baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2608612-T3 (ES)
Title: Masas de moldeo poliméricas constituidas sobre la base de poliamidas termoplásticas
Inventor: NASS BERND
IPC: C08L77/00
Filed: 2006-08-25
Granted: 2017-04-12
Abstract: Una utilización de masas de moldeo poliméricas constituidas sobre la base de poliamidas termoplásticas que contienen como componente A de 40 a 60 % en peso de una poliamida termoplástica, como componente B de 4 a 15 % en peso de una sal de ácido fosfínico de la Fórmula (I) y/o de una sal de ácido difosfínico de la Fórmula (II) y/o sus polímeros**Fórmula** en las que R1, R2 son iguales o diferentes y significan un alquilo de C1-C6, lineal o ramificado, y/o un arilo; R3 significa un alquileno de C1-C10, lineal o ramificado, un arileno, alquil-arileno o aril-alquileno de C6-C10; M significa Mg, Ca, Al, Sb, Sn, Ge, Ti, Zn, Fe, Zr, Ce, Bi, Sr, Mn, Li, Na, K y/o una base nitrogenada protonada; m significa de 1 a 4; n significa de 1 a 4; x significa de 1 a 4, como componente C de 4 a 15 % en peso de un agente sinérgico nitrogenado o de un agente ignifugante con fósforo/nitrógeno, como componente D de 15 a 30 % en peso de un material de refuerzo fibroso, como componente E de 6 a 20 % en peso de un material de carga, como componente F de 0,1 a 2,5 % en peso de un compuesto de zinc orgánico o inorgánico o de unas mezclas de diferentes compuestos de zinc, como componente G de 0,1 a 2,5 % en peso de unas sustancias aditivas y unos agentes auxiliares de la elaboración usuales, siendo siempre de 100 % en peso la suma de los componentes A hasta G, para la producción de unos cuerpos moldeados, que tienen al mismo tiempo una alta ininflamabilidad según la UL 94 y una alta estabilidad frente a filamentos incandescentes según la IEC 60695-2-13 .
Patent ES-2324488-T3 (ES)
Inventor: BRAVEN HELEN
IPC: C12Q1/6823
Filed: 2003-02-11
Granted: 2009-08-07
Abstract: A compound of formula XI,  
Mc-NR'-C(=O)-X-(Ar) n -(L) m -RXI  
Wherein 
- Mc is a metallocenyl group in which each ring may independently be substituted or unsubstituted, 
- the metallocenyl group comprises a metal ion M selected from the group consisting of iron, chromium, cobalt, osmium, ruthenium, nickel or titanium, 
- R' is H or lower alkyl, 
- X is either NR' or O, 
- Ar is a substituted or unsubstituted aryl group, 
- n is 0 or 1, 
- L is a linker group, 
- m is 0 or 1, and 
- R represents a moiety to be labelled or R is a moiety comprising a leaving group.
Patent ES-2401690-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para controlar los enlaces de comunicación flexibles utilizados para el reabastecimiento de combustible a los aviones
Inventor: CRANGLE GAGE B
IPC: B64D39/02
Filed: 2006-02-13
Granted: 2013-04-23
Abstract: Un sistema de reabastecimiento de combustible en el aire, que comprende: un soporte ( 221) configurado para ser portado por un avión de reabastecimiento de combustible en el aire; un dispositivo( 230) de control de movimiento portado por el soporte; una pluma móvil (110) para reabastecimiento de combustible en el aire situada en un lugar próximo alsoporte, cuya pluma porta una tubería de reabastecimiento de combustible en el aire; y un enlace flexible( 213) de comunicación portado por la pluma y móvil con la pluma con respecto al soporte,caracterizado porque el enlace flexible de comunicación incluye una manguera hidráulica flexible (114) yen donde el dispositivo de control de movimiento incluye: un primer tramo de conducto ( 232) generalmente rígido que puede pivotar con respecto al soporte alrededorde un eje de pivotamiento generalmente vertical, cuyo primer tramo de conducto tiene un primer sitio (234)de acoplamiento que incluye un pivote hidráulico; un segundo tramo (233) de conducto generalmente rígido acoplado al primer tramo de conducto parapivotar con el primer tramo de conducto, cuyo segundo tramo de conducto se extiende hacia fuera desde elprimer tramo de conducto y tiene un segundo sitio (235) de acoplamiento al que está acoplado el enlaceflexible de comunicación; y un muelle (231) acoplado operativamente entre el segundo tramo de conducto y el soporte para urgir arotación al segundo tramo de conducto hacia el soporte alrededor del eje geométrico de pivotamientogeneralmente vertical.
Patent ES-2330476-T3 (ES)
Inventor: WISECARVER MARK
IPC: B65D5/02
Filed: 2006-08-29
Granted: 2009-12-10
Abstract: An octagonal bulk bin has sidewalls, end walls and diagonal corner panels interposed between adjacent sidewalls and end walls. Bottom flaps are foldably joined to a bottom edge of the sidewalls, end walls, and diagonal corner panels, and gusset panels connect adjacent side edges of the bottom flaps, facilitating set up of the bulk bin and spacing flap cuts from the corners of the bin to minimize or eliminate initiation of tears in the vertical corners of the bin. A plastic pallet tray has an upstanding lip around its periphery, shaped and sized to closely receive the bottom end of the octagonal bin to reinforce the bottom end and facilitate handling of the bin.
Patent ES-2563405-T3 (ES)
Title: Transmisor térmico de placas de apilamiento, especialmente refrigerador de aire de admisión
Inventor: VELTE VOLKER
IPC: F28D9/00
Filed: 2006-09-07
Granted: 2016-03-15
Abstract: Transmisor térmico de placas de apilamiento, especialmente un refrigerador de aire de admisión, con varias placas especialmente alargadas (1-3;21-23;51-53) apiladas unas sobre otras y unidas entre sí, especialmente soldadas con estaño, las cuales delimitan un espacio hueco (55-57), especialmente en la dirección longitudinal de las placas, para el paso de un medio a refrigerar, como por ejemplo aire de admisión, y otro espacio hueco (63-65) para el paso de un medio refrigerante, presentando las placas (1-3;21-23;51-53) respectivamente una conexión de entrada y una conexión de salida para el medio a refrigerar, caracterizado por que al menos una conexión (14-16;34-36;44-46) del medio refrigerante se extiende parcialmente alrededor de una conexión (12,13;32,33) para el medio a refrigerar, extendiéndose al menos una conexión (14-16;34-36;44-46) de entrada del medio refrigerante parcialmente alrededor de la conexión de salida (12,13;32,33) para el medio a refrigerar, estando configurada/s respectivamente la conexión de entrada (12;32) y/o la conexión de salida (13;33) para el medio a refrigerar por un agujero pasante a través de la placa, el cual presenta fundamentalmente la forma de una placa anular semicircular, o bien de un agujero alargado curvado con forma de arco circular, estando colocada otra conexión de entrada (41,42) del medio refrigerante, o bien otra conexión de salida (42,41) para el medio refrigerante, en la zona del centro de la placa anular semicircular, o bien del agujero alargado con forma de arco circular, el cual configura bien la conexión de salida o bien la conexión de entrada para el medio a refrigerar.
Patent ES-2476420-T3 (ES)
Title: Disco de extremo de estator para un motor de conmutador y motor de conmutador
Inventor: BINDER ALFRED
IPC: H02K3/52
Filed: 2006-12-06
Granted: 2014-07-14
Abstract: Motor de conmutador que presenta un disco extremo de estator para paquete de chapas de estator (2) del motor de conmutador (1), en particular un motor universal, en particular para la utilización en un aparato electrodoméstico, con un terminal de conexión (11), que presenta elementos de conexión (24, 38, 39, 40, 41) para la conexión de alambres de arrollamiento de estator (51, 52, 53, 531. 532, 61, 62, 63, 631, 632) y una bandeja de conector (27, 28) con elementos de contacto (25) para el alojamiento y contacto eléctrico ce un conector externo de enchufe del motor (48), en el que cada uno de los elementos de conexión (24, 38, 39, 40, 51) está conectado de forma conductora de electricidad, respectivamente, con un elemento de contacto (25) asociado, caracterizado porque en el disco extremo de estator (10) está dispuesto solamente un terminal de conexión (11), y porque para el contacto eléctrico de otro componente eléctrico interno (13, 14, 15, 31) del motor de conmutador (1) en la bandeja de conectores (27, 28) está dispuesto al menos otro elemento de contacto (25) asociado al componente (13, 14, 15, 31).
Patent ES-2318815-T3 (ES)
Inventor: HERRE FRANK
IPC: B05B16/40
Filed: 2006-03-17
Granted: 2009-05-01
Abstract: A multi-axis application robot (8) located within a pain booth (1) coats an application object, such as a car. The robot is immovably installed in the horizontal ceiling of the paint booth, so as to partially hang into the paint booth. An independent claim is included for coating application method.
Patent ES-2375156-T3 (ES)
Inventor: VILLEDIEU CHRISTOPHE
IPC: B62D21/15
Filed: 2007-04-26
Granted: 2012-02-27
Abstract: The vehicle (1) has a lower rail (3) with an upper part covered by bottom (4) of a lateral door (2) when the door is closed and defining a covering zone with the bottom . The rail has a door retaining profile (22) defining an oblique face (23) terminated by a stop (25) located against the bottom when the door is closed so that a lateral impact on the door deforms the profile by folding the oblique face to increase height of the zone. The profile has longitudinal retaining brackets (26, 27) respectively fixed to frontal and upper panels (16, 17) of the rail by electrical welding spots.
Patent ES-2378401-T3 (ES)
Inventor: ANSORGE WOLFGANG
IPC: B01D67/00
Filed: 2007-05-03
Granted: 2012-04-12
Abstract: The invention relates to a hollow-fiber membrane for ultrafiltration made from a hydrophobic aromatic sulfone polymer and at least one hydrophilic polymer, the membrane having an open-pore separating layer on the lumen side, an adjoining supporting layer with asymmetric, sponge-like pore structure without finger pores and an outer layer adjoining the supporting layer towards the outer surface. The separating layer has a cutoff between 20 000 and 200 000 daltons, a thickness of max. 10% of the membrane thickness and an essentially isotropic pore structure. The size of the pores in the supporting layer initially increases up to a zone with maximum pore size, and then decreases towards the outer layer, and the outer layer exhibits a thickness of 10 to 30% of the wall thickness and an essentially isotropic pore structure. The mean size of the pores in the outer layer is larger than in the separating layer, but smaller than in the supporting layer. The wall thickness of the hollow-fiber membrane lies in the range from 100 to 450 μm. The invention relates furthermore to a method for the production of these hollow-fiber membranes.
Patent ES-2623408-T3 (ES)
Title: Método e instalación para producir material que debe ser laminado en forma de un fleje laminado en caliente a partir de acero al silicio en base a desbastes delgados
Inventor: SCHUSTER INGO
IPC: C21D8/12
Filed: 2007-06-22
Granted: 2017-07-11
Abstract: Método para producir material que debe ser laminado en forma de un fleje laminado en caliente desde un producto de colada, por ejemplo desde un desbaste delgado, donde el producto de colada (2), en un primer paso, es sometido a un pre-tratamiento térmico y, en un segundo paso, el producto de colada precalentado es sometido a un proceso de laminado en un tren de laminador en caliente; y donde el material que debe ser laminado, considerando el procesamiento posterior, es transferido a un estado de recristalización adecuado a una temperatura final de laminación deseada (TWE), y la temperatura final de laminación (TWE) del material que debe ser laminado se regula a temperaturas de al menos 950°C, preferentemente por encima de 1000ºC, y porque el producto de colada (2), en el marco del pre-tratamiento térmico, para regular la temperatura final de laminación (TWE) del material que debe ser laminado en el tren de laminador en caliente, atraviesa al menos una etapa de precalentamiento (3) y una etapa de calentamiento intensivo (6), y de este modo se precalienta a una temperatura de entrada (Tein) de al menos 1200ºC para ingresar al tren de laminador en caliente (9a ó 9b) y porque antes de la etapa de precalentamiento (3) se realiza un decapado en un dispositivo de decapado, caracterizado porque para producir aceros aleados con silicio para el procesamiento posterior para producir chapas con granos orientados, como por ejemplo chapas eléctricas, el control de la temperatura en el tren de laminador (9a y 9b) se regula mediante una combinación de la velocidad de laminación y la utilización de dispositivos de refrigeración intermedios (10), donde después del laminado en caliente el material que debe ser laminado se templa a temperaturas (TA) inferiores a 450ºC dentro de 10 s.
Patent ES-2371199-T3 (ES)
Inventor: DUNKMANN BENNO
IPC: H05B3/84
Filed: 2007-05-30
Granted: 2011-12-28
Abstract: A device for laying a thin metal wire taken from a coil of wire stock onto a surface, in particular onto the surface of a sheet, using a presser. The device includes a mechanism exerting mechanical tension in a region of the wire that lies between the rotary coil of wire stock and the presser, and a wire-guiding device provided in the region. The wire-guiding device includes a tensioning device that acts directly on the wire taken off the coil of wire stock. That makes it possible effectively and appreciably to compensate for changes in relative speeds at which the wire and the sheet progress.
Patent ES-2380642-T3 (ES)
Inventor: SIKORA LESZEK
IPC: A24C5/356
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-05-17
Abstract: Rod-like elements are transferred by gravity from a tray to many segments of an intermediate store, the segments being separated from each other with vertical partition walls and then, independently of each other, are emptied through a throat formed within store base, wherein both the intermediate store and its base together with the throat, independently of each other, reciprocate along a receiving conveyor so that consecutive segments of the store could meet the throat, while the segment emptying sequence is in backward relationship to the receiving direction of rod-like elements transported on the conveyor. The rod-like elements are delivered onto the conveyor through a chute firmly connected to the throat whereas the throat has surface that in size complies with horizontal cross section of a segment of the intermediate store and each time receives elements from one consecutive segment, and the complete segment emptying is monitored by a sensor. The width of emptied segments corresponds to the layer height of mass flow of the rod-like elements and placed on the above mentioned conveyor. Furthermore, this invention presents in detail three alternative methods presenting how to empty the above segments in compliance with the mentioned principles.
Patent ES-2445044-T3 (ES)
Title: Timón giratorio y plegable
Inventor: KETTERMAN GREGORY S
IPC: B63B35/71
Filed: 2007-08-01
Granted: 2014-02-27
Abstract: Un sistema de retracción para timones para pequeñas embarcaciones que tienen un casco (2) con cabina ycubierta, que comprende: un timón (4); y medios para conectar dicho timón (4) a la parte posterior de un barco; caracterizado por que dichos medios para conectar dicho timón (4) a la parte posterior de un barco permitenque dicho timón pivote alrededor de un eje, de tal manera que cuando el timón se retrae al pivotar alrededor dedicho eje, gira hacia arriba aproximadamente 270° desde una posición de funcionamiento normal en el aguamientras gira aproximadamente 90° para estar colocado esencialmente plano sobre dicha cubierta.
Patent ES-2389139-T3 (ES)
Title: Carenado de dos aletas
Inventor: MASTERS RODNEY
IPC: B63B21/66
Filed: 2007-07-25
Granted: 2012-10-23
Abstract: Un conjunto de carenado para la reducción de la vibración inducida por vórtice, la minimización del arrastre y laeliminación del fenómeno de vibración galopante sobre un elemento sustancialmente cilíndrico inmerso en un mediofluido, que comprende:un elemento cilíndrico;un carenado montado giratoriamente alrededor del elemento cilíndrico, caracterizado porque dichocarenado tiene una carcasa en forma de U con bordes opuestos que definen un hueco longitudinal y aletasparalelas que se extienden hacia afuera desde los bordes opuestos de la carcasa.
Patent ES-2335556-T3 (ES)
Inventor: BOZTAS ONUR
IPC: A47L15/44
Filed: 2007-10-30
Granted: 2010-03-29
Abstract: The present invention relates to a washing machine (1) that is used in cleaning items like dishes, laundry by washing with water, comprising a tub (2) wherein the washing process is performed, a cleaning agent dispenser (3) having at least one cubicle for placing the liquid and/or powder cleaning agents, a distributor (5) disposed on the cleaning agent dispenser (3) that directs the water received from the main supply to the cleaning agent dispenser (3) and a chamber (4) wherein the cleaning agent dispenser (3) and the distributor (5) are situated.
Patent ES-2390578-T3 (ES)
Title: Procedimiento de localización geográfica de un terminal conectado a una red de telecomunicaciones
Inventor: GRANGE JULIEN
IPC: G01S5/02
Filed: 2007-10-25
Granted: 2012-11-14
Abstract: Procedimiento de localización geográfica de un terminal (10, 110) conectado a una red de telecomunicaciones, que incluye: - una etapa (D10, E10) de recepción de una petición (R) dirigida a la obtención por un destinatario (1, 140) de una posición geográfica (PG2) de precisión fina de dicho terminal (10, 110), - una etapa (D12, E16) de obtención de una posición geográfica (PG1) de precisión gruesa de dicho terminal (10, 110) a partir de informaciones (CId) sobre dicho terminal (10, 110), - una etapa (D16, E20) de determinación de dicha posición geográfica (PG2) de precisión fina con la ayuda de dicha posición geográfica (PG1) de precisión gruesa, - una etapa (D18, E22) de suministro de dicha posición geográfica (PG2) de precisión fina a dicho destinatario (1, 140) en respuesta a dicha petición (R) y - una etapa (D14, E18) preliminar a dicha etapa (D18, E22) de suministro, de envío a dicho destinatario (1, 140) de un primer mensaje (M1), incluyendo este primer mensaje (M1) dicha posición geográfica (PG1) de precisión gruesa; estando dicho procedimiento caracterizado porque dicha etapa (D16, E20) de determinación incluye: - una etapa (D161, E201) de obtención de datos de asistencia (DA) con la ayuda de dicha posición geográfica (PG1) de precisión gruesa, - una etapa (D162, E202) de envío de dichos datos de asistencia (DA) a dicho terminal (10, 110), para la obtención de mediciones (M) útiles para la evaluación de dicha posición geográfica (PG2) de precisión fina y - una etapa (D165, E205) de recepción del mensaje de dicho terminal (10, 110) que incluye dicha posición geográfica (PG2) de precisión fina.
Patent ES-2354534-T3 (ES)
Title: Soporte transversal para un vehículo a motor.
Inventor: GERKE JORG
IPC: B62D25/00
Filed: 2005-07-13
Granted: 2011-03-15
Abstract: Soporte transversal para un vehículo a motor, en el cual una sección (1) del soporte transversal se encuentra formada por dos semicascos (5, 6) que se encuentran unidos el uno al otro, donde una sección (2) del soporte transversal presenta un perfil de rodadura, caracterizado porque el perfil de rodadura es moldeado y soldado para formar un perfil ahuecado.
Patent ES-2327017-T3 (ES)
Title: Abrazadera.
Inventor: UNVERZAGT STEFAN
IPC: F16L3/10
Filed: 2008-01-16
Granted: 2009-10-22
Abstract: Abrazadera con un primer (12; 42) y un segundo estribo de abrazadera (22; 52), que pueden unirse entre sí a través de en cada caso bridas (14, 15, 24, 25; 44, 54) que sobresalen por sus extremos mediante dos tornillos tensores (6, 7), en donde dos bridas (14, 15; 44) presentan una abertura (17; 47) para los tornillos tensores (6, 7), una brida (25) opuesta a una brida (15) con la abertura (17) presenta una abertura de implantación (26) abierta lateralmente y la otra brida (24; 54), opuesta a una brida (14) con la abertura (17), presenta una abertura de paso (28; 58) que presenta una dimensión (F; G) que discurre en un plano (E) abarcado por los tornillos tensores (6, 7), con un diámetro interior que supera el diámetro (D) del tornillo tensor (6), caracterizada porque el tornillo tensor (6) que se hace pasar por la abertura de paso (28; 58) se sujeta elásticamente mediante un elemento flexoelástico (31; 61) en la abertura de paso (28; 58).
Patent ES-2398850-T3 (ES)
Title: Circuito de cooperación
Inventor: SHIH FU-YANG
IPC: G06F13/42
Filed: 2008-12-22
Granted: 2013-03-22
Abstract: Un circuito de cooperación (1), que comprende: un primer módulo de control (2), capaz de generar una primera señal de control como una señal PWM y unasegunda señal de control, estando la frecuencia y el ancho de pulso de la primera señal de controldeterminados por la frecuencia y el ancho de pulso de la segunda la señal de control y un segundo módulo de control (3), acoplado al primer módulo de control (2) para recibir la primera señal decontrol y la segunda señal de control y generar una tercera señal de control de acuerdo con la primera señal decontrol y la segunda señal de control; en el que el segundo módulo de control (3) provoca un retardo de fase entre la fase de la tercera señal decontrol y la fase de la segunda señal de control de acuerdo con la primera señal de control, caracterizado porque la frecuencia de la primera señal de control es igual a la frecuencia de la segunda señal de control multiplicada por elnúmero de los módulos de control primero y segundo, y el ancho de pulso de la primera señal de control es igual alresto del ancho de pulso de la segunda señal de control dividido por el ciclo de la primera señal de control, y porquela frecuencia y el ciclo de trabajo de la tercera señal de control son los mismos que la frecuencia y el ciclo de trabajode la segunda señal de control.
Patent ES-2420160-T3 (ES)
Title: Dispositivo de regulación del nivel de agua de una cavidad calefactora de un aparato electrodoméstico
Inventor: ALLEMAND BERNARD
IPC: A47J27/04
Filed: 2008-02-07
Granted: 2013-08-22
Abstract: Dispositivo (10, 910) de regulación automática del nivel de agua en una cavidad calefactora o calentada (120, 60) de un aparato electrodoméstico, comprendiendo dicha cavidad (120, 60) una unión aeráulica con el exterior del aparato, comprendiendo dicho dispositivo (10, 910) un depósito de agua (100, 40, 940) estanco al aire en su parte superior, en unión desmontable con un recipiente (110), presentando el depósito (100, 40, 940) una abertura (44) de llenado con agua en la parte superior, así como una abertura (102, 400) en la parte inferior de paso del agua hacia el recipiente (110) realizado por un conducto (104), desembocando el conducto (104) a un nivel n en el recipiente (110), disponiendo este último de una unión (112) con el exterior del aparato electrodoméstico, presentando el recipiente (110), bajo el nivel n, una abertura (116, 26, 260) de circulación de agua hacia la cavidad calefactora, siendo el nivel n un nivel definido de la cavidad calefactora (120, 60), caracterizado por que la abertura (44) de llenado con agua del depósito (100, 40, 940) está situada en la parte superior del depósito (100, 40, 940) y está cerrada por un tapón (46) desmontable, accesible desde el exterior del depósito (100, 40, 940), realizando dicho tapón (46) una estanqueidad al aire con el interior del depósito (100, 40, 940) cuando está colocado en su sitio.
Patent ES-2566385-T3 (ES)
Title: Aplicación terapéutica de inhibidores de la proteasa de serina de tipo Kazal
Inventor: SCHULTE STEFAN
IPC: C07K14/81
Filed: 2008-02-11
Granted: 2016-04-12
Abstract: Inhibidores de Kazal mutantes obtenidos a partir de SPINK-1, en donde dichos inhibidores tienen más de 20 aminoácidos idénticos a la infestina-4, o una sustitución conservadora en lugar de identidad, es decir, una sustitución conservadora en lugar de un aminoácido idéntico y que son adecuados para prevenir la formación y/o la estabiliza-ción de trombos arteriales o venosos tridimensionales y en donde dicho inhibidor se escoge entre el grupo que consiste en SPINK K1, K2 y K3 (SEQ ID NO 2, 3 y 4).