baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2017035020-A9 (WO)
Title: Pompe péristaltique de délivrance d'échantillons continue
Inventor: GASKILL-FOX NATHAN MICHAEL
IPC: F04B43/12
Filed: 2016-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour pomper un fluide à travers une tubulure. Le procédé met en œuvre le fait de mettre en orbite des premiers rouleaux autour de la périphérie d'un premier disque à une première vitesse tangentielle dans un premier secteur angulaire et à une seconde vitesse tangentielle plus lente dans un second secteur angulaire, le fait de mettre en orbite des seconds rouleaux autour de la périphérie d'un second disque à la seconde vitesse tangentielle, et l'augmentation de la pression de fluide dans une tubulure entre un premier rouleau et un second rouleau par le fait d'amener le premier rouleau à comprimer complètement la tubulure à la première vitesse tangentielle et d'amener simultanément le second rouleau à comprimer complètement la tubulure à la seconde vitesse tangentielle. L'appareil comprend un premier disque avec un creux dans sa périphérie, le premier secteur angulaire avec un premier rayon nominal, et un second secteur angulaire avec un second rayon nominal; et un second disque avec le premier rayon nominal et un creux dans sa périphérie.
Patent WO-2021236808-A9 (WO)
Inventor: WU YEH-B
IPC: A61K36/07
Filed: 2021-05-19
Abstract: La présente invention concerne une méthode de prévention ou de traitement d'une affection fibrotique, comprenant l'administration d'une quantité efficace de composition à un sujet qui en a besoin; la composition comprenant des triterpènes extraits d' antrodia camphorate  ou d' anisomeles indica .
Patent CS-256676-B1 (CS)
Inventor: KOZELUHA JAROSLAV
IPC: E04B1/66
Filed: 1986-01-06
Abstract: Způsob vodotěsného napojení těles,
zvláště kruhových, na hydroizolační
povlaky pomocí rozevíratelné manžety se
týká všech hydroizolačních povlaků
z asfaltovaných, pryžových i polyvinylchloridových
pásů nebo bezešvých povlaků
a to u střešních pláštů i všech typů
zemních izolací a nádrží. Vynález řeší
způsob těsnění a napojení všech těles,
nebo skupiny těles na hydroizolační
povlak, zvláště těles kruhových, nepřístupných
shora pro nasazení běžných kruhových
manžet z plechu i fólií. Řešení problému
spočívá ve vytvoření pryžové manžety
nasazené na plechový kroužek o průměru
připojovaného tělesa a to tak, že ve
fólii se vystřihne otvor o menším průměru
než je průměr plechového kroužku, se
kterým se manžeta nerozebíratelně spojí.
Před osazováním manžety na připojované
těleso se manžeta nejdříve jednostranně
rozstřihne včetně plechového kroužku
a po osazení se zase rozstřižená část
přelepí pryžovým páskem. Ke zvýšení
vodotěsnosti styku se mezi plechový
kroužek a připojovací těleso vloží lepivé
pryžové pásky nebo samolepící’ pásky
asfaltové. Také okraj manžety s připojovaným
tělesem se kryje stejnými lepivými
nebo samolepícími pásky. Manžeta i těsnicí
kroužek mohou být vytvořeny i z jiných,
například plastických hmot, výhodně
z polyvinylchloridu.
Patent IE-63293-B1 (IE)
Title: New process for separating optical isomers of 1,4-dihydropyridine derivatives
Inventor: PEGLION JEAN-LOUIS
IPC: C07D209/48
Filed: 1990-01-04
Abstract: New process for separating optical isomers of the compounds of general formula I: <IMAGE>  in which:   - Ar denotes a phenyl radical optionally containing one to five identical or different substituents, each denoting a halogen atom, an alkoxy radical containing from 1 to 4 carbon atoms, an alkylthio radical containing from 1 to 4 carbon atoms, a trihalomethyl radical or a methylenedioxy radical, - each of Y, Z, Y1 and Z1, which are identical or different, denotes a hydrogen atom, a linear or branched lower alkyl radical containing from 1 to 4 carbon atoms, a cyclopropyl radical, a dicyclopropylmethyl radical, a 2,2-dicyclopropylethyl radical, a 2,2-dicyclopropylethylene radical, a 3,3-dicyclopropylpropyl radical, a 3,3-dicyclopropyl-1-propylene radical, a linear or branched alkylene radical containing from 2 to 5 carbon atoms or a phenyl radical optionally substituted by a nitro radical, and   - n is equal to 1, 2 or 3.
Patent IE-54134-B1 (IE)
Title: Laminates incorporating a polyacrylic acid caomplex primer, packaging or containers made therefrom and manufacture of said laminates
IPC: B65B9/10
Filed: 1983-01-17
Abstract: PURPOSE: To allow a degenerative product to be stored in a package for a long time by forming a container of an aluminum foil, an ethylene copolymer film and a laminate web therebetween comprising polyacrylic acid chromium complex primer and placing the film on the product side in the container. CONSTITUTION: Polyacrylic acid chromium complex primer of a monomolecular layer blended as alcoholic aqueous solution is deposited on a face of an aluminum foil substrate for coating. The coated foil is heated for substantially drying the primer, thereafter an ethylene copolymer film is extrusion-coated onto a surface coated with the primer, and a formed laminate is cooled to finish a web. Preferably, a temperature of copolymer melt is approximately 288 to 316 deg.C during the extrusion-coating process. Then a container is formed with the laminate web disposed on a product side of the film container. The ethylene copolymer has carboxylic acid or a carboxylate group as a side chain.
Patent CS-273857-B1 (CS)
Title: Container for fermentation spaces charging
Inventor: ZILKA MILOSLAV ING
IPC: A01C3/02
Filed: 1989-01-13
Abstract: Container for filling fermentation spaces intended primarily for agriculture for example for filling fermentation tanks for anaerobic treatment of manure or for filling of spaces for preserving and storing fodder like silage or forage. The container is transported and emptied in suspension on a single crane rope, which is connected to this container by means of support piece and a pair of support ropes mounted on two auxiliary pins. The auxiliary pins are equipped with tilting arms with a spring and further flexible bracket. During transport of powder material the container is equipped with tiltable grid with fixing arms. In case the container is used for transport of powder material on longer distances on a means of transport, it is advisable to use further equipment that simplifies the precise and fast positioning of containers on the vehicle, i.e. guiding device consisting of a frame, guiding rods and a stop.<IMAGE>
Patent CS-262381-B1 (CS)
Inventor: CEJPEK ZDENEK
IPC: H01F5/02
Filed: 1987-02-09
Abstract: Kostra bezpečnostního transformátoru
je odstříknuta jako výlisek s vnitřní přepážkou
a ochranným krytem. Vnitřní přepážka
je na dvou protilehlých hranách opatřena
drážkou a na shodných hranách čel kostry
je vytvořeno osazení. Ocljranný kryt je
opatřen středovým žebrem, dvěma krajovými
žebry a kolmo na něj je vytvořena opěrka,
což umožňuje zasunutí ochranného krytu do
bezpečnostního transformátoru, přičemž
opěrka zajišťuje ochranný prvek.
Patent CS-243332-B1 (CS)
Inventor: POSPISIL BEDRICH
IPC: G05G5/00
Filed: 1985-02-13
Abstract: Zařízení pro řazení rychlostních stupňů
převodové skříně, jejíž ovládací ústrojí
je připojeno k pístnici, na které je upevněn
pracovní píst dvojěinného válce. Pístnice
dvojčinného válce prostupuje tělesem
připojitelným k převodové skříni a rovněž
jako dvojčinný válec je vůči tělesu uspořádána
přestavitelné. Mezi tělesem a dvojčinným
válcem je vytvořen kuličkový zámek,
jehož kuličky odpovídají zářezům na pístnici.
Patent DK-172995-B1 (DK)
Inventor: VESTERGAARD MARTIN
IPC: B01F15/00
Filed: 1997-05-05
Granted: 1999-11-01
Abstract: In a mixing apparatus for spraying-out of a liquid mixture consisting of at least two liquids, each from a respective reservoir (I, II), the apparatus having a number of liquid pumps (1,2) corresponding to the number of liquids, said liquid pumps delivering into a common spraying-out conduit (3) and each being driven of a respective hydraulic motor (4,5),  the main novel features are   a) that the mixing apparatus comprises a drive assembly (16) directly operationally connected to a first hydraulic pump (6), controlled in a pressure-regulating manner in dependence on the liquid flow at the outflow side of the apparatus, b) that the first hydraulic pump (6) is associated with a first hydraulic motor (4), c) that the first hydraulic motor (4) is operationally connected to both a first liquid pump (1) and to a mechanical gear (7), and d) that the mechanical gear (7) is directly operationally connected to at least one second hydraulic pump (8) driving at least one second hydraulic motor (5) for at least one second liquid pump (2), said second pump (8) having a variable working capacity and hence being controllable.   <IMAGE>
Patent IE-37298-B1 (IE)
Title: New lactams and process for the manufacture of these compounds
IPC: C07D417/04
Filed: 1973-02-20
Abstract: Lactams of the substituted ortho-sulfobenzoic acid imido pyrrolidone-2, piperidone-2, or caprolactam type. The compounds are useful drugs having therapeutical properties. They are immunosuppressive, sedative, and have antitumor activity. They are produced, for instance, by reacting bromo-lactams with a metal salt of o-sulfobenzoic acid imide.
[US3951985A]
Patent IE-40947-B1 (IE)
Title: Citraconic anhydride preparation
IPC: B01J23/00
Filed: 1975-03-14
Abstract: The preparation of citraconic anhydride by catalytic vapor phase oxidation of methyl butanols and methyl butenols.
[US3932469A]
Patent IE-40950-B1 (IE)
Title: New 1-(4-phenoxy-phenyl)-1,3,5-triazine derivatives, a process for their preparation and their use as medicaments
IPC: A23K1/16
Filed: 1975-03-20
Abstract: 1-(4-Phenoxy-phenyl)-1,3,5-triazine derivatives of the formula AND PHARMACEUTICALLY-ACCEPTABLE, NONTOXIC SALTS THEREOF WHEREIN R1 to R9 are the same or different and each is hydrogen, alkyl, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy, alkylthio, haloalkylthio, halo, nitro, cyano, amino, acylamino, alkoxycarbonylamino, carboxy, alkoxycarbonyl, carbamoyl, acyl, haloacyl, alkylsulphinyl, alkylsulphonyl, haloalkylsulphinyl, haloalkylsulphonyl or sulphamoyl; provided that at least one of R1 to R9 is haloalkyl, haloalkylthio, haloalkylsulphinyl or haloalkylsulphonyl; R10 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, haloalkyl, alkoxy, alkoxyalkyl, haloalkoxyalkyl, alkylthioalkyl, haloalkylthioalkyl, alkenyl, alkinyl, alkoxycarbonyl, alkylthiocarbonyl, alkylthiothiocarbonyl, acylamino, diacylamino, dialkylamino, polymethylene-imino, polymethylene-imino interrupted by a heteroatom, unsubstituted or substituted benzyl or unsubstituted or substituted aryl; R11 is hydrogen or alkyl; and Y is oxygen or sulphur; ARE USEFUL IN TREATING COCCIDIOSIS IN HUMANS AND ANIMALS.
[US3966725A]
Patent LU-91184-B1 (LU)
Inventor: JERZY CHOJNACKI WOJCIECH
IPC: A01F29/09
Filed: 2004-12-03
Granted: 2005-07-27
Abstract: A method of controlling a gap between knives of a cutting machine for organic plant materials, particularly tobacco materials, comprising a cutterhead with a drum of cutting knives and a transporting-compacting assembly with a lower knife, wherein signals from electric sensors are used for positioning the knives by means of servomechanisms, the signals being processed in a central control unit of the cutting machine, according to the invention is characterised in that a first (Cl) determines the gap (a) between the end face of the sensor (Cl) and the blade of a cutting knife (3) in the radial direction of the cutterhead drum (2), a second sensor­ (C2) determines the gap (b) between the frame of the cutterhead (1) and the frame of the transporting-­compacting assembly (4), and a third sensor (C3) determines the gap (d) between the end face of the sensor (C3) and the edge of the lower knife (7), and a change Deltac of the gap (c) between the knives of the cutting machine is determined according to the formula Deltac = Deltaa + Deltab + Deltad, where Deltaa is a change of the distance between the end face of the first sensor (Cl) and the blade of the cutting knife (3), Deltab is a change of the distance of the frame of the cutterhead (1) from the frame of the transporting-compacting assembly (4), and Ad is a loss of the lower knife (7) due to wearing, assuming that the initial gaps (a, b, c, and d) between the subassemblies of the cutting machine are known.
Patent MA-29593-B1 (MA)
Title: Derives de benzooxazol-2- one en tant qu'inhibiteurs de lipase et de phospholipase
Inventor: ZOLLER GERHARD
Filed: 2007-12-07
Abstract: LA PRÉSENTE INVENTION CONCERNE DES DÉRIVÉS DE BENZOOXAZOL-2-ONE REPRÉSENTÉS PAR LA FORMULE GÉNÉRALE (I) DANS LAQUELLE LES VARIABLES ONT LES SIGNIFICATIONS DONNÉES DANS LE DESCRIPTIF, LES SELS DE CES COMPOSÉS AYANT UNE UTILITÉ PHARMACEUTIQUE ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE MÉDICAMENTS.
Patent MA-31273-B1 (MA)
Inventor: NAJIA RAJA
IPC: A47K3/034
Filed: 2008-09-15
Abstract: Un dispositif pour un générateur d'énergie houlomotrice où un générateur (11) par un contrôle (12) et une ligne primaire du dispositif de transmission d'énergie (2) est relié à un flotteur (3) flottant sur une surface d'eau (6) et un dispositif de transmission (12) comporte : un premier et un deuxième arbre du dispositif de transmission d'énergie (121a, 121b) ; chacun des deux arbres est fourni avec une roue libre (122a, 122b) et un roulement du dispositif de transmission d'énergie (123a, 123b) ; une partie de la ligne primaire du dispositif de transmission d'énergie (2) dans l'enclenchement avec chacun des roulements du dispositif de transmission d'énergie(123a, 123b) ; la direction d'admission de la ligne primaire du dispositif de transmission d'énergie (2) sur le premier roulement du dispositif de transmission d'énergie (123a) étant opposé à la direction d'admission sur le deuxième roulement du dispositif de transmission d'énergie (123b) de sorte qu'un mouvement linéaire de la ligne du dispositif de transmission d'énergie (2) tourne le premier roulement du dispositif de transmission d'énergie (121a) en opposition au deuxième roulement du dispositif de transmission d'énergie (121b) ; et les roues libres (122a, 122b) sont reliés ensemble par des moyens d'une transmission (124) agissant sur les mouvements rotatifs sortants des roues libres (122a, 122b) étant édentiques ; et une de ces roues libres (122a) par d'autres moyens de transmission (126, 127, 128) est disposée pour pouvoir tourner les arbres du dispositif de transmission d'énergie (111) du générateur (11)
Patent MA-33556-B1 (MA)
Title: Dispositif de circoncision et procede de circoncision de masse
Inventor: FUERST OREN
IPC: A61M31/00
Filed: 2012-02-10
Abstract: La présente invention concerne un système qui permet d'effectuer une nécrose ischémique dans le prépuce d'un pénis. Ledit système comprend un anneau rigide, au moins un anneau élastique et au moins une rainure circonférentielle. Ledit anneau rigide comporte une surface interne qui présente un diamètre interne, et une surface externe qui présente un diamètre externe. Ledit anneau élastique est conçu de manière à s'adapter sensiblement autour d'une surface de l'anneau rigide. Ladite rainure circonférentielle est située sur une surface de l'anneau rigide et/ou de l'anneau élastique. Le diamètre interne de l'anneau rigide est au moins légèrement supérieur au diamètre d'une verge de pénis. Un diamètre de l'anneau élastique dans un état relâché est au moins sensiblement égal au diamètre de la verge du pénis. L'anneau rigide est placé autour d'une première surface du prépuce. L'anneau élastique est placé autour d'une seconde surface du prépuce. Le prépuce est placé dans la rainure circonférentielle. L'anneau rigide et l'anneau élastique compriment ainsi le prépuce dans la rainure circonférentielle avec une force de compression suffisante pour réaliser la nécrose ischémique du prépuce.
Patent MA-33612-B1 (MA)
Title: Insert pour semelles perméables à la vapeur et imperméables à l'eau
Inventor: POLEGATO MORETTI MARIO
IPC: A43B7/12
Filed: 2012-03-26
Abstract: La présente invention concerne une garniture pour semelles perméables à la vapeur et imperméables à l'eau, présentant une structure monolithique en forme de feuille et composée d'un matériau polymère imperméable à l'eau à l'état liquide et perméable à la vapeur d'eau. Au moins une partie fonctionnelle de la garniture pour semelles (10) présente une épaisseur telle qu'elle lui confère une résistance à la pénétration supérieure à environ 10 N, évaluée conformément au procédé présenté au chapitre 5.8.2 de la norme ISO 20344-2004.
Patent MA-37464-B1 (MA)
Title: Anticorps anti-egfr et leurs utilisations
Inventor: DALY CHRISTOPHER
IPC: C07K16/28
Filed: 2013-06-25
Abstract: La présente invention concerne des anticorps qui se lient à egfr et des procédés de son utilisation. Selon certains modes de réalisation de l'invention, les anticorps sont des anticorps complètement humains qui se lient à l'egfr humain avec une affinité élevée. Dans certains modes de réalisation, les anticorps de la présente invention sont aptes à inhiber la croissance de cellules tumorales exprimant des taux élevés d'egfr et/ou induisant une cytotoxicité à médiation cellulaire dépendante d'un anticorps (adcc) de telles cellules. Les anticorps de l'invention sont utiles pour le traitement de divers cancers, ainsi que pour d'autres troubles associés à egfr.
Patent MA-39663-B1 (MA)
Title: Nouvelle souche thermophile et son application dans l'accélération du compostage des déchets organiques pour la production d'un amendement.
Inventor: WAHBY IMANE
Filed: 2016-12-30
Abstract: La présente invention concerne la description d'une composition de compostage de déchets utilisant une nouvelle souche thermophile de la classe des actinomycètes. Plus précisément, l'invention décrit la nouvelle souche et son application dans l'accélération du compostage des déchets organiques pour la production d'un amendement organique. La composition pour accélérer le compostage des déchets organiques comprenant une nouvelle souche actinomycétale thermophile laceyella composti sp. Nov ms-02 déposée à la collection coordonnée belge des microorganismes (bccm) sous la référence laceyella compost; ms-02 lmg p-29782.
Patent MA-49435-B1 (MA)
Title: Machine de traitement de câbles dotée des éléments de guidage pouvant se déplacer et procédé d'insertion d'un câble dans une machine de traitement de câbles
Inventor: STAUBLI DOMINIK
IPC: H02G1/12
Filed: 2018-03-23
Abstract: L'invention concerne une machine de traitement de câble (10) qui comprend un dispositif d'alimentation de câble (12) pour déplacer un câble (16) dans une direction d'alimentation (p1).Le dispositif d'alimentation en câble (12) comprend un premier et un deuxième élément de guidage (70, 72), entre lesquels le câble (16) est guidé au moins dans un mode de fonctionnement de la machine de traitement de câble (10). La distance entre les deux éléments de guidage (70, 72) peut être modifiée ici. L'invention concerne également un procédé d'insertion d'un câble (16) dans une telle machine de traitement de câbles (10).
Patent MA-53691-B1 (MA)
Title: Compositions contenant des polysaccharides à partir de rosmarinus officinalis et leur utilisation comme antioxydants dans des applications industrielles
Inventor: SENDIDE KHALID
IPC: A61P39/06
Filed: 2021-07-02
Abstract: Dans cette application, ils sont décrits des préparations de polysaccharides à partir de la plante rosmarinus officinalis, et composition contenant comme principes actifs, des mélanges de polysaccharides ou des fractions purifiées de polysaccharides ayant des activités antioxydantes pour des utilisations comme additifs alimentaires, additifs pharmaceutiques, ou additifs cosmétiques.
Patent MA-56081-B1 (MA)
Title: Fourniture d'informations de présence de segment
Inventor: SJÖBERG RICKARD
IPC: H04N21/845
Filed: 2020-08-19
Abstract: La présente invention concerne des mécanismes mis en œuvre par un décodeur. Le procédé consiste : à recevoir un flux binaire ; et à traiter le flux binaire reçu, le flux binaire comprenant une première partie du flux binaire, la première partie du flux binaire fournissant des informations de présence de segment, et en outre, i) les informations de présence de segment indiquant qu'au moins certains segments d'un premier type de segment ne doivent pas être présents dans au moins une partie du flux binaire, ou ii) les informations de présence de segment indiquant qu'au moins certains segments du premier type de segment peuvent être présents dans au moins la partie du flux binaire.
Patent CS-231618-B1 (CS)
Title: Rotary knitting of heel
Inventor: ANDO JAN
IPC: D04B1/26
Filed: 1982-02-15
Abstract: A rotary knitted pouch heel comprises a series of successive incomplete courses (4.1 to 4.N) between adjoining terminal courses (1 and 2) of leg and foot parts. Each incomplete course has at each end at least one tucking loop (5.1 to 5.N and 6.1 to 6.N). In one embodiment as shown the series of incomplete courses are shortened from both the leg and foot parts to a transverse axis of symmetry (10) where a complete course (3) is provided to which the tucking loops are linked on. In another embodiment the series of incomplete courses are lengthened from both the leg and foot parts to a transverse axis of symmetry and the tucking loops are linked on to the adjoining terminal sources of the leg and foot parts. In each case the course to which the tucking loops are linked on is longer than any incomplete course. Such a pouch may be formed in other knitwork pieces. <IMAGE>
Patent CS-226618-B1 (CS)
Inventor: SLAVKOVSKY JAN ING CSC
IPC: B30B15/22
Filed: 1981-02-16
Abstract: Vynález rieSi mechanizmus lisu s možnosťou
tvarovania priebehu základnej sily
podTa charakteru technologickéj operácie.
Vynález je znázorněný na obr. 1, kde priebeh
základnej lisovacej sily sa tvaruje
změnou dížky kolenového tiahla, změnou
dížky tiahla spájajúceho rameno zalomenéj
páky so spodným hriadeTom hnacieho převodového
ústrojenstva a změnou vzdialenosti
čapu spodnej kTuky a čapu hornej kTuky od
osi otáčania hriadeTov hnacieho převodového
ústrojenstva. Převodový poměr medzi
horným hriadeTom a spodným hriadeTom hnacieho
převodového ústrojenstva je 1:1. Mechanizmus
lisu podTa vynálezu je využitelný
pri stavbě unlverzálnych mechanických
lisov a gpeciálnych lisovacích jednotiek
používaných v montáži, kde sa vyžaduje
tvarovanie charakteristiky základnej sily.
Patent CS-221741-B1 (CS)
Inventor: VOLAK VOJTECH
IPC: B01L3/02
Filed: 1982-02-26
Abstract: Účelem vynálezu je vytvoření kompaktního
funkčního kompletu poloautomatických
byret se zásobními nádobami. Zařízení podle
vynálezu spočívá v soustředném uspořádání
byret a zásobních nádob na kruhové
desce, ke které jsou byrety pružně upevněny.
Jsou možné různé varianty uložení byret.
Použití zařízení.podle vynálezu přichází
v úvahu ve všech chemických laboratořích,
kde se pro titrace požaduje více
pracovních operací, zejména pak pro mobilní
laboratoře.
Patent CS-254396-B1 (CS)
Inventor: HOVORKA JAROMIR
IPC: E06B1/52
Filed: 1986-03-03
Abstract: Montovatelná vchodová zárubeň určená
k montáži do připravených dveřních otvorů
panelů z litého betonu, mající v místech
zámkových otvorů a středního závěsu stojek
zesílení tvořené pevnou výztuhou U profilu
a pohyblivou výztuhou v jejichž
čelních plochách jsou vytvořeny šikmé
drážky nasazené na spojovacích šroubech
vytvářející při svislém pohybu axiální
přítlak boční stěny pohyblivé výztuhy na
vnitřní stěnu ostění dveřního otvoru.
Patent CS-274308-B1 (CS)
Title: Design for tyre casing's tread
Inventor: PEKAR ALOIS
IPC: B60C11/04
Filed: 1989-03-10
Abstract: The tread pattern consists of a central broken continuous belt (2), which is separated by circumferential grooves (3) from transversal arm ribs (4), which are separated by means of transversal grooves (5). Side walls (8) of the transversal ribs (4) are connected with the broken continuous belt (2) by means of transversal reinforcing bridges (6). The transversal ribs (4) are on the tyre circumference interconnected with at least one longitudinal reinforcing bridge (9). The outer edges of the transversal ribs (4) are equipped with a recess (10) and the ends of the transversal grooves (5) form an angle (β) with a perpendicular line (7) to a circumferential axis (1).<IMAGE>