baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2117087-T3 (ES)
Inventor: THOR JOSEF
IPC: B02C18/00
Filed: 1993-12-10
Granted: 1998-08-01
Abstract: A method for disposing of flat problem material, in particular stamped grids (4) which remain after the stamping-out of adhesive labels. The problem material is guided through a longitudinal cutter (6) and cut up into longitudinal strips. The longitudinal strips are guided through a tube (20) to a transverse cutter (24) and cut up to form granulated material. The granulated material is fed to a disposal point, in particular to a refuse-incineration plant. An apparatus for carrying out the method has pairs of cooperating knife discs (14) rotatable about an axis transverse to the conveying direction. Arranged in front of the said knife discs (14) are conveying rollers. The transverse cutter (24) has knives (28) which are attached to a drive shaft (16) arranged transversely to the conveying direction, air passage openings (36) for the conveying air being provided between the knives and the drive shaft and outside the knives. For the purpose of applying a liquid lubricant, in particular oil, use is made of a brush roller (12.5) which cooperates with a stripper (12.7) in such a manner that the bristles led through under the stripper and bent over throw the lubricant onto the side, coated with glue, of the problem material when they resile. <IMAGE>
Patent ES-2099383-T3 (ES)
Inventor: ADAMS RONALD D
IPC: A61B17/00
Filed: 1993-09-09
Granted: 1997-05-16
Abstract: A tissue manipulator (50) is provided which is insertable through an endoscopic tube to enable a surgeon to manipulate tissue inside a body cavity. The endoscopic tissue manipulator includes an expandable tissue manipulating frame (80) adapted to expand transversely through a longitudinal slot (72) in a support tube (70) to provide a spatula-shaped platform which can be manipulated by rotation of the support tube about its longitudinal axis to engage and displace large body organs away from a desired surgical site in a body cavity. The frame consists of a plurality of flexible frame members or wires (81) adapted to flex laterally outward through the longitudinal slot in the support tube into a bow-shaped configuration overlapping the other frame members or wires of the spatula-shaped platform. The instrument can be provided with a single tissue manipulating frame or a pair of frames which are expandable through separate longitudinal slots in the support tube to provide a pair of spatula-shaped platforms to engage the tissue. <IMAGE>
Patent ES-2099388-T3 (ES)
Inventor: THOMEY HENRY W
IPC: F16H7/12
Filed: 1993-11-24
Granted: 1997-05-16
Abstract: A spring bias tensioner (10) of the eccentric type with a fixed cam ring (72) and rotatable cam ring (80) activated by a torsion spring (24) wherein the cam rings generate an axially force to engage radial friction sliding surfaces (88,90) to affect damping as a pivot arm (A) of the tensioner is moved. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2100510-T3 (ES)
Title: Corrector.
Inventor: SEKIGUCHI KAZUHIKO
IPC: B43M11/08
Filed: 1993-03-30
Granted: 1997-06-16
Abstract: SE DESCRIBE UN CORRECTOR PARA APLICAR UN LIQUIDO CORRECTOR A UNA PARTE ERRONEA PARA ESCRIBIR CARACTERES CORREGIDOS SOBRE ELLA. EN LA SALIDA DE LIQUIDO POR LA PUNTA DEL CUERPO PRINCIPAL DEL CORRECTOR (A) PARA SUMINISTRAR UN LIQUIDO CORRECTOR, HAY PREVISTO UN CUERPO ROTATIVO (2) PRESIONADO DE MODO APROPIADO EN LA DIRECCION DE LA SALIDA DEL LIQUIDO (1). DE ESTE MODO, EL LIQUIDO DE CORRECCION ES SUMINISTRADO Y APLICADO SOBRE LA PARTE CON ERROR O SIMILAR EN LA OPERACION JUSTO EN EL MOMENTO DE ESCRIBIR UN CARACTER O DE TRAZAR UNA LINEA.
Patent ES-2082629-T3 (ES)
Inventor: WILLMANN PATRICK
IPC: C01G49/00
Filed: 1992-12-09
Granted: 1996-03-16
Abstract: PCT No. PCT/FR92/01167 Sec. 371 Date Jul. 5, 1994 Sec. 102(e) Date Jul. 5, 1994 PCT Filed Dec. 9, 1992 PCT Pub. No. WO93/12550 PCT Pub. Date Jun. 24, 1993.The use of vanadium oxide iron and/or aluminium bronzes as a cathode material in electrochemical generators is described. The cathode material is a vanadium oxide bronze having formula: M1x1M2x2V2O5, wherein M1 is a vanadium oxide bronze or iron, M2 is a metal different from M1 having valency n and chosen from alkali metals, alkaline earth metals, transition metals and aluminium, and x1 and x2 are such that 0.06</=x1</=0.13; 0</=x2</=0.20; and 0.27</=3x1</=nx2</=0.39; and may be combined as a cathode (9) with an Li or Li alloy anode (5) and with an electrolyte consisting of lithium perchlorate in propylene carbonate.
Patent ES-2155448-T3 (ES)
Inventor: DAVENPORT JAMES
IPC: A61F2/14
Filed: 1993-01-07
Granted: 2001-05-16
Abstract: A method for refractive correction of the eye in order to improve the vision of the eye while not adversely affecting its natural asphericity is described. The method involves determining the amount of correction necessary, selecting an intrastromal corneal ring (ICR) of appropriate thickness to obtain the necessary correction from a selection of ICRs of varying thickness, and inserting the ICR into the corneal stroma. The method may be useful for the correction of myopia and excessive astigmatism.
Patent ES-2135467-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtracion para conectarse al tracto respiratorio de una persona y uso del mismo.
Inventor: LAMBERT HANS
IPC: A61M16/16
Filed: 1993-02-22
Granted: 1999-11-01
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO FILTRADOR PARA SU CONEXION AL TRACTO RESPIRATORIO DE UNA PERSONA QUE COMPRENDE UNA TAPA (1) QUE ENCIERRA UN MATERIAL INTERCAMBIADOR DEL CALOR Y DE LA HUMEDAD Y UN FILTRO ABSORBENTE DE LAS BACTERIAS QUE CONSTA DE UN MATERIAL EN FORMA DE UNA LAMINA PLEGADA, PERMEABLE AL AIRE. EL MATERIAL INTERCAMBIADOR DE CALOR Y DE HUMEDAD ESTA FORMADO COMO BANDAS (9) INSERTADAS EN LOS PLIEGUES DEL MATERIAL EN FORMA DE LAMINA.
Patent ES-2108871-T3 (ES)
Title: Estratificado y uso del mismo.
Inventor: LINDSKOG KJELL JAN-ERIK
IPC: G08B13/12
Filed: 1993-05-10
Granted: 1998-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA ESTRUCTURA LAMINADA (10) QUE TIENE UNA MALLA DE ALARMA (2) INTEGRAL CON LA MISMA. EL LAMINADO ESTA DISEÑADO PARTICULARMENTE PARA LA CONSTRUCCION DE CONTENEDORES DE SEGURIDAD Y HABITACIONES DE SEGURIDAD Y LA MALLA DE ALARMA ESTA CONSTRUIDA A PARTIR DE UNO O MAS CABLES AISLADOS, HEBRAS, FILAMENTOS Y SIMILARES AISLADOS Y ELECTRICAMENTE CONDUCTORES (5, 5''), O A PARTIR DE UNA O MAS FIBRAS OPTICAS CONDUCTORAS DE LUZ. LA HEBRA O HEBRAS, O LA FIBRA O FIBRAS OPTICAS, SE DISPONEN EN FORMA DE MALLAS CONTINUAS, NUDOS O CORCHETAS, POR EJEMPLO DEL TIPO QUE SE OBTIENE CUANDO SE TEJE, SE HACE GANCHILLO O SE HACE PUNTO. LA ESTRUCTURA LAMINADA (10) TIENE AL MENOS UNA CAPA EXTERNA O LAMINA (1) QUE ESTA CONECTADA A LA MALLA DE ALARMA (2). LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE AL USO DE LA ESTRUCTURA LAMINADA (10) EN LA CONSTRUCCION DE UNA CARCASA DE CONTENCION O EN LA CONSTRUCCION DE UN ESPACIO O HABITACION (40) EN EL CUAL SE ALMACENAN OBJETOS QUE DEBEN DE SER PROTEGIDOS DEL ACCESO DE PERSONAS NO AUTORIZADAS.
Patent ES-2130273-T3 (ES)
Inventor: RIVA FRANCA
IPC: B26F1/24
Filed: 1993-06-17
Granted: 1999-07-01
Abstract: PCT No. PCT/GB93/01259 Sec. 371 Date Feb. 23, 1995 Sec. 102(e) Date Feb. 23, 1995 PCT Filed Jun. 17, 1993 PCT Pub. No. WO94/00278 PCT Pub. Date Jan. 6, 1994An apparatus for shaping perforations of sheet material which comprises a first mold structure at one side of the sheet material and a complementary mold structure at the other side of the sheet material to cooperate with the first mold structure wherein the structures are arranged to be reciprocated and are capable of meeting approximately half way through the sheet material whereby to shape the perforations between them. The apparatus can include a needle so that perforations are simultaneously formed and shaped, or it may be used to shape pre-formed perforations. If a needle is included it may be of the ultrasonic type or it may be heated, e.g. electrically heated. If a needle is used, one of the mold structures may be defined by an appropriate formation on the needle, or the structure may be separate.
Patent ES-2191664-T3 (ES)
Inventor: YANAGIDA TAKESHI
IPC: A61K31/19
Filed: 1993-07-13
Granted: 2003-09-16
Abstract: A composition for dermatologic preparation comprising vitamin A and at least one chap ameliorant aid selected from the group consisting of polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane, sugars and anti-inflammatory.
Patent ES-2123673-T3 (ES)
Title: Circuito de seleccion de la temperatura de color con correccion de la matriz de color.
Inventor: LENDARO JEFFREY BASIL
IPC: H04N9/66
Filed: 1994-01-26
Granted: 1999-01-16
Abstract: EN UN RECEPTOR DE TELEVISION QUE INCLUYA UNA CARACTERISTICA QUE PERMITA QUE EL USUARIO SELECCIONE LA TEMPERATURA DEL COLOR EN LA QUE SE PRODUCIRAN LOS BLANCOS SOBRE LA PANTALLA, SE SUMINISTRA CIRCUITERIA (SW1R; SW1B) PARA ALTERAR LA GANANCIA DE LAS ETAPAS CONTROLADORAS DEL ROJO Y DE AZUL (R210; B210) Y SIMULTANEAMENTE ALTERAR DE FORMA AUTOMATICA (SW2R; SW2B) LA GANANCIA DEL AMPLIFICADOR DE SEÑAL DE DIFERENCIA DE COLOR R-Y Y B-Y (R220; B220), PARA CORREGIR LOS ERRORES QUE DE OTRA FORMA SE INTRODUCIRIAN ALTERANDO ADVERSAMENTE LAS PROPORCIONES DE B-Y/R-Y.
Patent ES-2108309-T3 (ES)
Inventor: FENSKE NMN WILFRIED
IPC: A61F13/49
Filed: 1994-02-04
Granted: 1997-12-16
Abstract: The invention relates to a method of manufacturing tape tabs for use in an absorbent article and to tape tabs made by said method. The method comprises providing a number of curved cuts (56) in a unitary strip of material (52) to form side extensions followed by creasing and folding over of the side extensions. After folding over of the side extensions, the unitary strip of material is cut along transverse cut lines (83) to form individual tape tabs (88). Alternatively, composite tape tabs are formed comprising a release member, by combining the unitary strip of material with a release strip prior to cutting the individual tapes. In one embodiment, the material that is cut from the rounded corner of one tape tab forms the side extension (57) of the neighbouring tape tab, which side extension is doubled over to form a reinforced gripping part. In another embodiment, cut-out sections are formed that are contiguous with the rounded corners of each time two neighbouring tape tabs. The cut-out sections are doubled over. The advantage of the method according to the invention is that no scrap is formed, that a reinforced gripping part is formed which easily detaches from a release surface and that a baby-friendly rounded corner is provided. <IMAGE>
Patent ES-2126060-T3 (ES)
Inventor: HARDY CRAIG J
IPC: A61K31/00
Filed: 1994-03-02
Granted: 1999-03-16
Abstract: The invention provides water swellable wound dressing materials comprising from 5% to 50% of an alginate ester of a C1-C6 polyhydric alcohol; from 50% to 95% of a humectant consisting of one or more C1-C6 monohydric or polyhydric alcohols; and from 0% to 30% of water, the percentages being calculated by weight based on the weight of the material when anhydrous. The preferred alginate ester is propylene glycol alginate (PGA). The materials swell but do not dissolve in cold or warm water. Insolubility is achieved by the addition of polyvalent cations such as calcium ions, or by covalent cross-linking of the PGA, or by adding from 10 to 35% by weight of a water-swellable polysaccharide such as gelatin, or by adding from 5% to 20% by weight of a cationic polymer such as chitosan.
Patent ES-2147774-T3 (ES)
Title: Estimulador cardiaco implantable de frecuencia controlada.
Inventor: BOUHOUR ANNE
IPC: A61N1/365
Filed: 1994-12-05
Granted: 2000-10-01
Abstract: ESTIMULADOR CARDIACO IMPLANTABLE DE FRECUENCIA CONTROLADA POR UN PARAMETRO REPRESENTATIVO DE LA ACTIVIDAD FISICA DEL PORTADOR. LA EVOLUCION DEL RITMO DE ESTIMULACION SIGUE; DE MANERA A PRODUCIR LA EVOLUCION DE LA FRECUENCIA CARDIACO FISIOLOGICA, UNA FUNCION MATEMATICA DEL TIPO : FC(T)=A(1-BEXP(-T/TAU))+C
Patent ES-2097019-T3 (ES)
Inventor: EILERS EBERHARD
IPC: A23J1/10
Filed: 1993-11-10
Granted: 1997-03-16
Abstract: PCT No. PCT/EP93/03151 Sec. 371 Date Jul. 19, 1995 Sec. 102(e) Date Jul. 19, 1995 PCT Filed Nov. 10, 1993 PCT Pub. No. WO94/10856 PCT Pub. Date May 26, 1994Described is the chemical hydrolysis of partial hydrolysates obtained by the enzymatic decomposition, in aqueous conditions in the presence of alkaline-earth oxides or hydroxides, of protein-containing raw materials containing chromium. This enables protein hydrolysates with a particularly low chromium content to be obtained which are stable to turbidity during storage. The chemical hydrolysis must be carried out in the presence of compounds selected from the alkaline-earth oxides and hydroxides, and within the critical pH range of 11 to 13.
Patent ES-2145125-T3 (ES)
Inventor: CHOPPING GEOFFREY
IPC: H04M3/00
Filed: 1994-01-26
Granted: 2000-07-01
Abstract: PCT No. PCT/GB94/00152 Sec. 371 Date Dec. 8, 1995 Sec. 102(e) Date Dec. 8, 1995 PCT Filed Jan. 26, 1994 PCT Pub. No. WO94/17614 PCT Pub. Date Aug. 4, 1994A telecommunication switch protection arrangement has information sent in the form of an information frame through a switch. The information in the frame is reorganized in the switch between input and output and checked for parity by using a V4 byte in the frame before being sent from the switch.
Patent ES-2163437-T3 (ES)
Inventor: BUCHHOLZ HANS-VOLKER
IPC: B29C48/49
Filed: 1994-03-19
Granted: 2002-02-01
Abstract: PCT No. PCT/EP94/00867 Sec. 371 Date Dec. 29, 1994 Sec. 102(e) Date Dec. 29, 1994 PCT Filed Mar. 19, 1994 PCT Pub. No. WO94/25245 PCT Pub. Date Nov. 10, 1994A compound profile of thermoplastic plastics material and elastomeric material. The thermoplastic plastics material and elastomeric material are chemically bonded by co-vulcanization. A coupling material can be used to promote the chemical bonding.
Patent ES-2106539-T3 (ES)
Title: Circuito inhibidor de codigo de barras incorrecto.
Inventor: BREMER EDWARD C
IPC: G06K7/10
Filed: 1994-05-09
Granted: 1997-11-01
Abstract: UN INHIBIDOR DE CODIGOS DE BARRAS FALSOS INCLUYE UN DETECTOR, UN CIRCUITO RESTAURADOR DE SEÑAL, UN COMPARADOR, UN SOFTWARE DE CONTROL, Y UN CIRCUITO DE BLOQUEO DE ALTA IMPEDANCIA. BASICAMENTE, EL CIRCUITO DETECTOR DETECTA LA PRIMERA TRANSICION TANTO DE UNA REFLECTIVIDAD ALTA A UNA BAJA COMO DE UNA REFLECTIVIDAD BAJA A UNA ALTA. LA TRANSICION PONE EN MARCHA EL CIRCUITO DE RESTAURACION DE SEÑAL PROGRAMADO PARA UN TIEMPO CONSTANTE QUE ES MAS LARGO QUE EL TIEMPO MAS LARGO POSIBLE NECESARIO PARA ENCONTRAR OTRA TRANSICION DURANTE LA LECTURA DE UN CODIGO DE BARRAS VALIDO. CADA VEZ QUE SE ENCUENTRA UNA TRANSICION, EL CIRCUITO DE RESTAURACION DE SEÑAL SE PONE EN MARCHA. EL CIRCUITO DE COMPARACION AJUSTABLE EXTERNAMENTE, COMPARA EL RESULTADO DEL CIRCUITO DE RESTAURACION DE SEÑAL CON UN LIMITE, QUE PUEDE AJUSTARSE MEDIANTE EL SOFTWARE DE CONTROL. EL RESULTADO DEL COMPARADOR ACTIVA UN BLOQUEO QUE CONTROLA CUANDO EL DIGITALIZADOR DEL CODIGO DE BARRAS PUEDE ACEPTAR UN RESULTADO. CON EL SOFTWARE DE CONTROL EL RESULTADO DEL COMPARADOR PUEDE CONTROLARSE PERMITIENDO EL CONTROL SOBRE EL RESULTADO DEL DIGITALIZADOR. CON EL INHIBIDOR DE LOS CODIGOS DE BARRAS FALSOS, UNA FALSA BARRA GENERADA AL PRINCIPIO DEL ESCANEO DE UN CODIGO DE BARRAS PUEDE ENMASCARARSE. EL INHIBIDOR TAMBIEN CREA UNA "VENTANA" QUE SE UTILIZA PARA DESENMASCARAR UN CODIGO DE BARRAS VALIDO A PARTIR DE UNA SEÑAL. ADEMAS, EL CIRCUITO INHIBIDOR PERMITE EL CONTROL EXTERNO PARA AJUSTAR LOS NIVELES DEL UMBRAL Y PARA EL CONTROL EXTERNO SOBRE EL RESULTADO DEL DIGITALIZADOR DE CODIGOS DE BARRAS.
Patent ES-2114197-T3 (ES)
Inventor: LATVAKANGAS URPO
IPC: B65H1/08
Filed: 1994-05-17
Granted: 1998-05-16
Abstract: The invention relates to a cassette (K) for use in a device for manufacturing booklets, each booklet comprising a cover (A) made up from two cover sheets with a spine therebetween and a sheaf of papers (B) inserted between the cover sheets. According to the invention, the cassette (K) contains a stack of covers (A), all of which are brought together such that the inside of the spine of a cover is located opposite the outside of the spine of an adjacent cover. The cassette (K) is provided with a first opening (K1) through which the covers may be fed out, and support means (K3) holding the stack of covers in a selected position in the cassette, The invention also relates to the filling of such a cassette. <IMAGE>
Patent ES-2162864-T3 (ES)
Inventor: KINGSTONE BRETT M
IPC: B29C48/06
Filed: 1994-05-20
Granted: 2002-01-16
Abstract: A fiber optic cable (10) suitable for lateral illumination lighting installations has a tubular central core (12), wrapped perimetrically with angularly evenly distributed bundles (15) of optical fibers (16) and covered with a transparent sheath (17). The core includes an outer cylindrical surface (14) of reflective material (24) that deflects inwardly directed lateral emissions back outwardly, so they can contribute usefully to the visible light. In manufacture, the bundles are wound about the core by a cabling machine which simultaneously extrudes the sheath about the winding. In a modified embodiment, a cable (10') includes an arcuate cutout (30) that mates with a complementary track (39, 40) of a mounting strip (35) . Strip (35) includes a reflective substance in an area (38) between upper and lower cables (10') to present a continuous, top to bottom lateral illumination effect. In another form of the modified embodiment, the fiber bundles are provided directly within upper and lower reflective channels (41) formed integrally within the mounting strip.
Patent ES-2180588-T3 (ES)
Title: Control de calentador analogico para instrumento medico.
Inventor: LENNERT GEORGE R
IPC: G01N33/86
Filed: 1994-08-18
Granted: 2003-02-16
Abstract: UN INSTRUMENTO (100) PARA DETERMINAR UNA CARACTERISTICA DE COAGULACION DE LA SANGRE, DE UNA FRACCION SANGUINEA O DE UN CONTROL (514) INCLUYE UN CALENTADOR (182, 192) Y UN DISPOSITIVO DE CONTROL DEL CALENTADOR (322). EL CALENTADOR COMPRENDE UN ELEMENTO CALENTADOR (182) SOPORTADO (192) EN RELACION DE CONDUCCION DE CALOR CON LA SANGRE, LA FRACCION SANGUINEA O EL CONTROL (514) CUANDO EL INSTRUMENTO (100) ESTA EN USO. SE MONITORIZA (188) LA TEMPERATURA DEL SOPORTE DEL ELEMENTO CALENTADOR (192). EL DISPOSITIVO DE CONTROL DEL CALENTADOR (322) COMPRENDE UN PRIMER CONTROL DEL PUNTO DE AJUSTE DE LA TEMPERATURA (428) Y UN SEGUNDO CONTROL DEL PUNTO DE AJUSTE DE LA TEMPERATURA (SETPOINT 2). EL DISPOSITIVO DE CONTROL DEL CALENTADOR (322) ESTA ACOPLADO AL MONITOR DEL SOPORTE DEL ELEMENTO CALENTADOR (188), Y EL ELEMENTO CALENTADOR (182) ESTA ACOPLADO AL DISPOSITIVO DE CONTROL DEL CALENTADOR (322) PARA SER CONTROLADO POR EL MISMO.
Patent ES-2120641-T3 (ES)
Inventor: SORENSEN JOSEPH A
IPC: B25B5/06
Filed: 1995-01-27
Granted: 1998-11-01
Abstract: A pipe clamp includes a clamp body (16) which supports a screw (38). A jaw is mounted at one end of the screw and an actuator (58) is used to advance the screw with respect to the clamp body (16) in order to clamp or spread a workpiece (W) with respect to a workpiece-engaging element. The clamp body (16) is movable along the length of the pipe (12), and the screw (38) is inclined with respect to the pipe to increase clearance for the actuator (58). <MATH>
Patent ES-2110794-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte.
Inventor: HARSCH ERICH
IPC: B21D43/05
Filed: 1995-02-21
Granted: 1998-02-16
Abstract: SE PROPONE UN SISTEMA DE TRANSPORTE PARA EL TRANSPORTADO DE PIEZAS DE TRABAJO A TRAVES DE ETAPAS DE MECANIZADO EN PARTICULAR DE UNA PRENSA DE ETAPAS O DE UNA CALLE DE PRENSAS, EN DONDE ES REALIZABLE UN MOVIMIENTO DE DOS EJES Y/O DE TRES EJES EN LA DIRECCION DE PRENSADO, EN DIRECCION VERTICAL ASI COMO EN DIRECCION TRANSVERSAL CON RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL DE PRENSADO. PARA LA REALIZACION DE ESTE MOVIMIENTO SE HA PREVISTO UN SISTEMA DE TRANSPORTE COMBINADO, QUE SE COMPONE A PARTIR DE UN EQUIPO DE TRANSPORTE LONGITUDINAL ASI COMO DE UN EQUIPO DE MOVIMIENTO DE ELEVACION/TRANSVERSAL UNIDO CON EL.
Patent ES-2111987-T3 (ES)
Inventor: WEHBERG JOSEF DIPL ING
IPC: H02P6/22
Filed: 1995-05-05
Granted: 1998-03-16
Abstract: The braking system involves a polyphase synchronous motor (10) with stator windings (12, 14, 16) connected to a DC system through switching devices (20, 22, 24) controlled by commutating equipment (29). The voltages (U, V, W) induced in the winding during reverse rotation are compared with a threshold value (Us), and the result used by the commutator to regulate the rotor angle (w). Position signals from the rotor (34) are used to control the switching devices connected between the stator windings and the operating voltage (UB). Commutation circuitry and conditions are identical in the case of forward and reverse motor rotation. <IMAGE>
Patent ES-2122389-T3 (ES)
Title: Carro de compras encajable.
Inventor: EBERLEIN HERBERT
IPC: B62B3/18
Filed: 1995-05-16
Granted: 1998-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CARRO (1) DE COMPRA APILABLE, CON UN ARMAZON (2) MOVIL, CON UN EQUIPO (4) DE SOPORTE DE OBJETOS, CUYO FONDO (7) ESTA COLOCADO DE FORMA ELEVADA EN LA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO DEL CARRO (1) DE COMPRA Y CUYO EXTREMO (6) TRASERO ESTA LIMITADO POR MEDIO DE UNA PARED (5) POSTERIOR OSCILABLE, ESTANDO PREVISTO ADEMAS CON UN EQUIPO (9) DE DESPLAZAMIENTO Y CON UN DEPOSITO (13) EQUIPADO CON UN SUPERFICIE (14) DE PARADA DISPUESTA EN LA ZONA (12) POSTERIOR DEL CARRO (1) DE COMPRA, QUE ESTA DETERMINADA PARA LA RECEPCION DE OBJETOS (20) GRANDES Y PUEDE MOVERSE A PARTIR DE UNA POSICION DE NO UTILIZACION A UN POSICION DE UTILIZACION Y VICEVERSA. EL OBJETIVO DE LA INVENCION CONSISTE EN QUE EL DEPOSITO (13) ESTE CONFIGURADO SEGUN EL TIPO DE DISPOSICION DE TAMBALEO, CUYO EJE (19) DE OSCILACION DISPUESTO A TRAVES DE LA SUPERFICIE (14) DE APARCAMIENTO ESTA ELEGIDO CON RESPECTO AL PUNTO DE GRAVEDAD DEL DEPOSITO (13) DE TAL MODO, QUE LA SUPERFICIE (14) DE APARCADO EN LA SITUACION DENO UTILIZACION, DE ACUERDO CON LA DISPOSICION DE PENDULO DEL DEPOSITO (13), SE ENCUENTRA AL MENOS PARCIALMENTE DENTRO DE LA PLANTA DEL FONDO (7) DEL EQUIPO (4) DE SOPORTE DE OBJETOS.
Patent ES-2146274-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de 1,4-butanodiol.
Inventor: FISCHER ROLF DR
IPC: C07C29/132
Filed: 1995-09-05
Granted: 2000-08-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDO PARA LA ELABORACION DE 1,4 - BUTANDIOL, QUE SE CARACTERIZA DE TAL MODO QUE EL DIEPOXIDO 1,3 - BUTADIENO SE TRANSFORMA EN PRESENCIA DE HIDROGENO EN UN CATALIZADOR DE HIDROGENACION, CUYO COMPONENTE ACTIVO ES DIFERENTE DE LOS ELEMENTOS PD Y/O PT. CON PREFERENCIA EL CATALIZADOR DE HIDROGENACION CONTIENE AL MENOS UN ELEMENTO A PARTIR DEL GRUPO IB, VIIB U VIIIB DEL SISTEMA PERIODICO DE ELEMENTOS.
Patent ES-2144078-T3 (ES)
Inventor: BRINDOPKE GERHARD DR
IPC: C09D167/06
Filed: 1995-09-06
Granted: 2000-06-01
Abstract: Binders (I) for coating powders contain (A) a solid, unsatd. polyester, (B) a (meth)acryloyl gp.-contg. polyurethane and (C) a solid flow additive which is reactive under hardening conditions. Also claimed is a process for the prodn. of (I) by adding the flow improver (C) as solvent in the prodn. of the urethane-acrylate (B), at the beginning of or during the reaction.