baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1699672-A1 (EP)
Title: Chariot a plusieurs niveaux ameliore
Inventor: PRATHER JAMES G
IPC: B62B3/02
Filed: 2004-02-27
Abstract: L'invention concerne un chariot utilitaire personnel à plusieurs niveaux, qui se compose d'un châssis comprenant un pan arrière vertical et d'une poignée munie d'une structure de verrouillage sur ses parties latérales, chaque structure de verrouillage étant structurellement accouplée avec une partie du pan arrière, un ensemble panier inférieur supporté et monté de manière pivotante sur le châssis, un ensemble panier supérieur, supporté et monté de manière pivotante sur le châssis, les ensembles paniers supérieur et inférieur pouvant pivoter en direction de la partie supérieure de la poignée, de façon à venir se replier contre une partie du châssis pour former une structure compacte et sensiblement plane. La structure de verrouillage de la poignée coopère de manière fonctionnelle avec le pan arrière pour verrouiller automatiquement le chariot en position ouverte. Une porte permettant d'accéder au panier inférieur est en outre aménagée. L'invention concerne également un procédé permettant de décourager les vols de chariots de marché « conventionnel », qui consiste à fournir aux utilisateurs les chariots « non-conventionnels » décrits pour leurs achats, à inscrire sur les chariots « non conventionnels »  une information identifiant l'utilisateur en tant que détenteur du chariot, à inscrire sur les chariots « non conventionnels » une information indiquant un ou plusieurs fournisseurs de services ou de produits proposés ou vendus dans un marché, et à offrir des rabais à l'utilisateur sur les services ou les produits proposés par un ou plusieurs fournisseurs du marché.
Patent EP-1619827-A1 (EP)
Inventor: YANG TAO
IPC: H04L5/02
Filed: 2004-03-01
Abstract: The present invention discloses a method of implementing a long range very-high-rate digital subscriber line (VDSL), comprising steps of: defining a frequency band of 0.025MHz~0.138MHz in VDSL frequency bands only to be an uplink frequency band (USO), and combining the uplink frequency band with the rest frequency bands into long range VDSL frequency bands modes, performing an increment-by-frequency and increment-by-rate training, and setting up a link at a high transmission rate for a short range and a link at a low transmission rate for a long range.
Patent EP-1505624-A1 (EP)
Inventor: HASEGAWA KAZUYUKI
IPC: H01J11/12
Filed: 2004-03-03
Abstract: The present invention provides a plasma display panel that has a fast
response in discharge generation to voltage application owing to a short
discharge delay time, and at the same time suppresses the change in the
discharge delay time to temperature. In the plasma display panel, dielectric
layer (9) is formed so that it covers scanning electrode (5) and sustain electrode
(6) formed on front substrate (4), and protective layer (10) is formed on dielectric
layer (9), where protective layer (10) includes carbon and silicon, and in addition,
protective layer (10) is made of magnesium oxide including silicon of 5 ×10 18 
atoms/cm 3  to 2×10 21  atoms/cm 3  and carbon of 1×10 18  atoms/cm 3  to 2×10 21 
atoms/cm 3 .
Patent EP-1746897-A1 (EP)
Inventor: COMAPOSADA BERINGUES JOSEP
IPC: A23L13/00
Filed: 2004-03-10
Abstract: It includes the stages of a) Slicing that product in slices with a 5 determined thickness, b) Partially drying those slices with a pressure lower than the atmospheric pressure and, optionally, with a simultaneous energy supply, c) Applying a modified atmosphere to the 10 product, d) Maturing that sliced food product in that modified atmosphere and in a controlled temperature. This process allows to reduce considerably the time elapsed in the stages of drying and maturing food 15 products.
Patent EP-1606609-A1 (EP)
Inventor: REESE STEVEN A
IPC: G06T1/00
Filed: 2004-03-12
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé d'acquisition d'images, qui utilisent l'intégration multi-axe (MAI) et qui peuvent incorporer à la fois des techniques d'intégration d'axe optique (OAI) et d'intégration dans le temps (TDI). Les systèmes et les procédés MAI décrits peuvent intégrer des données d'image dans la direction des Z, lors de l'acquisition des données en projetant les données d'image avant la déconvolution. La translation latérale du plan d'images pendant le balayage dans la direction des Z peut permettre la représentation en image de grandes zones en une seule séquence de balayage.
Patent EP-1687501-A1 (EP)
Inventor: BANTLE ULRICH
IPC: E05C1/16
Filed: 2004-03-15
Abstract: The invention relates to a lock which can be used for doors which are fitted on the right or left.  Said lock comprises a nut which can be adjusted from the outside by an actuating element and which is disposed in a housing. Said lock enables a bolt to be displaced between a closed position, i.e. when it is pushed out from the housing, and an open position, which is when it is pushed into the housing, by means of an adjusting element. According to the invention, the bolt is maintained in a closed position, counter to the pretension of a spring, in order to enable said type of lock, which can be optionally used on the left or on the right, to be produced without any additional costs, and that the nut can be adjusted from the pushed out bolt (closed position), optionally, in a clockwise direction or in an anti-clockwise direction, in order to move the bolt into an open position.
Patent EP-1608589-A1 (EP)
Title: Dispositif a systemes micro-electromecaniques (mems) et systeme et procede de fabrication de ce dernier
Inventor: BAR-SADEH EYA
IPC: B81B7/00
Filed: 2004-03-31
Abstract: Brièvement, l'invention concerne un dispositif à systèmes micro-électromécaniques (MEMS) à substrat réduit, tel qu'un filtre à résonateurs à ondes acoustiques de volume (FBAR) à faible perte ou un filtre radiofréquence FBAR à faible perte, ainsi qu'un procédé et un système de fabrication de ce dispositif. Selon des modes de réalisation de la présente invention, un dispositif MEMS à substrat réduit peut comprendre une membrane liée entre des parties d'encapsulation. Selon des modes de réalisation de la présente invention, un procédé peut consister à lier une première partie d'encapsulation à un dispositif MEMS comprenant un substrat de support, à enlever le substrat de support, puis à lier une seconde partie d'encapsulation au dispositif MEMS.
Patent EP-1613180-A1 (EP)
Inventor: BEER MICHAEL
IPC: A23L1/308
Filed: 2004-04-07
Abstract: The invention concerns a composition comprising a Lactobacillus strain and a non-digestible oligosaccaride.
Patent EP-1620423-A1 (EP)
Inventor: MINK DANIEL
IPC: A61P3/00
Filed: 2004-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de (4-hydroxy-6-oxo-tétrahydro-pyran-2-yl)-acétonitrile à partir de méthyl-4-hydroxy-tétrahydro-pyran-2-one 6-X-substituée, où X représente un groupe partant, par réaction de méthyl-4-hydroxy-tétrahydro-pyran-2-one 6-X-substituée avec un ion cyanure dans de l'eau et par abaissement subséquent du pH à un pH compris entre 0 et 5. Le (4-hydroxy-6-oxo-tétrahydro-pyran-2-yl)-acétonitrile et d'autres composés pouvant être obtenus à partir du (4-hydroxy-6-oxo-tétrahydro-pyran-2-yl)-acétonitrile peuvent avantageusement être utilisés dans la préparation d'une composition pharmaceutique, et plus particulièrement dans la préparation de statines, et notamment d'atorvastatine ou d'un sel correspondant, tel que son sel calcique. L'invention concerne également un (4-hydroxy-6-oxo-tétrahydro-pyran-2-yl)-acétonitrile ainsi que d'autres composés pouvant être obtenus à partir de celui-ci.
Patent EP-1626938-A1 (EP)
Inventor: YLI-VAKKURI ERKKI
IPC: C03B25/08
Filed: 2004-05-06
Abstract: The invention relates to a method and furnace for binding glass panels. Preheating compartments ( 3 ) upstream of a binding compartment are used for heating a glass panel by hot-air injection applied to the top and bottom sides of a glass panel. The air employed in hot-air injection is circulated through heating resistances ( 15, 16 ). Outputs of the heating resistances ( 15, 16 ) can be adjusted for individually adjusting the temperatures of air injected to the top and bottom sides of a glass panel. The glass is heated to the proximity of a bending temperature exclusively or mainly by means of convection.
Patent EP-1644880-A1 (EP)
Title: Transaction server and computer programme product
Inventor: WIEST ROBERT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2004-07-22
Abstract: A computerised transaction server (1), for the conclusion of contracts between service users and service providers, comprises a user interface with several data input modules (151), having data input fields for the input of data relating to the object of the contract. Data rules and business rules, provided for the data input fields, are stored in a regulatory databank (18). The quality of inputted data values are verified by the transaction server (1), according to the provided data rules and the data values are evaluated based on the provided business rules. Various contract conclusion processes (141, 142) and/or data input modules (151) for the input of additional data are automatically selected and activated by the transaction server, depending on the result of the evaluation. For the checking and evaluation of the data values, sets of rules with differing business rules and/or data rules are selected by the transaction server (1), depending on inputted data values. The transaction server (1) permits a complex and flexibly configurable automatic evaluation of inputted data values and dynamic and automatically adjustable data input sequence and process operation plan dependent on inputted data values and stored business rules.
Patent EP-1648581-A1 (EP)
Title: Extraction method using a static micromixer
Inventor: SCHANZ GERHARD
IPC: B01D11/04
Filed: 2004-06-04
Abstract: Extraction method comprises mixing miscible fluid phases together, in which one of the phases contains a material which can be extracted with the other phase. Extraction method comprises mixing miscible fluid phases together, in which one of the phases contains a material which can be extracted with the other phase. Mixing is carried out using a static micromixer having a component in the form of a plate (1). The plate has an inlet opening (2) for introducing a fluid stream into a connecting channel (3) and an outlet opening (4) for removing the fluid stream into a mixing zone (5).
Patent EP-1636513-A1 (EP)
Title: Gliederkette und auslegungsverfahren für eine gliederkette
Inventor: KERN MARKUS
IPC: F16G13/06
Filed: 2004-06-09
Abstract: Gliederkette, insbesondere Flyerkette, mit laschenförmigen Kettengliedern, die mittels Kettenbolzen (4) miteinander verbundenen sind und Aussenglieder (5), die Aussenlaschen (2) und Zwischenlaschen (3) aufweisen und bei denen die Aussenlaschen (2) im Presssitz auf dem Kettenbolzen (4) sitzen, und Innenglieder (6) mit Innenlaschen (1) bilden, bei der dass die Dicke (s) der Laschen maximal 3,2 mm und die Höhe der Zwischen- und Innenlaschen (h3) zwischen 21,1 und 25 mm beträgt.
Patent EP-1723759-A1 (EP)
Inventor: SAUL ANDREAS
IPC: H04L27/26
Filed: 2004-06-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'émission d'un signal d'erreur à partir d'un signal d'entrée, le signal d'erreur servant à produire un signal d'émission. Ce dispositif comprend: des moyens (103) pour distordre le signal d'entrée et obtenir un signal distordu; des moyens (105) pour calculer un signal d'erreur préliminaire représentant une différence entre le signal d'entrée et le signal distordu ou représentant le signal d'entrée; et enfin, des moyens (107) pour manipuler le signal d'erreur préliminaire et obtenir le signal d'erreur. Les moyens (107) de manipulation sont configurés pour faire varier une valeur de signal d'erreur préliminaire et obtenir ainsi une valeur de signal d'erreur différente de zéro.
Patent EP-1641649-A1 (EP)
Inventor: DITTRICH WOLFGANG
IPC: H01L33/48
Filed: 2004-07-02
Abstract: The invention relates to a display device for motor vehicles and a method for control of a display device for motor vehicles, particularly motor vehicles which require an additive in addition to the fuel for operation thereof, which is used up as a function of the fuel used and further driving parameters. By means of the inventive display device, the range of the additive reservoir is displayed with relation to the range of a full fuel tank.
Patent EP-1697755-A1 (EP)
Inventor: KAHLMAN JOSEPHUS A H M
IPC: G01N27/72
Filed: 2004-07-29
Abstract: Dispositif du type capteur magnétique permettant la détection ou la détermination d'un champ magnétique tel que, par exemple, mais non exclusivement, la présence de particules magnétiques (15). Plus précisément, l'invention se rapporte à un élément capteur magnétique (11) intégré ou monté sur puce et destiné à la détection de nanoparticules magnétiques servant de marqueur dans des molécules biologiques. Le dispositif selon la présente invention permet d'obtenir une diaphonie réduite entre l'élément capteur magnétique (11) et un générateur de champ magnétique (12) par compensation du couplage capacitif et/ou magnétique, par exemple à l'aide d'un écran électrostatique et/ou de techniques de modulation et de démodulation. Le dispositif peut servir à la détection magnétique de la liaison de molécules biologiques sur un réseau microscopique ou une biopuce.
Patent EP-1633116-A1 (EP)
Inventor: OTAKA OSAMU
IPC: H04M1/72427
Filed: 2004-05-18
Abstract: A mobile communication terminal is provided that is capable of shooting a code image, restoring data from the code image, and using the shot code image and the restored data, in response to a request from an application program. A mobile communication terminal (mobile phone) 20 includes an image shooting unit 217 for shooting an image; a data memory unit 219 for memorizing data of a code image shot by the image shooting unit 217; a main control unit 215 for controlling the image shooting unit 217 and the data memory unit 219; and an application program executing and managing unit 214 for executing an application program registered by a user. The main control unit 215 controls the image shooting unit 217 and the data memory unit 219 based on a control request instruction sent from the application program executing and managing unit 214 that is executing the application program.
Patent EP-1650335-A1 (EP)
Inventor: YASUI SATOSHI
IPC: D03D15/50
Filed: 2004-07-20
Abstract: A woven or knitted fabric, formed from two types of yarns different in self-elongating property upon absorbing water and capable of increasing the opening area (%) when wetted with water compared with that in dry condition, is constituted so that a ratio A/B of a mean length A of yarns (1) having a high self-elongating upon absorbing water to a mean length B of yarns (2) arranged in the same direction as that of the yarn (1) and having a lower self-elongating upon absorbing water than that of the yarn (1) is adjusted to more than 0.9.
Patent EP-1656754-A1 (EP)
Inventor: KALLSTENIUS THOMAS
IPC: H04J3/06
Filed: 2004-07-22
Abstract: Remote frequency synchronization is achieved between two or more nodes in a packet-switched network using differential timestamps. A line is fit to multiple differential time values using a minimum delay principle. Frequency synchronization and/or absolute time synchronization between the two nodes may be achieved using one or both of uplink and downlink differential time values and fitting one or both of first and second lines to differential time values by different means of the minimum delay principle.
Patent EP-1628689-A1 (EP)
Inventor: MCDONNELL GERALD E
IPC: C11D3/39
Filed: 2004-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de traiter les surfaces d'instruments médicaux contaminées par des prions. Ce procédé consiste à mettre en contact la surface contaminée avec une composition contenant une source d'ions peroxyde, tel que du peroxyde d'hydrogène, à une concentration molaire d'au moins 1,5M peroxyde (équivalente à environ 5 % de peroxyde d'hydrogène), de préférence environ 2M peroxyde (environ 7 % de peroxyde d'hydrogène). La composition selon l'invention peut facultativement se présenter sous forme de gel. Cette composition est maintenue en contact avec les surfaces contaminées pendant environ 1 à 2 heures, jusqu'à ce que toute ou sensiblement toute la contamination par prions soit éliminée.
Patent EP-1634425-A1 (EP)
Title: Method and device for forming and encrypting an encrypted message containing communication configuration data
Inventor: CUELLAR JORGE
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-06-17
Abstract: A cryptographic key pair is formed (226) using an Internet-based authentication method, in order to transmit (230) communication configuration data from a first communication unit to a second communication unit in a secure cryptographic manner.
Patent EP-1661150-A1 (EP)
Title: Condensateur a electrolyte solide, a puce et son procede de production
Inventor: NAITO KAZUMI
IPC: H01G9/00
Filed: 2004-08-19
Abstract: La présente invention concerne un condensateur à électrolyte solide, à puce obtenu, d'une part, par connexion d'une partie de la partie d'anode et d'une partie de la partie de cathode d'un élément de condensateur à une borne d'anode et à une borne de cathode correspondantes et, d'autre part, par moulage par enrobage de l'élément de condensateur à l'exception d'une partie ou de la globalité des surfaces inférieures ou des surfaces inférieures ou latérales respectives des bornes d'anode et de cathode. La surface de connexion de la borne de cathode à l'élément de condensateur est supérieure à l'ensemble de la surface de l'élément de condensateur sur le côté connecté à la borne de cathode, ce qui débouche sur une capacitance importante et une résistance série équivalente basse. Ladite invention a aussi trait à un procédé de production du condensateur et à un dispositif électronique utilisant le condensateur.
Patent EP-1670281-A1 (EP)
Inventor: SUMIYAMA MASAHIDE
IPC: H04R1/02
Filed: 2004-10-01
Abstract: A first diaphragm and a second diaphragm are acoustically coupled with each other as a part of a wall forming a hermetic space with a panel. A light emitting section emits light to the panel, and the panel transmits the light to a side of the second diaphragm. A speaker module mentioned above not only emits sound but also improves in design.
Patent EP-1691877-A1 (EP)
Inventor: FAUST MARK HENRY
IPC: A61M5/158
Filed: 2004-09-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'insertion d'une canule d'un dispositif de perfusion sous-cutanée dans une couche sous-cutanée de la peau d'un patient. Par exemple, certains dispositifs rétractent automatiquement une aiguille utilisée pour introduire la canule d'un dispositif de perfusion sous-cutanée dans la couche sous-cutanée de la peau d'un patient. Le dispositif peut comprendre un logement ayant une cavité interne, de même qu'une aiguille couplée au logement. L'aiguille peut être couplée à une canule d'un dispositif de perfusion sous-cutanée. Un élément peut déplacer l'aiguille. Lors de l'introduction totale de l'aiguille et de la canule associée du dispositif de perfusion sous-cutanée dans la couche sous-cutanée de la peau d'un patient, l'élément est actionné automatiquement pour placer l'aiguille dans la cavité interne du logement dans l'état rétracté, tout en laissant la canule du dispositif de perfusion sous-cutané dans la couche sous-cutanée de la peau du patient.
Patent EP-1665483-A1 (EP)
Inventor: SCHILLERT HAIKO
IPC: H02H3/04
Filed: 2004-09-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour surveiller le courant de fuite d'un parafoudre (1), un élément de mesure (7) détectant le courant de fuite présent dans le circuit de courant de fuite (3). Un ensemble filtre (8) filtre le courant de fuite pour extraite la troisième composante harmonique, et un circuit d'évaluation (6) évalue cette troisième composante harmonique en fonction de sa grandeur. Le circuit d'évaluation (12, 24) fournit au moins un signal d'alerte à un dispositif d'affichage (13, 14, 15, 25). De préférence, trois éléments d'affichage (13, 14, 15) fonctionnant à la manière d'un feu de signalisation sont prévus. L'alimentation en courant pour les circuits utilisés (5, 6) est obtenue au moyen d'un transformateur (16) qui extrait l'énergie auxiliaire nécessaire, sans potentiel, contenue dans le courant de fuite, et à l'aide d'un bloc d'alimentation (19) qui est relié audit transformateur (16).
Patent EP-1683200-A1 (EP)
Title: Transistor de memoire et unite de memoire a zone en poche dopee asymetrique
Inventor: GEISSLER CHRISTIAN
IPC: H01L27/11
Filed: 2004-10-22
Abstract: L'invention concerne, entre autres, un transistor de mémoire flash (T11) présentant une seule zone en poche dopée (114) dans le voisinage d'une zone de source (S). Ce transistor de mémoire (T11) fonctionne sans perturber l'état d'accumulation de charge lors de processus de lecture.
Patent EP-1678102-A1 (EP)
Inventor: KIHLBERG TOR
IPC: C01B32/40
Filed: 2004-10-25
Abstract: Methods and reagents for photo-initiated carbonylation with carbon-isotope labeled carbon monoxide using amines and alkyl/aryl iodides are provided. The resultant carbon-isotope labeled amides are useful as radiopharmaceuticals, especially for use in Positron Emission Tomography (PET). Associated kits for PET studies are also provided.
Patent EP-1798337-A1 (EP)
Inventor: MAKINO TETSUO
IPC: D21F1/02
Filed: 2004-10-05
Abstract: To smooth the surface of a flow sheet that is used in a paper machine and make the flow sheet easy to handle, reinforced fibers are disposed in a mold 5. The entire mold 5 is covered with enclosing members 10, 11 so that an enclosed space 12 is formed inside the enclosing members 10, 11. While air in the enclosed space 12 is being suctioned through one end of the enclosed space 12, matrix resin is supplied to the reinforced fibers through the other end of the enclosed space 12 to impregnate the reinforced fibers with the matrix resin, and the matrix resin is hardened, whereby there is obtained a flow sheet whose surface smoothness is 0.25 µm or less in terms of arithmetical mean roughness.
Patent EP-1681729-A1 (EP)
Inventor: FUJITA HIDEAKI
IPC: H01L23/50
Filed: 2004-10-28
Abstract: An object of the invention is to provide an optical element sealing structure that has good environmental resistance, and can be reduced in size. A sealing structure includes a lead frame (30) having a light transmitting section (38), an optical element (22) having an optical surface (41) which is directed to the light transmitting section (38) and is mounted on the lead frame (30) in such a state that the optical element blocks the light transmitting section (38) at its one end portion (48) in an axis direction, and a sealing body (29) that is formed in a region excluding an optical path (80) and seals the optical element (22). By forming the sealing body (29) in the region excluding the optical path (80), the light usage efficiency can be prevented from decreasing even when a material that can increase the environmental resistance is added to the sealing body. Further, since the optical element (22) is mounted on the lead frame (30) with its face down, the sealing structure (20) can be easily formed even when the optical element (22) is small-sized.
Patent EP-1691677-A1 (EP)
Title: Dispositif de mesure medicale
Inventor: NEUMANN ROLF
IPC: A61B5/332
Filed: 2004-11-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de mesure à usage médical (10) comportant au moins un appareil de mesure (12, 14) équipé d'au moins un capteur (16, 18) destiné à émettre un signal de mesure d'un malade (20, 22). On a également prévu un dispositif (24) de détection de données de mesure conçu pour échanger des signaux de mesure avec le ou les appareil(s) de mesure (12, 14) par l'intermédiaire d'une voie de communication notamment du type sans fil (24, 26). Le ou les appareil(s) de mesure (12, 14) est (sont) conçu(s) pour signaler la qualité des signaux de mesure.