baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1056923-A2 (EP)
Inventor: ROUSE GEOFFREY OWEN
IPC: E21B31/16
Filed: 1999-01-22
Abstract: L'invention porte sur un appareil de récupération d'un objet, par exemple une tête de forage, dans un puits, comportant des moyens (28) saisissant ledit objet et des moyens de verrouillage (66, 68) empêchant l'objet de se détacher inopinément. L'invention porte également sur un système de récupération d'un objet dans un puits comportant un grappin (20) et un outil de coupe (30) placé dessous et comportant des moyens (122, 154) d'expulsion d'un fluide sous pression situés au-dessus dudit outil de coupe. L'invention porte de plus sur une méthode de récupération d'un objet dans un puits recourant au système de l'invention et consistant à introduire au moins une partie du susdit outil de coupe dans un élément tubulaire, à l'y faire tourner alors qu'une de ses parties au moins, en contact avec l'élément tubulaire, le découpe en produisant des copeaux alors qu'on expulse le liquide au-dessus dudit outil de coupe pour empêcher que lesdits copeaux n'atteignent le grappin. L'invention porte en outre sur un appareil de récupération d'un objet dans un puits comportant au moins un bras (28) muni d'au moins une rainure (59, 59a) recevant les débris qui sans cela pourraient empêcher le fonctionnement dudit appareil.
Patent EP-1060253-A2 (EP)
Inventor: MILLER BRIAN S
IPC: C12N1/21
Filed: 1999-03-03
Abstract: La présente invention concerne des pullulanases modifiées utiles dans l'industrie de l'amidon. La présente invention concerne également des méthodes de production de pullulanase modifiée, des compositions enzymatiques renfermant cette pullulanase modifiée, et des méthodes de saccharification de l'amidon s'appuyant sur l'utilisation de ces compositions enzymatiques.
Patent EP-1064376-A2 (EP)
Inventor: DE SAUVAGE FREDERIC J
IPC: A61P17/02
Filed: 1999-03-19
Abstract: The present invention relates to nucleotide sequences, including expressed sequence tags (ESTs), oligonucleotide probes, polypeptides, vectors and host cells expressing, and immunoadhesions and antibodies to mammalian GFRα3, a novel α-subunit receptor of the GDNF (i.e. GFR) receptor family. It further relates to an assay for measuring activation of an α-subunit receptor by detecting tyrosine kinase receptor activation (i.e., autophosphorylation) or other activities related to ligand-induced α-subunit receptor homo-dimerization or homo-oligomerization.
Patent EP-1110195-A2 (EP)
Title: Procede de surveillance du trafic et de regulation de la circulation des vehicules dans un reseau routier
Inventor: KERNER BORIS
IPC: G08G1/00
Filed: 1999-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à la surveillance du trafic dans un réseau routier, qui permet de détecter l'état actuel ou futur prévisible de la circulation au niveau d'un ou de plusieurs points dudit réseau et de le différencier en trois états : circulation libre, circulation synchronisée et embouteillage. L'invention concerne également un procédé destiné à la régulation de la circulation des véhicules, qui permet de surveiller l'état du trafic sur un tronçon du réseau routier et de réguler l'accès des véhicules audit tronçon en fonction de l'état du trafic détecté. Selon l'invention, le procédé de surveillance du trafic est conçu de façon à reconnaître ou à prévoir les zones de transition entre circulation libre et circulation synchronisée et/ou embouteillage au moyen de critères spécifiques ; et la circulation des véhicules sur le tronçon surveillé est régulé en fonction de zones de transition détectées entre circulation libre et circulation synchronisée. Ce procédé peut être utilisé par exemple pour les réseaux de voies express.
Patent EP-1154899-A2 (EP)
Title: Reticulated absorbent composite
Inventor: GRAEF PETER A
IPC: A61F13/472
Filed: 1999-11-10
Abstract: An absorbent composite having a reticulated core and a fibrous stratum is disclosed. The core and stratum are integrally formed, and the stratum is coextensive with an outward surface of the core. In one embodiment, the composite includes strata on opposing outward facing surfaces of the core. The core includes a fibrous matrix and absorbent material. The fibrous matrix defines voids and passages between the voids, which are distributed throughout the composite. Absorbent material is located within some of the voids. On wetting, absorbent material located in these voids is expandable into the void. Absorbent articles that include the composite are also disclosed.
Patent RO-96000-A2 (RO)
Inventor: ILIESCU THEODOR D
IPC: B29C35/08
Filed: 1986-07-28
Abstract: The process comprises cleaning the tyres by brushing or water jetting and drying, prior to cutting into sections. The material is then treated in an electromagnetic field, and broken down by profiled rolls. A magnetic separator traps the metal in a drum, and the rubber is discharged via conveyor belts.
Patent AT-523141-A2 (AT)
Title: Schutzbrille und Schutzhelm
Inventor: HOFMEISTER ARMIN
IPC: A62B18/04
Filed: 2019-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzbrille (20) oder Schutzhelm (10) für einen Benutzer, umfassend zumindest einen Rahmen (21) und/oder zumindest eine Schale (11), wobei im zumindest einen Rahmen (21) und/oder in der zumindest einen Schale (11) zumindest eine Schutzbrillen-Scheibe (22) und/oder zumindest ein Visier (12) befestigbar ist, weiters umfassend zumindest eine Gebläsevorrichtung (30, 50), wobei die zumindest eine Gebläsevorrichtung (30, 50) mit zumindest einer Vorrichtung zur Erzeugung und/oder Speicherung von vorzugsweise elektrischer Energie (40, 60) betreibbar ist, wobei mit der zumindest einen Gebläsevorrichtung (30, 50) ein Luftstrom (13, 23) erzeugbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der durch die Gebläsevorrichtung (30, 50) erzeugte Luftstrom (13, 23) im Wesentlichen in Blickrichtung des Benutzers gerichtet ist.
Patent BR-PI0606869-A2 (BR)
Title: derivados anti-helmìnticos de imidazol-tiazol
Inventor: LEWIS PAULUS JOANNES
IPC: A61K31/429
Filed: 2006-01-26
Abstract: DERIVADOS ANTI-HELMINTICOS DE IMIDAZOL-TIAZOL. A presente invenção refere-se ao novo composto anti-helmíntico [3-(2 ,3,5 ,6-tetraidro-im idazo[2, 1 -b]tiazol-6-iI)-fenil]-am ida do ácido tetraidrofuran-2-carboxílico e os sais de adição de ácido e as formas estereoquimicamente isoméricas farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, bem como a composições farmacêuticas compreendendo o referido novo composto, processos de preparação dos referidos composto e composições, e o uso dos mesmos como um medicamento, em particular no tratamento e prevenção de infecções por endo e ectoparasitas em animais de sangue quente.
Patent BR-PI0609025-A2 (BR)
Title: aparelho rádio-receptor e aparelho rádio-transmissor
Inventor: NISHIO AKIHIKO
IPC: H04B7/005
Filed: 2006-03-10
Abstract: APARELHO RáDIO-RECEPTOR E APARELHO RáDIO-TRANSMISSOR. A presente invenção refere-se a um aparelho rádio-receptor que pode efetivamente utilizar um GI para melhoria da qualidade de recepção. Neste aparelho, uma parte de extração de dados (104) extrai uma porção de dados de uma onda direta a partir de um sinal submetido a um processo de rádio-recepção por uma parte de RF recebida (102). Uma parte de extração de GI (107) extrai, a partir do sinal submetido ao processo de rádio-recepção pela parte de RF recebida (102), um GI que tem um comprimento determinado por uma parte de decisão de comprimento de GI extraído (106). O GI extraído é ajustado por uma parte de ajuste de posição de dados (108), de modo que sua extremidade traseira coincida com a extremidade traseira da porção de dados extraída. Uma parte de combinação (109) combina a porção de dados extraida com o GI cuja posição de dados foi ajustada. O sinal combinado é suprido, então, para uma parte de equalização de eixo de freqúência (110), a qual equaliza as distorções de sinal do sinal combinado no eixo de freqúência.
Patent BR-PI0611597-A2 (BR)
Title: aminopirimidinas como moduladores de cinases
Inventor: GAUL MICHAEL DAVID
IPC: A61K31/506
Filed: 2006-06-07
Abstract: AMINOPIRIMIDINAS COMO MODULADORES DE CINASES. A invenção refere-se a compostos de aminopirimidina de fórmula I: onde R~3~, B, Z, r e R~1~ são como definidos neste relatório, ao uso destes compostos como moduladores da tirosina proteína cinase, particularmente inibidores de FLT3 e/ou c-kit e/ou TrkB, ao uso destes compostos para reduzir ou inibir a atividade de cinase de FLT3 e/ou c-kit e/ou TrkB em uma célula ou em um individuo, e ao uso destes compostos para prevenir ou tratar em um indivíduo um distúrbio proliferativo de células e/ou distúrbios relacionados a FLT3 e/ou c-kit e/ou TrkB. A presente invenção refere-se ainda a composições farmacêuticas compreendendo os compostos da presente invenção e a métodos para tratar condições tais como cânceres e similares distúrbios proliferativos de células.
Patent BR-PI0613808-A2 (BR)
Title: processo de fabricação de diácidos carboxìlicos
Inventor: BONNET DIDIER
IPC: C07C51/215
Filed: 2006-06-09
Abstract: PROCESSO DE FABRICAçãO DE DIáCIDOS CARBOXILICOS A presente invenção trata de um processo de fabricação de ácidos carboxílicos. A presente invenção refere-se, mais particularmente, a um processo de fabricação de ácidos carboxílicos por oxidação de um hidrocarboneto pelo oxigênio ou um gás que contém oxigénio, e mais particularmente da oxidação do cicloexano em ácido adípico. De acordo com a presente invenção, o processo compreende uma etapa de oxidação do hidrocarboneto e pelo menos uma etapa para extrair os ácidos dicarboxílicos formados do meio reacional e eventualmente reciclar o hidrocarboneto nãotransformado com subprodutos de oxidação tais como os álcoois e as cetonas que podem se formar. O processo da presente invenção também uma etapa de transformação, eliminação ou extração dos compostos c,w-hidroxicarboxílicos formados durante a etapa de oxidação. Essa etapa de transformação,eliminação ou extração dos compostos cp~n-hidroxicarboxíIicos consiste em submeter o meio que contém esses compostos a uma oxidação para transformá-los em diácidos.
Patent BR-PI0616371-A2 (BR)
Title: composições de perfume
Inventor: PERRING KEITH DOUGLAS
IPC: C11D3/50
Filed: 2006-09-22
Abstract: COMPOSIçõES DE PERFUME. A presente invenção refere-se a composições de perfume que compreendem acima de 50% em peso de ingredientes de perfume que são caracterizados por (1) uma fórmula molecular que possua a partir de 8 até 13 átomos de carbono, incluindo, pelo menos uma parte fenila, substituida ou não substituida; (ii) um coeficiente de partição de octano/água (log P) de pelo menos 1,5; (iii) uma pressão de vapor saturado (SVP) de pelo menos 3 mícrons de Hg a 25<198>C; e (iv) pertencendo a um dos seguintes grupos: i) éteres da fórmula geral R~ 1~ OR~ 2~; (i) éteres da fórmula geral R~ 1~OR~ 2~; (ii) aldeidos ou nitrilas da fórmula geral R1X, em que X é CHO (grupo formila) ou CN (grupo ciano);(iii) ésteres da fórmula geral R~ 1~COR~ 2~;(iv) álcoois ou fenóis da fórmula geral R~ 1~OH; ou (v)cetonas da fórmula geral R~ 1~COR~ 2~ nas quais R~ 1~ e R~ 2~ são resíduos de alquila, arila, aralquila ou alcarila opcionalmente substituidos, cujas partes de alquila podem ser de cadeia linear ou ramificada, e que podem estar ligadas como parte de uma estrutura de anel. As composições encontram aplicação específica na forma de encapsulados para serem usados em produtos de consumo.
Patent BR-PI0618829-A2 (BR)
Title: artigo absorvente descartável dotado de abas de chassi passìveis de posicionamento
Inventor: LAVON GARY DEAN
IPC: A61F13/532
Filed: 2006-11-21
Abstract: ARTIGO ABSORVENTE DESCARTáVEL DOTADO DE ABAS DE CHASSI PASSìVEIS DE POSICIONAMENTO. Um artigo absorvente descartável simples, que inclui um chassi e um conjunto absorvente, O chassi inclui abas laterais lateralmente opostas formadas por porções do chassi dobradas lateralmente e para dentro, e abas de chassi passíveis de posicionamento formadas por outras porções do chassi dobradas lateralmente e para dentro. Cada aba de chassi é mantida dobrada lateralmente e para dentro até seu posicionamento, ao ser liberada e desdobrada lateralmente para fora de modo a se projetar lateralmente para fora e para além da aba lateral adjacente. Os elementos de fixação podem estar dispostos sobre ao menos duas das abas de chassi, estando os elementos de fixação adaptados para fixação da região da cintura anterior à região da cintura posterior, de modo a circundar a cintura e as pernas de um usuário, O chassi pode ser extensível, O conjunto absorvente pode estar fixado ao chassi em um padrão cruciforme, para permitir que se estendam lateralmente as porções do chassi subjacentes ao conjunto absorvente e dispostas fora do padrão de fixação cruciforme.
Patent BR-PI0619636-A2 (BR)
Inventor: BORDERE SERGE
IPC: C09D7/61
Filed: 2006-12-22
Abstract: The synthesis of carbon nanotubes comprises obtaining the carbon nanotubes in the form of three dimensional network entangled around a catalyst particle by chemical vapor deposition, crushing the carbon nanotubes network, fluidizing crushed product and recovering the carbon nanotubes. The catalyst has an average diameter of 300-600 mu m. The carbon nanotubes are contacted at 500-1500[deg]C of carbon source with a new catalyst in a fluidized bed. The catalyst has multivalent transition metals covering with grains of alumina. The synthesis of carbon nanotubes comprises obtaining the carbon nanotubes in the form of three dimensional network entangled around a catalyst particle by chemical vapor deposition, crushing the carbon nanotubes network, fluidizing crushed product and recovering the carbon nanotubes. The catalyst has an average diameter of 300-600 mu m. The carbon nanotubes are contacted at 500-1500[deg]C of carbon source with a new catalyst in a fluidized bed. The catalyst has multivalent transition metals covering with grains of alumina. The average diameter of the catalyst is 50 mu m at the end of crushing. The crushing of the carbon nanotubes network takes place outside the continuous synthesis engine. The crushing of the carbon nanotubes network takes place inside the synthesis engine of the carbon nanotubes by an injection part or reactive gases and/or an auxiliary gas through which injector channels are distributed on the surface of the distributor and a vertical gas jet. An independent claim is included for carbon nanotubes.
Patent BR-PI0706641-A2 (BR)
Title: dispositivo de transmissão e método de transmissão
Inventor: KISHIYAMA YOSHIHISA
IPC: H04W4/06
Filed: 2007-01-10
Abstract: DISPOSITIVO DE TRANSMISSãO E MéTODO DE TRANSMISSãO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de transmissão com base em OFDM descrito inclui uma unidade de geração de canal de unidifusão configurada para gerar um canal de unidifusão, uma unidade de geração de canal MBMS configurada para gerar um canal MBMS, uma unidade de multiplexação configurada para multiplexar por divisão de tempo o canal de unidifusão e o canal MBMS na mesma banda de freqúência e uma unidade de transmissão configurada para transmitir os simbolos de transmissão multiplexados por divisão de tempo. No dispositivo de transmissão descrito, o comprimento do intervalo de proteção para o canal MBMS é ajustado mais longo do que o comprimento do intervalo de proteção para o canal de unidifusão.
Patent BR-PI0707497-A2 (BR)
Title: oxidorredutases inÉditas e seus usos
Inventor: MUTSAERS JOHANNA GERDINA MARIA
IPC: A21D8/04
Filed: 2007-02-06
Abstract: OXIDORREDUTASES INEDITAS E SEUS USOS. A presente invenção se refere a seqüências de polinucleotídeos recém-identificadas compreendendo um gene que codifica uma oxidorredutase inédita isolada de Aspergilius niger. A presente invenção apresenta a seqúência de nucleotídeos de comprimento total do gene inédito, compreendendo a seqúência de DNAc a seqúência de codificação de comprimento total da oxidorredutase inédita assim como a seqúência de aminoácidos da proteína funcional de comprimento total e seus equivalentes funcionais. A presente invenção também se refere a métodos de se usar estas enzimas nas aplicações em panificação e laticínios. Também são incluídas na presente invenção células transformadas com um polinucleotídeo de acordo com a presente invenção e células em que uma oxidorredutase de acordo com a presente invenção é geneticamente modificada para aumentar ou reduzir sua atividade e/ou seu nível de expressão.
Patent BR-PI0707791-A2 (BR)
Title: dispositivo para atenuar/controlar formaÇço de espuma originada no decurso de um processo industrial sem utilizaÇço de agente anti-espumante/desespumante, mÉtodo para atenuar/controlar formaÇço de espuma em um processo industrial, sem utilizaÇço de agente anti-espumante, e planta de processo industrial
Inventor: CHAVAN NITIN SURESHRAO
IPC: B01D19/02
Filed: 2007-02-12
Abstract: DISPOSITIVO PARA ATENUAR/CONTROLAR FORMAÇçO DE ESPUMA ORIGINADA NO DECURSO DE UM PROCESSO INDUSTRIAL SEM UTILIZAÇçO DE AGENTE ANTI-ESPUMANTE/DESESPUMANTE MÉTODO PARA ATENUAR / CONTROLAR FORMAÇçO DE ESPUMA EM UM PROCESSO INDUSTRIAL, SEM UTILIZAÇçO DE AGENTE ANTI-ESPUMANTE, E PLANTA DE PROCESSO INDUSTRIAL Trata-se de um método e um dispositivo para atenuar/controlar formação de espuma sem utilização de nenhum agente anti-espumante/desespumante, durante o decurso de um processo industrial, em que o referido dispositivo (21) para atenuar a formação de espuma em um processo industrial sem utilização de agente anti-espumação/desespumante, compreende um conduto de alimentação (22) provido com uma pluralidade de aberturas de acesso (23) em torno de sua periferia, uma pluralidade de braços radiais (24) acoplados às referidas aberturas de acesso, os referidos braços radiais sendo providos em suas superficies inferiores com uma pluralidade de orifícios (25) ao longo da extensão dos mesmos, os referidos braços radiais sendo adaptados para serem montados na superfície de topo do vaso (1) em que ocorre formação de espuma durante o processo industrial., e o referido conduto de alimentação sendo acoplado à linha de água de processo (3)ou fonte de fluido similar para geração de jatos de água através dos orificios providos nos referidos braços radiais e orientação dos referidos jatos para a referida espuma gerada no processo industrial e em uma planta de processo industrial. A presente invenção refere-se a um método e um dispositivo para atenuar/controlar formação de espuma sem utilização de nenhum agente anti-espulttante/.desespumante, conforme ocorre no decurso de processo industriais e em plantas de processo tais como uma instalação de fermentação/destilaria, uma fábrica de biogás, uma planta de tratamento de efluentes, uma planta de produção de tintas ou adesivos, uma planta de aeraç.ão ou similar, que incorpora/compreende o referido dispositivo (21).
Patent BR-PI0708491-A2 (BR)
Title: método e aparelho para detecção de erro em um bloco de dados
Inventor: WIATROWSKI DAVID G
IPC: H03M13/00
Filed: 2007-07-27
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA DETECçãO DE ERRO EM UM BLOCO DE DADOS Um dispositivo de transmissão gera (302) um bloco de dados incluindo um primeiro campo tendo uma primeira pluralidade de bits que inclui uma parte de detecção de erro e um segundo campo tendo uma segunda pluralidade de bits; seleciona (304) uma máscara de injeção de erro com base na segunda pluralidade de bits; modifica (306) a primeira pluralidade de bits com a máscara de injeção de erro para gerar uma primeira pluralidade modificada de bits; e transmite (308) o bloco de dados para um dispositivo receptor. O dispositivo receptor decodifica a segunda pluralidade de bits para gerar resultados dadecodificação; seleciona uma máscara de injeção de erro com base nos resultados da decodificação; modifica a primeirapluralidade de bits utilizando a máscara de injeção de erro para gerar uma primeira pluralidade modificada de bits que inclui um valor de detecção de erro resultante indicado na parte de detecção de erro; e detecta se os resultados da decodificação para o segundo campo estão corretos com base no valor de detecção de erro resultante.
Patent BR-PI0710592-A2 (BR)
Title: processo para a produção de dióxido de cloro
Inventor: WOODRUFF THOMAS E
IPC: C01B11/02
Filed: 2007-03-06
Abstract: <B>PROCESSO PARA A PRODUçãO DE DIõXIDO DE CLORO.<D> A presente invenção refere-se a um processo para produção de diáxido de cloro, o referido processo compreendendo as etapas de continuamente: alimentar a um reator (1) um ácido, clorato de metal alcalino e um agente redutor; reagir o clorato de metal alcalino com o ácido e o agente redutor para formar uma corrente produto (2) compreendendo dióxido de cloro, água e sal de metal alcalino do ácido; e, levar a corrente produto (2) do reator (1) para um edutor (3) e misturá-la com uma corrente motivo gasosa (4) alimentada ao edutor e, portanto, formando uma corrente produto diluída (5). A invenção ainda refere-se a uma unidade de produção para a produção de diáxido de cloro.
Patent BR-PI0711658-A2 (BR)
Title: moléculas de microrna relacionadas ao estresse e uso das mesmas
Inventor: BOTS MARC
IPC: A01H5/00
Filed: 2007-05-10
Abstract: MOLéCULAS DE microRNA RELACIONADAS AO ESTRESSE E USO DAS MESMAS. A presente invenção refere-se a moléculas miRNAS associadas ao estresse de ocorrência natural ou sintéticas que são providas e que podem ser usadas para modificar a tolerância ao estresse de plantas.
Patent BR-PI0711716-A2 (BR)
Title: método e dispositivo para o estiramento pneumático de um artigo flexìvel alongado, como uma meia comprida ou meia.
Inventor: GRASSI NERINO
IPC: D05B23/00
Filed: 2007-05-23
Abstract: MéTODO E DISPOSITIVO PARA O ESTIRAMENTO PNEUMáTICO DE UM ARTIGO FLEXìVEL ALONGADO, COMO UMA MEIA COMPRIDA OU MEIA. A presente invenção refere-se a um dispositivo que compreende: um duto de sucção (7) com uma primeira extremidade e uma segunda extremidade; um elemento de retenção (5) a fim de prender um artigo flexível (M) inserido pelo menos parcialmente no dito duto de sucção; e uma abertura de sucção (21) que coloca o interior do duto de sucção em comunicação com o exterior, disposta em uma posição intermediária entre o elemento de retenção e a segunda extremidade.
Patent BR-PI0712561-A2 (BR)
Title: agente antiviral da doenÇa da febre aftosa, mÉtodo de tratamento de doenÇa da febre aftosa, alimento para uma ovelha, e, mÉtodo preventivo ou terapÊutico para doenÇa da febre aftosa
Inventor: FURUTA YOUSUKE
IPC: A61K31/4965
Filed: 2007-05-29
Abstract: AGENTE ANTIVIRAL DA DOENÇA DA FEBRE AFTOSA, MÉTODO DE TRATAMENTO DE DOENÇA DA FEBRE AFTOSA, ALIMENTO PARA UMA OVELHA, E, MÉTODO PREVENTIVO OU TERAPÊUTICO PARA DOENÇA DA FEBRE AFTOSA. É descrito um agente antiviral da doença da febre aftosa para um animal que pertence à família Suidae, que compreende 3-oxo-3,4-diidro-2pirazincarboxamida ou um sal do mesmo. o agente é extremamente usado para a prevenção ou tratamento da doença da febre aftosa em um animal que pertence à família Suidae. Também é descrito um agente antiviral da doença da febre aftosa para ovelha, que compreende 3-oxo-3,4-diidro-2-pirazincarboxamida ou um sal do mesmo. O agente é extremamente usado para a prevenção, terapia ou similares da doença da febre aftosa em ovelha.
Patent BR-PI0715882-A2 (BR)
Title: cano de irrigaÇço, emissor, sistema de irrigaÇço, e, mÉtodos de produzir um cano de irrigaÇço, e de irrigar plantas
Inventor: KEREN RON
IPC: A01G25/02
Filed: 2007-08-15
Abstract: CANO DE IRRIGAÇçO, EMISSOR, SISTEMA DE IRRIGAÇçO, E, MÉTODOS DE PRODUZIR UM CANO DE IRRIGAÇçO, E DE IRRIGAR PLANTAS Um cano de irrigação incluindo: pelo menos um primeiro emissor integrado caracterizado por um primeiro limiar de pressão de descarga; pelo menos um segundo emissor integrado caracterizado por um segundo limiar de pressão de descarga diferente do primeiro limiar de pressão de descarga; em que pelo menos um primeiro e pelo menos um segundo emissores integrados são posicionados ao longo do cano de acordo com uma configuração pré-determinada