baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011050312-A1 (DE)
Title: Dichtkette
Inventor: FUJIWARA MAKOTO
IPC: F16J15/3252
Filed: 2011-05-12
Abstract: Eine Dichtkette umfasst innere Gelenke, in denen jeweils die beiden Enden von einem Paar von Buchsen vorstehen und in den Buchsenbohrungen einem Paar von inneren Gelenkplatten fixiert und befestigt sind, äußere Gelenke, in denen jeweils beide Enden von einem Paar von Zapfen in Zapfenbohrungen eines Paares von äußeren Gelenkplatten eingepasst und befestigt sind, wobei die inneren und äußeren Gelenke nacheinander verbunden sind, indem Freilaufzapfen der äußeren Gelenke respektive in die Buchsen der zwei inneren, angrenzenden Gelenke in einer Längsrichtung eingepasst werden, und wobei die Dichtungseinrichtung zwischen den einander gegenüber liegenden Flächen der inneren und äußeren Gelenkplatten angeordnet sind, um ein Schmiermittel abzudichten, das in einen Lagerabschnitt eingebracht ist, der aus einer inneren Umfangsoberfläche der Buchse und einer äußeren Umfangsfläche des Zapfens gebildet ist. Die Dichtungseinrichtung umfasst einen Ring am inneren Umfang, der in das Ende der Buchse eingepasst und dort fixiert ist, einen ringförmigen Dichtungsaufnahmeteil, der auf der äußeren Umfangsseite des innenseitigen Umfangrings in der radialen Richtung bewegbar angeordnet ist und der mit dem ringförmigen, radialen Dichtungsteil auf der Seite der äußeren Gelenkplatte verbunden ist, eine Balgdichtung, die sich zwischen dem innenseitigen Umfangsring und dem ringförmigen Dichtungsaufnahmeteil erstreckt und die in der radialen Richtung deformierbar ist, und einen Dichtungsring, der auf der Seite der äußeren Gelenkplatte zugewandt zu der inneren Gelenkplatte an einer Position vorgesehen ist, die dem ringförmigen, radialen Dichtungsteil entspricht und konzentrisch zu dem Zapfen ist, so dass hier an dem ringförmigen Dichtungsteil anstößt, um das Schmiermittel abzudichten
Patent DE-102011052130-A1 (DE)
Title: Einfach-Eingabe/Mehrfach-Ausgabe (SIMO) oder Mehrfach-Eingabe/Einfach-Ausgabe (MISO) oder Mehrfach-Eingabe/Mehrfach-Ausgabe (MIMO)-Antennen-Modul
Inventor: YEH MING-HAO
IPC: H01Q1/36
Filed: 2011-07-26
Abstract: Ein Antennen-Modul wird bereitgestellt. Das Antennen-Modul umfasst eine erste Schlitz-Antennen-Einheit und eine zweite Schlitz-Antennen-Einheit. Die erste Schlitz-Antennen-Einheit ist mit der Funkfrequenz (RF)-Einheit verbunden. Die zweite Schlitz-Antennen-Einheit ist mit der RF-Einheit verbunden. Die erste und zweite Schlitz-Antennen-Einheit sind eingebettet in einen kabellosen Kommunikations-Dongel und der kabellose Kommunikations-Dongel arbeitet als Modem, um kabellose Signale zu übertragen oder zu empfangen an ein kabellosen Telefonie-Kommunikations-Netzwerk für einen Computer über die erste und zweite Schlitz-Antennen-Einheiten, wenn der kabellose Kommunikations-Dongel mit dem Computer verbunden ist.
Patent DE-102011052137-A1 (DE)
Title: Detektionsabweichungs-Bestimmungsvorrichtung für einen Kraftstoffdrucksensor
Inventor: TAKASHIMA YOSHIMITSU
IPC: G01L13/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: Eine Detektionsabweichungs-Bestimmungsvorrichtung extrahiert eine Einspritzungswellenform (W), die eine Variation des Kraftstoffdrucks aufgrund einer Kraftstoffeinspritzung anzeigt, durch Subtrahieren einer Nichteinspritzungssensor-Wellenform (Wb) von einer Einspritzungssensor-Wellenform (Wa). Die Vorrichtung berechnet eine Abweichung zwischen einer Referenz-Einspritzungswellenform (Wbase) und der Einspritzungswellenform, wenn ein erster Zylinder ein Einspritzungszylinder ist, und ein zweiter Zylinder ein Nichteinspritzungszylinder ist. Ferner berechnet die Vorrichtung eine Abweichung zwischen der Referenz-Einspritzungswellenform (Wbase) und der Einspritzungswellenform, wenn ein dritter Zylinder ein Einspritzungszylinder ist und der erste Zylinder ein Nichteinspritzungszylinder ist. Basierend auf diesen Abweichungen bestimmt die Vorrichtung, ob eine Detektionsabweichung in dem Kraftstoffdrucksensor (20) vorliegt, der an dem ersten Zylinder vorgesehen ist.
Patent DE-102011052586-A1 (DE)
Title: Embossing die for embossing embossment in workpiece, has embossing head with embossing tool, which is movably arranged in embossing die in relation to workpiece in controllable manner
Inventor: PONOMARENKO IRINA
IPC: B44B5/00
Filed: 2011-08-11
Abstract: The embossing die has an embossing head (1) with an embossing tool (3), which is movably arranged in the embossing die in relation to the workpiece (10) in a controllable manner. A laser light source is arranged with a preset spatial relation to the embossing head. The laser light source emits a laser beam (2), which is aligned parallel to the longitudinal axis of the embossing tool so that the laser beam incidences on the workpiece in a defined distance to the embossing tool and generates a laser light point. An independent claim is included for a method for embossing an embossment in a workpiece.
Patent DE-102011075391-A1 (DE)
Title: Magnetoelastischer Drehmomentsensor
Inventor: BRUMMEL HANS-GERD
IPC: G01L3/10
Filed: 2011-05-06
Abstract: Es wird ein Magnetoelastischer Drehmomentsensor (1) zur Verfügung gestellt, mit – einer Sendespule (7) zum Generieren eines Magnetfeldes in einem Objekt (3), dessen Drehmoment ermittelt werden soll, wobei die Sendespule (7, 31, 41) eine Axialrichtung (A) und eine an das Objekt (3) heranzuführenden axiale Sendespulenendfläche (15) aufweist, und – wenigstens zwei von der Sendespule beabstandeten Empfangsspulen (9, 33, 43), die jeweils eine an das Objekt (3) heranzuführende Empfangsspulenendfläche (17) aufweisen und ein von dem Magnetfeld der Sendespule (7, 31, 41) in dem Objekt (3) induziertes Antwortsignal empfangen. Zumindest die Empfangsspulenendfläche (17) einer der Empfangsspulen über die Sendespulenendfläche (15) vorsteht.
Patent DE-102011076297-A1 (DE)
Title: Blende
Inventor: ENDRES MARTIN
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-05-23
Abstract: Eine Blende (23) für eine EUV-Projektionsbelichtungsanlage weist einen strahlungsdurchlässigen Bereich mit einer diskreten Symmetriegruppe auf. Die Blende (23) ist vorzugsweise im Bereich einer Zwischenfokusebene angeordnet.
Patent DE-102011077368-A1 (DE)
Title: Domestic appliance e.g. refrigerator used in kitchen, has side wall and door lining whose surface is heat-treated with nitrogen containing gas atmosphere at specific temperature
Inventor: UEBERHOLZ REINER
IPC: F25D23/00
Filed: 2011-06-10
Abstract: The household appliance has a coolable storage space that is provided for placing refrigerated goods. A cooling device is used to cool the coolable storage space. The door panels (8,8') are provided for opening and closing of the storage space. The side wall (3-7) and door lining (9,9') are made up of stainless steel. The surface of side wall and door lining is heat-treated with nitrogen containing gas atmosphere at temperature of 1000-1200 [deg] C.
Patent DE-102011077381-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren für das integrierte Management von digitalisierten Informationen und dynamischen Betriebsmitteln eines Gebäudes
Inventor: SON JI-YEON
IPC: G06Q50/08
Filed: 2011-06-10
Abstract: Eine Vorrichtung und ein Verfahren für das integrierte Management von digitalisierten Informationen und dynamischen Betriebsmitteln eines Gebäudes werden offenbart, um digitale Informationen, die einem Gebäude zugeordnet sind, und Informationen über dynamisch gemanagte Betriebsmittel zu integrieren und zu managen, wie z. B. verschiedene Sensoren und Vorrichtungen, Netze, Dienste und dergleichen in dem Gebäude, die in einer Gebäudeentwurfs- oder Gebäudebaustufe aufgebaut wurden, Betriebsmittelobjekte werden für alle der digitalisierten Gebäudeinformationen und Informationen von dynamischen Betriebsmitteln, die von einem oder mehreren dynamischen Betriebsmitteln gesammelt werden, die dem Gebäude zugeordnet sind, erzeugt und eine Liste davon wird unterhalten und gemangt, und eine integrierte Abbildung eines Betriebsmittelbeziehungsobjekts, das eine Beziehung zwischen den Betriebsmittelobjekten darstellt, wird auf der Basis der Liste erzeugt, unterhalten und gemanagt.
Patent DE-102011077578-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verstärken eines zur Fahrzeugumfelddetektion geeigneten Echosignals
Inventor: KARL MATTHIAS
IPC: G01S15/931
Filed: 2011-06-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verstärken eines zur Fahrzeugumfelddetektion geeigneten Echosignals, bei dem ein analoges Echosignal mit einer von der Laufzeit des Echosignals abhängigen Verstärkung verstärkt wird und eine Digitalisierung des analogen Echosignals mittels eines mit einer zeitkonstanten Referenzspannung betriebenen A/D-Wandlers erfolgt, dessen Ausgänge entsprechend der Verstärkung des Echosignals an entsprechende Eingänge einer nachfolgenden Digitallogik verbunden werden.
Patent DE-102011087552-A1 (DE)
Title: Slide valve e.g. electromagnetically operated switching valve for automatic transmission of motor car, has valve slide and hydraulic port which are connected to one another by opening the slide valve
Inventor: GUSSMANN BERND
IPC: F16K3/32
Filed: 2011-12-01
Abstract: The slide valve (10) has actuator (14) and housing (12) which is provided with movable valve slide (28), and hydraulic ports (A,P,T) that are interconnected by valve slide. The valve slide and the hydraulic port (A,P) are separated from each other by closing a valve device (42). The valve slide and the hydraulic port are connected to one another by opening the valve device.
Patent DE-102011102132-A1 (DE)
Title: Mehrkanalanzeige mit MOEMS und Verfahren der Superposition nicht-normal abgestrahlter Bildstrahlen in Mehrkanalanzeigen mit MOEMS
Inventor: BAUSENWEIN BERNHARD
IPC: G02B26/10
Filed: 2011-05-19
Abstract: Mehrkanalanzeigen mit MOEMS nach dem Stand der Technik benutzen Bildstrahlen, die normal zur MOEMS-Oberfläche abstrahlen. Einfallender Strahl und Bildstrahl sind durch einen relativ kleinen Winkel getrennt, welcher den Aufbau belastet. Zur Trennung von Eingangs-, und Bildstrahlen werden im Stand der Technik Prismen mit interner Totalreflexion eingesetzt. Durch die nicht-normale Abstrahlung vom Bildmodulator und eine entsprechende Wahl des einfallenden Strahls kann in der vorgelegten Mehrkanalanzeige der Winkel zwischen diesen Strahlen im Vergleich zu normaler Abstrahlung vergrössert werden. An die Superposition sind durch die nicht-normale Abstrahlung erhöhte Anforderungen gestellt. Wir decken hier geeignete Anordnungen der Superpositionsschichten und Bildmodulatoren auf, die die geometrischen Probleme bei nicht-normaler Abstrahlung lösen. Unsere Mehrkanalanzeige kann TIR-Prismen einsparen, die gerade 3-Kanal-MOEMS-Anzeigen nach dem Stand der Technik mit normaler Abstrahlung vom Bildmodulator massiv belasten. Bei der Verwendung neuartiger MOEMS-Architekturen führt die aufgedeckte Mehrkanalanzeige zu sehr kleinen fokalen Längen nach der Modulation. Die aufgedeckte Mehrkanalanzeige kann aber auch für herkömmliche DMDs kompakte Superpositionssysteme mit nicht-normaler Abstrahlung darstellen.
Patent DE-102011103367-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum dichtenden Verschließen eines Kabelschutzrohrendes
Inventor: GEIGER ALEXANDER
IPC: H02G3/04
Filed: 2011-06-03
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum dichtenden Verschliefen eines Endes eines mit einem Kabel belegbaren Kabelschutzrohres, umfassend eine Klemmstruktur mit einem Aufnahmeinnenraum und eine in dem Aufnahmeinnenraum angeordnete, elastische Dichtungshülse zur Aufnahme des Kabelschutzrohrendes, die zwei axial und radial voneinander abgesetzte, insbesondere zylindrische Innenkonturabschnitte aufweist, um eine umlaufende Schutzrohrdichtfläche mit dem Kabelschutzrohr und eine weitere umlaufende Kabeldichtfläche mit dem Kabel zu bilden ist vorgesehen, dass zwischen der Schutzrohrdichtfläche und der Kabeldichtfläche eine trichterförmige Innenkontur-Verjüngung geformt ist.
Patent DE-102011103685-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine
Inventor: FRIEDMANN OSWALD
IPC: F02B75/18
Filed: 2011-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine bestehend aus mehreren Teileinheiten mit jeweils parallel zueinander angeordneten Kurbelwellenteilen, an denen jeweils zumindest ein Kolben mittels eines Pleuels auf einer Kröpfung des Kurbelwellenteils aufgenommen ist, wobei eine erste Teileinheit während des Betriebs der Brennkraftmaschine permanent betrieben und zumindest eine zweite Teileinheit abschaltbar ist. Um die Kurbelwellenteile der Teileinheiten spielfrei miteinander koppeln und eine Abkoppelung unter Verzicht auf zwischen den Kurbelwellenteilen angeordneten Kupplungen durchführen zu können, sind die Kurbelwellenteile mittels einer ersten Pleuelstange und einer mittels Anlenkhebeln um einen vorgegebenen Winkel um deren Drehachsen versetzt zur ersten angeordneten zweiten Pleuelstange, die auf jeweils einem Hubzapfen der Kurbelwellenteile verdrehbar aufgenommen sind, miteinander zwangsgekoppelt und die Teileinheiten voneinander durch Verlagerung eines Hubzapfens koaxial zu einer Drehachse des diesem Hubzapfen zugeordneten Kurbelwellenteils drehentkoppelbar vorgesehen.
Patent DE-102011110311-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Klimaanlageeines Kraftfahrzeugs
Inventor: BETZ JOHANN DR
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs, mit einer Magnetkupplung (30), die zwischen einem Antriebsrad (28) einer Antriebsquelle und einer Antriebswelle (38) eines Verdichters (12) einer Klimaanlage angeordnet ist, und mit einem Klimabedienteil (34) und einem elektronischen Steuergerät (36) zum Bestromen der Magnetkupplung (30) von einer Offen- in eine Geschlossenposition, wobei die Bestromung der Magnetkupplung (30) abhängig von der zu übertragenden Antriebsleistung variabel ist. Erfindungsgemäß wird die Magnethaltekraft der Magnetkupplung (30) mittels einer Regelung mit Rückkoppelung eingestellt, bei der eine Strommesseinheit (63) einen zur Magnetkupplung (30) geführten Iststrom (IIST) erfasst und eine Sollvorgabeeinheit (61) anhand von Eingangsparametern (n, TA, TI, pK, TV) einen Sollstrom (ISOLL) ermittelt.
Patent DE-102011113024-A1 (DE)
Title: Werkzeug zur Bremsanlagenentwicklung für Schienenfahrzeuge
Inventor: GREMMEL HEIKO
IPC: B60T17/22
Filed: 2011-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zur Bremsanlagenentwicklung für Schienenfahrzeuge mit einer Bremsanlage, welche mehrere Bremsen aufweist, die jeweils auf unterschiedliche Art eine Bremswirkung erzeugen, wobei das Werkzeug (10) eine Einleseeinrichtung (12) umfasst, die es vermag, eine Konfiguration eines Schienenfahrzeugs einzulesen, wobei die Konfiguration Fahrzeugparameter und Bremsanlagenparameter des Schienenfahrzeugs umfasst. Ferner weist das Werkzeug (10) eine Simulationseinrichtung (14) auf, die es vermag, basierend auf der Konfiguration Bremsvorgänge des Schienenfahrzeugs unter Berücksichtigung von Bremsbedingungsparametern zu simulieren, wobei bei der Simulation eine Bremskraftverteilung zwischen den mehreren Bremsen und eine thermische Belastung von Komponenten der Bremsen berücksichtigt werden und wobei die Simulationseinrichtung (14) es vermag, Ergebnisse der Simulation als Ergebnisdaten bereitzustellen. Außerdem weist das Werkzeug (10) eine Ausgabeeinrichtung (16) auf, die es vermag, eine Ausgabe basierend auf Ergebnisdaten bereitzustellen. Die Erfindung betrifft ferner ein computerlesbares Speichermedium mit einem entsprechenden Programmcode sowie ein Verfahren zur Bremsanlagenentwicklung für ein Schienenfahrzeug.
Patent DE-102011113051-A1 (DE)
Title: Method for transmitting data to data server from motor vehicle, involves combining content data and information data block of data to be transmitted and transmitting combined content data and information data block to data server
Inventor: FRIESEN VIKTOR DR
IPC: H04L9/32
Filed: 2011-09-10
Abstract: The method involves including location-related information e.g. information related to traffic, in content data and information data block of data to be transmitted to a data server (4), where the content data is generated by a user. The location-related information of the information data block is provided from a non-manipulable geo-signing unit (6) that is component of a motor vehicle. The content data and the information data block of the data to be transmitted are combined together and transmitted to the data server by a data transmitter.
Patent DE-102011116151-A1 (DE)
Title: Berührungsempfindlicher Bildschirm mit verschiebbaren Tasten
Inventor: MOERWALD RUPERT
IPC: G06F3/02
Filed: 2011-10-14
Abstract: Berührungsempfindlicher Bildschirm (1) für eine, insbesondere tragbare, Bedieneinheit einer Spritzgießmaschine, umfassend einen Bedienbereich (2) mit einer Vielzahl von auf dem Bildschirm (1) darstellbaren und einen zugewiesenen berührungsempfindlichen Betätigungsbereich (3) aufweisenden Maschinenbedientasten (4) und zumindest einen Anzeigebereich (5) für spritzgießmaschinenspezifische Parameter (X), wobei durch einen Berührungssensor eine Berührungsstelle (6) eines Fingers eines Bedieners oder eines Bedienerstifts auf dem Betätigungsbereich (3) der Maschinenbedientaste (4) detektierbar ist, wobei durch eine Schaltung in Abhängigkeit einer vom Berührungssensor detektierten Verlagerung der Berührungsstelle (6) der der Maschinenbedientaste (4) zugewiesene Betätigungsbereich (3) mit der Berührungsstelle (6) mitbewegbar ist.
Patent DE-102011119421-A1 (DE)
Title: Keel of e.g. underwater kite surfboard, has small recesses which are formed in round, ellipse or teardrop shape, in such a way that size, depth, and diameter of recess are set depending on size of keel
Inventor: DANGELEIT FRANK
IPC: A63C5/044
Filed: 2011-11-25
Abstract: The keel has several small recesses which are formed in round, ellipse or teardrop shape. The size, depth, and diameter of recess are set depending on the size of keel. The diameter of recess is in range of 1-4 cm, and the depth of recess is in range of 0.5-3 mm.
Patent DE-102011121772-A1 (DE)
Title: Folder mechanism for file folder, has centering pin engaged into blind hole and comprising head with cross-section, and moving bracket comprising recess in inner surface for accommodating head, where inner surface limits blind hole
Inventor: LEUTE KURT
IPC: B42F13/16
Filed: 2011-12-21
Abstract: The mechanism (10) has lining-up pins (14) arranged at a distance to each other, and moving brackets (18) arranged at a distance from the pins and pivotable around a pivot axis between closing and opening positions. One of the pins is provided with a centering pin that is engaged into a blind hole in the closing position. The centering pin tapers from a front surface of the lining-up pin to a cross-section. The centering pin has a head with a cross-section, and one of the brackets comprises a recess (62) in an inner surface for accommodating the head, where the inner surface limits the hole.
Patent DE-102012007965-A1 (DE)
Title: System for supplying paint to dosing device of coating unit of printing machine, has drive unit, which has motor and sensor, where control medium signals for driving motor
Inventor: HELLER BERND
IPC: B41F31/08
Filed: 2012-04-20
Abstract: The system (4) has two pumps optionally coupled to a drive unit, where the two pumps differ from each other with respect to conveying principles. One pump is a hose pump with a feeding principle, where another pump is a rotary piston pump or diaphragm pump with conveying principles. The drive unit has a motor and a sensor, where a control medium signals for driving the motor. The motor is driven when one of the two pumps is coupled to the drive unit.
Patent DE-102012021321-A1 (DE)
Title: Displacement variable hydrostatic axial piston machine i.e. swash plate type displacement variable hydrostatic axial piston machine, for passenger car, has slider acted upon with return force along longitudinal axis of cylinder drum
Inventor: FRIEDRICH HENDRIK
IPC: F04B1/20
Filed: 2012-10-31
Abstract: The machine has pistons received in cylinder bores by using a rotatable cylinder drum (6) and pushed away with respect to an axis of the drum in an inclined manner. A swash plate (1) is pivotable around a pivotal axis (4). A projection (10) is formed or a body with a planar contact surface (12) is fixed in a middle area of the plate. The surface is arranged at distance from the pivotal axis and aligned parallel to the plate. A cylindrical slider (16) is abutted at the surface and acted upon with return force (Fr) toward the projection or the body along a longitudinal axis (2) of the drum.
Patent DE-102012024998-A1 (DE)
Title: Method for determining lateral velocity of target object relative to motor vehicle by driver assistance system of motor vehicle, involves detecting value of radial velocity to two target echoes
Inventor: KOHLER MARKUS
IPC: G01S13/931
Filed: 2012-12-19
Abstract: The method involves transmitting a transmission signal in the detection regions (9,10) of radar sensors (5,6) by the radar sensors in successive measurement cycles. A signal reflected from the target object is received as receiving signal by the radar sensors. A target echo of the target object is detected on the basis of the receiving signal. A radial velocity and a target angle to the target echo are determined relative to the vehicle by the radar sensor. Two target echoes are detected to the target object. A value of the radial speed to the two target echoes and a value of the target angle are determined. The lateral velocity of the target object is determined depending on the two values of the radial velocity and the two values of the target angle.
Patent DE-102012100164-A1 (DE)
Title: Redundante Spurermittlungssysteme für fehlertolerante Fahrzeugquersteuergeräte
Inventor: ZENG SHUQING
IPC: B60W30/12
Filed: 2012-01-10
Abstract: Ein Fahrzeug-Quersteuerungssystem schließt ein Fahrspurmarkermodul ein, das konfiguriert ist, um eine Fahrtrichtung und eine Abweichung eines Fahrzeugs in Reaktion auf Bilder, die von einem zweiten Sensorgerät empfangen werden, auf ein Fahrspurinformations-Fusionsmodul, das konfiguriert ist, um Fahrzeug- und Fahrspurinformationen in Reaktion auf Daten zu erzeugen, die von heterogenen Fahrzeugsensoren empfangen werden, und auf eine Fahrspursteuerung, die konfiguriert ist, um einen kollisionsfreien Fahrzeugweg in Reaktion auf die Fahrzeug- und Fahrspurinformationen von dem Fahrzeuginformation-Fusionsmodul und einer Objektkarte zu generieren.
Patent DE-102012103451-A1 (DE)
Title: Werkzeugeinsatz für einen Rotor eines Rotationsprallbrechers
Inventor: FRIEDERICHS HEIKO
IPC: B02C13/09
Filed: 2012-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Werkzeugeinsatz für einen Rotor eines Rotationsprallbrechers mit einem Schlegel, der einen Kopf mit einem Arbeitsteil und einen Befestigungsfuß aufweist, wobei der Befestigungsfuß eine in Vorschubrichtung weisende vordere Spannfläche und eine entgegengesetzt zur Rückseite gerichtete hintere Spannfläche aufweist. Zur Verbesserung der Betriebssicherheit eines Rotationsprallbrechers ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass im Bereich der hinteren Spannfläche ein Ansatz rückwärtig über die hintere Spannfläche vorsteht, wobei der Ansatz zwischen zwei in Radialrichtung zueinander versetzten Spannflächenteilen der hinteren Spannfläche angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Rotor für einen Rotationsprallbrecher mit verbesserten Betriebseigenschaften.