baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2116865-A1 (ES)
Title: Cap for barrels or vats
IPC: B65D39/08
Filed: 1994-12-28
Abstract: Cap which comprises an outer body 1 and an inner body 2 which are connected together by means of a pin 3 and an approximation means. On the outside it comprises an elastic seal 5 of cylindrical configuration which, in the approximation of both bodies 1 and 2, bulges and brings the walls of the hole made in the barrel closer together, hermetically closing said hole.
Patent ES-2142181-A1 (ES)
Title: Improvements to modular construction systems for dwellings
IPC: E04C2/52
Filed: 1995-03-30
Abstract: The dwelling is generated by the repetition of a parallelepipedal planar geometric cell, a unit or a module, on an orthogonal support network which constitutes the floor plan. The modulation refers to the distribution over the floor plan of the dwelling units which make up the dwelling. The small cell comprises iron sections 3, forming a frame, which in their vertical sides include means 7 for anchoring to adjacent modules, in a coplanar arrangement or forming a corner, making up the exterior walls of the dwelling. The roof is formed from prefabricated elements made from reinforced synthetic resins, which are joined by overlapping. The system allows the standardization in terms of measurement of all the prefabricated pieces as a consequence of the adaptation of said elements to the actual concept of modular distribution of the dwelling units.
Patent ES-2092447-A1 (ES)
Title: Process for preserving fruit and the like for subsequent squeezing at any time of the year.
Inventor: MORALES GARCIA ISIDORO
IPC: A23B7/04
Filed: 1995-04-27
Abstract: Process for preserving fruit and the like for subsequent squeezing at any time of the year. The process is designed to preserve fruit and/or vegetables from which it is intended to obtain juice at any time of the year, irrespective of when they were harvested. For this purpose the process is based on carrying out a series of operational phases consisting in prior cooling of the product, subsequent selection, grading, washing and cooling of said product, the cooling being carried out in water at 0 degree C, then freezing said product in a fluidized bed tunnel at a temperature of approximately -40 degree C, and finally packaging the product in containers and keeping it in a dynamic cold store for as long as desired, when the product is taken out and after it has been duly peeled while frozen, the final squeezing to obtain the juice is carried out. The products or fruits which can be treated by means of the process are all the citrus fruits and even vegetables such as tomatoes and the like.
Patent ES-2122867-A1 (ES)
Title: Automatic packaging unit using shrink film wrap
Inventor: BARBERAN CARNE JUAN
IPC: B65B57/12
Filed: 1995-05-12
Abstract: The packaging unit consists of a machine for enclosing objects in packaging foil and having a set of several spools with foils (2) of different widths. Sensing devices (5) are present in the threshold of the input area to detect the height and width of the objects to be wrapped. A programmable computer aids in the selection of the correct foil for each package according to size. Each strength of foil is secured at its free end by clamps (4).
Patent ES-2142182-A1 (ES)
Title: Automatic unlocking system for roll-up, guillotine and divided doors
Inventor: ASENSIO VILANOVA FRANCISCO
IPC: E06B9/70
Filed: 1995-05-31
Abstract: Automatic unlocking system for roll-up, guillotine and divided doors fitted in places of business, garages, etc., consisting of an electromagnet that acts on the locking bolt for a few moments, freeing the door during raising and lowering movements and locking it again when it returns to its lowest point of travel.
Patent ES-2146492-A1 (ES)
Title: Machine for manufacturing hook-and-eye tape, with sewing using ultrasound
Inventor: BRIA RIBERA RAMON
IPC: B29C65/08
Filed: 1995-06-19
Abstract: The hook-and-eye tape is a continuous textile tape which is normally synthetic and incorporates hooks (rings) in at least one longitudinal line, these being fixed in the multi-layer structure of the fabric. The machine has a bench over which advance the various bands or strips 1, 2, 7, 11 which gain access to the stations for mounting of the hooks 6, these being located in an automatic supply loader (magazine) and placed at their point of application individually and in two or more units by means of a pneumatic cylinder. Fastening of the hooks 6 and of the various layers of fabric 1, 2, 3, 7, 11 is achieved by welding, without the supply of thread, using ultrasound heads 21, their jaws of application to the tape having seats and countermoulds adapted to the profile of the hook 6 in order to optimize the welding. It applies to the hook-and-eye industry in general and avoids unnecessary shutdowns which are typical of current machines for fixing by means of sewing with thread.
Patent ES-2121539-A1 (ES)
Title: Process for obtaining a stable food colouring agent based on curcumin
Inventor: BLASCO PIQUER MIGUEL
IPC: A23L5/40
Filed: 1996-07-25
Abstract: The solid curcumin product is dissolved in an alkaline aqueous solution of pH 11-14 which has previously been heated to 30-40 degree C, to which water-soluble starch solution in a concentration of between 10 and 20% is added in the ratio of 1:1 to 1:50 with respect to the weight of solid curcumin initially added this is allowed to react for 5 to 90 minutes at the temperature indicated and acidifies to a pH between 8 and 5, the resulting paste being allowed to dry at 40 degree C for 48 to 72 hours to stabilize it in solid form, obtaining a yellow colouring product after grinding.
Patent ES-2134134-A1 (ES)
Title: Improvements to main patent No. 9401120 relating to a process for producing stuffing for olives
Inventor: MUNOZ ALVAREZ ANTONIO F
IPC: A23L19/00
Filed: 1997-04-09
Abstract: The improvements include the incorporation of components which improve the stuffing prior to grinding and stirring thereof, such as citric acid, lactic acid, proteins and, if appropriate, flavouring, in proportions which can vary between 0 and 40%, together with the incorporation of the stuffing component based on products chosen from cheese, cheese and grape, garlic, various seasonings (dressings), honey on its own or mixed with pollen and/or royal jelly, walnut, fried onion, aubergine, capers, cooked rice, shellfish, mussels, radishes, mint, fennel, beet, ham, mint, eucalyptus, avocado, pineapple, tomato with seasonings, animal liver, suet, caviar, cola, coffee, chocolate, sweet components and sherry wines, alone or combined, and/or others whose properties do not interfere with the remaining components, in proportions which can vary between 1 and 40%.
Patent ES-2146166-A1 (ES)
Title: Steel column for supporting shuttering
IPC: E04G25/06
Filed: 1998-05-06
Abstract: Steel column 30 composed of an outer tube 40, an inner tube 50, two retaining elements 60, 70, a position- delimiting element 45, a fastening element 80 and an elastic element 84. The inner tube 50 is introduced into the outer tube 40 such that the inner tube can be extended and retracted and the extended inner tube is positioned by the gripping device of the retaining elements 60, 70. The retaining elements are limited in displacement by the position-limiting element 45. The fastening element 80 serves for coupling and uncoupling the retaining elements so as to be able to retract the extended inner tube. The elastic element 84 allows the retaining elements 60, 70 to become uncoupled from the inner tube.
Patent ES-2152820-A1 (ES)
Title: Lining for a vehicle ceiling with integrated cavity for ceiling mounted loud speakers
Inventor: DOMINGUEZ RUANO JOSE MANUEL
IPC: B60R13/02
Filed: 1998-06-04
Abstract: The lining (2) has a cup (13) bonded to it to form a cavity. Clips (14) retain a support cover that covers the space. This can then be covered with the interior fabric lining (7). Elastic retention elements (9) are located within the cup to retain the load speaker (1) within the cup
Patent WO-0237778-A1 (WO)
Title: Procede d'association de numeros d'abonnes a des services de messagerie
Inventor: NEVALA ARTO
IPC: H04L29/12
Filed: 2001-10-26
Abstract: La présente invention permet d'utiliser des services réseau à commutation par paquets, tels que des services de messagerie d'Internet, par l'intermédiaire d'une connexion d'abonné relative à un réseau à commutation par circuits. Un abonné peut associer par téléphone une connexion d'abonné souhaitée à un service de messagerie souhaité. C'est ce que l'on appelle l''association'. Lorsque cette association est entreprise, on peut accéder à la connexion d'abonné souhaitée à partir d'Internet. Ainsi, des utilisateurs de postes de travail IP peuvent accéder à des connexions d'abonnés RTPC, RNIS et mobiles par l'intermédiaire du service de messagerie en cliquant sur la souris. En outre, des abonnés RTPC, RNIS et mobiles peuvent entrer en contact les uns avec les autres, de même qu'avec des utilisateurs de postes de travail IP, par l'intermédiaire du service de messagerie. Dans ce cas, les abonnés doivent posséder une connexion Internet. Cette invention repose sur un nouveau point de contrôle du réseau TCP appelé point de contrôle d'accès messagerie (MACP). Le MACP effectue deux tâches principales. Premièrement, il exécute l'association, en d'autres termes, il permet l'établissement d'une connexion entre un service de messagerie et une connexion d'abonné. Deuxièmement, il achemine un appel, ou des données, à une passerelle lorsqu'une personne ou un service tente de se connecter à la connexion d'abonné par l'intermédiaire d'un service de messagerie. Ensuite, la passerelle achemine l'appel ou les données à la connexion d'abonné souhaitée. Le MACP fonctionne comme un pont logique entre les réseaux à commutation par paquets et les réseaux à commutation par circuits.
Patent WO-2004076782-A1 (WO)
Title: Procede pour monter une cheminee avec un bati en granulat mineral sur un batiment residentiel et cheminee
Inventor: MARKKANEN JUKKA
IPC: F23L11/00
Filed: 2003-02-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour monter une cheminée avec un bâti en granulat minéral sur un bâtiment résidentiel ou correspondant. Ce procédé consiste à monter une cheminée sur un bâtiment résidentiel et à la relier avec une conduite à fumée (4, 8) à au moins un foyer. La présente invention concerne également une cheminée, en particulier pour un bâtiment résidentiel, qui comprend une partie de bâti (1) et au moins une conduite à fumée (4) placée à l'intérieur de la partie de bâti. Cette invention est caractérisée en ce que la cheminée (2, 3) renforcée, essentiellement complète, avec le bâti en granulat minéral, est amenée à proximité d'un bâtiment, puis est soulevée jusqu'au bâtiment de manière principalement intégrale, est descendue contre une construction de fixation, à l'intérieur du bâtiment et est fixée à cette construction de fixation avec des éléments de fixation réglables (5a-d) compris dans la cheminée. Cette cheminée est caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un bâti en granulat minéral dont la partie de bâti (1) comprend des renforts (2, 3) conçus pour maintenir la cheminée lors du soulèvement et du montage et en ce que la partie inférieure de la cheminée comprend des éléments de fixation réglables (5a-d) conçus pour fixer la cheminée au bâtiment depuis sa partie inférieure. La cheminée selon cette invention peut également comprendre un volet de contrôle des fumées monté (6) et une ouverture de connexion (8) permettant de connecter la conduite à fumée (4) comprise dans la cheminée à un foyer.
Patent WO-2004032647-A1 (WO)
Title: Procede et composition visant a prevenir ou a reduire la formation d'acrylamide dans des aliments
Inventor: KURPPA LASSE
IPC: A23L13/70
Filed: 2003-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à prévenir ou à réduire la formation d'acrylamide et/ou de précurseurs d'acrylamide au cours de la cuisson, de la transformation, du chauffage ou du stockage d'aliments. Ce procédé consiste à ajouter à l'aliment, à ses ingrédients ou au produit alimentaire un flavonoïde et/ou un mélange de flavonoïdes.
Patent WO-9201202-A1 (WO)
Inventor: ARPALAHTI OLLI
IPC: F27D17/00
Filed: 1991-07-01
Abstract: A method and apparatus for cooling the exhaust gases from a molten phase furnace, such as a smelting furnace (10). The exhaust gases are conveyed from the furnace to a vertically extending cooling shaft (24) disposed above the furnace, where the exhaust gases are indirectly cooled by means of cooling gas in a circulating gas system (14). From the cooling shaft, the exhaust gases are conveyed to a waste heat boiler (18), where heat is recovered from the exhaust gases as saturated or superheated, pressurized steam.
Patent WO-9317911-A1 (WO)
Inventor: KOSKINEN ERKKI
IPC: B65D81/02
Filed: 1993-03-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'emballage individuel de marchandises en vrac et un emballage individuel pour marchandises en vrac. Cet emballage individuel consiste en un emballage intérieur (11) et un emballage extérieur (16). L'emballage intérieur (11) est un sac en matière flexible pourvu d'une structure de renfort qui est placé sur une base (13) pendant le remplissage avec les marchandises en vrac. Pendant le remplissage, l'emballage intérieur (11) a pratiquement la forme d'un parallélépipède. L'emballage extérieur (16) est un emballage extérieur en matière plastique qui enserre l'emballage intérieur (11) et lui donne une stabilité adéquate.
Patent WO-9701254-A1 (WO)
Inventor: SUONVIERI JUKKA
IPC: H04B7/26
Filed: 1996-06-20
Abstract: The present invention relates to digital time division multiple access (TDMA) radio systems employing timing advance. An extended cell system comprises an inner cell (C3) employing a standard timing of transmission and reception, an outer cell (C2) in which the relative timing of reception and transmission is offset with respect to the standard timing. Both the outer cell and the inner cell have an individual broadcasting frequency. The problem is that the mobile station may lock into the outer cell or into the inner cell with the same probability regardless of its actual location area. The mobile station cannot, however, communicate in the wrong cell, but it only causes interference to the other users in the wrong cell. For minimizing these interferences, the time-slot immediately preceding or following the time-slot allocated for transmitting random access bursts on the broadcasting frequency of the outer cell has the lowest priority in allocating the calls in the outer cell or the inner cell, respectively.
Patent WO-9723400-A1 (WO)
Title: Procedure et dispositif de presentation des fonctions d'un ascenseur
Inventor: VISKARI JUHA
IPC: B66B3/00
Filed: 1996-12-20
Abstract: Cette procédure et ce dispositif permettent de présenter des fonctions d'un ascenseur sur un afficheur d'une interface d'utilisateur propre à cet ascenseur. Les fonctions de l'ascenseur sont surveillées et des changements les concernant sont mémorisés dans une base de données. Les événements et leur chronologie peuvent être lus depuis la mémoire et présentés par l'intermédiaire de l'afficheur d'interface d'utilisateur. Une fonction de lecture permet d'afficher les événements propres au trafic et au fonctionnement de l'ascenseur. Ces événements peuvent faire l'objet d'une recherche en fonction de leur type, de leur chronologie ou d'un signe spécial.
Patent WO-0014370-A1 (WO)
Title: Portemanteau
Inventor: SALONEN ARTO
IPC: A47G25/06
Filed: 1999-09-01
Abstract: L'invention concerne un portemanteau permettant de ranger des vêtements, des sacs, etc. Le portemanteau comprend un anneau de verrouillage (1), monté de façon à être déplacé par rapport à un cadre de fixation (4) par un bloc moteur (7) et par les éléments mobiles qui lui sont reliés, et à presser les objets à ranger contre le cadre (4). Les objets, étant coincés entre l'anneau de verrouillage (1) et le cadre de fixation (4), ne peuvent pas être volés. Les éléments mobiles autobloquants, destinés à maintenir l'anneau (1) dans sa position de verrouillage même quand le bloc moteur (7) est hors circuit, empêchent le déverrouillage dudit anneau (1) sans autorisation.
Patent WO-0047596-A1 (WO)
Title: Method for purifying a red fruit extract containing anthocyanosides
Inventor: SOULIER CHRYSTELE
IPC: A23L33/00
Filed: 2000-02-07
Abstract: A method for purifying a red fruit extract containing anthocyanides wherein said extract is taken up with an aqueous solution, the aqueous solution is subsequently cooled to a homogeneous temperature below 15  DEG C, the permeate thus obtained after the aqueous extract has been filtered is charged onto a macro-cross-linked polymer resin, the resin is rinsed with demineralized water, the resin thus obtained is eluated with an alcool eluate solution, the eluate thus obtained is concentrated and dried.
Patent FR-2803397-A1 (FR)
Title: Outil de sertissage particulierement adapte pour les cosses terminales des guides d'ondes en fibre optique et machine a sertir associee
Inventor: FANTINI FLAVIO
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-01-05
Abstract: L'invention concerne un outil de sertissage particulièrement adapté pour les cosses terminales des guides d'ondes en fibre optique avec un bloc principal (12), un bloc d'emboutissage (6), un dispositif de réglage de la hauteur de sertissage (1) solidaire du bloc d'emboutissage. Le bloc d'emboutissage (6) peut être déplacé verticalement par rapport au bloc principal (12) à l'aide d'au moins une colonne de guidage qui coulisse dans le bloc principal, les montants de sertissage étant amenés en même temps sur une zone de sertissage dans laquelle une cosse terminale peut être tenue. L'invention concerne aussi une machine à sertir qui comprend un outil de sertissage et un dispositif de chargement (23) pour l'introduction automatique de cosses dans l'outil de sertissage, le dispositif de chargement présentant un dispositif de saisie pour tenir les cosses et un premier dispositif d'avancement pour déplacer le dispositif de saisie avec la cosse.
Patent WO-0063059-A1 (WO)
Inventor: LANDRIEVE FRANCK
IPC: B62D1/04
Filed: 2000-04-18
Abstract: The invention concerns a neutral point setting device for the rotating ring of a roller bearing (5) provided with an inner ring (6) and an outer ring (7), one of the rings being integral with a fixed element (9) and the other ring being integral with a rotating element (1). The return device comprises springs designed to apply a return torque on the rotating ring to return it to the neutral point and means for limiting in two directions the rotation of the rotating ring. The device comprises a plate (19) mounted rotatable relative to the fixed element and two helical springs, a first spring (23) being arranged on one side of the plate (19) and fixed thereon by its internal end, a second spring (25) being arranged on the other side of the plate (19) and fixed by its internal end on the fixed element, the external end of the first spring (23) being linked, in a first direction, to the rotation of the rotating ring and the external end of the second spring (25) being linked, in a second direction opposite to the first, to the rotation of the plate (19), said device having a diameter not greater than the bore of the inner ring.
Patent FR-2805601-A1 (FR)
Inventor: BOULANGER XAVIER
IPC: F24F11/75
Filed: 2000-02-29
Abstract: The invention concerns a ventilation unit comprising an electrically driven ventilator (3), mounted inside a plenum chamber (2) wherein emerge several ducts (7) connected to one or several rooms. Said unit further comprises orifices with specific cross-section (21, 22, 23), and a differential pressure sensor (9) measuring the difference in pressure between two predetermined points, said value being transmitted to an analysing and control device (10), which compares the differential pressure value to a reference value and controls the ventilator (3), such that it accelerates or slows down it rotational speed, so as to maintain the differential pressure constant and equal to the reference value, to maintain the desired flow rate at said orifices.
Patent FR-2792230-A1 (FR)
Title: Method and appliance for finishing non-cutting shaping of homocinetic joints involve inner cavity of outer part, with t racks, calibrating pin between jaws
Inventor: FUHRMANN PETER
IPC: B21K1/76
Filed: 2000-04-14
Abstract: The method and appliance for finishing non-cutting shaping of the outer parts of homocinetic joints involve a lengthwise axis for the outer parts, and an inner cavity running in the direction of the lengthwise axis. The inner cavity contains tracks which have hardened contact zones for roll bodies. A rigid calibrating-pin is axially inserted into the outer part. A number of calibrating jaws (8) matching the number of tracks are radially adjustable to the calibrating pin, and have radial partition planes positioned symmetrically between two hardened contact zones.
Patent FR-2793244-A1 (FR)
Title: 4-formylphenylmethacrylate, procede de preparation et polymeres qu'il permet d'obtenir
Inventor: JUNG MIN HO
IPC: H01L21/027
Filed: 2000-06-13
Abstract: La présente invention concerne le 4-formylphénylméthacrylate répondant à la formule développée suivante (CF DESSIN DANS BOPI) L'invention concerne également son procédé de préparation ainsi que les polymères qu'il permet d'obtenir.
Patent FR-2811581-A1 (FR)
Inventor: BALLU PATRICK
IPC: A62C35/02
Filed: 2000-07-12
Abstract: The invention concerns an installation comprising spray nozzles (1) connected to a pressurised extinguishing liquid supply line (3). Fire detecting means are connected to means controlling the supply of the nozzles. The installation comprises a compressed gas container (6) connected by a pipe (5) to a tank (4) containing the liquid and which itself is connected to the supply line (3). Said conduit (5) is normally closed by a valve (7) with controlled opening so as to enable compressed gas contained in the container to penetrate into the tank to evacuate the liquid towards the supply line of the nozzles. The nozzles are associated with respective electrically driven fans (9) arranged in series so that an electrically driven fan located downstream of an upstream electrically driven fan sucks in the larger volume between said downstream and upstream electrically driven fans.
Patent FR-2811887-A1 (FR)
Inventor: GIROUD FRANCK
IPC: A61K8/34
Filed: 2000-07-18
Abstract: A method for temporarily lightening and/or dyeing hair involves evaporating a lightening solution (I) onto the dry hair to form a light-colored opaque deposit on the hair, where (I) comprises: (a) at least one crystalline thermo-fusible polymer having crystalline m.pt. 30-80 degrees C (measured by differential enthalpy analysis); and (b) at least one volatile solvent of b.pt. less than 90 degrees C. An Independent claim is included for: (1) a composition for use as above, comprising the solution (I); and (2) an aerosol device for use as above, including a vessel containing an aerosol composition consisting of (I) (as a liquid phase) plus a propellent.
Patent FR-2812495-A1 (FR)
Title: Procede de mise a disposition d'images photographiques numeriques
Inventor: MASERA ERIC
IPC: H04N1/00
Filed: 2000-07-31
Abstract: L'invention est relative à la photographie num erique.Le proc ed e de mise à disposition d'images photographiques num eriques, suivant l'invention, comprend : la remise à un laboratoire de traitement d'une bande de film photosensible expos ee en vue de son d eveloppement, et de la num erisation de chacune des images d evelopp ees sans aucun tirage des images et la destruction de la bande de film.Application à la mise à disposition d'un client d'une image num erique.
Patent FR-2812816-A1 (FR)
Title: Scent diffuser for room has support with groove to contain burning scent powder
Inventor: CHEBBAH SAIDH
IPC: A61L9/03
Filed: 2000-08-09
Abstract: The scent diffuser has a support (1) having a groove (3) on its upper surface to contain a scent powder which can be diffused by combustion. The external support surface can be horizontal. The groove can have larger section areas separated by waisted sections. The groove can be spiral in shape. Claims include a method of making the diffuser scent