baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2742436-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control y dispositivo de control
Inventor: ZHANG HAIPING
IPC: G06V40/13
Filed: 2016-08-05
Granted: 2020-02-14
Abstract: Un procedimiento de control para controlar un dispositivo electrónico, donde el procedimiento de control comprende: secuenciar el número de veces de las diferentes ganancias usadas por un sensor de huella digital del dispositivo electrónico, en el que cada una de las diferentes ganancias usadas por el sensor de huella digital desbloquea exitosamente el dispositivo electrónico; y controlar el sensor de huella digital para usar directamente la ganancia usada con mayor frecuencia, según la etapa de secuenciación, a fin de obtener una imagen de huella digital para llevar a cabo el desbloqueo con huella digital, caracterizado porque la etapa de secuenciación comprende: habilitar el modo de aprendizaje automático; controlar, bajo el modo de aprendizaje automático, el sensor de huella digital para obtener una pluralidad de imágenes de huella digital correspondientes a las diferentes ganancias, en el que cada una de las diferentes ganancias corresponde a una imagen de huella digital, con el sensor de huella digital siendo controlado para obtener imágenes de huella digital correspondientes a todas las ganancias cada vez que se hace un desbloqueo con huella digital; procesar la pluralidad de imágenes de huella digital para obtener una imagen de huella digital con la relación señal a ruido más alta y una ganancia correspondiente; y aumentar el número de veces de la ganancia correspondiente usada por el sensor de huella digital de a uno; además caracterizado porque el procedimiento del desbloqueo con huella digital comprende: cuando el desbloqueo con huella digital llevado a cabo por el sensor de huella digital a través de la correspondencia entre la imagen de huella digital y la ganancia con el número máximo de veces fracasa, controlar el sensor de huella digital para obtener imágenes de huella digital en una correspondencia de uno a uno con las ganancias, según la secuencia y en un orden descendiente del número de veces de las ganancias; y controlar el sensor de huella digital para llevar a cabo el desbloqueo mediante el uso secuencial de una de las imágenes de huella digital que presentan una correspondencia de uno a uno con las ganancias.
Patent ES-2831720-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de iluminación, procedimiento de control de iluminación y programa de control de iluminación
Inventor: KAWANO HIROKATSU
IPC: H05B44/00
Filed: 2016-01-21
Granted: 2021-06-09
Abstract: Un controlador de iluminación (30) configurado para generar datos de control de iluminación (35) en el que se registra la información de control de iluminación (351) correspondiente a una pieza musical y para controlar un accesorio de iluminación (20) en base a los datos de control de iluminación (35), comprendiendo el controlador de iluminación (30): una unidad de adquisición de información (31) configurada para adquirir información de la posición del ritmo que indica las posiciones del ritmo de la pieza musical; una unidad de trazado de la posición de referencia (32) configurada para trazar una pluralidad de posiciones de referencia (352) correspondientes a las posiciones del ritmo de la información de posición del ritmo; una unidad de configuración de la información de control de iluminación (34) configurada para establecer la información de control de iluminación (351), caracterizado porque la unidad de configuración de la información de control de iluminación (34) está configurada para establecer la información de control de iluminación (351) correspondiente a la pieza musical mediante una operación del usuario; y una unidad de edición de la información de control de iluminación (33) configurada para registrar la información de control de iluminación (351) en los datos de control de iluminación (35) con referencia a las posiciones de referencia (352).
Patent ES-2834904-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmisión y embrague para vehículo con chasis eléctrico, y vehículo con chasis eléctrico
Inventor: ZHU YONGWEI
IPC: H02B11/127
Filed: 2016-02-05
Granted: 2021-06-21
Abstract: Un dispositivo de transmisión y embrague (2) de un chasis eléctrico, para implementar el avance y la retirada de un disyuntor eléctrica y manualmente, de tal manera que el que el dispositivo de transmisión y embrague (2) comprende un árbol de transmisión (28), un primer árbol de accionamiento (29), un primer resorte de compresión (210), una primera rueda de engranaje (220), un segundo resorte de compresión (216) y un segundo árbol de accionamiento (218), dispuestos sucesivamente a lo largo de una dirección axial, de tal manera que el primer árbol de accionamiento (29) y el segundo árbol de accionamiento (218) están fijados uno con otro, el árbol de transmisión (28) se ha dispuesto para unirse a un motor (3), y la primera rueda de engranaje (220) está fijada sobre una base (211) de manera rotatoria, en el que el primer árbol de accionamiento (29) está unido con el árbol de transmisión (28) de una manera relativamente deslizante y puede hacerse rotar sincrónicamente con el árbol de accionamiento (28); y dos caras de extremo de la primer rueda de engranaje (220) están, ambas, formadas con un chavetero (2201) para cooperar de forma separable con un saliente (292) de una cara de extremo del primer árbol de accionamiento (29) o con un saliente (2181) de una cara de extremo del segundo árbol de accionamiento (218), de tal manera que un tornillo de avance (1) es accionado eléctricamente para que rote durante la cooperación, y el tornillo de avance (1) es accionado manualmente para que rote durante la separación; y en el cual el dispositivo de transmisión y embrague (2) comprende, además, un pasador de accionamiento (23), de tal manera que el primer árbol de accionamiento (29) está parcialmente dispuesto fuera del árbol de transmisión (28), el primer árbol de accionamiento (29) está provisto de una abertura oblicua ( 291), y el pasador de accionamiento (23) está montado en el árbol de transmisión (28) de manera que pasa a través de la abertura oblicua (291) del primer árbol de accionamiento (29) desde el interior de una circunferencia.
Patent ES-2796609-T3 (ES)
Title: Método y aparato para detectar contrapresión de mensajes
Inventor: ZHANG BIN
IPC: G06F13/20
Filed: 2016-11-16
Granted: 2020-11-27
Abstract: Un método de detección de contrapresión de paquetes, en donde el método se aplica a un dispositivo que tiene un puerto de Interconexión de Componentes Periféricos Exprés, PCIe, y el método comprende: almacenar (601), mediante el dispositivo en una memoria temporal cuando cada paquete a enviar en una cola de envío de paquetes de un puerto PCIe en una unidad de memoria caché se convierte en un paquete que actualmente necesita ser enviado desde el puerto PCIe, el paquete que actualmente necesita ser enviado, en donde el paquete que actualmente necesita ser enviado es el primer paquete en la cola de envío de paquetes, en donde el paquete almacenado en la memoria temporal se retira de la memoria temporal después de ser enviado utilizando el puerto PCIe; registrar (602), mediante el dispositivo, la duración de almacenamiento de cada paquete almacenado en la memoria temporal, y acumular la duración de almacenamiento registrada de cada paquete en la memoria temporal, con el objetivo de obtener la duración acumulada de almacenamiento de paquetes en la memoria temporal; reiniciar, mediante el dispositivo, la duración acumulada a 0 en una condición predeterminada; y cuando la duración acumulada alcanza un primer umbral, determinar (603), mediante el dispositivo, que la contrapresión de paquetes ocurre en el puerto PCIe.
Patent ES-2789599-T3 (ES)
Title: Máquina urdidora para urdimbre del dibujo
Inventor: HOHM JÜRGEN
IPC: D02H3/00
Filed: 2017-05-04
Granted: 2020-10-26
Abstract: Máquina urdidora para urdimbre del dibujo (1) con un tambor urdidor (2), que presenta un eje de rotación que puede ser propulsado giratoriamente por una unidad de bobinado (4) y una disposición de guíahilos (10) con diversos guíahilos (11) dispuesta en sentido circunferencial del tambor urdidor (2) en forma estacionaria en una base (12), de los cuales cada uno está dispuesto en un soporte y puede ser desplazado entre una posición activa, en la que pueden ser doblados hilos en un área de deposición (7) sobre la circunferencia del tambor urdidor (2), y una posición pasiva frente al lado frontal (5) del tambor urdidor (2), caracterizada por que los guíahilos (11) están provistos con un accionamiento giratorio (15, 15a, 15b, 15c) por medio del cual en cada caso pueden ser girados respecto de la base (12) alrededor de un eje de giro, habiéndose dispuesto los accionamientos giratorios (15, 15a, 15b, 15c) como mínimo en dos planos que están mutuamente desplazados en una dirección paralela al eje de rotación del tambor urdidor.
Patent ES-2957220-T3 (ES)
Title: Preparación farmacéutica y su uso en el tratamiento de laringitis vírica
Inventor: SOMMER PETER
IPC: A61P31/12
Filed: 2017-01-18
Granted: 2024-01-15
Abstract: La invención se refiere a una preparación farmacéutica para aplicación tópica/oral sobre las membranas mucosas de la cavidad oral, nasal y/o faríngea, que comprende al menos los componentes a) 0,01 a 0,7% en peso de un corticoide, b) 0,01 a 0,7% en peso de un corticoide, b) 0,01 a 0,7% en peso de un corticoide. 5% en peso de un compuesto metálico, c) 0,01 a 5% en peso de un adstringen, d) 0,005 a 0,03% en peso de un desinfectante, y e) 0,01 a 0,06% en peso de un ácido hialurónico, en donde la preparación se complementa al 100% en peso con un disolvente farmacéuticamente aceptable. La invención se refiere además al uso del preparado para el tratamiento de la laringitis, en particular una laringitis viral.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2903005-T3 (ES)
Title: Inyector de combustible dual, motor de combustión interna con dicho inyector de combustible dual y procedimiento de funcionamiento de dicho motor de combustión interna
Inventor: BOOG MANUEL
IPC: F02M21/02
Filed: 2017-01-20
Granted: 2022-03-30
Abstract: Inyector de combustible dual (3) para un motor de combustión interna (1), que comprende - un primer dispositivo de inyección (7) para inyectar un primer combustible, y - al menos un segundo dispositivo de inyección (9.1, 9.2) para inyectar un segundo combustible, siendo el segundo combustible diferente del primero, mientras el al menos un segundo dispositivo de inyección (9.1, 9.2) - orientado hacia un eje longitudinal (A) del inyector de combustible dual (3) - está dispuesto a una distancia radial mayor del eje longitudinal (A) que el primer dispositivo de inyección (7), y presenta - una primera conexión para el suministro del primer combustible y una segunda conexión para el suministro del segundo combustible, en el que - la primera conexión (11) está conectada al primer dispositivo de inyección (7) para suministrar el primer combustible gaseoso, y la segunda conexión (13) está conectada al segundo dispositivo de inyección (9.1, 9.2) para suministrar el segundo combustible líquido, caracterizado porque - una pluralidad de segundos dispositivos de inyección (9.1, 9.2) está dispuesta alrededor del primer dispositivo de inyección (7), y/o en la que - cada dispositivo de inyección (7, 9.1, 9.2) presenta una aguja de tobera (15, 23.1, 23.2) que puede direccionarse axialmente, un asiento de sellado (17, 25.1, 25.2), y un orificio ciego (19, 27.1, 27.2) aguas abajo del asiento de sellado (17, 25.1, 25.2), estando el orificio ciego (19, 27.1, 27.2) conectado fluidicamente con al menos un orificio de inyección (21, 29.1, 29.2).
Patent ES-2762102-T3 (ES)
Title: Sistema de manipulación para manipular elementos planos apilables
Inventor: WICK STEFAN
IPC: B65H1/04
Filed: 2017-02-09
Granted: 2020-05-22
Abstract: Sistema de manipulación (100) para manipular elementos planos apilables, en particular elementos de cartón, comprendiendo el sistema de manipulación (100): una mesa de soporte (102) que tiene una superficie de soporte en la que es soportable al menos una porción de borde (303) de una pila (101) de elementos planos, un dispositivo de agarre (103) configurado para agarrar una primera parte (113) de la pila (101) a la mesa de soporte (102), y un dispositivo de elevación (104) configurado para elevar una segunda parte (114) de la pila (101) desde la mesa de soporte (102), en el que el dispositivo de elevación (104) y el dispositivo de agarre (103) están dispuestos en la mesa de soporte (102) de manera que la pila (101) es plegable agarrando la primera parte (113) de la pila (101) en la mesa de soporte (102) por el dispositivo de agarre (103) y elevando la segunda parte (114) de la pila (101) desde la mesa de soporte (102) por el dispositivo de elevación (104) al mismo tiempo, de manera que la pila (101) se pliega alrededor de un eje de plegado (109), en el que el eje de plegado (109) se extiende dentro de un plano paralelo a un plano de soporte (112) de la superficie de soporte (111).
Patent ES-2698204-T3 (ES)
Title: Silla con soporte lumbar flexible
Inventor: GUICHARD ALEXANDRE
IPC: A47C7/46
Filed: 2017-02-10
Granted: 2019-02-01
Abstract: Silla que comprende: a. una base tubular (121, 122, 123, 124); b. un asiento (110) fijado a dicha base, constituyendo dicho asiento y dicha base la silla; c. un arco tubular (130) que constituye el respaldo y está unido a dos de las patas (123, 124) de la base; d. un soporte elástico dorso-lumbar (140), que comprende dos extremos, uno de los cuales está libre y el otro está unido al asiento, caracterizada por que la base (121, 122, 123, 124) y el arco tubular (130) están constituidos por un material compuesto con refuerzo de fibra, que comprende una fibra natural, en particular una fibra vegetal.
Patent ES-2820365-T3 (ES)
Title: Sistemas catalíticos para la polimerización de olefinas y métodos de uso de los mismos
Inventor: BAILEY BRAD C
IPC: C08F4/642
Filed: 2017-03-30
Granted: 2021-04-20
Abstract: Un sistema catalítico para la polimerización de olefinas que comprende un componente procatalítico elegido de complejos de metal-ligando según la fórmula (I): **(Ver fórmula)** Donde: M es titanio, zirconio o hafnio; Cada X es independientemente un ligando monodentado o polidentado que es neutro, monoaniónico o dianiónico; n es un número entero; el complejo metal-ligando de fórmula (I) es en general de carga neutra; cada uno de Y1-4 se selecciona independientemente de C o N con la condición de que exactamente uno de Y1-4 es N o exactamente dos de Y1-4 son N; cada uno de Y7-10 se selecciona independientemente de C o N con la condición de que exactamente uno de Y7-10 es N o exactamente dos de Y7-10 son N; R1 y R10 se seleccionan ambos independientemente del grupo que consiste en hidrocarbilo (C1-C40), hidrocarbilo (C1- C40) sustituido, heterohidrocarbilo (C1-C40), heterohidrocarbilo (C1-C40) sustituido, y un par de electrones; Cada uno de R2, R3, R4, R7, R8 y R9 se selecciona independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, hidrocarbilo (C1-C40), hidrocarbilo (C1-C40) sustituido, heterohidrocarbilo (C1-C40), heterohidrocarbilo (C1-C40) sustituido, halógeno, nitro y un par de electrones; y R5 y R6 se seleccionan ambos independientemente del grupo que consiste en hidrocarbilo (C1-C40), hidrocarbilo (C1- C40) sustituido, heterohidrocarbilo (C1-C40), y heterohidrocarbilo (C1-C40) sustituido; Dos o más cualquiera de R1-5 opcionalmente pueden tomarse juntos para formar al menos una estructura anular que tiene de 5 a 16 átomos en el anillo que excluye cualquier átomo de hidrógeno; Dos o más cualquiera de R6-10 opcionalmente pueden tomarse juntos para formar al menos una estructura anular que tiene de 5 a 16 átomos en el anillo que excluye cualquier átomo de hidrógeno; y Dos o más cualquiera de R1-10 opcionalmente pueden tomarse juntos para formar una estructura quelante tetradentada unida.
Patent ES-2812825-T3 (ES)
Title: Procedimiento y herramienta para la fabricación de componentes de chapa
Inventor: FLEHMIG THOMAS
IPC: B21D22/30
Filed: 2017-09-05
Granted: 2021-03-18
Abstract: Procedimiento para la fabricación de componentes de chapa, comprendiendo el procedimiento: - preformar una pieza de trabajo hasta formar un componente preformado (2, 3), introduciéndose al menos por zonas material excedente (4) en el componente preformado (2, 3); y - calibrar el componente preformado (2, 3) hasta formar un componente con la forma final (2', 3') al menos parcialmente empleando el material excedente (4), recalcándose el componente preformado (2, 3) al menos por secciones; caracterizado por que - se calibran diferentes zonas (2a, 2b, 2c) del componente preformado (2, 3) con desfase en el tiempo.
Patent ES-2949697-T3 (ES)
Title: Péptido que tiene efectos de aumento de la actividad telomerasa y de extensión de los telómeros, y composición que contienen el mismo
Inventor: KIM SANG JAE
IPC: A61K38/45
Filed: 2017-04-07
Granted: 2023-10-02
Abstract: La presente especificación se refiere a una composición que contiene un péptido que tiene efectos de aumentar la actividad de la telomerasa y extender un telómero y, más específicamente, a una composición que contiene un péptido derivado de la telomerasa, siendo así eficaz para prevenir, aliviar y tratar enfermedades causadas por una disminución en la actividad de la telomerasa o una reducción en la longitud de los telómeros, y síntomas causados por el envejecimiento o daño celular. Según un aspecto de la presente invención, el péptido aumenta la actividad de la telomerasa y es eficaz para extender un telómero y, por tanto, es un método para tratar enfermedades causadas por una disminución anormal de la actividad de la telomerasa y por la reducción o pérdida de la longitud de un telómero y aliviar los síntomas. causado por ello se puede proporcionar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891791-T3 (ES)
Title: Cartela multiposiciones para articulación de asiento de vehículo
Inventor: COTTA GERALD
IPC: B60N2/30
Filed: 2017-10-04
Granted: 2022-01-31
Abstract: Cartela (1) de articulación que comprende al menos dos alas (2, 3), apropiadas para ser solidarizadas a los codos que forman las esquinas inferiores de una estructura tubular (21) de respaldo (19, 20) de asiento de vehículo, com- prendiendo al menos dos alas (2, 3) de la cartela (1), cada una, una serie de aberturas (60) siendo una de las aberturas (60) seleccionable para recibir un eje de giro (56), con el fin de crear un piso plano (52a, 52b), cuando el respaldo del asiento (53a, 53b) es abatido a una posición horizontal, caracterizado por que las aberturas (60) de las alas (2, 3) son oblongas, y por que la cartela comprende un eje (4) de simetría medio que pasa por la intersección de los bordes exteriores (5, 6) de las alas (2, 3) que forman un ángulo recto.
Patent ES-2943644-T3 (ES)
Title: Procedimiento de isomerización de componentes de un sustrato de lúpulo en un procedimiento de preparación de cerveza, dispositivo correspondiente y utilización del isomerizado
Inventor: GEHRIG KLAUS
IPC: C12C7/26
Filed: 2017-11-02
Granted: 2023-06-15
Abstract: La invención se refiere a un proceso para la isomerización de constituyentes de un sustrato de lúpulo (H) en un método de preparación de cerveza que comprende la generación y el tratamiento térmico de un mosto (W). La isomerización tiene lugar en un sustrato de isomerización (I) a una temperatura entre 15°C por debajo y 2°C por debajo de una temperatura máxima alcanzada por el mosto (W) durante el tratamiento térmico del mismo en el método de preparación de cerveza. El tiempo de isomerización (tl) es de 20 a 50 min mayor que el tiempo (tK) para el tratamiento térmico del mosto (W) en el método de preparación de cerveza. La invención se refiere además a un uso y un aparato correspondientes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2859616-T3 (ES)
Title: Controlador de recursos para gestión de recursos en una red de telecomunicaciones
Inventor: BIENAS MAIK
IPC: H04W76/36
Filed: 2015-10-19
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un controlador de recursos (100) para gestión de recursos en una red de telecomunicaciones, la red de telecomunicaciones que proporciona un primer conjunto de recursos para comunicación celular y un segundo conjunto de recursos para comunicación directa de dispositivo a dispositivo entre equipos de usuario, el controlador de recursos que comprende: una unidad de adaptación de grupo de recursos (102) que está dispuesta para adaptar el primer conjunto de recursos y/o el segundo conjunto de recursos, caracterizado por que el controlador de recursos está dispuesto a la recepción de un mensaje de configuración de portador desde un primer equipo de usuario, UE, para establecer una conexión a un segundo UE con una indicación de recursos que faltan para comunicación de dispositivo a dispositivo para tomar una decisión sobre si adaptar, usando la unidad de adaptación de grupo de recursos, el segundo conjunto de recursos e informar al primer UE, en consecuencia, con el fin de que el primer UE pueda establecer una comunicación de dispositivo a dispositivo o realizar un establecimiento de conexión.
Patent ES-2900236-T3 (ES)
Title: Vehículo subterráneo accionado de forma eléctrica, especialmente un cargador móvil
Inventor: BRANDENSTEIN DIRK
IPC: B60L50/50
Filed: 2018-03-26
Granted: 2022-03-16
Abstract: Vehículo subterráneo desplazable, accionado de forma eléctrica, en concreto, un cargador móvil (20), que presenta - un mecanismo de traslación con al menos dos ruedas de accionamiento (22) accionadas, - un cable de arrastre eléctrico (26) para la conexión a una red de suministro eléctrica, - un motor de accionamiento eléctrico (42), unido de forma eléctrica al cable de arrastre (26), para el accionamiento de las ruedas de accionamiento (22), - un acumulador de energía (28), - un motor de accionamiento auxiliar (32) con una transmisión hidráulica situada a continuación, - una instalación de conmutación (50) y un procesador para la regulación del suministro de energía eléctrica al motor de accionamiento eléctrico (42) y al motor de accionamiento auxiliar eléctrico (32), en donde - el motor de accionamiento (42) acciona directamente las ruedas de accionamiento (22) evitando la transmisión hidráulica, - la energía proporcionada por el acumulador de energía (28) es suficiente para el accionamiento de las ruedas de accionamiento (22) y para el desplazamiento temporal del cargador móvil (20) independientemente de la red de suministro caracterizado por que está prevista una instalación de frenado, cuya energía cinética liberada durante el proceso de frenado es retroalimentada al sistema eléctrico del cargador móvil (20) a través del motor de accionamiento (42) que está actuando como generador, por que el procesador regula la utilización de la energía retroalimentada, de tal forma que la energía retroalimentada es suministrada en caso de necesidad al acumulador de energía (28) o a consumidores, cuando estos tienen una demanda de energía, por que el procesador regula la utilización de la energía retroalimentada, de tal forma que cuando el acumulador de energía (28) no puede recibir energía y no existe ninguna demanda de energía de los consumidores, la energía retroalimentada es introducida en la red de suministro, y por que el procesador activa una instalación de frenado mecánica cuando ni el cargador móvil (20) ni la red de suministro pueden recibir energía retroalimentada.