baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007005252-B3 (DE)
Title: Workpiece i.e. gear wheel, cutting and processing method for use in machine tool i.e. teeth grinding machine, involves shifting carrier relative to another carrier, and implementing cutting of workpiece by using processing tool as actuator
Inventor: MASCHIROW BORIS
IPC: B23F1/02
Filed: 2007-02-02
Granted: 2008-06-05
Abstract: The method involves measuring position and size of eccentricity of a workpiece (1) i.e. gear wheel, or a reference surface (7) of the work piece to a vertical axis (z) using a sensor (8). The sensor is integrated in a machine tool (2) i.e. teeth grinding machine. A carrier (5) is shifted relative to another carrier (6) in a direction perpendicular to the vertical axis by an actuator (9), in such a manner that the size of the eccentricity is minimum. Cutting of the workpiece is implemented by using a processing tool e.g. grinding disk, as the actuator. An independent claim is also included for a machine tool for cutting and processing a workpiece.
Patent DE-102007021684-B3 (DE)
Title: Method for determining the quality of a cast component used in X-ray testing comprises measuring the weight during the production of the cast component before or after immersion and during immersion in a cooling region
Inventor: BLUEMCKE ERICH
IPC: G01N33/20
Filed: 2007-05-09
Granted: 2008-10-30
Abstract: Method for determining the quality of a cast component comprises measuring the weight during the production of the cast component before or after immersion and during immersion in a cooling region.
Patent DE-102007060976-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Rahmens mit einer Füllung
Inventor: LISSEK ROLF
IPC: B27M3/00
Filed: 2007-12-14
Granted: 2009-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Rahmens (2) mit einer Füllung (3) wie beispielsweise ein Fenster, eine Tür, ein Bild oder dergleichen, wobei die den Rahmen (2) bildenden Profile (8) aus Hohlprofilen, Vollprofilen oder Sandwichprofilen bestehen und auf Winkel geschnitten werden zur Erstellung eines Rahmens (2), in den die Füllung (3) eingesetzt wird, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst: - Exaktes, passgenaues Aessen Trennschnitt ein lichtdichtes Zusammenfügen der auf Winkel geschnittenen Profile zulässt, - Auflegen und Ausrichten einer flächigen Füllung (3) auf einer als Tisch oder Gestell ausgebildeten Fügeeinrichtung (1), - Einsetzen der geschnittenen Profile in der Fügeeinrichtung (1) unter Spaltbildung in den Stoßstellen der Profile (8), - exaktes, dosiertes Auftragen eines Sofort-Klebers im Spalt auf beide Stoßflächen (10.1) und (10.2) der Profile (8) gleichzeitig, - Schließen der Spalte in den Stoßstellen durch passgenaues Ansetzen der exakt geschnittenen Profile (8) an die Längs- und Querseiten der flächigen Füllung (3); und - unmittelbares Herausnehmen des Rahmens (2) mit eingefasster Füllung (3).
Patent DE-102008051043-B3 (DE)
Title: Method for producing medical images using x-ray computer tomography system, involves scanning monitoring object by x-ray computer tomography system in simultaneous manner with two different x-ray energy spectra
Inventor: RAUPACH RAINER
IPC: H05G1/70
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-02-11
Abstract: The method involves scanning a monitoring object by an x-ray computer tomography system in a simultaneous manner. The monitoring object is scanned with two different x-ray energy spectra of spiral or circular shape with two emitter-detector-arrangements. One image of a high pass filter (F-1) and another image of a low pass filter (F-2) are subjected according to the respective spatial frequencies. An independent claim is included for an x-ray computer tomography system.
Patent DE-102009040754-B3 (DE)
Title: Sports device for shooting sport, particularly for protecting shooting range, particularly biathlon shooting range, has target selectable in target unit, where shot takes place by laser beam, particularly in laser visible range
Inventor: ANSCHUETZ JOCHEN
IPC: F41A33/02
Filed: 2009-09-10
Granted: 2011-04-14
Abstract: The sports device (01) has a target selectable in a target unit. The shot takes place by a laser beam, particularly in laser visible range from the sports device. The sports device is regulated by an identification-recognition device (02). The identification-recognition device conducts the activation or blocking for a delivery of a shot if a release-identification (03) is detected.
Patent DE-102009061167-B3 (DE)
Title: Halbleiterkörper mit einer Anschlusszelle
Inventor: ROGER FREDERIC DR
IPC: H01L23/62
Filed: 2009-08-28
Granted: 2015-03-05
Abstract: Halbleiterkörper mit einem ersten Anschluss (VDD) zur Zuführung eines oberen Versorgungspotentials und mit einer ersten und einer zweiten Anschlusszelle (IO1, IO2), die beabstandet zueinander aufgebaut sind, ferner umfassend eine Ableitstruktur (PCL), die zwischen der ersten und der zweiten Anschlusszelle (IO1, IO2) in einem p-dotierten Substrat (PSUB) aufgebaut ist, die Ableitstruktur (PCL) aufweisend – eine erste und eine zweite p-Kanal-Feldeffekttransistorstruktur (PMOS3, PMOS4), die in jeweiligen n-dotierten Wannen (NW61, NW62) im Wesentlichen parallel zur ersten und zweiten Anschlusszelle (IO1, IO2) aufgebaut sind; und – eine Diodenstruktur (TRG), die mit einem p-dotierten Bereich in einer weiteren n-dotierten Wanne (NW63) in einem Querschnitt des Halbleiterkörpers räumlich zwischen den n-dotierten Wannen (NW61, NW62) der ersten und der zweiten p-Kanal-Feldeffekttransistorstruktur (PMOS3, PMOS4) aufgebaut ist, wobei die Diodenstruktur (TRG) eingerichtet ist, bei einer elektrostatischen Entladung im Halbleiterkörper die erste und die zweite p-Kanal-Feldeffekttransistorstruktur (PMOS3, PMOS4) als Ableitelemente aufzusteuern.
Patent DE-102010006705-B3 (DE)
Title: Brennstoffzellenanordnung
Inventor: BURMEISTER UWE
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-02-02
Granted: 2011-04-14
Abstract: Brennstoffzellenanordnung (1) mit einem Brennstoffzellenstapel sowie einem Gehäusewandelement (2) zur Bildung eines den Brennstoffzellenstapel umfangenden Gehäuses, wobei das Gehäusewandelement (2) zur elektrischen Ankontaktierung des Brennstoffzellenstapels mittels eines Leiters (5) eine Durchtrittsöffnung (4) aufweist, wobei sich ein Leiter (5) durch die Durchtrittsöffnung (4) hindurch erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hülse (8) zwischen Durchtrittsöffnungswand (6) und Leiter (5) um eine am Leiter (5) angeordnete Isolierschicht (7) herum angeordnet und zusammen mit der Isolierschicht (7) gasdicht gegen den Leiter (5) gedrängt ist, wobei die Durchtrittsöffnung (4) mittels eines Kompensationselements (10) zum Ausgleich von Längs- und Querbewegungen gasdicht verschlossen ist, wobei das Kompensationselement (10) gasdicht an dem Hülsenelement (8) und an dem Gehäusewandelement (2) dauerhaft befestigt ist.
Patent DE-102010048307-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Solarkonzentrators, eines Solarmoduls und zum Erzeugen elektrischer Energie
Inventor: BAATZSCH ANDREAS
IPC: C03B11/07
Filed: 2010-10-14
Granted: 2012-01-19
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Solarkonzentrators (1) aus einem transparenten Material, wobei der Solarkonzentrator (1) eine Lichteinkoppelfläche (2), eine Lichtauskoppelfläche (3) und einen zwischen der Lichteinkoppelfläche (2) und der Lichtauskoppelfläche (3) angeordneten, insbesondere sich in Richtung der Lichtauskoppelfläche (3) verjüngenden, Lichtleiterteil (4) umfasst, der zwischen der Lichteinkoppelfläche (2) und der Lichtauskoppelfläche (3) durch eine Lichtleiterteil-Oberfläche (5) begrenzt ist, wobei das transparente Material, zwischen einer ersten Form (14), insbesondere zum Formen der Lichteinkoppelfläche (2), und zumindest einer zweiten Form (10), insbesondere zum Formen der Lichtauskoppelfläche (3), zum Solarkonzentrator (1) blankgepresst wird, wobei die zweite Form (10) eine Perforation (16) aufweist, an der ein Unterdruck erzeugt wird, so dass das transparente Material mittels des Unterdrucks in die zweite Form (10) gezogen wird.
Patent DE-102012010680-B3 (DE)
Title: Lenkrad
Inventor: NAWKA MAKSYMILIAN
IPC: B62D1/06
Filed: 2012-05-30
Granted: 2013-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lenkrad (2) für ein Kraftfahrzeug, das einen Lenkkranz (4) mit einer im Profil C-förmigen Wandung (6) aufweist, die einen Hohlraum (10) mit einer Öffnung umschließt, wobei in dem Hohlraum (10) mindestens ein Bedienelement (12, 14, 16) angeordnet ist.
Patent DE-102013104880-B3 (DE)
Title: Structure adjustment of three-dimensional collagen-based biomaterial matrices, comprises adjusting the control variables e.g. average pore size for freeze-drying from predetermined structural target sizes of collagen matrix
Inventor: REINSCH HOLGER
IPC: C08H1/06
Filed: 2013-05-13
Granted: 2014-03-27
Abstract: Structure adjustment of three-dimensional collagen-based biomaterial matrices which are prepared by freeze-drying of collagen suspensions, and are based on a statistical process model, comprises adjusting the control variables for the process of freeze-drying from predetermined structural target sizes of the collagen matrix. The variables comprise: three-dimensional structure of the pores, average pore size, ratio of the pore volume to the total volume of the matrix, presence of a barrier layer in the collagen matrix, and optionally vertical position of the barrier layer. Structure adjustment of three-dimensional collagen-based biomaterial matrices which are prepared by freeze-drying of collagen suspensions, and are based on a statistical process model, comprises adjusting the control variables for the process of freeze-drying from predetermined structural target sizes of the collagen matrix. The variables comprise: three-dimensional structure of the pores, average pore size, ratio of the pore volume to the total volume of the matrix, presence of a barrier layer in the collagen matrix, optionally vertical position of the barrier layer, and optionally the ratio of pore size on both sides of the barrier layer.
Patent DE-102014003412-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur lösbaren, formschlüssigen Befestigung einer Teleskopstütze an einer Wohnkabine
Inventor: HEIDRICH JENS
IPC: B60S9/22
Filed: 2014-03-13
Granted: 2015-05-07
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung zur Befestigung einer Teleskopstütze vorzugsweise an einer Wohnkabine od. dgl., mit einer wohnkabinenseitig angeordneten Einrichtung und einer teleskopstützenseitigen Einrichtung zur lösbaren Befestigung sowie mindestens einem Mittel zur formschlüssigen Anordnung beider vorgenannter Einrichtungen aneinander Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine neue Vorrichtung zur Befestigung einer Teleskopstütze an einer Wohnkabine zu schaffen, welche einfach aufgebaut ist und darüber hinaus kurze Rüstzeiten aufweist. Die Lösung der Aufgabe besteht darin, die wohnkabinenseitige Befestigungseinrichtung mit einer Mehrzahl fest angeordneter Elemente versehen ist, die von einer Mehrzahl an der teleskopstützenseitigen Befestigungseinrichtung angeordneten, entgegen der Schwerkraftrichtung offenen Hakenbereichen zumindest untergreifbar sind, wobei nach dem Untergreifen beide Befestigungseinrichtungen durch mindestens ein Verriegelungsmittel mit einander lösbar verbunden sind.
Patent DE-102015109080-B3 (DE)
Title: Probeentnahmeeinrichtung für Flüssigkeiten und/oder Gase mit einer Probeflasche und einem Reinigungsmodul
Inventor: MEIER KLAUS-MARTIN
IPC: G01N1/20
Filed: 2015-06-09
Granted: 2015-11-12
Abstract: Das Reinigungsmodul (13) der Probeentnahmeeinrichtung für Flüssigkeiten und/oder Gase ist an Stelle der Probeflasche in das Probeentnahmegerät einführbar, wobei die Probeentnahmeeinrichtung einen Anschluss an die Öffnung eines Probengefäßes (7) aufweist, wobei das Reinigungsmodul (13) einen Innenraum (18) und eine Öffnung (24) zum Verbinden des Innenraums (18) mit dem Anschluss der Probeentnahmeeinrichtung aufweist und der Innenraum (18) einen Auslass (23) aufweist.
Patent DE-102016006975-B3 (DE)
Title: Kraftfahrzeug mit Antennenanordnung
Inventor: REICHARDT LARS
IPC: H01Q13/10
Filed: 2016-06-07
Granted: 2017-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug (10) aufweisend ein aus elektrisch leitfähigem Material gebildetes Außenblech (25), das einen Innenraum (21) des Kraftfahrzeugs (10) zu einer Umgebung (22) hin abgrenzt, eine Antennenanordnung (11) zum Austauschen von elektromagnetischen Funkwellen (12, 15, 16) mit zumindest einem Objekt (13, 14, 17, GNSS) in der Umgebung (22), wobei die Antennenanordnung (11) eine vorbestimmte Richtcharakteristik (49) aufweist, und eine Steuerschaltung (33) zum Betreiben der Antennenanordnung (11) in einem vorbestimmten Betriebsfrequenzintervall. Die Erfindung sieht vor, dass die Antennenanordnung (11) zumindest eine Schlitzantenne (41) umfasst, die in dem Außenblech (25) als ein jeweiliger Schlitz (42) bereitgestellt ist.
Patent DE-102016010357-B3 (DE)
Title: Bauteil, Verfahren zum Herstellen eines Bauteils und Kraftfahrzeug
Inventor: DORNBERG CHRISTIAN
IPC: B62D21/02
Filed: 2016-08-26
Granted: 2018-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil (10) für ein Kraftfahrzeug (100), mit wenigstens zwei miteinander verbundenen Bauteilkomponenten (20, 60), von welchen wenigstens eine erste Bauteilkomponente (20), einen Hohlkörper (22) mit zumindest einem Hohlraum (24) und zumindest einer den Hohlraum (24) gegenüber einer Umgebung (12) des Hohlkörpers (22) wenigstens bereichsweise begrenzenden Hohlkörperwandung (26) aufweist. In der Hohlkörperwandung (26) ist eine Einbuchtung (40) vorgesehen, durch deren Einbuchtungswandung (42) zumindest ein Versteifungselement (50) der ersten Bauteilkomponente (20) durchtritt. Das Versteifungselement (50), die Hohlkörperwandung sowie die Einbuchtung (40) sind mit der zweiten Bauteilkomponente (60) verbunden. Weitere Aspekte der Erfindung betreffen ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Bauteils (10), sowie ein Kraftfahrzeug (100) mit einem derartigen Bauteil (10).
Patent DE-102016107707-B3 (DE)
Title: Schutzvorrichtung für eine Hochvolt-Spannungsversorgung
Inventor: SEIDL AUGUST
IPC: H02H3/087
Filed: 2016-04-26
Granted: 2017-07-27
Abstract: Vorgestellt wird eine Schutzvorrichtung (100) für eine Hochvolt-Spannungsversorgung (104) eines Kraftfahrzeuges (106) mit einer Stromschiene (108) mit einem Widerstand (R) zwischen einem ersten Anschluss (110) und einem zweiten Anschluss (112) der Stromschiene (108), einer Steuerungseinrichtung (116) die ausgebildet ist, eine pyrotechnische Sicherung (102) mittels eines Steuersignals (UZ) anzusteuern unter Verwendung eines Spannungsabfalls (UPT) über den Widerstand (R) und einer durch den Spannungsabfall (UPT) gespeisten Stromversorgungseinrichtung (118) für die pyrotechnische Sicherung (102) und die Steuerungseinrichtung (116).
Patent DE-102016121102-B3 (DE)
Title: Variabler Offset am Rotorkopf eines Tragschraubers
Inventor: DUDA HOLGER
IPC: B64C27/02
Filed: 2016-11-04
Granted: 2018-05-03
Abstract: Ein Tragschrauber (1) mit einer Hauptstruktur (4), einem Rotor (2), der gegenüber der Hauptstruktur (4) um eine in einer Längsmittelebene des Tragschraubers (1) verlaufende Rotorachse (3) drehbar gelagert ist, und einer senkrecht zu der Längsmittelebene verlaufenden Nickachse (5), um die die Rotorachse (3) gegenüber der Hauptstruktur (4) des Tragschraubers (1) verschwenkbar ist, weist eine erste Betriebskonfiguration (6) auf, in der die der Nickachse (5)in einem ersten Abstand (7) zu Rotorachse (3) verläuft, der mindestens 0,5 cm beträgt. Der Tragschrauber (1) weist außerdem eine zweite Betriebskonfiguration (10) auf, in der die der Nickachse (5) in einem zweien Abstand (11) zu Rotorachse (2) verläuft, wobei der zweite Abstand (11) nicht mehr als 1/3 des ersten Abstands (7) beträgt. Der Tragschrauber (1) kann verwendet werden, indem der Tragschrauber (1) für einen Sprungstart in die zweite Betriebskonfiguration (10) und der Tragschrauber (1) nach seinem Sprungstart im Flug in die erste Betriebskonfiguration (10) gebracht wird.
Patent DE-102016216612-B3 (DE)
Title: Verfahren und System zur Herstellung von Schaufelblättern einer mit einem Fluid interagierenden Maschine
Inventor: STOEVESANDT BERNHARD
IPC: F03D1/06
Filed: 2016-09-02
Granted: 2018-01-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und ein System zur Herstellung von Schaufelblättern (1) einer mit einem Fluid interagierenden, insbesondere fluidgetriebenen Maschine, insbesondere einer Windturbine, mit einer Untersuchungseinrichtung (19) zur Ermittlung von geometrischen Abweichungen (A, B, C, D, E, F) von einer Sollform für eines oder mehrere geformte Schaufelblätter (1), mit einer Einrichtung (21) zur Ermittlung einer Abweichungs-Bewertung einer oder mehrerer ermittelter geometrischer Abweichungen von der Sollform für jedes Schaufelblatt bezüglich ihrer aerodynamischen und/oder mechanischen Konsequenzen, mit einer Einrichtung (23) zur Zuordnung von einer oder mehreren Korrekturmaßnahmen (100, 101, 102) mit jeweils einer Aufwandsbewertung (100'', 101'', 102'') zu einer oder mehreren ermittelten geometrischen Abweichungen (A, B, C, D, E, F) von der Sollform für jedes Schaufelblatt und mit einer Verknüpfungseinrichtung (24) zur Verknüpfung von einer Abweichungsbewertung, die für eine oder mehrere der ermittelten geometrischen Abweichungen ermittelt worden ist, mit der Aufwandsbewertung für eine oder mehrere ermittelte Korrekturmaßnahmen und zur Ermittlung der durchzuführenden Korrekturmaßnahmen aus dem Ergebnis der Verknüpfung.
Patent DE-102018105881-B3 (DE)
Title: Prüfvorrichtung und Prüfverfahren
Inventor: OBERGRUSSBERGER MARTIN
IPC: G01R31/327
Filed: 2018-03-14
Granted: 2019-06-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine Prüfvorrichtung (100, 200) zur Prüfung einer Schalteinheit (180, 280) für elektrische Antriebssysteme, aufweisend eine steuerbare Hochspannungsquelle (101, 201), welche elektrisch mit einem Spannungseingang der Schalteinheit (180, 280) koppelbar ist und welche ausgebildet ist, der Schalteinheit (180, 280) eine Prüfspannung (102, 202) bereitzustellen, eine steuerbare Hochstromquelle (103, 203), welche elektrisch mit dem Spannungseingang und einem Spannungsausgang der Schalteinheit (180, 280) koppelbar ist und welche ausgebildet ist, der Schalteinheit (180, 280) einen Prüfstrom (104, 204) bereitzustellen, einen Kommunikationssimulator (105, 205, 305), welcher kommunikativ mit der Hochspannungsquelle (101, 201) und mit der Schalteinheit (180, 280) gekoppelt ist und welcher ausgebildet ist, von der Hochspannungsquelle (101, 201) Informationen (106, 206, 306) über die von der Hochspannungsquelle (101, 201) bereitgestellte Prüfspannung (102, 202) zu erhalten und der Schalteinheit (180, 280) entsprechende Spannungsinformationen (107, 207) bereitzustellen, und eine Steuereinheit (108, 208), welche kommunikativ mit der Schalteinheit (180, 280) und mit der steuerbaren Hochspannungsquelle (101, 201) und mit der steuerbaren Hochstromquelle (103, 203) gekoppelt ist und ausgebildet ist, die Schalteinheit (180, 280) und die steuerbare Hochspannungsquelle (101, 201) und die steuerbare Hochstromquelle (103, 203) basierend auf einem vorgegebenen Prüfprogramm (109, 209) zu steuern. Ferner offenbart die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Prüfverfahren.
Patent DE-102018129933-B3 (DE)
Title: Elektromechanische Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: HARTMANN CHRISTIAN
IPC: F16H3/10
Filed: 2018-11-27
Granted: 2019-11-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine elektromechanische Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeug mit einem Elektromotor mit einem Stator und einem Rotor, einem Reduktionsgetriebe, das als Stirnradgetriebe ausgeführt ist und eine Eingangswelle sowie eine Ausgangswelle aufweist, wobei das Reduktionsgetriebe eine erste Stirnradstufe mit einem ersten Übersetzungsverhältnis und eine zweite Stirnradstufe mit einem zweiten Übersetzungsverhältnis aufweist, die erste Stirnradstufe ein erstes Antriebsstirnrad und ein Abtriebsstirnrad aufweist, das erste Antriebsstirnrad auf der Eingangswelle sitzt und in das erste Abtriebsstirnrad eingreift, das auf der Ausgangswelle sitzt, die zweite Stirnradstufe ein zweites Antriebsstirnrad, ein Zwischenrad und ein zweites Abtriebsstirnrad aufweist, das zweite Antriebsstirnrad auf der Eingangswelle sitzt und dabei in das Zwischenrad eingreift, das Zwischenrad in das zweite Abtriebsstirnrad eingreift, das auf der Ausgangswelle sitzt, zwischen der Eingangswelle und dem ersten Antriebsstirnrad ein erster Freilauf vorgesehen ist, zwischen der Eingangswelle und dem zweiten Antriebsstirnrad ein zweiter Freilauf vorgesehen ist, der erste Freilauf bei Drehung der Eingangswelle in einer ersten Drehrichtung in einen Koppelungszustand gelangt und dabei das erste Antriebsrad antreibt, der zweite Freilauf bei Drehung der Eingangswelle in einer der ersten Drehrichtung entgegengesetzten, zweiten Drehrichtung in einen Koppelungszustand gelangt und dabei das zweite Antriebsrad antreibt und eine Überbrückungskupplung vorgesehen ist, zur Überbrückung des ersten und / oder des zweiten Freilaufes derart, dass im Rahmen eines Schubbetriebs des Kraftfahrzeuges über das erste oder das zweite Antriebsstirnrad ein Leistungstransfer in die Eingangswelle bewerkstelligbar ist.
Patent DE-102019101611-B3 (DE)
Title: Bedienanordnung aus kapazitivem Touchscreen oder Touchpad und mechanischem Eingabeteil mit verbesserter magnetischer Stellungsdetektion
Inventor: SCHUBERTH STEFAN
IPC: H03K17/97
Filed: 2019-01-23
Granted: 2020-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedienanordnung (1) aufweisend:ein Touchpad oder Touchscreen (2), welches jeweils ausgebildet ist, eine Berührung auf einer zugehörigen Eingabefläche (11) kapazitiv mittels mehrerer durch ein Array von Messelektroden (12) erzeugter Messkapazitäten ortsauflösend zu detektieren und eine metallische Schicht (7) auf seiner der Eingabefläche (11) abgewandten Seite aufweist;ein auf der Eingabefläche (11) angeordnetes, mechanisches Eingabeteil (3), wobei das mechanische Eingabeteil (3) einen Sockel (4) zur Festlegung des Eingabeteils (3) auf der Eingabefläche (11), ein zur händischen Verstellung entlang eines zur Eingabefläche (11) parallelen Stellweges beweglich am Sockel (4) gelagertes Betätigungsteil (5) und wenigstens einen am Betätigungsteil (5) befestigten, magnetischen Stellungsgeber (6) zur Erzeugung eines mit der Verstellung synchron örtlich variierenden, magnetischen Feldes (F) aufweist;ein mit dem magnetischen Feld (F) des Stellungsgebers (6) zusammenwirkenden, am Touchpad oder Touchscreen (2) befestigter, von der Eingabefläche (11) aus betrachtet unterhalb der Eingabefläche (11) angeordneter Hallsensor (10), um anhand der stellungsabhängigen Variation des magnetischen Feldes (F) eine Stellungsinformation zu erhalten;wobei die metallische Schicht (7) wenigstens einen dem Stellungsgeber (6) in wenigstens einer Stellung des Betätigungsteils (5) gegenüberliegenden Durchbruch (8) aufweist, um eine magnetische Wechselwirkung zwischen dem magnetischen Feld (F) und dem Hallsensor (10) zu ermöglichen.