baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2346715-C1 (RU)
Title: Спасательное устройство
Inventor: ZUBAREV VADIM ARKAD EVICH
IPC: A62B1/06
Filed: 2007-06-18
Granted: 2009-02-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам спасания людей с высотных служебных и бытовых зданий и гостиниц при пожаре и направлено на повышение производительности и безопасности спасательных работ. Спасательное устройство включает спасательный пояс с карабином, закрепленный на тросовую растяжку, на нижнем конце которой расположен приемный амортизатор. На нижнем конце тросовой растяжки над амортизатором установлен конус, который взаимодействует с замком карабина, отсоединяя его от тросовой растяжки. Захватный крюк имеет внутренний радиус, превышающий радиус троса тросовой растяжки в 1,5…2,0 раза по диаметру конуса. Корпус крюка выполнен в виде цилиндра с ограничительным буртиком внутри на верхнем конце, в котором размещен плавающий толкатель с ответным ограничительным буртиком, под которым размещена пружина с опорой в торец внутреннего цилиндра с петлей для крепления канатика спасательного пояса. Толкатель сверху выступает в полость крюка, а снизу выполнен в виде конусной юбки с вилочными продольными прорезями, через которые проходят подпружиненные штифты, проходящие через отверстия внутреннего цилиндра и корпуса крюка. По оси толкателя в конусной юбке выполнен стержень. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2335042-C1 (RU)
Inventor: KHA DZIN VOONG
IPC: H01M50/569
Filed: 2005-12-14
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to measuring pcb assembly for storage battery. In compliance with this invention, the measuring pcb assembly incorporates connecting elements to effect electrical interconnection of single cells terminals. The aforesaid connecting element comprises an extending connecting part connecting it with the pcb furnished with through holes receiving the aforesaid extending parts of connecting elements and printed circuits connected with perforated holes. 
     EFFECT: storage battery not susceptible to outer mechanical effects. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2349831-C1 (RU)
Inventor: FILIN LEONID ZAKHAROVICH
IPC: F21S8/04
Filed: 2007-08-15
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: lighting. 
     SUBSTANCE: lighting device comprises socket and lamp, is connected by adapter with rectifier in contact manner, at that rectifier outlet is connected to contact element of adapter base. Adapter is located inside socket, contact group of which is connected to socket and lamp installed in socket holder in contact manner. Adapter is arranged in the form of metal ring with collar, where insulation insert is fixed with deepening, where rectifier is located so that its inlet is connected to central contact element of socket base, and outlet is connected to central contact element of lamp base. Also adapter installed inside socket may be arranged together with threaded metal holder of lamp in socket and is equipped by collar in upper part, which serves as side contact and support for insulation insert with deepening, at the bottom of which central contact is provided. Base of lamp installed into socket holder is equipped with marking that characterises rectifier installed in adapter, fuse or resistor or their combination. 
     EFFECT: improved efficiency and operational conditions. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2345286-C1 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F24F3/00
Filed: 2007-10-03
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention is referred to air conditioning and ventilation engineering and may be used to create comfortable conditions and microclimate in the industrial rooms with extra heat release. The conditioner contains receiving heat-insulating valves, connection sections and primary heating section consisting of radiators, valves and bypass channel. The conditioner also includes primary recirculation section, spray chamber where injectors and drip pans are installed. In addition tray-shaped filter is installed under the spray chamber. The secondary recirculation chamber and filter section are situated behind the spray chamber. The tray-shaped filter is installed under the spray chamber. The secondary recirculation section and filter sections are situated after the spray chamber and connected with secondary heating section. The latter consists of radiators and is linked with ventilation unit. The secondary heating section also includes heat controllers positioned respectively after spray chamber and in the room. This section includes remote control valves being positioned in plenum channels for plenum air supply to the combined plenum and exhaust bowl inserted into the room floor. The impeller of plenum and exhaust axial fan si connected with motor through the electrical induction slip couplings. Besides the impeller of exhaust axial fan is also connected with motor through electrical induction couplings. The secondary heating radiators are placed in by-passes of the plenum channels where axial fans of heater are also installed. Automatic duel-position valves are installed in coolant supply lines to radiators. 
     EFFECT: increase of automatic control effectiveness and reliability of dual-fan conditioners. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2352173-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-15
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: proposed preserve preparation method envisages part of the chicken eggs formulated being boiled, peeled and chopped, onions being cut and sautéed in melted butter and garlic being blanched and strained. The above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skin-off haddock fillet and pork fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded to produce sichenik cutlets (the stuffing folded in). The cutlets are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter. Potatoes are cut, blanched and strained. Carrots are blanched and cut. Fresh green peas are frozen. Wheat flour is sautéed in melted butter. The potatoes, carrots, green peas, wheat flour, sugar and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. After packing the minced fish, garnish and melted butter, the product is sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar foods.
Patent RU-2347470-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-17
Granted: 2009-02-27
Abstract: Новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом, готовят путем варки, очистки и резки части куриных яиц, резки и пассерования в топленом масле репчатого лука, бланширования и протирки чеснока и смешивания перечисленных компонентов с частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша, измельчения на волчке обесшкуренного филе трески и шпика и их смешивания с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы, ее разделки, формования в нее фарша, смачивания в льезоне, панирования в оставшейся части пшеничных сухарей и обжарки в топленом масле с получением сичеников, резки, бланширования и протирки картофеля, резки и бланширования брюквы, замораживания свежего зерна зеленого горошка, пассерования в топленом масле пшеничной муки и смешивания без доступа кислорода картофеля, брюквы, зеленого горошка, пшеничной муки, молока, сахара и поваренной соли с получением гарнира, фасовки сичеников, гарнира и топленого масла, герметизации и стерилизации.
Patent RU-2362080-C1 (RU)
Title: Method for trenchless installation of trays under motor and rail roads in construction of main pipelines
Inventor: STEPANENKO OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: F16L1/028
Filed: 2007-11-19
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to construction of pipeline transport and is used in installation of pipelines under motor and rail roads. Receiving and working foundation pit is prepared, guide frame is laid on bottom of working foundation pit, pipe is placed on the latter, and its diametre is 10-30 times less than diametre of pipeline tray. Preliminarily low diametre guide channel is manufactured by piercing of cord along axis of specified location of tray, low-capacity linear explosive substance (ES) is placed in it, exploded, then pipe with conic tip that is 2-31 times less than tray diametre is inserted into prepared guide channel of low diametre. Ground piercing is done with welding of pipe segments until tip exits into receiving foundation pit, low diametre pipe is withdrawn, and linear ES is pulled through produced well. On the road, above area of tray installation, energy-reflecting or energy-absorbing screens are laid, or their combination, and extended ES charge is exploded, and tray is entered into produced channel. 
     EFFECT: simplifies and accelerates pipeline installation under road. 
     4 cl; 3 dwg
Patent RU-2359563-C1 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2007-11-21
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: according to the proposed method paprikas are pre-processed and packed in jars; the jars are filled with hot water of minimal temperature 90°C for 2-3 minutes . After that the water is substituted with solution heated minimum up to 95°C. Then the jars are seamed and sterilised in autoclave. 
     EFFECT: decrease of sterilisation duration decreases combined with enhanced thermal treatment uniformity.
Patent RU-2356406-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2007-11-21
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: according to the proposed preservation method the potatoes are pre-processed and packed in jars; the jars are filled with hot water for 3-4 minutes of minimal temperature 90°C. After that the water is substituted with pickle-water heated minimum up to 95°C. Then the jars are seamed and sterilised in digester. 
     EFFECT: autoclavation acceleration combined with enhanced thermal treatment uniformity.
Patent RU-2343626-C1 (RU)
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H03F3/343
Filed: 2007-11-30
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: physics; communications. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to radio engineering and communications and can be used as functional node for various devices for amplification of analogue signals, in analogue microcircuits for various functional purposes (for example, operational amplifiers, comparators). Current mirror comprises input transistor (1), collector of which is connected to the input (2) of current mirror and base of auxiliary transistor (3). The base of transistor (1) is connected to the base of output transistor (4), collector of which is connected to output (5) of the current mirror. Emitter of the first input transistor (1) is connected to the collector of auxiliary transistor (3) and emitter of output transistor (4). The circuit has a first bias voltage source (6), connected to the connected bases of input (1) and output (4) transistors. The emitter of auxiliary transistor (3) is connected to the first bus of power supply (7). The connected emitters of input (1) and output (4) transistors are connected to the second bus (8) of the power supply through the first extra two-terminal network (9). 
     EFFECT: higher accuracy of current transmission. 
     3 cl, 8 dwg
Patent RU-2353424-C1 (RU)
Title: Способ смешивания сыпучих материалов
Inventor: KONTSEVOJ JURIJ VASIL EVICH
IPC: B01F3/18
Filed: 2007-12-03
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к смесеприготовлению и может быть использовано в порошковой металлургии, строительной и других отраслях промышленности. Создание псевдоожиженного слоя при смешивании сыпучих материалов обеспечивают путем воздействия на материалы виброколебаниями, прилагаемыми к смесительной камере, и пульсирующими газовыми потоками, направленными на порошковый массив. Для создания высокого градиента давления газа между надпорошковой и подпорошковой полостями камеры смешивания пульсирующий газовый поток создают движением порошка при свободном перетекании газа из полости над порошком в создающуюся полость под порошком по отводным каналам. Обратное движение газовых потоков идет при закрытых отводных каналах через порошковый массив. Виброобработку ведут с частотой колебаний µ=10-50 Гц, амплитуду определяют по формуле A=(1÷7)·10 -4 ·µ, где А - амплитуда колебаний, м, µ - частота колебаний, Гц, 1÷7 - экспериментально определенный коэффициент, м·сек. Технический результат состоит в повышении однородности смеси при отсутствии конгломератов.
Patent RU-2364816-C1 (RU)
Inventor: GRIGORENKO EVGENIJ STEPANOVICH
IPC: F41H3/00
Filed: 2008-03-13
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к области маскировочных строительных конструкций и может быть применена для скрытия военной техники, специальных объектов и строительных площадок. Конструкция содержит натянутые между колоннами продольные и поперечные тросы, образующие окна, закрытые масками, систему лебедок, тросов и блоков. Окна открываются посредством поочередного поворота вокруг своей центральной оси на 90° из горизонтального положения в вертикальное прямоугольных масок. Технический результат заключается в повышении эффективности маскировки крупноразмерных сооружений при их возведении и эксплуатации применением масок с объемным покрытием. 1 з.п. ф-лы. 4 ил.
Patent RU-2368572-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/02
Filed: 2008-04-17
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к составам грунтовых эмалей для стальных изделий. Технический результат изобретения заключается в упрощении процесса получения шликера грунтовой эмали. Грунтовая эмаль содержит, мас.%: SiO 2  - 35,08-36,35; Na 2 О - 31,0-33,0; СоО - 0,15-0,2; MnO 2  - 14,0-15,0; Fе 2 O 3  - 1,0-1,5; В 2 О 3  - 6,0-8,0; MgO - 1,0-1,5. 1 табл.
Patent RU-2367305-C1 (RU)
Title: Production method for "pickled custard squash" preserves
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2008-05-04
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preserved food industry and may be used in production of preserved scallops. The method is characterised by the fact that pre-processed potatoes are packed in jars; the jars are put in microwave oven for 80-90 sec. After that the jars are filled with brine at least 97°C hot, sealed and sterilised in autoclave. 
     EFFECT: invention allows to decrease sterilisation duration and enhance treatment uniformity.
Patent RU-2381874-C1 (RU)
Title: Bearing assembly of rotary tool
Inventor: GATITULIN MAVLET NIGMATOVICH
IPC: B28D1/18
Filed: 2008-05-27
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: bearing assembly includes housing in the form of fork with holes made in cheeks for bearings with shaft, cutting cups and fasteners. For enlarging process capabilities, cups are located on shaft inside and outside the cheeks. Housing can contain two to four cheeks. Fasteners can be located on both ends of shaft. Diametres of cutting cups can be of one and the same size or of various sizes. In the latter case, cups are installed so that diametre increases from one shaft end to the other one. Front surfaces of cutting cups on shaft ends can have opposite installation as to direction. 
     EFFECT: enlarging process capabilities of cup. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2375693-C1 (RU)
Title: Method for single abrasive grain performance rating
Inventor: NOSENKO VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: G01N3/56
Filed: 2008-07-21
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: invention refers to abrasive production. Essence: each abrasive grain is imparted circular rotation simulating abrasive tool rotation and cuts a track of notches on the surface of tilted sample being moved at right angle to grain rotation plane. On the notch track of the sample, the notch on which grain chipping has occurred and subsequent notch are selected. Then following parametres are measured: the length of the notch on which chipping has occurred; the length of subsequent to chipping notch; the distance between the notches. From these parametres the magnitude of grain chipping wear is determined by formula. 
     EFFECT: increase in grinding efficiency due to determination of additional grain performance characteristics. 
     4 dwg
Patent RU-2378243-C1 (RU)
Title: 4-vinylcyclohexene-1 synthesis method
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C2/46
Filed: 2008-08-06
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for synthesis of 4-vinylcyclohexene-1   through catalytic cyclodimerisation of butadiene, characterised by that, the catalyst used is Mo(CO) 6  and MoO 2 (acac) 2 , the reaction is carried out in a medium of carbon tetrachloride and methanol in molar ratio [Mo]:[butadiene]:[CCl 4 ]:[CH 3 OH]=1:200:200:400, at temperature 140°C for 3 hours. 
     EFFECT: achieving 95-100% output of end product using readily available catalyst and solvents. 
     1 cl, 2 ex
Patent RU-2386154-C1 (RU)
Title: Laser mirror
Inventor: STAROVOJTOV ANTON VLADIMIROVICH
IPC: G02B5/08
Filed: 2008-08-15
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: slits are made on the base of the mirror, which form elements in form of single-span beams with peripheral sections of the reflecting surface at opposite ends of the mirror. The ends of the beams are joined to the base by elastic supporting crosspieces lying at an acute angle to the optical axis of the mirror. The length of the beams, the length of the crosspieces and angle of inclination of the crosspieces are selected under the condition for conversion of thermal displacement of corresponding edges of the peripheral sections of the mirror into their translational displacement with a component which is unidirectional and comparable to the value of thermal deformation of the central part of the reflector. 
     EFFECT: provision for passive compensation for bending thermal deformation of the mirror when its radiation dose changes. 
     5 dwg
Patent RU-2385019-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства заменителей кофе. Способ предусматривает экстрагирование цветков миндаля жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Затем проводят резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса. После чего осуществляют обжарку топинамбура, обжарку ячменного солода. Далее проводят смешивание топинамбура и ячменного солода. Потом осуществляют пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчение в среде выделившегося азота. Способ позволяет исключить образование отходов.
Patent RU-2390597-C1 (RU)
Inventor: ARKATOV VIKTOR STEPANOVICH
IPC: E01B11/52
Filed: 2008-11-14
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: technological processes. ^ SUBSTANCE: invention relates to methods for soldering of metals with application of special devices and may be used in soldering of butt rail connectors to rail. Method for soldering of rail connectors to rail consists in execution of soldering by thermal mixture, which is simultaneously embedded into reaction cavities of body for soldering and cavity of body cover for heating of rail head. To realise method, device is proposed, which is fixed on head of rail, for instance with the help of magnets. ^ EFFECT: increased strength of connection. ^ 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2401228-C1 (RU)
Inventor: BELYJ DAVID MIKHAJLOVICH
IPC: B65D21/08
Filed: 2009-02-13
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: container includes bottom, cover and side walls from deformable waterproof material. There are several bracing-tightening units installed between two opposite side walls along container height. Each of units is arranged in the form of flat bases attached to walls and fixed on them parallel to each other by means of wound spring stretched in initial condition and rigid spreader made of two narrow plates. External ends of plates are hingedly-elastically fixed to according base, and internal ends are connected by means of pin, which is tightly inserted by its one end into common hole arranged on overlapping sections of these ends. At the same time pin is arranged in the form of hygroscopic moisture-sensitive element from capillary porous material with high sorption capacity, for instance from wood, porous ceramics or fine-pored ebonite, and free end of pin is fixed to stretched bent flat spring installed nearby on one of narrow plates. 
     EFFECT: simplified process of recycling and reduced pollution of environment as a result of automatic crumpling of volume container structure without user intervention. 
     3 dwg
Patent RU-2388963-C1 (RU)
Inventor: SERANT FELIKS ANATOL EVICH
IPC: F23C5/08
Filed: 2009-05-15
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: furnace of steam generator is arranged in the form of vertical polyhedral prism, faces of which represent screened nets. In lower part of these walls there are burners installed in tiers, longitudinal axes of which are directed along tangents to conventional circumference in the centre of furnace. Besides prism is made of six or eight faces. In the middle part of screened walls there are powdered coal vortex burners with twist parametre of 1÷3. Their longitudinal axes are directed towards conventional circumference with relative diametre of 0<d y <0.15, where: d y  - relative diametre,   d - diametre of conventional circumference; D - diametre of combustion chamber circumference inscribed into prism. 
     EFFECT: improved stability of fuel ignition, completeness of its burning, reduced formation of nitrogen oxides NO x  and reduction of their exhaust into atmosphere, reduced slagging of screened walls of furnace. 
     5 dwg
Patent RU-2395016-C1 (RU)
Title: Fixture
Inventor: KATORGIN DMITRIJ IL ICH
IPC: F16B35/06
Filed: 2009-06-08
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: fixture, for instance screw or bolt, comprises threaded part and head for key. Head for key is arranged as extended in the form of collet with axial hole and collar at collet petals. 
     EFFECT: expansion of item functional resources. 
     5 dwg
Patent RU-2406981-C1 (RU)
Inventor: EFANOV VASILIJ VASIL EVICH
IPC: G01G19/08
Filed: 2009-06-19
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method involves determination of non-uniformity of placing a load on the surface of a transportation vehicle. This is realised by determining average weight of a load, determining weight of a load at each control point of the surface of transportation vehicle, determination of the difference in weight of the load relative the average value at each control point of the surface of the transportation vehicle and determining non-uniformity of placing the load at each control point of the surface of the transportation vehicle. If the value of the difference in the weight of the load relative the average value exceeds a given value, signalling for non-uniform placement of the weight of the load in each control point of the surface of the transportation vehicle is switched on. The current weight is compared to a given value and signalling on overshooting of the weight of the load is switched on if the current weight exceeds the given value. The device which includes strain gauges and pressure gauges, a unit for determining non-uniformity for placing the load and indicators for the same purpose connected to said sensors, also includes a unit for analysing the weight of the transportation vehicle and an indicator for overshooting of the transported load. 
     EFFECT: possibility of automatic monitoring of the weight of the load. 
     2 cl, 2 dwg