baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010063726-A1 (WO)
Title: Distributeur
Inventor: LUNDQVIST MATS
IPC: A47K10/36
Filed: 2009-12-01
Abstract: L'invention concerne un distributeur pour distribuer du matériau d'essuyage, comprenant un logement pour tenir au moins un rouleau (12) contenant une bande continue de matériau d'essuyage. Le distributeur comprend un moyen d'alimentation pour commander la distribution de la bande continue, dans lequel le moyen d'alimentation comprend au moins un rouleau d'entraînement, un rouleau presseur et un dispositif de coupe. La bande continue est disposée pour être alimentée à partir d'un premier rouleau (2, 56) dans le moyen d'alimentation et un moyen d'actionnement relié fonctionnellement au rouleau d'entraînement, dans lequel le mécanisme d'actionnement (18) est actionné par l'utilisateur qui applique une force audit mécanisme d'actionnement (18) pour distribuer une longueur prédéterminée de matériau d'essuyage. Le mécanisme d'actionnement (18) et le rouleau d'entraînement sont reliés par un levier (23), dans lequel ledit levier (23) est en contact d'entraînement avec le rouleau d'entraînement et est relié de façon libérable au mécanisme d'actionnement (18), et le mécanisme d'actionnement (18) et le levier (23) sont disposés pour se déconnecter si le mécanisme d'actionnement (18) est soumis à une force dépassant une valeur prédéterminée.
Patent WO-2010127780-A1 (WO)
Title: Verfahren zum nachweis des vorhandenseins von molekülen mittels optischer gitter
Inventor: WALHEIM STEFAN
IPC: G01N33/543
Filed: 2010-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis des Vorhandenseins von Molekülen, insbesondere von Biomolekülen, die sich in einer flüssigen Phase befinden, die den schnellen, spezifischen markerfreien Nachweis sowohl von niedermolekularen Molekülen als auch von Biomolekülen ermöglichen. Hierzu wird ein optisches Gitter, das aus einer ersten flüssigen Phase besteht, die in Form von periodischen Strukturen, deren Periodizität von 190 nm bis 10 μm beträgt, auf einem Substrat angeordnet sind, mit einer zweiten flüssigen Phase, in Kontakt gebracht. Zuvor, währenddessen oder danach werden die nachzuweisenden Moleküle, die die Fähigkeit besitzen, die optischen Eigenschaften des optischen Gitters zu verändern, der ersten oder der zweiten flüssigen Phase zugegeben. Schließlich erfolgt der Nachweis der veränderten Eigenschaften des optischen Gitters, sobald die erste flüssige Phase sowohl mit der zweiten flüssigen Phase als auch mit den nachzuweisenden Molekülen in Kontakt gebracht wurden, über eine Messung der veränderten Reflexion oder Transmission von Licht am optischen Gitter oder des sich verändernden räumlichen Verlaufs des Beugungsmusters.
Patent WO-2011020604-A1 (WO)
Title: Multiepitope vaccine for her2/neu-associated cancers
Inventor: KAMMER ANDREAS
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-08-18
Abstract: The present invention relates to fusion peptides comprising fragments of the cancer-related protein Her2/neu, methods of preparing such fusion peptides, delivery systems associated with such fusion peptides, compositions comprising such fusion peptides and/or delivery systems, and medical uses of such fusion peptides, delivery systems and/or compositions for the prevention, treatment and/or amelioration of a cancer associated with expression or over-expression of the Her2/neu protein.
Patent WO-2011054427-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de mesure pour le mesurage de stations-relais de radiocommunication mobile
Inventor: GESNER CHRISTINA
IPC: H04B17/40
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure pour le mesurage de stations relais de radiocommunication mobile (22) disposant au moins d'une antenne (24) et d'un dispositif de traitement (23). Une station de base (21) ou une station mobile (31) envoie un premier signal (28, 33) à une station relais (22). La station relais (22) génère un deuxième signal (27) dérivé du premier signal (28, 33). L'antenne (24) du dispositif de mesure reçoit le premier signal (28, 33) et le deuxième signal (27). Le dispositif de traitement (23) du dispositif de mesure compare les signaux reçus (27, 28, 33).
Patent WO-2010086328-A1 (WO)
Inventor: BAIER TOBIAS
IPC: G01L7/18
Filed: 2010-01-27
Abstract: The invention relates to a microfluidic chip (100) comprising a base plate (110, 310, 410, 510, 610, 710) in which at least one fluid line (112, 212) for accommodating a fluid sample and an integrated pressure measuring device are arranged, the pressure measuring device having a measuring channel (128, 228, 328, 428, 528, 628, 728) which is open on one end and which communicates with the fluid line (112, 212) on its open end (130) and in which a compressible fluid is enclosed on its dead end (132, 232).
Patent WO-2010097425-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum stapeln und/oder entstapeln von gegenständen
Inventor: KONRAD RAINER
IPC: B65G57/30
Filed: 2010-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Stapeln und/oder Entstapeln von stapelbaren Gegenständen (6). Um die Vorrichtung zu vereinfachen und eine gute Funktion zu gewährleisten, weist die Vorrichtung eine Hubvorrichtung (2a) für die Gegenstände (6) und einander gegenüberliegend angeordnete Tragelemente (4a), die auf beiden Seiten eines Stapel bzw. Entstapelraumes (13) für die Gegenstände (6) angeordnet sind und zwischen einer Tragstellung für die Gegenstände (6) und einer voneinander weg versetzten Freigabestellung für die Gegenstände (6) bewegbar an einer Tragkonstruktion (11) gelagert sind.
Patent WO-2010106015-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour traiter du materiau drague extrait par un navire de dragage
Inventor: VANDYCKE STEFAAN
IPC: B03B9/00
Filed: 2010-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de traiter un matériau dragué (50) extrait par un navire de dragage (30). Dans ce procédé, le matériau dragué (50) provenant du navire de dragage (30) alimente au moins un séparateur centrifuge (10), ledit séparateur centrifuge sépare le matériau dragué en fraction humide (51) et fraction sèche (52); au moins la fraction sèche est récoltée. L'invention concerne également un procédé permettant de transférer de grandes quantités de matériau dragué des zones d'extraction vers une zone de récupération très éloignée. Le procédé consiste à transporter le matériau dragué rendu à cette fin transportable, par un navire de transport hauturier (40) aux dimensions plus grandes que celles d'un navire de dragage (30), l'état transportable étant réalisé par traitement du matériau dragué suivant le procédé décrit ci-dessus.
Patent WO-2010112603-A1 (WO)
Title: Maillon de jonction détachable pour chaîne
Inventor: BAUDIN CHRISTIAN
IPC: B63B21/50
Filed: 2010-04-02
Abstract: Cette invention porte sur un maillon de jonction de patte d'ancrage destiné à être utilisé avec une patte d'ancrage s'étendant vers le haut à partir du fond de la mer afin de se relier à une structure flottante destinée à être ancrée au fond de la mer, la déconnexion et la connexion de la patte d'ancrage étant exécutées par traction vers l'intérieur et vers l'extérieur d'un corps allongé de maillon de jonction s'étendant dans la direction de la patte d'ancrage, ledit maillon de jonction comportant un mécanisme de verrou destiné à la fixation de la patte d'ancrage à la structure flottante devant être ancrée, et empêchant un mouvement dans la direction du fond de la mer, et une partie souple comportant un double axe d'articulation situé en bas du corps du maillon de jonction au-dessus de l'élément de fixation, le corps du maillon de jonction étant reçu dans un carter fixé à une partie de la structure devant être ancrée, le mécanisme de verrou comprenant des moyens de guidage et des prolongateurs ou des broches d'orientation entre le corps du maillon de jonction et le carter.
Patent WO-2010122087-A1 (WO)
Title: Methods for improving pharmacokinetics
Inventor: TRAN JONATHAN Q
IPC: A61K31/404
Filed: 2010-04-22
Abstract: The object of the present invention is to elevate the blood levels of a compound of formula I by co-administration with a cytochrome P450 inhibitor.
Patent WO-2011020692-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de commande pour régler le déroulement d'un procédé sur une machine de plasturgie
Inventor: MUELLER DANIEL
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de commande pour régler le déroulement d'un procédé sur une machine de plasturgie. Sur un écran est affichée au moins une partie du déroulement du procédé au moyen d'un affichage graphique d'ordres de commande, les ordres de commande visant à intégrer la partie du déroulement du procédé pouvant être sélectionnés par un dispositif indicateur, placés sur l'écran sous forme de diagramme de déroulement et représentés sous forme d'icônes. L'invention vise à créer une programmation intuitive et simple. A cet effet, lorsque le dispositif indicateur est disposé sur une icône d'un ordre de commande dans le diagramme du déroulement, l'icône est affichée sous forme agrandie qui montre dans l'agrandissement toutes les fonctions disponibles pour l'ordre de commande sélectionné au moyen de surfaces de commande, la sélection d'une surface de commande de l'agrandissement permettant de sélectionner la fonction associée et de la réaliser dans la commande du déroulement. La structure graphique du diagramme du déroulement et les icônes agrandies sont conçues de telle sorte qu'une icône agrandie ne recouvre aucune autre icône d'un ordre de commande voisin.
Patent WO-2011015576-A1 (WO)
Inventor: MUENCH LOTHAR
IPC: G05G1/04
Filed: 2010-08-03
Abstract: The present invention relates to a driver brake lever (100) for operating a railway vehicle, comprising a mounting device (106) implemented for allowing a rotary motion of the driver brake lever in a plane of motion. The driver brake lever (100) further comprises at least one operating switch (112) for operating a driver brake lever, wherein the operating switch is disposed in the region of the first end of the driver brake lever. A ribbon conductor (114) provides an electrical connection between the at least one operating switch and an interface (116) to the driver brake valve disposed outside of the driver brake lever, wherein the ribbon conductor is fed out of a second end of the driver brake lever opposite the first end.
Patent WO-2011076454-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour détecter des défauts de surface sur des cylindres
Inventor: LAHTILA PAULI
IPC: D21G9/00
Filed: 2010-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour détecter des défauts de surface (12) sur des cylindres dans une machine à matière fibreuse ou une machine traitant de la matière fibreuse. Ces machines peuvent être en particulier une machine à papier, une machine traitant du papier ou une calandre. Le procédé présente les étapes suivantes : contrôle de la bande de matière fibreuse (3) sortant de la machine avec une installation d'inspection (5) pour le contrôle de la qualité de la matière fibreuse ; détection des irrégularités de la bande de matière fibreuse (3) sur lesquelles au moins un paramètre détectable par l'installation d'inspection (5) est localement irrégulier ; détection de l'emplacement des irrégularités dans le sens transversal de la bande et dans le sens de marche de la bande. Selon le procédé, une information concernant un défaut de surface (12) sur un cylindre (1, 2) est éditée lorsque l'emplacement des irrégularités est uniforme dans le sens transversal de la bande et que les irrégularités apparaissent de façon répétée à distance d'un pourtour de cylindre.
Patent WO-2011064157-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection contre la foudre d'un récepteur d'antenne et avion le comportant
Inventor: MEYER MARC
IPC: H01Q1/50
Filed: 2010-11-22
Abstract: Le dispositif (25) de protection contre la foudre d'un récepteur d'antenne comporte un blindage (40, 70) d'un câble coaxial (35, 65) relié à l'antenne et un filtre passe-haut monté en série de ce blindage adapté à limiter l'énergie basse fréquence circulant sur ledit câble coaxial, - comportant une capacité (30, 50, 55) et une inductance inférieure à un ohm à la fréquence la plus basse mise en œuvre par ledit récepteur, ladite capacité étant formée d'au moins une couche de matériau conducteur enterrée dans un circuit imprimé. Dans des modes de réalisation, la capacité est formée par un circuit imprimé (30) comportant au moins deux plans de masse (50, 55) reliés, chacun, à la masse d'un connecteur (80, 85) de câble coaxial. Par exemple, le circuit imprimé comporte au moins une couche de matériau à forte perméabilité en sandwich entre deux couches de matériau conducteur.
Patent WO-2011085890-A1 (WO)
Inventor: EISELE MARKUS
IPC: B60K6/48
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une chaîne cinématique, la chaîne cinématique comprenant un groupe motopropulseur qui est réalisé sous la forme d'un système de propulsion hybride et présente un moteur à combustion interne (1) et un moteur électrique (2), une boîte de vitesses (4) montée entre le système de propulsion hybride et une sortie (3) et un réservoir d'énergie électrique (7). Lorsque le moteur électrique (2) fonctionne en tant que générateur, le réservoir d'énergie électrique (7) est rechargé plus fortement, et lorsque le moteur électrique (2) fonctionne en tant que moteur, le réservoir d'énergie électrique (7) est déchargé plus fortement. Une stratégie hybride (8) commande et/ou régule le fonctionnement de la chaîne cinématique en fonction du souhait du conducteur et/ou en fonction du point de fonctionnement de cette dernière. Des données de trajets parcourus sont détectées, évaluées statistiquement et enregistrées, la stratégie hybride (8) commandant et/ou régulant le fonctionnement de la chaîne cinématique pour un trajet en cours et/ou pour des trajets futurs également en fonction de l'évaluation statistique.
Patent WO-2011073309-A1 (WO)
Title: Hybrid space system based on a constellation of low-orbit satellites working as space repeaters for improving the transmission and reception of geostationary signals
Inventor: TRONC JEROME
IPC: H04B7/185
Filed: 2010-12-16
Abstract: The remote communications system, intended for low-throughput data transfer between at least two users who are substantially located on the surface of a celestial body, includes: a plurality of transmitting/receiving surface terminals that each correspond to a user; one or more geostationary means located onboard satellites that are placed in geostationary orbit around said celestial body, said geostationary means being capable of transmitting data from and to a predetermined coverage area on the surface of the celestial body with a view to the geostationary satellite; and one or more signal repetition means for the signals transmitted and/or received from the geostationary means to the surface terminals. Said traveling repetition means are located onboard satellites that move in a traveling orbit, a single frequency band being used for the communications between the surface terminals and the traveling means as for the communications between the traveling means and the geostationary means.
Patent WO-2011080179-A1 (WO)
Title: Dispositif de refroidissement
Inventor: DONMEZ ERSIN
IPC: F25D25/04
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de refroidissement comportant une tablette (3) dont la hauteur peut être réglée. Ledit dispositif (1) de refroidissement comporte un corps (2), au moins une tablette (3) disposée à l'intérieur du corps (2), sur laquelle sont placés des aliments et qui peut être rehaussée ou abaissée.
Patent WO-2012089244-A1 (WO)
Title: Fluid meter with improved piston guidance
Inventor: HAAKANSSON MARIE
IPC: G01F3/18
Filed: 2010-12-28
Abstract: The invention relates to a fluid meter (27) comprising a housing (28) defining at least one crankcase (29) and two cylinders (25, 26), a crankshaft (11) disposed in the crankcase (29), two pistons (3, 4) respectively mounted in the cylinders (25, 26) for reciprocal movement, a first connecting rod (12) connected to one of the pistons (3) and to the crankshaft (11) for rotating the crankshaft (11) in response to the movement of the one piston (3), and a second connecting rod (13) connected to the other piston (4) and to the crankshaft (11) for rotating the crankshaft (11) in response to the movement of the other piston (4), wherein the first and second connecting rods (12, 13) have yoke slots (16, 17) for receiving a crank pin (19) radially offset from the crankshaft (11). The invention is characterised in that the first connecting rod (12) has a guiding rod (20) extending in a longitudinal direction of the cylinders, the guiding rod (20) being adapted to engage a corresponding cavity (22) in the second connecting rod (13) to support and guide the connecting rods (12, 13) in relation to each other during movement. The invention further relates to a multiple fluid meter assembly (61) comprising at least two fluid meters (27) as defined above, and to a fuel dispensing unit comprising a fluid meter (27) or a multiple fluid meter (61) as defined above.
Patent WO-2012031655-A1 (WO)
Title: Procede d'affectation des roues d'un vehicule a leur localisation
Inventor: VASSILIEFF YOURI
IPC: B60C23/04
Filed: 2011-08-09
Abstract: Dans un système de contrôle de la pression des pneumatiques d'un véhicule, l'invention prévoit d'affecter les unités roues (20a - 20d) du véhicule à leur localisation en corrélation avec des détections de vitesses de roues fournies par un autre système de sécurité, par exemple un système ABS. Cependant, la transmission décalée de données entre les deux systèmes peut entraîner des erreurs d'affectation. L'invention vise à éviter de telles affectations erronées. Pour ce faire, les profils du type RSSI reçus d'un même identifiant d'une unité roue sont décalés pour déterminer des décalages temporels (ΔR1 1 , ΔR1 2 ,...,ΔR1 i) par rapport à un profil de référence (R1 0 ). Les suites de décalages angulaires absolus (ΔR1 à ΔR4) des identifiants (ID 1 , à ID 4 ) sont alors comparées aux séries de décalages angulaires (ΔI a  à ΔI d ) reconstruits à partir des positions angulaires (Ι a'  à l d'  ) fournies par les quatre capteurs de vitesse. Pour chaque identifiant (ID 1 , à ID 4 ), une seule série de décalages angulaires (Δl a  à Δl d ) d'un des capteurs de vitesse (40a à 40d) varie linéairement avec le temps. Ce capteur de vitesse localise l'unité roue émettrice car la position fixe de chaque capteur de vitesse est connue sur le véhicule.
Patent WO-2012089309-A1 (WO)
Title: Profil d'étanchéité pour raccorder une pièce rapportée à une vitre ainsi que procédé pour raccorder une pièce rapportée
Inventor: TAUWALDT FRANK
IPC: B60J10/02
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention concerne un profil d'étanchéité à raccorder une pièce rapportée (1) à une vitre (2) d'un véhicule automobile, comprenant un profil de retenue (3) présentant une branche de retenue (4) qui, en position de montage, repose sur la surface inférieure (5) de la vitre (2), un profil d'arrêt (6) pour recevoir un élément d'arrêt (7) de la pièce rapportée (1) et un corps de support (8) disposé, en position de montage, entre la pièce rapportée (1) et la vitre (2), le corps de support (8) présentant une première surface d'appui (9) reposant, en position de montage, sur l'élément d'arrêt (7) et une surface frontale (11) directement voisine, en position de montage, du bord supérieur (10) de la pièce rapportée (1) et orientée vers ce bord supérieur (10), ces deux surfaces d'appui (9, 11) présentant, en position non montée, un écart minimal (A) parallèlement au plan (x) de la branche de retenue. Selon l'invention, le corps de support (8) est conçu comme un élément rigide de sorte que l'écart (A) se réduise de moins de 30 % à l'écart (A') lorsque le corps de support (8) est pressé sur le bord inférieur (15) de la vitre avec une force (F) de 100 N / 50 mm de longueur de profil de retenue.
Patent WO-2012084154-A1 (WO)
Title: Abstimmbares hochfrequenzfilter
Inventor: HAUNBERGER THOMAS
IPC: H01P7/04
Filed: 2011-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung ofenbart ein Hochfrequenzfilter in koaxialer Bauweise, das eine einfache Möglichkeit zur Abstimmung von in dem Hochfrequenzfilter enthaltenen Resonatoren ermöglicht. Zur Abstimmung der Resonatoren bzw. des Resonators ist ein erstes Abstimmelement (40) in seiner axialen Länge unveränderbar und drehfest in der zweiten Abschlusswand (22) mechanisch verankert, und ein Lage- veränderliches zweites Abstimmelement (50) ist in der Längsausnehmung (301) des Innenleiters (30) vorgesehen, wobei das zweite Abstimmelement (50) zumindest in dem der zweiten Außenwand zugewandten Bereich aus einem dielektrischen Material besteht oder dielektrisches Material umfasst, wobei das zweite Abstimmelement (50) im Abstandsraum zwischen der Innenfläche des Innenleiters (30) und dem ersten Abstimmelement (40) in seiner Axialstellung lageveränderlich ist. Dabei ist das zweite Abstimmelement (50) von der Außenseite der ersten Abschlusswand (21) zur Bewirkung einer axialen Lageveränderung zugänglich und/oder betätigbar.
Patent WO-2011117043-A1 (WO)
Title: Appareil de mesure du temps de désintégration avec une bobine et un module pour le transfert sans fil
Inventor: SLIUSAREV ANDRII
IPC: G01N21/51
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à déterminer automatiquement le temps de désintégration d'échantillons de substances solides, qui comporte une cage de désintégration (102) avec un dispositif de support (103) qui est constitué d'un ou plusieurs récipients pour le logement du fluide (récipient de fluide) et d'un ou plusieurs récipients comportant des ouvertures pour le logement de l'échantillon de substance (récipient de substance), ainsi qu'un bras de pose (101) sur lequel le dispositif de support (103) de la cage de désintégration (102) est posé, le dispositif comportant en outre au moins un module pour le transfert de données sans fil qui est intégré au dispositif de support (103) de la cage de désintégration, ainsi qu'au moins un module pour le transfert de données sans fil (108) qui est intégré dans le bras de pose (101), pour le transfert de données sans câble du dispositif de support (103) de la cage de désintégration vers le bras de pose (101) et du bras de pose (101) vers le dispositif de (103) support de la cage de désintégration, ainsi qu'au moins une bobine de transfert (107) qui est intégrée dans le bras de pose (101) et qui contient au moins une bobine réceptrice (106) qui est intégrée dans le dispositif de support (103) de la cage de désintégration pour la production d'une tension d'induction et donc d'une alimentation en courant sans câble de la cage de désintégration (102).
Patent WO-2011141204-A1 (WO)
Inventor: BOZIC MILAN
IPC: B24B23/02
Filed: 2011-03-17
Abstract: L'invention concerne une bride de fixation dans une machine-outil qui sert à recevoir un outil et qui présente une géométrie à complémentarité de forme réalisée sous forme d'évidement pour le raccordement à un arbre d'entraînement et des éléments à complémentarité de forme pour le raccordement à l'outil. La géométrie à complémentarité de forme pour le raccordement à l'arbre d'entraînement présente dans la direction périphérique une section transversale non circulaire.