patent BR-112012012101-A2 (BR)
Title: dispositivo coletor de excretos corporais
Inventor: CIOK DANUTA
IPC: A61L24/04
Filed: 2010-11-26
Abstract: dispositivo coletor de excretos corporais o pedido revela um dispositivo coletor de excretos corporais que compreende uma bolsa coletora e uma placa adesiva para fixação à pele, a referida placa compreendendo uma camada de suporte e uma primeira e segunda camada de adesivo hidrocoloide, em que a segunda camada de adesivo hidrocoloide esté pelo menos parcialmente interposta entre a primeira acamada adesivo hidrocoloide e a camada de suporte, sendo que a primeira e segunda camadas adesivas consistem de uma fase contínua e uma fase descontínua, em que a) a fase descontínua da primeira camada adesiva compreende pectina, carboximetilcelulose, gelatina, goma guar e amido de batata, b) a fase descontínua da segunda camada adesiva compreende carboximeticelulose, gelatina e goma guar, c) a composição da fase contínua da primeira camada adesiva compreende um poliisobutileno, um copolímero em bloco de estireno, uma borracha de butila e um promotor de pegajosidade, d) a composição da fase contínua da segunda camada adesiva consiste de poliisobutileno e copolímero em bloco de estireno.
Patent BR-112012026953-A2 (BR)
Title: composto, uso de um composto, composição farmacêutica, processo para preparar uma composição farmacêutica, e, método para tratar ou previnir um tumor em um mamífero.
Inventor: FRANCISCUS MARINUS HENDRIKUS DE GROOT
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: composto, uso de um composto, composição farmacêutica, processo para preparar uma composição farmacêutica, e, método para tratar ou previnir um tumor em um mamífero. esta invenção diz respeito a novos análogos do agente alquilador de dna cc-1065 e a seus conjugados. além disso, esta invenção diz respeito a intermediários para preparação dos ditos agentes e conjugados. os conjugados são projetados para liberar ssua carga útil (múltipla) após uma ou mais etapas de ativação e/ou em uma taxa e tempo total controlada pelo conjugado a fim de liberar seletivamente e/ou liberar controlavelmente um ou mais dos ditos agentes alquiladorea de dna. os agentes, conjugados e intermediários podem ser usados para tratamento de uma doença que é caracterizada pela proloferação (célula) indesejada. como um exemplo, os agentes e os conjugados desta invenção podem ser usados para o tratamento de um tumor.
Patent BR-112012030362-A2 (BR)
Title: tomilho/onagra ou hera para o tratamento de enfermidades pulmonares obstrutivas crônicas (epoc)
Inventor: LASHINA ELENA
IPC: A61K36/25
Filed: 2011-05-30
Abstract: tomilho/ onagra ou hera para o tratamento de enfermidades pulmonares obstrutivas crônicas (epoc). a presente invenção se refere a um extrato feito de tomilho (thymus l.) em combinação com onagra (primulus veris) ou hera (hedera helix) para a profilaxia e tratamento de enfermidades pulmonares obstrutivas crônicas (epoc), e a um fármaco correspondente e ao uso do mesmo.
Patent BR-112012031083-A2 (BR)
Title: agentes de liberação de crepagem
Inventor: CHRISTOPHER P DILKUS
IPC: D21H21/14
Filed: 2011-06-07
Abstract: agentes de liberação de crepagem. a presente invenção refere-se a uma nova composição que compreende (a) 50 a 98 partes de óleo de hidrocarboneto, (b) 1 a 40 partes de emulsificante, e (c) 1 a 10 partes de um polímero de hidrocarboneto não curável. também refere-se a um método para reduzir a adesão à superfície de equipamento usado na fabricação de papel ou em processos de conversão de papel, compreendendo aplicar à superfície a nova composição descrita.
Patent BR-112013003652-A2 (BR)
Title: dispositivo de frenagem com um rotor de um freio de corrente parasita, formador do disco de freio de um conjunto de freio de disco de fricção
Inventor: WALTER MANFRED
IPC: B60T13/74
Filed: 2011-07-27
Abstract: dispositivo de frenagem com um rotor de um freio de corrente parasita, formador do disco de freio de um conjunto de freio de disco de fricção. um dispositivo de frenagem de um veículo, abrangendo um freio de disco de corrente parasita 122 com um estator 124 à prova de giro e um rotor 59, portando o rotor 59 ou o estator 124 um percurso de corrente parasita 126 e o estator 124 ou o rotor 59 portando um conjunto magnético 128, cujas linhas de campo magnéticas, no movimento relativo do rotor 59 em relação ao estator 124, induzem no percurso de corrente parasita 126 correntes parasitárias para gerar um momento de frenagem, bem como um freio de disco de fricção 2 com ao menos um disco de freio 59 e com lonas de freio 58 que cooperam com este disco de freio 59, destinado a gerar o momento de fricção de frenagem entre o disco de freio 59 e as lonas de freio 58, sendo que o rotor 59 do freio de disco de corrente parasita 122 é formado pelo disco de freio 59 do freio de disco de fricção 2.
Patent BR-112013005617-A2 (BR)
Title: Lentes seletivamente acopláveis para dispositivos de comunicação
Inventor: O'NEIL PATRICK
IPC: G02B7/02
Filed: 2012-03-06
Abstract: LENTES SELETIVAMENTE ACOPLÁVEIS PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICAÇÃO. Algumas modalidades descritas aqui se referem a um componente de lente tendo uma ou mais lentes fixadas a uma porção retentora configurada para se fixar de maneira removível a dispositivos de comunicação, tais como telefones móveis, computadores tipo tablet, reprodutores de mídias, e similares. A porção retentora pode ser configurada de modo a não interferir com a visão de um usuário de um painel de exibição do dispositivo de comunicação. Em algumas modalidades, pode-se proporcionar uma pluralidade de lentes, e as lentes podem ser fixadas de maneira removível à porção retentora e podem ser trocadas. Pode-se proporcionar, também, uma estrutura para fornecer um flash. Em algumas modalidades, podem-se proporcionar recursos adicionais, tais como componentes de ligação para facilitar a fixação a dispositivos de estabilidade, tais como tripés, e acessórios que possam ser usados pelo usuário.
Patent BR-112013010028-A2 (BR)
Title: lona de freio para freio de disco
Inventor: BAUMGARTNER JOHANN
IPC: F16D65/092
Filed: 2011-10-26
Abstract: lona de freio para freio de disco. a presente invenção refere-se a uma lona de freio para um freio de disco a ser montado em uma roda com tamanho de 22,5", com uma placa de suporte (2), em forma de segmento anelar, portando uma lona de freio, sendo o raio interno ri da referida placa converge, bilateralmente, em faces de apoio (5) retilíneas, e que, no seu dorsal, afastado em relação à lona de freio, apresenta duas peças de pressão (3) perfiladas, reciprocamente distanciadas, é de tal modo conformada que o comprimento (l) da placa de suporte de lona (2) é de 245 - 250 mm, o raio interno (ri) é de 115 - 135 mm e o raio externo (ra) da placa de suporte da lona (2) é de 205 - 200 mm.
Patent BR-112013012615-A2 (BR)
Title: derivados de heteroarilsulfonamidas, sua preparação e sua aplicação em terapia humana
Inventor: PIGNIER CHRISTOPHE
IPC: A61K31/423
Filed: 2011-11-23
Abstract: derivados de heteroarilsulfonamidas, sua preparação e sua aplicação em terapia humana. a presente invenção refere-se a derivados de heteroarilsulfonamidas, notavelmente como bloqueadores dos canais de potássio kv, e mais particulamente dos canais kv1.5, kv4.3 ou kv11.1, sua aplicação em terapia clínica e seus métodos de preparação. estes compostos correspondem à fórmula geral seguinte (i): em que ri representa um ou mais substituintes do núcleo de fenila x tais como: hidrogênio, halogênio, trifluorometila, triluorometóxi, c c~ 1~ - c c~ 4~ alcóxi linear ou ramificado, a representa oxigênio ou enxofre, b representa nitrogênio quando n=1 ou 2 e d representar c(=o)-, ou b representa ch quando n=0 e d representar -ch2-- ou quando n=1 e d representar -o-, r2 represneta um hidrogênio, um átomo de metila, um de flúor ou de cloro ou um metóxi, hetar representa um grupo piridila ou quinolila, possivelmente substituído por um grupo tal como uma c1-c4 alquila linear ou ramificada, um c1-c4 alcóxi linear ou ramifiado, um halogênio, ou uma trifluorometila, e seus sais farmaceuticamente aceitáveis.
Patent BR-112013018635-A2 (BR)
Title: carretel para o recebimento de material de enrolamento e sistema parcial de carretel
Inventor: VOCKENTANZ RAINER
IPC: B65H54/10
Filed: 2012-01-19
Abstract: carretel para o recebimento de material de enrolamento e sistema parcial de carretel a invenção refere-se a um carretel para o recebimento de material de enrolamento, possuindo um núcleo de carretel (1) rotativamente simétrico e em particular, cônico para receber o material de enrolamento, onde o núcleo de carretel (1) compreende uma primeira extremidade (2) e uma ou mais primeiras áreas de trava (10), e um primeiro flange compreendendo um ou mais primeiros elementos de trava. a fim de se permitir que o primeiro flange seja montado no núcleo de carretel (1) de forma mais confiável possível e com uma construçãoi simplificada, uma ou mais áreas de trava (11) são fornecidas na primeira extremidade (2) do núcleo de carretel (1) e um ou mais segundos elementos de trava são fornecidos no primeiro flange, onde as segundas áreas de trava (11) são formadas no núcleo de carretel (11) e os segundos elementos de trava são formados no primeiro flange, de modo que os segundos elementos de trava engatem com as segundas áreas de trava correspondentes (11) quando os primeiros elementos de trava são engatados com as primeiras áreas de trava correspondentes (10).
Patent BR-112013021140-A2 (BR)
Title: calçado com sistema de sensor
Inventor: ALLAN M SCHROCK
IPC: A43B13/38
Filed: 2012-02-17
Abstract: calçado com sistema de sensor trata-se de um artigo de calçado inclui um elemento superior e uma estrutura de sola, com um sistema de sensor conectado à estrutura de sola. o sistema de sensor inclui uma pluralidade de sensores que são configurados para a detecção de forças exercidas por um´pé do usuário sobre o sensor. cada sensor inclui dois eletrodos que ficam em comunicação com um material resistivo sensível à força. os eletrodos e o material resistido sensível à força podem ter formatos com múltiplos lóbulos. adicionalmente, o sistema de sensor pode ser fornecido em um inserto que pode formar um elemento de sola do artigo de calçado. o inserto pode ter fendas através da mesma e pode ter um formato periférico definido.
Patent BR-112013027570-A2 (BR)
Title: Difusor e unidade difusora para difusão de um gás dentro de um líquido
Inventor: TEGLE JOHAN
IPC: C02F3/20
Filed: 2012-04-23
Abstract: DIFUSOR E UNIDADE DIFUSORA PARA DIFUSÃO DE UM GÁS DENTRO DE UM LÍQUIDO. A presente invenção está correlacionada a um difusor para promover a difusão de um gás dentro de um líquido, compreendendo uma membrana (3), uma estrutura de suporte (4) que suporta a dita membrana (3), e uma alça (5) disposta para conectar a dita estrutura de suporte (4) com um conduto de suprimento de gás (2), em que pelo menos uma parte da membrana (3) é perfurada. De acordo com a invenção, a membrana (3) define uma câmara interna (10), e pelo menos uma parte da estrutura de suporte (4) é disposta na câmara interna (10) da membrana (3), a estrutura de suporte (4) compreendendo pelo menos um canal (13), que se estende a partir de uma abertura de admissão (14), que está em comunicação fluida direta ou indireta com o conduto de suprimento de gás (2), para uma abertura de saída, que se encontra em comunicação fluida com a dita câmara interna (10) da dita membrana (3).