baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-640750-A5 (CH)
Title: Method for preparing and roller-milling cereal, and device for carrying out the method
Inventor: MUELLER ROMAN
IPC: B02B5/02
Filed: 1979-03-29
Abstract: The invention relates to a new method for preparing and roller-milling cereal to form light flours, extremely fine powder and semolina and permits homogenisation of the grinding conditions and of the grinding result. This is achieved in that, after it has been dry-cleaned of dirt and loose husk components, the cereal is husked, intensively wetted and, if appropriate, ground with the grinding mills after a brief standing time. In the husking machine, approximately 1 - 10 % of the entire grain is husked so that all the grains are given a uniform surface quality onto which a water film is then applied by intensive wetting. All the processes are preferably carried out in a kind of eddy current and at a high speed so that the groove of the cereal corn remains, or is made, free of dirt.
Patent CH-636941-A5 (CH)
Title: Oil burner
Inventor: FRAUSCHER HERBERT
IPC: F23K5/04
Filed: 1979-04-09
Abstract: The oil burner has a flame tube which is connected to a fan for the combustion air, and an atomiser (3) lying in the flame tube. The atomiser (3) is connected to an oil admission conduit (21) and a compressed air conduit (11) and forms a mixing chamber (15) for preparing an air/oil mixture, which flows towards an atomiser nozzle (4). In order to be able to use this burner also for burning used oils (waste oils), lubricating oil residues or heavy fuel oils in a functionally reliable manner, and without danger of stopping-up, the atomiser (3) has an inlet channel (13) arranged upstream of the mixing chamber (15) and narrowing to form a throttle position (14), the compressed air conduit (11) opening into the inlet channel (13) upstream of the throttle position, and an oil supply channel (10) connected to the oil admission conduit (21) opening into the inlet channel (13) in the throttle position. <IMAGE>
Patent CH-653902-A5 (CH)
Title: Three dimensional toy
Inventor: VONDERLINN MANFRED
IPC: A63F9/08
Filed: 1981-06-12
Abstract: A three dimensional toy is to be produced which makes it possible to produce different shapes or images by displacement of the parts thereof, colour effects also being attainable in the same manner. A three dimensional playing cylinder (1) is shown in its normal assembled condition. It is composed of an upper and a lower cylinder (2) and (3) respectively. Each cylinder has four cylinder sectors (5) which are each provided with a marking character (6). The said cylinder sectors (5) are displaceably and rotatably arranged on an inner spherical support. The inner support has a solid core, which is also spherical and is enclosed by shells which are shaped like a spherical triangle and are connected to the core in their central sections. Together with the core, these shells hold three guideways in position which are situated perpendicular to one another to form a great circle and essentially form Cartesian coordinates which relate to a sphere. <IMAGE>
Patent CH-661102-A5 (CH)
Title: Releasable connection between a tubular support and a load-bearing member running at right angles thereto
Inventor: SPRENGER ALFONS-HOSNER
IPC: F16B9/02
Filed: 1983-10-07
Abstract: The load-bearing member (1) is connected to a sleeve (3) fitting into the support (2). The sleeve (3) is provided with cutouts (4) at its open end. These cutouts (4) correspond to mutually opposite through-passages (5) in the wall of the tubular support (2), with the result that a locking bar (6) can be pushed through these through-passages (5) and the cutouts (4). The locking bar (6) can be connected to the load-bearing member (1) by means of a screw (7). <IMAGE>
Patent CH-584646-A5 (CH)
Title: Deposition of card sliver in collecting tray - allowing removal without entanglement for further use
IPC: B65H51/20
Filed: 1975-05-22
Abstract: Method of depositing a card sliver in a store is carried out by depositing the sliver as it leaves the delivery drums in a collecting tray of which the depositing surface extends at least approx. in the direction of a tangent which is determined by the nearest generating lines of the last pair of drums through which the sliver passes. Pref. the upper delivery drum is offset forwardly and downwardly from the lower delivery drum, where the delivery drums form the last pair of drums, or alternatively, the last pair of drums may consist of the lower delivery drum and a further rotatable roller which is mounted near it, in which case the direction of travel of the sliver may be deflected by the roller without press. towards the lower delivery drum.
Patent CH-592000-A5 (CH)
Title: Scented sprays fitted with perfume sampler - containing the same perfume in microcapsules, which release it when rubbed
IPC: A45D34/00
Filed: 1975-06-02
Abstract: To avoid loss of contents in scented sprays during sampling a sample of the perfume in microcapsules is placed outside the container. The microcapsules fracture on rubbing. The microcapsules are put on the spray's cap, or a strip of them are stuck to its side, e.g. at the join between body and cap. They may in a tag or booklet hung from the container on a cord.
Patent CH-648530-A5 (CH)
Title: Suction air conveying installation for the pneumatic transportation of bulk material, especially in the unloading of ships
IPC: B65G53/24
Filed: 1980-10-31
Abstract: In the horizontal line section (13a, 13b) of the conveyor line of this suction air conveying installation, the line cross-section in the direction of flow is widened so that the pressure increases in the line section along the conveying stretch and the reduction in the flow rate associated with the increase in pressure effects a prior separation of transporting air and bulk material before entry into the collector (6). This prior separation, which is intended to take effect as close as possible to the inlet to the line section (13a, 13b), effects a reduction in the pressure losses in the horizontal line section and an increase in the efficiency of the collector. The horizontal line section comprises frustoconical (13a) and cylindrical (13b) line pieces and can be designed as a telescopic line and be connected, via a flexible line piece (12), preferably also having an increasing line cross-section, to the collector (6). The telescopic line can be drawn out by means of a pushing apparatus (17, 18) and the horizontal line section (13a, 13b) can be pivoted upwards and downwards about a horizontal axis (12) of rotation by means of a lifting apparatus (19) in order to set the vertical line section (15, 15a) to the bulk material (4) to be received. The essential advantages of this conveying installation are a reduced energy requirement and savings in the collector equipment. <IMAGE>
Patent CH-611503-A5 (CH)
Title: Quick-clamping picture-exchange frame
Inventor: STAUB ERNST
IPC: A47G1/06
Filed: 1976-08-05
Abstract: Inserted in the rebate of the frame (1) is a glass plate (2) and a cover plate (3). Fitted on two opposite frame sides is a fine dovetail groove arrangement (5). Both ends of clamping rods (4) bear analogous fine dovetail groove arrangements as a counterprofile. On insertion of the clamping rods the glass and cover plate (2, 3) and the goods to be put on display are firmly pressed into the frame rebate. <IMAGE>
Patent CH-574961-A5 (CH)
Title: 4,5-dihydro-4h-s-triazolo (4,3-a) (1,4) benzodiazepine - cns depressants, anti-convulsants, anti-aggressives and somatic reflex in
IPC: C07D487/04
Filed: 1972-05-08
Abstract: Title cpds are of formula (I): where R' = H or 1-3C alkyl; A = 1-3C alkylene, R2 = OH, 1-6C alkoxy, mono or di-arylmethoxy, N (alkyl)2, N (alkyl)(aralkyl) or N (aralkyl)2, where alkyl = 1-6C and aralkyl = 7-9C, 5-7 membered polymethyleneimino or morpholino both opt. substd. by l.alkyl and with is not >10C or R2A = di (1-4C alkoxy) methyl or 3-6C alkylenedioxymethyl, and rings B and C are opt. subst. by F, Cl, Br, CF3, 1-6C alkyl, or 1-6C alkoxy, and salts and N-oxide of I. I are prepd. e.g. by condensing the corresp. benzodiazepin-6-one with an aryl Mg halide.
Patent CH-580962-A5 (CH)
Title: Piston type ampoule closure - with air vent channel on the piston and O-ring or end flange seal
IPC: A61J1/06
Filed: 1974-08-26
Abstract: In an ampoule for a medicament comprising in known manner (i) a sleeve-type body open at one end, into which the medicament can be introduced up to a pre-determined filling level, (ii) a closure part filled in sealing manner at the open zone of the ampoule body and displaceable longitudinally relatively thereto and (iii) at least one air venting groove also running longitudinally between the closure part and the ampoule body, generally as disclosed in the parent patent, the air venting groove is formed on the surface of the closure part facing the ampoule body. Provides a simplification in the fabrication of the ampoules.
Patent CH-630993-A5 (CH)
Title: Insulating-glass pane
IPC: E06B3/663
Filed: 1977-11-04
Abstract: The insulating-glass pane comprises two glass sheets (1, 2), between which there is arranged a spacer tube (3) connected to form a frame. Around said spacer tube there is arranged a heat-insulating and sound-insulating strip (4) which has ribs (8) on the inner sides (7) running parallel to the spacer tube. This results in air-containing cavities (10). These measures increase the heat-insulating and sound-insulating action of the panes. <IMAGE>
Patent CH-606903-A5 (CH)
Title: Adjustable strip light holder for music stands
Inventor: INCAU HANS D
IPC: F21V21/26
Filed: 1976-12-31
Abstract: Adjustable strip light holder for music stands has levers with adjustable pivots holding chemical strip-light reflector
Patent CH-592246-A5 (CH)
Title: IC engine ignition circuit using DC-DC converter - has supplementary charging circuit and bias for discharge SCR
IPC: F02P3/08
Filed: 1974-12-31
Abstract: A capacitor is charged with output from the DC-DC converter. An SCR discharges the capacitor through the primary side of an ignition coil. A circuit ignites the SCR according to the operating condition of a contact breaker. A bias voltage source rectifies output voltage from a bias voltage-generating winding fitted to the oscillation voltage step up transformer of the DC-DC converter and impresses the resultant negative output on the SCR gate and the resultant positive output on the SCR cathode. A transformer type coupling circuit is connected between a circuit included in the DC-DC converter to generate high rectified output voltage and the capacitor.
Patent FR-2044345-A5 (FR)
Title: Plastic coated panels
IPC: E04C2/38
Filed: 1969-05-27
Granted: 1971-02-19
Abstract: Panels of high resistances are formed by moulding ridges on at least one face of a panel of known type, the two faces and the edges of the panel then being coated with plastic material. The plastic treatment may be by impregnation and the mould for the ridges formed from fabric covered recesses having armatures. The panel may be laminated plastic. The coating is pref. of polyester resin. The panel forms a cheap, light, and resistant door panel.
Patent FR-2041664-A5 (FR)
Title: Colour television receiving tube
IPC: H01J31/20
Filed: 1969-05-20
Granted: 1971-01-29
Abstract: Television tube is made by heat assembly of the front of the tube and the middle of the cone. Both are of soft glass, bonded with glass based adhesive with interposition of the grid. The wires of the latter are a non-magnetic alloy whose cobalt content exceeds 20% by wt. The contents are such that during heat treatment oxides come to the surface and provide an air-tight connection between alloy and bonding material, so that a second heat treatment to thicken the wires' ends is unnecessary. Specif., the alloy contains in % by wt. C approx. 0.1, Si approx. 0.3, Mn approx. 1.5, Ni 10-30, Mo or W 2-15, Co 25-45 and Fe approx. 16.
Patent FR-2059824-A5 (FR)
Title: Encapsulation of spliced electrical con- - ductors in a gel
IPC: H02G15/04
Filed: 1970-06-22
Granted: 1971-06-04
Abstract: A method of encapsulating the spliced ends of electrical conductors comprises inserting them in a gel. A thermoplastic flexible bag contains a resilient porous liner and a quantity of the gel that penetrates the liner and clings to the walls of the bag. Spliced wires are introduced into the bag through a mouth which is subsequently closed by a tie. Pref. the gel is a heat blend of 85% petrolatum and 15% low density polyethylene.
Patent FR-2111299-A5 (FR)
Title: Coarse grained salt prepn - by agglomeration with organic additives in a fluidised bed
IPC: B01J2/16
Filed: 1971-10-13
Granted: 1972-06-02
Abstract: Coarse grained salt of high apparent volume is prepd. from a dry or moist evaporated salt of agglomerating the particles in a fluidised salt bed with organic additives (0.02-100% pref. 0.005-0.30%) of CMC or derivs. and/or gelatin starch, sugar, dextrins, gum arabic, carragheen, agar-agar and gum tragacanth. Amt. of water in the drier is 3-10 wt.% of the salt, and rises to up to 20% of the amt. of salt. Used in food stuffs, the product has more uniform particle size than produced by evaporation in open vats.
Patent FR-2222918-A5 (FR)
Title: Aircraft fuel level control valve - float on spherical joint suits different aircraft attitudes
IPC: G01F23/32
Filed: 1973-03-19
Granted: 1974-10-18
Abstract: A control float for liquid level sensing, particularly for aviation use where the level of fuel priming a pump should be constant, uses a cylindrical float mounted on an arm. This arm is mounted on a spherical joint with a projection of the arm at the other side. This projection has a plate attached. The valve plunger to be controlled is spring loaded and has a round head at the end remote from the valve pressing against another plate also spring loaded. This second plate is pressed at a varying contact point by the float plate, but a flange causes the secondary plate to move through lesser angles.
Patent FR-2256647-A5 (FR)
Title: Decorating plastic moulding surfaces - by applying drops of tinted soln. for selectively etching varnished surface
IPC: B05D5/06
Filed: 1973-12-26
Granted: 1975-07-25
Abstract: Articles made of synthetic materials are decorated by coating their surface with a tinted base varnish which does not penetrate or penetrates very slightly into the material, drying and then applying by successive touches on the surface drops of a tinted soln. contg. a fatty solvent which can penetrate into the material, the soln. attacking the varnish according to the amt. applied and thus irregularly modifying the colour of the base varnish. Method gives e.g. a marble finish.
Patent DD-147654-A5 (DD)
Title: Druckgefaess mit gasfuellventilvorrichtung
Inventor: ZAHID ABBUZ
IPC: F15B1/08
Filed: 1979-12-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Druckakkumulator, bei dem ein starrer Behaelter oder ein Gehaeuse, in dessen Stirnseiten im wesentlichen axial ausgerichtete Oeffnungen vorgesehen sind, in welchem sich eine verformbare Speicherblase mit einer offenen Oeffnung befindet, welche das Gehaeuse in eine Fluessigkeitskammer und in eine Gaskammer unterteilt, die jeweils mit den genannten Oeffnungen verbunden sind. Die mit der Gaskammer verbundene Oeffnung hat ein starres Verbindungsstueck, durch welches ein Gaseinfuellkanal in die Gaskammer fuehrt. Mit dem genannten Verbindungsstueck ist ein verformbares Verschluszelement verbunden, um automatisch das Ende des Kanals abzudichten, nachdem das Gas aus der genannten Gaskammer abgeleitet wurde, um die Extrusion der Speicherblase in das Ende des Kanals in dem genannten starren Verbindungsstueck mit anschlieszendem Ausfall des Akkumulators auszuschlieszen.
Patent DD-151881-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zur befeuchtung von salzgranulaten
Inventor: RIESCHEL HARTMUT
IPC: B01J2/30
Filed: 1980-07-03
Abstract: Vorrichtung zur Befeuchtung von Salzgranulaten mit Befeuchtungsduesen, mit denen eine Fluessigkeit in einen abfallenden Materialstrom einspruehbar ist, mit einem im wesentlichen senkrechten Fallschacht,  einem zum Fallschacht koaxial angeordneten Rieselteller am unteren Ende des Fallschachtes, unterhalb des Rieseltellers angeordneten Spruehduesen und einem das Fallschachtende, den Rieselteller und den Spruehbereich einschlieszenden Gehaeuse.
Patent DD-210191-A5 (DD)
Inventor: RYAN PATRICK J
IPC: A01N47/02
Filed: 1983-03-10
Abstract: A method of regulating plant growth, particularly of a cereal crop, comprises applying to the crop or crop locus where the regulation is desired from 0.025 to 3.5 kg/ha of a pyrimidinemethanol of formual I <CHEM> wherein R is CF3, [CF2]2H or C2F5, or an acid addition salt thereof and from 0.1 to 3.5 kg/ha of CCC.
Patent DD-234745-A5 (DD)
Title: Kombinierte floete mit ausgebreitetem tonbereich
Inventor: NEMEKEERI SANDOR
IPC: G10D7/02
Filed: 1984-08-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine kombinierte Quer-Floete mit erweitertem Tonumfang, die den Tonumfang der herkoemmlichen C-Floete und der Altfloete (G-Floete) in sich vereinigt. Durch die Erfindung ist es moeglich, bei verhaeltnismaessig geringem Aufwand, die fuer Violine komponierte Musikliteratur ohne Umschreibung auf einer Floete und den Floetenpart einer C-Floete und einer Altfloete ohne Instrumentenwechsel zu spielen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass im Floetenfuss (13) weitere Tonloecher, die nach Bedarf den Toenen h, b, a, gis und/oder g entsprechen, angeordnet sind. Die Tonloecher sind mit Abdeckklappen (14, 16, 18, 20, 22) versehen, die ihrerseits mit Betaetigungshebel (15, 17, 19, 21, 23) ausgeruestet sind. Fig. 2
Patent DD-235895-A5 (DD)
Title: Verfahren zur richtungsumkehrsteuerung fuer einen verbrennungsmotor und dieses verfahren anwendender motor
Inventor: MAGNET JEAN-LOUIS
IPC: F01L13/02
Filed: 1985-04-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Richtungsumkehrsteuerung fuer einen Verbrennungsmotor, insbesondere einen Schiffsmotor, in dem die Nockenwellen fuer jeden Stoessel eines gesteuerten Organs zwei jeweils einer Drehrichtung zugeordnete Nocken aufweist und die Richtungsumkehr durch Laengsverschiebung der Nockenwellen bewirkt wird mit dem Ziel, die Abnutzung der Rollenoberflaechen und Uebergangsrampen zu verringern. Aufgabe der Erfindung ist es, die bei der Laengsverschiebung zwischen den Kontaktrollen der Stoessel und der zugeordneten Nockenwelle auftretende Reibung und auch den Kraftaufwand zu verringern, der bei der Laengsverschiebung der Nockenwelle benoetigt wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Stoessel vor der Laengsverschiebung der Nockenwelle um 90 gedreht werden, so dass der Drehachse der Kontaktrolle jedes Stoessels in eine Lage senkrecht zur Laengsachse der Nockenwelle gelangt. Dadurch wird die Reibung bei der Richtungsumkehrsteuerung verringert. Fig. 1
Patent DD-254006-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung neuer chinolinderivate
Inventor: MATSUMOTO JUN-ICHI
IPC: A61P31/04
Filed: 1986-10-28
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Chinolinderivats der Formel, worin Z eine Aminogruppe oder ein Halogenatom bedeutet, R1 ein Wasserstoffatom oder eine Methyl- oder Ethylgruppe bedeutet, R2 ein Wasserstoffatom oder eine Methyl- oder Fluormethylgruppe bedeutet, R3 und R4 gleich oder unterschiedlich sind und jeweils ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe bedeuten und n 1 oder 2 bedeutet, und ihrer Ester und Salze beschrieben, die erfindungsgemaess hergestellten Verbindungen besitzen eine ausgezeichnete antibakterielle Aktivitaet und sind als antibakterielle Mittel nuetzlich. Formel
Patent DD-292639-A5 (DD)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen herstellung von phosphoriger saeure
Inventor: EISERBECK WOLFGANG
IPC: C01B25/163
Filed: 1987-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von phosphoriger Saeure durch Umsetzung eines phosphor(III)-oxidhaltigen Reaktionsgasgemisches mit Wasser in der Gasphase. Phosphorige Saeure findet u. a. bei der Herstellung von Phosphorigsaeureestern und Phosphonsaeuren Anwendung. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, konzentrierte phosphorige Saeure durch Umsetzung eines phosphor(III)-oxidhaltigen Reaktionsgasgemisches mit Wasser in Ausbeuten 90% herzustellen. Erfindungsgemaesz wird das phosphor(III)-oxidhaltige Reaktionsgasgemisch, das vorzugsweise durch Oxidation von Phosphordampf mit Sauerstoff/Inertgasgemischen erzeugt wird, bei Temperaturen von 449 bis 1 800 K mit Wasser oder einer waeszrigen Loesung von phosphoriger Saeure unter gleichzeitigem Zusatz eines Inertgases im Molverhaeltnis P4:H2O:Inertgas von 1:6 bis 30:2 bis 20 umgesetzt und aus dem Reaktionsgemisch die phosphorige Saeure in bekannter Weise isoliert oder direkt zu Folgeprodukten weiterverarbeitet.{Verfahren, kontinuierlich; Herstellung; H3PO3, konzentriert; Phosphordampf; Reaktionsgasgemisch; Phosphor(III)-oxid; Wasser; Inertgas}
Patent DD-264442-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von neuen alkyldiphosphonsaeurederivaten
Inventor: BOSIES ELMAR
IPC: C07F9/6536
Filed: 1987-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein von neuen Alkyldiphosphonsaeure-Derivaten. Erfindungsgemaess werden neue Alkyldiphosphonsaeuren der allgemeinen Formel I hergestellt, in derHet ein heteroaromatischer Fuenfring mit 2-3 Heteroatomen, der teilweise hydriert und gegebenenfalls ein oder mehrfach durch Alkyl, Alkoxy, Phenyl, Cyclohexyl, Cyclohexylmethyl, Halogen oder die Aminogruppe substituiert sein kann, wobei zwei benachbarte Alkylsubstituenten auch zusammen einen Ring bilden koennen,YWasserstoff oder niederes Alkyl,XWasserstoff, Hydroxy oder gegebenenfalls durch niederes Alkyl substituiertes Amino undRWasserstoff oder niederes Alkyl bedeuten, mit der Massgabe, dass Het nicht den Pyrazolring darstellen darf, sowie deren pharmakologisch unbedenkliche Salze,sowie Arzneimittel, die diese Verbindungen enthalten, zur Behandlung von Calciumstoffwechselstoerungen. Formel (I)
Patent DD-296107-A5 (DD)
Title: Herstellungsverfahren fuer expressionsplasmide zur auspraegung reifer genprodukte in bakteriellen wirten
Inventor: BREITLING REINHARD
IPC: C12N15/66
Filed: 1987-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von neuen rekombinanten Vektorplasmiden, darunter solchen mit breitem Wirtsbereich, die ueber eine spezifische portable Expressionseinheit verfuegen und effizient fuer die Auspraegung von reifen Genprodukten einsetzbar sind. Sie verfolgt das Ziel, derartige neue Vektorplasmide zu konstruieren und in prokaryotischen Wirtssystemen, sowohl in gramnegativen, vorzugsweise in E. coli-Staemmen, als auch in grampositiven, vorzugsweise in Bacillus subtilis-Staemmen, zu erproben. Die aus diesem Ziel abgeleitete Aufgabe wird geloest, indem{rekombinante Vektorplasmide; Expressionsvektoren; Wirtsbereich; portable Expressionseinheit; SAK-Expressionseinheit; E. coli-pUC-Klonierungsvektor; Polylinker (multiple cloning site); Human-Alphal-Interferon-Gen; E. coli; Bacillus subtilis}
Patent DD-280101-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von harnstoff
Inventor: JONCKERS KEES
IPC: C07C273/04
Filed: 1989-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Harnstoff, wobei in einer Reaktionszone eine Carbamat und freies Ammoniak enthaltende Harnstoff-Syntheseloesung aus Kohlendioxid und ueberschuessigem Ammoniak gebildet wird, in einer Abstreifzone wenigstens ein Teil des vorhandenen Carbamats mit Kohlendioxid als Abstreifgas zersetzt wird, die Carbamat-Zersetzungsprodukte zusammen mit einem Teil des ueberschuessigen Ammoniaks und dem Abstreifgas aus der Abstreifzone als Gasgemisch entfernt werden, ein Teil des erhaltenen Gasgemisches einer Kondensationszone zugefuehrt wird, worin es kondensiert, wonach die Carbamat enthaltende Mischung der Reaktionszone zugefuehrt wird und die abgestreifte Harnstoff-Syntheseloesung in eine Harnstoffloesung oder festen Harnstoff ueberfuehrt wird. Erfindungsgemaess wird die Carbamat enthaltende Loesung durch Schwerkraft veranlasst, aus der Kondensationszone zu der Reaktionszone und von der Reaktionszone zu der Abstreifzone die in der gleichen oder im wesentlichen der gleichen Hoehe angeordnet ist, zu fliessen, und die zur Bildung von Harnstoff in der Reaktionszone benoetigte Waerme wird durch Kondensation wenigstens eines Teils des restlichen Gasgemisches, das aus der Abstreifzone abgefuehrt wird, erzeugt.