baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2244545-T3 (ES)
Title: Modulo de airbag.
Inventor: NEUPERT RALPH
IPC: B60R21/16
Filed: 2001-12-27
Granted: 2005-12-16
Abstract: Módulo de airbag con un airbag (3), donde el contorno exterior del airbag está formado por una pared de airbag que tiene una pared anterior (11) para el impacto del pasajero y una cavidad que parte de la pared anterior (11), configurada por el hecho de que una sección central de la pared del airbag tiene restringida su libertad de movimientos y queda retenida al hincharse, donde el airbag (3) presenta una cámara (18) que se llena de gas, de forma anular y dispuesta alrededor de la cavidad (17), caracterizado porque al menos una cinta de retención (23, 24, 75) agarra en la pared del airbag en las inmediaciones de la transición (27) entre la pared anterior (11) y la cavidad (17), se extiende básicamente en el sentido longitudinal de la cavidad (17) y determina la profundidad (T) de la cavidad (17).
Patent ES-2263550-T3 (ES)
Inventor: LANGLEY CHRISTOPHER NIGEL
IPC: A61M1/36
Filed: 2001-12-21
Granted: 2006-12-16
Abstract: An injection device having a drive mechanism to expel selectively a dose of medicament from a medicament cartridge through a needle unit is disclosed. The injection device further comprises an electronic control unit to control the drive mechanism, and a dispense button to generate a dispense button signal to the electronic control unit indicative of the dose to be expelled in which an arm button causes a first arm button signal to be sent to the electronic control unit to permit the dose to be expelled.
Patent ES-2202259-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujecion de etiquetas por aguja cerrada.
Inventor: UENO HIDEYUKI
IPC: B65C7/00
Filed: 2001-03-12
Granted: 2004-04-01
Abstract: Un dispositivo de pegado de elementos de sujeción para despegar secuencialmente los respectivos elementos de sujeción (12) de una barra de conexión (11) por medio de una palanca de operación (13), entre un grupo de elementos de sujeción (12¿), en el cual están dispuestos múltiples elementos de sujeción, paralelos entre sí, fijados por la barra de conexión, caracterizado porque: se provee un mecanismo de conmutación (14) para descargar selectivamente la barra de conexión (11), la cual permanece dentro de dicho dispositivo una vez que al menos algunos de los respectivos elementos de sujeción han sido despegados de la misma, desde uno de los múltiples lugares (A, B) de una sección principal del dispositivo.
Patent ES-2227129-T3 (ES)
Inventor: STEFANI FRANCO
IPC: B30B15/00
Filed: 2001-02-20
Granted: 2005-04-01
Abstract: A device for guiding a plunger (3) of a jack (2), comprising at least one hinged mechanism having an overall parallelogram arrangement in turn comprising members as follows: two con rods (4) having first ends thereof hinged to the plunger by means of pivots (14); two squared elements (5, 6) hinged on two shafts (15, 16) which have axes that are parallel to axes of the pivots (14) and to which second ends of the con rods are hinged at predetermined distances from the two shafts; a connecting element functioning as a con rod (7) and having ends hinged to the squared elements.
Patent ES-2236182-T3 (ES)
Inventor: MAPSON TARA DENISE
IPC: A61B1/12
Filed: 2001-02-07
Granted: 2005-07-16
Abstract: A fluid disinfection or sterilization system includes spray nozzles (26) for spraying an anti-microbial fluid on the exterior of an endoscope (14) supported in a microbial decontamination chamber (10a, 10b). The endoscope includes interior lumens which are microbially decontaminated by flowing anti-microbial fluid from outlets (28) through the lumens. A port (36) is connected with a leak detector. In order to ensure that the proper leak detector and anti-microbial fluid ports of the disinfection or sterilization system are interconnected with the proper lumen ports of the endoscope, a tethered connection assembly (50) is provided. The tethered interconnection assembly includes fittings (60, 62, 64) which are uniquely configured for interconnection with an appropriate one of a high pressure port, a low pressure port, and the leak detector port. Fittings at the other end of the tube assemblies (56) are configured for interconnection with appropriate corresponding ports of the endoscope. The tube assemblies (56) are interconnected by a tether (52) to which plurality of plugs (58) for plugging appropriate ports of the endoscope are also connected. A tag (54) identifies the model(s) of endoscope that the tethered connection assembly is to be used with and provides a diagram showing the proper interconnection pattern.
Patent ES-2214403-T3 (ES)
Inventor: SWALLOW STANLEY SHIGEZO
IPC: H01H13/52
Filed: 2001-04-02
Granted: 2004-09-16
Abstract: A fabric including within its construction a first elongated electrical conductor crossed by a second elongated electrical conductor, the conductors being normally biased apart at a crossover point of said fibres with an air gap between them, whereby application of pressure in a direction substantially normal to a plane of the fabric causes the conductors to make contact. The fabric may be woven, knitted, non-woven or plaited. The fabric can be used as a pressure sensor, switch or other sensor.
Patent ES-2288954-T3 (ES)
Inventor: THORVALDSSON BJORN
IPC: A22B7/00
Filed: 2001-05-29
Granted: 2008-02-01
Abstract: The present invention relates to a process and an application for handling information in relation to meat being conveyed through a number of processing stations. The information is used to trace the processing history of a piece of meat, including its origination. The ability to trace the processing history may be used e.g. in order to trace back sources of contamination and for verification of the status and quality, weight etc. of the meat. The information is furthermore useful for the workers processing the meat at the stations or useful for the control and management of the meat processing plant.
Patent ES-2389645-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos de anticuerpos monoclonales y policlonales específicos para subpoblaciones de linfocitos T
Inventor: EXLEY MARK
IPC: A61K39/00
Filed: 2001-06-19
Granted: 2012-10-30
Abstract: Un anticuerpo purificado, o un fragmento o derivado del mismo, en el que dicho anticuerpo, o fragmento o derivadodel mismo:- reconoce y se une al bucle CDR3 de un receptor de antígeno de linfocitos T invariantes (TCR),- (i) se une y (ii) expande o activa al menos una subpoblación de linfocitos T seleccionada del grupo de: linfocitos T NK,linfocitos T reactivos para CD1d y linfocitos T JαQ+, y- no reconoce ni se une sustancialmente a otras moléculas;en el que dicho derivado es un anticuerpo o fragmento de anticuerpo modificado químicamente, a través de tecnologíade fusión génica, o a través de síntesis química, de modo que esté covalentemente unido a una toxina, compuestoterapéuticamente activo, enzima, citocina, radiomarcador, marcador fluorescente o etiqueta de afinidad.
Patent ES-2276826-T3 (ES)
Title: Dispositivo de valvula para compresor hermetico.
Inventor: KIM TAE-MIN
IPC: F04B39/10
Filed: 2001-09-21
Granted: 2007-07-01
Abstract: Dispositivo de válvula para un compresor hermético, que comprende: una placa de válvula (20) montada en el extremo delantero de un cilindro (10) y que está dotada de un paso de flujo (24) para comunicar dicho cilindro con el exterior y para provocar el flujo del fluido de trabajo a través del mismo; una válvula (30), cuyo extremo está asentado de manera firme sobre dicha placa de válvula para su fijación sobre la misma, y uno de cuyos extremos libres permite que dicho paso de flujo sea abierto y cerrado selectivamente por la presión de dicho fluido de trabajo; una lengüeta elástica (40) formada de manera integral en dicha válvula y que ejerce fuerza elástica sobre dicha válvula en la dirección en la que dicha válvula es abierta, caracterizado porque dicha lengüeta elástica está constituida por corte de una parte de dicha válvula y, a continuación, es doblada oblicuamente con respecto a dicha válvula, de manera que un extremo de dicha lengüeta elástica está soportado sobre dicha placa de válvula, y en el que dicho extremo de la lengüeta elástica comprende una parte de contacto (42) que está doblada para encontrarse en contacto íntimo con una superficie de un rebaje formado en dicha placa de válvula.
Patent ES-2269473-T3 (ES)
Title: Un metodo, un aparato y un tamiz para tamizar una mezcla de pastas de fibras fabricadas mecanicamente.
Inventor: HAUTALA JOUKO
IPC: D21D5/00
Filed: 2001-10-16
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un método para tamizar una mezcla de pasta de fi- bras fabricada mecánicamente conteniendo fibras de varias longitudes, método en el que la mezcla de pasta de fibras obtenida desfibrando mecánicamente madera en presencia de agua se tamiza en al menos dos fracciones conteniendo fi- bras de sustancialmente varias longitudes, donde en al menos una fase de tamizado la mezcla de pasta de fibras o una parte de ella se tamiza a fibras cortas separadas de la mezcla de pasta de fibras u o de parte de ella usando un tamiz de rendijas (10) incluyendo una rendija conver- gente (13) y una primera rejilla móvil (11) que restringe la rendija convergente (13), donde la mezcla de pasta de fibras a tamizar o parte de ella es alimentada a la ren- dija convergente (13) de modo que fluya en la misma di- rección que la dirección de movimiento de la primera re- jilla (11) hacia un orificio de salida (22) en el extremo convergente de la rendija (13), y donde las fibras cortas y parte del agua alimentada a la rendija (13) salen a través de los agujeros en la primera rejilla (11) mien- tras que una parte restante de la mezcla de pasta de fi- bras alimentada a la rendija (13) sale del tamiz de ren- dijas (13) a través del orificio de salida (22), caracterizado porque en la al menos única fase de tamizado la mez- cla de pasta de fibras o parte de ella a tamizar es ali- mentada entre la primera rejilla (11) y una segunda reji- lla móvil (12) colocada enfrente de la primera rejilla (11), donde las dos rejillas (11, 12) restringen la ren- dija convergente (13) entre ellas y forman dos superfi- cies de tamizado que se mueven en la misma dirección hacia el orificio de salida (22) formado entre las dos rejillas (11, 12), de modo que las fibras cortas y parte del agua alimentada a la rendija (13) salgan a través de los agujeros en ambas rejillas (11, 12).
Patent ES-2223959-T3 (ES)
Inventor: BRUNNER KARLHEINZ
IPC: C11B3/04
Filed: 2001-11-29
Granted: 2005-03-01
Abstract: A method for the production of fatty acid esters of primary and/or secondary alcohols from raw, unpurified oils or fats containing free fatty acids and slimy substances or from waste oils loaded with free fatty acids from the food industry. Acidic catalytic esterification is performed on the free fatty acids along with extensive deactivation of the slimy substances present with respect to the disadvantageous emulsion-forming property thereof, whereby a water-free primary and/or secondary alcohol and a highly acidic hygroscopic catalyst are added to the starting substance in the form of crude oil or fat or waste oil, the reaction product is rinsed with glycol from a prior alkaline transesterification, whereupon alkaline transesterification occurs for the unmodified remaining glyceridically bound fatty acids in the reaction product of the acidic-catalytic esterification process.
Patent ES-2239177-T3 (ES)
Inventor: NORDAL PER-ERIK
IPC: G11C7/00
Filed: 2001-11-27
Granted: 2005-09-16
Abstract: A method for determining a logic state of a memory cell in a data storage device, wherein the cell stores data in the form of an electrical polarization state in a capacitor containing a polarizable material, includes applying a time-dependent small signal voltage over the capacitor, and recording at least one component of a generated small-signal current response over said capacitor. Correlation analysis is performed on the response based on a reference signal derived from the time dependent small signal voltage to determine the logic state of the memory cell. An apparatus performing a phase comparison according to this method includes a phase detector connected with a memory cell for detecting at least one phase in the response signal. The apparatus is configured to determine the logic state of the memory cell by comparing the detected phase and a phase reference signal.
Patent ES-2267937-T3 (ES)
Inventor: FRENTSCH MARCO DIPL-BIOCH
IPC: G01N33/50
Filed: 2002-08-23
Granted: 2007-03-16
Abstract: Use of CD154 for detection and/or isolation of antigen-specific T lymphocytes, is new.  An Independent claim is also included for a method for detection and/or isolation of antigen-specific T lymphocytes in a suspension, after activation by the antigen, that comprises treating the suspension with an inhibitor (A) of the CD40/CD154 system, intra- or extra-cellular detection of CD154, and detection and/or isolation of CD154+ cells.
Patent ES-2391632-T3 (ES)
Title: Dispositivo de grabación/reproducción de información y método de grabación de una marca final
Inventor: SUZUKI RYOICHI
IPC: G11B7/0055
Filed: 2002-09-09
Granted: 2012-11-28
Abstract: Dispositivo de grabación/reproducción de información que puede permitir que un medio de grabación deinformación se retire durante un proceso de formateado del medio de grabación de información o deescritura continua de datos en el medio de grabación de información, caracterizado porque:dicho dispositivo de grabación/reproducción de información está adaptado para grabar un área demarca final en el medio de grabación de información de longitud variable; ydicho dispositivo de grabación/reproducción de información está adaptado para permitir que el mediode grabación de información se retire después de que se complete la grabación del área de marca finalde longitud variable,en el que la longitud de la marca final que va a grabarse en el área de marca final en el medio degrabación de información se aumenta dependiendo de una posición radial máxima creciente de lagrabación, por lo que puede garantizarse la anchura necesaria de la marca final independientementede la posición radial de la última grabación de datos.
Patent ES-2266420-T3 (ES)
Inventor: BUSSI PHILIPPE
IPC: F16L11/06
Filed: 2002-03-12
Granted: 2007-03-01
Abstract: Multilayer tubing comprises an outside layer of polyamide, a middle layer comprising a blend of fluoropolymer and polyalkyl methacrylate, and a gasoline-contacting inside layer comprising a polyolefin and optionally carbon black dispersed in a polyamide matrix.
Patent ES-2236502-T3 (ES)
Inventor: FROUD COLIN
IPC: E03F5/12
Filed: 2002-04-18
Granted: 2005-07-16
Abstract: Screen apparatus comprising a screen ( 10 ) which allows fluid to pass through it whilst providing a barrier to non-fluid matter in the fluid. A jet outlet ( 22 ) is arranged to direct a jet of fluid across that side of the screen ( 10 ) on which such matter would otherwise tend to collect when the apparatus is in use.
Patent ES-2369258-T3 (ES)
Title: Sistema para detectar y visualizar datos del objetivo para objetivos y cámaras cinematográficas y de vídeo de alto rendimiento.
Inventor: SHORE MORRIS
IPC: G02B7/04
Filed: 2002-04-23
Granted: 2011-11-28
Abstract: Sistema para detectar y visualizar datos del objetivo para un objetivo (10, 110, 210) y cámara (12) cinematográfica, que comprende: un dispositivo telemétrico (301) situado adyacente al objetivo para producir señales de distancia representativas de la distancia real desde el objetivo a un objeto situado por delante del objetivo; un dispositivo de visualización (308) dispuesto adyacente los objetivos y que tiene medios para visualizar selectivamente indicadores; caracterizándose el sistema por comprender además: una serie de detectores (14, 114, 214) conectados operativamente al objetivo para producir señales del objetivo que representan posiciones actuales de distancia focal, la longitud focal y ajuste del tope T del objetivo; y un circuito impreso (300) que comprende un microprocesador (304) conectado operativamente a dichos sensores (14, 114, 214), dispositivo telemétrico (301), y dispositivo de visualización (308), teniendo dicho único procesador (304) una memoria (310) con datos que representan características de la distancia focal, longitud focal, y tope T de los objetivos (10, 110, 210); y funcionando dicho microprocesador (304) para procesar dichas señales del objetivo y señales de distancia y para provocar que dicho dispositivo de visualización (308) muestre selectivamente indicadores que representan, como mínimo, uno de dichos: ajuste de distancia focal (312), ajuste de longitud focal, ajuste de tope T y distancia al objeto (309, 314) en tiempo real y para visualizar gráficamente y de manera selectiva indicadores que representan la distancia al objeto (314) que se desplaza de manera dinámica con respecto a indicadores que representan dicho ajuste de la distancia focal (312) en tiempo real, en coordinación y en relación directa con éstos.
Patent ES-2253532-T3 (ES)
Inventor: LESSING HELMUT
IPC: C02F1/08
Filed: 2002-04-26
Granted: 2006-06-01
Abstract: The invention relates to a device for obtaining clean fresh water by distilling contaminated primary water, especially saltwater. The device comprises a reaction chamber with a solar heatable evaporator surface that can be wetted with primary water, a collecting device for non-evaporated primary water, a coolable condensation surface on which water steam of the primary water is condensed, and a collecting device for the fresh water evacuated from the condensation surface. The evaporator surface and the condensation surface are mounted coaxially in the reaction chamber and are separated by a heat insulating layer. An air circulation chamber and the water steam contained therein runs upward through an outer chamber formed between the evaporator surface and the wall of the reaction chamber and outward through an inner chamber formed by the coaxial condensation surface.
Patent ES-2245401-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infusion de cafe expres.
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: A47J31/40
Filed: 2002-03-20
Granted: 2006-01-01
Abstract: Dispositivo de infusión de café exprés con una unidad de infusión, un almacén que puede ser hecho girar por un motor eléctrico y que presenta un plato de almacén (17) que lleva varios tubos de almacén (20) abiertos por abajo y dispuestos a lo largo de su perímetro, los cuales alojan cápsulas de ración (16) con harina de café, y con medios para la entrega individualizada de las cápsulas de ración a la unidad de infusión, estando previsto un controlador que controla el giro del plato del almacén hasta que un tubo del almacén equipado con la clase de café deseada se encuentra en posición de extracción, caracterizado porque la unidad de infusión, el dispositivo de transporte de cápsulas y el almacén están dispuestos sobre un chasis de soporte (45) y porque el almacén está soportado por un cajón (18) para el plato del almacén que está montado de forma extraíble sobre el chasis de soporte (45).
Patent ES-2281526-T3 (ES)
Inventor: NILSSON THOMAS
IPC: A61M15/02
Filed: 2002-06-28
Granted: 2007-10-01
Abstract: A method and a device for quick neutralization of a created electrostatic field formed by a multitude of basically charged particles includes a medication powder (180) deposited onto a defined target area (160) of a substrate member (140) in the course of a dose forming process. A charge generator emits charges, which are directed towards the target area of the substrate member such that the electric field created by the accumulated charges from the deposited particles is neutralized by the added charges. Various elements may be used to generate neutralizing charges, but an ion source (195) is most efficient in achieving neutralization of the dose charge and the substrate. The source may be applied so that the dose (180) and the target area (160) are exposed to the emitted charges during the entire or part of the dose forming process.
Patent ES-2230507-T3 (ES)
Title: Motor de combustion interna con al menos dos valvulas de admision por cilindro.
Inventor: LAIMBOCK FRANZ
IPC: F02D9/10
Filed: 2002-08-01
Granted: 2005-05-01
Abstract: Motor de combustión con al menos dos válvulas (4) de admisión en cada cilindro (1), con al menos dos canales (2, 3) de admisión, que conducen a las válvulas (4) de admisión, de los que un primer canal (2) de admisión se construye con preferencia como canal tangencial no estrangulado y que el flujo a través de un segundo canal (3) de admisión puede ser gobernado por medio de un primer dispositivo (11) de estrangulamiento accionable en función de al menos un parámetro del motor, con al menos un dispositivo (13) de inyección de carburante para cada uno de los cilindros, que inyecta el carburante en al menos dos canales (2, 3) de admisión, al mismo tiempo, que en el estado cerrado del primer dispositivo (11) de estrangulamiento se puede generar, por medio de al menos un orificio (12) de fuga del primer dispositivo (11) de estrangulamiento, un flujo mínimo definido a través del segundo canal de admisión y que el primer dispositivo (11) de estrangulamiento está dispuesto aguas abajo del dispositivo (13) de inyección de carburante, que se prevé al menos un orificio (12) de fuga en la zona de incidencia de al menos un chorro (16) de inyección y que el primer dispositivo (11) de estrangulamiento forma en el estado cerrado con un tabique (19) de separación de canales situado entre el primer y el segundo canal (2, 3) de admisión un ángulo obtuso (a) mayor que 90º, de manera que se desvíe la corriente de gas fresco hacia el primer canal (11) de admisión, caracterizado porque el primer y el segundo canal (2, 3) de admisión arrancan de un canal (8) colector común y porque el primer dispositivo (11) de estrangulamiento está dispuesto en la zona de la bifurcación (9) de los dos canales (2, 3) de admisión del canal (8) colector, con preferencia, aguas arriba de la bifurcación (9).
Patent ES-2274986-T3 (ES)
Title: Derivados de benzimidazo 4,5-f/isoquinolinona.
Inventor: GOULET JOUNG L
IPC: A61P37/08
Filed: 2002-07-26
Granted: 2007-06-01
Abstract: Un compuesto de fórmula I (Ver fórmula) en la que un enlace (ver imagen) es un doble enlace, y el otro es un enlace sencillo; Q es N o C; R 1 está unido al átomo de nitrógeno que tiene la valencia disponible, y se selecciona entre hidrógeno, alquilo C1 - 6, alquenilo C2 - 6, cicloalquilo C3 - 6, aril-alquilo C1 - 3, y arilo donde dicho alquilo, alquenilo, cicloalquilo, y arilo están opcionalmente sustituidos con uno a tres grupos seleccionados independientemente entre X; R 2 es un grupo seleccionado entre R 1 ; R 3 , R 4 , R 6 y R 7 se seleccionan independientemente entre hidrógeno, X, alquenilo C2 - 6 y cicloalquilo C3 - 6 donde dicho alquenilo y cicloalquilo están opcionalmente sustituidos con uno a tres grupos seleccionados independientemente entre X; R 5 se selecciona entre hidrógeno, alquilo C1 - 6, alquenilo C2 - 6, Cy, y Cy-alquilo C1 - 3, donde dicho alquilo, alquenilo, y Cy están opcionalmente sustituidos con uno a tres grupos seleccionados independientemente entre X; Cy se selecciona entre cicloalquilo, heterociclilo, arilo, y heteroarilo; X se selecciona entre: (a) halo, (b) CN, (c) OR a , (d) perfluoroalquilo C1 - 6, (e) C(O)R a , (f) C(O)OR a , (g) C(O)NR b R c , (h) NR b R c , (i) NHR b NHR b , (j) NHC(O)R a , (k) NHC(O)OR a , (l) fenilo donde el fenilo está opcionalmente sustituido con uno a tres grupos seleccionados independientemente entre R x .