baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2622423-T3 (ES)
Title: Derivados de oxadiazol
Inventor: QUATTROPANI ANNA
IPC: A61P37/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2017-07-06
Abstract: Derivado de oxadiazol de fórmula (I)**Fórmula** donde R1, R2 indican H, Hal, CF3, OCF3, CN, NO2, OH, A u OA, QS indica -COOR3, -CON(R3)(CH2)nCO2R3, -CONR3(cicloalquilo C3-C6)CO2R3, -CH2N(R3)(CH2)nCO2R3, - CH2NR3(cicloalquilo C3-C6)CO2R3, -CH2O(CH2)nCO2R3, -CH2O(cicloalquilo C3-C6)CO2R3, - O(CH2)nCO2R3 u -O(cicloalquilo C3-C6)CO2R3, W indica CH o N, Z' indica**Fórmula** X1, X2 indican independientemente entre sí F, Cl, -OCH3, -CH3, -C2H5, -CF3, -OCF3, -O-isopropilo, -Oisobutilo, -OCH2CN, -OCH2ciclopropilo, -CH2OH, -CH2O-isopropilo, -CH2O-isobutilo, - CH2OCH2ciclopropilo, -CH2NMe2, -CH2OC2H5, -NHCOMe, -NHCOEt, -NHSO2NMe2, -NHSO2propilo, - CH2morfolino, -CH2pirrolidina, -CH2NHMe, -SO2Me, -CH2SO2Me, -CºC-CH2OMe, -(CH2)3OMe, - O(CH2)2OMe, -CO2H, -OH, -NO2, -CN, -NHSO2CH3 y/o fenilo o piridilo y piperidina o morfolino Rb es, A, Hal, OCF3, (CH2)nOH, (CH2)nOA, CN, NO2, N(R3)2, (CH2)nSO2N(R3)2, SO2N(R3)2, (CH2)nNR3SO2A, (CH2)nSO2A, (CH2)nN(SO2A)2, NR3CON(R3)2 o NR3COA, NR3SO2N(R3)2, o si R1 o R2 es Hal, también CF3, OR3. A es alquilo lineal o ramificado con 1 a 12 átomos de C, donde uno o más átomos de H pueden estar sustituidos por Hal, OR3, COOR3, CN, N(R3)2 o Het y donde uno o más grupos CH2 no adyacentes pueden estar sustituidos por O, NR3, CO o S y/o por grupos -CH>=CH- o -C≡C- o grupos cicloalquilalquileno con 3 a 7 átomos de C, o indica cicloalquilo y cicloalquilalquileno con 3-7 átomos de C del anillo Hal es F, CI, Br o I, R3 es H o A; 2 grupos geminales R3 juntos pueden formar un anillo con el átomo al que están unidos y n es 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8, y sales, tautómeros, solvatos y estereoisómeros farmacéuticamente aceptables de los mismos, incluidas sus mezclas en todas las proporciones.
Patent ES-2372130-T3 (ES)
Title: Aparato de higiene bucal con conmutador multifuncional.
Inventor: JANSSEN JOZEF
IPC: A61C17/02
Filed: 2008-12-09
Granted: 2012-01-16
Abstract: Aparato (10) de higiene bucal que incluye una fuente de gas (18) comprimido, una fuente de líquido (20), una cámara (26) de mezclado para mezclar el gas y el líquido para producir un flujo de gotas de líquido dirigido hacia fuera a través de un conjunto (16) de boquilla, y un conmutador multifuncional que comprende: un alojamiento (28) de conmutador que tiene una cámara (30) hueca en su interior; un conjunto (32) de accionamiento que incluye una parte (40) de vástago que tiene un conjunto (42) de junta tórica alrededor de su periferia; un canal (50) de entrada que conecta la fuente de gas (18) comprimido a la cámara (30) hueca en el alojamiento (28); un canal (52) de salida que conecta la cámara (30) hueca a la cámara (26) de mezclado; en el que las juntas (42) tóricas están situadas en la parte (40) de vástago en relación con el canal (50) de entrada y el canal (52) de salida, de manera que en una primera posición del conjunto (32) de accionamiento, una junta (42) tórica sella el canal (50) de entrada en la cámara (30) hueca y, cuando se acciona el conjunto (32) de accionamiento, la parte (40) de vástago se mueve de manera que el canal (52) de salida en la cámara (30) hueca está o continúa estando sellada por otra junta (42) tórica y el canal (50) de entrada está descubierto, permitiendo al interior de la cámara (30) hueca una cantidad de gas, mientras que en ese momento o después se activa una bomba (60) para mover el líquido al interior de la cámara (26) de mezclado; en el que cuando el conjunto (32) de accionamiento se libera después para volver a su primera posición, el canal (50) de entrada se sella primero y el canal (52) de salida se descubre posteriormente, permitiendo que el gas en la cámara (30) hueca se mueva rápidamente al interior de la cámara (26) de mezclado para mezclarse con el líquido en su interior, para producir un flujo de gotas de líquido que se dirigen hacia y fuera del conjunto (16) de boquilla del aparato (10) de higiene bucal.
Patent ES-2380284-T3 (ES)
Inventor: ECKERT HORST
IPC: B60T8/17
Filed: 2009-02-19
Granted: 2012-05-10
Abstract: The assembly (1) has a brake regulation system e.g. electronic braking system, comprising a permanent brake (2) i.e. flow brake. A manually operatable control element (3) i.e. switch, activates and deactivates the permanent brake. A central control unit (4) activates a signaling device (5) e.g. display, based on certain characteristics such as vehicle mass, rear axle load, slip conditions, topography and/or brake temperature. The signaling device produces an acoustic, optical and/or haptic signal during activation. A temperature sensor detects temperature of brakes (6) of a vehicle wheel. An independent claim is also included for a method for operating a brake assembly of a vehicle.
Patent ES-2428766-T3 (ES)
Inventor: HAMILTON STEPHEN R
IPC: C12N15/79
Filed: 2004-02-20
Granted: 2013-11-11
Abstract: A method for producing human-like glycoproteins by expressing a Class 2 ±-mannosidase having a substrate specificity for Man±1,3 and Man±1,6 glycosidic linkages in a lower eukaryote is disclosed. Hydrolysis of these linkages on oligosaccharides produces substrates for further N-glycan processing in the secretory pathway.
Patent ES-2537637-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar la potencia de una cabeza de combate
Inventor: ARNOLD WERNER
IPC: F42C19/08
Filed: 2009-06-04
Granted: 2015-06-10
Abstract: Procedimiento para controlar la potencia de una cabeza de combate cuya carga explosiva cilíndrica presenta una porosidad definida, en el que se comprime al menos una parte de la carga explosiva por medio de una solicitación con presión y en el que, por medio de una compresión controlada que comienza en un lado de la carga explosiva (PHE), se hace que la carga explosiva (PHE), que presenta una baja densidad inferior al límite de detonación, sea comprimida al menos parcialmente hasta una densidad más alta, caracterizado por una compactación en la dirección del eje principal (HA) desde una densidad más baja inferior al límite de detonación hasta una densidad más alta superior al límite de detonación.
Patent ES-2378126-T3 (ES)
Title: Instalación de horno para mezclar y fundir de manera continua sales inorgánicas
Inventor: MICHEL HEINRICH
IPC: F27B14/00
Filed: 2007-11-07
Granted: 2012-04-09
Abstract: Instalación (1) de horno para mezclar y fundir de manera continua sales inorgánicas con una unidad de suministro, por medio de la que se realiza un suministro ininterrumpido de sales sólidas a un horno (2) y con medios para calentar las sales en el horno (2), caracterizada porque está prevista una unidad de circulación, que presenta un agitador (6) o una bomba con una línea característica de corriente orientada verticalmente hacia arriba, mediante lo cual se genera una separación de una zona de dos fases de una sal sólida y fundida y de una segunda zona de una masa fundida calentada hasta una temperatura de calentamiento, introduciéndose las sales sólidas suministradas a través de la unidad de suministro a través de una abertura (5) de llenado en la cubierta (2a) del horno (2), que se encuentra en la zona de la corriente ascendente generada con la unidad de circulación, y porque está prevista una unidad de extracción, por medio de la que en paralelo al suministro de las sales sólidas se realiza una evacuación de masa fundida fuera de la segunda zona.
Patent ES-2354771-T3 (ES)
Inventor: VAUR JEAN-MARIE
IPC: B63C9/23
Filed: 2009-04-14
Granted: 2011-03-17
Abstract: The container (1) has complementary semi-shells (3, 4) whose opposite edges comprising complementary support bearings (7, 8) equipped with O-ring joints. The semi-shells are made of composite material. The support bearings are fixed with respect to each other under the effect of depression created in the container. A triggering unit (10) triggers the opening of the container by suppressing the depression inside the container.
Patent ES-2385131-T3 (ES)
Inventor: MILLER AUSTEN
IPC: A47J19/06
Filed: 2009-01-30
Granted: 2012-07-18
Abstract: A food press apparatus (100) comprises a receptacle portion (124) for receiving a piece of a foodstuff. A plunger portion (112) comprising an apertured region (116, 120) is also provided. The receptacle portion (124) and the plunger portion (112) are arranged so as to be moveable from a first position to a secondposition. When moved between the two positions, the apertured region (116, 120) moves through an internal volume (126) of the receptacle portion (124).
Patent ES-2675186-T3 (ES)
Title: Elemento de filtro para un filtro de disco
Inventor: LARSSON HANS F
IPC: B01D33/23
Filed: 2009-02-17
Granted: 2018-07-09
Abstract: Un elemento de filtro (2) para usar en un filtro de disco (1), en donde múltiples elementos de filtro (2) se disponen en un eje de rotor (3) en una manera que permite la comunicación de líquidos entre el interior (4) de los elementos de filtro (2) y el interior (5) del eje de rotor (3), para la filtración de líquidos, en donde el elemento de filtro (2) comprende un marco (6) que lleva una tela de filtro (7) en ambas superficies laterales (8), caracterizado porque el marco (6) y la tela de filtro (7) están unidos permanente formando un elemento de filtro de un único uso (2), en donde el elemento de filtro tiene al menos un pasaje (21) en cada borde (22) para la comunicación de líquidos entre el interior (4) de los elementos de filtro adyacentes (2) cuando los elementos de filtro (2) están ensamblados borde (22) con borde (22) formando un disco de filtro (25), en donde el interior (4) del elemento de filtro forma un único compartimiento para fluidos.
Patent ES-2419656-T3 (ES)
Title: Aparato y cápsula para la preparación de una bebida
Inventor: FAVRE ERIC
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-03-13
Granted: 2013-08-21
Abstract: Aparato y cápsula para la preparación de una bebida o de un alimento líquido, conteniendo la cápsula (3) unasustancia a extraer mediante la introducción de agua a presión en la cápsula, comprendiendo el aparato un bloquede extracción (4) con un canal de introducción (14) de la cápsula, un portacápsula (8) con un alojamiento, una paredde extracción (22), una pared lateral (20), una cabeza de inyección (10) para la inyección de agua en la cápsula y unmecanismo de apertura y cierre (12) para efectuar un movimiento relativo entre el portacápsula y la cabeza deinyección para la apertura y el cierre de la cabeza de inyección en el portacápsula, estando inclinado el canal deintroducción en un ángulo (α) comprendido entre 30 y 70 grados con respecto a un plano horizontal (HZ), caracterizado porque el ángulo (γ) entre una porcói n de la pared lateral (20) del portacápsula distante desde elcanal de introducción y el plano horizontal (HZ) se encuentra comprendido entre 55 y 25 grados y porque elmecanismo de apertura y cierre de la cabeza de inyección comprende por lo menos dos brazos o pares de brazosarticulados, estando montado uno primero (36a) de manera pivotante sobre el cuerpo (6) del bloque de extracción yel otro (36b) de manera pivotante en la cabeza de inyección, teniendo el primer brazo articulado una longitud máscorta que la del segundo brazo articulado.
Patent ES-2368380-T3 (ES)
Inventor: HORNSBY JAMES
IPC: A47K3/28
Filed: 2009-04-09
Granted: 2011-11-16
Abstract: An automated sprayer for spraying the walls of a shower enclosure with a liquid cleanser is disclosed. The sprayer includes a bottle suitable for containing the liquid, a housing, a pump located in the housing wherein the pump is in fluid communication with the bottle, a rotatable dome-shaped spray head extending away from an opening in a surface of the housing, a spray nozzle positioned such that an outlet of the spray nozzle is positioned within an opening in a side wall of the rotatable spray head wherein the spray nozzle is in fluid communication with an outlet of the pump, a motor located in the housing, and a transmission operably coupled to a shaft of the motor, the rotatable spray head, and the pump. The transmission transfers rotational motion of the shaft of the motor to drive the pump and cause rotation of the rotatable spray head such that the liquid is sprayed radially away from and around the housing thereby providing a circular spray pattern that contacts the walls of the shower enclosure.
Patent ES-2525132-T3 (ES)
Title: Pirazoles trisustituidos como moduladores de los receptores de acetilcolina
Inventor: THURING JOHANNES WILHELMUS JOHN F
IPC: C07D407/14
Filed: 2009-05-08
Granted: 2014-12-17
Abstract: Compuesto según la fórmula (I)**Fórmula** o una forma estereoquímicamente isomérica del mismo, en la que: Z es alquilo C1-6 sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente del grupo que consiste en hidroxilo, R1R2N-C(>=O)-, R310 O-C(>=O)- y halo; Q es 2,2-difluorobenzodioxol-5-ilo; L es fenilo, piridinilo o benzodioxanilo, cada uno opcionalmente sustituido con uno, dos o más sustituyentes seleccionados independientemente del grupo que consiste en halo, ciano, alquilo C1-6, alquil C1-6-O-, alquil C1-6-S-, polihaloalquilo C1-6, polihaloalquil C1-6-O-, mono- y di(alquil C1-6)amino, pirrolidinilo, piperidinilo, morfolinilo, CH3Oalquil C1-6-NH-, HO-alquil C1-6-NH-, cicloalquilo C3-6, cicloalquil C3-6-NH-, cicloalquil C3-6-alquil C1-6-NH-, alquil C1-6-Oalquil C1-6-, metoxicarbonilo y cicloalquil C3-6-O-alquil C1-6-; R1 y R2 representan cada uno independientemente hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, alquil C1-6-O-alquilo C1-6 o cicloalquil C3-6-alquilo C1-6; o R1 y R2 tomados junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos forman un radical heterocíclico seleccionado del grupo que consiste en pirrolidinilo, piperidinilo y morfolinilo, cada uno opcionalmente sustituido con uno, dos o tres sustituyentes cada uno seleccionado independientemente del grupo que consiste en halo, hidroxilo y alquilo C1- 6; R3 es hidrógeno o alquilo C1-3; o una sal de adición farmacéuticamente aceptable, o un hidrato o un solvato del mismo.
Patent ES-2436195-T3 (ES)
Title: Derivados de la quinoxalinadiona
Inventor: CRAVO DANIEL
IPC: A61K31/495
Filed: 2009-05-19
Granted: 2013-12-27
Abstract: Compuesto seleccionado del grupo éster del ácido 2, 3-dioxo- 1, 2, 3, 4-tetrahidro-quinoxalin-5-il acético, 5-hidroxi- 4-metil- 1, 4-dihidroquinoxalin- 2, 3-diona, 5-hidroxi- 1, 4-dimetil- 1, 4-dihidroquinoxalin- 2, 3-diona, 1, 4-dimetil- 5-metoxi- 1, 4-dihidroquinoxalin- 2, 3-diona, ácido 2, 2-dimetil-propiónico 2, 3-dioxo- 1, 2, 3, 4-tetrahidro-quinoxalin- 5-il éster, 8-metoxi- 1-metil- 1, 4-dihidroquinoxalin- 2, 3-diona, 4, 6- dihidro- 1H- pirido [3, 4- b] pirazin- 2, 3, 5-triona, 8-hidroxi- 1, 4-dihidro-pirido [2, 3- b] pirazin- 2, 3-diona, 5- metoxi- 1- metil- 1, 4- dihidroquinoxalin- 2, 3- diona, 5- hidroxi- 1- metil- 1, 4- dihidroquinoxalin- 2, 3- diona, 5- (2- hidroxi- etoxi)- 1, 4- dihidro- quinoxalin- 2, 3- diona, y sales y estereoisómeros de los mismos utilizables farmacéuticamente, incluyendo mezclas de los mismos en todaslas proporciones.
Patent ES-2713950-T3 (ES)
Title: Dispensador
Inventor: JOKITALO JOONAS
IPC: A47K10/36
Filed: 2009-12-01
Granted: 2019-05-24
Abstract: Un dispensador para dispensar material de limpieza a través de una abertura de dispensación, comprendiendo dicho dispensador una primera carcasa exterior (11) para sujetar al menos un rollo que contiene una banda continua de material de limpieza, comprendiendo dicha primera carcasa (11) un chasis (17), una pared frontal exterior (13), dos paredes laterales exteriores (14, 15) y una cubierta al menos parcialmente desmontable, cubierta que cuando está abierta está dispuesta para proporcionar acceso a dicho al menos un rollo, sosteniendo además la primera carcasa (11) un cartucho interior (20) que comprende al menos una pared frontal (21) y dos paredes laterales (23, 24), encerrando dicho cartucho (20) al menos parcialmente un medio de alimentación para controlar la dispensación de la banda, en donde el medio de alimentación comprende al menos un rodillo de accionamiento (25), un rodillo de presión (26) y un dispositivo de corte y la banda está dispuesta para ser alimentada desde el rodillo y hacia los medios de alimentación, caracterizado por que dicho cartucho (20) comprende una escotilla al menos parcialmente desmontable (30), escotilla (30) que cuando está abierta está dispuesta para proporcionar acceso a los medios de alimentación, estando dicha escotilla (30) configurada para estar en una posición cerrada durante el rellenado del dispensador, proporcionando así seguridad al operario de mantenimiento y protección para dichos medios de alimentación, estando dicha escotilla (30) configurada para ser abierta por el operario para proporcionar dicho acceso a, y para el mantenimiento de, dichos medios de alimentación, y por que dicha escotilla (30) está montada de manera pivotante con relación a dicha pared frontal (21) de dicho cartucho (20).
Patent ES-2699702-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de compuestos alquilaromáticos usando EMM-13
Inventor: HELTON Terry
IPC: C07C2/66
Filed: 2009-07-15
Granted: 2019-02-12
Abstract: Un procedimiento para fabricar un compuesto monoalquilaromático, comprendiendo dicho procedimiento poner en contacto una materia prima que comprende un compuesto aromático alquilable y un agente alquilante en condiciones de reacción de alquilación con un catalizador que comprende un tamiz molecular que tiene una estructura de átomos tetraédricos unidos por átomos de oxígeno, estando definida la estructura del átomo tetraédrico por una celda unitaria con coordenadas atómicas en nanómetros que se muestra en la siguiente tabla:**Tabla** en donde dicho tamiz molecular tiene además, en su forma sintetizada y en su forma calcinada, un patrón de difracción de rayos X que incluye picos en los máximos de distancia interplanar d en 13,18 ± 0,25, 12,33 ± 0,23, 11,05 ± 0,2 y 9,31 ± 0,2 Angstroms, en donde dichos picos en los máximos de distancia interplanar d a 11,05 ± 0,2 y 9,31 ± 0,2 Angstroms exhiben un valle en el medio y la intensidad medida corregida para el fondo en el punto más bajo de dicho valle es menos del 50% del punto de intensidad en la misma distancia interplanar d del DRX en la línea que conecta los máximos de distancia interplanar d a 11,05 ± 0,2 y 9,31 ± 0,2 Angstroms.
Patent ES-2541590-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de éster (R)-1-aril-2-tetrazolil-etílico de ácido carbámico
Inventor: LIM SANG CHUL
IPC: C07D257/06
Filed: 2009-10-14
Granted: 2015-07-22
Abstract: Un método para preparar éster 1-aril-2-tetrazolil etílico de ácido carbámico, representado por la Fórmula Química 1, que comprende: someter una arilcetona, representada por la Fórmula Química 2, a reducción asimétrica (R)-selectiva para formar un compuesto de alcohol de configuración (R), representado por la Fórmula Química 5; y carbamar dicho alcohol:**Fórmula** en donde, R1 y R2 son seleccionados independientemente de un grupo que consiste de hidrógeno, halógeno, perfluoroalquilo, un alquilo de 1 a 8 átomos de carbono, un tioalcoxi de 1 a 8 átomos de carbono, y un alcoxi de 1 a 8 átomos de carbono; y uno de A1 y A2 es CH con el otro siendo N; y la reducción (R)-selectiva se consigue por la reducción asimétrica biológica que se lleva a cabo en un tampón que contiene la arilcetona de la Fórmula Química 2, una cepa microbiana capaz de producir oxidorreductasa que se selecciona del grupo que consiste de Candida parapsilosis, Pichia jadinii y Rhodotorula mucilaginosa; y un cosustrato; o la reducción asimétrica química que se consigue con reductor de borano quiral de (-)-Bclorodiisopinocanfeilborano o la hidrogenación por transferencia catalítica asimétrica que se lleva a cabo reaccionando la arilcetona de Fórmula Química 2 con trietilamina de ácido fórmico o base de isopropanolinorgánica en presencia de cloro {[(1S,2S)-(+)-amino-1,2-difeniletil](4-toluenosulfonil)amido}(p-cimeno)rutenio (II).
Patent ES-2524602-T3 (ES)
Title: Sistema para determinar vectores de movimiento de modo directo en una imagen B
Inventor: JEONG BYEONG MOON
IPC: H04N19/423
Filed: 2003-01-07
Granted: 2014-12-10
Abstract: Un sistema de codificación de vídeo para obtener vectores de movimiento para un bloque de bi-predicción en modo directo, que comprende una memoria intermedia de referencia de larga duración para almacenar imágenes de referencia de larga duración y una memoria intermedia de referencia de corta duración para almacenar imágenes de referencia de corta duración, estando el sistema adaptado para: obtener una información de índices de referencia asociada con una imagen de referencia del bloque de bipredicción; obtener una imagen de referencia utilizando la información de índices de referencia determinar los vectores de movimiento del bloque de bi-predicción; y descodificar el bloque de bi-predicción basándose en los vectores de movimiento determinados; caracterizado por que en la determinación de los vectores de movimiento del bloque de bi-predicción, un vector de movimiento de avance del bloque de bi-predicción es ajustado igual a un vector de movimiento del bloque situado de igual manera en una imagen de referencia, si la imagen de referencia es una imagen de referencia de larga duración almacenada en la memoria intermedia de referencia de larga duración; en la determinación de los vectores de movimiento del bloque de bi-predicción, un vector de movimiento hacia atrás del bloque de bi-predicción es ajustado a cero, si la imagen de referencia es una imagen de referencia de larga duración almacenada en la memoria intermedia de referencia de larga duración.
Patent ES-2413557-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición de electrodos para tratar células adherentes
Inventor: MUELLER-HARTMANN HERBERT
IPC: C12M1/42
Filed: 2010-06-22
Granted: 2013-07-16
Abstract: Disposición de electrodos (10, 17, 20), especialmente para solicitar células adherentes con al menos un campoeléctrico, que comprende al menos dos electrodos (12, 18, 21) que presentan cada uno de ellos al menos unasuperficie (16, 32) que está dispuesta enfrente de la superficie correspondiente (16, 32) del respectivo otro electrodo(12, 18, 21), estando dispuesto al menos parcialmente un material eléctricamente aislante (11, 19, 26) entre lassuperficies (16, 32) de los electrodos (12, 18, 21), caracterizada por que las superficies (16, 32) estáncompletamente separadas una de otra por el material aislante (11, 19, 26).
Patent ES-2399017-T3 (ES)
Title: Tobera de inyección para conducir una masa fundida
Inventor: ROEMHILD STEFAN
IPC: B29C45/27
Filed: 2010-10-06
Granted: 2013-03-25
Abstract: La tobera de inyección para conducir una masa fundida, especialmente en un molde de inyección de plásticocon el que en un ciclo de fundición inyectada puede conducirse a varios espacios huecos de moldeo (17) una masafundida, pudiendo conducirse la masa fundida desde al menos un canal principal (12, 33) realizado en el cuerpo detobera (11, 13a, 13b, 13c) a al menos dos canales de derivación (34, 51, 44, 45), estando realizados los canales dederivación (34, 51, 44, 45) al menos en parte por una punta de tobera (36) provista de un orificio de salida (53), através del que la masa fundida puede conducirse al espacio hueco de moldeo (17), pudiendo posicionarse cadapunta de tobera (36) en un asiento de alojamiento (35, 70, 130, 148) y fijarse mediante al menos un elemento desujeción (37a, 37b, 37c, 37d, 104a, 104b, 104c, 104d, 144) de forma separable al cuerpo de tobera (11, 13a, 13b,13c), caracterizada porque están previstos al menos dos elementos de sujeción (37a, 37b, 37c, 37d) y porquecon cada elemento de sujeción (37a, 37b, 37c, 37d) puede fijarse al menos una punta de tobera (36a, 36b, 36c,36d).