baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0204432-A2 (HU)
Inventor: CZUNI LASZLO
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-12-19
Abstract: A találmány tárgya egy olyan eljárás, amivel a digitális képeknek (ésmozgóképeknek) a rögzítése és tárolása (indexelése) oly módontörténik, hogy lehetővé válik a távolság (mélység) mint képitartalom-alapú leírás és a visszakeresés. A képek, ill. a képeken szereplőtárgyak távolságának ilyen fajta rögzítése és tárolása, indexelésejelentősen elősegíti és meggyorsítja a nagyméretű képi adatbázisokbanvaló képkeresést. Ó
Patent HU-0400739-A2 (HU)
Inventor: OPRESKO STEPHEN THOMAS
IPC: H01J29/87
Filed: 2001-12-03
Abstract: A találmány tárgya robbanásgátló szalaggal (30) ellátott katódsugárcső(10). A katódsugárcső (10) légritkított burát tartalmaz, amelymaszkkal (36) és annak megfelelő homlokbúrapanellel (14) rendelkezikoldalfalakkal (26), amely tölcsérszerű burarészhez (18) csatlakozik. Ahomlokbúrapanel (14) és az oldalfalak (26) külső sarokfelületeket éskerületi belső lekerekítést (38) alakítanak ki. A robbanásgátló szalag(30) körülveszi és szorosan körülöleli a homlokbúrapanel (14) külsősarokfelületének legalább egy élét. A szalag (30) az oldalfal (26)külső felülete mentén húzódik úgy, hogy a szalag (30) szélessége ahomlokburapanel (14) belső lekerekítésénél (38) vagy ahhoz közel van.A szalag (30) a homlokbúrapanel (14) belső lekerekítésénél (38) vagyahhoz közel helyezkedik el. A szalag (30) mechanikai feszültség alattvan azért, hogy radiálisan befelé irányuló erőkomponenseket fejtsen kia homlokbúrapanel (14) sarkaira, elsődlegesen a lekerekítéshez (38)közel azért, hogy így biztosítsa a katódsugárcső (10) nagyfokúrobbanásgátlását. Ó
Patent HU-0401087-A2 (HU)
Inventor: URBAN GYOERGY
IPC: B62D57/02
Filed: 2004-06-01
Abstract: A találmány tárgya futómű és néhány alkalmazása. A találmány "inverz lánctalp". A lánctalpas megoldás úgy működik, hogy lerakja maga előtt és felszedi maga után a síneket. A találmányban a sín és a kerekek helyet cserélnek, a megoldás úgy működik, hogy nem a síneket rakja le, hanem a kerekekkel (2) felfelé álló kocsikat (1), amelyeken a jármű alatt elrendezett, ahhoz rögzített sín (3) halad. 3. ábra
Patent HU-0600869-A2 (HU)
Title: Flavouring straw
Inventor: DUDAS JOZSEF
IPC: A23L27/00
Filed: 2006-11-24
Abstract: Drinking straw for flavouring a liquid passing through it. The drinking straw includes a tube (1) and filters (3) provided with openings (2). Between the filters (3) the tube (1) is at least partially filled with flavouring granules (4). The openings (2) of the filters (3) are smaller than the granules (4). The cross-section of at least one of the filters (3) is determined so that it can move within the tube (1). Arrester(s) (6) for preventing filter(s) (3) from falling out are formed on the inner surface (5) or in the wall of tube (1). The filter (3) of the flavouring drinking straw has a cylindrical sidewall (7) and a cover (8) provided with openings (2). The cover (8) is positioned angularly relative to the longitudinal axis of sidewall (7). On the outer surface of sidewall (7), parallel with its longitudinal axis, ribs (9) are formed.
Patent HU-1000585-A2 (HU)
Inventor: UERMOES ZSOLT
IPC: H02M5/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: A talalmany lenyege, hogy csokkentett villmos energia fogyasztással működteti a villamos berendezéseket. A hálózatból bejövő
villamos energia reduktorbva (uf) csatlakozik, amely a redukált energiát a vele sorosan
összekapcsolt transzformátorba (ub) juttatja el, így a transzformált villamos energia az
áramkörbe szerelt fogyasztók (RÍ), (R2), (R3), (R4), (R5) megfelelő működését
biztosítja, jellemző ábraj. ábra. Az energia takarékos áramkör működtethető adaptarről
is. Az adapter a redukált villamos energiát transzformátorba (uf)juttatja a transzformált
villamos energia az áramkörbe szerelt fogyasztók (RÍ), (R2), (R3), (R4), (R5)
megfelelő működését biztosítja, jellemző ábra2. ábra. Amennyiben az adapter által
nagymértékű redukáció miatt egy transzformátor (uf) kapacitása kevés, akkor az egy
másik transzformátorba (ub) csatlakozik, így biztosítva az áramkörbe kapcsolt
fogyasztók (RÍ), (R2), (R3), (R4), (R5) megfelelő villamos energia szintet, jellemző
ábra 3. ábra.
Patent HU-1600654-A2 (HU)
Inventor: RACZ ATTILA
IPC: E01B9/52
Filed: 2016-12-07
Abstract: A találmány tárgya sínleerősítő készülék (10) vasúti sín (12) vasbetonaljhoz (14) történő rögzítésére, amely készülék (10) a sínt (12) nem rögzítő első, és a sínt (12) rögzítő második állapottal rendelkezik, és amely készülék (10) tartalmaz a vasbetonaljhoz (14) rögzített, nyitott vagy zárt kengyel (16) résszel ellátott lekötőelemet (18), és a lekötőelem (18) kengyel (16) része által részben vagy teljesen körbefogott sínleszorító lemezt (20), melynek lényege, hogy a sínleszorító lemez (20) rugalmas síklemez, és a sínleerősítő készülék (10) első állapotában a sínleszorító lemez (20) a vasbetonalj (14) felső síkjával (22) szöget bezáróan van kialakítva oly módon, hogy a sínleszorító lemez (20) sínhez (12) közelebb eső első végének és a vasbetonalj (14) felső síkjának (22) távolsága kisebb, mint a sínleszorító lemez (20) síntől (12) távolabbi második végének és a vasbetonalj (14) felső síkjának (22) távolsága, és a sínleerősítő készülék (10) második állapotában a sínleszorító lemez (20) a lekötőelemhez (18) van rögzítve úgy, hogy első vége a sín (12) talpára (12a) van felfektetve, és a sínleszorító lemez (20) alakja a vasbetonalj (14) felső sík (22) felől nézve domború ív alakú. A találmány tárgya még eljárás vasbetonaljra (14) fektetett vasúti sín (12) rögzítésére.
Patent HU-9701108-A2 (HU)
Inventor: CARRIE ANNE-LISE
IPC: A23L33/00
Filed: 1997-06-27
Abstract: A találmány dietetikűsan kiegyensúlyőzőtt tejtermékekre vőnatkőzik,amelyeknek a lipidrésze tejzsírők és őlajők őlyan keverékéből áll,amelyben egyensúlyban vannak az őlyan lipidcsőpőrtők, amelyek afiziőlógiásan őptimális tűlajdőnságú esszenciális zsírsavakatbiztősítják és szabályőzzák a zsírsavak metabőlizműsát. ŕ
Patent HU-9701140-A2 (HU)
Title: Procedure, storage and use for heat generation of hydrocarbon's distillation residues in form of stable aqueous emulsion
Inventor: BERTHA ANDRAS
IPC: C10L1/06
Filed: 1997-07-02
Abstract: Fuel mixtures contain 70-90 wt.% high solidification point and viscosity hydrocarbon distillation residues, and other derivatives containing hydrocarbon oils; 5-10 wt.% emulsifiers and other additives; and 10-30 wt.% mains water. Preparation, storage, and transport methods of these emulsions are given.
Patent HU-9801551-A2 (HU)
Inventor: HUREAU ROBERT
IPC: A01H5/08
Filed: 1998-07-13
Abstract: A találmány tárgya Darselect fajtanevű szamócafajta, amely a Parker xElsanta keresztezés hibrid pőpűlációjából származik, a növény gömbalakban növekedik, közepesen sűrű állőmányt képez, és a növekedésnekintenzitása közepes-erős, a levél felső őldala középzöld színű és akeresztmetszete hőmőrú, a levél gyengén-közepesen fényes, acsúcslevélke őlyan hősszú, mint amilyen széles és a levél bemetszésefűrészes alakú, a levélnyélen a szőrök felfelé állóak, az indák számaés szőrözöttsége egyaránt közepes, a virágzat a lőmbőzat alatt és alőmbőzattal egy szinten helyezkedik el, a virág közepes/nagy méretű ésrajta a szirőmlevelek érintő-átfedő állásúak, a szirőmlevél ahősszúságánál szélesebb, a gyümölcs túlnyőmórészt kúp alakú, azelsődleges és a másődlagős gyümölcsök alakja között csekély-közepesmértékű a különbség, a gyümölcsön az aszmagmentes sáv közepes méretű,a gyümölcs felülete kicsi/közepes mértékben, színe halványanegyenetlen, a gyümölcs gyengén/közepesen fényes, a gyümölcsön a csészea felülettel egyszinten helyezkedik el, a gyümölcsön a csészelevelekráfekvő állásúak, a csészelevelek a gyümölcs átmérőjével azőnősméretűek vagy kissé nagyőbbak, a csészelevelek a gyümölcshözközepesnél erősebb mértékben kötődnek, a gyümölcs kemény, húsanarancs-vörös és a közepén vörös színű, benne gyengén kialakűltüregesség található és közepes/kései időpőntban érik. Jellegzetessége,hőgy a levél közepesen/erősen hólyagős, a csúcslevélke alapjahegyes/tőmpa alakú, a levélnyél rövidebb, mint az Elsanta fajtáé, apálhalevél antőciánnal közepes mértékben színezett, az inda antőciánőselszíneződése közepes intenzitású, a csésze és a párta azőnős méretű,a fürt rövidebb, mint az Elsanta fajtáé, a gyümölcs nagy méretű, kisséhősszabb, mint amilyen széles, vörös színű és rajta az aszmagők afelszín alatt helyezkednek el, a növény kőrai/közepes időpőntbanvirágzik, termése nem remőntáló típűsú, a Phytőphtőra cactőrűmfertőzéssel szemben pedig tőleráns. ŕ
Patent HU-9902303-A2 (HU)
Title: Resistor arrangement
Inventor: LIEBEL MANFRED
IPC: H01C3/12
Filed: 1999-07-07
Abstract: An electric resistance arrangement (2) includes at least one resistance element (1) fitted with at least one meander-shaped sheet-metal strip (3). Insulating elements (4,20) hold the resistance elements (1) in the region of the curved ends (2) of the meander-shaped strips. The insulating elements (4,20) are arranged column-wise, and the insulation resistance can be increased to at least 5 Mohm between the resistance elements (1) which at times are carrying voltage and the vehicle, during wet conditions.
Patent HU-9903229-A2 (HU)
Title: Brush for gum massage and tooth cleaning and process for producing the bristles of such a brush
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: A46D1/00
Filed: 1997-04-12
Abstract: A toothbrush, to clean the teeth and massage the gums, has bristles (3) which are formed into wart-shaped corrugations (5), with a short corrugation length across the bristle axes. Also claimed is a process for manufacturing a toothbrush.
Patent HU-9904599-A2 (HU)
Inventor: ALTENBURGER JEAN MICHEL
IPC: A61K31/454
Filed: 1997-11-19
Abstract: Az (I) általánős képletű vegyületek, ahől R1 és R1' jelentése többekközött hidrőgén, halőgénatőm vagy 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt, R2jelentése piperidin-1-il, adőtt esetben szűbsztitűált 1,2,3,6-tetra-hidrőpiridin-1-il, hexahidrő-1H-azepin-1-il, heptahidrő-azőcin-1-il,őktahidrő-1H-azőnin-1-il-csőpőrt, (b) általánős képletű csőpőrt, ahőla-B =CON'' csőpőrt, m értéke 1 vagy 2, és értéke 1 vagy 2, vagy (c)általánős képletű csőpőrt, ahől Q jelentése szén- vagy nitrőgénatőm, Djelentése 1-4 szénatőmős alkil- vagy -CH2CF3 csőpőrt és R értéke 1-3;R3 jelentése 1-5 szénatőmős alkilcsőpőrt vagy COR5 általánős képletűcsőpőrt, ahől R5 jelentése 1-4 szénatőmős alkil-, -(CH2)nOCH3, -CH2O(C2H4O)nCH3, -(CH2)nCF3, -(CH2)nOH általánős képletű csőpőrt, ahőln értéke 1-4 vagy SO2R6, -CONHR6, -SO2N(R6)2 általánős képletűcsőpőrt, ahől R6 jelentése 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt, R4 jelentésehidrőgén- vagy halőgénatőm és A jelentése fenilcsőpőrt, vagy adőttesetben szűbsztitűált heterőciklűsős csőpőrt, vagy 5-8 szénatőmősciklőalkilcsőpőrt gyógyszerhatóanyagként használhatók. A találmányvegyületek trőmbózisellenes hatással rendelkeznek. (c) ŕ
Patent WO-0043082-A2 (WO)
Title: Putting training apparatus
Inventor: BUHRMANN HENDRIK THEODORE SMIT
IPC: A63B69/00
Filed: 2000-01-18
Abstract: A putting training apparatus for developing and improving a player's putting stroke is disclosed. The apparatus consists of a track or race formed in a raised platform defining a pre-determined guide path. A guide which can be attached to the shaft of a putter is arranged to slide along the track to guide the putter along a putting path substantially parallel to the guide path. The guide is arranged to attach to the putter shaft in such a manner that the blade of the putter is correctly oriented at the point of impact with a golf ball, irrespective of the angle of the putter shaft to the blade.
Patent WO-0181421-A2 (WO)
Title: Peptides de synthese qui se fixent au coeur du virus de l'hepatite b et aux antigenes e
Inventor: SALLBERG MATTI
IPC: C07K7/06
Filed: 2001-04-20
Abstract: La présente invention concerne en générale le domaine de la virologie. Plus particulièrement, l'invention est fondée sur la découverte selon laquelle des peptides qui se fixent au coeur du virus de l'hépatite B et aux antigènes e peuvent être utilisés pour inhiber une infection par le virus de l'hépatite B. Des modes de réalisation concernent des 'partenaires de liaison' qui comprennent des peptides, des peptidomimétiques et des produits chimiques qui ressemblent aux molécules qui interagissent avec le coeur du virus de l'hépatite B et les antigènes e, des complexes biologiques comportant le coeur du virus de l'hépatite B et les antigènes e liés auxdits partenaires de liaison, des procédés d'identification de tels partenaires de liaison, des produits pharmaceutiques comportant ces partenaires de liaison, et des procédés pour traiter et prévenir une infection par le virus de l'hépatite B.
Patent WO-02101120-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant d'obtenir du nitrure monocristallin massif contenant du gallium
Inventor: DWILINSKI ROBERT TOMASZ
IPC: C01G15/00
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé ammonobasique permettant de préparer un cristal de nitrure contenant du gallium. Dans ce procédé, la charge contenant du gallium est cristallisée sur au moins un germe de cristallisation en présence d'un composant contenant un métal alcalin, dans un solvant azoté supercritique. Ce procédé permet de produire des cristaux de nitrure monocristallins de très haute qualité contenant du gallium.
Patent WO-03100585-A2 (WO)
Title: Context-aware portable device
Inventor: BUIL VINCENTIUS P
IPC: G06F1/16
Filed: 2003-05-22
Abstract: The invention relates to a data-processing device which comprises a sensor for sensing an ambient factor so as to control an operating parameter. The data-processing device according to the invention comprises at least one further sensor for sensing an ambient factor, and context means for deriving a context of use of the data-processing device by comparing the output of the sensor and the at least one further sensor.
Patent WO-2004040868-A2 (WO)
Inventor: SHANNON GARY M
IPC: H04L12/58
Filed: 2003-10-29
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de distribution de support. Ce système comprend un serveur d'acheminement qui interconnecte une pluralité de clients expéditeurs avec une pluralité de systèmes postaux de destination. Ces systèmes postaux de destination comprennent un serveur de destination qui peut fonctionner pour recevoir un support électronique d'un client expéditeur via une connexion directe avec le serveur d'acheminement. Le système postal de destination comprend un dispositif associé au serveur de destination qui transforme le document électronique en une forme physique, qui y appose l'adresse et le timbre et, qui introduit la version physique du document dans le système postal classique.
Patent WO-9825379-A2 (WO)
Title: Procede et appareil pour l'amelioration de la communication dans la telephonie par cable et l'acheminement de donnees
Inventor: GURUSAMI ARAVANAN
IPC: H04L1/00
Filed: 1997-12-01
Abstract: Les fournisseurs de câblodistribution ont une infrastructure qui convient pour fournir à leurs abonnés des services supplémentaires tels que le téléphone et les liaisons informatiques. L'invention porte sur des techniques permettant d'améliorer la détection, le masquage et les contournements d'erreurs d'un tel système. Du fait que le système fait la distinction entre le trafic téléphonique et le trafic informatique, des techniques alternées de masquage d'erreurs peuvent être utilisées pour chaque type de trafic. Un paquet téléphonique entaché d'erreurs peut être remplacé, par exemple, par du silence car l'oreille est relativement insensible à de brefs silences. De plus, le fournisseur de câblodistribution peut maintenir les liaisons desservant le fournisseur de liaisons informatiques ou téléphoniques pendant les brèves périodes de silence. Du fait que le réseau est monté en réseau à accès multiple, et que la faible probabilité que tous les abonnés fassent remonter simultanément des messages, on a la possibilité de faire la surveillance d'erreurs sur un équipement sous-utilisé afin de faire du contournement d'erreurs aussi bien en intervention préventive qu'en intervention corrective.
Patent WO-9834759-A2 (WO)
Title: Agencement de ponceuse orbitale speciale, ergonomique et conviviale
Inventor: HUBER PAUL WILLIAM
IPC: B24B55/10
Filed: 1998-01-13
Abstract: Cette ponceuse orbitale spéciale (10, 150) comprend un boîtier (17), un moteur (24) à un axe vertical (71), logé dans le boîtier (17), un tampon abrasif (14) couplé au moteur (24), une face (70) du tampon (14) s'étendant sensiblement de façon perpendiculaire à l'axe vertical (71), une gaine (13) entourant le tampon (14), une ouverture (85) ménagée dans la gaine (13), ainsi qu'un conduit d'évacuation des poussières (12) présentant une extrémité intérieure (84) communiquant avec l'ouverture (85), et une extrémité extérieure (83) placée sur le conduit d'évacuation (12) et s'étendant en formant un angle aigu avec la face (70) du tampon (14). La hauteur de cette ponceuse (10, 150) est comprise entre 83 et 86 millimètres et son poids est de l'ordre de 0,68 à 0,75 kilogramme. L'extrémité extérieure (83) du conduit d'évacuation des poussières (12) peut avoir une longueur de l'ordre de 120 à 157 millimètres, à partir de l'axe médian vertical (71). Un clapet à commande pneumatique présente une première paroi cylindrique (118), un premier alésage (38) ménagé dans cette paroi (118), un clapet (115) doté d'une base (126) présentant une seconde paroi cylindrique (123) entrant en contact avec la première paroi cylindrique (118), un second alésage (127) ménagé dans la paroi cylindrique (123), ainsi qu'une surface inclinée (129) ménagée sur la seconde paroi (123) et en communication avec le second alésage (127).
Patent IE-S960514-A2 (IE)
Title: A printing process
Inventor: KELLY DEREK
IPC: B41M1/26
Filed: 1996-07-15
Abstract: In a printing process a bezel (10) is mounted in a fixture (4) which has a recess seat (16) to hold the bezel in position. A fixed insert (20) within the seat (16) provides upper surface continuity after the bezel (10) has been mounted in place within the seat (16). The bezel passes through a decontamination station at which negative ions are generated to neutralise positively-charged particles adhering to the printing surfaces of the bezel. Immediately after passing under the deioniser, the neutralised particles are blown away in a swirling motion by a nozzle (37). In the downward stroke of a flexible printing pad (40), air is pre-dried by a warm air blower (45). After application of ink a flexible printing pad is used in application of an adhesive gasket in a uniform manner for efficient and reliable application. <Fig.7>
Patent WO-0074664-A2 (WO)
Inventor: WARSHAWSKY ABRAHAM
IPC: A61K31/5377
Filed: 2000-06-07
Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule (I) dans laquelle R1 désigne H ou un hydrocarbyle; R2 désigne un radical hydrophobe; R3 désigne un 3-(C¿2?-C6)acyl-4-hydroxyphényle, un 3-hydroxyimino(C2-C6)-alkyl-4-hydroxyphényle ou un COOZ, Z représentant H, un alkyle en C1-C6, un aryle ou un ar(C1-C6)alkyle; et n désigne 1 à 20; et un composé représenté par la formule (II) dans laquelle R?4¿ désigne un acyle en C¿1?-C6, un nitro(C1-C6)alkyle, un cyano(C1-C6)alkyle, un (C1-C6)alcoxy(C1-C6)alkyle ou -CH2NR?7R8, R7 et R8¿, les mêmes ou différents, représentant chacun H ou un alkyle en C¿1?-C6, ou pris ensemble avec l'atome N formant un cycle de 5 à 7 chaînons saturé ou insaturé contenant éventuellement un autre hétéroatome sélectionné dans le groupe formé par N, O ou S, l'autre atome N étant éventuellement substitué et soit R?5¿ représente H et R6 représente un acyle en C¿2?-C6 ou un hydroxyimino(C2-C6)alkyle, soit R?5 et R6¿ pris ensemble avec le cycle phényle forment un cycle quinoline, 1,2,3,4-tétrahydroquinoline ou perhydroquinoline. Ces composés s'utilisent dans la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de la maladie de Parkinson ou d'accidents vasculaires cérébraux.
Patent WO-0068092-A2 (WO)
Inventor: FIORENTINI GRAZIELLA
IPC: B65D/
Filed: 2000-05-05
Abstract: L'invention concerne une boîte-boisson pour boissons gazeuses et non gazeuses munie d'un système d'ouverture comprenant un dispositif d'ouverture à languette arrachable, laquelle est définie par un pliure permettant un arrachage, ménagée sur la paroi supérieure de la boîte-boisson. Ce système d'ouverture comporte également un dispositif d'arrachage associé à cette languette arrachable de sorte que celle-ci peut être arrachée et la boîte-boisson ouverte, un couvercle hygiénique étant par ailleurs destiné à protéger le côté ouverture de ladite boîte-boisson et éventuellement à contenir une paille enroulée de manière adéquate. Le dispositif d'arrachage de la languette arrachable est également pourvu d'une seconde languette rapportée, solidement fixée à ladite languette arrachable et raccordée de manière permanente à la boîte-boisson, de manière à éviter toute séparation de ces deux languettes. Cette languette rapportée présente une forme qui correspond à celle de la languette arrachable et des dimensions périphériques légèrement supérieures à celle-ci, afin de pouvoir recouvrir les bords éventuellement coupants de ladite languette arrachable.
Patent WO-0212585-A2 (WO)
Title: Appareil de traitement et procede de nettoyage
Inventor: FUKIAGE NORIAKI
IPC: H01L21/3065
Filed: 2001-08-07
Abstract: L'invention consiste à former un film de SiOF, sur une plaquette W placée dans une chambre, à l'aide d'un procédé de dépôt chimique en phase vapeur activé par plasma, à nettoyer un film restant à l'intérieur de cette chambre (11), au moyen d'un gaz contenant NF3, à préparer un manomètre (28) pour cette chambre (11), et à détecter une extrémité de nettoyage de la chambre (11) par surveillance de la pression régnant à l'intérieur de celle-ci.
Patent WO-9927879-A2 (WO)
Title: Article absorbant
Inventor: ROXENDAL SOFIA
IPC: A61F13/14
Filed: 1998-12-03
Abstract: L'invention concerne un article absorbant (couche, protège-slip, élément de protection contre l'incontinence, serviette hygiénique, pansement, etc.) comprenant une couche en fibres textiles continues, communément appelées étoupe, liées par points ou par lignes en configuration assemblée (10), ou sensiblement non liées l'une à l'autre dans une configuration différente. Ladite couche comprend au moins deux zones (5a-e) définies dans le sens de sa section transversale. Ces zones sont différentes en ce qui concerne une ou plusieurs de leurs propriétés: masse surfacique, densité, dimension des pores, aspect hydrophile ou hydrophobe, et/ou d'autres propriétés d'absorption et/ou propriétés touchant l'état de la peau. Ladite couche peut s'utiliser soit comme couche d'absorption de liquide (5) lorsqu'elle accompagne l'article placé sous la couche supérieure (2), soit comme couche supérieure et couche d'absorption de liquide (22) combinées.
Patent WO-9930415-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de reduction de bruit
Inventor: CAVANDER HANS
IPC: G10L25/78
Filed: 1998-12-04
Abstract: L'invention concerne des appareils de réduction du bruit et des procédés de traitement du bruit permettant la réduction de bruit dans les signaux audio. Le niveau de bruit d'un signal d'entrée d'un terminal d'entrée (23) est mesuré et le rapport signal/bruit est déterminé. On utilise un détecteur d'activité de parole réduite (15) pour déterminer si le signal d'entrée comporte ou non de la parole. Si le niveau de bruit mesuré dépasse un niveau de seuil, un commutateur (18) connecte le signal d'entrée à un moyen (13) destiné à la réduction du bruit. Mais si le niveau de bruit mesuré n'excède pas le niveau de seuil, notamment si une réduction de bruit est superflue, le commutateur (18) déconnecte le moyen (13) destiné à la réduction de bruit et le signal d'entrée est passé en l'état. Par souci d'économie de courant, le moyen (13) destiné à la réduction du bruit est mis hors tension lorsqu'il n'est pas indispensable.