baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9813401-A1 (WO)
Title: Corps moule en matiere plastique
Inventor: SCHOCK FRIEDRICH SEN
IPC: C04B26/06
Filed: 1997-09-06
Abstract: L'invention concerne un corps moulé en matière plastique, en particulier une pièce façonnée telle que, par exemple, un évier, un lavabo, un plan de travail ou analogue, comprenant une phase polymère formée d'une masse réactionnelle durcissable et une matière de charge particulaire incluse dans cette phase, constituée par un matériau à base de résine, chargé d'une matière de charge inorganique. L'invention a pour but d'obtenir, en plus d'une bonne résistance au blanchiment par l'eau, une haute résistance à la fissuration au cours des alternances chaud et froid. Ce but est atteint grâce à l'invention, laquelle est caractérisée en ce que la phase polymère comprend jusqu'à 5 % en poids, par rapport au corps moulé, de particules d'agrégat inorganique, en ce que la matière de charge particulaire peut gonfler dans la masse réactionnelle durcissable, en ce que le matériau à base de résine renferme une proportion de matière de charge inorganique de 50 à 80 % en poids, d'une granulométrie moyenne d'environ 5 à environ 100 νm, et en ce que la matière de charge présente une granulométrie comprise entre 60 et 8000 νm et est contenue dans une proportion d'environ 30 à environ 75 % en poids dans ledit corps moulé.
Patent WO-9824178-A1 (WO)
Inventor: PFEIL GERHARD
IPC: H05K3/34
Filed: 1997-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Resonator (1) mit mindestens einem Kristall (2, 2'), mindestens zwei diesen Kristall (2, 2') anregenden Elektroden (3, 3', 4, 4') und einem in Sandwich-Bauweise aufgebauten Gehäuse (5, 5') mit einem im wesentlichen scheibenförmigen Boden (6), mindestens einem rahmenförmigen Mittelteil (7, 7'), das den Kristall (2, 2') umgibt und in schwingfähiger Weise trägt und einem im wesentlichen scheibenförmigen Deckel (8), wobei diese Gehäuseteile (6, 7, 7', 8) unter Einschluß von leitenden Schichten (9 und 9', 10 und 10'; 11, 12) durch Dichtflächen (13, 14, 15, 16) miteinander verbunden sind und die Elektroden (3, 4; 3', 4') jeweils mit einer leitenden Schicht (9 und 9', 10 und 10'; 11, 12) elektrisch in Verbindung stehen. Ein solcher Resonator wird durch die Erfindung derart weitergebildet, daß er in SMD-Technik weiterverarbeitet werden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß sich an mindestens einer Seite des Gehäuses (5, 5') insgesamt mindestens zwei leitende Flächen (17, 18, 19, 20) derart zum Fuß (21) des Bodens (6) erstrecken, daß dieser damit auf eine Leiterplatte (22) auflötbar ist, wobei die leitenden Schichten (9 und 9', 10 und 10'; 11, 12) jeweils außerhalb der Dichtflächen (13, 14, 15, 16) zur Potentialtrennung unterbrochen sind.
Patent WO-9836186-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur betätigung einer fahrzeugbremse
Inventor: ZIELFLEISCH HANS-JOERG
IPC: F16D65/18
Filed: 1998-01-17
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Betätigung einer Fahrzeugbremse mit einer zentralen Gewindespindel (1), welche in einem ortsfesten Gehäuse (7) gegen Verdrehung gesichert sowie zu einer Bremsscheibe (6) der Fahrzeugbremse hin und von dort fort axial verschiebbar angeordnet ist, und mit einer die Spindel (1) gemeinsam mit Wälzkörpern (3) umgebenden Spindelmutter (4), welche an dem drehbaren Läufer eines Elektromotors stirnseitig angekuppelt ist, ist erfindungsgemäß die Spindelmutter (4) von einer weiteren Mutter umgeben und in dieser über Wälzkörper (13) drehbar gelagert, die in dem ortsfesten Gehäuse (7) als äußere Mutter (8) axial gehalten ist. Diese Anordnung ermöglicht es, einen sehr kleinen Spindelvorschub mit normal ausgeführten Gewinden der Spindel-Mutter-Einheit zu erzielen.
Patent WO-9837756-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour la traite automatique des moutons et des chevres
Inventor: MANDELLI OSVALDO
IPC: A01J5/017
Filed: 1998-02-26
Abstract: L'invention a pour objet un procédé pour traire des moutons, des chèvres et de petits ruminants, en général. Ce procédé met en oeuvre un appareil (1) comprenant un bras de traite (2), un collecteur (3); un générateur d'impulsions (4) et des moyens (5, 13) de raccordement à une source de vide (12). Ce procédé comprend une étape dans laquelle le bras de traite est automatiquement retiré des mamelles des animaux après un temps de traite prédéterminé, et une étape au cours de laquelle l'appareil est au repos. Le bras de traite et le collecteur sont à une pression atmosphérique pendant les étapes de retrait et de repos.
Patent WO-9911379-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum zentrifugieren von viskosen fluiden
Inventor: SCHNAUSE ROLF
IPC: B04B15/00
Filed: 1998-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Zentrifugieren von viskosen Fluiden, insbesondere viskosen Kunststoffschmelzen, bzw. eine Schervorrichtung und ein Verfahren zum Scheren von viskosen Fluiden, insbesondere viskosen Kunststoffschmelzen, wobei die Viskosität des Fluids durch mechanische Beanspruchung vor der Zentrifugierstufe in einer Schervorrichtung (30) erheblich herabgesetzt wird, um ein wirtschaftliches Zentrifugieren von viskosen Fluiden zu ermöglichen. Das Fluid wird zur Viskositätsverminderung einer Scherbeanspruchung zwischen einem rotierenden Innenteil (31) und einem feststehenden Außenteil (32) in einem Scherkanal (33) innerhalb der Schervorrichtung (30) ausgesetzt, um eine wirtschaftliche Aussonderung von Verunreinigungen des hochviskosen Fluids in der Zentrifugierstufe (54) zu ermöglichen, wobei Verunreinigungen des Fluids in der Zentrifugierstufe (54) mit Hilfe der Zentrifugalkraft durch eine Förderschnecke (51) entgegen der Fließrichtung des gereinigten Fluids am Zentrifugenmantel (57) entlang aus der Zentrifugiervorrichtung abtransportiert werden.
Patent WO-9920164-A1 (WO)
Title: Kochgefäss
Inventor: BECK HANS-JUERGEN
IPC: A47J27/08
Filed: 1998-10-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Kochgefäß, mit einem einen nach außen abgewinkelten, umlaufenden Behälterrand (2) aufweisenden Behälter (1) und mit einem einen nach außen abgewinkelten umlaufenden Deckelrand (4) aufweisenden Deckel (3). Der Behälter ist von dem Deckel mit Hilfe eines auf Behälterrand und Deckelrand einwirkenden Verschlußmechanismus druckdicht verschließbar. Der Verschlußmechanismus weist einen sich über den Behälterumfang erstreckenden Verschlußring mit nach radial innen offenem C-Profil-Querschnitt auf, welcher mit Hilfe eines Betätigungsmechanismus (7) aus einer Offenstellung mit größerem Durchmesser, in welcher der Deckel (3) von dem Behälter abhebbar ist, in eine Verschlußstellung mit kleinerem Durchmesser überführbar ist, in welcher der Behälterrand (2) und der Deckelrand unter Zwischenlage eines Dichtungsringes zwischen dem unteren Schenkel (8, 9) und einem oberen Schenkel des Verschlußringes zusammengeklemmt sind. Zur Verbesserung der Sicherheit und des Bedienungskomforts ist vorgeschlagen, daß entweder die umlaufenden Schenkel (8, 9) des Verschlussringes mit radialen, zum inneren Schenkelrand hin offenen, über den Umfang verteilten Schlitzen (10) versehen sind oder die Schenkel (8, 9) von in Umfangsrichtung kurzen, an einem radial außen umlaufenden ringförmigen Verbindungselement (11') unter Freihaltung von über den Umfang verteilten Zwischenräumen angebrachten C-Profil-Abschnitten (6') gebildet sind.
Patent WO-9929514-A1 (WO)
Title: Chemise pouvant etre transformee en appui-livres reglable
Inventor: PECCI FABRIZIO
IPC: B42F7/14
Filed: 1998-11-30
Abstract: La présente invention concerne une chemise pouvant être transformée en un appui-livres réglable, caractérisée en ce qu'elle est composée d'un ensemble articulé pouvant comprendre une boîte prismatique munie d'un couvercle basculant (B, E, H, M) et d'une cale (C, F, I, O) placée entre le couvercle et le fond (A, D, G, L) de la boîte et reliée à ceux-ci, le couvercle et/ou le fond de la boîte étant munis de parties surélevées permettant de conférer au couvercle l'inclinaison désirée par rapport au fond, ledit couvercle supportant un document et le retenant en son bord à l'aide d'un support.
Patent WO-9956019-A1 (WO)
Title: Verfahren zur begrenzung des von einer hydraulikpumpe bereitgestellten drucks
Inventor: SPILLNER ROBERT
IPC: F04B23/02
Filed: 1999-04-15
Abstract: Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Hydraulikpumpe anzugeben, welche einerseits Druckbegrenzung, andererseits einen Verzicht auf separate und/oder zusätzliche Druckbegrenzungsventile ermöglichen. Verfahrensseitig wird zur technischen Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagen, ein Verfahren zur Begrenzung des von einer Hydraulikpumpe bereitgestellten hydraulischen Drucks, welche zur Bildung eines Hydraulikdruck beaufschlagten Volumens wenigstens zwei mit Befestigungsmitteln druckdicht verbundene Pumpenbauelemente aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Pumpenbauelemente an einem weiteren derart angeordnet wird, daß dieses oberhalb eines vorgegebenen hydraulischen Drucks im Pumpeninneren unter zumindest geringfügiger Öffnung des druckbeaufschlagten Volumens relativ zu dem anderen Pumpenbauelement bewegbar ist.
Patent WO-0004461-A1 (WO)
Title: Localisateurs de ressources universelles modifiables
Inventor: DASGUPTA ANINDA
IPC: G06F12/00
Filed: 1999-07-02
Abstract: L'invention facilite la translation d'un document Hypertexte et d'objets désignés par des données Hypertexte. Dans un document, les localisateurs de ressources universelles (URL) sont identifiés et calculés. Un URL modifiable est un URL associé à un objet qui a été translaté, ou qui sera translaté lorsque le document Hypertexte est translaté. Chaque document d'URL, modifiable dans le document, est modifié afin de refléter la translation de chaque objet, et chaque objet qui n'a pas encore été translaté est translaté. Si un objet quelconque translaté est un autre document Hypertexte, il est traité de la même manière afin d'identifier ou de mettre à jour chaque URL modifiable, chaque objet nécessitant une translation est translaté, et chaque document Hypertexte translaté est ensuite traité de la même manière.
Patent WO-0008096-A1 (WO)
Title: Melange stabilisant dont le point de fusion est inferieur au point de fusion de compose le plus eleve
Inventor: PALLINI LUCIANO
IPC: C08K5/134
Filed: 1999-07-30
Abstract: La présente invention concerne un mélange stabilisant caractérisé en ce que son point de fusion se situe ente 50 °C et 60 °C. Ce mélange est constitué: (a) de tétrakis [3-(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphényl)propionyloxyméthyl]méthane; et (b) d'octadécyl-3-(3',5'-di-t-butyl-4'-hydroxyphényl)propionate. Ce mélange convient comme stabilisant pour la gégradation oxydative de polymères organiques sous l'action de la lumière et/ou de la chaleur.
Patent WO-0023177-A1 (WO)
Title: Membranen, enthaltend sulfoniertes polyetherketon und weiteres polymer, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: SOCZKA-GUTH THOMAS
IPC: H01M8/1025
Filed: 1999-09-18
Abstract: Beschrieben werden Membranen, enthaltend 30-99,5 Gew.-% eines sulfonierten, streng alternierenden Polyetherketons (A) mit Wiederholungseinheiten der Formel (I) -Ar-O-Ar'-CO-, wobei Ar und Ar' unabhängig voneinander zweiwertige aromatische Reste sind, mit einer Ionenaustauscherkapazität von 1.3 bis 4.0 meq (-SO3H/g) (Polymer) und 0,5-70 Gew.-% eines partiell, nicht oder perfluorierten Polymers (B). Die Membranen lassen sich in Brennstoffzellen einsetzen.
Patent WO-0132640-A1 (WO)
Title: Composes amino-alkylcyclohexane 1-cycliques, leurs compositions pharmaceutiques, et leur utilisation comme anticonvulsivants
Inventor: GOLD MARKUS
IPC: A61P43/00
Filed: 1999-11-01
Abstract: Dans cette invention, certains amino-alkylcyclohexanes 1-cycliques sélectionnés dans le groupe constitué par ceux de la formule (I) dans laquelle R* représente -(CH2)n-(CR6R7)m-NR8R9, où n+m = 0, 1, ou 2, où R1 à R7 sont individuellement sélectionnés dans le groupe constitué par hydrogène et alkyle inférieur (1-6C), au moins R?1, R4 et R5¿ étant alkyle inférieur, et où R8 et R9 représentent ensemble alkylène inférieur -(CH¿2?)x où x est compris entre 1 et 5 inclusif, et leurs énantiomères, isomères optiques, hydrates et leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique, sont des antagonistes du récepteur NMDA non compétitifs systématiquement actifs, et sont par conséquent efficace pour atténuer les états résultants des troubles de la transmission glutamatergique. Plus important encore, ces composés présentent une activité remarquable contre les convulsions et les crises d'épilepsie qui n'est par partagée par les composés amino non cycliques adjacents. En outre, cette invention concerne leurs compositions pharmaceutiques et un procédé de traitement des états qui sont atténués par celles-ci, particulièrement la réduction des convulsions et des crises d'épilepsie, ainsi qu'un procédé de préparation des composés actifs amino-alkylcyclohexane 1-cycliques utilisés dans la fabrication de médicaments.
Patent WO-0043773-A1 (WO)
Inventor: DICKERT FRANZ LUDWIG
IPC: G01N29/02
Filed: 1999-12-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer la qualité d'huile, à l'aide d'une couche sensible, se présentant de manière qu'un constituant qui se forme dans l'huile à mesure que l'huile vieillit dans les conditions régnant dans un moteur à combustion interne, puisse être intégré dans ladite couche et en être enlevé, dans les deux cas de manière spécifique. Selon l'invention, l'analyte examiné est au moins un constituant acide qui se forme à mesure que l'huile est utilisée. La couche sensible comprend au moins un matériau céramique, obtenu à partir d'une phase sol-gel. L'invention concerne en outre un détecteur de qualité d'huile, utilisé dans le cadre dudit procédé pour déterminer la qualité d'huile. Le matériau utilisé pour la couche sensible du détecteur de qualité d'huile s'obtient par exemple par réaction de silanes déterminés substitués par amino. La phase sol-gel présente pour principal avantage de rendre la couche sensible du détecteur de qualité d'huile particulièrement résistante dans les conditions dans lesquelles ledit détecteur est utilisé.
Patent WO-0240764-A1 (WO)
Title: Machine à sécher et à repasser le linge
Inventor: MARTINEZ MORENO JULIO FERNANDO
IPC: D06F34/26
Filed: 2000-11-17
Abstract: L'invention concerne une machine à sécher et à repasser le linge comprenant un corps (1) destiné à contenir le linge. Ce corps, qui est muni d'une porte frontale (3) permettant d'accéder à l'intérieur, se termine, en sa partie supérieure, par une calotte grillagée (7) dans laquelle sont installées une pluralité de turbines (9) avec leurs résistances de chauffage électrique correspondantes, de manière que lesdites turbines (9) envoient de l'air chaud à l'intérieur du corps (1), où le linge (6) est suspendu à l'aide de cintres (5) sur une barre transversale (4). L'air entre par les grilles (8) de la calotte (7), agit sur le linge suspendu (6) afin de le sécher et sort par des conduits latéraux (11), puis par la grille postérieure (13). Un dispositif de commande (14) permet de faire démarrer ladite machine à sécher et à repasser le linge et de programmer le temps et la température de fonctionnement.
Patent WO-0169148-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de conservation et/ou de transport de produits frais
Inventor: PEREZ DIAZ JOSE LUIS
IPC: F25D29/00
Filed: 2001-03-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de conservation, d'entreposage et/ou de transport de produits frais, comme par exemple des fleurs, des fruits, de la viande, des fruits de mer et du poisson, dans des chambres et des conteneurs (1), ainsi qu'un système destiné à mettre en oeuvre ce procédé, utilisant deux étapes de refroidissement. La première est une étape rapide utilisant un évaporateur classique (3) et la seconde est une étape lente et très stable utilisant des plaques de refroidissement lent par convection naturelle (4). De préférence, ces plaques (4) comprennent par ailleurs une matière à inertie thermique élevée permettant d'absorber les ondes thermiques possibles générées dans le circuit frigorifique (5) qui les refroidit par l'intermédiaire d'un condensateur (2). De préférence, ce système est commandé par une centrale (10) par l'intermédiaire d'une série de soupapes (6), de capteurs (7, 8, 9) et de relais.
Patent WO-03008238-A1 (WO)
Title: Integrateur frontal
Inventor: NAREWSKI KRZYSZTOF B
IPC: B60R21/34
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un intégrateur frontal pour véhicules doté d'une structure en matière plastique, ledit intégrateur englobant différents éléments, tels qu'un support de pare-chocs, un support de protection pour piétons etc. L'intégrateur frontal ainsi élaboré possède une rigidité de loin meilleure que celle d'un élément traditionnel similaire.
Patent ES-2036444-A1 (ES)
Title: Method and apparatus for calibrating digital length measuring system in machine
Inventor: FREITAG HANS-JOACHIM
IPC: G01B21/00
Filed: 1991-05-17
Abstract: PURPOSE: To carryout length measuring scale connection by a simple means, by installing a flexible belt type scale carrier for translational scale division in a first mechanical element, and installing a measuring equipment of the scale in a second mechanical element. CONSTITUTION: The length A of a length reference body 5 can be obtained by a laser process measuring system in a specific stretching force. A belt type elastic scale carrier 2 having flexible translational scale is built in the machine stand of a first mechanical element, e.g. a machine tool, in such a manner that the preliminary stretching force is set and adjusted to be a specific value. A measuring equipment 4 for scaling is installed on the supporting stand of a second mechanical element 3, e.g. a machine tool, which can relatively move in the measuring and traveling direction 9 of the element 1. By a mark detecting means 8 of the equipment 4, an end mark 7 is made to pass in the scale direction 12 from a start mark 6 of the reference body 5, and the apparent length of the reference body 5 is displayed by a secondary signal of the scale between the marks 6 and 7 of the respective signals. The apparent length is made to coincide with the actual length A of the reference body 5 by adjusting the stretching force, and correction is performed.
Patent ES-2065788-A1 (ES)
Title: Installation for ventilating batteries of poultry cages
Inventor: ANSOAIN YOLDI ANTONIO
IPC: F24F7/00
Filed: 1991-05-28
Abstract: Installation for ventilating batteries of poultry cages which is intended for predrying excrement 7 and comprises a device 6 for collecting excrement located under each level 1 of cages in which a forced circulation of air is produced by means of oscillating blades 11 suspended on rotary shafts. In each collector there is a single shaft 10 which runs along the entire length of the collector 6 and carries all the blades 10 which are located in the longitudinal direction. This shaft 10 is connected to an external actuating mechanism. <IMAGE>
Patent ES-2080690-A1 (ES)
Title: Electrophoresis with timed temperature change programming
Inventor: DOMINGO GALAN ALBERTO
IPC: B01D57/02
Filed: 1994-04-27
Abstract: Electrophoretic process for the detection, identification or separation of molecules characterized by introducing a time- based programmed temperature change during the electrophoretic migration. This process can be used to separate very similar but not identical molecules of any nature provided that their electrophoretic mobility can vary in relation to temperature, such as polynucleotides, polypeptides, polysaccharides, derivatives of any of these, or other polymer or non-polymer organic molecules or complexes. The process has a specially useful application in the detection of mutations in human genetic material. It can be applied to any type of electrophoresis including capillary electrophoresis.
Patent ES-2106678-A1 (ES)
Title: Real-time image-processing system for providing autonomy to blind sportspersons.
Inventor: BATLLE GRABULOSA JOAN
IPC: G06T7/20
Filed: 1995-02-17
Abstract: Real-time image-processing system for providing autonomy to blind sportspersons. It enables races to be held among blind people 2, for which they wear small receivers 12 that keep them informed, according to the data prepared by the system, of their deviations to the left, to the right and their arrivals at the finishing line. The system has an RGB/MLS module 3 with appropriate development and multiple applications, which performs a segmentation of objects by their difference in colour and which here is connected between a CCD camera 1 and an image processor 7 that determines the coordinates of different objects from the shade component 6. A microprocessor 9 calculates the deviations from the specified paths and arrivals at particular points, ordering the relevant radio transmissions to some transmitter modules 10 corresponding respectively to the receivers 12.
Patent ES-2136496-A1 (ES)
Title: Procedure for sulphuration of natural silicates in order to retain vapours of metals.
Inventor: MENDIOROZ S
IPC: B01J20/12
Filed: 1996-06-18
Abstract: Procedure for sulphuration of natural silicates in order to retain vapours of metals. Procedure for preparation of sulphurated materials from natural silicates and the use thereof for retaining vapours of metals such as mercury. The adsorbent products prepared by the procedure of the invention can be used in the elimination of mercury from gas streams resulting from industrial processes: exhaust gases from thermal power stations, mining, the chloro-alkali industry, urban waste incineration, processing and combustion of fossil fuels, coal, natural gas or petroleum, gasification of coal, and recycling of products (batteries). The present invention relates to the use of natural silicates such as sepiolite, palygorskite or bentonite to the preparation thereof (mechanical, thermal or chemical treatment) to the various procedures for deposition of sulphur in such a way that they can be applied for the retention of vapours of mercury or other heavy metals and to the strategy for the use of solids with reference to sizes, composition, area/volume ratio, depending on the process for purification.
Patent ES-2143390-A1 (ES)
Title: Flea and tick control collar containing n-phenylpyrazole for use on cats and dogs
Inventor: JEANNIN PHILIPPE
IPC: A01N47/02
Filed: 1997-03-26
Abstract: A collar or other external device for pets, particularly cats and dogs, consisting of a matrix incorporating 0.1-40 wt %, preferably 1-15 wt %, based on the weight of the collar, of a substance that is effective against ectoparasites such as fleas and ticks and consists of at least one compound of formula (I). Said collar or other external device is designed to be effective for over six months against fleas and over three months against ticks. Efficacy is even maintained for several weeks after the collar or other external device is removed or lost, or when the release rate of the compound varies.
Patent WO-0026591-A1 (WO)
Title: Refrigerateur transportable pour bouteilles et emballages en carton
Inventor: SILVESTRE CRESPO JOSE LUIS
IPC: F25D21/14
Filed: 1998-10-30
Abstract: L'invention concerne un réfrigérateur transportable pour bouteilles et emballages en carton qui est constitué d'une chambre frigorifique, de forme prismatique et dont l'intérieur présente deux niveaux différents, supérieur et inférieur, dans lesquels sont placées respectivement les bouteilles et les emballages en carton. Dans la partie inférieure de la chambre, sont logés le motocompresseur, le thermostat, les serpentins, le motoventilateur, dont le courant d'air forcé s'écoule à travers les grilles situées à l'extérieur de la chambre, et un plateau d'acier inoxydable doté de résistances électriques évaporant l'eau de condensation.