baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2424790-T3 (ES)
Title: Dispositivo de entrada de llamadas y procedimiento para el funcionamiento de una instalación de elevador
Inventor: FINSCHI LUKAS
IPC: B66B1/46
Filed: 2009-09-18
Granted: 2013-10-08
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de elevador, que comprende un dispositivo de entradade llamada (1, 1') con al menos una pantalla táctil (13) para la entrada de al menos una llamada para una instalaciónde elevador, en el que a través de un contacto de al menos un identificador funcional (16, 16') de la pantalla táctil(13) se genera al menos una señal de entrada, caracterizado porque el dispositivo de entrada de llamada (1, 1') secambia para una generación orientada al tiempo o bien orientada al lugar de varias señales de entrada al menos aun modo de entrada especial.
Patent ES-2483492-T3 (ES)
Title: Procedimiento para perfumar la colada en una máquina para el tratamiento de la colada
Inventor: DOTTORI MARIANGIOLA
IPC: D06F58/44
Filed: 2009-12-16
Granted: 2014-08-06
Abstract: Procedimiento para perfumar la colada (20) alojada en el interior de un tambor (11) de una máquina (10,10') para tratar la colada (20), en el que dicha máquina comprende una cuba (12) que aloja el tambor (11), y en el que la colada (20) es sometida a la acción de un agente perfumador, en el que el agente perfumador es distribuido sobre la colada por medio de vapor (15), siendo la colada (20) colocada dentro del tambor (11) de la máquina (10,10') cuando su grado de humedad es aproximadamente el mismo que el del medio ambiente, junto con un dispensador (1) de agente perfumador, caracterizado por que el dispensador (1) de agente perfumador es libre de moverse en el tambor (11) junto con la colada (20), comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: - Producir un vapor (15) manteniendo en la cuba (12) una temperatura comprendida entre 80°C y 90°C, preferentemente entre 84°C y 86°C, durante un periodo de tiempo comprendido entre cinco y diez minutos, preferentemente de siete minutos aproximadamente, y - mantener el tambor (11) en rotación a una velocidad que es inferior a la velocidad a la que la colada (20) se adhiere a las paredes del tambor (11) por el efecto de la fuerza centrífuga.
Patent ES-2537104-T3 (ES)
Title: Regiones de marco de inmunoglobulina que demuestran estabilidad potenciada en el entorno intracelular y métodos de identificación de las mismas
Inventor: TISSOT KATHRIN
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-05-21
Granted: 2015-06-02
Abstract: Región de marco de fragmento variable de cadena sencilla (fragmento scFv) que tiene la estructura general: NH2-VL-enlazador-VH-COOH; o NH2-VH-enlazador-VL-COOH, caracterizada porque el dominio VL tiene la secuencia de región de marco de Seq. Id. No. 1 y el dominio VH tiene la secuencia de región de marco de Seq. Id. No. 11, en la que la región de marco de scFv es estable en condiciones reductoras.
Patent ES-2477887-T3 (ES)
Title: Un intercambiador de calor en espiral
Inventor: BLOMGREN RALF
IPC: F28D9/04
Filed: 2010-03-08
Granted: 2014-07-18
Abstract: Un intercambiador de calor en espiral (1) que incluye un cuerpo en espiral (2) formado por al menos una lámina en espiral enrollada para formar el cuerpo en espiral (2) que forma al menos un primer canal de flujo en forma de espiral (20a) para un primer medio y un segundo canal de flujo en forma de espiral (20b) para un segundo medio, en el que el cuerpo en espiral (2) está contenido en una carcasa sustancialmente cilíndrica (4) que está provista de elementos de conexión (8a, 8b, 9a, 9b) que se comunican con el primer canal de flujo y el segundo canal de flujo (20a, 20b) donde la al menos una lámina en espiral comprende una superficie de transferencia de calor corrugada con corrugaciones para aumentar la transferencia de calor y apoyos (6) para separar los enrollamientos de la al menos una lámina en espiral en el cuerpo en espiral (2), en donde los apoyos (6) son pasadores (6) soldados sobre la al menos una lámina en espiral, caracterizado por que los apoyos (6) están dispuestos en trayectorias tangenciales en la al menos una lámina en espiral (3) entre la corrugación y donde las trayectorias tangenciales entre las corrugaciones son superficies curvas sustancialmente uniformes (11).
Patent ES-2456274-T3 (ES)
Title: Purito con filtro y procedimiento de fabricación de puritos con filtro
Inventor: GARCIA URBANO MIQUEL ANGEL
IPC: A24C5/47
Filed: 2010-08-02
Granted: 2014-04-21
Abstract: Purito con filtro que comprende: - un tirulo (2) que comprende tabaco (4) y un capillo (6) que rodea el tabaco (4), - una primera sección (8; 52; 62) dispuesta en un extremo del tirulo (2) y diferente del tirulo general (2), - una capa de hoja natural (12) que rodea el tirulo (2) y la primera sección (8; 52; 62) y - una segunda sección (14) dispuesta aguas abajo de la primera sección (8; 52; 62) y que comprende un material de filtro, - en el que la segunda sección (14) está conectada a la capa de hoja natural (12) mediante un revestimiento exterior (16).
Patent ES-2401128-T3 (ES)
Title: Derivados de xantina como agonistas selectivos de HM74A
Inventor: HATLEY RICHARD JONATHAN DANIEL
IPC: A61K31/495
Filed: 2006-08-08
Granted: 2013-04-17
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en la que R1 representa -(5 alquileno)m-X-(alquileno)n-Y; en la que m y n representan el número de átomos de carbono en la cadena de alquileno; en la que X representa un grupo seleccionado entre heteroarilo y heterociclilo; en la que Y representa un grupo seleccionado entre arilo, heteroarilo y O-arilo; que pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más grupos independientemente seleccionados entre alquiloC1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, halógeno, NH2, -(CH2)q-(O)p-(CH2)q-N(R5)C(O)OR8,-(CH2)q-N(R5)C(O)R8, -(CH2)q-(O)p-(CH2)q-C(O)NR5R6,-(CH2)q-N(R5)C(O)NR5R6, -(CH2)q-C(O)N((CH2)mOH)R5,-(CH2)q-N(R5)-S(O)2R8,-CH2-S(O)2NR5R6, -haloalquilo C1-6, -OCF3, -OCH(F)2, -OCH2F, -C(O)OR5, -OR5, -R8CN, CN, -SO2R9, -(CH2)nheteroarilo, -(CH2)nheterociclilo, -(CH2)ncicloalquilo, -(CH2)ncicloalquenilo, -(CH2)narilo; R2 representa alquilo C3-6; R3 representa halógeno; R5 y R6 se seleccionan independientemente entre hidrógeno y alquilo C1-4; R8 representa alquilo C1-4; R9 representa un grupo seleccionado entre alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, -(CH2)ncicloalquilo, -(CH2)ncicloalquenilo, -(CH2)n heterociclilo, -(CH2)narilo, -(CH2)nheteroarilo y CN; m representa un entero seleccionado entre 3 y 4; n representa un entero seleccionado entre 0 y 1; p representa un entero seleccionado entre 0 y 1; y q representa un entero seleccionado entre 0, 1 y 2; donde el término "alquileno" tal como se emplea en la presente, se refiere a grupos enlazadores hidrocarbonadossaturados, de cadena recta y ramificada saturados o insaturados o cíclicos.
Patent ES-2424463-T3 (ES)
Title: Aparato de decodificación, método de decodificación y programa
Inventor: YOKOKAWA TAKASHI
IPC: G06F11/10
Filed: 2004-04-19
Granted: 2013-10-02
Abstract: Un aparato de decodificación (400) para decodificar un Código de Control de Paridad de Baja Densidad LDPCadaptado para poner en práctica una propagación de creencia sobre una representación de gráfico de Tanner del códigoLDPC, en donde la matriz de control de paridad, correspondiente al gráfico de Tanner de dicho código LDPC, estáconstituida por una combinación de una pluralidad de sub-matrices P x Pen donde cada sub-matriz es una matriz unitaria P x P; una matriz cuasi-unitaria en donde uno o varios `1', que sonelementos de la matriz unitaria P x P se sustituyen por 0; una matriz de desplazamiento en donde dicha matriz unitaria odicha matriz cuasi-unitaria está desplazada de forma cíclica; una matriz suma P x P, que es la suma de dos o más dedicha matriz unitaria P x P, de dicha matriz cuasi-unitaria y de dicha matriz de desplazamiento, en donde dicha matrizsuma P x P tiene un peso de ponderación de línea o de columna de dos o más; o una matriz nula P x P y dichacombinación comprende matrices suma P x P, comprendiendo dicho aparato de decodificación: un segundo medio de cálculo (415) adaptado para realizar simultáneamente una primea parte de P cálculos de nodos devariables para obtener P segundos resultados de decodificación en curso v (D415) según la ecuaciónen donde u0 representa un valor inicial para un mensaje recibido a decodificarse y representa un valor integradoen donde un primer resultado de decodificación en curso uj previamente obtenido por un primer medio de cálculo (412) ymemorizado en una primera memoria (413) se suma en todos los dv bordes conectados a un nodo de variable;una segunda memoria (410) adaptada para memorizar los P segundos resultados de decodificación en curso v a partirdel segundo medio de cálculo en una misma dirección; un primer medio de cálculo (412), adaptado para realizar simultáneamente una segunda parte de los P cálculos de nodosde variables según la ecuación vi >= v - udv, en donde udv es un primer resultado de decodificación en curso obtenidoanteriormente correspondiente al borde para el que debe determinarse el mensaje de borde vi y para realizarsimultáneamente P cálculos de nodos de control utilizando los valores de mensaje de borde para vi para obtener los Pprimeros resultados de decodificación en curso ui (D412) y la primera memoria (413) adaptada para memorizar los P primeros resultados de decodificación en curso ui procedentesdel primer medio de cálculo en una misma dirección; en donde la primera memoria está, además, adaptada para memorizar, en una misma dirección, para una matriz sumacuyo peso de ponderación de línea o de columna es dos o más, los primeros resultados de decodificación en cursocorrespondientes a los P bordes que pertenecen a la matriz unitaria, a la matriz cuasi-unitaria o a la matriz dedesplazamiento incluida en la suma para formar dicha matriz suma, cuyo peso de ponderación de línea o de columna esdos o más.
Patent ES-2402795-T3 (ES)
Title: Muestreador automatizado de semillas y procedimientos de muestreo y ensayo de semillas
Inventor: DEPPERMANN KEVIN
IPC: A01C1/00
Filed: 2005-08-26
Granted: 2013-05-09
Abstract: Un sistema automatizado (20) para muestrear semillUn sistema automatizado (20) para muestrear semillas, comprendiendo el sistema: una estación de muesas, comprendiendo el sistema: una estación de muestreo (72) automatizada que tiene un muestreador (2treo (72) automatizada que tiene un muestreador (26) configurado para retirarmaterial de una semilla6) configurado para retirarmaterial de una semilla, caracterizado porque el material es retirado mie, caracterizado porque el material es retirado mientras se mantiene la viabilidad degerminación de lntras se mantiene la viabilidad degerminación de la semilla, y comprendiendo además un transportadora semilla, y comprendiendo además un transportador de semillas (32) configurado pararecibir la semil de semillas (32) configurado pararecibir la semilla desde fuera de la estación de muestreo, despuésla desde fuera de la estación de muestreo, después de que el material es retirado de lasemilla; y un de que el material es retirado de lasemilla; y un transportador de muestras (34) configurado para r transportador de muestras (34) configurado para recibir el material retirado de la semilla.        ecibir el material retirado de la semilla.
Patent ES-2637066-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento de corte de la córnea humana
Inventor: DONITZKY CHRISTOF
IPC: A61F9/008
Filed: 2010-01-22
Granted: 2017-10-10
Abstract: Dispositivo para el tratamiento de corte de la córnea humana con radiación con láser pulsada enfocada, con componentes controlables (16) para regular la posición del enfoque del rayo, con un ordenador de control (30) para el control de estos componentes y con un programa de control (34) para el ordenador de control, incluyendo el programa de control instrucciones concebidas para, al ejecutarlas a través del ordenador de control, provocar en la córnea la generación de una figura de corte que comprende un corte de Flap (38, 40), definiendo el corte de Flap una pequeña lámina de protección corneal contigua al resto de tejido corneal en una zona de bisagra que se puede doblar a un lado para dejar al descubierto las zonas de tejido de la córnea situadas por debajo, caracterizado por que la figura de corte comprende además un corte auxiliar (50) en contacto con el corte de Flap que conduce localmente hasta la superficie de la córnea (48).
Patent ES-2655513-T3 (ES)
Title: Sistema y método para orientar una herramienta para trasplantar cabellos utilizando modelos de piel topológicos generados por imagen
Inventor: QURESHI SHEHRZAD
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-03-03
Granted: 2018-02-20
Abstract: Un método para orientar una herramienta para el trasplante de unidades foliculares, llevado a cabo al menos en parte en un sistema informático u otro sistema de procesamiento de datos, que comprende: - elegir un ángulo de aproximación mínimo de una herramienta; - determinar un ángulo de emergencia de una unidad folicular de interés; - comparar el ángulo de emergencia de la unidad folicular de interés con el ángulo de aproximación mínimo de la herramienta; - orientar la herramienta con respecto a la unidad folicular de interés basándose en el resultado de la comparación del ángulo de emergencia de la unidad folicular de interés con el ángulo de aproximación mínimo de la herramienta.
Patent ES-2434018-T3 (ES)
Title: Método para la verificación de un cuerpo hueco
Inventor: STOERMER ULRICH
IPC: G01M99/00
Filed: 2010-05-04
Granted: 2013-12-13
Abstract: Procedimiento para la verificación de un cuerpo hueco (1) con respecto a la realización geométricamente correctade espacios huecos, en el que al menos una fuente de señales se posiciona en una posición de colocaciónpredeterminada con relación al cuerpo hueco (1), de manera que la señal es introducida en el espacio hueco, y en elque la señal, después de que ha pasado el espacio hueco, es recibida y analizada en al menos una posición derecepción predeterminada con relación al cuerpo hueco, en el que al menos en un cuerpo hueco de referencia (R)libre de error y en al menos un cuerpo hueco de verificación (P) se calcula, respectivamente, al menos una funciónde transmisión (H) para al menos una vía de transmisión, con preferencia entre la señal introducida y la señalrecibida, en el que al menos una función de transmisión (H) correspondiente para al menos una vía de transmisiónigual del cuerpo hueco de verificación (P) se compara con la función de transmisión (H) del cuerpo hueco dereferencia (R) libre de error y en el que se determina un cuerpo hueco de verificación (P) erróneo, cuando ladesviación de la función de transmisión (H) del cuerpo hueco de verificación (P) respecto de la función detransmisión (H) del cuerpo hueco de referencia (R) libre de error excede una desviación admisible definida,caracterizado porque la selección de al menos una vía de transmisión se realiza a través de verificación de al menosun cuerpo hueco de referencia erróneo (R) que presenta errores conocidos.
Patent ES-2565101-T3 (ES)
Title: Método para fabricar sillines y similares
Inventor: CASSANI LUCA
IPC: B62J1/22
Filed: 2010-09-16
Granted: 2016-03-31
Abstract: Un método para fabricar sillines, que comprende los pasos de: a) disponer al menos una hoja recubridora (2) en la cara superior (3) de una cáscara (4), también llamada carcasa, de un sillín (1), interponiendo entre dicha cara (3) y la superficie de la hoja (2) en contacto allí una sustancia adhesiva; b) dentro de una cámara hermética (5) constituida por un cuerpo de tipo caja hermético (10) provisto de una abertura que es cerrable herméticamente mediante una puerta de acceso (8), y provista de una membrana elásticamente deformable (6), dispuesta corriente abajo de una boquilla (7) para dispensar fluido neumático presurizado, disponiendo la cáscara (4), coronada por dicha hoja recubridora (2), sustancialmente debajo de dicha membrana (6) insertando la cáscara (4) coronada por la hoja recubridora (2) a través de dicha abertura en dicho cuerpo de tipo caja (10); c) cerrar la cámara (5) cerrando la puerta de acceso (8) herméticamente, aislándola del ambiente exterior; d) introducir el fluido neumático presurizado hasta que se alcanza una presión, corriente arriba de dicha membrana (6), que está comprendida entre 0,1 y 20 bares, es decir, comprendida entre 10 KPa y 2 MPa; e) mantener el valor de presión indicado en el paso d) dentro de la cámara (5) durante un tiempo comprendido entre 1 segundo y 10 minutos; f) eliminar el fluido neumático presurizado, abriendo la cámara (5) y quitando el componente constituido por la cáscara (4) establemente recubierta con dicha hoja recubridora (2); g) recortar los bordes de dicha hoja 2 que sobresalen del contorno de dicha cáscara 4 eliminándolos mediante una herramienta afilada, obteniendo el sillín acabado (1).
Patent ES-2626135-T3 (ES)
Title: Sistema óptico para laser quirúrgico oftálmico
Inventor: RAKSI FERENC
IPC: G02B26/08
Filed: 2010-07-21
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un sistema láser para cirugía oftálmica, que comprende: una fuente láser (100), para generar un haz láser pulsado para provocar una fotodisrupción de un tejido oftálmico de un ojo; un primer escáner Z, para recibir el haz láser pulsado, y para generar un haz de escaneo Z, escaneado en una dirección Z sobre un primer rango de escaneo Z, un escáner XY (300), para recibir el haz de escaneo Z, y para generar un primer haz de escaneo XYZ, escaneado en dos direcciones transversales a una dirección Z además de la dirección Z; un segundo escáner Z en una carcasa del escáner, para recibir el primer haz de escaneo XYZ, y para generar un segundo haz de escaneo XYZ, escaneado además en la dirección Z sobre un segundo rango de escaneo Z; un espejo (310, 320), para desviar el segundo haz de escaneo XYZ recibido desde el segundo escáner Z; y un objetivo (700), en una carcasa del objetivo, para recibir el haz de escaneo XYZ desviado; y para enfocar el haz de escaneo XYZ recibido sobre una región objetivo, en donde la carcasa del escáner está separada de la carcasa del objetivo, en donde el primer rango de escaneo Z es adecuado para un procedimiento quirúrgico corneal, y en donde el segundo rango de escaneo Z es adecuado para un procedimiento quirúrgico del segmento anterior.
Patent ES-2869952-T3 (ES)
Title: Válvula de giro para un dispositivo de medición
Inventor: MORICHETTO PETER
IPC: F16K27/06
Filed: 2010-10-07
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un alojamiento de válvula (1, 2) para un dispositivo de medición, cuyo alojamiento de válvula comprende un conjunto de válvula (1) y un conjunto de brida de montaje (2), cuyo conjunto de brida de montaje comprende una brida de montaje (23) que puede unirse a una sección de tubería, dicho conjunto de válvula (1) que comprende un cuerpo de válvula (16), en donde el cuerpo de válvula (16) tiene una superficie inferior (161) que se dispone para definir una superficie límite de un proceso, dicha superficie inferior que comprende una abertura (162) hacia dicho proceso, dicho conjunto de válvula (1) que tiene además un segmento central (15) con una cavidad de la sonda (151) a través del mismo para recibir un dispositivo de medición (5), y medios de cierre (4) para abrir y cerrar dicha válvula, en donde una brida de bloqueo de dirección (14) está montada en dicho conjunto de brida de montaje (2), dicho cuerpo de válvula (16) está montado de manera giratoria en dicho conjunto de brida de montaje (2), y la brida de bloqueo de dirección (14) se dispone para bloquear el cuerpo de válvula (16) en su posición en la brida de montaje con la abertura (162) del cuerpo de válvula (16) que se dispone en un ángulo deseado β con respecto a un eje de referencia perpendicular a un eje central (A) que se extiende a través de dicho segmento central y cuyo eje central (A) es normal al plano de la brida de montaje, y dicho segmento central (15) está montado de manera giratoria en dicho cuerpo de válvula (16) y el movimiento para abrir/cerrar dicha válvula es un movimiento giratorio de dicho segmento central (15) alrededor del eje central (A).
Patent ES-2754950-T3 (ES)
Title: Agilidad de frecuencia para sistemas inalámbricos integrados
Inventor: TIWARI ANKIT
IPC: H04W72/08
Filed: 2010-08-25
Granted: 2020-04-21
Abstract: Un procedimiento para agilidad de frecuencia en un sistema inalámbrico integrado, comprendiendo el sistema inalámbrico integrado un punto de acceso inalámbrico, WAP, (103, 103b) y un punto extremo inalámbrico, WEP, (101a, 101b, 101c, 102a, 102b, 102c) que se comunican en un canal actual, comprendiendo el procedimiento: determinar una primera tabla de canales que comprende un orden de canales disponibles para el WAP (103, 103b); determinar una segunda tabla de canales para WEP (101a, 101b, 101c, 102a, 102b, 102c), donde la primera tabla de canales y la segunda tabla de canales enumeran los canales disponibles en el mismo orden; en caso de que el WAP (103, 103b) detecte interferencia en el canal actual, determinar un nuevo canal actual probando la interferencia de los canales disponibles en el orden enumerado en la primera tabla de canales; y establecer un número de intentos para un número máximo de retransmisiones permitidas; enviar un paquete desde el WEP (101a, 101b, 101c, 102a, 102b, 102c) al WAP (103, 103b) y esperar una respuesta; en caso de que el WEP (101a, 101b, 101c, 102a, 102b, 102c) no reciba un acuse de recibo del WAP (103, 103b) de un mensaje enviado por el WEP (101a, 101b, 101c, 102a, 102b, 102c) al WAP (103, 103b) reducir el número de intentos en uno, si el número de intentos es cero, reenviar el mensaje en cada uno de los canales disponibles en el orden enumerado en la segunda tabla de canales hasta que se reciba un acuse de recibo del WAP (103, 103b), donde el reenvío del mensaje en los canales disponibles en el orden enumerado en la segunda tabla de canales se realiza una o más veces; donde determinar un nuevo canal actual probando la interferencia de los canales disponibles en el orden enumerado en la primera tabla de canales en caso de que el WAP (103, 103b) detecte interferencia en el canal actual comprende: supervisar la interferencia en el canal actual; en caso de que se detecte interferencia en el canal actual, determinar si un número de incidencias de interferencia detectada es igual a cero; en caso de que el número de incidencias de interferencia detectada sea igual a cero, incrementar el número de incidencias de interferencia detectada en una, esperar un período de tiempo igual a un umbral de tiempo de permanencia, y continuar supervisando la interferencia del canal actual; y en caso de que el número de incidencias de interferencia detectada no sea igual a cero, cambiar el canal actual a un siguiente canal en la primera tabla de canales.
Patent ES-2603357-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la monitorización de un acceso a un paciente, particularmente de un acceso vascular en un tratamiento de la sangre extracorporal
Inventor: KOPPERSCHMIDT PASCAL
IPC: A61M39/28
Filed: 2006-12-08
Granted: 2017-02-27
Abstract: Palomilla de punción para la monitorización de un acceso hacia un paciente para un dispositivo, con el que por medio de un tubo flexible se administra un fluido al paciente o se extrae del paciente, particularmente para la monitorización del acceso vascular en un tratamiento de la sangre extracorporal, en el que la sangre de un paciente se administra al paciente a través de un tubo flexible venoso, que presenta una cánula de punción venosa, y se extrae del paciente a través de un tubo flexible arterial, que presenta una cánula de punción arterial, caracterizada porque la palomilla de punción presenta un medio de sujeción (42) integral con la cánula de punción para la sujeción separable de un segmento de tubo (7B) de un tubo flexible (7) conectado o que puede conectarse a la cánula en forma de un bucle (27), de forma que el bucle pueda contraerse si el tubo flexible se somete a fuerzas de tracción.