baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2835403-T3 (ES)
Title: Sistema y método de tratamiento de fluido en un cartucho fluídico
Inventor: TAYLOR JAY KENDALL
IPC: G01N35/10
Filed: 2014-07-28
Granted: 2021-06-22
Abstract: Un sistema de válvulas en un cartucho fluídico para dosificar una muestra de líquido en una región de procesamiento de muestras, que comprende: una vía de fluido (C310a) para hacer pasar una muestra de líquido a través de la misma desde un extremo en sentido ascendente hasta un extremo en sentido descendente; una cámara de procesamiento de muestras (C302a) dentro de la vía de fluido que tiene una válvula de entrada (C301a) en sentido ascendente de la cámara de procesamiento de muestras y una válvula de salida (C303a) en sentido descendente de la cámara de procesamiento de muestras (C302a); una región de procesamiento de muestras en sentido descendente (C304a) dentro de la vía de fluido (C310a) en sentido descendente de la válvula de salida (C303a); y un canal de derivación (C305a) acoplado a la vía de fluido (C310a) en una unión entre la válvula de salida (C303a) y la región de procesamiento de muestras en sentido descendente (C304a), el sistema de válvulas configurado de tal manera que la muestra de líquido sobrante en sentido descendente de la válvula de salida puede evacuarse a través del canal de derivación (C105) cuando la válvula de salida está cerrada, dejando de este modo un volumen medido de muestra de líquido en la vía de fluido entre la válvula de entrada y la región de procesamiento de muestras en sentido descendente, en donde el canal de derivación (C305a) está conectado a la vía de fluido inmediatamente en sentido descendente de la válvula de salida (C303a) para minimizar o erradicar un punto muerto entre la válvula de salida y el canal de derivación; y en donde la vía de fluido (C110) comprende además un elemento comprimible (C306a) en sentido descendente de la región de procesamiento de muestras en sentido descendente (C304a), el elemento comprimible (C306a) configurado para desplazarse cada vez más contra el fluido en sentido ascendente del elemento comprimible (C306a) a medida que la muestra de líquido pasa a través de la válvula de salida abierta (C303a) para aumentar la presión en la vía de fluido (C310a), de tal manera que la muestra de líquido sobrante en sentido descendente de la válvula de salida (C303a) puede ser expulsada de la vía de fluido (C310a) y hacia el canal de derivación (C305a) por el elemento comprimible (C306a) cuando la válvula de salida (C303a) está cerrada y mientras la presión en el canal de derivación (C305a) es menor que la presión en la vía del fluido (C310a).
Patent ES-2640461-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia de fluido e instalación que comprende un dispositivo de este tipo
Inventor: FOURNEL JEAN-LUC
IPC: F16L51/03
Filed: 2014-06-27
Granted: 2017-11-03
Abstract: Dispositivo de transferencia de fluido entre dos extremidades destinadas a ser unidas respectivamente a dos estructuras (5, 7) separadas tales como dos edificios distintos, comprendiendo el dispositivo una canalización rígida de doble envuelta que se extiende según un eje longitudinal (x), comprendiendo la canalización una envuelta (2) exterior que aloja, en su volumen interno destinado a ser puesto al vacío, al menos un conducto (3) interno de transferencia de fluido, comprendiendo la canalización, en una primera extremidad, una primera conexión (4) rígida de la envuelta (2) exterior con la primera estructura (5) y, en una segunda extremidad, una segunda conexión (6) rígida de la envuelta (2) exterior con la segunda estructura (7), estando las primera y segunda extremidades de la envuelta (2) exterior unidas rígidamente al menos a un conducto (3) interno, comprendiendo la canalización un sistema de compensación de desplazamientos relativos entre sus primera (4) y segunda (6) extremidades que comprende al menos una zona (13, 14) flexible y al menos una zona (10, 11, 30) elástica, siendo la citada al menos una zona elástica (10, 11, 30), elástica según la dirección longitudinal (x), comprendiendo el sistema de compensación de desplazamientos además una conexión deslizante (12) según el eje longitudinal (x) entre la envuelta (2) exterior y la primera estructura (5) y un mecanismo (17) de articulaciones cardán que contiene dos articulaciones cardán y que une mecánicamente las dos extremidades de la zona flexible (13, 14).
Patent ES-2846183-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones farmacéuticas para el tratamiento de la infección por el virus de la hepatitis B
Inventor: ANDRE PATRICE
IPC: A61K31/551
Filed: 2014-09-10
Granted: 2021-07-28
Abstract: Un agonista del receptor farnesoide X (FXR) para usar en el tratamiento de la infección por el virus de la hepatitis B (VHB) en un sujeto que lo necesite, seleccionado del grupo que consiste en el compuesto identificado por el NÚMERO DE REGISTRO CAS 1192171-69-9, GW4064 de fórmula **(Ver fórmula)** y el ácido 6-etil-5 quenodesoxicólico **(Ver fórmula)** (6ECDCA) de fórmula
Patent ES-2815525-T3 (ES)
Title: Aparato médico de aplicación en la piel
Inventor: DURHAM CARMINE J
IPC: B65D47/00
Filed: 2014-04-11
Granted: 2021-03-30
Abstract: Aparato (1) para aplicar un fluido, que comprende un cuerpo principal (2) hueco que tiene un extremo proximal abierto (4) del cuerpo principal, una porción central (6) del cuerpo principal y un extremo distal abierto (7) del cuerpo principal, en el que dicho interior de dicha porción central (6) del cuerpo principal tiene dentro un elemento abridor (8), en el que dicho extremo proximal (4) del cuerpo principal tiene un borde (5) del extremo proximal del cuerpo principal un componente aplicador (3), y una carcasa (9) de fluido que tiene un extremo proximal cerrado (10) de la carcasa de fluido y un extremo distal (11) de la carcasa de fluido que tiene una puerta operable (14) de la carcasa de fluido, en el que la puerta operable (14) de la carcasa de fluido tiene un elemento pelado (19) de la porción inferior y un elemento pelado (18) de la porción superior; en el que dicho extremo distal (7) del cuerpo principal está acoplado con dicho componente aplicador (3), en el que dicha carcasa (9) de fluido está colocada en el interior del cuerpo principal (2) de manera que la puerta operable (14) de la carcasa de fluido está situada en las proximidades del elemento abridor (8), de modo que un movimiento distal de la carcasa (9) de fluido dará como resultado una inserción del elemento abridor (8) en la puerta operable (14) de la carcasa de fluido, liberando así el contenido de la carcasa (9) de fluido en el interior del cuerpo principal (2) y en el componente aplicador ( 3), en el que dicha inserción del elemento abridor (8) en la puerta operable (14) de la carcasa de fluido implica un desprendimiento del elemento pelado (19) de la porción inferior y una flexión del elemento pelado (18) de la porción superior, de modo que la puerta operable (14) ) se acopla con el elemento abridor (8) y permanece abierta, caracterizado porque dicho elemento pelado de la porción superior es más grueso que el elemento pelado de la porción inferior y adicionalmente porque dicha carcasa (9) de fluido está posicionada en el interior del cuerpo principal (2) de manera que el extremo proximal (10) de la carcasa de fluido está enrasado o rebajado con respecto al borde (5) del extremo proximal del cuerpo principal para evitar la activación accidental de la carcasa (9) de fluido antes de su uso, en el que dicho extremo proximal (10) de la carcasa de fluido tiene sobre el mismo uno o más labios (12) del extremo proximal de la carcasa de fluido para evitar el movimiento involuntario de la carcasa (9) de fluido mientras se encuentra dentro del cuerpo principal (2), en el que el interior del extremo proximal (4) del cuerpo principal tiene uno o más rebajes (13) del extremo proximal del cuerpo principal, en el que el uno o más rebajes (13) del extremo proximal del cuerpo principal están configurados para recibir los labios (12) del extremo proximal de la carcasa de fluido para evitar el movimiento involuntario de la carcasa (9) de fluido mientras está posicionada dentro del cuerpo principal (2).
Patent ES-2705349-T3 (ES)
Title: Chapa de acero galvanizado y método para producirla
IPC: C23C28/02
Filed: 2014-04-28
Granted: 2019-03-22
Abstract: Una chapa de acero galvanizado que comprende: una chapa de acero; y una capa galvanizada que está formada en la superficie de la chapa de acero, estando constituida la chapa de acero, en cuanto a componentes químicos, en masa porcentual, por: C: más del 0,100% al 0,500%, Si: 0,0001% a menos del 0,20%, Mn: más del 0,20% al 3,00%, Al: 3,0% a 10,0%, N: 0,0030% a 0,0100%, Ti: más del 0,100% al 1,000%, P: 0,00001% a 0,0200%, S: 0,00001% a 0,0100%, y, opcionalmente, uno o más de: Nb: 0,300% o menos, V: 0,50% o menos, Cr: 3,00% o menos, Mo: 3,00% o menos, Ni: 5,00% o menos, Cu: 3,00% o menos, B: 0,0100% o menos, Ca: 0,0100% o menos, Mg: 0,0100% o menos, Zr: 0,0500% o menos, y RES: 0,0500% o menos, y un resto que incluye Fe e impurezas, en la que la suma del contenido de C y del contenido de Ti satisface 0,200<C+Ti<=1,500, en masa porcentual, el producto del contenido de Al y del contenido de Si satisface Al×Si<=0,8; la capa galvanizada está constituida, en cuanto a componentes químicos, en masa porcentual, por: Fe: 0,01% a 15%, Ni: 0,05% a 1,0%, Al: 0,15% a 2,0%, y un resto que incluye Zn e impurezas, y la chapa de acero galvanizado tiene un peso específico de 5,5 a menos de 7,5.
Patent ES-2944565-T3 (ES)
Title: Procedimiento y procedimiento de dispositivo para analizar valores de medición fisiológicos controlados continuamente de un usuario, un sistema y un producto de programa informático
Inventor: STEIGER BERND
IPC: A61B5/00
Filed: 2014-11-27
Granted: 2023-06-22
Abstract: La solicitud se refiere a un método para analizar valores de medición fisiológicos monitoreados continuamente de un usuario, el método se realiza en un sistema de procesamiento de datos y comprende: proporcionar, mediante una interfaz de datos, un conjunto de valores de medición fisiológicos presentes, determinar si un patrón común de valores está contenido tanto en el conjunto de valores de medición fisiológicos actuales como en un conjunto de valores de medición fisiológicos históricos, si se encuentra el patrón común de valores, solicitando al usuario que proporcione contextualización para al menos los valores de medición fisiológicos actuales del patrón común de valores , recibir contextualización y almacenar datos contextualizados. Además, la solicitud se refiere a un dispositivo para analizar valores de medición fisiológicos monitorizados continuamente de un usuario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2787886-T3 (ES)
Title: Composición de polipropileno adecuada para pintura sin imprimación
Inventor: GLOGER DIETRICH
IPC: C08K3/34
Filed: 2014-12-01
Granted: 2020-10-19
Abstract: Composición de polipropileno (C), comprendiendo la composición de polipropileno (C) (a) del 40,0 al 80,0 % en peso, basado en el peso total de la composición, de un copolímero de propileno (R-PP) que tiene (a1) un contenido de comonómero en el intervalo del 1,5 al 8,0 % en peso, y (a2) un índice de fluidez MFR2 (230 °C) medido según la norma ISO 1133 comprendido en el intervalo de 5,0 a 100,0 g/10 min, y (b) del 20,0 al 40,0 % en peso, basado en el peso total de la composición, de una carga mineral (F) seleccionada entre el grupo que consiste en talco, wollastonita, caolín y mica, en donde la composición de polipropileno (C) tiene un índice de fluidez MFR2 (230 °C) medido según la norma ISO 1133 comprendido en el intervalo de 5,0 a 45,0 g/10 min.
Patent ES-2675922-T3 (ES)
Title: Recipientes flexibles con válvulas flexibles
Inventor: COX DONALD
IPC: B65D81/03
Filed: 2014-11-06
Granted: 2018-07-13
Abstract: Un recipiente (1500) flexible no duradero que comprende: un armazón (1504) de soporte estructural al menos un volumen (1502) de producto; y al menos una válvula flexible (1528) que se cierra bajo una acumulación de presión crítica dentro del volumen de producto en donde la válvula al menos comprende un elemento (1532) inductor de tensión, caracterizado por que al menos uno de los elementos inductores de tensión es un volumen expandible (1534), refiriéndose el término volumen expandible (1534) a un espacio llenable hecho de uno o más materiales flexibles, en donde el espacio se configura para llenarse al menos parcialmente con uno o más materiales de expansión.
Patent ES-2683143-T3 (ES)
Title: Proceso alternativo para la purificación de un intermedio en la síntesis de agentes de contraste de rayos X no iónicos
Inventor: HAALAND TORFINN
IPC: C07C23/24
Filed: 2014-12-08
Granted: 2018-09-25
Abstract: Un proceso que comprende las etapas de: (i) hacer reaccionar 5-amino-N,N'-bis(2,3-dihidroxipropil)-2,4,6-triyodoisoftalamida ("Compuesto B") con una mezcla de anhídrido acético/ácido acético para formar una primera suspensión; (ii) calentar dicha primera suspensión a 60 °C; (iii) añadir un catalizador ácido a dicha suspensión a un ritmo tal que la temperatura de reacción se mantiene en un intervalo de temperatura de 65-85 °C; (iv) añadir un agente desacetilante a la mezcla de reacción de la etapa (iii) para formar una mezcla de reacción que comprende el Compuesto A, en el que el agente desacetilante es una base inorgánica acuosa seleccionada de un carbonato de metal alcalino o un hidróxido de metal alcalino; (v) purificar la mezcla de reacción de la etapa (iv) que comprende el Compuesto A, en la que dicha etapa de purificación comprende las etapas de: (vi) hacer pasar dicha mezcla de reacción de la etapa (iv) que comprende el Compuesto A a través de un sistema de separación para formar una segunda suspensión y líquido; (vii) recoger la segunda suspensión de la etapa (vi) y repetir la etapa (v); (viii) recoger el líquido de la etapa (vi) y hacerlo pasar a través de un sistema de filtración de membrana; (ix) recoger la fracción retenida de la etapa (viii) y repetir la etapa (v); y (x) repetir continuamente las etapas (v)-(ix).
Patent ES-2811923-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-CD3 y métodos de uso
Inventor: CHEN XIAOCHENG
IPC: A61K39/395
Filed: 2014-12-17
Granted: 2021-03-15
Abstract: Un anticuerpo biespecífico que comprende un brazo anti-CD3 que comprende un primer dominio de unión que comprende (a) un dominio VH que comprende una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 184 y (b) un dominio VL que comprende una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 185 y un brazo anti-CD20 que comprende un segundo dominio de unión que comprende (a) un dominio VH que comprende una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 266 y (b) un dominio VL que comprende una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 267.
Patent ES-2788631-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos de mejora de la producción de tomate
Inventor: FLORO RACHEL DIDONATO
IPC: A01N63/20
Filed: 2014-12-04
Granted: 2020-10-22
Abstract: Un método de aumento de la velocidad de crecimiento de la raíz del tomate, crecimiento de hojas, crecimiento de plantas de semillero o disminución del tiempo de ciclo desde la siembra de la semilla de tomate hasta la producción del fruto de tomate cuando se compara con una planta de tomate de control no tratada o planta de tomate de control cultivada a partir de una semilla no tratada, que comprende aplicar una composición que comprende Methylobacterium a una planta de tomate, una parte de la misma o a una semilla de tomate, en donde dicha composición comprende una cepa de Methylobacterium seleccionada del grupo que consiste en NLS0017 (NRRL B- 50931), NLS0037 (NRRL B-50941) y NLS0066 (NRRL B-50940).
Patent ES-2765523-T3 (ES)
Title: Método para unir una tela a un elastómero
Inventor: CHEN YONG
IPC: C09J201/00
Filed: 2014-07-17
Granted: 2020-06-09
Abstract: Un método para unir una tela a un elastómero de poliolefina, comprendiendo dicho método aplicar a la tela: (a) de 40 a 80% en peso de una dispersión acuosa de un polímero termoplástico; y (b) de 60 a 20% en peso de una dispersión acuosa de una colofonia, en donde los porcentajes se basan en el peso seco total del polímero termoplástico y la colofonia, en donde el polímero termoplástico es un copolímero de bloque de estireno-etileno-buteno-estireno o un copolímero de etileno-acetato de vinilo modificado con anhídrido maleico.
Patent ES-2666386-T3 (ES)
Title: Conjuntos de protección de aguja y dispositivos de infusión para su uso con los mismos
Inventor: SONDEREGGER RALPH
IPC: A61M5/32
Filed: 2012-12-07
Granted: 2018-05-04
Abstract: Un conjunto de aguja, que comprende: una aguja (110) que tiene un extremo afilado y un extremo opuesto, siendo la aguja insertable a través de una base (102); y un dispositivo (188) de protección de aguja, que comprende: una primera protección conectable a uno de entre la base (102) y un conector (126) de fluido conectable a la base (102), estando la primera protección conectada de forma fija al extremo opuesto de la aguja y teniendo al menos un brazo en voladizo con un borde ahusado (200); una segunda protección que tiene un tope (198), en donde en una primera posición de la segunda protección con respecto a la primera protección, en la que el extremo afilado de la aguja está expuesto fuera de la segunda protección, el tope (198) se acopla con el borde ahusado (200) de la primera protección para crear una conexión de presión (atasco) con el uno de entre la base (102) y el conector (126) de fluido, teniendo las protecciones primera y segunda un eje central común; y un elemento de desviación que desvía axialmente la primera protección lejos de la segunda protección; en donde el desplazamiento proximal de la segunda protección con respecto al uno de entre la base (102) y el conector (126) de fluido desplaza proximalmente la primera protección junto con la segunda protección hasta que la primera protección ya no está conectada al uno de entre la base (102 ) y el conector (126) de fluido; y en donde cuando la primera protección ya no está conectada al uno de entre la base (102) y el conector (126) de fluido, bajo la fuerza del resorte (194), el brazo en voladizo de la primera protección se desvía con respecto al tope (198) y la primera protección se desplaza axialmente con respecto a la segunda protección para cubrir el extremo afilado de la aguja.
Patent ES-2742099-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato que facilita la reducción de interferencias en sistemas inalámbricos
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-06-26
Granted: 2020-02-13
Abstract: Un procedimiento (800) de comunicación inalámbrica, que comprende: determinar (835) una interferencia estimada asociada con una transmisión de datos a través de una pluralidad de subportadoras en un enlace ascendente; transmitir un conjunto de información relacionada con la interferencia estimada a una estación base, en el que el conjunto de información comprende ubicaciones de frecuencia de productos de intermodulación asociados con la pluralidad de subportadoras; y procesar (845) datos recibidos a través de al menos una subportadora en un enlace descendente basándose al menos en parte en la interferencia estimada; en el que procesar datos recibidos a través de la al menos una subportadora comprende poner a cero un cociente de probabilidad logarítmica, LLR, para símbolos de modulación de la al menos una subportadora.
Patent ES-2748397-T3 (ES)
Title: Uso de HE4 y otros marcadores bioquímicos para la evaluación de cánceres de ovario
Inventor: MOORE RICHARD
IPC: G01N33/574
Filed: 2007-01-04
Granted: 2020-03-16
Abstract: Un método para evaluar si una paciente padece cáncer de ovario en estadio I, el método comprende evaluar al menos dos marcadores, que incluyen el marcador HE4 y otro marcador seleccionado del grupo que consiste en SMRP, CA125 y CA72-4, en una muestra de fluido biológico obtenida de la paciente, en donde los niveles elevados de los marcadores se correlacionan con una mayor probabilidad de que la paciente sufra cáncer de ovario en estadio I.
Patent ES-2667501-T3 (ES)
Title: Pala de rotor de instalación de energía eólica con un descargador de chispa
Inventor: LIPKA THOMAS
IPC: F03D80/30
Filed: 2015-08-10
Granted: 2018-05-11
Abstract: Pala de rotor de instalación de energía eólica (10) con un receptor de protección contra rayos (24), una primera línea eléctrica y un dispositivo de compensación de potencial, que presenta un primer electrodo (44), que está conectado con el receptor de protección contra rayos (24), y un segundo electrodo (42), que está conectado con la primera línea eléctrica, en la que entre los dos electrodos (42, 44) está dispuesto un descargador de chispa (40), caracterizado porque los lados dirigidos uno hacia otro de los dos electrodos (42, 44) forman un canal de flujo, que está dispuesto de modo que es atravesado por el aire ambiente que fluye durante el funcionamiento de la pala de rotor de instalación de energía eólica (10).
Patent ES-2879632-T3 (ES)
Title: Horno en espiral con flujo de aire controlado a lo largo de la anchura de la cinta
Inventor: KUENEN HENDRIKUS ANTONIUS JACOBUS
IPC: A21B1/48
Filed: 2008-06-19
Granted: 2021-11-22
Abstract: Horno (1) que comprende: - una primera cámara (3, 4) - medios (7) de transporte con una anchura (W) para guiar los productos desde la entrada (10) a través de estas cámaras (3, 4) hasta la salida (12), mientras que los medios de transporte están dispuestos al menos parcialmente en una trayectoria helicoidal (8), - medios (15) de control de temperatura para controlar la temperatura y/o humedad en la cámara utilizando un fluido (23), que comprenden un calentador (34) para calentar el fluido y un conducto (18) para introducir el fluido calentado en la cámara (3, 4), en el que comprende medios (19, 28, 31) para ajustar la distribución del flujo a lo largo de la anchura (W) del medio (7) de transporte dependiendo de al menos un parámetro de proceso y/o una receta, en el que el medio (19, 28, 31) es una placa (35) con uno o más orificios (36) y una placa deflectora (37), que ajusta el flujo a lo largo de toda la anchura (W) del medio (7) de transporte y que están controlados por medios informáticos, dependiendo de al menos un parámetro de proceso y/o una receta, caracterizado por que medios (35, 36, 37) de ajusto del flujo de fluido en el área de la trayectoria helicoidal (8, 9), preferiblemente por encima de la trayectoria helicoidal, en el que se ajusta la distribución del caudal a lo largo de toda la anchura de los medios de transporte, es decir, se aumenta el caudal en una parte de la anchura de la cinta y se disminuye simultáneamente en otra parte de la anchura de la cinta, mientras que la integral a lo largo de la anchura de la cinta permanece esencialmente sin cambios.
Patent ES-2654778-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la limpieza de verduras
Inventor: VILLIGER BRUNO
IPC: A23N12/02
Filed: 2015-11-18
Granted: 2018-02-15
Abstract: Dispositivo (1) para la limpieza de verduras recién recolectadas que están comprendidas en los contenedores (7) abiertos, perforados, con una centrifugadora (18), para secar la verduras lavadas en los contenedores, caracterizado por el hecho de que está prevista una instalación de lavado (2), la cual presenta una cinta transportadora (3) y un dispositivo de inmersión (4) con un contenedor de agua (5), para sumergir en agua los contenedores abiertos (7) y para sacarlos del agua de nuevo y la centrifugadora (18) presenta al menos un brazo articulado (25) con pinzas (26), para elevar un contenedor perforado (7) y centrifugarlo estando de forma angular.
Patent ES-2682597-T3 (ES)
Title: Uso de una aleación de aluminio para un escalón de escalera mecánica o una plataforma de pasillo rodante como parte mecánica
Inventor: Mäkimattila Simo
IPC: C22C21/00
Filed: 2015-12-01
Granted: 2018-09-21
Abstract: Uso de una aleación de aluminio que consiste en: de un 4 % a un 6 % en peso de magnesio; de un 0.3 % a un 0.9 % en peso de ferrum; de un 0.1 % a un 0.6 % en peso de manganeso y de un 0.2 % a un 2 % en peso de silicio; siendo el resto que queda aluminio, para producir un escalón de escalera mecánica o plataforma de pasillo rodante como una parte mecánica, en donde el escalón de escalera mecánica o la plataforma de pasillo rodante se hace por fundición.