baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2206401-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de una llanta de rueda de fundicion y molde de fundicion para ello.
Inventor: LANGGARTNER JOHANN
IPC: B22D17/14
Filed: 2001-02-26
Granted: 2004-05-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una llanta (1) de rueda de fundición de metal ligero mediante vertido en un molde (8) de fundición, introduciéndose en el molde (8) de fundición al menos una pieza (2) de macho de espuma de metal preconformada, fijándola en posición en el mismo con ayuda de elementos (7) posicionadores y cubriéndola finalmente con la fundición de metal (5) ligero, caracterizado porque durante la cubrición de la pieza (2) de macho con la fundición del metal (5) ligero el gas que sale de la pieza (2) de macho al producirse su calentamiento a consecuencia de la expansión que ello lleva consigo, es evacuado al exterior a través de al menos un elemento (7) de venteo instalado en el molde (8) de fundición y a través de al menos una abertura (11) de venteo en el molde (8) de fundición.
Patent ES-2242738-T3 (ES)
Inventor: SOLINHAC JEAN-PIERRE
IPC: A61F6/18
Filed: 2001-03-15
Granted: 2005-11-16
Abstract: The invention concerns a device for inserting into place a T-shaped intra-uterine device with foldable wings in the extension of the body of the intra-uterine device, comprising a conduit (6) wherein said intra-uterine device (1) is adapted to slide freely with its two wings folded, a ring (15) capable of sliding freely on said conduit (6) and a rod forming a piston (11) capable of sliding inside said conduit (6), said intra-uterine device being stored, prior to use, in said conduit (6) in unfolded state, the wings projecting outside the conduit through two diametrically opposite slots (8) provided in the conduit. The invention is characterised in that said conduit consists of a single-piece tube (6) with circular internal cross-section from one end to the other and comprises, at its distal end (7), a truncated part with tapering diameter, slit so as to define at least two mutually opposite petals capable of being spaced apart elastically and said sliding ring (15) is capable of being urged opposite said slots (8) for closing same. The invention is applicable in gynaecology.
Patent ES-2248303-T3 (ES)
Title: Polimeros en perlas que contienen compuestos de fosforo exentos de halogeno.
Inventor: PODSZUN WOLFGANG
IPC: C08J5/00
Filed: 2001-02-26
Granted: 2006-03-16
Abstract: Polímeros en perlas reticulados, constituidos por compuestos olefínicamente insaturados, y por fosfato de trifenilo como compuesto del fósforo exento de halógeno, con un tamaño medio de las partículas desde 1 a 1.000 µm.
Patent ES-2305069-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para desenrollar materiales laminares.
Inventor: DURRANCE DEBRA HARTLEY
IPC: B65H16/00
Filed: 2001-04-19
Granted: 2008-11-01
Abstract: Método para desenrollar un material laminar (20), que comprende: disponer una bobina (30, 32) de material laminar (20) que define una serie de bandas integrales (22) con un separador (24) dispuesto entre las bandas (22); desgarrar el material laminar (20) a lo largo del separador (24) para desconectar al menos una banda (26, 52) de, al menos, otra banda (28); desenrollar la banda (26, 52) de la bobina (30, 32) mientras se sigue desgarrando el material laminar (20) a lo largo del separador (24); y mantener la otra banda (28) sobre la bobina (30, 32) mientras es desenrollada la banda (26, 52).
Patent ES-2518926-T3 (ES)
Title: Conjugados de etilendicisteína y un análogo de glucosa
Inventor: YANG DAVID
IPC: A61K51/08
Filed: 2001-06-01
Granted: 2014-11-05
Abstract: Reactivo para la preparación de un agente para la formación de imágenes escintigráficas, comprendiendo el reactivo un ligando específico de tejido unido covalentemente a etilendicisteína (EC), en el que el ligando específico de tejido es un agente que mimetiza la glucosa seleccionado entre glucosa, glucosamina, micromicina, y aminoglicósidos.
Patent ES-2227235-T3 (ES)
Inventor: KIGEL ROLF-DIETER
IPC: A61L2/26
Filed: 2001-05-29
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention relates to a screen, particularly a sterilisation screen comprising a base and side walls disposed on the base.  The base and/or the side walls, at least in sections thereof, are made from screening material.  The invention is characterised in that the upper edge of the side walls of the screen is provided with two substantially parallel frame elements.  At least one of the frame elements has defined recesses and/or elevations. The invention is also characterised in that the correspondingly embodied frame element of another screen of said type comprising an upward oriented base rests in a flush manner on the frame elements of the first screen.
Patent ES-2237608-T3 (ES)
Title: Disposicion de acoplamiento para conectores de fibras opticas.
Inventor: KAHLE EBERHARD
IPC: G02B6/38
Filed: 2001-09-21
Granted: 2005-08-01
Abstract: Disposición de acoplamiento para conectores de fibras ópticas con una placa frontal (202) con aberturas de enchufe y al menos un acoplamiento (201, 207), que puede ser insertado desde el lado frontal en una abertura de enchufe de la placa frontal (202), y con un resorte de enclavamiento (214) que agarra por detrás la placa frontal (202), mediante el cual puede ser retenido el acoplamiento en la placa frontal, en que el acoplamiento (201, 207) puede ser separado desde el lado frontal, en que el acoplamiento (201, 207) tiene un alojamiento con al menos un elemento receptor de enchufe (211) frontal, un elemento receptor de enchufe (213) orientado hacia atrás y una brida (212, 212¿) que sobresale del alojamiento y está adaptada para el apoyo en la placa frontal, caracterizada porque el resorte de enclavamiento (214) comprende dos flancos (203), que se ajustan lateralmente a dos paredes exteriores opuestas del alojamiento de acoplamiento, y una placa de presión (204), en que los flancos (203) están conformados con apéndices elásticos (245) y están unidos entre sí a través de la placa de presión (204), en que la placa de presión (204) tiene una pata elástica (223), mediante la cual la placa de presión (204) se apoya sobre una tercera superficie exterior del alojamiento del acoplamiento (201, 207), en que la placa de presión (204) es accesible desde el lado frontal en el estado enchufado del acoplamiento (201, 207) y los apéndices elásticos (245) agarran por detrás la placa frontal (202), en que apretando sobre la placa de presión (204) el acoplamiento (201, 207) puede ser desenclavado nuevamente y extraído de la placa frontal.
Patent ES-2381100-T3 (ES)
Inventor: ZELLER BARY
IPC: C11B9/00
Filed: 2001-12-19
Granted: 2012-05-23
Abstract: A coffee aroma composition and a particulate coffee beverage preparation aroma composition. The aroma composition includes a coffee aroma constituent and a volatile organic carrier constituent. The carrier is in the liquid state at 25° C., and has a vapor pressure of at least 0.01 mm Hg at 25° C., a boiling point in the range of 25 to 250° C., a density of less than 1.0 g/cc, and water solubility of not more than about 10% by weight at 25° C.
Patent ES-2264995-T3 (ES)
Title: Deteccion de un solo usuario.
Inventor: DE PARTHAPRATIM
IPC: H04W28/18
Filed: 2001-11-08
Granted: 2007-02-01
Abstract: Un método para su uso en la recepción de una pluralidad de señales de datos transmitidas desde un centro transmisor, sobre un espectro compartido, en un sistema de comunicaciones de acceso múltiple por división de código, experimentando cada señal de datos transmitida, una respuesta de canal similar, comprendiendo el método: recibir una señal combinada de las señales de datos transmitidas sobre el espectro compartido; muestrear la señal combinada a un múltiplo de una velocidad de chip, de las señales de datos 48; estimar una matriz de respuesta del canal, para la señal combinada, al múltiplo de la velocidad de chip (50); el método, caracterizado por comprender: determinar una matriz de correlación cruzada usando la hermítica de la matriz de respuesta de canal, multiplicada por la matriz de respuesta de canal; seleccionar un bloque secundario de la matriz de correlación cruzada; determinar un factor de Cholesky para el bloque secundario 60; extender el factor de Cholesky 62; determinar un vector de datos ensanchados utilizando el factor de Cholesky extendido, una versión de la respuesta de canal, y las muestras 64; y estimar datos de las señales de datos usando el vector de datos ensanchados 66.
Patent ES-2291382-T3 (ES)
Inventor: KIRCHBERGER ROLAND
IPC: F01M11/08
Filed: 2001-11-28
Granted: 2008-03-01
Abstract: A four-stroke internal combustion engine is described, with at least one cylinder( 9 ), a crankcase ( 3 ) which forms a crankcase pump and is connected via a valve ( 15, 18 ) each to an air manifold ( 16 ) for fresh air on the one hand and to an intake manifold ( 17 ) connecting the crankcase ( 3 ) with an intake port ( 11 ) of the cylinder ( 9 ) on the other hand, and with a reservoir ( 25 ) for lubricating oil arranged on a conveying device ( 26 ) for lubricating oil, with an oil circulation comprising the crankcase ( 3 ) as well as an oil separator ( 19 ) provided in the intake manifold ( 17 ) and with a device ( 23 ) for injecting fuel into the intake manifold ( 17 ) or into the combustion chamber ( 29 ) of the cylinder ( 9 ). In order to provide advantageous constructional conditions it is proposed that the conveying device ( 26 ) connected to the reservoir ( 25 ) comprises a duct ( 27 ) for injecting lubricating oil into the crankcase ( 3 ) and that the intake manifold leads to the oil separator ( 19 ) by circumventing the reservoir ( 25 ).
Patent ES-2356728-T3 (ES)
Inventor: BOLLIN HANS-PETER
IPC: H01R13/629
Filed: 2002-07-25
Granted: 2011-04-12
Abstract: The connector assembly comprises a first plug connecting section (10) with plug socket (22) accommodated in it, and a second plug connecting section (12) accommodating an adaptor (28).
Patent ES-2269744-T3 (ES)
Inventor: CULBERT BRENT-ALLEN
IPC: B29B13/02
Filed: 2002-09-12
Granted: 2007-04-01
Abstract: A process for crystallization of at least partially amorphous thermoplastic polymer material obtained from a polymer melt, in which before crystallization the polymer material is subjected to one or more conditioning steps, in which a controlled moisture level and/or a controlled moisture profile is set up in the material. During crystallization of partially amorphous thermoplastic polymers, in spite of careful temperature control agglomerate formation via pellet formation and/or formation of pellets with their breaking open on the crystallizer walls can occur when the conditions of granulate formation are unsuitable and/or because of unsuitable bedding of the granulate prior to crystallization, and this can be hindered by controlling the moisture content. A process for crystallization of at least partially amorphous thermoplastic polymer material obtained from a polymer melt, in which before crystallization the polymer material is subjected to one or more conditioning steps, in which a controlled moisture level and/or a controlled moisture profile is set up in the material.
Patent ES-2283589-T3 (ES)
Inventor: PATEL DINESH V
IPC: C12N5/071
Filed: 2002-06-14
Granted: 2007-11-01
Abstract: N-[1-oxo-(optionally 2-aza)-2-alkyl-3-(carboxyl or thiol or hydroxyaminocarbonyl or N-hydroxyformamido)-propyl]-(aryl or heteroaryl)-azacyclo4-7alkanes or thiazacyclo4-7alkanes, salts or prodrugs thereof have interesting properties, e.g., in the treatment or prevention of disorders amenable to treatment by PDF inhibitors, such as treatment of bacterial infections.
Patent ES-2248626-T3 (ES)
Inventor: HUCKER ROLF
IPC: F16L1/00
Filed: 2002-11-09
Granted: 2006-03-16
Abstract: A bearing has a mount relative to which can move a part to which hydraulic fluid must be supplied. A connector has a housing fixed to the bearing mount and formed with a central bore centered on an axis and with a radial bore extending outward from the central bore. A tube axially shiftable in the central bore forms at the radial bore an annular compartment and has a passage opening radially into the compartment and axially at one end of the tube. A conduit is connected a coupling at one end of the tube and the part. Another coupling at an outer end of the radial bore connects to a source of hydraulic fluid under pressure so that the fluid can flow through the radial bore, annular compartment, and passage to the coupling at the one end of the tube and then through the conduit to the movable bearing part.
Patent ES-2233899-T3 (ES)
Inventor: WHEELER DAVID A P
IPC: H01R13/453
Filed: 2003-07-03
Granted: 2005-06-16
Abstract: The electrical power socket (1) has a main section in which there are a pair of holes leading to bush contacts and these receive the pins of the plug. Access to the contact bushes is restricted by a blocking element (8) that is held over the holes by a spring (18). The blocking plate is only displaced vertically on side guides (4) when both plug pins are inserted.
Patent ES-2236654-T3 (ES)
Title: Metodos y composicion herbicidas sinergicas.
Inventor: PIDSKANLY RONALD STEVEN
IPC: A01N25/00
Filed: 2000-10-12
Granted: 2005-07-16
Abstract: Una composición herbicida sinérgica que comprende un portador agrícolamente aceptable y una cantidad sinérgicamente eficaz de una combinación binaria de: una ariloxipicolinamida de fórmula I en la que Z representa un átomo de oxígeno o azufre; R1 representa un hidrógeno o un átomo de halógeno o un grupo alquilo o haloalquilo; R2 representa un hidrógeno o un grupo alquilo; q es 0 ó 1; R3 representa un hidrógeno o un grupo alquilo o alquenilo; el o cada grupo X representa independientemente un átomo de halógeno o un grupo alquilo o alcoxi opcionalmente substituido, preferiblemente un grupo haloalquilo, o un grupo alqueniloxi, ciano, carboxi, alcoxicarbonilo, (alquiltio)carbonilo, alquilcarbonilo, amido, alquilamido, nitro, alquiltio, haloalquiltio, alqueniltio, alquiniltio, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquiloxiiminoalquilo o alqueniloxiiminoalquilo; n es 0 o un número entero de 1 a 5; el o cada grupo Y representa independientemente un átomo de halógeno o un grupo alquilo, nitro, ciano, haloalquilo, alcoxi o haloalcoxi; y m es 0 o un número entero de 1 a 5; o una de sus sales medioambientalmente compatibles; y un segundo herbicida que es un herbicida de ciclohexanodiona.
Patent ES-2321593-T3 (ES)
Inventor: FINCKH MATTHIAS DR
IPC: A61K47/46
Filed: 2003-10-20
Granted: 2009-06-09
Abstract: A transdermal patch comprising a drug-impermeable backing, a matrix comprising oxybutynin, an aloe vera extract and a pressure-sensitive adhesive, and optionally a release liner, is new.
Patent ES-2311666-T3 (ES)
Inventor: POLI GIAN-CARLO
IPC: H01L31/042
Filed: 2003-12-01
Granted: 2009-02-16
Abstract: A transparent substrate comprises invisible electrodes including a transparent support having transparent conductive film. The electrodes and their contact zones are structured with contours separated by non-conductive spaces, where the conductive film located at the site of the non-conductive spaces includes nano fissures. A transparent substrate comprises invisible electrodes including a transparent support having transparent conductive film, where electrodes and their contact zones are structured with contours separated by non-conductive spaces, where the conductive film located at the site of the non-conductive spaces includes nano fissures for interrupting the electrical conductivity between neighboring electrodes, without altering the path of a light ray in a manner perceptible to the naked eye. An independent claim is also included for a method of manufacturing a transparent substrate, comprising: (1) placing the substrate, formed of the support and the conductive film possibly deposited on an intermediate layer made of a transparent hard non-conductive material, in a sealed enclosed space having a gaseous fluid supply inlet and a pump outlet; (2) inserting, between the UV radiation source and the substrate, a mask including windows transparent to UV radiation, the windows corresponding to the dielectric non-conductors; and (3) adjusting, as a function of the choice of materials used for the substrate and the emitting source, the UV radiation features to cause nano fissures to be created in the conductive film in the radiated zone, without removing any matter.
Patent ES-2251669-T3 (ES)
Title: Dispositivo antivibratorio para porton trasero de vehiculo.
Inventor: POURRIAS JEAN-YVES
IPC: E05F5/02
Filed: 2003-03-28
Granted: 2006-05-01
Abstract: Dispositivo antivibratorio para portón trasero de vehículo, caracterizado porque comprende: - una pieza de conexión o presor (46) hecho de material plástico y que sirve para conectar el panel interno posterior (10) del vehículo con la carrocería (44), incluyendo dicha pieza una pared de fondo (58) orientada hacia el interior del maletero y una pared de extremo (54) sobre la cual está practicada una abertura (56) y que se encuentra enfrentada al borde de la abertura del maletero, - una pieza soporte (60) sobre la cual está fijado un tirante (66) en forma de 11, estando insertados la pieza soporte y el tirante en la cavidad del presor de manera que el tirante sobresalga a través de dicha abertura (56), - un tope (70) de maletero fijado sobre la porción saliente del tirante mediante una fijación que puede ser aflojada (69), para permitir un ajuste de la posición del tope de maletero, - un tope (72) de portón trasero fijado sobre el portón trasero (74), y un elemento de tracción (80) mediante el cual el tope de maletero puede ser estirado, una vez que el portón trasero haya sido cerrado, hasta que entre en contacto con el tope de portón trasero.
Patent ES-2315493-T3 (ES)
Inventor: MCHALE A P
IPC: A61N7/00
Filed: 2003-05-21
Granted: 2009-04-01
Abstract: We describe a cell ablation apparatus comprising: electric field signal generating circuitry for generating an electric field signal; an electric field delivery component connected to receive the electric field signal and operable to deliver an electric field to a treatment site; ultrasound signal generating circuitry for generating an ultrasound signal; an ultrasound delivery component connected to receive the ultrasound signal and operable to deliver ultrasound to the treatment site; and a controller operable to control the electric field signal generating circuitry and the ultrasound signal generating circuitry in order to ablate a cell at the treatment site. Various electrode configurations suitable for use in such an apparatus and independently are described.
Patent ES-2276084-T3 (ES)
Title: Revestimiento polimerico para dispositivos medicos.
Inventor: RYPACEK FRANTISEK
IPC: A61L33/00
Filed: 2003-02-14
Granted: 2007-06-16
Abstract: Revestimiento para un dispositivo médico que presenta una superficie de contacto con el fluido corporal para poner en contacto la sangre, otros fluidos corporales y similares, comprendiendo el revestimiento: un derivado de silano polimerizado unido por enlace covalente a la superficie del un dispositivo médico, conteniendo dicho derivado de silano polimerizado grupos funcionales hidroxi o amino; y un polímero de lactona unido por enlace covalente a los grupos funcionales del derivado de silano polimerizado por polimerización in situ con apertura del anillo.
Patent ES-2367426-T3 (ES)
Inventor: SCHERRER JEAN-MARC
IPC: B44C7/02
Filed: 2003-04-18
Granted: 2011-11-03
Abstract: The assembly to maintain the tension of a fabric (3) on a support (5a,5b), and give free access to the rear surface, has at least one mechanical closure (6) as a sliding clasp fastener along at least one of the dimensions, to expose the support surface at a column (1) with panels (8).  The assembly to maintain the tension of a fabric (3) on a support (5a,5b), and give free access to the rear surface, has at least one mechanical closure (6) as a sliding clasp fastener along at least one of the dimensions, to expose the support surface at a column (1) with panels (8). The fabric is a stretch material which, before mounting, has smaller dimensions than the support structure. The covering fabric can be transparent to give a view of images on the support surfaces, and allow for illumination if required.
Patent ES-2291687-T3 (ES)
Inventor: GUARINO LORENZO
IPC: H04Q3/00
Filed: 2003-07-03
Granted: 2008-03-01
Abstract: An efficient change to the coding of terminations at a media gateway is made possible by means of a method for carrying out an instruction (2), signalled by a media gateway controller (MGC) to a media gateway (MGW) for changing the coding of at least one live load connection section termination (termination B in FIG. 1) at the media gateway (MGW), whereby the media gateway (MGW), on receipt of the instruction, first carries out a check of the connectability of the terminations (termination B and (termination A in FIG. 1) of said context (termination B termination A etc) with new coding (2, 5/7/9) when said media gateway (MGW) determines, based on one (5 or 7 or 9 in FIG. 1) or several further instructions received by the media gateway (MGW), that all instructions for changing of codings in terminations in said context are available thereto.
Patent ES-2270142-T3 (ES)
Inventor: DAVIES DAVID THOMAS
IPC: C07D519/00
Filed: 2003-07-23
Granted: 2007-04-01
Abstract: Cyclohexene derivatives and pharmaceutically acceptable derivatives thereof useful in methods of treatment of bacterial infections in mammals, particularly man.
Patent ES-2451415-T3 (ES)
Inventor: KORTOVICH JAMES WILLIAM
IPC: C01B31/00
Filed: 2003-08-27
Granted: 2014-03-27
Abstract: A new process for preparing a graphite article such as a graphite electrode or cathode is described. The process comprises (a) mixing (i) a particulate fraction comprising at least about 35 weight percent coke, coal or mixtures thereof having a diameter such that a major fraction passes through a 25 mm mesh screen but not a 0.25 mm mesh screen, and (ii) a pitch binder, to form a stock blend; (b) extruding the stock blend to form a green stock; (c) baking the green stock to form a carbonized stock; and (d) graphitizing the carbonized stock by maintaining the carbonized stock at a temperature of at least about 2500 degree C. A graphite electrode column made using the new process has sufficient strength to maintain the integrity of the graphite electrode column without use of a pin, has increased resistance to cracking and has reduced brittleness, when plural such graphite electrode columns are used to form a graphite electrode.
Patent ES-2275149-T3 (ES)
Inventor: ZERZA HORST DIPL-ING FH
IPC: B66C7/12
Filed: 2004-05-05
Granted: 2007-06-01
Abstract: The crane has a jib (1) in two sections (2,3), a trolley movable along the jib. The trolley has a first wheel for running over a first track and a second wheel for running over a second track. The second running wheel has a switching device which has a lever mechanism operated by a switch and which lifts the second running wheel in the region of the first jib section (2) completely from the crane jib and guides it onto the second track in the region of the second jib section.
Patent ES-2264071-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de escape de una motocicleta.
Inventor: INAOKA HIROSHI
IPC: B62M7/02
Filed: 2004-08-26
Granted: 2006-12-16
Abstract: Motocicleta (10) con un bastidor (110) de chasis del vehículo, que comprende un tubo de recogida (33) que recoge dos tubos de escape (31, 32) y una válvula de escape (12) que controla el caudal de un gas de escape al tubo de recogida (33), caracterizada porque un eje de la válvula de escape (62) se encuentra dispuesto en posición alejada de los centros de los dos tubos de escape (31, 32), y un brazo basculante (19) va montado en el bastidor (110) del chasis del vehículo; caracterizada porque el brazo basculante va dotado de una parte rebajada (18), con lo que la válvula de escape (12) se dispone de manera que se oriente hacia la parte rebajada (18).