baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2381845-C2 (RU)
Inventor: BOLDYREV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: F16C33/04
Filed: 2007-12-19
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used at manufacturing of friction assembly, particularly to bearings of metal-fluoroplastic friction bearings. Bimetallic composition is received by cold plating with following cold rolling. It contains basis from steel stainless strip AISI321(08X18H10T) and two layers from strips of tombac "Л90". Thickness of initial components of layers of bimetallic composition is selected for providing of specified thickness of plating layer from each side from 3.0 up to 6.0% of total thickness of bimetallic strip. 
     EFFECT: invention provides achievement of qualitative properties of bimetal, stimulating increasing of operating characteristics of bearings: durability, stability against wear, stability against corrosion in corrosive mediums, mechanical strength. 
     3 cl, 1 ex
Patent RU-2381423-C2 (RU)
Title: Устройство для обеспечения охлажденной или подогретой жидкости на борту воздушного судна
Inventor: VITSHKE MATTIAS
IPC: F24H1/18
Filed: 2006-08-03
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение предназначено для охлаждения или подогрева жидкости и может быть использовано на борту воздушного судна. Устройство для охлаждения или подогрева жидкости на борту воздушного судна содержит резервуар, снабженный первым и вторым циркуляционными соединениями. Первое циркуляционное соединение сообщается со вторым циркуляционным соединением через циркуляционный трубопровод. Резервуар выполнен с возможностью приема жидкости, подлежащей охлаждению или подогреву, и термически связан с трубопроводом, через который протекает охлаждающая или теплопередающая среда, проходящим, по существу, по спирали вокруг резервуара. Верхняя часть резервуара содержит жидкость с более низкой температурой, чем температура жидкости в нижней части резервуара, жидкость циркулирует в резервуаре от верхней части резервуара к первому циркуляционному соединению и через циркуляционный трубопровод в направлении второго циркуляционного соединения. Изобретение обеспечивает компактность устройства. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2395876-C2 (RU)
Title: Активная магнитная антенна с ферритовым сердечником
Inventor: KRYLOV KONSTANTIN STANISLAVOVICH
IPC: H01Q7/08
Filed: 2008-05-21
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к радиотехническим устройствам. Техническим результатом является создание компактной антенны с повышенной чуствительностью. Согласно изобретению активная магнитная антенна с ферритовым сердечником содержит ферритовый стержень с обмоткой, образующие рамочную магнитную антенну, которая соединена с малошумящим транзистором, выполненным с возможностью усиления сигнала рамочной магнитной антенны, причем база транзистора соединена непосредственно с одним контактом обмотки, а второй контакт обмотки выполнен с возможностью подачи напряжения смещения на базу транзистора, при этом импеданс рамочной магнитной антенны настроен как комплексно сопряженный с импедансом базы транзистора малошумящего усилителя, а обмотка выполнена с возможностью устранения собственных резонансов в рабочей полосе частот. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2407162-C2 (RU)
Inventor: JIM EUN-DZEONG
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-02-14
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: channel estimation device provided in the receiver detects pilot signals from radio signals and estimates channels of the detected pilot signals. The channel estimation device estimates channels corresponding to data by performing linear interpolation, which allows for simultaneous interpolation on time and frequency axes, by using information on the estimated pilot channels. Thus, the memory capacity required for the receiver can be reduced using channel estimation in which the simultaneous interpolation is performed. Also the performance of the receiver can be further improved in a wireless environment where the receiver moves at high speed. ^ EFFECT: improvement of receiver performance, deterioration of which is currently caused by that large memory capacity is required for performing interpolation on the frequency axis since the interpolation interval on the time axis is fixed. ^ 14 cl, 13 dwg
Patent RU-2415164-C2 (RU)
Inventor: MARUJAMA KATSUJA
IPC: C08L67/02
Filed: 2007-03-09
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a polyester polymer composition, preparation method thereof, as well as an article moulded from said composition, such as a film, a sheet and a thin-wall hollow container. The polymer composition contains 2-30 wt % polyamide resin (A) 69.5-97.99 wt % polyester resin (B) and 0.01-0.5 wt % polycarboxylic acid (C). The method of preparing the polymer composition involves preparation of a preliminary composition through mixture in molten state of components (A), (B) and (C) or components (A) and (C) with subsequent mixture of the preliminary composition and the polyester resin (B) in molten state. The moulded article is made by moulding the polymer composition. 
     EFFECT: composition is weakly-coloured and has excellent gas-barrier properties, transparency and mechanical properties of the finished product. 
     13 cl, 14 tbl, 34 ex
Patent RU-2402122-C2 (RU)
Title: Unit of satellite parabolic antenna
Inventor: SHEN VEN-CHAO
IPC: H01Q15/16
Filed: 2008-11-19
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: unit of satellite parabolic antenna includes surface of plate, convex curved arched surface, a pair of according protruding edges A, B, arranged at the farthest front end at both sides and serving as basic line AB, so that upper and lower ends of arched surface continue from two protruding edges along plate to position at the level of basic line AB, to form upper and lower tension surfaces connected to two protruding edges, accordingly, and edge is installed along periphery of plate surface, and its front side is almost practically awash. 
     EFFECT: development of antenna, which may easily be deformed or curved, when pressed, and to increase antenna service life and to increase accuracy of signals reception. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2502826-C2 (RU)
Inventor: DZHENTLMEN MOLLI MORIN
IPC: C23C14/08
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: product resistant to wetting includes a coating having the value of open porosity of surface of up to approximately 5 vol. %. Coating includes material containing primary oxide and secondary oxide, where primary oxide contains cation chosen from a group consisting of cerium, praseodymium, terbium and hafnium, and secondary oxide contains cation chosen from the group consisting of rare-earth elements of yttrium and scandium. 
     EFFECT: invention provides material having low wetting ability, which contributes to stable drop condensation, and that is stable at increased temperatures and having improved mechanical properties. 
     21 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2401803-C2 (RU)
Title: Мобильная гелиоустановка для опреснения воды (варианты)
Inventor: KHOLMATOV TAKHIR KHUSANOVICH
IPC: C02F1/14
Filed: 2009-01-12
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки минерализованной или загрязненной воды и может быть использовано в быту, походных условиях, а также при чрезвычайных ситуациях. Гелиоустановку располагают на поверхности 17 и устанавливают емкость 16 с опресняемой водой 15. Наполняют дистиллятом 6 кольцеобразный желоб 7. При необходимости использования дистиллята 6 основу 1 переворачивают и отворачивают пробку 14. С целью переноски дистиллята 6 в гелиоустановке выпускают воздух из надувных камер 3 с помощью затягивающих элементов 10 или 13, а их концы закрепляют у пробки 14. Изобретение обеспечивает возможность переноски опресненной воды и ее хранение совместно с гелиоустановкой, получение опресненной воды для большого числа пользователей. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2413940-C2 (RU)
Inventor: KORENMAN JAKOV IZRAIL EVICH
IPC: C07H23/00
Filed: 2009-02-02
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: water-salt solution of vitamin B 12  with pH 5.3±0.3 is prepared, for which the solution of vitamin B 12  with pharmacopoeial purity is put into a measuring flask and saturated with ammonium sulphate solution. Vitamin B 12  is extracted with chemically pure isopropyl alcohol, for which the obtained vitamin B 12  solution is mixed with isopropyl alcohol in volume ratio of the water-salt solution of vitamin B 12  to the organic phase is equal to 20:1. Extraction is carried out in 4-5 minutes until interphase equilibrium is established. After stratification of the system, the aqueous phase is separated from the orgnaic phase and analysed through UV spectrophotometry. A calibration curve of optical density of the water-salt solution versus concentration of vitamin B 12  is plotted. Optical density of the water-salt solution is measured in a UV spectrophotometre in a quartz cell 1=1 cm with wavelength 361 nm. Concentration of vitamin B 12  in the aqueous phase is determined from the calibration curve. 
     EFFECT: complete one-time extraction of vitamin B 12  from an aqueous solution, reduced labour input, high sensitivity and safety of analysis. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2451425-C2 (RU)
Title: Служба уведомления об оценке соответствия
Inventor: KHARI DZHON
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-08-13
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к службам уведомления об оценке соответствия предприятий. Техническим результатом является повышение безопасности осуществления электронных транзакций за счет включения независимой информации о соответствии в сертификат соответствия стратегии защиты данных. В способе предоставления достоверной информации о предприятии клиенту с целью осуществления электронной транзакции передают сертифицирующему органу маркер соответствия в составе запроса подписи сертификата, при этом маркер соответствия содержит результат оценки с описанием уровня соответствия стратегии безопасности согласно решению оценщика, получают от сертифицирующего органа сертификат безопасности, содержащий маркер соответствия, и предоставляют сертификат безопасности клиенту с целью обеспечения клиента информацией о безопасности в ходе электронной транзакции. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2415355-C2 (RU)
Inventor: PARMAKSIZ SEZGIN
IPC: F25D29/00
Filed: 2007-07-18
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: cooling device (1) includes compartment (2) and printed-circuit board (4) in housing (3) which separates compartment (2) from printed-circuit board (4). Printed-circuit board (4) has at least one end (P) on load, through which electric current flows, conducting fuse (6). There is gap (d) between end (P) on load and fuse (6) for deposition of frost between them. At that, gap (d) is shorter than the distance between printed-circuit board (4) and housing (3). When frost on end (P) on load contacts it, electric energy is deenergised in order to prevent electric shock of user with printed-circuit board (4). 
     EFFECT: conducting fuse provides electric energy cutoff from printed-circuit board or cooling device by earthing the end on load by means of frost. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2415575-C2 (RU)
Inventor: PIVEN VASILIJ TIMOFEEVICH
IPC: A01P7/04
Filed: 2009-06-22
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: inventions relate to agriculture. The composition contains a fungicide TMTD - tetramethylthiuramdisulfide, MBAC microelement biologically active composition, SILK - stimulator of plants growth and immunomodulator, an insectiside - Diazinon, KE (600 g/l) at the following ratio of components, wt %: TMTD 33.3; DIAZINON 25.0; MBAC 25.0 SILK 0.83; WATER balance. The dose applied is 10-15 l/t of seeds. 
     EFFECT: inventions make it possible to increase crop capacity of sunflower. 
     2 cl, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2520759-C2 (RU)
Title: Предупреждение и лечение субклинической формы болезней, вызываемых цирковирусом свиней (pcvd)
Inventor: VIKKI FAKHINGER
IPC: A61K39/12
Filed: 2008-02-11
Granted: 2014-06-27
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к области ветеринарии и предназначена для лечения субклинической формы вызываемой PCV2 инфекции у животных. Заявлены способ лечения субклинической формы вызываемой PCV 2 инфекции; способ уменьшения нарушения роста из-за субклинической формы вызываемой PCV2 инфекции; способ снижения количества животных с вирусной нагрузкой, превышающей 10 6  геномных копий на мл сыворотки; способ снижения выделения вируса из носа и/или продолжительности виремии у животных, инфицированных субклинической формой PCV2. Заявленные способы включают этап введения терапевтически эффективного количества протеина OFR-2 PCV2 или иммуногенной композиции, содержащей протеин OFR-2 PCV2, животному, которое нуждается в таком введении. При этом субклиническая форма вызываемой PCV2 инфекции отличается уровнем вирусной нагрузки в организме индивидуального животного менее 10 6  геномных копий PCV2 на мл сыворотки. Заявлено также применение протеина OFR-2 PCV2 для приготовления лекарственного средства, предназначенного для осуществления заявленных способов. Заявленная группа изобретений высокоэффективна для лечения субклинической формы вызываемой PCV2 инфекции животных. 8 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил., 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2434080-C2 (RU)
Title: Устройство для создания барьерной пленки, способ создания барьерных пленок и контейнер с покрытием барьерной пленкой
Inventor: ASAKHARA JUDZI
IPC: B65D23/02
Filed: 2007-11-22
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу для создания барьерной пленки на внутренней поверхности обрабатываемого контейнера (12) (варианты) и контейнеру с покрытием барьерной пленкой (варианты), создающей барьер против проникновения газа в контейнере, например, из полимерного материала. Контейнер (12) имеет вогнутый или выпуклый участок (12а). Диэлектрический элемент (50) устройства имеет полость, размеры которой позволяют заключить в нее указанный контейнер (12). Наружный электрод (13) закрывает наружный контур указанного диэлектрического элемента (50). Устройство откачки установлено на торцевой поверхности указанного наружного электрода (13), где находится горлышко (11) указанного контейнера (12). Между устройством откачки и торцевой поверхностью помещен изолятор (26). Давление внутри указанного контейнера снижается через откачную трубку (14). Внутренний электрод (17) вставлен со стороны указанной откачной трубки (14) и служит устройством для выпуска газа, выпускающим газообразное рабочее вещество (19) для создания барьерной пленки внутрь указанного контейнера (12). Устройство для подачи электрического поля подает электрическое поле для зажигания электрического разряда между указанным наружным электродом (13) и заземленным электродом. Изобретение позволяет формировать равномерную пленку на контейнере с вогнутыми и выпуклыми поверхностями. 15 н. и 23 з.п. ф-лы, 38 ил., 3 табл.
Patent RU-2437902-C2 (RU)
Inventor: PONOMAREV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: C08J5/04
Filed: 2009-10-22
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: nanocomposite material contains polymer binder, filler and a nanoparticle fraction. The nanoparticle fraction contains multilayered carbon particles with a toroid shape with dimensions ranging from 15 to 150 nm, in which the ratio of the external diameter to the thickness of the toroid body is in the range of (10-3):1. The filler is selected from a group comprising glass, carbon and organic and boron fibre. The binder is selected from a group comprising epoxy resins, epoxy-novolak resins, epoxy-phenol resins, polyethers, polyimidazole or polyoxybenzimidazole. Use of the nanoparticle fraction in the nanocomposite material enables to achieve effective compaction and reinforcement near filler/binder interphase boundaries and increase average density, elasticity, hardness and strength thereof. 
     EFFECT: nanocomposite material can be used to make different components and articles for machine building and transport, including holders for tools for precision processing surfaces of components. 
     15 cl, 1 tbl, 9 ex
Patent RU-2426449-C2 (RU)
Inventor: ZELLER BARY LYN
IPC: A23L23/00
Filed: 2009-10-23
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions related to a gas-emitting bulk composition for food products including particles (acceptable for culinary purposes and having an outer surface, multiple inner cavities within the particles, multiple limited size channels within the particles) and a gas acceptable for culinary purposes contained in the inner cavities under second high pressure. The limited size channels enable gas communication between the inner cavities and the outer surface. The limited size channels have a limited diameter equal to approximately less than 1 mcm. The limited diameter is effective with regard to: (1) possibility of flow of the gas acceptable for culinary purposes through the limited size channels from the outer surface to the inner cavities when the particles are brought in contact with the gas acceptable for culinary purposes under first high pressure within the range from 100 to approximately 5000 psi (689 kPa - 34.47 MPa) which results in production of particles inner cavities whereof contain the gas acceptable for culinary purposes under second high pressure; and (2) possibility of slow controllable release of the gas acceptable for culinary purposes as contained within the inner cavities under second high pressure from the inner cavities through the limited size channels when the particles are removed from the zone of contact with the gas under first high pressure. The second high pressure is lower than or equal to first high pressure but in excess of ambient pressure. When in contact with a water-based medium the particles having inner cavities containing the gas acceptable for culinary purposes as contained within the inner cavities under second high pressure quickly dissolve thus releasing the gas acceptable for culinary purposes from the inner cavities into the water-based medium to produce foam, a foamed layer or an aerated phase in the water-based medium. In accordance with the method for production of the gas-emitting bulk composition for food products the soluble bulk component (dried by way of spraying with injected gas) is brought in contact with the gas acceptable for culinary purposes at ambient temperature under first high pressure so that the gas acceptable for culinary purposes passes through the limited diameter channels from the outer surface into the inner cavities to produce particles inner cavities whereof contain the gas acceptable for culinary purposes under second high pressure. The gas acceptable for culinary purposes contained within the inner cavities under second high pressure can slowly and controllably be released from the inner cavities through limited size channels when the particles cease to contact the gas under first high pressure. 
     EFFECT: group of inventions enabling production of a composition generating a more foamed layer due to greater release of gas. 
     18 cl, 11 dwg, 6 tbl, 11 ex
Patent RU-2436082-C2 (RU)
Title: Method and composition of indicator formulation for rapid detection of disinfectants with oxidative active substance on surfaces of objects and determining completeness of disinfecton
Inventor: KHRAMOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01N31/22
Filed: 2009-11-16
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method and composition for indicator formulation for detecting oxidative substances acts on horizontal, inclined and vertical surfaces and is deposited by spraying the analysed surface using an aerosol device. The indicator formulation used is a composition consisting of the following components (in wt %): potassium iodide 0.1-0.2; starch 0.1-0.2; acetic acid 1.0-1.5; sodium acetate trihydrate 2.0-3.0; glycerin 5.0-10.0; distilled water - up to 100. Completeness of disinfection after not less than 0.5 hours and not later than 2 hours after treatment is carried out based on the indication effect - blue colour of the object. 
     EFFECT: invention ensures stability of the indicator formulation during storage. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2451585-C2 (RU)
Inventor: KRIST EHBERKHARD
IPC: B23K31/02
Filed: 2007-09-14
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used in friction welding of several flat adjoining parts connected by fastener. Fastener 1 has bead 5 on the side of top part 2. At first connection step, friction welding is carried out in rotating connection element 1 and applying pressure thereto unless welding zone is formed between connection element face side and bottom part 3. At second step, after stopping connection element 1, pressure is applied thereto by appropriate clamp to allow pressing bead 5, due to its deformation, against top part 2 to create retaining stress directed toward bottom part. 
     EFFECT: constant pressure on top part irrespective of shape and final state of friction welding joint. 
     23 cl, 28 dwg
Patent RU-2463479-C2 (RU)
Title: Привод для глубинно-насосной штанговой установки
Inventor: LATYPOV SALAVAT ADEGAMOVICH
IPC: F04B47/02
Filed: 2009-12-28
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к штанговой насосной установке при отборе жидкости из скважины, и может быть использовано и в других отраслях промышленности и сельского хозяйства. Привод для глубинно-насосной штанговой установки содержит двигатель (5), связанный непосредственно или через редуктор (6) с дифференциальным механизмом (7). Привод содержит дополнительно, по меньшей мере, один дифференциальный механизм. Каждый дифференциальный механизм (7) имеет выходной вал (9) и корпус (14), который жестко связан с корончатым колесом (11). Выходной вал (9) и корпус (14) каждого дифференциального механизма (7) связаны с кривошипами (9,12) и шатунами (13). Редуктор (6) и два дифференциальных механизма (7) могут находиться в одном корпусе. Редуктор (6) может быть связан с дифференциальными механизмами (7) через цепную или ременную передачи (17) или карданный вал. Редуктор (6) может находиться между дифференциальными механизмами (7) и соединен с ними через муфты (16). Устраняются вредные крутящие моменты, вызывающие вибрацию станка-качалки, сохраняя при этом возможность получения разности соотношения времени хода насосных штанг при ходе вверх ко времени при ходе вниз. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2435581-C2 (RU)
Inventor: FEDIN EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K31/375
Filed: 2010-02-09
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method relates to field of medicine, and is applied for treatment of opisthorchiasis, complicated by cholelithiasis. Minilaparotomic cholecystectomy is carried out. In early postoperational period treatment of opisthorchiasis is carried out by creation of acid medium with pH-3.5 in extrahepatic and intrahepatic ducts. Through microirrigator sterile solution of ascorbic acid in quantity 10 millilitres is introduced once every second day during 3-7 days. Then, analysis of gall for opisthorchiasis is carried out. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce terms of patient's stay in hospital and reduces treatment costs. 
     2 dwg, 4 tbl