baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2011000700-A1 (CL)
Title: Metodo para procesar una alimentacion de mineral clasificado segun tamaño excavado, comprende el disponer un aparato de procesamiento, disponer un primer y segundo transportador movil, mover uno de los transportadores para variar un angulo operacional; aparato de la linea de proceso.
Inventor: DIRK TERRY
IPC: E21C47/04
Filed: 2011-03-30
Abstract: MÉTODO Y APARATO PARA PROCESAR UNA ALIMENTACIÓN DE MINERAL CLASIFICADO SEGÚN TAMAÑO EXCAVADO A PARTIR DE UN YACIMIENTO METALÍFERO (100) DURANTE UNA OPERACIÓN MINERA, QUE PERMITE, A TRAVÉS DE DIFERENTES ETAPAS OPERACIONALES, DISPONER DE UNA PLURALIDAD DE UBICACIONES RECEPTORAS EN DOS TRANSPORTADORES A LO LARGO DE SUS LONGITUDES Y PARA ASÍ PODER EXPLOTAR CON UNA GRAN FLEXIBILIDAD UN YACIMIENTO, EN FORMA MÁS EFICIENTE Y CON UNA GRAN CAPACIDAD DE ALCANCE A DISTINTAS ÁREAS DE VARIADOS TAMAÑOS, MANTENIDO FIJO, DE SER NECESARIO, TANTO EL APARATO DE PROCESAMIENTO COMO LOS ÁNGULOS OPERACIONALES ENTRE LOS TRANSPORTADORES O VARIADOS DE ACUERDO A LA ETAPA OPERACIONAL QUE SE ESTÉ LLEVANDO A CABO, CONTRIBUYENDO A BAJAR LOS COSTOS Y AGILIZAR LA EXPLOTACIÓN MINERA, QUE COMPRENDE: DISPONER UN APARATO DE PROCESAMIENTO (116) EN UNA POSICIÓN (154,158,162,166,170) CON RESPECTO AL YACIMIENTO METALÍFERO; DISPONER UN PRIMER TRANSPORTADOR MÓVIL (104) PARA RECIBIR UNA ALIMENTACIÓN DE MINERAL CLASIFICADO EN UNA UBICACIÓN RECEPTORA (106), DICHO PRIMER TRANSPORTADOR ES OPERABLE PARA TRANSPORTAR EL MINERAL CLASIFICADO DESDE DICHA UBICACIÓN RECEPTORA HACIA UN EXTREMO DE DESCARGA (108); DISPONER UN SEGUNDO TRANSPORTADOR MÓVIL (110) PARA RECIBIR EL MINERAL CLASIFICADO DESDE DICHO EXTREMO DE DESCARGA EN UNA UBICACIÓN DE TRANSFERENCIA (112) Y TRANSPORTAR EL MINERAL CLASIFICADO DESDE DICHA UBICACIÓN DE TRANSFERENCIA HACIA DICHO APARATO DE PROCESAMIENTO, DICHOS TRANSPORTADORES MÓVILES ESTÁN ORIENTADOS EN UN ÁNGULO OPERACIONAL ENTRE LA LONGITUD DE DICHO PRIMER Y SEGUNDO TRANSPORTADOR MÓVIL; Y MOVER POR LO<br /> MENOS UNO DE LOS TRANSPORTADORES MÓVILES PARA VARIAR AL MENOS DICHO ÁNGULO OPERACIONAL Y DICHA UBICACIÓN DE TRANSFERENCIA, PARA QUE PARTES SUCESIVAS DEL YACIMIENTO METALÍFERO DENTRO DEL ALCANCE DE DICHA UBICACIÓN RECEPTORA SEAN RECIBIDAS PARA SU TRANSPORTE HACIA DICHO APARATO DE PROCESAMIENTO, MIENTRAS<br /> DICHO APARATO DE PROCESAMIENTO ES UBICADO EN DICHA POSICIÓN CON RESPECTO AL YACIMIENTO METALÍFERO.<br />
Patent CL-2012002751-A1 (CL)
Title: Inversor multinivel hibrido reductor y/o elevador de tension con ganancia cuadratica que permite obtener valores de salida varias veces mayores a la tension de entrada.
Inventor: RUIZ CABALLERO DOMINGO ANTONIO
IPC: H02M7/00
Filed: 2012-09-28
Abstract: Inversor multinivel híbrido reductor y/o elevador de tensión con ganancia cuadrática que permite obtener valores de salida varias veces mayores a la tensión de entrada.
Patent CL-2015002678-A1 (CL)
Title: Método modular de construcción sismorresistente con entramado de madera y suelo-cemento.
Inventor: ESTÉVEZ RODRIGUEZ ANGEL
IPC: E04B1/02
Filed: 2015-09-14
Abstract: METODO MODULAR DE CONSRUCCION CON ENTRAMADO DE MADERA Y MURO DE TIERRA CRUDA ESTABILIZADA CON CEMENTO QUE PERMITE CONSTRUIR EDIFICIOS SISMORRESISTENTES.
Patent CL-2015003442-A1 (CL)
Title: Derivados heterociclicos
Inventor: DAVIE REBECCA LOUISE
IPC: A61P19/02
Filed: 2015-11-23
Abstract: COMPUESTOS DERIVADOS DE HETEROCILOS AROMATICOS DE 5 MIEMBROS, INHIBIDORES DE LA CALICREINA PLASMATICA; COMPOSICION FARMACEUTICA; METODO DE TRATAMIENTO; Y USO PARA TRATAR ENFERMEDADES O AFECCIONES SELECCIONADAS DEL DETERIORO DE LA AGUDEZA VISUAL, RETINOPATIA DIABETICA, PANCREATITIS, HEMORRAGIA CEREBRAL, NEFROPATIA, ENTRE OTRAS.
Patent CL-2016000740-A1 (CL)
Title: Conexión recíprocamente desacoplable de dos porciones de puntal de un puntal para construcción de longitud variable.
Inventor: SPECHT RUDOLF
IPC: E04G25/06
Filed: 2016-03-30
Abstract: GANCHO EN G PARA LA CONEXION RECIPROCAMENTE DESACOPLABLE DE DOS PORCIONES DE PUNTAL DE UN PUNTAL PARA CONSTRUCCION TELESCOPICO, TAL COMO LOS UTILIZADOS, POR EJEMPLO EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION COMO SOPORTES O ANDAMIOS DE ENCOFRADOS PARA HORMIGON EL CUAL POSEE UN PERNO Y UN GANCHO QUE SON PIEZAS INDEPENDIENTES, DISTINTAS QUE ESTAN RIGIDAMENTE CONECTADAS ENTRE SI, SIN CAPACIDAD DE ROTACION. EL PERNO POSEE UNA PORCION DE INTRODUCCION DE FUERZA CON UNA SUPERFICIE QUE SE ENCORVA EN UN SECTOR Y UNA PORCION DE ELIMINACION DE FUERZA DIAMETRALMENTE OPUESTA A LA PORCION DE INTRODUCCION DE FUERZA Y CUYA SUPERFICIE ES SUSTANCIALMENTE PLANA.
Patent CL-2016003409-A1 (CL)
Title: Prensa para compactar y conformar piezas o productos angulares, incluyendo estructura de sustento, un mecanismo de suministro de fuerza, un mecanismo de aplicación de fuerza en un solo eje y al menos dos placas de presion conformadas cada una por una pieza cuya superficie angular tiene forma de v, encontrandose dichas placas simetricamente invertidas
Inventor: FERNANDO ANDRES BIENZOBAS SAFFIE
IPC: B30B7/00
Filed: 2016-12-30
Abstract: La presente invención se relaciona con una prensa para compactación y conformación de piezas o productos angulares, la cual está comprendida por placas de presión que tienen sus superficies de presión anguladas, conformando una pieza angular en forma de V, de manera que mientras la primera de las placas de presión se encuentra en posición V normal, la otra placa de presión se encuentra en una posición simétricamente invertida respecto a la primera placa de presión. Dicha prensa puede tener una estructura de sustento
Patent CL-2018001117-A1 (CL)
Title: Unidad reemplazable para un dispositivo electrofotográfico formador de imágenes que tiene un conector eléctrico retráctil
Inventor: CARPENTER BRIAN SCOTT
IPC: H01R13/629
Filed: 2018-04-26
Abstract: <p>UNA UNIDAD REEMPLAZABLE PARA UN DISPOSITIVO FORMADOR DE IMÁGENES ELECTROFOTOGRÁFICO DE ACUERDO CON UN EJEMPLO INCLUYE UN ALOJAMIENTO QUE TIENE UN RECIPIENTE DE TÓNER. UN CONECTOR ELÉCTRICO MONTADO EN EL ALOJAMIENTO ES MOVIBLE ENTRE UNA POSICIÓN RETRAÍDA Y UNA POSICIÓN OPERATIVA. EL CONECTOR ELÉCTRICO INCLUYE UN CONTACTO ELÉCTRICO PARA ESTAR EN CONTACTO CON UN CONTACTO ELÉCTRICO CORRESPONDIENTE EN EL DISPOSITIVO FORMADOR DE IMÁGENES. EL CONTACTO ELÉCTRICO SE CONECTA ELÉCTRICAMENTE A CIRCUITERÍA DE PROCESAMIENTO EN EL ALOJAMIENTO. EN LA POSICIÓN RETRAÍDA, EL CONECTOR ELÉCTRICO SE INSERTA EN UNA PORCIÓN DEL ALOJAMIENTO. EN LA POSICIÓN OPERATIVA, EL CONECTOR ELÉCTRICO SE EXPONE PARA PERMITIR QUE EL CONTACTO ELÉCTRICO ESTÉ EN CONTACTO CON EL CONTACTO ELÉCTRICO CORRESPONDIENTE EN EL DISPOSITIVO FORMADOR DE IMÁGENES. SE CONECTA OPERATIVAMENTE UNA ARTICULACIÓN AL CONECTOR ELÉCTRICO E INCLUYE UNA SUPERFICIE DE ACOPLAMIENTO ACCESIBLE EN UN EXTERIOR DEL ALOJAMIENTO PARA RECIBIR UNA FUERZA DE ACCIONAMIENTO. EL MOVIMIENTO DE LA ARTICULACIÓN DE ACCIONAMIENTO MUEVE EL CONECTOR ELÉCTRICO ENTRE LA POSICIÓN RETRAÍDA Y LA POSICIÓN OPERATIVA.</p>
Patent CL-2019000082-A1 (CL)
Title: Anticuerpos específicos para la tau hiperfosforilada y sus métodos de uso.
Inventor: JUHL KARSTEN
IPC: G01N33/68
Filed: 2019-01-10
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UNA CLASE DE ANTICUERPO MONOCLONAL QUE SE UNE DE MANERA ESPECÍFICA AL RESIDUO FOSFORILADO DE SERINA 396 EN LA TAU PATOLÓGICA HIPERFOSFORILADA (PHF) (PS396) CON UNA AFINIDAD MEJORADA, ASÍ COMO TAMBIÉN A MÉTODOS DE USO DE ESTAS MOLÉCULAS Y SUS FRAGMENTOS DE UNIÓN A TAU EN EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER Y OTRAS TAUOPATÍAS.
Patent CL-2020000057-A1 (CL)
Title: Procedimiento de procesamiento de datos y dispositivo relacionado.
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W72/04
Filed: 2020-01-09
Abstract: EN LA PRESENTE SOLICITUD SE DIVULGA UN PROCEDIMIENTO DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y UN DISPOSITIVO RELACIONADO. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE: UN PRIMER EQUIPO DEL USUARIO RECIBE INFORMACIÓN DE CONTROL DE UN SEGUNDO EQUIPO DEL USUARIO, LA INFORMACIÓN DE CONTROL COMPRENDE INFORMACIÓN DE INDICACIÓN; EL PRIMER EQUIPO DEL USUARIO DETERMINA, SEGÚN LA INFORMACIÓN DE INDICACIÓN, UN MODO DE TRANSMISIÓN DE DATOS PROGRAMADOS POR LA INFORMACIÓN DE CONTROL. SEGÚN LA REALIZACIÓN DE LA PRESENTE SOLICITUD, UN EQUIPO DEL USUARIO PUEDE RECONOCER UN MODO DE TRANSMISIÓN DE DATOS.
Patent CL-2020000325-A1 (CL)
Title: Sistema de procesamiento de peces vivos y métodos asociados.
Inventor: PETTERSEN JØRN STÅLE
IPC: A01K61/95
Filed: 2020-02-06
Abstract: SE PROPORCIONA UNA UNIDAD DE MANIPULACIÓN DE PECES (500) PARA PROCESAR PECES VIVOS (1). DICHA UNIDAD DE MANIPULACIÓN DE PECES (500) INCLUYE UN SISTEMA DE INSPECCIÓN (600) CONFIGURADO PARA INSPECCIONAR MÚLTIPLES PECES VIVOS (1). UN CONJUNTO TRANSPORTADOR (550) TRANSPORTA LOS PECES VIVOS (1) AL SISTEMA DE INSPECCIÓN (600). AL MENOS UNA CÉLULA ROBOTIZADA (510) ESTÁ EN COMUNICACIÓN CON EL SISTEMA DE INSPECCIÓN (600). LA CÉLULA ROBOTIZADA (510) TIENE UN CONTROLADOR CONFIGURADO PARA CONTROLAR LA OPERACIÓN DE ESTA. UN EFECTOR FINAL (800) SE ACOPLA DE MANERA OPERATIVA CON LA CÉLULA ROBOTIZADA (510). EL EFECTOR FINAL (800) INTERACTÚA CON LOS PECES VIVOS (1) QUE SE MUEVEN A LO LARGO DEL CONJUNTO TRANSPORTADOR (550), EN FUNCIÓN DE INFORMACIÓN DETERMINADA POR EL SISTEMA DE INSPECCIÓN (600) Y RECIBIDA POR EL CONTROLADOR. EL EFECTOR FINAL (800) PUEDE SER OPCIONALMENTE UN CONJUNTO INTEGRADO DE SUJECIÓN E INYECCIÓN (850) CAPAZ DE ORIENTAR E INYECTAR LOS PECES VIVOS (1). TAMBIÉN SE PROPORCIONAN DISPOSITIVOS Y MÉTODOS ASOCIADOS.
Patent CL-2020001223-A1 (CL)
Title: Un sistema contenedor multiuso y reciclable para llenado, almacenamiento confinado, manipulacion, transferencia, transporte y descarga de grandes volumenes de material a granel; y metodo asociado.
Inventor: VICENTE ANDRÉS RIVERA ZALDÍVAR
IPC: B65D90/22
Filed: 2020-05-07
Abstract: Se presenta un sistema contenedor multiuso y reciclable para llenado, almacenamiento confinado, manipulación, transferencia, transporte y descarga de grandes volúmenes de material a granel que permite una rápida transferencia entre distintos medios de transporte como tren, camión o barco con mínimos movimientos del material a granel, permitiendo su trazabilidad y manteniéndolo protegido de factores de contaminación, sin cambiar de medio o contenedor, logrando una reducción de los costos operativos y el uso de equipos de transferencia de carga como correas transportadoras, cargadores frontales o dragas, evitando las mermas debido a la transferencia de carga; y método asociado
Patent WO-2004100719-A1 (WO)
Title: Chaise facilitant des relations sexuelles
Inventor: KE CHUJUN
IPC: A47C15/00
Filed: 2004-04-29
Abstract: La présente invention se rapporte à une chaise permettant à un couple composé d'un homme et d'une femme d'amorcer une relation sexuelle. Cette chaise comporte une chaise principale pour la femme et une sous-chaise pour l'homme. La chaise principale comporte un coussin de siège, un dossier et un ensemble de support. La sous-chaise comporte principalement un coussin de siège. Lorsque cette chaise est utilisée pour un rapport sexuel, la sous-chaise se trouve opposée à la chaise principale et normalement, la sous-chaise peut être pliée pour rentrer dans l'espace situé sous le coussin de siège de la chaise principale. Cette chaise permet par conséquent d'économiser l'espace et elle permet d'accroître l'intimité.
Patent WO-2006010307-A1 (WO)
Inventor: HUI YONGZHENG
IPC: C07J9/00
Filed: 2005-05-16
Abstract: A synthetic method of 20 (s)-ginsenoside Rh2, i. e. 20(S)-protopanaxdiol - 3 - 0 - β - D - glucopyranoside, comprising: selectively protecting protopanaxadiol first to afford monosubstituted protopanaxadiol, and Glycosidating the monosubstituted protopanaxadiol with glucopyranosyl donor in the presence of Lewis acid catalyst, deprotecting the product, then separating and purifying to obtain 20 (s)-ginsenoside Rh2. This method is conducted under mild condition at low cost, and affords product with high stereoselectivity in high yield and purity. Therefore, the synthetic method according to the present invention is suitable for production on industrial scale.
Patent WO-2007022693-A1 (WO)
Title: Interface e1 avec circuit de compatibilite electromagnetique
Inventor: ZHANG XUEYUAN
IPC: H04L29/10
Filed: 2006-08-10
Abstract: L'invention concerne une interface E1 avec un circuit de compatibilité électromagnétique qui inclut une puce d'interface E1 (100), des circuits de calage (201, 202, 203, 204) et des circuits de protection contre les surtensions (601, 603), des rondelles de centrage (301, 302, 303, 304) destinées à la suppression de bruit, des réseaux d'adaptation (401, 403) et une bobine d'inductance en mode commun intégrée à des transformateurs en mode commun (501, 503). Le circuit secondaire de garde constitué des circuits de calage (201, 202, 203, 204) et des dispositifs de protection contre les surtensions (601, 603) supprime la transitoire, les rondelles de centrage (301, 302, 303, 304) suppriment le bruit et la bobine d'inductance en mode commun intégrée à des transformateurs en mode commun (501, 503) peut non seulement filtrer le bruit de mode commun provenant du signal mais peut également économiser de l'espace.
Patent WO-2008098425-A1 (WO)
Title: Structure rétractable pour une marche de véhicule
Inventor: YANG HUIZHENG
IPC: B60R3/02
Filed: 2007-03-08
Abstract: La présente invention concerne une structure rétractable pour une marche de véhicule qui comprend un support d'installation (1), un support de marche (8), un bras d'entraînement (4) et un bras de support (5) reliant le support d'installation (1) et le support de marche (8). Deux extrémités du bras d'entrainement (4) se fixent de manière à pivoter, respectivement au support d'installation et au support de marche (8). L'extrémité supérieure du bras de support (5) se fixe pivotante au support d'installation (1) et l'extrémité inférieure du bras de support (5) est reliée coulissante au support de marche (8). Un passage arciforme (6) est prévu sur l'extrémité inférieure du bras de support (5). Une protubérance (7) qui est en contact coulissant avec le passage arciforme (6) est prévue sur le support de marche (8). La longueur du passage arciforme (6) est supérieure à celle de la protubérance (7). La structure rétractable pour une marche de véhicule selon l'invention peut être coulée avec un alliage d'aluminium, à un faible coût. La structure rétractable pour une marche de véhicule est légère et présente un bel aspect.
Patent WO-2008106841-A1 (WO)
Title: A process for producing lower carbon olefins from methanol or/and dimethyl ether
Inventor: QI YUE
IPC: C07C43/04
Filed: 2007-07-27
Abstract: Provided is a process for producing lower carbon olefins from methanol or/and dimethyl ether, wherein methanol or/and dimethyl ether is/are by proportion fed into three reaction zones respectively. Desired olefin product distribution is obtained by adjusting the proportion of feeds entering into said three reaction zones and the process conditions in each reaction zone.
Patent WO-2008037173-A1 (WO)
Title: A hole jet reactor and a process for the preparation of an isocyanate using the reactor
Inventor: DING JIANSHENG
IPC: C07C265/14
Filed: 2007-08-21
Abstract: A hole jet reactor and its use, especially a process for the preparation of an isocyanate by the gas phase reaction of the aliphatic or aromatic di- or tri-amine with phosgene in the reactor. Mixing of the reactants in the reactor is improved such that the probability of producing burble is reduced and the negative pressure generated at the local jet area is eliminated, and the back mixing is reduced and solid by-product is avoided. As a result, the better mix and reactor effect of the high temperature gas phase phosgenation reaction are realized by using the reactor.
Patent WO-2008043309-A1 (WO)
Title: Procédé et système de préparation de liquides ioniques ultra purs
Inventor: SCHWIEDERNOCH RENATE
IPC: B01J31/02
Filed: 2007-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un liquide ionique comprenant les étapes suivantes : purifier les matières premières y compris un alkyl imidazole, un halogénure d'alkyle et un halogénure de métal; faire réagir l'alkyl imidazole et l'halogénure d'alkyle l'un avec l'autre de manière à produire un halogénure contenant un cation objet; et faire réagir l'halogénure contenant le cation objet avec l'halogénure de métal de manière à obtenir le liquide ionique.
Patent WO-2008089655-A1 (WO)
Title: Procede de preparation et produit pour fil d'acier a gaine d'aluminium de precontrainte
Inventor: HE YUMING
IPC: B21C23/24
Filed: 2008-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un fil d'acier à gaine d'aluminium de précontrainte. Selon ce procédé, un fil d'acier est introduit dans une machine d'enrobage par extrusion continue avec une tige d'aluminium pour former un fil d'acier à gaine d'aluminium. Ce fil d'acier est ensuite chauffé entre 350 et 480 degrés Celsius, de sorte à réaliser un traitement de précontrainte. La température dans un espace filière interne de la machine d'enrobage par extrusion continue est comprise entre 450 et 600 degrés Celsius et la pression est comprise entre 60 et 80 MPa. La vitesse d'enrobage de la tige introduite dans le même espace filière interne est comprise entre 80 et 200 mètres par minute. Le fil d'acier à gaine d'aluminium de précontrainte produit par la mise en œuvre de la technique décrite ci-dessus permet d'améliorer la caractéristique de résistance à la corrosion du fil d'acier de précontrainte car la surface est composée sous forme d'enrobage d'aluminium haute pureté résistant à la corrosion. Le fil d'acier selon l'invention présente des propriétés d'intensité élevée, de faible relaxation et de résistance à la corrosion.
Patent WO-2008098496-A1 (WO)
Title: Procédé d'application de certificat dans un mécanisme de sécurité wapi d'un réseau local sans-fil
Inventor: ZHANG BIANLING
IPC: H04L9/00
Filed: 2008-02-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application de certificat dans un mécanisme de sécurité WAPI d'un réseau local sans-fil. Le procédé consiste d'abord à recevoir un nom utilisateur et un mot de passe pour authentifier le nom utilisateur et le mot de passe au moyen d'un mode d'authentification du portail forcé. Après authentification réussie, un terminal (STA) (110) peut naviguer sur Internet (140) au moyen d'un point d'accès sans-fil (AP) (120). Après que le terminal (STA) (110) obtient une adresse IP d'un serveur d'authentification (AS) (160), le certificat utilisateur appliqué produit une clé privée et une clé publique en local, puis un message d'application du certificat utilisateur produit est envoyé au serveur d'authentification (AS) (160). Le serveur d'authentification (AS) (160) vérifie les informations selon le message d'application du certificat utilisateur. Après authentification réussie, un certificat utilisateur terminal est produit. L'installation du certificat utilisateur est démarrée automatiquement après que le terminal (STA) (11) reçoit le certificat utilisateur terminal.
Patent WO-2008128449-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif d'accès permettant la mise en oeuvre d'une intercommunication à deux couches de service spécial
Inventor: LI FENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-02-20
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système est un dispositif d'accès permettant la mise en oeuvre d'une intercommunication à deux couches de service spécial, qui appartiennent au domaine technique de la communication. Ce procédé comprend les étapes suivantes : sélection d'un noeud d'accès source et d'un noeud d'accès cible de service spécial, ajout d'une capacité de discriminer un message de service spécial au noeud d'accès source, après réception du message par ce noeud d'accès source, évaluation permettant de savoir si le message est un service spécial, et si c'est le cas, envoi de ce message au noeud d'accès cible via un canal à deux couches, après réception du message par le noeud d'accès cible, envoie de ce message à un dispositif cible. Le système comprend un serveur d'accès de réseau, un dispositif d'accès source et un dispositif d'accès cible. Le dispositif d'accès comprend un module de réception, un module d'évaluation et un module d'envoi. Cette invention peut réduire la charge de NAS, et assurer en même temps la sécurité du réseau d'accès.
Patent WO-2011072412-A1 (WO)
Inventor: MAK SHIU TONG
IPC: A61L2/07
Filed: 2009-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de stérilisation de produit lacté pour bébé et enfant, comprenant un panier (1) pour placer des produits lactés pour bébé et enfant, et un couvercle (2) pour couvrir le panier (1) pour empêcher la vapeur de fuir. Un puits (3) et un élément chauffant (4) sont agencés au fond du panier (1), et sur le panier (1), des trous d'aération (5) sont prévus sur la surface sur laquelle les produits lactés sont placés. Le panier (1) est divisé uniformément en de multiples espaces de séparation le long de la direction circonférentielle avec plusieurs groupes de panneaux de séparation (6). Le couvercle (2) peut couvrir complètement le panier (1) dans celui-ci. Des bandes d'étanchéité (7) sont prévues entre le couvercle (2) et le panier (1), et le panier (1) et le couvercle (2) sont alternativement ou tous les deux agencés comme des structures rotatives. Une ouverture mobile (8) est prévue sur le couvercle (2), et la taille de l'ouverture (8) est inférieure ou égale à celle d'un espace de séparation. Les avantages du dispositif de stérilisation de produit lacté sont raisonnables sur le plan de la structure, de la sécurité, de la fiabilité et de son utilisation saine, et le dispositif est idéal en matière d'économie d'énergie.
Patent WO-2009097816-A1 (WO)
Inventor: ROBERTS MICHAEL
IPC: H04W36/04
Filed: 2009-01-24
Abstract: L'invention se rapporte au domaine des communications sans fil et concerne, dans un de ses modes de réalisation, un procédé de transfert d'une macro-cellule à une cellule privée ainsi qu'un système de macro-éseau à cet effet. Le procédé comporte les étapes suivantes : le macro-réseau obtient des informations relatives au réseau privé; le macro-réseau configure un message de commande de mesure d'un terminal sur la base des informations en question; le transfert du macro-réseau au réseau privé est effectué sur la base du message de commande de mesure. Le mode de réalisation décrit permet à l'UE qui a quitté la cellule privée, d'effectuer plus rapidement un transfert en retour vers la cellule privée après qu'un utilisateur est revenu dans la zone couverte par la cellule privée, de façon à faire bénéficier la cellule privée d'un meilleur service et d'un rapport performance / coût plus élevé.
Patent WO-2011057455-A1 (WO)
Inventor: ZHOU DEHONG
IPC: C08L95/00
Filed: 2009-11-16
Abstract: La présente invention concerne un matériau d'asphalte structural à résistance élevée qui comprend, en poids, 25 à 30 parties de matériau polyoléfine nouveau, 57 à 67 parties de matériau polyoléfine ancien, 3 à 5 parties de charge inorganique, 0,8 à 1 partie de particules de noir de charbon ultrafin, 2 à 4,5 parties d'anhydride d'acide organique et 0,1 à 0,15 partie d'antioxydant. La présente invention concerne en outre un procédé pour produire le matériau d'asphalte structural à résistance élevée. Le matériau d'asphalte structural à résistance élevée a un coût de production faible et une bonne dispersibilité, et peut considérablement augmenter le module du mélange d'asphalte.
Patent WO-2011029247-A1 (WO)
Title: 一种编码/解码的方法及装置
Inventor: PENG XIAO
IPC: H04J3/06
Filed: 2009-12-07
Abstract: 本发明公开了一种将8B/10B编码信号映射到光传送网络传输的方法及装置，用以解决现有技术将8B/10B编码信号映射到光传送网时，映射过程复杂，效率不高的问题。该方法包括：根据8B/10B编码信号的速率，以及OTN中光净荷单元OPUk不同等级的速率，确定承载接入的8B/10B编码信号的OPUk。根据所述8B/10B编码信号的速率，以及所述OPUk的速率，将所述8B/10B编码信号转换为特定编码信号。将所述特定编码信号映射到所述OPUk进行传输。其中，所述特定编码信号由设定长度的编码块组成，每个编码块包含比特同步帧头信息，且所述特定编码信号的速率不高于所述OPUk的速率。