baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2539680-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bewertung der schädigung von wälzlagern, insbesondere an umrichtergespeisten elektrischen maschinen
Inventor: GATTERMANN SVEN
IPC: G01M13/04
Filed: 2011-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bewertung einer Schädigung eines Wälzlagers einer elektrischen Maschine, die an einem Umrichter (1), insbesondere an einem Umrichter (1) mit Spannungszwischenkreis elektrisch angeschlossen ist, wobei diese Schädigung durch Lagerströme, insbesondere hochfrequente Lagerströme hervorgerufen wird, wobei das Wälzlager jeweils einen Schmierspalt zwischen einem Innenlagerring und einem Wälzkörper und einem Außenlagerring und dem Wälzkörper aufweist, durch folgende Schritte: - Erfassung der Energie eines elektrischen Entladungsereignisses im Schmierspalt des Wälzlagers, - Erfassung der Häufigkeit der Entladungsereignisse, - Bewertung der Entladungsereignisse durch Korrelation von Häufigkeit und Energie.
Patent EP-2542849-A1 (EP)
Title: Antrieb für eine drehtrommel
Inventor: KÄSTINGSCHÄFER GERHARD
IPC: F16C13/00
Filed: 2011-02-23
Abstract: Der erfindungsgemäße Antrieb für eine Drehtrommel besteht im Wesentlichen aus a. einem Zahnkranz, der drehfest auf der Außenumfangsseite der Drehtrommel befestigbar ist, b. einem mit dem Zahnkranz in Verzahnungseingriff stehendes Ritzel, das kippbeweglich und drehfest auf einer Antriebswelle angeordnet ist, wobei das Ritzel mit seiner Antriebswelle relativ zum Zahnkranz schwenkbeweglich gehaltert ist und c. einem Antriebsmotor zum Antreiben der Antriebswelle. Weiterhin steht das Ritzel neben dem Verzahnungseingriff auch in einem formschlüssigen Wälzkontakt mit dem Zahnkranz.
Patent EP-2542586-A1 (EP)
Inventor: DODEL RICHARD
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-03-03
Abstract: The present invention refers to human antibodies which are directed against α-Synuclein (α-Syn) and their use in medicine and diagnosis.
Patent EP-2544995-A1 (EP)
Title: Procédé pour la préparation d'hydrogels inorganiques au moyen d'halogénures alcalins
Inventor: SINGH AJEET
IPC: C01B25/30
Filed: 2011-03-10
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de préparation d'hydrogels inorganiques au moyen d'halogénures alcalins tels que le sel ordinaire (NaCl) et des procédés de fabrication de tels hydrogels. La présente invention concerne des hydrogels qui peuvent être formés par auto-assemblage ou peuvent être obtenus par une modification d'une ou plusieurs caractéristiques de la solution. Une caractéristique de la solution qui peut se modifier comprend le pH, la température, et la concentration d'un ou plusieurs ions spécifiques. Cette invention concerne en outre l'utilisation de composants inorganiques uniquement dirigée vers la formation d'hydrogels inorganiques.
Patent EP-2571408-A1 (EP)
Inventor: CAHEN ANTOINE
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-05-20
Abstract: A machine (1) for preparing a beverage has : - a reservoir (3) for containing a liquid (50) that is delimited by a see-through reservoir wall (33) such that a level (51) of this liquid is visible by a user from outside the reservoir; - a circuit for circulating a predetermined volume of said liquid from the reservoir to an outlet (4) for dispensing a beverage containing said liquid upon a user-request; and - a means for alerting a user of an available volume of liquid in the reservoir that is below this predetermined volume. The alerting means comprises a user-visible marking (35, 351, 352) on or adjacent to the see-through reservoir wall (33) at a location corresponding to a minimum level of liquid in the reservoir and visible by a user through the see-through reservoir wall, the minimum level corresponding to a level in the reservoir of this predetermined volume of liquid.
Patent EP-2522155-A1 (EP)
Title: Système de couplage audio
Inventor: LEE NOEL
IPC: H04R5/04
Filed: 2011-01-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour le partage de signaux audio. Une paire d'écouteurs comprend des circuits pour la connexion à une entrée de signal audio, comme cela est typique, mais également pour la connexion à une sortie de signal audio. La sortie audio permet à une pluralité de dispositifs d'écoute personnels, par exemple des écouteurs, d'être liés les uns aux autres pour permettre à une pluralité de personnes d'écouter le même signal audio, mais de maintenir l'utilité fournie par un système d'écoute à écouteurs.
Patent EP-2582805-A1 (EP)
Inventor: REICHERT FRED
IPC: C12N9/12
Filed: 2011-06-17
Abstract: Disclosed are mutant DNA polymerases having increased 3'-mismatch discrimination relative to a corresponding, unmodified polymerase. The mutant polymerases are useful in a variety of disclosed primer extension methods. Also disclosed are related compositions, including recombinant nucleic acids, vectors, and host cells, which are useful,  e.g ., for production of the mutant DNA polymerases.
Patent EP-2559327-A1 (EP)
Title: Verfahren zur integration eines elektronischen bauteils in eine leiterplatte sowie leiterplatte mit einem darin integrierten elektronischen bauteil
Inventor: STAHR JOHANNES
IPC: H05K3/46
Filed: 2011-04-11
Abstract: Bei einem Verfahren zur Integration eines Bauteils (3) in eine Leiterplatte sind folgende Schritte vorgesehen: - Bereitstellen von zwei fertig gestellten, und insbesondere aus einer Mehrzahl von miteinander verbundenen Lagen bzw. Schichten (6, 7, 8) bestehenden Leiterplattenelementen (1, 4), wobei wenigstens ein Leiterplattenelement (4) eine Ausnehmung bzw. Vertiefung (10) aufweist, - Anordnen des zu integrierenden Bauteils (3) auf einem der Leiterplattenelemente (1) oder in der Ausnehmung des wenigstens einen Leiterplattenelements, und - Verbinden der Leiterplattenelemente (1, 4) unter Aufnahme des Bauteils (3) in der Ausnehmung (10), wodurch eine sichere und zuverlässige Aufnahme eines Bauteils bzw. Sensors (3) in einer Leiterplatte erzielbar ist. Darüber hinaus wird eine derartige Leiterplatte mit einem darin integrierten elektronischen Bauteil (3) zur Verfügung gestellt.
Patent EP-2593791-A1 (EP)
Title: Domaines de liaison à des protéines stabilisant les états conformationnels fonctionnels de gpcr et utilisations de ceux-ci
Inventor: STEYAERT JAN
IPC: G01N33/566
Filed: 2011-07-18
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la biologie structurale et de la signalisation des GPCR. En particulier, la présente invention concerne des domaines de liaison à des protéines dirigés contre ou capables de se lier spécifiquement à un état conformationnel fonctionnel d'un récepteur couplé à une protéine G (G-protein coupled receptor : GPCR). Plus particulièrement, la présente invention concerne des domaines de liaison à des protéines qui sont capables d'augmenter la stabilité d'un état conformationnel fonctionnel d'un GPCR, et d'augmenter en particulier la stabilité d'un GPCR dans son état conformationnel actif. Les domaines de liaison à des protéines selon la présente invention peuvent être utilisés comme outil de caractérisation structurale et fonctionnelle de récepteurs couplés à une protéine G liés à divers ligands naturels et de synthèse, ainsi que dans le cadre du criblage et de la découverte de médicaments ciblant les GPCR. De plus, l'invention comprend également le diagnostic, le pronostic et l'utilité thérapeutique de ces domaines de liaison à des protéines pour les maladies associées aux GPCR.
Patent EP-2585147-A1 (EP)
Inventor: FORBER SIMON
IPC: A61M5/32
Filed: 2011-06-28
Abstract: The invention relates to a needle (10) having a distal end (11), a proximal end (12), and a stem (13) extending therebetween, as well as a tip (14) at the distal end (11) thereof. The needle (10) is provided with a safety device (20), said device being arranged so as to be capable of sliding over the stem (13) between a first position in the proximal area of the stem (13) and a second position at the distal end (11) of the stem. The safety device also includes a recess (21, 22) having a proximal opening (23) and a distal opening (24) for the needle stem to pass therethrough, the tip (14) of the needle being inside the recess when the safety device is in the second position. The device includes a closing device (30) that closes the distal opening (24) of the recess when the needle tip is inside the recess.
Patent EP-2525725-A1 (EP)
Title: Implant de réparation tissulaire, dispositif et méthode d'administration
Inventor: WHITMAN MICHAEL P
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-01-20
Abstract: Cette invention concerne un dispositif comportant une structure provisoire agencée de manière à porter un implant, ladite structure provisoire pouvant passer de manière sélective d'une position rétractée à une position déployée, l'implant étant dans un état relâché lorsqu'il est porté par la structure en position rétractée, l'implant étant dans un état tendu lorsqu'il est porté par la structure en position déployée.
Patent EP-2531076-A1 (EP)
Inventor: SCHOERLING STEFAN
IPC: D04B1/00
Filed: 2011-01-02
Abstract: A mattress pad has a core (11,12) in a quilted mattress cover (16, 17, 19). The core comprises at least one unit consisting of two outer layers (13,14) and vertical monofilaments (10) extending between the outer layers and fixed thereto. The core allows air to move laterally, meaning that the mattress transports moisture away from the body laterally. The movements of the sleeper act as a pump. Also included is a method of ventilating a bed with a person lying thereon using such a mattress pad and blowing air into the same.
Patent EP-2588375-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé pour fermer des récipients
Inventor: VACCARELLA PAOLO
IPC: B65B7/26
Filed: 2011-06-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif pour fermer des récipients (C) comprenant une première (C1) et une seconde (C2) demi-coques en forme de cuve, et destinées à être couplées, avec leurs parties d'embouchure respectives, en une relation d'accouplement frontal (C12) en résultat d'un mouvement de retournement amenant la seconde demi-coque (C2), initialement disposée sur le côté de la première demi-coque (C1), à se retourner, se fermant sur la première demi-coque (C1). Le dispositif comprend un corps de support (12) avec une structure de support (14) pour recevoir la première demi-coque (C1) de l'un des récipients (C) avec la seconde demi-coque (C2) articulée (C3) sur la première demi-coque (C1) et faisant saillie à partir d'un côté du corps de support (12), ainsi qu'un élément de retournement (112) avec au moins un élément poussoir (120) pouvant être actionné sélectivement pour avancer vers le corps de support (12) afin de communiquer à la seconde demi-coque (C2) le mouvement de fermeture par retournement précédemment mentionné.
Patent EP-2585120-A1 (EP)
Inventor: PUGH RANDAL B
IPC: A61L12/06
Filed: 2011-06-16
Abstract: The present invention provides for a disinfecting radiation base for working in conjunction with a storage case for an ophthalmic lens. The disinfecting radiation base provides disinfecting radiation for disinfecting a surface of the storage case. The disinfecting radiation base may also include a processor and digital memory for automated functions associated with the base.
Patent EP-2532671-A1 (EP)
Inventor: TASHIRO TAKUYA
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-02-04
Abstract: A compound represented by the following formula (1):
     
wherein R 1  is an aldopyranose residue wherein the 6-hydroxyl group is optionally alkylated, R 2  is a C 1-26  hydrocarbon group optionally having substituent(s), R 3  is a hydrogen atom or a C 1-26  hydrocarbon group optionally having substituent(s), R 4  is a C 1-21  hydrocarbon group optionally having substituent(s), X is an oxygen atom or -CH 2 -, and Y is -CH 2 -, -CH(OH)- or -CH=CH-, or a salt thereof is useful for the prophylaxis or treatment of cancer or infection, since it can preferentially induce production of IFN-γ of NKT cells.
Patent EP-2534645-A1 (EP)
Inventor: TYLEGAARD ANDREAS
IPC: G07B15/02
Filed: 2011-02-03
Abstract: A method for operating a parking management system for providing parking management rights for a user parking a vehicle using a user terminal operated by the user having a network connection to a parking rights server and a vehicle database The present invention also relates to a corresponding parking management system, and to a computer program product comprising code for performing a corresponding method.
Patent EP-2601053-A1 (EP)
Inventor: WALSH MICHAEL
IPC: B41J2/16
Filed: 2011-08-04
Abstract: A method of forming a component for a droplet deposition apparatus,includes the steps of: providing a protection material so as to fill fluid chambers and; directing a high-powered laser at the component so as to ablate an array of nozzles communicating with respective filter chambers. The protection material acts to inhibit damage to the walls of the chamber during ablation, such as damage to the interior passivation coating, or electrodes provided on the walls of the chamber, and can be removed for example by flushing with a heated solvent.
Patent EP-2603468-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von magnetischem blähglasgranulat und danach hergestelltes blähglasgranulat
Inventor: MENHORN OLIVER
IPC: C12M1/107
Filed: 2011-08-09
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von magnetischem Blähglasgranulat weist folgende Verfahrensschritte auf: -Vermischen von Glasmehl und Magnetpigmenten aus einem oder mehreren ferrimagnetischen Materialien, -Dispergieren dieser Mischung zu einer ersten Vormischung, -Vermischen zumindest eines Teils dieser ersten Vormischung mit Blähmittel, Bindemittel und Wasser zu einem homogenen Schlicker, -Granulieren des Schlickers unter Verwendung des gegebenenfalls verbleibenden Restes der ersten Vormischung zu magnetischen Blähglas-Granulat-Grünkörpern, und -Verschäumen der Blähglas-Granulat-Grünkörpern zu magnetischen Blähglas-Granulatpartikeln bei Temperaturen von 600 °C bis 950 °C.
Patent EP-2455832-A1 (EP)
Inventor: MIZUTANI SEIJI
IPC: H04L12/403
Filed: 2011-03-10
Abstract: A programmable controller is constituted by one master unit and a plurality of slave units connected to a system bus in a daisy chain. The master unit has a function of transmitting a batch of transmission frames addressed to different slave units consecutively a plurality of times (three in the drawing). Thus, the transmission frames can be transmitted reliably.
Patent EP-2548056-A1 (EP)
Inventor: FINI JOHN MICHAEL
IPC: G02B6/036
Filed: 2011-03-16
Abstract: An optical transmission and amplification system includes a multichannel transmission span with a length of a multicore transmission fiber having a plurality of individual transmission cores, A first, tapered multicore coupler provides connectivity between the plurality of transmission cores of the multicore fiber and a respective plurality of individual transmission leads. A fiber amplifier is provided having a plurality of individual cores including at least one pomp core and a plurality of amplifier core. A second tapered multicore coupler provides connectivity between the amplifier cores of the fiber amplifier and a respective plurality of amplifier leads, and between the at least one pump core and a respective pump lead.
Patent EP-2614057-A1 (EP)
Inventor: LANGE DE BEN
IPC: C07C229/08
Filed: 2011-09-06
Abstract: The invention relates to salts of acids with 2-propyl esters of general formula (2) The invention also relates to a method for the preparation of salts of acids with compounds of general formula (2) and to the use thereof in the preparation of atorvastatin.
Patent EP-2609433-A1 (EP)
Inventor: HURTH CEDRIC
IPC: G01N35/00
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention porte sur un appareil (11) pour le traitement d'un échantillon, sur une carte de circuits imprimés (8008) appropriée pour être utilisée dans un tel appareil, et sur un procédé de traitement. L'appareil (11) comporte des caractéristiques d'alignement pour aider à la disposition de la carte de circuits imprimés et d'une cartouche d'échantillon (9) dans la position correcte l'une par rapport à l'autre. De cette manière, la pluralité de sections pour le traitement d'un échantillon dans la cartouche (9) sont positionnées correctement contre une pluralité d'éléments, tels qu'un élément chauffant (4) pour le chauffage de la cartouche d'échantillon (9) ou un contact électrique (EP1-EP4) pour l'alimentation de caractéristiques sur la cartouche d'échantillon (9), et peuvent fonctionner indépendamment les uns des autres.
Patent EP-2557708-A1 (EP)
Title: Transmission device, transmission power control method and transmission determination method
Inventor: IMAMURA DAICHI
IPC: H04J1/00
Filed: 2011-04-01
Abstract: Provided is a transmission device, wherein even when the transmission device performs noncontiguous band allocation transmission, the same level of coverage and gain as when the contiguous band allocation transmission is assumed can be maintained. A transmission power control unit (110), in a second mode, calculates first power on the basis of the transmission power control method using, as the bandwidth of the contiguous bands in the first mode, the bandwidth of a first band with the lowest frequency in a cluster allocated to the lowest band among a plurality of clusters and the highest frequency in a cluster allocated to the highest band among the plurality of clusters as both ends thereof, and calculates the transmission power using the ratio between the bandwidth of the first band and the bandwidth of a second band to which the plurality of the clusters are allocated, and the first power.
Patent EP-2558236-A1 (EP)
Title: Dispositif de couplage
Inventor: JOHNSEN ANDERS
IPC: B23B31/00
Filed: 2011-04-11
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de couplage destiné à coupler l'un à l'autre un porte-outil (3) à un mandrin rotatif (2) d'une machine d'usinage. Le dispositif de coupage comprend : - une partie de couplage de forme femelle (10) avec une section intérieurement en forme de cône (11) et une partie de couplage de forme mâle (20) avec une section extérieurement en forme de cône (21); - une rainure annulaire (25) située dans la section extérieurement en forme de cône; - des billes de verrouillage (15), qui peuvent être déplacées radialement dans des trous radiaux (16) dans la section intérieurement en forme de cône; et - un manchon de verrouillage (30), qui est disposé sur l'extérieur de la partie de couplage de forme femelle, et qui peut tourner entre une position de libération, dans laquelle les billes de verrouillage peuvent être déplacées radialement vers une position rétractée tout en permettant un déplacement axial mutuel entre les parties de couplage, et une position de verrouillage, dans laquelle des billes de verrouillage sont maintenues en prise dans ladite rainure, tout en empêchant un déplacement axial mutuel entre les parties de couplage. Le manchon de verrouillage comporte des éléments de guidage radialement élastiques (31), qui coopèrent avec une bille de verrouillage respective.
Patent EP-2627623-A1 (EP)
Title: Production de l'acide acétique avec un taux de production amélioré
Inventor: TORRENCE G PAULL
IPC: C07C51/12
Filed: 2011-10-03
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour la production de l'acide acétique à partir de monoxyde de carbone et, en particulier, des procédés améliorés, selon lesquels au moins un réactif est alimenté en amont d'une pompe de recyclage de réacteur et/ou à une boucle de pompe de recirculation.
Patent EP-2630065-A1 (EP)
Title: Appareil pour séparer un premier paquet et un second paquet qui sont agencés en une pile
Inventor: BABRAJ PAWEL
IPC: B65G59/12
Filed: 2011-10-19
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour séparer un premier paquet (1) et un second paquet (2) agencés en une pile qui peut se déplacer sur un chemin de transport (3), lequel appareil comprend une unité de déviation (4). L'unité de déviation comprend au moins un dispositif de déviation (40; 41) ayant au moins une paire (400, 401; 410, 411) de rouleaux rotatifs qui sont positionnés latéralement adjacents au chemin de transport (3). Un premier rouleau de la paire de rouleaux est positionné sur un côté du chemin de transport (3), et un second rouleau de la paire de rouleaux est positionné sur l'autre côté du chemin de transport (3). La ou les paires de rouleaux sont conçues pour définir un chemin de déviation (402; 412) qui comprend un angle aigu (α) avec le chemin de transport (3) de la pile. L'appareil permet la séparation du premier paquet (1) du second paquet (2).
Patent EP-2765894-A1 (EP)
Title: Ensemble de direction pour dispositif de nettoyage de surface
Inventor: HENDERSON GREGG A
IPC: A47L9/00
Filed: 2011-10-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de nettoyage de surface présentant un ensemble de direction. Le dispositif de nettoyage de surface comprend un pied, un ensemble poignée doté d'une poignée manipulée par un utilisateur, et un ensemble de direction accouplant l'ensemble poignée au pied. L'ensemble de direction définit un trajet ouvert entre l'ensemble poignée et le pied et comprend un moyen destiné à solliciter le pied par rapport à l'ensemble poignée. Le déplacement de l'ensemble poignée stocke de l'énergie dans le moyen de sollicitation, de sorte que le moyen de sollicitation exerce une force correspondante sur le pied.
Patent EP-2627810-A1 (EP)
Title: Bandes fibreuses non tissées dimensionnellement stables, et leurs procédés de fabrication et d'utilisation
Inventor: MOORE ERIC M
IPC: D04H1/435
Filed: 2011-10-14
Abstract: L'invention porte sur des bandes fibreuses non tissées dimensionnellement stables comprenant une pluralité de fibres constituées d'un ou plusieurs polyesters thermoplastiques et d'un additif antiretrait, de préférence dans une quantité supérieure à 0% mais ne dépassant pas 10% en poids de la bande. Les bandes ont au moins une dimension qui diminue au plus de 12% dans le plan de la bande lorsqu'elle est chauffée à une température supérieure à une température de transition vitreuse des fibres. Les bandes peuvent être utilisées en tant que lingettes.
Patent EP-2538300-A1 (EP)
Title: Voltage conversion device, voltage conversion method, power adjusting device, power adjusting method, solar power generation system, and management device
Inventor: ISHII TAKANORI
IPC: G05F1/67
Filed: 2011-05-12
Abstract: The present invention relates to a voltage converter, a voltage converting method, a power adjuster, a power adjusting method, a photovoltaic system, and a management device which are capable of generating power with a higher output. 
     In a photovoltaic system 11, each of the output converters 21-1 to 21-8, which converts a voltage of power generated by each of solar battery modules 22-1 to 22-8 to a voltage to be outputted to the outside, is provided with respect to each of the solar battery modules 22-1 to 22-8. In each of the output converters 21-1 to 21-8, an operation of a DC/DC converting part that executes a process for converting the voltage is switched to either conversion-rate fixing or maximum power point tracking control based on an amount of output power of the DC/DC converting part. The present invention is, for example, applicable to a photovoltaic system provided with an output converter with respect to each of solar battery modules.
Patent EP-2580930-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour une réduction de préambule
Inventor: BARR DAVID
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-06-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé de réduction d'un surdébit de ressources attribué à des préambules dans un système de communication, lequel procédé comprend l'émission, au niveau d'un émetteur, d'un ou plusieurs signaux comprenant un premier paquet. Le premier paquet est émis dans une première autorisation temps-fréquence comprenant un premier ensemble d'une ou plusieurs sous-porteuses. Le premier paquet comprend un préambule complet comprenant des informations de signal de référence pour déterminer une estimation de canal totale pour chaque sous-porteuse devant être utilisée dans une émission du premier paquet. Un second paquet est émis dans une seconde autorisation temps-fréquence comprenant un second ensemble d'une ou plusieurs sous-porteuses sans un préambule complet lorsqu'un récepteur configuré pour communiquer avec l'émetteur peut déterminer un décalage de phase entre l'émetteur et le récepteur à partir des signaux reçus au niveau du récepteur.