baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2219314-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOV V A
IPC: E03C1/28
Filed: 2002-02-08
Granted: 2003-12-20
Abstract: Устройство относится к сантехническому оборудованию водопроводной и канализационной арматуры и может быть использовано для слива воды из умывальника, мойки, раковины, биде. Техническим результатом является повышение эксплуатационных возможностей, удобство эксплуатации, повышение функциональности. Сифон сантехнический содержит последовательно соединенные между собой выпуск с решеткой и элементами ее крепления, корпус сифона, снабженный элементами крепления, и отвод слива воды. Над входным отверстием выпуска установлена вставка, на наружной боковой поверхности которой размещен штуцер, а во внутренней поверхности во входном и выходном отверстиях вставки выполнены проточки, в которых расположены эластичные уплотнители. На боковой внутренней поверхности вставки над входным отверстием штуцера установлен отражатель. Корпус выпуска выполнен в виде чаши, дно которой изготовлено под тупым углом к оси входного отверстия выпуска и с установленной на этом дне втулкой крепления решетки выпуска. Корпус сифона смещен относительно оси входного отверстия выпуска, соединен с последним промежуточными трубопроводами, причем на одном из промежуточных трубопроводов размещены штуцеры, расположенные под углом друг к другу. Штуцеры вставки, промежуточного трубопровода снабжены заглушками. 1 з. п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2228152-C2 (RU)
Inventor: PRONSKIKH A A
IPC: A61B17/56
Filed: 2002-03-20
Granted: 2004-05-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves making condyle osteotomy. Articulation surface reduction is carried out. Supporting member is introduced into the arisen defect in parallel to the articulation surface as T-shaped metal plate end bent at an angle long part of the plate having holes for receiving screws and modeled as condyle. The long plate part is attached to the tibia with screws below the fracture line. Condyle fragment is fixed with screw introduced in perpendicular to the fracture plane above the T-shaped metal plate end in particular case. EFFECT: enhanced effectiveness in repairing articulation surfaces congruence; early beginning of movements; improved prophylaxis of stiffness. 2 cl, 6 dwg
Patent RU-2226463-C2 (RU)
Inventor: KRJUCHKOV I I
IPC: B25F5/00
Filed: 2002-06-28
Granted: 2004-04-10
Abstract: FIELD: lumbering. SUBSTANCE: the universal suspension has a system of loosely connected belts for adjustment of the dimension and a coupler for attachment to the body of the petrol saw. The suspension is provided with a damping device made in the form of a steel spring and a rubber insert. The belt system is made in the form of longitudinal and transverse synthetic belts, and the coupler - in the form of a hook and attachment coupled by means of the mentioned spring and designed for attachment to the body of the petrol saw. EFFECT: reduced labor content of the process of trees felling, enhanced labor productivity and safety of work. 2 dwg
Patent RU-2239029-C2 (RU)
Inventor: GOLOV JANIK A N
IPC: E04C3/293
Filed: 2002-10-29
Granted: 2004-10-27
Abstract: FIELD: building, particularly joisting for building concrete floor of 15-40 mm thickness or other building structures, namely flat roofs. 
     SUBSTANCE: joisting includes at least two shaped bars each having longitudinal bearing member. Two perforated side walls are connected to bearing member. Perforated bases extend from perforated side walls in opposite directions. Free ends of bases are bent downwards and located symmetrically one to another so that oblique angle is formed in-between. 
     EFFECT: enhanced engagement between beam system and covering material. 
     15 cl, 18 dwg
Patent RU-2265039-C2 (RU)
Inventor: MAS ZHAN-P ER
IPC: C10N10/02
Filed: 2001-06-13
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: chemical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to application of finely divided particles (nano-particles) of metal and carboxylates to improve characteristics of heat transfer of liquid heat carriers and antifreeze refrigerating agents. Carboxylates form stable physically fixed or chemisorbed carboxylate protective layer over metallic nano-particles, which does not impede heat transfer. 
     EFFECT: achieved excellent corrosion protection, improved heat transfer, and increased stability of finely divided particles in suspension. 
     2 cl, 3 tbl
Patent RU-2267925-C2 (RU)
Inventor: BASAEV BORIS BESHTAUOVICH
IPC: A01P15/00
Filed: 2003-02-18
Granted: 2006-01-20
Abstract: FIELD: agriculture, in particular, plant growing, may be used in preparing of cotton for harvesting. 
     SUBSTANCE: method involves treating sown crops with mixture of chemical substances; harvesting raw cotton. Upon ripening of 20-30% of balls, crops are sprayed with para-aminobenzoic acid and 10-15 day later upon ripening of 50-60% of balls, crops are sprayed with bast defoliant mixture and reglon used in an amount of 1.5-2 kg/hectare of each of said components. 
     EFFECT: reduced toxicity of defoliants. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2258881-C2 (RU)
Inventor: SUKHOVA N N
IPC: F28F25/08
Filed: 2003-02-21
Granted: 2005-08-20
Abstract: FIELD: heat-exchanging equipment, particularly components of tower-coolers. 
     SUBSTANCE: device comprises sprinkler members formed of thermoplastic material, movable plates provided with heating members and arranged between ends of the sprinkler member. Device is formed as two sections with plates having thickness of 10-50 mm, wherein the central plate arranged between sections is movable and provided with heating member. Device also has pullout containers located in the sections and adapted for receiving sprinkler members, screens of release heat-resistant material connected to plate surfaces facing ends of the sprinkler members. 
     EFFECT: increased productivity, prevention of adhesion between sprinkler member ends and plates, provision of pipe welding operations under control. 
     4 dwg
Patent RU-2259014-C2 (RU)
Title: Digital transfer system for four-wire communication line
Inventor: KIRILLOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H04B3/50
Filed: 2003-03-21
Granted: 2005-08-20
Abstract: FIELD: digital communications. 
     SUBSTANCE: device has two end stations A and B, interconnected by four-wire cable communication line, station A has three quadrature receipt modules, three pulse transfer modules, station B has three quadrature transfer modules and three pulse receipt modules, each station has three lower frequencies filters, three upper frequencies filters, device for dividing full digital flow on three sub-flows, device for joining three sub-flows as one full digital flow and three linear converters. 
     EFFECT: increased bandwidth and increased maximum length of regeneration portion. 
     4 tbl, 4 dwg
Patent RU-2259086-C2 (RU)
Inventor: FIRSOV G G
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-06-18
Granted: 2005-08-27
Abstract: FIELD: food industry, confectionary industry. 
     SUBSTANCE: for the purpose to obtain jelly marmalade with a wide spectrum of vitamin activity and harmonic combination of organoleptic properties one should prepare the syrup by applying sugar, pectin, water and an additive to be applied as an extract of the mixture of baikhovi black tea, black currant leaves, black-berry mountain ash fruit, dog rose fruit, hibiscus flowers, black currant fruit and mountain ash fruit at certain ratios according to the preset technique. While preparing it is necessary to supplement the syrup with citric acid, sodium lactate, "Wild berry" aromatizing agent and a preparation obtained out of Saprolegnia parasitica micromycete biomass by the preset technique to be further spread, formed, dried and packed as ready-to-use products. 
     EFFECT: higher prophylactic properties of the target product.
Patent RU-2275106-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/18
Filed: 2003-06-19
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: food industry, technology of canned food industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with manufacturing semifinished garnish potatoes. Potatoes after washing and inspecting before peeling, further peeling, cutting, roasting, packaging and freezing should be treated with lipid-containing extract of Mortierella marburgensis micromycete biomass to be kept for a certain period of time. The present innovation enables to improve organoleptic properties of the target product. 
     EFFECT: higher efficiency of manufacturing.
Patent RU-2273343-C2 (RU)
Title: Способ получения желейного мармелада
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-10
Granted: 2006-04-10
Abstract: Изобретение относится к кондитерской промышленности. Способ получения желейного мармелада предусматривает приготовление сиропа с использованием сахара, пектина и водного экстракта смеси цветков гибискуса, листьев брусники и листьев черники. При разделке добавляют лимонную кислоту, лактат натрия и препарат, полученный из биомассы микромицета Pythium ultimum по заданной технологии, разливают, формуют, сушат и фасуют готовые изделия. Это позволяет получить мармелад с широким спектром витаминной активности и необычным приятным сочетанием органолептических свойств.
Patent RU-2274206-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-15
Granted: 2006-04-20
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular confectionery industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes syrup producing containing sugar, pectin and aqueous extract from mixture of baikhovy black tea, baikhovy green tea, cherry fruits, cherry leaves, and hibiscus flowers. Syrup is handled with simultaneous addition of citric acid, sodium lactate, cherry flavoring, and preparation obtained from biomass of Mortierella nantahalensis micromycete according to claimed technology. Obtained product is poured, formed, dried and pre-packed. 
     EFFECT: jujube with specific organoleptic characteristics and wide range of vitamin activity.
Patent RU-2329614-C2 (RU)
Inventor: UEHNDLING BERTRAN
IPC: H04H20/00
Filed: 2002-06-11
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention belongs to the area of broadcasting and personified advertising, as well as creating "virtual" television channels. The receiver-decoder consists of the multi-programme receiver unit receiving the programmes through the same or different channels; the storage unit for multiple programmes received; and the selector unit to choose one of the stored programmes for playback. The selector unit can be fed with instructions to playback a stored programme within a certain time interval, by the means of messages received by the receiver-decoder from the broadcast stream, which contain the timing information of the mentioned time interval. 
     EFFECT: providing the receiver-decoder unit for the digital television system, as well as operation method for the programmes in the mentioned receiver-decoder. 
     9 cl, 18 dwg, 8 tbl
Patent RU-2283656-C2 (RU)
Title: Hypotensive agent for treatment of infants suffering from arterial hypertension
Inventor: BIZIKOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: A61K36/185
Filed: 2004-04-20
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: pharmaceutical industry. 
     SUBSTANCE: claimed agent contains thyme grass, balm grass, caseweed grass, motherwort grass, Dutch Rushes grass, beggars-ticks grass, knot grass, marjoram grass, chamomile flowers, nettle grass, salvia grass, dogrose fruits taken in specific ratio. 
     EFFECT: effective and safe method for treatment of infants suffering from arterial hypertension.
Patent RU-2276825-C2 (RU)
Inventor: KOBYLIN VITALIJ PETROVICH
IPC: H02B1/16
Filed: 2004-06-01
Granted: 2006-05-20
Abstract: FIELD: groundings and earth electrodes. 
     SUBSTANCE: method can be used in poor conducting frozen grounds and permafrost (excluding rocks) with specific resistance of 500 Ohm·m. according to the method, reduction in seasonal resistance of ground installation of electric plant being put into permafrost and being connected with coaxial heater is achieved at the contact of thin seasonal-standard electro-conducting surface layer of ground with melt electro-conducting medium around coaxial heater heated by current. As an earth electrode the coaxial heater is offered which has to be two cylindrical conductors connected in series in such a way that one isolated conductor is disposed inside the other one along its whole length to form cylindrical bifilar. 
     EFFECT: reduced resistance of grounding installation. 
     3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2294327-C2 (RU)
Inventor: BEHKER DEHVID SKOTT
IPC: C07D303/04
Filed: 2002-11-19
Granted: 2007-02-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for the epoxidation reaction of olefin. Method involves interaction of the parent olefin-containing raw, oxygen and an agent modifying reaction in the presence of a silver-base catalyst. Agent modifying the reaction presents in the relative amount Q that represents the ratio of effective molar amount of active parts of reaction modifying agent presenting in the parent raw to the effective molar amount of hydrocarbons presenting in the parent raw. Proposed method involves the following steps: interaction in the first stage of process wherein Q values are equal to Q 1  and the following interaction in the second step of process wherein the composition of the parent raw differs from composition of the parent raw used in the first step of process and Q value is equal to Q 2  wherein value Q 2 /Q 1  = 0.5-1.5. Also, invention relates to a method for synthesis of 1,2-diol or 1,2-diol ether, system for realization of method, the end product and a computer system suitable for using with proposed method. 
     EFFECT: improved method of synthesis. 
     20 cl, 2 ex
Patent RU-2300528-C2 (RU)
Title: N3-alkylated benzimidazole derivatives as mek inhibitors
Inventor: UOLLES EHLI M
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-03-13
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, biochemistry, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to N3-alkylated benzimidazole derivatives for preparing a drug used in inhibition of MEK activity. Invention describes benzimidazole compound of the formula (I):   and its pharmaceutically acceptable salts and solvates wherein R 1 , R 2 , R 9  and R 10  are chosen independently from hydrogen atom, halogen atom, trifluoromethyl group, difluoromethoxy-, trifluoromethoxy-, azido-group, -OR 3 , -C(O)R 3 , -C(O)OR 3 , -OC(O)R 3 , (C 1 -C 10 )-alkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkylalkyl wherein each alkyl and cycloalkyl moiety is substituted possibly with groups in the amount from one to five and chosen independently from halogen atom, trifluoromethyl group, difluoromethoxy-, trifluoromethoxy-group; R 3  is chosen from hydrogen atom, trifluormethyl group, (C 1 -C 10 )-alkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkylalkyl wherein each alkyl and cycloalkyl group is substituted possibly with groups in the amount from one to five and chosen independently from halogen atom, trifluoromethyl group, difluoromethoxy-, trifluoromethoxy-group, -C(O)R', -C(O)OR', -OC(O)R' wherein R' is chosen independently from hydrogen atom, lower alkyl; R 4  represents independently hydrogen atom or (C 1 -C 6 )-alkyl; R 6  is chosen from trifluoromethyl group or (C 1 -C 10 )-alkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkyl wherein each alkyl and cycloalkyl moiety is substituted possibly with groups in the amount from one to five and chosen independently from halogen atom, trifluoromethyl group, difluoromethoxy-, trifluoromethoxy-group, -C(O)R', -C(O)OR', -OC(O)R', -OR'; R 7  is chosen from (C 1 -C 10 )-alkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkylalkyl wherein each alkyl and cycloalkyl moiety is substituted possibly with groups in the amount from one to five and chosen independently from halogen atom, trifluoromethyl group, difluoromethoxy-, trifluoromethoxy-group, -C(O)R 3 , -C(O)OR 3 , -OC(O)R 3 , -SO 2 R 6 , aryl, heteroaryl, arylalkyl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl; W is chosen from -C(O)OR 3 , -C(O)NR 3 R 4 , -C(O)NROR 3 , -C(O)R 4 OR 3 , -C(O)(C 3 -C 10 )-cycloalkyl, -C(O)(C 1 -C 10 )-alkyl. Also, invention describes compositions used for inhibition of MEK activity, using such compounds for preparing a drug used in inhibition of MEK activity and preparing a drug used in cancer treatment. 
     EFFECT: valuable medicinal and biochemical properties of compounds and composition. 
     17 cl, 10 ex
Patent RU-2281078-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKAJA TAT JANA MIKHAJLO
IPC: A63B21/22
Filed: 2004-11-22
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: device for training muscles and for stretching of spinal column has support posts and vertical holder made for turn. Device also has at least one fixation member at pelvic area of patient and with at least one angle of turn limiter. Device for limiting angle of turn is made in form of at least one disc connected with two rests; disc is connected with beam. Holes for rests are made in disc. Vertical holder provided with aid for fixing legs is made onto beam connected with support posts. 
     EFFECT: improved safety at usage; widened exploitation capabilities. 
     23 cl, 2 dwg
Patent RU-2369901-C2 (RU)
Title: Местная локализация с использованием быстрого согласования изображений
Inventor: VANG DZIAN
IPC: G06V10/12
Filed: 2004-12-30
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к определению местоположения части документа, захваченной в изображении. Техническим результатом является повышение эффективности определения местоположения части документа. Предложен способ определения части документа, соответствующей захваченному изображению, когда пользователь создает росчерк в документе. Местоположение некоторых из изображений будет определяться, например, исходя из анализа узора на захваченном изображении документа, или из результатов попиксельного сравнения изображения с документом, местоположение других изображений будет определяться посредством сегментирования последовательности изображений в группы соответствующих форм росчерка. Информацию, относящуюся к локализованным изображениям в сегменте, можно затем использовать для определения положения нелокализованных изображений в сегменте. Область поиска нелокализованного изображения в документе устанавливают на основе положения предыдущего локализованного изображения и максимальной скорости или максимального ускорения пера. Поворот и масштаб нелокализованного изображения оценивают так же, как поворот и масштаб локализованного изображения, и деформируют нелокализованное изображение с использованием этих поворота и масштаба. Проводят попиксельное сравнение между деформированным нелокализованным изображением и областью поиска в документе, если деформированное нелокализованное изображение успешно согласовано, то дополнительно уточняют параметры преобразования изображения. 9 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2315262-C2 (RU)
IPC: F42D1/08
Filed: 2005-02-10
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: process of blasting operations in hard rocks, applicable for mining of non-valuable building materials, may be used in flooded masses of hard rocks. 
     SUBSTANCE: the borehole charge includes a nonwaterproof explosive enclosed in a cylindrical shell of unsoakable material, whose length exceeds the length of the explosive charge, and hermetically closed with a layer of thermoplastic material, which from above is covered with large ballast.  A seat is made in the cylindrical shell, it is hermetically isolated from the explosive from the explosive charge and closed with a cover not protruding from the external surface of the cylindrical shell.  The seat cover is made in the form of a case with a fuse placed in it, and a hole is made in the cylindrical wall of the case for the fuse initiating wire.  A grove connecting the upper edge of the shell to the seat is made on the external surface of the cylindrical shell. 
     EFFECT: enhanced adaptability to charge preparation at a full safety of work, considerably reduced expenditures for arrangement of the borehole charge. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2313622-C2 (RU)
Title: Method for applying electroplated nickel coating onto articles of glass filled polyamide
Inventor: ANDRJUSHECHKIN SERGEJ EVGEN EV
IPC: C25D5/56
Filed: 2005-07-28
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: processes for strengthening glass filled polyamide while keeping its tensile strength value. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of successively working article for increasing its impact viscosity, heat resistance and adhesion in solution of salt of metal selected from group containing iron, copper and zinc; then treating article in solution of sodium sulfide; applying nickel coating with thickness more than 50 micrometers. 
     EFFECT: improved strength of glass filled polyamide with such nickel coating. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2304416-C2 (RU)
Inventor: EZHKOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: A23L3/48
Filed: 2005-08-09
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: method involves preliminarily preparing basic distillery dregs to drying process; increasing content of dry substances therein, followed by drying of distillery dregs. Preliminary stage of preparing distillery dregs is completed with additional process of forming distillery dregs in continuous layer provided on carrier surface. After producing of dry substance, part of it is fed in recirculation mode to stage for increasing content of dry substances in basic distillery dregs, said stage being combined with basic distillery dregs preparing stage. Also, apparatus for preparing of dry distillery dregs is described. 
     EFFECT: increased efficiency and reduced drying time. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2301188-C2 (RU)
Inventor: BIBIKOV JURIJ GRIGOR EVICH
IPC: B63B57/02
Filed: 2005-08-10
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: employment of water and railway transport, in particular, equipment used for executing of handling works, may be employed in community facilities, in cleaning of streets, deactivation of territories and like operations. 
     SUBSTANCE: apparatus for discharging and cleaning of bulk substances has jet-type annular ejector, active liquid pipeline, nozzles, suction receptacle with scraper-type tip and pressure pipeline of ejector with accumulation reservoir. Scraper-type tip has cover, onto which jet-type annular ejector and nozzles are mounted, at least one of said nozzles being directed downward, into suction zone of jet-type annular ejector, and a number of nozzles arranged outside scraper-type tip being directed inward of said tip. Apparatus may be equipped with strainer secured adjacent to suction opening of jet-type annular ejector, and pressure pipeline of this ejector may be furnished with locking device. 
     EFFECT: mechanized collection and transportation of bulk materials from collection site into collection reservoir. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2325900-C2 (RU)
Title: Skin composition of external application
Inventor: LIU BUSANG
IPC: A61K8/67
Filed: 2003-05-16
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: medicine; cosmetic substances. 
     SUBSTANCE: invention refers to cosmetology and concerns skin nutritive compositions also characterised by therapeutic action. Formulation contains vitamin C, vitamin B complex, carotene, and vitamin E. Components are taken in specified proportions. Composition is applied for treatment of comedones, acne and pustules. Composition has anti-oxidative properties and can be applied for transdermal skin application. 
     EFFECT: production of skin nutritive composition with anti-oxidative properties. 
     15 cl, 8 ex, 4 tbl, 1 dwg