baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2548568-T3 (ES)
Title: Conjunto de piezas para la modificación de una columna de acondicionamiento
Inventor: HOLMUD DENNIS
IPC: A23G1/18
Filed: 2010-07-27
Granted: 2015-10-19
Abstract: Conjunto de piezas adaptado para modificar un aparato (1, 2, 25, 30, 46, 85) para el acondicionamiento continuo de masa de chocolate que comprende una fase de refrigeración (A), una fase de cristalización (B) y una fase de mezcla (C) , dispuestas como una columna de acondicionamiento (2, 86) de elementos apilados, cada uno de los cuales tiene una cámara de agua (14, 31, 32, 33, 92) y un compartimiento de chocolate (12, 34), así como comprende medios de bombeo (5) adaptados para bombear la masa de chocolate a través de la columna desde la parte inferior hacia la parte superior de la columna o viceversa, proporcionando de esta manera una dirección del flujo para el chocolate, caracterizado por que el conjunto de piezas comprende una parte de dispositivo (87, 110) que tiene un primer extremo (88, 115) y un segundo extremo (89, 119), vistos en la dirección del flujo del chocolate, y un conducto principal (49, 90, 118) para masa de chocolate que se extiende entre los dos extremos, así como una bomba (81, 109) adaptada para bombear el chocolate a través del conducto, cuyo conjunto de piezas comprende además un primer y un segundo elementos en forma de disco (83, 84; 111, 112) adaptados para sustituir dos elementos en forma de disco de la columna de acondicionamiento, de manera que el primer extremo (88, 115) está conectado al primer elemento (83, 111) en forma de disco y el segundo extremo (89, 119) está conectado al segundo elemento (84, 112) en forma de disco y de manera que el conducto principal (90, 118) está eludiendo la fase (B) para crear cristales.
Patent ES-2791424-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración
Inventor: MEULENBELT MATTHIJS DIRK
IPC: F24F5/00
Filed: 2010-01-18
Granted: 2020-11-04
Abstract: Dispositivo (2) para realizar un efecto de refrigeración en un espacio, por ejemplo, un área de alojamiento, un espacio de oficina, una sala de estar o una cabina en un medio de transporte tal como un coche, un barco o un avión o similar, comprendiendo dicho dispositivo: un alojamiento (3, 4) con una pared termoconductora (4), alojamiento que limita una cámara (10) a través de la cual puede fluir aire (8); una entrada de aire que se conecta a la cámara (10) y a dicho espacio; una salida de aire (21) que se conecta a la cámara (10); medios de transporte de aire, por ejemplo, medios de ventilador (7), para transportar aire (8) desde la entrada de aire a través de la cámara (10) hasta la salida de aire (21); y medios de humectación (5, 6) para humedecer la superficie interna de dicha pared (4) con agua; esto de tal manera que el aire (8) transportado por los medios de transporte de aire (7) se introduce en la cámara (10) a través de la entrada de aire, pasa a lo largo de la superficie interna humedecida de dicha pared (4) en la cámara (10) y se descarga desde la cámara (10) a través de la salida de aire (21), caracterizado por que el agua presente sobre la superficie interna termoconductora se evapora y es arrastrada por el aire (8) que fluye, y dicha pared (4) se refrigera utilizando solo el calor elevado de evaporación del agua.
Patent ES-2787232-T3 (ES)
Title: Aspa de ventilador y medio de fijación correspondiente
Inventor: WITT HENRIK
IPC: F04D29/64
Filed: 2010-02-26
Granted: 2020-10-15
Abstract: Medio de fijación (3) para fijar una sección de aspa (2) de un aspa de ventilador (1) de un ventilador para la extracción de humos a una parte central del ventilador (17), de manera que el medio de fijación (3) tiene una sección de unión o conexión (5) que se ha diseñado para establecer una conexión resistente a la tensión a una sección de aspa (2) de un aspa de ventilador (1), la cual básicamente puede estar dispuesta dentro de la sección de aspa (2), de manera que el medio de fijación (3) presenta una sección de zócalo o base (4) que se une a la sección de unión (5) en la dirección radial y tiene un elemento de fijación alargado (10,11) que se extiende sustancialmente radialmente para fijar el aspa del ventilador (1) a la parte central del ventilador (17) y el medio de fijación (3) está hecho básicamente de acero, que se caracteriza por que la sección de base (4) tiene una primera sección cónica (10), una segunda sección cónica (11) y una sección de cuña (14) que une las piezas cónicas (10,11) en la dirección radial como si fuera una prolongación, estando la segunda sección cónica (11) dispuesta entre la primera sección cónica (10) y la sección de cuña (14) y teniendo la segunda sección cónica (11) un diámetro menor al de la primera sección cónica (10).
Patent ES-2439541-T3 (ES)
Title: Estabilización de polioles
Inventor: HEUER LUTZ
IPC: C07C29/94
Filed: 2010-03-18
Granted: 2014-01-23
Abstract: Uso de mezclas que contienen polioles, que portan al menos dos, preferentemente dos, tres o cuatro gruposhidroxilo, de los cuales al menos uno, preferentemente todos están unidos a respectivamente un átomo de carbonoalifático y al menos uno o varios compuestos de fórmula (I) o (II) en los que n representa 1, 2, 3 o 4 m representa 1, 2 o 3 p representa 2 Q representa azufre o alquileno C1-C4 y R1 respectivamente independientemente de otros restos R1 eventualmente existentes representa alquilo C1-C8 oalcoxilo C1-C8, debiendo estar sustituido además al menos una posición orto de los dos anillos de fenilo de acuerdo con la fórmula(II) o del anillo de fenilo de acuerdo con la fórmula (I) con un resto secundario o terciario, en un procedimiento parala preparación de poliésteres.
Patent ES-2663790-T3 (ES)
Title: Extracto hidrosoluble de guisante desfructosilado y su utilización como agente prebiótico
Inventor: DELBAERE FRANCOIS
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2018-04-17
Abstract: Extracto hidrosoluble de guisante desfructosilado, que contiene menos del 5% en peso, sobre materia seca, de proteínas y de péptidos.
Patent ES-2431300-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que contiene (1S)-1,5-anhidro-1-[5-(4-etoxibencil)-2-metoxi-4-metilfenil]-1-tio-D-glucitol y metformina y utilizaciones de la misma en el tratamiento de la diabetes
Inventor: TAKAHASHI TEISUKE
IPC: A61K31/155
Filed: 2010-04-16
Granted: 2013-11-25
Abstract: Una composición farmacéutica consistente en una combinación de: (A) (1S)-1,5-anhidro-1-[5-(4-etoxibencil)-2-metoxi-4-metilfenil]-1-tio-D-glucitol o una sal del mismofarmacéuticamente aceptable o un hidrato del compuesto o de la sal, y (B) metformina.
Patent ES-2524339-T3 (ES)
Title: Aglutinante acuoso para secado al horno
Inventor: FEOLA ROLAND
IPC: C09D163/02
Filed: 2010-10-16
Granted: 2014-12-05
Abstract: Un aglutinante acuoso para secado al horno que comprende una mezcla AB de un aducto amina epoxi modificado con amida A y un isocianato terminado B que tiene un alofanato como elemento estructural donde el aducto amina epoxi modificado con amida A es un producto de reacción de un compuesto funcional epóxido A1, de una amidoamina A3 preparada a partir de un ácido graso A31 y una amina A32 que tiene al menos dos grupos amino, al menos uno de ellos es un grupo amino primario, y de los compuestos A2 , que son reactivos a los grupos epóxido, tales compuestos A2 se seleccionan de aminas A21 que tienen al menos dos grupos amino, donde al menos uno es un grupo amino primario, de compuestos fenólicos A22 que tienen al menos dos grupos hidroxi fenólicos, y de ácidos orgánicos A23, siempre que al menos una amina A21 y al menos un compuesto fenólico A22 se utilicen en la reacción para preparar el aducto A.
Patent ES-2481890-T3 (ES)
Title: Derivados de ácido carbamoilmetilamino acético sustituido como nuevos inhibidores de NEP
Inventor: IWAKI YUKI
IPC: A61K31/41
Filed: 2010-11-18
Granted: 2014-07-31
Abstract: Un compuesto de la fórmula (III): en donde: X1 es OH, -O-C1-7alquilo, -NRaRb, -NHS(O)2-C1-7 alquilo o -NHS(O)2-bencilo, en donde Ra y Rb para cada ocurrencia son independientemente H o C1-7 alquilo; R1 es C1-6 alquilo o C6-10-arilo-C1-6 alquilo, en donde el alquilo es opcionalmente sustituido con benciloxi, hidroxi o C1- 6 alcoxi; para cada ocurrencia, R2 es independientemente C1-6-alcoxi, hidroxi, halo, C1-6-alquilo, ciano o trifluorometilo; R4 y R5 son independientemente H o C1-6 alquilo; A1 es un enlace o una cadena C1-3 alquileno; R3 es un heteroarilo de 5- o 6- miembros, C6-10-arilo o C3-7-cicloalquilo, en donde cada heteroarilo, arilo o cicloalquilo son opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados independientemente del grupo que consiste de C1-6 alquilo, halo, halo C1-6 alquilo, C1-6 alcoxi, hidroxi, CO2H y CO2C1-6 alquilo; R6 para cada ocurrencia es independientemente halo, hidroxi, C1-C7 alcoxi, halo, C1-7 alquilo o halo-C1-7 alquilo; o R4, A1-R3, junto con el nitrógeno al cual R4 y A1-R3 están unidos, forman un heterociclilo de 4- a 7- miembros o un heteroarilo de 5- a 6- miembros, cada uno de los cuales es opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados independientemente del grupo que consiste de C1-6 alquilo, halo, halo C1-6 alquilo, C1-6 alcoxi, hidroxi, CO2H y CO2C1-6 alquilo; y m es 0 o un entero de 1 a 5; s es 0 a un entero de 1 a 4; X2 es halo; y p es 0 o un entero de 1 a 4; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2626953-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para colimación
Inventor: VANDENBERGHE STEFAAN
IPC: G21K1/02
Filed: 2010-12-09
Granted: 2017-07-26
Abstract: Un sistema de detección de radiación que comprende un colimador (100) para radiación de colimación y un detector para detectar la radiación, el colimador (100) que comprende material de colimador (150) y una pluralidad de agujeros de colimador (110), cada uno de la pluralidad de agujeros de colimador (110) definido por el material de colimador (150) circundante, cada uno de la pluralidad de agujeros de colimador (110) que define una abertura (112), y una apertura de entrada y una apertura de salida a través de la cuales la radiación puede entrar o salir respectivamente del colimador (100), por lo cual el volumen de cada uno de la pluralidad de agujeros de colimador entre la abertura (112) y la apertura de entrada y/o apertura de salida está conformada de manera que haya al menos una sección transversal del agujero entre la abertura (112) y la apertura de entrada y/o apertura de salida, la sección transversal que se toma paralela con la abertura, y la forma de la sección transversal del agujero que es una transformación no afín de la forma de la abertura, el detector que comprende una superficie de detección con un área de detección de forma predeterminada, y en donde la pluralidad de agujeros de colimador (110) se dispone para irradiar diferentes partes del área de detección de forma predeterminada, las diferentes partes que llenan el área de detección en general para al menos el 80% y las diferentes áreas que se solapan unas con otras sobre a lo sumo el 20% de su superficie total.
Patent ES-2525091-T3 (ES)
Title: Procedimiento de montaje de un dispositivo de montaje dotado de una marca de referencia visual
Inventor: VERDIER FLORENT
IPC: F16B5/02
Filed: 2010-11-09
Granted: 2014-12-17
Abstract: Procedimiento de montaje de elementos (2; 3) previamente perforados (15), por un dispositivo (1, 20, 51) de montaje, presentando los elementos en conjunto un espesor de referencia (18) que puede variar en un intervalo predefinido (38) entre un espesor mínimo real (39) y un espesor máximo real (40), presentando el dispositivo: - un elemento macho (4; 21; 52) que se extiende según un eje (5; 53) y que presenta un vástago (6; 22; 54) que se prolonga, en un primer extremo (8; 23; 55), en una cabeza (7;24; 56), y en un segundo extremo (9; 25; 57), con intermedio de un escalón (10; 26; 58), en un fileteado (11; 27) o en gargantas de embutición (59), - una superficie exterior (12; 28; 60) destinada a encontrarse en contacto con el orificio, que tiene una altura (13; 61) igual a una altura (14) del vástago, escogida de manera que corresponda, como mínimo, a un espesor máximo real (40) de los elementos a montar, y que comprende un rango de fijación escogido de manera que sea, como mínimo, igual al intervalo predefinido (38), presentando dicha superficie exterior una marca de referencia visual (16; 35; 63), tal que según el eje (5, 53) dicha marca de referencia está situada a una distancia (17) de un límite inferior (9; 34; 57), o se extiende en una distancia (17) desde un límite inferior hasta un límite superior (42A; 42B; 65) hacia la cabeza, correspondiendo dicha distancia (17) como máximo al intervalo de fijación del dispositivo, comportando dicho procedimiento las etapas siguientes: - se inserta por completo el dispositivo (1, 20, 51) de montaje en el orificio, - caracterizado porque se verifica visualmente que una arista (41), formada por una intersección circular entre el orificio y la superficie inferior se encuentra simultáneamente: - por encima de un límite inferior (9; 34; 57) de la superficie exterior, y - por debajo de la marca de referencia visual (16; 35; 63) o de un límite superior (42A; 42B; 65) de dicha marca de referencia.
Patent ES-2475716-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección para aparatos de radiocomunicaciones
Inventor: FAGIOLI GABRIELE
IPC: H02H9/04
Filed: 2010-10-01
Granted: 2014-07-11
Abstract: Un dispositivo de protección para aparatos de radiocomunicaciones, que comprende: - una línea de transmisión (15) para señales de radiofrecuencia; - un primer elemento conductor con forma de banda (22); - primeros medios de polarización (30, 34, 38; 46, 50), configurados para polarizar el primer elemento conductor (22) a una primera tensión de polarización (Vmáx); y - una pluralidad de primeros conmutadores controlados por tensión (26), conectados entre el primer elemento conductor (22) y la línea de transmisión (15).
Patent ES-2592217-T3 (ES)
Title: Un aparato y método para convertir una primera señal de audio paramétrico espacial en una segunda señal de audio paramétrico espacial
Inventor: SCHULTZ-AMLING RICHARD
IPC: H04S7/00
Filed: 2010-12-14
Granted: 2016-11-28
Abstract: Aparato (300) para convertir una primera señal de audio espacial paramétrico (112, 114) que representa una primera posición de escucha o una primera orientación de escucha en una escena de audio espacial en una segunda señal de audio espacial paramétrico (212, 214) que representa una segunda posición de escucha o una segunda orientación de escucha, comprendiendo el aparato: una unidad de modificación de señales de audio espacial (301, 302) adaptada para modificar al menos una de la señal de mezcla descendente (112) de la primera señal de audio espacial paramétrico (112, 114), el parámetro de dirección de llegada (114a) de la primera señal de audio espacial paramétrico y el parámetro de difusividad (114b) de la primera señal de audio espacial paramétrico dependiendo de un cambio de la primera posición de escucha o la primera orientación de escucha para obtener la segunda señal de audio espacial paramétrico (212, 214), en el que la segunda posición de escucha o la segunda orientación de escucha corresponde a la primera posición de escucha o la primera orientación de escucha modificada por el cambio, en el que la unidad de modificación de señales de audio espacial (301, 302) comprende: una unidad de modificación de parámetros (301, 301a) adaptada para modificar un primer parámetro direccional (114a) de la primera señal de audio espacial paramétrico (112, 114) para obtener un segundo parámetro direccional (214a) de la segunda señal de audio espacial paramétrico (212, 214) dependiendo de una señal de control (402) que proporciona información que corresponde al cambio; y en el que la unidad de modificación de parámetros (301, 310b) está adaptada para modificar un primer parámetro de difusividad (114b) de la primera señal de audio espacial paramétrico para obtener un segundo parámetro de difusividad (214b) de la segunda señal de audio espacial paramétrico dependiendo del primer parámetro direccional (114a) o dependiendo del segundo parámetro direccional (214a).
Patent ES-2573507-T3 (ES)
Title: Armazones formados de conjugados de polímero-proteína, métodos de generación de los mismos y usos de los mismos
Inventor: SELIKTAR DROR
IPC: C12N5/00
Filed: 2010-12-16
Granted: 2016-06-08
Abstract: Un conjugado que comprende un polipéptido que tiene, unido al mismo, al menos dos restos poliméricos, comprendiendo cada uno de dichos restos poliméricos un poloxámero, en el que dicho polipéptido comprende una proteína de la matriz extracelular.
Patent ES-2464265-T3 (ES)
Title: Apósito estéril para heridas que comprende un componente tri-bloque de elastómero sintético y un polímero hidrofobizado de biguanida
Inventor: GORKA MARIUS-THOMAS
IPC: A61F13/00
Filed: 2011-05-19
Granted: 2014-06-02
Abstract: Apósito para heridas, que comprende un soporte y una capa de contacto con la herida con actividad antimicrobiana, y que comprende una matriz elastomérica, caracterizado porque la capa de contacto con la herida comprende una sustancia activa hidrofobizada, con la que se forma la matriz elastomérica.
Patent ES-2558743-T3 (ES)
Title: Sistema de puerta
Inventor: DREES ULRICH
IPC: E06B1/70
Filed: 2011-02-24
Granted: 2016-02-08
Abstract: Sistema de puerta (1) con al menos: - una hoja de puerta (3) que presenta un marco de perfil formado a partir de un perfil de hoja (10) en el que se monta al menos un panel (31, 32), - al menos una pieza lateral fija (2, 4) formada a partir de un perfil de marco de puerta (30) y de un perfil de zócalo, y - un elemento de umbral de suelo (40), caracterizado - por que en la pieza lateral (2, 4) el perfil de zócalo se configura mediante el perfil de hoja (10) que se coloca por medio de un perfil adaptador (20) sobre el elemento de umbral de suelo (40), correspondiendo la altura del perfil adaptador (20) fundamentalmente a la altura de una junta entre el perfil de umbral de suelo (40) y la hoja de puerta (3), - y por que el perfil de hoja (10) presenta por su cara (12) a orientar hacia el interior del edificio un saliente de encaje (14) que se dispone lateralmente junto al perfil adaptador (20) y que se extiende hasta por debajo de una cara inferior de perfil de hoja (13) en la que se puede montar el perfil adaptador (20).
Patent ES-2523378-T3 (ES)
Inventor: GARWIN JEFFREY
IPC: G01N33/574
Filed: 2001-11-19
Granted: 2014-11-25
Abstract: Presented is a method to detect precancerous states in mammalian cell and tissue samples comprising incubating a sample wit solubilized 5, 10, 15, 20-tetrakis (carboxyphenyl) porphine (TCPP), measuring TCPP fluorescence in the sample, and categorizing the sample, and categorizing the sample as non-cancerous, precancerous or cancerous based on TCPP fluorescence, as correlated with the respective states of the cells. In conjunction with the method a detection, a novel and more efficient method of solubilizing TCPP is presented, as well as a composition comprising TCPP solubilized by this method.
Patent ES-2431027-T3 (ES)
Title: Cartucho con surtidor de combustible y apilamiento de unidades de electrodo de membrana
Inventor: ADAMS PAUL
IPC: H01M8/06
Filed: 2005-05-04
Granted: 2013-11-22
Abstract: Cartucho para pila de combustible (12, 112, 212) adaptado para que se conecte a un dispositivo electrónico (11, 111,211) para proporcionar electricidad al mismo comprendiendo una carcasa externa (51) que tiene al menos una unidad deelectrodo de membrana (54) y un depósito de combustible (52) que contiene combustible haciéndose reaccionar elcombustible en la unidad de electrodo de membrana (54) para producir dicha electricidad caracterizado por que elcombustible se puede conducir desde el depósito de combustible (52) hasta el dispositivo electrónico (11, 111, 121) y devuelta al cartucho (12, 112, 212) de modo que los sistemas auxiliares están, al menos unos cuantos, dentro deldispositivo electrónico (11, 111, 211).
Patent ES-2429355-T3 (ES)
Title: Ortesis a medida de comprensión/contención, para el refuerzo de la bomba musculoaponeurótica de la pantorrilla
Inventor: CROS FRANCOIS
IPC: A61F13/08
Filed: 2011-10-27
Granted: 2013-11-14
Abstract: Una ortesis de compresión/contención médica del miembro inferior en forma de calcetín, de media o de un parde pantis, comprendiendo esta ortesis (10): - una parte distal compresora (14) elástica adaptada para cubrir el tobillo y que se extiende 5 hasta la partedelantera del inicio de la pantorrilla al nivel del punto de unión entre el tendón de Aquiles y los músculos de lapantorrilla, realizándose esta parte distal mediante tricotado de un hilo de tejido de punto y un hilo de trama,siendo escogidas las dimensiones y la naturaleza de los hilos de tejido de punto y de la malla así como laestructura de malla para que ejerzan en dirección circunferencial, después de que la ortesis ha sido puesta enposición sobre el miembro, una fuerza de tracción elástica apropiada para producir una compresión delmiembro a un nivel de presión terapéutica deseada; y - una parte proximal de contención (16) que prolonga la parte distal compresora y contigua a esta, de maneraque envuelva sobre su periferia una región de la pantorrilla comprendida entre el nivel (B1) del punto de uniónentre el tendón de Aquiles y los músculos de la pantorrilla y el nivel (D) situado por debajo de la tuberosidadtibial; siendo esta parte proximal de contención una parte tubular deformable tricotada en continuidad con la partedistal compresora elástica, estando esta ortesis caracterizada por que la parte proximal de contención: - es esencialmente no elástica, y - se realiza mediante tricotado de un hilo de trama y de un hilo de tejido de punto, comprendiendo uno dedichos hilos de trama o hilo de tejido de punto un hilo termoformable.
Patent ES-2451842-T3 (ES)
Title: Máquina de estereolitografía con placa de modelado
Inventor: ZENERE SERGIO
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-01-11
Granted: 2014-03-28
Abstract: Máquina de estereolitografía (1) para la producción de objetos tridimensionales (A) através de la superposición de una pluralidad de capas (E) con espesor predefinido de unasustancia líquida (3) apta para solidificar cuando se somete a una estimulación selectiva (4),que está compuesta por: - Un depósito (2) apto para contener dicha sustancia líquida (3); - Medios de emisión (5) aptos para generar dicha estimulación selectiva (4) y paratransmitirla hacia dicho depósito (2); - Una placa de modelado (6; 6'; 6") que comprende una superficie de trabajo (7)orientada hacia la parte inferior (2a) de dicho depósito (2) y adecuada para soportar dichoobjeto (A); caracterizada porque dicha placa de modelado (6; 6 '; 6 ") presenta al menos unaranura (8) hecha en dicha superficie de trabajo (7) a lo largo de una trayectoria de desarrollo(X) y que se extiende hasta el borde del perímetro de dicha superficie de trabajo (7) a fin detener al menos un extremo abierto en el nivel de la superficie lateral de dicha placa (6; 6';6")
Patent ES-2542610-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de 4-{4-[({[4-cloro-3-(trifluorometil)-fenil]amino}carbonil)amino]-3-fluorofenoxi}-N-metilpiridina-2-carboxamida, sus sales y su monohidrato
Inventor: STIEHL JUERGEN
IPC: C07D213/81
Filed: 2011-04-08
Granted: 2015-08-07
Abstract: Un procedimiento de preparación del monohidrato del compuesto de fórmula (I)**Fórmula** tratando el compuesto de la fórmula (IV)**Fórmula** con el compuesto de fórmula (V)**Fórmula** en una mezcla de reacción y posteriormente se trata el compuesto de la fórmula (I) disuelto con un ácido para formar una sal del compuesto de la fórmula (I) que precipita en la solución que contiene el compuesto de la fórmula (I) disuelto y posteriormente dicha sal del compuesto de fórmula (I) se trata después con una solución básica acuosa para precipitar el monohidrato del compuesto de la fórmula (I).