baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2402285-C1 (RU)
Title: Способ восстановления замыкательного механизма кардии при дистальной резекции желудка
Inventor: BASHIROV SERGEJ RAFAEHL EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для восстановления замыкательного механизма кардии при резекции желудка. Выполняют на передней стенке желудка вдоль малой кривизны желудка по краю мобилизованного переднего листка малого сальника и на удалении 25-30 мм от него два параллельных рассечения серозно-мышечного слоя передней стенки желудка длиной 65-70 мм на 18-25 мм ниже уровня кардии сверху вниз. Соединяют дистальные концы рассечений поперечным разрезом серозно-мышечного слоя. Прошивают намеченный серозно-мышечный лоскут двумя нитями-держалками в области углов на верхушке и отсепарируют от подслизистой оболочки по направлению от верхушки лоскута к его основанию на проксимальном конце с сохранением связи основания лоскута со стенкой желудка. Производят резекцию желудка ниже основания лоскута. Проводят лоскут на держалках вокруг турникета на пищеводе - сначала через угол Гиса между дном желудка и левой стенкой пищевода на заднюю полуокружность пищеводно-желудочного перехода, а затем - на переднюю стенку желудка, уменьшая угол Гиса до 10-15° с помощью подтягивания за эластичный турникет. Выполняют фиксацию лоскута ниже его основания к передней стенке малой кривизны желудка 3-4 узловыми швами без натяжения. Выполняют переднюю эзофагофундографию путем наложения 3-4 узловых швов между дном желудка и передней стенкой пищевода над передней полуокружностью сформированной мышечной петли кардии. Способ позволяет увеличить физиологичность замыкательного механизма. 9 ил.
Patent RU-2402152-C1 (RU)
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H03F3/45
Filed: 2009-05-25
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: radio engineering. ^ SUBSTANCE: cascode differential amplifier comprises input differential cascade (DC) (1), with the first (2) and second (3) current outputs, the first (4) and second (5) output transistors (T) with combined bases, auxiliary source of voltage (6), the first current mirror (CM) (7), input of which is connected to collector T (4), output is connected to collector T (5) and input (8) of buffer amplifier (9), comprising input T (10), besides type of conductivity of input T (10) of buffer amplifier (9) is identical to type of conductivity of T (4) and T (5), emitter T (4) is connected to the first (2) output of DC (1), and emitter T (5) is connected to the second (3) current output of DC (1). Circuit includes the second CM (16), input of which is connected to bases T (4) and T (5), output is connected to emitter T (5), and common unit is connected to auxiliary source of supply voltage (6). ^ EFFECT: reduced absolute value of shift voltage and its temperature drift. ^ 8 dwg
Patent RU-2393025-C1 (RU)
Inventor: ABEZIN VALENTIN GERMANOVICH
IPC: B05B1/18
Filed: 2009-05-25
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to irrigation and can be used in mobile sprinklers to produce sprinkling water with drop sizes suitable for irrigation of wide range of crops. Said invention aims at producing universal nozzle for sprinklers that allows preset water flow rate, finely dispersed sprinkling and simplified maintenance. To this end, water activator is arranged inside sprinkler-activator housing consisting of guide screw attached to rod and having LH turning. Screw diametre equals housing ID. Number of screw starts equals that out water outlet holes ahead of which flow guide representing circular cone is fitted. Cone generating lines follow radius circular arc and are aligned with water outlet edges. Water outlet holes are made in the housing and directed counter clockwise along tangential line to the housing ID. Number and diametre of water outlets are selected required flow rate of sprinkler-activator. LH flow vortex sprayers are secured on the housing outer surface aligned with water outlet holes. Top part of said vortex sprayer is closed while bottom part is open. ^ EFFECT: higher reliability, simplified design, finely dispersed sprinkling. ^ 2 dwg
Patent RU-2413601-C1 (RU)
Inventor: MIKHAL CHENKOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2009-07-07
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения и ремонта машин, а именно к способам изготовления, восстановления и упрочнения носовой части лемехов плугов сельскохозяйственной почвообрабатывающей техники. В способе осуществляют вырезку стального накладного элемента и его приварку на изношенную рабочую поверхность передней части плужного лемеха с последующей наплавкой армирующих валиков в ожидаемой области образования лучевидного износа. В качестве стального накладного элемента используют предварительно заточенную пластину толщиной, соответствующей толщине восстанавливаемой детали, но не более 6 мм, копирующую геометрическую форму долотообразного лемеха и вырезанную из упрочненной полосы вторичного сырья с повышенной твердостью, при этом ширина выступающей нижней части пластины соответствует ширине долота лемеха, приваривание осуществляют при размещении нижнего края пластины параллельно лезвию лемеха, а передний край пластины при этом совмещают с контуром полевого обреза. Изобретение позволяет упростить технологию восстановления и уменьшить вероятность появления деформаций и изломов плужных лемехов с толщиной 5…6 мм. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2405476-C1 (RU)
Inventor: NEROBEEV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2009-07-09
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to field of medicine, namely to maxillofacial surgery and can be used for elimination of lagophthalmos in case of paresis and paralysis of mimic musculature of congenital and acquired character, as well as defects of one or both eyelids, which appeared as a result of face trauma or burns, oncological or other surgical intervention. Essence of method lies in sewing flap from auricle into eyelid cut on palpebral fold. As flap from auricle used is cutaneous-adipose- cartilageous flap with weight 0.9-1.4 g, cut out on posterior surface of auricle in projection of navicular cartilage, on whose cartilage plate applied are cuts in order to create form and relief. Flap is fixed to tarsal cartilage, flap skin being sewn with eyelid skin. 
     EFFECT: application of invention allows to increase organ-preserving functional and esthetic effect. 
     1 ex
Patent RU-2401533-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-07-10
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. The methods include preparation of recipe components. Chicory is cut, dried in microwave field at preset process parametres, additionally dried by convective method and cryo-ground in liquid nitrogen to produce flour. Dough making from high-grade wheat flour, chicory flour produced according to specified technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipides and water. The dough is moulded in the form of sheets and baked; girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory is cut, dried in microwave field at specified parametres of process. It is fried and cryo-ground in medium of liquid nitrogen to produce flour. The flour is mixed with culinary fat, dry milk, sugar powder and waffle crumb to make filling. Waffles are shaped from sheets and filling. ^ EFFECT: produced waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2398198-C1 (RU)
Title: Electrohydraulic vibration test bed
Inventor: BUGAETS ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G01M7/02
Filed: 2009-07-29
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: electrohydraulic vibration test bed has an actuating cylinder consisting of a housing, a piston with a rod which form working hydraulic chambers, a table with displacement and acceleration sensors, a pumping installation which has a main power pump and a booster pump, hydraulic accumulators, an electrohydraulic servo-valve connected to the hydraulic cylinder by a channel for inlet and outlet of the hydraulic fluid, a line for connecting aggregates and hydraulic and electrical units. The line for discharging hydraulic fluid from the servo-valve is connected to the sucking chamber of the main power pump. The sucking chamber is also connected to a hydraulic accumulator, a safety valve with an overflow slide and the pressure line of the booster pump. 
     EFFECT: increased reliability of the device and electrical power saving. 
     1 dwg
Patent RU-2406324-C1 (RU)
Title: Способ производства диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-09
Granted: 2010-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку якона, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из якона, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование корицы жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п.ф-лы.
Patent RU-2421535-C1 (RU)
Title: Metal foil
Inventor: HATTENDORF HEIKE
IPC: C22C19/03
Filed: 2008-04-14
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: here is disclosed metal foil containing wt %: 80-90 of Ni, 10-20 of W, and also Al and/or Mg, and/or B at amount: Al 0.0001 as much, as 0.02, Mg 0.0001 - as much, as 0.015, B 0.0001 - as much as 0.005. ^ EFFECT: upgraded quality of metal foil and properties required for production of high temperature super-conductive laminar composite material after successive processing. ^ 12 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2421523-C1 (RU)
Title: Способ получения ректификованного спирта
Inventor: PERELYGIN VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: C12P7/06
Filed: 2009-12-31
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к получению пищевого ректификованного спирта. Способ предусматривает перегонку бражки в бражной колонне, эпюрацию бражного дистиллята с подачей гидроселекционной воды на верхнюю тарелку эпюрационной колонны, имеющей отгонную, выварную и концентрационную части, ректификацию эпюрата в ректификационной колонне с отбором фракций сивушного масла, сивушного спирта и непастеризованного спирта, очистку ректификованного спирта от метанола и головных примесей в метанольной колонне. Пары фракций сивушного масла из эпюрационной и ректификационной колонн конденсируют в сивушном конденсаторе. Конденсат пара из сивушного конденсатора расслаивают на две жидкие фазы в декантаторе, нижний водный слой из которого подают в зону отбора фракции сивушного масла из отгонной части эпюрационной колонны. Фракцию из конденсатора эпюрационной колонны, часть конденсата пара из ее первого дефлегматора и фракцию сивушного спирта разгоняют в работающей по методу гидроселекции разгонной колонне, имеющей отгонную, выварную и концентрационную части. Из конденсатора разгонной колонны отбирают фракцию, объединяют ее с верхним слоем жидкости из декантатора и выводят из системы брагоректификации в виде фракции головных и промежуточных примесей. Из жидкой фазы нижних тарелок выварной части разгонной колонны выводят фракцию этилового спирта и направляют на верхние тарелки отгонной части эпюрационной колонны. Фракции из конденсаторов бражной, метанольной, ректификационной колонн, конденсатора сепаратора диоксида углерода и спиртоловушек разгоняют в колонне концентрирова
Patent RU-2406776-C1 (RU)
Title: Чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2010-01-11
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составу чугуна. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 3,4-3,8; кремний 2,7-3,1; марганец 0,3-0,7; алюминий 1,1-1,5; хром 0,1-0,15; никель 0,5-0,9; ниобий 0,3-0,7; рений 0,3-0,7; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение термостойкости чугуна. 1 табл.
Patent RU-2418514-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-01-27
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the food industry, mainly meat and canned compote production. The method provides for recipe components preparation, oyster plant cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing acorns and nut kernels, frying barley and oat grains, mixing of oyster plant, grains of barley, oat, acorns and nut kernels, obtained mixture extraction with drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of quinces and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify technology and reduce amount of boiled fruit pieces in the target product without shortening the product's shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2427685-C1 (RU)
Title: Reinforced brick masonry
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: E04B2/34
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: reinforced brick masonry of a double-row system includes bricks laid in rows with seams tying, vertical and horizontal reinforcement, at the same time each row of masonry is formed by a combination of three outbond bricks, laid with a gap, and a pair of bonder bricks that adjoin their ends, which are laid one after another, besides, the rows are displaced one relative to another by 1/4 of a brick to form vertical through channels, where vertical reinforcement is installed, at the same time horizontal reinforcement in longitudinal direction is laid in gaps formed by outbond bricks, and in transverse direction the horizontal reinforcement passes through seams, besides, channels and seams with reinforcement are filled with cement mortar. Vertical reinforcement is arranged with helical ledges at outer surface, besides, both in longitudinal and transverse direction the vertical reinforcement is installed pairwise on masonry so that on the first (out of each pair) vertical reinforcement the tangent of helical ledges has clockwise direction, and on the second vertical reinforcement the tangent of helical ledges has counterclockwise direction. At the same time there is a continuous chain of pairwise vertical reinforcement, which compensates for seismic breaking forces in the reinforced brick masonry. 
     EFFECT: improved earthquake resistance of a structure by means of breaking forces wave balancing in reinforced brick masonry due to partial reduction of strain amplitudes in vertical pairwise elements of reinforcement. 
     4 dwg
Patent RU-2426405-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles with coffee aroma and taste (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-21
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. Methods of production include preparation of the recipe components, chicory cutting, drying in microwave field at preset process parameters. Then it is additionally dried by convective method and ground in liquid nitrogen. Then one performs production of dough from prime wheat flour, flour produced from chicory using described technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water taken as per specified ratio, its moulding in the form of sheets and baking. One performs extraction of cocoa husks with corresponding miscella separation, cutting of scorzonera or dandelion roots or oyster plant, its drying in the microwave field at specified parameters of the process. Then it is fried, impregnated by separated miscella performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of raw material and its cryomilling in medium of released nitrogen to produce flour. Its mixing with culinary fat, dry milk, sugar powder and waffle crumb to make filling, and making waffles of sheets and filling. 
     EFFECT: waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     3 cl, 1 ex
Patent RU-2425196-C1 (RU)
Title: Low noise shop
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: E04B1/84
Filed: 2010-08-20
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: sound absorbing design of shop consists of case of shop, of bearing walls with barriers in form of floor and ceiling which are covered with sound absorbing structures, and of window and door openings. Single-piece sound absorbers are arranged over noisy equipment; sound absorbers consist of a case wherein there is arranged sound-absorbing material. The floor is made on a flexible base and contains a mounting plate made of concrete reinforced with vibro-damping material. The mounting plate is set on the base plate of an inter-floor bridging with cavities through layers of vibro-damping material and hydro-insulating material with a gap relative to bearing walls of the shop. The cavities of the base plate are filled with vibro-damping material, for example, foam polymer. The ceiling is made acoustic suspended; it consists of a rigid frame in form of a rectangular parallelepiped suspended to the ceiling of the shop. Inside the frame there is located sound absorbing material wrapped with acoustic transparent material. A perforated sheet is attached to the frame. 
     EFFECT: raised efficiency of noise damping. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2439243-C1 (RU)
Inventor: SOL SKIJ STANISLAV VIKTOROVICH
IPC: E02B11/00
Filed: 2010-08-23
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области гидротехнического строительства и может использоваться в мелиорации, а также при защите промышленных и жилых территорий от подтопления. Дренажная кассета содержит цилиндрический габион из гибкой сетки, заполненный фильтрующим инертным наполнителем, при этом перфорированная дренажная труба с водоприемными отверстиями расположена внутри цилиндрического габиона, где она жестко закреплена при помощи промежуточных диафрагм, которые для транспортировки имеют кольца-проушины, по краям перфорированная дренажная труба закреплена при помощи концевых диафрагм, кроме того, дренажная кассета выполнена с возможностью гибкого соединения разъемно-соединительными муфтами с соседними дренажными кассетами, стык между которыми защищен пластиковым полукольцом от просыпания грунта обратной засыпки, а внешняя поверхность дренажной кассеты защищена нетканым геотекстильным материалом, жестко закрепленным по краям к перфорированной дренажной трубе и концевой диафрагме. Технический результат: сокращение сроков строительства дренажных конструкций и повышение их ремонтопригодности. 4 ил.
Patent RU-2442043-C1 (RU)
Inventor: BAIKA UVE
IPC: B61G11/16
Filed: 2010-09-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретения относятся к энергопоглощающему устройству, а также его применению в качестве устройства защиты от ударных нагрузок в главной раме кузова колейного транспортного средства или в качестве устройства защиты от ударных нагрузок для стационарного изделия, в частности буферного упора. Энергопоглощающее устройство содержит энергопоглощающий элемент (10) и сопряженный элемент (20). При превышении критической ударной силы, прикладываемой к энергопоглощающему устройству, сопряженный элемент (20) и энергопоглощающий элемент (10) перемещаются по направлению друг к другу. Одновременно происходит поглощение, по меньшей мере, некоторой части ударной энергии, которая прикладывается к энергопоглощающему устройству. Сопряженный элемент (20) имеет форму полого тела, открытого с торца, расположенного рядом с энергопоглощающим элементом (10) для того, чтобы образовывать, по меньшей мере, один энергопоглощающий участок (11), изготовленный из композиционного материала с волокнистым наполнителем. Фрагменты энергопоглощающего участка (11), изготовленного из композиционного материала с волокнистым наполнителем, могут попадать внутрь полого тела. Достигается возможность рассеивания высоких ударных энергий и упрощение конструкции энергопоглощающего устройства. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2439747-C1 (RU)
Inventor: UZDOVSKIJ VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: H01L27/146
Filed: 2010-10-14
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области электроники и измерительной техники и предназначено для регистрации излучения в различных спектральных диапазонах видимого спектра излучения в фотоэлектрических спектральноселективных преобразователях изображения. Фотоприемное устройство содержит пять вертикально-интегрированных слоев с противоположным типом проводимости, каждый из которых соединен с тремя МОП транзисторами, расположенными так, что в фотоприемном устройстве приповерхностный фоточувствительный слой n+-типа проводимости от поверхности подложки расположен до 0,2 мкм и находится в непосредственном контакте со средним слоем p-типа проводимости, расположенном в глубине подложки от 0,2 мкм до 0,7 мкм, который находится в непосредственном контакте со средним слоем n-типа проводимости, расположенным от 0,7 мкм до 1,2 мкм, причем он находится в непосредственном контакте с глубоким слоем p-типа проводимости, расположенным от 1,2 мкм до 1,7 мкм, причем он находится в непосредственном контакте с глубоким слоем n-типа проводимости, расположенным от 1,7 мкм до 2,5 мкм, который находится в непосредственном контакте с полупроводниковой подложкой p-типа проводимости. Изобретение обеспечивает увеличение селективности разложения белого цвета на спектральные диапазоны длин волн для регистрации синего, зеленого и красного спектральных диапазонов видимого излучения и расширения функциональных возможностей за счет селективной регистрации пяти спектральных диапазонов видимого излучения. 6 ил.
Patent RU-2451150-C1 (RU)
Title: Способ строительства многозабойной скважины
Inventor: KUL CHITSKIJ VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: E21B43/10
Filed: 2010-11-13
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности, а именно к способам, используемым при строительстве и эксплуатации многозабойных горизонтальных скважин. Включает бурение основного ствола скважины, спуск и крепление в нем обсадной колонны и хвостовика с окнами для боковых стволов и спуск компоновки низа бурильной колонны. При этом скважинное оборудование оснащено электромагнитной системой ориентированного ввода в боковые стволы бурового инструмента и хвостовиков малого диаметра. Образуют электромагнитный канал связи с устьем и по полученным данным об угле установки отклонителя забойного двигателя устанавливают отклонитель в заданном азимутальном направлении для ориентированного входа в окно хвостовика и бурения из окна хвостовика горизонтального ствола, по окончании которого также производят ориентированный спуск хвостовика меньшего диаметра с искривленным на заданный угол окончанием. По окончании разбуривания и крепления всех запланированных боковых стволов производят спуск насосно-компрессорных труб с размещенными на них автономными скважинными приборами обеспечивающими измерение и передачу глубинной информации на поверхность. Повышает надежность и упрощает технологию строительства многозабойной скважины, а также обеспечивает достоверную взаимную ориентацию основного и боковых стволов. 5 ил.