baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0030702-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la circulation extra-corporelle et procede de controle de la temperature d'isolation
Inventor: OHTA TOMIO
IPC: A61M1/34
Filed: 1999-11-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de circulation extra-corporelle, utilisé dans le cadre d'un procédé de contrôle de température d'isolation, afin de maintenir un objet à une température prédéterminée. Le dispositif comprend (A) une unité tenant lieu de source de liquide de réalimentation qui permet de mesurer le liquide de réalimentation fourni sous température contrôlée et destiné à être injecté dans un vaisseau sanguin, (B) une unité de concentration sanguine, mesurant le sang qui est dilué au moyen du liquide de réalimentation, et guidant le sang depuis le vaisseau sanguin considéré aux fins de concentration, et (C) une unité d'alimentation sanguine mesurant le sang concentré, aux fins d'injection dans le vaisseau sanguin, sous contrôle de la température sanguine. L'unité de concentration est équipée d'un capteur de température de sang dilué permettant de mesurer la température du sang dilué guidé, et l'unité qui fournit le liquide de réalimentation est équipée d'un système de contrôle de la température du liquide fourni, ce système évaluant la différence entre la température mesurée du sang dilué et une température prédéterminée de l'objet.
Patent WO-0241903-A1 (WO)
Title: Composition de solution alcaline polyvalente à indice fonctionnel élevé, mode d'élaboration, et utilisation comme immunostimulant non spécifique
Inventor: CHOI SOO-IL
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-01-03
Abstract: La présente invention concerne une composition de solution alcaline polyvalente à indice fonctionnel élevé, son mode d'élaboration, et son utilisation comme immunostimulant non spécifique. Cette composition comprend de 1 à 25 parties en masse de borax (Na2B4O7.10H2O), de 10?-5 à 10-4¿ parties en masse de thiosulfate de sodium (Na¿2?S2O3.5H2O), 30 à 150 parties en masse de carbonate de potassium, 30 à 200 parties en masse de sucre raffiné (C12H22O11), et 100 à 200 parties en poids d'eau, sur la base de 100 parties en masse de métasilicate de sodium (Na2SiO3.5H2O). Cette composition, qui procure une meilleure résistance aux maladies, une meilleure prise de poids, de meilleurs rendements, qualités et temps de récoltes, présente des activités d'immunostimulation non spécifiques, et notamment un renforcement de la production d'anticorps et de l'immunité, du fait de l'activation de cellules immunes, ce qui permet une maximisation des effets de vaccination sur les maladies virales malignes.
Patent WO-0245058-A1 (WO)
Title: Papier d'impression comprenant des informations publicitaires et procede publicitaire faisant intervenir son utilisation
Inventor: KIM HEE YOUNG
IPC: G09F23/10
Filed: 2001-11-28
Abstract: La présente invention a pour objet un papier d'impression qui contient des informations publicitaires. Ce papier d'impression comprend deux faces, une face frontale qui sert à la reproduction ou à l'impression d'informations utiles à l'utilisateur, et une face arrière qui présente au moins un contenu publicitaire imprimé avec de l'encre transparente ou de l'encre normale. Il existe deux manières de faire de la publicité sur ledit papier d'impression, l'un correspondant à un type non exposé avec de l'encre transparente, et l'autre correspondant à un type exposé avec de l'encre normale. Description du type non exposé: Lorsqu'un utilisateur ne se sert pas du papier d'impression, sa face arrière (seconde face) ne laisse apparaître aucune information publicitaire, mais, lorsque l'utilisateur imprime ou reproduit des informations utiles quelconques, la chaleur fournie par l'équipement électronique prenant en charge le papier d'impression, révèle les informations publicitaires. Description du type exposé: Les informations publicitaires ont été préalablement imprimées avec de l'encre normale sur la face arrière, ce qui laisse la possibilité à l'utilisateur d'imprimer ou de reproduire des informations quelconques sur la face frontale. Ainsi, l'utilisateur se procure le papier d'impression soit gratuitement, soit à moindre coût, y compris en ce qui concerne ceux à qui la production et la mise en circulation du papier d'impression permettent d'accepter une commande publicitaire de la part d'une entreprise, ce qui permet de garantir un profit, de réduire les coûts de production du papier d'impression, et donne la possibilité à l'entreprise de faire la publicité à bas prix, soit de l'entreprise elle-même, soit de produits.
Patent WO-03085889-A1 (WO)
Inventor: BAEK SEUNG MYUN
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-04-10
Abstract: A method for recognizing an electronic appliance in multiple control system for controlling at least one electronic appliance is disclosed, which includes the steps for setting each ID including a variable value and a fixed value to the electronic appliances, determining whether the electronic appliances of the same model exist among the connected electronic appliances on connecting the electronic appliances to the multiple control system by reading corresponding ID and analyzing the ID value; changing the ID of the connected electronic appliance in case that the electronic appliances of the same model exist; and recognizing the corresponding electronic appliance as the changed ID.
Patent WO-2004041595-A1 (WO)
Inventor: PARK KYUNG-OH
IPC: B60R7/00
Filed: 2003-02-11
Abstract: A vehicle (100) is provided which comprises a vehicle body (110) and a door (120). The vehicle body (110) defines a cab, and a receiving area (130) is formed in the vehicle body (110) at a lower part of the cab. The door (120) is rotatably coupled to the vehicle body (110), and is configured to cover the receiving area (130) when the door is closed.
Patent WO-03090863-A1 (WO)
Title: Bobine de stimulation faisant appel a un miroir magnetique et son utilisation
Inventor: KIM JUNG HOE
IPC: A61N2/04
Filed: 2003-04-17
Abstract: L'invention concerne une bobine de stimulation magnétique faisant appel à l'effet de miroir magnétique pour stimuler des nerfs ou des muscles du corps humain, pour un diagnostic et pour une thérapie. L'invention concerne une bobine de stimulation magnétique constituée d'une bobine générant un champ magnétique au moyen d'un courant électrique fourni par une source d'alimentation, et d'un miroir magnétique générant un champ magnétique analogue à celui généré par la bobine. Dans ce cas, le miroir magnétique est constitué d'une matière ferromagnétique présentant une perméabilité magnétique élevée. Cette bobine de stimulation magnétique à effet de miroir magnétique présente plusieurs avantages par rapport à des techniques classiques en ce qu'elle présente une meilleure efficacité de puissance et une génération de chaleur moins importante. Ces avantages sont très importants dans des stimulateurs magnétiques utilisés pour un diagnostic et pour une thérapie à l'hôpital, ou pour des améliorations et des rééducations de fonctions altérées chez l'être humain. Par conséquent, cette bobine de stimulation magnétique peut être appliquée à des dispositifs de traitement variés, notamment pour le traitement de l'incontinence urinaire, pour une thérapie physique, pour le traitement de l'obésité, pour le traitement de l'arthrite, et pour des types variés de dispositifs destinés à améliorer la santé.
Patent WO-2004039082-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for motion estimation using adaptive search pattern for video sequence compression
Inventor: HAN KYU SEO
IPC: H04N7/32
Filed: 2003-10-13
Abstract: In a method for motion estimation using adaptive patterns in a video sequence compression system, an initial search pattern located at a center of a search window in a block of a video frame is determined. A location of a minimum block distortion measure (BDM) is searched in the initial search pattern. A horizontal search pattern for functioning on the search window is determined in the horizontal direction to search a location of a minimum BDM in the horizontal search pattern. A vertical search pattern for operating on the search window is determined in the vertical direction to search a location of a minimum BDM in the vertical search pattern. The location of the minimum BDM in each pattern is designated to be a motion vector. A search pattern to be used in a subsequent searching stage is determined based on the location of the minimum BDM in each pattern.
Patent WO-2004040862-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de calcul des sommes d'evaluation de segments tcp/de datagrammes udp dans un passage de protocoles ipv4/ipv6
Inventor: LEE MIN HYOUNG
IPC: H04L1/00
Filed: 2003-10-28
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de calculer la somme d'évaluation de segment TCP ou la datagramme UDP à grande vitesse lors d'une transition Ipv4/Ipv6 ou Ipv6/Ipv4. Lors du calcul des sommes d'évaluation, l'invention permet de réduire grandement le temps par des calculs mineurs, ne comprenant pas les valeurs du champ de données ou la partie nouvellement remise à zéro. Cette invention permet aussi d'améliorer la fonction du processus de transition de paquet
Patent WO-2004053679-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant l'affichage d'un document balisé lié à une mini-application
Inventor: CHUNG HYUN-KWON
IPC: G06F40/00
Filed: 2003-12-06
Abstract: Procédé et appareil permettant l'affichage d'un document balisé lié à une mini-application. Selon ledit procédé, l'affichage des informations de sortie d'image pour le document balisé est retardé et les informations de sortie d'image retardées pour le document balisé ainsi que la sortie de mini-application lorsque le rendu de la mini-application est achevé sont affichées de manière synchrone. Le document balisé lié à une mini-application est affiché par synchronisation des sorties de la mini-application et du document balisé si bien qu'une image initiale de mini-application vide n'est pas affichée pendant le lancement et l'exécution de la mini-application. Par conséquent, un utilisateur visionne avantageusement une image balisée liée à une mini-application.
Patent WO-9414813-A1 (WO)
Inventor: KIM WAN JOO
IPC: C07D471/04
Filed: 1993-12-29
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés de la quinolone de la formule (I), leurs isomères optiques et leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique. Dans le formule (I), A représente l'azote ou (a) où Y représente un hydrogène, un halogène, un alkyle inférieur ou un alcoxy inférieur ou il forme ensemble avec R1 -CH2CH2CH2-, -CH2CH2CH(CH3)-, -OCH2CH2-, -OCH2CH(CH3)-, SCH2CH2- ou -SCH2CH(CH3)-; R1 est comme défini ci-dessus ou il représente un groupe alkyle inférieur cyclique ou à chaîne droite ayant de 1 à 3 atomes de carbone ou un groupe alkyle inférieur cylcique ou à chaîne droite ayant de 1 à 3 atomes de carbone et substitué avec un atome d'halogène, un groupe phényle ou un groupe phényle substitué avec un ou deux atomes d'halogène; R2 et R3 peuvent être identiques ou différents et ils représentent d'une manière indépendante un hydrogène, un nitro, un méthoxycarbonyle ou un éthoxycarbonyle; R4 représente un hydrogène, un alkyle inférieur, un alcoxy inférieur ou un groupe amino protecteur; R5, R6, R7 et R8 peuvent être les mêmes ou différents et ils représentent d'une manière indépendante l'hydrogène, des alkyles inférieurs éventuellement substitués par un groupe amino, hydroxyle ou halogène; X représente l'hydrogène, un halogène, le groupe amino ou un alkyle inférieur. L'invention concerne également les isomères optiques et les sels de ces dérivés acceptables sur le plan pharmaceutique.
Patent WO-9856756-A1 (WO)
Title: Derives acides des catecholamines et compositions pharmaceutiques les contenant
Inventor: RHEE CHUNG KEUN
IPC: C07C237/22
Filed: 1997-08-20
Abstract: L'invention concerne une phosphodiestérase IV inhibant des dérivés de catéchol, de formule générale (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5 et W sont tels que définis dans la description, ainsi que son sel pharmaceutiquement acceptable. Elle concerne également un procédé permettant de produire le composé de formule générale (I), ainsi qu'une composition pharmaceutique contenant une quantité pharmaceutiquement efficace dudit composé.
Patent WO-0130606-A1 (WO)
Title: Climatiseur de siege d'automobile a effet peltier
Inventor: CHOI CHEOL HYEON
IPC: B60N2/56
Filed: 1999-10-26
Abstract: La présente invention concerne un siège d'automobile utilisant l'effet Peltier pour faire fonctionner un climatiseur de siège placé au centre de l'assise et du dossier de ces sièges.
Patent WO-03051827-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un compose thio enantiomeriquement enrichi
Inventor: KUILMAN THIJS
IPC: A61K31/401
Filed: 2002-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un composé énantiomériquement enrichi de formule (I) ou un de ses sels. Dans cette formule, R1 et R2 représentent chacun de manière indépendante un groupe (hétéro)alkyle, ou (hétéro)aryle. Ce procédé consiste à faire réagir R1 C(O)-SH ou un de ses sels, R1 étant défini ci-dessus, avec R2-C(C=CH2)-C(O)OH, R2 étant défini ci-dessus. La réaction se produit en présence d'un catalyseur qui est un acide de Lewis énantiomériquement enrichi contenant un métal de transition, choisi dans le groupe composé de Ti, Zr et Hf, ou une de leurs combinaisons et au moins un ligand énantiomériquement enrichi, La réaction s'effectue également en présence d'un ion métal alcalin, d'un ion métal alcalino-terreux ou d'un ion ammonium.
Patent WO-2004054813-A1 (WO)
Title: Support d'impression a jet d'encre
Inventor: OLIJVE JOSEPH HUBERTUS
IPC: B41M5/52
Filed: 2003-12-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un support d'impression, notamment un support d'impression à jet d'encre de qualité photographique qui possède une excellente vitesse d'absorption de l'encre, de bonnes caractéristiques de séchage et une bonne qualité d'impression des images. Selon cette invention, un tel support d'impression à jet d'encre comprend un support sur lequel est collée une couche gonflable à l'eau comprenant de la gélatine et un polymère hydrophile. Cette invention concerne en outre des procédés permettant d'obtenir un tel support.
Patent WO-9631725-A1 (WO)
Inventor: DE VRIES RICHARD MEINO
IPC: F16L39/00
Filed: 1996-04-04
Abstract: L'invention concerne un système de conducteur à double paroi doté d'au moins une partie conductrice (2) reliée aux deux extrémités par un couplage (3) et comprenant un conducteur interne (12) entouré d'un conducteur externe (13). Ledit couplage (3) comporte une partie bride (10) présentant une première surface d'étanchéité (11) orientée vers l'extérieur par rapport à la section conducteur et destinée à coagir avec la surface d'étanchéité correspondante d'une partie bride (10) à laquelle elle doit être couplée. Le couplage (3) comporte également une seconde surface d'étanchéité (11) sur un côté de la partie bride (10), loin de la première surface d'étanchéité (11) et contre laquelle le conducteur externe (12) repose de manière étanche, la partie bride (10) présentant un alésage central (9), et le conducteur interne (12) s'étendant dans cet alésage (9) étant évasé en son extrémité et pouvant être fixé à la surface extérieure de la partie évasée contre la première surface d'étanchéité (11).
Patent WO-9905446-A1 (WO)
Title: Ensemble raccord pour raccord a liquide
Inventor: LAST LAURENS
IPC: B65D51/00
Filed: 1998-07-07
Abstract: Ensemble raccord pour un raccord à liquide, comprenant une partie femelle (1) et une partie mâle (2) à raccorder à cette dernière. La partie femelle présente un alésage axial et un obturateur pour fermer l'alésage. L'obturateur et la partie mâle sont dotés de dispositifs de raccord coopérants, qui raccordent l'obturateur à la partie mâle lorsque la partie mâle est insérée dans l'alésage et qui maintiennent ce raccord lorsque la partie mâle est insérée dans l'alésage. L'obturateur est doté d'au moins une partie d'accrochage (45) qui est mobile élastiquement dans un sens radial et présente une surface d'accrochage associée, qui vient contre un épaulement et maintient l'obturateur dans l'alésage alors que la partie mâle est insérée dans l'alésage.
Patent WO-9924676-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'elements de beton oblongs renforces pour structures porteuses longitudinales, et pieu de fondation
Inventor: PETERS PETER CORNELIS
IPC: E02D5/58
Filed: 1998-11-06
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à fabriquer des éléments de béton oblongs renforcés pour structures porteuses longitudinales, telles que notamment un pieu de fondation. Selon cette invention, des fibres de renforcement sont utilisées pour empêcher toute rupture du béton due aux forces radiales qui sont créées lors de l'opération d'enfoncement, et les fibres de renforcement sont ajoutées à la composition du béton, avant que celle-ci soit appliquée à la barre d'armature. Ce procédé permet de réduire les coûts et la main-d'oeuvre. Cette invention se rapporte également à un pieu de fondation comprenant des fibres de renforcement.
Patent WO-9940373-A1 (WO)
Title: Dispositif servant a stocker ou a rechauffer de l'eau chaude, son procede de fabrication et dispositif de purge d'air
Inventor: BENSCHOP WIM
IPC: F28D7/02
Filed: 1999-02-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant soit à stocker, soit à réchauffer un liquide et comprenant une enveloppe extérieure (41); une enveloppe intérieure (42) située à l'intérieur de l'enveloppe extérieure (41); une enveloppe intermédiaire (43) située entre l'enveloppe extérieure (41) et l'enveloppe intérieure (42), de façon à créer des passages dans l'espace intermédiaire entre l'enveloppe intérieure (42) et l'enveloppe extérieure (41), dans lesquels peuvent circuler un liquide de réchauffement et un liquide à réchauffer, de sorte qu'un échange de chaleur s'effectue entre ces deux liquides. Elle concerne également un dispositif servant à évacuer un milieu gazeux depuis un écoulement de liquide et comprenant un premier conduit de liquide contenant éventuellement le milieu gazeux; un deuxième conduit s'étendant pratiquement dans le sens opposé à celui du premier conduit et débouchant à proximité d'une deuxième entrée du premier conduit.
Patent WO-9945829-A1 (WO)
Title: Filtertüte für aufgussgetränke, insbesondere eine kaffeefiltertüte
Inventor: PIJSEL ROELOF
IPC: A47J31/08
Filed: 1999-03-10
Abstract: Eine Filtertüte (1) für Aufgussgetränke, im besonderen eine Kaffeefiltertüte, mit einem zusammengefalteten Stück faseriges Filtermaterial, im besonderen Filterpapier, welche Filtertüte im platten Zustand mit zwei Lagen aufeinander geliefert wird und im platten Zustand annähernd die Form eines gleichschenkligen Trapezes hat mit einer Basis, wo die zwei Lagen des Filtermaterials frei voneinander liegen, ein gegenüberliegender im wesentlichen parallel laufender und kürzerer Filterboden (5), wo die zwei Lagen Filtermaterial miteinander verbunden sind, sowie zwei Seiten (7, 9), wovon eine (7) von einem Falz im Filtermatieral gebildet wird und bei der anderen (9) die zwei Lagen Filtermaterial miteinander verbunden sind, wobei die Abmessungen der Filtertüte auf Anwendung in einem Filtereinsatz der ersten Standardgrösse abgestimmt sind, und die Filtertüte mit Anpassungsmitteln versehen ist, um die Abmessungen der Filtertüte zur Anwendung in einem Filtereinsatz der zweiten kleineren Standardgrösse anzupassen. Erfindungsgemäss bestehen die Anpassungsmittel aus Falzlinien (35, 37) in der Nähe des Bodens und/oder wenigstens einer der Seiten, zur Andeutung der Stellen, wo die Fälze zur Verkleinerung der Abmessungen der Filtertüte durch Umfalten entsprechender ihrer Teile angebracht werden.
Patent WO-9014477-A1 (WO)
Inventor: KANSTAD TROND
IPC: F24S10/80
Filed: 1990-05-23
Abstract: Un dispositif pour structure de construction réunissant les techniques de récupération d'énergie solaire, d'emmagasinage de chaleur et d'alimentation en air frais comme partie intégrante de la structure elle-même, avec une valeur d'isolation améliorée pour la structure qui rend possibles les économies d'énergie même lorsqu'il n'y a pas de rayonnement solaire. Des rayons solaires passent à travers une couche de couverture extérieure (1), p.ex. une plaque de verre, et de l'air situé dans un espace intermédiaire (3) entre ladite couche (1) et un corps d'absorption/emmagasinage de chaleur (2) est chauffé, et chauffé également par de la chaleur emmagasinée dans le corps (2) lorsque l'air est transporté à travers le corps exposé à l'air (2) à l'aide d'une dépression dans un espace de construction intérieur (4). Afin d'améliorer les capacités d'emmagasinage de chaleur du corps (2), celui-ci peut être muni d'une couche absorbante de chaleur solaire à pénétration d'air (12) sur le côté qui fait face à l'espace intermédiaire (3) ainsi qu'un corps d'isolation à pénétration d'air (15) placé entre le corops d'emmagasinage de chaleur (2) et l'espace de construction (4). Applications dans des bâtiments, des navires ou des installations liées à l'industrie. Le dispositif peut fonctionner en position verticale on inclinée et peut avantageusement être allié à d'autres techniques d'économie d'énergie.
Patent PA-8442101-A1 (PA)
Title: Pirazoles parasiticidas
Inventor: BANKS BERNARD JOSEPH
IPC: A61P33/00
Filed: 1997-11-28
Abstract: COMPUESTOS DE FÓRMULA (1): O LAS SALES ACEPTABLES DESDE EL PUNTO DE VISTA FARMACÉUTICO, VETERINARIO O AGRÍCOLA DE LOS MISMOS, O SOLVATOS ACEPTABLES DESDE EL PUNTO DE VISTA FARMACÉUTICO, VETERINARIO O AGRÍCOLA DE CUALQUIERA DE LAS ENTIDADES, EN LA QUE R1 ES FENILO 2,4,6-TRISUSTITUIDO O PIRIDIN-2-ILO 3,5- SUSTITUIDO; R3 ES ALQUILO C1-C4 OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON HIDROXI O CON UNO O MÁS HALÓGENOS; CIANO, ALCANOILO C1-C5 O FENILO; R5 ES HIDRÓGENO,ALQUILO C1-C4, AMINO O HALÓGENO; R2 Y R4 SE SELECCIONAN CADA UNO, INDEPENDIENTEMENTE, ENTRE HIDRÓGENO, ALQUILO C1-C4, FLUORO, CLORO Y BROMO O, JUNTO AL ÁTOMO DE CARBONO AL QUE SE ENCUENTRAN UNIDOS FORMAN UN GRUPO CICLOALQUILO C3-C6; R6 Y R8 SE SELECCIONAN CADA UNO, INDEPENDIENTEMENTE, ENTRE HIDRÓGENO, ALQUILO C1-C4, FLUORO, CLORO Y BROMO; O, CUANDO R2 Y R4 NO FORMAN PARTE DE UN GRUPO CICLOALQUILO, R2 Y R6, JUNTO A LOS ÁTOMOS DE CARBONO A LOS QUE SE ENCUENTRAN UNIDOS, PUEDEN FORMAR UN GRUPO CICLOALQUILO C5-C7; Y R7 ES HIDRÓGENO, ALQUILO C1-C4 OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON UNO O MÁS HALÓGENOS, O ALCOXI C1-C4; SON AGENTES PARASITICIDAS .
Patent PA-8545701-A1 (PA)
Title: Formas cristalinas de azitromicina
Inventor: LI ZHENG JANE
IPC: A61K9/16
Filed: 2002-05-22
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LAS FORMAS CRISTALINAS DE AZITROMICINA, UN ANTIBIOTICO UTIL EN EL TRATAMIENTO DE INFECCIONES.
Patent WO-0161067-A1 (WO)
Title: Revetement de protection composite fait d'alliages refractaires
Inventor: PADEROV ANATOLY NIKOLAEVICH
IPC: C23C14/02
Filed: 2000-02-17
Abstract: L'invention relève de la métallurgie et des constructions mécaniques et concerne le développement de revêtements de protection destinés à des pièces en alliages réfractaires et notamment aux ailettes de turbines. L'invention consiste à appliquer aux pièces des revêtements de protection ayant des propriétés réfractaires élevées, une bonne résistance à la corrosion dans les produits de combustion du carburant et une meilleure résistance aux cycles thermiques. Le revêtement est constitué de microcouches dont la combinaison confère des propriétés d'exploitation élevées aux composés intermétalliques, métaux et alliages condensés, oxydes et microcouches de transition obtenues par des procédés d'implantation d'ions. Ces revêtements et leur traitement par des flux d'ions à énergie élevée permettent un degré élevé d'adhésion à la surface de base et entre les microcouches, une répartition favorables des contraintes intérieures et l'apparition de nouvelles phases et structures dans le revêtement. Cette invention permet d'augmenter l'endurance et la durée de vie de pièces telles que notamment les ailettes de turbines à gaz et tout particulièrement des ailettes de turbines de moteurs d'aéronefs.