baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2032108-A5 (FR)
Title: Adhesive ruffle tape for cutain hems
IPC: C09J7/21
Filed: 1969-02-18
Granted: 1970-11-20
Abstract: Back of the tape bears an adhesive which can be activated for fixing to a fabric. The adhesive is protected in storage by a removable strip. The adhesive is longitudinally placed on the tape in at least two tracks of const. width and clear edges. It can easily be unstuck before treatment, but gives a washproof bond after treatment. Pref. the adhesive is a polymer solution in mixed solvents, and contains ethyl acetate. The tape is of polyester yarn.
Patent FR-2063588-A5 (FR)
Title: Substituted 5-triazoles for use as acaricides - and fungicides
IPC: C07F9/6518
Filed: 1969-10-22
Granted: 1971-07-09
Abstract: Substituted 5-triazoles for use as acaricides and fungicides The cpds. are formula: where R1 is alkylamine or aralkylamino, R2 is H, phenyl, or C1-6 alkyl. R1 and R2 may be interchanged. Useful as acaricides and fungicides.
Patent FR-2070608-A5 (FR)
Title: Synthetic crystalline zeolite prepn - contng di and multivalent - cations using direct hydrothermal process
IPC: B01J20/18
Filed: 1969-12-10
Granted: 1971-09-10
Abstract: An initial gel is formed from an aqs. alkali silicate-aluminate mixture in the molar ratio of (2-15) Na2O, Al2O3, (1.7-30) SiO2, (10-100) H2O; it is heated for 30-120 mins at 74-78 degrees C to start crystallisation. A dissociatable ammonium salt is added in the molar ratio of 0.5-15 w.rt. Na2O, while agitating the gel. The mixture is then boiled, and the di- and multi-valent cation salts added; it is finally cooled with stirring to the crystallisation temp, held to complete crystallisation, then slowly cooled to ambient temp. Spec. the ammonium salts used are chloride, nitrate, phosphate, acetate and propionate. A wide variety of crystalline zeolite molecular sieves can be produced by the direct process.
Patent FR-2125776-A5 (FR)
Title: Neomycin undecylenate improved prepn
IPC: C07H15/232
Filed: 1971-02-19
Granted: 1972-09-29
Abstract: Neomycin undecylenate improved prepn. Title cpd. is prepd. by (a) adding an ionisable metal salt of undecylenic acid to water, a 1-3C alkanol, acetone or mixts. thereof, (b) adding an acid salt of neomycin, (c) adjusting the density of the solvent to 1.009-1.090 by the above solvents, or common ion, or mixts. thereof. Agglomeration of the product is improved, and its isolation in a pure state in good yield and lower cost is achieved.
Patent FR-2237416-A5 (FR)
Title: Disposable cover for vehicle safety belts - is strip of material enveloping and fixed to the belt
IPC: A62B35/00
Filed: 1973-07-12
Granted: 1975-02-07
Abstract: The disposable cover for safety belts ensures that clothing in contact with the belt stays clean and reduces wear due to rubbing. Cost is low and replacement of strips is simple. The cover (1) made from fabric, paper, synthetic fibre or plastic and can be a double layer passing completely round the belt. In this case, both surfaces may be used by turning the cover over when one face is soiled. Fixing (3) is by self adhesive strip, press studs or other fasteners.
Patent FR-2250426-A5 (FR)
Title: Electric current alarm system for automobile - has bimetal strip controlled sector masking lamp within set current range
IPC: G01R17/00
Filed: 1973-07-23
Granted: 1975-05-30
Abstract: The indicating device for the variation of an electrical parameter gives an alarm when this parameter falls below a lower limit or exceeds an upper limit. The device consists of a fixed component giving visual indication of the possible existance of the parameter and a moving component whose displacement is proportional to the value of the parameter. The moving component masks the fixed visual indicator at least when the parameter value is between the upper and lower limits. The fixed indicator is formed by a lamp (3) whose lights is reflected to a window (2) by a prism and the mask is formed by a sector (5) attached to a bimental strip (10a) heated by a coil (11) in the currect circuit.
Patent AT-502502-A5 (AT)
IPC: B21D53/10
Filed: 2002-01-31
Abstract: A flanged bush for plain bearings having at least one flange formed thereon having axially facing inner and outer surfaces and including at least one metallic layer. The flange includes material-displacing recesses impressed axially into said flange in said metallic layer at at least two points distributed over said flange in a circumferential direction.
Patent CH-696587-A5 (CH)
Title: Wall mounting for urinal or WC has an integral cistern with support bracket for flushing pipe and drain
Inventor: VIEGENER WALTER
IPC: E03D11/14
Filed: 2003-07-14
Abstract: A wall mounting for a urinal or a WC has a plastic housing (4) with integral cistern in the top part and with a flushing pipe (3) and angled outlet (6) set above a support bracket (5) which also carries the angled drain (7). The support bracket has two side supports (9) with wall fastenings and can be made of moulded plastic. The design can be adapted to take different sizes of cistern and provides a simple modular fitting.
Patent DD-143414-A5 (DD)
Inventor: MUELLER WALTER
IPC: B60T13/38
Filed: 1979-05-07
Abstract: 1. Pneumatic vehicle braking system, especially for electropneumatically actuated brakes of rail vehicles, with a feed line (6), a reversible directional valve (2, 3, 4), a load-dependent pressure regulator (5) and at least one pressure chamber (9a, 23, 25, 27) of a piston (11, 13, 14, 15) for actuating a brake-rod linkage, the directional valve (2, 3, 4) being connected to the feed line (6) and, in one of its switched positions, connecting the feed line (6) to the pressure chamber (9a, 23, 25, 27), characterised in that there is located between directional valve (2, 3, 4), load-dependent pressure regulator (5) and pressure chamber (9a, 23, 25, 27) a double non-return valve (30, 31, 32), of the two inlets of which the first is connected to the directional valve (2, 3, 4) and the second to the load-dependent pressure regulator (5), and the outlet of which is connected to the pressure chamber (9a, 23, 25, 27), in that, in the other switched position of the directional valve (2, 3, 4), the double non-return valve (30, 31, 32) is connected to an outlet (47) for lowering the pressure in the pressure chamber (9a, 23, 25, 27), and in that, for the load-dependent limitation of the braking force, the double non-return valve (30, 31, 32) is reversed when the load-dependent pressure at the second inlet falls below the pressure at the first inlet.
Patent DD-148712-A5 (DD)
Title: Schaedlingsbekaempfungsmittel
Inventor: KUEHLE ENGELBERT
IPC: C07F9/38
Filed: 1980-01-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Schaedlingsbekaempfungsmittel, insbesondere Insektizide. Die erfindungsgemaeszen Mittel zeichnen sich dadurch aus, dasz sie als Wirkstoff phosphorylierte Carbamoylverbindungen der allgemeinen Formeln Ia und Ib neben Streckmitteln und/oder oberflaechenaktiven Mitteln enthalten. Es ist ueberraschend, dasz die erfindungsgemaesz eingesetzten Verbindungen eine hoehere und schneller eintretende Wirksamkeit als Schaedlingsbekaempfungsmittel, insbesondere aber insektizide Aktivitaet besitzen als die zum Stand der Technik genannten Verbindungen. Die gefundenen neuen Verbindungen stellen somit eine Bereicherung der Technik dar.
Patent DD-157317-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zur zufuehrung von stellitstaeben mit automatischer austueckung
Inventor: MAINGONNAT RENE
IPC: B23K11/00
Filed: 1981-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zufuehrung von Stellitstaeben mit automatischer Anstueckung und wird in Anlagen zum Stellitauftragsschweissen eingesetzt.Ziel ist es, die Qualitaet des Stellitauftrages zu verbessern und die Produktivitaet der Anlage zu erhoehen. Die Aufgabe besteht darin, eine Zufuehrvorrichtung zu schaffen, die zur Vermeidung von Hohlraeumen oder eines Vakuums im Bereich der Anstueckstelle einen Kontakt zwischen dem Ende des zugefuehrten Stellitstabes und dem Anfang des nachfolgenden Stellitstabes ermoeglicht. Als Loesung wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, die ein bewegliches Organ enthaelt, das mit ersten Antriebsmitteln verbunden ist, um dieses Organ zu einer Anstueckstelle zu bewegen, wenn das hintere Ende eines gerade verwendeten Stabes eine bestimmte Zone erreicht hat. In dieser sind Nachweismittel vorgesehen, die Informationen uebertragen, um die ersten Antriebsmittel zu betaetigen. Dadurch wird das hintere Stabende in die richtige Position an der Anstueckstelle gebracht. Ferner sind zweite Antriebsmittel vorgesehen, die mit einer Vorrichtung zur Zufuehrung neuer Staebe zusammenwirken.
Patent DD-201812-A5 (DD)
Title: Verfahren zum abscheiden von metallschichten auf den waenden von kokillen
Inventor: EVERTZ EGON
IPC: B22D11/059
Filed: 1981-10-12
Abstract: Die Erfindung eignet sich zur galvanischen Abscheidung von Metallschichten auf Kokillen fuer Stranggiessanlagen, wobei eine besonders hohe Standzeit der Kokillen erzielt wird. Hierfuer ist erfindungsgemaess massgeblich, dass die Abscheidung erheblich gleichmaessiger als sonst ueblich ausgefuehrt wird, und dass beim Abscheiden Hartstoffpartikel mit in die Metallschicht eingebracht werden, die eine erhoehte Verschleissfestigkeit ergeben. In Verbindung mit Gleichmaessigkeit der Abscheidung fuehrt dies dazu, dass der wesentlich langsamer als sonst fortschreitende Verschleiss die gesamte Kokillenwand gleichmaessig belastet, so dass einzelne fortgeschrittene Verschleissstellen vermieden werden. Dadurch wird die angestrebte Steigerung der Standzeit der Kokille erreicht.
Patent DD-203709-A5 (DD)
Title: Speicher fuer packungen
Inventor: KLINGENBERG UWE
IPC: B65G1/12
Filed: 1982-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft Speicher zur zeitweiligen Aufnahme von quaderfoermigen Packungen, z.B. bei der Herstellung von Zigarettenpackungen.Waehrend es das Ziel derErfindung ist,einen Speicher mit moeglichst geringem Aufwand u. in einfacher sowie in fuer die Packungen schonender Arbeitsweise herzustellen,besteht d. Aufg. darin,einen Speicher zu schaffen,welcher die Packungen nur wenig mechan. beansprucht, keine Zusatzeinrichtungen zum Ein- u. Ausschieben der Packungen benoetigt und einen moeglichst geringen Raum einnimmt, insbesondere moeglichst wenig ueber den Packungsfoerderer hinausragt. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe derart geloest, dasz der Speicherfoerderer zusammen mit den zwischen den Stegen befindlichen Packungsreihen spiralfoermig auf eine Wickelrolle als Aufnahmewickel auf- bzw. von dieser abwickelbar ist, wobei die Packungsreihen in radial geschlossenen Abteilen gespeichert sind, welche zwischen aufeinanderfolgenden Windungen des Speicherfoerderers gebildet werden.
Patent DD-220500-A5 (DD)
Title: Vorrichtung fuer die extrakorporale behandlung von erkrankten koerperfluessigkeiten
Inventor: HONARD MARK R
IPC: A61M1/10
Filed: 1984-05-31
Abstract: Eine therapeutische Vorrichtung zum Entfernen pathologischer Effektoren aus Koerperfluessigkeiten eines Patienten wird offenbart. Diese Vorrichtung schliesst ein eine Kammer zum Aufnehmen der Koerperfluessigkeiten und in der Kammer angebracht ein biospezifisches Polymer. Dieses biospezifische Polymer tritt in Verbindung mit den spezifischen pathologischen Effektoren, die in der Koerperfluessigkeit enthalten sind, die durch die Kammer gefuehrt wird, und bindet sie.
Patent DD-283452-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von brennerduesenelementen aus kieselglas
Inventor: SCHMID WERNER
IPC: C03B23/00
Filed: 1984-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Brennerduesenelementen aus Kieselglas, mit dem Ziel, eine grosze Praezision von Lage und Groesze der Austrittsoeffnungen zu erreichen. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, fuer die Herstellung von Brennern aus Kieselglas Brennerduesenelemente zu schaffen, die den Herstellungsaufwand der Brenner senken und die Funktionstuechtigkeit durch Erhoehung der Masztoleranzen in Durchmesser und Abstand erhoehen. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dasz durch eine mechanische Vorfertigung eines Kieselglaskoerpers und ein sich anschlieszendes formgetreues Verziehen unter Waermeeinwirkung Brennerduesenelemente hoher Genauigkeit hergestellt werden. Die Erfindung findet speziell bei der Herstellung von Parallelstrombrennern aus Kieselglas Anwendung. Figur
Patent DD-232239-A5 (DD)
Title: Druckerzeuger
Inventor: RICO MARIA A G
IPC: B05B9/04
Filed: 1985-01-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen verbesserten Druckerzeuger fuer Spruehflaschen usw. zum Vernebeln und/oder Verspruehen von fliessfaehigen Guetern. Durch die Erfindung wird ein kostenguenstig herstellbarer, einfacher Druckerzeuger vorgeschlagen, der ohne Treibgase funktionssicher arbeitet. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass der Innenraum eines Behaelters 1 durch einen rohrfoermigen, elastischen Koerper 4, der weitere druckaufbauende Elemente in sich aufnimmt, in zwei koaxiale Kammern 6; 8 unterteilt wird und mit Hilfe des Elastizitaetskoeffizienten der elastischen Elemente in Zusammenwirken mit dem Kapillareffekt in der vom elastischen Koerper 4 geschaffenen inneren Kammer 8 ein solcher Druck aufgebaut wird, der zum Austrag des im Behaelter 1 befindlichen fliessfaehigen Gutes fuehrt. Fig. 1
Patent DD-236932-A5 (DD)
Inventor: BROCHARD JEAN-MICHEL
IPC: C07F9/38
Filed: 1985-09-12
Abstract: Process for preparing an O-alkyl S-(alpha-branched alkyl) alkylphosphonothioate of formula:   <IMAGE>   with R and R1=alkyl having 1 to 8 C. R2=alpha-branched alkyl having 3 to 8 C. It consists in reacting an O-(alkyl)alkylphosphonic acid halide with an alkyl mercaptan HSR2 in an organic medium, in the presence of an acceptor for acid and a smaller amount of an auxiliary base. Process useful for preparing insecticidal and nematocidal products.
Patent DD-239733-A5 (DD)
Title: Verfahren zum regeln von stranggiessbedingungen
Inventor: D ANGELO RENATO
IPC: B22D11/11
Filed: 1985-10-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Regeln von Stranggiessbedingungen. Der aus einem Ofen abgestochene Stahl wird in eine Giesspfanne und von dort an der Stranggiessstation in wenigstens ein Zwischengefaess und von dort zur Giessform gefuehrt. Der in einem der Behaelter befindliche fluessige Stahl wird vor dem Eintritt in die Stranggiessform Strahlung und Konvektion einer elektrischen Heizeinrichtung ausgesetzt, wobei der Strom durch den fluessigen Stahl aus der Heizeinrichtung an eine Rueckfuehrung in Stroemungsrichtung hinter dieser Einrichtung fliesst. Anwendungsgebiet der Erfindung: Stranggiessen von Stahl bei hohen Geschwindigkeiten.
Patent DD-296840-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von verdauungsenzymgeschuetzten oral anwendbaren arzneimitteln
Inventor: STEINICKE ANNEDORE
IPC: A61K9/26
Filed: 1986-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von verdauungsenzymgeschuetzten oral anwendbaren Arzneimitteln in Form von Tabletten, Dragees, Granulaten, Kapseln, Mehrschichttabletten und Saft in Mikrokapseln und gegebenenfalls noch weiteren Wirkstoffen, das dadurch gekennzeichnet ist, dasz die Zubereitung resorptionsfoerdernde Stoffe wie Tenside zugemischt werden und die Zubereitung einen UEberzug erhaelt, der erst im Dickdarm durch die enzymatische Taetigkeit der Dickdarmbakterien aufgeloest wird.
Patent DD-261081-A5 (DD)
Title: Stabile, waessrige, fliessbare, konzentrierte, pestizide zusammensetzung
Inventor: KIMPARA MASAOMI
IPC: A01N43/70
Filed: 1987-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine stabile, waessrige, fliessfaehige, pestizide Konzentratzusammensetzung, die niedrig schmelzende Pestizide enthaelt. Die Zusammensetzung weist ausgezeichnete physikalische und biologische Stabilitaet auf. Die Zusammensetzung besteht aus etwa 10,0 bis 60,0 Ma.-% Pestizid; etwa 1,0 bis 10,0% Natrium- oder Calciumligninsulfonat; etwa 0,05 bis 0,5% Verdickungsmittel; etwa 0,1 bis 1,0% antiseptisches Mittel; etwa 0,05 bis 1,0 Montmorillonit; und der Rest bis zu 100% der Zusammensetzung besteht aus Wasser.
Patent DD-264911-A5 (DD)
IPC: C03C17/34
Filed: 1987-12-21
Abstract: Coatings, which act as barrier layers to inhibit migration of alkali metal ions from a glass surface and/or act as colour suppressing underlayers for overlying infra-red reflecting or electrically conducting layers, are deposited by pyrolysis of a gaseous mixture of a silane, an unsaturated hydrocarbon and carbon dioxide on a hot glass surface at a temperature of 600 DEG C to 750 DEG C.
Patent DD-274237-A5 (DD)
Title: Vorrichtung und verfahren zur elektrolytischen behandlung von fluessigkeiten
Inventor: HERBST ROBERT
IPC: C02F1/46
Filed: 1988-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur elektrolytischen Behandlung von Fluessigkeiten, bei welchem die waessrige Loesung entlang eines inneren wendelfoermigen Isolators gefuehrt wird, welcher um eine zentral angeordnete massive Anodenstange herumgewickelt ist und entlang eines umhuellenden inneren Kathodenrohrs, dann entlang des inneren Kathodenrohrs, welches mit einem anderen wendelfoermigen Isolator umwickelt ist und auf Abstand gehalten wird, und einem umhuellenden aeusseren Anordenrohr. Die massive Stange kann durch ein innerstes Rohr ersetzt werden, mit dem Ziel, die Loesung anfaenglich durch einen Kathodenteil des Systems stroemen zu lassen. Darueber hinaus kann ein innerstes Kathodenrohr eine Vielzahl von Oeffnungen als Durchlaesse fuer die Loesung aufweisen. Es wird eine Gleichspannung angelegt, entweder in einer Richtung oder in aufeinanderfolgenden Bereichen mit verschiedenen Richtungen, ueber die Anzahl von Metallstangen und -rohren, wodurch wirkungsvoll sowohl suspendierte Materialien als auch geloeste Feststoffe aus der Loesung, welche behandelt wird, entfernt werden. Die Leistung, welche von der Gleichspannungsquelle zugefuehrt werden muss, kann verringert werden, wenn spezifizierte Rohre oder Stangen einer Behandlung unterzogen werden. Fig. 1
Patent DD-295954-A5 (DD)
Title: Verfahren zur erzeugung duenner hochtemperatursupraleitender schichten auf silicium
Inventor: BECKER SABINE
IPC: C23C14/28
Filed: 1988-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung duenner hochtemperatur-supraleitender Schichten auf der Basis von Bi-Cu-Sr-Ca-O-Verbindungen mit Perovskitstruktur auf Siliciumsubstraten durch laserinduzierte Plasmaabscheidung. Das Verfahren ist damit u. a. fuer die Herstellung supraleitender Bauelemente fuer die Mikro- und Supraleiterelektronik (z. B. von supraleitenden Quanten-Interferenz-Bauelementen oder von Josephson-Bauelementen) anwendbar. Zwischen der zu bildenden hochtemperatursupraleitenden Schicht und dem Siliciumsubstrat wird eine duenne Zwischenschicht durch aufeinanderfolgende laserinduzierte Plasmaabscheidung eines thermisch stabilen Oxids und eines Erdalkalioxids mit anschlieszender Temperung und langsamer Abkuehlung geschaffen.{Hochtemperatursupraleiter; Bi-Cu-Sr-Ca-O-Verbindungen; duenne Schicht; Perovskitstruktur; Siliciumsubstrat; laserinduzierte Plasmaabscheidung; Zwischenschicht}
Patent DD-274221-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von phenolestern
Inventor: JONES GERAINT
IPC: A61K31/535
Filed: 1988-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Phenolestern von Xamoterol der allgemeinen Formel Iworin X ein Methylenradikal oder eine Direktbindung ist, R1 ein Wasserstoffatom oder ein Alkyl- oder Alkenylradikal mit 3 bis 8 Kohlenstoffatomen ist und R2 und R3, die gleich oder verschieden sein koennen, jeweils ein 1-4C-Alkylradikal sind; vorausgesetzt, dass (i) wenn X eine Direktbindung ist, entweder R1 ein Wasserstoffatom und R2 und R3 jeweils ein 2-4C-Alkylradikal sind oder R1 ein 3-8C-Alkyl- oder -Alkenylradikal und R2 und R3 jeweils ein Methylradikal sind, oder (ii) wenn X ein Methylenradikal ist, R1 ein Allylradikal oder ein 5-7C-Alkylradikal ist und R2 und R3 jeweils ein Methylradikal sind; sowie von dessen pharmazeutisch akzeptablen Saeureadditionssalzen. Die neuen Verbindungen koennen klinisch bei der Behandlung von kongestivem Herzversagen eingesetzt werden sowie bei der Behandlung von Angina und Obesitaet und verwandten Zustaenden.
Patent DD-285001-A5 (DD)
Title: Verfahren zur breitbandig durchstimmbaren selektiven daempfung hochfrequenter elektromagnetischer wellen
Inventor: ROTHE LUTZ
IPC: H01P1/23
Filed: 1989-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur breitbandig durchstimmbaren selektiven Daempfung hochfrequenter elektromagnetischer Wellen. Das erfindungsgemaesze Verfahren beruht auf der Erzeugung definierter Interferenzzustaende superponierbarer elektromagnetischer Felder gyrotrop in den Bereichen zirkularer Feldpolarisation gekoppelter planarer elektromagnetischer Wellenleiter, wobei die Erzeugung definierter Interferenzzustaende ueber die Superposition von elektromagnetischem Wellenleiterfeld und einem durch einen magnetostatisch schwingenden Resonator gerichtet induzierten gegenphasigen Feld kopplungsabhaengiger Amplitude erfolgt sowie die Intensitaet des gegenphasigen resonatorinduzierten Wellenfeldes bzw. Daempfung des Wellenleiterfeldes mit der Variation des Kopplungsgrades des gekoppelten Systems gesteuert wird.{Daempfung, breitbandig, durchstimmbar, selektiv; elektromagnetische Welle; Interferenzzustand, gyrotrop, planar; Wellenleiter; Superposition, magnetostatisch; Resonator; Kopplungsgrad; gekoppeltes System}
Patent DD-286654-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum regeln der stellung der frischluftklappe von feststoffbeheizten warmwasserheizkesseln
Inventor: MUECKSCH DIETMAR
IPC: F23L13/02
Filed: 1989-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Regeln der Stellung der Frischluftklappe von feststoffbeheizten Warmwasserheizkesseln. Durch die Erfindung soll erreicht werden, dasz bei Beibehaltung der Gewaehrleistung der Regelung des OEffnungsquerschnittes durch die Frischluftklappe bis zum Abschlusz des Durchbrandes des Brennstoffes und der voelligen Schlieszung dieses OEffnungsquerschnittes nach Bildung des Glutbettes zuvor die Anheizphase durch einen relativ groszen durch die Frischluftklappe zur Verfuegung zu stellenden OEffnungsquerschnitt wesentlich verkuerzt wird. Die Erfindung sieht daher vor, dasz zwischen dem Verbindungsglied und der Frischluftklappe eine Lasche vorgesehen ist, die eine Ausnehmung sowie einen Stift besitzt und ueber die Ausnehmung auf einen Drehpunkt schwenkbar angeordnet ist, der gleichzeitig zwei eine unterschiedliche Laenge und eine den Stift der Lasche fuehrende Auflageflaeche besitzende Haltesegmente fest aufnimmt, die in einem Winkel zueinander angeordnet sind. Fig. 2{Warmwasserheizkessel; Frischluftklappe, regeln; OEffnungsquerschnitt; Regler; Verbindungsglied; Lasche; Ausnehmung; Stift, schwenkbar; Drehpunkt; Haltesegment; Auflageflaeche; Laenge, unterschiedlich}
Patent DD-298662-A5 (DD)
Title: Korrosionsschutzmittel mit dampfphaseninhibitorwirkung
Inventor: POMREHN HANS-OTTO
IPC: C23F11/02
Filed: 1989-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Korrosionsschutzmittel mit Dampfphaseninhibitorwirkung, das als waeszriges, nichttoxisches Konzentrat aus Komponenten hergestellt wird, die einzeln teilweise keine isolierbaren Feststoffe darstellen und die schwer wasserloeslich sind, im Gemisch jedoch eine gute Wasserloeslichkeit besitzen, durch Traeger, z. B. Papiere, Schaumstoffe oder Schichtbildner wie Polyacrylatdispersionen aufgenommen werden koennen und sowohl auf Traegern als auch in der Loesung fuer den Korrosionsschutz feuchter, metallischer Innenraeume geeignet ist. Erfindungsgemaesz besteht das Korrosionsschutzmittel aus einer waeszrigen Loesung von Ammoniumbenzoat, einem Hydroxybenzoesaeureester, Benzotriazol und Dimethylaminoethanol, der eine waeszrige Polyacrylatdispersion oder andere Wirkstoffe zugesetzt werden koennen.{Korrosionsschutzmittel; Dampfphaseninhibitor; Benzoesaeure; Ammoniumhydrogenkarbonat; Hydroxybenzoesaeureester; Benzotriazol; Dimethylaminoethanol; Polyacrylatdispersion}