baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10049655-A1 (DE)
Title: Coating composition used as leveling composition and stopper in building sector, e.g. on concrete or wood, contains water-dispersible epoxide resin, water-dilutable hardener, fibers and filler
Inventor: HOEFER RAINER
IPC: C09D163/00
Filed: 2000-10-07
Abstract: Coating composition contains (A) 5.0-50.0 wt.% water-dispersible epoxide resin that is solid at 20 deg C (except reaction products of bisphenol A and/or bisphenol F with epichlorohydrin), (B) 5.0-55.0 wt.% water-dilutable epoxide resin hardener, (C) 0.1-10.0 wt.% fibers, (D) 0 or 0.1-5.0 wt.% open time extender based on wax, (E) 0 or 0.1-5.0 wt.% rheology additive, (F) 5.0-70 wt.% filler, (G) 0 or 0.1-20.0 wt.% water and (H) 0-70 wt.% other additive(s) and/or processing aid.
Patent DE-10052511-A1 (DE)
Inventor: BLUM HELMUT
IPC: G01N21/3577
Filed: 2000-10-23
Abstract: Disclosed is a system for monitoring chemical reactions, especially for detecting exothermic chemical reactions, comprising a reaction device consisting of a plurality of spatially separated reaction chambers for receiving reaction mixtures, and a dosing device for feeding reaction components of the reaction mixtures into the reaction chambers. The inventive system also comprises at least one sensor device which is sensitive to thermal radiation in order to detect the thermal radiation emitted by the reaction mixtures in the reaction chambers.
Patent DE-10053583-A1 (DE)
Title: Einspritzventil
Inventor: GUETTLER HERBERT
IPC: F02M37/48
Filed: 2000-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Einspritzventil für Brennkraftmotoren mit einem innenseitig des Einspritzventils in dessen Kraftstofffluß angeordnetem und Kanäle für den Kraftstoff aufweisenden Filterkörper. Der Filterkörper ist als durchströmbares Heizelement ausgebildet, wozu die Wandungen der durchströmbaren Kanäle entlang ihrer Längserstreckung zumindest bereichsweise erwärmbar sind.
Patent DE-10054048-A1 (DE)
Title: Treatment device, especially for safely eradicating pests in bee-hives, comprising sealed capsule with dissolvable wall containing active agent, e.g. oxalic acid, to be released by heating
IPC: A01K51/00
Filed: 2000-10-31
Abstract: A treatment device, especially for treatment of animals, comprises a housing with a sealed internal cavity, having a wall which is dissolvable (at least over a limited area) and at least partially filled with a vaporizable treatment agent (A).  Independent claims are included for:  (1) an animal treatment kit, comprising an evaporation device for insertion into an animal dwelling, a heatable receiver for the treatment device as described above and the treatment device itself; and  (2) a corresponding treatment method, in which the housing (in the form of a capsule) is heated to release (A) by evaporation or sublimation.
Patent DE-10058805-A1 (DE)
Inventor: HAUBS MICHAEL
IPC: C10L3/00
Filed: 2000-11-27
Abstract: The invention relates to an odorant for city gas, containing norbornene or a norbornene derivative, a thinner and optionally additional additives. The inventive odorant is characterised in that it is sulphurless and has a low toxicity and that only a negligible amount is absorbed by the soil. The odorant releases a distinct warning odour, even in low concentrations.
Patent DE-10059538-A1 (DE)
Title: Audio player for 5 channel DVD combines channels for headphones reduces loss of sound information
Inventor: MASUDA HIROSHI
IPC: H04S3/00
Filed: 2000-11-30
Abstract: The audio player processes the five decoded audio channels by adding front (SCF) to left (SLF) and right (SRF) front signals and through transformers to the left (SLB) and right (SRB) back signals with final addition of the low frequency signal (SLFE) to the resulting left and right channels fed to earphones (7L,7R).
Patent DE-10061310-A1 (DE)
Title: Semiconducting component with increased breakdown voltage has active structure and edge structure, compensation field strength in edge structure lower than that in active area
Inventor: WEBER HANS
IPC: H01L29/78
Filed: 2000-12-08
Abstract: The device has an active structure and an edge structure with edge compensation areas and floating edge compensation areas with edge compensation zones. Certain areas are fully depleted of charge carriers before reaching breakdown voltage. The compensation field strength in the edge structure is lower than that in an active area. The device has an active structure (AS) with a blocking pn-junction in a semiconducting substrate, a first zone (6) of a first conductor type connected to a first electrode (S) and bounding on a zone of opposite type forming the junction blocking zone (7) also connected to the first electrode, a second zone (1) of first type connected to a second electrode (D) and compensation areas (3') nested between the first and second zones. An edge structure (RS) has a number of first edge compensation areas (2) of the first type and a number of floating edge compensation areas (3) of the second type with edge compensation zones (4) and nested with the first areas so that the second areas are fully depleted of charge carriers before reaching the breakdown voltage. The compensation field strength in the edge structure is lower than that in an active area. Independent claims are also included for the following: a method of manufacturing a semiconducting component.
Patent DE-10061787-A1 (DE)
Title: Detection of voltage supply errors to a stepper motor by use of simple circuit addition to the stepper motor controller circuitry that compares supply voltages with threshold vales
Inventor: MAIR FRANZ
IPC: H02P8/38
Filed: 2000-12-12
Abstract: Device for monitoring a stepper motor (1) that is controlled using a control signal (AS) via a control circuit (2) and a regulator (3) that generates control signals (SB) for the controlling circuit. A reporting circuit (4) measures the stepper motor current, while the regulator evaluates the signal (RS) from the reporting circuit. An Independent claim is made for a method for monitoring a stepper motor in which a regulator (3) is used to compare a reporting circuit signal with adjustable thresholds. If the signal lies above or below threshold values a warning is generated. Detection of voltage supply errors to a stepper motor. Existing stepper motor monitoring devices merely ensure that the stepper motor has correctly executed a movement command. Such devices are largely superfluous as other sensors already check the stepper motor displacement.
Patent DE-10062234-A1 (DE)
Title: Panel location device, particularly for fanlight installations in flat-roofed buildings, involves inner profile and outer profile together with device alternately acting on profiles to disconnect them thermically and forming gas cushion
Inventor: HESSEMER JOACHIM
IPC: E04D13/03
Filed: 2000-12-14
Abstract: The panel locating device (20), particularly for fanlight installations in flat-roofed buildings, involves an inner profile (22) and an outer profile (24), together with a device (32,34,36,38) alternately acting on the profiles to disconnect them thermically and forming a gas cushion. The thermically disconnecting device comprises at least one and preferably two plastic parts connecting the profiles.  The thermically disconnecting device has a sandwich-type structure comprising a rigid plastic (32) and insulating foam (34). It forms an upright air column. At least one engagement section is formed for an adhesion with the panel (10), particularly an adhesion device (29).
Patent DE-10063483-A1 (DE)
Title: Laser distance measurement device has processor for logically combining measured data with read only memory containing formulas for determining dimensions using measured data
Inventor: HERMANN MARTIN
IPC: G01S7/481
Filed: 2000-12-20
Abstract: The device has a laser measurement unit, a key panel (7,8) for entering and outputting data or commands, a data display (9), a memory element for the measured data and a processor for logically combining the measured data with hardware in the form of a read only memory containing formulas for determining dimensions using the measured data. The device can also have a printer.
Patent DE-10100751-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Stabilisierung und/oder Senkung der Farbzahl von Alkenylverbindungen
Inventor: LORENZ RUDOLF ERICH
IPC: C07B63/04
Filed: 2001-01-10
Abstract: Verfahren zur Stabilisierung und/oder Senkung der Farbzahl von Alkenylverbindungen mit einem zwei- oder dreibindigen Heteroatom in alpha-Stellung zur Doppelbindung, bei dem man die Alkenylverbindungen mit einem Oxidationsmittel versetzt.
Patent DE-10104954-A1 (DE)
Title: Fruit puree, is produced by heating the raw product in a pressure vessel, where the fruit is reduced by the explosive action of the steam
Inventor: DIERKS WERNER
IPC: A23L19/00
Filed: 2001-01-30
Abstract: A process for producing a fruit puree comprises heating the raw product in a pressure vessel. The fruit is reduced by the explosive action of the steam pressure on the fruit tissue. An outlet valve is opened intermittently to control the flow of the product material.
Patent DE-10106275-A1 (DE)
Inventor: GONSCHOR MATTHIAS
IPC: G02B21/36
Filed: 2001-02-02
Abstract: The invention relates to a system for controlling and/or displaying microscope functions, preferably of an inverted microscope. A display element is provided near the eye level of a user and can be advantageously removed. Microscope functions can be regulated and/or stored by means of the display element. According to a method for controlling microscope functions, the light source and/or illumination lens system are automatically adapted to pre-stored values and/or positions when a reflector turret is switched from one position to another.
Patent DE-10106837-A1 (DE)
Inventor: MAHLING EVA
IPC: H01F27/29
Filed: 2001-02-14
Abstract: A spring cap (10), especially for an electric component, comprising a yoke (11) with a central planar area (12) and spring clips (17) on two opposite-lying sides, in addition to limbs (13) on two opposite-lying sides, said limbs being embodied in the form of spring clips. The electric component comprises a coil body (20) with contact strips (24, 25) formed thereon, a magnetizable core (30) whose parts engage with a centre- punch type element (31) inside the coil body and the spring cap can be slid onto the core during engagement with the coil body, the limbs thereof entering into contact with the contact strips and the spring clips thereof entering into contact with the magnetizable core.
Patent DE-10112002-A1 (DE)
Title: New de novo protein domain, useful for purification of recombinant proteins by affinity chromatography, includes tag attached to an alpha helix to ensure accessibility
Inventor: DIEKMANN STEPHAN
IPC: C07K1/22
Filed: 2001-03-13
Abstract: De novo protein domain (I) for purifying recombinant protein (II) by affinity chromatography comprising:  (i) an amino acid (aa) tag sequence that binds specifically to the chromatography column;  (ii) an aa sequence with a helical secondary structure (helix); and (iii) an aa sequence connecting tag and helix (linker), is new. Independent claims are also included for the following:  (1) DNA sequence (III) that encodes (I); and  (2) method for affinity chromatographic purification of (II).
Patent DE-10113123-A1 (DE)
Title: Arrangement for inductive heating has controller for setting angular frequency of current in first and second inductors and phase displacement angle between current in the two inductors
Inventor: MATTHES HANS GEORG
IPC: H05B6/06
Filed: 2001-03-17
Abstract: The arrangement has first and second inductors (W1,W2) supplied with alternating current. A controller (2,3) is provided for setting the angular frequency of the current through the first and second inductors and for setting a phase displacement angle between the current in the first and second inductors. An Independent claim is also included for the method of reducing the sound level during the inductive heating of a material.
Patent DE-10113432-A1 (DE)
Title: Shelf arrangement has at least one pair of bearer elements with facing supporting vanes for supporting objects; holding arrangement has separate supporting vanes for fitting bearer elements
Inventor: NEER SUSANNE
IPC: G11B33/04
Filed: 2001-03-19
Abstract: The arrangement has a bearer element holding arrangement (2) and bearing elements (3) for flat objects. At least one pair of bearer elements has facing supporting vanes for supporting objects and the bearing element holding arrangement has separate supporting vanes for fitting the bearer elements. Several pairs of bearer elements can be arranged next to each other.  AN Independent claim is also included for the following: a bearer element for a shelf arrangement.
Patent DE-10124540-A1 (DE)
Title: Illumination method for signaling system involves bringing divergent light beams from individual sources to desired image and conversion to continuous band or contour by lens system
Inventor: BRODTMANN NORBERT L
IPC: F21Y115/10
Filed: 2001-05-19
Abstract: The illumination method involves bringing the divergent light beams from individual point light sources that are arranged at a distance apart to the desired image and conversion to a visually apparently continuous light band or contour of optional extent by means of an optically refractive lens system.  Independent claims are also included for the following: a longitudinal lens for a light band system and an arrangement for a light band system.
Patent DE-10125058-A1 (DE)
Title: Thermisch speisbarer Sender und Sensorsystem
Inventor: ALBSMEIER ANDRE
IPC: G08C17/02
Filed: 2001-05-22
Abstract: Der thermisch speisbare Sender weist mindestens auf ein Wärmewandlerelement (1) mit nachgeschaltetem Spannungswandler (3) und Logikbaugruppe (4) sowie einer Datenübertragungseinheit (5, 6), und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Logikbaugruppe (4) in ULP-Bauweise ausgeführt ist und die Datenübertragungseinheit (5, 6) ein breitbandiges Signal abstrahlt.
Patent DE-10126705-A1 (DE)
Title: Instrumententafel für ein Kraftfahrzeug
Inventor: MOELL WINFRIED
IPC: B60K37/00
Filed: 2001-05-31
Abstract: Bei einer Instrumententafel (18) für ein Kraftfahrzeug mit einem Träger (19) sind elektrische Leitungen (24) zwischen Kontaktstiften (22, 23) eines elektronischen Bauteils (21) und/oder einem Steckerteil (20) gespannt. Die Kontaktstifte (22, 23) sind in den Träger (19) eingepresst. Hierdurch gestaltet sich die Montage der elektrischen Leitungen (24) auf der Instrumententafel (18) besonders einfach.
Patent DE-10126955-A1 (DE)
Inventor: SCHNITT WOLFGANG
IPC: H01L23/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: An integrated circuit whose component body comprises a substrate, circuit elements, interconnection elements, a passivation layer and a fringe segment of a ductile material, wherein the base surface of the component body is formed essentially by the substrate, the cover surface of the component body is formed essentially by the passivation layer and the fringe segment, and the side walls of the component body are formed by the substrate and the fringe segment.
Patent DE-10128753-A1 (DE)
Title: Device for conversion of a diagnosis interface to a serial peripheral interface (SPI), especially for use with motor vehicle control devices, e.g. for detection of faults in the ignition controller during running
Inventor: KIRSCHNER MANFRED
IPC: G06F13/42
Filed: 2001-06-13
Abstract: Device comprises an electronic unit (10) with data input (14), data output (17), synchronization input (15), clock input (16), register (13) and buffer (12) that has its own signal input (19), output (20) and activation input (21). The input and output of the first unit are linked via a data connection (18), while the data output of the first electronic unit is lined to the signal input to the buffer unit via a second data connection (22).  The invention also relates to a corresponding method and computer program.
Patent DE-10129206-A1 (DE)
Title: Vehicle heating system, method for controlling air flows in heating system and flow mechanical system
Inventor: LUDWIG ANDREAS
IPC: B60H1/22
Filed: 2001-06-18
Abstract: A first heating system (10) supplies air with the aid of a fan to a mixing chamber (14) for discharge through flap controlled ducts (40). A second fan assisted heating system (12) also supplies air to the chamber. When the demand for heat is high the counter pressure (46) from the chamber can exceed the pressure (44) generated by the second fan. Under these circumstances a diverter flap (18) is pivoted to open a discharge vent (16) and close the access to the chamber.
Patent DE-10130117-A1 (DE)
Title: Gehäusedeckel für einen Elektromotor, insbesondere für einen elektronisch kommutierten Gleichstrommotor
Inventor: GANTER HELMUT
IPC: H02K11/33
Filed: 2001-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gehäusedeckel für einen Elektromotor zu Verschließen eines Motorgehäuses an einer Stirnseite des Elektromotors, an der Wicklungsanschlüsse und Signalleitungen des Elektromotors vorgesehen sind. Der erfindungsgemäße Gehäusedeckel weist integrierte Stecker und/oder Buchsen für die Versorgungsleitungen und Signalleitungen auf. Der Gehäusedeckel umfaßt eine erste Komponente, die mit dem Motorgehäuse verbindbar ist, in Form eines Deckels mit wenigstens einer Öffnung und eine zweite Komponente, die mit der Öffnung der ersten Komponente in Eingriff bringbar ist und in der wenigstens ein Stecker/Buchsengehäuseabschnitt ausgebildet ist. In dem Gehäusedeckel ist eine Anschlußvorrichtung integriert, die ein Verbindungsglied zwischen den Wicklungsanschlüssen und/oder Signalleitungen des Elektromotors und dem Stecker/Buchsengehäuseabschnitt der zweiten Komponente vorsieht. Durch den erfindungsgemäßen mehrteiligen Aufbau des Gehäusedeckels kann die erste Komponente so gestaltet werden, daß sie mit dem Motorgehäuse zusammenwirkt und an dieses angepaßt ist, während die zweite Komponente gemäß den Anforderungen und Bedürfnissen der spezifischen Anwendungen des Elektromotors gestaltet werden kann. Die Erfindung sieht auch einen Elektromotor vor, der einen solchen Gehäusedeckel aufweist.
Patent DE-10132971-A1 (DE)
Title: Energy-saving switching method for unused functions of consumption data monitoring device with timed on-off switching dependent on day of week or time of day
Inventor: MATUSSEK DIRK
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-07-06
Abstract: The switching method allows timed on-off switching of the measured data transmission function and other unused functions, in dependence on the day of the week and/or the time of day. The on-off switching points for the switched functions can be programmed by the manufacturer and/or via a service interface. An independent claim for a consumption data monitoring device is also included.
Patent DE-10133661-A1 (DE)
Title: Jitter reduction in clock signal, defines two operational states outputting either clock signal or combination of PLL signal and clock signal
Inventor: DRAXELMAYR DIETER
IPC: H03L7/095
Filed: 2001-07-11
Abstract: In a first operating state, the output signal (32) is the clock signal (20). In a second, different operating state, the output signal is formed by the PLL (phase-locked loop) signal (28) of the phase control loop (10, 12, 14) and the clock signal (20).  An Independent claim is included for corresponding equipment.
Patent DE-10136004-A1 (DE)
Title: Kraftstoffzuführeinheit
Inventor: USHIGOME AKIRA
IPC: F02M37/50
Filed: 2001-07-24
Abstract: Eine Kraftstoffzuführeinheit umfaßt ein Pumpmodul in einem Kraftstofftank. Das Pumpmodul umfaßt ein Abdeckbauglied, eine Kraftstoffpumpe, einen Kraftstoffilter und einen Saugfilter. Die Kraftstoffpumpe, der Kraftstoffilter und der Saugfilter sind auf einem unteren Abschnitt des Abdeckbauglieds befestigt. Darüber hinaus umfaßt die Kraftstoffzuführeinheit eine Kammer, die beweglich auf dem Pumpmodul befestigt ist und in einer Position angeordnet ist, um den Saugfilter zum Bilden eines Kraftstoffreservoirs um den Saugfilter aufzunehmen. Die Kammer umnfaßt eine Saugpumpe zum Saugen von Kraftstoff in den Kraftstofftank zu dem Kraftstoffreservoir unter Verwendung von Kraftstoff, der in den Kraftstofftank zurückgeführt wird. Ferner umfaßt die Kraftstoffzuführeinheit eine Feder zwischen dem Pumpmodul und der Kammer. Die Feder spannt die Kammer zu einem unteren Oberflächenbauglied des Kraftstofftanks vor, um so die Kammer an dem unteren Oberflächenbauglied des Kraftstofftanks zu halten.
Patent DE-10136936-A1 (DE)
Inventor: LINHART JOCHEN
IPC: F02D9/10
Filed: 2001-07-28
Abstract: The valve has a quick-switching flap, with an elastic region (20), stiffened at an edge region (22) by a reinforcing ring (23) or similar. This damps the impact against the seat surface (19) of the channel structure and levels out the tolerances, thus minimizing the bearing forces in the shaft (17).
Patent DE-10138041-A1 (DE)
Title: Containers for extinguisher water and compressed air are located in bottom of transporter, and spray pipes and hoses in top with connecting pipes and regulators
Inventor: HEMSING ROLF
IPC: A62C3/07
Filed: 2001-08-08
Abstract: The bottom of the transporter (1) has a container (2) for extinguisher water and a compressed air container (8). The top of the transporter has a spray-pipe (5) and hose system (12) both connected by connecting pipes, which incorporate regulators, to the water-container and compressed air container.
Patent DE-10139015-A1 (DE)
Title: Bobbin plate, to hold a bobbin at a winding machine, is of deep drawn or bent steel plate with a yarn catch projection at the bent or beaded edge
Inventor: POHN ROMEO
IPC: D04B15/40
Filed: 2001-08-08
Abstract: The bobbin plate (1), to hold a bobbin sleeve at a bobbin winding machine, is produced by deep drawing or bending from a metal sheet. At least one yarn catch projection (61) is shaped at the edge (52) of the plate, which is bent over or shaped into a bead. The bobbin sleeve holder is a circular groove (2) or edge (11).
Patent DE-10139371-A1 (DE)
Title: Brush-point pen for application of various liquid substances comprises rotatable sleeves with axial cutouts serving for control of the supply of such substances to the brush
Inventor: AHRENS HANS-JOACHIM
IPC: B43K8/00
Filed: 2001-08-20
Abstract: The brush-point pen comprises a brush sleeve (6) which has an axial cutout (7) molded onto a rotatable sleeve (3) with a driver (11) on its outer surface and a sealing ring (4) fitting into the adapter sleeve (5).  The brush-point pen comprises a brush sleeve (6) which has an axial cutout (7) molded onto a rotatable sleeve (3) with a driver (11) on its outer surface and a sealing ring (4) fitting into the adapter sleeve (5). A rotatable seating sleeve (8) with an axial cutout (9) partially overlapping the cutout of the brush sleeve is molded onto the adapter sleeve. A gap (18) serves as a path for liquids between the container interior and the exterior of the seating sleeve.
Patent DE-10142353-A1 (DE)
Title: Projection arrangement has first and second pixel element groups simultaneously illuminated with light from two channels respectively that always carry differently colored light
Inventor: PIEHLER EBERHARD
IPC: H04N9/31
Filed: 2001-08-30
Abstract: The projection arrangement has an illumination optical system with a color unit (10) and first and second illumination channels (3,4). First and second groups of pixel elements are simultaneously illuminated with light from the first and second channels respectively, which always carry differently colored light.  The arrangement has a light source, a light modulator (5) with mutually independently controlable image pixel elements in a plane and switchable between first and second states, an illumination optical system (2) between the source and modulator for subjecting the modulator to different colored light contained in the light from the source and a projection optical system (6) after the modulator. The illumination optical system has a color unit (10) and first and second illumination channels (3,4). First and second groups of pixel elements are simultaneously illuminated with light from the first and second channels respectively, which always carry differently colored light.