baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2297187-A1 (EP)
Title: Vaccin pour la prévention et la thérapie d'infections par le vhc
Inventor: CORTESE RICCARDO
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: La présente invention porte sur des peptides de liaison à CD81 de la glycoprotéine du E2 du virus de l'hépatite C (VHC), qui sont exempts de ou mutés dans les 27 acides aminés amino-terminaux de la glycoprotéine d'enveloppe E2 mature, ou un variant de ceux-ci, qui conserve l'aptitude à se lier à CD81. De plus, la présente invention porte sur des polypeptides comprenant ledit peptide de liaison à CD81, sur des polynucléotides codant pour le peptide de liaison à CD81 et sur des cassettes d'expression et vecteurs comprenant le polynucléotide de l'invention. De plus, la présente invention porte sur des compositions comprenant le peptide de liaison à CD81, le polynucléotide codant pour le peptide de liaison à CD81, la cassette d'expression ou le vecteur et un adjuvant. De plus, la présente invention porte sur une composition pharmaceutique comprenant le peptide de liaison à CD81, le polynucléotide, la cassette d'expression, le vecteur ou la composition de l'invention, et sur un excipient, support ou diluant pharmaceutiquement acceptable. De plus, la présente invention porte sur le peptide de liaison à CD81, sur le polynucléotide, sur la cassette d'expression, sur le vecteur, sur la composition ou sur la composition pharmaceutique de l'invention pour l'induction d'une réponse immunitaire, de préférence une réponse immunitaire à spécificité large, contre le VHC chez un mammifère, et sur des procédés pour induire une réponse immunitaire thérapeutique et/ou prophylactique contre le VHC chez un mammifère, de préférence contre le VHC de divers génotypes.
Patent EP-2300491-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs du virus de l hépatite c
Inventor: WANG ALAN XIANGDONG
IPC: A61K38/06
Filed: 2009-05-28
Abstract: La présente invention concerne des inhibiteurs du virus de l’hépatite C de la formule générale (I). L’invention concerne également des compositions qui comprennent les composés et les méthodes qui utilisent les composés pour inhiber le VHC.
Patent EP-2349782-A1 (EP)
Inventor: VERRAT-DEBAILLEUL ADELE
IPC: F21W107/10
Filed: 2009-10-27
Abstract: La présente invention porte sur un module à diodes électroluminescentes pour véhicule (100) comportant : - une première feuille transparente (1) présentant une première face principale (11) et une deuxième face principale (12) et une tranche (10), - les diodes (2) comportant chacune une puce émettrice (2) apte à émettre un ou plusieurs rayonnements dans le visible guidé(s) dans la première feuille, - un profilé support des diodes (3) s'étendant en bordure du vitrage et fixé au vitrage, - des moyens d'étanchéité au(x) fluide(s) (4) aptes à protéger les puces et l'espace des rayonnements émis par les puces avant injection dans la première feuille. L'invention concerne aussi la fabrication de ce module.
Patent EP-2286254-A1 (EP)
Title: Système de test pour l'essai à la tension alternative de composants électriques à haute tension
Inventor: WERLE PETER
IPC: G01R31/06
Filed: 2009-05-27
Abstract: L'invention concerne un système d'essai (10, 50) permettant l'essai à la tension alternative de composants électriques à haute tension (46), lequel système comprend, comme composants d'essai, au moins un onduleur (84), au moins un transformateur d'essai (14, 96), au moins une bobine d'arrêt haute tension (16, 36, 98) et au moins un autre composant à haute tension (18a, 18b, 18c, 22a, 22b, 22c, 86, 88, 90, 92). Au moins les composants d'essai mentionnés sont placés dans un contenant (12) parallélépipédique commun, la bobine d'arrêt haute tension (16, 36, 98) pouvant être déplacée au moins partiellement hors du contenant (12), au moyen d'un dispositif de déplacement (44), par au moins une ouverture ménagée sur une surface de délimitation dudit contenant. L'autre composant à haute tension (18a,18b, 18c, 22a, 22b, 22c, 86, 88, 90, 92) peut être amené d'une position de transport (18a, 18b, 18c, 22b) à une position de travail (32a, 32b, 32c, 64) à l'intérieur du contenant (12) parallélépipédique.
Patent EP-2379859-A1 (EP)
Inventor: KRAUS MARKUS
IPC: F02B19/16
Filed: 2009-12-01
Abstract: L'invention concerne une bougie d'allumage (100) pour un moteur à combustion interne, comportant une chambre de précombustion (110) destinée à recevoir un agent inflammable, et une zone réceptrice (120) destinée à recevoir des moyens d'injection d'un faisceau laser (135) dans la chambre de précombustion (110). Selon l'invention, une partie de la chambre de précombustion (110) délimitant un espace (110a) situé derrière la chambre entoure au moins partiellement la zone réceptrice (120) dans une partie d'extrémité (100a) côté chambre de combustion de la bougie d'allumage (100).
Patent EP-2307662-A1 (EP)
Title: Appareil de mélange et son procédé d'utilisation
Inventor: VASSHUS JAN KRISTIAN
IPC: E21B21/06
Filed: 2009-06-12
Abstract: La présente invention concerne un appareil (1) et un procédé permettant de mélanger un additif destiné à un fluide de forage en vue d’une utilisation lors du forage d’un puits de pétrole. L’appareil (1) comprend une chambre de mélange (3) qui est en communication fluidique avec une conduite d’admission (5) pour fluide de forage, une conduite d’évacuation (7) pour fluide de forage et au moins un dispositif de dosage (9, 9') d'un additif, le dispositif de dosage (9, 9') étant conçu pour distribuer l’additif à partir d’un récipient (11, 11') vers la chambre de mélange (3) et pour former une barrière étanche à la pression entre la chambre de mélange (3) et le récipient (11, 11'); et un dispositif de pompage (13) disposé en aval de la chambre de mélange (3), qui est conçu pour aspirer un fluide de forage à travers la chambre de mélange (3).
Patent EP-2297669-A1 (EP)
Inventor: VAN WELL DIRK
IPC: G06V30/224
Filed: 2009-06-19
Abstract: The invention relates to a method for the individual tracking of metallic hollow bodies, in particular hot-fabricated steel tubes, wherein following a final step of hot-work the individual tube is provided with a distinctive identification on the tube circumference, which is read in the feed region to the subsequent manufacturing or test stations automatically as a video image during transport and independently from the direction of transport. According to the invention, the labeling of the tube circumference is carried out in at least two segment-like sections, the tube circumference being divided, wherein the labeling is carried out in segments with a rotation of less than 360° of the numbering unit and the segments comprise an axial offset relative to the longitudinal axis of the tube, which is greater than the width of the data matrix code.
Patent EP-2294811-A1 (EP)
Title: Procédé de recherche d'une cible thermique
Inventor: RAGUCCI ANTHONY J
IPC: G01S19/14
Filed: 2009-06-25
Abstract: Selon un mode de réalisation de l'invention, un procédé efficace est présenté pour la recherche aérienne d'une petite cible thermique dans une zone de recherche, telle qu'une personne seule en eau libre, à l'aide de deux imageurs ou "caméras" thermiques avec un ordinateur qui présente les données provenant du système à un utilisateur humain pour l'inspection. Un des deux imageurs thermiques a un champ de vision très large (WFOV) fixé à l'avant ou au-dessous de l'avion. L'autre imageur, à champ de vision étroit (NFOV), a une capacité de zoom élevée mais son champ de vision peut être réorienté pour pointer géographiquement vers un emplacement sur commande. L'imageur thermique WFOV recueille rapidement des images de sorte qu'aucune image particulière n'est floue en raison des changements dans le champ de vision (FOV) sur l'échelle du temps de la capture d'images. Les images sont enregistrées géographiquement à l'aide des informations provenant d'un récepteur de positionnement mondial ainsi que de l'altitude, du roulis, du tangage, du lacet et de vitesse de l'avion. Étant donné que l'avion se déplace et que le FOV dans l'imageur thermique WFOV change, l'ordinateur calcule la moyenne de l'amplitude du rayonnement thermique détecté depuis chaque position enregistrée géographiquement sur l'eau en dessous à l'aide des images capturées en continu et en temps réel. Le signal provenant d'une cible thermique dans l'eau est intégré tandis que l'arrière-plan est relativement supprimé, améliorant le rapport signal sur bruit pour la cible comme la racine carrée du nombre d'images collectées sur lesquelles la cible apparaît. Une cible qui est bien plus petite que la zone couverte par un pixel unique ou même qui a un contraste thermique en dessous de la différence de température équivalente au bruit de l'imageur thermique WFOV peut être détectée. Les anomalies thermiques qui ont un signal proportionné en amplitude et en extension spatiale à l'objet de la recherche sont sélectionnées par le système et leurs coordonnées sont relayées vers l'imageur thermique NFOV. L'imageur thermique NFOV zoome sur ces emplacements séquentiellement et présente les informations d'image à l'utilisateur humain qui peut soit rejeter, soit vérifier que le sujet imagé est l'objet de la recherche.
Patent EP-2297220-A1 (EP)
Inventor: PADIGALA MAHESH
IPC: C08G65/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: The invention pertains to a process for imparting grease, oil and water repellence to a substrate, said process comprising applying by means of a printing process on at least a portion of the surface of said substrate a composition comprising at least one (per)fluoropolyether derivative. The Applicant has found that by means of the process of the invention it is possible to confer suitable grease, oil and water repellence properties to substrates via selective treatment/coating, by significantly reducing total amount of fluoro-containing additive required for the target properties.
Patent EP-2387821-A1 (EP)
Title: Protection contre les anomalies dans des convertisseurs de source de tension avec cellules de commutation redondantes via la fermeture pyrotechnique de commutateurs mécaniques
Inventor: ASPLUND GUNNAR
IPC: H02M7/483
Filed: 2009-01-16
Abstract: Un convertisseur de source de tension comprend une connexion série d'ensembles de commutation, chaque ensemble de commutation (7) comprenant un élément formant plaque électroconducteur (30) portant une pluralité de puces semi-conductrices (31) qui ont chacune au moins un dispositif semi-conducteur d'arrêt et une diode libre connectée en parallèle à celui-ci. Lesdites puces sont connectées en parallèle les unes aux autres, chacune étant connectée par au moins un élément conducteur individuel (35, 36) à un dit élément formant plaque d'un ensemble de commutation adjacent de ladite connexion série. Chaque ensemble de commutation comprend un commutateur mécanique (39) qui est configuré de façon à être ouvert dans des conditions normales de fonctionnement de l'ensemble de commutation et qui est configuré de façon à permettre la connexion dudit élément formant plaque de l'ensemble de commutation à l'élément formant plaque d'un ensemble de commutation adjacent pour éviter lesdites puces semi-conductrices de l'ensemble de commutation auquel appartient le commutateur mécanique, dans le cas où un courant de court-circuit serait produit via une puce semi-conductrice de l'ensemble de commutation.
Patent EP-2391531-A1 (EP)
Title: Raupenantrieb für ein fahrzeug, fahrzeug mit einem solchen raupenantrieb und verfahren zum fahren eines solchen fahrzeugs
Inventor: GRAUER PETER
IPC: B62D55/02
Filed: 2009-02-02
Abstract: Fahrzeug (20) mit mehreren Raupenantrieben (36). Jeder Raupenantrieb (36) umfasst Raupenreifen (36.1) und ein geschlossenes, flexibles um die Raupenreifen (36.1) umlaufende Raupenband (36.2). Dieses Raupenband (36.2) ist mehrschichtig aufgebaut, wobei - eine äußere Schicht als Lauffläche ausgelegt ist, - eine innere Schicht kraft- und/oder formschlüssig direkt mit einem Umfangsbereich der Raupenreifen (36.1) in Wechselwirkung steht, - eine Zwischenschicht/Verbundschicht die innere Schicht und die äußere Schicht in Wirkverbindung setzt. Die Zwischenschicht/Verbundschicht weist eine Mehrzahl von Zugelementen auf, die sich zwischen der inneren Schicht und der äußeren Schicht erstrecken. Es lassen sich zahlreiche neue Fahrzeugtypen und Betriebszustände für solche Fahrzeuge realisieren, indem zum Beispiel der Raupenantrieb partiell angehoben wird.
Patent EP-2297364-A1 (EP)
Inventor: MULLER BEN
IPC: F27D1/18
Filed: 2009-07-08
Abstract: An apparatus (20) for insertion and extraction of a fuel injection lance (10) into and out of a tuyere stock (1) of a shaft furnace, in particular of a blast furnace, is proposed. The tuyere stock (1) comprises a lance sheath (12) that defines an insertion/extraction axis (49) and is mounted in coaxial extension of a lance channel through which an injection lance can be inserted into the tuyere stock. The proposed apparatus comprises a linear guide (22), a carriage (24) and a mounting support (50). The carriage is movably supported by the linear guide and cooperates with a connecting device (42) for connecting an injection lance to the carriage such that the injection lance can be moved axially along a translation axis by the carriage. The linear guide comprises a mechanism (36; 38) for linearly moving the carriage along a guide axis (35) and a first coupling half (64; 65; 66) for mounting the linear guide (22) to the mounting support attached to the tuyere stock. The mounting support (50) has a second coupling half (57; 58; 62) cooperating with the first coupling half (64; 65; 66) of the linear guide for removably attaching the linear guide to the tuyere stock. The mounting support (50) and the coupling halves (57; 58; 62; 64; 65; 66) orient an attached linear guide (22) so that the guide axis (35) of the linear guide in parallel to the insertion/extraction axis (49) and so that the translation axis of an injection lance (10) connected to the carriage (24) is coaxial with the insertion/extraction axis (49).
Patent EP-2180807-A1 (EP)
Title: Schlossumlenkeinrichtung
Inventor: HEIM AXEL
IPC: B60R22/18
Filed: 2009-07-13
Abstract: Schlossumlenkeinrichtung für ein Kraftfahrzeug zum Umlenken eines Sicherheitsgurtes, mit einer Schlosszunge (2) zum Einstecken in eine Schlossschnalle (S) und einem mit der Schlosszunge (2) verbundenen ersten Anlagebereich (3), um den der Sicherheitsgurt (4) zum Umlenken des Sicherheitsgurtes (4) herumlegbar ist, so dass der Sicherheitsgurt (4) in ein Schultersegment (5) und ein Beckensegment (6) unterteilt wird, die in unterschiedlichen Richtungen vom ersten Anlagebereich (3) abgehen, wobei der erste Anlagebereich (3) (zur Begrenzung einer resultierenden, am Sicherheitsgurt (4) angreifenden Kraft) aus einer Anfangsposition, in der der Sicherheitsgurt (4) an der Umlenkeinrichtung (1) entlang gleiten kann, in eine Endposition bewegbar ist. Erfindungsgemäß ist ein mit der Schlosszunge (2) verbundener zweiter Anlagebereich (7) vorgesehen, der dazu eingerichtet und vorgesehen ist, bei einem aus der Anfangsposition herausbewegten ersten Anlagebereich (3) den Sicherheitsgurt (4) zu kontaktieren, um ein Entlanggleiten des Sicherheitsgurtes (4) an der Umlenkeinrichtung (1) zu hemmen, wobei der erste Anlagebereich (3) über einen bewegbaren Bereich (8) der Schlossumlenkeinrichtung (1) mit der Schlosszunge (2) verbunden ist.
Patent EP-2328962-A1 (EP)
Inventor: SRIRAM SURESH
IPC: C08K5/134
Filed: 2009-08-28
Abstract: A polyarylene composition containing one or more polyarylenes and one or more sterically hindered phenolic stabilizers. The polyarylene composition has enhanced resistance to discoloration and degradation under thermal stress.
Patent EP-2350505-A1 (EP)
Title: Soupape de commande de débits volumiques
Inventor: MOENCH JOCHEN
IPC: F16K3/08
Filed: 2009-10-05
Abstract: L'invention concerne une soupape (1) de commande de débits volumiques, en particulier dans un système de chauffage et/ou de refroidissement d'un véhicule à moteur, comprenant un corps de soupape en forme de disque (2) présentant au moins une ouverture de commande (3) qui coopère, pour la commande du débit volumique, avec un corps d'étanchéité (10) en forme de disque, ayant au moins une ouverture de passage, ledit corps d'étanchéité en forme de disque présentant une denture externe (49) avec laquelle un pignon (42) vient en prise pour la rotation du corps de soupape (2). L'invention est caractérisée en ce que le pignon (42) et la denture externe (49) du corps de soupape (2) en forme de disque coopèrent entre eux, via une denture évoloïde. La soupape selon l'invention est prévue pour la commande de débits volumiques, en particulier dans un système de chauffage et/ou de refroidissement d'un véhicule à moteur.
Patent EP-2319017-A1 (EP)
Inventor: HODGES PETER JOHN
IPC: G06T15/04
Filed: 2009-07-30
Abstract: A method of generating an e-book document comprises the steps of representing some or all of a page of an electronic document as a sequence graphic textures derived from the page of the electronic document, wherein the sequence comprises successively smaller graphic textures, arranging the them to form a first mip-map suitable for use by 3D graphics hardware, and outputting an e-book document comprising said first mip-map representing some or all of said page of said document; meanwhile a corresponding method of reading an e-book document, in which some or all of a page of the document is represented by a mip-map, comprises the steps of accessing at least a portion of the mip-map comprising the sequence of graphic textures, constructing a surface in a 3D virtual space comprising one or more polygons, applying to the polygon surface a graphic texture derived from the accessed part of the mip-map that is responsive to the scaling of the polygon surface with respect to a graphical display of an e-book reader, and displaying the textured polygon surface on the graphical display of the e-book reader, thereby displaying some or all of the page of the document.
Patent EP-2382809-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour la redondance de couverture sans fil
Inventor: BLACK PETER J
IPC: H04W24/04
Filed: 2009-03-23
Abstract: L'invention concerne des dispositifs et des procédés pour obtenir la redondance de couverture sans fil dans le cas où, par exemple, la liaison terrestre d'une station de base d'un point d'accès (AP) n'est pas disponible. Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la surveillance de la liaison terrestre, et en réponse à la disponibilité de la liaison terrestre, la facilitation de la communication entre un terminal d'accès (AT) et le macro réseau par l'intermédiaire de la liaison terrestre. De plus, ou en variante (par exemple, lorsque la liaison terrestre n'est pas disponible), un signal de communication entre l'AT et une station de base macro (ou une autre station de base d'AP) peut être renforcé.
Patent EP-2307480-A1 (EP)
Title: Articles thermoplastiques thermorésistants comprenant des co-stabilisateurs
Inventor: PALMER ROBERT J
IPC: C08G69/26
Filed: 2009-07-30
Abstract: L'invention concerne un article thermoplastique moulé ou extrudé qui comprend une composition de polyamide comprenant (a) une résine de polyamide ayant un point de fusion et/ou un point de transition vitreuse; (b) 0,1 à 10 pour cent en poids d'un ou de plusieurs alcools polyhydriques ayant plus de deux groupes hydroxyle, et ayant un poids moléculaire moyen en nombre (M n ) inférieur à 2000; (c) 0,1 à 3 pour cent en poids d'un ou de plusieurs co-stabilisateurs sélectionnés dans le groupe constitué d’arylamines secondaires et de stabilisateurs de lumière à amine bloquée, et de mélanges de ceux-ci; (d) 10 à 60 pour cent en poids d'un ou de plusieurs agents de renforcement, et (e) 0 à 50 pour cent en poids d'un durcisseur polymérique comprenant un groupe fonctionnel réactif et/ou un sel métallique d'un acide carboxylique; des éprouvettes de 4 mm, préparées à partir de la composition de polyamide, exposées à une température d’essai de 170°C pendant une période d’essai de 500 heures, ont une retenue de résistance à la traction, en moyenne, d'au moins 50 pour cent, par comparaison à celle d'un témoin non exposé d'une composition et d'une forme identiques. L'invention concerne en outre un article thermoplastique moulé ou extrudé qui comprend une composition de polyamide thermoplastique, des éprouvettes de 4 mm de ladite composition de polyamide thermoplastique, lorsqu'elles sont exposées à 210°C pendant une période d’essai d
Patent EP-2373584-A1 (EP)
Inventor: BERTRAND MURIELLE
IPC: G21C3/62
Filed: 2009-12-17
Abstract: The invention relates to a method for preparing an oxalate of one or more actinides, including: precipitating said actinide or coprecipitating the actinides in the form of oxalate particles by contacting an aqueous solution containing the actinide(s) with an aqueous solution of oxalic acid or an oxalic acid salt; collecting the resulting oxalate particles; characterised in that the precipitation or coprecipitation is carried out in fluidised bed. The invention also relates to a method for preparing an oxide, carbide, or nitride actinide oxalate using said method. The invention can be used for processing and recycling nuclear fuel.
Patent EP-2374131-A1 (EP)
Title: Cellule binaire à transfert de spin à couche de référence non piégée et courant d'écriture unidirectionnel
Inventor: REED DANIEL
IPC: G11C11/16
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil d'utilisation d'un courant d'écriture unidirectionnel pour stocker différents états logiques dans une cellule de mémoire non volatile, telle qu'une cellule de mémoire vive à transfert de spin (STRAM) modifiée. Dans certains modes de réalisation, la cellule de mémoire comprend une couche de référence ferromagnétique non piégée adjacente à un conducteur gainé, une couche de stockage ferromagnétique et une barrière tunnel entre la couche de référence et la couche de stockage. Un passage d'un courant le long du conducteur gainé induit une orientation magnétique sélectionnée dans la couche de référence, qui est transférée par l'intermédiaire de la barrière tunnel pour un stockage par la couche de stockage. En outre, l'orientation de l'étape d'application est assurée par une couche de gainage adjacente à un conducteur le long duquel un courant est fait passer et le courant induit un champ magnétique dans la couche de gainage de l'orientation magnétique sélectionnée.
Patent EP-2380106-A1 (EP)
Title: Erreur informatique et système rapportant les anomalies de performances
Inventor: HABETS RAYMOND JOSEPH ELISABETH
IPC: G16H10/60
Filed: 2009-11-19
Abstract: Cette invention concerne un système d'imagerie médicale comprenant un module de traitement des images médicales (20) et un module de gestion des commentaires de l'utilisateur (30). Le module de traitement des images médicales (20) comprend au moins un module d'affichage des images médicales (22) et un module d'initiation des commentaires de l'utilisateur (26). Le module de gestion des commentaires de l'utilisateur (30) comprend au moins : un module de capture d'écran ou point d'accueil (32) conçu pour capturer un écran de fonctionnement du module de traitement des images médicales à peu près à réception d'un signal généré par le module d'initiation des commentaires de l'utilisateur ; un module d'édition de capture d'écran ou point d'accueil (36) conçu pour permettre à l'utilisateur d'éditer l'écran capturé et générer une capture d'écran éditée ; et un module de révision/d'édition de commentaires ou point d'accueil (40) conçu pour générer automatiquement et permettre à l'utilisateur d'éditer et de transmettre un message par courrier électronique auquel la capture d'écran éditée par l'utilisateur est incorporée ou jointe.
Patent EP-2302996-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de paillage d'une culture
Inventor: ROSSI MARIO
IPC: A01G17/02
Filed: 2009-07-16
Abstract: Cette invention concerne un procédé de paillage de culture comprenant les étapes consistant à recueillir un matériau de paillage approprié du sol (4) contigu au sol de la culture (3); à transférer le matériau de paillage sur le sol de la culture (3); et à le disposer de manière pratique sur le sol de la culture (3).Cette invention concerne un appareil (11) mettant en œuvre le procédé et faisant aussi partie de l’invention.