baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2272778-C2 (RU)
Title: Сращивающее устройство для сращивания друг с другом полос кордов, вводимых в резиновый материал
Inventor: NAUTA KLAS
IPC: B29L7/00
Filed: 2001-05-21
Granted: 2006-03-27
Abstract: Изобретение относится к сращивающему устройству для сращивания друг с другом полос кордов, вводимых в резиновый материал. Сращивающее устройство содержит подающее транспортное устройство для подачи полос в направлении подачи, сращивающий узел для сращивания полос друг с другом и удаляющее транспортное устройство для удаления сращенных полос. Сращивающий узел содержит стол для сращивания и сращивающую машину, расположенную над столом для сращивания. Подающее транспортное устройство выполнено с возможностью подачи полос в сращивающий узел и содержит первый транспортный узел и второй транспортный узел, которые расположены на одной линии друг с другом. При этом первый транспортный узел выполнен с возможностью подачи полос во второй транспортный узел, а второй транспортный узел выполнен с возможностью подачи полос в сращивающий узел и имеет входной конец и выходной конец. Выходной конец второго транспортного узла и стол для сращивания выполнены с возможностью бокового, то есть поперечного направлению транспортировки, перемещения друг относительно друга. Изобретение позволяет повысить качество сращенных полос корда за счет точного расположения их друг относительно друга и производительность устройства. 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2273994-C2 (RU)
Title: Гербицидное средство
Inventor: FOJKHT DITER
IPC: A01N43/82
Filed: 2001-05-09
Granted: 2006-04-20
Abstract: Описывается гербицидное средство, содержащее флуфенацет и соединение из группы, включающей бутафенацил-аллил, цинидон-этил, флорасулам, флукарбазон-натрий, флупирсульфурон-метил-натрий, йодосульфуронметил-натрий, мезотрион, прокарбазон-натрий, взятые в синергетически эффективном соотношении. Представленное средство используемые для селективного уничтожения сорняков в различных полезных растительных культурах. 2 з.п. ф-лы, 46 табл.
Patent RU-2266789-C2 (RU)
Inventor: SHNEJDER ROBER
IPC: B02C17/10
Filed: 2001-06-14
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: drum-type mill has cylindrical housing wherein 5-15% of lining plates comprise baffle equipped with rib set with its end onto supporting plate at an angle to plane extending perpendicular to longitudinal axis of mill, said angle being oriented to inlet opening or to outlet opening of mill and constituting at least 25 deg. Combined baffles define spiral configuration, continuous or intermittent with respect to plane extending perpendicular to longitudinal axis of mill. 
     EFFECT: provision for creating light-weight liner, improved quality of sorting out products, increased efficiency and flexible operation. 
     13 cl, 13 dwg
Patent RU-2260102-C2 (RU)
Title: Wall or door member with roller runners
Inventor: GERKHART GJUNTER
IPC: E05D15/06
Filed: 2003-03-06
Granted: 2005-09-10
Abstract: FIELD: hinges or other suspension devices for doors, windows or wings. 
     SUBSTANCE: wall and door member is installed so that lower roller runners thereof may move along floor-mounted rails having longitudinal driving groove. Each roller runner is installed on corresponding roller runner support to which safety member is attached. Safety member has safety hooks inserted in the rail and consists of profiled member adapted to rotate about axis of roller runner rotation. The safety member operation is independent of wall and door member displacement in upward direction relative roller runner. Each roller runner is rotary installed on coaxial fixed bush. Safety member is arranged on the bush. 
     EFFECT: increased operational reliability of the member. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2264093-C2 (RU)
Inventor: FOMIN A V
IPC: A01K61/00
Filed: 2003-03-18
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: pisciculture. 
     SUBSTANCE: one should detect sex in humpbacked salmon due to comparing anal fins. One should measure the length of anal fins, at excessive length of four beams of anal fin by 3-5 mm against the rest ones this fish is considered to be a female. If beams are on one and the same line against other beams - male fish. As a result, the innovation improves marketable state and quality of fish production. 
     EFFECT: higher accuracy of detection. 
     1 dwg, 3 ex
Patent RU-2304389-C2 (RU)
Inventor: PEHLLITT KEN
IPC: A01P13/00
Filed: 2001-09-17
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, agriculture. 
     SUBSTANCE: claimed method includes application of herbicidal effective amount of (a) 2-(2'-nitro-4'-methylsulfonylbenzoyl)-1,3-cyclohexanedione or agronomically accepted salt thereof and (b) N-isopropyl-(5-trifluoromethyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl)-4-(4'-fluoroxyacetanilide) on determinate locus, wherein mass ratio of (a):)(b) is from 1:20000 to 55:1. Disclosed is herbicidal composition containing (a) and (b) components in abovementioned ratio. 
     EFFECT: effective controlling of wide spectrum weed; decreased consumption of herbicides. 
     10 cl, 13 tbl, 1 ex
Patent RU-2274310-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/12
Filed: 2003-06-26
Granted: 2006-04-20
Abstract: FIELD: canned food industry, in particular, preparing of semi-finished garnish potatoes. 
     SUBSTANCE: method involves washing, inspecting and cleaning potatoes; before cleaning procedure, treating potatoes with lipid-containing extract of Mortierella indohii micromycet biomass used in an amount of 1-1·10 5  mg/t, and holding for about 8 hours; providing additional cleaning, thermal processing to the extent providing at least inactivation of native enzymes and not in the excess of semi-ready state; providing slight drying to the extent of at least actual frying losses and not in the excess of state before beginning of second drying period; performing packaging and freezing. Method allows base product with smaller crumbling extent to be obtained, in particular, amount of crumbled pieces of potato in the closest prior art method constitutes about 9% while in the claimed method this amount averages 3%. 
     EFFECT: improved organoleptical properties of base product.
Patent RU-2276878-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-21
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: food industry, confectionary industry. 
     SUBSTANCE: for the purpose to obtain jelly marmalade with a wide spectrum of vitamin activity and unconventional pleasant combination of organoleptic properties one should prepare the syrup by applying sugar, pectin and an aqueous extract of the mixture of rosewort root, dog rose fruits and hibiscus flowers. While preparing it is necessary to supplement the syrup with citric acid, sodium lactate and a preparation obtained out of Mortierella verticillata micromycete biomass by the preset technique to be further spread, formed, dried and packed as ready-to-use products. 
     EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2269267-C2 (RU)
Title: Способ получения сухого вспененного сыра
Inventor: IVANOV VJACHESLAV ALEKSANDROVI
IPC: A23C19/00
Filed: 2003-10-20
Granted: 2006-02-10
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Способ предусматривает охлаждение, нарезку сыра на кусочки и сушку микроволновой энергией под вакуумом от температуры охлаждения до 70°С при давлении от 80 до 5 мм рт.ст. Сухой сыр измельчают до порошка. Изобретение позволяет повысить качество готового продукта. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2292363-C2 (RU)
Inventor: BRAJTVIZER FRANTS KARLKHAJNTS
IPC: C08L33/24
Filed: 2002-03-05
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: chemical industry; methods for production of the copolymers from the nonsaturated monocarboxylic acid and the derivative of the monononsaturated carboxylic acid and the material produced by the given methods. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the bulk polymetric compounds gained by the casting method. The invention presents the versions of the method of production of copolymers from the nonsaturated monocarboxylic acid and the derivative of monounsaturated carboxylic acid by the casting method, at which the polymerization is conducted at the phase of the syrup produced by addition of the polymetric compounds dissolvable in the mixture of the initial monomers. At that as the nonsaturated monocarboxylic acid  they use the methacrylic acid, and as the derivative of the monounsaturated carboxylic acid use the metacrylonitrile. The produced material can contain up to 400 mass shares of the parts of the additives in terms of the total mass capable to polymerization groups, which are insoluble in the reaction mixture necessary for production of the material. 
     EFFECT: the invention ensures production of the copolymers from the nonsaturated monocarboxylic acid and the derivative of the monononsaturated carboxylic acid and the material produced by the given methods. 
     12 cl, 7 ex, 2 dwg
Patent RU-2280161-C2 (RU)
Inventor: MERS E GREG D
IPC: E21C35/18
Filed: 2002-05-15
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: mining picks and holders therefore, particularly means to retain regulation tools or drilling bits used in mining industry, for trench digging-out and for building works performing. 
     SUBSTANCE: cutting unit comprises retainer and cutting tool body installed in retainer orifice, as well as fixing bush adapted to retain cutting tool body inside the orifice in axial direction and to freely rotate cutting tool body about longitudinal axis. Fixing bush has tongues bent inwards, which pass into groove formed in cutting tool body shank. Fixing bush has configuration to facilitate small particle removal from the groove during cutting operation performing. 
     EFFECT: increased ability of free tool rotation and minimized tool clogging with compacted small particles, which prevent free tool rotation. 
     6 cl, 9 dwg
Patent RU-2270935-C2 (RU)
Inventor: GALIAKHMETOV IL DUS GABTERIEVI
IPC: F04D29/26
Filed: 2004-04-05
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; compressors. 
     SUBSTANCE: according to proposed method of manufacture of impellers of centrifugal compressors, main disk with blades is made and cover disk consisting of two rings, outer and inner ones, with ring welded edges.  Outer and inner rings are welded in turned over entire perimeter and from two sides to blades of main disk, and rings of cover disk are interconnected by girth weld.  Proposed method provides welding without additional intermediate parts ensuring reliability and strength of weld joint of rings of cover disk with blades of main disk. 
     EFFECT: increased service life and trouble-free operation of centrifugal compressor machines. 
     2 dwg
Patent RU-2275283-C2 (RU)
Inventor: VASHKOVETS VIKTOR VLADIMIROVIC
IPC: B23K25/00
Filed: 2004-05-06
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: processes and equipment for restoring parts. 
     SUBSTANCE: electrode of apparatus is mounted with possibility of motion by means of vertically moving carriage arranged on guiding column. Drive unit of carriage includes screw and loading nut. Apparatus is provide with additional electrode mounted with possibility of motion by means of additional vertically moving carriage. The last is joined with said drive unit and it is arranged on other guiding column. Electrodes are mounted with possibility of alternative operation for surfacing. Said nut is provided with mechanism for alternatively disconnecting it and carriages. The last have fixing members for locking them on columns at disconnection from said nut. Apparatus provides simultaneous restoration of parts in several positions separately one from other with possibility of performing other operations. 
     EFFECT: improved design, enlarged using range of apparatus. 
     3 dwg
Patent RU-2321051-C2 (RU)
Title: Поточная система фальцевания вкладышей
Inventor: KAD E EHDMOND DZH ML
IPC: B65B61/26
Filed: 2003-05-28
Granted: 2008-03-27
Abstract: Поточная система фальцевания вкладышей, содержащая непрерывный рулон печатных вкладышей и режущее устройство для отрезания отдельных вкладышей от рулона. Транспортирующий механизм последовательно транспортирует отдельные вкладыши дальше по ходу в кассетный фальцеватель, который принимает вкладыши и фальцует каждый вкладыш по меньшей мере вдоль одной линии сгиба. Аппликатор последовательно принимает фальцованные вкладыши от кассетного фальцевателя и наносит вкладыши на потребительские упаковки, например на сигаретные пачки. Фальцованные вкладыши можно непосредственно наносить на упаковки до размещения гибкой наружной обертки, либо фальцованные вкладыши можно наносить на гибкую наружную обертку перед тем, как обертка будет размещена вокруг упаковок. Изобретение обеспечивает фальцевание вкладышей при поточном нанесении их на упаковки. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2313391-C2 (RU)
Inventor: PLAKHOTNIK VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: B01J23/08
Filed: 2005-02-09
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: petrochemical process catalysts. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry of heterogeneous catalysts and is directed to production of high-octane gasoline component via alkylation of isobutane with butane-butylene fraction on heterogeneous catalysts. Solid catalyst represents porous superacid based on zirconium and/or hafnium metallosilicates promoted with salts of double- or triple-charged metal cations with double-charged anions and depicted by general formula (EO 2 ·aSiO 2 )·b(M c X d ) wherein E = Zr and/or Hf, a=17-34; b=0.5 when c=1 and d=1, M= Ni 2+ , Zn 2+ , or ZrO 2+ , X=SO 4   2-  or ZrF 6   2- ; or b=0.1666 when c=2 and d=3, M=Sc 3+ , Y 3+ , or Ga 3+  and X= SO 4   2- , parameter "a" being allowed to deviate from indicated value to larger or lesser side by 20% and parameter "b" by 5%. High-octane gasoline component is produced as indicated above at temperature 348 to 375 K, pressure 1.7 to 2.5 MPa, isobutane-to-butenes molar ratio 10-15, and volume feed supply velocity between 6.4 and 8.5 g/mL catalyst/h. Catalyst can optionally be regenerated. 
     EFFECT: enhanced conversion, yield of alkylate, productivity, and prolonged catalyst lifetime. 
     7 cl, 4 tbl, 11 ex
Patent RU-2337795-C2 (RU)
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/20
Filed: 2003-09-22
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: cutting plate is meant for being installed on fraise and has two opposite face surfaces squarely shaped from the top view, the peripheral lateral surface, which includes two opposite main lateral surfaces in the form of a parallelogram, two opposite auxiliary lateral surfaces, angular lateral surfaces, and the peripheral edge formed at the intersection of each face surface and a peripheral lateral surface. In this case two sections of each peripheral edge form cutting edges. For an improvement in the geometry of the cutter and increase in number of cutting edges of a plate both face surfaces have a 180° rotary symmetry around the first axis passing through them, both main lateral surfaces have a 180° rotary symmetry around the second axis passing through them, perpendicular to the first axis, both auxiliary lateral surfaces have 180° rotary symmetry around the third axis passing through them, perpendicular to the first and the second axis. Thus each face surface has two diagonally opposite lowered corners and two diagonally opposite elevated corners. On each face surface is placed a supporting element having a support surface in each cross-section section of a cutting plate, the support surface of the given face surface is closer to the median plane, than the front part of one of the main cutting edges of this face surface. The cutter contains, at least one cutting plate and a case having, at least, one socket, limited by the adjacent lateral and back walls located in main cross-section to the base. For an improvement in the geometry of installation of the plate, the back wall is made mainly convex, the lateral wall is executed with the axial basing surface intended for interaction with the auxiliary lateral surface of the cutting plate, the rear wall is executed with two tangential basing surfaces which jut out, located on the different sides from its central section. The first of them is intended for interaction with the first tangential base located on the base surface of the cutting plate. The second of two tangential base surfaces is intended for interaction with the second tangential base located on the base of the plate. 
     EFFECT: convenience in application and increase of operational reliability. 
     11 cl, 8 dwg
Patent RU-2303663-C2 (RU)
Title: Резервуар для приема расплавленного кремния или для плавления кремния и способ его изготовления
Inventor: SHIMIZU KOJCHI
IPC: C04B41/50
Filed: 2002-12-06
Granted: 2007-07-27
Abstract: Изобретение относится к созданию резервуара для хранения расплавленного кремния и способа его изготовления. Способ изготовления резервуара для приема расплавленного кремния или для плавления кремния включает напыление материала в виде кремниевого композитного термета, который содержит металлический кремний, нитрид кремния и оксид кремния, на внутреннюю стенку указанного резервуара. Напыленное покрытие имеет следующее отношение содержания металлического кремния (X) к нитриду кремния (Y) и к оксиду кремния (Z): X:Y:Z=20-50:77-30:3-20. Результат изобретения: создание резервуара для хранения ванны расплавленного кремния, который не загрязняет расплав кремния, а также имеет отличную спекаемость, механическую прочность и обеспечивает высокую производительность. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2325633-C2 (RU)
Inventor: MERKENS VIL GEL M
IPC: G01N33/20
Filed: 2003-11-20
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: probe for the measurement of oxygen activity in metallic melts contains a reference substance with a known oxygen activity, in an electrically conducting contact with the measuring device, solid electrolyte conducting mainly oxygen ions and having negligibly low electron conduction at high temperatures, providing separation of the reference substance from the metallic melt and forming an oxygen ion entrant surface, which contacts the metallic melt. The entrant surface of the probe ready for operation is covered with a structure made of functional foil, which is in close contact with the entrant surface and is pressed tightly to the entrant surface from the outside at its whole length by mechanical means. A method for the manufacture of the said probe is also proposed. 
     EFFECT: increased reliability of low oxygen content measurement. 
     16 cl, 8 dwg
Patent RU-2348418-C2 (RU)
Inventor: BOSH MARNIKS L
IPC: A61K35/26
Filed: 2003-12-05
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: medicine; oncology. 
     SUBSTANCE: method involves introduction of dendritic cells (DC) induced in vitro to start aging and characterised with the ability to grasp and process antigene in vivo. Pharmaceutical composition under the invention contains these DC combined with pharmaceutically acceptable introduction carrier. 
     EFFECT: induction of antitumor immune response. 
     32 cl, 3 tbl, 7 ex
Patent RU-2335576-C2 (RU)
Title: Подложки, покрытые смесями титановых и алюминиевых материалов, способы получения подложек и катодные мишени из металлических титана и алюминия
Inventor: FINLI DZHEJMS DZH
IPC: C23C28/00
Filed: 2004-03-25
Granted: 2008-10-10
Abstract: Изобретение относится к способам нанесения покрытий из титан- и алюминийсодержащих мишеней. Используют стеклянную подложку, имеющую площадь поверхности более 30 см 2 . На поверхности подложки создают блок покрытий, который включает, по меньшей мере, одну диэлектрическую пленку и, по меньшей мере, один металлический слой. Выдерживают подложку в вакуумированной камере. Поддерживают атмосферу, содержащую газ, выбираемый из группы, состоящей из инертного газа, азота, кислорода и их смесей. Распыляют удлиненную катодную мишень, содержащую от 1 до 99 мас.% титана и от 1 до 99 мас.% алюминия для нанесения титан- и алюминийсодержащего защитного покрытия на металлический слой для защиты металлического слоя от окисления или последующего нагревания покрытой подложки. Получают покрытие, обладающее высокой коррозионной стойкостью, низким поверхностным сопротивлением и заданными оптическими свойствами. 10 з.п. ф-лы, 20 ил., 10 табл.
Patent RU-2338931-C2 (RU)
Inventor: KARADZHI VJACHESLAV GEORGIEVICH
IPC: F04D17/08
Filed: 2006-03-21
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed fan incorporates scroll case 1, impeller with blades 8 and cover plate 7, inlet manifold with cylindrical section, outlet branch pipe 5 equal to width L of case 1 and circular gap between the manifold and plat 7 surfaces. In compliance with the first version, vortex-arrester plate 12 with the height h v =H v /D)=10...0.16 is arranged on the manifold outer surface between the meridian planes passing through the line of a complete opening of case 1 shifted by 45° from the aforesaid plane towards the tongue. In compliance with the second version, plate 15 with the height h "СП" =H "СП" /D=10...0.14 is coupled with case 1 opposite blades 8 and between the meridian planes passing through the line of the maximum opening of case 1 and through the tongue nose. 
     EFFECT: higher pressure and efficiency. 
     12 cl, 14 dwg
Patent RU-2324417-C2 (RU)
Inventor: ZAIKIN VALENTIN IVANOVICH
IPC: A47H1/14
Filed: 2006-05-31
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: mechanic. 
     SUBSTANCE: plastic monolithic bracket for a double cornice has base for fixing the bracket to the wall, T-piece, tube element carrier and U-shaped bar carrier, cast monolithic in the same mould. In the upper part of the base, a hole for fixing the base to the wall is drilled, the T-piece consists of strip attached under the hole, for fixing the base horizontally, symmetrically to its horizontal axis of symmetry, and hollow part transforming, as an irregular curve, into the tube element carrier made as a curl facing upwards, and stiffener fixed along the horizontal axis of symmetry of the base and the axis of symmetry of the strip, at the side of its lower plane. The lower edge of the stiffener has a horizontal pad transformed into the upper part of the U-shaped bar carrier. The lower part of the side wall of the U-shaped bar carrier facing the bracket base is equipped with a trigger-type depressing element designed as an arc-shaped element with an angle stiffener. 
     EFFECT: provides fabricability, decreases weight and prime cost, enhances consumer properties during cornice assembly and use; decreases time required for assembly; expands functionality. 
     3 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2376297-C2 (RU)
Inventor: GLIKMAN FREJSER
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-02-25
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention is related to derivatives of isothiourea of formula I, including their pharmaceutically acceptable salts, which possess properties of antagonist CXCR4. In compounds of formula I , where R1 means remainder of formula (a) , (b) or (c) , R2 means -(CR22R23)1-3-, R3 and R8 each means S, R4 and R5 each independently means C3-C12cycloalkyl, C1-C12alkyl or saturated C8-C12 polycyclic hydrocarbon remainder, such as adamantine, non-substituted phenyl or non-substituted benzyl unnecessarily substituted with group R25, R6 means H or C1-C6alkyl, R7 means CH, R9 means direct connection or -(CR22R23)1-2-, R10-R15 each means H, R16-R23 each independently means H, C1-C6alkyl, or R20 and R21 together with carbon atoms, to which they are connected, create a benzene ring, and R25 has one of values given above for R16-R23. ^ EFFECT: improved method for production of derivatives of isothiourea. ^ 5 cl, 1 tbl, 24 ex