baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013041248-A1 (WO)
Title: Conduite de transport d'un fluide caloporteur pour centrale solaire, centrale solaire comprenant la conduite de transport d'un fluide caloporteur et procédé permettant de faire fonctionner la centrale solaire
Inventor: WIESNER MARKUS
IPC: F03G6/00
Filed: 2012-03-05
Abstract: L'invention concerne une conduite de transport d'un fluide caloporteur pour une centrale solaire, destinée à conduire un flux de fluide caloporteur d'au moins un réservoir de compensation à au moins une unité de génération de vapeur. La conduite de transport d'un fluide caloporteur comprend les éléments suivants : au moins une pompe disposée en aval du réservoir de compensation ; au moins une soupape disposée en aval de la pompe ; au moins une chaudière supplémentaire disposée en aval de la soupape et destinée à produire un flux total de fluide caloporteur chauffé de chaudière auxiliaire en plus ; et au moins un dispositif de distribution de chaudière supplémentaire disposé en aval de la chaudière supplémentaire et destiné à conduire une partie du flux total de fluide caloporteur de chaudière auxiliaire chauffé en plus vers l'unité d'évaporation et destiné à conduire une autre partie du flux de fluide caloporteur de chaudière auxiliaire chauffé en plus vers le réservoir de compensation. De préférence, plusieurs conduites partielles de fluide caloporteur sont présentes. Les conduites partielles de fluide caloporteur sont configurées de sorte que l'amenée du fluide caloporteur au champ de panneaux solaires et une amenée à des chaudières supplémentaires soient possibles au moyen de respectivement une pompe et une soupape. De ce fait, il est possible de ne pas avoir recours à d'autres pompes et soupapes destinées à commander et à réguler les flux partiels respectifs de fluide caloporteur.
Patent WO-2012123337-A1 (WO)
Title: Système chirurgical destiné à relier des tissus corporels
Inventor: WEISSHAUPT DIETER
IPC: A61B18/14
Filed: 2012-03-08
Abstract: L'invention concerne un système chirurgical destiné à relier des tissus corporels, comprenant un instrument chirurgical présentant au moins deux éléments d'outil mobiles l'un par rapport à l'autre comportant respectivement une électrode HF, les électrodes respectives, dans une position de rapprochement des éléments d'outil, définissant entre elles un espace minimal, et étant tournées l'une vers l'autre et se faisant face, en vue de relier, suite à une alimentation par un courant HF, les tissus corporels maintenus entre les éléments d'outil, et de sectionner et/ou de séparer au moyen d'un élément de coupe, les tissus corporels, ledit élément de coupe, à partir d'une position de liaison des tissus, dans laquelle le tissu corporel peut être lié avec les éléments d'outil, et dans laquelle l'élément de coupe ne peut entrer en contact avec le tissu corporel, pouvant être amené en une position de coupe. Dans le but d'améliorer le système précité, de manière à exclure le plus possible un fonctionnement défectueux du système, l'invention est caractérisée en ce que l'instrument comprend un dispositif de sécurité pour bloquer l'élément de coupe en position de liaison de tissus. L'invention concerne en outre un procédé de commande amélioré, pour un système chirurgical destiné à relier des tissus corporels.
Patent WO-2012167959-A1 (WO)
Title: Dispositif à fluide
Inventor: HEIKOLA ASKO
IPC: F15B11/036
Filed: 2012-03-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif à fluide, destiné en particulier à être utilisé dans ou avec une machine destinée à fabriquer, à manipuler et/ou à traiter une bande de matière fibreuse, comme une bande de papier, de tissu ou de carton. Le dispositif à fluide comporte au moins un ensemble piston-cylindre (1, 11, 2, 21), au moins un accumulateur de pression (53, 54) pouvant être relié à l'ensemble piston-cylindre et destiné à l'accumulation réversible d'un fluide de travail sous pression. Le fluide de travail peut être prélevé de l'accumulateur avec la pression avec laquelle il a été injecté dans l'accumulateur. Ledit dispositif à fluide comporte également un dispositif de régulation de pression doté d'au moins deux soupapes de commutation (131, 141, 135, 145, 231, 241, 235, 245) munies respectivement d'au moins un passage commandé destiné à commander la pression du fluide de travail dans l'ensemble piston-cylindre. Le ou les passages sont adaptés pour faire passer le fluide de travail de façon commandée dans les deux sens d'écoulement et en direction de l'accumulateur de pression. L'invention concerne également des applications en tant que cylindre de levage et en tant qu'amortisseur de vibrations.
Patent WO-2012140217-A1 (WO)
Title: Article à fumer ventilé comprenant une matière sorbante
Inventor: GAMBS CELINE
IPC: A24D3/04
Filed: 2012-04-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un article à fumer (10) qui comprend : un boudin de tabac (12); et un filtre (14) relié au boudin de tabac et comportant un ou plusieurs segments (16) de filtre entourés d'une enveloppe de filtre (18) pourvue d'une matière sorbante (20). Le filtre comprend une zone de ventilation (24) prévue en amont de la matière sorbante (20). Le niveau des constituants de la fumée principale en phase gazeuse émis (14) lorsque l'on fume l'article à fumer (10), avec la zone de ventilation (24) ouverte, constitue jusqu'à 40 % du niveau de la fumée principale en phase gazeuse émise lorsque l'on fume l'article à fumer (10) avec la zone de ventilation (24) bloquée.
Patent WO-2012163684-A1 (WO)
Title: Objet à feuilles de revêtement façonnables
Inventor: LAHAIJE CHRISTIAAN THEODORUS WILHELMUS
IPC: B32B15/01
Filed: 2012-05-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un objet à feuilles de revêtement comprenant un noyau en alliage d'aluminium possédant des première et seconde surfaces opposées, une couche de revêtement en alliage d'aluminium au niveau de ladite première surface de l'alliage de noyau et possédant des surface intérieure et surface extérieure opposées, la surface intérieure étant tournée vers la première surface de l'alliage de noyau, et éventuellement une couche de revêtement au niveau de ladite seconde surface. Ladite première surface de l'alliage de noyau a une valeur de rugosité de surface moyenne Ra de 0,25 microns ou moins.
Patent WO-2012163945-A1 (WO)
Title: Pesticidal mixtures comprising isoxazoline derivatives
Inventor: CASSAYRE JEROME YVES
IPC: A01P3/00
Filed: 2012-05-30
Abstract: The present invention relates to pesticidal mixtures comprising a component A and a component B, wherein component A is a compound of formula (I) wherein A 1 , A 2 , L, p, R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and R 5  are as defined in claim 1 and component B is a fungicide. The present invention also relates to methods of using said mixtues for the control of plant pests.
Patent WO-2013020937-A1 (WO)
Title: Mélanges polymères comme inhibiteurs de dépôt dans des systèmes à circulation d'eau
Inventor: DETERING JUERGEN
IPC: C08L33/02
Filed: 2012-08-06
Abstract: L'invention concerne un mélange polymère sous forme solide ou aqueuse, contenant, par rapport à la fraction de polymère, (A) de 5 à 95 % en poids d'un polymère soluble ou dispersible dans l'eau ayant un poids moléculaire moyen en poids de 1000 à 20000 g/mole composé (a1) de 20 à 80 % en poids d'au moins un monomère sélectionné dans le groupe constitué d'oléfines en C 2  à C 8 , d'alcool allylique, d'isoprénol, d'éthers alkylvinyliques en C 1  à C 4  et d'esters vinyliques d'acides monocarboxyliques en C 1  à C 4 , (a2) de 20 à 80 % en poids d'au moins un acide carboxylique en C 3 à C 8  monoéthyléniquement insaturé, d'un anhydride ou sel de celui-ci, (a3) de 0 à 50 % en poids d'un ou plusieurs monomères contenant des groupes acide sulfonique, (B) de 5 à 95 % en poids d'un polymère soluble ou dispersible dans l'eau ayant un poids moléculaire moyen en poids de 1000 à 50000 g/mole composé (b1) de 30 à 100 % en poids d'au moins un acide carboxylique en C 3  à C 8  monoéthyléniquement insaturé, un anhydride ou sel de celui-ci, (b2) de 0 à 70 % en poids d'un ou plusieurs monomères contenant des groupes acide sulfonique, (b3) de 0 à 70 % en poids d'au moins un monomère non ionique de la formule (I), H 2 C=C(R 1 )(CH 2 ) x O[R 2 -O] o -R 3 , dans laquelle R 1  représente hydrogène ou méthyle, R 2  représente des restes alkylène en C 2 -C 6 , identiques ou différents, linéaires ou ramifiés, qui peuvent présenter une structure statistique ou à blocs, et R 3  représente de l'hydrogène ou un reste alkyle en C 1 -C 4  linéaire ou ramifié, x vaut 0, 1 ou 2 et o représente un nombre de 3 à 50.
Patent WO-2013030218-A1 (WO)
Title: Selective and reversible inhibitors of ubiquitin specific protease 7
Inventor: COLLAND FREDERIC
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-08-29
Abstract: The present invention relates to quinazolin-4-one compounds of formula (I'), their process of preparation and uses thereof. These compounds are useful as selective and reversible inhibitors of ubiquitin specific proteases, particularly USP7, for treating e.g. cancer, neurodegenerative diseases, inflammatory disorders and viral infections.
Patent WO-2013037809-A1 (WO)
Title: Dérivés de tétrahydrotriazolopyrimidine en tant qu'inhibiteurs de la neutrophile élastase humaine
Inventor: BLENCH TOBY JONATHAN
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-09-12
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), qui sont des inhibiteurs de la neutrophile élastase humaine.
Patent WO-2013087292-A1 (WO)
Inventor: REBHOLZ WOLFGANG
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-11-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) permettant d'ajuster le niveau d'un fluide dans une partie de boîtier (2) qui est reliée à une autre partie de boîtier (3) pour l'échange d'un fluide et qui coopère avec un côté pression (5) d'un système de pompe (6). Plus la pression interne dans la partie de boîtier (2), pouvant être modifiée côté pompe, augmente, plus la quantité de fluide pouvant être transférée de la partie de boîtier (2) dans l'autre partie de boîtier (3) augmente. Selon l'invention, un dispositif (8) dont l'état de fonctionnement varie en fonction du niveau de fluide permet, en présence d'un niveau de fluide défini (9) dans la partie de boîtier (2), d'ajuster la pression interne dans la partie de boîtier (2) à une valeur de pression équivalant au niveau de fluide défini.
Patent WO-2013087424-A1 (WO)
Title: Vehicule automobile comprenant un moyen de renfort de capot avant
Inventor: GOURVIL JEAN-LUC
IPC: B60R21/34
Filed: 2012-11-30
Abstract: Véhicule automobile comprenant un capot avant (1) comportant une paroi intérieure (2) et une paroi extérieure (3) reliées entre elles, des moyens de liaison (4) à la carrosserie du véhicule et un moyen de renfort (5) disposé entre les parois intérieure et extérieure (2, 3), apte à se déformer en cas de choc avec un élément extérieur au véhicule et comprenant une première portion de fixation (6), destinée à être fixée à la paroi intérieure (2) du capot avant (1), et des deuxième et troisième portions de fixation, destinées à être fixées à la paroi extérieure (3) du capot avant (1), ladite première portion de fixation (6) étant reliée aux deuxième et troisième portions de fixation par une première et deuxième portions de liaison sensiblement inclinées par rapport aux portions de fixation. Les moyens de liaison (4) sont fixés au moyen de renfort déformable (5). Une des portions de liaison comporte deux découpes délimitant deux pattes latérales et une patte centrale. La paroi intérieure (2) du capot avant (1) comporte deux ouvertures (2a, 2b) aptes à coopérer respectivement avec une patte latérale du moyen de renfort (5) en cas de choc avec l' élément extérieur.
Patent WO-2013087831-A1 (WO)
Inventor: SCIBOLA LUCIANO
IPC: B01D3/14
Filed: 2012-12-14
Abstract: A column for consecutive extractive distillations, in particular of crude hydrocarbon mixes comprising aromatic, naphthene and paraffin hydrocarbons. The invention also relates to methods for separating and recovering the components of a crude hydrocarbon mix comprising aromatic, naphthene and paraffin hydrocarbons by consecutive extractive distillations provided by means of the column for consecutive extractive distillations, to which the invention also relates.
Patent WO-2013113584-A1 (WO)
Title: Dispositif d'imprégnation d'un composant de composite fibreux
Inventor: STEINDORF HANS-JOACHIM
IPC: B29L31/08
Filed: 2013-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé d'imprégnation de composants, en particulier de fibres, d'un composant de composite fibreux à fabriquer, par exemple, une pale d'une éolienne. Le dispositif est caractérisé par un système de transport comprenant au moins une canalisation d'alimentation pour l'alimentation en résine dans un récipient, dans lequel un composant à imprégner peut être disposé et au moins une canalisation d'évacuation pour évacuer la résine du récipient, le système de transport recyclant dans le récipient au moins une partie de la résine évacuée de la canalisation d'évacuation par une canalisation d'alimentation, un dispositif de dégazage qui dégaze la résine évacuée du récipient (5) étant prévu avant une nouvelle alimentation dans le récipient (5).
Patent WO-2013117702-A1 (WO)
Title: Attribution de ressources dans un système de communication ofdm
Inventor: COSIMINI PETER
IPC: H04L5/00
Filed: 2013-02-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à réduire le nombre de sous-porteuses utilisées pour la transmission de symboles de référence par des stations de base dans un réseau de télécommunications cellulaire sur la base OFDM, le niveau de données pour la transmission depuis la station de base à au moins une station d'abonné est déterminée et, lorsque des niveaux de trafic sont faibles et/ou où la station mobile est incapable d'utiliser efficacement de la totalité de la largeur de bande, des données de symbole de référence sont transmises depuis la station de base à l'aide d'un certain nombre de sous-porteuses inférieur au nombre total de sous-porteuses disponibles. Ainsi l'étalement en fréquence de symbole de référence - la largeur de bande entre la sous-porteuse de fréquence la plus basse et la sous-porteuse de fréquence la plus élevée étant utilisée pour transmettre des symboles de référence - est réalisé en fonction du niveau déterminé de données pour la transmission.
Patent WO-2013124371-A1 (WO)
Title: Diode électroluminescente organique
Inventor: WEHLUS THOMAS
IPC: H01L51/52
Filed: 2013-02-21
Abstract: L'invention concerne une diode électroluminescente organique. Dans au moins un mode de réalisation de la diode électroluminescente organique (1), celle-ci comprend un miroir (3) et une succession de couches organiques (4). La succession de couches organiques (4) contient une première couche active (41) permettant de produire un premier rayonnement et au moins deux deuxièmes couches actives (42, 43) permettant de produire un deuxième rayonnement. Les couches actives (41, 42, 43) sont superposées le long d'une direction principale (x) à distance du miroir (3). Entre deux couches actives (41, 42, 43) voisines se situe à chaque fois une couche de production de porteur de charge (45). Les deuxièmes couches actives (42, 43) présentent à chaque fois les deux mêmes matériaux organiques sensibles au rayonnement ou plus. La première couche active (41) présente un matériau organique sensible au rayonnement différent desdits matériaux.
Patent WO-2013143925-A1 (WO)
Title: Commande d'un système de refroidissement
Inventor: WEINZIERL KLAUS
IPC: B21B37/76
Filed: 2013-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à commander un système permettant de refroidir un matériau (4) au moyen d'un réfrigérant, un dispositif (13) destiné à alimenter le matériau (4) en réfrigérant étant commandé par au moins un organe de réglage (6) qui peut adopter deux ou plusieurs positions (k) différentes, une association étant établie entre l'organe de réglage (6) et un champ de caractéristiques d'organe de réglage (11k) lequel indique une relation entre un débit de réfrigérant (w), une pression (p) du réfrigérant et une position (k) de l'organe de réglage (6), et un débit de réfrigérant (w i ) étant ajusté en déterminant la pression (p i ) du réfrigérant en amont de l'au moins un organe de commande (6) lorsqu'on regarde dans le sens d'écoulement dudit réfrigérant, en déterminant à partir du champ de caractéristiques d'organe de réglage (11k) la position (k i ) laquelle correspond à la valeur de pression (p i ) déterminée et à une valeur de consigne en termes de débit de réfrigérant, et en amenant l'organe de réglage (6) dans la position (k i ) déterminée.
Patent WO-2013174595-A1 (WO)
Inventor: MARK ALEXANDER
IPC: F16H61/448
Filed: 2013-04-24
Abstract: The invention relates to a hydraulic machine (11) and a hydraulic system (2) for a hybrid motor vehicle, characterized in that the hydraulic machine is a bimotor (11) having two axial piston machines (31, 32) which are arranged parallel to the axis.
Patent WO-2014000965-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de découper une pièce cylindrique étendue en longueur
Inventor: BACHMEIR JOHANNES
IPC: A61F2/86
Filed: 2013-05-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de découper en segments individuels (74) une pièce (36) cylindrique étendue en longueur et présentant un diamètre sous-millimétrique. La pièce est guidée dans un dispositif de serrage (4), qui comprend au moins une première et une deuxième mâchoire de serrage (6, 7), ainsi qu'une ouverture d'introduction (10) de la pièce (36) pratiquée entre les mâchoires de serrage (7) sur le côté tourné vers l'autre mâchoire de serrage (6), et une rainure longitudinale (32) définissant une direction d'avance de la pièce (36) pour la réception et le guidage de la pièce (36) entre les mâchoires de serrage (6, 7). Le dispositif de serrage (4) présente un passage (68) pour un faisceau laser (L) et un gaz de coupe (SG) définissant une zone de travail (46) et coupant la rainure longitudinale (32) transversalement à cette dernière, une tête de coupe (2) agencée dans la zone de travail (46) présentant un orifice de sortie (48) aligné sur le passage (68) pour le faisceau laser (L) et le gaz de coupe (SG). Ces mesures permettent de couper la pièce (36) en segments individuels (74) avec précision.
Patent WO-2014016024-A1 (WO)
Title: Laser à tige
Inventor: MUELLER JENS
IPC: H01S5/042
Filed: 2013-06-03
Abstract: L'invention concerne un laser à tige. Selon au moins un mode de réalisation, le laser à tige (1) présente une succession de couches de semi-conducteur (2) qui comprend une zone active (20). Un guide d'onde (3) d'une largeur déterminée (B) forme une protubérance en saillie sur la succession de couches de semi-conducteur (2). Sur une face supérieure (30) du guide d'onde (3) qui est éloignée de la zone active (20), est déposée une métallisation de contact (4). Une couche d'application de courant (5) est en contact direct avec la métallisation de contact (4). La métallisation de contact (4) est connectée électriquement par l'intermédiaire de la couche d'application de courant (5). La largeur d'application de courant (C) de la zone active (20) et/ou du guide d'onde (3) est plus petite que la largeur (B) du guide d'onde (3).
Patent WO-2014001240-A1 (WO)
Title: Alliage de magnésium-aluminium-zinc, procédé de production de l'alliage et son utilisation
Inventor: MUELLER HEINZ
IPC: C22C23/00
Filed: 2013-06-24
Abstract: L'objet de la présente demande de brevet concerne un alliage de magnésium et un procédé de production de celui-ci et d'utilisation de celui-ci, l'alliage de magnésium comprenant : un maximum de 6,0 % massique de Zn, et de préférence de 2,0 à 4,0 % massiques de Zn, de 2,0 à 10,0 % massiques d'Al, et de préférence de 3,0 à 6,0 % massiques d'Al, où % massiques d'Al ≥ % massiques de Zn, le reste étant du magnésium contenant des impuretés, qui stimulent les différences de potentiel électrochimiques et/ou la formation de précipitations et/de phases intermétalliques, dans une quantité totale maximale de 0,0063 % massiques de Fe, Si, Mn, Co, Ni, Cu, Zr, Y, Sc ou de terres rares ayant pour nombres ordinaux 21, 57 à 71 et 89 à 103, Be, Cd, In, Sn et/ou Pb ainsi que P, la matrice de l'alliage étant une solution solide qui durcit en raison de l'Al et de l'An et dont les particules durcissent également en raison des phases intermétalliques constituées de Mg et d'Al.
Patent WO-2014005955-A1 (WO)
Inventor: HENDERSON CHARLEY
IPC: A61M5/20
Filed: 2013-06-28
Abstract: L'invention concerne une cartouche (4) comprenant un étui conçu pour venir en prise de façon détachable avec un auto-injecteur (1), une ampoule (4.1) contenant un médicament et un chargeur d'aiguille (5) contenant une pluralité d'ensembles aiguille à deux pointes (5.1). Un auto-injecteur (1) comprend la cartouche (4), un boîtier (2) conçu pour venir en prise de façon détachable avec la cartouche (4), et une interface utilisateur conçue pour fournir une rétroaction visuelle, audible ou tactile.
Patent WO-2014029680-A1 (WO)
Title: A method for recovering hydrogen from hydrogen sulfide
Inventor: HOEJLUND NIELSEN POUL ERIK
IPC: C01B3/08
Filed: 2013-08-15
Abstract: The present invention provides a method for recovering hydrogen from hydrogen sulfide using a supported silver catalyst, and a method for purifying a gas stream containing hydrogen sulfide using such a catalyst.
Patent WO-2014033025-A1 (WO)
Title: Verriegelungsvorrichtung
Inventor: FUEGEL DIETMAR
IPC: B66C23/78
Filed: 2013-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für an einem Fahr- oder Traggestell angeordnete und von einer eingezogenen Transportstellung in eine ausgezogene Arbeitsstellung ausfahrbare, ausschwenkbare oder teleskopierbare Stützorgane (10) für eine Arbeitsmaschine, mit einem Riegelbolzen (20), der in einem gestellfesten, quer zur Ausziehrichtung des Stützorgans (10) angeordneten Gehäuse (18) zwischen einer Sperrstellung und einer Entsperrstellung verschiebbar ist und unter Einwirkung einer Feder in Richtung Sperrstellung vorgespannt ist, mit einem den Riegelbolzen (20) zwischen der Sperrstellung und der Entsperrstellung verschiebenden Betätigungsorgan (34), und mit einem an dem Stützorgan (10) starr angeordneten Rast-und Leitorgan (24, 26, 28) für den Riegelbolzen, wobei das Rast- und Leitorgan (24, 26, 28) eine den Riegelbolzen (20) in eine Freigabestellung schiebende Leitkurve (38, 40, 42) aufweist und wobei der Riegelbolzen (20) in der Freigabestellung selbsttätig in seine Sperrstellung bewegbar ist. Um bei begrenzten Raumverhältnissen eine automatische Sperrung in unterschiedlichen, teilweise ausgefahrenen Positionen des Stützorgans (10) zu ermöglichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, dass mindestens zwei Rast- und Leitorgane (24, 26, 28) vorgesehen sind, von denen sich eines ohne Unterbrechung zwischen einer ersten Rastposition (A) für den Riegelbolzen (20) im Bereich der eingezogenen Transportstellung des Stützorgans (10) und einer zweiten Rastposition (B) für den Riegelbolzen (20) im Bereich der vollständig ausgefahrenen, ausgeschwenkten oder teleskopierten Arbeitsstellung des Stützorgans (10) erstreckt und das zweite eine zwischen der ersten und zweiten Rastposition angeordnete Rastposition (C, D) aufweist.
Patent WO-2015028071-A1 (WO)
Title: Sèche-linge à pompe à chaleur muni d'un système de surveillance du degré de séchage
Inventor: KOC YUSUF
IPC: D06F58/38
Filed: 2013-08-29
Abstract: La présente invention concerne un appareil (1) de traitement du linge comprenant un tambour (6) dans lequel le linge devant être séché est placé, un conduit d'air (9) à travers lequel de l'air de traitement est mis en circulation au moyen d'un ventilateur (7), un compresseur (2) mettant en œuvre un cycle de fluide réfrigérant, un évaporateur (3) permettant que l'air de traitement dans le conduit d'air (9) soit déshumidifié, un condenseur (4) permettant que l'air de traitement déshumidifié soit chauffé, et une conduite de fluide réfrigérant (8) permettant que le fluide réfrigérant mis sous pression par le biais du compresseur (2) passe à travers le condenseur (4) et l'évaporateur (3) de sorte à le redistribuer vers le compresseur (2).