baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9841820-A1 (WO)
Inventor: RODAHL MICHAEL
IPC: G01N5/00
Filed: 1998-03-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de mesure en temps réel des propriétés et/ou des processus d'une ou plusieurs cellules ayant une interaction avec au moins une surface d'au moins un capteur comprenant un cristal piézoélectrique (1). Un côté de ce capteur comprenant un cristal piézoélectrique forme une surface qui est exposée à un liquide et qui contient les cellules, l'amortissement du capteur piézoélectrique étant mesuré pendant et/ou après qu'une ou plusieurs cellules viennent en contact avec la surface du capteur. L'appareil permettant d'effecteur ces mesures comprend au moins un capteur piézoélectrique (1) comportant un cristal et un circuit d'attaque destiné à faire osciller le cristal, et un dispositif permettant d'exposer à un liquide un côté du cristal contenant les cellules. L'unité de mesure permet de mesurer l'amortissement du cristal et/ou les variations de l'amortissement lors de l'interaction des cellules avec la surface du cristal.
Patent WO-9900310-A1 (WO)
Inventor: WELLEMAN JOHAN
IPC: B65D19/20
Filed: 1998-06-25
Abstract: Cette invention concerne un système (1) qui est destiné à une palette de chargement (2) et qui est combiné à un conteneur (3) monté sur ladite palette. Cette palette (2) est conçue de manière à pouvoir se diviser en des sous-palettes de moindres dimensions (2A à 2D), ces dernières étant fixées les unes aux autres de manière à former ladite palette de chargement et de grande taille (2). Le conteneur (3) comprend une base (4) et des côtés (5). La base (4) se divise en un nombre d'éléments égal à celui des sous-palettes (2A à 2D) formant la palette (2), tandis que les côtés (5) se divisent au fur et à mesure en un nombre voulu de conteneurs secondaires (3A à 3D). Une partie des côtés (5) est formée par un plateau de fond (6) qui repose sur la palette de chargement (2), lesdits côtés (5) étant fixés aux parties (7A à 7D) du plateau par collage (8). Un système (13) facilitant la division des côtés (5) du conteneur (3) ainsi que les parties (7A à 7D) reliant la base (6) du plateau, vont permettre à la palette de chargement (2) et au conteneur (3) qu'elle supporte de se diviser en des sous-palettes (2A à 2D) sur lesquelles se trouvent des conteneurs secondaires (3A à 3D).
Patent WO-9911962-A1 (WO)
Title: Tuyau ou tuyau flexible resistant a des densites de flux thermique extremes
Inventor: SJOETUN KYRRE
IPC: A62C31/00
Filed: 1998-08-28
Abstract: L'invention concerne un tuyau ou un tuyau flexible (10) destiné essentiellement à la protection contre l'incendie et résistant à des densités de flux élevées. Le tube ou le tuyau comprend une couche en caoutchouc tubulaire interne (11) et un revêtement (12) pourvu de trous, lequel entoure la couche susmentionnée (11), en contact étroit avec elle. Les trous du revêtement (12) sont rapprochés et ont une section transversale limitée, de sorte que le liquide acheminé dans le tuyau ou le tuyau flexible (10), à une pression de liquide courante supérieure à la pression atmosphérique, soit en contact direct avec le revêtement (12) et forme un jet autostable après libération par lance à incendie. Dans les installations de sprinkleurs ou autre systèmes d'extinction des incendies, le tuyau ou le tuyau flexible acquiert ainsi des propriétés d'autoscellage et d'autoprotection, résistant à une densité de flux thermique engendrée par un jet de feu allant jusqu'à environ 500 kW/m2, tandis que l'on maintient essentiellement la pression et l'écoulement de liquide dans ce tuyau, en continu durant les opérations d'extinction du feu.
Patent WO-02092306-A1 (WO)
Title: Coffrage pour panneaux en beton manufacture
Inventor: KHOO TIAN
IPC: B28B7/02
Filed: 2002-04-01
Abstract: Coffrage pour panneau en béton manufacturé qui est constitué d'un panneau rectangulaire possédant une base et quatre panneaux latéraux. Ledit coffrage (10) comporte une base (14) dotée d'une région îlot (20) et / ou d'une région en saillie (22), de deux panneaux latéraux parallèles espacés fixes (16) et de deux panneaux latéraux parallèles mobiles (18). La région îlot (20) et / ou la région en saillie (22) sont placées entre les panneaux latéraux parallèles espacés mobiles (18), lesdits panneaux latéraux parallèles espacés mobiles (18) étant fixés amovibles aux panneaux latéraux parallèles espacés fixes de manière serrée, à une distance désirée quelconque du centre de la région îlot (20) et / ou de la région en saillie (22).
Patent WO-03094971-A1 (WO)
Title: Cationic lipids for intracellular delivery of bioactive substances
Inventor: LEONG KAM
IPC: C12N15/88
Filed: 2003-05-10
Abstract: The present invention provides biodegradable cationic liposomes of a mixture of a cationic lipid and a neutral lipid, cationic liposome compositions, and methods of using same for the controlled release of a biologically active substance to a specified tissue or cells. Preferred cationic lipids for use in cationic liposomes include cationic lipids having a positively charged group and two hydroxyl groups which are capable of complexing one or more biologically active substances. Preferred methods include the controlled release of biologically active substances and gene therapy using cationic liposomes and compositions composed thereof.
Patent SU-619006-A1 (SU)
Title: Увлажнитель
IPC: F24F6/12
Filed: 1977-03-01
Granted: 2006-03-20
Abstract: 1. Увлажнитель, содержащий линию подачи воды и эжекционный смеситель, сопло которого соединено с магистралью горячего воздуха, а приемная камера и камера смешения через, соответственно, жидкостную трубку и выходной патрубок - с отстойником и входным тангенциальным патрубком центробежного сепаратора, установленного соосно с расположенным внутри него воздушным патрубком, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности работы при использовании жесткой воды, в указанной жидкостной трубке установлено сливное эжекторное устройство, сопло которого соединено с периферийным участком отстойника, ограниченным центральным выступом днища и установленным на нем цилиндрическим фильтром, имеющим сопряженную с кольцевой обечайкой тороидальную развальцовку.2. Увлажнитель по п.1, отличающийся тем, что над фильтром концентрично отводному воздушному патрубку, на крышке сепаратора, установлена цилиндрическая перегородка.
Patent SU-1104098-A1 (SU)
Title: Указатель положени рабочего оборудовани стрелового крана
Inventor: SHCHEDROVITSKIJ SAVELIJ S
IPC: B66C23/88
Filed: 1978-01-04
Granted: 1984-07-23
Abstract: 1. УКАЗАТЕЛЬ ПОЛОЖЕНИЯ РАБОЧЕГО  ОБОРУДОВАНИЯ СТРЕЛОВОГО КРАНА,  содержащий датчики угла подъема и  поворота стрелы, датчик высоты подъема  крюка, задатчик высоты подъема  крюка и панели положени  оборудовани  в вертикальной и горизонтальной  плоскост х, отличающийс   тем, что, с целью расширени  функциональных  свойств и повышени  нагл дности  индикации, он снабжен датчиком  длины стрелы, синусным и косинусньм  преобразовател ми, входы которых  подсоединены к датчикам угла  подъема и длины стрелы, дополнительным  преобразователем, многоканальными  переключател ми с узлами управлени ,  светоизлучател ми, ортогонально установленными  на панел х положени  оборудовани  в вертикальной и горизонтальной  плоскост х, блоком питани . св занным со светоизлучател ми через  многоканальные переключатели, и дополнительными  косинусным и синусным преобразовател ми , входы которых св заны  с датчиком угла поворота стрелы и  выходом косинусного преобразовател ,  а выходы - соответственно с первым и  вторым узлами управлени , многоканальные  переключатели которых подключены  к светоизлучател м панели положени  оборудовани  в горизонтальной  плоскости, при этом входы дополнительного  преобразовател  подключены  к датчику высоты подъема крюка и выходу  синусного преобразовател , а  i выход - к задатчику высоты подъема  крюка, причем выходы косинусного и  синусного преобразователей и выход  задатчика высоты подъема крюка подсоединены  соответственно к третьему,  четвертому и п тому узлам управлени ,  многоканальные преобразователи которых  соединены со светоизлучател ми  панели положени  оборудовани  в вертикальной  :шоскости. 2.Указатель по п. 1, отличающийс  тем, что он снабжен  цифровыми индикаторами, подключенными  соответственно к выходам третьего и  с&amp; четвертого многоканальных переключа00  телей. 3.Указатель по пп. 1 и 2, о тличающийс  тем, что он  снабжен световодами, смонтированными  на упом нутых панел х у светоизлу  чателей, установленных по кра м панелей .
Patent SU-723984-A1 (SU)
Title: Method of manufacturing self-matching planar transistor
Inventor: MANZHA N M
IPC: H01L21/33
Filed: 1978-06-19
Granted: 1996-03-27
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1075778-A1 (SU)
Title: Кольцевой бандаж рабочих лопаток компрессора
IPC: F01D5/22
Filed: 1978-08-28
Granted: 2004-07-10
Abstract: Кольцевой бандаж рабочих лопаток компрессора, содержащий трубки, установленные в отверстиях лопаток и частично размещенные одна в другой, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности, в отверстиях расположены втулки из полимерного или композиционного материала, охватывающие трубки, а последние снабжены кольцевыми выступами на внутренней поверхности и впадинами на наружной.
Patent SU-841464-A1 (SU)
Inventor: R L DANILOV
IPC: F25B43/02
Filed: 1978-11-27
Granted: 1987-12-15
Abstract: 1. ХОЛОДИЛЬНАЯ УСТАНОВКА, содержаща  замкнутый циркул ционный контур и установленные в нем компрессор, конденсатор, переохладитель, коагул тор с патрубком ввода хладагента, заполненный насадкой, ресивер и испаритель, о т л и, ч а ю - щ а   с   тем, что, с целью повышени  эффективности мас1уэотделени , насадка размещена в нижней части коагул тора, снабженного патрубком масла, а патрубок ввода хладагента в коагул тор расположен внутри насадки и обращен в сторону патрубка вывода масла.2. Установка по п. 1, о т л и - чающа с  тем, что переохла- дитель с коагул тором установлен между ресивером и испарителем.(Л
Patent SU-945951-A1 (SU)
Inventor: BAGDASARYAN ALEKSANDR S
IPC: H03H9/64
Filed: 1979-03-21
Granted: 1982-07-23
Abstract: A filter based on the use of surface acoustic waves comprises a coupling element (4) for transferring surface acoustic waves from one acoustic channel (3) to another acoustic channel (5) and for simultaneous forming the amplitude-frequency characteristic of the filter. The coupling element (4) contains two rows (21 and 24) of electrodes (22, 23 and 25, 26). Each of these rows (21, 24) is placed in the corresponding acoustic channel and has two groups of electrodes (22, 23 and 25, 26) which are parallel, respectively, to the electrodes (10, 11 and 16, 17) of the input (2) and output (6) converters of the pin type, which are mounted, respectively, in the first (3) and second (5) of these acoustic channels. The electrodes (23 and 26) of one group of each row (21 and 24) of the coupling element (4) are placed, respectively, between the electrodes (22 and 25) of another group of the same row (21 and 24) and constitute together with them, at least in one row (21), overlapping sections of variable length (12), whereas that row (21) of the electrodes (22, 23) corresponds to another row (9) of the electrodes (10, 11) with overlapping sections of permanent length (11), in the corresponding converter (2). The electrodes (22) of one group of one row (21) of the element (4) are galvanically connected with each other and with the electrodes (25) of one group of another row (24), whereas each electrode (23) of another group of one row (21) is galvanically connected directly with the corresponding electrode (26) of another group of another row (24).
Patent SU-768219-A1 (SU)
Title: Способ получения олигоорганосилаоксарофенантренилсилоксанов
IPC: C08G77/08
Filed: 1979-04-02
Granted: 2000-05-27
Abstract: Способ получения олигоорганосилаоксарофенантренилсилоксанов перегруппировкой в присутствии катализатора при нагревании продукта гидролитической соконденсации метилфенилдихлорсилана или дифенилдихлорсилана с дихлорсилаоксадигидрофенантреном, взятых в эквимолярном соотношении в присутствии метилдифенилхлорсилана с последующей отгонкой из реакционной смеси летучих при нагревании в кубе до 350C и остаточном давлении 1-2 мм рт.ст., отличающийся тем, что, с целью получения оптически прозрачных олигомеров, пригодных для записи информации, в качестве катализатора используют четвертичное аммониевое основание и перегруппировку проводят при 85-90C и продукт, полученный после отгонки летучих термостатируют при 350-360C/1-2 мм рт. ст. 45-75 минут.
Patent SU-1030870-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени электрических контактов
Inventor: STRIZHKO VLADIMIR S
IPC: H01H1/02
Filed: 1979-11-12
Granted: 1983-07-23
Abstract: 1. СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ  ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОНТАКТОВ на основе  меди, аавлючаюгаийс  в нанесении нако такшую  .поверхность сло  алюмини   путем совместной прокатки контакта с    алюминиевой лентой и термической обработке  контакта, отличающийс    тем, что, с цв1ью улучшени  экшлуьатапионных  характеристик контактов за  счет перехода в диффушонньтй слой всего  навесенного алюмини , электрические контакты  после нанесейи  на контактную nt версность  .сло  алюмини  нагревают до  80Q-90O fe, выдерживают пр  этой температуре в течение 5-60 мин, а затем  охлаждают до 5ОО-60О&deg;С со скоростью  5О-1ООС/ч. с последующим охлаждением  в нормальных услови х. 2.Способ по п. 1, о т л и ч а ю ш  и и с   тем, что при нагревании контактов  с температурой 80О-9ОО&deg;С их  подвергают воздействию утхьтразвуковых  3.Оюсоб ш) пп. 1 или 2, отличающийс  тем, что алюминий на  контактную поверхность нанос т путем  сварки взрывом. 4.Способ по 1ш. 1 и 2 или 3 о т личаюшийс  тем, что в качест ;  ве материала заготовок исп льзуют сплав «5  системы медь- исмут-бор. 5.Способ по пп. 1 или 3, отличающийс  тем, что в качестве  материала заготовок используют сплав  системы медь-хром. 6. Оюсоб по пп. 1-4 или 5, отличающийс  тем, что толшину  СО наносимого сло  алюмини  выбирают из  услови  получени  диффузионного сло   о глубиной 0,2 - 0,7 от толщины контакт00  ной пластины. -vl
Patent SU-1017007-A1 (SU)
Title: Жидкокристаллический материал
IPC: C09K19/52
Filed: 1979-11-02
Granted: 2016-08-20
Abstract: 1. Жидкокристаллический материал для систем с термозаписью, включающий жидкокристаллическое вещество, обладающее термооптическим эффектом, и поглотитель энергии записывающего излучения, отличающийся тем, что, с целью обеспечения чувствительности в невидимом диапазоне длин волн 800-900 нм и увеличения прозрачности, жидкокристаллический материал содержит металлоорганический комплекс тетра-1-фенил-2,3-нафталоцианина и дополнительно содержит антиоксидант-гидрохинон при следующем соотношении компонентов, вес.%:2. Жидкокристаллический материал по п.1, отличающийся тем, что в качестве металлорганического комплекса он содержит комплекс и тетра-1-фенил-2,3-нафталоцианина с алюминием или с медью, или с марганцем, или с ванадилом, или смесь комплексов меди и ванадила.3. Жидкокристаллический материал по п.1, отличающийся тем, что жидкокристаллическое вещество содержит п-н-бутил-п'-метоксиазоксибензол, п-н-бутил-п'-н-гептаноилоксиазоксибензол, 2,3-динитро-4-(4-н-гептилбензоилокси)-н-бутоксибензол и холестерилолеат при следующем соотношении компонентов, вес.%:4. Жидкокристаллический материал по п.1, отличающийся тем, что жидкокристаллическое вещество содержит п-октил-п'-цианобифенил или п-децил-п'-цианобифенил, или их смесь при следующем соотношении компонентов, вес.%:
Patent SU-1027598-A1 (SU)
Title: Устройство дл градуировки акустико-эмиссионных преобразователей
Inventor: LYKOV YURIJ I
IPC: G01N29/04
Filed: 1980-01-07
Granted: 1983-07-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГРАДУИРОВКИ  АКУСТИКО-ЭМИССИОННЫХ ПРЕОБРАЗОВАТЕ-  ЛЕЙ, содержащее металлический стержень , один торец которого предназначен  дл  закреплени  градуируемого  преобразовател , установленный на  другом торце стержн  излучакадий пье зопреобразователь  и осциллограф,  отл ича юще е с   тем, что, с dH Целью повышени  производительности  градуировки, оно снабжено генератором  шума, подключенньм к излучающему  пьезопреобразователю,п -узкопо .лосными каналами, каждый из которых  содержит последовательно соединенные  узкополосный фильтр, вход  которого предназначен дл  соединени   с выходом градуируемого преобразовател  , регулируемый масштабный усилитель  и детектор средневыпр мленных  значений, соединенными последовательно  коммутатором, входы которого  св заны с соответствующими выходами  узкополосных каналов, аналого-цифровьм  преобразователем и цифропечатающим  блоком, графопостроителем , два входа которого соединены  ел с выходами коммутатора, и осциллографом , вход которого соединен с  вторьм выходом коммутатора. ffftfnnemfjn  I ю  ел со QO
Patent SU-1120169-A1 (SU)
Title: Автоматический дозатор дл жидкостного хроматографа
Inventor: KALYURAND ENDEL T
IPC: G01F13/00
Filed: 1980-01-07
Granted: 1984-10-23
Abstract: I, АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДОЗАТОР  ДЛЯ ЖИДКОСТНОГО ХРОМАТОГРАФА, содержащий  систему ввода и отбора пробы,  систему управлени , всасьгаатель,  конвейер с сосудами дл  пробы и систему  промывани , о т л и ч а ю щ и И  с и тем, что, с цепью повышени  аппаратурной  эффективности разделени   исключени  перехода и экономии про:  бы I системаввода и отбора пробы вы-. полнена в виде манипул тора, установленного  с возможностью вращени  и .  взаимодействи  с узлом ввода пробы,  при этом внутри манипул тора помещена  капилл рна  трубка дл  отбора  и ввода пробы. 2.Дозатор по П.1, о т л и ч аю  щи и с   Тем, что нижний конец  капилл рной трубки установлен внутри  двух телескопических трубок,  снабженных пружиной и затвором. 3.Дозатор по п.1, о т л и ч аю  щ н и с   тем, что система промывани  выполнена в виде стакана с  осевым отверстием, в нижней части  которого эксцентрично отверстию  установлен подпружиненный колпак,  снабженный гнездом дл  установки  конца капилл раi в верхней части  боковой поверхности стакана выполнено  отверстие подачи жидкости дл   промывани  капилл ра.
Patent SU-1039553-A1 (SU)
Inventor: SERDYUK BORIS P
IPC: B02C1/04
Filed: 1980-05-30
Granted: 1983-09-07
Abstract: The invention relates to the field of breaking and crushing different stones and materials. The crusher contains a housing (1) and a movable rocker (2). Crusher plates (4 and 6) which together form a crushing space which is divided into two zones: a precrushing zone (b) and a post-crushing and discharge zone (c), are mounted on the front wall of the housing and on the rocker. The working surface of at least one of the crusher jaws (4, 6) is concave in cross-section. The opposite side edges of the working faces of the crusher jaws (4, 6) form additional outlet gaps (a) for conducting away the crushed material. The present invention is to be used most expediently in ore mining industry and in the building material industry. <IMAGE>
Patent SU-1124133-A1 (SU)
Title: Клеевое соединение
Inventor: DVOROV YURIJ I
IPC: F16B11/00
Filed: 1980-06-25
Granted: 1984-11-15
Abstract: КЛЕЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ преимущественно  режущего инструмента, состо щее  из двух элементов, один из  которых установлен в пазу другого с  зазором, заполненным клеем, .о т л ичающеес тем , что, с целью повышени  надежности соединени ,боковые  сопр гаемые поверхности одного  из элементов вьшолнены со скосами,  увеличивающимис  в сторону дна паза,  на периферийной стороне паза сопр гаемые  поверхности элементов имеют  контактные площадки, сопр женные по  посадке с нат гом, длина которых  определ етс  из соотношени  /Л  где  ЛЛ - длина контактной площадки  - глубина паза  k - трлщта клеевого шва в зоне, примыкающей к дну паза;  (Я - средн   величина нат га V) выбранной посадки.
Patent SU-1035555-A1 (SU)
Title: Устройство дл регистрации лучистой энергии
Inventor: KHOKHLOV MOISEJ Z
IPC: G02B27/18
Filed: 1980-10-24
Granted: 1983-08-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ZWfl РЕГИ- ,  СТРАЦИИ ЛУЧИСТОЙ ШЕРГИИ, соцержащее  световод и приемник  иэлуче , ни  расположенный в интегрирующей  камере, о т л и ч а ю ш е е с   тем,  что, с цепью увепичени  равномериооти  пропускани  излучени  в прецепах  поп  зрени  устройства и уменьшени   Ьго габаритов в него введены жестко  св занные параболический отражательи  коническа  бпенаа, световод выпоганен  в вице усеченного.конуса, св занного  менъигам основанием с интегрирующейкамерой , а большим - с параболическим  отражателем и бленцой,  причём нормаль к отражателю на оси  конуса составл ет с послеш1ей угол ,  а фокус совмещен с вершиной конуса. Ш /#в со ел ел ел ел
Patent SU-1013568-A1 (SU)
Title: Установка дл моделировани просадочности оснований зданий,сооружений
Inventor: DUBYANSKIJ IGOR S
IPC: E02D1/02
Filed: 1981-03-11
Granted: 1983-04-23
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ  ПРОСАДОЧНОСТИ ОСНОВАНИЙ  ЗДАНИЙ, СООРУЖЕНИЙ, включающа   упругие опорные элементы, выполненные  в виде поплавков и размещенные в изолированных  отсеках, и шланги, одним концом  соединенные с отсеками, отличающа с  тем,  что. с целью расширени  диапазона исследований , она снабжена емкостью с отверсти ми  в нижней части и пробками дл  их  перекрыти , при этом емкость выполнена  подвижной, а каждый шланг соединен с ее  отверсти ми.
Patent SU-1065690-A1 (SU)
Title: Дозатор парогазовой смеси
Inventor: MIKHAJLIN VADIM N
IPC: C01F11/28
Filed: 1981-03-23
Granted: 1984-01-07
Abstract: ДОЗАТОР ПАРОГАЗОВОЙ СМЕСИ,  содержащий емкость, заполненную жидкостью , в верхней части которой  имеетс  отверстие дл  выхода парогазовой  смеси, а внутри нее расположен  конический распределитель газа с  каналами дл  прохода, газа, отличающийс  тем, что, с целью  обеспечени  стабильности состава  парогазовой смеси при изменении расхода  газа, каналы выполнены в виде  расположенных по спирали на конической  поверхности распределител  отверстий  , а угол конуса oL при основании  выбран в пределах О  об 1 20&deg;. ел А Ф
Patent SU-1028984-A1 (SU)
Title: Шахтна печь
Inventor: MARKETOV GENNADIJ S
IPC: F27B1/00
Filed: 1981-04-06
Granted: 1983-07-15
Abstract: 1. ШАХТНАЯ ПЕЧЬ, содержаща    кессонированную шахту, колошник, с  газротводами, коллекторы, горелочное  устройство, дутьевое средство, отличающа  с   тем, что, с целью  экономии тепловой энергии,.газоотводы  снабже -«11 герметичными трубами, час  ти«wo заполненными жидким теплоносителем , колошник снабжен дополнительной  камерой, размещенной под коллекTOpai «i  и выполненной из двух трубных  досок и SoKOi x стен, снабжён«||х трубопроводами  дл  подвода и отвода окислител , сЬё/|иИ4бн шми соответственно с  дутьевым срейством и торелочным устройством .
Patent SU-1186941-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени рассто ний
Inventor: OSTROVSKIJ APOLLINARIJ L
IPC: G01B11/24
Filed: 1981-05-06
Granted: 1985-10-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  РАССТОЯНИЙ, содержащее корпус, установленный  с возможностью вращени   вокруг своей оси, расположенные в  корпусе источник излучени , последовательно  установленные по ходу излучени  два плоских зеркала, обращенных  отражающш-ш поверхност ми одно  kc другому, коллиматор, расположенный  между плоскими зеркалами, пентапризму , установленную с возможностью  перемещени  вдоль оптической оси,  приспособление дл  отсчета перемещени  с движком, соединенные с пентапризмой , зрительную трубу и вторую  пентапризму, расположенную в верхней  части пол  зрени  зрительной  трубы, отличающеес  тем,  что, с целью повышени  производиi  тельности, оно снабжено третьей  пентапризмой, соединенной с первой  СЛ пентапризмой и установленной в  нижней части пол  зрени  зрительной  трубы, и оптическим клином, расположенным  на выходе излучени  из второй  пентапризмы.