baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2646373-A1 (FR)
Title: Appareil de melange d'une matiere de friction pour plaquettes de frein
Inventor: AKATSU YOZO
IPC: B01F15/02
Filed: 1990-04-27
Abstract: L'invention concerne un appareil de mélange d'une matière de friction. Elle se rapporte à un appareil dans lequel des trémies 1 contenant chacune l'un des constituants de la matière, alimentent des transporteurs à vis 2 qui alimentent eux-mêmes des transporteurs vibrants 6 qui permettent le remplissage d'un dispositif de pesée 3a, 3b, 3c qui est lui-même mobile de manière qu'il vienne s'aligner sur l'une quelconque des trémies. Le dispositif de pesée remplit un caisson 13 qui est transporté vers un agitateur. Application à la fabrication du mélange de friction pour plaquettes de frein à disque.
Patent FR-2661883-A1 (FR)
Title: Structure plastique de separation entre l'habitacle et le compartiment moteur d'un vehicule automobile.
Inventor: JEAN-MICHEL DEMALDENT
IPC: B60R13/08
Filed: 1990-05-11
Abstract: Structure plastique de séparation entre l'habitacle et le compartiment moteur d'un véhicule automobile dans laquelle une cloison (21) dont la largeur et la hauteur sont sensiblement en correspondance avec la largeur de l'habitacle et la hauteur disponible au-dessus du plancher jusqu'à la base du pare-brise, porte notamment un équipement (32) de chauffage, de désembuage et d'aération et une planche de bord (24). Caractérisé par le fait que la structure est montée entre une traverse (41) et une traverse arrière (42) respectivement solidarisées avec les faces avant et arrière de la cloison (21) et avec les côtés latéraux du compartiment moteur et de l'habitacle et possède des moyens (47, 50) de positionnement de mécanismes.
Patent FR-2662363-A1 (FR)
Title: Syringe and needle assembly to be used only once
Inventor: ARMAND LE BOUR
IPC: A61M5/32
Filed: 1990-05-23
Abstract: The syringe and needle assembly comprises: - a syringe plunger barrel (4), one end of which defines a male end-piece (6), - a needle (2) equipped with a female end-piece (8) capable of cooperating with the said male end-piece (6), and - a protective cap (3) designed to cover the said needle (2). The assembly is characterised in that: - the male end-piece (6) is designed to break under the effect of a slight shearing force, and in that - the geometry and the respective sizes of the outer wall of the female end-piece (8) and of the inner wall of the zone of the cap (3) adjacent to its open end (12) are such that they permit the penetration of the said end-piece (8) into the said cap (3) with, at the end of its forced travel, a blocking of the said zone of the cap on the female end-piece (8), by virtue of which, after a first use of the syringe, the cap (3) is locked on the end-piece (8) and exerts a shearing force which breaks the end-piece (6). The needle (2) remains trapped in the cap (3) and cannot be recovered; as regards the syringe, deprived of the end-piece (6), it can no longer be equipped with a needle.
Patent FR-2663298-A1 (FR)
Title: Case with a closure which can be sealed
Inventor: MARCEL BRULEBOIS
IPC: A45C11/16
Filed: 1990-06-15
Abstract: The case according to the invention comprises a monobloc body (1) comprising a first blind cavity (3) emerging at the level of a substantially flat face (4) of the body; and a lid (2) which can slide in the body substantially parallel to the flat face of the body and in its vicinity, in such a way as to obturate the first cavity (3) in a closed position and to release this cavity in an open position. There is provided at least one second blind cavity (7) of shallow depth in a zone of the body (1) provided with its lid (2) disposed in the closed position, this zone straddling the said flat surface (4) of the body and the external surface (9) of the lid, this cavity of shallow depth serving as a receptacle for a sealing material.
Patent FR-2663566-A1 (FR)
Title: Dispositif de maintien d'element de selection dans une machine trieuse d'objets.
Inventor: SERGE VALLET
IPC: B65G47/14
Filed: 1990-06-21
Abstract: Dispositif de maintien d'éléments de sélection (14) dans une machine trieuse d'objets (1) qui comprend un plateau interne tournant (17) agencé de telle sorte qu'il amène les objets (1) les uns derrière les autres sur une couronne concentrique (16) également tournante. Le ou les éléments de sélection (14) sont disposés au-dessus du plateau et/ou de la couronne de façon à trier les objets correctement orientés pour les diriger vers une sortie, les autres objets étant recirculés vers le plateau interne. Le dispositif comprend un cadre circulaire fixe (12) disposé au-dessus et parallèlement à la couronne (16), cadre auquel est attaché au moins un support (46) d'élément de sélection (14) par des moyens (22, 30, 40) permettant le réglage de la position de l'élément de sélection (14) dans l'espace.
Patent FR-2650516-A1 (FR)
Title: Dispositif permettant d'assurer la proprete d'une fenetre pour une enceinte de traitement
Inventor: NEIL ANTHONY JOHNSON
IPC: F27D25/00
Filed: 1990-06-28
Abstract: Un hublot d'observation 10 capable d'offrir une visualisation propre en continu est fourni. La visualisation propre est le résultat du maintien d'un écoulement unidirectionnel d'un gaz de purification depuis l'objectif du hublot 50 et ce jusqu'à la chambre 60 sur laquelle le hublot est monté. Une voie d'écoulement annulaire 34 entourant le chemin de visualisation assure la distribution du gaz de purification jusqu'à une paroi poreuse interne 36 de la voie annulaire 34. Le gaz de purification traverse la paroi poreuse interne 36 et s'écoule selon une direction unique jusqu'à la chambre 32.
Patent FR-2671950-A1 (FR)
Title: Mobile container for carrying food at two different temperatures, comprising a device for automatically presenting the dishes at a suitable height for an operator
Inventor: DANIEL QUINET
IPC: A47B31/02
Filed: 1991-01-29
Abstract: The container according to the invention comprises at least one cold compartment (11) and one hot compartment (10), each of which communicates with the exterior of the container through at least one door (3) and also through an opening (14) situated in the top of the container. The dimensions of this opening are slightly greater than those of the food holding means (5) stacked inside the compartments, such that the hole can be obstructed by one of these holding means. The compartments (10) and (11) are equipped with production and/or heating and cooling devices. The container also comprises a device comprising a motor (30) for moving all the food holding means (5) in a compartment, vertically through a height "d". The chief application of the containers according to the invention is to carrying and dispensing meals in a nursing environment.
Patent FR-2674089-A1 (FR)
Title: Control device for a video recorder, especially for the purposes of synchronised recording of a television transmission
Inventor: MONSIEUR
IPC: H04N5/765
Filed: 1991-03-14
Abstract: The device is intended to be added to a television system comprising a video recorder (MSC), with a tuner (RTV, SAU). Certain transmissions are associated with pairs of frequency codes, representing an identifier of the transmission, and marking the start and the end of the latter. The device comprises an input (EA) for a signal continuously received from the tuner (RTV, SAU), a detector assembly (2, 3) suitable for supplying a selective indication relating to the identifier of each transmission, as well as the start and the end of the latter, a programmer (4) allowing selection of at least one transmission, control outputs (S1, S2, S0) of the video recorder (MSC), respectively for the standby/operating state and the recording start/stop control of the latter, and control means (50, 51, 52) for making the video recorder (MSC) pass to the operating state in response to the reception of the pair of codes identifying a selected transmission, then to produce the start and end of recording controls.
Patent FR-2674395-A1 (FR)
Title: Method of transmitting digital data sent in the form of frames of differential signals
Inventor: MICHEL POURNAIN
IPC: H04L12/40
Filed: 1991-03-20
Abstract: A frame transmitter-receiver module (1) comprises a line transmitter (5) and a receiver with three comparators RO, ERR1, ERR2 connected to the bus predetermined for passage of the bus control, the outputs of the three comparators are compared with this predetermined sequence, and one of the second (ERR1) and third (ERR2) comparators is possibly selected, on the output of which the said sequence has been recognised, if the latter has not been recognised on the output of the first comparator (RO) although the latter was previously selected on sending the said sequence on the bus. Application to a local communications network for a motor vehicle.
Patent FR-2677112-A1 (FR)
Title: Charging station for refrigeration units
Inventor: PATRICK DESSERT
IPC: F25B45/00
Filed: 1991-05-29
Abstract: The present invention relates to a charging station for refrigeration units, including at least one charge cylinder (5), a vacuum pump (9), pressure measurement means (7, 10) and means (11, 12, 19) for hydraulic interconnection, making it possible to connect together, or to the refrigeration unit, the charge cylinder, the pump and the pressure measurement means. According to the invention, the set of elements constituting the charging station is integrated in a portable case, at least the charge cylinder (5) being fixed on a part (3) of the case which can be held vertical during the operation of the station. Application to the maintenance of domestic refrigerators and freezers.
Patent FR-2663722-A1 (FR)
Title: Procede et systeme de purge a rendement eleve.
Inventor: LEE MOUNT GORDON
IPC: F25B43/04
Filed: 1991-06-18
Abstract: Afin d'accroître le rendement de l'enlèvement de réfrigérant du mélange constitué par des gaz non condensables dans un système de récupération de purge, un filtre en carbone (35) est placé dans l'écoulement des mélanges de gaz qui proviennent de la chambre de purge (14) de telle sorte qu'un quelconque réfrigérant restant puisse être absorbé par le filtre et ne soit pas évacué dans l'atmosphère avec les gaz non condensables. Le filtre est périodiquement réactivé par le fonctionnement d'une pompe à vide (43) afin d'ôter le réfrigérant du filtre en carbone et de le ramener au circuit de réfrigération du système. Le processus de réactivation est initialisé et commandé au moyen d'un avertisseur de pression (39) et d'une minuterie (66). Application aux circuits de réfrigération.
Patent FR-2678384-A1 (FR)
Title: Electromagnetic device for detecting faults in a cable
Inventor: ALAIN LAMBERT
IPC: G01N27/82
Filed: 1991-06-26
Abstract: It comprises an electromagnetic device for detecting at least one fault (24) in a cable (1), of the type comprising magnetisation means (20 arranged around the cable, Hall-effect detection probes (20, 21) arranged in a ring around the said cable and capable of detecting the fault, means for processing the signals delivered by the said detection probes and representing the faults detected, and it is characterised in that the detection probes (20, 21) are arranged on at least two ferromagnetic rings (16, 17; 18, 19) around the cable, each probe (20) of one ring (16, 17) being associated with one probe (21) of the other ring (18, 19) so as to form pairs of probes, and in that the rings are separated by a gap (D) making it possible to obtain, from the signals delivered by one pair of probes, a differential signal which is the sum of two components representing at least one type of fault capable of appearing in the said cable.
Patent FR-2681147-A1 (FR)
Title: Procede de clivage de fibre optique.
Inventor: BEN YIN HUAN
IPC: G02B6/00
Filed: 1991-09-06
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de clivage de fibre optique permettant d'obtenir une face d'extrémité de fibre optique oblique, consistant à maintenir un tronçon de fibre optique entre deux supports espacés, à déplacer l'un desdits supports par rapport à l'autre, et à provoquer le clivage de la fibre dans une zone de rupture imposée par une amorce de rupture réalisée au moyen d'un outil, tel qu'une lame. On maintient la fibre (4) encastrée dans lesdits supports (1, 2) sans exercer sur elle de contrainte, notamment de traction ou de torsion, on déplace l'un des supports (1) uniquement en translation selon un axe perpendiculaire à l'axe de la fibre (4) tout en maintenant fixe l'autre support (2), et on réalise l'amorce de rupture soit avant, soit pendant, soit après ledit déplacement du support mobile.
Patent FR-2682382-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives de l'acide 1-naphtalene acetique, leur procede de preparation et leur application comme pesticides.
Inventor: JEAN-LOUIS BRAYER
IPC: C07D233/64
Filed: 1991-10-11
Abstract: L'invention a pour objet les composés de formule générale (1): (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle: - R1 = H, OH, Hal, NO2 , NH2 , CN, CF3 , OCF3 , SCF3 , OR'1 , SR'2 , N(R'3 )2 , R'1 , R'2 , R'3 , alkyle, alkényle, alkynyle ou aryle éventuellement substitué, - R2 = hétérocycle renfermant au moins 2 hétéroatomes éventuellement substitués, - R3 et R4 , identiques ou différents = alkyle éventuellement substitué. Les composés de formule (I) présentent d'intéressantes propriétés pesticides.
Patent FR-2682599-A1 (FR)
Title: Process for obtaining purified and non-pyrogenic parietal extracts of Nocardia, which are useful in particular as diagnostic reagents in medical imaging
Inventor: FREDERIC DEMAY
IPC: A61K51/12
Filed: 1991-10-16
Abstract: The subject of the invention is a process for obtaining purified and non-pyrogenic parietal extracts of Nocardia. This process consists in:     1) defatting the walls of Nocardia;   2) performing a lysis on the defatted walls;   3) purifying the resultant extract by chromatography.   Application: obtaining diagnostic reagents in medical imaging.
Patent FR-2682634-A1 (FR)
Title: Dispositif pour le moulage vibrant de produits en beton, tels que parpaings, paves ou elements de bordure de trottoir.
Inventor: DANIEL ANCRENAZ
IPC: B28B7/36
Filed: 1991-10-22
Abstract: Ce dispositif s'applique à un moule comportant un cadre rectangulaire et des plaques d'usure dont certaines doublent les parois internes du cadre et dont d'autres forment des cloisons permettant de diviser le cadre en compartiments de dimensions correspondant à celles des éléments à réaliser. Selon l'invention, le dispositif comprend, outre lesdites cloisons (6) de séparation, des plaques d'usure (5) destinées à doubler les longerons (3a) ou les traverses (3b) du cadre (3) qui ont une longueur égale à la distance devant séparer les cloisons (6) entre elles et, d'une part, deux épaulements (11) en regard, ménagés dans les parois internes des longerons (3a) ou des traverses (3b) qui sont perpendiculaires auxdites cloisons de séparation (6), délimitant des surfaces d'appui (11a) perpendiculaires à l'axe longitudinal desdits longerons (3a) ou traverses (3b) et, d'autre part, des moyens de serrage (15, 21) agissant en direction des surfaces d'appui (11a), aptes à serrer les cloisons de séparation (6) et les plaques d'usure (5) disposées entre elles contre lesdites surfaces d'appui (11a).
Patent FR-2669490-A1 (FR)
Title: Digital information transfer system
Inventor: WILMOT STEPHEN B
IPC: H04L29/06
Filed: 1991-11-20
Abstract: The invention relates to a digital information transfer method and system. <??>A receiver (12) is intended to receive digital data. A valid or invalid block received is identified and, if it is valid, the data received are processed. Otherwise, a predefined cycle time period is set up in response to an invalid block received. An activity signal is tested and, if it is identified as being of a real activity, a data speed selection is identified and a predetermined and opposite speed is selected. <??>Field of application: digital information transfer between elements of avionic, etc systems.
Patent WO-9311274-A1 (WO)
Inventor: BASSE ALAIN
IPC: C23C16/32
Filed: 1992-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une pièce en carbure de tungstène fritté au cobalt. Ce procédé consiste à réaliser sur la pièce un dépôt chimique en phase vapeur (CVD) de carbure de titane cristallisé, en présence de bore de façon à obtenir une sous-couche discontinue de cristaux CoWB située sous la couche de carbure de titane, et à réaliser ensuite un dépôt chimique en phase vapeur de carbure de bore amorphe, dans laquelle la teneur élémentaire de carbone est comprise entre 20 % et 35 %. Le procédé de l'invention peut être utilisé pour traiter des outils de coupe ou pièces d'usure en carbure de tungstène fritté ou cobalt, afin d'en accroître les performances mécaniques et les qualités de surface.
Patent FR-2689723-A1 (FR)
Title: Growing vegetation on poor or sterile soil - by applying mixt. of humus-forming material, vegetable flour and microorganisms to the soil
Inventor: HUGUES DE MALLIARD
IPC: C05G3/80
Filed: 1992-04-13
Abstract: Growth of vegetation on soil, without using agricultural implements or heavy amendments, comprises spreading on the soil a mixt. of: (A) a humus-forming material treated with at least one prod. contg. organic nitrogen which causes fermentation of the humus-forming material; (B) non-fermented vegetable flour, rich in "anti-deficiency" oligoelements; and (C) microorganisms and bacteria. If the soil is low in active calcium, calcium carbonate or potassium carbonate is pref. also applied, esp. in the form of slag. USE/ADVANTAGE - The process rapidly and naturally provides a complex horizon of plants, with flora and fauna similar to those in undisturbed soil. It can be applied to poor or sterile soils, esp. on motorway verges. (A)-(C) react with each other and with clay and mineral salts in the soil to give a clay-humus complex which mechanically stabilises the soil and fixes microorganisms and bacteria. The obtd. intermediate layer promotes seed germination and root growth.
Patent FR-2692528-A1 (FR)
Title: Dispositif de captation d'électricité pour un véhicule tel qu'un trolleybus ou un tramway.
Inventor: YVES PELLETIER
IPC: B60L5/16
Filed: 1992-06-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de captation d'électricité pour un véhicule tel qu'un trolleybus ou un tramway. Ce véhicule comporte au moins une perche (10) articulée sur une base (4), solidaire du véhicule (1), notamment autour d'un axe (8) approximativement horizontal de basculement, et portant une tête (19) de captation d'électricité destinée à s'appliquer contre une caténaire (20) avec un effort (F) ascendant. Des moyens sont prévus pour détecter une annulation dudit effort (F) et pour commander alors automatiquement l'alimentation d'un vérin (32) commandant la position de la perche (11) autour de l'axe de basculement (8), de façon à descendre automatiquement la tête de captation (19) en cas de déperchage. Dans un tel cas, la tête de captation (19) est ainsi ramenée suffisamment rapidement, vers le bas, pour ne pas risquer d'endommager les supports de caténaire ou les appareils de ligne.
Patent FR-2694342-A1 (FR)
Title: Moteur à fluide sous pression comportant un ralentisseur interne et groupe d'entraînement en faisant application et comportant un organe d'immobilisation.
Inventor: GILLES LEMAIRE
IPC: F03C1/40
Filed: 1992-07-28
Abstract: L'invention est relative à un moteur à fluide sous pression comprenant: un stator (1A-1B-1C) muni de deux raccords externes (63, 64) d'admission et d'échappement; et, un rotor (8-3) monté à rotation par rapport au stator. Selon l'invention, ce moteur comprend: deux conduits internes principaux (55, 56) d'admission et d'échappement disposés à l'intérieur du stator; une valve (45) à deux positions, qui dans sa première position établit les communications du raccord externe d'admission (63) avec le conduit interne d'admission (55) et, du raccord externe d'échappement (64) avec le conduit interne d'échappement (56), et qui, dans sa deuxième position, isole les conduits internes des raccords externes et met en communication les conduits internes principaux (55, 56) entre eux par l'intermédiaire d'un conduit interne secondaire (66); et une restriction disposée sur le conduit interne secondaire. Une application est la réalisation d'un moteur apte à former également frein hydrostatique de sécurité.
Patent FR-2694530-A1 (FR)
Inventor: ALLARD JOHN E
IPC: B60R21/2165
Filed: 1992-08-07
Abstract: A container for a vehicle occupant restraint air bag including a back cover and a front cover (32) comprising walls (38, 40) and door panels (62, 64) connected to the walls by means of an open weave scrim strip (66). The front cover also includes an apertured reinforcing element (46) with slots defining upper and lower hinge lines. Edge regions (66a, 66b) of each scrim strip are joined to the walls (38, 40) and door panels (62, 64) respectively by moulded resinous plastics material. Each scrim strip also includes a hinge portion (66c, 66d). Impervious tape 74 is applied during moulding to the hinge portions (66c, 66d) which overlie each other and the edge region in order to selectively prevent the plastics material from impregnating at least part of the hinge portion (66a, 66d). The hinge effectively prevents separation of the door panels from the front cover (32) while allowing unimpeded inflation of the air bag.
Patent FR-2695331-A1 (FR)
Title: Procédé et machine pour fabriquer une barre à trous torsadée trempée, en particulier pour la fabrication ultérieure de forets en acier rapide.
Inventor: ORY JACQUES
IPC: C21D8/06
Filed: 1992-09-08
Abstract: La machine à torsader comprend un mandrin tournant (8) et un mandrin fixe (9) entre lesquels s'étend le profilé (1) à torsader. Un moteur (14) entraîne en rotation le mandrin (8) pendant qu'un chariot (18) déplace le long du profilé (1) un moyen de chauffage (23) suivi d'un moyen de refroidissement (24) pour définir une zone de torsadage (Z). La zone (Z) est chauffée à la température d'austénitisation, et le refroidissement par la douche (24) effectue une trempe au défilé. Un différentiel (32) intercalé entre le moteur (14) et le mandrin moteur (8), et commandé par un moto-réducteur (36, 37), module la vitesse de rotation du mandrin (8) pour compenser les erreurs de pas dues aux variations dimensionnelles thermiques et les erreurs constatées lors d'un relevé préalable du vrillage initial du profilé avant torsadage. Utilisation pour accroître la précision du torsadage tout en supprimant l'étape ultérieure de trempe.
Patent FR-2696108-A1 (FR)
Title: Continuous horizontal sheet filtration of food liq. - has filter medium automatically fed by roller according to pressure differential and transported over filter grills by scrapers
Inventor: FRANCOIS FAIVRE PHILIPPE
IPC: C13B20/16
Filed: 1992-09-25
Abstract: Treatment of liq. food material contg. solid matter by continuous horizontal filtration across a filter medium which is continuously renewed according to the filterability of the liq. under treatment. Appts. is also claimed. Pref. appts. comprises a horizontal vessel (1), maintained rigid by struts (2) located at the top and at one third of the vessel height, with a base having grills (3) fixed to support bars on the wall and a filtrate compartment from which the filtered liq. is pumped. Filtration medium is supplied by feed roller (4) and is driven by a scraper system. USE/ADVANTAGE - Filtration of liq. obtd. from prim. and sec. carbonation stages in beet and cane sugar prodn. Filtration of sludge from prim. carbonation and syrups in beet and cane sugar prodn. Filtration of sludge in water treatment and wort filtration in brewing (all claimed). Process is simple to monitor, low maintenance, eliminates cleaning, replaces number of items of costly filtration equipment with resulting gain in space and elimination of associated costly and potentially dangerous products.
Patent FR-2697850-A1 (FR)
Inventor: BRIGITTE KIEFFER
IPC: C12N5/10
Filed: 1992-11-10
Abstract: Novel polypeptides having opioid receptor activity, genetic material for expressing same, any recombinant cell expressing said polypeptides, and uses thereof.