baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2193433-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para fabricar productos de espuma de latex.
Inventor: LEVERA GUIDO
IPC: B29C44/00
Filed: 1998-04-16
Granted: 2003-11-01
Abstract: SE DESCRIBEN UN PROCEDIMIENTO Y UNA PLANTA (1) PARA FABRICAR PRODUCTOS DE ESPUMA DE LATEX QUE CONSTEN DE CAVIDADES, COMO COLCHONES (2), COJINES Y SIMILARES. LA PLANTA UTILIZA VARIOS TRANSPORTADORES (9) SITUADOS EN UNA CONFIGURACION ANULAR LIMITADOS POR UN PRIMER TRAMO SUPERIOR (10) ENTRE UN PUESTO INYECTOR DE ESPUMA (3) Y UNO ELIMINADOR DEL PRODUCTO (5) Y POR UN SEGUNDO TRAMO INFERIOR (11) PARA EL RETORNO DE LOS TRANSPORTADORES SIN ESPUMA HACIA EL PUESTO INYECTOR. EN CUALQUIER MOMENTO, EL PRIMER TRAMO (10) SE RELLENA CON TRANSPORTADORES (9) QUE ESTAN EN CONTACTO Y CREAN UN SOLO MOLDE EN EL CUAL SE INYECTA LA ESPUMA, MIENTRAS QUE EN EL SEGUNDO TRAMO, UN TRANSPORTADOR O UN NUMERO LIMITADO DE ESTOS VIAJAN CONSIDERABLEMENTE SEPARADOS UNOS DE OTROS. LOS TRANSPORTADORES (9) DEL PRIMER Y SEGUNDO TRAMO (10,11) SE DESPLAZAN MEDIANTE SISTEMAS DE FUNCIONAMIENTO INDEPENDIENTES Y LA VELOCIDAD DE LOS TRANSPORTADORES DEL SEGUNDO TRAMO ES CONSIDERABLEMENTE MAS ELEVADA QUE LA VELOCIDAD DE LOS DEL PRIMERO. AL HACERSE ASI, SEA CUAL FUERE LA SOLUCION ADOPTADA, SIEMPRE PUEDE HABER PRESENTE UN TRANSPORTADOR (9) EN EL PUESTO INYECTOR (3) MIENTRAS QUE OTRO ABANDONA EL PUESTO ELIMINADOR (5).
Patent ES-2210644-T3 (ES)
Inventor: PAVESE FRANCO
IPC: A23G3/54
Filed: 1998-11-05
Granted: 2004-07-01
Abstract: A hollow chocolate body e.g. Easter egg (2) containing a small toy or novelty has an inedible supporting shell (4) made of two e.g. polypropylene corresponding halves (6, 8) with rims (22, 24). Each rim (22, 24) has mirror-image interlocking faces (22, 24, 26, 28) by means of which the two halves are brought together or separated. The chocolate body has edible shell halves (10, 12) which may be removed from the inedible supporting shell (6, 8). The two edible shells (10, 12) are held apart by an inedible separator (18, 22, 24).
Patent ES-2184202-T3 (ES)
Title: Conector de latch secundario integrado.
Inventor: CREUX FRANCIS
IPC: H01R13/436
Filed: 1998-04-03
Granted: 2003-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CONECTOR CONSTITUIDO POR DOS PARTES DESTINADAS A IR ACOPLADAS PARA GARANTIZAR LA CONEXION ELECTRICA. COMPRENDE AL MENOS UNA CARCASA AISLANTE QUE ALOJA CONTACTOS ELECTRICOS SOPORTADOS POR CABLES Y MANTENIDOS EN SU INTERIOR POR MEDIOS DE CIERRE PRIMARIOS. VA EQUIPADO CON UN LATCH SECUNDARIO QUE FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA CARCASA Y QUE IMPIDE, CUANDO NO ESTA EN POSICION DE CIERRE, EL ACOPLAMIENTO DEL CONECTOR.
Patent ES-2296327-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la valoracion de la calidad de transmision.
Inventor: JURIC PERO
IPC: G10L25/69
Filed: 1998-03-27
Granted: 2008-04-16
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA LLEVAR A CABO LA VALORACION DE LA CALIDAD DE UNA LINEA DE TRANSMISION DE SEÑALES (2) CON DISTORSIONES NO LINEALES, SE TRANSMITE UNA SEÑAL DE PRUEBA PREESTABLECIDA DESDE UN EMISOR (1) A UN RECEPTOR (3). EN EL RECEPTOR (3) SE REGULA EN PRIMER LUGAR EL NIVEL DE LA SEÑAL RECIBIDA, PROCEDIENDO A CONTINUACION A LA VALORACION GLOBAL DE LA CALIDAD CONFORME A UN PROCEDIMIENTO DE COMPARACION DETERMINADO. PARA LA REGULACION DEL NIVEL SE REALIZA EN UN NUMERO ESTABLECIDO DE DISTINTAS VENTANAS PREVIAMENTE DEFINIDAS (V1, ..., VN-1, VN) UNA VALORACION LOCAL DE LA CALIDAD (11) BASADA EN EL PROCEDIMIENTO DE COMPARACION PREESTABLECIDO. A CONTINUACION SE DETERMINA AL MENOS UNA VENTANA CON UNA CALIDAD LOCAL DE TRANSMISION SUFICIENTE. EN AL MENOS UNA VENTANA SE CALCULA LA PROPORCION ENTRE EL NIVEL DE LA SEÑAL DE PRUEBA Y EL DE LA SEÑAL RECIBIDA. EL NIVEL DE TODA LA SEÑAL RECIBIDA SE AJUSTA SOBRE LA BASE DE LA CITADA PROPORCION. CON PREFERENCIA SE UTILIZAN PARA LA REGULACION DEL NIVEL EXCLUSIVAMENTE LAS VENTANAS QUE CONTENGAN, COMO MINIMO, EL 50% DE LA ENERGIA TOTAL DE LA SEÑAL. LA VALORACION DE LA CALIDAD SE PUEDE LLEVAR A CABO POR UN PROCEDIMIENTO EN SI CONOCIDO, POR EJEMPLO POR EL PROCEDIMIENTO BSD.
Patent ES-2201461-T3 (ES)
Inventor: VIRTANEN PENTTI
IPC: C09C1/02
Filed: 1998-03-19
Granted: 2004-03-16
Abstract: A process and an apparatus for the preparation of precipitated calcium carbonates calcium hydroxide using gaseous carbon dioxide, whereby the carbonation is performed in a gaseous phase by mixing calcium-hydroxide-containing liquor mist with the carbon dioxide gas in a turbulence having an energy intensity in excess of 1000 kW/m3. The reaction is advantageously carried out in an apparatus, comprising at least two serially arranged pin mills having one or more rotatable vane rings which can be used to impose a great energy intensity on the material which is fed into the apparatus, whereby the first pin mill is provided with at least an inlet for slaked lime and carbon dioxide and an outlet for the reaction product, and the second pin mill is provided with an inlet for the product from the previous mill and an outlet for the reaction product. Carbonating is extremely swift. The residence time of the reaction is even less than 1 second. Due to the high energy intensity, carbonation may be performed at high solids contents.
Patent ES-2163866-T3 (ES)
Inventor: WEISSINGER KARL-HEINZ
IPC: E04B1/61
Filed: 1998-03-18
Granted: 2002-02-01
Abstract: Modular construction elements are produced by assembling cross posts and longitudinal posts to form a frame of exact specification having a void between the assembled posts. Planks are affixed to the assembled posts and an insulation medium may be located within the void to enhance performance of the elements. The modular construction elements are interconnected by interposing a joiner therebetween. The joiner has a receptacle casing, a round bolt and a screw structure. When the screw structure is in place and initially engaged with the modular construction elements, it is actuated to urge the elements together in a desirable fashion.
Patent ES-2147542-T3 (ES)
Title: Aparatos y metodos metalurgicos para mejorar la eficacia del tratamiento del metal fundido.
Inventor: ISSIDOROV EDUARD A
IPC: F27D27/00
Filed: 1998-06-03
Granted: 2003-12-01
Abstract: Un método para agitar metal fundido durante su tratamiento dentro de un recipiente metalúrgico, que comprende: A. proporcionar un recipiente metalúrgico orientado verticalmente para alojar una masa principal de metal fundido dentro de una periferia definida por un revestimiento refractario; B. establecer un conducto de paso del metal fundido contiguo a dicha periferia del recipiente, estando dicho conducto de paso: (I) parcialmente definido entre una columna refractaria orientada sustancialmente de modo vertical en combinación con una estructura de pared refractaria que presenta una porción central orientada verticalmente y sustancialmente plana; y (II) comunicando con dicha masa principal del metal fundido de dicho recipiente, de modo que: el movimiento no turbulento sustancialmente orientado de modo horizontal del metal fundido, entre dicha columna refractaria y dicha estructura de pared refractaria: permite que (a) entre en dicho conducto de paso, (b) atraviese dicho conducto de paso, y (c) retorne el metal fundido desde dicho conducto de paso a dicha masa principal de metal fundido de dicho recipiente; C. colocar un núcleo alargado magnéticamente permeable que está dispuesto sustancialmente simétrico en relación a un eje longitudinal centralmente localizado de dicho núcleo, D. colocar una pluralidad de arrollamientos conductores eléctricamente individuales en una relación espaciada linealmente a lo largo de dicho núcleo alargado, E. establecer cíclicamente líneas de ujo magnético para in uir en dicho metal fundido haciendo que adquiera dicho movimiento no turbulento orientado horizontalmente en dicho conducto de paso, con dichas líneas de flujo magnético que están: (I) concentradas en el metal fundido en dicho conducto de paso, y (II) establecidas por excitación eléctricamente alterna tales como los arrollamientos linealmente espaciados; F. limitar verticalmente dicho movimiento horizontalmente orientado de metal fundido a través del conducto de paso por medios de tabiques selectivamente localizados: (I) contiguos a una porción de superficie superior de dicho cuerpo principal de metal fundido de dicho recipiente, y (II) contiguos a una porción de fondo de dicha masa principal de metal fundido de dicho recipiente.
Patent ES-2205513-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aumentacion osea.
Inventor: CURTIS RAYMOND
IPC: A61L27/00
Filed: 1998-05-12
Granted: 2004-05-01
Abstract: Dispositivo de aumentación ósea para la fijación de tejidos blandos al hueso por medio de suturas, que comprenden una placa ósea curvada (1) de bordes (4) redondeados y al menos una perforación (2), caracterizado porque: A) a la placa ósea (1) esta situada en una plano curvado (3) cuya curvatura RPL esta comprendida en la escala de 25 a 100 mm; B) los bordes redondeados (4) de la placa (1) tienen una curvatura REP comprendida en la escala de 0, 2 a 0, 7 mm; C) los bordes (5) las perforaciones (2) están redondeados con una curvatura REH comprendida en la escala de 0, 2 a 0, 8 mm y D) la placa para el hueso (1) esta realizada de un material de implante no re-absorbible.
Patent ES-2232980-T3 (ES)
Title: Instalacion de traslacion de reborde.
Inventor: BENNER FRANK DIPL-ING
IPC: B21C47/24
Filed: 1999-01-15
Granted: 2005-06-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA UN SISTEMA DE RECOLOCACION DE BOBINAS CON UNA ESTACION ENROLLADO (1) CON SENDOS RODILLOS (3, 4) DE ENROLLADO POR EL LADO DE ENTRADA Y DE SALIDA, Y UNA ESTACION DE DESENROLLADO (2) CON SENDOS RODILLOS (5, 6) DESENROLLADO POR EL LADO DE ENTRADA Y DE SALIDA, DONDE EN LA ESTACION DE ENROLLADO (1) SE ENROLLA UNA BANDA (7) FORMANDO UNA BOBINA (10), O DONDE SOBRE LOS RODILLOS DE DESENROLLADO (3, 4) SE COLOCA UNA BOBINA (10), DONDE LA BOBINA (10) ES SOPORTADA POR LOS RODILLOS DE ENROLLADO (3, 4) DURANTE EL ENROLLADO O DESPUES DE SU COLOCACION, TRANSFIRIENDOSE LA BOBINA (10) A LA ESTACION DE DESENROLLADO (2) PARA DESENROLLARLA, Y DONDE UNA VEZ TRASPASADA ES SOPORTADA DURANTE EL DESENROLLADO POR LOS RODILLOS DE DESENROLLADO (5, 6). PARA PODER PASAR LA BOBINA (10) SIN MANDRIL DESDE LA ESTACION DE ENROLLADO (1) A LA ESTACION DE DESENROLLADO (2) SE HA PREVISTO CONFORME A LA INVENCION QUE PARA HACER EL TRASPASO DE LA BOBINA (10), LAS ESTACIONES DE ENROLLADO Y DESENROLLADO (1, 2) SE PUEDAN APROXIMAR ENTRE SI, Y QUE EL RODILLO DE ENROLLADO DEL LADO DE ENTRADA (3) SE LEVANTE. LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A DEMAS A UN SISTEMA DE RECOLOCACION DE BOBINAS CORRESPONDIENTE.
Patent ES-2212406-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el disparo de un generador de dos fases para el gas de un airbag.
Inventor: BRAMBILLA LUIGI DR
IPC: B60R21/01
Filed: 1999-03-29
Granted: 2004-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA EL DISPARO DE UN GENERADOR DE GAS PARA UN AIRBAG DE DOS FASES DE UN AUTOMOVIL, EN EL QUE SE EVALUA UNA SEÑAL DE ACELERACION MEDIDA, TRATADA Y VALORADA CON RESPECTO A LA GRAVEDAD DEL ACCIDENTE DE ACUERDO CON UN PRIMER PROCEDIMIENTO DE EVALUACION, DONDE EN FUNCION DE LA GRAVEDAD DE ACCIDENTE QUE SE HAYA DETERMINADO SE TOMA UNA DECISION DE DISPARO PARA DISPARAR POR LO MENOS UNA PRIMERA FASE DEL GENERADOR DE GAS. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE PROPONE QUE LA SEÑAL DE ACELERACION SE VALORE EN CUANTO A LA GRAVEDAD DEL ACCIDENTE SEGUN UN SEGUNDO PROCEDIMIENTO DE EVALUACION POR LO MENOS HASTA QUE HAYA TRANSCURRIDO UN PERIODO DE TIEMPO ESPECIFICADO T1 A PARTIR DEL DISPARO DE LA PRIMERA FASE, ANTES DE QUE BASANDOSE EN UNAS CONDICIONES DE DISPARO ESPECIFICADAS EN FUNCION DE LA GRAVEDAD DE ACCIDENTE QUE SE HAYA DETERMINADO, SE TOME UNA DECISION DE DISPARO PARA CEBAR LA SEGUNDA ETAPA DEL GENERADOR DE GAS.
Patent ES-2251814-T3 (ES)
Title: Dispositivo para controlar un sistema de frenado de un vehiculo con cuidado de la bateria.
Inventor: SOGA MASAYUKI
IPC: B60T8/40
Filed: 1999-11-16
Granted: 2006-05-01
Abstract: Un dispositivo para controlar un sistema (10) de frenado electrohidráulico de un vehículo que tiene ruedas, una batería, un alternador para cargar la batería, y el sistema (10) de frenado electrohidráulico destinado a ser activado por la batería y que incluye cilindros (20FR, 20FL, 20RR y 20RL) de rueda, un pedal (12) de freno, medios (52) de control eléctrico, una bomba (34) destinada a funcionar bajo un control de los medios (52) de control eléctrico para aumentar la presión de un fluido de freno, y válvulas de apertura y cierre (40FR, 40FL, 40RR y 40RL) destinadas a funcionar bajo un control de los medios (52) de control eléctrico para suministrar selectivamente el fluido de freno a presión mediante la bomba (34) a cada uno de los cilindros (20FR, 20FL, 20RR y 20RL) de rueda, caracterizado por medios para detectar si la batería funciona normalmente; en el que los medios (52) de control eléctrico controlan el funcionamiento de la bomba (34) y las válvulas de apertura y cierre (40FR, 40FL,40RR y 40RL) de modo que la presión del fluido de freno suministrado a los cilindros (20FR, 20FL, 20RR y 20RL) de rueda está restringida a no ser mayor que un primer valor de la presión predeterminado cuando los medios de detección de la batería detectan que la batería no está funcionando normalmente.
Patent ES-2317686-T3 (ES)
Inventor: SAWANO TADASHI
IPC: G02C7/04
Filed: 1999-03-11
Granted: 2009-04-16
Abstract: A multifocal ocular lens having a vision correction area (12, 112) which consists of a central, an intermediate, and an outer vision correction region (14, 16, 18; 114, 116, 118) having respective different values of an optical power, and which has an optical axis with which centers of the central and outer vision correction regions are aligned, the central and outer vision correction regions having respectively determined first and second mutually different values of the optical power, wherein the optical power of the intermediate region (16) is represented by a combination of a first and a second quadratic curve connected to each other at a point of inflection which corresponds to a radial position of a boundary between the inner and outer sections, and which corresponds to a desired third value of the optical power between the first and second values, or the optical power of the intermediate region (116) is represented by one polynomial equation whose degree "exp" is not smaller than 2 and continuously changes from the first value to the second value with an increase in a radial distance from the optical axis.
Patent ES-2255230-T3 (ES)
Title: Sistema de seguimiento de un objeto.
Inventor: OSADCHY DANIEL
IPC: A61B5/06
Filed: 1999-10-14
Granted: 2006-06-16
Abstract: Se presenta un procedimiento para el seguimiento de un objeto (20) utilizando campos de energía (H{sub, 1}, H{sub, 2}, H{sub, 3}), en la presencia de interferencias debidas a la introducción de un artículo (40) sensible a los campos, en la proximidad del objeto (20). Se producen uno o más campos de la energía deseada en la proximidad del objeto (20) y se determina una característica de los campos de energía inducida debido a la introducción del artículo. Se generan señales sensibles a los campos de energía en una serie de posiciones del objeto después de la introducción del artículo. Las coordenadas espaciales del objeto se determinan en base a las señales generadas y la característica determinada.
Patent ES-2207916-T3 (ES)
Title: Procedimiento de hidrocraqueo de cargas petroliferas hidrocarbonadas en presencia de un catalizador que comprende al menos una zeolita nu-8 nu-86 o nu-87.
Inventor: BENAZZI ERIC
IPC: C10G47/18
Filed: 1999-02-24
Granted: 2004-06-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE HIDROCRAQUEO DE CARGAS PETROLERAS HIDROCARBONADAS EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR QUE COMPRENDE UN SOPORTE QUE CONTIENE AL MENOS UNA MATRIZ, AL MENOS UNA ZEOLITA ELEGIDA EN EL GRUPO FORMADO POR LAS ZEOLITAS NU-85, NU-86 Y NU87, COMPRENDIENDO DICHO CATALIZADOR ADEMAS AL MENOS UN METAL ELEGIDO EN EL GRUPO FORMADO POR LOS METALES DEL GRUPO VIB Y DEL GRUPO VIII DE LA CLASIFICACION PERIODICA, OPCIONALMENTE AL MENOS UN ELEMENTO DEL GRUPO VIIA, OPCIONALMENTE FOSFORO.
Patent ES-2184398-T3 (ES)
Title: Mezclas herbicidas a base de aclonifeno y de clomazona.
Inventor: FRANCOIS ANDRE
IPC: A01N43/80
Filed: 1999-05-12
Granted: 2003-04-01
Abstract: COMPOSICIONES HERBICIDAS QUE COMPRENDEN COMO MATERIA ACTIVA UNA MEZCLA QUE COMPRENDE LA CLOMAZONA (I) Y EL ACLONIFENO (II).
Patent ES-2177209-T3 (ES)
Title: Un metodo para resolver colisiones de capas fisicas en un protocolo deacceso aleatorio, y un receptor correspondiente.
Inventor: ROUX PIERRE
IPC: H04B1/707
Filed: 1999-07-02
Granted: 2002-12-01
Abstract: Un método para resolver colisiones entre paquetes transmitidos a un receptor por diferentes transmisores que usan un protocolo de acceso aleatorio, siendo recibida en dicho receptor una señal correspondiente a dichos paquetes colisionando, incluyendo dicho método un paso para detectar la presencia de errores en un paquete y un paso de identificación del transmisor de un paquete que ha sido recibido correctamente, estando caracterizado el método porque comprende los pasos de: correlacionar dicha señal recibida con una frecuencia predefinida de bits piloto para generar picos de correlación, aquí llamados dedos; seleccionar los dedos que tienen un nivel de potencia superior a un nivel umbral; buscar una primera configuración de contribuciones de al menos uno de los dedos seleccionados que permite la reconstitución de un primer paquete libre de errores, e identificar el transmisor correspondiente, llamado primer transmisor; y buscar una segunda configuración de contribuciones de al menos uno delos dedos seleccionados que permite la reconstitución de un segundo paquete libre de errores, y para el cual el transmisor correspondiente es diferente de dicho primer transmisor.
Patent ES-2226321-T3 (ES)
Inventor: JUPPO ARI
IPC: D21H17/16
Filed: 1999-08-20
Granted: 2005-03-16
Abstract: The invention relates to a sizing composition usable for the neutral sizing of paper or board, which composition contains a size capable of reacting with cellulose, such as alkyl ketene dimer or alkenyl succinic acid anhydride, and an organic complexing agent. The invention also relates to a process for the manufacture of paper or board.
Patent ES-2192035-T3 (ES)
Inventor: COUGHLAN MICHAEL J
IPC: A61K31/4738
Filed: 1999-02-12
Granted: 2003-09-16
Abstract: Compounds having Formula (I), are useful for partially or fully antagonizing, repressing, agonizing, or modulating the glucocorticoid receptor and treating immune, autoimmune and inflammatory diseases in a mammal. Also disclosed are pharmaceutical compositions comprising compounds of Formula (I) and methods of inhibiting immune or autoimmune diseases in a mammal.
Patent ES-2165229-T3 (ES)
Title: Procedimiento de epoxidacion que utiliza un catalizador soportado de oro.
Inventor: JONES C ANDREW
IPC: C07B61/00
Filed: 1999-03-08
Granted: 2002-03-01
Abstract: Un procedimiento para preparar un epóxido, que comprende poner en contacto una olefina con oxígeno en presencia de hidrógeno y un catalizador que comprende oro sobre un soporte, en el que el soporte está compuesto de circonio.
Patent ES-2229705-T3 (ES)
Inventor: NETER WITOLD
IPC: B29C49/64
Filed: 1999-04-20
Granted: 2005-04-16
Abstract: The present invention relates to a multi-stage, post-mold cooling method and apparatus used in conjunction with an injection molding machine having an aggressive cycle time and a high output. The apparatus of the present invention includes a thermal conditioning device/station with cooling tubes for keeping separate the preforms of each batch and effecting cooling of the molded preforms, several separated cooling levels for simultaneously cooling multiple batches of preforms, and internal devices for automatically transferring each batch of molded preforms from one cooling level to the next. In a preferred embodiment, the thermal aconditioning device/station is partially sealed to create a controlled temperature environment for conditioning the molded articles. In another embodiment, the thermal conditioning device/station includes a level for re-heating the preforms.
Patent ES-2259477-T3 (ES)
Title: Procedimiento y servidor para el tratamiento de llamadas de red inteligente con portabilidad de numeros de llamada de red inteligente.
Inventor: ZYGAN-MAUS RENATE
IPC: H04Q3/00
Filed: 1999-10-01
Granted: 2006-10-01
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de llamadas (Calls), según el cual - desde un puesto de conmutación (VST de origen) de una red, que sirve como red de base a una red inteligente, en relación con una llamada (Call) recibida, para cuyo tratamiento se necesita el apoyo de una red inteligente, se inicia una consulta a una red inteligente, - la citada consulta es recibida por un determinado servidor (NP-Server), mediante el que se averigua en base a las informaciones contenidas en la consulta por qué red inteligente es apoyada la llamada, - el citado servidor retransmite la citada consulta a una plataforma de servicios (plataforma de servicios IN) de la red inteligente averiguada, cuando la llamada se ha iniciado en la red de base de la red inteligente averiguada, - la citada consulta se retransmite a la citada plataforma de servicios de tal manera que la consulta se presenta, desde el punto de vista de la plataforma de servicios, como una consulta que viene directamente desde el citado puestode conmutación.
Patent ES-2166348-T3 (ES)
Inventor: KOPTIS KURTIS J
IPC: B32B7/04
Filed: 1999-11-19
Granted: 2006-12-01
Abstract: A small sized shallow pouch like container (3) for a dispensible ingredient includes a pair of built-in outwardly pivotable flaps (5 & 7) positioned on opposite sides of the container's outlet end to form a package applicator (1). Squeezing the container's sides with the fingers expresses the stored ingredient through the outlet and onto the applicator flaps. Using the container portion as a finger grip, the flaps may be moved about the desired surface, spreading the dispensed ingredient. In some embodiments the outlet is opened by squeezing the container sides to break a closure seal (19). In others the outlet is unsealed by pulling the flaps apart (19'); by tearing (35) or is unblocked (57) by unfolding the flaps. In a preferred embodiment the container and applicator combination is formed by a pair of flexible foil sheets of substantially identical structure (21 & 23) that are superimposed over one another and partially connected together to define both the container and the applicator.
Patent ES-2251852-T3 (ES)
Inventor: AEHLE WOLFGANG
IPC: C09D197/00
Filed: 1999-12-03
Granted: 2006-05-01
Abstract: A method is provided for producing a painted article comprising: (a) preparing a lignin solution comprising lignin and a dye or pigment; (b) mixing the lignin solution with a phenol oxidizing enzyme; (c) incubating the mixture from said step (b) under conditions and for a time sufficient to form a solution of a desired viscosity; (d) contacting or spreading the mixture from the step (c) on an article to be painted; and (e) allowing the mixture to set onto the article by subjecting the article to conditions and for a time sufficient to form a paint on the surface of the article.
Patent PL-1606318-T3 (PL)
Title: Improved fc fusion proteins
Inventor: WALCZAK HENNING
IPC: C07K14/475
Filed: 2004-03-26
Abstract: The invention relates to fusion proteins comprising at least a first domain and a second domain selected from a constant Fc immunoglobulin domain; wherein there is at least one amino acid overlap between the first domain and the second domain in the fusion region. In a preferred embodiment of the invention, the first domain is a ligand-binding receptor domain comprising the extra-cellular domain of a membrane-anchored receptor or a ligand-binding fragment thereof.