baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2447914-C1 (RU)
Title: Способ комбинированного лечения местнораспространенного рака прямой кишки
Inventor: AFANAS EV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-10-25
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и предназначено для комбинированного лечения местнораспространенного рака прямой кишки. Проводят лучевую терапию на фоне введения капецитабина в дозе 825 мг/м 2  2 раза в сутки в дни облучения. При этом лечение проводят в 2 этапа: на первом проводят дистанционную гамма-терапию в стандартном режиме фракционирования РОД 2,0 Гр 5 дней в неделю до СОД 40,0 Гр. На втором этапе, после перерыва продолжительностью 14 дней, проводят 5 сеансов внутриполостной гамма-терапии РОД 3,0 Гр до СОД 16 изоГр. Способ позволяет повысить эффективность лечения местнораспространенного рака прямой кишки за счет повышения дозы облучения, подводимой непосредственно к опухоли, и снижение лучевой нагрузки на здоровые органы и ткани. 2 пр.
Patent RU-2442963-C1 (RU)
Inventor: GLUKHOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: G08G1/01
Filed: 2010-11-17
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  traffic control. 
       SUBSTANCE:  method is based on obtaining and processing WLANs data taking into account that mobile terminals connected to such WLANs are located in the moving vehicles. The nature of the invention is based on using simplified event data from WLANs that does not require network upgrade or mobile terminal upgrade. 
       EFFECT:  enhanced vehicle speed data precision alongside with increased efficiency of the highway network operation and travel time reduction. 
     7 cl, 5 dwg
Patent RU-2446669-C1 (RU)
Inventor: AIPOV RUSTAM SAGITOVICH
IPC: A01F12/44
Filed: 2010-12-07
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в устройствах для послеуборочной обработки зерновых культур. Сепарирующая машина содержит упруго подвешенный рабочий орган с приводом в виде плоского линейного асинхронного электродвигателя с ротором и неподвижным индуктором. Ротор установлен параллельно индуктору и жестко закреплен на рабочем органе. Ротор расположен перпендикулярно рабочему органу и со смещением его продольной оси относительно продольной оси индуктора, что обеспечивает возможность регулирования параметров сложного колебательного движения рабочего органа сепарирующей машины и повышает эффективность сепарации. 5 ил.
Patent RU-2451759-C1 (RU)
Inventor: LASTOCHKINA MARINA ANDREEVNA
IPC: C22B13/00
Filed: 2011-02-17
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to copper electrorefining leaded slimes treatment, with slimes containing lead, antimony, aurum, silver and rare chalcogens and may be used to produce collective concentrates of precious metals. The method considers two versions of slimes treatment. Both versions include consecutive leaching of slimes and floatation. According to the first version, slime is leached in sulfuric acid solution at a temperature of 104-106°C, partial oxygen pressure of 0.02-0.1 MPa and stirring with oxygen absorption speed no less than 0.001 mole O 2 /m 3 -hour-Pa, filtered and floated. According to the second version, slime is subjected to liquid-phase sulfurisation at a temperature 160-200°C, then to leaching by ferric (II) sulfate, filtration and floatation. Extraction of aurum and silver in concentrate reached 99.8%. 
     EFFECT: slime is reduced and content of precious metals therein increases 3,6-4,8 times. 
     2 cl, 2 ex, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2464357-C1 (RU)
Title: Способ формирования кромок деталей машин
Inventor: MOSKVITIN GENNADIJ VIKTOROVICH
IPC: B23K31/02
Filed: 2011-03-31
Granted: 2012-10-20
Abstract: Способ предназначен для формирования профиля кромок деталей машин. Предварительно сопло средства газодинамического нанесения располагают перпендикулярно к одной из обрабатываемых поверхностей кромки детали со смещением оси сопла за габариты детали и осуществляют нанесение на нее слоя порошкового материала. Затем изменяют положение сопла на 90° относительно поверхности детали. Располагают сопло перпендикулярно к другой стороне обрабатываемой поверхности кромки детали со смещением оси сопла за габариты детали и осуществляют окончательное формирование профиля кромки. Использование изобретения позволяет в 10-15 раз сократить время формирования кромки без ухудшения прочностных и эксплуатационных свойств детали. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2464358-C1 (RU)
Title: Способ нанесения износостойких покрытий на рабочую поверхность деталей почвообрабатывающих машин
Inventor: OZHEGOV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: C23C4/12
Filed: 2011-04-11
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности к способам нанесения износостойких покрытий на рабочую поверхность деталей почвообрабатывающих машин с использованием сварки плавлением. Способ включает дуговую наплавку рабочей поверхности вдоль линий армирования износостойким присадочным материалом. Плотность присадочного материала больше плотности основного металла детали. При охлаждении детали создают сжимающие напряжения на толщину рабочей поверхности. Наплавку рабочей поверхности вдоль линий армирования выполняют в виде точек износостойкого материала толщиной слоя 0,8-2,0 мм. Точки износостойкого материала расположены на расстоянии друг от друга с перекрытием промежутков основного металла между соседними точками в направлении перемещения рабочей поверхности детали. Наплавку каждой последующей точки вдоль линий армирования выполняют со скоростью, обеспечивающей перекрытие зон термического влияния соседних точек с образованием закалочной структуры на толщину основного металла рабочей поверхности. Техническим результатом изобретения является повышение износостойкости почворежущих поверхностей деталей путем снижения скорости изнашивания основного металла в активной зоне трения рабочей поверхности. 1 ил.
Patent RU-2449462-C1 (RU)
Inventor: BOKK OLEG FEDOROVICH
IPC: H03L7/18
Filed: 2011-04-13
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: synthesizer of frequency-modulated signals comprises a phase detector, a low pass filter, a controlled generator, a divider with an alternating division ratio (DADR), a reference generator, a divider with a fixed division ratio (DFDR), an information source, M (M>1) generators of sine and cosine components of manipulation frequencies, M scale amplifiers for sine outputs and M scale amplifiers for cosine outputs, the first and second switchboards, a controlled phase inverter, the first and second multipliers, a control unit, a summator, a quadrature signal shaper. 
     EFFECT: higher efficiency of digital information transfer, removal of limitation for transferred information. 
     3 dwg
Patent RU-2464835-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "голец обжаренный в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-06-20
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Осуществляют подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки. Смешивают перечисленные компоненты с томатным пюре, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом. Производят варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, выдержку в солевом растворе, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле гольца. Осуществляют фасовку гольца и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2478647-C1 (RU)
Title: Способ получения сыворотки для диагностики сибирской язвы и диагностический набор
Inventor: SOBOLEV VIKTOR VASIL EVICH
IPC: G01N33/569
Filed: 2011-08-10
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение раскрывает способ получения сыворотки для диагностики сибирской язвы путем гипериммунизации продуцентов - волов антигеном из штамма Bacillus anthracis M-71. Гипериммунизацию проводят в возрастающих дозах: первое введение антигена подкожно в дозе 100-120 млн. микробных клеток совместно с 2,5-3 мкг сапонина, через 12-14 суток антиген вводят внутрикожно в дозе 2,5-3,0 млрд. микробных клеток совместно с 2,5-3 мкг сапонина, через 6-7 суток с интервалом 3-4 дня антиген вводят 12-14 раз внутривенно в возрастающих дозах от 10,0 до 210 млрд. м. к. Затем осуществляют забор крови, выдерживают при температуре 37-38°С в течение 2-3 часов, а затем помещают в холодильник при 2-8°С на 3-5 суток, после чего отделяют сыворотку. Полученную сыворотку консервируют 5-7%-ным раствором карболовой кислоты на изотоническом растворе в соотношении (9-10):1, соответственно. Готовая сыворотка стерильная и имеет титр в РА не ниже 1:1000, в РСК - не ниже 1:20. Диагностический набор для диагностики сибирской язвы содержит антиген из штамма Bacillus anthracis M-71, сыворотку для диагностики сибирской язвы и нативную сыворотку здорового крупного рогатого скота. Изобретение обеспечивает повышение специфической активности сыворотки и эффективность диагностики возбудителя сибирской язвы. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2473221-C1 (RU)
Title: Способ производства кекса
Inventor: KARAPIRA MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2011-08-12
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает подготовку сырья к производству, замес теста, формование тестовых заготовок, их выпечку и охлаждение. Замес теста осуществляют путем сбивания маргарина с сахарным песком в течение 12-15 мин до пышной однородной массы, сбивания творога или творожной массы с меланжем, взятых в соотношении соответственно 2:1, до увеличения объема в 2-3 раза, введения в полученную сахарно-жировую массу меланжевой смеси и сбивания всей массы в течение 4-5 мин. Затем в массу вводят сорбиновую кислоту, ароматизатор, добавку растительного происхождения, выбранную из группы: цукаты, изюм, лимон, апельсин, орех, чернослив, перемешивают массу с вводимой добавкой 1-4 мин, а в последнюю очередь добавляют пекарский порошок и муку. Формование тестовых заготовок осуществляют методом отсадки в силиконовые или металлические формы, а после выпечки и охлаждения готовых изделий их упаковывают, маркируют и транспортируют, при этом указанные компоненты берут в следующем соотношении, мас.%: сахар-песок - 15,8-21,5, маргарин столовый - 19,1-24,6, творог или творожный продукт - 27,4-36,0, меланж - 13,7-18,0, сорбиновая кислота 0,1-0,2, ароматизатор - 0,09-0,1, добавки растительного происхождения - 6,6-19,1, пекарский порошок - 1,0-1,3, мука пшеничная высшего сорта - остальное. Изобретение позволяет повысить пищевую ценность и органолептические характеристики кекса. 6 пр.
Patent RU-2485222-C1 (RU)
Inventor: SHUR VLADIMIR JAKOVLEVICH
IPC: C30B29/30
Filed: 2011-11-15
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of forming polydomain ferroelectric monocrystals with a charged domain wall involves using a workpiece in form of plate of ferroelectric monoaxial monocrystal of the lithium niobate and lithium tantalate family, which is cut perpendicular to the polar axis, one of the surfaces of which is irradiated with ion flux to form high concentration of point radiation defects in the surface layer, which results in high electroconductivity of the layer, after which an electric field is formed in the plate, directed along the polar axis, the polarity and value of which enable formation of domains on the surface of the plate which is not exposed, and their growth deep into the plate in the polar direction up to the boundary of the layer with high conductivity, which leads formation of a charged domain wall with an irregular shape, wherein the depth of the layer is determined by the value of the energy and dose of ions, and the shape of the wall is determined by the value of the electric field formed. 
     EFFECT: invention enables to form a charged domain wall, having an irregular three-dimensional shape with given geometric parameters, lying at a given depth in a monocrystalline ferroelectric plate without heating the plate or cutting a workpiece for making the plate. 
     4 cl, 7 dwg
Patent RU-2467627-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the fish-and-vegetable preserves production technology and refers to method for production of preserved product "Fried cod with vegetable garnish in tomato sauce". The described method envisages preparation of recipe components, milling part of bulb onions, mixing with tomato paste, drinking water, sugar, black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, carrots, the remaining bulb onions and brined cucumbers cutting, the listed components mixing to produce garnish, cod cutting, maintenance in salt solution, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil, the cod, garnish and sauce packing, sealing and sterilisation; before cooking the sauce its components are mixed with sunflower flour that is poured with drinking water and maintained for swelling before mixing. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2496250-C1 (RU)
Inventor: TAKEUTI JOSITAKA
IPC: H04N5/225
Filed: 2012-02-02
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: first white balance correction value is calculated in accordance with similarity between image data obtained by an image capturing unit and past image data obtained in the past, and first white balance correction is performed in image data according to the first white balance correction value. A brightness correction value and a colour correction value are calculated in accordance with similarity between corrected image data and past image data corrected during first white balance correction. Using one of said values, the first white balance correction value is corrected, thereby obtaining a second white balance correction value. According to the obtained correction value, second white balance correction is performed, as well as brightness correction and colour correction in image data obtained by the image capturing unit. 
     EFFECT: reducing differences between successive frames when adjusting white balance. 
     7 cl, 9 dwg
Patent RU-2479650-C1 (RU)
Title: Способ извлечения благородных металлов из руд и концентратов
Inventor: LOBANOV VLADIMIR GENNAD EVICH
IPC: C22B3/04
Filed: 2012-02-14
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии благородных металлов, в частности к способу извлечения благородных металлов из руд и концентратов по схеме обжиг-выщелачивание. Способ включает обработку исходного материала при нагреве в атмосфере водяного пара и последующее выщелачивание благородных металлов из продукта обработки в растворах реагентов. При этом обработку исходного материала проводят в атмосфере водяного пара в смеси с кислородом при температуре 300-500°C при содержании кислорода в газовой смеси в пределах 10-20%. Отходящие при обработке газы приводят в контакт с раствором, который объединяют с раствором выщелачивания. Техническим результатом изобретения является снижение температуры и затрат при подготовке упорных руд и концентратов к выщелачиванию. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2498011-C1 (RU)
Title: Устройство для нарезки кротовых дрен
Inventor: GUL KOV IVAN VLADIMIROVICH
IPC: A01B13/00
Filed: 2012-04-16
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть использовано для нарезки кротового дренажа по безуклонной местности преимущественно при осушении переувлажненных земель, осуществлении промывок засоленных тяжелых почв, подпочвенном орошении и понижении грунтовых вод. Устройство включает вертикальный нож 1 с двумя крыльями 2, имеющими режущие кромки и дренеры 3. Вертикальный нож оснащен дополнительным дренером 4, жестко закрепленным в основании ножа 1. Дренеры выполнены в виде усеченных в передней части цилиндров со скосами, направленными вверх, и жестко закреплены с крыльями. Крылья кротователя установлены симметрично вертикальной оси ножа и направлены вверх относительно горизонтальной оси ножа под углом γ=12°-35°. Улучшается водно-воздушный режим почвы, ускоряется поверхностный сток, повышается устойчивость к заилению и размыву кротовых дрен, понижается уровень грунтовых вод и ускоряется процесс расселения тяжелых почв при проведении промывок. Обеспечивается долгая и надежная эксплуатация кротового дренажа. 2 ил.
Patent RU-2492178-C1 (RU)
Title: Противовирусный пептид, подавляющий репликацию вируса гриппа
Inventor: KISELEV OLEG IVANOVICH
IPC: A61K31/195
Filed: 2012-04-19
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии, фармакологии и медицины. Предложен выделенный из олигопептида РВ1 (531-540) олигопептид KNNMINNDLG, активный как против гриппа человека H1N1 (EC 50 =28,6 мкг/мл), так и против гриппа птиц H5N2 (EC 50 =35,3 мкг/мл). Изобретение может быть использовано для вакцинации против вируса гриппа подтипов H1 и Н5. 1 з.п. ф-лы, 1 табл, 2 ил, 3 пр.
Patent RU-2489061-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "рыба с овощным рагу в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-05-16
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и частичную протирку моркови, корня петрушки и репчатого лука, резку и бланширование картофеля и брюквы, шинковку и замораживание свежей белокочанной капусты, резку рыбного филе и лагенарии, протирку чеснока, заливку рыбным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки. Смешивают картофель, брюкву, капусту, лагенарию и непротертые части моркови, корня петрушки и репчатого лука с получением гарнира. Смешивают чеснок, подсолнечную муку и протертые части моркови, корня петрушки и репчатого лука с рыбным бульоном, томатной пастой, сахаром, солью, перцем черным горьким и лавровым листом с получением соуса. Фасуют рыбное филе, гарнир и соус, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2492537-C1 (RU)
Inventor: DMITRIEV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G21F9/34
Filed: 2012-05-24
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: power engineering.SUBSTANCE: inventions are related to methods of extraterrestrial burial of radioactive wastes and to spacecrafts (SC) with an electrojet propulsion system (EPS) for transportation of these wastes to areas of burial. The method includes placement of ampoules with specified wastes into heat-conductive matrices inside a container. Heat released in them is removed by coolant of the first closed circuit to a heat accumulator and further to a hot junction of a thermal electric generator. The cold junction is cooled with coolant of the second closed circuit, removing heat to the emitting radiator surface. Electric energy produced in the generator is supplied to the EPS. The coolant of the first circuit (for instance, lithium, potassium. caesium, mercury, bismuth, or gases) is partially used as a working body of the EPS. The flow of the latter is increased in accordance with the exponential law, selecting excessive coolant above the necessary one for removal of the current thermal power. This power drops as a result of radioactive decomposition of transported wastes. The first circuit of the coolant is equipped with a thermal throttle and an electric valve and has a branch at the outlet from the container. The first outlet of the branch is connected to the inlet of the thermal accumulator, and the outlet of the first circuit is connected with the inlet of the electric valve. The outlet of the electric valve is connected with the inlet of the thermal throttle, the outlet of which is connected with the outlet of the EPS working body reservoir.EFFECT: increased mass of transported radioactive wastes by increasing thrust of EPS and reduction of its working body mass.2 cl, 2 dwg
Patent RU-2490518-C1 (RU)
Title: Диаметральный вентилятор
Inventor: SYCHUGOV NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: F04D17/04
Filed: 2012-06-13
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение предназначено для систем вентиляции, отопления, в различных пневмосистемах (например, зерноочистительных машин). Вентилятор состоит из спирального корпуса с входным окном (ВО) и примыкающим к нему нагнетательным патрубком (НП), имеющим наружную и внутреннюю стенки (НС и ВС), лопаточное рабочее колесо (ЛРК, РК). НП имеет смежную с ВО стенку. НП в вертикальной плоскости повернут на 90° и в горизонтальной плоскости (в направлении движения воздуха) выполнен расширяющимся. В НП вертикально установлены вертикальные криволинейные направляющие лопатки (КНЛ, НЛ), при этом НЛ, ВС и НС НП в горизонтальной плоскости в направлении движения воздушного потока образуют криволинейные конфузорные каналы. Входные кромки (ВК) КНЛ примыкают к РК, а расположены, как и ВК НС и ВС НП, в вертикальных плоскостях, перпендикулярных оси вращения РК, и направлены в сторону выходного сечения (ВС) НП. НЛ имеют различную длину, при этом с наибольшей длиной выполнена НЛ, примыкающая к НС НП, а длина последующих НЛ постепенно уменьшается. Выходные кромки (ВыК) НЛи НС и ВС НП размещены в вертикальной плоскости, проходящей через выходное сечение НП, и на одинаковом расстоянии друг от друга и от ВыК и НС, при этом касательная плоскость, проведенная через отмеченные ВыК параллельна оси вращения РК. Данная конструкция позволяет снизить металлоемкость конструкции и сохранить плоскопараллельность течения воздуха. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2503400-C1 (RU)
Title: Способ клинической оценки активности воспаления при хроническом калькулезном холецистите
Inventor: BESPALOVA INNA DAVIDOVNA
IPC: A61B5/00
Filed: 2012-08-15
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к гастроэнтерологии, и может быть использовано для оценки клинической активности воспаления при хроническом калькулезном холецистите на догоспитальном этапе наблюдения за больными. Проводят расспрос и объективное исследование больных. Выделяют и анализируют параметры, отражающие степень активности местного и общего воспалительного процесса и тяжесть обострения заболевания, при этом к ним относят следующие: выраженность симптомов болевого синдрома, симптомов биллиарной диспепсии, симптомов синдрома общей воспалительной реакции, каждый клинический признак оценивают в баллах. Для локализации боли выделяют градации и диагностические коэффициенты. Рассчитывают удельный вес каждого диагностического коэффициента и по его значению определяют минимальную, среднюю или выраженную степень воспаления. Способ позволяет облегчить контроль за течением заболевания и эффективностью проводимой терапии на догоспитальном этапе. 2 табл., 3 прим.