baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022204932-A1 (DE)
Title: Messvorrichtung, messverfahren und speichermedium
Inventor: KOBAYASHI HIROKI
IPC: G01R21/00
Filed: 2022-05-18
Abstract: Eine Messvorrichtung 100 für elektrische Leistung bildet eine Messvorrichtung aus, die eingerichtet ist, einen Zustand einer Zielvorrichtung zu messen, wobei die Zielvorrichtung in der Lage ist, zumindest eine Übertragungsrichtung eines Kanals unter Übertragungsrichtungen elektrischer Leistung umzuschalten, die durch eine Vielzahl von Kanälen C1-Nübertragen wird. Die Messvorrichtung 100 für elektrische Leistung hält eine Information, die angibt, ob eine Referenzübertragungsrichtung der durch jeden der Kanäle C1-Nübertragenen elektrischen Leistung eine Eingaberichtung, in welcher die elektrische Leistung in die oben beschriebene Zielvorrichtung eingegeben wird, oder eine Ausgangrichtung ist, in welcher die elektrische Leistung aus der oben beschriebenen Zielvorrichtung ausgegeben wird. Die Messvorrichtung 100 für elektrische Leistung akquiriert ein Signal, das eine Richtung und Intensität der durch jeden der Kanäle C1-Nübertragenen elektrischen Leistung angibt, und berechnet zumindest eines aus elektrischer Eingangsleistung oder elektrischer Ausgangsleistung für die oben beschriebene Zielvorrichtung auf der Grundlage des Vorzeichens, das die Richtung des oben beschriebenen Signals in Bezug auf die Referenzübertragungsrichtung der elektrischen Leistung von jedem der Kanäle angibt, die von der oben beschriebenen Referenzinformation angegeben ist.
Patent DE-102022206899-A1 (DE)
Title: Verfahren für eine Verwendung von kryptografischen Schlüsseln in einem fahrzeuginternen Kommunikationsnetz
Inventor: HEINRICH STEFAN
IPC: H04L9/08
Filed: 2022-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für eine Verwendung von kryptografischen Schlüsseln in einem fahrzeuginternen Kommunikationsnetz (1), wobei das Verfahren bei einer Initialisierung eines fahrzeuggebundenen Energiebereitstellungzeitraums eines Fahrzeugs nachfolgende Schritte umfasst:- Erzeugen (100) mindestens eines kryptografischen Schlüssels für den jeweils initialisierten fahrzeuggebundenen Energiebereitstellungszeitraum des Fahrzeugs durch eine zentrale elektronische Steuereinheit (10),- Übermitteln (110) des erzeugten mindestens einen kryptografischen Schlüssels mittels wenigstens einem kryptografischen Algorithmus von der zentralen elektronischen Steuereinheit (10) an wenigstens eine weitere elektronische Steuereinheit (20, 30, 40) in dem fahrzeuginternen Kommunikationsnetz (1),- Verwenden (120) des übermittelten (110) kryptografischen Schlüssels für wenigstens einen weiteren oder den gleichen kryptografischen Algorithmus für eine Kommunikation zwischen den elektronischen Steuereinheiten (10, 20, 30, 40) für die Dauer des jeweiligen initialisierten fahrzeuggebundenen Energiebereitstellungszeitraums in dem fahrzeuginternen Kommunikationsnetz (1) durch wenigstens eine elektronische Steuereinheit (10, 20, 30, 40).
Patent DE-102022207676-A1 (DE)
Title: Halbleitermodul
Inventor: LIU WEI
IPC: H01L23/473
Filed: 2022-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Halbleitermodul (20). Das Halbleitermodul (20) weist mindestens einen Halbleiterchip (22) und einen Kühlkanalkörper (24) einer Flüssigkühlung auf, der mindestens einen Flüssigkeitskanal (26) zum Durchströmen mittels einer Kühlflüssigkeit aufweist, wobei der Halbleiterchip (22) direkt auf dem Kühlkanalkörper (24) angeordnet ist.
Patent DE-102022209660-A1 (DE)
Title: Dübel, Befestigungssystem mit Dübel und Verfahren zur Befestigung eines Dübels
Inventor: PRETZL DANIEL
IPC: F16B13/14
Filed: 2022-09-14
Abstract: Es wird ein Dübel, ein Befestigungssystem mit Dübel und ein Verfahren zur Befestigung eines Dübels beschrieben. Der Dübel weist einen Grundkörper aus elektrisch isolierendem Material und einen elektrischen Leiter im und/oder am Grundkörper, der angeordnet und geeignet ist, wenigstens einen Außenbereich des Dübels durch einen Stromfluss im Leiter zu erhitzen. Der Dübel ist einteilig bestehend aus zueinander unbeweglichen Elementen.
Patent DE-102023002142-A1 (DE)
Title: Verstellbare Artikelhalteranordnung für ein Fahrzeug
Inventor: NAIR JOMESH
IPC: B60R7/00
Filed: 2023-05-25
Abstract: Es wird eine Halteranordnung (200) für ein Fahrzeug offenbart, die eine Plattform (204) aufweist, die in einem Gehäuse (202) beweglich konfiguriert ist. Die Plattform (204) ist zur Aufnahme und Unterbringung eines Artikels (220) ausgelegt und zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position bewegbar. In der ersten Position befindet sich die Plattform (204) außerhalb des Gehäuses (202), wodurch ein Benutzer den Artikel auf der Plattform (204) positionieren und von dieser entnehmen kann, und in der zweiten Position befindet sich die Plattform (204) innerhalb des Gehäuses (202), wodurch die Anordnung (200) geschlossen wird. Die Anordnung (200) enthält auch einen Stößel (206), der zwischen der Plattform (204) und dem Gehäuse (202) durch ein Vorspannelement (208) konfiguriert ist, das in Eingriff mit dem Gehäuse bleibt, während Vertiefungen (210), die auf der inneren Oberfläche des Gehäuses (202) vorgesehen sind, der ersten Position und der zweiten Position entsprechen, um dem Benutzer eine haptische Erfahrung zu bieten.
Patent DE-102023003737-A1 (DE)
Title: Aufrollmechanismus für ein Kabel und Anordnung zum Laden eines mobilen elektrischen Gerätes in einem Fahrzeug
Inventor: MAIER VALENTIN
IPC: B60R16/02
Filed: 2023-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aufrollmechanismus für ein Kabel zum Laden eines mobilen elektrischen Gerätes in einem Fahrzeug. Bei einem Aufrollmechanismus, welche für den Nutzer einfach zu handhaben ist und trotzdem platzsparend im Fahrzeug angeordnet ist, weist das automatisch aufrollbare Ladekabel (9) eine universelle Schnittstelle (10) auf, wobei das Ladekabel (9) mit der räumlich getrennt angeordneten Ladeeinheit (1) elektrisch verbindbar ist.
Patent DE-102023105584-A1 (DE)
Title: Bremse vom nicht erregten Betriebstyp für eine Bremsvorrichtung und eine Scheibenbremsvorrichtung
Inventor: YAMADERA SHINICHI
IPC: F16D59/02
Filed: 2023-03-07
Abstract: Es wird eine Bremse vom nicht erregten Betriebstyp für eine Bremsvorrichtung bereitgestellt, die so konfiguriert ist, dass sie die Drehung einer Motorwelle zulässt, wenn sie erregt ist, und die so konfiguriert ist, dass sie die Drehung der Motorwelle stoppt, wenn sie nicht erregt ist, mit: einem Gehäuse, das so konfiguriert ist, dass es als ein Joch fungiert, und das einen Spulenaufnahmeabschnitt aufweist, der einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt hat und als Ganzes in einer ringförmigen Form ausgebildet ist. Das Gehäuse umfasst ferner ein Hilfsjoch, das eine im Wesentlichen zylindrische Form aufweist und in den Spulenaufnahmeabschnitt eingepasst ist, wobei das Hilfsjoch von dem Spulenaufnahmeabschnitt getrennt ist.
Patent DE-102023106502-A1 (DE)
Title: Montagestruktur eines harzelements
Inventor: TOKUTAKE Masaya
IPC: F16B5/02
Filed: 2023-03-15
Abstract: In einer Montagestruktur eines Harzelements hat ein Kragen einen Außendurchmesser, der kleiner ist als der Durchmesser eines Krageneinführungslochs eines aus Kunstharz hergestellten Befestigungsabschnitts, und der Kragen definiert darin ein Kragenloch. Ein Unterlegscheibenelement definiert ein Unterlegscheibenloch darin. Das Unterlegscheibenelement hat einen Außendurchmesser, der größer ist als der Durchmesser des Krageneinführlochs, und einen Innendurchmesser, der kleiner ist als der Außendurchmesser des Kragens. Die Länge (D1) des Kragens ist größer als die Dicke (D2) des aus Harz hergestellten Befestigungsabschnitts. Ein Halteabschnittdurchgangsloch eines aus Metall gefertigten Halteabschnitts, das Kragenloch und das Unterlegscheibenloch bilden ein Bolzeneinführungsloch, durch das ein Bolzenschaft in einem Zustand eingeführt wird, in dem der Kragen in das Krageneinführungsloch eingeführt ist, der aus Metall gefertigte Halteabschnitt an oder auf eine Oberfläche des aus Harz gefertigten Befestigungsabschnitts gelegt ist und das Unterlegscheibenelement auf oder über die andere Oberfläche des aus Harz gefertigten Befestigungsabschnitts gelegt ist. Die Mutter ist auf den in das Bolzeneinführungsloch eingeführten Bolzenschaft geschraubt.
Patent DE-102023203519-A1 (DE)
Title: Sitzungsbasierter direkter Fernarbeitsspeicherzugriff
Inventor: LISS LIRAN
IPC: H04L69/164
Filed: 2023-04-18
Abstract: Eine Vorrichtung zur Datenkommunikation beinhaltet eine Netzwerkschnittstelle zum Verbinden mit einem Paketdatennetzwerk und eine Host-Schnittstelle zum Verbinden mit einem Host-Computer, der eine Zentraleinheit (CPU) und einen Host-Arbeitsspeicher enthält. Die Paketverarbeitungsschaltung empfängt über die Host-Schnittstelle, von einem auf der CPU laufenden Kernel, Assoziationen zwischen mehreren RDMA-(Remote Direct Memory Access)-Sitzungen und mehreren verschiedenen UDP-(User Datagram Protocol)-5-Tupeln, die jeweils den RDMA-Sitzungen zugewiesen sind, und empfängt von einer auf der CPU laufenden Anwendung eine Anforderung zum Senden einer RDMA-Nachricht, unter Verwendung einer ausgewählten Gruppe von einer oder mehreren der RDMA-Sitzungen, zu einer Peer-Anwendung über das Paketdatennetz, und sendet als Reaktion auf die Anforderung über die Netzschnittstelle ein oder mehrere Datenpakete unter Verwendung eines einer der RDMA-Sitzungen in der ausgewählten Gruppe zugewiesenen UDP-5-Tupels.
Patent ES-163200-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en
Filed: 1943-09-25
Abstract: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal número 147.835 caracterizadas porque los minerales sulfídicos juntamente con carbono u otras sustancias reductoras se esparcen sobre la superficie de un metal líquido y las combinaciones sulfuradas originadas se eliminan de la cámara de reacción.
Patent ES-182703-A2 (ES)
Title: UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACIoN DE SALICILATO Y DE UNA SAL DE UNA BASE DE LA SERIE DE LA MORFILINA
Filed: 1948-03-02
Abstract: Procedimiento de preparar una salicilato de una base de la serie de la morfolina, caracterizado porque se hace actuar ácido salicílico sobre una cantidad equimolecular de una base de la serie de la morfolina en presencia de un disolvente orgánico en el cual es soluble por lo menos uno de los dos reactivos citados.
Patent AT-522760-A2 (AT)
Title: Windturbine mit vertikaler Achse
Inventor: FRIEDRICH KOSCHIER
IPC: F03D3/00
Filed: 2019-05-09
Abstract: Windturbine mit vertikaler Achse und verstellbaren Flügeln (Windschaufeln) durch elektrische, synchrone Einrichtung. Die Flügel werden je nach Windanfall so verstellt, dass diese eine synchrone und maximal dem Winddruck angepasste Wirkung haben ohne bei Starkwind beschädigt zu werden.
Patent WO-0226436-A2 (WO)
Title: Method for real time dynamic diagnosis and decision assistance, for an electric direct spark butt electric welder and its weld seams
Inventor: DE PRA JEAN-MARIE
IPC: B23K11/24
Filed: 2001-09-25
Abstract: The invention concerns a method for data acquisition, in the form of measurements and calculations, of diagnosis and decision assistance for a direct spark butt electric welder and for the resulting weld seams comprising respectively steps which consist in: measuring the instantaneous alternating voltage at the terminals of primary winding (19, 33) and of the secondary winding (16, 35, 36) of the welder transformer, and between the jaws (18, 39) of the welding die; measuring the instantaneous current in the transformer primary winding (24, 34) and secondary winding (17, 37, 38); measuring the instantaneous displacement (41, 42) of the mobile die (4); storing said voltages, said currents and said displacement during the welding process; calculating the power supplied by the secondary winding to the dies and the heat energy dissipated during the electric spark welding, based on the displacement of the mobile die; calculating the power efficiency and based on said measurements and calculations, automatically establishing a real time diagnosis (68, 74, 78, 79, 80) with or without interactive intervention of an operator, concerning the quality of at least one weld seam which has just been produced by the welder.
Patent WO-02085932-A2 (WO)
Title: Constructions et methodes relatives a l'expression de proteines d'enveloppe recombinantes du vhc
Inventor: SABLON ERWIN
IPC: C07K14/18
Filed: 2002-04-24
Abstract: La présente invention concerne des vecteurs et des méthodes permettant une expression efficace de protéines d'enveloppe du VHC dans des cellules eucaryotes. Plus particulièrement, lesdits vecteurs comprennent la séquence codante pour un peptide signal du lysozyme aviaire ou un équivalent fonctionnel dudit peptide, lié à une protéine d'enveloppe du VHC ou une partie de ladite protéine. Ce peptide signal du lysozyme aviaire est retiré, de façon efficace, lorsque la protéine renfermant ledit peptide signal du lysozyme aviaire, lié à une protéine d'enveloppe du VHC ou une partie de cette dernière, est exprimée dans une cellule eucaryote. Parmi les cellules eucaryotes adaptées figurent des cellules de levure, telles que les cellules de Saccharomyces ou Hansenula.
Patent WO-0041935-A2 (WO)
Inventor: MORENO VLADEMIR
IPC: B65D1/00
Filed: 2000-01-04
Abstract: L'invention concerne des procédés qui ont été développés dans le but d'obtenir un récipient conçu pour contenir différents types de produits, notamment des denrées alimentaires comme le chocolat, le lait en poudre, les farines, les huiles comestibles et les huiles d'olive. Le récipient peut également être utilisé comme conditionnement pour des produits chimiques, des peintures, des huiles lubrifiantes, des graisses, et autres, et peut comporter un corps métallique ou multicouche dont le couvercle et la base sont constitués d'un matériau plastique et fabriqués selon un procédé d'injection, produisant un récipient composé qui nécessite des opérations industrielles considérablement réduites, suite à l'élimination complète des déchets du matériau, du fait que le plastique permet de recycler les parties présentant d'éventuels défauts. La fixation du couvercle et de la base en plastique sur le récipient au corps métallique destiné au conditionnement s'obtient par la fabrication d'un rabat ou d'un organe d'enclenchement placé sur les bords supérieur et inférieur dudit récipient, et fabriqué en forme d'arc dont la courbure est sensiblement inférieure à celle habituellement utilisée pour les récipients classiques de ce type. Quant à la fixation du couvercle et de la base en plastique sur un récipient au corps multicouche, elle s'effectue par contact selon un procédé de thermo-soudage, par rotation du tube multicouche par rapport à son axe vertical central et au moyen d'un rouleau chauffé qui forme le canal de pénétration.
Patent WO-0167960-A2 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de traiter une sequence d'images
Inventor: MENHARDT WIDO
IPC: A61B5/024
Filed: 2001-03-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer un fréquence de mouvement d'un objet, à partir d'une séquence dans le temps d'images dudit objet. Ce procédé consiste à appliquer une fonction d'autocorrélation à des pixels individuels dans ladite séquence d'images, à calculer une autocorrélation moyenne pour chaque image, afin de produire un modèle d'amplitude de ladite autocorrélation moyenne, à appliquer un filtre audit modèle d'amplitude, à appliquer un détecteur de crête à ladite amplitude filtrée, puis à comparer ladite crête à son moment d'apparition dans ladite séquence d'images, afin de déterminer la fréquence de mouvement dudit objet.
Patent WO-0181312-A2 (WO)
Title: Methode de traitement se basant sur l'utilisation de derives de phenyle et de biaryle comme inhibiteurs de prostaglandine e
Inventor: GALLANT MICHEL
IPC: A61P29/00
Filed: 2001-04-23
Abstract: L'invention concerne une méthode pour de traitement ou la prévention de maladies à médiation prostaglandinique, qui comprend l'administration à un patient mammifère un composé de la formule (I) en quantité efficace pour traiter ou prévenir des maladies à médiation prostaglandinique. Cette invention concerne également de nouveaux composés.
Patent WO-02063882-A2 (WO)
Inventor: JORDAN JAMES
IPC: H04N21/2662
Filed: 2002-02-01
Abstract: Cette invention concerne un procédé de transfert de données depuis un serveur vers un client éloigné via une liaison de communication selon lequel une demande de données spécifiques émanant du client éloigné vers le serveur est accompagnée d'une demande de compression pour la transmission des données selon un taux de compression déterminé. A la réception de cette demande, le serveur extrait les données spécifiques d'une source de données telle qu'un serveur web ou un serveur ftp. Au niveau du serveur éloigné, un agent intercepte les données extraites et les compresse au moins partiellement avant transmission. Une fois transmises au client éloigné sous forme compressée via la liaison de communication conformément à la demande de compression, les données sont décompressées et restituées sous une forme non compressée intelligible.
Patent WO-02071811-A2 (WO)
Inventor: MCCAFFREY FELIM P
IPC: H05B7/101
Filed: 2002-02-25
Abstract: An electrode seal for an electric arc furnace comprises an annular support ring having an internal diameter substantially greater than the diameter of the electrode, and which is secured to the furnace roof by a plurality of mounting feet. The annular support ring has an upper annular sealing surface on which is supported an annular sealing ring having an internal diameter which is approximately the same as the diameter of the electrode to form a substantial seal therewith. The sealing ring has a lower annular sealing surface which engages the upper sealing surface of the support ring, while allowing limited sliding movement of the sealing ring along its lower annular sealing surface.
Patent WO-03034646-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de mesure de qualite de canal
Inventor: MA JIANGLEI
IPC: H04L1/06
Filed: 2002-10-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour combiner des symboles pilotes et des canaux de signalisation de paramètre de transmission (TPS) dans une trame à multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM). Ce procédé met en oeuvre un codage de blocs spatio-temporel différentiel, afin de coder un message de signalisation rapide au niveau d'un émetteur OFDM. Au niveau d'un récepteur OFDM, le message de signalisation rapide codé peut être décodé par mise en oeuvre d'une rétroaction différentielle, afin de retrouver des informations concernant les réponses des canaux qui seraient normalement portées par des symboles pilotes. Cette invention, qui met en oeuvre une transmission de données sans fil utilisant une modulation et un codage adaptatifs, permet d'obtenir une mesure de qualité de canal instantanée, indépendante de l'origine des interférences, par exemple des interférences de cellules voisines, un bruit thermique blanc ou un décalage Doppler résiduel. On obtient un indicateur de la qualité de canal en utilisant la corrélation entre un signal qui a été extrait par symboles et un signal qui a également été décodé de manière pondérée et de nouveau codé. Un autre mode de réalisation met en oeuvre des données TPS en tant que symboles pilotes, en décodant une TPS et en la codant de nouveau.
Patent WO-2004040931-A2 (WO)
Inventor: HIND HUGH
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-10-30
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des appareils de sélection d'un réseau cellulaire devant fournir un ou plusieurs services de communication de données à un dispositif mobile de communication. A cet effet le dispositif mobile effectue une opération de balayage pour identifier des réseaux cellulaires offrant un service de communications vocales à l'intérieur d'une aire géographique de couverture. Le dispositif mobile identifie ensuite celui des réseaux cellulaires lui permettant d'accéder à un services de communication de données et de préférence donne de préférence la priorité à, ou sélectionne, un réseau donnant accès à un service de communication via un réseau n'ayant pas pu rendre accessible le service de communication, et auquel il se raccorde. Le service de communication de données peut par exemple consister en un service de messageries électroniques ou en un service d'accès à Internet. Le réseau cellulaire est de préférence conforme aux stipulations du GSM (Global System for Mobile) et du GPRS (Generalized Packet Radio Service).
Patent CH-710871-A2 (CH)
Title: Bite.
Inventor: GENNARO LUCERA
IPC: A61C7/08
Filed: 2015-03-05
Abstract: La presente invenzione è relativa ad un bite (1) comprendente una porzione inferiore (2) destinata ad essere impegnata, in condizioni d’uso del bite (1), all’arcata dentale inferiore di un utilizzatore ed una porzione superiore (4) destinata ad essere posizionata, in almeno una condizione d’uso del bite (1), in corrispondenza dell’arcata dentale superiore dell’utilizzatore. La porzione superiore (4) comprende una cresta di riscontro (7) configurata per, e destinata a, definire una posizione di fine corsa rispetto ad un avanzamento di, ed un appoggio per le superfici frontali di, una pluralità di denti dell’arcata dentale superiore dell’utilizzatore, in modo da determinare un predeterminato e controllato scorrimento in avanti della mandibola dell’utilizzatore rispetto alla relativa mascella dell’utilizzatore. La cresta di riscontro (7) può essere mobile rispetto alla porzione inferiore (2) del bite (1).
Patent CH-711018-A2 (CH)
Title: Elément de construction composite pour la réalisation d'ouvrages de menuiserie ou de charpente.
Inventor: MICHEL ANDREAE
IPC: E04B2/70
Filed: 2016-04-26
Abstract: La présente invention concerne un élément de construction composite (2) pour la réalisation d’ouvrages de menuiserie ou de charpente. L’invention concerne notamment un montant pour la réalisation de paroi en ossature bois. Ledit élément de construction composite comprend plusieurs couches (5, 6) solidaires entre elles, au moins une des couches, appelée couche résiliente (6), étant constituée d’un matériau résilient et étant intercalée entre deux autres couches de bois (5).
Patent CH-699006-A2 (CH)
Title: Rahmenanordnung.
Inventor: LOEFFLER REINHOLD
IPC: A47B57/56
Filed: 2009-06-03
Abstract: Eine Rahmenanordnung (10) zum Anbringen an einem insbesondere der Warenpräsentation dienenden Regalsystem (12) umfasst mehrere Rahmenelemente (14), die zur Bildung wenigstens eines insbesondere geschlossenen Rahmens kombinierbar und über zugeordnete Stützelemente (18) an dem Regalsystem anbringbar sind.
Patent CH-712965-A2 (CH)
Title: Schutzhülle mit mobiler Stromversorgung.
Inventor: WAI HUNG LAWRENCE LAM
IPC: H04M1/725
Filed: 2017-07-12
Abstract: Eine Schutzhülle umfasst ein Gehäuse, eine mobile Stromversorgung (11), eine Lichtquelle, eine Stromausgangsschnittstelle (13) und eine Stromeingangsschnittstelle (15). Die mobile Stromversorgung kann zum Aufladen eines in der Schutzhülle angeordneten elektronischen Apparats verwendet werden und kann auch für die Aufladung eines beliebigen externen elektronischen Gerätes verwendet werden. Die Lichtquelle ist am Gehäuse angeordnet und mit der mobilen Stromversorgung elektrisch verbunden. Die Lichtquelle ist mit einer einstellbaren Ausrichtung in der Schutzhülle angeordnet und kann auch über eine USB-Schnittstelle lösbar mit der Schutzhülle verbunden werden. Die Schutzhülle ist ferner mit einer Batterieanzeigeleuchte (16) und einer Ein-/Aus-Taste (17) ausgestattet. Die Batterieanzeigeleuchte zeigt einen Fortschritt des Ladevorgangs oder einen verbleibenden Batteriezustand der mobilen Stromversorgung in der Schutzhülle an. Die Ein-/Aus-Taste kann die mobile Stromversorgung steuern, um deren Betrieb zu betreiben oder zu stoppen. Die Schutzhülle erleichtert einem Benutzer das Lesen in einer dunklen Umgebung und kann auch ein externes elektronisches Gerät aufladen, dennoch ist es leicht zu transportieren.