baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2566485-C2 (RU)
Title: Посудомоечная машина
Inventor: BJUZING IOGANNES
IPC: A47L15/00
Filed: 2011-10-31
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к посудомоечной машине, в частности к бытовой посудомоечной машине, с корзиной (1) для посуды, которая может переставляться по высоте по меньшей мере между двумя уровнями и на которой закреплена подводящая трубка (7), ведущая к устройству (5) для разбрызгивания моющей жидкости, причем эта трубка в зависимости от выбранного уровня установки может соединяться с первым или вторым выпускным отверстием (29) подводящего трубопровода (11), причем на первом уровне установки подводящая трубка (7) может соединяться посредством переходника (17) с соответствующим первым выпускным отверстием (29), в то время как второе выпускное отверстие (29) может закрываться запорным элементом (27) переходника (17), а при наклоне (К) корзины (1) для посуды из горизонтального положения в положение (I, II) наклона между переходником (17) и неподвижными выпускными отверстиями (29) возникает угловое смещение (β), в результате которого переходник (17) может быть переведен из исходного положения в рабочее положение, отличающееся от исходного. Согласно изобретению предусмотрен исполнительный механизм (31), который при отсоединенной подводящей трубке (7), по меньшей мере частично, отводит переходник (17) в исходное положение. 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2508396-C2 (RU)
Inventor: DALE LARS ANDREAS
IPC: C12M1/00
Filed: 2010-07-05
Granted: 2014-02-27
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: photobioreactor includes elastic working capacity (2) with the first and the second external side surfaces (20, 20'). Capacity (2) is made from elastic transparent material non-permeable for fluid medium and is installed in frame (3). Frame (3) has elongated and essentially vertical support components (32). Components (32) are located at least in one horizontal row; besides, they are installed so that they are in series adjacent to the first and the second external side surfaces (20, 20') of working capacity (2) with the possibility of their support. 
     EFFECT: improvement of efficiency and quality of a cultivation process of microalgae at simultaneous reduction of costs. 
     15 cl, 5 dwg
Patent RU-2536473-C2 (RU)
Title: Балочный узел и промежуточный элемент
Inventor: SELE ARNE BARRETT
IPC: F17C13/00
Filed: 2010-10-27
Granted: 2014-12-27
Abstract: Балочный узел и распорный элемент предназначены для резервуара. Резервуар содержит систему ориентированных под прямым углом друг к другу балок (4), работающих на растяжение и расположенных чередующимися горизонтальными слоями. По меньшей мере в некоторых точках перекрещивания балки, ориентированные под прямым углом друг к другу и работающие на растяжение, соединены вертикальными распорными элементами (5), обладающими жесткостью на изгиб и податливостью при кручении. Также предлагаются распорные элементы, пригодные для такой системы. Технический результат - упрощение сборки резервуара. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2559769-C2 (RU)
Title: Аудио и видео интерфейс и способ коммуникации между устройством отображения и источником аудио-видео информации
Inventor: DU XIN
IPC: H04N5/765
Filed: 2010-05-24
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к аудио и видео интерфейсам. Технический результат заключается в уменьшении размера печатной платы. На плате интерфейса размещены терминалы аудио сигнала, по крайней мере, два типа терминалов видео сигнала, терминалы обмена сигналами для обмена атрибутной информацией с отображающим устройством и терминалы заземления для пространственной изоляции терминалов различных видео сигналов на плате. Способ содержит следующие этапы: устройство отображения передает источнику через терминалы обмена сообщениями коммуникационные сигналы, содержащие информацию о емкости дисплея и состоянии дисплея; и источник настраивает выходной аудио-видео сигнал в соответствии с емкостью дисплея и состоянием дисплея, передает отрегулированные аудио и видео сигналы устройству отображения через терминалы аудио сигнала и соответствующие терминалы видео сигнала. В соответствии с изобретением, снижается сложность соединения интерфейсов кабелями, уменьшаются размеры печатных плат. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил., 6 табл.
Patent RU-2571204-C2 (RU)
Title: Специфические связывающие агенты против в7-н1
Inventor: KUEVA KRISTOF
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-11-24
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к области иммунологии. Представлены вариантные выделенные антитела 2.9D10, 2.7A4, 2.14H9 и 2.14H9-opti и их антигенсвязывающие фрагменты, которые специфически связывается с В7-Н1, где каждое антитело или его антигенсвязывающий фрагмент содержит набор из 6 CDR, последовательности которых представлены в описании. Описаны: нуклеиновая кислота, кодирующая указанное антитело, и клетка-хозяин, продуцирующая указанное антитело против В7-Н1, трансфицированная вектором, содержащим указанную нуклеиновую кислоту. Раскрыты композиции, содержащие эффективное количество антитела по настоящему изобретению и фармацевтически приемлемый носитель, для использования в репрессии В7-H1-медиируемого ингибирования Т-клеток у животного. Предложены: способ репрессии В7-H1-медиируемого ингибирования Т-клеток у животного и способ лечения злокачественной опухоли у животного, связанной с В7-Н1, включающие введение животному, нуждающемуся в этом, эффективного количества указанной композиции. Изобретение позволяет расширить арсенал средств против В7-Н1. 12 н. и 10 з.п. ф-лы, 15 ил., 33 табл., 19 пр.
Patent RU-2566968-C2 (RU)
Title: Генерирование трехмерного видеосигнала
Inventor: N JUTON FILIP STIVEN
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-12-10
Granted: 2015-10-27
Abstract: Данное изобретение относится к области генерации и обработки трехмерного (3D) видеосигнала. Технический результат - обеспечение одновременного отображения 3D видеосигнала и 2D видеосигнала на 3D дисплее. Способ генерации 3D видеосигнала, причем 3D первичный видеосигнал содержит базовый видеосигнал и вспомогательный сигнал, причем 3D видеосигнал является видеопотоком в мультиплексированной форме, предусматривает этапы: обеспечения  в качестве вторичного видеосигнала 2D вторичного видеосигнала; форматирования базового видеосигнала для генерации базового видеопотока; форматирования вспомогательного сигнала для генерации вспомогательного потока; мультиплексирования базового видеопотока со вспомогательным потоком для генерации этого видеопотока; включения 2D вторичного видеосигнала в видеопоток. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 16 ил., 2 табл.
Patent RU-2557281-C2 (RU)
Inventor: KhUAN Khunfa
IPC: E21B43/117
Filed: 2010-11-04
Granted: 2015-07-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to oil and gas production. Perforator for use in well containing cumulative charge; the cumulative charge shell; the cumulative charge explosive located inside the shell; lining of the cumulative charge adherent to the explosive and made with possibility of the cumulative jet creation upon explosive detonation to make the perforated channel; at that component of the energetic material of the lining is intended for its exothermal reaction inside the perforated channel after the explosive detonation; and gas creating component of the lining is intended for reaction upon presence of the exothermal reaction of the energentic material component to create gas, thus creating pressure wave that moves back via the channel to clean the channel of debris. 
     EFFECT: assurance of the cumulative perforating jet used both for perforated channel creation in the formation rock, and to clean the perforated channel of fragments. 
     17 cl, 7 dwg
Patent RU-2546311-C2 (RU)
Inventor: GOLUBINSKIJ ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: G10L21/013
Filed: 2012-09-06
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: physics, acoustics. 
     SUBSTANCE: invention relates to speech analysis systems and can be used in speech recognition and synthesis means. The method is based on generating a likelihood ratio composite function logarithm using an input speech signal, finding the absolute maximum of the likelihood ratio composite function logarithm and calculating the argument of the absolute maximum of the likelihood ratio composite function logarithm. 
     EFFECT: high accuracy of estimating base frequency of a speech signal. 
     1 dwg
Patent RU-2523325-C2 (RU)
Title: Способ получения питьевой воды
Inventor: SUKHAREV JURIJ IVANOVICH
IPC: C02F1/56
Filed: 2012-09-13
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение может быть использовано для очистки природных поверхностных и подземных вод  при получении питьевой воды.  Для осуществления способа проводят  осветление пропусканием воды через слой пенопластовых кубиков или вспененный полистирол, фильтруют  через кварцевый песок с крупностью зерен 0,3-1,5 мм и гравий от 2 до 32 мм.  Проводят  сорбцию  на гранулированном активированном угле с крупностью зерен 0,5-5 мм и обеззараживание исходной воды  первичным хлорированием гипохлоритом натрия, содержащим до 19% активного хлора в количестве 0,9-1,3 мг/л. Затем воду обрабатывают поляризационным током самоорганизации углеграфитовых электродов в оксигидратной среде алюминия в течение 50 минут с реагентной обработкой коагулянтом-сульфатом алюминия в количестве 1,8-2,5 мг/л и флокулянтом  ПОЛИДАДМАХ серии FLOQUAT FL 45 в количестве 0,1-0,4 мг/л. Далее проводят  вторичное хлорирование гипохлоритом натрия, содержащим до 19% активного хлора в количестве 3-5 мг/л. Способ обеспечивает повышение эффективности очистки воды   и получение качественной питьевой воды экономичным и экологически безвредным методом, простым в аппаратурном оформлении.  1 ил., 2 табл.
Patent RU-2543242-C2 (RU)
Title: Способ изготовления герметичных изделий из углерод-карбидокремниевых материалов
Inventor: BUSHUEV VJACHESLAV MAKSIMOVICH
IPC: C04B35/532
Filed: 2012-12-11
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к способам изготовления герметичных изделий из углерод-карбидокремниевых материалов (УККМ), предназначенных для работы в химической, химико-металлургической и других отраслях промышленности. Способ включает формирование каркаса из углеродных волокон, имеющих клтр 3-3,5×10 -6  град -1 , уплотнение его пироуглеродом до его привеса 30-50%, или при его формировании используют углеродные волокна или ткань со сформированным на них пироуглеродным покрытием с образованием заготовки из пористого углерод-углеродного материала. Затем в поры такой заготовки вводят частями, не менее чем за 2 приема, кокс и кремний, чередуя их введение. Кокс вводят путем пропитки коксообразующим связующим с последующим его отверждением и карбонизацией. Введение кремния на промежуточных стадиях осуществляют путем конденсации паров кремния в порах материала заготовки в процессе нагрева и выдержки заготовки и тиглей с кремнием при температуре на силицируемой заготовке 1300-1650°C с последующим нагревом до 1800°C, выдержкой при 1800-1850°C в течение 1-2 часов и охлаждением в условиях, исключающих конденсацию паров кремния в порах материала, а введение кремния на окончательной стадии силицирования - путем конденсации паров кремния в порах материала в период подъема температуры и/или окончательного охлаждения с 1800-1850°C. Техническим результатом изобретения является повышение срока службы герметичных изделий из УККМ в окислительных средах при высоких температурах. 4 з.п. ф-лы, 20 пр., 3 табл.
Patent RU-2535150-C2 (RU)
Title: Способ лечения желчнокаменной болезни в эксперименте
Inventor: Razmakhnin Evgenij Vladimirovich
IPC: A61K31/185
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, и касается лечения желчнокаменной болезни. Через холецистостому вводят камнерастворяющую смесь, состоящую из раствора октановой кислоты в глицерине в соотношении 1:1, введение осуществляют струйно в объеме 0,2 мл/кг массы, один раз в день в течение 3-5 дней. Изобретение обеспечивает быстрое растворение конкрементов, независимо от их состава, при низкой общей и местной патогенности воздействия. 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2604152-C2 (RU)
Title: Method of fuel supply
Inventor: ZHANG HUA
IPC: F02C9/00
Filed: 2013-01-29
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: energetics. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering. Method of transmitting fuel includes water supply to at least one injector of the main fuel circuit. Method also involves feeding oil to said at least one injector of the main fuel circuit. Additionally the method involves supply of liquid fuel to said at least one injector of the main fuel circuit, water supply to said at least one injector of the main fuel circuit is performed before oil supply to said at least one injector of the main fuel circuit and liquid fuel supply to said at least one injector of the main fuel circuit. 
     EFFECT: higher efficiency of fuel combustion. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2541911-C2 (RU)
Title: Интеллектуальное ядро системы
Inventor: DODDERI Ruchakli
IPC: H02J13/00
Filed: 2011-07-22
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к средствам управления промышленной сетью. Техническим результатом является повышение надежности и быстродействия при управлении энергосистемой. Центр управления энергосистемой, предназначенный для системы типа системы энергоснабжения, поддерживает связь с несколькими системами сбора и обработке данных учета и с несколькими терминальными системами. Центр управления энергосистемой содержит уровень шлюза и уровень ядра. Уровень шлюза включает несколько входных соединительных процедур для связи с каждой из нескольких систем-источников и несколько выходных соединительных процедур для связи с каждой из нескольких целевых систем. Уровень ядра содержит несколько адаптеров ядра, так что эти адаптеры ядра осуществляют взаимно-однозначную трансляцию связи от нескольких систем сбора и обработке данных учета, генерирующих команды, к нескольким терминальным системам. 16 з.п. ф-лы, 2 табл., 8 ил.
Patent RU-2538411-C2 (RU)
Title: Устройство для измерения уровня жидких масел, находящихся в непрозрачных емкостях
Inventor: RUMJANTSEV MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: G01F23/26
Filed: 2013-04-09
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области контрольно-измерительной техники. Технический результат, достигаемый от осуществления изобретения - расширение области применения при одновременном увеличении точности измерения уровня и упрощении конструкции. Устройство содержит электрически соединенные между собой самовозбуждающийся кварцевый генератор импульсных колебаний высокой частоты на транзисторе, измерительную схему, содержащую предварительный усилитель на транзисторе, усилитель на транзисторе, емкостные электроды, включенные в измерительную схему, диоды, измерительный прибор, источник питания, диодный стабилизатор напряжения. В качестве емкостных электродов использованы два медных электрода, выполненных из ленты, прутка, трубки или другого профиля. Устройство содержит усилитель постоянного тока, выполненный на составном транзисторе, включенном по схеме с общим коллектором (эмиттерный повторитель), а также диоды, включенные последовательно, при этом диоды включены в обратном направлении. Вывод одного диода соединен с выводом емкостного электрода, вывод второго диода «заземлен». Вывод одного емкостного электрода соединен с коллектором транзистора усилителя измерительной схемы, вывод второго емкостного электрода соединен с катодом первого диода и анодом второго диода, анод первого диода «заземлен», катод второго диода через переключатель и сопротивление соединен с базой составного транзистора эмиттерного повторителя, между эмиттером которого и «землей» включены последовательно сопротивление и диод в прямом направлении. Эмиттер составного транзистора эмиттерного повторителя через сопротивление соединен с выводом измерительного прибора, второй вывод которого «заземлен», коллектор составного транзистора эмиттерного повторителя соединен с источником питания.  1 ил.
Patent RU-2586146-C2 (RU)
Title: Композиционный клей и его применение в композитных древесных плитах
Inventor: BRAUN ROGER
IPC: C09J161/00
Filed: 2011-10-21
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для получения композиционного клея, в частности для использования в производстве композитных древесных материалов, таких как древесно-стружечных плит, древесно-волокнистых плит, фанеры или дощатоклееных элементов деревянных конструкций. Получают композиционный клей, который включает,по крайней мере, один поликонденсационный клей, по крайней мере один ступенчато-полимеризационный клей и по крайней мере одну частицу, в частности окисную, гидроокисную или оксигидроокисную наночастицу размером менее 500 нм, где по крайней мере одна частица модифицирована по крайней мере одним соединением общей формулы (I)          R   a     S   i     X       (     4   −   a     )               (   I   )           
 в присутствии кислоты, где X представляет собой H, OH или гидролизуемый радикал, выбранный из группы, включающей галоген, алкокси, карбокси, амино, моноалкиламино или диалкил амино, арилокси, ацилокси, алкилкарбонил, R представляет собой негидролизуемый органический радикал, выбранный из группы, включающей алкил, арил, алкенил, алкинил, циклоалкил, который может включать -O- или -NH-, и где R включает по крайней мере одну функциональную группу Q, которая выбирается из группы, включающей эпокси, гидрокси, эфирную группу, амино, моноалкиламино, диалкиламино, замещенный и незамещенный анилино, амид, карбокси, алкинил, акрил, акрилокси, метакрил, метакрилокси, меркапто, циано, алкокси, изоцианато, альдегидную группу, алкилкарбонил, кислотный ангидрид и/или группу фосфорной кислоты, R и Х каждый могут быть одинаковыми или разными, и a=1, 2, 3, в частности 1. Технический результат - получение клеевой системы, обладающей улучшенными технологическими свойствами. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 пр.
Patent RU-2565207-C2 (RU)
Title: Узел контейнера для применения с устройством выдачи
Inventor: VAN DIPEN JAKOBUS SIMON PETRUS
IPC: B05B11/00
Filed: 2011-12-07
Granted: 2015-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к узлу контейнера, содержащему текучую композицию, который применяют для подачи композиции в устройство выдачи, имеющее трубку подачи, и может быть использована для выдачи такой текучей композиции, как мыло, шампунь, гель для душа, средство ухода, зубную пасту, крем, увлажнитель и подобное. Узел контейнера для применения с устройством выдачи имеет трубку подачи. Узел также содержит контейнер и колпачок, закрепленный на отверстии контейнера. Колпачок имеет проход внутри для обеспечения при применении прохода трубки подачи устройства выдачи через колпачок в контейнер. Колпачок включает в себя подвижный элемент, прикрепленный к колпачку в первом положении до первого ввода трубки подачи деформируемым поддерживающим элементом, деформирующимся после ввода трубки подачи в колпачок для освобождения подвижного элемента. Подвижный элемент должен быть поддержан при применении во втором положении трубкой подачи для сохранения прохода. Подвижный элемент выполнен с возможностью перемещения после удаления из контейнера трубки подачи в третье положение по меньшей мере частично внутри прохода, в котором возвращение трубки подачи через колпачок блокировано. Устройство выдачи прикреплено к узлу контейнера так, что трубка подачи проходит по проходу через колпачок для поддержания подвижного элемента во втором положении. Техническим результатом группы изобретений является отсутствие возможности повторного наполнения контейнера и обеспечение возможности беспрепятственной нормальной работы устройства выдачи. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2593770-C2 (RU)
Title: Слоистые волокнистые композиты для решения баллистических задач
Inventor: VILENSKI MARK S
IPC: F41H5/04
Filed: 2011-11-10
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к броневым композитам и касается слоистых волокнистых композитов для решения баллистических задач. Защитная конструкция содержит первый наружный слой, полимерный волокнистый композитный слой, расположенный на одной стороне первого наружного слоя; второй наружный слой, расположенный на полимерном волокнистом композитном слое, на его стороне, противоположной первому наружному слою. Первый наружный слой имеет большую жесткость, чем полимерный волокнистый композитный слой. Изобретение обеспечивает создание защитной конструкции, такой как броневая панель, с улучшенными баллистическими характеристиками и минимальной массой. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2635361-C2 (RU)
Title: Способ пассивации азотосодержащим соединением цеолитного катализатора, в частности катализатора гидрокрекинга
Inventor: DYUFREN Per
IPC: C10G45/12
Filed: 2013-08-05
Granted: 2017-11-13
Abstract: Изобретение касается способа обработки ex-situ катализатора, содержащего, по меньшей мере, одну гидрирующую фазу и, по меньшей мере, один аморфный алюмосиликат или цеолит, содержащий кислотные центры. Способ включает: стадию введения азота контактированием при температуре меньше 100°С с по меньшей мере одним азотсодержащим соединением основного характера, которое представляет собой аммиак или соединение, разлагающееся с образованием аммиака, при этом указанное соединение вводят из расчета от 0,5 до 10% (в расчете на  массу N), и стадию сульфирования/активации газом, содержащим водород и сероводород, при температуре, по меньшей мере, 250°С, причем эту стадию осуществляют перед стадией введения указанного азотсодержащего соединения, и полученный катализатор, возможно, сушат. Эта обработка дает возможность быстрого запуска, эффективного на установке гидрокрекинга. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2580861-C2 (RU)
Title: Компоновка шарошки с компенсацией давления для буровой тоннелепроходческой машины
Inventor: SHANAKHAN AARON DZH
IPC: E21B10/24
Filed: 2012-02-16
Granted: 2016-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к компоновкам шарошки для буровой тоннелепроходческой машины. Технический результат заключается в предотвращении попадания грязи и других посторонних веществ в компоновке шарошек, работающих в условиях высоких гидростатических давлений. Компоновка шарошки с компенсацией давления для буровой тоннелепроходческой машины включает в себя вал, кольцевой резец в сборе, установленный с возможностью вращения на валу, и первый и второй концевые фиксаторы, закрепленные невращающимися на валу. Группы вращающихся уплотнений, погруженные в смазку, создают подвижное уплотнение между вращающимся кольцевым резцом в сборе и концевыми фиксаторами. Перемещающийся поршневой элемент подвергается воздействию внешнего давления и находится в контакте со смазкой, так что увеличение внешнего давления должно увеличивать давление смазки, при этом перепад давления на уплотнении поддерживается незначительным. В одном варианте осуществления поршень является частью плавающего фиксатора. В других вариантах осуществления поршень является кольцевым поршнем либо поршень представляет собой множество поршней, установленных в концевом фиксаторе. 6 н. и 14 з.п. ф-лы, 9 ил.