baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2397226-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de granulados / aglomerados para productos de lavado y limpieza
Inventor: RAEHSE WILFRIED
IPC: C11D11/00
Filed: 2005-10-22
Granted: 2013-03-05
Abstract: Procedimiento para la preparación de granulados en un mezclador / granulador mediante la modificación de unmaterial en forma de partículas, en adelante llamadas "partículas a modificar", el cual mediante la adición de unproducto auxiliar de granulación y de otros materiales en forma de partículas, en adelante llamadas 5 "partículas aañadir", se granula / aglomera, caracterizado porque: a) las partículas a modificar tienen un tamaño de partícula lo más uniforme posible, b) las partículas a añadir tienen un diámetro de partícula d50 el cual es como máximo una décima partedel diámetro de partícula d50 de las partículas a modificar, estando el diámetro de partícula d50 de laspartículas a añadir, de preferencia en el margen desde 3 hasta 50 μm. c) las partículas a añadir se añaden juntamente con un producto auxiliar de granulación, de preferenciadurante un período de tiempo de por lo menos un minuto, d) las partículas a añadir se obtienen mediante un proceso de molienda, en donde los granulados a modificar, los granulados a añadir y / o los componentes del producto auxiliar degranulación contienen ingredientes que pertenecen al campo de los productos de lavado y limpieza, en dondelos granulados resultantes comprenden menos de un 5 % en peso de enzimas, referido al total del granulado.
Patent ES-2379802-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de cubiertas para usarse en un sistema de vulcanización de cubiertas
Inventor: ITO TAIZO
IPC: B29D30/06
Filed: 2002-08-09
Granted: 2012-05-03
Abstract: Un método de vulcanización de cubiertas para neumáticos que ha de ser utilizado en un sistema de vulcanización de cubiertas que está provisto con una pluralidad de puestos de vulcanización y un aparato de transferencia de cubiertas dirigido hacia los puestos de vulcanización, común a los puestos de vulcanización, o que está provisto con puestos de vulcanización y un puesto de apertura/cierre del molde para abrir y cerrar moldes de vulcanización y común a los puestos de vulcanización, que comprende las operaciones de: preparar una pluralidad de procesos de vulcanización (a1, a2, a3; b1, b2; c1) que tienen diferentes tiempos de vulcanización (TS, TM, TL; TM, TL; TL) para cada uno de los diferentes tamaños de cubierta (A; B; C;) de tal modo que los diferentes tamaños de cubierta tienen al menos un tiempo de vulcanización en común; y seleccionar, llevando a cabo una producción mixta de diferentes tamaños de cubierta en los puestos de vulcanización, uno de los tiempos de vulcanización común a los diferentes tamaños de cubierta.
Patent ES-2339042-T3 (ES)
Title: Aparato para procedimientos laparoscopicos y endoscopicos.
Inventor: TAYLOR ERIC J
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-10-13
Granted: 2010-05-14
Abstract: Aparato quirúrgico (100) para procedimientos laparoscópicos o endoscópicos que comprende: un bastidor (600''); una parte endoscópica (103, 300) que define un eje longitudinal y que se extiende distalmente desde el bastidor (600''); un conjunto de herramientas soportado en el extremo distal de la parte endoscópica (103, 300), comprendiendo el conjunto de herramientas una primera mordaza soportada de manera pivotante en relación con una segunda mordaza, en el que la primera mordaza puede desplazarse en relación con la segunda mordaza entre unas posiciones abierta y cerrada; un primer mecanismo que se extiende entre el conjunto de herramientas y el bastidor (600''), comprendiendo el primer mecanismo un tubo de sujeción (724'') colocado por lo menos parcialmente dentro del bastidor (600''), pudiéndose desplazar el tubo de sujeción (724'') desde una posición retraída hasta una posición avanzada para desplazar la primera mordaza en relación con la segunda mordaza desde la posición abierta hasta la posición cerrada; un segundo mecanismo que se extiende entre el bastidor (600'') y el conjunto de herramientas, comprendiendo el segundo mecanismo un tubo de extensión (726''), pudiéndose desplazar el tubo de extensión (726'') desde una posición retraída hasta una posición avanzada para accionar el conjunto de herramientas; y caracterizado porque el aparato quirúrgico comprende además una junta de fuelle (742'') que presenta un extremo distal (742b'') y un extremo proximal (742c'') y una parte de fuelle central (742g''), definiendo la junta de fuelle (742'') una perforación pasante (742d''), estando colocado el extremo distal de la junta de fuelle (742b'') para acoplarse de manera estanca con una superficie exterior del tubo de extensión (726'') y estando dispuesto el extremo proximal de la junta de fuelle (742c'') para acoplarse de manera estanca con el tubo de sujeción (724''), estando la junta de fuelle (742'') en un estado de leve interferencia con la superficie interna del bastidor (600''), en el que a medida que el tubo de sujeción (724'') se desplaza desde la posición retraída hasta la posición avanzada, la junta de fuelle (742'') se comprime y se expande hacia fuera para obturarse contra dicha superficie interna del bastidor (600'').
Patent ES-2314827-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de manipulacion de paneles.
Inventor: ALBERTI CESARE
IPC: G09F19/22
Filed: 2006-05-08
Granted: 2009-03-16
Abstract: Un dispositivo (4) de manipulación para paneles (8) adecuado para manipular dichos paneles (8) con respecto a una dirección (Y) de manipulación, que comprende medios (16) de motor de dicho panel (8) y elementos (24) de conexión de los medios (16) de motor al panel (8), caracterizado porque los elementos (24) de conexión comprenden un par de brazos (28, 30) de conexión, estando cada brazo (28, 30) conectado de manera operativa a los medios (16) de motor y a uno de dos extremos (13, 14) laterales de dicho panel (8), opuestos con respecto a una dirección perpendicular a la dirección (Y) de manipulación, estando articulados los brazos (28, 30) con respecto a articulaciones (70) fijas y dispuestos simétricamente con respecto a un eje (X) de simetría del panel (8), paralelo a la dirección (Y) de manipulación.
Patent ES-2330033-T3 (ES)
Title: Cabina de ascensor con techo abatible.
Inventor: SITTLER DENIS
IPC: B66B11/02
Filed: 2006-06-02
Granted: 2009-12-03
Abstract: Cabina de ascensor (3) con un techo de cabina como mínimo parcialmente abatible (4.1) y con un dispositivo (20) que está montado en éste y mediante el cual el techo de cabina abatible (4.1) se puede estabilizar en un plano horizontal cuando está bajado, caracterizada porque el dispositivo (20) se puede disponer de tal modo que una parte móvil (23) del dispositivo (20) se aprieta contra una pared interior de cabina (3.1, 3.2).
Patent ES-2366128-T3 (ES)
Inventor: DREES ULRICH
IPC: E06B9/17
Filed: 2006-10-13
Granted: 2011-10-17
Abstract: The roller shutter casing (10) has a cover profile (12) formed with detent receiving recess (12.1) for receiving wall opening closure components (20). The detent receiving recess is formed between the detent lugs and detent receiving groove. The detent receiving groove is limited by the aligned detent lugs which are formed with identical structure. An independent claim is included for the roller shutter casing connection system.
Patent ES-2427817-T3 (ES)
Title: Sistema sensor, método y producto de programa informático para la medición del fenotipo de plantas en entornos agrícolas
Inventor: SPICER MARK W
IPC: A01G7/00
Filed: 2006-07-31
Granted: 2013-11-04
Abstract: Un sistema para medir características físicas de una planta (10) en un entorno agrícola, de tal modo que elsistema comprende: un conjunto de sensores (100), que incluye una pluralidad de emisores (110a) y una pluralidad de receptores(120a), dispuestos sustancialmente opuestos y paralelos a dicha pluralidad de emisores para recibir unapluralidad de señales emitidas por dichos emisores, de tal manera que dichos receptores y dichos emisorespueden ser situados en lados opuestos de la planta; en el cual dichos emisores emiten una pluralidad de señales de tal modo que una porción de la planta oscureceal menos una porción de la pluralidad de señales; y que comprende, adicionalmente: un dispositivo informático (200), en comunicación con dicho conjunto de sensores con el fin de detectar larecepción de las señales por dichos receptores; y en el cual dicho dispositivo informático recibe unos datos del perfil de la planta generados por dicha pluralidad dereceptores, que comprenden una pluralidad de puntos de datos positivos correspondientes a una señal recibiday una pluralidad de puntos de datos negativos correspondientes a la porción de la pluralidad de señalesoscurecida por la planta; de tal modo que dicho dispositivo informático está configurado para generar un conjunto de datos decaracterísticas de planta que contiene datos de características de la planta, basándose, al menos en parte, enlos datos del perfil de la planta recibidos desde dicha pluralidad de receptores, de tal modo que los datos decaracterísticas de planta pueden ser utilizados para medir las características físicas de la planta; comprendiendoadicionalmente el sistema un dispositivo multiespectral (130) comprende una cámara y un espectrógrafo de obtención de imágenes,acoplados operativamente con una porción superior de dicho conjunto de sensores con el fin de captar unaimagen multiespectral de la planta desde una posición situada por encima de la planta, para así diferenciar laplanta de una pluralidad de materiales circundantes, y de tal manera que dicho dispositivo informático está encomunicación con dicho dispositivo multiespectral para recibir la imagen de la cámara y acrecentar lasdiferencias entre el material de la planta y el material de tierra circundante, según son detectados por elespectrógrafo de obtención de imágenes, al objeto de generar, con ello, la imagen multiespectral de la planta, yde modo que dicho dispositivo informático añade, de manera adicional, la imagen multiespectral de la planta alconjunto de datos de características de la planta.
Patent ES-2319133-T3 (ES)
Title: Cuerpo con estructura de nido de abeja y dispositivo de purificacion de gas de escape.
Inventor: OHNO KAZUSHIGE
IPC: B01J23/745
Filed: 2006-06-19
Granted: 2009-05-04
Abstract: Cuerpo con estructura de panal que comprende una serie de celdas situadas en paralelo entre si en dirección longitudinal, con una pared de celda en disposición intermedia y poseyendo una porosidad de 40 a 60%, en el que dicho cuerpo con estructura de panal comprende o bien una serie de elementos cerámicos porosos cada uno de los cuales comprende una serie de celdas situadas en paralelo entre si en dirección longitudinal con una pared de celda en disposición intermedia, unidas entre si con intermedio de una capa de material de estanqueidad, o bien un elemento cerámico poroso que tiene forma integral en su conjunto, cuyo elemento comprende una serie de celdas colocadas en paralelo entre si en dirección longitudinal con una pared de las celdas en disposición intermedia; en el que cada una de las celdas tiene o bien uno de los extremos del lado de entrada o del lado de salida de los gases de escape sellado con un tapón; caracterizado porque dicha serie de elementos cerámicos porosos tienen, o dicho elemento cerámico poroso tiene, una densidad aparente de 0,7 g/cm 3 o menos; y porque un catalizador de óxido, excluyendo un catalizador de metal noble, está soportado por lo menos en una parte de dicha pared de las celdas.
Patent ES-2312099-T3 (ES)
Inventor: TOMAT LAURENT JACQUES
IPC: E04H4/08
Filed: 2006-06-30
Granted: 2009-02-16
Abstract: The device has support consoles each comprising an upper shoe and connected on a wall (12) of a basin of a swimming pool by the shoe situated above water surface. A protection panel (36) is connected on the consoles by a fixation flange (50). The panel comprises safety and finishing sides (S1, S2), where the side (S1) is larger and inclined between the water surface and the wall. A trap (30) is provided to mask a floating drape and prevents access from above, where the drape is wound around a shaft (28).
Patent ES-2333901-T3 (ES)
Title: Uso de oxicodona para tratar el dolor visceral.
Inventor: DREWES ASBJORN MOHR
IPC: A61K9/20
Filed: 2006-01-17
Granted: 2010-03-02
Abstract: Uso de oxicodona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma para la fabricación de un medicamento para tratar el dolor visceral.
Patent ES-2331967-T3 (ES)
Inventor: ZOBELE FRANCO
IPC: A61L9/12
Filed: 2006-03-24
Granted: 2010-01-21
Abstract: The present invention refers to adjustable volatile substance diffuser devices, more specifically to diffusers incorporating a container with a semipermeable membrane (3, 23, 43, 63). Said membrane (3, 23, 43, 63) permits the issue of vapours but prevents the escape of liquids, with the result that an extremely clean device is achieved as the spillage of liquid is prevented in the case of inappropriate handling. The device (1, 21, 41, 61) is furthermore of very simple construction, as it is made up of two parts, a container (2, 22, 42, 62) which houses the volatile substance and a housing (4, 24, 44, 64), which supports said container (2, 22, 42, 62). The container (2, 22, 42, 62) has the membrane (3, 23, 43, 63) adhered to it. The container (2, 22, 42, 62) and the housing (4, 24, 44, 64) are coupled directly to each other and they are moved by means of guiding or articulation. The container (2, 22, 42, 62) may comprise a useful part (16), which defines the cavity (5) holding the volatile substance, and a non-useful part (6).
Patent ES-2439732-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar compuestos macrocíclicos
Inventor: BUSACCA CARL
IPC: C07D401/04
Filed: 2006-03-06
Granted: 2014-01-24
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto de la fórmula (I) siguiente:**Fórmula** en la cual W es CH o N, L0 es H, halo, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, cicloalcoxi C3-6, hidroxi o N(R23)2, en donde cada R23 es independientemente H, alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-6; L1, L2 son cada uno independientemente H, halógeno, alquilo C1-4, -O-alquilo C1-4 o -S-alquilo C1-4 (estando el azufreen cualquier estado de oxidación); o L0 y L1 o L0 y L2 pueden estar covalentemente unidos para formar, junto con los dos átomos de C a los que están unidos, unanillo carbocíclico de 4, 5 ó 6 miembros, en el cual uno o dos (en el caso de un anillo de 5 ó 6 miembros) grupos -CH2- no directamente unidos entre sí, pueden estar reemplazados cada uno independientemente por -O- o NRa, endonde Ra es H o alquilo C1-4, y en donde dicho anillo está opcionalmente mono- o di-sustituido con alquilo C1-4;R2 es H, halo, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-6, tioalquilo C1-6, alcoxi C1-6, cicloalcoxi C3-6, (alcoxi C2-7)-alquilo C1-6, arilo C6 o C10, o Het, en donde Het es un heterociclo saturado o insaturado de cinco, seis o sietemiembros que contiene de uno a cuatro heteroátomos seleccionados entre nitrógeno, oxígeno y azufre; estando dicho cicloalquilo, arilo o Het sustituido con R6, en donde R6 es H, halo, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-6, cicloalcoxi C3-6, NO2, N(R7)2, NH-C(O)-R7; o NHC(O)-NH-R7, en donde cada R7 es, independientemente: H, alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-6; o R6 es NH-C(O)-OR8, en donde R8 es alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-6; R3 es hidroxi, NH2 o un grupo de fórmula -NH-R9, en donde R9 es arilo C6 o C10, heteroarilo, -C(O)-R10, -C(O)-NHR10 o -C(O)-OR10, en donde R10 es alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-6; D es una cadena de alquileno insaturado de 5 a 10 átomos.
Patent ES-2347587-T3 (ES)
Inventor: GRAF EGERHARDT
IPC: F04B39/12
Filed: 2006-07-21
Granted: 2010-11-02
Abstract: A piston-and-cylinder assembly, used in cooling sys terns that may include, for example, refrigerators, air-conditioning systems and the like. In order to solve the problems of volumetric loss (or of cooling capacity) of compressors in general, according to the present invention, one foresees configuring the cylinder (11) of the compression chamber in such a manner that the friction will be as low as possible in the phase in which the gas being compresses still does not exert a significant force onto the piston (10) top and will only have a significant effect during the phase in which the gas to be compressed exerts a greater force onto the piston (10), a moment when the volumetric loss impairs the efficiency of the compressor.
Patent ES-2355521-T3 (ES)
Inventor: FISHER MARTIN
IPC: B05C17/03
Filed: 2006-07-21
Granted: 2011-03-28
Abstract: Applicators for fluids such as paints utilizing a roller are known and more recently utilization of an incrementally displaceable piston in order to force fluid flow to a roller has been disclosed. In order to ensure appropriate presentation of the fluid, that is to say paint, to the roller an appropriate gap between the roller and the housing is required. By position of a cam and/or flap control of a housing to roller gap is achieved.
Patent ES-2362216-T3 (ES)
Inventor: KUMAR SANJAY
IPC: A61K36/53
Filed: 2006-08-30
Granted: 2011-06-29
Abstract: The present invention relates to a novel bioactive water fraction obtained from the leaves of an herb named Gomphostema niveum commonly found in North Eastern part of India, and which is useful for inhibiting the growth of malarial parasite Plasmodium falciparum. The present invention also relates to a method for the extraction of said bioactive fraction. The present invention also provides methods for treatment of malaria using such bioactive water fractions and use of such bioactive water fractions for the treatment of malaria.
Patent ES-2336489-T3 (ES)
Inventor: LEITNER FRANCOIS
IPC: A61B19/00
Filed: 2006-11-23
Granted: 2010-04-13
Abstract: A method and device for preparing an implant from an implant material are provided. A defect image of the defect which has a defect contour is made available, in which a first calibration member arranged in or adjacent to the defect is displayed. A second calibration member is arranged on or adjacent to the implant material to be processed, this second calibration member corresponding to the first calibration member. A real-time image of the implant material is displayed on a display device. The defect image is displayed on the display device and superimposed on the real-time image so that the first and the second calibration members are displayed one on top of the other. A processing tool is displayed on the display device in the real-time image and moved over the implant material so that it follows the defect contour displayed in the defect image.
Patent ES-2529259-T3 (ES)
Title: Uso de 4'-fosfopanteteinil transferasa como diana para identificar moléculas de anticuerpo
Inventor: CHALUT CHRISTIAN
IPC: G01N33/569
Filed: 2006-12-08
Granted: 2015-02-18
Abstract: Uso de una proteína PptT 4'-fosfopanteteinil transferasa de una bacteria patogénica que contiene ácidos micólicos como diana para el cribado in vitro de compuestos para identificar a aquellos que inhiben la biosíntesis de ácidos micólicos, en el que se identifica un compuesto que inhibe la biosíntesis de ácidos micólicos si inhibe dicha actividad de PptT.
Patent ES-2349802-T3 (ES)
Title: Dispositivo mezclador para una instalación de climatización de avión.
Inventor: FEISTHAMMEL HORST
IPC: B01F5/04
Filed: 2007-12-10
Granted: 2011-01-11
Abstract: Un dispositivo mezclador (10) para una instalación de climatización de avión con un primer conducto de admisión (12) para aire fresco de la instalación de climatización, con un segundo conducto de admisión (14) para el aire de recirculación de una primera zona del avión, con un conducto de salida (16) para el suministro de aire mezclado en la primera zona del avión, y con un conducto de salida (18) para el suministro de aire fresco en una segunda zona del avión, caracterizado porque el dispositivo mezclador (1) consta de bolsas (20, 22) dispuestas unas sobre otras en la sección transversal del flujo que, por una parte, presentan una sección transversal libre para la conducción del aire fresco de la instalación de climatización desde el primer conducto de admisión (12) de aire fresco de la instalación hacia el conducto de salida (16) para el suministro de aire mezclado en la primera zona del avión, y, por otra parte, presentan una pared de separación (32) en diagonal para la conducción del aire fresco de la instalación de climatización hacia el conducto de salida (18) para el suministro de aire fresco en la segunda zona del avión, así como para la conducción del aire de recirculación de la primera zona del avión hacia el conducto de salida (16) para el suministro de aire mezclado en la primera zona del avión.
Patent ES-2605955-T3 (ES)
Title: Tirador para un aparato electrodoméstico
Inventor: FLEISSNER REINHARD
IPC: F25D23/02
Filed: 2007-08-24
Granted: 2017-03-17
Abstract: Tirador para un aparato electrodoméstico con una pieza de agarre (1) configurada con preferencia como barra extendida alargada y con dos piezas de fijación (2) separadas para la fijación de la pieza de agarre (1) a distancia en un elemento (3) del aparato electrodoméstico, en el que la pieza de agarre (1) y las dos piezas de fijación (2) presentan una estructura unitaria de la superficie formada del mismo material, caracterizado por que la pieza de agarre (1) y las piezas de fijación (2) están configuradas como piezas prensadas por extrusión de aluminio y las dos piezas de fijación (2) están configuradas como perfil hueco y en el espacio hueco respectivo está configurado de una sola pieza un elemento de fijación y/o elemento de guía (5).
Patent ES-2358755-T3 (ES)
Inventor: BOEHM PETER
IPC: H02B1/052
Filed: 2000-05-19
Granted: 2011-05-13
Abstract: The conductor connection is designed so that the current busbar piece (20) and the counter strap (22) have at least one step, in their common contact section. In this way a flat support is formed in their common contact section, between the current busbar piece and the counter strap.
Patent ES-2361364-T3 (ES)
Inventor: CASALE CRISTIANO
IPC: B65D5/74
Filed: 2007-11-05
Granted: 2011-06-16
Abstract: A reclosable opening device (3,3') for packages (1) of pourable food products, which opening device has a frame (10) fitted about a pierceable portion (4) of the package (1) and defining a through pour opening (11); a removable threaded cap (12) that screws onto the frame (10) to close the pour opening (11); a tubular cutter (15) engaging the pour opening (11) and having, at one axial end, cutting means (31) which cooperate with the piercable portion (4) to unseal the package (1); first connecting means (13) connecting the cap (12) to the cutter (15), and which, as the cap (12) is unscrewed off the frame (10), push the cutter (15) towards the pierceable portion (4); and second connecting means (14) connecting the frame (10) to the cutter (15), and which, in use feed the cutter (15) along a predetermined piercing path (P) through the piercable portion (4) in response to unscrewing of the cap (12); and the piercing path (P) of the cutter (15), as the cap (12) is unscrewed off the frame (10), has a first portion (P 1 ) of pure axial translation, followed by a second portion (P 2 ) having both an axial and a rotary component of motion.
Patent ES-2325694-T3 (ES)
Inventor: ISPIZUA HERNANDEZ LUIS ANGEL
IPC: G06K19/077
Filed: 2007-02-01
Granted: 2009-09-14
Abstract: The present invention relates to a smart vehicle and pedestrian detection system, which pedestrians belong to certain groups, who approach or reach a public area or point. The system (1) comprises an identification card (3), carried by the vehicle or pedestrian, internally containing an identification code with information relating to the type of group the pedestrian belongs to; and a receiver (5), assembled in the public area or point, configured to read the information recorded in the identification card (3) relating to the type of group the pedestrian belongs to when said vehicle or pedestrian is nearby and, according to the type of group the pedestrian or vehicle belongs, perform the appropriate action. The system of the invention can be applied to guide disabled people, for tourists and for vehicle access control.