baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2614254-C2 (RU)
Inventor: SHEJMS Devid
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-08-30
Granted: 2017-03-24
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описан способ определения чувствительности роста опухолевых клеток к ингибированию с помощью ингибитора киназы EGFR, включающий определение статуса метилирования гена ERBB2 в опухолевой клетке образца, причем пониженный уровень метилирования гена ERBB2 означает, что менее чем 50% возможных сайтов метилирования в части гена ERBB2 являются метилированными, и указывает на то, что рост опухолевых клеток чувствителен к ингибированию с помощью ингибитора EGFR. Также описан способ выявления больного злокачественной опухолью, на которого может оказать благоприятный эффект лечение с помощью ингибитора EGFR. Описан способ выбора терапии для больного со злокачественной опухолью. Изобретение расширяет арсенал способов прогнозирования реакции на противораковую терапию. Представлен способ определения сверхэкспрессии гена ERBB2 в клетке. 5 н. и 26 з.п. ф-лы, 8 ил., 6 пр.
Patent RU-2670823-C2 (RU)
Title: Compact cnc production center equipped with heated cutting blades for processing foamed and pressure molding materials, in particular for processing panels for insulating concrete formwork icf
Inventor: KABONI Mikele
IPC: B26D3/00
Filed: 2012-12-07
Granted: 2018-10-25
Abstract: FIELD: technological processes.SUBSTANCE: invention relates to a CNC center for processing blocks of extruding and foamed material. Center is equipped with heated cutting blades and cutting and milling tools, is intended for the mechanical treatment of foamed and/or pressure-molded materials or other materials. At least first station (1) comprises at least one support frame (1') configured to hold at least one polystyrene foam EPS block (A) for processing, at least one frame (5) configured to carry at least one heated cutting die (6) fixed or movable, depending on the thickness of the panel to be cut from block (A), at least two milling slots (14) made by tool (15) attached to at least one electrical spindle (16) for each slot (14). Said milling tool (15) is movable with interpolation along the vertical and horizontal directions for milling in accordance with the inclined and/or curved profiles. At least one frame (20) carries wires (21) having insulators (22) at their ends, and devices (23) for fixing and tensioning wires (21). Said wires (21) are movable with interpolation along the vertical and horizontal directions for cutting in accordance with the predetermined inclined and/or curved profile.EFFECT: proposed is a compact CNC production center equipped with heated cutting blades for processing foamed and pressure-molded materials, in particular for processing panels for insulating concrete formwork ICF.17 cl, 20 dwg
Patent RU-2609251-C2 (RU)
Title: Brake pad guide element provided with stopping tab and disc brake with such guide elements
Inventor: BERNAR Simon
IPC: F16D55/226
Filed: 2012-12-14
Granted: 2017-01-31
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to automotive industry. Guide element for brake pad, installed by its lugs into support legs slots, has base, made U-shaped in lateral cross section and having inner radial surface, bottom and outer radial surface for installation into support leg slot. From inner side to guide element base inner bearing surface is adjoining, introduced into engagement with support leg inner front surface, and from outer side is outer support surface, introduced into engagement with projection inner front surface, whereon guide element is fixed. External support surface bends and passes into front support surface. Guide element base has stopping tab, extending from it outwards for engagement in slot. 
     EFFECT: enabling reduced noise and easier movement of brake pad. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2612910-C2 (RU)
Inventor: KHEGE Zimone
IPC: C12N15/63
Filed: 2012-12-19
Granted: 2017-03-13
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описан способ получения антитела, включающий выделение антитела из среды культивирования эукариотической клетки, содержащей нуклеиновую кислоту, кодирующую антитело, причем нуклеиновую кислоту, кодирующую антитело, получают путем амплификации нуклеиновых кислот, кодирующих родственный вариабельный домен, используя в качестве матрицы в полимеразной цепной реакции (ПЦР) одноцепочечные кДНК, полученные из РНК антитело-секретирующей В-клетки, и вставки нуклеиновых кислот, кодирующих вариабельный домен, в эукариотическую экспрессионную плазмиду путем безлигазного клонирования, в котором для вставки используют пул нуклеиновых кислот, кодирующих вариабельный домен соответственно легкой и тяжелой цепей антитела, где В-клетка является отдельной единичной В-клеткой, и где В-клетка и ее потомство за 7 дней их совместного культивирования с питающими клетками, начиная с одной клетки, производят более 20 нг/мл антител выделения сегментов нуклеиновых кислот, кодирующих вариабельные домены антител, и введение выделенных сегментов нуклеиновых кислот в эукариотические экспрессионные плазмиды осуществляется без промежуточного выделения и анализа клональных промежуточных плазмид. Таким образом, в способе согласно изобретению не требуется промежуточное клонирование, выделение и анализ промежуточных плазмид. 7 з.п. ф-лы, 3 табл., 4 пр.
Patent RU-2591561-C2 (RU)
Title: Автоматизированная фортификационная ракетная установка
Inventor: IBRAGIMOV NATIK IBRAGIMOVICH
IPC: F41H5/24
Filed: 2014-10-03
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к войсковым оборонительным фортификационным огневым сооружениям. В автоматизированной фортификационной ракетной установке основание выполнено в виде металлического четырехгранного контейнера. Внутри контейнера на качающейся люльке в горизонтальной и наклонной плоскостях при помощи электроприводов, винтовых валов, распорных штанг и П-образных кронштейнов закреплен каркас блока транспортно-пусковых контейнеров противотанковых зенитных ракет вместе с комплектом оптико-электронных приборов обнаружения, прицеливания и сопровождения цели. К качающейся люльке дополнительно закреплены защитно-маскировочный экран, являющийся одновременно крышкой контейнера, и стальной диск, вращающийся при помощи электропривода с цепной передачей и звездочкой между кольцевыми элементами из фторопласта. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности применения автоматизированной фортификационной ракетной установки. 7 ил.
Patent RU-2604024-C2 (RU)
Title: Package case
Inventor: NAKANO TAKASI
IPC: B65D83/08
Filed: 2013-04-17
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: package equipped with a container having packed material, covering sheet secured to close a dispensing hole, which must be made in the container and is intended for extraction of packed material, and label for resealing glued to upper surface of the closing sheet to close the dispensing hole, which must be formed in the closing sheet and is intended for extraction of the packed material. Package has the first direction corresponding to the direction of sticker opening and closing for resealing, and the second direction, orthogonal with respect to the first direction. Sticker has a fixed section, which is attached to the closing sheet on the side of one end section in the first direction, and a section for resealing made with possibility of separation and lifting from the side of the other end section of sticker for resealing in the first direction towards the fixed section. Container has on the upper surface the section line to form a container dispensing hole, which projects on the side of the fixed sticker section towards the other sticker end section. Closing sheet has a section line of the closing sheet to make the dispensing hole of the closing sheet, said section line is placed outside the section line of the container and projects on the side of the fixed sticker section towards the other sticker end section. Non-sticky section in the form of a strip, which includes a section line of the closing sheet is made along the section line of the closing sheet on the closing sheet surface that faces to the container. 
     EFFECT: during lifting the section for resealing sticker in case of extraction of the packed material, the sticker base has three-layer section including a sticker, separating element of the closing sheet, attached to the sticker and separated along the section line of the closing sheet, and separating element of the container attached to the separating element of the closing sheet along the section line of the container. 
     13 cl, 29 dwg
Patent RU-2609914-C2 (RU)
Inventor: LI Yuntszyan
IPC: C08K3/40
Filed: 2012-06-26
Granted: 2017-02-07
Abstract: Изобретение относится к изоляционному композитному материалу для систем передачи и распределения энергии. Изоляционный композитный материал содержит непрерывное армирующее волокно, внедряемое в термореактивную смолу. Термореактивная смола представляет собой продукт реакции отверждаемой композиции на основе эпоксидной смолы, содержащей (а) по меньшей мере одну эпоксидную смолу на основе бисфенола А, (b) по меньшей мере одну эпоксидную смолу, содержащую оксазолидоновое кольцо, и (с) по меньшей мере один ангидридный отвердитель. Отверждаемая композиция на основе эпоксидной смолы характеризуется величиной вязкости 6000 мПа⋅с или менее при 25°С. Описывается также технологический процесс изготовления изоляционного композитного материала. Изобретение обеспечивает получение изоляционного композитного материала с хорошим балансом свойств, а именно прочностью на изгиб в горячем состоянии, напряжением пробоя при постоянном токе по меньшей мере 50 кВ, способностью выдерживать испытание на проникновение красителей в течение не менее 15 минут. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2652348-C2 (RU)
Title: Ингибиторы сигнального пути cd95 для лечения мдс
Inventor: FRIKE Garald
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-07-18
Granted: 2018-04-25
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для лечения миелодиспластического синдрома (МДС), где МДС выбирают из подгруппы МДС с низким риском по IPSS и/или подгруппы МДС с промежуточным-1 (int-1) риском. Используется ингибитор сигнального пути CD95, который связывает CD95-рецептор (CD95) и/или CD95-лиганд (CD95L). Способ позволяет расширить арсенал терапевтических средств. 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2621147-C2 (RU)
Inventor: VANDEL Valdemar
IPC: A61B17/3203
Filed: 2015-03-25
Granted: 2017-05-31
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к насосному устройству, в частности для водоструйной хирургии. Насосное устройство (10) для использования в медицинской технике содержит корпус (13) насоса, содержащий две части (14, 15); всасывающий канал (16) и напорный канал (17) в первой части (14) корпуса; по меньшей мере два цилиндра (22, 26) насоса во второй части (15) корпуса; выемки (31) клапанных камер в одной из частей (14, 15) корпуса и запоры (32) клапанных камер, которые соотнесены с выемками (31) клапанных камер для их замыкания с образованием клапанной камеры; по меньшей мере один запирающий компонент клапана, который выполнен проницаемым для стерилизующего газа. Цилиндры (22, 26) выполнены с возможностью размещения в них поршней (25, 29) насоса, причем от цилиндров отходят по два канала (23, 24; 27, 28). В клапанной камере оканчиваются всасывающий канал (16), напорный канал (17) и каналы (23, 24, 27, 28) насоса. Изобретение позволяет стерилизующему газу проникать внутрь каналов без приложения большого давления к запирающему компоненту, что предотвращает прилипание запирающего компонента клапана к гнезду. 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2647949-C2 (RU)
Title: Саморегулируемая заглушка клапана
Inventor: MEVIUS DZHEJSON S
IPC: F16K31/165
Filed: 2013-09-27
Granted: 2018-03-21
Abstract: Изобретение относится к уравновешенным редукционным клапанам. Уравновешенный редукционный клапан содержит корпус клапана с впускным и выпускным патрубками для текучей среды, седло клапана, помещенное внутрь канала для текучей среды, саморегулируемую заглушку клапана, стопорное кольцо. Саморегулируемая заглушка клапана частично помещена внутрь канала для текучей среды, содержит расточенное отверстие и взаимодействует с седлом клапана так, чтобы по выбору открывать или закрывать канал для текучей среды. Стопорное кольцо, частично помещенное в расточенное отверстие саморегулируемой заглушки клапана и для функционального соединения саморегулируемой заглушки клапана со штоком клапана имеющее шаровой сегмент, при этом в стопорном кольце имеется выемка для принятия шарового сегмента штока клапана. Причем стопорное кольцо состоит из основания и цилиндрического корпуса, соединенного с основанием при помощи фиксатора, причем цилиндрический корпус содержит фланец, выступающий по радиусу с конца цилиндрического корпуса, расположенного против основания, и верхнюю поверхность, причем шаровой сегмент штока клапана соприкасается по меньшей мере с одним краем верхней поверхности цилиндрического корпуса. Уравновешивающий канал обеспечивает гидравлическую связь между каналом для текучей среды и камерой. Саморегулируемая заглушка клапана автоматически вращается вокруг шарового сегмента штока клапана, с тем чтобы достичь подгонки и герметичного сцепления тарелки саморегулируемой заглушки клапана с седлом клапана. Способ автоматического регулирования заглушки клапана для использования с устройством регулирования текучей среды, отличающийся тем, что устройство регулирования текучей среды состоит из впускного и выпускного патрубков, заглушки клапана, приспособленной для смещения относительно седла клапана, контролируя таким способом поток текучей среды между впускным и выпускным патрубками, расположенными внутри регулятора. Способ включает частичное помещение стопорного кольца в расточенное отверстие заглушки клапана, соединение заглушки клапана со штоком клапана, имеющим гибкую часть, при помощи стопорного кольца, при этом на стопорном кольце имеется выемка для принятия гибкой части штока клапана; формирование зазора клапана между фланцем цилиндрического корпуса стопорного кольца и саморегулируемой заглушкой; помещение смещающего элемента внутрь зазора и автоматическое регулирование заглушки клапана вокруг гибкой части штока клапана с целью достижения подгонки и герметичного сцепления тарелки саморегулируемой заглушки клапана с седлом клапана. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2685782-C2 (RU)
Inventor: LEONE TOMAS DZH
IPC: F02P5/00
Filed: 2015-06-01
Granted: 2019-04-23
Abstract: FIELD: engine building.SUBSTANCE: invention relates to transition processes of exhaust gas recirculation (EGR) in engine systems. Disclosed are methods and systems for reducing transient processes of torque experienced when a special cylinder EGR is withdrawn from operation to attenuate EGR. Prior to deceleration of special cylinder position of inlet throttle and setting ignition of remaining cylinders of engine is adjusted to increase torque reserve in anticipation of negative transition of torque during decommissioning. Then throttle position or ignition timing is adjusted to reduce torque when positive torque transition is expected.EFFECT: invention improves transient processes of recirculating exhaust gases and increases engine resistance to EGR.20 cl, 5 dwg
Patent RU-2638478-C2 (RU)
Title: Способ и круглошлифовальный станок для бесцентрового круглого шлифования
Inventor: YUNKER ERVIN
IPC: B24B49/16
Filed: 2013-12-05
Granted: 2017-12-13
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при бесцентровой обработке деталей на круглошлифовальных станках. Деталь опирается на первую и вторую опорные поверхности, которые расположены под углом друг к другу по типу призмы. Шлифовальный круг подают с определенной силой подачи в направлении детали с обеспечением  ее надежного прилегания к опорным поверхностям. Последние осуществляют торможение детали, которая приводится во вращение только лишь шлифовальным кругом. В результате торможения уменьшается число оборотов детали, а  шлифовальный круг наряду с приводом детали во вращение осуществляет шлифование. При этом непрерывно контролируют и согласовывают между собой числа оборотов шлифовального круга и детали, тормозную силу, воздействующую на деталь со стороны опорного устройства, и силу подачи шлифовального круга. В результате повышаются точность и качество шлифования. 2 н. и 7 з. п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2621660-C2 (RU)
Title: CaCO3 IN COMPLEX POLYESTER FOR NONWOVEN MATERIALS AND FIBERS
Inventor: BRUNNER MARTIN
IPC: D04H1/435
Filed: 2013-12-20
Granted: 2017-06-06
Abstract: FIELD: textile, paper.SUBSTANCE: invention relates to the nonwoven material comprising, at least, one polymer comprising a complex polyester, and, at least, one filler comprising calcium carbonate. The present invention further relates to the method of producing this nonwoven material, and to the use of calcium carbonate as a filler in the nonwoven material containing, at least, one polymer comprising a complex polyester.EFFECT: improving the properties of material and fiber.13 cl, 2 tbl
Patent RU-2643896-C2 (RU)
Title: Устройство управления отображением для транспортного средства и способ управления отображением для транспортного средства
Inventor: MIUTI Josuke
IPC: G09G5/36
Filed: 2013-12-27
Granted: 2018-02-06
Abstract: Устройство управления отображением содержит модуль обнаружения рабочего режима, модуль управления отображением, модуль обнаружения направления рулевого управления. При определении того, что управление помощью при вождении, выполненное с возможностью активироваться в то время, когда транспортное средство движется по извилистой дороге, и управлять тормозной/движущей силой соответствующих колес транспортного средства, активируется на основе рабочего режима, обнаруженного посредством модуля обнаружения рабочего режима, модуль управления отображением осуществляет управление для того, чтобы изменять форму фрагмента фонового изображения для изображения для отображения режима помощи, которое должно отображаться на устройстве отображения, на форму кривой, изогнутой в направлении рулевого управления, обнаруженном посредством модуля обнаружения направления рулевого управления. Предложены также устройство управления отображением для транспортного средства и способы управления отображением для транспортного средства. Достигается отображение информации, в котором распознаваемость информации относительно управления помощью при вождении является относительно хорошей даже в ситуации, в которой нагрузка при вождении является относительно большой, причем отображение информации не раздражает водителя. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2621541-C2 (RU)
Title: List of non-oriented electrical steel with excellent iron loss at high frequencies
Inventor: ODA ESIKHIKO
IPC: C21D8/12
Filed: 2014-03-12
Granted: 2017-06-06
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: sheet is made of steel of the following chemical composition comprising, by wt %: C: not more than 0.005, Si: 1.5-4, Mn: 1-5, P: not more than 0.1, S: not more than 0.005, Al: not more than 3, N: not more than 0.005, Pb: not more than 0.001, the rest is Fe and unavoidable impurities. 
     EFFECT: sheet has a stable and desired iron loss at high frequency. 
     7 cl, 2 dwg, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2619631-C2 (RU)
Title: Способ управления поворотом всех колес транспортного средства
Inventor: Sidenin Dmitrij Evgenevich
IPC: B62D1/12
Filed: 2015-10-18
Granted: 2017-05-17
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Способ управления траекторией движения транспортного средства путем изменения угла поворота передних и задних осей колес заключается в том, что управление осуществляется путем одновременного и независимого, одной оси от другой, управления углом поворота передних и задних осей колес транспортного средства с помощью манипуляторов. Сигнал от манипуляторов поступает в блоки управления. Блоки управления перемещают рулевую трапецию передних или задних осей колес. Управление осуществляется с помощью одной руки: ладонь воздействует на манипулятор передних осей колес, а локоть воздействует на манипулятор задних осей колес. Достигается повышение маневренности транспортного средства. 1 ил.
Patent RU-2649049-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для обнаружения и анализа отложений
Inventor: BIRGANNS Patrik
IPC: G01N17/02
Filed: 2014-04-16
Granted: 2018-03-29
Abstract: Использование: для обнаружения отложений на отражающем участке внутри вмещающей жидкость системы. Сущность изобретения заключается в том, что устройство для обнаружения отложений на отражающем участке внутри вмещающей жидкость системы содержит ультразвуковой преобразователь для испускания ультразвукового испускаемого сигнала в направлении этого отражающего участка и первое регистрирующее средство для регистрации ультразвукового отраженного сигнала, полученного в результате отражения ультразвукового испускаемого сигнала на этом отражающем участке, причем на этом отражающем участке расположено второе регистрирующее средство, выполненное с возможностью обнаружения отложения конкретного вида. Технический результат: обеспечение возможности получения достоверных данных об отложениях на отражающем участке внутри вмещающей жидкость системы. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2669280-C2 (RU)
Inventor: TANIGUTI Tomoaki
IPC: C09K23/00
Filed: 2014-04-25
Granted: 2018-10-09
Abstract: Изобретение относится к композиции для переноса тепла. Композиция содержит трифторэтилен (HFO-1123) и по меньшей мере одно первое соединение, выбранное из E-1,2-дифторэтилена, Z-1,2-дифторэтилена, 1,1-дифторэтилена, хлортрифторэтилена, E-1-хлор-1,2-дифторэтилена, Z-1-хлор-1,2-дифторэтилена, 1,1,2-трифторэтана и метана. Общая доля первого соединения в композиции составляет от 0,0001 до менее 0,5% мас. от общего количества HFO-1123 и первого соединения. Изобретение обеспечивает композицию HFO-1123 с низким потенциалом глобального потепления (ПГП) и пригодной для широкого применения в качестве агента для переноса тепла, распыляемого аэрозоля, пенообразующего агента, газообразующего агента, растворителя. 3 н. и 12 з. п. ф-лы, 8 табл., 2 пр.
Patent RU-2657024-C2 (RU)
Title: Способ и устройство в системе взвешивания, соответствующий продукт программного обеспечения и машина для погрузки-разгрузки материалов
Inventor: KIVI ALEKSI
IPC: B66C1/40
Filed: 2014-05-16
Granted: 2018-06-08
Abstract: Изобретение относится к способу в системе взвешивания, устройству и машине для погрузки-разгрузки материалов. В способе масса пачки взвешивается и записывается в процессе как погрузки m i , так и разгрузки m i_P  пачки, в процессе погрузки полная масса m K_kok_j  погрузки вычисляется из массы m i_C  одной или более пачек, взвешенных в процессе погрузки, и исправляется с помощью поправочного коэффициента C j , полная масса m P_kok_j  разгрузки вычисляется из массы m i_P  одной или более пачек, взвешенных в процессе разгрузки, с помощью указанной полной массы m K_COk_j  погрузки и полной массы m P_kok_j  разгрузки, для поправочного коэффициента C j  вычисляется новое скорректированное значение C j+1  для того, чтобы регулировать взвешивание для погрузки очередного груза K j+1 . Технический результат – создание нового типа системы взвешивания, с помощью которой точность системы взвешивания улучшается в случае погрузки проще и быстрее, чем раньше. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2642663-C2 (RU)
Title: Отверждаемые ультрафиолетовым излучением композиции покрытия и способы их применения
Inventor: CHEN Tsian
IPC: C09D175/14
Filed: 2013-09-04
Granted: 2018-01-25
Abstract: Изобретение относится к композициям покрытия и способам их применения и более конкретно к отверждаемым ультрафиолетовым излучением (УФ) композициям покрытия и способам их применения. Композиция покрытия содержит: (а) функциональный уретанакрилат, имеющий от 3 до 15 функциональностей; (b) фотоинициатор; (с) органический растворитель и (d) модифицированный растворителем функциональный олигомер уретанакрилата. При этом указанный функциональный уретанакрилат присутствует в количестве от 20 до 30 мас.% в расчете на всю массу композиции и указанный модифицированный растворителем функциональный олигомер уретанакрилата присутствует в количестве не более 11 мас.% в расчете на общую массу композиции покрытия. Композиция покрытия может придавать отличные реологические свойства, а также отличные характеристики глянца получаемой пленке. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 табл.