baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2499834-C2 (RU)
Title: Стабилизация дегидрогеназ стабильными коферментами
Inventor: KHAJNDL DITER
IPC: C12N9/06
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к биотехнологии. Предложен способ стабилизации фермента, представляющего собой дегидрогеназу. Фермент хранят в присутствии стабильного кофермента, выбранного из стабильных производных никотинамидадениндинуклеотида (NAD/NADH) или соединений никотинамидадениндинуклеотидфосфата (NADP/NADPH), или усеченных производных NAD, или соединения (I), представленного в формуле. Также предложены фермент, стабилизированный стабильным коферментом, и детекторный реагент, содержащий его. Изобретение также относится к содержащему стабилизированный фермент или детекторный реагент тестовому элементу для обнаружения анализируемого вещества. Изобретение позволяет хранить стабилизированный фермент без осушающего реагента при температуре по меньшей мере 20°C или при высокой относительной влажности по меньшей мере 2 недели. Активность фермента в этих условиях снижается менее чем на 50% по сравнению с начальным уровнем. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 28 ил., 4 пр.
Patent RU-2515287-C2 (RU)
Title: Микрофлюидаоьная тонкопленочная структура для дозирования текучих сред
Inventor: KUROWSKI DIRK
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2014-05-10
Abstract: Микрофлюидальное устройство для дозирования жидкостей в микрофлюидальной сети содержит микрофлюидальные каналы или камеры, которые по меньшей мере частично сформированы введением подходящих структур в пленку над держателем подложки так, что по меньшей мере часть потока текучей среды через сеть проходит в плоскости подложки. Чтобы сформировать в пленке стабильную структуру канала или структуру камеры в зоне кромки, между неприкрепленной и прикрепленной частями сформирован клин материала за счет вязкого течения материала пленки в процессе прикрепления пленки к подложке, который образует переход между стенкой камеры и подложкой и поднимает стенку камеры над плоскостью подложки. В способе изготовления законченной микрофлюидальной структуры, плоская планарная пленка ламинируется к плоской листообразной подложке. В процессе ламинирования в пленку и подложку вдавливается под действием давления и тепла шаблон, имеющий по меньшей мере одно углубление или окно. Пленка при этом доводится до температуры, при которой возникает вязкое течение пленки и материала подложки в области углубления или окна так, что формируется клин материала, и пленка вспучивается в области углубления, формируя камеру. Изобретение обеспечивает создание простого способа изготовления подобных структур в подложках, не требующего никакого предварительного формирования структуры в подложках. 2 н. з. 12 з. п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2470613-C2 (RU)
Inventor: GOROKHOV VSEVOLOD JUR EVICH
IPC: A61F2/40
Filed: 2011-01-28
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to traumatology and orthopedics, and can be used for operational recovery of shoulder joint functions. Endoprosthesis of shoulder joint contains leg, which has distal part and proximal part, provided with neck. On neck, fixed is head, hingedly connected with insert, located in cup. Insert is fixed in cup by means of placed in it circular latch, which is made with projection on internal lateral surface for holding insert and is provided with split ring for holding latch in cup. On external lateral surface of latch and internal surface of cup at the same level made are ring grooves, in which said split stop ring is placed. 
     EFFECT: invention ensures increase of reliability of initial leg fixation and fixation of insert in cup, increase of volume of movement in shoulder joint and term of endoprosthesis service. 
     8 cl, 9 dwg
Patent RU-2499090-C2 (RU)
Inventor: KHASIMOTO KHIDEO
IPC: D06F33/10
Filed: 2009-06-24
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: device for washing comprises a tank for washing mounted in the housing with the ability to rotate, which is filled with cleaning fluid; the flow channels for supplying and draining the fluid, the channel for air flow which is connected to the housing and opens the interior of the housing into the environment; means for determining the amount of cleaning fluid flowing in the channel for air flow, which evidence that the interior of the housing is filled with the cleaning fluid, and a pump. During washing the after placing the object for washing in the tank the cleaning fluid is fed into the housing with the housing open to the environment through the channel for air flow, and when it is determined that the housing is filled with the cleaning fluid, the cleaning fluid circulates through the pump in the housing filled with the cleaning fluid, and simultaneously, the tank for washing starts to rotate for washing the object for washing. When the cleaning fluid is supplied into the housing 1 through the channel 3 of flow for fluid supply, the air is discharged from the housing 1 to the ambient air through the channel 5 to for air flow. Consequently, the load which is applied, when the housing 1 is filled with the cleaning fluid, can be reduced, and moreover, the time required for filling the housing 1 with the cleaning fluid can be a short time. Moreover, when the cleaning fluid is discharged from the housing 1, the load which is applied to drain the cleaning fluid can be reduced as the air flows into the housing 1 through the channel 5 for air flow. 
     EFFECT: improvement of the device. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2485077-C2 (RU)
Title: Способ гранулирования мочевины с помощью системы кислотного скруббинга и последующего введения соли аммония в гранулы мочевины
Inventor: NIEHUES PAUL
IPC: C05C9/00
Filed: 2009-11-06
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу гранулирования мочевины и к устройству. Способ гранулирования мочевины с использованием системы скруббинга, которая включает несколько потоков отходов для удаления пыли и аммиака из отходящего газа установки для гранулирования мочевины, который включает гранулятор 1 мочевины, ступень 2 скруббера пыли гранулятора, ступень 3 кислотного скруббера гранулятора, охладители 5 продукта, ступень 4 скруббера пыли охладителя продукта и испарительную установку 6, конденсаторную установку 7, причем система скруббинга сама по себе является полной закрытой системой. Изобретение позволяет создать способ, который объединяет и оптимизирует существующую технологию скруббинга отходящего газа, генерируемого в способе гранулирования мочевины, без получения потоков побочных продуктов или отходов. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 1 ил., 5 табл., 2 пр.
Patent RU-2526731-C2 (RU)
Title: Устройство погружения
Inventor: NISIKHARA SIGEJOSI
IPC: B65G49/04
Filed: 2011-07-07
Granted: 2014-08-27
Abstract: Устройство предназначено для поверхностной обработки изделия (W), в частности кузова автомобиля, путем его погружения в ванну (1). Изделие перемещается по конвейеру на теле (2) и погружается верхней стороной вниз в ванну. Устройство погружения имеет средство позиционирования и неподвижного закрепления для позиционирования перемещающегося по конвейеру тела на направляющем рельсе (17а) на поворотном основании (15), и неподвижного закрепления перемещающегося по конвейеру тела с поворотным основанием. Подающее средство подает перемещающееся по конвейеру тело в неподвижно закрепленное местоположение на поворотном основании. Упрощается конструкция устройства. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2530716-C2 (RU)
Title: Анализ тропонина i с применением магнитных меток
Inventor: DITTMER UEHNDI U
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-12-15
Granted: 2014-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к способу измерения тропонина I в образце. Для этого предоставляют образец. Затем приводят образец в контакт с моноклональным антителом к тропонину I, связанным с магнитной меткой. После чего осуществляют приведение образца в контакт с поликлональным антителом или с двумя различными антителами к тропонину I, связанным с поверхностью сенсора. Причем указанные антитела направлены на аминокислотную последовательность 30-110 тропонина I. Затем проводится детекция магнитной метки на поверхности сенсора. Группа изобретений также относится к устройству и к картриджу для измерения тропонина I в образце. Изобретения позволяют осуществлять диагностирование инфаркта миокарда в течение 5 минут и с использованием малого объема образца. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2479923-C2 (RU)
Title: Способ передачи радиотелевизионного сигнала
Inventor: KARPENKO MIKHAIL PETROVICH
IPC: H04B5/00
Filed: 2011-07-25
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи, предназначено для ретрансляции радиотелевизионных сигналов и может быть использовано для расширения зоны обслуживания в районах, где отсутствует или наблюдается неустойчивый прием радиотелевизионного сигнала. Технический результат заключается в повышении точности наведения передающей антенны ретранслятора на абонентскую станцию. Для этого производят наведение приемной антенны ретранслятора на источник сигнала, наведение передающей антенны ретранслятора на абонентскую станцию согласно рассчитанным углам места и азимута. Затем проводят наведение антенны абонентской станции на ретранслятор и с помощью команды через дополнительный радиоканал производят включение режима наведения антенны абонентской станции на ретранслятор, после чего с помощью команды через дополнительный радиоканал включают режим сканирования передающей антенны ретранслятора по углу места или азимута. При этом производят поворот антенны на один шаг с измерением величины сигнала в абонентской станции и определением разности текущего и начального значений сигналов, с помощью которой определяют в цикле положение, которое соответствует максимуму сигнала, принимаемого абонентской станцией. Затем проводят одновременное включение режимов контроля сигналов, принимаемых приемной антенной ретранслятора и абонентской станцией. При недопустимом уменьшении принимаемого сигнала нахождение максимума сигнала приемной антенны, а также коррекцию ее положения производят с помощью точного наведения по сигналу. 5 ил.
Patent RU-2500844-C2 (RU)
Inventor: MASUKI TETSUJA
IPC: D04H1/54
Filed: 2009-12-25
Granted: 2013-12-10
Abstract: Нетканая ткань (10) по настоящему изобретению содержит: конъюгированное волокно сердцевина/оболочка, имеющее оболочку, состоящую из полиэтиленовой смолы, и сердцевину, состоящую из компонента смолы, имеющей температуру плавления, которая выше, чем у полиэтиленовой смолы; и гидрофилизирующий агент, прилипающий к поверхности конъюгированного волокна сердцевина/оболочка. Нетканая ткань имеет точки, связанные термическим сплавлением, формируемые посредством связываемых термическим сплавлением пересечений составляющих волокон. Конъюгированное волокно сердцевина/оболочка содержит термически растяжимое волокно, длина которого увеличивается при нагреве, и термически растяжимое волокно имеет градиент гидрофильности в направлении по толщине и/или планарном направлении нетканой ткани (10). Рассматриваемую нетканая ткань (10) удобно использовать, например, в качестве листа покрытия поглощающего изделия. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2544807-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для отслеживания при медицинской процедуре
Inventor: SABChINSKI Jorg
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-05-17
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к осуществлению отслеживания при медицинских процедурах. Техническим результатом является повышение точности размещения хирургического устройства и уменьшение времени процедуры. Способ содержит этапы, на которых: принимают данные ориентации с датчика ориентации, который интегрально соединен с медицинским устройством, при этом данные ориентации принимают на удаленный процессор, при этом медицинское устройство перемещают по анатомическим образованиям пациента в направлении области мишени; определяют ориентацию медицинского устройства относительно анатомических образований на основе данных ориентации; захватывают изображения анатомических образований в реальном времени с использованием медицинского устройства, и предоставляют захваченные изображения и ориентацию медицинского устройства относительно анатомических образований на устройство отображения, оперативно соединенное с упомянутым процессором. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2525090-C2 (RU)
Title: Сушильный барабан для установок для производства битумных макадамов
Inventor: MAMMOLI FABIO
IPC: E01C19/10
Filed: 2010-07-05
Granted: 2014-08-10
Abstract: Вращающийся сушильный барабан предназначен для установок для производства битумных макадамов. Сушильный барабан содержит горелку, присоединенную к барабану, которая создает пламя, проходящее в барабан. Сушильный барабан содержит внутри трубообразную экранирующую конструкцию, имеющую ось протяженности, которая является параллельной основной оси барабана, и проходящую от горелки так, что пламя заключено в пределах экранирующей конструкции, при этом между экранирующей конструкцией и внутренней поверхностью сушильного барабана образовано отделяющее кольцо. Экранирующая конструкция содержит множество полостей, обращенных к внутренней поверхности  сушильного барабана для размещения высушиваемого материала. Экранирующая конструкция выполнена из теплопроводных материалов. Технический результат - снижение  образования токсичных веществ. 9 з.п.ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2595442-C2 (RU)
Title: Конъюгаты белков свертывания крови
Inventor: ZIKMANN YUrgen
IPC: A61K47/48
Filed: 2010-07-26
Granted: 2016-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к материалам и способам конъюгации полисиаловой кислоты (ПСК), содержащей активную аминоокси-группу, с окисленными углеводными фрагментами белка свертывания крови, включающей контактирование окисленного углеводного фрагмента с активированной ПСК в условиях, позволяющих конъюгацию. Конъюгация проводится путем инкубирования в буфере, содержащем окислитель, выбранный из группы, состоящей из периодата натрия (NaIO 4 ), тетраацетата свинца (Pb(ОАс) 4 ) и перрутената калия (KRuO 4 ). Полученные вышеуказанным способом конъюгаты обладают высокой активностью. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил., 3 табл., 28 пр.
Patent RU-2554766-C2 (RU)
Title: Композиции, содержащие противовоспалительную смесь
Inventor: KAUR SIMARNA
IPC: A61K36/16
Filed: 2010-10-01
Granted: 2015-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к фармацевтической промышленности, а именно к композиции для лечения старения кожи. Композиция для лечения признаков старения кожи, повышения секреции цитокина IL-1α, содержащая: ингибитор NF-kB, выбранный из группы, состоящей из замещенных резорцинолов, (Е)-3-(4-метилфенилсульфонил)-2-пропеннитрила, тетрагидрокуркиминоидов, экстрактов древесины павловнии войлочной, а также их комбинаций; и противовоспалительное соединение, которое не является ингибитором NF-kB. Композиция для лечения признаков старения кожи, повышения секреции цитокина IL-1α, содержащая: ингибитор NF-kB, выбранный из группы, состоящей из замещенных резорцинолов, и противовоспалительное соединение (варианты). Вышеописанные композиции эффективны для лечения признаков старения кожи. 4 н.п. ф-лы, 9 табл., 9 пр.
Patent RU-2515079-C2 (RU)
Title: Способ измерения давления и интеллектуальный датчик давления на его основе
Inventor: BELOZUBOV EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01L9/04
Filed: 2012-05-03
Granted: 2014-05-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано при измерении давления жидких и газообразных сред. Заявленная группа изобретений включает способ измерения давления с использованием тензорезисторного датчика давления на основе нано- и микроэлектромеханической системы (НиМЭМС) и интеллектуальный датчик давления на основе НиМЭМС. При этом в способе измерения давления, в режиме калибровки и измерения одновременно регистрируют данные напряжений между узлами питающей диагонали U pt , между одним узлом питающей диагонали и каждым из узлов измерительной диагонали (U iz1 , U iz2 ). В режиме калибровки сохраняют данные для вычисления напряжений U iz1 , U iz2 , а в режиме измерения вычисляют измеренное значение давления Р исходя из напряжений питающей диагонали U pt  и измерительной диагонали U iz =U iz1 -U iz2  и сохраненных на этапе калибровки данных. Затем вычисляют напряжения между узлом питающей диагонали и каждым из узлов измерительной диагонали, исходя из величины измеренного значения давления Р, напряжения питающей диагонали U pt  и сохраненных на этапе калибровки данных, определяют разницу между вычисленными и измеренными значениями напряжений U iz1 , U iz2 . Если эта разница превышает значение критерия стабильности, то принимается решение о недостоверности результата измерения давления. Интеллектуальный датчик давления на основе НиМЭМС, реализующий предлагаемый способ измерения давления, содержит мостовую измерительную цепь из тензорезисторов, источник тока, три аналого-цифровых преобразователя, вычислительное устройство, постоянное запоминающее устройство и цифровой интерфейс, причем вычислительное устройство блока самоконтроля, второй, третий и четвертый входы которого соединены с первым, вторым и третьим выходами блока преобразования кода АЦП в численное значение напряжения, а пятый вход соединен с четвертым входом вычислительного устройства. Задачей предлагаемого изобретения является повышение надежности результата измерения путем введения самоконтроля датчика и осуществления проверки достоверности измерения давления за счет сравнения измеренных и вычисленных значений напряжений между одним узлом питающей диагонали и каждым из узлов измерительной диагонали. Техническим результатом изобретения является повышение надежности результата измерения путем введения самоконтроля датчика и осуществления проверки достоверности измерения давления за счет сравнения измеренных и вычисленных значений напряжений между одним узлом питающей диагонали и каждым из узлов измерительной диагонали.  2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2518995-C2 (RU)
Title: Комбинационные аггрегации портфолио в электронной торговле
Inventor: DANNY GHAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к средствам обработки данных, в частности к  комбинаторному портфельному агрегированию в электронной торговле. Техническим результатом является повышение надежности и уменьшение времени при проведении сетевого аукциона.  В способе принимают данные, связанные с предложением относительно владения, по меньшей мере, одной частью товара на некоторый период времени, принимают дополнительные данные, связанные, по меньшей мере, с одним дополнительным предложением относительно владения, по меньшей мере, одной частью товара, по меньшей мере, на один дополнительный период времени. Причем указанный период времени и, по меньшей мере, один дополнительный период времени не совпадают, выборочно агрегируют указанное предложение, по меньшей мере, с одним дополнительным предложением в портфельное предложение относительно, по меньшей мере, одной части товара, и на основании заданных критериев определяют, действительно ли указанное портфельное предложение является победившим портфельным предложением. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2549768-C2 (RU)
Title: Узел регулирования прижимного усилия дискового сошника сельскохозяйственного орудия
Inventor: ShILLING Robin Bruno
IPC: A01C7/20
Filed: 2010-11-15
Granted: 2015-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности орудиям для посева. Орудие содержит сошниковый узел с устройством для приложения прижимного усилия дисковому сошнику. Сошниковый узел содержит вспомогательный кронштейн с установленным на него дисковым сошником, параллелограммный рычажный механизм. Параллелограммный рычажный механизм соединяет вспомогательный кронштейн с брусом для навешивания рабочих органов орудия и имеет верхнее звено и нижнее звено, качающийся вал. Качающийся вал выполнен с возможностью соединения с брусом для навешивания рабочих органов и имеет рычаг. Прижимное устройство одним концом соединено с рычагом качающегося вала, а вторым концом - со вспомогательным кронштейном. Исполнительный механизм выполнен с возможностью поворота качающегося вала. Верхнее звено параллелограммного рычажного механизма одним концом соединено с возможностью поворота с кронштейном бруса для навешивания рабочих органов, а вторым концом соединено с возможностью поворота со вспомогательным кронштейном. Нижнее звено параллелограммного рычажного механизма соединено одним концом с возможностью поворота с качающимся валом, а вторым концом соединено с возможностью поворота со вспомогательным кронштейном. Такое конструктивное решение направлено на обеспечение поднятия и опускания узлов дисковых сошников, а также регулировки прижимного усилия узла дискового сошника. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2511304-C2 (RU)
Title: Способ повышения адаптивного статуса пчелиной семьи
Inventor: ES KOV EVGENIJ KONSTANTINOVICH
IPC: A01K67/00
Filed: 2012-07-17
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к животноводству, в частности, к пчеловодству для повышения адаптивного статуса пчелиной семьи. Вводят в организм пчел с водой или водным раствором углеводов микродозы биологически активного вещества. В качестве биологически активного вещества используют дигидрокверцетин. Обеспечивается снижение свинца и кадмия в теле пчел и повышается плодовитость маток. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2565327-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения утечки конденсируемого газа из содержащего конденсируемый газ прибора
Inventor: Verner GROSSE-BLEJ
IPC: G01M3/20
Filed: 2010-10-22
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к области исследования устройств на герметичность и может быть использовано для проверки герметичности устройства, содержащего конденсируемый газ, прежде всего хладагент. Сущность: отсасывают газ (15) из окружающей устройство (10) среды. Направляют упомянутый газ (15) через адсорбер (22). Активируют адсорбер (22) для десорбции накопившегося на нем газа. Направляют десорбированный газ посредством высоковакуумного насоса (32) к газовому счетчику (30) для селективного распознавания. При этом десорбция происходит непосредственно в вакуум, создаваемый высоковакуумным насосом (32). Технический результат: повышение надежности контроля, обеспечение простоты конструкции. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2517468-C2 (RU)
Title: Система направляющих дисков для теплообменника, теплообменник, способ изготовления теплообменника, а также комплект для оборудования или дооборудования теплообменника
Inventor: FRANTS MARKUS
IPC: F28F7/02
Filed: 2011-01-20
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники, а именно к системе направляющих дисков для теплообменника, к теплообменнику с применением системы направляющих дисков, к способу изготовления теплообменника, а также к комплекту для оборудования или дооборудования теплообменника. Система направляющих дисков согласно изобретению имеет множество направляющих дисков, которые предназначены для направления среды, протекающей в перекрестном противотоке в сердечнике теплообменника и в зоне кожуха между сердечником и окружающим сердечник кожухом. Каждый направляющий диск выполнен с возможностью насаживания на сердечник теплообменника. Технический результат - упрощение монтажа, снижение затрат на изготовление и дооборудование теплообменников. 4 н. и 18 з.п. ф-лы,  27 ил.