baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004024691-A1 (DE)
Title: Weight sensing device for motor vehicle seat, has optical fiber integrated in flexible spaced interlaced yarn provided for seat ventilation, and transmission value determining unit for determining active transmission value of optical fiber
Inventor: DINKEL EMIL
IPC: G09B13/02
Filed: 2004-05-19
Abstract: The device has an optical fiber (2) exhibiting relocation in a plane parallel to a surface of a vehicle seat. A transmission value determining unit (4) determines the active transmission value of the optical fiber. The optical fiber is integrated in a flexible spaced interlaced yarn (3) provided for ventilating the seat. The relocation plane produces a meander shaped pattern in the yarn. The device is arranged inside the seat. An independent claim is also included for a vehicle seat with a weight sensing device.
Patent DE-102004028209-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil
Inventor: UHLMANN DIETMAR
IPC: F16F1/02
Filed: 2004-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit mindestens einem Ventilglied, das durch seine Bewegung entgegen der elastischen Kraft einer in Axialrichtung verformbaren zylindrischen Federhülse (1) die Kraftstoffzufuhr zum Brennraum der Brennkraftmaschine steuert, wobei die Federhülse (1) in mehreren Radialebenen jeweils mindestens zwei Aussparungen (5, 5a, 6) aufweist. Erfindungsgemäß ist die Federhülse (1) durch eine einzige in die Hülsenform gerollte Platine (2) gebildet, deren beide Platinenränder (3) aneinander unverbunden anstoßen, wobei zumindest in einer Radialebene die beiden randnahen Aussparungen (6) zum Platinenrand (3) hin geschlossen sind und sich die Form einer zum Platinenrand (3) hin geschlossenen randnahen Aussparung (6) von der Form einer randfernen Aussparung (5) unterscheidet.
Patent DE-102004028979-A1 (DE)
Title: Fahrzeuggewicht-Messvorrichtung
Inventor: TAKAHASHI NAOYA
IPC: G01N3/24
Filed: 2004-06-16
Abstract: Um eine Last durch Reduzieren der Effekte der Änderung der Reifen-Bodenberührungspunkte exakt zu messen, weist die Fahrzeuggewicht-Messvorrichtung erste und zweite Verformungserfassungs-Mittel (3A, 3B) zum Detektieren der Verformungen einer Achse (4), Aufsummierungs-Mittel zum Summieren der Ausgangsgrößen der ersten und zweiten Verformungserfassungs-Mittel (3A, 3B) und Berechnungs-Mittel (9) zum Berechnen einer Last mit der Ausgangsgröße der Aufsummierungs-Mittel (8) auf. Die ersten Verformungserfassungs-Mittel (3A) sind auf einer Seitenfläche der Achse (4) zwischen einem Lastpunkt und dem einen Ende der Achse (4) befestigt. Die zweiten Verformungserfassungs-Mittel (3B) sind auf der Seitenfläche der Achse (4) zwischen dem Lastpunkt und dem anderen Ende der Achse (4) befestigt.
Patent DE-102004034878-A1 (DE)
Title: Image coding is used to compensate photographs taken under same conditions for motion and background
Inventor: KUTKA ROBERT
IPC: G06T5/50
Filed: 2004-07-19
Abstract: A number of individual digital photographs [A1-An] transmitted to a motion compensation unit [BKM]. The compensated photographs [B1-Bn] are stored in memory [SP] and the background adjusted [HGM] by subtracting an amount from the image data and difference values [D1-Dn] stored. A final adjustment is made to the background.
Patent DE-102004034953-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung und Verwendung
Inventor: GRAEFE DIETER
IPC: G02B21/06
Filed: 2004-07-16
Abstract: Zur Bereitstellung eines im Querschnitt im wesentlichen zeilenförmigen Beleuchtungsstrahls (5), insbesondere für ein Laserscanningmikroskops (15), wird eine Beleuchtungsvorrichtung verwendet, die einen im wesentlichen im Querschnitt rotationssymmetrischen Ursprungsstrahl bereitstellt, welcher auf eine Konvertierungseinheit trifft, die dann den gewünschten Beleuchtungsstrahl (5) abgibt und die dazu einen asphärischen, konvexen Spiegel (1) aufweist, der im Bereich des Auftreffpunktes des Ursprungsstrahls (3) stärker gekrümmt ist als in auftreffpunktfernen Bereichen.
Patent DE-102004038168-A1 (DE)
Title: Resource-calculation method for calculating resources needed for producing copies of a technical product links components previously produced for earlier versions
Inventor: SAILER BERND
IPC: G06Q10/00
Filed: 2004-08-06
Abstract: A number of copies to be produced for product versions (PV) are examined for each product modification along with a list of parts valid for each PV to include positions. There is a position modification for each position in the list of parts. For each PV and position there are localizations that occur as modifications in the position of a product version. Independent claims are also included for the following: (A) A computer program product with software sections to be loaded directly into the internal memory of a computer; (B) and for a data-processing facility with data storage and a data-processing device.
Patent DE-102004040455-A1 (DE)
Title: Kontinuierliches Mischen zur Gasanalysatorkalibrierung
Inventor: NAGY DONALD B
IPC: B01F23/10
Filed: 2004-08-20
Abstract: Ein Verfahren zum Kalibrieren mehrerer Gasanalysatoren, das die Beschickung von Gasanalysatoren, die die Konzentrationen von Gasen messen, umfasst. Ein Prüfgas enthält eine Mischung der Gase. Den Gasanalysatoren wird eine Kalibrierungsmischung zugeführt, die das Prüfgas und ein nicht reagierendes Nullgas umfasst. Die Konzentration des nicht reagierenden Nullgases und/oder die Konzentration des Prüfgases in der Kalibrierungsmischung werden als Funktion der Zeit verändert. Die Gasanalysatoren erzeugen Mengen von Messwerten der Konzentrationen der Gase. Eine Steuereinheit erzeugt Antwortfunktionen der Gasanalysatoren auf der Grundlage der Mengen von Messwerten. Die Steuereinheit bestimmt genaue Konzentrationen der Gase in der Kalibrierungsmischung auf der Grundlage einer Menge von Messwerten eines Gasanalysators, der eine im Voraus bestimmte Antwort auf ein Gas besitzt. Die Steuereinheit eicht die Gasanalysatoren auf der Grundlage der Antwortfunktionen und der genauen Konzentrationen.
Patent DE-102004041819-A1 (DE)
Title: Vegetable oil operated diesel engine has injection nozzle projection at the least of such size that after 200 running hours under normal load no deposits form externally on nozzle orifices
Inventor: DOTZER ALOIS
IPC: F02B15/00
Filed: 2004-08-17
Abstract: The vegetable oil operated diesel engine has an injection pump and at least one injection nozzle. The projection of the injection nozzle is at the least of such size that after 200 running hours under normal load no deposits form externally on the nozzle orifices, and at most of such size that 500 running hours under normal load no deposits form in the nozzle orifices which reduce the cross section of the nozzle orifices by more than 15 per cent.
Patent DE-102004042082-A1 (DE)
Title: Masterzylindervorrichtung
Inventor: OGIWARA TAKATO
IPC: B60T11/16
Filed: 2004-08-31
Abstract: Eine Masterzylindervorrichtung für ein BBW-System ist vorgesehen, die ein Risiko einer Bremsverzögerung eliminiert, selbst im Falle der Verwendung eines Plungerkolben-Masterzylinders, und welche daher eine Reduzierung der Größe eines Masterzylinders erzielen kann. Die Masterzylindervorrichtung weist einen Tandem-Masterzylinder auf, der durch ausfallsichere Ventile mit Radzylindern verbunden ist, und einen Hubsimulator zum Sicherstellen eines gewünschten Hubs eines Brenspedals beim Aufnehmen eines Bremsfluids, das von eienr Fluiddruckkammer in dem Masterzylinder her eingeführt wird. Der Masterzylinder ist in Form eines Plungerkolben-Masterzylinders vorgesehen, bei welchem Schalendichtungen an einer Innenfläche einer Bohrung des Zylinderkörpers vorgesehen sind. Eine Federkraft einer zweiten Rückstellfeder für einen sekundären Kolben ist größer gewählt, als die einer ersten Rückstellfeder für einen primären Kolben. Eine zurückgezogene Position des sekundären Kolbens ist begrenzt durch einen Anschlagstift, der sich durch eine in dem sekundären Kolben ausgebildete längliche Öffnung hindurch erstreckt.
Patent DE-102004047819-A1 (DE)
Title: Guiding device for e.g. tram transport, has guide rail head arranged so that guide rail stop at head side of guide rail is removed, when head crosses stop, and support units fastened to stock rail and provided with spaces in between them
Inventor: ABELE HERMANN
IPC: E01B7/02
Filed: 2004-09-29
Abstract: The device has a standard-stock rail (2), a support bed (4) for a guide rail (3), and a bar (5). Guide rail head (14) of the guide rail is arranged in such a manner that a guide rail stop at the head side of guide rail is removed, when the head crosses the stop. Support units are fastened to the stock rail for supporting the guide rail, where spaces are provided between the support units. An independent claim is also included for a method for manufacturing a guiding.
Patent DE-102004049997-A1 (DE)
Title: Nematic liquid-crystal medium used in electro-optical displays such as twisted nematic, supertwisted nematic, supertwisted birefringence displays, has specific initial current density and specific threshold voltage
Inventor: HIRSCHMANN HARALD
IPC: C09K19/02
Filed: 2004-10-14
Abstract: A nematic liquid-crystal medium has an initial current density of = 0.05 mu A/cm 2> and a threshold voltage of = 1 volt in a liquid-crystal display.
Patent DE-102004050259-A1 (DE)
Title: Fan for cooling processors, has mounting component made of elastomeric material with shaft and head portions, in which each mounting component has internal channel closed end adjacent head portion and open end remote from head portion
Inventor: RAPP NILS
IPC: F04D29/64
Filed: 2004-10-14
Abstract: The fan (3) has mounting components (7) for mounting the fan at a mounting opening. Each mounting component is made of elastomeric material, and formed with a shaft portion (71) and a head portion (72). Each mounting component has an internal channel having a closed end adjacent the head portion, and an open end remote from the head portion. The shaft portion and head portion cooperate with each other to secure the fan in position upon mounting the fan within the mounting opening. An independent claim is also included for the fan mounting method.
Patent DE-102004050894-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenfügen von Substraten
Inventor: HUPP ALEXANDER
IPC: B32B37/12
Filed: 2004-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Zusammenfügen von Substraten zu einem optischen Datenträger, das bzw. die eine leichte Biegung des optischen Datenträgers auf einfache und kostengünstige Weise ermöglicht. Insbesondere wird ein Verfahren beschrieben, bei dem zwei Substrate mit einer dazwischen befindlichen Kleberschicht aus einem nicht ausgehärteten Flüssigkleber zusammengefügt werden, eines der beiden Substrate derart erwärmt wird, dass es sich ausdehnt und anschließend die zwischen den Substraten befindliche Kleberschicht ausgehärtet wird, bevor das erwärmte Substrat wesentlich abgekühlt. Auch wird ein Verfahren beschrieben, bei dem eines der beiden Substrate derart erwärmt wird, dass es sich ausdehnt und die zwei Substrate anschließend mit einer dazwischen befindlichen Kleberschicht, insbesondere in Form einer Kleberfolie, zusammengefügt werden.
Patent DE-102004052708-A1 (DE)
Title: User`s access authorization controlling method, involves replacing cookie file by new Cookie file with new value, and storing value of new Cookie file as actual value to concerned user in user data base of host computer
Inventor: SCHELLENBERG STEFAN
IPC: H04L9/32
Filed: 2004-10-22
Abstract: The method involves selecting a cookie file (6) from a user data processing terminal (1), and comparing a value of the cookie file in a user data base. The Cookie file is erased in the user data processing terminal by a host computer (3) and replaced by a new Cookie file with a new value. The value of the new Cookie file is stored as an actual value to a concerned user in the user data base of the host computer.
Patent DE-102004056376-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Anzeige einer Auslösung aufgrund eines Kurzschlussstromes in einem elektrischen Schaltgerät
Inventor: ERMERT INGO
IPC: H01H71/04
Filed: 2004-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Anzeige einer Auslösung infolge eines Kurzschlusses in einem Leistungs-, Motorschutz- oder Leitungsschutzschalter, mit einem Hilfsschalter, der seitlich an das Installationsschaltgerät anbaubar ist und in dem ein Kontaktträger mit beweglichen Kontaktstücken untergebracht ist, und mit einem Festhalter, mit dem der Kontaktträger in seiner Ruhe- oder Ausgangsstellung festgehalten wird. Der Festhalter ist ein an einem Ende drehbar gelagerter Hebel, gegen den in Ruhestellung eine Stufe am Kontakträger anliegt und der von dem Übertragungselement verschwenkbar ist, so dass der Festhalter vom Absatz freikommt und der Kontaktträger in Anzeigestellung verbracht wird.
Patent DE-102004059512-A1 (DE)
Title: Cam plate has support roller in curved path which engages with balancing roller and elastic race is integrated with balancing roller whereby race is arranged between coupling element and balancing roller
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: B60G21/10
Filed: 2004-12-10
Abstract: The cam plate mechanism has a roller which is a support roller in curved path (23) which is engaged with another roller which is balancing roller (11). An elastic race is integrated with the balancing roller whereby race is arranged between the coupling element (8) and balancing roller and encompassing the axis of rotation. The race is elastically prestressed in the radial direction of axis of rotation as well as opposed in radial direction of balancing roller.
Patent DE-102004062426-A1 (DE)
Title: Rückschlagklappe, insbesondere für ein Belüftungssystem
Inventor: LITWING ERICH
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rückschlagklappe (1) zur selbsttätigen Verhinderung einer Luftrückströmung in einem Luftführungsgehäuse (2) und/oder eines Einströmens eines Luftstroms entgegen der normalen Strömungsrichtung in einen Luftkanal (3), wobei die Rückschlagklappe (1) mindestens eine Luftklappen-Öffnung (11) oder einen Luftklappen-Schlitz aufweist.
Patent DE-102005003847-A1 (DE)
Title: Multipurpose device for use in destruction and power generation, uses carbon fiber dust plus expander to set a path from thundercloud and/or air discharge to target object, causing short circuit and thereby arranging a lightning strike
Inventor: PFALZ RAINER
IPC: H05F7/00
Filed: 2005-01-26
Abstract: The device uses natural phenomenon such as lightning and air charging targeted for destruction and power generation. Carbon fiber dust plus expander is used to set a path from thundercloud and/or air discharge to the target object, in order to cause a short circuit and thereby arrange a lightning strike. The path can result from dispersing of carbon fiber dust and expander, or by throwing a missile with different particle size over the target object.
Patent DE-102005007439-A1 (DE)
Inventor: LINDTHALER JOSEF
IPC: B41C1/14
Filed: 2005-02-18
Abstract: Laser exposure system has exposure unit and screen holder (10) for the defined positioning of screen (24) to be exposed. The screen holder comprises of screen support (22) with the defined support surface, whereby the screen support is arranged in such a manner that the screen is laid on the screen support, while the framework (28) is freely suspended adjacent to the screen support from the screen. A positioning stud (16,18) is attached on the screen holder, which intervenes into a position opening (30, 32) provided at the framework, as long as the screen rest upon the screen support.
Patent DE-102005013739-A1 (DE)
Title: Waschanlage zum Waschen von Wäsche
Inventor: KRAUSE BURKHARD
IPC: D06F31/00
Filed: 2005-03-22
Abstract: Eine Waschanlage zum Waschen von Wäsche besitzt eine Einfüllstation (10) zum Zuführen der zu waschenden Wäsche. Im Anschluss an die Einfüllstation (10) und aufeinander folgend sind ein oder mehrere Kammern (11, 12, 13) angeordnet. Die zu waschende Wäsche durchläuft die Kammern (11, 12, 13) nacheinander und wird in ihnen unter Zugabe von Wasser und Waschmitteln gewaschen. Ferner sind von den Kammern getrennte Einrichtungen zum Spülen und Einrichtungen zum Schleudern der Wäsche vorgesehen. Weitere Einrichtungen (41, 42, 43) führen Wasser zu. Nachgeordnet zu den Kammern (11, 12, 13) ist eine Entwässerungsvorrichtung (15) vorgesehen, die eine Zentrifuge aufweist. Die Zentrifuge ist mit einer ersten Drehgeschwindigkeit für einen Spülvorgang betreibbar. Die Zentrifuge ist außerdem mit einer zweiten, höheren Drehgeschwindigkeit für einen Schleudervorgang betreibbar. Eine der Einrichtungen (43) zum Zuführen von Wasser führt dieses Wasser der Zentrifuge in der Entwässerungsvorrichtung (15) zu.
Patent DE-102005014482-A1 (DE)
Title: Cooking pot has cover handles serving as spacers to form gap between cover and pot main body
Inventor: SEGERS HERMANN-REINHARD
IPC: A47J37/10
Filed: 2005-03-30
Abstract: A cooking pot has a cover (11) with handles (12,13) put on top of a cooking pot main body (10). The handles are structured to serve as spacers for forming the gap (30) between the pot main body and the handle.
Patent DE-102005017642-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Inspektion eines Wafers
Inventor: WOLTER DETLEF
IPC: G01N21/95
Filed: 2005-04-15
Abstract: Die Erfindung gibt ein Verfahren zur Inspektion der Oberfläche eines Wafers an, bei dem ein mittels Kamera aufgenommenes Bild eines Wafers bezüglich der Aufnahmegüte bewertet wird und gegebenenfalls erneut aufgenommen wird, bevor eine Bewertung des Wafers durch Auswertung des Bildes erfolgt.
Patent DE-102005020464-A1 (DE)
Title: Zinkenträgergehäuse, Zinkenträger und Aufnehmer für landwirtschaftliches Erntegut
Inventor: JOSSET ETIENNE
IPC: A01D80/00
Filed: 2005-04-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Zinkenträgergehäuse (12) eines Aufnehmers für landwirtschaftliches Erntegut, geeignet zur Aufnahme von Zinken (16), sowie einen ein solches Zinkenträgergehäuse (12) aufweisenden Zinkenträger (10) und einen Aufnehmer mit wenigstens einem derartigen Zinkenträger (10). DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse (12) eine Gehäuseabdeckung (14) mit Aussparungen (28) aufweist, die geeignet sind, es zumindest Endabschnitten (26) der Zinken (16) zu erlauben, sich aus dem Gehäuse (12) nach außen zu erstrecken.
Patent DE-102005021864-A1 (DE)
Title: Infinitely adjustable automatic transmission gear, comprises pressure filter accommodated inside housing
Inventor: ROTHER SYLVA
IPC: F16H57/04
Filed: 2005-05-11
Abstract: The pressure filter (1) is no longer positioned within the coolant circuit, but directly inside the housing (9) in a right angle to the control unit (2). The filter space (14) and the lubricant return duct (15) are closed with the transfer plate (10) of the control unit (2) screwed to the housing (9) with bolts (11) guided through the valve housing (12) and the transfer plate (10). The lubricant is directly conveyed from the housing (9) to the control unit (2).
Patent DE-102005025039-A1 (DE)
Inventor: MARXKORS ANDREAS
IPC: B62D17/00
Filed: 2005-05-30
Abstract: The suspension has a wheel support unit detachably attached to a guide, where the unit has a spindle. A mounting plate is provided at the guide for the attachment of the support unit, where the spindle has an attachment head (14). The head is supported in a concave retainer (5) of the mounting plate in an articulate manner under the influence of a pressure plate. The pressure plate is connected with the mounting plate by a screw joint.
Patent DE-102005025432-A1 (DE)
Title: Lichttunnel, z.B. für ein Lichtprojektionssystem
Inventor: LIANG NAI-YUEH
IPC: G02B6/00
Filed: 2005-06-02
Abstract: Es wird ein Lichttunnel (20) mit einem Lichttunnelkörper (21) und einer Gradientenfilterschicht (22) auf der Lichtaustrittsseite (212) angegeben. Die Transmissionsrate im zentralen Bereich der Gradientenfilterschicht ist kleiner als diejenige in seinem Randbereich.
Patent DE-102005026677-A1 (DE)
Title: Kühlsystem zur Verwendung in einem Hybrid-Getriebenen Automobil
Inventor: SANADA RYOUICHI
IPC: B60K6/22
Filed: 2005-06-09
Abstract: Ein
Radiator (9) für
Elektrikteile-Verwendung, welcher einen Inverter und anderes sich auf
die Steuerung eines Elektromotors beziehendes kühlt, und ein Kondensor (12)
zum Kondensieren von Kältemittel sind
parallel zueinander bezüglich
der Richtung einer Luftströmung
auf einer stromaufwärtigen
Seite der Luftströmung
eines Radiators (8) für
Verbrennungsmotor-Verwendung angeordnet. Infolge der vorstehend
genannten Anordnung ist, da die Lufttemperaturen bei den Einlässen des Radiators
(8) für
Elektrikteile-Verwendung und des Kondensors (12) niedrig sind, eine
Temperaturdifferenz zwischen Luft und Kühlwasser und eine Temperaturdifferenz zwischen
Luft und Kältemittel
erhöht,
und es wird möglich, die
Leistung des Radiators (8) für
Elektrikteile-Verwendung und des Kondensors (12) zu verbessern.
Patent DE-102005031671-A1 (DE)
Title: Stufenlos blockierbare Verstelleinrichtung
Inventor: KOHNS PETER
IPC: E05C17/30
Filed: 2005-07-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine stufenlos blockierbare Verstelleinrichtung 1 zum Feststellen zweier relativ zueinander bewegbarer Bauelemente 6, 7, insbesondere einer relativ zu einer Karosserie eines Kraftfahrzeuges bewegbaren Tür oder Klappe des Kraftfahrzeuges, mit einer einen Zylinder 3 und einen in dem Zylinder axial verschiebbaren, eine aus dem Zylinder herausgeführte Kolbenstange 5 aufweisenden Kolben besitzenden Kolbenzylindereinheit 2, wobei die Kolbenzylindereinheit ein kolbenstangenseitiges Anschlußelement 10 zur Verbindung mit einem ersten der Bauelemente 6 und ein zylinderseitiges Anschlußelement 11 zur Verbindung mit dem zweiten der Bauelemente 7 aufweist. Zur Senkung der Herstellkosten und Verbesserung des Kraftflusses wird vorgeschlagen, daß eine die Kolbenzylindereinheit 2 axial zumindest teilweise übergreifende Konsole 12 vorgesehen ist und daß die Konsole 12 in einem ersten Konsolenendbereich 13 an einem der beiden Bauelemente befestigbar und in einem dem ersten Konsolenendbereich 13 abgewandten zweiten Konsolenendbereich 15 an das kolbenstangenseitige Anschlußelement oder das zylinderseitige Anschlußelement 11 der Kolbenzylindereinheit 2 angebunden ist.
Patent DE-102005031813-A1 (DE)
Title: Torsional vibrations absorbing unit, comprises additional facility for adjusting device to vibration level
Inventor: SPAHN CHRISTIAN
IPC: F16F15/16
Filed: 2005-07-06
Abstract: The level of vibrations most likely about to occur is determined by a sensor controlled mechanism using information (116) about the pressure acting on the accelerator (140), the rotation speed of the engine, or the angular acceleration of the crankshaft. A throttle unit (96) included in the torsional vibrations absorbing system is adjusted in advance by a control device (115) regulating the flow to a predetermined value in particular in the case of extremely light or extremely intensive vibrations to be expected.
Patent DE-102005033156-A1 (DE)
Title: Substrate for integrated circuit packs has chip fitted on one side, while solder balls are located on other side for connection to terminal contacts of chip
Inventor: REISS MARTIN
IPC: B32B27/12
Filed: 2005-07-13
Abstract: Substrate (2) for IC packs includes on one side chip and on other side solder balls for electric connection to terminal contacts of chip. There are severasl fibre structures contained in wiring including foils (prepregs).Prepregs (3-1,3-2,3-3) are bound in resin and have different thermomechanical properties. They form sandwich of laminated foils as substrate. Preferably, main orientation of fibre structure in each prepreg is different.