baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2515100-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración
Inventor: HALLER ERNA
IPC: F25D25/02
Filed: 2005-12-28
Granted: 2014-10-29
Abstract: Aparato de refrigeración, en particular frigorífico o congelador, con al menos un fondo de soporte (10) que se encuentra en el espacio de refrigeración del aparato de refrigeración, en el que el fondo de soporte (10) presenta un espacio intermedio dispuesto entre su lado superior y su lado inferior, en el que está dispuesto un medio de aislamiento, y en el que el fondo de soporte (10) separa entre sí dos compartimientos del aparato de refrigeración accionados con diferente temperatura, caracterizado porque sobre el lado superior del fondo de soporte (10) está dispuesta una escotadura (50), en la que está alojado un inserto (20) extraíble, que forma, al menos por secciones, la superficie de la unidad que está constituida por el fondo de soporte (10) y el inserto (20), en el que la escotadura (50) presenta un fondo que se extiende paralelamente al fondo de soporte (10).
Patent ES-2307244-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la obtencion de un hilado de alma.
Inventor: NAGLI ROBERT
IPC: D02G3/36
Filed: 2006-03-02
Granted: 2008-11-16
Abstract: Procedimiento para la obtención de un hilado de alma (1) a partir de un hilo de alma (2) y de un conjunto de fibras (3), que son reunidos entre sí mediante retorcido del conjunto de fibras (3) alrededor del hilo de alma (2), siendo el conjunto de fibras (3) estirado en un tren de estiraje y compactado, antes de su reunión con el hilo de alma (2), en un dispositivo de compactación subsiguiente al tren de estiraje, caracterizado porque al dispositivo de compactación se alimentan el conjunto de fibras (3) con un movimiento en vaivén y el hilo de alma (2) de forma separada respecto al conjunto de fibras (3), y el conjunto de fibras (3) es conducido, durante la compactación sobre al menos una parte de una ranura de aspiración (9) del dispositivo de compactación, junto al hilo de alma (2) y es luego acercado al hilo de alma (2), y el hilo de alma (2) es reunido con el conjunto de fibras (3) hacia el final de la ranura de aspiración (9), o incluso después.
Patent ES-2361498-T3 (ES)
Inventor: NAKAJIMA KAZUYA
IPC: H04W4/18
Filed: 2006-03-14
Granted: 2011-06-17
Abstract: A connection adapter (1) converts in accordance with prescribed rules into a form suitable for a second communication device (22), transmits or discards data transmitted by high-level equipment (10) for use by a first communication device (21,23), and also converts in accordance with prescribed rules into a form suitable for the high-level equipment (10), transmits or discards data received from the second communication device (22).
Patent ES-2625432-T3 (ES)
Title: Composiciones blanqueadoras
Inventor: SARCINELLI LUCA
IPC: C11D3/30
Filed: 2006-06-08
Granted: 2017-07-19
Abstract: Una composición de blanqueo líquida que comprende un blanqueador de tipo hipohalito y un agente de suspensión de la suciedad seleccionado del grupo que consiste en diaminas etoxiladas que tiene la fórmula [I]: **)Ver fórmula)** en donde X se selecciona de H, alquilo C1-C4 o grupos éter o éster hidroxialquílicos, SO3 - o mezclas de los mismos; n es al menos 6; a es de 0 a 4; y b es 1, en donde dicho blanqueador de tipo hipohalito se selecciona del grupo que consiste en hipocloritos de sodio, potasio, magnesio, litio y calcio, y mezclas de los mismos.
Patent ES-2319565-T3 (ES)
Title: Conectores de un procesador de endoscopio que tienen oclusion reducida.
Inventor: NHUYEN NICK NGOC
IPC: A61B1/00
Filed: 2006-05-30
Granted: 2009-05-08
Abstract: Un conector (300; 322; 342; 354; 400; 420) para conectar un lumen en un dispositivo con lumen (200) a una fuente de fluido en un reprocesador de endoscopio, comprendiendo el conector: un acoplamiento configurado para conectar con un puerto (228; 228a; 230; 232) conectado al lumen en el dispositivo con lumen (200) en el que el puerto incluye una primera superficie de sellado (318); un pasaje de flujo; una parte de sellado (304; 334; 346; 364; 404; 428) conectada con el pasaje de flujo y que comprende una segunda superficie de sellado conformada para conectarse con la primera superficie de sellado; estando formada la parte de sellado por un material elástico; y estando adaptada la parte de sellado para conectarse con la primera superficie de sellado en una condición de un primer flujo (314; 336; 348; 366; 410) en el conector; caracterizado porque la parte de sellado (304; 334; 346; 364; 404; 428) está conectada de forma móvil con el pasaje de flujo y está adaptada adicionalmente para desconectarse de la primera superficie de sellado (318) en una condición de un segundo flujo (316; 338; 350; 368; 412) diferente del primer flujo (314; 336; 348; 366; 410), en el conector (300; 322; 342; 354; 400; 420).
Patent ES-2330251-T3 (ES)
Inventor: PUIG COSTA JOAN MANEL
IPC: F21V21/02
Filed: 2006-09-04
Granted: 2009-12-07
Abstract: The lamp post, comprising a base plate (2) with a lower cylindrical trunk (1), an upper trunk (3) and a supporting arm (5) with a lamp (5a), has the arm connected to the top of the upper trunk by a circular plate (6) with fixings. The upper trunk is clad with corrugated panels in two halves (7, 8) that can act as supports for traffic lights (14), and above the panels a truncated conical housing, also in two halves (9, 10), provides a support for banners (13) or signs.
Patent ES-2353188-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte que comprende un mecanismo con ruedas apilable.
Inventor: PACHLER ROBERT
IPC: B62B1/04
Filed: 2006-06-06
Granted: 2011-02-28
Abstract: Dispositivo de transporte, que comprende: un recipiente (300), y un dispositivo de soporte con ruedas (100) con una placa de soporte (101) y, como mínimo, una rueda (102) fijada en aquella; de manera que el recipiente (300) está destinado a la fijación al dispositivo (100) de soporte con ruedas, de manera que el recipiente (300) presenta: una zona de fondo o piso (301 a 304); de manera que la zona de fondo o piso (301 a 304) presenta aberturas (305, 306) entre las que está constituida una parte o sección plana (307); de manera que dicha, como mínimo, una rueda (102) puede ser introducida de manera tal a través de, como mínimo, una de las aberturas (305, 306), de manera que la placa de soporte (101) se puede fijar en la zona de piso (301 a 304) y que dicha, como mínimo, una rueda (102) sobresale hacia fuera con respecto a la zona de piso (301 a 304) del recipiente (300); de manera que las aberturas están dispuestas en forma de ranuras esencialmente paralelas (305, 306).
Patent ES-2325000-T3 (ES)
Inventor: MARZI MAURO
IPC: C07D495/04
Filed: 2006-05-31
Granted: 2009-08-21
Abstract: A process for the synthesis of deoxybiotinyl hexamethylenediamine0-DOTA is herein described. Said process comprises reacting biotinyl hexamithylenediamine with tri-t-butyl DOTA in the presence of benzotriazol-1-yl-oxytripyrrolidinophosphonium hexafluorophosphate, as the condensing agent, and triethylamine, as a base.
Patent ES-2335233-T3 (ES)
Title: Globo para la cavidad abdominal, para impedir hemorragias en un paciente.
Inventor: NABER ELEONORA ELISABETH HENDRIKA
IPC: A61F2/958
Filed: 2006-11-23
Granted: 2010-03-23
Abstract: Globo (1) para la cavidad abdominal para impedir hemorragias en la región pélvica de un paciente, que comprende un globo hinchable (2), dotado de una superficie lisa y de una tira (3) que es rígida frente a la flexión y está formada para adaptarse a la forma (2) del globo para la colocación del globo, caracterizado porque el globo (2) está dividido a lo largo de su longitud en tres compartimentos pre-conformados (4, 5, 6), y porque la tira (3) está formada para adaptarse a la forma de aquel (4) de entre estos compartimentos (4, 5, 6) situado en posición distal, se extiende en una curva más allá de un compartimento intermedio (5) hasta el compartimento en posición proximal (6) y, durante su utilización, se proyecta de forma proximal desde allí al exterior del paciente; y porque la tira (3) comprende canales para la entrada y la salida de un medio de hinchado para el globo (2), canales que están diseñados para hinchar individualmente los compartimentos (4, 5, 6) del globo (2).
Patent ES-2377898-T3 (ES)
Inventor: EVELEIGH SIMON
IPC: G16H10/60
Filed: 2006-11-14
Granted: 2012-04-03
Abstract: A data inputting system includes a communication device and user-activated control or input device, both coupled to a processor. Data and a focus indicator are displayed or otherwise communicated to a user through the communication device. The position of the focus indicator relative to the displayed data indicates a changeable portion of the displayed data. Changes to the displayed data are made by activating the input device, which may include one or more sets of up and down scroll keys. Each set of scroll keys may be used to change different portions of the displayed data. The processor automatically adjusts the position of the focus indicator based on predetermined criteria, thereby allowing changes to different portions of the displayed data. An associated method is disclosed wherein the focus indicator's position is adjusted after a predetermined time has elapsed from which the input device is deactivated.
Patent ES-2342007-T3 (ES)
Inventor: PENNING THOMAS D
IPC: C07D235/18
Filed: 2006-11-15
Granted: 2010-06-30
Abstract: Compounds of Formula (I) inhibit the PARP enzyme and are useful for treating a disease or a disorder associated with PARP. Also disclosed are pharmaceutical compositions comprising compounds of Formula (I), methods of treatment comprising compounds of Formula (I), and methods of inhibiting the PARP enzyme comprising compounds of Formula (I).
Patent ES-2345567-T3 (ES)
Inventor: VOGEL HANS
IPC: B32B23/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2010-09-27
Abstract: The method involves embossing a structure and a relief (5) in the upper side (2) of the structural panel (1) and applying a decoration (3) on the embossed side of the panel. The decoration is sealed by coating an abrasion-resistant layer (4) on the decoration. A polyurethane or a powder coating is applied as abrasion-resistant layer. The upper, lower and opposite side edges of panel are embossed, particularly of a timber material, plastic or a mixture from timber material and plastic. The structural panel is heated before embossing on a temperature of 40 to 150 degree celsius.
Patent ES-2372621-T3 (ES)
Inventor: HESS MATTHIAS
IPC: B26B27/00
Filed: 2007-03-06
Granted: 2012-01-24
Abstract: The tool to remove the adhesive bead (34) at a vehicle windscreen (12), when it is removed for replacement, has a cutting wire (18) and a wire winder (24) with a motor drive. The wire winder has a support (32) against the interior (38) of the vehicle.
Patent ES-2369611-T3 (ES)
Title: Herramienta para la extracción de la base de enchufe en tomas de corriente tubulares.
Inventor: BRAVO LOPEZ EDUARDO
IPC: B60N3/14
Filed: 2007-04-11
Granted: 2011-12-02
Abstract: Herramienta para la extracción de la base de enchufe (1) en tomas de corriente tubulares, especialmente en tomas de corriente que entran a formar parte de encendedores eléctricos de vehículos automóviles y que disponen en su pared de ventanas de anclaje (3) que reciben uñetas externas de sujeción (12), y ventanas (4) o conformaciones de retención de la toma (1), dicha herramienta dispone de una empuñadura (10) y un casquillo cerrado por uno de sus extremos, la superficie cilíndrica del casquillo está formada por dos parejas de patillas (5-6) rematadas en pestañas equiangularmente distribuidas (8-9), una primera pareja (5) destinada a acoplarse en las ventanas de anclaje (3) de la toma y a actuar sobre las uñetas externas (12) de sujeción para desenclavamiento de la base (1), y la otra pareja (6) destinada a actuar sobre las ventanas de retención (4) o conformaciones, para arrastre y extracción de dicha base (1), se caracteriza porque dicha herramienta además dispone en el seno del citado casquillo una leva cilíndrica (11) accionada desde la empuñadura (10) de la herramienta, dicha leva cilíndrica (11) que en función de su posición angular permite la retracción de las patillas (5-6) del casquillo, durante la maniobra de introducción de la herramienta en la base de enchufe (1), y provoca la propulsión radial de dichas patillas (5-6) cuando se gira y apoya sobre las mismas, asegurándolas y bloqueándolas en posición operativa para la extracción de la base (1).
Patent ES-2444573-T3 (ES)
Title: Ayudantes de disolución para administración oral de péptidos, que comprenden una biguanida
Inventor: NEW ROGER
IPC: A61K38/23
Filed: 2007-02-16
Granted: 2014-02-25
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende una mezcla de: (a) una macromolécula activa; (b) un alcohol aromático mejorador de la absorción elegido de galato de propilo, butilhidroxitolueno (BHT),butilhidroxianisol (BHA) y análogos y derivados de los mismos, o mezclas de los mismos, en donde los análogosy derivados de galato de propilo son ésteres de ácido gálico y alquilo C1-12, alquiloxi C1-12, alquiltio C1-12 oalquenilo C2-12 de cadena lineal o ramificada, que están opcionalmente sustituidos con halógeno, alquilo C1-12,alquiloxi C1-12, alquiltio C1-12 o alquenilo C2-12 de cadena lineal o ramificada y los análogos y derivados de BHT oBHA son hidroxitolueno o hidroxianisol en donde el grupo metilo o el grupo metoxi unido al anillo aromático y/oal hidrógeno orto con respecto al grupo hidroxilo están reemplazados por alquilo C1-12, alquiloxi C1-12, alquiltio C1-12 o alquenilo C2-12 de cadena lineal o ramificada, sustituidos o insustituidos en cualquier posición con halógeno;y (c) una biguanida o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, capaz de aumentar la solubilidad delalcohol aromático mejorador de la absorción en un medio acuoso, en donde el alcohol aromático mejorador de la absorción está presente en una cantidad en peso mayor o igual quela de la macromolécula activa.
Patent ES-2391655-T3 (ES)
Title: Combinaciones de 4-bromo-2-(4-clorofenil)-5-(trifluorometil)-1H-pirrol-3-carbonitrilo y compuestos metálicos
Inventor: KEMPEN TONY MATHILDE JOZEF
IPC: A01N43/36
Filed: 2007-01-31
Granted: 2012-11-28
Abstract: Composición que comprende una combinación de 4-bromo-2-(4-clorofenil)-5-(trifluorometil)-1H-pirrol-3-carbonitrilo, o una sal del mismo, como componente (I), y como componente (II) un compuesto de zinc seleccionadode ZnCl2, ZnSO4, zineb y piritiona de zinc; mediante la cual el componente (I) y uno de los componentes (II) están enproporciones respectivas para proporcionar un efecto sinérgico frente a organismos incrustantes; siempre quecuando el componente (II) es piritiona de zinc, la razón en peso del componente (I) con respecto a piritiona de zinces de 2:1 a 1:2.
Patent ES-2342024-T3 (ES)
Inventor: VEINBERG GRIGORY
IPC: A61K31/4015
Filed: 2007-03-15
Granted: 2010-06-30
Abstract: The invention relates to the R-enantiomer of N-carbamoylmethyl-4-phenyl-2-pyrrolidinone (R-Carphedon) of pharmacological value. The method of its preparation includes the N-alkylation of 4(R)-phenyl-2-pyrrolidinone with ethyl bromoacetate in the presence of a strong base and the treatment of intermediate N-ethoxycarbonylmethyl-4(R)-phenyl-2-pyrrolidinone with ammonia.
Patent ES-2563067-T3 (ES)
Title: Procedimientos de difusión y de recepción de programas multimedia aleatorizados, terminal y cabecera de red para estos procedimientos
Inventor: BOUTTELOUP PHILIPPE
IPC: H04N21/6405
Filed: 2007-05-07
Granted: 2016-03-10
Abstract: Procedimiento de difusión de varios programas multimedia generador por unos operadores de servicio diferentes, por una o varias cabeceras de red de una red de banda ancha en la cual se puede enviar una información hacia una dirección multicast, de modo que solo un grupo de varios terminales correspondiente a esta dirección multicast reciba la información mientras que otros terminales conectados a la misma red no reciben esta información y en el cual: - cada cabecera de red multiplexa (en 88) al menos un programa multimedia aleatorizado con la ayuda de una palabra de control y un criptograma de esta palabra de control a fin de obtener un contenido multiplexado, después difunde el contenido multiplexado hacia una dirección multicast de difusión, permitiendo esta dirección multicast de difusión establecer un enlace punto a multipunto entre esta cabecera de red y los terminales correspondientes por medio de la red, y - una o varias cabeceras de red difunden (en 122, 126) en paralelo, en al menos una dirección multicast de servicio, unos mensajes de servicio, apropiados para cada operador de servicio, que permiten adaptar el funcionamiento de cada terminal correspondiente para que este sea capaz de desaleatorizar y utilizar el programa multimedia difundido o, al contrario, inhibir esta capacidad, caracterizado porque la o varias de las cabeceras de red difunden (en 102) en una dirección multicast de referencia (@ASP) una lista que asocia unos identificadores de los operadores de servicio al menos a una dirección multicast de servicio de primer nivel (@SSP1), siendo conocida la dirección multicast de referencia previamente por todos los terminales correspondientes aptos para recibir y demultiplexar los contenidos multiplexados difundidos y siendo esta dirección multicast de referencia diferente de todas las direcciones multicast de difusión.
Patent ES-2535544-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de prueba inmunocromatográfica magnética
Inventor: NIKITIN PETR IVANOVICH
IPC: G01N33/58
Filed: 2007-03-21
Granted: 2015-05-12
Abstract: Un procedimiento para detectar y cuantificar un analito en una muestra líquida, usando una tira de prueba de 10 μm a 10 mm de grosor, que comprende una zona de recepción de muestra, una zona de lectura y una entidad móvil en forma de reactivo unido a una o varias partículas como marca detectable y basado en la detección de una cantidad de partículas magnéticas que se unen a una zona de lectura de una tira de prueba como resultado de la realización del procedimiento, estando dicha cantidad vinculada por una función al contenido de analito de la muestra, en el que las partículas magnéticas presentan una característica de magnetización no lineal, tira de prueba la cual está fabricada de material poroso que permite que la muestra líquida y el analito fluyan desde la zona de recepción de muestra en la dirección de, y a través de la zona de lectura y está dispuesta dentro de un estuche o cartucho que está rodeando la tira de prueba y que está provisto de una ventanilla para muestra orientada a la zona de recepción de muestra que permite poner la muestra líquida en contacto con la tira para formar un dispositivo de ensayo, en el que el estuche está fabricado enteramente de un material opaco (no transparente) que es permeable a un campo magnético, en el que para la lectura de la reacción, el dispositivo de ensayo se coloca en una celda de medida de un dispositivo de lectura magnética el cual detecta la cantidad de partículas magnéticas en la zona de lectura sometiéndola a al menos un campo magnético de excitación que tiene aproximadamente el 90 % de su potencia dentro de una banda de frecuencia o una pluralidad de bandas de frecuencia, y el dispositivo de lectura mide el campo de respuesta magnética inducida fuera de dicha banda de frecuencia o dicha pluralidad de bandas de frecuencia.
Patent ES-2360011-T3 (ES)
Title: Posar el puntero para hacer una llamada.
Inventor: CHU LON-CHAN
IPC: H04L12/66
Filed: 2007-04-17
Granted: 2011-05-31
Abstract: Metodo para iniciar una comunicacion, que comprende: esperar un evento de posar el puntero; generar un evento de posar el puntero cuando un usuario posa el puntero sobre un contenido o cerca del mismo; determinar 406, 506, 606, 706 si dicho contenido es una indicacion de un objetivo, en respuesta al evento de posar el puntero; identificar visualmente 410, 510, 610, 710 dicha indicacion de dicho objetivo, en respuesta a dicha determinacion; recibir una seleccion 414, 514, 614, 714 de dicha indicacion de dicho objetivo; y establecer 418, 520, 620, 720 una conexion de voz utilizando dicha indicacion de dicho objetivo, en respuesta a dicha recepcion de dicha seleccion de dicha indicacion de dicho objetivo.
Patent ES-2411404-T3 (ES)
Title: Procedimiento de calibración
Inventor: BOLZ DETLEF
IPC: F03D7/02
Filed: 2007-07-27
Granted: 2013-07-05
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica (10) que comprende unprocedimiento para la calibración de al menos un sensor (11 - 14) de una instalación de energía eólica (10), endonde la instalación de energía eólica (10) presenta al menos un componente (15, 15', 15'', 16, 17) móvil, en dondeel componente (15 - 17) se pivota o gira alrededor de un eje (19, 20) predeterminable y en donde se evalúa un valorde medida (30, 31) adquirido a través de al menos un sensor (11 - 14), que es una medida de la carga delcomponente (15 - 17), en donde el procedimiento de calibración se realiza automáticamente, en donde elprocedimiento de calibración se inicia a través de una señal de calibración, en donde después de la iniciación delprocedimiento de calibración a través de la señal de calibración se detiene la instalación de energía eólica (10) o elprocedimiento de calibración tiene lugar durante la entrada en barrena de las palas de rotor (15 - 15''), en donde laevaluación comprende que para una desviación del valor de medida (30, 31) adaptado a través de una función decalibración con respecto a una referencia (35) predeterminable y/o almacenada y/o determinada, que es mayor queun valor nominal de desviación predeterminable, el valor de medida (30, 31) adaptado a través de la función decalibración es la base para la determinación y el almacenamiento de una función de calibración adaptada, o endonde la evaluación comprende que para una desviación del valor de medida (30, 31) con respecto a una referencia(35) predeterminable y/o almacenada y/o determinada, que es mayor que un valor nominal de desviaciónpredeterminable, el valor de medida (30, 31) adquirido es la base para la determinación y el almacenamiento de unafunción de calibración adaptada.
Patent ES-2325339-T3 (ES)
Title: Capsulas blandas que comprenden hidrocloruro de palonosetron que tienen una estabilidad y una biodisponibilidad mejoradas.
Inventor: BONADEO DANIELE
IPC: A61K9/48
Filed: 2007-10-19
Granted: 2009-09-01
Abstract: Cápsula de gelatina blanda para administración oral que comprende: a) una cubierta externa de gelatina blanda con una permeabilidad al oxígeno inferior a aproximadamente 1.0 x 10 -3 mlucm/(cm 2 u24 hr. atm); y b) una composición interna líquida lipófila de relleno que comprende: i) más de aproximadamente un 50% en peso de uno o más componentes lipófilos; ii) de aproximadamente un 1 a aproximadamente un 20% en peso de agua miscibilizada u homogeneizada en dicho uno o más componentes lipófilos; iii) de aproximadamente 0.05 a aproximadamente
Patent ES-2373126-T3 (ES)
Inventor: BOCCAFOGLI SERGIO
IPC: B29C59/04
Filed: 2007-09-11
Granted: 2012-01-31
Abstract: A system (1) for embossing straps (2) has a bottom embossing roller (6) and a top embossing roller (7). The main characteristic of the present invention lies in each of the rollers (6, 7) having a number of adjacent rings (31) on its lateral surface; each ring (31) having a respective pattern; and each ring (31) on the bottom roller (6) with a given pattern being positioned facing a ring (31) on the top roller (7) with the same pattern.