baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03100497-A1 (WO)
Title: Beleuchtung für mikroskop
Inventor: WENDLANDT ERHARD
IPC: G02B21/10
Filed: 2003-05-22
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Probenuntersuchung, insbesondere zur Untersuchung von Mikroorganismen in Proben, wie Trinkwasserproben, weist eine Beleuchtungseinrichtung (10) zur Erzeugung elektro-magnetischer Strahlung auf. Ferner ist eine Linsenanordnung (24) zur Erzeugung eines Beleuchtungsbereichs (28) in einer Probenebene (26) vorgesehen. In der Probenebene (26) ist ferner ein Probenträger (12) zur Aufnahme der Probe angeordnet. Durch Reflexion und/oder Beugung des Strahlenbündels (16) an dem Probenträger (12) wird ein Reflexionsbereich (48) erzeugt. Hierbei handelt es sich beispielsweise um einen den Beleuchtungsbereich umgebenden Saum o.dgl. Mit Hilfe einer Beobachtungseinrichtung (30) wird ein Beobachtungsbereich (36) beobachtet. Erfindungsgemäss ist der Beobachtungsbereich (36) bzgl. des Reflexionsbereichs (48) derart angeordnet, dass zumindest ein Teil des Reflexionsbereiches (48) innerhalb des Beobachtungsbereiches (36) angeordnet ist. Erfindungsgemäss findet jedoch allenfalls eine geringe Überlappung zwischen dem Beleuchtungsbereich 28 und dem Beobachtungsbereich (36), vorzugsweise keine Überlappung, statt.
Patent WO-03101213-A1 (WO)
Inventor: WARMERDAM MARTINUS JOHANNES MA
IPC: A23L1/00
Filed: 2003-05-28
Abstract: A method for the treatment of shredded cheese with an aqueous composition whereby the aqueous composing comprises a polyene antifungal compound e.g. notamycine and a thickening agent, e.g. xanthan. Use of a thickening agent to prevent nozzle clogging during the treatment of food, feed and agricultural products with an aqueous composition.
Patent WO-2004033236-A1 (WO)
Inventor: KLINGLER DIETRICH
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un évaporateur (1), notamment un évaporateur (1) pour automobile. Ledit évaporateur (1) présente deux parties (2, 3) verrouillables au moyen de dispositifs de verrouillage (4, 5) et parcourues par de l'air. Selon l'invention, il est prévu un mode de fonctionnement selon lequel l'air s'écoule de la première partie (2) de l'évaporateur (1) à la seconde partie (3) dudit évaporateur (1), ainsi qu'un dispositif approprié pour mettre ledit procédé en oeuvre.
Patent WO-2004038784-A1 (WO)
Title: Selbstjustierender transistor und verfahren zur herstellung
Inventor: ENICHLMAIR HUBERT
IPC: H01L21/331
Filed: 2003-09-18
Abstract: Es wird ein Transistor mit einem Kollektor, einem Emitter (EM) und zwischen Kollektor und Emitter angeordneter intrin-sischer Basis (IB) vorgeschlagen, bei dem eine extrinsische Basis (EB) zur intrinsischen Basis hin mit einer topologi-schen Stufe abfällt. Ein sich dieser Stufe anschmiegendes Spacergebiet (SG) definiert die Grundfläche der intrinsischen Basis relativ zur topologischen Stufe und damit relativ zur extrinsischen Basis. Es wird ein Transistor mit exakt ein-stellbarem Abstand zwischen extrinsischer und intrinsischer Basis und definierten Eigenschaften erhalten.
Patent WO-2004033162-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum handhaben von objekten mit einem ortungssystem
Inventor: STAMENKOVIC MILAN
IPC: G01S5/16
Filed: 2003-10-06
Abstract: Es ist ein Verfahren zum Handhaben von Objekten angegeben, bei dem die Positionen eines Arms eines Handhabungssystems durch ein Ortungs­verfahren in Bezug auf das durch das zugehörige Ortungssystem festge­legte Bezugssystem bestimmt werden. Ausserdem ist eine entsprechende Vorrichtung zum Handhaben von Objekten angegeben.
Patent WO-2004056746-A1 (WO)
Title: Composes d'acide dicarboxylique de cycloalcene servant d'agents anti-inflammatoires, d'immunomodulation et anti-proliferation
Inventor: LEBAN JOHANN
IPC: A61P31/12
Filed: 2003-12-17
Abstract: La présente invention concerne des composés de la formule générale (I) et des sels et dérivés physiologiquement fonctionnels de ceux-ci. Selon l'invention, A est un système cyclique non aromatique contenant 4 à 8 atomes de carbone, portant au moins une double liaison, un ou plusieurs des atomes de carbone pouvant être remplacés par un groupe X, X étant choisi dans le groupe composé de S, O, N, NR4, SO, CO ou SO2 ; D est O, S, SO2, NR4 ou CH2 ; Z1 et Z2 sont indépendamment l'un de l'autre O, S, ou NR5 ; R2 est H, OR6 ou NHR7 ; E est un groupe alkyle ou cycloalkyle ou un système monocyclique ou polycyclique substitué ou non, pouvant contenir un ou plusieurs groupes X, et portant au moins un cycle aromatique ; et, Y est hydrogène, halogène, haloalkyle, haloalkyloxy, alkyle, cycloalkyle ou un système monocyclique ou polycyclique substitué ou non. Les composés sont destinés à être employés en tant que médicament.
Patent WO-8701774-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT ULRICH
IPC: F16D69/02
Filed: 1986-09-22
Abstract: Un procédé est utilisé pour fabriquer des garnitures de friction, et des garnitures de friction sont ainsi produites à partir de mélanges usuels sans amiante de fibres inorganiques et éventuellement organiques, de liants et d'additifs. On utilise un procédé similaire au procédé de fabrication de papier, comprenant la suspension des éléments de la composition de friction dans de l'eau, leur égouttage dans un crible, le séchage de la garniture de friction égouttée et sa transformation ultérieure selon un procédé usuel de pressage à chaud et si nécessaire par trempage et usinage. Le procédé se caractérise par le fait qu'on donne à la masse et au liant ou latex des charges opposées avant l'adjonction de ce dernier, de préférence en inversant la charge de la masse, et que la densité de la masse est diluée jusqu'à 1 à 2 % avant sa compression dans le crible de moulage.
Patent WO-8901219-A1 (WO)
Inventor: MOHRLOK WERNER
IPC: G10H1/20
Filed: 1988-08-03
Abstract: A pitch-control system automatically corrects the pitch in accordance with a harmony-dependent, variable key, in particular the harmonic key, for a musical instrument having an input device for inputting note input signals in a predetermined fixed key, in particular the tempered key, and a sound-generating device to which the note input signals are applied. The pitch-control system comprises a chord-recognition circuit which determines, for each input signal pattern corresponding to a chord, whether the input signal pattern corresponds to a chord pattern in a predeterined plurality of chord patterns, a signal pattern memory circuit (34) which records a signal pattern for each chord pattern in the predetermined plurality of chord patterns, and a control circuit (32) which, when the chord recognition circuit determines that an input singal pattern corresponding to one of the predetermined chord patterns is applied, causes the signal pattern memory circuit (34) to apply the signal pattern corresponding to the chord pattern so determined to the tone-generating device (20) for generation of the chord corresponding to the variable key.
Patent WO-9214408-A1 (WO)
Inventor: NEUSS MALTE
IPC: A61F2/06
Filed: 1992-02-12
Abstract: A spiral implant for bodily ducts, in particular blood vessels, is composed of a metallic primary spiral or an elastic plastic primary tube whose front end is closed and located at 0.5 to 2 mm distance from the other end of the primary spiral or tube, whose cross-section is modified in a 0.01 to 10 mm section, in order to ensure the repositioning of the implant. The force required to slide the primary form on the guide wire that acts as an inserting aid amounts to 0.5 to 10 N. An implant (1) suitable for selectively occluding blood vessels is used in vascular surgery or radiology. The implant (1) is inserted into a blood vessel by means of an insertion catheter (16) and is held in a stretched, rectilinear form by an insertion wire (14) slid therein. Once the implant has reached the required position in the bodily duct (18), it returns to its pre-formed spiral form when the insertion wire is extracted from its inside, thus fixing the implant in the bodily duct.
Patent WO-9308470-A1 (WO)
Inventor: INGLOT ANNA
IPC: A61K35/10
Filed: 1992-09-28
Abstract: On détermine l'activité immunologique de certaines substances bioactives en traitant, avec une solution de la substance à tester, une culture de leucocytes sanguins périphériques (PBL) de l'homme, ou une suspension de cellules péritonéales BALB/c résidant chez la souris (RPC), afin de provoquer la production de cytokines que l'on détermine ensuite à l'aide de procédés normaux d'identification. On peut amplifier les résultats en mélangeant à la solution à tester un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, de préférence l'indométacine. Le procédé est également utilisé dans la détermination de la réponse immunitaire d'un individu humain à un traitement employant une substance d'induction de cytokines.
Patent WO-9320171-A1 (WO)
Title: Schaumarme wässrige detergensgemische
Inventor: POLY WOLFGANG
IPC: C11D1/825
Filed: 1993-03-25
Abstract: Schaumarme wäßrige Detergensgemische enthaltend (a) Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykosidether der Formel (I): (R1-0-[G]¿p)(R?2)n in der R1 für einen linearen oder verzweigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen und 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen, R2 für einen linearen oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen oder einen Benzylrest, [G] für einen Zuckerrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen, p für Zahlen von 1 bis 10 und n für Zahlen von 0.1 p bis 2 p steht, und (b) anionische, nichtionische und/oder amphotere bzw. zwitterionische Tenside.
Patent WO-9502599-A1 (WO)
Inventor: VIERGUTZ WOLFGANG
IPC: C07D471/08
Filed: 1994-06-28
Abstract: Described is an improved method of preparing N,N'-dibenzylbispidine by reacting N-benzylpiperidone with benzylamine and subsequent reduction.
Patent WO-9513340-A1 (WO)
Title: Procede pour reduire la teneur en halogenure(s) d'hydrogene d'un gaz de synthese
Inventor: MAHAGAOKAR UDAY
IPC: B01D53/14
Filed: 1994-11-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réduire la teneur en halogénure(s) d'hydrogène d'un courant de gaz de synthèse. Ce procédé consiste à gazéfier une matière d'alimentation carbonée dans un gazéficateur pour produire un mélange gaz/solides d'hydrogène, de monoxyde de carbone, de gaz d'halogénure d'hydrogène, et de particules de scories volantes; à faire passer le mélange gaz/solides vers une zone de retrait des solides où au moins une partie des particules de scories volantes sont retirées pour produire un courant de gaz; à ajouter à ce courant de gaz un oxyde de métal alcalin, de l'hydroxyde, du bicarbonate ou du carbonate pour produire un mélange composé métallique alcalin/gaz; à faire passer le mélange composé métallique alcalin/gaz vers un moyen destiné à augmenter le temps de contact entre ledit(lesdits) halogénure(s) d'hydrogène et ledit(lesdits) composé(s) de métal(métaux)  alcalin(s) ou leurs produits de décomposition thermique; à faire réagir le(s) composé(s) alcalin(s) avec ledit(lesdits) halogénure(s) d'hydrogène pour produire un(des) halogénure(s) de métal(métaux) alcalin(s); et à récupérer un courant de gaz sensiblement dépourvu d'halogénure(s) d'hydrogène et de solides.
Patent WO-9530049-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour produire des bandes de papier couchees deux faces
Inventor: REICH STEFAN
IPC: D21H23/56
Filed: 1995-04-28
Abstract: Sont décrits un procédé et un dispositif pour produire des bandes de papier couchées deux faces, notamment des papiers couchés légers pour impression, dans une machine à fabriquer du papier. Tout d'abord, une face de la bande de papier (1) est revêtue dans un premier poste de couchage (8) puis séchée. Ensuite, l'autre face de la bande de papier (1) est revêtue dans un deuxième poste de couchage (25) puis séchée. Chaque poste de couchage (8, 25) comporte un rouleau applicateur (10), un contre-rouleau (11) et, monté au niveau du rouleau applicateur, un mécanisme applicateur (13) permettant un couchage indirect de la bande de papier. Une racle tournante lisse permet de doser la pâte de couchage sur le rouleau applicateur (10). La bande de papier couchée (1) est glacée à l'aide d'une calandre de satinage en ligne (60).
Patent WO-9604327-A1 (WO)
Title: Phosphormodifizierte epoxidharze, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
Inventor: HUBER JUERGEN
IPC: C07F9/32
Filed: 1995-07-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft phosphormodifizierte Epoxidharze der Formeln (I) und/oder (II). Weiterhin hat die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung dieser phosphormodifizierten Epoxidharze und ihre Verwendung zur Herstellung von Formkörpern, Überzügen oder Laminaten zum Gegenstand.
Patent WO-9609335-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de polytetrahydrofurane
Inventor: BECKER RAINER
IPC: C08G65/26
Filed: 1995-09-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de polytétrahydrofurane ou de monoesters de polytétrahydrofurane d'acides monocarboxyliques C1-C10 par polymérisation de tétrahydrofurane sur un catalyseur hétérogène en présence d'un des télogènes suivants: eau, 1,4 butanediol ou polytétrahydrofurane d'un poids moléculaire compris entre 200 et 700 daltons, ou d'un acide monocarboxylique C1-C10 ou de mélanges de ces télogènes. Ledit procédé consiste à utiliser comme catalyseur un catalyseur à support contenant sur un support oxydique une proportion active, sur le plan catalytique, d'un composé de tungstène ou de molybdène contenant de l'oxygène ou de mélanges de ces composés. Ce catalyseur est calciné à des températures comprises entre 500 et 1000 °C, après dépôt de précurseurs des composés de tungstène et/ou de molybdène contenant de l'oxygène, sur le précurseur du support
Patent WO-9713254-A1 (WO)
Title: Dispositif de compactage de conteneurs renfermant des dechets dangereux
Inventor: ROBINSON ARTHUR
IPC: B30B9/32
Filed: 1995-10-04
Abstract: Ce dispositif (1) de compactage de conteneurs renfermant des déchets radioactifs (ou toxiques, ou d'autres déchets dangereux) comprend un moule (13) placé autour d'un conteneur, lequel repose sur une table (3) de presse, ainsi qu'un pilon (9) de compactage qui est entraîné vers le bas afin de compacter le conteneur. On a fixé de manière amovible un chemisage (27) de moule ainsi qu'une plaque (23) de pilon, respectivement sur le moule et sur le pilon, au moyen de boulons (24, 29) de fixation s'étendant respectivement depuis le sommet du moule et celui du pilon. Ainsi, le personnel d'exploitation peut facilement accéder aux têtes de boulons. En outre, il est impossible aux têtes de boulons d'être encrassées par les débris et le matériau radioactif, car elles sont placées à distance du conteneur (12) en cours de compactage.
Patent WO-9616049-A1 (WO)
Inventor: ANDREWS ROBERT CARL
IPC: C07D263/32
Filed: 1995-11-20
Abstract: Composés oxazoles de la formule (I), ou un de leurs sels d'addition d'acide ou de base, acceptable sur le plan pharmacologique. Dans cette formule, R1 et R3 sont choisis dans le groupe comprenant hydrogène, hydroxy, alkyle C¿1-6?, alcoxy C1-6, alcoxy C1-6alkyleC1-6, phényle ou phényle mono ou disubstitué par alkyle C1-6, halogène, hydroxy, alcoxy C1-6, aminosulfonyle, hydroxy-alkyle C1-6, alkylsulfonylaminoC1-6alkyleC1-6 ou carbamyleC1-6alkylaminosulfonyle; R?2¿ est choisi parmi hydrogène, alkyle C¿1-6?, hydroxy-alkyle C1-6, alcoxy C1-6, alcoxyC1-6alkyleC1-6, ou (alkylC1-6fluoréoxy-alkyleC1-6; W représente une chaîne alkylène C1-6 ou azote; m représente indépendamment le nombre entier 0 ou 1; X représente CH ou azote à condition que lorsque W représente azote, X représente alors CH; q représente indépendamment le nombre entier choisi dans le groupe consistant en 1, 2, 3 ou 4. On décrit également des compositions pharmaceutiques contenant ces composés ainsi que l'utilisation de celles-ci en thérapie.
Patent WO-9617831-A1 (WO)
Title: Uracilderivate
Inventor: BOER RAINER
IPC: C07D239/545
Filed: 1995-12-07
Abstract: Verbindungen der Formel (I), worin die Substituenten und Symbole die in der Beschreibung genannten Bedeutungen haben, stellen neue 5-HT1A-Agonisten und α1-Adrenozeptorenblocker dar.
Patent WO-9704201-A1 (WO)
Title: Diebstahlschutzsystem für ein kraftfahrzeug
Inventor: ZIMMER HERBERT
IPC: B60R25/04
Filed: 1996-06-21
Abstract: Ein Ladekondensator (3) eines Transponders (2) wird drahtlos durch Energiesignale eines Transceivers (1) aufgeladen. Die Höhe der übertragenen Energie hängt von der Güte der induktiven Übertragung zwischen Transponder (2) und Transceiver (1) ab. Es wird zu wenig Energie übertragen, wenn die Erregerfrequenz (fE) eines Transceiverschwingkreises (6, 7) infolge von Bauelementetoleranzen nicht mit seiner Resonanzfrequenz (fR) annähernd übereinstimmt. Damit der Ladekondensator (3) immer schnell und sicher geladen wird, wird die Erregerfrequenz (fE) während einer Ladephase innerhalb eines vorbestimmten Frequenzbereichs verändert, so daß sie zumindest einmal in die Nähe der Resonanzfrequenz (fR) gelangt.
Patent WO-9706102-A1 (WO)
Title: Silicates alumineux
Inventor: ARAYA ABRAHAM
IPC: C11D3/08
Filed: 1996-07-17
Abstract: La présente invention se rapporte à une zéolithe de type P, ayant pour formule d'oxyde M2/n, Al2O3, (1,8-2,66) SiO2, y H2O, et ayant un pouvoir de fixation calcique compris entre 100 et 145 mg/g, de préférence 110 et 140, ainsi qu'une vitesse d'absorption calcique compris entre 12 et 100 secondes, de préférence inférieure à 50 secondes. Cette zéolithe peut être obtenue à partir du métakaolin.
Patent WO-9742365-A1 (WO)
Title: Tissus resistants au feu a base de fibres de resines de melanine
Inventor: BERBNER HEINZ
IPC: A41D31/00
Filed: 1997-04-30
Abstract: L'invention concerne des tissus résistants au feu à base de fibres de résines de mélanine, des couvertures et des vêtements de protection contre les incendies produits à l'aide desdites fibres, ainsi que leur utilisation pour éteindre des incendies et pour protéger des personnes et des objets du feu, de produits de combustion et/ou d'agents utilisés pour éteindre des incendies.
Patent WO-9808384-A1 (WO)
Inventor: MUELLER BERND
IPC: A01N37/34
Filed: 1997-08-21
Abstract: L'invention concerne un mélange fungicide contenant en quatnité à action synergique a) un carbamate de la formule (I) dans laquelle X désigne CH et N, vaut 0, 1 ou 2 et R désigne halogène, alkyle C1-C4 et halogénure d'alkyle C1-C4, les restes R pouvant être différents si n vaut 2, un de ses sels ou produits d'addition, ainsi que b) tétrachlorisophtalonitrile de la formule (II).
Patent WO-9810793-A1 (WO)
Title: Formulations destinees a un usage topique
Inventor: PANIN GIORGIO
IPC: A61K47/44
Filed: 1997-09-10
Abstract: Cette formulation destinée à un usage topique comprend une phase lipophile comprenant parmi ses constituants, de la vitamine E ou un ester de celle-ci, acceptable sur le plan pharmacologique, de préférence de l'acétate de vitamine E, généralement selon une dose représentant 20 à 100 % et préférablement 51 à 100 % du poids de la phase lipophile, laquelle phase peut également contenir des graisses et huiles animales, végétales ou synthétiques, ou des huiles minérales. Cette pommade peut se présenter sous la forme d'huile, d'onguent, de crème, de gel hydrophobe ou de pâte. On utilise l'acétate de vitamine E, en tant qu'excipient ou en tant que constituant d'excipients, dans des formulations pharmaceutiques à usage topique.
Patent WO-9822454-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von delta- und espsilon-lactonen
Inventor: STEIN FRANK
IPC: C07D315/00
Filed: 1997-11-05
Abstract: Verfahren zur Herstellung von δ- und ε-Lactonen der Formel (I), in der die Reste R gleich oder verschieden sein können und für Wasserstoff, gegebenenfalls substituierte aliphatische-, cylcoaliphatische-, aromatische-, araliphatische- oder heterocyclische Reste stehen, die gegebenenfalls auch über ein Sauerstoffatom an das Ring-C-Atom gebunden sein können und n die Zahlen 3 oder 4 bedeutet, bei dem man Dialdehyde der Formel (II) OCH- (CR2)n-CHO, in der R und n die oben angegebene Bedeutung hat, oder die Mono- und Dihydrate und/oder die Mono- und Dihalbacetale dieser Dialdehyde bei Temperaturen von 20 bis 300 °C und Drücken von 0,1 bis 100 bar in der Gas- oder Flüssigphase an heterogenen Katalysatoren umsetzt und die Lactone durch Destillation in reiner Form gewinnt.
Patent WO-9913298-A1 (WO)
Title: Anzeigeinstrument
Inventor: OLBRICH HELMUT
IPC: G01D13/22
Filed: 1998-09-07
Abstract: Ein Anzeigeinstrument hat einen von einem Meßwerk mittels einer Zeigerwelle (3) angetriebenen Zeiger (1). Dieser hat einen zeigernabenseitigen Bereich (10), welcher im Querschnitt die Form eines H hat. Dieses H ist aus einem horizontalen Steg (20) und zwei äußeren Stegen (21, 22) gebildet. Zickzackförmig verlaufende Rippen (23, 24) oberhalb und unterhalb des horizontalen Steges (20) versteifen den zeigernabenseitigen Bereich (10).
Patent WO-9954637-A1 (WO)
Inventor: STEFFES HELMUT
IPC: B60T13/74
Filed: 1999-04-07
Abstract: The invention relates to an actuator for a motor vehicle brake system, comprising an actuator housing (3) in which a spindle (11) is located. Said spindle is electromotively driven in an axial direction by means of a threaded nut (10) and has a first hydraulic piston (12) at one end. Together with a second hydraulic piston (13) which is arranged coaxially in relation to the first hydraulic piston (12), the first hydraulic piston delimits a hydraulic pressure chamber (15) which is delimited on the other side by an actuating piston (7). The aim of the invention is to reduce the response time of the brake which is equipped with the actuator. To this end, the second hydraulic piston (13) can be driven by the threaded nut (10) and an active coupling (14, 24) is provided between the threaded nut and the second hydraulic piston (13). When a predetermined pressure value is reached in the pressure chamber (15), said coupling separates the second hydraulic piston (13) from the spindle nut (10).
Patent WO-0022086-A1 (WO)
Title: Bleichaktivator-haltige wasch- und reiningungsmittelformkörper
Inventor: PAATZ KATHLEEN
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-10-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Wasch- und Reinigungsmittelformkörper, die Bleichmittel und Bleichaktivator(en) enthalten. Solche Formkörper zeichnen sich dann durch eine hohe Härte und Zerfallsgeschwindigkeit aus, wenn der/die in ihnen enthaltene Natriumpercarbonat zu mindestens 80 Gew.-% der Bleichaktivator-Teilchen eine Teilchengröße oberhalb 0,6 mm aufweisen. Bevorzugt bestehen die Bleichaktivator-Teilchen dabei zu mehr als 40 % ihres Gewichts aus Teilchen mit Größen über 0,8 mm.
Patent WO-0031432-A1 (WO)
Title: Bremse mit spielverstellung
Inventor: SCHLEHBUSCH KARL-HEINZ
IPC: F16D66/00
Filed: 1999-11-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Bremse (1) mit einer Sockelplatte (2), mit der eine Bremsbetätigungseinrichtung (4) und zwei Bremsscheiben (7, 10) im wesentlichen drehstarr verbunden sind, und mit einer zwischen den Bremsscheiben (7, 10) beweglich angeordneten Reibbelagscheibe (9), die mit einer relativ zur Sockelplatte (2) drehbaren Eingangswelle (8) im wesentlichen drehstarr verbunden ist, wobei die der Sockelplatte (2) zugewandten Bremsscheibe (7) axial beweglich und die der Sockelplatte (2) abgewandte Bremsscheibe (10) im Betrieb axial feststehend angeordnet und durch einen Abstandshalter (12) von der axial beweglichen Bremsscheibe (7) beabstandet gehalten ist. Um eine Bremse (1) zu schaffen, die, verglichen mit herkömmlichen Bremsen, eine sehr einfache Möglichkeit zur Einstellung des Bremsenspiels ermöglicht, ist der Abstandshalter (12) in axialer Richtung der Bremse verstellbar, wodurch der freie Spalt zwischen den beiden Bremsscheiben (7, 10) einstellbar ist.
Patent WO-0035654-A1 (WO)
Title: Injection molding machine with compensation of frame deformation
Inventor: FIORENTINI CARLO
IPC: B29C45/17
Filed: 1999-12-10
Abstract: The injection molding machine is provided with a pressure actuated system (18, 19) for compensating the deformation of the frame (10) caused by the thrust of the drive unit (17) at the clamping down of the mold (13, 14); one or more hydraulically expandable membranes (20) are seated between abutting surfaces (20A, 20B) in a respective side-open seat (20) of the frame (10) of the machine, in order to generate opposite bending moments (M) capable of causing an elastic deformation of the frame (10) which opposes the deformation caused by the drive unit (17) clamping of the mold (13, 14).