baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014033075-A1 (WO)
Title: Abgaswärmetauscher
Inventor: GEMINN MARKUS
IPC: F01N5/02
Filed: 2013-08-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Abgaswärmetauscher für eine Abgasanlage zum Kühlen eines Abgasstroms mit einem Innenrohr (2) und einem Außenrohr (3), wobei die beiden Rohre (2, 3) eingangsseitig mittel- oder unmittelbar dicht miteinander verschweißt sind, außen um das Außenrohr (3) ein Mantelrohr (3.1) angeordnet und zwischen dem Außenrohr (3) und dem Mantelrohr (3.1) ein Ringspalt (5) für Kühlmittel angeordnet ist und das Innenrohr (2) in Strömungsrichtung (S) am Ende einen axialen Strömungsquerschnitt (A2) und in rechtwinkliger Richtung zu einer Strömungsrichtung (S) eine einen radialen Strömungsquerschnitt bildende Perforation (P2) aufweist. Zwischen dem Innenrohr (2) und dem Außenrohr (3) ist ein Abgaskanal (6) für den Abgasstrom gebildet, wobei ein auf dem Innenrohr (2) verschieb- und/oder verdrehbar gelagertes Zwischenrohr (4) mit einer Perforation (P4) vorgesehen ist, durch das der axiale Strömungsquerschnitt (A2) des Innenrohrs (2) zumindest teilweise verschließbar ist.
Patent WO-2014056726-A1 (WO)
Title: Bearing steel alloy with resistance to hydrogen-embrittlement
Inventor: KERRIGAN AIDAN
IPC: C22C38/02
Filed: 2013-09-26
Abstract: A bearing steel alloy comprising: from 0.8 to 1.2 wt% carbon, from 0.3 to 0.9 wt% silicon, from 0.7 to 1.3 wt% manganese, from 0.3 to 0.8 wt% molybdenum, from 2 to 2.6 wt% chromium, from 0.15 to 0.55 wt% vanadium, optionally one or more of: from 0 to 0.25 wt% nickel, from 0 to 0.3 wt% copper, from 0 to 0.05 wt% aluminium, from 0 to 0.015 wt% nitrogen, from 0 to 0.025 wt% phosphorus, from 0 to 0.015 wt% sulphur, from 0 to 0.015 wt% oxygen, and the balance iron, together with unavoidable impurities.
Patent WO-2014064062-A1 (WO)
Title: Polyethylene composition having high swell ratio
Inventor: VITTORIAS IAKOVOS
IPC: B29C48/92
Filed: 2013-10-22
Abstract: Polyethylene composition with improved swell ratio and mechanical properties, particularly suited for preparing blow-moulded articles, said composition having the following features: 1) density from 0.945 to less than 0.952 g/cm 3 ; 2) ratio MIF/MIP from 15 to 30; 3) Shear-Induced Crystallization Index SIC from 2.5 to 5.5.
Patent WO-2014076034-A1 (WO)
Title: Entraînement pour une porte de compartiment pour passagers d'un véhicule ferroviaire
Inventor: KRONABETER MARTIN
IPC: E05F15/14
Filed: 2013-11-11
Abstract: L'invention concerne un entraînement pour une porte de compartiment pour passagers d'un véhicule ferroviaire, une broche filetée (2) étant relié à un vantail de porte (1), un écrou fileté (3) étant en prise avec la broche filetée (2) qui est réalisée comme arbre de sortie creux d'un moteur électrique (4).
Patent WO-2014079738-A1 (WO)
Title: Zumindest abschnittsweise in einem faserverbundwerkstoff ausgeführtes bauelement im fahrwerksbereich eines fahrzeugs
Inventor: KELLER DAVID
IPC: B29C53/04
Filed: 2013-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein zumindest abschnittsweise in einem Faserverbundwerkstoff ausgeführtes Bauelement beispielsweise eines Fahrzeugs und dort insbesondere im Fahrwerksbereich vorgesehen, welches einen auf Überlast hinsichtlich Zugbelastung ausgebildeten Abschnitt aufweist, welcher durch einen in mehreren Lagen übereinander gefalteten flachen Streifen (1) oder ein sich in mehreren zusammenhängenden Lagen überlappendes offenes oder geschlossenes Profil von Faserhalbzeug (1) oder Faserverbundwerkstoff (1) gebildet ist, die über die Kunststoff-Matrix des Faserverbundwerkstoffs miteinander verbunden sind.
Patent WO-2014095261-A1 (WO)
Title: Beam delivery for euv lithography
Inventor: VAN SCHOOT JAN
IPC: H05G2/00
Filed: 2013-11-26
Abstract: A beam delivery apparatus is used with a laser produced plasma source. The beam delivery apparatus comprises variable zoom optics (550) operable to condition a beam of radiation so as to output a conditioned beam having a configurable beam diameter (b) and a plurality of mirrors (530a, 530b) operable to direct the conditioned beam of radiation to a plasma generation site. The beam delivery apparatus enables control of the axial position of the beam where the beam has a particular diameter, with respect to the beam's focus position (570). Also, a method is used to control the axial position of the location at a plasma generation site where a beam has a particular diameter, with respect to the beam's focus position.
Patent WO-2014102351-A1 (WO)
Title: Neighboring cell selection for an user equipment using a content delivery service in a mobile network
Inventor: SAYADI BESSEM
IPC: H04L29/08
Filed: 2013-12-27
Abstract: In an embodiment, there is provided a method for neighboring cell selection for an user equipment using a content delivery service in a mobile network, said content being located at a mobile network node referred to as caching node, said content being delivered through a path between said caching node and said user equipment via a serving cell, said selection of a neighboring cell being based on selection parameters including a delivery delay parameter representative of a delay that would be perceived by said user if said content were delivered through a path between said caching node and said user equipment via said neighboring cell.
Patent WO-2014170017-A1 (WO)
Title: Messvorrichtung und messverfahren
Inventor: HANSMANN HANS-ULLRICH
IPC: G01N21/27
Filed: 2014-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung (10) und ein entsprechendes Messverfahren zur Messung einer Konzentration von gas- und/oder aerosolförmigen Komponenten eines Gasgemisches für einen Reaktionsträger (14) mit einem Strömungskanal (42), der eine Reaktionskammer (46) mit einem Reaktionsstoff (48) bildet, welcher ausgebildet ist, um mit zumindest einer zu messenden Komponente des Gasgemisches oder einem Reaktionsprodukt der zu messenden Komponente eine optisch detektierbare Reaktion einzugehen. Messvorrichtung (12) umfasst eine Detektionsbaugruppe (3) und eine Gasförderbaugruppe (2), wobei die Detektionsbaugruppe (3) eine Beleuchtungseinrichtung (37) zur Beleuchtung der Reaktionskammer (46) des Reaktionsträgers (14), einen optischen Sensor (38) zur Erfassung der optisch detektierbaren Reaktion, und eine Auswertungseinheit (4) zu Auswertung der vom optischen Sensor (38) erfassten Daten der optisch detektierbaren Reaktion und Bestimmung einer Konzentration der Komponente des Gasgemisches aufweist, und die Gasförderbaugruppe (2) eine Gasfördereinrichtung (28) zur Förderung des Gasgemisches durch den Gasabflusskanal (18) und eine Steuerungs-/Reglungseinheit (31) aufweist, welche ausgebildet ist, um einen Durchfluss des Gasgemischs durch den Strömungskanal (42) in Abhängigkeit zumindest eines Reaktionsgeschwindigkeitsparameters zu steuern oder zu regeln.
Patent WO-2015197094-A1 (WO)
Inventor: CARLSSON ANNIKA
IPC: B60W10/26
Filed: 2014-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un état de charge d'un système d'accumulation électrique (22) d'un véhicule électrique hybride rechargeable (1). Le procédé comprend les étapes suivantes : • - la détermination d'un état de charge minimum (430, 430') au terme d'une période de charge (404, 404') au niveau d'une prochaine station de charge (101, 102, 103) requis pour un déplacement selon un itinéraire de conduite planifié après la prochaine station de charge (101, 102, 103); • - le calcul d'une augmentation attendue de l'état de charge pendant la période de charge (404, 404') au niveau de la prochaine station de charge (101, 102, 103); et • - le calcul d'un état de charge cible (420, 420') à l'arrivée au niveau de la prochaine station de charge (101, 102, 103). L'invention concerne également un système de commande configuré pour exécuter le procédé selon l'invention.
Patent WO-2015018473-A1 (WO)
Title: Système optique d'un vidéo-endoscope stéréoscopique à direction d'observation latérale et vidéo-endoscope stéréoscopique à direction d'observation latérale
Inventor: ZHAO JIANXIN
IPC: A61B1/00
Filed: 2014-07-08
Abstract: L'invention concerne un système optique (50) d'un vidéo-endoscope stéréoscopique (1) à direction d'observation latérale qui comprend un bloc optique distal (60) à observation latérale et un bloc optique proximal (70). Le bloc optique distal (60) comporte successivement, par référence à la direction d'incidence de la lumière, une lentille d'entrée (61), une unité de déviation optique (62) et une lentille de sortie (63), se présentant sous la forme d'un ménisque positif concave, sur un axe optique commun. Le bloc optique distal (70) comporte, au moins par portions, deux voies de système de lentilles (71, 72), gauche et droite, parallèles et identiques, qui possèdent chacune son propre axe optique et qui comportent chacune au moins une première lentille (71a, 72a) et un bloc de lentilles achromatiques (71b, 72b) par référence à la direction d'incidence de la lumière. L'invention concerne également un vidéo-endoscope stéréoscopique correspondant (1) à direction d'observation latérale. Dans le système optique (50) selon l'invention, la lentille d'entrée (61) est réalisée sous la forme d'un ménisque négatif convexe.
Patent WO-2015062694-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de réglage de la pression interne d'un réservoir de gaz naturel liquéfié
Inventor: WINDMEIER CHRISTOPH
IPC: F17C13/02
Filed: 2014-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage de la pression interne d'un premier réservoir (1), contenant un mélange de substances en phase liquide et en phase gazeuse et comprenant un premier composant et un deuxième composant. Dans ce procédé, la température du mélange de substances est réglée de telle façon que la pression interne du premier réservoir (1) se situe en dessous d'une valeur prédéfinissable et que le mélange de substances est présent uniquement en phase liquide et gazeuse (F, G) à la température et sous la pression réglées dans le premier réservoir (1).
Patent WO-2016058620-A1 (WO)
Inventor: BERNER GEORG
IPC: F04B43/12
Filed: 2014-10-14
Abstract: L'invention concerne un actionneur à membrane comprenant une membrane souple (2; 22; 42) et un dispositif actionneur (3, 4; 23, 24; 43, 44, 55), lequel est conçu pour exercer, par endroits, des forces de déplacement sur la membrane (2; 22; 42), en vue de produire une déformation locale de la membrane (2; 22; 42). Selon l'invention, le dispositif actionneur (3, 4; 23, 24; 43, 44, 55) comprend au moins un supraconducteur (3; 23; 43) et au moins un système magnétique (14; 24; 44, 55), dont l'interaction magnétique avec ledit au moins un supraconducteur (3; 23; 43) détermine les forces de déplacement exercées sur la membrane (2; 22; 42).
Patent WO-2015062717-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détection et de correction d'une position dans l'espace d'une pièce maintenue dans un système de positionnement
Inventor: VOGT STEFAN
IPC: B23Q17/22
Filed: 2014-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de détection et de correction d'une position dans l'espace d'une pièce (1) maintenue dans un système de positionnement (15). Pour cela, on approche une tête d'usinage (2) qui comporte au moins un capteur (5) et des moyens de détection de position (17) d'au moins une position de mesure (7). Ensuite, on acquiert sans contact une position réelle (8) d'un point de mesure de la pièce (1) au niveau de la position de mesure (7) en utilisant la tête d'usinage (2) et on compare la position réelle (8) acquise avec une position théorique (9) attendue puis on détermine des valeurs d'écart entre la position réelle (8) et la position théorique (9). On compare les valeurs d'écart déterminées avec une valeur de tolérance admissible et on approche la tête d'usinage (2) d'un contour (6) lorsque l'écart déterminé se situe à l'intérieur de la plage de tolérance admissible, ou on aligne la tête d'usinage (2) et la pièce (1) l'une par rapport à l'autre et par rapport au contour (6) de telle façon qu'un écart par rapport à la position réelle (8) se situe à l'intérieur de la plage de tolérance admissible après l'alignement.
Patent WO-2015090536-A1 (WO)
Title: Phare pour un véhicule automobile ainsi que procédé correspondant
Inventor: FUNK CHRISTIAN
IPC: F21S8/10
Filed: 2014-12-10
Abstract: L'invention concerne un phare (12) pour un véhicule automobile (10) présentant une pluralité d'éléments d'éclairage (14), qui sont disposés les uns à côté des autres le long de la direction d'extension (16) du phare (12), et un dispositif de commande pour commander la pluralité d'éléments d'éclairage (14) pour mettre à disposition au moins une distribution de la lumière à l'aide du phare (12). Selon l'invention, une valeur maximale (20) pour une grandeur de fonctionnement (22), à l'aide de laquelle on peut faire fonctionner l'élément d'éclairage (14) au maximum lors de la mise à disposition de ladite au moins une distribution de lumière, est stockée dans le dispositif de commande pour chacun des éléments d'éclairage (14) en fonction de la position de l'élément d'éclairage (14) le long de la direction d'extension du phare (12), indépendamment de ladite au moins une distribution de lumière, et la grandeur de fonctionnement (22) permettant de régler une intensité d'éclairage de chaque élément d'éclairage (14).
Patent WO-2014118196-A1 (WO)
Title: Flächiger induktor
Inventor: BURTCHEN MARCO
IPC: C21D1/42
Filed: 2014-01-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen flächigen Induktor zum Vorschub-Randschichthärten mit einem Träger (2) und einer von dem Träger (2) aufgenommenen, an einer ersten Seite des Trägers (2) freiliegenden Induktionsspule (3) in Form einer Leiterschleife. Erfindungsgemäß umfasst der Induktor zwei in einem Abstand zueinander angeordnete, in den Träger (2) eingesetzte und an der ersten Seite aus dem Träger (2) und über die Leiterschleife (3) vorstehende Abstandselemente (7). Die Erfindung betrifft auch ein bevorzugtes Verfahren zur Herstellung des flächigen Induktors.
Patent WO-2014154686-A1 (WO)
Title: Methods of diagnosing and differentiating oncocytoma and malignant renal carcinoma as well as products and uses relating thereto
Inventor: FRIES JOCHEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-03-25
Abstract: The present invention relates to a method for the diagnosis of a benign oncocytoma and a method to differentiate a benign oncocytoma from malignant renalcell carcinoma, a kit for use in these methods, as well as antibody relating thereto, a hybridoma cell capable of producing the same as well as the uses relating thereto.
Patent WO-2014187659-A1 (WO)
Title: Hitzeschildkachel für einen hitzeschild einer brennkammer
Inventor: RETTIG UWE
IPC: F23M5/02
Filed: 2014-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hitzeschildkachel (10), welcher mittels mindestens einem Halteelement lösbar an einer Tragstruktur eines Hitzeschildes (120) anordenbar ist, mit einer der Tragstruktur zugewandten Kaltseite (1) und einer gegenüberliegend angeordneten, mit Heißgasen beaufschlagbaren Heißseite (2) und die Kaltseite (1) mit der Heißseite (2) verbindenden Seitenflächen (3). Die erfindungsgemäße Hitzeschildkachel ermöglicht es, die Menge an Kühlluft, welche zur Spülung der Dehnungsspalten zwischen den Hitzeschildkacheln des Hitzeschildes benötigt wird, auf besonders effektive Art und Weise zu reduzieren. Hierzu umfasst die Hitzeschildkachel (10) einen Grundkörper (14) und eine Anzahl von Segmenten (12), wobei die Segmente (12) unter Belassung von Dehnungsspalten (16) flächendeckend aneinander angrenzend an dem Grundkörper (14) angeordnet und mit diesem zusammengefügt sind, so dass mindestens die Heißseite (2) der Hitzeschildkachel (10) im Wesentlichen von den Segmenten (12) ausgebildet ist.
Patent WO-2014191396-A1 (WO)
Title: Tamper resistant dosage form with bimodal release profile
Inventor: BARNSCHEID LUTZ
IPC: A61P25/04
Filed: 2014-05-27
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical dosage form comprising: (i) at least one formed segment (S 1 ), which contains a first pharmacologically active ingredient (A 1 ) and provides prolonged release thereof, and (ii) at least one further segment (S 2 ), which contains a second pharmacologically active ingredient (A 2 ) and provides immediate release thereof, wherein the at least one formed segment (S 1 ) exhibits a higher breaking strength than the at least one further segment (S 2 ) and the at least one formed segment (S 1 ) exhibits a breaking strength of more than 500 N.
Patent WO-2015014515-A1 (WO)
Title: Rouleau de séchage à grand cylindre et procédé permettant de produire un rouleau de séchage à grand cylindre
Inventor: BRUJAS MARCO
IPC: D21F5/02
Filed: 2014-06-02
Abstract: L'invention concerne un rouleau de séchage à grand cylindre constitué d'au moins une enveloppe de cylindre cylindrique, de deux couvercles appliqués de part et d'autre de l'enveloppe de cylindre, d'un arbre intérieur disposé coaxialement à l'intérieur de l'enveloppe de cylindre et de deux tourillons disposés sur les couvercles directement ou indirectement au moyen de l'arbre intérieur relié aux couvercles. Au moins un des couvercles est composé d'au moins deux segments, reliés par l'intermédiaire d'une liaison de segments de couvercle s'étendant radialement et s'étendant sur toute l'étendue de plages angulaires définies se complétant pour former un cercle entier, qui sont reliés ensemble. Le procédé de production du rouleau de séchage à grand cylindre consiste tout d'abord à relier respectivement une partie d'enveloppe à un couvercle, puis à insérer l'arbre intérieur et à le relier aux couvercles. Ce faisant, respectivement des parties d'enveloppe de l'enveloppe de cylindre sont reliées à l'un des couvercles puis les parties d'enveloppe reliées aux couvercles sont reliées ensemble et/ou l'arbre intérieur est utilisé comme élément d'appui sur lequel le couvercle et les parties d'enveloppe de l'enveloppe de cylindre s'appuient ou sont soutenus avant, pendant et après leur liaison à l'arbre intérieur ou entre eux.
Patent WO-2014195414-A1 (WO)
Title: Gaming system
Inventor: GRUBMUELLER WALTER
IPC: G07C15/00
Filed: 2014-06-05
Abstract: A method of playing a modified electronic version of roulette includes providing an executable instruction set hosted on a gaming system having a central server system, a random number generator, a database connected to an electronic network and at least one display for presenting to a player a representation of a roulette wheel, a roulette betting table, and a bet acceptance display for placing bets. A player's bet is placed, and a random number is selected and associated to one of a field of numbers on the betting table representation as the winning number. The winning and losing bets are determined and the winning number is removed from the field of numbers on the betting table. The removed number is replaced with a randomly selected one of the numbers remaining in the field of numbers on the table and the odds of each possible bet are recalculated.
Patent WO-2014198956-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'antigivrage / dégivrage de porte d'aéronef et porte d'aéronef équipée d'un tel système
Inventor: PERRIER CHRISTOPHE
IPC: F16J15/06
Filed: 2014-06-14
Abstract: L'invention vise à faciliter l'ouverture des portes d'aéronef en empêchant la formation de glace ou, à tout le moins, en favorisant la rupture rapide de la glace sur les bords de porte en liaison avec la peau du fuselage. Pour ce faire, il est prévu d'apporter de l'énergie le long de la porte lorsque des conditions particulières sont réunies. Selon un mode de réalisation, un système d'antigivrage/dégivrage de porte (1) d'aéronef selon l'invention comporte une source d'énergie d'excitation et des moyens de dissipation (81 à 83 ) d'une telle énergie s'étendant parallèlement à une face latérale (11) de la porte d'aéronef (1), le long d'un support (5) de joint d'étanchéité (4) solidarisé à la porte (1) en regard d'une face latérale (21) de fuselage (2) d'encadrement (20) de la porte (1). Le joint d'étanchéité (4) de la porte (1) est comprimé contre un appui (6) venant d'une face latérale (25) du fuselage (2) lorsque la porte (1) est fermée.
Patent WO-2015018559-A1 (WO)
Title: Procédé pour étalonner des mesures ultrasonores à deux ondes d'allongement d'attaches
Inventor: CARLIN CARL-GUSTAF
IPC: G01N29/30
Filed: 2014-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé (300) pour étalonner des mesures ultrasonores à deux ondes d'allongement d'attaches consistant à - fournir (301) une attache (100, 200) d'un raccord serré comprenant une première partie (106, 206) présentant une zone de déformation primaire et une deuxième partie (104, 205) excluant la zone de déformation primaire, - générer (302, 304) une onde ultrasonore longitudinale et une onde ultrasonore transversale et les transmettre dans la deuxième partie de l'attache, – détecter (303, 305) des échos des ondes ultrasonores longitudinales et transversales et mesurer un temps de vol longitudinal et un temps de vol transversal de l'onde ultrasonore respective le long d'un chemin sonore dans la deuxième partie et – définir (306) le temps de vol longitudinal mesuré et le temps de vol transversal mesuré comme valeur de référence pour une mesure d'allongement dans ladite attache.
Patent WO-2015000768-A1 (WO)
Title: Appareil agricole et procédé de traitement de chaumes végétaux
Inventor: NASER WALTER
IPC: A01D45/02
Filed: 2014-06-25
Abstract: L'invention concerne un appareil agricole (16) présentant au moins un dispositif (18) de traitement de chaumes végétaux (44), et vise à ce que ledit appareil permette une lutte efficace contre les parasites, par exemple contre la pyrale du maïs. Ledit dispositif (18) de traitement des chaumes végétaux comprend un corps rotatif (24) présentant un axe de rotation (26) et une surface extérieure périphérique (28), l'axe de rotation (26) du corps rotatif (24) s'étendant à un angle prédéterminé par rapport à un plan horizontal, et un corps complémentaire (36) présentant une surface complémentaire (38) qui est positionnée à une distance horizontale prédéterminée (42) par rapport à la surface extérieure (28) du corps rotatif (24), la distance horizontale prédéterminée (42) étant plus petite qu'un diamètre des chaumes végétaux (44) à traiter. Les chaumes végétaux (44) sont reçus entre la surface extérieure (28) du corps rotatif (24) en rotation et la surface complémentaire (38) du corps complémentaire (36) et pivotés autour de leur axe longitudinal et de préférence écrasés, de sorte qu'ils sont désagrégés et le cas échéant extraits de la terre.
Patent WO-2015001064-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission pour appareil de mesure et procédé de transmission de données brutes au moyen d'un dispositif de transmission
Inventor: ALLGAIER VOLKER
IPC: G05B19/042
Filed: 2014-07-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission (103a, 103b, 103c), destiné à un appareil de mesure (101a, 101b, 101c), qui comprend une interface de données brutes (102a, 102b, 102c) permettant d'accéder directement aux données de mesure brutes de l'appareil de mesure (101a, 101b, 101c); un système d'identification (204) servant à identifier les données de mesure brutes au moyen d'un identifiant d'appareil de mesure; et un système d'envoi (105a, 105b, 105c) servant à envoyer les données brutes pourvues de l'identifiant à un dispositif d'évaluation externe (106). Le dispositif d'évaluation externe (106) est disposé à l'extérieur de l'appareil de mesure (101a, 101b, 101c) et/ou à l'extérieur du système d'envoi (105a, 105b, 105c). L'identifiant d'appareil de mesure permet au dispositif d'évaluation externe d'associer les données de mesure brutes à l'appareil de mesure (101a, 101b, 101c) et/ou au dispositif de transmission (103a, 103b, 103c), lesdites données de mesure brutes étant envoyées pratiquement sans modifications.
Patent WO-2015004112-A1 (WO)
Inventor: FISCHER WOLFGANG
IPC: B29C48/41
Filed: 2014-07-08
Abstract: A method for extruding thermoplastic molding compounds, the production of thermoplastic molding compounds taking place in a screw machine with mechanical dewatering, and impact-modified molding compounds or polymer blends which contain impact-modified thermoplastic materials that were produced by means of the method according to the invention.