baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2023002328-A1 (CL)
Title: Fitoesteroles para la prevencion o tratamiento de la esteatohepatitis no alcoholica
Inventor: THOMAS HAACK
IPC: A61K31/575
Filed: 2023-08-08
Abstract: La presente divulgación proporciona composiciones y métodos para prevenir o tartar la esteatohepatitis no alcohólica. La composición comprende partículas de fitoesteroles, y al menos una porción de las partículas de fitoesterol tienen un tamaño de partícula inferior a 1 micra. El método comprende administrar por vía oral una dosis diaria de al menos alrededor de 2 g de fitoesteroles que comprenden a partículas de fitoesteroles libres con un tamaño inferior a 1 micra. Tanto los estudios en animales como los estudios de ensayos en humanos confirmaron la eficacia de las composiciones y métodos.
Patent WO-2007115429-A1 (WO)
Title: Gestion et prise en charge de ressources en chapelet pour code exécutable dans un environnement hétérogène d'exécution gérée
Inventor: YOAV ZACH
IPC: G06F9/44
Filed: 2006-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé informatisé et un appareil permettant de gérer les ressources en chapelet dans un environnement à multiples architectures à jeu d'instructions consistant à initialiser un premier fil à partir d'un premier contexte, l'initialisation étant suspendue dans une position suite à l'appel de demande du système d'exploitation de créer le premier fil. Un deuxième fil en provenance d'un environnement hôte est créé d'après cette position. Après sa création, l'initialisation du premier fil selon la position aboutit. L'invention concerne d'autres modes de réalisation.
Patent WO-2007093089-A1 (WO)
Title: Cartouche de développement
Inventor: WU JUN-ZHONG
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-07-25
Abstract: L'invention concerne une cartouche de développement qui comprend un contenant de révélateur, un élément mélangeur de révélateur, placé dans le contenant, un rouleau de développement permettant de développer une image latente électrostatique sur le tambour sensible, un rouleau de distribution de révélateur permettant de distribuer le révélateur sur le rouleau de développement, une seule entrée d'alimentation en puissance qui permet de recevoir la puissance nécessaire au mouvement des roues d'engrenage associées aux composants susmentionnées, cette entrée d'alimentation en puissance étant montée de manière rotative dans au moins deux points prédéterminés. La cartouche décrite convient pour divers dispositifs de formation d'image.
Patent WO-2007115458-A1 (WO)
Title: Procédé de système d'acheminement d'un message atm au sein d'un réseau à base ip
Inventor: YI AN
IPC: H04L12/54
Filed: 2007-01-12
Abstract: Procédé et système d'acheminement de messages ARM (mode de transfert asynchrone) au sein d'un réseau à base IP. Le procédé permet d'établir une inter communication entre la première passerelle ARM du premier réseau ARM et la seconde passerelle ARM du second réseau ARM. Lorsqu'elle envoie un message ARM au second réseau ARM, la première passerelle ARM consulte la table de mise en correspondance selon le paramètre ARM de ce message et obtient le paramètre IP correspondant. La première passerelle ARM exécute l'encapsulassions IP pour le message ARM au moyen du paramètre IP, obtient le message IP et l'envoie à la seconde passerelle ARM via le réseau IP. Avec la présente invention, la table de correspondance s'applique la première passerelle ARM, l'encapsulassions se faisant selon cette table. Ainsi, le message ARM peut être acheminé à l'adresse de dispositif requise dans le réseau ARM distant sans modification importante du dispositif.
Patent WO-2007140709-A1 (WO)
Title: Tube luminescent à auto-régulateur de tension du type combiné
Inventor: LI XIONGHUI
IPC: F21V21/00
Filed: 2007-05-31
Abstract: L'invention concerne un tube luminescent à auto-régulateur de tension du type combiné comprenant un boîtier de tube luminescent (1), des embouts de tube luminescent (11), un élément de tube luminescent (6) et un régulateur de tension. Le régulateur de tension est divisé en deux parties, à savoir la carte de circuit de régulateur de tension côté gauche (91) et la carte de circuit de régulateur de tension côté droit (92) ; les deux parties sont arrangées dans les deux extrémités du boîtier de tube luminescent (1), respectivement. Une ligne de connexion électrique (3) est mise en œuvre entre la carte de circuit de régulateur de tension côté gauche (91) et la carte de circuit de régulateur de tension côté droit (92).
Patent WO-2008110124-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de traitement de la mobilité
Inventor: YU YINGHUI
IPC: H04W8/08
Filed: 2008-03-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système de traitement de la mobilité. En l'occurrence, quand il exécute un traitement de mobilité pour un dispositif utilisateur, le réseau lui envoie une indication concernant la cause. Autrement, quand il réalise une indication pour le dispositif utilisateur, le réseau effectue une évaluation tenant compte au moins de l'information récupérée concernant le dispositif utilisateur ou de l'information concernant la cellule. Puis le réseau sélectionne l'indication correspondante destinée au dispositif utilisateur et lui envoie ladite indication. Autrement encore, quand le réseau de la source est en interfonctionnement avec le réseau cible, le réseau source envoie au réseau cible une demande véhiculant l'information sur le dispositif utilisateur, le réseau cible renvoyant au réseau source la réponse demandée.
Patent WO-2009021453-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif de traitement pour réaliser une communication de service de différents types de messages
Inventor: CHEN FANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement réalisant une communication de services sur la base d'un protocole d'ouverture de session SIP de différents types de messages comprenant les étapes suivantes : la réception du message SIP sur la base du premier type depuis le terminal utilisateur appelant UE, transmis sur la fonction de commande d'appel de service S-CSF côté appelé par l'entité d'interfonctionnement côté réseau appelé ; la conversion du message SIP basé sur le premier type en message SIP basé sur le second type ;, la transmission du message basé sur le second type à l'UE appelé. L'invention concerne également un système et un dispositif pour la communication de service de différents types de  messages.
Patent WO-2010040283-A1 (WO)
Inventor: WAN YUEPENG
IPC: C30B28/02
Filed: 2009-11-05
Abstract: L'invention concerne: l’utilisation d’un barreau de silicium polycristallin de haute pureté en tant que barreau de départ dans un processus de fusion par zone de silicium monocristallin, et le procédé de fabrication associé. Un barreau de départ de silicium polycristallin de haute pureté de 20mm-30mm de diamètre est obtenu au moyen d’un procédé isostatique de compression de poudre de silicium d’une pureté de 99,9999%-99,9999999999% présentant des particules d’un diamètre de 0,1mm-100mm. La densité du barreau de départ est de 1,60-2,29g/cm3, sa résistance à la compression est de 0,1-50MPa, et sa pureté de 99,9999%-99,9999999999%. Cette densité est uniforme puisque la différence de densité est de 0-18% entre tout ensemble de deux points situés sur section transversale quelconque de la masse de silicium. Ledit barreau polycristallin présente une excellente résistance à la compression et peut directement servir de barreau de départ de silicium monocristallin dans un procédé de fusion par zone.
Patent WO-2010078736-A1 (WO)
Title: Système de sécurité pour dispositifs de stockage de données
Inventor: CHIU HUNG KWONG
IPC: G06F21/88
Filed: 2009-03-17
Abstract: L'invention concerne un système de sécurité pour dispositif de stockage de données. Le système de sécurité comprend un boîtier doté d'un compartiment destiné à recevoir le dispositif de stockage de données, une unité d'alarme installée sur le boîtier, un émetteur de signal et un récepteur de signal. Un élément parmi l'émetteur et le récepteur de signal est installé sur le boîtier et l'autre élément parmi l'émetteur et le récepteur de signal est installé sur le dispositif de stockage de données. L'unité d'alarme est activée lorsque la communication entre l'émetteur de signal et le récepteur de signal est coupée.
Patent WO-2010130093-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de codage, dispositif de traitement de codage et émetteur
Inventor: LANG YUE
IPC: G10L19/00
Filed: 2009-05-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de codage, dispositif de traitement de codage et un émetteur, le procédé consistant à : réaliser le procédé de codage à mode commutable pour coder les paramètres devant être codés, et dans la séquence de codage des paramètres, si le codage du premier des paramètres devant être codé s'effectue suivant un mode de codage indépendant, coder ensuite également les autres paramètres devant être codés suivant le mode de codage indépendant; ledit procédé de codage à mode commutable comprenant le mode de codage indépendant et le mode de codage dépendant. La présente invention peut permettre la récupération de l'état de chaque paramètre du décodeur simultanément lorsqu'une erreur se produit et permettre la réduction de la vitesse de propagation des erreurs, de telle sorte que la propagation des erreurs est évitée de manière efficace et que l'effet de la propagation des erreurs sur la performance du décodeur est réduit.
Patent WO-2009152769-A1 (WO)
Inventor: FANG PING
IPC: H04N13/04
Filed: 2009-06-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, un appareil et un système de communication vidéo, le procédé de communication vidéo consistant à : obtenir le contenu de scène locale et sa valeur de profondeur, diviser le contenu d’objet local en provenance du contenu de scène locale conformément à la valeur de profondeur du contenu de scène locale, coder le contenu d’objet local et sa valeur de profondeur, respectivement, et les envoyer à l’extrémité distante. Conformément au mode de réalisation de la présente invention, il n’est pas nécessaire de disposer les scènes des deux correspondants d’une façon particulière, il est possible d’améliorer la réalité de l’utilisateur et le contenu de scène peut être affiché à l’aide du mode vidéo en trois dimensions.
Patent WO-2010088839-A1 (WO)
Inventor: QI RUIMIN
IPC: A61M37/00
Filed: 2010-02-03
Abstract: A drug membrane sticking to pants for treating prostatic hyperplasia and chronic prostatitis, and process for preparation thereof. The drug membrane said above includes auxiliary materials and active components made from chuanxiong, moyao and so on. The drug membrane said above can be stuck to pants to treat or prevent prostatic hyperplasia and chronic prostatitis.
Patent WO-2012019322-A1 (WO)
Inventor: XU HONG
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-08-13
Abstract: Un procédé de saisie et un système de saisie d'une souris à pointage visuel sont appliqués afin d'indiquer précisément des contenus d'affichage sur un écran d'affichage sans contact. Le système de saisie de la souris comprend : un ordinateur hôte, un écran d'affichage (18) couplé à l'ordinateur hôte, une cible plane comprenant un point cible caractéristique, un capteur d'image monoculaire (100), une unité de fonction de commande (102), un circuit de traitement (104) et un appareil de réception et de traitement d'informations. Le procédé comprend les étapes suivantes : le capteur d'image monoculaire (100) pointe vers la zone cible en vue de collecter des images ; l'unité de fonction de commande (102) génère divers signaux de fonction de commande ; le circuit de traitement (104) exécute un traitement des informations d'images et calcule les paramètres d'imagerie d'une caméra monoculaire au moyen d'une technique d'étalonnage de caméra monoculaire, détermine ainsi les coordonnées d'affichage d'un curseur, et transmet les informations de coordonnées et les signaux de fonction de commande à l'appareil de réception et de traitement d'informations ; l'appareil de réception et de traitement d'informations reçoit les coordonnées d'affichage du curseur et les signaux de fonction de commande transmis par le circuit de traitement (104), et indique au système d'exploitation informatique d'afficher le curseur ou d'autres objets d'images au niveau des coordonnées d'affichage sur l'écran d'affichage (18).
Patent WO-2011072492-A1 (WO)
Inventor: JING JUDY JIANFEN
IPC: C09G1/02
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne un liquide de polissage mécano-chimique pour métal pouvant être formé en combinant les substances suivantes : des particules abrasives, un agent complexant et un inhibiteur de corrosion. En utilisant le liquide de polissage, le taux d'élimination du métal est réduit et la corrosion globale ou partielle sur le métal est empêchée, réduisant donc de façon évidente les défauts et améliorant la qualité de la surface.
Patent WO-2011085564-A1 (WO)
Inventor: LIU XINGANG
IPC: A61C1/08
Filed: 2010-02-04
Abstract: L'invention porte sur un générateur entraîné par l'air qui présente une roue (3), une coque de roue (1) et un corps de générateur (2), la roue (3) se trouvant dans la coque de roue (1), le corps de générateur (2) étant placé sur une extrémité de la coque de roue (1), un rotor (21) du corps de générateur (2) et la roue (3) étant reliés de manière fixe et coaxiale, la paroi latérale de la coque de roue (1) possédant au moins une entrée d'air (11), l'autre extrémité de la coque de roue (1) possédant une sortie d'air. Le générateur entraîné par l'air est placé dans le manchon (721) qui se trouve à l'intérieur de la poignée (72) de la pièce à main dentaire, le manchon (721) étant relié en série avec le tuyau d'air d'alimentation principale (81), l'extrémité antérieure de la poignée (72) présentant un éclairage par diode électroluminescente (DEL) (74), l'éclairage DEL (74) étant connecté par un conducteur (741) à la sortie de tension du générateur.
Patent WO-2011069359-A1 (WO)
Title: Burden distributing device on top of blast furnace
Inventor: SHENG ZHENGPING
IPC: C21B7/20
Filed: 2010-06-07
Abstract: A burden distributing device on top of blast furnace comprises a top cover (1), a shell (2), a central tube (9), a left suspension shaft (20), a right suspension shaft (21), a left moving arm (22), a right moving arm (23), a chute (24), a rotating mechanism, and a tilting mechanism. The shell (2) joins a top ring (27) in a fixed manner. The top cover (1) joins the shell (2) in a fixed manner. An outlet at the lower-end of the central tube (9) is set over an inlet at the upper end of the chute (24). The left end on the upper part of chute (24) is hung on the left moving arm (22). The right end on the upper part of the chute (24) is hung on the right moving arm (23). The left moving arm (22) joins the left suspension shaft (20) in a fixed manner by a spline. The right moving arm (23) joins the right suspension shaft (21) in a fixed manner by a spline. The left suspension shaft (20) and the right suspension shaft (21) are respectively connected to a rotating cylinder of rotating mechanism (15) by a bearing. The left suspension shaft (20) joins a left crank of tilting mechanism (18) in a fixed manner. The right suspension shaft (21) joins a right crank of tilting mechanism (19) in a fixed manner. The device has characteristics of simple mechanical transmission principal, flexible burden distribution, high operating precision, reliable operation, convenient use and maintenance, and long service life.
Patent WO-2011094990-A1 (WO)
Title: 通路切换方法、系统及下行数据发送方法
Inventor: ZHANG WEILIANG
IPC: H04B10/032
Filed: 2010-06-24
Abstract: 本发明提供了一种通路切换方法、系统及下行数据发送方法，该通路切换方法包括：当前工作光线路终端（OLT）向光网络单元（ONU）发送携带有该OLT的身份信息的下行数据；ONU接收并解析该下行数据，获得当前工作OLT的身份信息；当ONU检测到当前工作OLT的身份信息发生变化时，ONU执行通路切换。ONU跳过现有某些注册激活步骤，减少了OLT和ONU从主用通路到备用通路的转换所需的时间，提高了OLT和ONU之间的通信效率。
Patent WO-2010145602-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de contrôle de la puissance de transmission d'un canal de contrôle haut débit partagé
Inventor: GAO XIAOYING
IPC: H04W52/12
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de contrôle de la puissance de transmission d'un canal de contrôle haut débit partagé (HS-SCCH). Le procédé consiste : à calculer le nombre de blocs d'erreur du HS-SCCH en fonction d'informations Acknowledgement (ACK)/Negative Acknowledgement (NACK)/Discontinuous Transmission (DTX) reçues (accusé de réception/accusé de réception négatif/transmission discontinue) renvoyées par un canal de contrôle physique haut débit dédié (HS-DPCCH), et à calculer une valeur de réglage de puissance de boucle externe en fonction du nombre de blocs d'erreur (S202) ; à calculer une valeur de réglage de puissance de boucle interne en fonction d'un indicateur de qualité de voie (CQI) renvoyé par le HS-DPCCH (S204) ; à ajouter la valeur de réglage de puissance de boucle externe et la valeur de réglage de puissance de boucle interne pour acquérir une valeur de réglage de puissance totale, et à comparer la valeur de réglage de puissance totale à la limite supérieure et à la limite inférieure prédéfinies d'une puissance de transmission du HS-SCCH (S206) ; et à régler la puissance de transmission du HS-SCCH en fonction de la valeur de réglage de puissance totale et du résultat de la comparaison (S208). La présente invention se rapporte également à un dispositif de contrôle de la puissance de transmission. Avec l'application de la présente invention, le procédé de contrôle de la puissance de transmission est simple, et la précision de transmission du canal HS-SCCH peut être rapidement améliorée. D'autre part, la puissance de transmission est suffisante tandis que l'interférence avec d'autres utilisateurs peut être réduite.
Patent WO-2011060663-A1 (WO)
Title: Method and mobile switching center (msc) for implementing load re-distribution
Inventor: HU SHUAILAI
IPC: H04W28/08
Filed: 2010-09-13
Abstract: Disclosed is a method for implementing load re-distribution, the method includes that: when one Mobile Switching Center (MSC) node in a MSC pool need load re-distribution, the MSC node, according to a set paging rate, performs user equipment (UE) paging in sequence for the UEs at a Visitor Location Register (VLR) of the MSC, and assigns a Temporary Mobile Station ID (TMSI) including a Null Network Resource ID (Null-NRI) and a Non-broadcast Location Area Identity (Non-broadcast LAI) for the UEs which return paging responses; thereby realizes the load re-distribution of the MSC node. Also disclosed is an MSC for implementing load re-distribution, which includes a load re-distribution processing module and a transmission module. On the basis of the 3GPP TS 23.236 protocol, by awaking users by active paging, and combining with the present first stage processing mechanism in the load re-distribution process, the present invention can shorten consumed time for load re-distribution effectively, and enhance network operation efficiency.
Patent WO-2012000279-A1 (WO)
Inventor: LV WEI
IPC: H04W28/00
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de charge cellulaire et une station de base. Ledit procédé consiste en ce qu'une station de base obtienne le nombre des utilisateurs d'une cellule voisine (S102); la station de base compare le nombre des utilisateurs de la cellule locale à celui des utilisateurs de la cellule voisine (S104); les nombres des utilisateurs de la cellule locale et de la cellule voisine sont ajustés en fonction du résultat de la comparaison, ainsi, le nombre des utilisateurs de la cellule locale et le nombre des utilisateurs de la cellule voisine sont équilibrés (S106). Selon l'invention, on obtient un équilibre général du nombre d'utilisateurs de chaque station de base.
Patent WO-2012037747-A1 (WO)
Inventor: ZHOU SHIJUN
IPC: H04W4/12
Filed: 2010-11-23
Abstract: A multimedia message forwarding method and system are provided in the invention. The method includes the following steps: the data of each operator, which includes the address information of each multimedia messaging center and the corresponding relation between each address information and the identifier, is pre-stored in the inquiring apparatus(S30); and the multimedia message is forwarded by the multimedia messaging center with the corresponding relation (S32). With the invention, forwarding the multimedia message between the multimedia messaging center is realized.
Patent WO-2012037748-A1 (WO)
Inventor: HU JUN
IPC: B62K19/14
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de composants de cadre tubulaire de vélo réalisés en bambou. Tronquer le tube en bambou pour obtenir la même longueur et la calibrer avec celle des composants de tube de vélo. Chaque tube en bambou a au plus un joint en bambou. Réaliser une injection à partir d'une extrémité du tube en bambou et tourner le tube en bambou pour que celui-ci soit solide. Relier et fixer les extrémités des tubes en bambou selon la structure des composants, puis obtenir les composants qui sont nécessaires. L'utilisation de bambou au lieu de matériau métallique dans la présente invention est non seulement bénéfique à la protection de l'environnement, mais améliore également efficacement l'intensité et les performances du tube en bambou. Le procédé de la présente invention augmente considérablement l'intégration et la rapidité du vélo, puis fournit la garantie d'une utilisation sans danger.
Patent WO-2012062008-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de détection par radar intelligent
Inventor: ZHANG DONG
IPC: G01S13/76
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de détection par radar intelligent. Le dispositif comprend un moyen (1) de détection d'un signal d'aéroport, destiné à détecter l'intensité d'un signal spécifique à un aéroport afin d'évaluer si le dispositif est entré dans l'aéroport; Un moyen (2) de communications sans fil, destiné à identifier le décollage d'un avion dans l'aéroport et à reporter l'information de localisation du dispositif après atterrissage de l'avion; Un moyen (3) de localisation par satellite, pour obtenir des données de localisation par satellite afin de déterminer l'information de localisation du dispositif; et une alimentation électrique (4) du système. Le moyen (2) de communication sans fil est connecté au moyen (1) de communications sans fil et au moyen (3) de localisation par satellite. L'alimentation électrique (4) du système est connectée au moyen (2) de communications sans fil, au moyen (1) de détection d'un signal d'aéroport et au moyen (3) de localisation par satellite. Il est possible d'identifier automatiquement si le dispositif est entré dans l'aéroport de manière à mettre à l'arrêt la fonction communications sans fil. Le décollage de l'avion peut être automatiquement identifié, et l'atterrissage d'avion peut être automatiquement identifié de manière à mettre à l'arrêt la fonction communications sans fil qui permet la localisation et le traçage des paquets et marchandises transportés par air.
Patent WO-2012109777-A1 (WO)
Inventor: HAN LIXIONG
IPC: C03C13/02
Filed: 2011-07-06
Abstract: La présente invention concerne une composition de fibre de verre exempte de bore et de fluor, caractérisée en ce qu'elle contient les composants suivants selon une proportion particulière : SiO 2 , Al 2 O 3 , SiO 2  + Al 2 O 3 , CaO, MgO, TiO 2 , ZnO, Na 2 O + K 2 O, Fe 2 O 3 . Le schéma de procédé de la présente invention est de préférence le suivant : sélection des minerais → broyage des minerais → dosage des matériaux → fusion dans une étuve → effusion à travers une plaque de fuite de platine → tréfilage → enduction de l'infiltrat → séchage du précurseur par cuisson. La composition de l'invention présente des performances mécaniques (la résistance à la traction est augmentée de plus de 15 %, et le module d'élasticité est augmenté de plus de 5 %) et une résistance à la corrosion (la résistance à la corrosion acide/alcaline est multipliée par plus de 20) supérieures à celles d'une fibre de verre E classique, une température de formage (<1280 °C) et une plage de formage (>80°C) appropriées, de bonnes performances de formage de fibre, et peut être produite à grande échelle.