baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2094399-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el moldeo por soplado.
Inventor: LINKE MICHAEL
IPC: B29C49/56
Filed: 1993-03-24
Granted: 1997-01-16
Abstract: EL DISPOSITIVO SIRVE PARA LA CONFORMACION POR SOPLADO DE MATERIAL SINTETICO TERMOPLASTICO Y MUESTRA UN MOLDE DE SOPLADO CONSTITUIDO, AL MENOS, POR DOS ELEMENTOS DE CONFORMACION POR SOPLADO. EL MOLDE DE SOPLADO CONTIENE UN ESPACIO INTERIOR PARA LA CONFORMACION DEL RECIPIENTE A FABRICAR. LOS ELEMENTOS DE SOPLADO VAN DISPUESTOS EN LA ZONA DE UNOS SOPORTES (1,2) FIJADOS DE FORMA BASCULANTE. LOS SOPORTES DEL MOLDE SE DISPONEN SOBRE UN EJE (3) Y EN LA ZONA DEL EXTREMO DE LOS SOPORTES CONTRARIA AL EJE SE HA PREVISTO UN MECANISMO DE BLOQUEO. EN SU ZONA DE EXPANSION, OPUESTA AL MECANISMO DE BLOQUEO, LOS SOPORTES DEL MOLDE SOBRESALEN DEL EJE CON UNOS BRAZOS SE ACCIONAMIENTO (4,5). LOS BRAZOS DE ACCIONAMIENTO VAN ACOPLADOS DE FORMA GIRATORIA A ELEMENTO DE CAMBIO DE POSICION A TRAVES DE UNAS PALANCAS DE ACOPLAMIENTO. EL ELEMENTO DE CAMBIO DE POSICION SE DESPLAZA ESENCIALMENTE EN DIRECCION A UNA LINEA MEDIA DEL MOLDE DE SOPLADO.
Patent ES-2141747-T3 (ES)
Inventor: BERTOLI CONSTANTIN
IPC: A23L33/20
Filed: 1993-10-21
Granted: 2000-04-01
Abstract: The invention relates to a process for production of a vegetable butter or butyric fat substitute. This confectionary fat and cocoa butter or butyric fat substitute with a low cholesterol content and with a reduced number of calories is obtained by interesterification of a fat mixture formed of saturated triglycerides. The fat obtained is stable, has a neutral taste and has good organoleptic and functional properties.
Patent ES-2171407-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de polimeros injertados solubles en agua.
Inventor: WUTZ KONRAD DR
IPC: C04B24/32
Filed: 1993-12-07
Granted: 2002-09-16
Abstract: SE DESCRIBEN POLIMEROS DE TAPON SOLUBLES EN AGUA, QUE SE OBTIENEN A TRAVES DE A) TAPONAMIENTO RADICAL DE UN OXIDO POLIALQUILENO DE LA FORMULA GENERAL EN LA CUAL R1 = MH2M H, 1, 5 X = 2 O ACIDO MONOCARBOXILICO NO SATURADO ETILENICAMENTE Y A CONTINUACION B) DERIVATIZACION CON UNA AMINA PRIMARIA O SECUNDARIA Y/O ALCOHOL ESTOS POLIMEROS DE TAPON SON APROPIADOS COMO AGLOMERANTES INORGANICOS QUE CONTIENEN AGENTES DE DISPERSION PARA AGUA COMO POR EJEMPLO CEMENTO, YESO, ANIDRITA.
Patent ES-2096195-T3 (ES)
Title: Lampara electrica.
Inventor: BOUWMAN LAMBERTUS J M
IPC: H05B41/00
Filed: 1993-08-09
Granted: 1997-03-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA LAMPARA ELECTRICA QUE CONSTA DE (8) SELLADA DE MANERA ESTANCA AL GAS Y QUE TRANSMITE RADIACIONES, BASE (5), ECTRICAMENTE A LA FUENTE LUMINOSA PARA ACTIVAR LA FUENTE LUMINOSA Y QUE SE ENCUENTRAN COLOCADOS AL MENOS PARCIALMENTE EN UN ESPACIO RODEADO POR LA CUBIERTA Y EL CASQUILLO DE LAMPARA Y CONTACTOS CONECTADOS CON UNA CONDUCCION ELECTRICA A LOS ELEMENTOS COMPENSADORES AL MENOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO DE LA LAMPARA, ESTANDO UNO DE DICHOS CONTACTOS COLOCADA EN LA BASE Y UN CONTACTO ADICIONAL EN LA CUBIERTA. SEGUN LA INVENCION, EL CONTACTO ADICIONAL (2) SE FORMA A PARTIR DE UNA BANDA DE MATERIAL CONDUCTOR COLOCADA ALREDEDOR DEL CASQUILLO DE LAMPARA, CUYA BANDA LINDA DIRECTAMENTE CON LA BASE POR UN LADO Y CON UNA BANDA DE MATERIAL AISLANTE COLOCADA ALREDEDOR DEL CASQUILLO DE LAMPARA POR EL OTRO. CON ESTO SE CONSIGUE REDUCIR A UN GRADO CONSIDERABLE LA INTERFERENCIA GENERADA POR LA LAMPARA EN LA RED DE ALIMENTACION.
Patent ES-2089702-T3 (ES)
Title: Ventana de doble pared.
Inventor: VEENEMAN JAN PETER
IPC: B60J1/14
Filed: 1993-12-17
Granted: 1996-10-01
Abstract: UNA VENTANA CON DOBLE CRISTAL (5) COMPRENDE UNA PLANCHA DE CRISTAL INTERIOR, SUSTANCIALMENTE TRANSPARENTE (10) Y UNA PLANCHA DE CRISTAL EXTERIOR, SUSTANCIALMENTE TRANSPARENTE (11) QUE ESTAN INTERCONECTADAS EN LA PARTE DE LOS BORDES (13) DE LA VENTANA POR MEDIO DE UN PEGAMENTO O UNA JUNTA DE FUSION (15). AL MENOS UNA DE LAS DOS PLANCHAS (10, 11) COMPRENDE UNA PARTE CENTRAL (12) QUE ESTA EN UNA POSICION DESALINEADA CON RELACION A LA PARTE DE BORDE (13) Y QUE ENCIERRA UNA CAVIDAD (14) JUNTO CON LA PLANCHA EXTERIOR. DE ACUERDO CON LA INVENCION, LA VENTANA ESTA PROVISTA DE UNA CAPA DE PANTALLA (16) EN EL AREA DE LA PARTE DE LOS BORDES (13), DICHA CAPA SE APLICA EN EL INTERIOR (17) DE LA PLANCHA DE CRISTAL (11). LA CAPA DE PANTALLA (16) ENMASCARA LAS MANCHAS Y OTRAS IRREGULARIDADES QUE PUEDEN RESULTAR DE LA INTERCONEXION DE LAS DOS PLANCHAS (10, 11) EN LA PARTE DEL BORDE.
Patent ES-2085140-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica destinada a ser incorporada al agua del baño.
Inventor: HANSENNE-RICHOUX ISABELLE
IPC: A61K8/891
Filed: 1992-12-17
Granted: 1996-05-16
Abstract: COMPOSICION COSMETICA DESTINADA A SER AÑADIDA AL AGUA DE UN BAÑO PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, QUE COMPRENDE, EN UNA FASE ACUOSA DE DISPERSION DE VESICULAS, CUYA MEMBRANA ESTA CONSTITUIDA POR UNA FASE LIPIDICA QUE CONTIENE AL MENOS UN LIPIDO ANFIFILO IONICO Y/O AL MENOS UN LIPIDO ANFIFILO NO IONICO, DICHA FASE ACUOSA DE DISPERSION CONTIENE AL MENOS UN COMPUESTO DE FORMULA (I): R''O[RO]NR", FORMULA EN LA QUE R ES UN RADICAL ALKILENO, LINEAL O RAMIFICADO, C2-C3, R'' Y R" IDENTICO O DIFERENTE SON H O UN RADICAL ALKILO C1-C4 Y N ES UN NUMERO ENTERO COMPRENDIDO ENTRE 1 Y 3 INCLUID, ESTANDO LA RELACION PONDERAL ENTRE LA FASE LIPIDICA DE LAS VESICULAS Y EL CONJUNTO DEL (O DE LOS) COMPUESTO(S) DE FORMULA (I) CONTENIDOS EN LA FASE DE DISPERSION COMPRENDIDO ENTRE 0,25 Y 2,5.
Patent ES-2132219-T3 (ES)
Inventor: GROSSINGER ROLAND
IPC: E05B49/00
Filed: 1993-03-02
Granted: 1999-08-16
Abstract: Energy supply device for an electric or electronic lock (4), in particular for a cylinder lock. An electric energy generator (5, 7) or a mechanical actuator for such a generator is arranged in the lock (3, 4) and can be brought into mechanical and/or electromagnetic operational contact with the key (1), when the latter is inserted in the axial direction of the lock. It thus becomes possible to ensure for electronic locks a reliable long-term autonomous operation, i.e. independent of outer supply, so that consequently an exclusively electronically coded lock can be designed.
Patent ES-2097542-T3 (ES)
Title: Separador centrifugo.
Inventor: BORGSTROM LEONARD
IPC: B04B11/02
Filed: 1993-09-17
Granted: 1997-04-01
Abstract: UN SEPARADOR CENTRIFUGO QUE CONSTA DE UN ROTOR QUE FORMA UN ORIFICIO DE ENTRADA PARA EL LIQUIDO A TRATAR DE MANERA CENTRIFUGA Y UNA CAMARA DE SALIDA (17) PARA EL LIQUIDO SEPARADO EN EL ROTOR, EN DONDE DICHA CAMARA DE SALIDA (17) RODEA AL EJE DE ROTACION Y ESTA DISEÑADA DE TAL MODO QUE EL LIQUIDO PRESENTE EN LA CAMARA DE SALIDA DURANTE SU FUNCIONAMIENTO ROTA ALREDEDOR DEL EJE DE ROTACION Y TIENE UNA SUPERFICIE LIQUIDA LIBRE CIRCULAR QUE MIRA RADIALMENTE HACIA ADENTRO A UN CIERTO NIVEL RADIAL DEL ROTOR. UN DISPOSITIVO DE DESCARGA FIJO (21) SE EXTIENDE ENTRANDO EN LA CAMARA DE SALIDA (17) DESDE DICHO CUERPO LIQUIDO RADIALMENTE HACIA ADENTRO A UN ORIFICO DE SALIDA CENTRAL (25) Y EN EL AREA DE LA SUPERFICIE LIQUIDA LIBRE FORMA UNA ABERTURA DE ENTRADA (23) DIRIGIDA HACIA LA DIRECCION DE ROTACION DEL CUERPO LIQUIDO Y COLOCADA PARCIALMENTE EN EL CUERPO LIQUIDO Y EL DISPOSITIVO DE DESCARGA FORMA TAMBIEN UN CANAL DE CIRCULACION (28) QUE CONECTA LA ABERTURA DE ENTRADA (23) CON EL ORIFICIO DE SALIDA CENTRAL. PARA OBTENER UNA ALTA PRESION DE SALIDA CON UN RIESGO MENOR DE QUE SE MEZCLE CON EL AIRE Y UNA BUENA ESTABILIDAD, LA ABERTURA DE ENTRADA (23) ESTA DELIMITADA CON UN REBORDE QUE CORRIENTE ARRIBA TIENE UNA PORCION DE REBORDE FRONTAL (33) QUE ENTRA RADIALMENTE RESPECTO A LA SUPERFICIE LIQUIDA LIBRE Y CORRIENTE ABAJO TIENE UNA PORCION DE REBORDE POSTERIOR (31) QUE SALE RADIALMENTE RESPECTO A LA SUPERFICIE LIQUIDA LIBRE, TRAZANDOSE UNA LINEA RECTA (32) A TRAVES DE DICHAS PORCIONES DE REBORDE (30, 21) QUE FORMA UN ANGULO (V) CON UNA TANGENTE A LA SUPERFICIE LIQUIDA LIBRE EN LA ABERTURA DE ENTRADA (23), SIENDO EL ANGULO MAYOR DE 20 (GRADOS) PERO MENOR DE 50 (GRADOS) Y EL VERTICE DEL ANGULO ESTA DIRIGIDO A LA DIRECCION DE ROTACION.
Patent ES-2098068-T3 (ES)
Inventor: ZABROCKI BODGAN
IPC: H01H71/46
Filed: 1994-02-09
Granted: 1997-04-16
Abstract: The invention relates to a switching device for circuit breakers, which switching device has means for transmitting a tripped message to an external auxiliary contact device built onto the circuit breaker, consisting of a manual operating device (4) which is operatively connected to a latching mechanism which consists, in a known manner, of a toggle lever which is cocked by the manual operating device and is tripped by the thermal or magnetic release. A tripping lever (10) of the auxiliary contact device projects into the circuit breaker and is operatively connected to the toggle lever part (20). The toggle lever part (20) has a platform (21) which projects laterally out of the flat side of said toggle lever part (20) and interacts with a tab (11) projecting laterally out of the tripping lever (10), in such a manner that the tripping lever (10) is also driven when the circuit breaker trips as a result of overcurrent. The toggle lever part (20) is hinged on the switching link (30) by means of a shaft (22) in such a manner that, during manual switching-off, the toggle lever part (20) is on the one hand pivoted and, on the other hand, the shaft (22) can move along a guide path (33) which is arranged in the switching link (30). The switching link (30) has a driver (dog) (32) which drives the latching rocker (14) and switches the circuit breaker off, via a switching-off lever (12), once the switching link (30) and hence also the toggle lever part (20) have moved through a specific pivoting distance s1, without operating the tripping lever (10) of the auxiliary contact device. <IMAGE>
Patent ES-2107068-T3 (ES)
Title: Conjunto de manguito de empaquetado.
Inventor: LASHYRO JEFFREY A
IPC: B65B21/06
Filed: 1989-11-22
Granted: 1997-11-16
Abstract: UN ENSAMBLAJE DE MANGUITOS DE EMPAQUETADO CONTINUO PARA ENVOLVER LOS MANGUITOS DE EMPAQUETADO EN GRUPOS DE CONTENEDORES DEL PRODUCTO EN UNA OPERACION DE EMPAQUETADO TIENE UNA ESTRUCTURA (11) ENMARCADA EN UNA AREA DE SUPERFICIE DE TRABAJO HORIZONTAL EN GENERAL; MEDIOS DE TRANSPORTE PARA MOVER LOS CONTENEDORES DEL PRODUCTO A TRAVES DE DICHA SUPERFICIE DE TRABAJO; UN ENSAMBLAJE DE BARRAS VOLANTES HORIZONTALMENTE MOVIL (15,45) QUE TIENE UN NUMERO DE BARRAS VOLANTES CONECTADAS A MEDIOS CONTINUOS (19) Y QUE TIENE UN CAMINO DE TRANSPORTE CONTINUO A TRAVES DE LA OPERACION DE EMPAQUETADO, ESTANDO DICHO ENSAMBLAJE DE BARRAS VOLANTES CONSTRUIDO Y DISPUESTO PARA MOVERSE SELECTIVAMENTE EN UNA DIRECCION EN GENERAL PERPENDICULAR HACIA LOS MENCIONADOS MEDIOS DE TRANSPORTE (13) Y PARA SEPARAR LOS CONTENEDORES DEL PRODUCTO EN GRUPOS PREDETERMINADOS (26); UNA ESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO DE MANGUITOS DE EMPAQUETADO (27) SINCRONIZADA CON EL MENCIONADO ENSAMBLAJE DE BARRAS VOLANTES (15) PARA DEPOSITAR LOS MANGUITOS DE EMPAQUETADO (21) ENTRE LAS BARRAS VOLANTES DEL MENCIONADO ENSAMBLAJE Y SOBRE ELLAS Y SOBRE LOS GRUPOS DE PRODUCTO (26); Y MEDIOS (29) PARA ENVOLVER Y CERRAR DICHOS MANGUITOS DE EMPAQUETADO SOBRE LOS GRUPOS DE PRODUCTO. LOS MEDIOS PARA ENVOLVER Y CERRAR INCLUYEN UNA ESTRUCTURA LATERAL VOLANTE DE CIERRE POR COMPRESION (29) QUE TIENE RAILES ENCADENADOS DE APOYO SEGMENTADOS (74), UNA ESTRUCTURA EN CADENA CONTINUAMENTE ARRASTRADA (78), Y MECANISMOS DE CONTROL DE PRESION (73) CONECTADOS A LOS MENCIONADOS RAILES ENCADENADOS DE APOYO SEGMENTADOS (74) Y QUE SON OPERATIVOS EN DICHO MANGUITO DE EMPAQUETADO.
Patent ES-2125390-T3 (ES)
Title: Dispositivo para reducir las perdidas de productos detergentes en una lavadora.
Inventor: PONT HERVE
IPC: D06F39/08
Filed: 1994-11-23
Granted: 1999-03-01
Abstract: EL DISPOSITIVO PARA REDUCIR LAS PERDIDAS DE PRODUCTOS DETERGENTES SE CONSTITUYE POR AL MENOS UN TUNEL (21) QUE CONECTA LA CUBA (3) CON UN ORIFICIO DE EVACUACION (8) DEL AGUA EN LA PARTE BAJA DE LA CUBA (3) ENFRENTE DE LA BOMBA (7) PARA PERMITIR LA CIRCULACION DEL AGUA DE LA CUBA (3) HACIA UN TUBO DE EVACUACION (6). LA PARTE INFERIOR DEL TUNEL (21) ESTA CONSTITUIDA POR UNA PRIMERA PARTE (22) DEL FONDO DE LA CUBA (3) Y SU PARTE SUPERIOR ESTA CONSTITUIDA POR UN TECHO (23) QUE PROLONGA UNA SEGUNDA PARTE (24) DEL FONDO DE LA CUBA, TENIENDO LA SEGUNDA PARTE (24) UN NIVEL SUPERIOR A LA PRIMERA PARTE (22). EL LIMITE ENTRE LAS DOS PARTES (22, 24) ES SENSIBLEMENTE PARALELO PERPENDICULAR A UNA GENERATRIZ DE LA ENVOLTURA CILINDRICA DE LA CUBA. UNA TRAMPA PARA OBJETOS (51) PUEDE ESTAR EQUIPADA CON EL DISPOSITIVO: APLICACION EN TODO TIPO DE LAVADORAS DE ROPA.
Patent ES-2101432-T3 (ES)
Inventor: WULFF FREDERIK KAREL ALBERT
IPC: F16L41/02
Filed: 1994-11-03
Granted: 1997-07-01
Abstract: A method for jointing at least two plastic elements (1-1,2-1), whereby an edge (18) of a first plastic element (1-1) is at least partially placed in an opening of a second plastic element (2-1), the edge (18) of the first plastic element (1-1) being folded over an edge (3) of the opening of the second plastic element (2-1) under plastic deformation, using pressure means (12), whereby the edge of the first plastic element is pressed against a curved butting face of a pressure body being placed in the second plastic element at the opening thereof, that the edge of the first plastic element along the butting face is pushed radially outward and over the edge of the opening of the second plastic element, that the edges of both plastic elements are pressed together by exerting pressure on both sides of the edges, and that use is made of a sealing ring at least partially between the edges. <IMAGE>
Patent ES-2122300-T3 (ES)
Title: Deshornadora movil sobre carril para trabajar en la bigotera de los hornos electricos de fundicion del acero.
Inventor: DELLA FOGLIA UGO
IPC: F27D3/04
Filed: 1994-06-22
Granted: 1998-12-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA MAQUINA EMPUJADORA CAPAZ DE FUNCIONAR EN DIRECCIONES OPUESTAS BAJO CONTROL REMOTO, A LO LARGO DE LA LONGITUD DE UN RAIL PROVISTO EN FRENTE DE LA BOCA O AGUJERO DE ESCORIAS DE UN HORNO ELECTRICO (10) PARA LA FUSION DE PRODUCTOS DE HIERRO. ELLA MUESTRA EN EL EXTREMO DE UN BRAZO (5,5A) EXTENSIBLE TELESCOPICAMENTE Y PIVOTABLE PARA PODER OSCILAR TAMBIEN EN EL PLANO VERTICAL, UNA PANTALLA FRONTAL O CABEZAL (6) MONTADA SOBRE UN BASTIDOR (1) QUE PUEDE ESTAR SUJETO AL SUELO Y ES DESLIZABLE SOBRE UNOS RAILES POR MEDIO DE UNAS RUEDAS (2,2''..) AL MENOS DOS DE LAS CUALES SON RUEDAS MOTRICES. DICHA PANTALLA (6) TIENE UN TAMAÑO LIGERAMENTE MENOR QUE EL AGUJERO DE ESCORIAS, TIENE LA FUNCION DE MANTENER LOS FRAGMENTOS EN EL INTERIOR DEL HORNO DURANTE LA OPERACION DE CARGA Y MANTENER EL UMBRAL LIBRE DE ESCORIAS SIN LA INTERVENCION DE ALGUN OPERADOR.
Patent ES-2141850-T3 (ES)
Inventor: VIZETHUM FREIMUT DR ING
IPC: A61C8/00
Filed: 1995-01-21
Granted: 2000-04-01
Abstract: The implant comprises a lower peg (4) for anchoring in the jaw and an upper tooth base (2) connected to it by a screw (16). Clamping pressure is effected between an annular surface (26) on the upper tooth base (2) and an opposing end face (28) on the peg (4). A compressible sealing ring (32) is located in an annular groove (30) in the upper tooth base (2) close to the component axis (12) and a ring-shaped lip (34) extending into the annular groove (30) ensures a designed compression of the sealing ring (32). The annular surface (26) is inclined to the opposing end face (28), the angle facing the component axis (12).
Patent ES-2135007-T3 (ES)
Title: Mecanismo de molde.
Inventor: MEYER W
IPC: C03B9/00
Filed: 1995-03-02
Granted: 1999-10-16
Abstract: UN MECANISMO DE MOLDEO PARA UTILIZAR EN UNA MAQUINA CONFORMADORA DE CRISTALERIA, COMPRENDE DOS BRAZOS MOLDEADORES QUE ESTAN MONTADOS SOBRE UNA VARILLA TRANSVERSAL SIMPLE. LA VARILLA ES DE ACERO ENDURECIDO, UNO DE LOS BRAZOS MOLDEADORES ESTA ASEGURADO A UN CASQUILLO DE FUNDICION QUE SE DESLIZA SOBRE LA VARILLA, EL OTRO BRAZO SE ASEGURA A UN CASQUILLO DE ACERO ENDURECIDO QUE SE DESLIZA SOBRE EL CASQUILLO DE FUNDICION. UN MIEMBRO DE CARRO MONTADO SOBRE CADA BRAZO MOLDEADOR ENGANCHA UNA DESLIZADERA HORIZONTAL Y ES AJUSTABLE PARA DETERMINAR LA POSICION DE LOS BRAZOS MOLDEADORES.
Patent ES-2162632-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para fabricar productos de papel en rollo sin nucleo.
Inventor: MOODY JOHN R
IPC: B65H19/30
Filed: 1995-06-20
Granted: 2002-01-01
Abstract: UN METODO Y UN APARATO PARA LA FORMACION DE PRODUCTOS DE PAPEL EN ROLLO SIN NUCLEO SEGUN EL CUAL SE CORTA UN ROLLO DE PAPEL SIN NUCLEO (20) EN SEGMENTOS (48) CON UNA SIERRA (12). ANTES DE CORTAR CADA SEGMENTO DEL ROLLO DE PAPEL SIN NUCLEO ALARGADO (20), CADA SEGMENTO EN ROLLO SE COLOCA SOBRE UN EJE DE SOPORTE (48) QUE HAY COLOCADO SOBRE UNA TORRETA ROTATIVA (30). EL SEGMENTO EN ROLLO (48) SE CORTA MIENTRAS SE ENCUENTRA SOPORTADO TANTO POR UN MANDRIL ALARGADO (18) COMO POR EL EJE DE SOPORTE (36), EN DONDE LA HOJA (12) PASA A TRAVES DE UN ESPACIO QUE QUEDA ENTRE EL MANDRIL (18) Y EL EJE DE SOPORTE (36). LA TORRETA (30) TIENE UNA SERIE DE EJES DE SOPORTE SEPARADOS (36) QUE SE PROYECTAN DE LA MISMA, Y LA ROTACION DE LA TORRETA (30) COLOCA SIMULTANEAMENTE A LOS EJE S DE SOPORTE (36) EN VARIOS LUGARES DE MODO QUE LOS DISTINTOS PASOS DE LA OPERACION SE LLEVEN A CABO DE FORMA SUCESIVA Y SIMULTANEA.
Patent ES-2119322-T3 (ES)
Title: Portaminas con dos pinzas de sujecion.
Inventor: KAGEYAMA HIDEHEI
IPC: B43K21/22
Filed: 1995-11-21
Granted: 1998-10-01
Abstract: UN LAPIZ MECANICO CON DOBLE ESPIGA QUE CONSTA DE: UN CUERPO (1); UN CAPUCHON DEL CUERPO (2) ACOPLADO AL CUERPO; UN RECEPTACULO PARA LAS MINAS (4) INSERTADO DE MODO QUE SE PUEDA DESLIZAR AXIALMENTE DENTRO DEL CUERPO; UNA ESPIGA POSTERIOR (4) UNIDA DE MANERA FIJA AL EXTREMO DELANTERO DEL RECEPTACULO PARA LAS MINAS; UN ARO DE LA ESPIGA (6) COLOCADO DE MANERA SUELTA SOBRE LA CABEZA DE MANDRIL (5A) DE LA ESPIGA POSTERIOR; UN MIEMBRO TUBULAR (7) DISPUESTO DE MODO QUE RODEE LA PORCION DELANTERA DEL RECEPTACULO PARA LAS MINAS; UN MIEMBRO ELASTICO POSTERIOR (8) COLOCADA DENTRO DEL MIEMBRO TUBULAR PARA DESVIAR EL RECEPTACULO PARA LAS MINAS HACIA ATRAS; UN MIEMBRO DE ACOPLAMIENTO (9) COMBINADO CON EL MIEMBRO TUBULAR Y QUE TIENE EN SU CIRCUNFERENCIA INTERIOR UNAS PORCIONES DE RETEN CON LAS QUE ENTRAN EN CONTACTO EL MIEMBRO TUBULAR Y EL ARO DE LA ESPIGA, RESPECTIVAMENTE; UNA ESPIGA DELANTERA (12) UNIDA DE MANERA FIJA A LA PORCION DELANTERA DEL MIEMBRO DE ACOPLAMIENTO; Y UN MIEMBRO ELASTICO DELANTERO (11) INTERPUESTO ENTRE EL CAPUCHON DEL CUERPO Y EL MIEMBRO DE ACOPLAMIENTO PARA ASI DESVIAR EL MIEMBRO DE ACOPLAMIENTO HACIA ATRAS. UN ELEMENTO QUE IMPIDE LA ROTACION (28) PERMITE EL MOVIMIENTO AXIAL DEL MIEMBRO DE ACOPLAMIENTO E IMPIDE LA ROTACION DEL MISMO RESPECTO AL MIEMBRO TUBULAR. HAY UN CAPUCHON POSTERIOR (25) ACOPLADO AL EXTREMO POSTERIOR DEL CUERPO Y UN CAPUCHON DE EMPUJE (27) COLOCADO DE FORMA DESMONTABLE SOBE EL EXTREMO POSTERIOR DEL RECEPTACULO PARA LAS MINAS. OTRO ELEMENTO QUE IMPIDE LA ROTACION PERMITE EL MOVIMIENTO AXIAL DEL CAPUCHON DE EMPUJE E IMPIDE LA ROTACION DEL MISMO RESPECTO AL CAPUCHON POSTERIOR.
Patent ES-2102271-T3 (ES)
Inventor: LACHENAL JEAN-MICHEL
IPC: A61J1/16
Filed: 1995-06-02
Granted: 1997-07-16
Abstract: The weighing and sorting system includes a rigid container (3) which receives a pocket (2) containing a blood product to be processed. The container comprises a box with a window (5) in its front surface (4). A receptacle (6) is intended to receive the container, and has a shape and window to match it. A weighing system (9) determines the weight of the container (3) and a labelling device (10, 11) applies a label to the pocket. A sorting device (12) is able to sort the pockets after weighing. A control system (13, 14) determines the position of the receptacle. <IMAGE>
Patent ES-2154336-T3 (ES)
Inventor: HOPPE UDO
IPC: A61K31/12
Filed: 1995-03-24
Granted: 2001-04-01
Abstract: PCT No. PCT/EP95/01118 Sec. 371 Date Dec. 23, 1996 Sec. 102(e) Date Dec. 23, 1996 PCT Filed Mar. 24, 1995 PCT Pub. No. WO95/26182 PCT Pub. Date Oct. 5, 1995Use of topical formulations having a content of one or more compounds from the group consisting of ubiquinones and derivatives thereof for treatment of senile xerosis and/or exogenous ageing of the skin.
Patent ES-2164784-T3 (ES)
Title: Sistema accionado a motor para la direccion de un vehiculo.
Inventor: MIOTTO FRANCESCO
IPC: B62D103/00
Filed: 1995-12-14
Granted: 2002-03-01
Abstract: UN SISTEMA ACCIONADO POR MOTOR PARA DIRIGIR UN VEHICULO SE CARACTERIZA PORQUE EL DISPOSITIVO DE CONTROL DE DIRECCION (1) (POR EJEMPLO VOLANTE DE DIRECCION) Y EL DISPOSITIVO DE DIRECCION (3) (POR EJEMPLO CARTER) ESTAN CONECTADOS A TRAVES DE UN DISPOSITIVO MOTORIZADO (2) APROPIADO PARA TRANSMITIR AL DISPOSITIVO DE DIRECCION (3) UN MOVIMIENTO QUE TIENE UNA AMPLITUD DIFERENTE DEL MOVIMIENTO DADO AL DISPOSITIVO DE CONTROL (1) POR EL PILOTO, ESTANDO DICHO CAMBIO DE AMPLITUD CONTROLADO POR UNA UNIDAD DE CONTROL DE ACUERDO CON VARIOS PARAMETROS. EL PILOTO PUEDE ASI CONDUCIR CON UN ESFUERZO COMPARABLE AL ESFUERZO QUE TENDRIA QUE HACER EN AUSENCIA DEL DISPOSITIVO MOTORIZADO (2), PERO CON UNA MENOR AMPLITUD DEL MOVIMIENTO DEL DISPOSITIVO DE CONTROL (1). ESTO PERMITE EL USO DE DISPOSITIVOS DE CONTROL CARACTERIZADO POR MOVIMIENTOS GLOBALES MUY PEQUEÑOS, TALES COMO POR EJEMPLO DISPOSITIVOS EN FORMA DE UN CAMPANA, UNA MANILLA O UNA PALANCA DE MANDO, QUE TIENEN UNA PRECISION EN EL CONTROL DE DIRECCION COMPARABLE A LA PRECISION DE DISPOSITIVOS DE DIRECCION ALTAMENTE DESMULTIPLICADOS CONVENCIONALES. LA INVENCION ES PARTICULARMENTE UTIL EN TODAS LAS MANIOBRAS DE DIRECCION QUE REQUIEREN GRANDES MOVIMIENTOS DEL DISPOSITIVO DE CONTROL (1) POR EJEMPLO, APARCAR), Y PARA PERMITIR LA DIRECCION CON VOLANTES CONVENCIONALES PARA LAS PERSONAS CON POCA CAPACIDAD FUNCIONAL DE LOS MIEMBROS SUPERIORES, LAS CUALES PUEDEN TENER SUFICIENTE FUERZA EN LAS MANOS Y MUÑECAS PARA SUJETAR EL VOLANTE PERO NO SUFICIENTE FUERZA EN LOS HOMBROS PARA MOVER LOS BRAZOS LO SUFICIENTE PARA GIRAR EL VOLANTE MAS ALLA DE UN PEQUEÑO ARCO DE ROTACION.
Patent ES-2211924-T3 (ES)
Inventor: STRASSER FRIEDRICH-WILHELM
IPC: F41A9/29
Filed: 1996-07-17
Granted: 2004-07-16
Abstract: The munitions (13) are accommodated in a vertical alignment in the magazine (12) and on feed to the weapon (11) are aligned to it. The strapped munitions are wound spirally in the magazine and the strap (919) runs freely from the magazine to the weapon without the use of a guide device. A magazine can be fitted on both sides of the weapon. The magazine has a rotatable base plate (12b) with a central column (12a) and a brake device is provided for the base plate. The munition strap in its feed to the weapon is turned from its vertical alignment to one horizontal. The magazine in the outlet direction of the munition strap is inclined downwards. Near the outlet of the magazine a guide roller (14) is arranged.
Patent ES-2157381-T3 (ES)
Inventor: BERTOTTO SERAFINO DR
IPC: B32B5/06
Filed: 1996-10-16
Granted: 2001-08-16
Abstract: A transport and support means for heavy, high-temperature articles (5) which includes:   (a)  a flexible support base made of at least one weft woven fabric (1), one or more ply, using rigid, synthetic monofilaments with a diameter of between 0.1 and 1.0 mm and warp woven using parallel, twisted or braided synthetic multifilaments. The aforementioned mono and multifilaments have a heat resistance of at least 150 DEG C and the aforementioned base has been treated with a silicon rubber of a heat resistant vulcanised resin: (b)  a veil or layer (4') of synthetic, staple, heat-resistant fibres needled on at least one surface of the flexible support base. The transport and support means is thermostable and compact having been pressed at a temperature of 150-260 DEG C and at a pressure of between 5 and 50 kg/cm<2>.   <IMAGE>