baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2526401-T3 (ES)
Title: Motor modular de flujo transverso con freno integrado
Inventor: GIERAS JACEK
IPC: H02K21/12
Filed: 2003-05-27
Granted: 2015-01-12
Abstract: Una máquina eléctrica rotatoria modular de flujo transverso (12), que comprende: un árbol rotatorio (21); una pluralidad de módulos idénticos de rotor/estátor, generalmente cilíndricos, de flujo transverso (28-30) dispuestos en dicho árbol, las líneas de flujo (79) entre el rotor y el estátor de dichos módulos son perpendiculares a dicho par de torsión, por lo menos uno de dichos módulos es contiguo a por lo menos otro de dichos módulos adyacentes al mismo, dicho cada módulo es capaz de contribuir substancialmente al mismo par de torsión nominal a dicho árbol (21), el par de torsión nominal de dicho motor iguala de ese modo el par de torsión nominal de dicho cada módulo por el número de dichos módulos; un miembro impulsado rotatoriamente (17) dispuesto para la rotación con dicho árbol (21); y una pluralidad de placas extremas (13, 14), una para cada lado de cualquiera de dichos módulos (28, 30) dicho lado no es contiguo con otro de dichos módulos; caracterizado por que comprende: un freno (49) formado integralmente con dichos módulos y dispuesto entre uno de dichos lados no contiguo con otro de dichos módulos y la correspondiente de dichas placas extremas (14).
Patent ES-2270197-T3 (ES)
Title: Tren de potencia para una motocicleta.
Inventor: SUZUKI HIROMI
IPC: B62K25/28
Filed: 2004-02-13
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un tren de potencia para un vehículo del tipo de silla de montar (1), incluyendo: una unidad de potencia (11) provista de un motor (13) y pudiendo conectarse pivotantemente a una carroce- ría (2) del vehículo (1); un tubo de escape (20) que se extiende hacia la par- te trasera del motor (13); y una unidad de soporte (22) interpuesta entre la uni- dad de potencia (11) y una sección media (21) del tubo de escape (20) en su dirección longitudinal, donde la unidad de soporte (22) incluye: un primer soporte (28) dispuesto en la unidad de en- granaje móvil (11) y un segundo soporte (30) dispuesto en la sección media (21) del tubo de escape (20), caracterizado porque un par de primeros elementos de enganche (31, 31) que conectan entre sí una parte de extremo trasero del primer soporte (28) y una parte de extremo delantero del segundo soporte (30) están dispuestos verticalmente uno encima de otro.
Patent ES-2304571-T3 (ES)
Inventor: RUCKSTUHL STEPHAN
IPC: A47J31/24
Filed: 2004-08-14
Granted: 2008-10-16
Abstract: The device has a brew chamber (19) surrounded by a housing (10), at its a side a sprinkler (8, 9, 11) and a opposite side a base (12) with a discharge (40) for the discharging of fluid is arranged. Between the sprinkler and housing a sealing element (20) is provided. The sealing element is movably held to the housing and the sprinkler. The sealing element has an outside sealing surface (22) at the housing movable to the sprinkler with an internal part. The movement of the sealing element is hydraulic for the connection between an inlet (30) of the sprinkler and a pressure chamber (27) for the sealing element.
Patent ES-2321510-T3 (ES)
Inventor: GREGORY CHRISTOPHER C
IPC: A61M5/00
Filed: 2004-09-08
Granted: 2009-06-08
Abstract: The end of the elongated tubular element (A) of the appliance that is designed to be inserted into a body cavity or vessel is formed entirely of soft, compliant material. That end carries an inflatable balloon (14) formed in its fully inflated shape. The balloon is inflated to a predetermined low pressure level to prevent pressure necrosis in the adjacent tissue. A method and apparatus for introducing the soft end of the appliance into the body cavity are also provided. The introducer apparatus (D) includes rigid core (80) surrounded by a soft, compliant sleeve (86). The sleeve extends beyond the rigid core to form an invertable section (90). The soft end of the appliance is situated adjacent the apparatus, the balloon is wrapped around the apparatus, and the sleeve section is inverted over the appliance, compressing the balloon and forming a soft, rounded insertion tip. The unit is then introduced into the body cavity. After the appliance is separated from the apparatus, the apparatus is withdrawn.
Patent ES-2308081-T3 (ES)
Title: Sistema de refrigeracion para una turbina de gas y procedimiento para refrigerar una turbina de gas.
Inventor: VOSBERG VOLKER RICHARD DR
IPC: F01D5/18
Filed: 2004-09-22
Granted: 2008-12-01
Abstract: Sistema de refrigeración (42) para una turbina de gas (1), con un canal anular de un compresor (5) que se extiende axialmente a lo largo de un rotor (3), en el que al menos están previstas una corona (15) de palas directrices de compresor (14, 28, 33) fijadas de forma solidaria en rotación y al menos una corona (17) de palas motrices (16) fijadas a un disco de rotor (19) del rotor (3), en donde las palas directrices de compresor (14, 28, 33) presentan en cada caso un pie de pala (32) que puede inmovilizarse, sobre el cual están configurados un perfil de pala (30) y a continuación del mismo una cabeza de pala (26), con al menos un punto de extracción de aire de refrigeración (34) dispuesto sobre el rotor (3) para desacoplar una corriente de aire de refrigeración en un sistema de canales de refrigeración, dispuesto en el rotor (3), y con una unidad de turbina (8) en la que durante el funcionamiento de la turbina de gas (1) los componentes, a los que se aplica térmicamente un gas caliente (20), pueden refrigerarse mediante una corriente de aire de refrigeración desacoplable así como con un conducto de alimentación (46) para alimentar un líquido (45) en la corriente de aire de refrigeración, que presenta al menos una abertura (48, 49) para dejar salir el líquido, caracterizado porque el conducto de alimentación (46) se extiende con un canal parcial (44) a través de al menos una de las palas directrices de compresor (28, 33) de la corona (15), y la abertura (48, 49) para dejar salir el líquido (45) está dispuesta en la región del punto de extracción de aire de refrigeración (34).
Patent ES-2305696-T3 (ES)
Inventor: GUILLEMOT CLAUDE
IPC: B62D25/06
Filed: 2004-08-23
Granted: 2008-11-01
Abstract: The system has a reinforcement (15) placed between a case side (3) and a bedliner (4) of a body shell, to undergo a partial pressing with double parallel cutting along two slits to contact the bedliner, for forming an abutment (10). The abutment is pressed towards the interior of a cab interior, when the reinforcement is in place. An inner side (11) of the abutment is in contact with an outer wall of the bedliner.
Patent ES-2511740-T3 (ES)
Title: Procedimientos de terapia génica para tratar trastornos del oído mediante la administración de un vector que codifica un factor  atonal asociado
Inventor: BROUGH DOUGLAS E
IPC: C12N15/86
Filed: 2004-02-19
Granted: 2014-10-23
Abstract: Una composición farmacéutica para la administración en el oído interno, diseñada para cambiar la percepción sensorial de un animal, incluido un ser humano, que comprende un vector adenoviral del subgrupo D que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica un factor atonal asociado unido operablemente a un promotor que funciona en las células de soporte del oído interno, en el que la secuencia se ácido nucleico se expresa para producir el factor atonal asociado que tiene como resultado la generación de células ciliadas sensoriales que permiten la percepción de estímulos en el oído interno.
Patent ES-2330524-T3 (ES)
Title: Deribados heterociclicos de 3-(guanidinocarbonilo), procedimiento de preperacion y compuestos intermedios de este procedimiento, su uso como medicamentos y composiciones farmaceuticas que los uncluyen.
Inventor: CARRY JEAN-CHRISTOPHE
IPC: A61P9/00
Filed: 2004-05-28
Granted: 2009-12-11
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) ** ver fórmula** en la que X1, X2, X3 y X4 son, independientemente unos de otros, un átomo de nitrógeno o un grupo CR2, en la que exactamente uno de X1, X2, X3 y X4 es un átomo de nitrógeno; R2 es hidrógeno; R1 es fenilo o heteroarilo que se elige del grupo de piridina, pirimidina, pirazina, tiazol, imidazol, quinolina, isoquinolina, cinolina, quinazolina, naftiridina, quinoxalina, benzotiazol, bencimidazol, indol, 7-azaindol y pirrolo[2,3-d]pirimidina, todos los cuales se pueden sustituir con uno o más sustituyentes elegidos del grupo que comprende alquilo que contiene 1, 2, 3, 4, 5 ó 6 átomos de carbono, NH2, NRaRb, hidroxilo y S(O)nR3: n es 2; Ra y Rb son, independientemente uno de otro, alquilo que contiene 1, 2, 3, 4, 5 ó 6 átomos de carbono; R3 es alquilo que contiene 1, 2, 3, 4, 5 ó 6 átomos de carbono; y racematos, enantiómeros y diastereómeros y sus mezclas, sus tautómeros y sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2314435-T3 (ES)
Title: Tensor de cinturon con acoplamiento tensor que presenta un equilibrado de masas.
Inventor: MATZEN FRANK
IPC: B60R22/46
Filed: 2004-08-28
Granted: 2009-03-16
Abstract: Arrollador de cinturón de seguridad con un dispositivo de tensado conectado a su árbol de cinturón mediante un acoplamiento, estando dispuesta la conexión de acoplamiento entre un cuerpo giratorio, que puede ser accionado por el accionamiento del dispositivo de tensado, y el árbol de cinturón mediante por lo menos un elemento de acoplamiento, dispuesto en el cuerpo giratorio y que se puede controlar, mediante un movimiento relativo controlado en caso de disparo del dispositivo de tensado, hacia el cuerpo giratorio en engarce de acoplamiento con el árbol de cinturón, y el movimiento de control del elemento de acoplamiento es disparado por un elemento de frenado que interactúa con el elemento de acoplamiento y que frena su carga por parte del cuerpo giratorio accionado, caracterizado porque la conexión de acoplamiento comprende, además del elemento de acoplamiento (13), que se puede controlar en el dentado del árbol del cinturón, un contrapeso (15, 17), que interactúa con el elemento de acoplamiento (13) y que realiza un movimiento en sentido opuesto al movimiento del elemento de acoplamiento (13), estando acoplados entre sí el elemento de acoplamiento (13) y su contrapeso (15, 17), controlados de manera forzada, mediante un elemento de conexión (16, 18).
Patent ES-2315689-T3 (ES)
Inventor: MELZ TOBIAS
IPC: B62D25/04
Filed: 2004-08-31
Granted: 2009-04-01
Abstract: A device and a method are described for a motor vehicle for protecting passengers during a side impact or during a collision similar to a side impact, in which an energy input acts essentially laterally on a door area of the motor vehicle, a vehicle seat being located on the side of the motor vehicle door facing away from the energy input, having at least one unit stabilizing the motor vehicle door against an energy input acting essentially laterally on the motor vehicle door, which provides at least one lateral impact girder traversing the motor vehicle door internally, which is operationally linked in case of collision to at least two support areas within stable vehicle body areas enclosing the motor vehicle door. The present invention is distinguished in that the side impact girder and/or the support areas within the vehicle body area enclosing the motor vehicle door provide(s) at least one actuator, which is activable through controlled supply of a form of energy independent of the energy input produced by the collision and produces the operational link between the side impact girder and the support areas in a controlled way.
Patent ES-2555124-T3 (ES)
Title: Sistema óptico de formación de imágenes con líneas ópticas de retardo
Inventor: MILLER LEE DOUGLAS
IPC: G02B6/28
Filed: 2004-09-24
Granted: 2015-12-29
Abstract: Un sistema de tratamiento de señales electromagnéticas, que comprende una pluralidad de redes de fibras ópticas (1....N), teniendo cada red de fibras ópticas un haz de fibras ópticas con uno de sus extremos orientado para recibir radiación electromagnética procedente del espacio libre y conectadas secuencialmente para transmitir la radiación electromagnética a su salida de red respectiva, en el que cada salida de red está conectada ópticamente a la salida de red subsiguiente a través de al menos un retardo óptico y la Nésima salida de red está conectada a una entrada del detector de señal.
Patent ES-2383689-T3 (ES)
Inventor: DESIMONE JOSEPH M
IPC: C08G/
Filed: 2004-09-23
Granted: 2012-06-25
Abstract: A functionalized photocurable perfluoropolyether is used as a material for fabricating a solvent-resistant microfluidic device. Such solvent-resistant microfluidic devices can be used to control the flow of small amounts of a fluid, such as an organic solvent, and to perform microscale chemical reactions that are not amenable to other polymer-based microfluidic devices.
Patent ES-2341652-T3 (ES)
Inventor: HEXELS GERD
IPC: A41B11/00
Filed: 2004-11-30
Granted: 2010-06-24
Abstract: Lower leg protective apparel, in particular protective socks, against chemical and/or biological noxiants composed of a plurality of plies, comprising an outside leg part (1) and, disposed in the interior of the outside leg part (1), a laminate (2) which comprises a flexible, windproof and water-rejecting membrane (7) which forms the outer surface of the laminate (2) and which forms at least a barrier to biological noxiants, a carbon layer (8) which is disposed underneath the membrane (7) and which comprises carbon in fibrous or particulate form, and an inner textile ply (9) which is characterized in that the outside leg part (1) is fabricated from a plurality of cuts (4, 5, 6) and in that the seams of the laminate (2) disposed in the interior of the outer leg part (1) are sealed off by a waterproof material.
Patent ES-2303966-T3 (ES)
Inventor: BRACHET VINCENT
IPC: B29C49/06
Filed: 2004-10-25
Granted: 2008-09-01
Abstract: A machine, having a continuously-rotating carousel (1) with at least one moulding unit (4) with an opening mould (5), has the rod support and drive (9) made with a motion receiver (10) and tipper (11), and a converter that transforms the angular rotary movements of the tipper into two opposite linear movements, descending and ascending alternately, of a driven member (13) lying parallel to the axis of the mould. The machine, having a continuously-rotating carousel (1) with at least one moulding unit (4) with an opening mould (5) and a stretching rod (8), has the rod support and drive (9) made with a motion receiver (10) and tipper (11), and a converter that transforms the angular rotary movements of the tipper into two opposite linear movements, descending and ascending alternately, of a driven member (13) lying parallel to the axis of the mould. The motion receiver is in the form of fixed cam surfaces (14) in circles lying coaxially with the carousel and having projections (15, 16) at predetermined points to control the movement of the stretching rod.
Patent ES-2361836-T3 (ES)
Inventor: BERINGER GILBERT
IPC: B60T8/26
Filed: 2004-10-27
Granted: 2011-06-22
Abstract: The device comprises a leaktight housing which is hydraulically connected between braking elements of the front and rear wheel(s). The housing comprises a body and fittings which enable the hydraulic fluid to flow into the braking elements of the rear wheels until an adjustable set pressure is obtained, after which the pressure is reduced in the braking elements of the rear wheel(s) in a manner which is proportional to the pressure increase in the braking elements of the front wheel(s).
Patent ES-2290783-T3 (ES)
Inventor: GONZALEZ FRANCOIS
IPC: C25D17/10
Filed: 2004-12-21
Granted: 2008-02-16
Abstract: Apparatus for the deposition of zinc or zinc alloys comprises: (a) a tank (14) subdivided by a separator, made of a open porous material, into cathodic and anodic compartments; (b) the component (18) is immersed in a aqueous electrolyte (16), with an alkaline pH, contained in the cathodic compartment and containing some zinc ions, and possibly some ions of a metal other than zinc,; (c) an aqueous electrolyte, with an alkaline pH, contained in the anodic compartment and surrounding an anode of an insoluble metal.
Patent ES-2385650-T3 (ES)
Title: Composiciones refrigerantes de alquenos fluorados
Inventor: THOMAS RAYMOND H
IPC: F25D1/00
Filed: 2004-10-25
Granted: 2012-07-27
Abstract: Una composición líquida para uso en un sistema de refrigeración por compresión, acondicionamiento de aireo bomba de calor que comprende:(A) un fluoroalqueno que tiene la estructura:en donde cada R es independientemente Cl, F, Br, I o H; R' es CF3 con la salvedad de que el fluoroalquenono es 3,3,3-trifluoropropeno; y(B) un lubricante seleccionado del grupo constituido por lubricantes de polialquilen-glicol y poliol-éster, en loscuales cuando el fluoroalqueno es 1,3,3,3-tetrafluoropropeno (HFO-1234ze) el lubricante no es un polialquilenglicol o un poliol-éster, y en donde dicho lubricante tiene un grado de miscibilidad con dicho fluoroalquenotal que cuando se añade hasta 5% en peso de lubricante a dicho fluoroalqueno, la mixtura tiene una sola faselíquida al menos a una temperatura comprendida en el intervalo que va desde -40ºC a +70ºC.
Patent ES-2302097-T3 (ES)
Title: Refractarios sin forma.
Inventor: KIYOTA YOSHISATO
IPC: C04B35/101
Filed: 2005-06-24
Granted: 2008-07-01
Abstract: Refractarios sin forma que comprenden: partículas finas que tienen un diámetro de partícula fina menor de 0,75 mm; y un agregado mezclado con las partículas finas que tiene un diámetro de agregado que es igual a o mayor de 0,75 mm o igual a o menor de 10 mm; en los que las partículas finas tienen un contenido de MgO de igual a o mayor del 10% en masa a igual a o menor del 35% en masa al 100% en masa de toda la cantidad de las partículas finas, en los que las partículas finas tienen un contenido de Al2O3 y MgO como suma del % total en masa que es igual a o mayor del 90% al 100% de toda la cantidad de partículas finas y en los que el agregado comprende al menos una partícula seleccionada entre el grupo compuesto por alúmina y espinela, caracterizados porque las partículas finas comprenden partículas hechas de periclasa-espinela como fase mineral en una materia prima usada como fuente de MgO y contienen el 45-80% en masa de MgO y el resto principalmente es Al2O3, hasta una masa total del 100% de materia prima usada como fuente de MgO y en los que el contenido de partículas de periclasa-espinela es igual a o mayor del 5% en masa a igual a o menor del 40% en masa, hasta el 100% de toda la cantidad de refractarios sin forma.
Patent ES-2282984-T3 (ES)
Inventor: GORY PHILIPPE
IPC: F16B9/00
Filed: 2005-05-16
Granted: 2007-10-16
Abstract: The method involves forming longitudinal grooves (11) on a cylindrical threaded rod (2), to form a number of helical grooves. A case is assembled on the rod by a hammering method, before clamping in a metallic or plastic support. An anti-corrosion treatment is effectuated for the rod and the case, before assembling the case on the rod. A groove (12) is formed between a head (4) and a knurled part (10) of the rod. An independent claim is also included for a stud to be clamped.
Patent ES-2344010-T3 (ES)
Inventor: TAMBO HITOSHI
IPC: B65D5/54
Filed: 2005-02-17
Granted: 2010-08-16
Abstract: A hinge-lid type package for containing an inner pack (IP) of filter cigarettes has an outer body (10), a lid (12) for opening and closing an upper opening end (26) of the outer body (10), and a pair of connector tabs (36) connected to the upper opening end (26) through a breaking line (38). When the package is produced, the connector tabs (36) enter the lid (12) to be adhered to the inner surface of the lid (12). When the connector tabs (36) are broken along the breaking line (38), the connector tabs (36) leave breaking traces (X) in both the outer body (10) and the lid (12).
Patent ES-2318467-T3 (ES)
Inventor: ROMBACH GERHARD
IPC: H01M50/574
Filed: 2005-03-10
Granted: 2009-05-01
Abstract: A system ( 1 ) has a battery ( 2 ) provided with a first contact pole ( 9 ), a second contact pole ( 10 ) and two connection lines ( 3, 4 ) each of which has the first ( 11 ) and second ( 12 ) ends associated with the contact pole ( 9, 10 ) in such a way that one end is electrically connected to the pole on the first end ( 11, 12 ) and the other is connectable to a user on the second end ( 21, 22 ). In the presence of dangerous products, conventional systems involve short circuit risks resulting from inadmissible temperature development. A remedy is provided in which the first end ( 11 ) of the connection line ( 3 ) is assigned to the end of the first contact pole ( 9 ) and a constant-ohmic resistance ( 30 ) is electrically connected to the first contact pole ( 9 ).
Patent ES-2296198-T3 (ES)
Inventor: BOTH DETLEV
IPC: E03F1/00
Filed: 2005-06-28
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to a vacuum-operated toilet comprising a WC bowl, a vacuum generator, a collection container, conduits containing valves and an intermediate container that is located between the WC bowl and the collection container and comprises an inlet valve and an outlet valve. The respective housings of the inlet valve (11) and the outlet valve (12) are connected to a pressure source.
Patent ES-2358601-T3 (ES)
Inventor: FAYT ARNOLD
IPC: B62D25/08
Filed: 2005-07-12
Granted: 2011-05-12
Abstract: A bumper shield is constituted by an outer skin and an inner skin lining. The skin lining is capable on its own of carrying light units, enabling the shield to be mounted in two stages. A method of mounting such a shield.
Patent ES-2627565-T3 (ES)
Title: Esterilla de agarre
Inventor: WEBB IAN
IPC: A47J45/02
Filed: 2005-11-02
Granted: 2017-07-28
Abstract: Una esterilla (10) que tiene una parte (37) de esterilla deformable elásticamente y un elemento (14) de aseguramiento proporcionó allí para asegurar un elemento (26) unido a éste contra el movimiento relativo de la parte (37) de esterilla, en el que la esterilla (10) se dispone para agarrar una superficie (12) de soporte sobre la cual la parte (37) de esterilla se ubica, en uso, mediante formación de por lo menos un vacío parcial entre la parte (37) de esterilla y la superficie (12) de soporte luego de deformación de la parte (37) de esterilla , en el que la esterilla (10) comprende una saliente (22) dispuesta para impulsar el elemento (26) lejos de la esterilla (10) cuando esta retenida por la esterilla (10), creando por lo tanto una deformación de la parte (37) de esterilla, en el que esta área de deformación sirve para tirar la parte (37) de esterilla lejos de la superficie (12) de soporte para crear un volumen (38) definido por una superficie inferior de la parte (37) de esterilla y mediante un área opuesta de la superficie (12) de soporte.
Patent ES-2633615-T3 (ES)
Title: Conjunto de aguante de carga de elevador que incluye miembros de aguante de carga de tamaños diferentes
Inventor: MILLER ROBIN MIHEKUN
IPC: B66B7/10
Filed: 2005-11-02
Granted: 2017-09-22
Abstract: Un conjunto de aguante de carga (30) para usar en un sistema de elevador (20), que comprende: una pluralidad de miembros de aguante de carga (32, 34, 36, 38); al menos uno de los miembros de aguante de carga (32, 34, 36, 38) tiene una capacidad de llevar carga que es diferente de una capacidad de llevar carga de al menos otro de los miembros de aguante de carga (32, 34, 36, 38); caracterizado por que los miembros de aguante de carga (32, 34, 36, 38) comprenden correas planas.
Patent ES-2384880-T3 (ES)
IPC: B44C5/04
Filed: 2006-08-24
Granted: 2012-07-13
Abstract: The slab has an upper side (1) and a lower side (2), where a polyurethane layer (3) is applied on the upper side. A decorative layer (5) imitating the natural material e.g. wood or stone, is applied on the polyurethane layer. Another polyurethane layer (4) is applied on the lower side, where the polyurethane layer (4) contains heavier particles opposite to the polyurethane. A third polyurethane layer (6) is applied on the decorative layer, where the polyurethane layer (6) seals the decorative layer. An independent claim is also included for a method for producing a building slab.