baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2248500-T3 (ES)
Inventor: PATUREL BRUNO
IPC: A47J17/18
Filed: 2002-07-17
Granted: 2006-03-16
Abstract: The machine has a base (1) with control gear (27) and an electric motor (25) which drives a splined shaft (5) through a belt (33). A container (2) has handles, an open bottom, lid (4), water supply (8) and fits on to shoulders (21) in the base. The tool (3) is disk shaped and fits over the splined end of the motor driven shaft. Debris from the peeling is removed through a waste pipe (9)
Patent ES-2307717-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte y regulacion posicional para sistemas de nivelacion automatica.
Inventor: FUMADO GILABERT JUAN LUIS
IPC: E01C19/00
Filed: 2002-09-25
Granted: 2008-12-01
Abstract: Estructura de soporte y regulación posicional para sistemas de nivelación automática, que teniendo como finalidad permitir regular posicionalmente los diferentes sensores encargados de detectar las irregularidades del terreno, para suministrar información a una unidad de control que regula la dosis de asfalto suministrada por la máquina en cada momento, se caracteriza porque consiste en un nexo central (1), dotado de medios de fijación a la máquina (2) y en cuyo seno son desplazables una pareja de brazos telescópicos (6-6''), cuyos tramos se materializan en respectivos tubos interacoplados ajustadamente, incorporando el tramo terminal de cada brazo (6-6''), en su extremidad libre, una grapa (19) para fijación de un tubo vertical (4), dotado en su extremidad inferior de un elemento de amarre (25) para el correspondiente sensor, existiendo además otra grapa (19) solidarizada al nexo central (1) para fijación de un sensor intermedio.
Patent ES-2295350-T3 (ES)
Inventor: KODAMA TATSUHIKO
IPC: A61K31/496
Filed: 2002-06-27
Granted: 2008-04-16
Abstract: A piperazine compound represented by formula (1): <CHEM> wherein X is -CH2-, -C(O)- or -CH(CH3)-; R<1> is a hydrogen atom or alkyl group; and R<2> is a hydrogen atom, alkyl group, hydroxyalkyl group, arylalkyl group, heteroarylalkyl group, carboxyalkyl group, carboxamidoalkyl group, aminoalkyl group or guanidinoalkyl group; an acid-addition salt thereof, or a hydrate thereof. The compound has excellent inhibitory effects on both cell adhesion and cell infiltration and is useful for prevention or treatment of diseases such as allergy, asthma, rheumatism, arteriosclerosis and inflammation.
Patent ES-2278037-T3 (ES)
Title: Junta de rotula.
Inventor: HEUSER FRANK
IPC: F16C11/06
Filed: 2002-07-16
Granted: 2007-08-01
Abstract: Junta de rótula para un automóvil, especialmente para el mecanismo de traslación del automóvil, con una carcasa de junta de rótula (4), provista de una abertura de articulación (6), con un semicojinete (5) dispuesto en ésta, un pivote esférico (3) compuesto de una rótula articulada (1) y un pivote (2), que está colocado en el semicojinete (5) de forma que se puede girar y pivotar con su rótula articulada (1), y que sobresale con su pivote (2) a través del semicojinete (5) y de la abertura de articulación (6), fuera de la carcasa de junta de rótula (4), en la que el semicojinete (5) está fabricado de un plástico relleno, al menos parcialmente, de un material antiadhesivo, y reforzado con fibras, caracterizado porque el semicojinete (5) está dividido en dos semicasquillos de semicojinete separados (9, 10), en los que - un primero (9) de los dos semicasquillos (9, 10) está dispuesto entre la zona de la rótula articulada (1) dirigido hacia la abertura de articulación (6), y la carcasa de la junta de rótula (4) y - el segundo semicasquillo (10) está dispuesto entre la zona de la rótula articulada (1) más separado de la abertura de articulación (6), y la carcasa de la junta de rótula (4).
Patent ES-2537072-T3 (ES)
Title: Conservación de productos alimenticios
Inventor: STANLEY ROGER ANTHONY
IPC: A23L19/00
Filed: 2002-08-29
Granted: 2015-06-02
Abstract: Un método para potenciar la seguridad alimentaria y longevidad de fruta fresca y/o verdura fresca, en lo sucesivo en este documento el producto alimenticio, que se ha sometido a una reducción mecánica para proporcionar de esta manera un producto alimenticio aún al menos en parte sustancialmente fresco, método que comprende 5 o incluye al menos (1) lavar el producto alimenticio reducido mecánicamente; (2) someter al menos cualquier superficie alterada mecánicamente del producto reducido mecánicamente a luz UV y (3) someter el producto alimenticio reducido mecánicamente a calentamiento subletal en un entorno acuoso, de manera que el calentamiento reduzca la producción de etileno y disminuya pero no detenga la respiración del producto alimenticio, en el que las etapas (2) y (3) pueden realizarse en cualquier orden o simultáneamente.
Patent ES-2257565-T3 (ES)
Title: Producto detergente liquido de dosis unitaria.
Inventor: VEERMAN SIMON M
IPC: C11D17/00
Filed: 2002-06-19
Granted: 2006-08-01
Abstract: Un producto líquido de dosis unitaria que comprende una composición detergente líquida sustancialmente no acuosa dentro de una cápsula formada por una película de polímero sólido soluble en agua, en el que dicha película de polímero soluble en agua tiene dispersado en el mismo al menos un producto auxiliar de composición de limpieza seleccionado de catalizadores de blanqueo, materiales para la inhibición del daño de fibras y/o para cuidado del color y/o para la reducción de arrugas y/o para facilidad del planchado, enzimas, aromas, agentes de tamponamiento y agentes efervescentes.
Patent ES-2657075-T3 (ES)
Title: Sistema de radiocomunicación
Inventor: MOULSLEY TIMOTHY
IPC: H04L1/18
Filed: 2002-10-02
Granted: 2018-03-01
Abstract: Una estación secundaria (110) para usar en un sistema de radiocomunicación que tiene un canal de comunicación (122) para la transmisión de paquetes de datos desde una estación primaria (100) a la estación secundaria, comprendiendo la estación secundaria medios de recepción (114) para recibir un paquete de datos (202) desde la estación primaria en un primer canal de enlace descendente, medios de acuse de recibo para transmitir señales de acuse de recibo, incluyendo acuses de recibo positivos (206) o acuses de recibo negativos (204) que indican el estado del paquete de datos recibido, a la estación primaria a través de un primer campo ACK/NACK, estando la estación secundaria caracterizada por comprender además medios para recibir desde dicha estación primaria en un segundo canal de enlace descendente distinto del primer canal de enlace descendente un indicador de paquete que indica que el paquete de datos se transmite a dicha estación secundaria, y medios de temporizador adaptados para iniciar un temporizador, si dicho temporizador no se está ejecutando ya o reiniciar dicho temporizador si dicho temporizador ya se está ejecutando, tras la detección de dicho indicador de paquete, y por que dicha estación secundaria se adapta para transmitir señales de acuse de recibo en los campos ACK/NACK posteriores al primer campo ACK/NACK en cada intervalo de tiempo hasta que el temporizador expira.
Patent ES-2233866-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la comprension de la cabecera en redes orientadas a paquetes.
Inventor: GRIMMINGER JOCHEN
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-09-25
Granted: 2005-06-16
Abstract: Procedimiento para la compresión de la cabecera en redes orientadas a paquetes, estando compuesta la red al menos por un receptor y un emisor, entre los que se intercambian paquetes de información con ayuda de cabeceras de MPLS, tuneleando los paquetes de información otro protocolo con una cabecera de red, calculándose las cabeceras de MPLS mediante una función biyectiva a partir de las cabeceras de red de tal manera que es posible una reproducción inequívoca de una cabecera de MPLS sobre la segunda cabecera de red, - con un primer paso de inicialización, en el que en el receptor se pone a disposición una función inversa respecto a la función biyectiva para la reproducción de la cabecera de MPLS sobre la cabecera de la red, calculándose una cabecera de la red mediante la función inversa respecto a la función biyectiva a partir de la cabecera de MPLS, - con una segunda etapa, en la que el emisor, tras el paso de inicialización, elimina del paquete de información las cabeceras de red del segundo protocolo o partes de la misma, y llena el espacio libre así obtenido con otras informaciones, para enviar entonces el paquete de información al receptor, - con una tercera etapa, en la que el receptor asigna inequívocamente las cabeceras de red al paquete de información sobre la base de la reproducción memorizada.
Patent ES-2242071-T3 (ES)
Inventor: WIDMER CHRISTIAN
IPC: B01F27/71
Filed: 2002-09-03
Granted: 2005-11-01
Abstract: Disclosed are a method for processing residual waste and other organically contaminated waste substances, and a residual waste processing plant, wherein a waste substance containing organic constituents is heated to the boiling temperature range of water in a reactor under vacuum, so that membranes of water-containing cell structures are destroyed, and the organically highly contaminated cell water may be discharged, together with the exhaust vapor.
Patent ES-2504141-T3 (ES)
Title: Adhesivos de poliuretano difícilmente inflamables
Inventor: THIELE LOTHAR
IPC: C08G18/10
Filed: 2002-12-10
Granted: 2014-10-08
Abstract: Composición reactiva de adhesivo de poliuretano de 2 componentes a base de polioles, poliisocianatos y cargas, caracterizada por que el valor calorífico específico de acuerdo con la norma EN ISO 1716 es <= 20 MJ/kg, preferentemente <= 15 MJ/kg, y como componente principal del poliol se usan aceite de ricino o productos de transesterificación de mezclas de aceite de ricino con triglicéridos libres de grupos OH, y la parte constituyente predominante de las cargas es hidróxido de aluminio u óxido de aluminio hidrato.
Patent ES-2280627-T3 (ES)
Inventor: RAMIREZ RIVIO ARTURO
IPC: B22D13/04
Filed: 2002-12-20
Granted: 2007-09-16
Abstract: A process for the injection of an electric motor rotor, said rotor comprising: a lamination stack ( 10 ) having a central axial bore ( 11 ) and a plurality of axial channels ( 12 ); and a cage ( 30 ) of aluminum, which is formed by an upper end ring ( 31 ) and a lower end ring ( 32 ), which are interconnected by a plurality of bars ( 33 ) molten in the axial channels ( 12 ). The process comprises the steps of: mounting, at the upper end portion of the central axial bore ( 11 ), a stamping pin ( 40 ), which has a widened head ( 41 ) seated against the upper end lamination of the lamination stack ( 10 ); heating the lamination stack, as well as an upper cavity ( 21 ) and a lower cavity ( 22 ) of a mold ( 20 ); positioning the lamination stack ( 10 ) inside the mold ( 20 ); rotating the mold ( 20 ) and pouring the aluminum into the inside thereof through the inlet channel ( 23 ); removing, from the mold ( 20 ), the rotor (R) with the cage ( 30 ) already formed and comprising an upper plate ( 35 ) that covers the stamping pin ( 40 ); and axially extracting the stamping pin ( 40 ) in order to break, centrally, the upper plate ( 35 ), transforming it in the upper ring ( 31 ) of the cage ( 30 ).
Patent ES-2380430-T3 (ES)
Title: Soluciones basadas en bicarbonato para terapias de diálisis
Inventor: ELISABETTINI PAOLA
IPC: A61K9/08
Filed: 2002-11-04
Granted: 2012-05-11
Abstract: Solución de diálisis en dos partes, que comprende: un primer componente que incluye un concentrado de bicarbonato; un segundo componente que incluye un concentrado de electrolito; donde la solución de diálisis en dos partes no incluye acetato; donde el primer componente y el segundo componente comprenden una cantidad fisiológicamente aceptable de sodio; donde una solución mixta del primer componente y del segundo componente comprende entre 100 mmol/l y 160 mmol/l de sodio, entre 0 mmol/l y 2, 0 mmol/l de calcio, entre 0 mmol/l y 1, 5 mmol/l de magnesio, entre 0 mmol/l y 5 mmol/l de potasio, entre 20 mmol/l y 45 mmol/l de bicarbonato, entre 70 mmol/l y 130 mmol/l de cloruro, entre 0 mmol/l y 45 mmol/l de lactato y entre 0 g/l y 2, 5 g/l de glucosa; y donde el primer componente tiene un pH que oscila entre aproximadamente 8, 6 y aproximadamente 9, 5 y el segundo componente tiene un pH que oscila entre aproximadamente 1, 7 y aproximadamente 2,
Patent ES-2272852-T3 (ES)
Title: Cizalla excentrica.
Inventor: SEIDEL ADALBERT
IPC: B23D25/02
Filed: 2003-06-26
Granted: 2007-05-01
Abstract: Cizalla excéntrica (1) para el corte en forma volante de pletinas (2a) a partir de una banda (2) de metal alimentada de forma continua, con una cuchilla superior y una cuchilla inferior (6, 7) dispuestas en un bastidor de cizalla, así como con un accionamiento (10) excéntrico para un movimiento de avance y uno de retroceso de las cuchillas en la direc- ción y en contra de la dirección (c) de desplazamiento de la banda, así como para un movimiento de desplazamiento de cor- te (e, f) de al menos una cuchilla (6) perpendicularmente al plano (13-13) de la banda, caracterizada por un bastidor de desplazamiento (3) para el alojamiento de dos portacuchillas (4, 5) para una cuchilla superior (6) y para una cuchilla inferior (7), el cual (3) es desplazable en la dirección (c, d) de desplazamiento de la banda, y en contra de la misma, mediante al menos un árbol de excéntrica (10), accionado de forma motorizada y alojado de forma giratoria en un bastidor base (11) fijo, con un primer perno (12) de excéntrica, el cual está unido de forma articulada con un taco de corredera (14) que está guiado en el bastidor (3) de desplazamiento, de forma desplazable perpendicularmente (dirección a, b de las flechas) al plano 13- 13 de desplazamiento de la banda, sobre guías (15) del bastidor base (11), de forma paralela al plano (13-13) de desplazamiento de la banda, para la rea- lización de un movimiento de desplazamiento de avance y de retroceso de las cuchillas (6, 7) de corte, y por un basti- dor de corte (16) para la sujeción del portacuchillas (4) para la cuchilla superior (6), el cual (16) está guiado en el bastidor (3) de desplazamiento, de forma desplazable per- pendicularmente al plano (13- 13) de desplazamiento de la banda, para la ejecución de un movimiento de corte (direc- ción de las flechas (e, f) de la cuchilla superior (6), y que es accionado a través de un árbol (10) de excéntrica, el cual está unido con el bastidor de corte (16) a través de un segundo perno (17) de la excéntrica y deuna biela (18), es- tando sujeto el portacuchillas inferior (5) con la cuchilla inferior (7) al bastidor (3) de desplazamiento, y ejecutando con el mismo, en el caso de un proceso de corte, un movi- miento de avance y de retroceso (c, d) paralelamente al pla- no (13-13) de desplazamiento de la banda, y describiendo el portacuchillas superior (4) con la cuchilla superior (6), debido al movimiento de avance y de retroceso (c, d) del bastidor (3) de desplazamiento y al desplazamiento de avance de corte (e, f) del bastidor (16) de corte, un movimiento elíptico (19) entre un punto muerto superior (OT) y un punto muerto inferior (UT), en cuya zona en cuya zona la cuchilla superior y la cuchilla inferior (6, 7) adoptan una posición de corte (6a, 7a) para la realización de un corte de forma perpendicular a la dirección de desplazamiento (c) de la banda, con la formación de una separación de corte (20) en- tre las cuchillas.
Patent ES-2282558-T3 (ES)
Inventor: SPULER JUERG
IPC: F02D41/38
Filed: 2003-10-21
Granted: 2007-10-16
Abstract: First parameter (omega ) representing instantaneous engine speed, second parameter (O2) correlated to instantaneous quantity of oxygen present in combustion chamber of engine, and third parameter (rho ) correlated to instantaneous injection pressure of fuel are determined. A signal (F) representing actual admissible fuel supply or actual admissible air-fuel ratio is [provided based on the determined parameters. Independent claims are also included for the following: (a) a device for controlling black smoke in diesel engine; (b) a computer program adapted to perform method of controlling black smoke in diesel engine; and (c) a computer readable medium storing program adapted top perform method of controlling black smoke in diesel engine.
Patent ES-2294240-T3 (ES)
Title: Dispositivo automatico simplificado para desmontar neumaticos, y maquinas de extraccion de neumaticos provistas del mismo.
Inventor: CORGHI REMO
IPC: B60C25/125
Filed: 2003-08-05
Granted: 2008-04-01
Abstract: Dispositivo automático (9; 24) para desmontar un neumático (6) de una llanta de rueda (5), que comprende un bastidor (7), unos medios giratorios y de soporte (3, 4) para hacer girar y soportar la llanta de la rueda (5) y el neumático (6), estando dichos medios (3, 4) asociados a dicho bastidor (7), y una herramienta de desmontaje (15) conectada funcionalmente a unos primeros medios de posicionamiento/funcionamiento (100) para disponer dicha herramienta (15) en una posición de búsqueda y primera sujeción en la que la herramienta (15) es perpendicular al eje del dispositivo (9; 24) o se hace girar en una primera dirección hacia el centro de la llanta de la rueda (5) para sujetar un talón de neumático, y unos segundos medios de posicionamiento/funcionamiento (200) para el funcionamiento de dicha herramienta (15) para extraer dicho talón de neumático de la llanta de la rueda (5) en los que la herramienta (15) se dispone paralela a dicho eje o se hace girar en una dirección opuesta a dicha primera dirección, caracterizado porque comprende una barra (14) a cuyo extremo se articula dicha herramienta (15) en una posición intermedia, comprendiendo además dichos primeros medios de posicionamiento/funcionamiento (100) un vástago de conexión (18, 19, 20; 25), en el que un extremo de dicha herramienta (15) está articulado a dicho vástago de conexión (18, 19, 20; 25), estando un extremo opuesto de dicho vástago de conexión (18, 19, 20; 25) acoplado a dicha barra (14) por medio de una unión de palanca (21), y comprendiendo además dichos segundos medios de posicionamiento/funcionamiento (200) unos medios de avance y retroceso (10), y en el que dicha barra (14) está además fijada a dichos medios de avance y retroceso (10).
Patent ES-2326525-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica que contiene fibras.
Inventor: JAGER-LEZER NATHALIE
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-09-18
Granted: 2009-10-14
Abstract: Composición cosmética que comprende fibras rígidas, prácticamente rectilíneas, de un polímero sintético en un medio fisiológicamente aceptable, en la que el polímero se selecciona entre poliuretanos, poliésteres, polímeros acrílicos, poliolefinas, poliamidas no aromáticas y poliimida-amidas aromáticas; siendo dichas fibras tales que cuando se observa al microscopio, con un objetivo que permite un aumento de 2,5 y con una visión de campo completo, un medio en el que se dispersan las fibras a una concentración de fibras del 1% en peso, al menos el 50% en número, preferiblemente al menos el 75% en número y mejor al menos el 90% en número de las fibras son tales que el ángulo formado entre la tangente al eje central longitudinal de la fibra en uno de los extremos de la fibra y la recta que une dicho extremo al punto en el eje central longitudinal de la fibra correspondiente a la mitad de la longitud de la fibra sea inferior o igual a 15º, y el ángulo formado entre la tangente al eje central longitudinal de la fibra en un punto situado a la mitad de la longitud de la fibra y la recta que une uno de los extremos al punto en el eje central longitudinal de la fibra correspondiente a la mitad de la longitud de la fibra sea inferior o igual a 15º, para una misma longitud de la fibra que varía entre 0,8 mm y 5 mm, que varía preferiblemente entre 1 y 4 mm, más preferiblemente entre 1 y 3 mm y mejor de 2 mm.
Patent ES-2340992-T3 (ES)
Inventor: KLEIN HENRI
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-11-14
Granted: 2010-06-14
Abstract: The air conditioning unit for climate control of especially the interior of a motor vehicle has a cooler (14) installed in an air duct, and a heater (20) installed in a branch from the air duct. The air duct branches into at least two zone ducts (46,48), and an additional adjusting component (32) for the individual temperature control of the two zones is provided inside the branch duct upstream and downstream of the heater. A first adjusting component (26) installed in the air duct has at least one pivotable flap.
Patent ES-2285067-T3 (ES)
Inventor: SIMOENS HERVE
IPC: F16K31/40
Filed: 2003-05-19
Granted: 2007-11-16
Abstract: The sudden air discharge device is placed between an inlet pipe (3) connected to a capacity accumulating a volume of air and an outlet pipe (5). The area (C) of the outlet pipe intake section at its distal end is greater than the area (A) of the inlet pipe intake at its end located near the flow control device.
Patent ES-2384251-T3 (ES)
Inventor: FRENKEN EGBERT
IPC: B25B27/10
Filed: 2003-04-07
Granted: 2012-07-03
Abstract: The invention relates to an electrohydraulic pressing device ( 1 ) that can be operated using one hand. The device comprises a working head ( 30 ), an electric motor ( 4 ), a pump ( 20 ), a hydraulic reservoir ( 33 ), and a gear mechanism ( 19 ) extending between the electric motor ( 4 ) and the pump ( 20 ). A holding area ( 5 ) around which a hand is placed is provided and an actuating switch ( 39 ) is assigned to this area. The aim of the invention is to improve a pressing device of this type with regard to the handling thereof. To this end, the invention provides that the holding area ( 5 ) is formed around the electric motor ( 4 ), and the actuating switch ( 39 ) is situated between the electric motor ( 4 ) and the working head.
Patent ES-2327628-T3 (ES)
Inventor: GOODMAN JACK
IPC: A61B17/30
Filed: 2003-03-13
Granted: 2009-11-02
Abstract: An improved tissue engagement device such as a suction stabilizer or retractor is provided with one or more suction pods (22) mounted to the distal end of a flexible arm (20). The flexible arm is coupled to a base assembly (24) that includes a fixed portion, which is coupled to a rotatable turret, allowing rotation of the arm relative to the fixed portion of the base assembly. A tensioning mechanism mounted to the turret applies tension to rotationally lock the turret and to lock the arm in its current configuration. If the device is a suction stabilizer, it may carry a spreading/tightening mechanism (21) along with two suction pods (22) and the tensioning mechanism may lock the relative location of the spreading/tightening mechanism relative to the arm. If the device is a suction retractor, the tensioning mechanism may lock a pivotably mounted carrier for a single enlarged suction pod so that the suction pod is held in its desired orientation relative to the arm.
Patent ES-2322346-T3 (ES)
Title: Lubricante solido para lubricar equipo rotatorio soportado sobre muñon.
Inventor: LOCKETT ALAN C SR
IPC: C10M103/00
Filed: 2003-07-01
Granted: 2009-06-19
Abstract: Lubricante sólido para lubricar un equipo rotatorio soportado sobre muñón, que comprende: a) un vehículo de organofosfato seleccionado del grupo que consiste en ésteres de fosfito y ésteres de fosfato; b) un lubricante sólido seleccionado del grupo que consiste en grafito, molibdeno, boro, nitruro de boro, tungsteno, gel de sílice, arcilla inorgánica, politetrafluoroetileno y mezclas de los mismos; c) un metal seleccionado del grupo que consiste en cobre, aluminio, estaño y mezclas de los mismos, en el que dicho sólido y dicho metal están presentes en el intervalo de desde el 49% de lubricante sólido y el 1% de metal hasta el 49% de metal y el 1% de lubricante sólido y el resto es esencialmente dicho vehículo de organofosfato, teniendo dicho lubricante sólido un punto de autoencendido de al menos 1.000 grados Fahrenheit (537 grados Celsius).