baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2017028830-A1 (WO)
Title: Bettklimasystem
Inventor: HIMMELREICH WITALI
IPC: A47C27/08
Filed: 2016-07-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bettklimasystem. Es ist vorgesehen, dass das Bettklimasystem eine Matratze (1, 1', 1") zur Polsterung des Körpers eines Bettbenutzers mit einem Flüssigkeitskreislauf (2, 2', 2", 3, 3', 3") in der Matratze (1, 1', 1") zum Kühlen und Heizen der Matratze (1, 1', 1") und einer Wärmetransporteinrichtung (5) aufweist, die unter Energieaufwand wahlweise Wärme aus dem Flüssigkeitskreislauf (2, 2', 2", 3, 3', 3") als zu kühlende Primärseite zu einer Sekundärseite (6, 7) transportiert oder Wärme von der Sekundärseite (6, 7) zu dem Flüssigkeitskreislauf (2, 2', 2", 3, 3', 3") als zu heizende Primärseite transportiert.
Patent WO-2016180400-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une bague, palier à roulement et dispositif pour fabriquer une bague
Inventor: SCHWEGLER EPHRAIM
IPC: B21H1/12
Filed: 2016-05-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fabriquer une bague, en particulier pour un palier à roulement, au moyen d'au moins un outil (104), une unité d'avance (101), un tube (102) et un dispositif de chauffage (103), le tube présentant une enveloppe extérieure et une enveloppe intérieure et étant associé à l'unité d'avance. L'invention concerne en outre un palier à roulement comprenant une bague extérieure et une bague intérieure, ainsi qu'un dispositif pour fabriquer une bague.
Patent WO-2019219111-A1 (WO)
Title: Elektrifizierter leichttransporter, sowie ein regelverfahren zum selbsttätigen anpassen eines leistungsabgabebereichs oder beschleunigungsbereichs für einen solchen elektrifizierten leichttransporter
Inventor: HAN BOON SIEW
IPC: A63C17/01
Filed: 2019-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrifizierten Leichttransporter (1) für den individuellen Transport eines Menschen (2, 3), aufweisend zumindest die folgenden Komponenten: - eine elektrische Antriebsmaschine (4); - einen Akkumulator (5) zum Vorhalten elektrischer Energie für die Antriebsmaschine (4); - eine Transportfläche (6) zum Aufnehmen eines Menschen (2, 3); - zumindest ein Antriebsrad (7, 8); und - eine Steuereinheit (9) zum Steuern der Leistungsabgabe der Antriebsmaschine (4). Der elektrifizierte Leichttransporter (1) ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass eine Gewichtserfassungsvorrichtung (10) vorgesehen ist, mittels welcher das Gesamtgewicht (11) des zu transportierenden Menschen (2, 3) und einer eventuellen Zuladung (29) erfassbar ist, wobei das erfasste Gesamtgewicht (11) eine Regelgröße für die Steuereinheit (9) darstellt. Weiterhin ist ein entsprechendes Regelverfahren offenbart. Mit dem hier vorgeschlagenen elektrifizierten Leichttransporter und dem Regelverfahren sind in zuverlässiger Weise Mensch mit unterschiedlichem Gewicht sicher transportierbar.
Patent WO-2019219118-A1 (WO)
Inventor: BABIC HRVOJE
IPC: H01R13/622
Filed: 2019-04-29
Abstract: Elektrischer Winkelsteckverbinder zum Anbau an ein Aggregatsgehäuse, mit einem gewinkelten Steckergehäuse und einem Flanschsockel, die drehbar miteinander verbunden sind, wobei ein zylinderförmiger Ringspalt zwischen einer Innenseite der Aufnahmehülse und einer Außenseite des Verbindungsschenkels des Steckergehäuses mittels mindestens einer ringförmigen Dichtung zwischen der Aufnahmehülse und dem Verbindungsschenkel abdichtet sowie ein ringförmiges Dichtelement stirnseitig an dem Befestigungsflansch zur Abdichtung gegenüber dem Aggregatsgehäuse angeordnet ist. Die Erfindung sieht vor, das ringförmige Dichtelement als Formdichtung mit einem Axialpressabschnitt und einem Radialpressabschnitt auszuführen, um eine Abdichtung zwischen dem Befestigungsflansch und dem Aggregatgehäuse sowie dem endseitigen Schenkelabschnitt des Verbindungsschenkels bewirke. Der Radialpressabschnitt ist vorzugsweise lamellenförmig mit einer radial nach innen abstehenden Dichtlippe ausgebildet.
Patent WO-2020114553-A1 (WO)
Inventor: WOIWODE STEPHAN
IPC: B24B53/053
Filed: 2019-11-29
Abstract: The invention relates to a method for dressing a grinding tool (3) comprising the processes of profiling and sharpening. Both processes are carried out by a single dressing device (1), which has two rotatable tools (4, 5), namely a profiling tool (4) and a sharpening tool (5), which are fed and advanced relative to the grinding tool (3). At least one of the variables of feed and advancement is set differently in the case of the two tools (4, 5).
Patent WO-2022122067-A1 (WO)
Title: Module de roue
Inventor: KRAUS MANFRED
IPC: B60G3/14
Filed: 2021-10-21
Abstract: L'invention concerne un module de roue pour un véhicule automobile (2), en particulier une voiture de tourisme de plus de deux roues, comprenant une roue (4) pour le déplacement du véhicule automobile (2), un bras de suspension longitudinal (6) qui peut être relié à un châssis de support (3) du véhicule automobile (2), un élément de direction (7) qui est monté rotatif avec le bras de suspension longitudinal (6) par l'intermédiaire d'un premier élément de palier (14), l'élément de direction (7) ayant une première partie de direction (9) et une seconde partie de direction (10), la première partie de direction (9) formant à l'une de ses extrémités distales un premier point d'appui (8) avec le premier élément de palier, ce premier point d'appui (8) étant disposé à proximité d'une surface de sol.
Patent WO-2022247979-A1 (WO)
Inventor: HILBINGER JüRGEN
IPC: F16C33/08
Filed: 2022-03-25
Abstract: L'invention concerne un palier à feuilles radiales (1), dans lequel des feuilles supérieures (2) sont disposées sur une feuille de support en forme de feuille ondulée (4) qui se présente sous la forme d'une feuille ondulée (3), sous la forme de segments courbes (6), la feuille de support en forme de feuille ondulée (4) est enroulée pour former un support tubulaire (7) qui peut lui-même être utilisé comme un palier à feuilles radiales (1) ou qui constitue le palier à feuilles radiales (1) lorsqu'il est inséré dans une bague extérieure (5).
Patent WO-2022247998-A1 (WO)
Title: Instrument de préparation intervertébrale
Inventor: MAUL SILAS
IPC: A61B17/16
Filed: 2022-05-25
Abstract: L'invention se rapporte à un instrument de préparation intervertébrale, c'est-à-dire à un instrument de retrait destiné à la préparation intervertébrale doté d'une tête de coupe (2) qui présente au moins une lame mobile (8), qui est retenue par au moins trois leviers pivotants, les leviers (14, 16, 18) étant chacun de conception rigide, un premier levier (14) et un deuxième levier (16) étant chacun articulés au niveau d'un premier point d'articulation (20) sur la lame (8) et au niveau d'un second point d'articulation espacé (22) sur un élément de support (10) de la tête de coupe (2), et un troisième levier (18) étant articulé au niveau d'un premier point d'articulation (20) sur la lame (8) et au niveau d'un second point d'articulation espacé (24) sur une tige d'actionnement (26), qui peut être déplacée par rapport à l'élément de support (10), et les points d'articulation (20, 22, 24) étant conçus sous la forme d'articulations rotoïdes présentant des axes de pivotement qui sont parallèles les uns aux autres.
Patent WO-2008003323-A1 (WO)
Title: Procédé et machine de d;montage d'appareils équipés d'un afficheur
Inventor: JEPSEN KLAUS JOERGEN DAHLSGAAR
IPC: H01J9/50
Filed: 2007-07-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et une machine (1) de désassemblage d'appareils (5) comportant un coffret (12) contenant un afficheur (6), tels que des postes de télévision, les appareils (5) étant préparés manuellement ou mécaniquement en vue de séparer le coffret (12) et l'afficheur (6) pour en assurer le recyclage. Le procédé de l'invention est caractérisé en ce qu'un appareil (5) subit plusieurs étapes de traitement consistant : à déterminer par voie électronique des points de référence fixes (11) au niveau de l'afficheur (6), lesdits points de référence fixes (11) déterminés par voie électronique étant utilisés comme informations d'entrée pour les étapes de traitement ultérieures; et à réaliser la séparation mécanique du coffret (12) et de l'afficheur (6), ladite séparation mécanique étant réalisée en fonction des informations d'entrée.
Patent WO-2008106968-A1 (WO)
Title: Bande pour connecter et/ou sceller un joint
Inventor: IBSEN CHRISTIAN
IPC: B32B25/02
Filed: 2008-02-13
Abstract: La présente invention porte sur une bande (1) pour connecter et/ou sceller un joint (10). Ladite bande comprend une première couche (7) et un élément de renforcement (9). Ladite bande ayant une première surface (2) et une seconde surface (12), lesdites première et seconde surfaces ont une extension longitudinale (3) et une extension transversale (4). Ladite extension longitudinale ayant des côtés longitudinaux (5), les côtés longitudinaux comprennent des moyens de bordure (6). Ladite première couche et/ou les moyens de bordure sont faits d'un matériau polymère. De plus, ladite première couche et les moyens de bordure recouvrent hermétiquement l'élément de renforcement, et lesdits moyens de bordures pendant la connexion et/ou le scellement du joint fournissent une pente (11), ladite pente s'étendant de la première surface (2) vers le bas contre un plan, ledit plan étant sensiblement aligné avec la seconde surface (12), de telle sorte que les moyens de bordure (6) améliorent l'adhésion de la bande au joint. L'invention porte également sur des procédés de fabrication de la bande ainsi que sur des utilisations de ladite bande.
Patent WO-2009056147-A1 (WO)
Title: Procédé de calcul de pressions dans un courant fluide à travers une section tubulaire, notamment un vaisseau sanguin à plaque athérosclérotique
Inventor: KOCK SAMUEL ALBERG
IPC: G16Z99/00
Filed: 2008-10-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de calcul de pressions dans un courant fluide à travers une section tubulaire depuis une extrémité amont jusqu'à une extrémité aval de la section tubulaire, le procédé comprenant : le balayage de la section tubulaire avec un dispositif de balayage et l'obtention d'une pluralité d'images de balayage bidimensionnelles le long de la section tubulaire avec un orifice d'entrée et au moins deux bras; le calcul automatique par un programme d'ordinateur sur la base des images bidimensionnelles d'une image tridimensionnelle au moyen d'une interpolation entre les images bidimensionnelles; la réalisation par un programme d'ordinateur d'un cliché d'image bidimensionnelle en coupe à travers l'image tridimensionnelle, le cliché de l'image suivant le courant de fluide; le calcul dans l'image en coupe d'une distribution de pression de fluide selon une pluralité d'emplacements dans le tube basé sur des conditions de limite données, les conditions de limite comprenant la vitesse de fluide ou la pression de fluide à l'extrémité amont.
Patent WO-2012083956-A1 (WO)
Inventor: CHRISTENSEN ANDERS
IPC: A01K5/02
Filed: 2011-10-12
Abstract: A method for automatically feeding at least two animals wherein at least one feed dispenser is used which comprises at least one registration device, an electronic control unit, a feed container, a conveyor mechanism, a trough, said at least two animals being each provided with an information carrier containing data, wherein the method comprises the following steps: the information carrier is registered via registration device; the control unit activates the conveyor mechanism which advances feed to the trough, wherein said control unit activates the conveyor mechanism to the effect that the conveyor mechanism advances a varying amount of feed per time unit depending on the registered information carrier; said control unit stopping the conveyor mechanism when registration of information carrier is interrupted whereby dispensing of feed is stopped.
Patent WO-2022089707-A1 (WO)
Inventor: PERNA VALENTINA
IPC: A23L33/00
Filed: 2021-11-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un oligosaccharide de lait humain (HMO) dans le lait, comprenant l'incubation d'une solution aqueuse comprenant au moins un donneur d'acide sialique, au moins un produit dérivé du lait ou du lait comprenant du lactose, et au moins une enzyme trans-sialidase.
Patent WO-2004076223-A1 (WO)
Inventor: KERNER BORIS
IPC: B60W30/16
Filed: 2004-02-07
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amorçage d'un système d'assistance adaptatif en fonction du trafic et situé dans un véhicule au moyen de grandeurs dudit véhicule ou d'un véhicule précédant ce dernier relatives à la vitesse et/ou à la distance, ledit système d'assistance provoquant une accélération ou une décélération dudit véhicule au moyen de ces grandeurs. Selon la présente invention, lorsque l'intervalle de temps réel et/ou la distance réelle entre un véhicule et le véhicule précédant ce dernier est supérieur(e) à une valeur limite inférieure respective prédéfinissable et inférieur(e) à une valeur limite supérieure respective prédéfinissable, ce système d'assistance est amorcé à l'exclusion d'un intervalle de temps cible. Ladite invention s'applique p. ex. à des véhicules automobiles.
Patent WO-2004073523-A1 (WO)
Title: Dispositif abrasif et methode correspondante
Inventor: CARSON ROBERT GEORGE
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-02-09
Abstract: Cette invention concerne un dispositif et une méthode permettant de prélever par abrasion un petit échantillon d'épiderme au fin de traitement bioanalytique. Le dispositif permet de prélever efficacement des petits échantillon de tissu épidermique , pour un désagrément minime et sans retrait excessif de tissu. Dispositif et méthodes peuvent être mis à disposition sous forme de trousse domestique pour analyse individualisée. On trouve un dispositif actionneur (12) maintenant une sonde (14) de façon libérable (14). Un manchon réglable (16) est positionné amovible sur ledit actionneur. La surface abrasive de la sonde comprend une partie plate (56) présente une pluralité de crêtes (58) et de creux (60).
Patent WO-2004078285-A1 (WO)
Title: Gleitbrett, insbesondere ski
Inventor: BAUMGARTNER MANFRED
IPC: A63C9/00
Filed: 2004-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleitbrett, insbesondere einen Ski, mit einer Lauffläche (4), einer Oberschale (2), einem Kern (3), gegebenenfalls mit Stahlkanten (10), Obergurt ( 12) und Untergurt (11), und mit zumindest einem mittels Verankerungselementen (7) mit dem Gleitbrettkörper verbundenen Interfaceelement (10) zum Anordnen mindestens eines Bindungselementes auf der Oberseite des Gleitbrettes. Die Verankerungselemente (7) sind hakenartige Elemente, welche in Öffnungen (5) in der Oberschale (2) und gegebenenfalls in weiteren, oberhalb des Kernes (3) verlaufenden Gleitbrettbauteilen eingesetzt sind, die Oberschale (2) und die gegebenenfalls weiteren Gleitbrettbauteile untergreifen und durch während der Gleitbrettherstellung eingebrachtes Schaummaterial im Gleitbrett gesichert sind.
Patent WO-2004080269-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum auswaschen und ausschleudern eines wischkörpers
Inventor: RUST HENDRIK
IPC: A47L13/58
Filed: 2004-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auswaschen und Ausschleudern eines Wischkörpers (14), der an einem Wischkopf (13) eines Flächenreinigungsgerätes (10) gehalten ist, mit einem Behälter (22), der einen Waschbereich (34) und einen Schleuderbereich (33) aufweist, wobei im Schleuderbereich (33) eine Wischkopfhalterung verdrehbar gehalten ist, in die der Wischkopf (13) mit dem Wischkörper (14) einsetzbar ist und die zum Entfeuchten des Wischkörpers (14) mittels einer Antriebseinrichtung (66) drehend antreibbar ist, wobei der Waschbereich (34) eine Reinigungsflüssigkeit (64) aufnimmt und der Wischkopf (13) mit dem Wischkörper (14) in den Waschbereich (34) einfuhrbar ist. Um die Vorrichtung derart weiterzubilden, dass sie eine besonders kompakte Ausgestaltung aufweist, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass der Behälter (22) nach Art eines Eimers ausgestaltet ist, der den Waschbereich (34) und den Schleuderbereich (33) umgibt, dass der Behälter (22) unterhalb des Schleuderbereiches (33) eine Zwischenwand (46) ausbildet, die einen die Antriebseinrichtung (66) aufnehmenden Antriebsraum (57) abdeckt, und dass sich der Waschbereich (34) seitlich neben dem Schleuderbereich (33) und dem Antriebsraum (57) erstreckt, wobei er in Höhe des Schleuderbereiches (33) einen Einfuhrabschnitt (62) und in Höhe des Antriebsraumes (57) einen Flüssigkeitsaufnahmebereich (63) ausbildet.
Patent WO-2004083685-A1 (WO)
Inventor: KERN MARKUS
IPC: F16H55/30
Filed: 2004-03-18
Abstract: The invention relates to a chain wheel wherein, elastic means are arranged, at least in the tooth base, having a convex surface in the direction of the tips of the teeth of the chain. When a roller chain runs into the chain wheel, the rollers impinge upon the elastically deformable means in the tooth base, whereby the convex surface is compressed and the kinetic energy is absorbed, thereby advantageously resulting in sound damping.
Patent WO-2004098964-A1 (WO)
Title: Anschlussvorrichtung für ein wischerblatt am wischerarm einer scheibenwischeranlage
Inventor: OSTROWSKI WOLFGANG
IPC: B60S1/38
Filed: 2004-04-28
Abstract: Anschlussvorrichtung für ein Wischerblatt am Wischerarm einer Scheibenwischeranlage Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung für ein Wischerblaft am Wischerarm einer Scheibenwischeranlage, das aus einem federelastischen Tragelement mit einer Wischerleiste gebildet ist, mit einer an den Aussenkanten des Tragelementes befestigten Haltevorrichtung und quer zur Längsausdehnung des Wischerblattes und -armes angeordneten abgeflachten Anschlusszapfen und am jeweils anderen Teil ausgebildeten hohlzylindrischen Rastaufnahmen für diese mit jeweils einer in radialer Richtung ausgebildeten Ausnehmung. Sie löst die Aufgabe, eine derartige Anschlussvorrichtung so zu gestalten, dass eine Demontage und/ oder Montage des Wischerblattes vereinfacht ist. Dazu sind die Anschlusszapfen (13, 24) drehbeweglich um ihre Achse an der Haltevorrichtung (7/ 10, 33) und die Rastaufnahmen (19, 30) fest am Wischerarm (2, 28) angeordnet, oder umgekehrt, und die Anschlusszapfen (13, 24, 36) sind in einer Montagestellung mit ihren abgeflachten Seiten in Richtung der radialen Ausnehmungen (20, 31) und in der Verrastungsstellung, in der sich die Anschlusszapfen (13, 24, 36) mit den Rastaufnahmen (19, 30, 38) in formschlüssigem Eingriff befinden, im wesentlichen quer zur Richtung der Ausnehmungen (20, 31) angeordnet.
Patent WO-2005028881-A1 (WO)
Inventor: KREYENBORG RALF
IPC: F16B9/02
Filed: 2004-08-17
Abstract: L'invention concerne le raccordement facial d'un tube (1) à une infrastructure (3) ou bien un accouplement avec un tube (1) voisin. Selon l'invention, une ouverture faciale du tube (1) entoure une pièce de raccordement qui peut être élargie de façon à venir appuyer contre la paroi intérieure (5) du tube (1) et à être solidaire en traction, pression et rotation de celui-ci. Cette pièce de raccordement (4) présente un dispositif de raccordement (6) permettant l'assemblage de la pièce de raccordement (4) avec ladite infrastructure (3) ou avec une pièce de raccordement (4) voisine.
Patent WO-2005023772-A1 (WO)
Title: Derives de malonamide bloquant l'activite gama-secretase
Inventor: FLOHR ALEXANDER
IPC: C07D223/20
Filed: 2004-08-31
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de malonamide représentés par la formule (I). Dans cette formule: R1 est un des groupes suivants (Formules a), b), c), d)); R2 est alkyle inférieur, alkinyle inférieur, -(CH2)n-O- alkyle inférieur, -(CH2)n-S-alkyle inférieur, -(CH2)n-CN, -(CR'R')n-CF3, -(CR'R')n-CHF2, -(CR'R')n-CH2F, -(CH2)n-C(O)O- alkyle inférieur, -(CH2)n-halogène, ou est -(CH2)n-cycloalkyle, éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants sélectionnés dans le groupe constituée de phényle, halogène ou CF3; R',R' sont indépendamment de n et indépendamment entre eux hydrogène, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, halogène ou hydroxy; R3, R4 sont indépendamment entre eux hydrogène, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, phényle ou halogène; R5 ests hydrogène, alkyle inférieur, -(CH2)n-CF3 ou -(CH2)n-cycloalkyle; R6 est hydrogène ou halogène; R7 est hydrogène ou alkyle inférieur; R8 est hydrogéne, alkyle inférieur, alkinyle inférieur, -(CH2)n-CF3,-(CH2)n-cycloalkyle ou -(CH2)n-phényle, éventuellement substitué par halogène; R9 est hydrogène, alkyle inférieur, -C(O)H, -C(O)- alkyle inférieur, -C(O)-CF3,-C(O)-CH2F,-C(O)-CHF2,-C(O)-cycloalkyle,-C(O)-(CH2)n-O-lower alkyle,-C(O)O-(CH2)n-cycloalkyle, -C(O)-phényle, éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants sélectionnés dans le groupe constitué de halogène ou -C(O)O- alkyle inférieur, ou est -S(O)2- alkyle inférieur, -S(O)2-CF3,-(CH2)n-cycloalkyle ou est -(CH2)n-phényle,éventuellement substitué par halogène; n est 0, 1, 2, 3 ou 4; cette invention concerne aussi de sels d'addition répondant aux normes pharmaceutiques, des énantiomères optiquement purs, des racémiques ou des mélanges diasteéoméres de ceux-ci. Ces composés conviennent pour le traitement de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2005027433-A1 (WO)
Title: Production d'un en-tete d'encapsulation a partir d'une information d'encapsulation presente dans des emplacements definis selon le protocole
Inventor: BHARDWAJ SANJAY
IPC: H04L12/46
Filed: 2004-09-08
Abstract: Ce procédé comprend la réception d'un paquet d'encapsulation sous forme d'une séquence de segments de données parallèles. Une première information contenue dans le paquet encapsulé (11) est obtenue à partir d'une seconde information indiquant l'emplacement de la première information dans le paquet (11) encapsulé. L'en-tête d'encapsulation est modifié en fonction de cette première information.
Patent WO-2005043010-A1 (WO)
Inventor: BEER UWE
IPC: F16H63/36
Filed: 2004-10-26
Abstract: The invention relates to a gear-shifting device (1) for a multi-stage manual transmission, said device comprising a rotatably and axially displaceable selector and gearshift shaft (14), forked gear-shifting elements (2, 3, 4, 5) in the form of gear-shifting slides or forks, and a locking device (50, 68, 70, 72, 74) that locks the gear-shifting elements (2, 3, 5) that are not to be actuated, in the neutral position thereof, when one of the gear-shifting elements (4) is displaced from a neutral position into a gear-shifting position. A bolt (68, 70, 72, 74) is associated with each gear-shifting element (2, 3, 4, 5), said bolt detachably engaging in grooves in the gear-shifting element (2, 3, 4, 5) and thus fixing the gear-shifting element (2, 3, 4, 5) in the neutral position or one of the gear-shifting positions. Said locking device (50, 68, 70, 72, 74) comprises a locking element (50) that is arranged parallel to the selector and gearshift shaft (14) and comprises openings (60, 62, 64, 66) that co-operate with the bolts (68, 70, 72, 74). The locking element (50) is axially displaced during a rotation of the selector and gearshift shaft (14), and releases an opening (62) for the bolt (70) on the gear-shifting element (4) to be actuated. The bolts (68, 72, 74) are blocked in the openings (60, 64, 66) on the gear-shifting elements (2, 3, 5) that are not to be actuated, thus locking the same (2, 3, 5) in the neutral position thereof.
Patent WO-2005062026-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur detektion einer verunreinigung auf einer oberfläche eines gegenstands
Inventor: KODL GEORG
IPC: B60S1/60
Filed: 2004-11-08
Abstract: Zur Ausbildung eines Verschmutzungssensors ist vorgesehen, in die Oberfläche eines Gegenstands (12) eine optische Faser (2) zu integrieren, die in unmittelbarem Kontakt zur Umgebung steht. Die Wirkung als Verschmutzungssensor beruht auf einer Intensitätsschwächung des durch die optische Faser (2) geleiteten Lichts, sobald ein Schmutzpartikel auf die optische Faser (2) auftrifft und damit das im Aussenraum (8) der optischen Faser (2) bestehende Evanescent-Feld stört. Ein derartiger Verschmutzungssensor wird insbesondere im Kraftfahrzeugbereich, beispielsweise für Scheinwerferabdeckungen eingesetzt.