baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FI-108539-B (FI)
Inventor: MILLAR ALAN
IPC: C07D319/06
Filed: 1993-04-14
Granted: 2002-02-15
Abstract: An improved process for the preparation of (4R-cis)-1,1-dimethylethyl 6-cyanomethyl-2,2-dimethyl-1,3-dioxane-4-acetate is described where a hydroxy ester derivative is converted in two steps to the desired product, as well as valuable intermediates used in the process.
Patent FI-105580-B (FI)
Inventor: BEISSWANGER RUDOLFY
IPC: D21H25/16
Filed: 1994-08-05
Granted: 2000-09-15
Abstract: A device for coating a paper web includes two applicator rolls disposed parallel to one another, forming a roll gap for the passage of a paper web therethrough. At least one applicator for applying a coating onto a surface of at least one of the rolls is also provided. The coating roll thereafter transfers the coating onto one side of a paper web disposed in the roll gap. Guide elements disposed downstream of the roll gap with respect to a direction of travel of the paper web through the device include at least one beam-like air guide element adapted to create an air cushion-between the paper web and a surface of the air guide element facing the paper web. The air guide element is disposed in such a manner as to deflect a paper web at least once downstream the roll gap. At least one air guide element is disposed directly downstream of the roll gap at a distance from the roll gap of about 0.3 times to about 1 time the diameter of at least one of the rolls.
Patent HU-191784-B (HU)
Title: Process for production of tetrahydro-tieno-piridin-derivatives and medical preparatives containing of such compounds
Inventor: GOLDMANN SIEGFRIED
IPC: A61K31/44
Filed: 1985-04-03
Abstract: Tetrahydrothienopyridines of the formula   <IMAGE>   in which R is optionally substituted aryl or heterocyclyl, R1 is an organic radical, and R2, R3 and R4 each independently is hydrogen or an organic radical, or pharmaceutically acceptable salts thereof, which are coronary active, hypotensive, anti-diabetic and salt balance restoring.
Patent HU-210617-B (HU)
Title: Traffic detector
Inventor: GEBERT FRANZ JOSEF
IPC: G08G1/02
Filed: 1990-03-09
Abstract: Means for installation of traffic detection cables adapted for sub-surface mounting or adapted for top surface mounting which comprises a moulding of prismatic type, that is having the substantially same cross sectional shape extending longitudinally in which two detection cables are embedded, in which the cables are separated to reduce to acceptable levels and/or levels which can be handled by suitable electronic circuitry and/or logic signal processing cross cable interference effects when an impulse is applied to the profile by passage of the vehicle wheels. A void or plate can separate the cables in a matrix of about 85 Shore hardness.
Patent HU-207617-B (HU)
Inventor: BESZENE GYURKO MARIA
IPC: H02G1/00
Filed: 1991-05-20
Abstract: A találmány tárgya a merev védőburkolat tartóoszlopokon felfüggesztett, feszültség alatt álló szabadvezetékek közötti szerelési munkákhoz, mely védőburkolat a tartóoszlopok közelében a vezetékek rögzítésére közbeiktatott feszítőszigetelőkre felhelyezhetően van kialakítva. A védőburkolat (10) két részből, egy házból (11) és egy ahhoz bonthatóan kapcsolódó fenékből (31) van kialakítva, ahol is a kapcsolódást a ház (11) oldalfalainak alsó szegélyén kiképzett vezetőelemek és a fenék (31) két hosszanti peremén, a házon (11) kialakított vezetőelemekhez illeszkedően elrendezett vezetöprofilok biztosítják, és ahol a ház (11) egyik zárólapja (22) a szabad vezeték feszítő-szigetelői tartóelemének megfelelő hasítékkal van ellátva és a másik zárólapja (21) a szabadvezetékre felhelyezett védőpalásthoz illeszkedően csatlakozó peremes kivágással rendelkezik, és ahol a fenék (31) egyik zárólapján a feneket (31) a házhoz (11) rögzítő rögzítőeszköz (50) van elrendezve.   2 15 V 22 s  r K   1- 1 l   -....... — SE         A( 2. ábra HU 207 617 A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)
Patent HU-179609-B (HU)
Title: Process for producing 4-hydroxy-carbasol
Inventor: LAUER KARL
IPC: C07D209/88
Filed: 1980-07-11
Abstract: The present invention provides a process for the preparation of 4-hydroxycarbazole by the dehydration of 1,2,3,4-tetrahydro-4-oxocarbazole, wherein the reaction is carried out in aqueous alkaline solution, using Raney nickel as catalyst.
Patent HU-210977-B (HU)
Inventor: BEHM JAMES E
IPC: A01H5/10
Filed: 1991-06-04
Abstract: A találmány tárgya Queen fajtajelű beltenyésztett szójababvonal, amelyet a Weber X Asgrow A3127 keresztezéssel állítottak elő, és amelynél a szár antociános elszíneződése a sziklevél alatt közepes, a fejlődés határozatlan, a növény megjelenése egyenes, a bolyhok mennyisége közepes, a levél alakja tojásdad, színe közepes zöld, a középső levélke mérete a növény közepén közepes, a középső levélke hossza a növény közepén közepes, a középső levélke szélessége a nö- vény közepén közepes, a virág színe lila, a felső virágcsoport azonos szinten helyezkedik el, a hüvely színe közepesen intenzív barna, a hüvely megjelenése egyenes, a mag kerek és lapos, a mag bevonata sárga, a másodrendű elszíneződés hiányzik, a mag pettyessége hiányzik és a virágzás ideje közepes-késői, azzal jellemezve, hogy a növény magassága éréskor magas, a bolyhok színe vörösesbarna, a mag mérete kicsi, a köldök színe fekete és az érés ideje korai. 1 .ábra CQ Queen (CX210),. Corsoy79 HU 210 977 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)
Patent HU-194059-B (HU)
Inventor: KHOLIN BORIS G
IPC: A63B69/40
Filed: 1985-02-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Sports. Die Vorrichtung fuer die stueckweise Zufuhr der Baelle in den Auswurfbereich der (Tennis-)Ballkanone enthaelt einen an der Horizontalachse angebrachten Hebel 1 mit der Aussparung 2 zum Erfassen der Baelle 9, die durch ein flaches Federelement gebildet wird, das auf der Seite des Hebels 1 nach dem Gang seiner Bewegung montiert ist, und den Stutzen 5 mit dem Ballabschlaeger 6. Der Ballabschlaeger 6 ist am freien Ende des Hebels 1 an der Seite montiert, die seiner Bewegungsrichtung entgegengesetzt ist, mit der Moeglichkeit der Ueberdeckung der Austrittsoeffnung 11 des Stutzens 5 bei Anordnung des Hebels 1 im Bereich des Auswurfs des Balls 9. Der Stutzen 5 ist so montiert, dass seine Austrittsoeffnung 11 entgegen der Aussparung 2 bei Zufuhr des Balles 9 angeordnet ist. Das flache Federelement 7 ist mit der Moeglichkeit des Kontakts mit der unteren Flaeche des Stutzens 5 beim Umstellen des Hebels 1 in die Ausgangsstellung angebracht. Fig. 1
Patent HU-183986-B (HU)
Inventor: SZANTAY CSABA
IPC: C07D471/14
Filed: 1979-05-31
Abstract: A találmány tárgya eljárás új VII általános képletű oklahidro-indolo[2,3-a]kinolizin - monoészter -származékok - mely képlet ben R 1 jelentése 1-4 szénatomos alkil-csoport, R2 jelentése etil-csoport - előállítására, oly módon, hogy valamely II általános képletű hexahidro-indolokíiiolízíníum-vegyületet valamely III általános képletű mctilén-malonsavdiészter-származékkal bázikus katalizátor jelenlétében reagáltatunk, a kapott új IVa és IVb általános képletű vegyületet katalitikusán hidrogénezzük, majd a kapott új Va és Vb általános képletű vegyületet kívánt esetben szétválasztjuk és Va esetében 1-1,5, Vb vagy Va és Vb elegyének esetében 1-3 mólekvivalens alkálifémhidroxiddal kezeljük. A fenti általános képletekben R’ és R2 jelentése a VII általános képletben megadottakkal egyező és X jelentése savmaradék. A VII általános képletű vegyületek értékes közbenső termékek gyógyhatású vegyületek előállítási eljárásában.  Eb -1-
Patent HU-210662-B (HU)
Title: Method for production of a conposition inhibiting tumor cell growth and for delection of tumor cells
Inventor: TWARDZIK DANIEL R
IPC: C07K1/20
Filed: 1985-03-19
Abstract: Novel polypeptide compositions are provided which inhibit human tumor cell growth, which may or may not stimulate autophosphorylation of pp60 src and induce the release of a 52 kDal polypeptide from neoplastic cells. Individual polypeptides may be isolated from mammalian blood platelets by selected extraction and purification procedures, may be synthesized or produced by hybrid DNA technology.
Patent HU-197479-B (HU)
Inventor: HEIZER SANDOR
IPC: A23N15/02
Filed: 1986-06-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Maschine zum Abkoernen von jungem Mais durch Abschneiden der Maiskoerner vom Maiskolben fuer die Weiterverarbeitung zu Konserven. Das Wesen der Erfindung besteht vorrangig in der vereinfachten Konstruktion der selbsttaetigen Einstellung der Schnittiefe der Schneidmesser des Abkoernkopfes in Abhaengigkeit vom jeweiligen Maiskolbendurchmesser, wobei die paarweise angeordneten Beschickungswalzen auf Hilfswellen befestigt sind, die in Zahnradsegmenten gelagert und ueber ein Zahnradgetriebe von einer gemeinsamen Antriebswelle angetrieben sind, waehrend eines der hinteren Zahnradsegmente ueber einen Bewegungsuebertragungsmechanismus mit einer freilaufenden Steuerscheibe verbunden ist, die ihrerseits mit Teilen des Abkoernkopfes in Wirkverbindung steht, in denen der Messerhalter mit verstellbaren Schneidmessern zentrisch angeordnet ist. Fig. 1
Patent HU-196431-B (HU)
Title: Process for production of compounds containing androst-4-en-3,17-dion and medical compounds containing them
Inventor: BUZZETTI FRANCO
IPC: C07J1/00
Filed: 1987-06-12
Abstract: The present invention relates to new 6-substituted 1,2 beta -methylen-androst-4-ene-3, 17-diones of the following general formula: <CHEM> wherein one of R1 and R2 is hydrogen and the other is halogen, amino or azido, or R1 and R2, taken together, form a = CH2 or = 0 group, and, when one of R1 and R2 is amino, the pharmaceutically acceptable salts thereof. The compounds of the invention are useful in therapy, in particular as anti-cancer agents.
Patent HU-194723-B (HU)
Inventor: MAKARY ISTVAN
IPC: A23L7/109
Filed: 1985-07-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein zweistufiges Verfahren zum kuenstlichen Trocknen von Rohteigwaren wie Makkaroni, Spaghetti, Bandnudeln usw. - Durchlauftrocknungsverfahren; hohe Anfangstemperaturen; Regelung des Feuchtigkeitsgehalts des Trockners, relativer Gleichgewichtswassergehalt des Rohteiges, Einsatz kostenguenstigerer Weizensorten (triticum aestivum) - Erfindungsgemaess wird die Temperatur des Trockners in der ersten Phase nach dem Trocknungsbeginn ueber 100C gehalten und gleichzeitig der Feuchtigkeitsgehalt des Trockners so reguliert, dass sein unterer Wert um hoechstens 5% kleiner ist als der aktuelle relative Gleichgewichtswassergehalt des zu trocknenden Rohteigs. In einer weiteren, zweiten Phase werden die Temperatur und der Feuchtigkeitsgehalt der Luft des Trockners so zusammen vermindert, dass der untere Wert des relativen Feuchtigkeitsgehaltes hoechstens um 8% kleiner wird als der aktuelle relative Gleichgewichtswassergehalt des Rohteiges. Neben einer bedeutenden Verkuerzung der Trocknungszeiten wird durch die Erfindung, bei Gewaehrleistung einer hohen Qualitaet, die Verwendung von Mehl preisguenstiger Weizensorten ermoeglicht.
Patent HU-197108-B (HU)
Inventor: DOBRANSZKY LASZLO
IPC: G06F3/02
Filed: 1986-07-24
Abstract: A találmány szerinti rendszertechnikai elrendezésnek központi vezérlő egysége (1), ehhez tartozó 0-szintű csak olvasható memóriája (3) és 0-szintű írható-olvasható memóriája (4), továbbá a központi vezérlő egységből (1) kiinduló címbuszból (A), adatbuszból (D) és vezérlőbuszból (C) álló buszrendszerrel egymáshoz kapcsolódó kommunikációs egysége (9), közvetlen memória hozzáféréssel ellátott elsődleges kijelző egysége (10) és közvetlen memória hozzáféréssel ellátott háttértároló kezelő egysége (11) van, melyet az jellemez, hogy a buszrendszerre kapcsolódó memória szintvezérlő regisztere (2), 1-szintű memória osztó regisztere (8), memória részegységekre (12.1—12,n) osztott memória egysége (12), továbbá a vezérlőbuszhoz (C) kapcsolódó buszvezérlő logikai egysége (5) van. A memória szintvezérlő regiszter (2) egyrészt címzést és olvasást vezérlő vezetékekkel (2.1) a 0-szintű csak olvasható memóriához (3) és címzést és átvitel irányát vezérlő vezetékekkel (2.2) a 0-színtű írható-olvasható memóriához (4), másrészt a buszvezérlő logikai egységén (5) keresztül busz irányát vezérlő vezetékkel (5.1) kétirányú buszmeghajtó egységhez (7) és buszleválasztó vezérlő vezetékkel (5.2) buszleválasztó egységhez (6) kapcsolódik. Az 1-szintű memória osztó regiszter (8) egy-egy kiválasztó vezetékkel (8.1—8.n) az osztott memória egység (12) egy-egy memória részegységére (12.1—12.n) csatlakozik.  -1-
Patent HU-196620-B (HU)
Inventor: BUERCHNER ISTVAN
Filed: 1987-08-28
Abstract: A találmány szerinti eljárás azzal jellemezhető, hogy 83-99 tömegrész mennyiségű 10-30 mg KOH/g savszámú, 50 tömeg%-os xilolos oldatban 400—1200 mPas viszkozitású alkidgyantához 130150 °C hőmérsékleten hozzákevernek 1-17 tömegrész módosító elegyet, éspedig 1-13 tömegrész 230260 epoxiegyenértékű epoxidált olaj, 0,2-2 tömegrész dimersav így 36 szénatomszámú telítetlen dikarbonsav és 0,2—2 tömegrész alfa, vagy béta-helyzet- ben elágazó, 350-400 mg KOH/g savszámú monokarbonsav elegyét, 0-0,1 tömegrész katalizátor, így paratoluol-szulfonsav, hozzáadása mellett a keveréket 150-180 °C-on reagáltatnak 3-25 mg KOH/g savszám és 50 tömeg%-os xilolos oldatban 400—1600 mPas viszkozitásérték eléréséig, majd kívánt esetben a 130-160 °C-os gyantaömledék 100 tömegrésznyi mennyiségét 40-100 tömegrész oldószerrel hígítják. -1-
Patent HU-207758-B (HU)
Title: Method for securing the stability of earthworks and/or natural hill-sides
Inventor: KONDOR JANOS
IPC: E02D3/10
Filed: 1985-10-14
Abstract: In a method of stabilizing earthworks and/or natural hill slopes by the use of bracing ribs 1, bored diaphragm walls, subterraneous curtains or other fixed protective structures 12, the adjacent stabilizing protective structures are connected by a mesh area 2 running perpendicularly to the slip direction of the earth mass and extending in its depth at least down to the slip area 13 forming the lower interface of the earth mass tending to slip. <IMAGE>
Patent HU-196432-B (HU)
Title: Process for production of 17,17-bis /alkyl-tio/-androstadinens
Inventor: VARMA RAVI K
IPC: C07J31/00
Filed: 1983-09-08
Abstract: Described are androstenes having the formula I 
<CHEM>
 or the 1,2-dehydro derivatives thereof
 wherein R1 is hydrogen and R2 is alkyl, cycloalkyl, aryl, arylalkyl, alkylthioalkyl, alkoxyalkyl, alkanoyloxyalkyl, aroyloxyalkyl, alkoxycarbonylalkyl, carboxyalkyl, or arylalkyl, or R1 is alkanoyl or aroyl and R2 is alkyl;
 R3 is hydrogen, hydroxy, alkoxy, aryloxy, oxo, methylene, alklylthio, arylthio, alkanoyl, alkanoyloxy, or halogen;
 R4 is carbonyl,  beta -hydroxymethylene or  beta -acetyloxymethylene;
 R5 is hydrogen or halogen; and
 R6 is hydrogen, methyl, hydroxy, alkanoyl or halogen. The androstenes of formula I are useful intermediates for the preparation of steroids having antiinflammatory activity.
Patent HU-200592-B (HU)
Inventor: MAULDING DONALD ROY
IPC: C07C227/00
Filed: 1988-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Anilinfumarat, das als Zwischenprodukt bei der Herstellung von 2-(2-Imidazolin-2-yl)chinolin-3-carbonsaeure-Herbiziden nuetzlich ist.
Patent HU-206730-B (HU)
Title: Process for producing composition with enhanced microelement-content from agricultural and industrial sideproducts and waste materials of plant origine
Inventor: LAKATOS BELA
IPC: C08B37/06
Filed: 1988-12-05
Abstract: Sources of trace elements are prepd from agricultural or industrial byprods or waste of plant origin. Vegetable matter starting prod contains components with free or protected carboxylic gps. - These materials are subjected to alkaline treatment, addn of cations and cations and to a complex treatment involving several sepn. and purification steps
Patent HU-205172-B (HU)
Inventor: VERTESY LASZLO
IPC: C07K14/62
Filed: 1989-12-27
Abstract: Neue - durch die basische Aminosäure Arginin in AO-Position -basisch modifizierte Insulinderivate der Formel 11in weicher
     a) R 30  + R 31  zusammen = OH oder   b) R 30  = Rest einer neutralen, genetisch kodierbaren L-Aminosäure und R 31  = OH oder     
eine physiologisch unbedenkliche organische Gruppe basischen Charakters mit bis zu 50 C-Atomen, an deren Aufbau 0 bis 3 α-Aminosäuren beteiligt sind und deren gegebenenfalls vorhandene endständige Carboxylfunktion frei, als Esterfunktion, als Amidfunktion, als Lacton oder zu CH 2 0H reduziert vorliegen kann, mit Ausnahme des Falles, in welchem gleichzeitig R 30  = Ala, R 31  = OH sowie die A- und B-Kette die Sequenzen des Rinderinsulins sind,  
sowie deren physiologisch verträglichen Salze werden nach verschiedenen Verfahren erhalten.
     Die Verbindungen sind zur Behandlung von Diabetes mellitus geeignet, besitzen ein verzögertes Wirkungsprofil und sind sehr gut verträglich.
Patent IT-1234316-B (IT)
Title: Shell caster for gravity casting machines.
Inventor: CARPANI UMBERTO
IPC: B22D/
Filed: 1989-09-19
Granted: 1992-05-15
Abstract: This shell caster, executes the function of transport of the usual half shell portions from one area (10') of "completion and shell closing - molten metal - open shell" to an area (10'') of extraction of the formed piece and inserted core; it is different from usual shell casters, both in its capacity to activate the transfer of the lower shell half, as well as in the fact, that it is able to activate said transfer, through an arc-of-a-circle trajectory, obtained by means of a parallelogram joint.
Patent LV-12775-B (LV)
Title: Rotary wind motor
Inventor: NIKITINS LEONIDS
IPC: F03D3/06
Filed: 2001-01-05
Abstract: An invention relates to wind power engineering, namely to rotary wind motors that may be used in wind electrical generators or equipments for conversion of wind energy into electrical energy. An object of the present invention is to increase efficiency, power of wind motor and to improve starting acceleration of the rotor. Wind motor comprises rotor (1) with power elements which are implemented in the form of two symmetrically arranged blocks (2) and (3) of aerodynamic cascades wherein each block advantageously consists of four blades (4) carried out in the form of a turbine-type configuration of blades. Blocks (2) and (3) of aerodynamic cascade are mounted on central vertical shaft (5). Cascade blade profiles (4) are in the form of subsonic aerodynamic profiles. Moreover parameters of cascaded blade profiles in turbine-type configuration have the following values: lead of blade  - 0,5; mounting angle of cascaded block - 00; cascaded blade deflection - 0,5b; value of the shading factor is not greater than 0,5, wherein b is value of the chord of blade profile.
Patent LV-12880-B (LV)
Title: Construction-details for shelfs
Inventor: SOLSTAD INGE
IPC: A47B57/34
Filed: 2002-02-28
Abstract: Object matter of this invention is arrangement to rack comprising two or more carrier stays (11) in their part containing a line of longitudinally displaced fastening holes (17), particularly slits, for fastening dismountable carrier consoles (20). Carrier stays have a grab part (23) containing one or more grab-hook (24-26). Said grab-hooks are made in suitable form for catching edges of fastening holes (17). Carrier consoles (20) are intended for carrying shelves (18) or other details of rack. The carrier stays (11) are made in such form that one pair of side-walls (36, 37) grips the line of fastening holes (17). The mentioned side-wall pair, being assembled, extends at least most partly over fastening section (23) of carrier consoles (20).
Patent LV-10143-B (LV)
Title: Figurative membrane for pulsator
Inventor: ALFREDS SKRAMANS
IPC: A01J5/12
Filed: 1993-01-19
Abstract: Invention applies to agriculture, namely, tomilking apparatus. The aim of the invention - to ensure sufficiently big pulsator's valve stroke, stability and safety in its shifting. As a result of these measures the volume of air, which exchanges in the pulsator increases and thus also the operational efficiency in massage and sucking phases. In comparison with known membranes, it is advised to use a shaped membrane which differs with the fact that its central part is made as a truncated cone, which is wrapped from the outer side with the semicircular elastic part of the membrane with radially centred distribution of the bending strain, that ensures not only sufficient valve stroke but also good centring during the to-and-fro movement.<IMAGE>
Patent LV-11116-B (LV)
Title: Removal of surface contaminants by irradiation from high-energy source
Inventor: ENGELSBERG AUDREY C
IPC: B08B7/00
Filed: 1994-05-04
Abstract: A method and apparatus for removing surface contaminants from the surface of a substrate by high-energy irradiation is provided. The invention enables removal of surface contaminants without altering of the substrate's underlying molecular structure. The source of high-energy irradiation may comprise a pulsed laser (11).
Patent LV-12471-B (LV)
Title: The method of guarranteeing the confidentiality of messages and the system  of data communication by the digital cellular set
Inventor: OSTAPENKO MAKSIMS
IPC: H04M1/70
Filed: 1998-10-27
Abstract: The invention relates to the methods designed for making the communication systems secret by forming random binary sequences which present a function of a multitude of selected keys for coding data at their transmission by the digital communication set. The object of the present invention is to provide the guaranteed information stability at exchange between the central station and substations. The system of data transmission (fig.1) contains the calling substation (1), central station (2), called substation (3), communication channel (4). The central station (2) has inputs (5,6), outputs (7,8), communication input (9) of substation and triggering input (10) of the system. The substation (1,3) have information inputs (11) and outputs (12), inputs (13) and outputs (14) of receiving-transmitting devices (not shown in the figure), registers (15,16) of random sequences, registers (17,18) of codes, generators (19,20) of random numbers, keys (21,22) and blocks (23,24) of programmed control. The substations (1 and 3) additionally contain the operating registers (25,26), logic OR-circuits (27,28) and logic AND-circuits (29,30). Besides, each substation contains three modulo-2 adders (31,32,33 and 34,35,36). Implementation of the proposed method of coding messages and the system of data transmission by the digital cellular set provides a guaranteed stability of the circulating information that must not be decoded within an observable span of time. It is ensured due to using the random codes for identification of calling substations that are never transmitted into the communication channels as well as due to using a random, equal for all sides, exchange code.
Patent MX-167001-B (MX)
Title: Composicion acuosa para curtiduria y procedimiento de fabricacion
Inventor: LAUTON ALAIN
IPC: C14C3/06
Filed: 1987-04-30
Abstract: La presente invención se refiere a composición acuosa caracterizada, porque contiene A) un producto de reacción del fenol y un agente de sulfonación, donde la relación molar (fenol):(SO3) vale (1):(1,1-2,2), B) una alquilamina C1-C4, alcanolamina C2-C3 o alquilendiamina C2-C6, una poli-alquilen-C2-C3-poliamina con 3 a 5 átomos de nitrógeno o una amina heterocíclica hidrosoluble, primaria, secundaria o terciaria, C) una sal curtiente hidrosoluble de cromo, aluminio, hierro o zirconio o mezclas de éstas y eventualmente D) una sal metálica alcalina del ácido etilendiamintetraacético de un pirofosfato.