baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10349825-B3 (DE)
Title: Medizinisches Instrument
Inventor: BACHER UWE
IPC: A61B17/00
Filed: 2003-10-24
Granted: 2005-07-14
Abstract: Medizinisches
Instrument (10), mit einem Schaft (12), einem Arbeitselement (14)
am distalen Ende des Schaftes (12), einer Handhabe (16) mit zumindest
einem beweglichen Teil (22) zum Betätigen des Arbeitselements (14)
und mit einem Befestigungselement (46) zum Befestigen eines Endoskops
(40), das einen Endoskopschaft (38) und ein Okular (54) aufweist,
wobei das distale Ende (42) des Endoskops (40) im Bereich des distalen
Endes des Schaftes (12) und das proximale Ende des Endoskops (40)
im Bereich der Handhabe (16) des Instruments (10) anbringbar sind
und das Endoskop (40) in Längsrichtung
des Schaftes (12) verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass
das Befestigungselement (46) so ausgebildet ist, dass das Endoskop
(40) an der Außenseite des
Instruments (10) anbringbar ist, wobei das Okular (54) des Endoskops
(40) im am Instrument (10) angebrachten Zustand außerhalb
der Längsachse
des Schaftes (12) des Instruments (10) liegt.
Patent DE-10357026-B3 (DE)
Title: Windenergieanlage
Inventor: QUELL PETER
IPC: F03D9/00
Filed: 2003-12-03
Granted: 2005-06-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einem Rotor, der über eine hohle Rotorwelle mit einem einstufigen oder mehrstufigen Getriebe gekoppelt ist, das in Antriebsverbindung mit einem Generator steht, wobei das Getriebe mindestens eine Planetenstufe, bestehend aus einem Sonnenrad, Planetenrädern, einem Planetenradträger und einem Hohlrad, aufweist. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Windenergieanlage, bei der das Sonnenrad in einfacher und kostengünstiger Weise in ein Getriebe eingesetzt und wieder herausgenommen werden kann. Gelöst wird die Aufgabe dadurch, dass das Getriebe so ausgebildet ist, dass das Sonnenrad mindestens einer Planetenstufe durch die hohle Rotorwelle in die Planetenstufe einsetzbar bzw. aus dieser herausziehbar ist.
Patent EP-1926705-B3 (EP)
Inventor: SONI ROHIT RAVIKANT
IPC: C07C255/58
Filed: 2006-06-29
Granted: 2010-09-15
Abstract: The invention relates to novel compound of formula (IV), which is an organic acid salt of N-[(2′-cyanobiphenyl-4-yl)methyl]-(L)-valine ester. This compound is an useful intermediate for process of preparation of Valsartan of formula (I), chemically known as (S)-N-(1-Carboxy-2-methylprop-1-yl)-N-pentanoyl-N-[2′-(1H-terazol-5-yl)biphenyl-4-ylmethyl]amine. This invention also relates to a process for preparing Valsartan using novel intermediate of formula (IV).
Patent ES-2017747-B3 (ES)
IPC: B21B37/00
Filed: 1987-12-01
Granted: 1991-03-01
Abstract: A device for measuring flatness defects in a strip (15), e.g., rolled metal sheets, by the use of sensors. The voltage is measured within an amplitude measuring interval smaller than the voltage variation interval after the pulse, each sensor is associated with a correction transformer (7) capable of delivering on each energizing pulse an adjustable correction voltage (U2) algebraically added to the voltage (U1) at the terminals of the secondary winding (42) of the sensor and whose value, at the instant of measurement, is determined so as to bring the measured voltage (U3) within the measurement interval of the converter.
Patent HR-PK20070066-B3 (HR)
Inventor: PITON BLAX
IPC: B63B27/14
Filed: 2007-02-19
Abstract: Univerzalni brodski siz sa stepenicama koje imaju mogućnost okretanja na obje strane pod kutom od 45 stupnjeva, naznačen time da je u nosač siza (1) ugrađen mehanizam koji je fiksiran za stepenice(gazište) (2) i nosače rukohvata (5). Patent sadrži još 2 patentna zahtjeva.
Patent HR-PK20140303-B3 (HR)
Inventor: VUKOVIĆ MARKO
IPC: A01K97/10
Filed: 2014-03-28
Abstract: Izum rješava brzo i jednostavno postavljanje držača na ogradu broda, obujmicom (6) obuhvati se ograda broda i pričvrsti krilastim vijcima (5). Lijevi i desni segment obujmice (4) i (8) imaju na sebi izdanak (12) koji se okreće u utoru (16) za 360°. Kućište (2) ima ugrađen držač štapa (1), koji je u donjem dijelu osiguran osiguračem (3) od ispadanja, a u gornjem dijelu ribički štap se pričvrsti krilastim vijkom (10). Ribički štap se zajedno s držačem štapa (1) može okretati 360° da bi nit kad riba zagrize i šeće lijevo desno uvijek bila okomito na štap, čime se onemogući rezanje na vrhu ribičkog štapa i bijeg ribe zajedno s udicom. Držač je toliko fleksibilan da se ribički štap u njemu može u svim uvjetima postaviti pod željenim kutom.
Patent DE-102004033712-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufbereiten von zu verarbeitenden fetthaltigen Massen
Inventor: BAEUMER VOLKER
IPC: A23G1/30
Filed: 2004-07-13
Granted: 2006-04-13
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufbereiten von zu verarbeitenden fetthaltigen Massen nutzen eine Temperiereinheit (1) und eine von deren Ausgang (11) zu einer Weiterverarbeitungsstation führende Förderleitung (12). Es ist eine von der Förderleitung (12) abzweigende und an die Temperiereinheit (1) angeschlossene Rückführleitung (14) vorgesehen. In der Rückführleitung (14) ist eine Förderpumpe (15) und zur Abkühlung und Vermehrung der in der abgezweigten Teilmenge enthaltenen Kristalle ein Wärmetauscher (16) vorgesehen.
Patent DE-102004064300-B3 (DE)
Title: Wertdokument, Verfahren zu dessen Herstellung, Verfahren zu dessen Echtheitsprüfung, Sicherheitselement und Sicherheitspapier
Inventor: MAGG ULRICH
IPC: C09K11/77
Filed: 2004-07-14
Granted: 2022-02-10
Abstract: Sicherheitselement zur Absicherung von Wertdokumenten, das als Sicherheitsfaden, Planchette, Melierfaser oder Etikett ausgebildet ist, umfassend einen Lumineszenzstoff der allgemeinen FormelXZO4wobeiX für ScaYbLac CedPreNdfSmgEUhGdiTbkDylHomErnTmoYbpLUqSb(III)rBis CrtMn(III)uFe(III)v[BawMn(II)xFe(II)yCazSn(II)aSrβCoγNiδCuε]3/2[NaηKλ]3[U(IV)µPbπThσ]3/4U(VI)φ/2undZ für NbzaTazbVzcPzd[TizeZrzfSn(IV)zg]5/4Wzh5/6Fe(III)zi5/3steht unda+b+c+d+e+f+g+h+i+k+l+m+n+o+p+q+r+s+t+u+v+w+x+y+z+α+β+γ+δ+ε+η+λ+μ+π+σ+φ=1unda+b+c+d+e+f+g+h+i+k+l+m+n+o+p+q≠0und a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, α, β, γ, δ, ε, η, λ, µ, π, σ und φ jeweils von 0 bis 1 reichen undza+zb+zc+zd+ze+zf+zg+zh+zi=1und za, zb, zc, zd, ze, zf, zg, zh und zi jeweils von 0 bis 1 reichen, wobeiza ≠ 0 und / oder zb ≠ 0.
Patent DE-102005013204-B3 (DE)
Title: Checking adhesive strength of slide bearing bush slide coatings involves moving pin, bush relative to each other perpendicular to bush axis for defined time with defined force in oscillating manner, load testing bush for coating damage
Inventor: AUBELE THOMAS
IPC: G01N3/56
Filed: 2005-03-16
Granted: 2006-04-20
Abstract: The method involves specifying play between the bush (2) and a fixed, rotating or oscillating pin (5) extending through the bush, feeding a liquid medium between the bush and pin, moving the pin and bush relative to each other perpendicular to the bush axis (9) for a defined time with a defined force in an oscillating manner and testing the bush for slide coating damage.. An independent claim is also included for a device for checking the adhesive strength of slide coatings of slide bearing bushes.
Patent DE-102005017988-B3 (DE)
Title: Electric contact sleeve has band bent to close off inner space of contact sleeve
Inventor: HOTEA GHEORGE
IPC: H01R13/11
Filed: 2005-04-19
Granted: 2006-11-16
Abstract: A contact sleeve (1) has several elongate spring elements (1n, 2n) for providing electric contact between an inserted plug element and an external socket. The spring elements are attached at a common annular band section (12). The section is bent inwards relative to the length of the attached spring elements to partly or fully close off the inside of the contact sleeve at the end region. An independent claim is included for the use of the above contact sleeve.
Patent DE-102005031023-B3 (DE)
Title: Solar collector field for generating electricity has injection system with injection line connecting outlet of first-row collector to inlet of second-row collector
Inventor: EICKHOFF MARTIN
IPC: F24S20/20
Filed: 2005-07-02
Granted: 2007-01-18
Abstract: The solar collector field has numerous collectors forming U-shaped collector strings (S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7), each with an inward row (R1) and return row (R2) of collectors. Each string has an injection line (12) connecting the outlet of the first collector to the inlet of the last collector of the same string. The throughput of the injection line regulates the output temperature.
Patent DE-102006045032-B3 (DE)
Title: Endoscope, has adjusting device formed for automatically adjusting lens and/or lighting during coupling of changeover probe with grip part, and adapter made of plastic, where sterile coupler is formed for image-and light transmission
Inventor: BRAXMAIER WOLFGANG
IPC: A61B1/045
Filed: 2006-09-23
Granted: 2008-05-29
Abstract: The endoscope (1) has a changeover probe (3) connectable with a grip part (2). A sterile barrier (4) is prided between the part and the probe, where a sterile coupler is provided at the barrier, and has a sterile adapter (6) detachably connected with the part. An adjusting device (25) for adjusting a lens (20) in the part is provided at a lens (21) that is connected at the probe. The coupler is formed for image-and light transmission, where the device is formed for automatically adjusting the lens (20) and/or lighting during coupling of the probe with the part. The adapter is made of plastic.
Patent DE-102006049500-B3 (DE)
Inventor: FISCHER-LOKOWANDT CORNELIA
IPC: A61C7/04
Filed: 2006-10-17
Granted: 2008-04-10
Abstract: In a pliers for use in orthodontics and dentistry, comprising pliers halves which are joined by a pivot joint and include operating jaws at one side and handle legs at the opposite side of the pivot joint, wherein the handle legs are provided with cutting edges adjacent the pivot joint and the operating jaws are provided with punching structures for shaping wires, an operating branch is supported by the pivot joint and extends therefrom into the space between the operating jaws and also includes operating surfaces with punching structures corresponding to those on the opposite jaw surfaces.
Patent DE-102007002342-B3 (DE)
Title: Vereinfachte primärseitige Ansteuerschaltung für den Schalter in einem Schaltnetzteil
Inventor: SCHROEDER GENANNT BERGHEGGER RALF
IPC: H02M3/335
Filed: 2007-01-16
Granted: 2008-10-16
Abstract: Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Ansteuerschaltung für einen
Schalter in einem Schaltnetzteil, insbesondere in einem primärseitig
gesteuerten Schaltnetzteil. Die Ansteuerschaltung umfasst dabei einen
Rückkopplungssignalanschluss
zum Erfassen einer Hilfsspannung, die an einer primärseitigen
Hilfswicklung eines Transformators des Schaltnetzteils induziert
wird, einen Versorgungsspannungsanschluss zum Versorgen der Ansteuerschaltung
mit einer Versorgungsspannung, und einen Masseanschluss zum Verbinden
der Ansteuerschaltung mit einem Massepotential, wobei der Rückkopplungssignalanschluss
durch den Versorgungsspannungsanschluss gebildet ist und die Hilfsspannung
der Versorgungsspannung überlagert
ist. Alternativ kann die Spannung der Hilfswicklung der Spannung
an einem zusätzlichen
Pin überlagert
werden, der für
die Erfassung des primären
Spitzenstroms genutzt wird.
Patent DE-102007027362-B3 (DE)
Title: Method for measuring flow rate in glass melt or metallic melt for manufacturing glass or floating glass, involves generating ultrasonic measuring signals with pre-determined frequency through ultrasonic flow measuring instrument
Inventor: KUNERT CHRISTIAN
IPC: G01F1/66
Filed: 2007-06-11
Granted: 2008-12-04
Abstract: The method involves generating ultrasonic measuring signals with a pre-determined frequency through an ultrasonic flow measuring instrument (11). The ultrasonic measuring signals of the ultrasonic flow measuring instrument are brought over a waveguide (12) in contact with a melt (7). The waveguide contains tungsten, molybdenum, niobium, tantalum or an alloy or a combination of two of the elements. An independent claim is also included for a measuring arrangement.
Patent DE-102007040929-B3 (DE)
Title: Valve unit has working channel with magnetic valve on edge of mounting zone for second magnetic valve controlling flow through second working channel, first valve having mounting surface for second valve or pressure monitor
Inventor: BOGDANOWICZ GRZEGORZ
IPC: F15B13/08
Filed: 2007-08-30
Granted: 2008-06-19
Abstract: The valve unit has a first working channel (23) fitted with a magnetic valve (32). This is positioned on the edge of a mounting zone (42) for a second magnetic valve (33) which controls flow through a second working channel (24). The first valve has a surface (38) on this side, on which either the second valve or pressure monitoring sensor is mounted.
Patent DE-102008062149-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitselements sowie Transferfolie
Inventor: STREB CHRISTINA
IPC: B32B38/06
Filed: 2008-12-16
Granted: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitselements, sowie eine Transferfolie. Die Transferfolie weist eine Grundfolie (10) auf, welche eine erste Trägerfolie (11) und eine ein- oder mehrschichtige Dekorlage aufweist. Auf die von der Dekorlage angewandte Oberfläche der ersten Trägerfolie (11) wird eine erste Kleberschicht (30) und eine zweite Trägerfolie (40) aufgebracht, derart, dass die erste Kleberschicht (30) zwischen der ersten Trägerfolie (11) und der zweiten Trägerfolie (40) angeordnet ist. Die erste Kleberschicht (30) wird in einem ersten Bereich (31), der mindestens einen ersten Teilbereich (21) der Grundfolie (10) zumindest teilweise überdeckt, aktiviert und in einem an diesen Bereich (31) angrenzenden zweiten Bereich (32) die erste Kleberschicht (30) jedoch nicht aktiviert, nicht vorgesehen, lediglich teilweise vorgesehen oder deaktiviert. Dann wird die erste Trägerfolie (11) entlang der den mindestens einen ersten Teilbereich (21) definierenden und den mindestens einen ersten Teilbereich (21) von einem zweiten Teilbereich (22) der Grundfolie (10) trennenden Grenzlinie mindestens teilweise durchtrennt. Ein den zweiten Teilbereich (22) umfassender zweiter Teil der Grundfolie (10) wird von der zweiten Trägerfolie (40) abgezogen, wobei in dem mindestens einen ersten Teilbereich (21) die Grundfolie (10) aufgrund der aktivierten ersten Kleberschicht an der zweiten Trägerfolie (40) haftet und eine den mindestens einen ersten Teilbereich ...
Patent DE-102009033691-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Übertragung von Daten zwischen einem seriellen Datenbus und Arbeitsmodulen, wie Aktormodulen und/oder E/A-Modulen
Inventor: GRAEFF UWE
IPC: H04L12/10
Filed: 2009-07-17
Granted: 2010-12-09
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Übertragung von Daten zwischen einem seriellen Datenbus (13) und Arbeitsmodulen (23, 24) vorgeschlagen, wobei der Datenbus (13) an einen Busknoten (11) in einem Busmodul (10) angeschlossen ist. Das Busmodul (10) besitzt wenigstens zwei serielle Kommunikationsanschlüsse (19, 20), die mit Ports (17, 18) eines mit dem Busknoten (11) verbundenen oder in ihm integrierten Hub (12) verbunden sind. Die Kommunikationsanschlüsse (19, 20) sind zum Anschluss der Arbeitsmodule (23, 24) und zur Spannungsversorgung derselben ausgebildet, wobei wenigstens eines der Arbeitsmodule (23, 24) als Aktor- und/oder E/A-Modul ausgebildet ist. Dieses besitzt einen Seriell-Parallel-Wandler (25) zum parallelen Anschluss von Aktoren (28) und/oder E/A-Schnittstellen (26), die das jeweilige Arbeitsmodul (23, 24) aufweist oder die mit ihm verbunden sind.
Patent DE-102012217787-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Diagnose einer Einrichtung zur Bestimmung der Temperatur einer Komponente eines elektrischen Aggregates
Inventor: CASARES MIGUEL
IPC: G01R31/34
Filed: 2012-09-28
Granted: 2014-02-13
Abstract: Es wird ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein elektrisches System zur Diagnose einer Einrichtung (104) zur Bestimmung der Temperatur einer Komponente (101) eines elektrischen Aggregates (107) bereitgestellt. In einem ersten Schritt (203) wird ein erster Temperatur-Gradient (TG1) der Komponente (101) ermittelt. Mittels der Einrichtung (104) zur Bestimmung der Temperatur einer Komponente (101) wird ein zweiter Temperatur-Gradient (TG2) bestimmt. In einem zweiten Schritt (204) wird eine Differenz aus dem ersten und dem zweiten Temperatur-Gradienten (TG1, TG2) ermittelt.
Patent DE-102013003584-B3 (DE)
Title: Abtrenn- und Umschaltvorrichtung für den Überspannungsschutz
Inventor: HIRSCHMANN HELMUT
IPC: H02H9/04
Filed: 2013-03-01
Granted: 2014-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abtrenn- und Umschaltvorrichtung für den Überspannungsschutz mit mindestens einem Ableitelement, weiterhin einer thermischen Abtrennstelle, die in den elektrischen Anschlusspfad des Ableitelements eingebunden ist, wobei die thermische Abtrennstelle ein bewegliches Leiterelement umfasst, welches unter einer mechanischen Vorspannung steht und sich im Abtrennfall von einer ersten Position in eine zweite Position bewegt, wobei mit Erreichen der zweiten Position eine elektrische Umschaltung bewirkt ist, wobei eine vollständige elektrische Abtrennung des Ableitelements bezüglich des Anschlusspfads erst dann gegeben ist, wenn das bewegliche Leiterelement die zweite Position erreicht hat. Erfindungsgemäß ist die thermische Abtrennstelle durch das bewegliche Leiterelement und ein festes Kontaktelement gebildet, wobei das bewegliche Leiterelement am festen Kontaktelement durch ein thermisch auslösbares Mittel fixiert ist und das Kontaktelement eine Nut oder eine Öffnung aufweist, in welcher ein fingerartiger Fortsatz des beweglichen Leiterelements eintaucht derart, dass ein Außerkontaktkommen zwischen Nut oder Öffnung und fingerartigem Fortsatz erst mit Erreichen der zweiten Position des beweglichen Leiterelements gegeben ist.
Patent DE-102013222631-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Veränderung eines Verdichtungsverhältnisses einer Zylindereinheit einer Hubkolbenbrennkraftmaschine
Inventor: DAUT KLAUS
IPC: F02B75/04
Filed: 2013-11-07
Granted: 2014-09-25
Abstract: Eine Vorrichtung zur Veränderung eines Verdichtungsverhältnisses einer Zylindereinheit einer Hubkolbenbrennkraftmaschine weist zumindest einen innerhalb einer Bohrung 21) eines Pleuels (1) längsverschiebbar angeordneten Stellkolben auf, der über eine Kolbenstange mit einer im Bereich eines Pleuelauges angeordneten Verstelleinrichtung verbunden ist. Der Fertigungsaufwand, in dem Pleuel eine zylindrische Lauffläche für den Stellkolben auszubilden, deren Oberfläche für eine dichtende Führung des Stellkolbens geeignet ist, soll dadurch reduziert werden, dass in der Bohrung (21) eine spanlos hergestellte dünnwandige Buchse (29) angeordnet ist, an deren Lauffläche der Stellkolben dichtend geführt ist.
Patent DE-102014111236-B3 (DE)
Title: Orbitalschüttler mit Auswuchtvorrichtung
Inventor: SCHUMACHER MATHIAS
IPC: G01M1/02
Filed: 2014-08-07
Granted: 2015-10-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Orbitalschüttler mit einer Auswuchtvorrichtung, die unwuchtbedingten Kräfte und Momente, die im Betrieb insbesondere durch eine mögliche variable Beladung (Masse, Geometrie der Gefäße, Eigenschaften der Inhaltstoffe) und durch variable Betriebsparameter (Drehzahl und Schüttelradius) entstehen, selbsttätig, d. h. automatisch und passiv ohne Zuführung äußerer Energie ausgleicht. Die Unwuchtvorrichtung kann so ausgelegt werden, dass nur die Unwuchtkräfte ausgeglichen werden (statisches Auswuchten) und/oder die Unwuchtmomente (dynamisches Auswuchten).
Patent DE-102015012339-B3 (DE)
Title: Kraftfahrzeugbauteil
Inventor: HERBIG MIKE
IPC: B62D37/02
Filed: 2015-09-22
Granted: 2016-10-27
Abstract: Kraftfahrzeugbauteil (1, 5), mit wenigstens einer ein elastisch verformbares Material aufweisenden oder daraus bestehenden Membran (4, 7), die von einem ersten Zustand in wenigstens einen zweiten, gegenüber dem ersten Zustand verformten Zustand überführbar ist, wobei die Membran (4, 7) eine Mehrzahl von einzelnen Platten (2, 9) aufweist, deren Abstand und/oder deren Position in einem dreidimensionalen Raum durch Überführen der Membran (4, 7) von dem ersten Zustand in den zweiten, verformten Zustand änderbar ist.
Patent DE-102015100522-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen von Vereisung einer von einer Luftströmung angeströmten Oberfläche
Inventor: MENDIG CHRISTIAN
IPC: G01N25/18
Filed: 2015-01-14
Granted: 2016-01-07
Abstract: Bei einem Verfahren zum Erkennen von Vereisung einer von einer Luftströmung (4) angeströmten Oberfläche (3) sind zwei Wärmemesseinrichtungen (6, 7) in unterschiedlichen Bereichen (11, 12) der Oberfläche (3) angeordnet, wobei beide Bereiche (11, 12) in gleicher Weise von der Luftströmung (4) angeströmt werden. Die in dem ersten Bereich (11) angeordnete Wärmemesseinrichtung (6) wird dabei derart betrieben, dass eine Eisbildung an der Oberfläche (3) in dem ersten Bereich (11) möglich ist, während die Temperatur (28) an der Oberfläche (3) in dem zweiten Bereich (12) mit einer Wärmequelle (14) der zweiten Wärmemesseinrichtung (7) so eingestellt wird, dass eine Eisbildung an der Oberfläche (3) in dem zweiten Bereich (12) verhindert ist. Um zu erfassen, ob Vereisung vorliegt, wird einerseits eine Temperatur (27) an der ersten Wärmemesseinrichtung (6) erfasst. Andererseits werden eine Temperatur (28) an der Oberfläche (3) in dem zweiten Bereich (12) und ein Wärmestrom (31), der von der Wärmequelle (14) der zweiten Wärmemesseinrichtung (7) zu der Oberfläche (3) in dem zweiten Bereich (12) fließt, erfasst.
Patent DE-102015107055-B3 (DE)
Title: Leiteranschlussklemme
Inventor: Köllmann Hans-Josef
IPC: H01R4/48
Filed: 2015-05-06
Granted: 2016-10-06
Abstract: Eine Leiteranschlussklemme (1) mit einem Isolierstoffgehäuse (2), das eine Leitereinführungsöffnung (15) zum Einführen eines elektrischen Leiters (16) und eine Kontaktstift-Einführungsöffnung (40) zum Einführen eines Kontaktstiftes (18) hat, mit einer Klemmfeder (7), die einen Klemmschenkel (11), einen Federbogen (10) und einen Anlageschenkel (9) hat, und mit einem Stromschienenstück (8), das eine Durchgangsöffnung (13) zur Aufnahme des Kontaktstiftes (18) hat und zum Anklemmen des elektrischen Leiters (16) zwischen dem Klemmschenkel (11) und einem Quersteg (14) des Stromschienenstücks (8) ausgebildet ist, wird beschrieben. Die Durchgangsöffnung (13) weist auf der dem Quersteg (14) gegenüberliegenden Seite einen Durchbruch (26) am freien Ende des Stromschienenstücks (8) auf. Der Anlageschenkel (9) der Klemmfeder (7) hat zwei voneinander beabstandete Federarme (20), die das Stromschienenstück (8) beidseits umgreifen und eine Federkraft-Klemmstelle zum Anklemmen eines in die Durchgangsöffnung (13) im Bereich des Durchbruchs (26) eingesteckten Kontaktstiftes (18) in das Stromschienenstück (8) mit der Federkraft der Federarme (20) des Anlageschenkels (9) bilden.
Patent DE-102016011115-B3 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zum Schutz von Personen vor gefährlicher Berührspannung in Serienstromkreisen mit Serienkreis- und Lampentransformatoren
Inventor: LEBER DIETER
IPC: H05B39/10
Filed: 2016-09-16
Granted: 2017-10-05
Abstract: Um ein Verfahren zum Schutz von Personen vor gefährlicher Berührspannung in Serienstromkreisen mit Serienkreistransformatoren derart auszugestalten, dass die elektrische Sicherheit des Servicepersonals sicherstellt ist, welches dabei keinen Einfluss auf die Funktionen bestehender Installationen, insbesondere die der automatischen Lampenausfallerkennung hat und welches auch ohne eine Kommunikationseinrichtung sicher funktionieren soll, ist vorgesehen, dass im Sicherheits-Sekundärkreis eine Schutzschaltung (S) mit einem vom Bedienpersonal manuell betätigbaren elektrischen Kontakt (54) angeordnet ist und dass zur Behebung von Betriebsstörungen vor Ort durch das Bedienpersonal der elektrische Kontakt (54) zum Überbrücken des leerlaufenden Lampentrafos (51) manuell geschlossen wird, so dass ohne weitere Freischaltmaßnahmen direkt unter Spannung die Reparatur erfolgt und dass nach der Reparatur das Bedienpersonal den elektrische Kontakt (54) wieder manuell öffnet und die Wirkung der Reparatur in Augenschein nimmt.