baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002202418-A (JP)
Title: Optical fiber, dental laser treatment device attaching it, and method for manufacturing and using its device
Inventor: TAMAOKI HIDEJI
IPC: A61N5/06
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dental laser treatment device and methods for manufacturing and using its device which are suitable for preventing and treating dental diseases such as a periodontal disease and a chronic progressive marginal periodontitis. SOLUTION: An optical fiber which is attached to the dental treatment device is provided with a concentric circular structure and is composed of at least a core becoming the center, a clad coating the outside of the core and further a protective layer coating the outside of the clad. The clad is exposed at the tip end part of the optical fiber, and a titanium compound is attached to the tip end part. The dental laser treatment device is provided with a light source for exiting laser beams and a light guide part for irradiating a part to be treated by the laser beams, and at least the laser beam radiating part at the tip end part of the light guide part is formed of the above optical fiber.
Patent JP-2002204238-A (JP)
Title: Communication controller
Inventor: OKADA MINORU
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a communication controller, with which software of high quality used for a network-connected arithmetic processor can be easily developed. SOLUTION: An ECU(electronic control unit) 1 has control programs corresponding to various kinds of control at a control program part 5 to perform the control and is equipped with a communication program 7 to control the transmission and reception of messages including data according to specific communication specifications and further equipped with a driver 9 which hands the message over to a communication bus 3. The ECU1 has the control program part 5 and communication program 7 separately and each control program sends and receives data by using a common communication program. Communication programs of respective ECUs1 are common and the respective ECUs1 send and receive data to and from each other by using the common communication program.
Patent JP-2002202892-A (JP)
Title: Method for processing character string data and device for the same
Inventor: OTSUKA JUNICHI
IPC: G06F13/10
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately transfer character string data including null data between objects without changing the declaration of the type of the character string data of a control object or a service object, or performing any complicated processing. SOLUTION: In an interface object 38 for transferring character string data from a control object 32 to a service object 33, even when the character string data transferred from the control object 32 are LPCTSTR type data, the LPCTSTR type data are cast to BSTR type data, and the data of the character length (the number of characters) are calculated, and the character string data for the number of characters are converted into wide characters without being missed, and set as the BSTR type character string data being the wide characters so as to be transferred through a COM. Thus, it is possible to accurately transfer null data and the succeeding character strings to the service object 33.
Patent JP-2002164982-A (JP)
Title: Telephone mounted with a plurality of handsets
Inventor: KANEKO MIKI
IPC: H04M1/03
Filed: 2000-11-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a telephone mounted with handsets that can make tele phone conversations between one person and people and between people and people without being limited to one to one conversation. SOLUTION: This telephone is provided with a configuration where handsets without operation buttons and handsets with operation buttons are fitted to a telephone main body of a telephone such as a business phone, a home telephone set and a single telephone in a wired/wireless way.
Patent JP-2002201778-A (JP)
Title: Folding staircase device capable of reducing step
Inventor: SUETSUGU MOTOOMI
IPC: E04F11/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the step of a staircase by installing a new auxiliary staircase top board, whose height is equal to approximate half the existing step and whose length is equal to approximate half the width of a staircase top board, in between the existing respective staircase top boards, and make the auxiliary staircase top board foldable for enabling the installation of the auxiliary staircase top board according to need and enabling the use of the auxiliary staircase top board in conjunction with the existing staircase. SOLUTION: A mounting shaft 8 is installed in a section from an upper step 2 of the existing staircase 1 to a base part 3 of the staircase 1 on one side of the staircase 1. Each of the auxiliary staircase top boards 13 has the height equal to approximately half the existing step and the length equal to approximately half the width of the staircase top board 4. The mounting shaft 8 allows each of the top boards 13 to be installed in the intermediate section of each of the top boards 4 by adjusting a clamp 7 according to the angle of gradient of the staircase 1, the breadth of the top board 4 and the position of the staircase 1. Additionally, the respective top boards 13 and supporting legs 14 and 15 for the top boards 13 are coupled together by hinges 17 and 18, and the top boards 13 can be folded by being moved upward and downward.
Patent JP-2001514037-A (JP)
IPC: A61B17/42
Filed: 1998-09-04
Abstract: A surgical endoscopic cutting device includes cutting elements fitted in a protective tube. The device has an inlet for fluid, a discharge outlet for tissue and fluid, and a further outlet that discharges most of the fluid.
Patent JP-2001520025-A (JP)
IPC: A23L19/18
Filed: 1998-10-16
Abstract: Dough compositions comprising flanules used to make fabricated products. The flanules have physical properties in between flakes and granules. In comparison to granules, the addition of flanules to the dough increases the sheet strength, cohesiveness, and elasticity of the dough. In comparison to flakes, the addition of flanules to the dough decreases the sheet strength.
Patent JP-2001523016-A (JP)
Title: 電界放出ディスプレイの輝度を制御する方法および装置
IPC: G09G3/20
Filed: 1998-07-23
Abstract: (57)【要約】
  本発明は、作動中にＦＥＤの性能調整を行なう方法及び装置を提供するものであり、更に具体的に云うと、パネル・ディスプレイの温度誘因による輝度変動に対する補償を行なうために、２つの回路実施例を提供するものである。閉ループ実施例では、調整されているＦＥＤ３００と実質的に同様になるサンプル・ディスプレイ回路５０１が、性能指示信号を発生するのに用いられる。この性能性能指示信号をは、基準信号と比較され、差分信号を決定する。次いで、差分信号が、サンプル・ディスプレイ回路と同様にＦＥＤの操作性能を調整するのに用いられる。開ループ実施例においては、電流源６０９がサンプル・レジスタ６０３全体にわたり基準電流を発生する。このサンプル・レジスターはＦＥＤの陰極１０７の内部のレジスタ層１１１と同じ材料で作られる。サンプル・レジスタにかかる電圧が基準信号と比較され、差分信号を決定する。次にこの差分信号を用いて、パネル・ディスプレイの輝度を必要に応じて増減し、温度誘因による変動とか、（たとえば、湿度、経時劣化、望ましくない電流ドリフトを生じるマイルド電圧ドリフト）などの別のタイプの環境的誘因による変動を補償する。
Patent JP-2001522927-A (JP)
Title: 架橋性の末端基を有するコレステリックなオリゴマー
IPC: C09D5/00
Filed: 1998-11-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、式（Ｉ）：［（Ｚ n   1 −Ｙ 1 −）＼（Ａ−Ｙ 2 −） q ＼（Ｂ−Ｙ 3 −） p ＼Ｚ 2 ］［式中、ｎは、平均して０〜１の値を表し、ｑは、平均して０．１〜２の値を表し、ｐは、平均して１〜２０の値を表し、Ａは、キラルな基を表し、Ｂは、メソゲン基を表し、Ｙ 1 、Ｙ 2 およびＹ 3 は、相互に無関係に式−ＣＯ−Ｏ−、−Ｏ−ＣＯ−または−Ｏ−ＣＯ−Ｏ−の基を表し、その際、ｑ個の単位（Ａ−Ｙ 2 −）およびｐ個の単位（Ｂ−Ｙ 3 −）は任意の順序で存在しており、ｑ個の基Ａは同じか、または異なっており、かつｐ個の基Ｂは同様に同じか、または異なっており、かつＺ 1 およびＺ 2 は、相互に無関係に式Ｗ−Ｑ−の基を表し、上記式中で、Ｑは、化学結合を表すか、または１回もしくは数回置換されたアルキレン−スペーサーもしくはアリーレン−スペーサーを表し、かつＷは、架橋性の複素環式基を表す］のコレステリックなオリゴマー、ならびにその製造およびその使用に関する。
Patent JP-2001526071-A (JP)
Title: 哺乳動物の管外組織への組成物の経管投与
IPC: A61M1/16
Filed: 1998-12-18
Abstract: (57)【要約】
プラスミド、ウイルス、ベクター又はその他の遺伝子ベクター等の巨大分子アセンブリを筋肉組織等の管外組織に投与するための組成物、方法、キット及び装置が提供される。前記組成物は、前記巨大分子アセンブリと、血管透過性促進剤とを有する。別実施例に於いて、前記組成物は、更に、血管拡張剤を有する。本発明の前記方法は、血管透過性促進剤を血管に供給する工程と、巨大分子アセンブリを前記血管に供給する工程を有する。哺乳動物の血管への流体の供給の前に、この流体に酸素を体外供給するのに有用な酸素供給器も本発明に含まれる。心臓循環の分離、大静脈流の右心房からの転送、その他の目的のためのに、ここに記載のカテーテルを使用する方法も記載される。
Patent JP-2002501083-A (JP)
Title: リガンド受容体およびそれらの使用
IPC: C07K16/28
Filed: 1999-01-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は、それぞれｆｌｈ２８８２タンパク質およびｆｌｈ２８８２遺伝子として本明細書で言及される、脳において顕著に発現される新規なＧタンパク質共役型受容体（ＧＰＣＲ）およびＧＰＣＲをコードした核酸分子の同定に基づく。この同定に基づいて、本発明は、（１）単離されたｆｌｈ２８８２タンパク質；（２）ｆｌｈ２８８２タンパク質をコードする単離された核酸分子；（３）ｆｌｈ２８８２タンパク質に選択的に結合する抗体；（４）ｆｌｈ２８８２タンパク質および遺伝子の対立遺伝子変異体の単離方法；（５）ｆｌｈ２８８２タンパク質／遺伝子を発現する細胞および組織の同定方法；（６）ｆｌｈ２８８２タンパク質に結合する因子（ａｇｅｎｔ）および細胞化合物の同定方法；（７）ｆｌｈ２８８２遺伝子の発現を調節する因子の同定方法；および（８）細胞もしくは生物体におけるｆｌｈ２８８２タンパク質の活性を調節する方法を提供する。
Patent JP-2002502190-A (JP)
Title: 自動電話エリア・コード・ダイアルの方法および装置
IPC: H04M1/27485
Filed: 1999-01-27
Abstract: (57)【要約】
自動エリア・コード・ダイアルの方法および装置は、プロセッサ、ソフトウエア、および電話番号を記憶するメモリを含む。ダイアル・トーン時に、発呼者は１０桁の番号をダイアルする。プロセッサは今後のコールのために、エリア・コード・ダイアル要求を発呼者に送る。発呼者は、常用番号としてそのダイアルされた番号の要求を確認することができる。プロセッサは、この番号を、７桁部分とエリア・コード部分として記憶する。この番号の７桁部分のみ対しての後続のコールにおいて、プロセッサはこの７桁番号を、記憶されている番号のグループと比較する。一致が得られた場合、プロセッサは７桁番号およびその対応するエリア・コードを送信する。
Patent JP-2002502867-A (JP)
Title: 不溶性ポリマー物質粒子の水性分散液を含む化粧用組成物、使用および方法
IPC: A61K8/89
Filed: 1998-12-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、化粧用に許容できる水性もしくは多価アルコール媒体中に、不溶性スタイリング用ポリマー粒子の水性分散液を含み、ケラチン繊維上で乾燥後のスタイリング物質の平均固定エネルギーが、固定テストにおいて、２００マイクロジュール未満である化粧用組成物に関する。本発明は、ヘアースプレーに適用できる。
Patent JP-2002506979-A (JP)
Title: 放射性核種用の吸着剤
IPC: G21F9/12
Filed: 1999-03-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、キチンを含有する微細な繊維状物質を基材とする放射性核種用の吸着手段に係る。前記物質は、天然に存在する又は培地において生育させた菌類（高級な担子菌類）、及び不溶性の遷移金属フェロシアン化物、特にフェロシアン化銅から得られる。該吸着手段は、原子力工業において及び原子力発電施設によって生じた液体放射性廃棄物の浄化に特に適している。
Patent JP-2002510485-A (JP)
Title: ヒト酸性α−グルコシダーゼの精製
IPC: B01J41/04
Filed: 1999-04-06
Abstract: (57)【要約】
本発明はヒト酸性αグルコシダーゼを、特にトランスジェニック動物の乳から精製する方法を提供する。本発明は２つのクロマトグラフィー工程を採用する。最初の工程は通常、陰イオン交換クロマトグラフィーであり、そして２番目の工程は疎水性相互作用クロマトグラフィーである。精製手順は容易にヒトαグルコシダーゼを少なくとも９９％ｗ／ｗの純度で産生する。ポーンプ病患者の治療に精製ヒト酸性αグルコシダーゼを使用するための薬学的組成物および方法も提供する。
Patent JP-2002511449-A (JP)
Title: 新規な置換インドリノン、それらの調製及び医薬組成物としてのそれらの使用
IPC: A61K31/40
Filed: 1999-04-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は一般式(I)
【化１】
 （式中、R 1 〜R 5 及びＸは請求の範囲第１項に示された意味を有する）の置換インドリノン、それらの異性体及びそれらの塩、特にそれらの生理学上適合性の塩に関する。本発明の化合物は有益な薬理学的性質、特に種々のキナーゼ及びサイクリン/CDK複合体、並びに種々の腫瘍細胞の増殖に対する抑制効果を有する。また、本発明はこれらの化合物を含む医薬品、それらの使用及びそれらの製造方法に関する。
Patent JP-2002512224-A (JP)
Title: ノイラミニダーゼの阻害剤としてのピロリジン
IPC: C07D405/06
Filed: 1999-04-12
Abstract: (57)【要約】
病原性微生物からのノイラミニダーゼ、特に、インフルエンザノイラミニダーゼを阻害するのに有用な、式（Ｉ）で示される化合物が開示される。ノイラミニダーゼを有する微生物により引き起こされる病気を予防および治療するための組成物および方法、これらの方法で用いられる化合物および合成中間体を調製する方法も開示される。
【化１】
Patent JP-2002517757-A (JP)
IPC: C12P21/08
Filed: 1999-06-04
Abstract: A method and kit for monitoring autoantibodies to thyroid stimulating hormone (TSH) receptor in a sample of body fluid, which employs the steps of:(i) incubating TSH receptor with a sample of body fluid;(ii) reacting the incubated sample of body fluid with at least one binding agent which is capable of binding to the TSH receptor in competitive reaction with TSH receptor autoantibodies (TRAb), or in a case where TSH receptor is complexed to labelled antibody, reacting the sample of body fluid with at least one binding agent which can bind to TRAb in such a way as not substantially to interfere with binding of the TRAb to the TSH receptor; and(iii) detecting bound TRAb in the reacted incubated sample of body fluid.
Patent JP-2002520241-A (JP)
IPC: B65G43/02
Filed: 1999-07-08
Abstract: The invention relates to a belt, strap, conveyor belt (20) having a support fabric (2) in which at least one electrically conductive loop (4) is embedded. The conductive loop is sewn onto the support fabric (2), so that even conveyor belts (20) which have an extremely thin cover layer (22) can be provided with conductive loops.
Patent JP-2002525035-A (JP)
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-08-04
Abstract: A novel S6 kinase, p70 beta <S6k>, is described, along with methods of making and using p70 beta <S6k> and related nucleic acids. The invention also discloses methods of identifying agents which modulate the activity of p70 beta <S6k> and/or its ligands.
Patent JP-2002523307-A (JP)
Title: 物質取扱装置
IPC: B65G65/40
Filed: 1999-08-13
Abstract: (57)【要約】
流動性の物質を、常時は中空のコーンバルブ部材（４）によって閉じられているコンテナ（３）の出口（２）から重力排出する物質取扱装置であって、平坦面（６）を有し、コーンバルブ部材（４）にそのベース（７）付近で係合し、それを上昇および下降させ、これによってコーンバルブ部材（４）の内部容量が実質上空の状態に維持されるようにするアクチュエータ手段（５）が設けられていることを特徴とする装置（１）。実施例では、装置（１）は排出ステーション（Ｄ）の形式の物質取扱システムの要素であり、それが、たとえば、設備の床に固定され、流動性物質を（搬送可能な）ＩＢＣ（３）から排出ステーション（Ｄ）の下方の混合、ブレンド、錠剤化などのプロセス（Ｐ）に受け渡す。
Patent JP-2002523947-A (JP)
Title: Ｍｐｅｇデータの復号化および走査変換の遂行に要するバッファメモリの量を減少させる方法および装置
IPC: H04N7/24
Filed: 1999-07-16
Abstract: (57)【要約】
ビデオ復号器の実施および復号化ビデオでの走査変換演算の遂行に要するメモリの全量を減少させる方法および装置を開示する。本発明によれば、これは、変換演算が行われる画像の復号に使用されるのと同じフレームメモリを使用する飛越し−順次（Ｉ―Ｐ）変換回路を設けることにより達成される。この態様では、復号器でバッファリングされる画像例えばフレームが、復号器およびＩ―Ｐ変換回路の両者により使用され、これにより、Ｉ―Ｐ変換回路に、独立したフレームメモリを設ける必要をなくすことができる。復号器のフレームメモリに含まれるデータは、Ｉ―Ｐ変換処理の目的で移動画像領域を検出するのに使用される。特定の例示実施形態では、現在のフレームに最も近い、３つのフレームのうちの１つのフレームが、フレームの差分信号の計算に使用される。Ｉ―Ｐ変換目的でモーションを検出するのに、後続フレームおよび先行フレームの両フレームが使用される。このアプローチは、モーション検出目的で別のフレームメモリを使用する必要性をなくすことができる。上記メモリ節約技術を使用すれば、本発明により、慣用復号器に存在するアンカーフレームメモリおよびＢフレームバッファを、復号化およびＩ―Ｐ変換の両者に共有させることによりＩ―Ｐ変換を行うことができる。
Patent JP-2002524608-A (JP)
IPC: C10G17/095
Filed: 1999-09-03
Abstract: A product of reduced sulfur content is produced from a feedstock which is comprised of a mixture of hydrocarbons and includes sulfur-containing aromatic compounds as unwanted impurities. The process involves separating the feedstock by fractional distillation into a lower boiling fraction which contains the more volatile sulfur-containing aromatic impurities and at least one higher boiling fraction which contains the less volatile sulfur-containing aromatic impurities. Each fraction is then separately subjected to reaction conditions which are effective to convert at least a portion of its content of sulfur-containing aromatic impurities to higher boiling sulfur-containing products by alkylation with an alkylating agent in the presence of an acidic catalyst. The higher boiling sulfur-containing products are removed by fractional distillation.
Patent JP-2002525315-A (JP)
Title: エピナスチンの鎮咳剤としての使用
IPC: A61K31/485
Filed: 1999-09-11
Abstract: (57)【要約】
本発明は、エナンチオマー、エナンチオマー混合物の形態のエピナスチン又はラセミ化合物エピナスチンとしてのエピナスチンの、鎮咳活性を有する医薬を製造するための新規使用又は当業界において公知の鎮咳剤、特にコデイン又はジヒドロコデインタイプの中枢神経系鎮咳剤の鎮咳効果を増強させた医薬を製造するための新規使用に関する。
Patent JP-2002526358-A (JP)
IPC: H01M8/06
Filed: 1999-09-21
Abstract: The invention relates to a method for the selective catalytic oxidation of carbonmonoxide (CO) in H2-rich, CO2- and H2-containing gases in the presence of a noble metal catalyst on an alumina carrier with the addition of air as oxidizing agent. According to the invention, with this method alpha-AL2O3 carrier can be less than 25 m<2>/gram. The noble metal can be ruthenium or platinum and preferably a combination of ruthenium (Ru) and platinum (Pt), the sum of the quantities of RU and Pt being less than or equal to 1.0% (m/m).
Patent JP-2002527195-A (JP)
IPC: A61F2/30
Filed: 1998-10-15
Abstract: The present invention is directed to a vertebral bone prosthetic device comprising an interior body, provided with an outer surface and a first coupling element thereon, and an exterior hollow body with a bore therein extending along a central axis, with the interior body being configured and dimensioned to be slidably received by the exterior body along the central axis, and provided with an interior surface and an exterior surface, the interior surface having a groove. The device also comprises a fixation ring having inner and outer surfaces, with the inner surface having a second coupling element thereon. The fixation ring is configured and dimensioned to be received within the groove of the exterior body for rotational movement about the central axis of the exterior body. Rotation of the fixation ring results in engagement of the first and second coupling elements to thereby prevent relative sliding movement between the interior and exterior bodies. Also, the fixation ring is rotatable between first second positions, the first position disengaging the coupling elements and allowing relative sliding movement and the second position engaging the coupling elements and blocking relative sliding movement.
Patent JP-2002531439-A (JP)
Title: α４インテグリン阻害剤としてのβ−アラニン誘導体
IPC: C07D413/12
Filed: 1999-11-29
Abstract: (57)【要約】
式（１）：Ａｒ 1 （Ａｌｋ a ） r Ｌ 1 Ａｒ 2 ＣＨ（Ｒ 1 ）Ｃ（Ｒ a ）（Ｒ a' ）Ｒで示されるアルカン酸誘導体とその塩、溶媒和物、水和物及びＮ−オキシドを述べる：上記式中、Ａｒ 1 は置換されてもよい芳香族若しくはヘテロ芳香族基であり；Ｌ 1 は共有結合又はリンカー原子若しくは基であり；Ａｒ 2 は置換されてもよいフェニレン又は窒素含有六員ヘテロアリーレン基であり；Ｒはカルボン酸（−ＣＯ     2 Ｈ）又はその誘導体である。これらの化合物はα４インテグリンがそれらのリガンドに結合することを阻害し、免疫障害又は炎症性障害の予防と治療に有用である。
Patent JP-2003525859-A (JP)
IPC: C07H15/234
Filed: 1999-12-28
Abstract: Conjugates of a saccharide and an acetamidino- or guanidino-compound, of the formula:wherein A is CH3 or NH2; X is a linear or branched C1-C8 alkyl chain optionally containing hydroxy, amino and/or oxo groups; n is an integer from 1 to 6, and Sac is the residue of a mono-or oligo-saccharide, provided that when A is NH2 and X is -(CH2)3-CH(NH2)-C(=O)-, the monosaccharide residue is not substituted at the position 1, and n is an integer from 2 to 6 when Sac is the residue of an oligosaccharide, are useful as antiviral, particularly as antiretroviral, agents, and can be used either alone or together with other compounds used in AIDS treatment such as AZT and/or protease inhibitors, for the treatment of HIV-infection, AIDS and manifestations of AIDS such as Kaposi sarcoma. Particularly preferred compounds are aminoglycoside-arginine conjugates in which the saccharide is a natural aminoglycoside antibiotic such as kanamycin, gentamycin and neomycin that is conjugated to arginine residues.
Patent JP-2002534802-A (JP)
IPC: H01L21/677
Filed: 1999-12-02
Abstract: Systems and methods are described for wafer processin. A wafer processing apparatus includes: a first wafer transporter; a process station coupled to the first wafer transporter, the process station including: a first plurality of wafer processing stacks, each of the plurality of wafer processing stacks including a plurality of wafer processing modules, and a second wafer transporter coupled to the plurality of wafer processing modules, each of the plurality of wafer processing modules adjacent, and accessible by, the second wafer transporter; and a third wafer transporter coupled to the process station, wherein any of the plurality of wafer processing modules in any of the plurality of wafer processing stacks can be accessed by at least two adjacent wafer transporters from among the first, second and third wafer transporter. The systems and methods provide advantages from minimizing pre-process and/or post-process times, minimizing variation of the pre-process and/or post-process times and reducing robot over utilization.
Patent JP-2002535904-A (JP)
Title: 無線周波数識別装置に問い合わせる方法
IPC: H01Q5/40
Filed: 1999-12-12
Abstract: (57)【要約】
対象物識別システム（１００）は、モニタ（１２４）、及び共通の媒体を介して通信する複数の送受信器（１１４）を含む。モニタは、第１の送信器（２４２４）、第１の受信器（２４１６）及びプロセッサ（２４０２）を含む。各送受信器は、共振回路（２０４）、送信器（２１０）、受信器（２０８）、及び共振回路に結合されたアンテナ（２０２）を含む。プロセッサは、（ａ）第１の送信器から第１の周波数（１７０）を第１の期間送信し（６０４）、（ｂ）第１の期間の経過後に、第１の受信器を介して共振回路の少なくとも１つから応答信号（１７２）を受信し（６０８）、（ｃ）受信された応答信号から第２の周波数を決定し（５１０）、（ｄ）第２の周波数を用いて送受信器の通信を実行する（５１２）各ステップ含む送受信器の通信を実行する方法（５００）を実行する。アンテナに結合された共振回路を有するタイプの送受信器は、相互に近接して動作するとき、送受信器により受信されることを意図されたエネルギを吸収し、そして送受信器により送信されたエネルギを吸収し、又は共振回路の共振周波数を変えることにより、単一の送受信器からの応答と干渉し得る。送受信器通信のための第２の周波数を決定することにより、モニタは、有効電力（１５９４，１５９７）を送受信器に転送し、送受信器を識別するため又はデータ転送（９１４，９１６，９１８，９２０）のための問い合わせプロトコル（９１２，１１４０，１１３０）を行うのに一層良く適した周波数で単一の送受信器との通信を確立し得る。
Patent JP-2002535205-A (JP)
IPC: B63H25/34
Filed: 2000-01-18
Abstract: The present application is a method and apparatus for moving and steering a vessel traveling in water. The arrangement for moving and steering a vessel includes a propulsion unit having a chamber positioned outside the vessel equipment for rotating a propeller arranged in connection with the chamber, and a shaft means connected to the chamber for supporting the chamber in a rotatable manner at the hull of the vessel. At least one hydraulic motor if used for turning the shaft means in relation to the hull of the vessel for steering the vessel. The arrangement also includes a means for altering the rotational displacement of the hydraulic engine.
Patent JP-2002539630-A (JP)
IPC: B23K26/386
Filed: 2000-03-16
Abstract: A method for introducing plated-through holes into an electrically insulating base material includes steps of: providing an electrically insulating base material having a first surface with a first metal layer and a second surface with a second metal layer; applying an etching resist layer at least to the first metal layer; using electromagnetic radiation to remove the etching resist layer and to thereby uncover the first metal layer in regions where plated-through holes are to be produced; etching away the uncovered regions of the first metal layer as far as the first surface of the base material; and using a laser beam to produce the plated-through holes in the base material.
Patent JP-2002540052-A (JP)
Title: Ｅｆｇ結晶成長装置
IPC: C30B15/34
Filed: 2000-03-02
Abstract: (57)【要約】
（ａ）シリコン供給材料がハブ領域付近にて固体の塊りを形成する傾向を防止し、（ｂ）冷却中、るつぼ／ダイが、その支持する受容体を破損するのを防止する新規なＥＦＧるつぼ／ダイ２０Ａ及び受容体４０Ａの境界面の設計が提供される。この新規な設計は、スタンドオフリング６０Ａに対してシリコンによって濡れ状態とされない材料（石英）を使用し、端ぐり穴１２６内に嵌まる環状突起１２４によりるつぼ／ダイを配置し、受容体に横方向に負荷をかけずに、るつぼ／ダイが熱膨張するのを許容し、また、内側壁３６を厚くして低温箇所を少なくすることを許容する。
Patent JP-2003500450-A (JP)
Title: 陽電子放射断層撮影法のための表皮成長因子受容体に結合する新規化合物
IPC: A61P17/06
Filed: 2000-05-19
Abstract: (57)【要約】
次式で表される放射性同位体で標識された化合物であって、
【化１】
 式中、Ｒ１およびＲ２はそれぞれ独立して、水素、アルキル、ヒドロキシ、アルコキシ、ハロ、ハロアルキル、カルボキシ、カルボアルコキシおよびそれらの塩からなる群から選択され、かつ、Ａ、Ｂ、ＣおよびＤはそれぞれ独立して、水素および電子吸引基からなる群から選択され、Ａ、Ｂ、ＣおよびＤのうちの少なくとも１つは［ １８ ］フッ素である、化合物。
Patent JP-2002208380-A (JP)
Title: Battery and its manufacturing method
Inventor: KATSUMOTO MASUMI
IPC: H01M10/05
Filed: 2001-01-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a battery and its manufacturing method which can achieve a highly reliable sealing through calking process made with the use of a ring- shaped groove formed in a place which does not diminish an inner space of a battery. SOLUTION: After a group of electrodes are contained in a battery case 5 of nearly rectangular shape in cross section, and an opening top 11 of the battery case 5 is compression molded in a cylindrical shape, a groove-making roller 9 is pressed against the side face of the opening top 11 as the battery case 5 is turned, to form a ring-shaped groove 5a. Electrolyte solution is injected in a ring-shaped support part 5b swollen inward after a sealing material 10 is supported, and an opening end of the battery case 5 is bent inward and then, the sealing material 10 is calked and fixed between the opening end and the ring-shaped support part 5b.
Patent JP-2002207508-A (JP)
Title: Shipping plan setting system and method
Inventor: WATANUKI NOBUJI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2001-01-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reference inventory setting method and system capable of easily setting the number of reference inventories. SOLUTION: The method for setting reference inventories, based on a method of reference inventory management for a shipping plan setting system for setting a shipping plan for products that are shipped from a production section to a sales section, includes calculating a shipping rate for a given number of days in each month based on information about the results of product stocking within a predetermined period, and from the number of shipments for every given number of consecutive days and the total number of shipments in that month; determining a maximum value of shipping rate in that month as a maximum shipping rate; dividing the total monthly number of shipments into a plurality of ranges; setting for each range a representative value of the corresponding maximum shipping rate as a shipping rate for the setting of reference inventories;  determining the planned total monthly number of shipments and a shipping rate for the setting of reference inventories which is set for one of the plurality of ranges which corresponds to the planned total monthly number of shipments; and setting the number of reference inventories which corresponds to the planned total number of shipments, based on the shipping rate for the setting of reference inventories which is set for the one of the plurality of ranges.