baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1032777-A1 (EP)
Title: Support de moteur a deux chambres a amortissement hydraulique
Inventor: GUGSCH MATHIAS
IPC: F16F13/26
Filed: 1998-11-17
Abstract: L'invention concerne un support de moteur à deux chambres à amortissement hydraulique, comportant une chambre de travail (1) et une chambre de compensation (2) qui sont remplies d'un fluide hydraulique. Les chambres (1, 2) sont séparées par une plaque intermédiaire (6, 7), dans laquelle sont placés un canal de trop-plein (4), au moins un canal de dérivation commutable (18, 19) et une membrane de découplage (3). Au moins un actionneur (25) peut faire tourner la membrane de découplage (3), cette dernière fermant le canal de dérivation (18, 19) dans une première position de rotation (47) et l'ouvrant dans une deuxième position de rotation.
Patent EP-1040445-A1 (EP)
Inventor: PETTERSSON MAGNUS
IPC: G02B21/24
Filed: 1998-12-18
Abstract: L'invention se rapporte à un système d'enregistrement (d'alignement) d'images qui effectue l'alignement en déterminant une mise au point optimale pour une image composite provenant de la combinaison d'images mal enregistrées. Le système utilise également des filtres linéaires optimaux ou à peu près optimaux pour filtrer l'image combinée afin de faire ressortir (d'accentuer) les informations sur l'alignement contenues dans l'image combinée et pour mettre au second plan (pour atténuer) le bruit. Un ensemble de filtres linéaires à peu près optimaux est constitué de filtres de différence de deuxième ordre dans lesquels on modifie le nombre de zéros internes pour adapter le filtre à un équipement particulier.
Patent EP-1036031-A1 (EP)
Inventor: BOOS ROBERT
IPC: F04B43/02
Filed: 1998-11-18
Abstract: An apparatus for discharging a liquid from a container is provided. A mobile unit is disposed in the container in such a way as to be movable therein in a contact-free manner for reducing the volume of the container. A bellows connects the mobile unit in a liquid-tight manner to an inner wall of the container. An interior chamber of the bellows that faces away from the container, together with a housing, form a space that is closed off against the exterior. A spindle, as a drive apparatus, is disposed in this space. The spindle is connected to the mobile unit in the interior chamber of the bellows.
Patent EP-1036035-A1 (EP)
Title: Procede servant a produire des aerogels organiquement modifies a base de tetrachlorure de silicium
Inventor: SCHWERTFEGER FRITZ
IPC: C01B33/16
Filed: 1998-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à produire des aérogels organiquement modifiés à base de tétrachlorure de silicium, ce qui consiste à: (a) préparer un hydrogel par réaction directe de tétrachlorure de silicium avec de l'eau; (b) modifier en surface l'hydrogel obtenu à l'étape (a); à sécher le gel modifié en surface obtenu à l'étape (b).
Patent EP-1042152-A1 (EP)
Inventor: THORNTON RICHARD D
IPC: B60L13/00
Filed: 1998-12-23
Abstract: A system for guidance and/or switching of a vehicle or other object comprises a guideway, a guide plate that moves along the guideway, and a magnetic field source that induces a magnetic force between the guide plate and at least a portion of the guideway over which the guide plate is moving. The guide plate is attached to the vehicle or coupled to its steering systems. The magnetic force centers the guide plate along the guideway by opposing any lateral deviation from center. The magnetic field source is a permanent magnet, an electromagnet (including a superconducting magnet) or any other known magnetic field source. It is preferably included in, or forms part of, the guide plate. Likewise, the guide rail preferably comprises ferromagnetic or paramagnetic material, i.e., a material that forms a temporary magnet in the presence of the magnetic field of the source. Thus, for example, one aspect of the invention provides a system of vehicle guidance in which the guide plate comprises an arrangement of permanent magnets that slide over a ferromagnetic, e.g., steel, guideway rail.
Patent EP-0933791-A1 (EP)
Inventor: ISHIKAWA TAKAMICHI
IPC: H01G9/155
Filed: 1999-01-28
Abstract: A process for producing an electrode for an electric
double layer capacitor, which comprises extruding a
mixture comprising a carbonaceous material, a
polytetrafluoroethylene and a processing aid by screw
extrusion, and rolling the obtained extruded product by
rolling rolls to form it into a sheet shape.
Patent EP-0974255-A1 (EP)
Inventor: FLECK ALFONS
IPC: A01D34/53
Filed: 1999-07-14
Abstract: The cutter blade (3) on the shaft (2) is in the form of a screw-shaped disc (4) on which are replaceable toothed (6) cutter pieces (5). Between the separate teeth is a triangular gap into which the cutter pieces are incorporated. The sides of the adjacent teeth are set by the thickness of their material (s). The three front edges thereby formed in the rotational direction of the shaft, act as cutting edges. The front surfaces of the teeth are concavely curved; the back surfaces of the teeth are flat.
Patent EP-1074180-A1 (EP)
Inventor: PLEWA MANFRED
IPC: A22C11/02
Filed: 1999-08-04
Abstract: To fill a continuous tube, such as a sausage skin, the skin (2) is compressed at the filling tube (1) to be fed towards the filling end (3) of the tube (1). A test unit (7) gives a continuous check on the condition of the skin (2) as it is advanced, to identify and locate any weak points, before they reach the filling end (3). The test unit has at least one optical scanner (7), at a test stretch (6) along the filling tube (1) upstream of the skin filling end (3), where the compressed skin (2) is taken from the build-up and is drawn flat over the surface of the filling tube (1). The skin test stretch (6) is at the skin filling tube (1) between the skin brake (4) at the filling end and the skin take-off (5) from the compressed build-up at the other end. A mechanism gives a temporary loosening or opening action at the skin brake (4), controlled by the test unit (7). An Independent claim is included for an assembly to fill a continuous sausage skin, and the like, where the skin (2) is monitored continuously for weak points before it reaches the filling end (3) of the skin filling tube (1). Preferred Features: The test is by optical scanning of the skin (2) characteristics, where the skin is flat as it is taken from the compressed build-up. The skin brake (4) is controlled by the test unit (7) to be opened for a sufficient time span to allow the weak point to pass through the brake.
Patent EP-0987159-A1 (EP)
Inventor: MUELLER HUBERT
IPC: B61D17/04
Filed: 1999-09-03
Abstract: At least one middle section (1', 1'' ; 3', 3'') is fitted into the underframe (1), car side walls (2) and roof (3), the width of which determines the car width.
Patent EP-1058043-A1 (EP)
Inventor: ZEIBER DENNIS
IPC: F16L37/36
Filed: 1999-06-03
Abstract: A coupling comprising a male portion (19') and a female portion (1')
wherein the female portion comprises: a housing (1), an inner body
member (12) positioned within the housing and slidable relative thereto,
a relief valve positioning member (10), a piston (3) residing
intermediate the relief valve positioning member and the inner body
member and slidable relative to the postioning member and the inner body
member, and a valve (2). The housing includes a first port (4) and a
second port (6). The inner body member includes a port (24)
communicating with the first port of the housing. The relief valve
positioning member includes a relief valve (7). The piston includes an
interior (69), an exterior (70), and a passageway (21) interconnecting
the interior of the piston and the exterior of the piston. The valve
slidably engages the piston and seats against the inner body member. The
male portion of the coupling engages the inner body of the female
portion. A chamber (5) is formed between the piston and the relief valve
positioning member which, when pressurized, results in the movement of
the positioning member when the inner member is moved leftwardly during
coupling with the male portion. Movement of the inner body of the female
portion moves the relief valve positioning member axially away from the
male member opening the relief valve and venting the female member
through the second port of the housing of the female member.
Patent EP-1099642-A1 (EP)
Inventor: COOPER BYRON W
IPC: B08B1/00
Filed: 1999-11-09
Abstract: A disposable moist towelette (25) for use with a can cleaning device
(2) to clean and sanitize a top surface and a tight circumferential
groove (22) on the top of a pop top beverage can (20). The disposable
moist towelette (25) is made of material which resists tearing when
manipulated with a can cleaning device (2) and is moistened with a
liquid such that when the moist towelette (25) is placed over the top
surface of a pop top beverage can (20) and a can cleaning device (2) is
guided into place on top of the moist towelette (25), forcing a portion
of the moist towelette (25) into the tight groove (22) on the top of the
can (20), rotating the can cleaning device (2) relative to the can (20)
effects cleaning and sanitizing or disinfecting of the top surface and
groove (22) on the can (20). The moist towelette (25) may be stored in
an air tight packet (24) which can be attached to the beverage can (20).
Patent EP-1008861-A1 (EP)
Inventor: OUTRAM JOHN DOUGLAS
IPC: G01R35/00
Filed: 1999-12-06
Abstract: AC calibration apparatus (2) comprising an analogue to
digital converter (4), and in which the absolute gain of
the analogue to digital converter (4) is dynamically
assessed by applying a reference AC signal which is in
addition to a sampling signal required for measurement
purposes and which is a square wave of a known amplitude at
a precise sub-harmonic of the sampling frequency of the
analogue to digital converter (4).
Patent EP-1097720-A1 (EP)
Inventor: BOURHIS JEAN
IPC: A61K33/243
Filed: 1999-11-04
Abstract: The invention relates to an antiviral agent for use in combination with an
anticancer agent, for the treatment of cancer. Especially, the invention provides
means for the treatment or virus-associated cancer or for the treatment of non-virus-associated
cancer.
Patent EP-1028572-A1 (EP)
Inventor: GADEAU JEAN-YVES
IPC: H04M1/247
Filed: 1999-02-12
Abstract: A new control element (BE) is specified for a menu driven electronic device,
preferably for a radio telephone (F). The control element (BE) is used to
move a marker in a menu which is shown on a display device (S) of the
device. It consists of a flexible band (B) tensioned over at least two rollers
(W1, W2) and which can be moved in at least one direction over the rollers
(W1, W2) and of a means for recording the movement of the flexible band
(B). The control element (BE) allows a simpler and more intuitive operation
for the user and has a low overall height. 
     The control element (BE) is preferably designed so that the band (B) can
only be moved in steps and so that below the band between the two rollers
(W1, W2) there is a push-button which can be activated by pressing on the
band (B).
Patent EP-1063799-A1 (EP)
Inventor: PATRY CHRISTIAN
IPC: H04H20/67
Filed: 1999-06-22
Abstract: From each demodulated signal, a channel impulse response (53) is determined. The succession in time, and amplitude of the first synchronization signals received (72, sync) are determined by comparison with a first reference synchronization signal. Amplitude peaks of the determined channel impulse response (53) are allocated to a first transmitter (S1, S2, S3). Each DAB (digital audio broadcasting) packet contains two synchronization signals. The second (71, null) with different transmitter identification, is compared in a similar process, determining second synchronization signals with the greatest agreement from a range of these signals, and attributing amplitude peaks to them. An Independent claim is included for corresponding measurement equipment.
Patent EP-1070140-A1 (EP)
Inventor: WAHL GEOFFREY M
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-01-11
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant le criblage de substances à tester en fonction de leur aptitude à inhiber, stimuler ou éliminer l'ADN double-minute (DM) ou extrachromosomique par micronucléation dans des cellules. Cette invention concerne également un procédé permettant d'induire la maturation ou la mort d'une cellule présentant la capacité à générer des micronoyaux. Elle concerne également un procédé permettant de traiter une maladie chez un sujet, les cellules associées à la maladie présentant un ADN double-minute (DM) et un ADN extrachromosomique et présentant la capacité à générer des micronoyaux pour capturer lesdits ADN. L'invention concerne également un procédé de détection d'ADN chromosomique et d'ADN extrachromosomique dans une cellule.
Patent EP-1056560-A1 (EP)
Inventor: HOFFMANN JEAN-LUC
IPC: C22C21/00
Filed: 1999-02-12
Abstract: A process for manufacturing a strip of aluminum alloy having high surface homogeneity with an upper side showing after a 1 mum thick sulphur anodic treatment, an optical roughness value S<SUB>N </SUB>measured on three 5 cm longitudinal sections and three 5 cm transverse sections, such that its mean variation on each section, defined by the ratio: (Maximum S<SUB>N</SUB>-minimum S<SUB>N</SUB>)/Mean S<SUB>N </SUB>is less than 20%, and the difference DeltaS<SUB>N</SUB>=S<SUB>N </SUB>max -S<SUB>N </SUB>min is less than 20. The strip is manufactured by continuous casting between two cooled rolls from a casting tank containing the liquid metal connected to an injector, and feeding the liquid metal into the gap between the two rolls. The injector has an upper lip recessed by at least 2 mm with reference to a lower lip of the injector.
Patent EP-1062655-A1 (EP)
Title: Tuning means for tuning stringed instruments, a guitar comprising tuning means and a method of tuning stringed instruments
Inventor: WHITTALL RICHARD JOHN
IPC: G10D3/14
Filed: 1999-03-10
Abstract: A tuning means for a stringed instrument having one or more strings comprising detection means to provide a signal in response to vibration of the or each string and actuating means to vary the tension of the or each string under the control of an analysis means in response to said signal.
Patent EP-1056370-A1 (EP)
Inventor: LUFF LAWRENCE E
IPC: A47C21/00
Filed: 1999-02-10
Abstract: A hand-held controller (50) is provided for controlling at least one function of a bed and mattress assembly (52). The hand-held controller (50) includes a button (264) engageable to control the at least one function of the bed and mattress assembly (52), and a display (86) configured to provide feedback to a user regarding the at least one function. The display (86) simultaneously displays a graphical image (352, 354, 356, 364, 366, 368, 370, 476, 478, 674, 676) and numerical data (360, 362, 482, 484, 678) when the button (264) is engaged.
Patent EP-1062163-A1 (EP)
Inventor: SKOSKIEWICZ ANDRZEJ
IPC: A47G19/22
Filed: 1999-03-08
Abstract: A beverage container is disclosed which includes a stackable cup and a stackable cover which have cooperating thread forms for selectively securing the cover to the cup in a substantially liquid-tight relationship. The cover has a beverage dispensing opening and a cap which is selectively operable to open and close the opening to prevent beverage in the container from being poured out of the opening and to selectively allow beverage to be poured or drunk from the opening.
Patent EP-0979335-A1 (EP)
Inventor: LERCHNER LEONHARD
IPC: E05B47/06
Filed: 1999-02-18
Abstract: For manual and motor operation of a locking cylinder a drive apparatus in the form of an escutcheon is provided on a door. The drive apparatus has a driveshaft for transmitting rotation to the locking cylinder, a turning handle for manual rotation of the driveshaft and a gear motor disposed in the turning handle for motor rotation of the driveshaft. A driving toothed wheel is disposed on the driveshaft so as to rotate in unison, being connected with the turning handle so as to transmit torque. The gear motor is adapted to be coupled with the escutcheon so as to rotate in unison and with the driving toothed wheel by a coupling when current is supplied.
Patent EP-1065936-A1 (EP)
Title: Encapsulation de constituants dans des produits comestibles
Inventor: VAN LENGERICH BERNHARD H
IPC: A23L9/10
Filed: 1999-03-23
Abstract: L'invention concerne une composition comestible à mâcher dans laquelle est encapsulé au moins un constituant. Ce constituant encapsulé consiste en un agent d'encapsulation thermosensible. Il peut consister en un constituant biologiquement actif, un constituant pharmaceutique, un constituant alimentaire fonctionnel ou un micro-organisme. Dans des modes de réalisation préférés, on obtient un mélange coulant par broyage de biscuits. On mélange ce dernier et un plastifiant, tel que de l'huile ou de l'eau, avec un agent d'encapsulation, de manière à obtenir une pâte onctueuse ou une masse friable. On façonne cette pâte ou on la divise en morceaux ou en boulettes et on la sèche jusqu'à l'obtention d'une teneur en humidité stable à la conservation. On exécute le traitement à une température suffisamment basse pour éviter la dégradation thermique de l'agent d'encapsulation et à des pressions suffisamment élevées pour produire des pièces fermes.
Patent EP-1090414-A1 (EP)
Inventor: NAKAGAWA SHINICHI
IPC: H01J37/32
Filed: 1999-05-26
Abstract: Cet article en résine moulée vient s'adapter sur la paroi intérieure du chemisage d'une chambre d'un appareil de gravure au plasma utilisé pour la fabrication de semi-conducteurs. L'article en résine moulée est un article annulaire moulé sans joint se caractérisant par un point de thermotolérance d'au moins 100 °C, un coefficient de rupture à la traction d'au moins 0,3 %, un module d'élasticité en flexion d'au moins 10.000 kg/cm2, un diamètre extérieur de 0 % à 0,3 % plus grand que le diamètre intérieur du chemisage, et une épaisseur de paroi n'excédant pas 2 mm.
Patent EP-1098624-A1 (EP)
Title: Systemes finement disperses sans emulsifiant, du type huile dans eau et eau dans huile
Inventor: GERS-BARLAG HEINRICH
IPC: A61K8/19
Filed: 1999-07-22
Abstract: L'invention concerne des préparations cosmétiques ou dermatologiques qui constituent des systèmes finement dispersés du type huile dans eau ou eau dans huile, contenant 1) une phase huileuse, 2) une phase aqueuse, 3) au moins un polysaccharide modifié, lequel présente (a) des caractéristiques aussi bien hydrophiles que lipophiles, possède également un caractère amphiphile et est donc dispersible aussi bien dans l'eau que dans l'huile, et lequel (b) ne présente aucune propriété épaississante, et 4) au maximum 0,5 % en poids d'un ou de plusieurs émulsifiants, ainsi qu'éventuellement d'autres adjuvants, additifs et/ou principes actifs cosmétiques ou pharmaceutiques.
Patent EP-1114055-A1 (EP)
Title: Complexes alkyles de fluoroarylaluminium binucleaires
Inventor: CHEN EUGENE Y
IPC: C08F4/42
Filed: 1999-08-09
Abstract: L'invention concerne un activateur de catalyseur particulièrement destiné à être utilisé dans l'activation de complexes métalliques de métaux du Groupe 3-10, pour la polymérisation de monomères polymérisables, insaturés en éthylène, notamment des oléfines. Ledit catalyseur comprend : un composé de formule ArfzAl2Q16-z dans laquelle: Q1 est choisi, à chaque apparition, parmi alkyle C¿1-20; Ar?f représente un fragment hydrocarbyle aromatique fluoré possédant 6 à 30 atomes de carbone; z représente un entier supérieur à 0 et inférieur à 6, et la fraction: ArfzAl2Q16-z représente un adduit de tri(fluoroarylaluminium) avec un volume sous-stoechiométrique à stoechiométrique d'un trialkylaluminium possédant 1 à 20 atomes de carbone dans chaque groupe alkyle.
Patent EP-1103134-A1 (EP)
Inventor: BELFORTE PIERO
IPC: G01R31/28
Filed: 1999-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'actionner des défauts sur une pluralité de modules (C1, C2...Ci...Cn) d'un équipement électronique. Ce procédé consiste à équiper chacun de ces modules (Ci) d'un dispositif d'actionnement de défauts (1) et à associer ces modules (Ci) avec des unités de commande (3) desdits dispositifs d'actionnement de défauts (1). Lesdites unités de commande (3) peuvent commander l'activation sélective de défauts par le dispositif d'actionnement de défauts (1) en fonction de signaux respectifs de commande d'actionnement de défauts. Les différentes unités de commande (3) sont connectées au moyen d'une structure de bus (4), de préférence du type en série équilibré. Le système comporte un dispositif (5, 6) permettant d'émettre les signaux de commande d'actionnement de défauts et de les envoyer aux unités de commande (3) par la structure de bus (4).
Patent EP-1124873-A1 (EP)
Inventor: KEITA GABRIEL
IPC: C08G75/08
Filed: 1999-10-20
Abstract: Polymerizable composition for making thio containing resins including a salt catalyst. <??>The composition comprises at least one episulfide compound and a catalyst comprising a salt of formula Mp+_mY-_n, wherein M<P+> is an alkaline metal, alkaline earth metal, a transition metal or ammonium group cation, Y<-> is an anion such as the pKa of the corresponding YH acid is 0.5 ≤ pKa ≤ 14 with the proviso that when M<P+> is an ammonium group, the composition further comprises an electro-donor compound, p is the valency of the cation and n = m x p. <??>Application for making ophthalmic lenses.
Patent EP-1123381-A1 (EP)
Inventor: LIETZMANN ANDREAS
IPC: C11D17/04
Filed: 1999-10-12
Abstract: The present invention describes a combination consisting of detergent and cleaning agent shaped body or bodies that contains alkyl benzole sulfonate(s) and cellulose-based disintegration auxiliary agents and a packaging system containing the detergent and cleaning shaped body or bodies, having a moisture vapor permeability rate ranging between 0.1 g/m<2>/day and less than 20 g/m<2>/day when the packaging system is stored at 23  DEG C and with a relative equilibrium moisture of 85 %. The detergent and cleaning agent shaped bodies exhibit high hardness and short disintegration period in said combinations.
Patent EP-1133579-A1 (EP)
Inventor: GLASBRENNER HEIKE
IPC: C23C2/12
Filed: 1999-10-18
Abstract: The aim of the invention is to provide a method for the production of a protective layer on a martensitic steel. This is achieved by a method comprising the following steps: a) dipping the martensitic steel into a melt consisting of aluminium or an aluminium alloy under a protective gas atmosphere; b) withdrawing the steel from the melt and cooling it to a temperature which ranges from 100  DEG C to room temperature under said protective gas atmosphere; c) hot-isostatic pressing (HIP) of said steel under a pressure of at least 1,500 bar at the austenitisation temperature; d) quenching and tempering of said steel. Said steel which has been coated with said protective layer in this manner can be used as a structural material for nuclear fusion experiments in which said steel is brought into contact with tritium and/or a liquid metal.
Patent EP-1082117-A1 (EP)
Title: Sirop a antihistamines stabilise contenant un stabilisant acide aminopolycarboxylique
Inventor: MUNAYYER FARAH J
IPC: A61K31/445
Filed: 1999-05-27
Abstract: Un sirop antihistaminique est stabilisé contre la dégradation du principe actif par l'addition d'environ 0,05 à environ 5 mg/mL d'un acide aminopolycarboxylique tel qu'un sel d'acide éthylènediaminetétraacétique.