baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009067944-A1 (WO)
Title: Procédé, système et moyens de gestion de dispositif
Inventor: WU HUANGWEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion de dispositif comprenant les étapes suivantes : envoi par un serveur d'auto-configuration ACS d'une commande de gestion de configuration à un équipement de locaux d'abonnés CPE au moyen d'une communication multidiffusée (s202) ; exécution par le CPE de la commande de gestion de configuration (s204). L'invention concerne également un procédé de gestion de dispositif comprenant les étapes suivantes : d'où provient contrôle de l'adresse et du port la commande de gestion de configuration multidiffusée ; réception et exécution de la commande de gestion de configuration. L'invention concerne également un système de gestion de dispositif et les moyens de celui-ci.
Patent WO-2010088789-A1 (WO)
Inventor: HAN XIUTING
IPC: E21B43/00
Filed: 2009-02-09
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de pompage de pétrole intégré qui comporte un dispositif de pompage de pétrole, un dispositif de transmission de puissance et un système de forage de puits, un bâti (6) étant vertical par rapport à une tête de puits (13), une patte de support (7) étant fixée de façon verticale au niveau de la position du bâti et de la tête de puits, l'extrémité supérieure de la patte de support étant fixée à une poulie de bifurcations de puits (1); centrées au niveau d'un arbre de sortie d'un réducteur de vitesse (4), de nombreuses poulies de bifurcations de puits sont fixées horizontalement dans le plan du sommet du bâti dans l'ordre, le réducteur de vitesse et un moteur électrique sont fixés sur l'extrémité inférieure du bâti du haut vers le bas, une tête d'extrémité de l'arbre de sortie du réducteur de vitesse est reliée à une manivelle (3), des moufles fixes sont disposés sur la partie supérieure de la manivelle et de façon coaxiale au moteur électrique et au réducteur de vitesse, et un moufle mobile est fixé sur l'autre extrémité de la manivelle et se trouve dans le même plan que les moufles fixes; un câble métallique (5) est relié à une pompe de pétrole de fond de trou et passe à travers un dispositif de scellement étanche de tête de puits télescopique (10), après avoir contourné le moufle fixe sur l'extrémité supérieure du dispositif de pompage de pétrole, une poulie de commutation (11) dans le même plan que les moufles fixes sur la partie supérieure de la manivelle, et la poulie de bifurcations de puits sur l'extrémité supérieure de la patte de support, le câble métallique étant verrouillé sur une boucle de raccord du moufle mobile de la manivelle. Le dispositif de pompage de pétrole peut actionner une pluralité de puits de pétrole sur une distance allant de 50 à 100 mètres pour pomper du pétrole simultanément.
Patent WO-2010072041-A1 (WO)
Title: Système de gestion des droits numériques et son procédé de réalisation
Inventor: WANG LI
IPC: G06F21/10
Filed: 2009-06-15
Abstract: L'invention porte sur un système de gestion des droits numériques qui comprend un ou plusieurs terminaux électroniques et plus d'un seul serveur. Les terminaux électroniques comprennent un module de génération de mot de passe dynamique et un module de mémoire; les serveurs incorporent ou se connectent à une base de données qui comprend les données électroniques et le numéro de série de tous les modules de génération de mot de passe dynamique; et il existe l'algorithme de génération de mot de passe dynamique et plus d'un seul algorithme de cryptage asymétrique dans les serveurs. Le procédé de réalisation pour le système précité de gestion des droits numériques comprend un processus d'ouverture de session dans les serveurs par les terminaux électroniques, un processus de chargement des données électroniques à partir des serveurs par les terminaux électroniques, et un processus d'accès aux données électroniques chargées par les terminaux électroniques. Le système de gestion des droits numériques et son procédé de réalisation peuvent efficacement protéger la sécurité des données électroniques durant les processus de chargement et d'accès.
Patent WO-2010017703-A1 (WO)
Inventor: ZHENG HAITAO
IPC: H04N7/167
Filed: 2009-02-20
Abstract: A set-card separation method in digital TV receiving terminal is disclosed, wherein the receiving terminal includes storage card interface. The digital TV receiving terminal software is stored in storage card, and the information for decrypting the authorization information and scrambling control information sent by the front end of conditional access system is stored in storage card, thus the authorization information and scrambling control information can be decrypted by the storage card. The solution of present invention can improve generality of the digital TV terminal and decrease cost.
Patent WO-2010105415-A1 (WO)
Title: Procédé de génération d'un livre de code
Inventor: WENNSTROM MATTIAS
IPC: H04L25/03
Filed: 2009-03-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de génération d'un premier livre de code A comportant au moins une première matrice  a 
   p   
  de  précodage destinée à être utilisée pour pré-coder une émission sur antennes multiples dans un système de communications sans fil, ladite première matrice  a 
   p     de précodage possédant  M ' lignes et  R ' colonnes et comprenant au moins une première et une deuxième sous-matrice. Ledit procédé comporte les étapes consistant à : sélectionner au moins une deuxième matrice  b 
   i    et une troisième matrice  b 
   k   
   de précodage appartenant à un deuxième livre de code  B , lesdites deuxième et troisième matrices  b 
   i    et  b 
   k     de précodage possédant  M  lignes et  R 
   1    colonnes, avec  M'  >  M ,  M  ≥ 2 et  R 
   1    ≥ 1; et obtenir lesdites première et deuxième sous-matrices en se basant sur lesdites deuxième et troisième matrices  b 
   i    et  b 
   k     de précodage, respectivement, de telle sorte que les colonnes de ladite première matrice  a 
   p   
   de précodage soient orthogonales les unes aux autres lorsque  R ' > 1. L'invention concerne également un procédé d'utilisation du livre de code, un dispositif de génération d'un livre de code, un dispositif d'utilisation du livre de code et un support lisible par ordinateur comportant le livre de code.
Patent WO-2011000170-A1 (WO)
Inventor: SONG JINCHENG
IPC: E04F15/024
Filed: 2009-07-03
Abstract: La présente invention concerne une dalle de sol en plastique, un procédé de fabrication associé et un sol composé avec des dalles selon linvention. La dalle de sol en plastique est constituée de trois couches de feuilles de sol en plastique, comprenant une couche supérieure (1), une couche intermédiaire (2) et une couche inférieure (3), la couche intermédiaire (2) est agencée de manière échelonnée dans la même direction par rapport à la couche supérieure (1) et à la couche inférieure (2) de façon à former une languette (4) et une rainure (5) au niveau de la position de la couche intermédiaire (2). Chaque couche parmi la feuille de sol en plastique de la couche supérieure (1), la couche intermédiaire (2) et la couche inférieure (3) comprend au moins une couche de matériau de base.
Patent WO-2010022643-A1 (WO)
Inventor: MA JIANXIN
IPC: B60W20/00
Filed: 2009-08-25
Abstract: An equalization charging method for a power battery (2) of a hybrid electric vehicle and the device thereof. The method includes steps of: a power battery management system (1) sending out a battery equalization charging request; a charger (4) charging the power battery (2) until the value of its SOC reaching 100%; and charging the power battery (2) by a small current for a predetermined period. The device includes a computer and a program-controlled charger. Alternatively, the device includes a charging controller (3) and a charger (4).
Patent WO-2010048879-A1 (WO)
Title: 一种机顶盒中实现版权加密的方法与装置
Inventor: WU XIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-10-27
Abstract: 本发明公开了一种机顶盒中实现版权加密的方法与装置，所述机顶盒为每一种数字版权加密系统配置一个参数，当所述机顶盒开机时获取当前数字版权加密系统的参数，并将参数传输到初始化接口；所述初始化接口根据参数初始化相应的数字版权加密系统，所述连接接口与相应的数字版权加密系5 统服务器建立连接，进行认证获取解密密钥并将其传输到解密接口；所述解密接口进行节目解密，并将解密后的节目传输到所述机顶盒进行播放，从而实现机顶盒中多种数字版权加密自适应。采用本发明提供的系统与实现方法大大提高了终端的兼容性，提高了资源利用率，提高了各个业务运营系统之间的匹配能力，减少了维护不同 DRM版本的工作量，提高了系统的安全性。
Patent WO-2010135888-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la mise en oeuvre d'une connexion sur un réseau à commutation de paquets
Inventor: QU AIYAN
IPC: H04W12/06
Filed: 2009-12-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour la mise en œuvre d'une connexion sur un réseau à commutation de paquets (PDN). Selon le procédé, un terminal obtient une politique de sélection de la connexion PDN. La passerelle de connexion PDN est sélectionnée sur la base de la sélection obtenue de la politique de connexion PDN et, au final, la connexion PDN est établie par l'intermédiaire de la passerelle de connexion PDN sélectionnée. La présente invention se rapporte également à un système adapté pour la mise en œuvre d'une connexion PDN pour prendre en charge la mise en œuvre de la sélection de la connexion PDN. Pour mettre en œuvre une connexion PDN, par l'intermédiaire de la passerelle d'accès au réseau local ou la passerelle d'accès au cœur de réseau sélectionnée par la présente invention, le problème des ressources réseau peut être utilisé au maximum et de façon raisonnable. D'un côté, l'occupation des ressources du cœur de réseau mobile est réduite et les utilisateurs sont certains d'utiliser les services proposés par l'Internet de façon plus rapide et plus commode; d'un autre côté, la demande de fournisseurs de services de shunter des services est satisfaite.
Patent WO-2011079495-A1 (WO)
Inventor: LI YUANJING
IPC: G01T3/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: Le procédé selon l'invention de détection de neutrons rapides, qui sert à détecter les neutrons rapides associés aux rayons X, est le suivant : les neutrons rapides sont transmis à travers un modérateur de neutrons (342) de sorte que les rayons X soient absorbés et que les neutrons rapides soient modérés en neutrons thermiques ; et les neutrons thermiques sont détectés par un détecteur de neutrons thermiques (343) de sorte que les informations des neutrons rapides soient acquises. Un détecteur de neutrons (34) comprend un modérateur de neutrons (342) qui convient à l'absorption des rayons X qui le traversent et à la modération des neutrons rapides en neutrons thermiques ; et un détecteur de neutrons thermiques (343) qui convient à la détection des neutrons thermiques de sorte que les informations des neutrons rapides soient acquises. L'invention concerne aussi un procédé de discrimination de substances utilisant les photoneutrons et un procédé de discrimination de substance utilisant simultanément les rayons X et les photoneutrons. L'invention permet d'éliminer les perturbations dans les mesures de neutrons rapides par les rayons X en disposant un modérateur de neutrons (342), ce qui permet d'améliorer la précision de la détection des neutrons ; et d'améliorer la capacité de discrimination pour détecter un objet en acquérant simultanément deux types d'informations d'atténuation différentes des rayons X et des neutrons.
Patent WO-2010118644-A1 (WO)
Inventor: DENG ZHONGSHAN
IPC: A24F40/46
Filed: 2010-01-14
Abstract: L'invention concerne un condensateur adoptant une cigarette électronique d'atomisation thermique pour une alimentation électrique comprenant une partie alimentation (1), une partie corps de cigarette et un porte-cigarette creux (13). La partie alimentation (1) comprend une lampe d'indication (2) placée au niveau de l'extrémité arrière de l'alimentation (1), une paire de fiches de raccord d'électrode (3) et une fiche de raccord principale (4) placées au niveau de l'extrémité avant de l'alimentation (1). La partie corps de cigarette comprend une paire de prises de raccord d'électrode (6) et une prise de raccord principale (7) placées au niveau de l'extrémité arrière de la barre de cigarette creuse (5), un module de circuit de contrôle (8), un dispositif d'atomisation thermique (9), une tête d'absorption de liquide (10) et une cuve de stockage d'une solution de nicotine (12) placés chacun dans la cavité de la barre de cigarette creuse (5). Une éponge est placée dans la cuve de stockage d'une solution de nicotine (12) et une entrée de liquide (11) est assurée sur la paroi de la cuve (12). Deux extrémités de la tête d'absorption de liquide (10) sont respectivement reliées au dispositif d'atomisation thermique (9) et à l'éponge. L'alimentation (1) et la partie corps de cigarette sont séparées ou connectées par branchement des fiches de raccord d'électrode (3) et de la fiche de raccord principale (4) dans les prises de raccord d'électrode (6) et la prise de raccord principale (7). L'extrémité avant du corps de cigarette et l'extrémité arrière du porte-cigarette creux (13) sont connectées par branchement ou enfilage. L'alimentation (1), la lampe d'indication (2), le module de circuit de contrôle (8) et le dispositif d'atomisation thermique (9) sont tour à tour électriquement connectés.
Patent WO-2010108426-A1 (WO)
Title: Procédé de mise à jour de règles de routage, dispositif et système de communications
Inventor: SHI XIAOYAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-03-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de mise à jour de règles de routage, qui comprend les opérations suivantes : un agent mère (HA) obtient des règles de routage selon des informations préréglées ; l'agent mère envoie les règles de routage obtenues à un nœud mobile. La solution technique de l'invention permet à un agent mère de participer à l'établissement de règles de routage selon ses politiques de routage, ainsi les règles de routage établies sont plus raisonnables.
Patent WO-2010148914-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de créer un service d'accès par réseau commuté
Inventor: LI TAO
IPC: H04M1/724
Filed: 2010-06-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de créer un service d'accès par réseau commuté et appliqués à un système comprenant un dispositif porteur d'accès par réseau commuté équipé d'un système d'exploitation et d'un terminal sans fil équipé d'une fonction d'accès par réseau commuté. Selon le procédé, lorsque le terminal sans fil accède au dispositif porteur d'accès par réseau commuté, un module d'offre d'accès par réseau commuté reçoit le message de notification d'accès envoyé par le système d'exploitation du dispositif porteur d'accès par réseau commuté (101); le module d'offre d'accès par réseau commuté obtient les informations de paramètres de configuration du terminal sans, puis il crèe et configure le service d'accès par réseau commuté correspondant en fonction des informations (102) de paramètres de configuration. En fait, le procédé consiste à remplacer le système d'exploitation pour la création d'un service d'accès par réseau commuté pour le terminal sans fil et à créer le service d'accès par réseau commuté correspondant pour le terminal sans fil puis à configurer les paramètres optimaux, il remplit ainsi la fonction de mise en réseau par accès commuté du terminal sans fil.
Patent WO-2011003329-A1 (WO)
Inventor: GUO CONGYAO
IPC: H04L25/493
Filed: 2010-06-24
Abstract: The present invention discloses a 64B/66B coding and decoding device, a 64B/66B coding and decoding method. This invention realizes a coding process and a decoding process. The coding process comprises: carrying out coding mapping of every characters according to eight 8-bit data and one 8-bit control signal transmitted by a media independent interface (XGMII); generating payloads, a synchronization field and a block type field, as well as outputting those three in parallel; generating 66-bit output data. The decoding process comprises: decoding the received 66-bit data to obtain the eight 8-bit data and the one 8-bit control signal which are in accord with the XGMII interface.
Patent WO-2011116592-A1 (WO)
Title: 一种短消息信令转发的方法及短消息七号信令路由器
Inventor: LIU ZHENHUA
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-09-15
Abstract: 本发明提供一种短消息信令转发的方法及短消息七号信令路由器。该短消息七号信令路由器包括：信令处理模块，其设置为：接收信令网侧发来的第一短消息信令后，对第一短消息信令进行解码，提取出与短消息业务应用相关的参数发送给业务应用模块；接收到处理结果信息后，根据处理结果信息编码第二短消息信令，然后将第二短消息信令发送给相应的网元；业务应用模块，其设置为：分析接收到信令处理模块发来的参数，根据用户预先设置的相应的短消息业务应用进行处理，将处理结果信息输出给信令处理模块。本发明在转发短消息信令的过程中对短消息信令中与短消息业务应用相关的参数进行相应的处理，进而解决运营商的增值业务难以顺利应用的问题。
Patent WO-2011088745-A1 (WO)
Inventor: YE CHENGTIAN
IPC: A61P27/02
Filed: 2011-01-19
Abstract: L'invention concerne un médicament antibactérien ophtalmique à usage externe. Ce médicament peut être préparé sous forme de gouttes ophtalmiques, de gel ophtalmique ou d'onguent ophtalmique. La teneur en linézolide de 100 parties en poids du médicament est comprise entre 0,1 et 1,0 partie en poids. Ce médicament est utile pour prévenir et traiter une infection oculaire locale d'origine bactérienne, y compris la conjonctivite, la kératite, une ulcération de la cornée, une iritis, un traumatisme oculaire, une lésion oculaire provoquée par une blessure chimique, une infection oculaire post-opératoire et analogue.
Patent WO-2012159235-A1 (WO)
Inventor: LUO ZHIJIONG
IPC: H01L29/423
Filed: 2011-08-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à semi-conducteur et son procédé de fabrication. Le procédé consiste à : fournir une couche à semi-conducteur, la couche à semi-conducteur étant formée sur une couche isolante ; former des motifs de masque sur la couche à semi-conducteur, les motifs de masque exposant une partie d'une zone de la couche à semi-conducteur ; retirer une hauteur déterminée de la zone exposée de la couche à semi-conducteur pour former un évidement ; former un empilement de grille dans les motifs de masque et l'évidement ; retirer les motifs de masque pour exposer une partie des parois latérales de l'empilement de grille. Il est avantageux de satisfaire l'exigence de précision de l'épaisseur du silicium sur isolant, et, par rapport à un dispositif présentant la même épaisseur de silicium sur isolant au niveau de l'empilement de grille, il est possible d'augmenter en conséquence l'épaisseur de la zone source/drain, et de faciliter la réduction de la résistance aux parasites de la zone source/drain.
Patent WO-2012024901-A1 (WO)
Title: Adapter for replacing primary battery used in conjunction with secondary battery and its application method
Inventor: YANG FURU
IPC: H01M50/562
Filed: 2011-01-07
Abstract: An adapter for replacing primary battery used in conjunction with secondary battery and its application method are provided. The adapter for replacing primary battery includes a battery case and a matching conductor contained in the battery case. Two ends of the battery case are provided with a first conductive terminal and a second conductive terminal respectively, the first conductive terminal connects electrically with the second conductive terminal by the matching conductor. During application, select appropriate the adapter for replacing primary battery and the secondary battery on the basis of the structure of cell chamber of electrical apparatus, and put them into cell fixed position of the cell chamber respectively. Power is supplied to the apparatus so long as the anode and the cathode of the secondary battery are fixed in the right direction. Relative to the prior application of the battery, it has advantages of using handily, saving cost, protecting resource, low carbon and friendly to environment.
Patent WO-2012051810-A1 (WO)
Title: Dispositif de monture de lunettes adapté à des verres à diverses formes de bord
Inventor: AI SHANGHONG
IPC: G02C1/04
Filed: 2011-01-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de monture de lunettes, lequel dispositif est adapté à des verres à diverses formes de bord, et comprend une monture (210) pour maintenir les verres (220), une rainure (211) ayant une section transversale sensiblement rectangulaire étant formée d'un côté de la monture (210) pour venir en prise avec les verres (220), et une partie de chaque paroi latérale de la rainure (211) étant inclinée vers l'extérieur de sorte qu'un chanfrein (212) soit formé de chaque côté d'une ouverture de la rainure (211). Le dispositif de monture de lunettes peut être adapté à des verres avec des bords rectangulaires, des bords triangulaires ou d'autres bords irréguliers, donc les formes des bords des verres qui sont aptes à venir en prise avec le dispositif de monture de verres sont rendues plus nombreuses, et l'assemblage des lentilles au dispositif de monture de lunettes est facile et de faible coût.
Patent WO-2011095107-A1 (WO)
Inventor: LEI XIANG
IPC: E04F15/02
Filed: 2011-01-27
Abstract: L'invention porte sur un plancher imperméable (3) à surface brillante, lequel plancher comprend une couche de substrat (32), une couche ornementale résistant à l'usure (31) posée sur la surface supérieure de la couche de substrat (32), et une couche d'équilibrage (32) stratifiée sur la surface inférieure de la couche de substrat (32). La couche de substrat (32) a deux paires de parois latérales et au moins une paire de parois latérales sont équipées de parties d'assemblage, une surface supérieure de la couche ornementale résistant à l'usure (31) est munie d'une couche brillante (40).
Patent WO-2012055202-A1 (WO)
Inventor: GUO PENG
IPC: H04B1/40
Filed: 2011-03-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé utilisant une antenne radiofréquence comme antenne à modulation de fréquence (FM). Le dispositif comprend : une antenne radiofréquence, utilisée pour recevoir des signaux FM et des signaux radiofréquence pour les communications normales; un circuit d'adaptation et d'isolement, relié à l'antenne radiofréquence, utilisé pour isoler les signaux radiofréquence, réaliser l'adaptation des signaux FM et fournir les signaux FM dans une bande de fréquences prédéfinie; un circuit amplificateur à faible bruit, relié au circuit d'adaptation et d'isolement, utilisé pour amplifier les signaux FM reçus; et une puce modem FM, reliée au circuit amplificateur à faible bruit, utilisée pour démoduler les signaux FM reçus et fournir des signaux audio analogiques. L'utilisation de l'antenne radiofréquence comme antenne FM et la séparation efficace des deux types de signaux par le circuit d'adaptation et d'isolement permettent de fournir des signaux FM d'une bonne qualité sans interférences. Le dispositif selon l'invention peut être utilisé avec des écouteurs ou relié à un haut-parleur pour une écoute externe. L'invention est de conception simple et de mise en œuvre peu coûteuse. Elle ne pose pas de problèmes d'assemblage de structures et convient à tous les produits terminaux sans fil capables de gérer la fonction FM.
Patent WO-2011116683-A1 (WO)
Inventor: WU ZHENYU
IPC: G06F3/042
Filed: 2011-03-22
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de positionnement de contacts, à un dispositif et à un système de contacts associés. Le procédé de positionnement de contacts comprend les étapes suivantes consistant à : selon les données d'images capturées par le dispositif d'imagerie du premier groupe de dispositifs d'imagerie, acquérir plusieurs premiers groupes d'informations de positions d'objets de contacts qui comprennent des informations de positions d'objets de contacts réels et/ou d'objets de contacts virtuels ; obtenir les premiers groupes d'informations de positions d'objets de contacts réels en enlevant desdits plusieurs premiers groupes d'informations de positions d'objets de contacts, les informations de positions des objets de contacts virtuels au-delà de la zone de détection de contacts, les premiers groupes d'informations de positions d'objets de contacts réels comprennent les informations de positions des objets de contacts réels. L'invention permet un positionnement précis des objets de contacts en enlevant les « points fantômes » présents au cours du procédé de positionnement de plus de deux objets de contacts.