baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008029870-A1 (DE)
Title: Multi-layered reinforcing element for section of internal circular side of bicycle rim, has intermediate section in truncated pyramid shape configuration, where intermediate section has three layers
Inventor: OKAJIMA SHINPEI
IPC: B60B21/02
Filed: 2008-06-24
Abstract: The multi-layered reinforcing element (100) has an intermediate section (102) in a truncated pyramid shape configuration. The intermediate section has three layers (102a,102b, 102c). The truncated pyramid shape configuration has four diagonal side areas, particularly eight diagonal side areas (120a to 120h). A thickness (D102a) of the former layer and the thickness (D102c) of the third layer are equal or smaller than the thickness (D102b) of latter layer. Independent claims are included for the following: (1) a bicycle rim with a rim body; (2) a method for attaching multi-layered reinforcing element for a section of an internal circular side of a bicycle rim; and (3) a method for manufacturing the bicycle rim.
Patent DE-102008033529-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Klären von in einem Schaumsammelraum eines Abschäumers gesammeltem Schaum sowie eine Vorrichtung dazu
Inventor: SANDER MARTIN
IPC: B01D19/02
Filed: 2008-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Klären von in einem Schaumsammelraum eines Abschäumers gesammeltem Schaum, der aus dem Schaumsammelraum des Abschäumers in Form von Schaumwasser durch Ausspülen des Schaumsammelraumes mit Wasser abgeleitet wird, gekennzeichnet durch die Schritte: a) Sammeln des Schaumwassers in einem Sedimentationsbehälter, b) Ausfällen organischer Substanzen aus dem Schaumwasser durch Zugabe eines Dosiermittels, c) Ableiten von gereinigtem Wasser aus dem Sedimentationsbehälter.
Patent DE-102008034952-A1 (DE)
Title: Edelmetallverbindungsmittel und Verwendungsverfahren hierzu
Inventor: FEY TOBIAS
IPC: C09J9/02
Filed: 2008-07-26
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Edelmetallverbindungsmittel mit einem Feststoffanteil und einem Flüssiganteil mit einem zugeordneten Mischungsverhältnis in Volumenprozent von 99,5 : 0,5 bis 80 : 20 der beiden. Hierbei weist der Feststoffanteil einen Volumenanteil an einer ersten Komponente Silber von 60% bis 99% und einen Volumenanteil an einer zweiten Komponente einem Element, das sich mit Sauerstoff in einer exothermen Reaktion verbindet und eine minimale Reaktionsenthalpie von 400 kJ aufweist, von 1% bis 40% auf. Die Verwendung des Edelmetallverbindungsmittels dient der Ausbildung einer stoffschlüssigen Verbindung zweier metallischer Verbindungspartner, wobei die Ausbildung der Verbindung durch Wärmeeinwirkung erfolgt.
Patent DE-102008039142-A1 (DE)
Title: Verschlussstopfen für kippbare Konverter
Inventor: STILKERIEG BERTHOLD
IPC: C21C5/48
Filed: 2008-08-21
Abstract: Zum Verschließen des Abstichloches 3 eines kippbaren Konverters 2 dient ein Verschlussstopfen 1, der aus zwischen der oberen Verformplatte 19 und der unteren Verformplatte 20 angeordnetem Feuerfestmaterial 10 besteht. Dieses Feuerfestmaterial 10 besteht aus Bindeton, Wasser, Öl und anderen Bestandteilen, vor allem aus 10-30 Gew.-% mineralischer Glashohlkugeln, die aus Altglas hergestellt sind und zwar in Form von so genanntem Blähglas, das eine Oberfläche aufweist, die geeignet ist, große Mengen an Feuchtigkeit zu binden. Dadurch behält der Verschlussstopfen 1 auch über längere Zeit seine notwendige Stabilität und kann auch nach längeren Lagerzeiten problemlos im Anstichloch 3 so verformt werden, dass er sich an der Wandung 28 festsetzt. Die Glashohlkugeln 11, 12, 13, 14 führen weiter zu einer deutlichen Gewichtsreduzierung des gesamten Verschlussstopfens 1.
Patent DE-102008040848-A1 (DE)
Title: Windscreen wiper device, has arm system with housing for receiving fixation element of blade system, and cavities forming spacer elements respectively with housing for introducing and hooking fixation element in housing
Inventor: MAYER STEPHAN
IPC: B60S1/40
Filed: 2008-07-30
Abstract: The device (1) has a windscreen wiper arm system (12) with a housing (28) for receiving a fixation element (36) e.g. trunnion, of a windscreen wiper blade system, or the blade system with the housing for receiving the fixation element of the arm system. Elongated shaped closed cavities (24, 26) are provided on two sides of the housing or on one of two sides of the housing. The cavities form spacer elements (42, 44), respectively with the housing for introducing and hooking the fixation element in the housing.
Patent DE-102008040881-A1 (DE)
Title: Injection device for small power engine e.g. small internal combustion engine, of vehicle, has fuel pump, pressure regulator, injector and air controller arranged on common housing and formed as integral components of injection device
Inventor: SCHLEMBACH HANS
IPC: F02M57/02
Filed: 2008-07-31
Abstract: The device (2) has a fuel pump (20a), a pressure regulator (20b), an injector (20c) and an air controller (20d) arranged on a common housing and formed as integral components of the injection device. An actuator simultaneously actuates the pump and the air controller and is designed as a magnetic actuator with a coil (21) and an armature (22). The armature is designed as plunger piston with two end regions, which are respectively assigned to the fuel pump and the air controller. The fuel pump comprises a membrane (26) that is connected with one of the end regions of the plunger piston.
Patent DE-102008041696-A1 (DE)
Title: Farbsignalisierungslinse
Inventor: KRAUS KAREN M
IPC: B60Q3/04
Filed: 2008-08-29
Abstract: Eine verbesserte Instrumentenanzeigeanordnung mit Farbsignalisierung mit einer Linse mit einer oder mehreren Oberflächenunterbrechungen wird offenbart. Eine Linse, die eine Instrumentengruppe abdeckt, überträgt farbiges Licht längs von einer Lichtquelle, die sich nahe ihrem Rand befindet. Das auf die Oberflächenunterbrechung treffende Licht bewirkt das Aufleuchten der Oberflächenunterbrechung. In einer Ausführungsform kann verschiedenfarbiges Licht mit der Aktivierung von Symbolen auf der Instrumentengruppe koordiniert werden, um die Aufmerksamkeit eines Bedieners auf einen abnormalen Betriebszustand zu lenken oder um andere Informationen zu verstärken, die dem Bediener von der Instrumentengruppe übermittelt werden.
Patent DE-102008042674-A1 (DE)
Title: Hausgerätvorrichtung
Inventor: HUBER ERNST
IPC: F24C15/00
Filed: 2008-10-08
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätvorrichtung mit wenigstens einer Lichtemissionseinheit (10; 10a) und zumindest einer Trägereinheit (12; 12a), welche eine Gewichtskraft der Lichtemissionseinheit (10; 10a) zumindest teilweise aufnimmt. Um eine flexible Herstellbarkeit zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Trägereinheit (12; 12a) an die Lichtemissionseinheit (10; 10a) zumindest teilweise angespritzt ist.
Patent DE-102008043685-A1 (DE)
Title: Rain sensor for use in motor vehicle, has transmitter designed as red laser, infrared-laser, blue laser and display unit i.e. head-up-display, and emitting modulated or varied electromagnetic signals or laser rays
Inventor: FIESS REINHOLD
IPC: G01W1/14
Filed: 2008-11-12
Abstract: The sensor has a transmitter, and a measuring device (3) to measure electromagnetic signals or laser rays (4). The transmitter is designed as red-, infrared-, blue lasers and a display unit (1) i.e. head-up-display or roof projector, and the measuring device is designed as a photo diode/camera. A windscreen (2) is partially laid in a measuring section, where signals are guided into the windscreen. The signals are reflected once, and a status image about a lining formation on the windscreen is determined by measurement of signal intensity. The transmitter emits modulated/varied signals.
Patent DE-102008048904-A1 (DE)
Title: Ermitteln einer Mobiltelefonnummerzuordnung
Inventor: KRAUSE KEVIN R
IPC: H04W4/02
Filed: 2008-09-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung detektiert, ob eine anfängliche Mobilnummerzuordnung suboptimal ist, was zu einem übermäßigen Roaming führt. Wenn übermäßiges Roaming auftritt, ermittelt der Telematikdienstanbieter den tatsächlichen Heimbereich der Telematikeinheit und ordnet der Einheit eine geeignete Ersatznummer zu. Auf diese Weise ermöglichen die offenbarten Prinzipien einem Telematikdienstanbieter, seine Roaming-Gebühren und/oder jene seiner Benutzer zu verringern und seine Mobiltelefonnummerzuordnungen optimaler zu verwalten.
Patent DE-102008054349-A1 (DE)
Title: Steuerungsanordnung für ein Anhängefahrzeug, Anhängefahrzeug und Adapter
Inventor: RISSE RAINER
IPC: B60T17/04
Filed: 2008-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuerungsanordnung für ein Anhängefahrzeug, ein Anhängefahrzeug und einen Adapter. Die erfindungsgemäße Steuerungsanordnung umfasst ein Bremssystem (1), eine Lichtanlage (2) und einen Anschluss (5), wobei der Anschluss (5) als gemeinsamer Anschluss (5) für den gemeinsamen Anschluss des Bremssystems (1) und der Lichtanlage (2) an ein Zugfahrzeug ausgebildet ist.
Patent DE-102008054868-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn
Inventor: HUMBERG HOLGER
IPC: D21H23/02
Filed: 2008-12-18
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn für insbesondere einfach gestrichene Papiere wird zur Bahnbildung ein Faserstoffgemisch verwendet, das, bezogen auf den Gesamtfrischfasereintrag, einen Anteil an Laubholz-Halbzellstoff > 50 Gew.-% enthält, wobei der Mahlgrad des Laubholz-Halbzellstoffes > 55°SR gewählt wird.
Patent DE-102008058226-A1 (DE)
Title: Hoch abriebfestes Band insbesondere für die Bandagierung von Kabelbäumen in Automobilen
Inventor: WAHLERS-SCMIDLIN ANDREAS
IPC: C09J7/21
Filed: 2008-11-19
Abstract: Hoch abriebfestes Band, vorzugsweise zum Umhüllen von langgestrecktem Gut wie insbesondere Leitungen oder Kabelsätze, mit einem Gewebe als Träger, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe aus einem Kunststoff besteht, die zur Bildung des Gewebes verwendeten Garne eine Stärke von 280 bis 1100 dtex aufweisen und jedes Garn aus mindestens 90 Einzelfilamenten aufgebaut ist.
Patent DE-102008061529-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Verschließen mindestens eines dünnwandigen, mindestens eine Öffnung aufweisenden Transportbehälters für Wertgegenstände
Inventor: LANGHUBER DIRK
IPC: B65D33/34
Filed: 2008-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10, 30, 40, 50, 60) zum Verschließen mindestens eines dünnwandigen mindestens eine Öffnung aufweisenden Transportbehälters (12) für Wertgegenstände. Die Vorrichtung (10, 30, 40, 50) hat mindestens ein erstes Verschlusselement (14) und ein in einem Abstand zum ersten Verschlusselement (14) angeordnetes zweites Verschlusselement (16). Das erste Verschlusselement (14) umfasst mindestens ein erstes Rastelement (18a bis 18c) und das zweite Verschlusselement (16) umfasst mindestens ein zum ersten Rastelement (18a bis 18c) komplementäres zweites Rastelement (20a bis 20c). Das erste Verschlusselement (14) und das zweite Verschlusselement (16) sind derart angeordnet, dass zumindest ein Teil der zum Zuführen der Wertgegenstände geöffneten Öffnung des Transportbehälters (12) zwischen dem ersten Verschlusselement (14) und dem zweiten Verschlusselement (16) anordenbar ist und durch eine Bewegung mindestens eines Verschlusselementes (14, 16) mit einem zwischen den Verschlusselementen (14, 16) angeordneten Teil des Transportbehälters (12) eine Rastverbindung zwischen dem ersten Rastelement (18a bis 18c) und dem zweiten Rastelement (20a bis 20c) erzeugbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Verschließen mindestens eines dünnwandigen Transportbehälters (12).
Patent DE-102009001929-A1 (DE)
Title: Trübungsmessgerät
Inventor: FRANK RUEDIGER
IPC: G01N21/49
Filed: 2009-03-27
Abstract: Ein Trübungsmessgerät zum Bestimmen der Konzentration K, einer Substanz Sin einem Medium umfasst Messanordnungen, in welchen die Intensitäten von gestreutem Licht unter verschiedenen Winkeln erfasst und in aktuelle Werte mindestens einer ersten Messgröße Mund einer zweiten Messgröße Mumsetzbar sind, die unterschiedliche Abhängigkeiten von der Konzentration Keiner Substanz Saufweisen, $I1 wobei das Trübungsmessgerät für mehrere Substanzen Sfür die Messgrößen MKalibrierfunktionen $I2 hinterlegt hat, mit denen jeweils eine Konzentration einer Substanz Sbestimmbar ist, $I3 wobei das Trübungsmessgerät weiter eine Recheneinheit aufweist, welche geeignet ist, die ermittelten Konzentrationswerte, $I4 wobei a ≠ b für verschiedene Substanzen Shinsichtlich ihrer Plausibilität zu bewerten und so eine plausible Substanz Szu identifizieren bzw. die Plausibilität einer zuvor identifizierten oder vorgegebenen Substanz Szu überprüfen.
Patent DE-102009004511-A1 (DE)
Title: Wafer-Verarbeitungsverfahren und Wafer-Verarbeitungsvorrichtung
Inventor: KANAZAWA MASAYUKI
IPC: H01L21/304
Filed: 2009-01-09
Abstract: Wafer-Verarbeitungsverfahren, das folgende Schritte umfasst: Halten eines Wafers (20) mit auf seiner Vorderfläche (21) ausgebildeten Bauelementen, so dass eine Rückfläche (22) des Wafers freiliegt; Schleifen der Rückfläche des Wafers zum Ausbilden einer Sprödbruchschicht (Z) auf der Rückfläche; und Polieren der gesamten Rückfläche des Wafers, so dass die Sprödbruchschicht teilweise zurückbleibt. Es ist möglich, die Festigkeit des Wafers zu verbessern und seine Oberflächenrauheit zu verringern, während die Nutzung eines Getterungseffekts ermöglicht wird. Es ist außerdem bevorzugt, nur eine äußerste Schicht der Rückfläche des Wafers zu entfernen. Ferner ist bevorzugt, dass der Wafer zumindest durch eines aus Nasspolieren, Trockenpolieren, Nassätzen und Trockenätzen poliert wird.
Patent DE-102009004577-A1 (DE)
Title: Rauschgenerator zur Erzeugung eines bandbegrenzten Rauschens, dessen Zeitsignal einen niedrigen Crest-Faktor aufweist
Inventor: APPEL LEOPOLD
IPC: H03B29/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: Rauschgenerator zur Erzeugung bandbegrenzten Rauschens aus einer Anzahl N Sinussignalen gleichen Pegels und äquidistanter Frequenzlage im Rauschspektrum, wobei das Rauschsignal einen niedrigen Crest-Faktor aufweist und dazu die Phasenlagejedes einzelnen Sinussignals bestimmt wird.
Patent DE-102009008906-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Drehschiebern
Inventor: TANAKA TOMONARI
IPC: F04C25/00
Filed: 2009-02-13
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines Schiebers zur Verfügung gestellt, der für eine ölabgedichtete Rotationsvakuumpumpe verwendet wird und mindestens zum Teil aus einem Harzmaterial gebildet ist, wobei das Verfahren beinhaltet: einen Ölimprägnierungsschritt, bei dem der Schieber in drucklosem Zustand in das für die ölabgedichtete Rotationsvakuumpumpe verwendete Öl getaucht wird, wobei der Ölimprägnierungsschritt vor dem Endbearbeitungsschritt ausgeführt wird, bei dem der Schieber seine endgültige Form erhält.
Patent DE-102009009357-A1 (DE)
Title: Methode zur Speicherung von elektrischer Energie in ionischen Flüssigkeiten
Inventor: NOACK JENS
IPC: H01M8/18
Filed: 2009-02-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Redox-Flow-Batterie, welche einen Elektrolyten aufweist, der zumindest eine ionische Flüssigkeit enthält.
Patent DE-102009009549-A1 (DE)
Title: Method for positioning medical device on carrier device, involves providing target position of medical device, where relative position of medical device, is determined for target position, and positioning support signal is optical signal
Inventor: MUECKNER ANDREAS
IPC: F16M11/00
Filed: 2009-02-19
Abstract: The method involves providing a target position of a medical device (12,13,14,15,16,17,18,19,20). The relative position of the medical device, is determined for the target position. A positioning support signal is provided as a measure of the relative position of the medical device for the target position. The positioning support signal is an optical signal or an acoustic signal which is emitted by the medical device or by a device which is attached to the medical device. Independent claims are also included for: (1) a carrier device with a position sensor and a connection; and (2) a system for positioning of a medical device in an operating room.
Patent DE-102009012739-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitz
Inventor: VOELZ REIMER
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-03-11
Abstract: Bei einem Fahrzeugsitz (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Sitzfläche (2), eine Rückenlehne (3), wenigstens einen im Bereich von Seitenflächen der Sitzfläche (2) und/oder der Rückenlehne (3) vorhandenen Raum zur Ausbildung wenigstens eines Seitenführungskissens (5), wobei der Raum fluiddicht eingeschlossen ist und im Volumen veränderbar ist, und wenigstens ein Schließorgan (9), z. B. Ventil (10), zum gesteuerten Ein- und Ausleiten von Luft in den und aus dem Raum, um das Volumen des Raumes zu verändern, soll ein veränderbares Grad an Seitenführung des Fahrzeugsitzes (1) mit einem geringen technischen Aufwand kostengünstig möglich sein. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass in dem Raum ein elastischer Körper angeordnet ist.
Patent DE-102009015049-A1 (DE)
Title: Internal shoe brake for vehicle trailer, has adjusting lever at spreading device pivotally mounted at pivot axis, where pivot axis is located perpendicular or in angle larger than preset degree to brake carrier main plane
Inventor: KLUMPNER ANDREAS
IPC: F16D65/52
Filed: 2009-03-26
Abstract: The brake has an adjusting device for adjusting air gap of brake shoes (1, 2). The adjusting device has an adjusting toothed wheel (18) rotatably mounted at a spreading device. An adjusting bolt works on one of the shoes and is longitudinally shifted by rotation of the wheel. An adjusting lever (28) is engaged in the wheel. A connection element (29) is coupled with the lever and the other shoe. The lever at the spreading device is pivotally mounted at a pivot axis (30). The pivot axis is located perpendicular or in an angle larger than 45 degree to a brake carrier main plane (14).
Patent DE-102009015107-A1 (DE)
Title: Crankcase ventilation system for internal combustion engine, has vent pipe for venting stream, in which inertial separator is arranged for cleaning venting stream
Inventor: SCHLEIDEN THOMAS
IPC: F02M25/06
Filed: 2009-03-31
Abstract: The crankcase ventilation system has a vent pipe (1) for a venting stream (2), in which an inertial separator is arranged for cleaning the venting stream. The former inertial separator and spinning separator (4) are provided in a vent pipe. An injector (5) is formed such that the propulsion jet compresses the venting stream in the injector to a high pressure level in the full load area of an internal combustion engine (7).
Patent DE-102009015611-A1 (DE)
Title: Passive stabilizer e.g. torsion spring, for motor vehicles, has torsion bar including middle area whose diameter is smaller than diameter of end areas, and coupling elements arranged at end areas and gripping each other by projections
Inventor: HAMMELMAIER ULLRICH
IPC: B60G21/02
Filed: 2009-04-02
Abstract: The stabilizer has a torsion bar (3) comprising a middle area (8) whose diameter (D1) is smaller than diameter (D2) of end areas (6, 7) that are connected to the middle area. Coupling elements (4, 5) are arranged at the end areas, and grip each other by projections. The projections are rotatably fixed to ends of the coupling elements of the torsion bar, where the ends point to each other. The projections are radially aligned, and comprise heads pointing to an end and bases pointing to a torque shaft of the torsion bar at an opposite end.
Patent DE-102009016158-A1 (DE)
Title: Push-button arrangement for e.g. computer keyboard, has switching dome inserted into recess and fixed in recess by elastic forces of dome switching element, where elastic forces act transverse to actuation direction
Inventor: KEBEKUS DANIEL
IPC: H01H13/52
Filed: 2009-04-03
Abstract: The arrangement has a circuit carrier (4) for carrying electrical contacts. A dome switching element (3) includes a monostable rubbery-elastic switching dome (5) for closing or separating the electrical contacts on the circuit carrier. A positively-driven plunger (1) releases a switching function by pressurization of the switching dome. The plunger includes a recess (10). The switching dome is inserted into the recess and fixed in the recess by elastic forces of the switching element, where the elastic forces act transverse to an actuation direction. The plunger exhibits a shape of a ram.
Patent DE-102009016500-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer Filterstrangmaschine und Filterstrangmaschine
Inventor: SACHER DIRK
IPC: A24D3/02
Filed: 2009-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Filterstrangmaschine (1, 2) der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei Filtermaterial in Form eines Filtermaterialstreifens (4, 4') aus einem Vorrat in Form wenigstens eines Ballens (6, 6') entnommen, ausgebreitet, gereckt, durch eine Auftrageinrichtung (12) gefördert und einer Formatvorrichtung (23) der Filterstrangmaschine (1, 2) zugeführt wird und aus dem Filtermaterialstreifen (4, 4') ein Filterstrang (24) gebildet wird. Die Erfindung betrifft weiter eine Filterstrangmaschine (1, 2) der Tabak verarbeitenden Industrie mit einer Filtermaterialabgabestation, aus der ein Filtermaterialstreifen (4, 4') von wenigstens einem Filtermaterialvorrat (6, 6') abgebbar ist, mit einer Ausbreitvorrichtung (7, 8), einer Reckvorrichtung (3, 9), einer Auftrageinrichtung (12) und einer Strangformungsvorrichtung (23), mittels der aus dem Filtermaterialstreifen (4, 4') ein Filterstrang (24) herstellbar ist, wobei wenigstens ein Sensor (39, 39'; 60, 70, 80, 90) vorgesehen ist, der ausgestaltet ist, um eine Fehlstelle (45, 51-51; 55) des Filtermaterialstreifens (4, 4') zu erkennen. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens ein Sensor (39; 39'; 60, 70, 80, 90) nach dem Recken des Filtermaterialstreifens (4, 4') und vor der Auftrageinrichtung (12) eine Fehlstelle (45, 51-51; 55) erkennt und wenigstens ein Signal (39a, 39b) erzeugt, das dazu dient, dass wenigstens der die Fehlstelle (45, ...
Patent DE-102009016821-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Behandeln von Lebensmitteln
Inventor: SAEFKOW MICHAEL
IPC: A23B4/26
Filed: 2009-04-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum elektrischen Behandeln von Lebensmitteln (2), wenigstens umfassend einen Flüssigkeitsbehälter (3), welcher eine Reinigungsflüssigkeit (4) aufnehmen kann, eine Gleichstromversorgung (5), zwei Elektroden (9a; 9b) und einen Flüssigkeitsablauf (6), über den die austretende Reinigungsflüssigkeit (4) direkt auf das zu behandelnde Lebensmittel (2) leitbar ist und/oder in einem Pufferbehälter zwischenlagerbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das zu behandelnde Lebensmittel (2) in direktem elektrischem Kontakt mit der Reinigungsflüssigkeit (4) steht. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird eine kontinuierliche, Ressourcen schonende und effektive Reinigung von Lebensmitteln ermöglicht.
Patent DE-102009017993-A1 (DE)
Title: Packaging machine i.e. packing tray, for manufacturing sealable packings for e.g. fruit, has perforation unit for perforating lower foil, where perforation is provided in area of foil to form packaging body after closing
Inventor: BINDNER THOMAS
IPC: B65B25/02
Filed: 2009-04-21
Abstract: The machine (1) has a perforation unit (12) for perforating a lower foil (3), where perforation is provided in the area of the lower foil to form a packaging body (5) after closing. The perforation unit is provided at a base side and/or at a side wall of the packaging body. The perforation unit is arranged in a form station (4) and a heating station (13). A perforation thorn is arranged at a form punch and/or at a complementary forming tool. A perforation tool includes a thorn retainer complementary to the perforation thorn. An independent claim is also included for a method for manufacturing packings.