baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-173459-B1 (PL)
Title: Substituted derivatives of pyrolidine as hiv protease inhibitors, method of obtaining them, pharmaceuticals containing them and method of using them to figh against infections caused by hiv
Inventor: GORYS VIDA
IPC: A61K31/40
Filed: 1993-03-12
Abstract: Disclosed herein are compounds of formula 1 <CHEM> wherein X is a terminal group, for example, an aryloxycarbonyl or an alkanoyl; B is absent or an amino acid residue, for example, Val or Asn; R<1> is alkyl; and Y is a ring substituent, for example, benzyl, benzyloxy, phenylthio or 2-pyridinylthio. The compounds inhibit the activity of human immunodeficiency virus (HIV) protease and interfere with HIV induced cytopathogenic effects in human cells. These properties render the compounds useful for combating HIV infections.
Patent PL-173837-B1 (PL)
Inventor: WEILAND WERNER
IPC: E01B25/14
Filed: 1994-04-12
Abstract: 1. Zlacze stykowe szyn, z osadzeniem dla rolek nosnych liny pociagowej, przeznaczone dla poziomo ukladanych odcinków szyn kolei szynowych do trans- portu poziomego, przy czym kazdy odcinek szyn po- siada dwie szyny jezdne polaczone ze soba poprzecznie, z których kazda posiada powierzchnie toczna utwo- rzona przez górna powierzchnie szyny, oraz ma pio- nowa szyjke, a na wzdluznych powierzchniach szyjki przy koncach szyny, ma umocowane elementy kiesze- niowe i elementy wypustowe, które czescia swej dlu- gosci wystaja poza koniec szyny, przy czym dwie kolejne szyny jezdne laczone sa ze soba w sposób odporny na rozciaganie, przez ksztaltowe zazebienie sie elementów kieszeniowych i elementów wypusto- wych, znamienne tym, ze w elementach kieszeniowych (10) 1 w elementach wypustowych (11) znajduje sie obej- ma (12) do osadzenia rolek nosnych (13) liny pocia- gowej i innych odpowiednich urzadzen kolejowych. FIG 1 PL PL PL PL PL
Patent PL-175027-B1 (PL)
Title: Roof support prop with a pressure reducing valve constituting an integral part thereof and pipes connectable by means of wire fasteners
Inventor: VOSS RICHARD
IPC: E21D15/51
Filed: 1994-07-09
Abstract: A compact lining prop (1) having a pressure relief valve (15) with a very high rate of flow uses the head (11) of the prop as a valve housing (44), so that the pressure relief valve (15) may be advantageously integrated into the head (11) of the prop. Advance speeds of over 3 m per second may thus be obtained, also thanks to the special design of the whole lining prop (1). One or possibly two pilot controlled check valves (51, 57) act as prop-drawing and setting valves. They may be readily mounted on the outer side of the inner prop (10) and allow props to be quickly set and also drawn, in that they allow the released pressure medium to be evacuated again. The pressure medium released during prop-drawing is drained off through the fitting of the pilot controlled check valve (41) advantageously designed as a setting piston fitting (42, 53) and may be returned to the pressure medium cycle.
Patent PL-172505-B1 (PL)
Title: Sewage aerating method and apparatus
Inventor: TEN HOVE DIRK
IPC: B01F3/04
Filed: 1993-10-11
Abstract: A method for aerating waste water, wherein the interface area between air and waste water is enlarged by splashing the water by means of blades and wherein the sludge present in the waste water is kept in suspension by creating flows and/or turbulence in the water. The waste water is set in motion by moving a plurality of blades arranged in a circle through the waste water, in such a manner that the connecting parts interconnecting the blades substantially do not extend into the waste water. The device for aerating waste water is provided with a container for waste water and with a rotor being rotatable about a substantially vertical axis, whose portion pointing downwards may extend into the waste water. The rotor comprises blades having surfaces which are substantially radially and axially oriented, whereby the blade surfaces are at least partially located below the rotor parts interconnecting the blades so that the connecting parts substantially do not extend into the waste water.
Patent PL-177590-B1 (PL)
Title: Roof-mounted luggage carrier for cars
Inventor: LUNDGREN ANDERS
IPC: B60R9/04
Filed: 1995-09-11
Abstract: Roof rack equipped with range rod located perpendicular to the roof and featuring base plates and clamping units on both ends, fixing the rack to the roof. The base plate is sliding on at least one end of the range rod and the clamping unit is moving between the free and fixed positions for fixing on the roof. The inside of the range rod features rotating shaft mounting the clamping unit. The rotating shaft is characterised in that the base plate (2) is sliding on all length of the range rod (1) when the clamping unit (4) unlocked. The rotating shaft is featuring fixing unit (6) to clamp the chosen position on the sliding length. The fixing unit is (6) mounted partially inside of the range rod (1) and connected and actuated by the shaft (5).
Patent PL-177547-B1 (PL)
Inventor: ZAJAC STANISLAW
IPC: F17C1/02
Filed: 1995-12-20
Abstract: 1. Zbiornik ciśnieniowy, zwłaszcza do magazynowania skroplonego
gazu, zawierający elementy cylindryczne zakończone
dennicami, zaopatrzone we właz rewizyjny i eksploatacyjny z
osadzonymi króćcami, znamienny tym, że człon pierścieniowy
przedni (1) połączony złączem spawanym obwodowym (x) z
czaszą przednią (5) o promieniu (r), w wewnętrznej części cylindrycznej
ma osadzony kołnierz stabilizujący (13), a człon pierścieniowy
krańcowy (4) połączony z czaszą tylną (6) wewnątrz części
cylindrycznej ma zamocowany kołnierz stabilizujący (57), natomiast
człony pierścieniowe modułowe (3) i człon pierścieniowy
wtórny (2) w wewnętrznej części cylindrycznej posiadają zabudowane
po co najmniej dwa kołnierze stabilizujące (13, 57), przy
czym w członie pierścieniowym przednim (1), w członie pierścieniowym
krańcowym (4), w członie pierścieniowym modułowym
(3) i w członie pierścieniowym wtórnym (2) poszczególne
kołnierze stabilizujące (13, 57) względem obrzeża zukosowanego
usytuowane sąw odległości (I,), równej co najmniej iloczynowi liczby
dziesiętnej (0, 11) długości członu pierścieniowego, (I,=0,11),
równocześnie połączone złączami spawanymi obwodowymi (x)
zukosowane obrzeża poszczególnych członów pierścieniowych
modułowych (30) o długości (1), członu pierścieniowego wtórnego
(2) o długości (1), członu pierścieniowego przedniego (1) o
długości (1) i członu pierścieniowego krańcowego (4) o długości
(1) zakończone czaszą przednią (5) i czaszą tylną (6), tworzą
cylindryczny tunel w zakresie od długości całkowitej (L), równej
iloczynowi liczby (10DZI do (L) równej iloczynowi liczby
(I2DZ średnicy zewnętrznej zbiornika, (L=10DZ do 12DZ), zaś
czaszę przednią (5) i czaszę tylną (6) stanowi płaszcz półkulisty
utworzony z obrysu promienia (r), równego iloczynowi
Patent PL-176110-B1 (PL)
Title: Method of determining charges to be paid for use of roads by vehicles
Inventor: MERTENS REINHOLD
IPC: G01C21/20
Filed: 1995-01-27
Abstract: PCT No. PCT/DE95/00104 Sec. 371 Date Sep. 16, 1996 Sec. 102(e) Date Sep. 16, 1996 PCT Filed Jan. 27, 1995 PCT Pub. No. WO95/20748 PCT Pub. Date Aug. 3, 1995In the proposed method of determining toll charges for vehicles using a traffic route, a radiolocation system is used to compare a vehicle's geographical location continuously with the geographical location of virtual collection points. The virtual collection points are formed by data acquisition sectors extending over predetermined distances in the direction of each route.
Patent PL-184339-B1 (PL)
Inventor: FORTUNIAK WITOLD
IPC: C08G77/26
Filed: 1996-08-29
Abstract: Chlorowodorek (N-imidazolopropylo)alkilodichlorosilanu
o wzorze 1, w którym R1
oznacza grupę alkilową o 1 do 7 atomach węgla
związaną z atomem krzemu poprzez atom węgla.
3. Sposób wytwarzania nowego chlorowodorku
y-(N-imidazolopropylo)alkilodichlorosilanu
o wzorze 1, w którym R' oznacza grupę alkilową o 1
do 7 atomach węgla związaną z atomem krzemu
poprzez atom węgla, znamienny tym, ze prowadzi
się reakcję hydrosililowania N-alliloimidazolu
w postaci kompleksu z chlorowodorem o wzorze 3
za pomocą organicznego dichlorowodorosilanu
o ogólnym wzorze 2, w którym R1 oznacza grupę
alkilową o 1 do 7 atomach węgla związaną z atomem
krzemu poprzez atom węgla, w obecności
katalizatora - kompleksu metalu przejściowego.
5. Sposób wytwarzania cyklicznych i/lub liniowych
polisiloksanów zawierających boczne grupy
y-N-alkiloimidazolowe związane z atomem
krzemu z zastosowaniem reakcji hydrosililowania,
znamienny tym, że prowadzi się reakcję hydrosililowania
N-alliloimidazolu w postaci kompleksu
z chlorowodorem o wzorze 3 za pomocą
Patent PL-183897-B1 (PL)
Title: Novel method of obtaining precipitated silica, novel zinc containing precipitated silicas and their application for reinforced elastomers
Inventor: BOMAL YVES
IPC: C08K9/00
Filed: 1996-03-28
Abstract: A novel method for preparing precipitated silica having a good dispersibility and highly satisfactory reinforcing properties is disclosed. Novel precipitated silicas in the form of a powder, substantially spherical beads or granules are also disclosed. Said silicas are characterised in that they have a CTAB specific surface area of 90-250 m<2>/g, a DOP oil absorption of less than 300 ml/100 g, a pore distribution such that the pore volume consisting of pores with a diameter of 175-275  ANGSTROM  is less than 50 % of the pore volume consisting of pores with a diameter of at most 400  ANGSTROM , and a zinc content of 1-5 wt %, and in that the number N of stearic acid molecules consumed per nm<2> of the silica surface, when stearic acid is reacted with said silica in xylene for 2 hours at 120  DEG C, is of at least 1. Furthermore, the use of said silicas as reinforcing fillers for elastomers, in particular for enhancing the rheological properties thereof, is disclosed.
Patent PL-185489-B1 (PL)
Inventor: BONINSKI WLADYSLAW
IPC: C04B28/18
Filed: 1997-12-22
Abstract: Sposób hydrofobizowania materiałów
budowlanych hydraulicznych przeznaczonych
do wytwarzania elementów budowlanych na
drodze zarabiania masy zaprawowej z wodą,
formowania i suszenia, znamienny tym, że
do 100 części wagowych suchej masy zaprawowej
wprowadza się 0,1 do S,0 częściwagowych
środka hydrofobizującego, który stanowi
żywica silikonowa z grupą trójfunkcyjną
o ogólnymwzorze przedstawionymna rysunku,
w którym R oznacza rodnik alkilowy o ilości
węgli 1: S lub rodnik fenylowy, albo stearynian
wapnia, albo olej parafinowy o długości
łańcucha do C30, względnie mieszanina
dwuskładnikowa zawierająca żywicę silikonową
i stearynian wapnia w stosunku 1:1, lub
żywicę silikonową i olej parafinowy w stosunku
1: 1, całośćmiesza się po czym wznany
sposób wytwarza się materiał budowlany,
a następnie elementy budowlane.
Patent PL-189226-B1 (PL)
Title: Unified bar section of longwall mechanical coal miner guide
Inventor: KUSAK EDWARD
IPC: E21C29/02
Filed: 1998-07-20
Abstract: The unification bar of the guide of a longwall coal shearer - unique characteristics: The bar (20) has a mounting face (1), running along its entire length. The mounting face (1) has a longitudinal key (2). On the side of the connection face (5), it has a top fixing face (3), perpendicular to the mounting face (1). It also has a bottom fixing face (4), turned towards the mounting face (1) and inclined with respect to the mounting face (1) at an acute angle (α), while it is also inclined with respect to the top fixing face (3) at an acute angle (β). The sum of both angles (α, β) is equal to the right angle. The bar (20) is also equipped with two rows of mutually parallel openings (6, 7) for securing bolts. The openings are perpendicular to the mounting face (1) and shifted with respect to each other, while the openings (6) are patent.
Patent PL-182885-B1 (PL)
Title: Storage system
Inventor: MATTSSON AGNE
IPC: A47B96/06
Filed: 1997-01-15
Abstract: The invention relates to a storage system (1) comprising shelves and cabinets constructed from pieces of sheet material. Pairs of mounting rails (7, 8), which are arranged to be supported horizontally at a mutual distance from one another, exhibit means for setting up the rails on a wall (10), upright or other support intended for that purpose at the location where the storage system is installed. At least the upper and the lower shelves (4, 5) are so arranged by means of connecting devices as to be detachably attached to the aforementioned matching mounting rails (7, 8). Pieces in the form of sheets are so arranged by means of securing devices as to be capable of vertical installation between the aforementioned upper and lower shelves (4, 5) so as to be supported by said mounting rails (7, 8) to form the sides of installed formed cabinet carcasses. Components included in the system (1) exhibit a finished length at the time of delivery to the location where they are to be set up or have their dimensions adapted in conjunction with the setting-up of the components.
Patent PL-193907-B1 (PL)
Inventor: LISOWSKI EDWARD
IPC: B61F5/14
Filed: 1999-01-11
Abstract: 1. Wózek wagonu kolejowego składający się
z zestawów kołowych, na maźnicach których są
zamocowane ostojnice posiadające w środku otwory
z gniazdami dla spiralnych sprężyn podpierających
końce bujakowej belki, wyposażonej w ślizgi oraz
zderzaki wzdłużnego i poprzecznego ruchu,
a składającej się z górnego pasa, dolnego pasa
pionowych bocznych ścianek tworzących razem
przekrój skrzynkowy zwiększający się w kierunku
środka belki, w którym jest zamocowane gniazdo
czopa skrętu, podparte wzdłużnymi wspornikami
pionowymi, znamienny tym, że bujakowa belka (6)
ma dwie podpory (17) sprężystych ślizgów (18) zamocowane
na górnym pasie (7), którego końce są
połączone pionowymi żebrami (15) z końcami dolnego
pasa (9), posiadających przymocowane od dołu
ustalające elementy (16) sprężyn (5), natomiast pod
każdą podporą (17) znajduje się pionowe poprzeczne
żebro (23) połączone z górnym pasera (7),dolnym
pasem (9) oraz wzdłużną pionową ścianką (11), do
której są przymocowane zagięte do środka końce
(10) bocznych ścianek (8).
Patent PL-190151-B1 (PL)
Title: Isohexole obtaining method
Inventor: MALTHE-SORENSSEN DICK
IPC: C07C237/46
Filed: 1997-08-29
Abstract: The invention provides a process for the production of iohexol comprising reacting 5-acetamido-N,N'-bis(2,3-dihydroxypropyl)-2,4,6-triiodophthalamide with a 2,3-dihydroxypropylating agent, the improvement comprising effecting that said process in the presence of a solvent comprising 2-methoxy-ethanol and, optionally, isopropanol.
Patent PL-183591-B1 (PL)
Inventor: BEZINGE ALEX
IPC: G01B3/20
Filed: 1997-05-09
Abstract: · Suwmiarka elektroniczna przenośna składająca się z
trzonu ze szczęką oraz z przemieszczanego wzdłuż tego
trzonu suwaka ze szczęką, który to suwak jest zaopatrzony
w elektroniczny układ wskazywania i odczytywania odległości
zawartej każdorazowo pomiędzy ruchomymi
względem siebie szczękami suwmiarki przy czym układ
elektroniczny zawiera źródło energii elektrycznej, co
najmniej jeden czujnik z magnetorezystywnymi elektrodami
oraz wyświetlacz ciekłokrystaliczny, znamienna
tym. że trzon (2) suwmiarki jest zaopatrzony w magnesowaną
skalę (21), a pojedynczy czujnik (112) z magnetorezystywnymi
elektrodami (1121) jest umieszczony naprzeciwko
magnesowanej skali (21) na spodniej stronie płytki
(115) z obwodem drukowanym w odległości (a) od magnesowanej
skali (2), zaś źródło energii elektrycznej stanowiące
część układu elektronicznego (11) jest utworzone
z baterii (110) oraz z umieszczonego na spodniej stronie
płytki (115) z obwodem drukowanym generatora liniowego
(111), a ponadto układ elektroniczny (11) zawiera
obwód scalony (113) oraz magnes trwały (114), przy czym
zarówno obwód scalony (113) jak i magnes trwały (114)
są umieszczone na wierzchniej stronie płytki (115) z
obwodem drukowanym.
Patent PL-191332-B1 (PL)
Title: Cast formpiece
Inventor: BARBE PIERRE
IPC: F16L9/02
Filed: 1999-09-28
Abstract: A cast formed part (1), especially a part of a tube for the drainage of buildings, comprising a marked area (7) arranged on the outer side of a wall area, characterized in that a cast bead (9) extending longitudinally in a raised position on the outer side of the wall area with respect to the marked area (7) fully surrounds said marked area (7) in a substantial manner.
Patent PL-192210-B1 (PL)
Inventor: GALKA SLAWOMIR
IPC: C10G7/00
Filed: 2000-10-03
Abstract: posób wytwarzania koncentratu dicyklopentadienowego przez wygrzewanie w temperaturze
do 160°C frakcji węglowodorów C5, otrzymywanej w procesie pirolizy olefinowej benzyn,
i następnie oddestylowanie frakcji niżej wrzącej od dicyklopentadienu, znamienny tym, że pozostałość
podestylacyjną uzyskaną po oddzieleniu destylatu wrzącego do temperatury 55-75°C,
poddaje się destylacji pod obniżonym ciśnieniem 25-65 hPa, odbierając najpierw przy temperaturze
szczytu 60-80°C frakcję przedgonową, a następnie przy temperaturze szczytu kolumny 70­
-85°C koncentrat dicyklopentadienowy.
Patent PL-202854-B1 (PL)
Title: Actuating mechanism of a circuit-breaker and circuit-breaker as such
Inventor: CASTONGUAY ROGER NEIL
IPC: H01H73/04
Filed: 2001-03-16
Abstract: A circuit breaker operating mechanism for separating a pair of electrical contacts within an electrical circuit breaker includes a lower link operatively connected to one of the electrical contacts. An upper link includes first and second legs extending from a central portion. The first leg is pivotally secured to the lower link, and the second leg includes a cam surface formed thereon. A roller is in intimate contact with the cam surface, and the cam surface is configured such that movement of the upper link relative to the roller causes the upper link to pivot about the central portion. Pivoting of the upper link about the central portion moves the lower link causing the second contact to move away from the first contact. An operating spring is configured to provide a force for separating the electrical contacts when the operating mechanism is tripped. An operating handle includes a void disposed therein, and an end of the spring is secured to the operating handle within the void.
Patent PL-195259-B1 (PL)
Inventor: PRUCHNIK FLORIAN
IPC: C07F7/22
Filed: 2002-01-25
Abstract: 1. Nowe związki cynoorganiczne o właściwościach cytostatycznych o ogólnym wzorze
[Sn(C4H9-n)2(OOCY)2], gdzie OOCY oznacza anion kwasu 2,2'-bipirydyno-3,3'-dikarboksylowego albo
anion kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego.
2. Sposób wytwarzania nowych związków cynoorganicznych o właściwościach cytostatycznych
o ogólnym wzorze [Sn(C4H9- n )2(OOCY)2], gdzie OOCY oznacza anion kwasu 2,2'-bipirydyno-3,3'-
-dikarboksylowego albo anion kwasu 3,4,5-trihydroksybenzoesowego, znamienny tym, że tlenek
dibutylocyny poddaje się reakcji z kwasem 2,2'-bipirydyno-3,3'-dikarboksylowym albo z kwasem 3,4,5-
-trihydroksybenzoesowym, w rozpuszczalnikach organicznych, korzystnie w alkoholach i/lub mieszaninach
alkoholi z węglowodorami aromatycznymi
Patent PL-197207-B1 (PL)
Inventor: MROZEK JANUSZ
IPC: G01J5/00
Filed: 2002-02-22
Abstract: 1. Sposób pomiaru temperatury metodą bezstykową,
polegający na pobraniu z promieniowania
wysyłanego przez mierzone ciało dwóch różnych
pasm promieniowania, następnie niezależnym od
siebie przetworzeniu energii promienistej obu pasm
na sygnały i wyznaczeniu na podstawie tych sygnałów
temperatury ciała, znamienny tym, że z wysyłanego
promieniowania pobiera się dwa całkowicie
zawierające się w sobie pasma promieniowania
o różnych szerokościach widma i tej samej lub nieznacznie
różniącej się efektywnej długości fali.
2. Układ pomiaru temperatury metodą bezstykową,
zawierający układ optyczny wraz z filtrami przepuszczającymi
dwa różne pasma promieniowania,
odbiornik promieniowania w postaci jednego lub
dwóch fotodetektorów, przetwarzający niezależnie od
siebie energię promienistą obu pasm na sygnały,
i układ wyznaczający na podstawie tych sygnałów
temperaturę ciała, znamienny tym, że zawiera filtry (2)
przepuszczające dwa całkowicie zawierające się
w sobie pasma promieniowania o różnych szerokościach
widma i tej samej lub nieznacznie różniącej się
efektywnej długości fali.
Patent PL-201538-B1 (PL)
Inventor: PRZYBYLOWICZ KAROL
IPC: C21C7/00
Filed: 2003-12-29
Abstract: 1. Sposób podwyższania wytrzymałości, w tym wytrzymałości na gorąco i żarowytrzymałości
stali i stopów, znamienny tym, że czynnikiem podwyższającym własności wytrzymałościowe stali
i stopów są siarczki i/lub tlenosiarczki i/lub tlenki pierwiastków ziem rzadkich pochodzenia endogenicznego
i/lub egzogenicznego, przy czym pierwiastki ziem rzadkich wprowadza się do kąpieli metalicznej
w postaci stopu metali ziem rzadkich o składzie 50% masowych ceru, 20% lantanu, 20% neodymu
i 8% prazeodymu, resztę w ilościach śladowych stanowią żelazo, magnez, aluminium i krzem,
w formie drutów rdzeniowych do kadzi przed rozlewaniem lub kadzi pośredniej, w przypadku odlewania
ciągłego, w ilości 0,5 - 2,5 kg na tonę kąpieli metalicznej.
Patent PL-199188-B1 (PL)
Title: Switching valve and a regenerative thermal oxidizer including the switching valve
Inventor: CASH JAMES T
IPC: F23G7/06
Filed: 2001-04-16
Abstract: Switching valve and a regenerative thermal oxidizer including the switching valve. The valve of the present invention exhibits excellent sealing characteristics and minimizes wear. The valve has a seal plate that defines two chambers, each chamber being a flow port that leads to one of two regenerative beds of the oxidizer. The valve also includes a switching flow distributor which provides alternate channeling of the inlet or outlet process gas to each half of the seal plate. The valve operates between two modes: a stationary mode and a valve movement mode. In the stationary mode, a tight gas seal is used to minimize or prevent process gas leakage. The gas seal also seals during valve movement.
Patent PL-211010-B1 (PL)
Title: Internal insert, particularly designed for cooling towers
Inventor: KIENBOECK MARTIN
IPC: F28C1/00
Filed: 2004-02-26
Abstract: Building parts in the moist/wet region of cooling towers prepared from synthetic plastics to which are added additives in suitable amount to prevent subsequent growth of microorganisms.
Patent PL-201045-B1 (PL)
Title: Valve for cryogenic media
Inventor: GARNREITER FRANZ
IPC: F16K1/32
Filed: 2002-10-17
Abstract: The invention relates to a valve (1) that comprises a valve needle (2), a valve housing (3) and a valve face (4) for introducing a medium into a container (5). When the valve is closed, the front face (7) of the valve needle (2) and the valve housing (3) are substantial flush with an inner surface (8) of the container. (5). Low tolerance range fits are provided between the container (5) and the valve housing (3) and/or between the valve housing (3) and the valve needle (2). The present invention is especially suitable for cooling and freezing liquid, pasty or lumpy products, especially food products or pharmaceutical products.
Patent PL-207399-B1 (PL)
Title: Planetary gearset
Inventor: SHIMIZU TAKASHI
IPC: F16H1/28
Filed: 2003-01-15
Abstract: A planetary gearset (11) provided with a sun gear (12), a ring gear (13), and a carrier (15) that rotatably retains a plurality of pinion gears (14) arranged between the sun gear (12) and the ring gear (13) as elements, in which one of the elements is made a fixed element and one of the other elements is made a rotating element, and which transmits torque between that rotating element and an external member provided in a location eccentric with respect to that rotating member, is constructed such that the fixed element (15) is movably retained in the direction of a load from the transmission of torque between the rotating element (13) and the external member (19), and the load from the transmission of torque between the rotating element (13) and the external member (19) is received by a fixed portion (16) that rotatably retains that rotating element (13).