baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2566174-T3 (ES)
Title: Fijación oculta mejorada para colgar
Inventor: CATTANEO CARLO
IPC: A47B95/00
Filed: 2012-03-21
Granted: 2016-04-11
Abstract: Una fijación oculta (80) para colgar del tipo que comprende una base (81) de la que se extiende un elemento (89) de enganche de la fijación (80) para colgar hasta un soporte (90) fijado a una pared (P), consistiendo dicho elemento (89) de enganche en la cabeza (91) de un tornillo (92) atornillado en un patín (93A-H) con asientos deslizantes (112A-H) que pueden ser trasladados sobre guías (94) de dicha base (81), caracterizada por que dicho patín (93A-H) se fabrica de una sola pieza metálica mediante tratamientos consecutivos de una pieza en bruto (95A-H) de partida, comprendiendo dicha pieza de partida dos secciones (96A-H, 97A-H) de soporte, conectadas entre sí por una bisagra intermedia (98A-H), y terminando, en un extremo, con una lengüeta (99AH) que tiene un agujero roscado (100A-H).
Patent ES-2884219-T3 (ES)
Title: Bomba de pistón axial con pistones con anillos de sellado metálicos
Inventor: CHANG KYONG TAE
IPC: F04B53/14
Filed: 2012-02-24
Granted: 2021-12-10
Abstract: Una bomba de pistones axiales, que comprende: un bloque de cilindros (03) que tiene uno o más orificios de cilindro (09); y uno o más conjuntos de pistón; en el que el número de conjuntos de pistón coincide con el número de orificios de cilindro (09); en el que cada uno de los conjuntos de pistón tiene un pistón (10) que está dispuesto en vaivén en cada uno de los orificios de cilindro (09); cada pistón (10) está provisto de un anillo de sellado metálico, que es un sello giratorio dinámico de tipo tubo de resorte helicoidal (11), para reducir las fugas y mantener la concéntrica del pistón (10) dentro de su correspondiente orificio de cilindro (09); caracterizado por que el sello giratorio dinámico de tipo tubo de resorte helicoidal (11) que comprende anillos parciales en forma de C (1) que tienen colas de milano macho y hembra en dos extremos de cada anillo parcial en forma de C (1); en el que los anillos parciales en forma de C (1) se unen progresivamente mediante las colas de milano macho y hembra para formar un sello giratorio dinámico de tipo tubo de resorte helicoidal (11); y en el que el sello giratorio dinámico de tipo tubo de resorte helicoidal (11) se rectifica aún más en el diámetro interno y el diámetro externo del sello giratorio dinámico de tipo tubo de resorte helicoidal (11) para hacer cuatro círculos de diámetro diferente, con dos de los círculos de diámetro en el interior y dos de los círculos de diámetro en el exterior del sello giratorio dinámico de tipo tubo de resorte helicoidal (11) para formar un conjunto de sello.
Patent ES-2661254-T3 (ES)
Title: Producto de limpieza por reflujo multiusos, respetuoso con el medio ambiente
Inventor: KELLER SHAHIN
IPC: C11D11/00
Filed: 2012-04-12
Granted: 2018-03-28
Abstract: Composición de limpieza por reflujo para su uso en la limpieza de equipos de fabricación de productos químicos, que consiste en: a. una combinación de al menos dos disolventes seleccionados del grupo que consiste en metil éter de dipropilenglicol, dimetil éter de dipropilenglicol, lactato de etilo, 1-metil-2-pirrolidona, n-propil éter de propilenglicol, fenil éter de propilenglicol, n-butil éter de etilenglicol, éster dibásico de metilglutarato de dimetilo y n-butil éter de dietilenglicol; b. opcionalmente, tensioactivos; c. agua; d. opcionalmente, quelantes o secuestrantes; e. opcionalmente, tampones de ácidos y bases; f. opcionalmente, inhibidores de la corrosión; g. opcionalmente, adyuvantes; y h. opcionalmente, agentes de aclarabilidad y antirredeposición, en la que los disolventes se seleccionan basándose en los siguientes criterios: presión de vapor, densidad de vapor, punto de ebullición, calor específico y calor de vaporización.
Patent ES-2938616-T3 (ES)
Title: Válvula de puerto de un catéter de control de sangre
Inventor: SONDEREGGER RALPH L
IPC: A61M39/24
Filed: 2012-10-04
Granted: 2023-04-13
Abstract: Se presenta un conjunto de catéter que incluye un adaptador de catéter que tiene una válvula de control de sangre. Se dispone un puerto en el adaptador de catéter para proporcionar acceso selectivo al interior del adaptador de catéter. Se dispone una válvula de puerto dentro del adaptador de catéter para controlar el acceso entre el interior del adaptador de catéter y el puerto. La válvula de puerto incluye un tubo flexible, una parte del tubo flexible que cubre una abertura entre el puerto y el adaptador del catéter.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2573813-T3 (ES)
Title: Caja de cartón para productos alimenticios de panadería
Inventor: GIUDILLI MICHELE
IPC: B65D85/36
Filed: 2012-11-02
Granted: 2016-06-10
Abstract: Caja para productos alimenticios de panadería (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70) realizada en material reciclable, en la que comprende al menos una primera lámina (11, 21, 31, 41, 51, 61, 71) de un material impermeable a la grasa y a los líquidos, y adecuada para entrar en contacto con productos alimenticios, limitándose dicha lámina (11, 21, 31, 41, 51, 61, 71) a la parte de la caja (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70) en la que los productos alimenticios de panadería se apoyan, caracterizada porque dicha lámina está unida a dicha parte de la caja por medio de aplicaciones de encolado, de tal modo que pueda ser arrancada manualmente.
Patent ES-2614482-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un implante corporal
Inventor: SCHERRIBLE FRANK
IPC: A61F2/82
Filed: 2013-08-08
Granted: 2017-05-31
Abstract: Procedimiento para fabricar un implante corporal (1) que comprende los pasos siguientes: producción de una estructura textil (10) a partir de al menos un primer material fibroso (12); realización de una primera conformación en la estructura textil (10); retirada de una parte de las fibras del primer material fibroso (12); y sustitución por un segundo material fibroso (14) y/o reinserción del primer material fibroso (12) después de la realización de un paso de tratamiento adicional en la parte retirada de las fibras del primer material fibroso (12).
Patent ES-2533332-T3 (ES)
Title: Angarilla para accidentado
Inventor: DUNLEA TERENCE JOHN
IPC: A62B5/00
Filed: 2013-02-21
Granted: 2015-04-09
Abstract: Angarilla para accidentado (10) dispuesta, durante su utilización, para colocarse por debajo de un accidentado para ayudar en el manejo del accidentado, comprendiendo dicha angarilla para accidentado (10) un elemento de angarilla (12), cuyo elemento de angarilla (12) está provisto de una pluralidad porciones de recortes (14) para proporcionar asideros para las manos, caracterizada porque el elemento de angarilla (12) comprende además una pluralidad de ranuras (18), a través de las cuales pasan correas (16), estando cada correa (16) formando un bucle y dispuestas para proporcionar asideros de mano adicionales para el personal de emergencias.
Patent ES-2566904-T3 (ES)
Title: Bolsa de filtro de aspirador
Inventor: SAUER RALF
IPC: B01D39/16
Filed: 2013-03-15
Granted: 2016-04-18
Abstract: Bolsa de filtro de aspirador que comprende una primera capa de filtro y una segunda capa de filtro en la que la primera capa de filtro esta dispuesta en la direccion de circulacion de aire antes de la segunda capa de filtro, y en la que la primera capa de filtro presenta como minimo 3 y como maximo 25 capas individuales, en particular como minimo 5 y como maximo 15 capas individuales, en donde cada capa individual es una tela no tejida depositada en seco con un peso por metro cuadrado de 5 g/m2 a 50 g/m2, en particular con un peso por metro cuadrado de 8 g/m2 a 30 g/m2, en la que la primera capa de filtro presenta una penetracion superior al 60 %, en particular mas del 75 %.
Patent ES-2925025-T3 (ES)
Title: Circuito de medición de tensión diferencial
Inventor: DESPESSE GHISLAIN
IPC: G01R19/165
Filed: 2013-09-18
Granted: 2022-10-13
Abstract: El circuito tiene un espejo de corriente (100) que incluye una rama de entrada (101) conectada en serie con un elemento resistivo (104) entre dos nodos (IN1, IN2) de aplicación de un voltaje de circuito (Ve). Una rama de salida del espejo (103) proporciona una corriente (Is) representativa del voltaje, y se ubica entre uno de los nodos y un tercer nodo (GND) de aplicación de un voltaje de referencia. Un elemento convertidor (105) convierte la corriente en un voltaje de salida (Vs). El espejo incluye transistores bipolares conectados en serie con una resistencia, y un circuito de compensación compensa la corriente de base del transistor. Los transistores son transistores MOS, FET, transistores JFET, transistores bipolares PNP y transistores bipolares NPN.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2667331-T3 (ES)
Title: Composiciones de fenilefrina útiles para el tratamiento de enfermedades respiratorias
Inventor: MARTIN KELLY LEE
IPC: A61P11/02
Filed: 2007-04-20
Granted: 2018-05-10
Abstract: Una composición líquida que comprende: una sustancia farmacéuticamente activa seleccionada del grupo que consiste en fenilefrina, hidrocloruro de fenilefrina, bromohidrato de fenilefrina, y mezclas de los mismos; en donde dicha composición tiene un pH de 2 a 5, en donde dicha composición comprende menos de 0,01 % de aldehídos totales en peso de la composición; comprendiendo además dicha composición un sabor, un edulcorante y una sal seleccionada del grupo que consiste en cloruro sódico, cloruro potásico, cloruro de amonio y mezclas de los mismos.
Patent ES-2729809-T3 (ES)
Title: Conector para conductos respiratorios
Inventor: BRECKON LAURA ELIZABETH
IPC: F16L37/53
Filed: 2013-03-08
Granted: 2019-11-06
Abstract: Un conector para conectar los conductos respiratorios entre sí de manera que se coloquen en comunicación continua, el conector comprende: un primer conducto (3) que tiene un extremo de conector hembra (12); y un segundo conducto (2) que tiene un extremo de conector macho (6) que se adapta para recibirse dentro del extremo del conector hembra (12) del primer conducto (3) de manera que los extremos del conector macho (6) y hembra (12) se superpongan para proporcionar un conducto común que tiene una superficie interna formada al menos en parte por el extremo del conector macho (6), en donde el extremo del conector macho (6) tiene una formación de retención (8) que se adapta para apoyarse en una formación de acoplamiento correspondiente (62) en una porción de solapamiento del extremo del conector hembra (12) para resistir la separación del primer (3) y segundo (2) conductos, a la vez que permiten una rotación relativa de los mismos cuando están conectados, caracterizado porque la formación de acoplamiento comprende una cavidad anular (62) en una superficie interna del extremo del conector hembra (12) con forma para acomodar la formación de retención (8) y la porción de solapamiento del extremo del conector hembra (12) que comprende una o más depresiones (17) que se extienden en una dirección sustancialmente paralela a un eje del primer o segundo conducto, una o más depresiones (17) que conducen hacia, o forman parte de, la cavidad anular (62).
Patent ES-2900734-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento térmico de una lámina de acero y dispositivo para su implementación
Inventor: LARNICOL MAÏWENN
IPC: C21D1/607
Filed: 2013-02-06
Granted: 2022-03-18
Abstract: Un procedimiento de tratamiento térmico de una lámina de aleación ferrosa (1) que comprende la etapa de realizar un tratamiento térmico en dicha lámina (1) en circulación, al sumergirla en al menos un baño de óxidos fundidos (5, 16), en el que dicho baño de óxidos fundidos (5, 16) tiene una viscosidad inferior a 3.10-1 Pa.s, preferentemente inferior a 2.10-2 Pa.s, estando la superficie de dicho baño (5, 16) en contacto con una atmósfera no oxidante, siendo dichos óxidos fundidos inertes hacia el hierro, estando la diferencia (ΔT) entre la temperatura de dicha lámina de aleación ferrosa (1) a la entrada del baño (5, 16) y la temperatura de dicho baño (5, 16) entre 25 °C y 900 °C, y eliminar los residuos de óxidos que permanecen en las superficies de dicha lámina de aleación ferrosa (1) a la salida de dicho baño (5, 16).
Patent ES-2588024-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo y cápsula para preparar una bebida
Inventor: CROSS DAVID
IPC: G01N27/02
Filed: 2013-07-02
Granted: 2016-10-28
Abstract: Un procedimiento de preparación de una bebida a base de té en un dispositivo (1) de preparación, comprendiendo el dispositivo: - una cámara (10) de infusión con un reborde inferior (12) que define una abertura; - un portacápsulas (20) para recibir una cápsula (30), comprendiendo el portacápsulas una pared lateral (24) que tiene un reborde superior (23), un filtro (25) y un paso abrible y cerrable (29) en el lado opuesto del filtro desde el reborde superior; comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) insertar una cápsula (30) que contiene material de té en el portacápsulas (20); b) conectar el reborde superior (23) del portacápsulas (20) con el reborde inferior (12) de la cámara (10) de infusión; c) introducir líquido en la cápsula (30) y liberar el material de té de la cápsula, de forma que se mezclen el líquido y el material de té en la cápsula (10) de infusión, de forma que se elabore la bebida; d) después de que ha tenido lugar la preparación, abrir el paso (29) en el portacápsulas (20) para permitir que la bebida fluya desde la cámara (10) de infusión y al exterior a través del paso, caracterizado porque la bebida fluye a través del filtro (25).
Patent ES-2838548-T3 (ES)
Title: Procedimiento de identificación de marcadores moleculares de la piel de niño
Inventor: MSIKA PHILIPPE
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2013-07-15
Granted: 2021-07-02
Abstract: Procedimiento de identificación de por lo menos un marcador biológico que caracteriza una piel de niño, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: a) medir el nivel de expresión de un marcador biológico candidato en por lo menos dos cultivos de piel reconstruida (A) y (A'), procediendo dichos cultivos de un donante seleccionado de entre el grupo constituido por los recién nacidos, cuya edad está comprendida entre 0 y 1 mes, y por los lactantes, cuya edad está comprendida entre 1 mes y 2 años; perteneciendo dichos cultivos (A) y (A') a dos clases de edad diferentes, b) medir el nivel de expresión de dicho marcador biológico candidato en por lo menos un cultivo de piel reconstruida de control (B), c) calcular la relación entre el nivel de expresión de la etapa a) y el nivel de expresión de la etapa b), y d) determinar que el marcador candidato es un marcador biológico que caracteriza una piel de niño, si - el cultivo de control (B) procede de un adulto, y - la relación de la etapa c) es diferente de 1.
Patent ES-2591134-T3 (ES)
Title: Tira de ganchos de tejado
Inventor: SIEMERS STEFAN
IPC: F16B15/08
Filed: 2014-02-20
Granted: 2016-11-25
Abstract: Tira (5) de ganchos de tejado para un aparato de hincado de clavos, formada por varios ganchos de tejado almacenados (1) que se tocan y están unidos uno con otro de manera soltable y que presentan cada uno de ellos una base (2, 6), en una zona extrema de la cual está formado un alojamiento (3) para sujetar placas de tejado o de fachada, especialmente placas de pizarra, a una superficie de tejado, y en la otra zona extrema de la cual está formada una punta de clavado (4) dispuesta en forma acodada con respecto a la base (2) y dotada de un segmento de clavado (6) y un segmento de vástago (7), estando los ganchos de tejado (1) pegados uno con otro por medio de un aglutinante polímero, un adhesivo y/o una cinta adhesiva y estando dispuestos los segmentos de clavado contiguos (6) de manera que quedan siempre ligeramente decalados uno respecto de otro y definiendo los segmentos de vástago (7) un plano (E) a lo largo del cual los respectivos segmentos de clavado contiguos (6) están decalados uno respecto de otro, caracterizada por que los segmentos de clavado (6) están dispuestos alternándose por encima y por debajo del plano (E).
Patent ES-2620965-T3 (ES)
Title: Distribuidor automático para dispensar café expreso a partir de granos de café y método relacionado
Inventor: SANDEI PIETRO
IPC: A47J43/046
Filed: 2014-07-28
Granted: 2017-06-30
Abstract: Dispositivo (1) para dispensar café expreso a partir de granos de café, que comprende: un depósito (2) para contener los granos de café; medios (7) de molienda para granos de café, estando dicho depósito (2) situado por encima de los medios (7) de molienda; medios (8) de dosificación operativamente activos entre el depósito (2) de contención y los medios (7) de molienda para transferir una cantidad preestablecida de granos de café desde el depósito de contención (2) a dichos medios (7) de molienda; al menos una bomba (5) de vacío operativamente activa en el depósito (2) de contención de los granos de café para crear vacío en el mismo, caracterizado porque dichos medios (8) de dosificación comprenden una cámara (11) de dosificación que se comunica selectivamente con dicho depósito (2) de contención y con dichos medios (7) de molienda, el dispositivo (1) comprende además una puerta (10) que puede configurarse entre una posición de apertura para permitir el paso de granos de café desde el depósito (2) de contención a dicha cámara (11) de dosificación, y una posición de cierre para interrumpir dicho paso.
Patent ES-2769835-T3 (ES)
Title: Aparato para compensar un error de fase en un voltaje de salida del inversor
Inventor: CHOI SEUNGCHEOL
IPC: H02P27/08
Filed: 2014-10-17
Granted: 2020-06-29
Abstract: Un aparato de compensacion de fase en un voltaje de linea a linea en un sistema que incluye un inversor (2) configurado para suministrar un voltaje a un motor (3), un controlador (6) configurado para suministrar un voltaje de comando al inversor (2) y una unidad de deteccion de voltaje (4) configurada para detectar un voltaje de salida del inversor, el aparato que comprende: una unidad de conversion (10) configurada para convertir informacion de voltaje trifasica medida por la unidad de deteccion de voltaje (4) en un voltaje del eje d y un voltaje del eje q de un sistema de coordenadas estacionario; una primera unidad de determinacion (20) configurada para determinar un tamano del voltaje de comando basado en los voltajes de comando del eje d y del eje q en el sistema de coordenadas estacionario; y una segunda unidad de determinacion (30) configurada para determinar un tamano del voltaje de salida del inversor usando el voltaje de salida de la unidad de conversion (10); caracterizado por una primera unidad de normalizacion (60) configurada para calcular una fase del voltaje de comando en forma seno y coseno normalizando el voltaje de comando usando el tamano del voltaje de comando, que es una salida de la primera unidad de determinacion (20); una primera unidad de conversion (40) configurada para convertir los voltajes de salida de la unidad de conversiones (10) del sistema de coordenadas estacionario en un sistema de coordenadas giratorio usando la fase del voltaje de comando en forma de seno y coseno; una segunda unidad de normalizacion (70) configurada para calcular un error de fase entre el voltaje de salida del inversor y el voltaje de comando normalizando el voltaje de salida del inversor convertido en el sistema de coordenadas giratorio al tamano del voltaje de salida del inversor que es una salida de la segunda unidad de determinacion (30); y una segunda unidad de conversion (50) configurada para emitir un voltaje de compensacion mediante la conversion de los voltajes de salida de la unidad de conversion (10) del sistema de coordenadas estacionario en un sistema de coordenadas giratorio utilizando el error de fase en forma de seno y coseno, en donde el tamano del voltaje de compensacion que es una salida de la segunda unidad de conversion (50) es el mismo que el voltaje de salida del inversor, y la fase del voltaje de compensacion es la misma que la del voltaje de comando.
Patent ES-2655851-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de un derivado de fluorolactona
Inventor: CHEN RONGMIN
IPC: C07D413/06
Filed: 2014-01-13
Granted: 2018-02-21
Abstract: Proceso para la preparación de un derivado de fluorolactona de fórmula**Fórmula** que comprende las etapas de a) hacer reaccionar el aldehído de fórmula**Fórmula** con un derivado de fluoropropionato de fórmula**Fórmula** en la que A se selecciona entre los restos quirales**Fórmula** y Ph representa fenilo para formar un aducto de aldol de fórmula**Fórmula** en la que A es como anteriormente; y b) someter a hidrólisis el aducto de aldol de fórmula IV para dar el derivado de fluorolactona de fórmula I.
Patent ES-2652645-T3 (ES)
Title: Método de rectificado y herramienta rectificadora
Inventor: XAVIER FABIO ANTONIO
IPC: B24B33/08
Filed: 2014-03-10
Granted: 2018-02-05
Abstract: Método para el tratamiento de la superficie interna de una perforación en una pieza de trabajo con ayuda de al menos una operación de rectificado, particularmente para el rectificado de superficies de rodadura cilíndricas durante la fabricación de bloques cilíndricos o manguitos cilíndricos para máquinas de pistón alternativo, donde durante una operación de rectificado una herramienta rectificadora ensanchable se mueve dentro de la perforación para la producción de un movimiento alternativo en dirección axial de la perforación hacia arriba y abajo y simultáneamente se gira para la producción un movimiento rotatorio solapado sobre el movimiento alternativo, donde se produce una forma de perforación diferente de la forma de cilindro circular, caracterizado por el hecho de que se produce una perforación en forma de botella, que a continuación de una entrada de perforación presenta una primera sección de perforación con un primer diámetro, lejos de la entrada de perforación una segunda sección de perforación con un segundo diámetro, que es mayor que el primer diámetro, y entre la primera y segunda sección de perforación presenta una sección de transición con una transición continua desde el primero al segundo diámetro donde durante al menos una operación de rectificado se usa una herramienta anular (200, 300, 400), que presenta al menos un grupo de corte anular (220, 320, 420) con tres o más cuerpos de material de corte repartidos por el perímetro de un cuerpo de herramienta y transportables radialmente durante el transporte por el desplazamiento en dirección radial, donde los cuerpos de material de corte están configurados como segmentos de rectificado estrechos en dirección axial y anchos en dirección perimetral, donde una longitud axial medida en dirección axial de los segmentos de rectificado es menor que la anchura medida en dirección perimetral y la longitud axial de la zona de corte equipada con cuerpos de material de corte es menor que el diámetro externo eficaz de la herramienta rectificadora.
Patent ES-2630393-T3 (ES)
Title: Mitigación de turbina eólica en sistemas de radar
Inventor: FINCH DEREK
IPC: G01S13/524
Filed: 2014-04-22
Granted: 2017-08-21
Abstract: Un método para hacer funcionar un Radar ATC (1), que comprende las etapas de: recibir señales En fase (I) y Cuadratura (Q); crear un primer y segundo mapas de clutter complejos usando las señales I y Q; en donde el primer mapa comprende datos que se actualizan de forma dinámica por exploración y el segundo mapa comprende datos indicativos de un ambiente estático sin objetivos; sustraer datos del segundo mapa de las señales I y Q recibidas para mitigar los efectos de los objetos estáticos en el ambiente, para producir datos I y Q compensados; usar los datos I y Q compensados para la detección de objetivos y/o monitoreo, caracterizado por que si un retorno se recibe de una aspa de turbina eólica, que es sustancialmente más alto que otros retornos de la misma ráfaga de transmisión, entonces el retorno sustancialmente más alto se ignora o atenúa para estar de acuerdo con otros retornos de la misma ráfaga de transmisión.