baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2763798-T3 (ES)
Title: Calentador de agua a gas y sistema de control de seguridad y procedimiento para el mismo
Inventor: XUE CHENGZHI
IPC: F24H9/20
Filed: 2016-12-29
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un procedimiento de control de seguridad para un calentador de agua a gas, que comprende: detectar una velocidad de rotación de un ventilador de extracción (10) en el calentador de agua a gas; obtener un valor establecido para la potencia de salida del ventilador de extracción (10); y determinar una situación de presión del viento en una salida de aire del ventilador de extracción (10) de acuerdo con la velocidad de rotación y el valor establecido para la potencia de salida, y ajustar el valor establecido para la potencia de salida de acuerdo con la situación de presión del viento, estando el procedimiento de control de seguridad caracterizado porque determinar la situación de presión del viento en una salida de aire del ventilador de extracción comprende: controlar el valor establecido para la potencia de salida para que disminuya en un primer valor predeterminado cuando se determina que la situación de presión del viento es una situación de presión del viento baja; controlar el valor establecido para la potencia de salida para que se mantenga sin cambios cuando se determina que la situación de presión del viento es una situación de presión del viento media; y controlar el valor establecido para la potencia de salida para que aumente en un segundo valor predeterminado cuando se determina que la situación de presión del viento es una situación de presión del viento alta.
Patent ES-2895627-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos de comunicación de encadenamiento de funciones de servicio (SFC)
Inventor: XU LING
Filed: 2016-12-13
Granted: 2022-02-22
Abstract: Un método de comunicación basado en el encadenamiento de funciones de servicio, SFC, en el que el SFC comprende un nodo de control, un nodo de reenvío de funciones de servicio, SFF, y un nodo de funciones de servicio, SF, el nodo de SFF está conectado al nodo de SF, y el método comprende: recibir (210), por parte del nodo de control, un primer mensaje del nodo de SFF, en donde el primer mensaje comprende la información de identificación y la información de atributos del nodo de SFF, y la información de identificación y la información de atributos del nodo de SF, la información de atributos del nodo de SF es para indicar una función de servicio específica que puede ser implementada por el nodo de SF; obtener (220), por parte del nodo de control, la información de la topología de la red del SFC basándose en el primer mensaje, en donde la información de la topología de la red del SFC comprende la información de identificación y la información de atributos del nodo de SFF, la información de identificación y la información de atributos del nodo de SF, y la información utilizada para indicar una relación de conexión entre el nodo de SFF y el nodo de SF; obtener (230), por parte del nodo de control, una tabla de reenvío del SFC, en la que la tabla de reenvío del SFC se determina basándose en la información de la topología de la red del SFC; y enviar (240), por parte del nodo de control al nodo de SFF, un segundo mensaje utilizado para indicar la tabla de reenvío del SFC, en donde el segundo mensaje se utiliza para reenviar un paquete de datos por parte del nodo de SFF basándose en la tabla de reenvío del SFC.
Patent ES-2874298-T3 (ES)
Title: Clados de virus adenoasociados (AAV), secuencias, vectores que contienen el mismo, y usos de los mismos
Inventor: GAO GUANGPING
IPC: C07K14/015
Filed: 2004-09-30
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un AAV recombinante que tiene una cápside de AAV, en donde la cápside comprende proteínas vp1 de AAV, proteínas vp2 de AAV, y proteínas vp3 de AAV, en donde dicha proteína vp1 de AAV tiene una secuencia de aminoácidos codificada por la SEQ ID NO: 3, o una secuencia de nucleótidos al menos el 99 % idéntica a la misma, en donde la proteína vp2 de AAV tiene una secuencia de aminoácidos codificada por los nucleótidos nt 411 a 2211 de la SEQ ID NO: 3, o una secuencia de nucleótidos al menos el 99 % idéntica a la misma, en donde la proteína vp3 de AAV tiene una secuencia de nucleótidos codificada por los nucleótidos nt 609 a 2211 de la SEQ ID NO: 3 o una secuencia de nucleótidos al menos el 99 % idéntica a la misma, y en donde dicho AAV recombinante comprende además, empaquetado dentro de dicha cápside, un minigén que tiene repeticiones terminales invertidas de AAV y un transgén que codifica un producto de interés que es heterólogo con dicho AAV recombinante, en donde dicho transgén está operativamente unido a secuencias reguladoras con expresión directa del producto del transgén en una célula hospedadora.
Patent ES-2928623-T3 (ES)
Title: Prensa radial
Inventor: HEJPLIK VACLAV
IPC: B30B7/04
Filed: 2017-01-24
Granted: 2022-11-21
Abstract: En una prensa radial que tiene una estructura principal (1), que tiene una pluralidad de mordazas de presión (24) dispuestas alrededor de un eje de presión (X), y que tiene una unidad de accionamiento que actúa sobre dichas mordazas de presión, se apoya en la estructura principal (1) y puede mover las mordazas de presión (24) radialmente en la dirección del eje de presión (X) y alejándose del mismo, al menos una estructura fibrosa (20) está provista radialmente fuera de las mordazas de presión (24), la estructura fibrosa encierra dichas mordazas de presión y se extienden en forma cerrada anularmente cerrada alrededor del eje de presión (X) en un plano que es sustancialmente perpendicular al eje de presión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920485-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento térmico
Inventor: REINARTZ ANDREAS
IPC: C21D9/00
Filed: 2017-01-25
Granted: 2022-08-04
Abstract: La invención se relaciona con un método y con un dispositivo para el tratamiento térmico de los componentes de acero dirigidos específicamente a zonas individuales del componente. En una o más primeras regiones del componente de acero, se puede ajustar una estructura predominantemente austenítica, a partir de la cual, a modo de enfriamiento, una estructura principalmente martensítica es educable. En una o más segundas regiones del componente de acero, existe una estructura principalmente bainítica, en la que el componente metálico se calienta inicialmente en un primer horno a una temperatura por encima de la temperatura de AC3. Posteriormente, el componente de acero se transfiere a una estación de tratamiento, en la que el componente de acero puede enfriarse durante la transferencia. En la estación de tratamiento, una o más segundas regiones del componente de acero se enfrían a una temperatura de parada de enfriamiento ϑ 2 durante un período de tratamiento. Posteriormente, dicho componente metálico se transfiere a un segundo horno, en el que la temperatura de una o más segundas regiones aumenta nuevamente a una temperatura por debajo de la temperatura de AC3.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837004-T3 (ES)
Title: Un método y sistema para determinar el almidón en una muestra
Inventor: VÄHÄSALO LARI
IPC: G01N21/53
Filed: 2017-03-24
Granted: 2021-06-29
Abstract: Un método para analizar la concentración de almidón en una muestra líquida, que comprende tomar (20) una muestra (111) de una corriente de líquido, añadir (22, 115) disolución de yodo a la muestra (111), medir (24, 117) una absorbancia o transmitancia de la luz de la muestra (111) después de la etapa de añadir (22, 115) la disolución de yodo, convertir (26, 118, 119) la absorbancia o transmitancia medida de la muestra (111) en la concentración de almidón de la muestra por medio de una correlación predefinida entre una concentración de almidón y una absorbancia o transmitancia de la luz, caracterizado por eliminar la influencia del yodo sin reaccionar sobre la absorbancia o transmitancia de la luz medida en el análisis de concentración de almidón midiendo la absorbancia o transmitancia de la luz de la muestra (24, 117) solo a una longitud de onda superior a aproximadamente 700 nanómetros.
Patent ES-2897980-T3 (ES)
Title: Disposición y procedimiento para la electrólisis de dióxido de carbono
Inventor: JEANTY PHILIPPE
IPC: C25B3/25
Filed: 2017-05-18
Granted: 2022-03-03
Abstract: Disposición (10) para la electrólisis de dióxido de carbono, la cual comprende - una celda de electrólisis (11) con un ánodo (13) y un cátodo (15), donde el ánodo (13) y el cátodo (15) están conectados a un suministro de tensión (22), donde el cátodo (15) está configurado como electrodo de difusión de gas, al cual, de un primer lado, se une un espacio de gas (16), y de un segundo lado, un espacio del cátodo (14), - un circuito de electrolito (20) que se une a la celda de electrólisis (11), - un suministro de gas (17) para el suministro de gas, que contiene dióxido de carbono, al espacio de gas (16), caracterizada porque - el espacio de gas (16) presenta una salida (25) para electrolito, dióxido de carbono y gases del producto de la electrólisis, - la salida (25), mediante una conexión de retorno (28), está conectada al suministro de gas (17), - se encuentra presente un dispositivo de bombeo (27) para la circulación de dióxido de carbono y gas del producto en el circuito, que está formado por el espacio de gas (16) y la conexión de retorno (28).
Patent ES-2915998-T3 (ES)
Title: Túnel de viento para vuelo humano
Inventor: Westman Anton
IPC: G01M9/04
Filed: 2017-02-14
Granted: 2022-06-27
Abstract: Un túnel de viento para vuelo humano sostenido estable para investigación o recreación, que comprende - un túnel que comprende una primera parte (6) que tiene un primer eje central (A) y una segunda parte (1) que tiene un segundo eje central (B), - donde la segunda parte (1) es una cámara de vuelo que permite a los humanos lograr un vuelo sostenido en ella, - dicho primer eje central (A) y dicho segundo eje central (B) dispuestos en un primer ángulo entre sí, y - al menos un ventilador (120) para crear un flujo de aire en la segunda parte, caracterizado porque dicho segundo eje central (B) está en un segundo ángulo con respecto a un plano horizontal, siendo dicho segundo ángulo de 15°-60°, en donde la cámara de vuelo permite a los humanos lograr un vuelo de planeo sostenido en ella.
Patent ES-2906330-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación aditiva a base de polvo a baja temperatura
Inventor: ACHTEN DIRK
IPC: B33Y10/00
Filed: 2017-09-11
Granted: 2022-04-18
Abstract: Procedimiento de fabricación de un objeto, que comprende los pasos de: - Aplicación de una capa de partículas a una superficie objetivo; - Aplicación de energía en una cámara a una parte seleccionada de la capa, correspondiente a una sección transversal del objeto, para que se unan las partículas de la parte seleccionada; - Repetición de los pasos de aplicación y de exposición a la energía para una pluralidad de capas, de modo que las partes unidas de las capas adyacentes se combinen para formar el objeto; en donde al menos una parte de las partículas comprenden un polímero fusible; en donde dicho polímero fusible es un poliuretano obtenible a partir de la reacción de un componente de poliisocianato y un componente de poliol, comprendiendo dicho componente de poliol un poliol de poliéster, caracterizado porque el poliol de poliéster presenta un punto de fluidez (ASTM D5985) de >= 25 °C, el polímero fusible un intervalo de fusión (DSC, calorimetría diferencial de barrido; 2. Calentamiento a una velocidad de calentamiento de 5 K/min) de >= 20 °C a <= 100 °C, el polímero fundible una cantidad de viscosidad compleja |η*| (determinada por medición de viscometría en la masa fundida con un viscosímetro oscilante de placa/placa según la norma ISO 6721-10 a 100 °C y una velocidad de cizallamiento de 1/s) de >= 10 Pas a <= 1000000 Pas y porque la temperatura dentro de la cámara asciende a <= 50 °C.
Patent ES-2776400-T3 (ES)
Title: Dispositivo aplicador de fluidos
Inventor: NETHAJI ALAGIRISAMY
IPC: D06F39/02
Filed: 2017-10-31
Granted: 2020-07-30
Abstract: Un dispositivo (10) de aplicación de un fluido a una superficie, comprendiendo el dispositivo: un recipiente (12) que comprende: un primer lado (16) definiendo una primera superficie sustancialmente plana, un segundo lado (18) definiendo una segunda superficie sustancialmente plana opuesta al primer lado y comprendiendo una abertura de dispensación (20), y un compartimento (13) entre el primer y el segundo lado para alojamiento de un fluido; un sistema de dispensación de fluido (14) para dispensación del fluido desde el segundo lado (18), comprendiendo el sistema de dispensación de fluido uno o más activadores (40) que se extienden fuera del segundo lado para el contacto con la superficie y un émbolo (24) comprendiendo una base (26) acoplada operativamente con la abertura de dispensación (20), un miembro elástico (32), caracterizado porque el sistema de dispensación de fluido (14) además comprende una parte superior (28) que se proyecta en una cámara de aire (19) para permitir el ingreso de aire en el compartimento (13) cuando el fluido está siendo liberado, en el que uno o más activadores están conectados al émbolo; y un cabezal de dispensación (38) conectado al recipiente (12) para recibir el flujo de la abertura de dispensación (20), comprendiendo el cabezal de dispensación (38) una pluralidad de trayectorias de flujo que conducen a una pluralidad de salidas (39), en el que cada salida (39) está dirigida en un ángulo de cero grados a sesenta grados con respecto a la segunda superficie plana lateral.
Patent ES-2832749-T3 (ES)
Title: Instalación de conexión y procedimiento para unir un elemento de pared en una cabina de ascensor
Inventor: STEINER ADRIAN
IPC: E04F13/08
Filed: 2017-11-29
Granted: 2021-06-11
Abstract: Cabina de ascensor con un techo en bruto (30), al menos un elemento de pared (10) y con al menos una instalación de conexión para la unión del elemento de pared (10) con el techo en bruto (30), comprendiendo la instalación de conexión (1) al menos un elemento de carril (2) con dos brazos (3, 4), de los cuales un primer brazo (3) está en contacto en el estado montado con el techo en bruto (30), y un segundo brazo (4) presenta al menos una superficie de montaje (5) para al menos un elemento de pared (10), comprendiendo la superficie de montaje (5) al menos una primera escotadura (6) para colgar el elemento de pared (10), presentando el elemento de pared (10) en su canto (19) dirigido hacia arriba en el estado montado, al menos un elemento de suspensión (13) para el enganche en la primera escotadura (6) de la instalación de conexión (1), que está configurado en particular como ángulo, o comprendiendo el elemento de pared (10) en su canto (19) dirigido hacia arriba en el estado montado, al menos una primera escotadura (6) y presentando la superficie de montaje (5) al menos un elemento de suspensión (13) para el enganche en la primera escotadura (6) del elemento de pared (10).
Patent ES-2842674-T3 (ES)
Title: Dispositivo de incontinencia
Inventor: ZELTWANGER ANDREW
IPC: A61F2/00
Filed: 2017-07-24
Granted: 2021-07-14
Abstract: Un dispositivo (10) de incontinencia adecuado para ser utilizado para aplicar presión de soporte a una pared (206) anterior de un tercio (236) inferior de un canal (202) vaginal en el plano aproximado de un músculo (233) pubocoxígeo y finalmente a una uretra (208) para controlar la incontinencia, que comprende: un primer miembro (12) que tiene un primer extremo (20) y un segundo extremo (30); un segundo miembro (14) conectado de manera elástica al primer miembro (12), y el segundo miembro (14) está sesgado hacia afuera a partir del primer miembro (12) para dirigir el primer extremo (20) del primer miembro (12) hacia la pared (206) anterior del canal (202) vaginal de una manera que proporciona una estructura de soporte configurada para transferir fuerza hacia arriba para el soporte de la uretra (208) mediante el primer extremo (20) del primer miembro (12); y en donde el primer miembro (12) incluye un primer elemento (26) de anillo en el primer extremo (20) del primer miembro (12) y un segundo elemento (28) de anillo en el segundo extremo (30) del primer miembro (12), en donde el primer elemento (26) de anillo y el segundo elemento (28) de anillo comparten un segmento (34) en una unión (32) del primer elemento (26) de anillo y el segundo elemento (28) de anillo, en donde el segundo miembro (14) está construido como un anillo (54), caracterizado porque el segundo miembro (14) tiene un diámetro que es ligeramente más pequeño que el del primer elemento (26) de anillo de tal manera que el segundo miembro (14) encaja dentro del primer elemento (26) de anillo del primer miembro (12) cuando el dispositivo (10) de incontinencia se comprime a una configuración de despliegue de perfil bajo.
Patent ES-2945326-T3 (ES)
Title: Dispositivo terminal para una instalación de clasificación y de preparación de pedidos
Inventor: CHRISTEN HANSUELI
IPC: B65G47/51
Filed: 2017-12-16
Granted: 2023-06-30
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de punto final (10) para un sistema de selección y selección (20), en el que el dispositivo de punto final (10) tiene al menos un dispositivo de transporte (11, 11a, 11b) que tiene un lado de alimentación (12) y un lado de descarga (13), por cuyo lado de alimentación (12) pueden alimentarse mercancías (40) de un medio de transporte (21) del lado de alimentación, mercancías que pueden almacenarse en el dispositivo de transporte (11, 11a, 11b) hasta el final de un ciclo de carga. El problema que aborda la invención es el de proporcionar un dispositivo de punto final (10) que pueda integrarse en los sistemas de selección y selección existentes sin medidas de conversión complejas y que, además, permita la mayor capacidad de almacenamiento posible de mercancías (40). De acuerdo con la invención, el problema se resuelve por medio de un dispositivo de punto final (10) en el caso de que al menos el lado de alimentación (12) del dispositivo de transporte (11,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939844-T3 (ES)
Title: Método y sistema para generar fuerza eficiente de combustible mediante aceleración de objetos y uso de fuerza centrífuga
Inventor: VAFAEY HOSSAIN
IPC: F03H99/00
Filed: 2017-11-15
Granted: 2023-04-27
Abstract: Esta invención es una mejora y finalización de mi patente USPTO otorgada (US 8272283 B2) para mejorar la eficiencia del combustible mediante la utilización de una serie de motores de reacción que funcionan a lo largo de una pista en bucle que dicha pista en bucle se compone de dos caminos rectos y dos partes curvas en semicírculo y los motores de reacción que corren a lo largo de la vía en bucle de la manera que se describe dentro del alcance de esta invención, transferirán su energía cinética a dicha vía en bucle y, en consecuencia, generarán una fuerza unidireccional en la vía en bucle con un consumo de combustible más eficiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909715-T3 (ES)
Title: Método de preparación de conjuntos de electrodos
Inventor: HO KAM PIU
IPC: H01M50/434
Filed: 2017-09-11
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un método de preparación de un conjunto de electrodos, que comprende las etapas de: 1) secar previamente un separador al vacío a una presión inferior a 25 kPa y una temperatura de 50 °C a 150 °C en una cámara de secado para obtener un separador presecado; 2) apilar al menos un ánodo, al menos un cátodo y al menos un separador presecado interpuesto entre el al menos un ánodo y al menos un cátodo para obtener el conjunto de electrodos; 3) secar el conjunto de electrodos al vacío a una temperatura de aproximadamente 70 °C a aproximadamente 150 °C; 4) llenar la cámara de secado con aire seco o gas inerte; y 5) repetir las etapas 3) y 4) al menos 5 veces; en donde cada iteración de la etapa 3) dura un período de tiempo de 5 minutos a 12 horas; en donde el contenido de agua del separador presecado es inferior a 80 ppm en peso, basado en el peso total del separador presecado, medido por valoración coulométrica de Karl-Fischer.
Patent ES-2821976-T3 (ES)
Title: Procedimiento para administrar paquetes de cartas de juego barajadas
Inventor: SHIGETA YASUSHI
IPC: G07F17/32
Filed: 2014-08-06
Granted: 2021-04-28
Abstract: Un sistema para monitorizar y registrar el movimiento de paquetes (2) de cartas de juego (1S) en una instalación de juegos de cartas, comprendiendo el sistema: una pluralidad de los paquetes (2) de las cartas de juego (1S), teniendo cada uno un código de identificación remotamente legible (4) asociado al mismo; una pluralidad de sensores de códigos de identificación (R) para obtener el código de identificación (4) de cada uno de los paquetes (2) cuando al menos uno de los paquetes (2) entra en un rango detectable del sensor de códigos de identificación (R) y para generar individualmente una señal de evento que incluye información sobre el código de identificación obtenido (4) y una ubicación del código de identificación (4) obtenido en la instalación de juegos de cartas; en el que al menos uno de los sensores de códigos de identificación (R) está instalado en un área de almacenamiento (8) donde los paquetes (2) se almacenan en la instalación de juegos de cartas, en el que al menos uno de los sensores de lector de códigos de identificación (R) está instalado en un área donde cada uno de los paquetes (2) se transporta en la instalación de juegos de cartas, en el que cada uno de los sensores de códigos de identificación (R) obtiene el código de identificación (4) cuando cualquiera de los paquetes (2) ingresa o sale, o ambos ingresan y salen, del rango detectable del sensor de códigos de identificación (R), caracterizado porque el sistema comprende además un procesador para crear, en base a la señal de evento, un registro de evento que incluye información sobre el código de identificación obtenido (4), un momento de la detección y una ubicación de la detección; y una base de datos (7b) conectada de manera comunicable al procesador, en el que el procesador escribe el registro de evento en la base de datos (7b), y en el que el procesador crea el registro de evento periódicamente en función de las señales de eventos generadas por el sensor de códigos de identificación (R).