baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2222064-A1 (EP)
Inventor: ZHANG YING
IPC: H04W88/00
Filed: 2009-03-18
Abstract: A method and an apparatus for processing early media services between different domains are disclosed herein. The method includes: an MGCF obtains information about capabilities of a calling UE in an IMS domain according to a request sent by the calling UE; and the MGCF chooses whether to or not to provide early media services in a CS domain for the calling UE in the IMS domain according to the information about the capabilities of the calling UE and/or a local policy. In the embodiments of the present invention, the early media service is processed according to the capabilities of the calling UE and the local policy, the early media service of the calling UE can be processed more flexibly.
Patent EP-2274275-A1 (EP)
Inventor: KRULL MATTHIAS
IPC: C07C231/02
Filed: 2009-03-18
Abstract: The invention relates to a continuous method for producing hydroxycarboxylic acid amides, according to which at least one hydroxycarboxylic acid of formula (I) HO-R 3 -COOH (I), wherein R 3  is an optionally substituted aliphatic hydrocarbon group comprising between 1 and 100 carbon atoms, is reacted with at least one amine of formula (Il) HNR 1 R 2  (II), wherein R 1  and R 2  are independently hydrogen or a carbon group comprising between 1 and 100 C atoms, to form an ammonium salt, and said ammonium salt is then reacted to form a hydroxycarboxylic acid amide, under microwave irradiation in a reaction pipe, the longitudinal axis of the pipe being oriented in the direction of propagation of the microwaves of a monomode microwave applicator.
Patent EP-2349294-A1 (EP)
Title: Composition comprenant une combinaison d'un extrait de sureau et une souche de l. paracasei, l. casei, l. bulgaricus ou s. thermophilus
Inventor: MANDEAU ANNE
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: L'invention porte sur une composition comprenant une combinaison d'un extrait de sureau (Sambucus nigra) et une souche de L. paracasei, L. casei, L. bulgaricus ou S. thermophilus, destinée à stimuler l'immunité et/ou à favoriser une réponse anti-infectieuse et/ou anti-inflammatoire.
Patent EP-2342687-A1 (EP)
Title: Système et procédé de présentation d'un contenu à des clients
Inventor: AHOPELTO TIMO
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-09-30
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de présentation d'un contenu, sous la forme d'éléments, d'un fournisseur de contenu à un client, dans lesquels les éléments à présenter au client et l’ordre de présentation, si de multiples éléments doivent être présentés, sont déterminés sur la base d'informations concernant le client. Dans le contexte publicitaire, les éléments sont des messages commerciaux de telle sorte que chaque client se voit présenter un flux de messages personnalisés. L'un des messages commerciaux peut être une question qui déclenche une réponse du client, avec des messages commerciaux ultérieurs et/ou leur ordre étant déterminés sur la base de la réponse du client.
Patent EP-2213697-A1 (EP)
Inventor: MATSUZAWA HIROSHI
IPC: C08G18/38
Filed: 2009-04-08
Abstract: The present invention relates to an aqueous hybrid resin composition containing: a hybrid resin (A) in which a hydrophilic group-containing polyurethane (a1) and a vinyl polymer (a2) are bound via a polysiloxane (a3); and an aqueous medium, wherein a weight ratio of a structure derived from the aforementioned polysiloxane (a3) with respect to the entire hybrid resin (A) ranges from 15% to 55% by weight, and also relates to a coating preparation for use in a metal substrate and a coating preparation for use in a plastic substrate, containing the aforementioned aqueous hybrid resin composition.
Patent EP-2294404-A1 (EP)
Title: Indicateur d'oxygène
Inventor: HURME EERO
IPC: G01N21/78
Filed: 2009-06-17
Abstract: Composition colorante à colorant, liant convertisseur de colorant, agent de réduction, solvant et éventuellement agent de base. Également, procédé de fabrication d'indicateur d'oxygène consistant à appliquer une composition colorante sur un substrat et à la réduire par chauffage, indicateur d'oxygène ainsi fabriqué, et emballage pour la détection de fuite et/ou de variation dans la teneur en oxygène.
Patent EP-2269112-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de réduction de speckle
Inventor: GOLLIER JACQUES
IPC: H04N9/31
Filed: 2009-03-27
Abstract: L'invention concerne un système de projection laser comprenant un dispositif de commande système, une source de lumière visible et un élément disrupteur de lumière. La source de lumière visible comprend au moins un laser et le système de projection laser est programmé pour balayer un signal optique balayé de la source de lumière visible à travers une pluralité de pixels d'image. Le signal optique balayé comprend un faisceau à faible fréquence spatiale et un faisceau à fréquence spatiale élevée; le faisceau à faible fréquence spatiale génère une image à faible fréquence spatiale présentant des fréquences spatiales inférieures à un seuil de fréquences spatiales, le faisceau à fréquence spatiale élevée génère une image à fréquence spatiale élevée présentant des fréquences spatiales qui sont supérieure au seuil de fréquences spatiales, et l'image laser balayée est une somme de l'image à fréquence spatiale élevée et de l'image à faible fréquence spatiale. Le faisceau à faible fréquence spatiale est modifié par un élément disrupteur de lumière hors foyer.
Patent EP-2303674-A1 (EP)
Title: Bouteille et support
Inventor: SERPELL STEVEN ROY
IPC: B65D25/00
Filed: 2009-06-22
Abstract: L'invention concerne sur un porte-bouteille ayant une partie cadre et un moyen de fixation interne; et une bouteille comprenant un trou de positionnement pour venir en prise avec le moyen de fixation interne pour un montage amovible de la bouteille sur le support. L'ensemble est approprié pour être utilisé dans le montage d'une bouteille d'eau sur une bicyclette.
Patent EP-2308223-A1 (EP)
Inventor: HIROSE TAKATOSHI
IPC: H04N5/765
Filed: 2009-06-09
Abstract: Dans un appareil de sortie d’image servant à sortir une image fournie par un appareil de fourniture d’image, l’appareil de fourniture d’image et l’appareil de sortie d’image sont connectés sans fil et envoient et reçoivent des données. L’état de la connexion sans fil est déterminé et l’image devant être sortie est modifiée en fonction de l’état déterminé de la connexion.
Patent EP-2294665-A1 (EP)
Title: Câble de communications à gaine en tissu
Inventor: ALLEN JERRY
IPC: H02G3/04
Filed: 2009-06-01
Abstract: L'invention porte sur un câble de communications (11) muni d'une gaine souple (12, 21, 31) pour lui permettre d'être plus facilement inséré dans un conduit. Une forme de la gaine (12) présente des crochets (14) et des boucles (15) reliés les uns aux autres de sorte que la gaine (12) peut venir en prise avec le câble (11). Une autre forme de la gaine (21) est à ressort pour venir en prise avec le câble (11). Dans une troisième forme de la gaine (31), un adhésif (33) attache la gaine (31) au câble (11).
Patent EP-2338238-A1 (EP)
Title: Transmission de puissance sans fil simultanée et communication de champ proche
Inventor: COOK NIGEL P
IPC: H04B5/00
Filed: 2009-08-25
Abstract: Les modes de réalisation exemplaires de l'invention concernent un transfert de puissance sans fil et une opération de communication de champ proche (NFC). Un dispositif électronique (400) comprend une antenne (402) configurée pour résonner à une fréquence NFC et générer un courant induit. Le dispositif électronique comprend en outre des circuits redresseurs (404) et des circuits NFC (410) couplés chacun de manière simultanée au courant induit. Les circuits redresseurs sont configurés pour redresser le courant induit dans une puissance CC pour le dispositif électronique et les circuits NFC sont configurés pour démoduler des données quelconques sur le courant induit. Un procédé pour la réception simultanée de la puissance sans fil et de la NFC comprend la réception d'un courant induit provenant d'une antenne (602), le redressement du courant induit dans une puissance CC destinée à être utilisée par un dispositif électronique (604), et la démodulation du courant induit simultanément au redressement pour déterminer des données quelconques pour la NFC (606).
Patent EP-2371023-A1 (EP)
Title: Method and apparatus for discharging used operating media of a fuel cell, some of which are explosive
Inventor: BUCHINGER MARTIN
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-12-23
Abstract: The invention relates to a method and to an apparatus for discharging used operating media of a fuel cell (1) in a fuel cell system (20), some of which are explosive, comprising a sensor unit (30) for analyzing the operating media discharged from an operating space (27). In order to discharge the used operating media from the fuel cell system independently of the operation of the fuel cell system and taking safety regulations into account, a mixing zone (32) is provided for mixing the operating media with a scavenging medium (28) to obtain waste air (33), wherein the operating space (27) is closed by a fan (29), and the sensor unit (30) is disposed downstream of the mixing zone (32), viewed in the flow direction of the waste air (33).
Patent EP-2311645-A1 (EP)
Inventor: ONO WATARU
IPC: C09D11/00
Filed: 2009-07-03
Abstract: An inkjet recording method, comprising: performing recording on an inkjet recording medium having an ink receiving layer, on a support, the ink receiving layer including at least inorganic fine particles, a water-soluble resin and a crosslinking agent, using an ink including at least a dye, water and a water-soluble organic solvent, wherein, in the ink, a content of water-soluble organic solvent, which gives a change ratio of a pore median diameter of the ink receiving layer of 13.0% or less when measured by a mercury intrusion method before and after the water-soluble organic solvent is applied at 6.6 g/m 2  to the ink receiving layer, is 40% by mass or greater relative to a total amount of water-soluble organic solvents.
Patent EP-2315486-A1 (EP)
Inventor: ISHII HIROYUKI
IPC: H04W72/12
Filed: 2009-08-11
Abstract: To avoid a collision between transmission timing of a data signal by SPS and transmission timing of an uplink control signal or a sounding reference signal, the base station apparatus (200) has a DRX On-duration setting processing section (204) configured to set reception duration of DRX control so as to minimize the total resource usage amount in the reception duration of DRX, and a control signal resource allocation section (212) that allocates radio resources for a first signal in uplink for user equipment (100) to transmit during On-duration of discontinuous reception to within predetermined time duration from the beginning of the ON-duration of discontinuous reception. The control signal resource allocation section (212) allocates radio resources for an uplink control signal of CQI, scheduling request, etc. or sounding reference signal to the time duration (4ms) between PDCCH for SPS and SPS PUSCH from the beginning of the reception duration of DRX control.
Patent EP-2332469-A1 (EP)
Inventor: TSUCHIDA SHINOBU
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-08-25
Abstract: Disclosed is an endoscope excluder, which does not need the adoption of a surgical method requiring a long-time low head-position, any manpower for supporting an excluder and the formation of a hole for the excluder in the body of a patient, but can exclude an internal organ softly. The endoscope excluder comprises an excluder body (45) for the endoscope, and a long frame (40) capable of housing and extracting the excluder body (45). The excluder body (45) is made of a dry-compacted water-absorptive and expansible material, and is formed into a rod shape having a transverse section smaller than the cylindrical hole section of a trocar. The frame (40) is provided with support walls (42a, 42c, 43a and 43c) in the compression direction of the excluder body (45). The frame (40) suppresses the expansion of the excluder body (45). The excluder body (45) is inserted into the body from the trocar, and is then swelled to be excluded by feeding the same with a physiological salt solution.
Patent EP-2335742-A1 (EP)
Inventor: KAWAMATA KATSUHIKO
IPC: A61L2/20
Filed: 2009-08-27
Abstract: A device for generating a sterilizing gas includes a methanol gas generation device (11) for vaporizing methanol to generate a methanol gas, a tubular part (12) and a catalyst section (13). The tubular section (12) is arranged on top of the methanol gas generation device (11) to provide a flow path for upwardly directing the methanol gas generated by the methanol gas generation device by natural convection. The tubular section also operates to mix the methanol gas with a predetermined proportion of air. The catalyst section (13) is arranged on top of the tubular section (12) for turning the methanol gas mixed with the air at the predetermined proportion in the tubular section (12) into radicals by a catalyzed reaction. The catalyst section (13) is formed by a turn-into-radical reaction catalyst layer (30) obtained on forming a thin metal sheet (35a) to a honeycomb structure.
Patent EP-2335004-A1 (EP)
Inventor: LANGEVIN KEVIN
IPC: F41A11/00
Filed: 2009-09-11
Abstract: A direct gas impingement operating system for an automatic or semi-automatic rifle. The direct gas impingement operating system has a gas block fitted to a barrel having a bore, the gas block in communication with the bore. A gas sleeve is located in the gas block, the gas sleeve in communication with the bore through the gas block. A bolt assembly having an impingement cylinder and a gas line is fitted to the sleeve in communication with the bore through the sleeve and the gas block, the gas line further in fluid communication with the impingement cylinder. Gas discharged from a fired cartridge displaces the impingement cylinder displacing the bolt assembly. The sleeve and the gas line are removable from the gas block without removal of the gas block from the firearm.
Patent EP-2328127-A1 (EP)
Inventor: ONAI RIKIO
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-09-17
Abstract: There are provided a foreground region extraction program, a foreground region extraction apparatus, and a foreground region extraction method capable of clipping an object region (foreground region) at high speed. 
     An arrangement is as follows: Foreground pixels designated by a user and background pixels designated thereby are each set as a reference pixel to identify, from among a plurality of divided color spaces created by a three-dimensional color space being divided, the divided color space to which each of the reference pixels belongs, as a reference divided color space. Color distance calculation processing to calculate a color distance in the color space between each reference pixel and an adjacent pixel adjacent thereto is performed, and belonging judgment processing to judge whether each of the adjacent pixels belongs to each of the reference divided color spaces is performed, and then, cost calculation processing to calculate a cost of each adjacent pixel is performed, based on the color distance calculated for each of the adjacent pixels, and weights based on whether to belong to the reference divided color space judged for each of the adjacent pixels. Further determination processing to determine the adjacent pixel having the lowest calculated cost as a foreground pixel or background pixel is performed, and a foreground region is extracted from the image by using the determined adjacent pixel as a reference pixel to repeatedly perform the color distance calculation processing, the belonging judgment processing, the cost calculation processing, and the determination processing.
Patent EP-2331167-A1 (EP)
Title: Système anti-bâtons à épingles
Inventor: HASHIMOTO KAZUHIKO
IPC: A61M5/32
Filed: 2009-09-25
Abstract: La présente invention concerne un système anti-bâtons à épingles comprenant un ensemble boîtier. L’ensemble a une partie de corps. La partie de corps a des extrémités distale et proximale, une étendue cylindrique, et des sections supérieure et inférieure. L’extrémité distale a une première ouverture. L’extrémité proximale a une seconde ouverture. La section supérieure a une arête inférieure et la section inférieure a une arête supérieure. L’invention concerne également une paire de parties à charnière flexibles. Les extrémités supérieures sont couplées à la section supérieure. Les extrémités inférieures sont couplées à la section inférieure. Les parties à charnière sont adaptées pour permettre un mouvement entre les orientations fermée et ouverte. Des éléments de manipulation sont formés dans la partie du corps principal. Les éléments de manipulation comprennent une projection s’étendant vers le haut localisée sur la section supérieure essentiellement coplanaire avec l’extrémité distale afin de faciliter une utilisation à une main du système.
Patent EP-2361568-A1 (EP)
Inventor: TAKIZAWA KENJI
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-10-16
Abstract: Disclosed is a bone cement injection needle (100) wherein the bone cement injection needle (100) comprises: a hollow outer needle (110); an outer needle hub (120) affixed to the base end part of the outer needle (110); an inner needle (130) that can be slidably inserted into the hollow part of the outer needle (110); and an inner needle hub (140) affixed to the base end part of the inner needle (130). The outer needle (110) comprises a first side hole (113) located near the tip; a second side hole (114) located near the base end part; and a depressurization passage which connects the first side hole (113) and the second side hole (114).
Patent EP-2349856-A1 (EP)
Title: Ensemble chariot pour système de retenue de passager
Inventor: ROBINSON JUSTIN
IPC: B65D25/02
Filed: 2009-10-16
Abstract: L'invention porte sur un ensemble chariot qui est apte à être utilisé avec un élément de retenue de passager, tel qu'un rouleau de verrouillage. L'ensemble chariot permet au verrou de rouleau d'être fermement positionné en l'un quelconque d'un certain nombre d'emplacements individuels sur toute la longueur d'une piste associée. Un mécanisme est inclus pour permettre à l'utilisateur de verrouiller et de déverrouiller de façon sélective le chariot selon les besoins.
Patent EP-2352023-A1 (EP)
Inventor: YAMANO MASAKI
IPC: G01N29/24
Filed: 2009-11-18
Abstract: An ultrasonic testing apparatus 100 comprises an ultrasonic probe 1 including n (n ≥ 2) number of transducers arranged along a predetermined direction, disposed so as to face a test object P, and a transmission/reception control device 2 for selecting m (n > m ≥ 1) number of transducers from among the n number of transducers, transmitting ultrasonic waves from the selected m number of transducers toward the test object, receiving the ultrasonic waves therefrom, and switched m number of transducers to b selected successively. If an angle that the arrangement direction of the transducers makes with the surface of the test object which ultrasonic waves enter is θ, and the effective beam width of each selected m number of transducers with respect to a target flaw is W1, the transmission/reception control device switches m number of transducers to be selected successively by a switching pitch length P satisfying the formula: P ≤ W1·cosθ.
Patent EP-2382309-A1 (EP)
Title: Polypeptides dotés d'une activité xylanase
Inventor: SIBBESEN OLE
IPC: A23L29/00
Filed: 2009-12-23
Abstract: L'invention concerne des polypeptides dotés d'une activité xylanase modifiés pour augmenter la solubilisation du son et/ou l'activité xylanase. La modification comprend au moins une modification d'acide aminé en position 110 et peut comprendre en outre les modifications d'un ou plusieurs acides aminés en position 11, 12, 13, 34, 54, 77, 81, 99, 104, 113, 114, 118, 122, 141, 154, 159, 162, 164, 166 ou 175, les positions étant déterminées comme des positions correspondant aux positions dans la xylanase de Bacillus subtilis (SEQ ID NO 1). Les polypeptides ont une identité d'au moins 88 % avec SEQ ID NO 1 ou une identité de 75 % avec une séquence choisie parmi SEQ ID NO 2-22.
Patent EP-2395244-A1 (EP)
Inventor: KIKUCHI KIYOTO
IPC: F04B27/08
Filed: 2009-02-04
Abstract: [Object of the Invention] An object of the present invention is to provide a method for processing contact portions between a valve plate and a suction valve and/or discharge valve of a reciprocating compressor to prevent the suction valve and/or the discharge valve from sticking on the valve plate at the portions contacting the valve plate, the productivity thereof being higher than that of the conventional method. 
     [Disclosure of the Invention] A method for processing contact portions between a valve plate 8 and a suction valve 10a and/or discharge valve 10b of a reciprocating compressor to prevent the suction valve 10a and/or the discharge valve 10b from sticking on the valve plate 8 at the portions contacting the valve plate 8 comprises the steps of quenching the portion of the end face of the valve plate 8 contacting the suction valve 10a near the suction hole 8a and/or the portion of the end face of the valve plate 8 contacting the discharge valve 10b near the discharge hole 8b by laser beam machining without melting them, and grinding the end face of the valve plate 8 contacting the suction valve 10a and/or the end face of the valve plate 8 contacting the discharge valve 10b to project the quenched portions from the remaining unquenched portions.
Patent EP-2441252-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de réception d'un signal d'émission, et système de diffusion les utilisant
Inventor: LIM DAE-JIN
IPC: H04N21/214
Filed: 2009-10-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil de réception d'un signal d'émission. Elle se rapporte également à un système de diffusion les utilisant. Le procédé de réception d'un signal d'émission reçoit un signal d'émission d'un canal de diffusion. Le procédé de réception d'un signal d'émission reçoit des données d'application pour un service de diffusion de données au moyen d'un canal de données. Le procédé de réception d'un signal d'émission combine le signal d'émission reçu aux données d'application reçues pour qu'une image du canal de diffusion et une image du service de diffusion de données dans l'hôtel s'affichent simultanément sur un écran.
Patent EP-2462951-A1 (EP)
Inventor: ZHAN QIMIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-07-09
Abstract: The present invention relates to use of two microRNAs in detection of lung cancer prognosis and in medicine preparation. Particularly, the invention relates to a composition comprising two small RNA molecules microRNA-150 and microRNA-886-3p, a device comprising the composition used in detection of lung cancer prognosis and in preparation of medicaments for inhibiting mammal and human lung cancer metastasis. Specifically, the expression levels of microRNA-150 and microRNA-886-3p can be used as the prognostic criteria of lung cancer prognosis, wherein high expression level of the gene combination indicates favorable therapeutic effect. The invention also relates to a device detecting the expression levels of microRNA-150 and microRNA-886-3p in mammalian and human lung cancer and a method for detecting the expression levels of microRNA-150 and microRNA-886-3p in samples.