baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0803714-A3 (EP)
Title: Füllstandsüberwachungssystem
Inventor: BROEHM THOMAS
IPC: G01G21/23
Filed: 1997-03-03
Abstract: Es wird ein Füllstandsüberwachungssystem für Behälter, insbesondere
Silos angegeben, bei dem das Gewicht des Behälters eine
Längenänderung eines Meßfusses bewirkt, die mit einem Dehnmeßstreifen
erfaßbar ist. Die erfindungsgemäße elektrische Auswerteschaltung
ist in unmittelbarer Nähe des Dehnmeßstreifens am
Meßfuß angeordnet und umfaßt einen Analog/Digital-Wandler sowie
einen Speicher, um einen Meßwert zu erzeugen, der für das Gewicht
des Behälters kennzeichnend ist.
Patent EP-0807738-A3 (EP)
Inventor: KLUETING BERND-ALFRED DIPL-ING
IPC: E05D11/10
Filed: 1997-04-24
Abstract: Für einen mit einem aushängbaren Türscharnier baulich vereinigten Türfeststeller
für Kraftwagentüren, wobei das Türscharnier aus einer ersten am einen
Türanordnungsteil, Tür oder Türsäule, anschlagbaren und einer zweiten am an
deren Türanordnungsteil anschlagbaren Scharnierhälfte sowie einem in der
einen Scharnierhälfte mit Laufsitz und in der anderen Scharnierhälfte drehsicher
abhebbar aufgenommenen Scharnierstift besteht und wobei der Türfeststeller
wenigstens einen mit einer mindestens eine Rastmarke aufweisenden
Halteeinrichtung zusammenwirkenden Brems-und Haltekörper umfaßt wird
vorgeschlagen, daß der wenigstens eine Brems-und Haltekörper des Türfeststellers
diesem gegenüber radial ausladend an den Scharnierstift angeschlossen
und daß dem wenigstens einen Brems-und Haltekörper eine wenigstens teilringförmig
ausgebildete, an die eine Scharnierhälfte angeschlossene und mit
Rastmarken bildenden Vertiefungen ausgestattete Laufbahn zugeordnet ist,
wobei der wenigstens eine Brems-und Haltekörper mit einer koaxial zum
Scharnierstift ausgerichtet wirkenden Federlast beaufschlagt ist.
Patent EP-0809180-A3 (EP)
Inventor: KUDO MAKOTO
IPC: G06F9/355
Filed: 1997-05-22
Abstract: The data processing circuit of this invention enables
efficient description and execution of processes that act upon
the stack pointer, using short instructions. It also enables
efficient description of processes that save and restore the
contents of registers, increasing the speed of processing of
interrupts and subroutine calls and returns. A CPU that uses
this data processing circuit comprises a dedicated stack
painter register SP and uses an instruction decoder to decode
a group of dedicated stack pointer instructions that specify
the SP as an implicit operand. This group of dedicated stack
pointer instructions are implemented in hardware by using
general-purpose registers, the PC, the SP, an address adder,
an ALU, a PC incrementer, internal buses, internal signal
lines, and external buses. This group of dedicated stack
pointer instructions comprises SP-relative load instructions,
stack pointer move instructions, a call instruction, a ret
instruction, a sequential push instruction, and a sequential
pop instruction.
Patent EP-0814247-A3 (EP)
Title: Drehzahlsignalausgabe
Inventor: OTT KARL
IPC: F02D41/34
Filed: 1997-05-30
Abstract: Ein Steuergerät 13 für Motoren mit einer Welle 9, insbesondere Verbrennungsmotoren,
weist wenigstens einen ersten Eingang 4 auf, an ein von einem mit der
Welle 9 in Verbindung stehenden Impulsgeber 10 erzeugtes erstes Signal angelegt
wird. Das Steuergerät 13 weist des weiteren eine zentrale Steuereinheit 1 mit wenigstens
einem Ausgang 5, 6 auf, an den ein drehzahlabhängiges zweites Signal 5a, 6a
ausgegeben wird. Die Erzeugung des zweiten Signals 5a, 6a erfolgt asynchron zum
ersten Signal.
Patent EP-0813243-A3 (EP)
Inventor: YAMAGATA SHINICHI
IPC: H01L21/48
Filed: 1997-06-13
Abstract: To provide a substrate material made of an aluminum/silicon
carbide composite alloy which has a thermal conductivity of 100
W/m×K or higher and a thermal expansion coefficient of 20x10 -6 /°C
or lower and is lightweight and compositionally homogeneous.
A substrate material made of an aluminum/silicon carbide
composite ally which comprises Al-SiC alloy composition parts and
non alloy composition part and dispersed therein from 10 to 70%
by weight silicon carbide particles, and in which the fluctuations
of silicon carbide concentration in the Al-SiC alloy composition
parts therein are within 1% by weight. The substrate material
is produced by sintering a compact of an aluminum/silicon carbide
starting powder at a temperature not lower than 600°C in a
non-oxidizing atmosphere.
Patent EP-0822394-A3 (EP)
Inventor: MATSUOKA KOJI
IPC: G01J3/12
Filed: 1997-07-29
Abstract: A light equipment(202) irradiating a target(200) with light
adjusts light from a light source(6) in a light source optical
system(216) and introduces the same into an acousto-optic
device(4), for separating the same into its spectral components and
modulating the same in the acousto-optic device(4). A condensing
optical system(20) condenses primary light outgoing from the
acousto-optic device(4), so that an irradiation optical system(220)
irradiates a target(200) with the same. A photodetector(204)
comprises a photoreceiving part(230) and a data processing
part(107), so that the photoreceiving part(230) converts a signal
responsive to the fluctuation of modulated measuring light to a
plurality of signals of different degrees of amplification
simultaneously outputting same. The data processing part(107)
selects a non-saturated value of an amplifier or an A-D convertor
while maintaining the largest degree of amplification from these
signals, and lock-in processes same with a modulation frequency
modulating the measuring light. A specific substance in a
scattering substance can be non-invasively measured with high
accuracy.
Patent EP-0825233-A3 (EP)
Title: Wässrige Farbstoffpräparationen
Inventor: HOFFMANN DIETRICH
IPC: C09D11/32
Filed: 1997-08-13
Abstract: Wäßrige Farbstoffpräparationen, enthaltend, jeweils bezogen auf
das Gewicht der Präparation, 0,1 bis 15 Gew.-% Farbstoff, wobei
90 bis 100 Gew.-% der Farbstoffmenge aus dem Farbstoff der
Formel I
 
besteht, in der Kat ⊕  das Äquivalent eines Metall- oder Ammoniumions
bedeutet, 1 bis 40 Gew.-% Ruß und 0,1 bis 15 Gew.-% Polyethylenglykol,
die Verwendung dieser wäßrigen Farbstoffpräparationen
zur Herstellung von Tinten für das Ink-Jet-Verfahren oder
Schreibtinten oder zur Herstellung von wäßrig-alkoholischen Lack- oder
Druckfarben sowie Tinten und wäßrig-alkoholische Lack- oder
Druckfarben, enthaltend jeweils die obengenannten wäßrigen Farbstoffpräparationen.
Patent EP-0833343-A3 (EP)
Inventor: MIKI ATSUNORI
IPC: H01L27/10
Filed: 1997-09-29
Abstract: To eliminate the momentary drop of the positive power supply
due to instantaneous discharge of floating nodes of NOR gates in a
sub-decoder to improve rising up of word lines of a semiconductor
memory, a NOR gate of the invention comprises a serial connection
of two pMOS transistors (MP1 and MP2), a parallel connection of
two nMOS transistors (MN1 and MN2) and a nMOS transistor (MN3)
for bypassing floating charge of connection point of the two pMOS
transistors. The serial connection of the pMOS transistors and the
parallel connection of the nMOS transistors are connected between a
positive power supply (Vcc) and a negative power supply (Vss). A main
decoder signal (S1) gates one of the pMOS transistors connected to
the positive power supply, one of the parallel connection of the nMOS
transistors and the nMOS transistor for bypassing the floating charge.
A pre-decoder signal (S2) gates other MOS transistors. A word line
(WL) is connected to connection point between serial connection of the
pMOS transistors and the parallel connection of the nMOS transistors.
Patent EP-0821993-A3 (EP)
Inventor: YEE TERRENCE FU
IPC: C01B13/02
Filed: 1995-01-10
Abstract: High-purity oxygen is recovered from air by a high-temperature ion
transport membrane system comprising two or more stages in which each stage
operates at a different feed side to permeate side pressure ratio.
Operation of the system in multiple stages at controlled pressure ratios
produces oxygen at a lower specific power consumption compared with single-stage
operation.
Patent EP-0851289-A3 (EP)
Title: Farbentwickler
Inventor: JANSSEN HANS-WERNER DR
IPC: G03C7/413
Filed: 1997-12-22
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Farbentwickler, der ein
Hydroxylaminderivat der Formel (I) oder ein Salz dieses Derivats
enthält:
 
wobei in dieser Formel bedeuten:
   L: eine geradkettige oder verzweigte Alkylengruppe;   A: eine Carboxyl-, Sulfo-, Phosphono-, Hydroxyl-, Amino-, Ammonium-,
Carbamoyl-, Sulfamoyl- oder Alkylsulfonylgruppe oder
ein Phosphinsäurerest;   R: ein Wasserstoffatom oder eine Verbindung der Formel -L-A
mit den oben angegebenen Bedeutungen für L und A; 
dadurch gekennzeichnet, daß dem Farbentwickler dieses
Hydroxylaminderivat in Form der Reaktionslösung der zur Herstellung
verwendeten Ausgangssubstanzen zugesetzt worden ist.    
     Der Einsatz des Hydroxylaminderivats in Form der ungereinigten
Reaktionslösung ermöglicht eine einfachere und kostengünstigere
Herstellung eines Farbentwicklers. Überraschenderweise
wird durch diese ungereinigte Reaktionslösung Qualität und
Funktion des Farbentwicklers nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt.
Patent EP-0803277-A3 (EP)
Inventor: SHIMOJO SHIGERU
IPC: B01J19/32
Filed: 1994-01-03
Abstract: The invention relates to an apparatus for gas-liquid contact comprising tubular 
structure fillers having straight tubular portions, said tubular structure fillers arranged in a 
substantially vertical direction in the form of plural steps within the apparatus so that the 
gas-liquid contact surfaces of the fillers are parallel with the flow of the gas, whereby the 
gas is brought into contact with the liquid by feeding the liquid from a site above the fillers, 
allowing the liquid to flow downwardly along the filler surfaces, and feeding the gas from a 
site under the fillers. Said apparatus being characterized in that the gas-liquid contact 
surfaces of the fillers (2) comprise a rough surface portion having a center line average 
height of 50 µm or more, or a porous surface portion having a plurality of orifices (2a), or a 
mesh and said apparatus being characterized in that said plural steps of the fillers (2) are 
separaten from each other, and there is interposed, between the steps, a dispersing plate.
Patent EP-0798248-A3 (EP)
Inventor: DUTTON TODD ALAN
IPC: B65H3/06
Filed: 1997-03-26
Abstract: Apparatus and method are provided for determining a
relative vertical position of a media sheet (24) within
a supply tray (12) by sensing (16) a picked sheet
traveling through a media path (20), and therefrom
determining time and/or distance traveled by the picked
sheet. The time and/or distance traveled is translated
into a relative media level in the supply tray.
Patent EP-0811709-A3 (EP)
Inventor: BAHL SUNEET
IPC: H01L21/205
Filed: 1997-06-03
Abstract: A rapid thermal heating system which includes a
plurality of radiant energy sources (39) to irradiate
a predetermined area of a substrate (81). The radiant
energy sources are associated with reflectors (159)
wherein portions of radiated areas of adjacent radiant
energy sources overlap. The reflectors include a
flared specular surface (160) at their light emitting
end or outlet. The flared specular surface reflects
radiant energy toward the substrate.
Patent EP-0816946-A3 (EP)
Inventor: SWIFT JOSEPH A
IPC: G03G21/00
Filed: 1997-07-01
Abstract: Electroconductive fibers with electrically conductive filler suffused through or coated upon
the surface of the filamentary polymer substrate and being present inside the filamentary polymer
substrate as a uniformly dispersed phase adhered to the polymer substrate in an annular region
located at the periphery of the filament and extending inwardly along the diameter thereof, wherein
the electroconductive fibers are suitable for miniature cleaning brushes for an image forming
apparatus are disclosed.
Patent EP-0869603-A3 (EP)
Inventor: YANO HIDETOSHI
IPC: H02M3/158
Filed: 1997-11-07
Abstract: A comparator (17) to check input voltage (VIN) and
resistors (24, 25) are provided in the synchronous
regulator. The comparator (17) checks whether low
voltage batteries or high voltage AC adaptors are
utilized, by comparing the voltage in the comparator
(17) with a reference voltage, and outputs the compared
result to a PWM comparator (20). In the PWM comparator
(20), the ON duty ratio of the FETs (11, 12) is
regulated as much as possible to keep the output
voltage (VOUT) constant. Further, in the FET (11), in
which the largest electric power loss is generated, the
output voltage is varied within the range in which the
change of the output voltage is allowable for the
required output voltage, by setting the ON duty ratio
lower. Such a regulating circuit can be used in
notebook or lap-top personal computers to prolong
battery operating time and reduce AC adaptor heat
dissipation.
Patent EP-0866575-A3 (EP)
Inventor: DIFRANCISCO LOUIS R
IPC: H04H20/00
Filed: 1997-11-07
Abstract: A radio modem is disclosed that includes a radio
receiver for receiving radio signals comprising data
frequency multiplexed onto a carrier signal having a
carrier frequency. An oscillator generates a reference
frequency for an FM discriminator, which is connected to
the antenna and to the for demodulating said data from
said radio signals using said reference frequency. A
microprocessor has an input connected to the output of
the FM discriminator. The microprocessor also has an
output. The microprocessor is programmed to sample the
signal voltage output by the FM discriminator, average
the signal voltage samples, and compare the average to a
preset voltage. The microprocessor is programmed so that
if the average differs from the preset voltage, the
microprocessor generates an error signal at the
microprocessor output. The oscillator is coupled to the
microprocessor output so that the error signal adjusts
the frequency of the oscillator.
Patent EP-0808994-A3 (EP)
Inventor: FRUTSCHI HANSULRICH
IPC: F01K23/10
Filed: 1997-03-20
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betrieb einer Kombianlage, welche im
wesentlichen aus einer Gasturbogruppe, einem Abhitzedampferzeuger
(14) und einem mit einer Dampfturbine (17) ausgestatteten
Dampfkreislauf besteht, wobei die Gasturbogruppe nach
einer sequentiellen Verbrennung (4, 9) betrieben wird, wird
zur Erhöhung der gefahrenen Leistung der Dampfturbine (17) an
druckmässig geeigneter Stelle mindestens eine durch eine Regelung
(C) bemessene Dampfmenge (5,9) entnommen. Diese Dampfmenge
(50) wird sodann der Gasturbogruppe an geeigneter
Stelle zugeführt, dergestalt, dass zur Aufrechterhaltung der
so induzierten Leistung mindestens auf die Zumessung (D, E)
einer Brennstoffmenge (5, 10) bei mindestens einer Brennkammer
(4, 9) eingewirkt wird.
Patent EP-0878674-A3 (EP)
Inventor: STELZER HELMUT
IPC: F24H9/00
Filed: 1998-02-12
Abstract: The boiler has a housing (1) provided with feed and return connections (2,3), for circulation of water through the housing so that it is heated via a horizontal combustion chamber (4) in the base of the housing and heating surfaces (5) for recovering waste heat from the combustion gases fed to the boiler flue (11). The feed connection (2) is provided at the top of the boiler housing, with a flow guide (6) fitting around the heating surfaces in the vicinity of the feed connection, provided with a bypass opening (12), for preventing the heating surfaces dropping below the dew point temperature as a result of the cold water flow.
Patent EP-0854570-A3 (EP)
IPC: H03F3/21
Filed: 1994-01-07
Abstract: The present invention relates to a bias stabilizing
circuit for a field effect transistor formed of a
compound semiconductor comprising: a bias circuit in
which one output electrode of a bipolar transistor (Q100,
Q120, Q130, Q140) which is applied at its base with a
bias voltage is connected through a first resistor (R103,
R123, R132, R143) to a power supply (+B) and the other
output electrode thereof is grounded through a second
resistor (R104, R124, R133, R144); and a field effect
transistor (102, 122, 132, 142) formed of a compound
semiconductor biased by said bias circuit, wherein one
output electrode (100D, 120D, 130D, 140D) of said bipolar
transistor (Q100, Q120, Q130, Q140) is connected to one
output electrode of said field effect transistor (102,
122, 132, 142) and the other output electrode (100G,
120G, 130G, 140G) of said bipolar transistor (Q100, Q120,
Q130, Q140) is connected to a gate of said field effect
transistor (102, 122, 132, 142).
Patent EP-0867669-A3 (EP)
IPC: F25B41/06
Filed: 1998-03-25
Abstract: An expansion valve (10) comprising:
   a substantially prismatic-shaped valve body (30) having two bolt holes
(232) and a diaphragm (36a) mounted therein;   a first pagh (32) through the valve body (30) which supplies
refrigerant to an evaporator (8);   a second path (34) through the valve body which supplies
refrigerant from the evaporator (8) to a compressor (4);   a valve hole (32a) formed in the first path (32); and   a valve member driving shaft (36f) having one end fixed to
the diaphragm (36a) and the other end supporting a valve member (32b),   wherein a flow rate of refrigerant flowing through the valve hole
(32a) is adjusted corresponding to a temperature of refrigerant
flowing through the second path (34), and   wherein the valve body (30) is manufactured from a material having
at least one of the second path (34) and the two bolt holes (232) formed
by a hollow extrusion processing.
Patent EP-0874517-A3 (EP)
Title: Image reading apparatus
Inventor: OGURA MAKOTO
IPC: H04N1/028
Filed: 1998-04-24
Abstract: An image reading apparatus having a light guide
unit with a light source for applying light to an image
reading surface, and a board provided with a
photoelectrical conversion element for
photoelectrically converting light reflected from the
image reading surface into an electrical signal,
wherein the light guide unit is supported by the board
by making the light guide unit in contact with the
board.
Patent EP-0883243-A3 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI KEIKO
IPC: H03H11/28
Filed: 1998-06-03
Abstract: A matching circuit is formed by a series inductor, a parallel
capacitor, a drain bias circuit, and a DC-blocking capacitor
for the purpose of impedance matching. A capacitor having a
capacitance that is dependent upon the bias voltage is used as
the parallel capacitor. This can be, for example, a material
such as a (Ba X Sr 1-X )TiO 3  thin-film, which exhibits a capacitance
having a bias voltage dependency. Because this thin-film
capacitor exhibits polarization by an electrical field, its
capacitance is the largest with a bias of 0 volts, and is reduced
to approximately 50% as the bias voltage is increased. By using
this capacitor in a matching circuit, it is possible to change
the matching condition as the output power is increased, that
is, as the voltage applied to the capacitor is increased. By
considering both the condition which results in good transistor
output and the condition which results in good distortion
characteristics, it is possible to achieve a design in which
the matching conditions are changed from a condition that
emphasizes output power to a condition that emphasized low
distortion, as the output power increases.
Patent EP-0905344-A3 (EP)
Inventor: FORTUNA SILVIO
IPC: E05F5/02
Filed: 1998-07-06
Abstract: Il s'agit d'un dispositif d'amortissement pour portes de meubles au cours de la
fermeture. Il comprend une douille (2) encastrée dans la porte (4) au niveau de la surface qui
est destinée, lors de la fermeture, à se placer pratiquement en contact avec le côté (5) du
meuble qui pourra être fermé au moyen de la porte. L'embouchure de ladite douille est placée
pratiquement au niveau de ladite surface et, à l'intérieur de la douille, est logé un corps
élastique (2), qui part du fond de la douille pour se terminer légèrement en dehors de
l'embouchure de la douille à l'état de repos.
Patent EP-0884498-A3 (EP)
Inventor: SOUTHWARD STEVE C
IPC: F16F7/10
Filed: 1995-06-12
Abstract: An active mount (10) for fixed wing applications,
orthogonally position actuators 16 are utilised with
corresponding actuators of paired mounts being focalized for
each engine (17, 19).
Patent EP-0938010-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zur Positionierung eines Spiegels in einem Teleskop
Inventor: HUETHER HERBERT
IPC: G02B7/182
Filed: 1998-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Positionierung eines Gegenstands (14),
z.B. den Spiegel eines Teleskops, relativ zu einer Struktur (2). Die Vorrichtung
umfaßt die folgenden Merkmale:
     eine erste, von einem ersten Antrieb (AN1) angetriebene Exzenterwelle (E1),
wobei der erste Antrieb (AN1) relativ zur Struktur (2) starr angeordnet ist,   eine zweite, von einem zweiten Antrieb (AN2) angetriebene Exzenterwelle (E2),
wobei der zweite Antrieb (AN2) relativ zu dem zu positionierenden Gegenstand
(14) starr angeordnet ist, wobei   die erste Exzenterwelle (E1) mit der zweiten Exzenterwelle (E2) drehbar verbunden
ist, und die Drehachse (A3) für die Drehbewegung zwischen erster (E1) und
zweiter Exzenterwelle (E2) außerhalb der beiden Drehachsen (A1, A2) für den
Antrieb der ersten und zweiten Exzenterwelle (E1, E2) liegt,   eine Verdrehsicherung, die eine Verdrehung zwischen Struktur (2) und dem zu
positionierendem Gegenstand (14) verhindert.
Patent EP-0879886-A3 (EP)
Inventor: BARNES MICHAEL R
IPC: C07K14/475
Filed: 1998-04-21
Abstract: HLDAT86 (Wnt-4) polypeptides and polynucleotides and methods for producing such
polypeptides by recombinant techniques are disclosed. Also disclosed are methods for utilizing
HLDAT86 (Wnt-4) polypeptides and polynucleotides in the design of protocols for the treatment
of kidney disorders, cancer, cardiac and vascular disease, inflammatory disorders, Alzheimers
disease, schizophrenia and mood disorders., among others, and diagnostic assays for such
conditions.
Patent EP-0904746-A3 (EP)
Inventor: PAI SURESH SUBRAYA
IPC: A61F2/06
Filed: 1998-09-29
Abstract: In accordance with the present invention there is provided a stent insertion tool for
insertion into a catheter prior to insertion of a balloon catheter having a stent crimped on the
balloon. The tool is a rigid tubular member having a distal end for insertion into a catheter, a
proximal for end for remaining outside of the catheter, and a longitudinal axis extending
therebetween. The tool has a substantially smooth inner surface. The tool further includes a slot,
having a predetermined width, extending along the longitudinal axis of the tubular member from
its distal end to its proximal end.
Patent EP-0938988-A3 (EP)
Title: Federabstützung
Inventor: RISPETER SIEGFRIED
IPC: B60G15/06
Filed: 1999-01-12
Abstract: Bei einer Federabstützung für ein Federbein (1) eines Kraftfahrzeuges ist ein Federteller (2)
zur Abstützung einer Schraubenfeder (3) vorgesehen, die mit einem Außenrohr (1a) des
Federbeines verbunden ist. Der Federteller umfaßt ein topfförmiges Aufnahmeteil (5) für
das Außenrohr des Federbeines, zu dem exzentrisch der Federteller angeordnet ist,
welcher randseitig eine ringförmige Federwindungsauflage (6) besitzt. Diese ist mit dem
topfförmigen Aufnahmeteil über Rippen (7,8,9,10) verbunden, welche sich sternförmig zum
Aufnahmeteil hin erstrecken und die zwischenliegende Freiräume (11,12,13,14) aufweisen.
Patent EP-0941905-A3 (EP)
Title: Verfahren zur Stabilisierung von Gespannen und Bremsvorrichtung für Gespanne
Inventor: FISCHER JOERG
IPC: B60T8/00
Filed: 1999-02-05
Abstract: Bei einem Verfahren zur Stabilisierung von Gespannen,
insbesondere von druckluftbremsten Nutzfahrzeug-Gespannen
mit einem Zugfahrzeug und mit einem Anhängerfahrzeug oder
einem Auflieger, bei dem man die Fahrdynamik des Gespanns
beeinflussende Größen, insbesondere den Lenkradwinkel
und/oder die Gierrate und/oder die Querbeschleunigung
und/oder den Knickwinkel erfaßt, in einer Steuereinheit
auswertet und hieraus auf stabilitätskritische Fahrsituationen
schließt, wird das Anhängerfahrzeug bzw. der
Auflieger bei Vorhandensein einer stabilitätskritschen
Fahrsituation gesteuert abgebremst. Eine Bremsvorrichtung
für Gespanne ermöglicht ein gesteuertes Abbremsen des
Anhängerfahrzeugs oder des Aufliegers in derartigen
stabilitätskritischen Fahrsituationen.