baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2569707-T3 (ES)
Title: Dispositivo calentador y aparato eléctrico con dispositivo calentador
Inventor: Köbrich Holger
IPC: H05B3/58
Filed: 2013-07-23
Granted: 2016-05-12
Abstract: Aparato eléctrico (30) con un canal de flujo para un medio, donde en el canal de flujo se proporciona un dispositivo calentador (11, 211) para el calentamiento de un medio o un líquido en el flujo o en el flujo de paso, respectivamente, o donde dicho dispositivo calentador forma dicho canal de flujo al menos en parte, donde el dispositivo calentador (11, 211) presenta un soporte (12, 212) y donde los termoconductores (14, 214) se montan y al menos dos sensores de temperatura (22, 22, 222) están dispuestos sobre el soporte, donde los sensores de temperatura se forman como componentes separados discretos y donde: - un primer sensor de temperatura (20) está dispuesto cerca de los termoconductores (14, 214) y - un segundo sensor de temperatura (22, 222) presenta una distancia mayor al termoconductor (14, 214) que el primer sensor de temperatura (20), donde el dispositivo calentador (11, 211) se configura en manera tubular con un soporte tubular (12, 212) y dicho medio fluye a través de dicho dispositivo calentador, caracterizado por el hecho de que los conductores electrotérmicos (14, 214) y también los sensores de temperatura (20, 22, 222) están dispuestos en el lado externo del dispositivo calentador (11, 211).
Patent ES-2564379-T3 (ES)
Title: Elemento de escape compuesto
Inventor: RIDOLFI GABRIELE
IPC: F16L59/147
Filed: 2013-08-28
Granted: 2016-03-22
Abstract: Elemento de escape compuesto que comprende - una carcasa (1) exterior hecha de un material compuesto; y - una protección térmica (2) interior que comprende una capa de un material aislante (21, 21', 22) de alta temperatura y su revestimiento (20) interior para protección frente a la abrasión del material aislante de alta temperatura, en el que el revestimiento (20) interior es un textil resistente a las altas temperaturas, caracterizado porque la protección térmica (2) interior comprende adicionalmente un revestimiento (25) exterior que es un textil resistente a las altas temperaturas, estando dispuesta la capa de material aislante (21') de alta temperatura entre el revestimiento (25) exterior y el revestimiento (20) interior.
Patent ES-2577410-T3 (ES)
Title: Procedimiento para separar ácido monocloroacético y ácido dicloroacético por medio de destilación extractiva, usando un disolvente orgánico
Inventor: PRAGT JOHANNES JOZEF
IPC: C07C51/46
Filed: 2013-04-03
Granted: 2016-07-14
Abstract: Un procedimiento para separar ácido monocloroacético y ácido dicloroacético el uno del otro por medio de destilación extractiva usando, (a) un agente extractivo que es químicamente estable y que tiene una afinidad por el BF3 de entre 65 kJ/mol y 110 kJ/mol, y (b) un disolvente orgánico que es o un ácido del que el pKa más bajo está entre 3,0 y 6.5 o una base con afinidad por el BF3 de entre 40 kJ/mol y 75 kJ/mol, con la condición de que dicha afinidad por el BF3 sea inferior a la afinidad por el BF3 del agente extractivo, siendo dicho disolvente orgánico químicamente estable, y con un punto de ebullición a presión atmosférica de al menos 468º K, que comprende las etapas de (i) poner en contacto una mezcla que comprende ácido monocloroacético y ácido dicloroacético con el agente extractivo, (ii) destilar la mezcla obtenida en la etapa (i) para obtener una corriente de ácido monocloroacético y una corriente que comprende ácido dicloroacético y el agente extractivo, (iii) someter la corriente que comprende ácido dicloroacético y el agente extractivo a una etapa de regeneración, en el que el disolvente orgánico se pone en contacto con la mezcla que comprende ácido monocloroacético y ácido dicloroacético de la etapa (i), o en el que el disolvente orgánico se pone en contacto con la mezcla obtenida en la etapa (i) antes de y/o durante la etapa (ii), o en el que el disolvente orgánico se pone en contacto con la corriente que comprende ácido dicloroacético y el agente extractivo obtenida en la etapa (ii) antes de o durante la etapa (iii), o cualquiera de sus combinaciones.
Patent ES-2666072-T3 (ES)
Title: Alfa-isopropilmalato sintasas resistentes a la retroacción
Inventor: GERSTMEIR ROBERT
IPC: C12P13/06
Filed: 2013-04-12
Granted: 2018-04-30
Abstract: Secuencia nucleotídica aislada que codifica una secuencia de aminoácidos que es al menos >= 90%, >= 92%, >= 94%, >= 96%, >= 97%, >= 98%, >= 99% o 100%, preferiblemente >= 97%, particularmente de forma preferible >= 98%, muy particularmente de forma preferible >= 99%, y extremadamente de forma preferible 100%, idéntica a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:2, en la que SEQ ID NO:2, en la posición 553, o en una posición correspondiente de la secuencia de aminoácidos, tiene un aminoácido proteinogénico distinto de L-tirosina, y en la que la secuencia nucleotídica es una secuencia nucleotídica replicable que codifica la enzima isopropilmalato sintasa aislada de microorganismos del género Corynebacterium, en la que las secuencias proteicas codificadas de ese modo contienen un aminoácido proteinogénico distinto de L-tirosina en la posición correspondiente a la posición 553 de SEQ ID NO:2.
Patent ES-2684727-T3 (ES)
Title: Perfil de banda de rodadura de un neumático de vehículo
Inventor: FERNANDEZ TOMAS
IPC: B60C11/12
Filed: 2013-05-17
Granted: 2018-10-04
Abstract: Perfil de banda de rodadura de un neumático de vehículo con perfiles positivos, tales como bloques de perfil o cintas de banda de rodadura, que presentan muescas finas (1), estando limitada la anchura de una muesca fina (bF) por dos paredes de muesca fina (2, 3) dispuestas en paralelo entre sí, que encierran un volumen vacío (4) entre sí y presentando las paredes de muesca fina (2, 3) protuberancias (5), que aumentan el volumen vacío (4) de la muesca fina en el punto de la protuberancia (5) y que están dispuestas distribuidas en dirección axial (aR) así como en dirección radial (rR) en la pared de muesca fina (2, 3), presentando las dos paredes de muesca fina (2, 3) protuberancias (5) y estando dispuestas las protuberancias (5) de una de las paredes de muesca fina (2) en posiciones opuestas idénticas con respecto a las protuberancias (5) de la otra pared de muesca fina (3), caracterizado por que las protuberancias (5) están dispuestas separadas entre sí en filas axiales, ascendiendo la separación (a) en dirección axial a entre 2 mm y 14 mm, preferentemente con un perfil de banda de rodadura de un neumático de automóvil a entre 1,5 mm y 4 mm y preferentemente con un perfil de banda de rodadura de un neumático de camión a entre 8 mm y 14 mm y por que en el recorrido en profundidad de la pared de muesca fina (2, 3) las protuberancias (5) adyacentes más próximas están dispuestas separadas entre sí en una fila que tiene su recorrido en una dirección que difiere de la dirección radial (rR), incluyendo estas filas preferentemente un ángulo α de 50º a 70º con la dirección radial (rR).
Patent ES-2615643-T3 (ES)
Title: Aparato para la tomografía de coherencia óptica de un ojo y método para la tomografía de coherencia óptica de un ojo
Inventor: WISWEH HENNING
IPC: A61B3/113
Filed: 2013-05-29
Granted: 2017-06-07
Abstract: Un aparato (14) para la tomografía de coherencia óptica, OCT, de un ojo (16), que comprende: - un sistema de cámaras (18) configurado para capturar imágenes de cámara (20, 22) resueltas en el tiempo del ojo (16), - una unidad (26) de adquisición de imágenes de OCT configurada para adquirir imágenes (28) de OCT resueltas en el tiempo del ojo (16), en donde un eje de medición (30) de la unidad (26) de adquisición de imágenes de OCT y un eje de medición (32) del sistema de cámaras (18) son alineados a lo largo de un eje de medición común (34) del aparato (14) utilizando un divisor de haz (36), y - una unidad de control (24) configurada: - para determinar, a partir de las imágenes de cámara (20, 22) resueltas en el tiempo datos de movimientos resueltos en el tiempo que representan un movimiento del ojo (16) con relación al eje de medición (34) del aparato (14), - para transformar al menos una fracción de las imágenes (28) de OCT sobre la base de los datos de movimiento, y - para generar un tomograma del ojo (16) a partir de las imágenes (28) de OCT, caracterizado por una pluralidad de focos de luz (40) dispuestos en un diseño geométrico de foco de luz alrededor del eje de medición (34) del aparato (14), siendo configurados los focos de luz (40) para iluminar la córnea (44) del ojo (16) de tal manera que las imágenes de cámara (20, 22) resueltas en el tiempo comprenden una pluralidad de marcas de luz (42) en un diseño circular de marca de luz, en donde la unidad de control (24) es configurada además para determinar, como datos de movimiento, un tamaño espacial resuelto en el tiempo de un diseño circular (46) ajustado a la pluralidad de marcas de luz (42), y en donde la unidad de control (24) es calibrada de tal manera que es configurada para asignar para cada tamaño espacial del diseño circular (46) ajustado a las marcas de luz (42), un eje de traslación (z) correspondiente del ojo (16) con relación al aparato (14).
Patent ES-2647082-T3 (ES)
Title: Proteínas desfosforiladas de la enfermedad de depósito lisosómico y métodos de uso de las mismas
Inventor: VITALIS TIMOTHY Z
IPC: C12N11/00
Filed: 2013-07-31
Granted: 2017-12-19
Abstract: Un polipéptido de iduronato-2-sulfatasa (IDS) humana aislada producido en una célula de fibrosarcoma HT- 1080 humana que está al menos un 75% desfosforilada y que tiene sustancialmente el mismo grado de glicosilación, o número de glicanos, en relación a un polipéptido de IDS producido en una célula de fibrosarcoma HT-1080.
Patent ES-2649716-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la comprobación de la hermeticidad de una carcasa
Inventor: KONRATH WILLIBALD
IPC: G01L9/06
Filed: 2013-12-13
Granted: 2018-01-15
Abstract: Conjunto de medición (20) para la determinación de una tasa de fuga de una carcasa (22) para el alojamiento de un aparato (24) para aplicación de satélite y espaciales que presenta: - una carcasa (22), - un sensor de presión (26) dispuesto en la carcasa (22) y apropiado para detectar una presión dentro de la carcasa (22), - un sensor de temperatura (28) apropiado para detectar una temperatura dentro de la carcasa (22), - un dispositivo de medición de tiempo (54) apropiado para determinar momentos de medición (50) de la detección de la presión y/o de la detección de la temperatura, - una unidad de evaluación (48) diseñada para determinar, en base a las señales de salida (42, 44) del sensor de presión (26) y del sensor de temperatura (28) así como a los momentos de medición (50), una tasa de fuga (52), - presentando el conjunto de medición además: - una cámara (30), que se puede cerrar herméticamente, con un dispositivo de regulación de presión (40) diseñada para regular una presión interior de la cámara, - disponiéndose la carcasa (22) con el sensor de presión (26) y el sensor de temperatura (28) en una zona interior de la cámara, - presentando la cámara (30) un dispositivo de alojamiento (34) para la carcasa (22), caracterizado por que la cámara (30) presenta además un dispositivo de regulación de temperatura (36) diseñado para regular la temperatura dentro de la carcasa (22).
Patent ES-2767182-T3 (ES)
Title: Células madre pluripotentes que inducen reparación y regeneración después de un infarto de miocardio
Inventor: YOSHIDA MASANORI
IPC: A61P9/10
Filed: 2013-08-15
Granted: 2020-06-16
Abstract: Una preparación celular para su uso en el tratamiento del infarto de miocardio, que contiene una fracción celular en donde han sido concentradas células madre pluripotentes positivas para SSEA-3 aisladas de tejido mesenquimal biológico o células mesenquimales cultivadas, en donde la preparación celular se administra en una vena o arteria coronaria de un sujeto a lo largo de 1 mes después de la isquemia de una a diez veces en una cantidad terapéuticamente efectiva de 1 × 103 células/individuo a 1 × 106 células/individuo, o 1.7 × 105 a 2.5 × 105 células/kg por individuo y en donde dichas células madre pluripotentes tienen una pluralidad de propiedades, comprendiendo dicha pluralidad de propiedades: (i) SSEA-3-positivas; (ii) CD105-positivas; (iii) actividad baja o ausente de telomerasa; (iv) capacidad de diferenciarse en cualquiera de las tres capas germinales; (v) ausencia de demostración de proliferación neoplásica; y (vi) capacidad de autorrenovación.
Patent ES-2572918-T3 (ES)
Title: Dispositivo de clasificación para clasificar envases
Inventor: HARTUNG DOMENIC
IPC: B07C5/36
Filed: 2014-01-30
Granted: 2016-06-03
Abstract: Dispositivo de clasificación (30) para clasificar envases (G), con - una vía de transporte (302), a lo largo de la cual puede ser transportado al menos un envase (G) en una dirección de transporte (F), en que la vía de transporte (302) tiene un segmento de transporte (32), sobre el cual hay que transportar el al menos un envase (G) en posición vertical u horizontal, y - una abertura (36), hacia dentro de la cual debe ser transportado opcionalmente para clasificación el al menos un envase (G) o pasando sobre la cual debe ser transportado el al menos un envase (G), caracterizado porque el segmento de transporte (32), para liberar la abertura (36), puede ser movido entre una posición cerrada, en la que el segmento de transporte (32) cierra la abertura (36) y el al menos un envase (G) puede ser transportado sobre el segmento de transporte (32) pasando sobre la abertura (36), y una posición abierta, en la que el segmento de transporte (32) libera la abertura (36) y el al menos un envase (G) puede ser transportado hacia dentro de la abertura (36).
Patent ES-2637429-T3 (ES)
Title: Sistema de cajones para farmacias
Inventor: WILLACH JENS
IPC: A47B88/40
Filed: 2014-03-25
Granted: 2017-10-13
Abstract: Sistema (1) de cajones para farmacias para almacenar objetos, que tiene al menos un cajón (3) con una pluralidad de compartimentos separados (5) para alojar los objetos, en el que el cajón (3) es guiado a través de una guía de deslizamiento en un cuerpo (7), y la guía (19) de deslizamiento tiene una pendiente para efectuar una entrada automática inducida por gravedad desde una posición de extracción que permite el acceso a al menos una parte de los compartimentos (5) a una posición de cierre, en el que en el cuerpo (7) o en el cajón (3) está colocada una unidad (31) amortiguadora con función retráctil que actúa entre el cuerpo (7) y el cajón (3), en la que dicha unidad (31) amortiguadora con función retráctil hace que frene el cajón (3) y se retraiga hacia la posición de cierre, y en el que dicha unidad (31) amortiguadora con función retráctil está formada como un sistema amortiguador de resorte con un resorte (37); caracterizado porque la fuerza de resorte efectiva máxima del resorte (37) de dicho sistema de amortiguación de resorte en un funcionamiento normal es inferior a 10 N.
Patent ES-2784179-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de comunicación para el intercambio de información entre vehículos guiados
Inventor: MELCHOR TERLEIRA IRAZABAL CARLOS
IPC: B61L25/04
Filed: 2014-12-19
Granted: 2020-09-22
Abstract: Sistema RFID (1) configurado para estar instalado a bordo de un primer vehículo guiado (A) con el fin de permitir a este último intercambiar información automáticamente con un segundo vehículo guiado (B), comprendiendo el sistema RFID (1) según la invención: - un lector de RFID (12) configurado para estar instalado en una localización en el primer vehículo guiado (A) que permite a dicho lector de RFID (12) leer una etiqueta RFID (13) de un sistema RFID instalado a bordo del segundo vehículo guiado cuando el primer vehículo guiado (A) y el segundo vehículo guiado (B) se cruzan entre sí; - una etiqueta RFID (13) configurada para estar instalada en una localización en el primer vehículo guiado (A) que permite que dicha etiqueta RFID (13) sea leída por un lector de RFID (12) del sistema RFID instalado a bordo del segundo vehículo guiado (B) cuando el primer vehículo guiado (A) y el segundo vehículo guiado (B) se cruzan entre sí; - un módulo colector de información (11), en lo sucesivo denominado "ICM", en el que dicho ICM (11) está configurado para estar conectado a un dispositivo a bordo (2, 3) del primer vehículo guiado (A) para la adquisición/transmisión de datos desde/a dicho dispositivo a bordo (2, 3), estando dicho ICM (11) conectado al lector de RFID (12) para obtener datos adicionales (Da), en el que los datos adicionales (Da) son los datos adquiridos por el lector de RFID (12) cuando lee la etiqueta RFID (13) del sistema RFID que equipa el segundo vehículo guiado, estando dicho ICM (11) conectado, además, a la etiqueta RFID (13) para proporcionar a este ultimo los datos seleccionados (Ds) que son datos seleccionados de los datos adquiridos desde el dispositivo a bordo (2,3) y diseñados para ser leídos por el lector RFID (12) del sistema RFID del segundo vehículo guiado (B), en el que los datos seleccionados (Ds) están configurados para activar una reconfiguración de la etiqueta RFID (13) del sistema RFID que equipa el segundo vehículo por medio de un ICM de este último, para que su etiqueta RFID (13) transmita al menos parte de los datos seleccionados a cada siguiente vehículo guiado con el que se cruza.
Patent ES-2655035-T3 (ES)
Title: Utilización de células vegetales de iridácea inducidas en el tratamiento de las pieles sensibles
Inventor: MARTIN RICHARD
IPC: A61K8/97
Filed: 2014-01-29
Granted: 2018-02-16
Abstract: Utilización de Lactobacillus delbrueckii en forma de un extracto para la inducción de una célula vegetal de una iridácea del género Romulea, Crocus, Iris, Gladiolus, Sisyrinchium o Hermodactilus.
Patent ES-2651006-T3 (ES)
Title: Uso de aceite esencial de naranja para tratar trastornos de pigmentación de la piel
Inventor: PEGEON AGNÈS
IPC: A61Q19/02
Filed: 2014-02-05
Granted: 2018-01-23
Abstract: Uso cosmético no terapéutico de al menos un aceite esencial de naranja dulce de tipo Citrus sinensis (L.) Osbeck para prevenir y/o tratar trastornos de pigmentación de la piel.
Patent ES-2873600-T3 (ES)
Title: Nanopartículas biodegradables y clínicamente compatibles como vehículos de suministro de fármacos.
Inventor: LI CHIANG
IPC: A61K9/51
Filed: 2014-02-05
Granted: 2021-11-03
Abstract: Una nanopartícula para suministrar un agente útil desde el punto de vista médico que comprende: un núcleo biodegradable y clínicamente compatible que comprende fosfato de magnesio; y un agente útil desde el punto de vista médico, donde el agente útil es un ARNai, un ARNip o una mezcla de estos; y una cubierta alrededor del núcleo, donde la cubierta comprende una proteína o un péptido.
Patent ES-2764447-T3 (ES)
Title: Barras colectoras para bloques de baterías
Inventor: BISKUP RICHARD J
IPC: H01M50/507
Filed: 2014-03-10
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un bloque de baterías (200, 400), que comprende: un soporte de células (300); una pluralidad de barras colectoras (214, 216, 218, 222, 404, 406, 602, 604, 606) colocadas en un primer extremo del soporte de células (300); y una pluralidad de células de batería (102, 104, 106, 108, 110, 112) dispuestas en el soporte de células (300) con cada una de la pluralidad de células de batería (102, 104, 106, 108, 110, 112) teniendo una primera terminal próxima a la pluralidad de barras colectoras (214, 216, 218, 222, 404, 406, 602, 604, 606) y una porción de una segunda terminal próxima a la pluralidad de barras colectoras (214, 216, 218, 222, 404, 406, 602, 604, 606), la primera terminal y la porción de la segunda terminal acopladas eléctricamente a la pluralidad de barras colectoras (214, 216, 218, 222, 404, 406, 602, 604, 606) en un primer extremo de la célula de batería de manera que la pluralidad de células de batería (102, 104, 106, 108, 110, 112) está en una de una conexión en paralelo, una conexión en serie o una conexión en paralelo y en serie; en el que la pluralidad de barras colectoras (214, 216, 218, 222 404, 406, 602, 604, 606) incluye: una primera barra colectora (218, 404) acoplada a una primera de las primeras terminales; una segunda barra colectora (222, 406) coplanaria con la primera barra colectora, la segunda barra colectora acoplada a una primera de las segundas terminales y a una segunda de las primeras terminales; y una tercera barra colectora (216, 602) acoplada a una segunda de las segundas terminales, la tercera barra colectora dispuesta sobre una capa aislante (232, 502); caracterizado porque: la capa aislante (232, 502) está dispuesta sobre la primera barra colectora (218, 404) y la segunda barra colectora (222, 406), en el que la tercera barra colectora (216, 602) está acoplada a la segunda de las segundas terminales por medio de un cable (236) que se extiende a través de aberturas alineadas de la primera barra colectora (218, 404), la capa aislante (232, 502) y la tercera barra colectora (216, 602).
Patent ES-2739603-T3 (ES)
Title: Dispositivo para soportar un instrumento endoscópico
Inventor: HIERNAUX MARTIN
IPC: G02B23/24
Filed: 2014-10-10
Granted: 2020-02-03
Abstract: Dispositivo (1, 100, 200, 300, 400) para soportar un instrumento endoscópico (6, 62), que comprende: medios de fijación (2) para fijar el dispositivo a un endoscopio (9, 90), un primer tubo (4) configurado para aceptar el instrumento endoscópico, teniendo el primer tubo de guía un extremo abierto distal (41), y primero y segundo miembros de proyección (31, 310, 311, 32, 320) que se extienden distalmente del medio de fijación y que se separan cuando el dispositivo está fijado al endoscopio para definir un espacio de trabajo (33) entre el primero y segundo miembros de proyección, en donde los medios de fijación (2) comprenden primeros (21, 21') y segundos (22, 22') medios de sujeción y al menos un cable (23, 24) que conecta los miembros de sujeción, en donde el cable se puede activar a distancia para mover los miembros de sujeción relativamente entre sí para ajustar un espaciamiento entre los miembros de sujeción, y en donde el cable se puede bloquear para retener los miembros de sujeción en una posición de sujeción cuando el endoscopio está insertado en el espaciamiento entre los miembros de sujeción, para asegurar los miembros de sujeción al endoscopio, en donde el primer miembro de proyección (31, 310, 311) está fijado al primer miembro de sujeción (21, 21'), de tal manera que tiene una posición fija o al menos fijable con relación al primer miembro de sujeción, y el segundo miembro de proyección (32, 320) está fijado al segundo miembro de sujeción (22, 22'), y en donde el primer tubo de guía (4) es deslizable con relación al primer miembro de sujeción (21), caracterizado por que el extremo distal (41) del primer tubo de guía está fijado pivotable a un extremo distal del primer miembro de proyección (31, 310, 311) para permitir que el extremo distal del primer tubo de guía pivote a una orientación transversal al primer miembro de proyección, y por que el extremo dista del primer tubo de guía está en comunicación con el espacio de trabajo en la orientación transversal.
Patent ES-2762535-T3 (ES)
Title: Virus de la pseudorrabia de los porcinos, composición de vacuna y método de preparación y uso de la misma
Inventor: ZHANG XUKE
IPC: A61P31/22
Filed: 2014-04-30
Granted: 2020-05-25
Abstract: Una cepa del virus de la pseudorrabia porcina (PRV) que comprende la glicoproteína gD codificada por la secuencia de nucleótidos que se muestra en SEQ ID NO. 4; en donde dicha cepa del virus de la pseudorrabia comprende la glicoproteína gB codificada por la secuencia de nucleótidos que se muestra en SEQ ID NO. 5; y en donde dicha cepa del virus de la pseudorrabia es la cepa HN1201, cuyo número de acceso es CCTCC NO. V 201311; dicha cepa HN1201 fue depositada en el China Center for Type Culture Collection (CCTCC).