baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2627558-A1 (EP)
Title: Dispositif de maintien pour parties de revêtement intérieur de fuselage et système de support utilisant le dispositif de maintien
Inventor: BENTHIEN HERMANN
IPC: B64C1/06
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de maintien (10), en particulier pour des parties de revêtement intérieur en forme de panneau (12) de fuselage. Pour obtenir une conception facile et simple à monter, chaque dispositif de maintien (10) comprend : un dispositif de support (16) qui est utilisé pour ancrer le dispositif de maintien sur une structure primaire de fuselage et qui comprend une liaison (20), un tube de raccordement (18) qui dépasse du dispositif de support (16) et dont une extrémité est fixée à la liaison (20), un élément de montage (22) destiné à une partie de revêtement intérieur (12) sur lequel l'autre extrémité opposée du tube de raccordement (18) à la première extrémité est fixé, et un cordon (24) qui est fixé au dispositif de support et à l'élément de montage (22) et s'étend à travers le tube de raccordement (18), et dont la dimension longitudinale est supérieure à la longueur du tube de raccordement (18).
Patent EP-2630109-A1 (EP)
Title: Procédé de production d'alkylène glycol
Inventor: BASTINGS ROEL GUILLAUME HUBERTUS LEONARDUS
IPC: C07C29/12
Filed: 2011-10-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé de production d'un alkylène glycol à partir d'un alcène, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : i) conversion de l'alcène en oxyde d'alkylène correspondant; ii) absorption de l'oxyde d'alkylène dans un absorbant aqueux; iii) introduction de l'oxyde d'alkylène aqueux par une admission d'un réacteur de carboxylation; iv) conversion de l'oxyde d'alkylène aqueux en carbonate d'alkylène correspondant; v) conversion du carbonate d'alkylène en alkylène glycol; vi) élimination de l'eau contenue dans l'alkylène glycol pour former un alkylène glycol déshydraté; vii) purification de l'alkylène glycol déshydraté, la méthode de démarrage comprenant le chargement de flux d'eau, de catalyseur de carboxylation-hydrolyse et de dioxyde de carbone dans un réacteur de carboxylation et le chargement d'un flux de démarrage comprenant l'alkylène glycol en un point d'injection au niveau de l'admission utilisée à l'étape iii) ou en aval de celle-ci, et la récupération d'un flux d'alkylène glycol à partir de la colonne de distillation du glycol.
Patent EP-2622037-A1 (EP)
Title: Adhésif mousse
Inventor: HENRY CHRISTOPHE
IPC: C09J123/08
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne un système adhésif mousse qui peut atteindre l'adhérence nécessaire à une surface huileuse et qui ne colle pas au toucher une fois appliqué à la surface et possède une viscosité à l'état fondu dans la phase de cuisson assez élevée pour conserver sa forme et son adhérence au substrat et en plus une viscosité à l'état fondu suffisamment élevée pour conserver les bulles de gaz formées par la décomposition de l'agent gonflant et qui conserve aussi sa forme et sa structure une fois formé au moyen d'un système polymère contenant une charge thixotrope et un système de réticulation à deux compartiments (composants).
Patent EP-2521417-A1 (EP)
Inventor: LI YIGANG
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-04-14
Abstract: A method and device for performing a statistics on a resident time span ratio of a dual-mode single-standby terminal user in dual networks are disclosed, including: setting a T start , a T end  and a period t; with respect to a network of each mode in the dual networks respectively, acquiring a periodic location update times, periodic routing area update times, call time span except periodic location update and periodic routing area update, number of starting-up users, T3212 and T3312 of said user in each period t within a time slice from the T start  to the T end ; according to the parameters, calculating resident time spans of each user in dual domains or CS single-domain network in an idle state, in PS single-domain network in the idle state, and in a connection state, and obtaining the respective resident time spans, thereby the resident time span ratio, of each user in the dual networks. With the present invention, the accurate and effective statistics for the resident time span ratio of the dual mode single standby terminal user in the dual networks is implemented.
Patent EP-2630853-A1 (EP)
Title: Couverture de protection et structure de protection
Inventor: ADACHI HIDEOMI
IPC: H05K9/00
Filed: 2011-10-20
Abstract: La présente invention concerne une couverture de protection et une structure de protection pouvant être améliorées selon un moyen de protection électromagnétique. La couverture de protection formée par traitement d'une plaque conductrice comprend une partie de protection avant, une partie de protection arrière, une partie de protection latérale qui sont ménagées coulissantes, des raccordements, un espace d'entrée et un espace de réception. Elle recouvre un objet à protéger, tel qu'un faisceau de câbles (11). La couverture de protection présente une forme de U dans sa section transversale. La structure de protection comprend la couverture de protection et une couverture de protection en forme de paroi qui vient en prise avec la couverture de protection.
Patent EP-2638176-A1 (EP)
Inventor: ECKELT ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-11-09
Abstract: L'invention concerne l'enrichissement et/ou l'identification de cellules fœtales dans un échantillon de sang maternel au moyen de ligands et/ou de sondes d'hybridation spécifiques des cellules fœtales, les ligands ou les sondes étant dirigés vers un marqueur endothélial/mésenchymal, par exemple CD105, CD146 ou CD141, dans un premier tour d'enrichissement et les ligands ou les sondes étant dirigés vers un marqueur épithélial, par exemple une cytokératine, telle que CK7, CK8, CK18 ou CK19, dans un second tour d'enrichissement. Les cellules fœtales enrichies ou identifiées peuvent être soumises à des étapes de détection ou de diagnostic, l'invention permettant d'effectuer des diagnostics prénataux non invasifs.
Patent EP-2652123-A1 (EP)
Title: Milieu de culture cellulaire granulaire déshydraté
Inventor: RAYNER-BRANDES MICHAEL HOWARD
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-11-18
Abstract: La présente invention concerne un milieu de culture cellulaire granulaire déshydraté qui ne comprend pas de peptones ou de tryptones, en particulier concerne des formulations de milieu de culture cellulaire granulaire déshydraté qui permet la croissance de cellules de mammifère et/ou d'insecte et/ou végétales. La présente invention concerne en outre la production de ces milieux de culture cellulaire granulaire déshydratés, et leur utilisation.
Patent EP-2584840-A1 (EP)
Inventor: NAGATA SATOSHI
IPC: H04B7/15
Filed: 2011-06-15
Abstract: To provide a radio relay station apparatus and radio relay method for enabling the radio relay station apparatus to identify a multi-hop relay signal and relay a downlink signal suitably, a first radio relay station apparatus or a radio base station apparatus generates a control signal indicative of passing through a radio relay station apparatus, and transmits the control signal in downlink, and a second radio relay station apparatus receives the control signal, demodulates a downlink signal based on the control signal, modulates the demodulated downlink signal, and transmits the modulated downlink signal.
Patent EP-2652277-A1 (EP)
Title: Flüssigkeitsentnahmemodul zur entnahme von flüssigkeit aus einem flüssigkeitstank, flüssigkeitstank
Inventor: LANDES EWGENIJ
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Flüssigkeitsentnahmemodul (1) zur Entnahme von Flüssigkeit aus einem Flüssigkeitstank (18), insbesondere eines Abgasnachbehandlungssystems eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen in und/oder an dem Flüssigkeitstank (18) anordenbaren Grundkörper (2), der eine Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung (36) mit wenigstens einer dem Tankinnenraum (27) zuordenbaren Entnahmeöffnung (7) aufweist und wenigstens ein der Entnahmeöffnung (7) zugeordnetes Filterelement (9) trägt. Es ist vorgesehen, dass das zumindest bereichsweise elastisch verformbare Filterelement (9) derart angeordnet/ausgebildet ist, dass es zumindest eine entgegen der Entnahme-Strömungsrichtung (26) ausgerichtete Wölbung (17) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung einen Flüssigkeitstank (18) für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Abgasnachbehandlungssystem eines Kraftfahrzeugs.
Patent EP-2636050-A1 (EP)
Title: Machine de bobinage
Inventor: MARZOLLA MAURO
IPC: H01F41/06
Filed: 2011-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) comportant une structure porteuse (2) soutenant un organe (3) de soutien et de guidage d'entrée, doté d'une répartition de passages (9) dont chacun est apte à être traversé par un fil isolé (IW) déroulé à partir par ex. d'un écheveau ou rouleau (C) respectif, et un organe (4) de soutien et de guidage de sortie, doté d'une répartition correspondante de passages (29) dont chacun est apte à être traversé par un fil isolé (IW) provenant de l'organe (3) de soutien et de guidage d'entrée; la disposition étant telle qu'entre lesdits organes (3, 4) de soutien et de guidage soit définie une pluralité de chemins adjacents et distincts, chacun pour un fil isolé (IW) respectif. La totalité des fils (IW) émergeant de l'organe (4) de soutien et de guidage de sortie forme un faisceau de fils (B) destiné à être introduit dans une tête tournante (WH) de bobinage d'une machine (WM) de bobinage. Au moins un (4) des organes (3, 4) de soutien et de guidage est monté sur la structure (2) de manière à pouvoir tourner autour d'un axe essentiellement parallèle au chemin des fils (IW), et est muni de dispositifs (21, 22) d'entraînement capables de lui communiquer une rotation de sens prédéterminé et d'ampleur prédéterminée autour dudit axe, de telle façon que le faisceau (B) de fils qui émerge soit torsadé de manière correspondante.
Patent EP-2596090-A1 (EP)
Inventor: KNEIPP ANN MARIA
IPC: C11D3/36
Filed: 2011-07-21
Abstract: A biodegradable concentrated neutral detergent composition comprises various chelate compounds, various corrosion inhibitors, an alkaline compound, at least one sequestrant, various surfactants and hydrotropes, and water. The detergent can be highly concentrated, has a good long term shelf life, and when diluted is very effective in cleaning metals such as surgical instruments and prevents corrosion resistance of the metal even in a hard water environment.
Patent EP-2599501-A1 (EP)
Title: Adhesive patch for medical use
Inventor: TAKADA YASUNORI
IPC: A61K9/70
Filed: 2011-06-15
Abstract: A medical adhesive patch includes: a support film including a barrier layer which contains polyvinyl alcohol and a layered inorganic compound, and which is laminated on one surface of a support including polyurethane; an adhesive layer which contains a medicine, and which is laminated on the barrier layer of the support film, a degree of saponification of the polyvinyl alcohol is equal to or more than 70 % and equal to or less than 95.5 %.
Patent EP-2612769-A1 (EP)
Inventor: NARUO MAKOTO
IPC: B60C11/13
Filed: 2011-09-02
Abstract: A pneumatic tire is obtained that is capable of enhancing resistance to external damage of blocks provided at a tread. 
     In a pneumatic tire (10), inside notched portions (34, 36, 38) are formed to plural blocks (22, 26, 30) formed to a tread (12) so as to notch corner portions on the tire width direction inside of the tread-in side of the blocks. Namely, the resistance to external damage of each of the blocks (22, 26, 30) can be raised due to omitting the corner portions that are susceptible to external damage at the tire width direction inside of the tread-in side of each of the blocks (22, 26, 30). Moreover, the inside notched portions (34) provided at the center blocks (22) are notched to a greater extent than the other inside notched portions (36, 38). Namely, the size of the inside notched portions (34) is made particularly large where the center blocks (22) are particularly susceptible to external damage due to the ground contact pressure at the tire equator CL side of the tread (12) being higher than at the shoulder side, thereby raising the resistance to external damage.
Patent EP-2624609-A1 (EP)
Inventor: AI MING
IPC: H04W8/02
Filed: 2011-09-29
Abstract: Embodiments of the present application relate to the technical field of wireless communications, relating specifically to a method and a device for handling a mobility management context, for use in solving the problem in the prior art of an increase in signaling consumption or network load due to the absence of a defined duration of storage for the mobility management context on a network side. The method comprises: upon a network congestion and rejecting a request from a terminal, a network side device activating a first context timer for the terminal; if the request of the terminal is received and accepted before the first context timer times out, the network side device retaining a mobility management context corresponding to the terminal; if the request of the terminal is not received, or is received but not accepted before the first context timer times out, the network side device deleting the mobility management context corresponding to the terminal. As the duration of storage is defined for the mobility management context on the network side, the signaling consumption and the network load are thereby reduced.
Patent EP-2622064-A1 (EP)
Title: Nucléosides, nucléotides et acides nucléiques modifiés et leurs utilisations
Inventor: SCHRUM JASON P
IPC: C07H21/02
Filed: 2011-10-03
Abstract: Cette invention concerne des nucléosides, des nucléotides et des acides nucléiques modifiés, ainsi que leurs méthodes d'utilisation.
Patent EP-2652054-A1 (EP)
Title: Composition d'encre à fusion contenant du poly(carbonate de propylène)
Inventor: HONG SEUNG GWEON
IPC: C09D11/10
Filed: 2011-08-23
Abstract: La présente invention concerne une composition d'encre à fusion pour rotogravure respectueuse de l'environnement. Plus spécifiquement, la présente invention concerne la composition d'encre à fusion pour rotogravure satisfaisant aux exigences d'un système de bilan carbone en utilisant, en tant que véhicule, du poly(carbonate de propylène) préparé en utilisant du dioxyde de carbone en tant que matière première. L'encre à fusion pour rotogravure préparée par la composition de la présente invention a une densité d'impression plus élevée et effectue plus aisément une impression à basse température qu'une encre à fusion à base d'acétate de polyvinyle selon l'art connexe.
Patent EP-2656872-A1 (EP)
Inventor: HASUI AKIHIRO
IPC: A61N1/04
Filed: 2011-12-21
Abstract: The present invention verifies a method of reducing skin irritation (particularly, cumulative skin irritation) caused by transdermal administration of a local anesthetic using iontophoresis, and provides an electrode pad for relief from a puncture pain which is safe not only at single administration but also at repeated administrations. The electrode pad comprises a base sheet; an electrode placed on the base sheet; an adhesive sheet placed on the base sheet and having an opening, within which the electrode being exposed; and a medicament reservoir containing a local anesthetic and placed in the opening of the adhesive sheet while being in contact with the electrode. An inner peripheral surface of the opening of the adhesive sheet and an outer peripheral surface of the medicament reservoir are prevented from coming into contact with human skin while contacting with each other, and thereby skin irritation is reduced.
Patent EP-2604264-A1 (EP)
Inventor: SMIRNOV VJACHESLAV SERGEEVICH
IPC: A61P31/12
Filed: 2011-10-17
Abstract: The invention relates to medicine, and specifically to medicinal preparations on the basis of peptides. The composition comprises 0.01 - 0.03 mg per therapeutic dose of an inducer of endogenous interferon - a dipeptide of glutamic acid, selected from the group consisting of alpha-glutamyl tryptophan, gamma glutamyl tryptophan and alpha-lysyl glutamine. The composition also comprises a co-inducer of endogenous interferon - glycyrrhizic acid, taken in the form of a sodium salt or ammonium salt in an amount of 50 - 500 mg per dose.
Patent EP-2570629-A1 (EP)
Inventor: IBARAKI SEIICHI
IPC: F01M13/00
Filed: 2011-12-16
Abstract: A casing treatment 4 including a recirculation passage 41 and a mixing piping 6 are provided. The recirculation passage 41 has a first recirculation opening 42 and a second recirculation opening 43 that are in communication with each other, the first recirculation opening 42 being formed inside a compressor housing 11 of an exhaust gas turbocharger and opening to an air passage 15 upstream of a compressor impeller 3, the second recirculation opening 43 being formed at the outer circumferential section of the compressor impeller 3. The mixing pipe 6 opens to the recirculation passage 41 and has a return opening 14 for introducing EGR gas and blow-by gas to the recirculation passage 41.
Patent EP-2667461-A1 (EP)
Inventor: FENG XIAO
IPC: H01R35/04
Filed: 2011-07-25
Abstract: A Universal Serial Bus (USB) head interface device and an apparatus with the USB head interface device are provided. The USB head interface device includes a USB head component (10) and a tension rod base (20). The tension rod base includes: a first locating groove (21) provided on an inner wall of the tension rod base; an elastic fastening member (30) provided on the inner wall of the tension rod base; a tension rod (40) provided in the tension rod base in a stretchable manner, the tension rod includes a first locating rib (41) provided on an outer wall of the tension rod, and the first locating rib is provided with a structure adaptive to the first locating groove; and a rotating shaft (60) which passes through two first through-holes on a second end of the tension rod to connect the tension rod and the USB head component. Wherein, the elastic fastening member is provided with a structure locking a gear (50). A connecting structure between a USB head and a USB body of the USB interface apparatus is simple and is easy to use.
Patent EP-2680176-A1 (EP)
Inventor: SASAKI HIROMI
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-03-23
Abstract: Provided is a design assistance system that enables even a user having no expert knowledge to easily design a network system taking into consideration the types of port connection interfaces. The design assistance system has a storage section for storing slave information data in which unique information of the slave device is described; an acquisition section for acquiring information of a connection interface of a port of the slave device from the slave information data; and a generation section for generating a device component serving as a GUI component representing the slave device based on the slave information data, generates a line component serving as a GUI component representing connection of the ports of the slave devices in different aspects in accordance with different types of the connection interface, and generates a design assisting GUI having a topology display screen configured to display the topology of the network system under design which is built by connecting the device components to each other with the line component.
Patent EP-2567987-A1 (EP)
Inventor: LEE HO SEONG
IPC: C08F110/02
Filed: 2011-06-24
Abstract: Provided is a homogeneous catalytic system for use in preparing an ethylene homopolymer or a copolymer of ethylene and α-olefin, and more particularly a Group 4 transition metal compound in which a cyclopentadienyl derivative 3,4-positions of which are substituted with alkyls and an electron-donating substituent are crosslinked around a Group 4 transition metal. Also provided is a method of preparing an ethylene homopolymer or a copolymer of ethylene and α-olefin, having high molecular weight, under high-temperature solution polymerization conditions using the catalytic system including such a transition metal compound and a co-catalyst composed of an aluminum compound, a boron compound or a mixture thereof. The catalyst according to present invention has high thermal stability and enables the incorporation of α-olefin, and is thus effective in preparing an ethylene homopolymer or a copolymer of ethylene and α-olefin, having various properties, in industrial polymerization processes.
Patent EP-2716567-A1 (EP)
Inventor: ARAI KEISUKE
IPC: B65D51/16
Filed: 2011-05-31
Abstract: Provided is a beverage container which allows the pressure in the beverage container to be effectively and continuously released for a long period of time, thus effectively preventing, for example, possible leakage of the beverage in the beverage container. 
     A beverage container 1 includes a container main body 2, an inner lid portion 3 that covers the container main body, a spout portion 8 which is formed on the inner lid portion and through which a beverage is discharged, a spout blocking portion 3a that blocks the spout portion, an outer lid portion 5 disposed so as to be able to engage with and disengage from the inner lid portion, a ventilation portion 10 that allows air to flow between the inside and the outside of the container main body, and a vent blocking portion 12h formed on the outer lid portion or the inner lid portion to block the ventilation portion when the outer lid portion is placed to close the inner lid portion. A cancellation operation portion 12c which cancels engagement between the outer lid portion and the inner lid portion is formed, and the beverage container 1 further includes a ventilation adjusting protruding portion 12i which projects from the vent blocking portion and which is configured to allow the ventilation portion to perform a ventilation operation on the basis of a cancelation operation by the cancellation operation portion.
Patent EP-2593155-A1 (EP)
Inventor: MILO ANTON G C
IPC: A61M1/00
Filed: 2011-02-03
Abstract: A suction device for evacuating fumes includes a tongue depressor having a pair of opposed walls; at least one suction tube connected to the tongue depressor; an elongated support member to which the suction tube is connected; and a connecting member attached to an end of the suction tube for connecting the suction tube to a suction generating device. A light such as a fiber optic light can be added to the suction device. The tongue depressor, suction tube and elongated support member can be made of one piece.
Patent EP-2724288-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON PETER E
IPC: G06K7/10
Filed: 2011-06-27
Abstract: A method and a system that are used to indirectly read embossed characters on a personalized document for verifying or recognizing the embossed characters. The method and system digitize an image of the embossed characters that is formed on a foil when applying coloration material from the foil to the embossed characters on the personalized document. The captured image on the foil is then used to verify and/or recognize the embossed characters on the personalized document.
Patent EP-2744716-A1 (EP)
Inventor: ANDERSSON PETER
IPC: B65D5/70
Filed: 2011-08-19
Abstract: A package (1) for containing loose items comprises at least one outer casing (2), at least one inner casing (3) accommodated slidably within the outer casing (2) and capable of motion between a closed configuration, in which an opening (4) presented by the inner casing (3) is concealed completely by the at least one outer casing (2), and an open configuration in which the opening (4) is exposed at least in part. The package (1) further comprises at least one connecting appendage (5) hinged along a first line to a side wall of the outer casing (2), and along a second line to a side wall of the inner casing (3) breasted in sliding contact with the side wall of the outer casing. The outer casing (2) comprises a locking part with a flap (6) folded to act against a corresponding locking part of the inner casing (3) also comprising a flap (7), both flaps (6, 7) in folded state being attached to the outer casing (2) and the inner casing (3), respectively. The two locking parts prevent immediate opening of the package from the closed configuration to the open configuration and wherein said part of the outer casing (2) is thicker than said part of the inner casing (3).