baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011091544-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entraînement et pompe à piston dotée d'un dispositif d'entraînement
Inventor: PROBST EDGAR
IPC: A46B11/00
Filed: 2011-01-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement destiné au déplacement linéaire par poussée d'un objet à déplacer, ledit dispositif comprenant une bobine d'enroulement (14) montée rotative dans un boîtier d'entraînement (10) et pouvant être entraînée en rotation par un capuchon d'entraînement (20) rotatif par rapport au boîtier d'entraînement (10). Un ressort hélicoïdal (18) allongé fixé par une extrémité à la bobine d'enroulement (14) et pouvant être enroulé sur la bobine d'enroulement ou déroulé de celle-ci par rotation de la bobine d'enroulement, sert d'organe pousseur pour l'objet à déplacer. Dans le boîtier d'entraînement (10) est disposé un canal de guidage (11) à travers lequel le ressort hélicoïdal (18) s'étend et est guidé hors du boîtier d'entraînement (10). Le dispositif d'entraînement peut en principe être employé dans tous types d'applications nécessitant un déplacement d'avancement linéaire à relativement faible course et fonctionnant par poussée, n'exigeant pas de forces de poussée trop importantes. Le dispositif d'entraînement peut conserver une structure très petite et peu complexe et est donc parfaitement adapté à une utilisation dans des articles de masse.
Patent CL-2007000248-A1 (CL)
Title: Composicion que comprende una combinacion de 4-bromo-2-(4-clorofenil)-5-(trifluorometil)-1h-pirrol-3-carbonitrilo y un compuesto de cobre o zinc; metodo para proteger materiales contra organismos incrustantes; y metodo para desinfectar aguas de lastre.
Inventor: KEMPEN TONY MATHILDE JOZEF
IPC: A01N43/36
Filed: 2007-01-31
Abstract: Composición que comprende una combinación de 4-bromo-2-(4-clorofenil)-5-(trifluorometil)-1h-pirrole-3-carbonitrilo y un compuesto de cobre o zinc; método para proteger materiales contra organismos incrustantes; y método para desinfectar aguas de lastre.
Patent CL-2008003063-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de 1,3,4-tiadiazol espiro condensado, inhibidores de la actividad quinesina ksp; composicion farmaceutica; y su uso en el tratamiento de enfermedades proliferativas tales como el cancer, hiperplasia, hipertrofia cardiaca, enfermedades autoinmune, trastornos fungicos, artritis, rechazo a imjertos, entre otras.
Inventor: SIDDIQUI ARSHAD
IPC: C07D513/10
Filed: 2008-10-16
Abstract: Compuestos derivados de 1,3,4-tiadiazoles espirocondensados inhibidores de la actividad quinesina ksp, composición farmacéutica y su uso en el tratamiento de enfermedades tales como cáncer, hiperplasia, hipertrofia cardiaca, enfermedades autoinmunes, trastornos fúngicos, artritis y rechazo de injertos, entre otras.
Patent CL-2008003638-A1 (CL)
Title: Un ciclon que comprende una seccion de la cabeza para recibir materiales a clasificar, un alojamiento conico con una forma ahusada hacia abajo que depende de dicha seccion, un forro de desgaste con una superficie periferica expuesta en unos lados abiertos del alojamiento conico, y un medio vibratorio en el forro de desgaste.
Inventor: GORDON R HAKOLA
IPC: B04C5/08
Filed: 2008-12-05
Abstract: UN CICLÓN QUE CLASIFICA MATERIALES AL MENOS CON<br /> UN VIBRADOR PARA TRANSMITIR VIBRACIONES GENERADAS<br /> HACIA LA PASTA AGUADA EN ESPIRAL HACIA ABAJO DE<br /> MATERIALES CON EL OBJETIVO DE INTERRUMPIR EL PATRÓN<br /> DE FLUJO, DE MANERA TAL QUE ALGUNAS DE LAS<br /> PARTICULAS MÁS PEQUEÑAS ATRAPADAS EN LAS PARTES<br /> EXTERNAS DE LA PASTA AGUADA SEAN LIBERADAS PARA<br /> LOGRAR UN MOVIMIENTO HACIA EL VÓRTICE DEL CICLÓN, A<br /> FIN DE AUMENTAR LA EFICIENCIA EN CUANTO A LA<br /> OPERACIÓN DEL CICLÓN. EN UNA PRIMERA REALIZACIÓN<br /> PREFERENTE, EL CICLÓN TIENE UN ALOJAMIENTO CÓNICO<br /> METÁLICO SÓLIDO CON EL VIBRADOR FIJADO A LA PERIFERIA<br /> DEL ALOJAMIENTO. EN UNA SEGUNDA REALIZACIÓN<br /> PREFERENTE, UNA PLURALIDAD DE PUNTALES<br /> LONGITUDINALES EN RELACIÓN SEPARADA, PROPORCIONA<br /> EL ALOJAMIENTO CÓNICO CON LADOS ABIERTOS CON EL<br /> VIBRADOR MONTADO SOBRE UNO DE LOS PUNTALES QUE<br /> TRANSMITE LAS VIBRACIONES HACIA LOS FORROS DE<br /> DESGASTE, RESISTENTES A LA ABRASIÓN, MONTADOS EN<br /> EL ALOJAMIENTO. AÚN EN OTRA REALIZACIÓN PREFERENTE,<br /> EL VIBRADOR ESTÁ ACOPLADO A UN FORRO DE DESGASTE<br /> RESISTENTE A LA ABRASIÓN QUE SE ENCUENTRA<br /> EXPUESTO EN UNO DE LOS ESPACIOS ABIERTOS DEL ALOJAMIENTO CÓNICO.<br />
Patent CL-2011000120-A1 (CL)
Title: Proceso de preparacion de compuestos 2-amino-tiazolonas sustituidas.
Inventor: CAILLE SEB
IPC: C07D263/42
Filed: 2011-01-19
Abstract: Proceso para la preparación de 2-amino-tiazolonas, 2-amino-oxazolonas o 2-amino-diazolonas sustituidas o un tautomero, esteroisomer o sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent CL-2012001722-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de 3-hidroxi-5-arilisotiazol, agonistas del receptor 40 acoplado a la proteina g (gpr40); composición farmacéutica que los comprende; y método para el tratamiento o la prevención de la diabetes.
Inventor: OKANO AKIHIRO
IPC: A61K31/427
Filed: 2012-06-22
Abstract: Compuestos derivados de 3-hidroxi-5-arilisotiazol, agonistas del receptor 40 acoplado a la proteína G (GPR40); composición farmacéutica que los comprende; y método para el tratamiento o la prevención de la diabetes.
Patent CL-2013000356-A1 (CL)
Title: Sistema modular para armar mobiliario que permite conformar un mueble o un conjunto de muebles prescindiendo de medios de union auxiliares, que comprende medios de union integrales con cada modulo y conformados en al menos una cara del modulo y al menos un calado integral con el modulo dispuestos en al menos una cara del modulo.
Inventor: RAAB FERNANDEZ FRANCIS R
Filed: 2013-02-05
Abstract: Sistema modular para armar mobiliario que permite conformar un mueble o un conjunto de muebles prescindiendo de medios de unión auxiliares, que comprende medios de unión integrales con cada módulo y conformados en al menos una cara de dicho módulo y al menos un calado también integral con el módulo dispuesto en al menos una cara del módulo.
Patent CL-2016001973-A1 (CL)
Title: Derivados de nucleosido sustituidos con 4' -difluorometilo como inhibidores de la replicación de arn de la influenza.
Inventor: SMITH MARK
IPC: A61K31/7052
Filed: 2016-08-05
Abstract: <p>COMPUESTOS DERIVADOS DE NUCLEÓSIDOS SUSTITUIDOS CON 4'-DIFLUOROMETILO, INHIBIDORES DE LA REPLICACIÓN DEL ARN DE LA INFLUENZA; COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA Y EL USO DE LOS MISMOS.</p>
Patent CL-2016002802-A1 (CL)
Title: Recipiente, nebulizador y uso.
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: A61M11/00
Filed: 2016-11-07
Abstract: <p>SE PROPONEN UN RECIPIENTE, UN NEBULIZADOR Y UN USO DE UN DISPOSITIVO INDICADOR, EL RECIPIENTE COMPRENDE UN DISPOSITIVO INDICADOR MONTADO DE MANERA FIJA EN EL FONDO DEL RECIPIENTE, EL RECIPIENTE SE DISPONE DENTRO DEL NEBULIZADOR Y SE PUEDE SEPARAR SUJETANDO EL DISPOSITIVO INDICADOR.</p>
Patent WO-2018076126-A1 (WO)
Title: Bétons structuraux légers et/ou isolants thermiques à quotients résistance/densité et/ou résistance/conductivité supérieurs et leurs procédés de fabrication
Inventor: LÓPEZ CASANOVA MAURICIO ALEJANDRO
IPC: B28C7/04
Filed: 2017-10-18
Abstract: La présente invention concerne un béton structural, léger et/ou à faible conductivité thermique constitué a) d'une matrice agglomérante correspondant à une fourchette allant de 20 à 50% en volume du volume total du béton qui comprend : i. un ciment Portland de type I, II, II, IV, ou V, ou un mélange de ceux-ci; ii. des matériaux cimentaires supplémentaires dans une proportion atteignant 4 fois en volume de ciment Portland; iii. à quotient (en volume) d'eau à ciment et matériaux cimentaires supplémentaires dans une fourchette allant de 0,20 à 0,70; iv. un volume maximal d'hydroxyde de calcium (CH) de 10%; et b) des agrégats légers correspondant à une fourchette allant de 30 à 80% du volume total du béton; le béton présentant une résistance à la compression, après 28 jours, d'au moins 10MPa, une densité inférieure à 1,4 t/m3, une conductivité thermique inférieure à 0,288 à 23°C et 50% d'humidité relative, un quotient de résistance à la conductivité d'au moins Q?/? = 60 (MPa*m*K)/W et un quotient de résistance à la densité Q?/? d'au moins 17 (MPa*m3/t). La présente invention concerne aussi des procédés de fabrication dudit béton.
Patent CL-2018002451-A1 (CL)
Title: Composición de fibra de vidrio de alto módulo, fibra de vidrio y material compuesto de los mismos
Inventor: ZHANG LIN
IPC: C03C13/00
Filed: 2018-08-27
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN PROPORCIONA UNA COMPOSICIÓN DE FIBRA DE VIDRIO DE ALTO MÓDULO, UNA FIBRA DE VIDRIO Y UN MATERIAL COMPUESTO DE LOS MISMOS. LA COMPOSICIÓN DE FIBRA DE VIDRIO COMPRENDE LOS SIGUIENTES COMPONENTES EXPRESADOS COMO PORCENTAJE EN PESO: 55-64% SIO2, 13-24% AL2O3, 0.1-6% Y2O3, 3.4-10.9% CAO, 8-14% MGO, MENOR QUE 22% CAO+MGO+SRO, MENOR QUE 2% LI2O+NA2O+K2O, MENOR QUE 2% TIO2, MENOR QUE 1.5% FE2O3, 0-1.2% LA2O3, EN DONDE EL INTERVALO DE LA RELACIÓN DE PORCENTAJE DE PESO C1= (LI2O+NA2O+K2O)/(Y2O3+LA2O3) ES MAYOR QUE 0.26. TAL COMPOSICIÓN PUEDE AUMENTAR SIGNIFICATIVAMENTE EL MÓDULO ELÁSTICO DE VIDRIO, INHIBIR DE FORMA EFECTIVA LA TENDENCIA DE CRISTALIZACIÓN DE VIDRIO, DISMINUIR LA TEMPERATURA LÍQUIDA, ASEGURAR UN INTERVALO DE TEMPERATURA DESEABLE (?T) PARA FORMACIÓN DE FIBRA Y AUMENTAR LA CLARIFICACIÓN DE VIDRIO FUNDIDO, LO QUE LO HACE PARTICULARMENTE ADECUADO PARA PRODUCCIÓN DE FIBRA DE VIDRIO DE ALTO MÓDULO CON HORNOS REFRACTARIOS.
Patent CL-2018002542-A1 (CL)
Title: Na2-imp deshidratada como agente antiaglomerante
Inventor: ULMER HELGE
IPC: A23L31/15
Filed: 2018-09-06
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A LA ESFERA DE LOS POLVOS, EN PARTICULAR LOS POLVOS ALIMENTICIOS, Y A EVITAR AGLOMERACIONES EN DICHOS POLVOS MEDIANTE EL USO DE COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN SALES DISÓDICAS DE INOSINA-5'-MONOFOSFATO DESHIDRATADAS O PARCIALMENTE DESHIDRATADAS.
Patent CL-2018003098-A1 (CL)
Title: Sistema de montaje de inyectores de combustible para montar un inyector en la camisa de un cilindro de un motor.
Inventor: EVES JOSEPH C
IPC: F02M21/02
Filed: 2018-10-30
Abstract: SE DA A CONOCER LA TECNOLOGÍA NECESARIA PARA UN SISTEMA DE MONTAJE DE INYECTORES DE COMBUSTIBLE PARA MONTAR UN INYECTOR EN LA CAMISA DE UN CILINDRO DE UN MOTOR. EL SISTEMA INCLUYE UN ADAPTADOR DEL INYECTOR QUE POSEE UN CUERPO DEL ADAPTADOR QUE INCLUYE UNA PRIMERA PORCIÓN TERMINAL ROSCADA PARA FIJARSE EN LA CAMISA DE UN CILINDRO Y UNA ABERTURA PARA EL INYECTOR FORMADA EN EL CUERPO DEL ADAPTADOR EN UNA UBICACIÓN OPUESTA A LA PRIMEA PORCIÓN TERMINAL. LA ABERTURA PARA EL INYECTOR INCLUYE UNA PLURALIDAD DE PERFORACIONES CONCÉNTRICAS QUE POSEEN LA CONFIGURACIÓN ADECUADA PARA ALOJAR LA PORCIÓN TERMINAL PROXIMAL DE UN INYECTOR. UNA BRIDA SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE A PARTIR DEL CUERPO DEL ADAPTADOR Y UN COLLAR SE FIJA A UNA PORCIÓN DEL INYECTOR Y SE CONECTA A LA BRIDA PARA RETENER EL INYECTOR EN EL ADAPTADOR. UN PASAJE TRANSVERSAL SE EXTIENDE A TRAVÉS DE UNA PARED LATERAL DEL CUERPO DEL ADAPTADOR E INTERSECTA LA ABERTURA DEL INYECTOR Y SE COLOCA UN ACCESORIO ANULAR SOBRE EL ADAPTADOR DEL INYECTOR QUE PERMITE LA COMUNICACIÓN DE FLUIDO CON EL PASAJE TRANSVERSAL. UN ELEMENTO DE SUJECIÓN DEL INYECTOR FIJA UNA PORCIÓN TERMINAL DISTAL DEL INYECTOR AL MOTOR.
Patent CL-2019002613-A1 (CL)
Title: Sistema para extracción y eliminación de ectoparásitos libres en la columna de agua en granjas de cultivo de peces.
Inventor: RAÚL HERNÁN ÁLVAREZ GATICA
IPC: A01K61/13
Filed: 2019-09-12
Abstract: SISTEMA PARA LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE PARÁSITOS EN LA COLUMNA DE AGUA EN LOS CENTROS DE CULTIVOS, QUE UTILIZA UNA FUENTE LUMÍNICA PARA ATRAER LOS PARÁSITOS, CON SUCCIONES PERIÓDICAS PROGRAMADAS SE EXTRAEN DEL AGUA Y CAPTURAN EN UN FILTRO PARA SU ELIMINACIÓN POSTERIOR QUE COMPRENDE; UNA O UN CONJUNTO UNIDADES DE SUCCIÓN CONFORMADA POR UN CONO, QUE PUEDEN TENER ILUMINACIÓN PROPIA O INSTALADO SOBRE ILUMINACIÓN EXISTENTE CON UNA MANGUERA DE SUCCIÓN, CONECTADA A UNA UNIDAD DE CONTROL QUE SELECCIONA LA O LAS UNIDAD DE SUCCIÓN Y REGULA EL TIEMPO DE TRABAJO DEL EQUIPO SUCCIÓN, DIRECTA O POR INYECCIÓN DE AIRE A TRAVÉS UNA MANGUERA, PARA EXTRAER EL AGUA CON LOS PARÁSITOS EN LOS CENTRO DE CULTIVO, PASÁNDOLA POR UN FILTRO DE CAPTURA QUE RETIENE LOS PARÁSITOS Y DEVOLVIENDO SOLO EL AGUA POR EL DUCTO DE DESAGÜE. LOS FILTROS SE RETIRAN PERIÓDICAMENTE Y LOS PARÁSITOS CAPTURADOS ELIMINADOS.
Patent CL-2020001020-A1 (CL)
Title: Derivados de bencimidazol y sus usos.
Inventor: GUZMAN-PEREZ ANGEL
IPC: C07D487/04
Filed: 2020-04-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN HACE REFERENCIA A INHIBIDORES DE LA ACTIVIDAD DE PROTEÍNAS DE CANAL DE POTENCIAL RECEPTOR TRANSITORIO 6 (TRPC6). LA PRESENTE INVENCIÓN PROVEE UN COMPUESTO DE FÓRMULA (I) O UNA SAL FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DE ESTE, COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE COMPRENDEN UN COMPUESTO DE LA INVENCIÓN, UN MÉTODO PARA FABRICAR COMPUESTOS DE LA INVENCIÓN Y USOS TERAPÉUTICOS DE ESTOS.
Patent CL-2020001687-A1 (CL)
Title: Nuevos compuestos inhibidores del blanco mecanístico de rapamicina (mtor).
Inventor: CLARY LAURENCE
IPC: C07D487/04
Filed: 2020-06-19
Abstract: La invención se relaciona con nuevos compuestos inhibidores de mTOR. Se caracteriza porque los compuestos inhibidores de mTOR son de la fórmula general (I). También se relaciona con composiciones que los comprenden, sus métodos de preparación y sus usos en composiciones como medicamento.
Patent CL-2021000839-A1 (CL)
Title: Derivados de piridinil sulfonamida, composiciones farmacéuticas y usos de estos
Inventor: BLUM ANDREAS
IPC: C07D405/14
Filed: 2021-04-05
Abstract: La invención se refiere a nuevos derivados de piridinil sulfonamida de la Fórmula (I) (I), en donde R1, A y n son como se definieron en la descripción y en las reivindicaciones, a su uso como medicamentos, a métodos para su uso terapéutico y a composiciones farmacéuticas que los contienen.
Patent CL-2021001170-A1 (CL)
Title: Composiciones desinfectantes sinérgicas que tienen mayor eficacia y estabilidad antimicrobianas, y métodos para usar las mismas
Inventor: FARIDA H TINWALA
IPC: A01P1/00
Filed: 2021-05-04
Abstract: Una composición desinfectante sinérgica comprende un ácido orgánico Cl-8, un tensioactivo a base de aminoácidos, un tensioactivo aniónico y un agente estabilizante. El ácido orgánico Cl-8 puede incluir dos o más tipos de ácidos orgánicos Cl-8 con al menos uno de los ácidos orgánicos Cl-8 es ácido alfa hidroxílico. La composición desinfectante tiene una actividad antimicrobiana de reducción logarítmica de al menos 2 según la norma de registro de productos biocidas (BPR) EN13727, EN1276, EN13624 o EN1499, y / o la norma de la EPA que aplica los "Métodos cuantitativos para evaluar la actividad de microbicidas utilizados en Superficie dura, no porosa "emitida por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Además, la composición desinfectante puede ser estable durante el almacenamiento y retener su actividad antimicrobiana después de al menos un mes a 40 ° C. Cuando se desee, la composición desinfectante sinérgica puede comprender además un agente oxidante.
Patent CL-2022001094-A1 (CL)
Title: Método y dispositivo de codificación/decodificación de video a base de intra predicción (divisional de la solicitud no. 202101711)
Inventor: KIM KI BAEK
IPC: H04N19/593
Filed: 2022-04-29
Abstract: La presente invención que se refiere a un método y dispositivo de codificación/decodificación de video de conformidad con la presente invención puede: determinar un área de referencia para la intra predicción del bloque actual; derivar el modo de intra predicción del bloque actual; y decodificar el bloque actual con base en el área de referencia y el modo de intra predicción. Divisional de la 202101711.
Patent CL-2023000759-A1 (CL)
Title: Proceso para producir una corriente de gas que comprende monóxido de carbono
Inventor: CLAXTON HENRY ARTHUR
IPC: C01B3/16
Filed: 2023-03-16
Abstract: Se describe un proceso para producir una corriente de gas que comprende monóxido de carbono que comprende las etapas de (a) alimentar una mezcla de gases que comprende dióxido de carbono e hidrógeno a un quemador dispuesto en un recipiente de cambio inverso de agua-gas y quemarlo con una cantidad subestequiométrica de una corriente de gas de oxígeno para formar una mezcla de gases quemados que comprende monóxido de carbono, dióxido de carbono, hidrógeno y vapor, (b) pasar la mezcla de gases quemados a través de un lecho de catalizador de cambio inverso de agua-gas dispuesto dentro del recipiente de cambio inverso de agua-gas para formar una mezcla de gases de producto bruto que contiene monóxido de carbono, vapor, hidrógeno y dióxido de carbono, (c) enfriar la mezcla de gases de producto bruto por debajo del punto de rocío y recuperar un condensado para formar un gas de producto deshidratado, (d) eliminar dióxido de carbono del gas de producto deshidratado en una unidad de eliminación de dióxido de carbono para formar la corriente de gas que comprende monóxido de carbono, y (e) combinar dióxido de carbono recuperado por la unidad de eliminación de dióxido de carbono con la mezcla de gases que comprende hidrógeno y dióxido de carbono alimentados al recipiente de cambio inverso de agua-gas.
Patent CL-2023001109-A1 (CL)
Title: Sistema, métodos y aparatos de modelo de densidad de fractura.
Inventor: PREECE DALE S
IPC: G06F11/10
Filed: 2023-04-17
Abstract: Un sistema de modelo de densidad de fractura (FDM) puede predecir la distribución de tamaño de fragmentación para una voladura. El sistema FDM puede generar un modelo que comprende una pluralidad de elementos de volumen. El sistema FDM puede determinar fracturas de juntas preexistentes en los elementos de volumen. El sistema FDM también puede simular voladuras y rastrear fracturas, para cada uno de los elementos de volumen, provocadas por la onda de choque de la voladura y una onda de choque reflejada en una cara libre del modelo. El sistema FDM puede combinar las fracturas de juntas preexistentes y las fracturas inducidas por voladura para determinar un tamaño de fragmentación previsto para los distintos elementos.
Patent WO-2006097013-A1 (WO)
Title: Systeme electronique de transactions de commande et son procede sur papiersysteme electronique de transactions de commande et son procede sur papier
Inventor: LIU ENXIN
IPC: G06F17/00
Filed: 2005-03-17
Abstract: La présente invention concerne un système électronique de transactions de commande et son procédé sur papier. Le système et son procédé permettent de convertir les écrits sur papier d'un utilisateur de manière exacte et intégrale en des équivalents numériques afin de créer une commande électronique correspondante. Il est ainsi possible d'obtenir des transactions commerciales complètes sous forme électronique à partir de la passation d'une commande sur papier classique, d'où une bonne prise en compte du mode de comportement des utilisateurs existants et une réduction du seuil de rentabilité lié au développement d'une solution de commerce électronique. En outre, tout contenu des écrits sur papier possède un équivalent numérique complet, ce dernier n'étant pas modifiable et offrant un niveau de sécurité élevé. Le système et son procédé peuvent être exploités dans le cadre d'activités commerciales (par exemple, jeux de hasard ou vente directe) à des fins de commodité pour les utilisateurs.
Patent WO-2006039869-A1 (WO)
Title: Procede pour s’exercer a la calligraphie chinoise employant une image modele et une barre de positionnement de barycentre
Inventor: ZHOU YAJUN
IPC: G09B11/04
Filed: 2005-10-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour s’exercer à la calligraphie chinoise employant une image modèle et une barre de positionnement de barycentre. Il permet de s’exercer au dessin des caractères chinois en s’appuyant sur l’image modèle et en recherchant le barycentre des caractères chinois à l’aide de la barre de positionnement de barycentre. Un utilisateur peut rapidement améliorer sa technique d’écriture en effectuant les exercices d’écriture de manière répétée.
Patent WO-2007082416-A1 (WO)
Title: Compositions médicales chinoises traditionnelles pour le traitement de la grippe aviaire, procédés de préparation et d'utilisation desdites compositions
Inventor: TAO DESHENG
IPC: A61K36/896
Filed: 2006-02-21
Abstract: L'invention concerne des compositions médicales chinoises traditionnelles présentant des effets de prévention et de traitement de la grippe aviaire (GA) et comprenant, comme ingrédients actifs, 21,4% en poids de Herba houttuyniae, 17,9% en poids de Caulis lonicerae, 14,3% en poids de Radix isatidis, 10,7% en poids de Rhizoma dryopteridis, 7,1% en poids de Radix angelicae, 7,1% en poids de Rhizoma paridis, 7,2% en poids de Herba artemisiae et 7,2% en poids de Rhizoma belamcandae. Les compositions de l'invention peuvent se présenter sous n'importe quelle forme posologique classique, tel que des solutions orales, des comprimés, des granules et des injections, etc. L'invention concerne également des procédés améliorés de préparation et d'utilisation desdites compositions dans la fabrication de médicaments et de produits fonctionnels destinés à prévenir et à traiter la GA.
Patent WO-2006102829-A1 (WO)
Title: Systeme d'alimentation longue distance pour systeme de communication
Inventor: PAN XUEFENG
IPC: H04M19/00
Filed: 2006-03-24
Abstract: La présente invention concerne un système d'alimentation longue distance comprenant une section d'alimentation électrique côté bureaux et un module d'alimentation électrique à distance connecté à celle-ci. La section d'alimentation électrique côté bureaux comprend au moins deux modules d'alimentation électrique côté bureaux, et les modules d'alimentation électrique côté bureaux sont disposés en parallèle afin de fournir un courant électrique au module d'alimentation électrique à distance. La présente invention fournit une source d'alimentation redondante au module d'alimentation électrique à distance et assure la fiabilité du trafic de communication normal dans le système de communication réseau en organisant au moins deux modules d'alimentation électrique côté bureaux dans la section d'alimentation électrique côté bureaux et en disposant les modules d'alimentation électrique côté bureaux en parallèle afin d'alimenter le module d'alimentation électrique à distance; elle réduit également efficacement le nombre de modules d'alimentation électrique côté bureaux dans la section d'alimentation électrique côté bureaux, économise de l'espace dans un local technique et facilite le contrôle et la gestion des modules d'alimentation électrique côté bureaux en positionnant les modules d'alimentation électrique côté bureaux en parallèle afin d'alimenter plusieurs modules d'alimentation électrique à distance; elle permet ainsi d'augmenter la fiabilité du trafic de communication, d'améliorer l'intégration des équipements côté bureaux et de réduire les coûts du système de communication réseau.
Patent WO-2007118348-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'insertion d'informations de commande et procédé et dispositif de mesure
Inventor: DIAO XINXI
IPC: H04B1/60
Filed: 2006-04-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'insertion d'informations de commande et un procédé et un dispositif de mesure. Le procédé d'insertion consiste à définir les paramètres de position et les paramètres de largeur de la fenêtre de mesure; à insérer la fenêtre de mesure; à mesurer le contenu et les informations de commande dans le flux de transport de la diffusion numérique terrestre dans le réseau monofréquence; à utiliser les paramètres de position pour déterminer le point de départ de la mesure; à utiliser les paramètres de largeur pour déterminer la zone temporelle de la meure; et à utiliser le contenu de mesure et les informations de commande pour commander la mesure. Selon l'invention, il est possible de contrôler la qualité de synchronisation et de couverture de façon correcte et flexible par insertion des informations de commande de mesure dans le flux de transport, et de garantir la stabilité et la possibilité de commander le réseau de diffusion numérique terrestre. Même si certains récepteurs GPS sont défectueux, le système peut fonctionner normalement.