baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009121584-A1 (WO)
Inventor: REIFER FRANZ
IPC: E06B7/084
Filed: 2009-04-01
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de protection solaire comprenant une colonne (4) sensiblement horizontale ou sensiblement verticale (4) pourvue d'un noyau (1) et d'une gaine (2), le noyau (1) et la gaine (2) pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre autour d'un axe longitudinal (A) sensiblement commun; au moins un premier élément pour façade (12) fixé au noyau (1) de la colonne (4) et au moins un deuxième élément pour façade (22) fixé à la gaine (2) de la colonne (4). L'invention concerne également une façade secondaire pouvant être placée devant une façade de bâtiment et comportant au moins un dispositif de protection solaire selon l'invention.
Patent WO-2010012343-A1 (WO)
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: B60L50/64
Filed: 2009-06-27
Abstract: The invention relates to a battery having a thermally conductive plate (5) which is arranged in a battery housing and is intended to bring the battery to the correct temperature, wherein a plurality of individual cells (1) which are electrically connected in parallel and/or in series with another by means of a cell connector board (2) are connected to the thermally conductive plate (5) in a thermally conductive manner, wherein at least one spring element (3) which can be used to press the individual cells (1) onto the thermally conductive plate (5) in a defined manner is provided. According to the invention, one or more prestressing elements (8) for prestressing and fastening the spring element (3) are arranged on the cell connector board (2) or on the thermally conductive plate (5).
Patent WO-2010066343-A1 (WO)
Title: Procédé de production d’une plante non transgénique possédant un profil de méthylation modifié
Inventor: WASSENEGGER MICHAEL
IPC: A01H3/00
Filed: 2009-11-26
Abstract: La présente invention concerne des matériels et des procédés de production d’une plante non transgénique possédant des profils de méthylation modifiés. Des modes de réalisation particuliers de l’invention concernent des procédés, des acides nucléiques, des vecteurs, des cellules végétales, des plantes et des kits, appropriés pour produire une plante qui est dépourvue de matériel transgénique, et par conséquent est non transgénique, mais qui présente un profil de méthylation de l’ADN modifié. La présente invention concerne en outre des procédés, des acides nucléiques, des vecteurs, des cellules végétales, des plantes et des kits pour la production d’une plante non transgénique, le profil de méthylation modifié entraînant l’expression différentielle d’un gène. Enfin, la présente invention englobe également un procédé de modification du profil de méthylation dans une séquence d’ADN cible d’une cellule végétale.
Patent WO-2010085995-A1 (WO)
Inventor: ELLMANN MANFRED
IPC: B60C23/04
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention concerne un pneumatique pour véhicule, notamment un véhicule à moteur, avec une surface de roulement pour rouler sur une surface de roulage et un élément capteur en forme de plaque qui est disposé sur la surface de roulement. Selon l'invention, l'élément capteur est, entre autres, orienté de manière essentiellement perpendiculaire à la région de surface de roulement voisine.
Patent WO-2011066849-A1 (WO)
Title: Économies d'énergie par la gestion de sessions entre une passerelle de rattachement et un nœud d'accès à haut débit
Inventor: WINTER ROLF
IPC: G06F1/32
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion de service destiné à des terminaux dotés de connexions à haut débit, ledit terminal (2) étant relié par l'intermédiaire d'une passerelle (4) de rattachement à au moins un service (5) relié à un réseau (6) d'opérateur, ladite passerelle (4) de rattachement —hôte de service d'origine— étant rattachée à un nœud (8) d'accès dudit réseau (6) d'opérateur, le procédé comportant les étapes consistant à contrôler si ledit terminal (2) cesse temporairement d'utiliser ledit ou lesdits services (5), à déléguer ledit ou lesdits services (5) et à transférer son état et / ou ses données actuels sur la passerelle (4) de rattachement audit nœud (8) d'accès —hôte de service délégué— et à supprimer la connexion entre ladite passerelle (4) de rattachement et ledit nœud (8) d'accès pendant le fonctionnement dudit service (5) sur ledit hôte de service délégué. L'invention concerne en outre un système correspondant.
Patent WO-2009092691-A1 (WO)
Title: Ensemble d'additifs de faible adhérence pour des applications d'intérieur d'automobile
Inventor: LEDERER KLAUS
IPC: C08K3/00
Filed: 2009-01-19
Abstract: L'invention porte sur une composition comprenant du polypropylène et (a) au moins un antioxydant phénolique (A), (b) au moins un stabilisateur vis-à-vis de la lumière amine chargée (B), (c) au moins un agent glissant (C) qui est un amide d'acide gras, (d) une résine époxy de bisphénol A avec une masse moléculaire moyenne (Mw) inférieure à 2000 g/mol (D) et (e) du talc (E).
Patent WO-2009112415-A1 (WO)
Title: Powered vehicle for city use with pressurised air propulsion
Inventor: NEGRE GUY
IPC: B60K7/00
Filed: 2009-03-05
Abstract: The invention relates to a powered ground vehicle (10), in particular for city use, that comprises: two side rear driving wheels (44) defining a rear axle (A1) of the powered vehicle, each being connected in rotation with a variable-speed pressurised-air engine and being steered by the driver (20) acting on a piloting member for varying the torque applied to each of the rear wheels by the associated engine; at least one additional non-guided device (52) for pressing the vehicle against the ground and located longitudinally at the front of the rear driving axle (A1); a pressurised air tank (48) defining the supply source of the two pressurised-air engines; a front seat (24) for the driver; and a rear loading space (16).
Patent WO-2010015651-A1 (WO)
Title: Système de transformateur
Inventor: SCHWAIGER ARNOLD
IPC: H01F27/08
Filed: 2009-08-05
Abstract: Pour améliorer l'efficacité de refroidissement d'un transformateur exploité dans une centrale éolienne, la présente invention porte sur un système de refroidissement. Le système de refroidissement comprend une enveloppe de protection de transformateur (10) ayant une première ouverture (12) pour l'amenée d'un milieu refroidissant de transformateur et ayant une seconde ouverture (14) pour l'évacuation du milieu refroidissant de transformateur. En outre, un premier système de canalisation (20) amène le milieu refroidissant de transformateur à l'enveloppe de protection de transformateur (10). Un second système de canalisation (22) évacue le milieu refroidissant de transformateur de l'enveloppe de protection de transformateur (10). Grâce à l'installation du système de refroidissement de l'invention, une circulation régulée de milieu refroidissant vers le transformateur logé dans l'enveloppe de protection de transformateur (10) augmente l'efficacité de fonctionnement de l'installation.
Patent WO-2010043559-A1 (WO)
Title: Améliorations apportées à un appareil de prototypage rapide
Inventor: PETERSEN MICHAEL A
IPC: B29C67/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: La présente invention se rapporte à des améliorations se rapportant à un appareil de prototypage rapide servant à la fabrication d’objets tridimensionnels par le traitement par additif de sections transversales. Les améliorations se rapportent aux distances, à une fenêtre de protection et à un système de détection empêchant les collisions.
Patent WO-2010060832-A1 (WO)
Title: Integrierte gasentladungslampe mit datenspeicher
Inventor: SIESEGGER BERNHARD
IPC: H05B41/36
Filed: 2009-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Integrierte Gasentladungslampe, bei der ein Gasentladungslampenbrenner sowie eine Betriebselektronik für den Gasentladungslampenbrenner (50) in einer Lampe integriert sind, wobei die Betriebselektronik der integrierten Gasentladungslampe einen nichtflüchtigen Speicher aufweist, dessen Daten über eine Kommunikationsschnittstelle der integrierten Gasentladungslampe auslesbar sind.
Patent WO-2010063605-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum verbinden von bauteilen mittels ultraschall unter verwendung einer fokussiereinrichtung
Inventor: LIEBLER MARKO
IPC: B23K20/10
Filed: 2009-11-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Fügen von Bauteilen (5, 6) mittels Ultraschallwellen (8), umfassend einen Ultraschallerzeuger (2), einen Wellenleiter (3), welcher zwischen dem Ultraschallerzeuger (2) und den zu verbindenden Bauteilen (5, 6) angeordnet ist; und eine Fokussiereinrichtung (4), welche die vom Ultraschallerzeuger (2) erzeugten Ultraschallwellen (8) in einem Fokusbereich (7) fokussiert, wobei der Fokusbereich (7) auf eine Verbindungsstelle zwischen den zu verbindenden Bauteilen (5, 6) gerichtet ist, um die Bauteile (5, 6) zu fügen.
Patent WO-2010072660-A1 (WO)
Title: Aufzugssteuerung einer aufzugsanlage
Inventor: KOSTKA MIROSLAV
IPC: B66B1/18
Filed: 2009-12-18
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Aufzugssteuerung einer Aufzugsanlage (10; 10') mit zumindest zwei Aufzugskabinen (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36; 26', 28', 30'), die dazu vorgesehen sind, unabhängig voneinander in einem gemeinsamen Fahrschacht (14, 16, 18; 16') verfahren zu werden, und mit einem Steuergerät (12; 12'). Es wird vorgeschlagen, dass das Steuergerät (12; 12') dazu vorgesehen ist, einen definierten Mindestabstand zwischen jeweils zwei aufeinanderfolgenden folgenden Aufzugskabinen (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 26', 28', 30') und einen definierten Maximalabstand zwischen jeweils zwei aufeinander folgenden Aufzugskabinen (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36; 26', 28', 30') einzuhalten.
Patent WO-2011042171-A1 (WO)
Inventor: HOVJACKY STEVEN J
IPC: A24F23/00
Filed: 2010-10-06
Abstract: A package of smokeless tobacco includes a flavor patch located in the package to provide flavor to smokeless tobacco. Also disclosed is a method of packaging smokeless tobacco by combining a package with a flavor patch disposed inside the package, the flavor patch comprising a flavor and an adsorbent, so that the flavor patch resides in an interior of the package; and adding smokeless tobacco to the package with the flavor patch.
Patent WO-2011072765-A1 (WO)
Title: Procede de pilotage d'un dispositif de motorisation de vehicule hybride, et dispositif associe
Inventor: SAINT-MACARY STEPHANE
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-10-18
Abstract: Le procédé de pilotage d'un dispositif de motorisation de véhicule hybride du type correspondant à l'une quelconque des revendications précédentes, consiste à utiliser alternativement deux modes de connexion des roues au moteur électrique et au moteur à combustion interne : • un mode parallèle dans lequel le moteur à combustion interne entraîne les roues directement, sans assistance électrique, • un mode série dans lequel le moteur électrique entraîne les roues, avec une utilisation intermittente du moteur à combustion interne seulement à son point de fonctionnement optimal, en vue de recharger la batterie régulièrement le passage d'un mode à l'autre étant déterminé par une étape de comparaison entre la consommation du moteur à combustion interne en mode parallèle, et la consommation optimale du moteur à combustion interne à laquelle s'ajoutent les pertes dues à l'activation de la chaîne électrique du mode série.
Patent WO-2010103014-A1 (WO)
Title: Toit-abri de protection contre les impacts
Inventor: BOURKE JOHN
IPC: B66F11/04
Filed: 2010-03-09
Abstract: La présente invention porte sur un toit-abri de protection contre les impacts (106) pour l'utilisation avec une zone de travail d'opérateur (100) d'un véhicule industriel, le toit-abri de protection contre les impacts comprenant une grille (116) montée sur un ensemble de support (118), lequel est lui-même apte à être monté sur le véhicule industriel, la grille étant montée sur l'ensemble de support de telle sorte que la grille est mobile vers une position de travail étendue au-dessus de la zone de travail d'opérateur et une position de stockage rétractée dégagée de la zone de travail d'opérateur, et à partir de celles-ci. De cette façon, la grille peut être positionnée au-dessus de la zone de travail d'opérateur afin d'assurer la protection de l'opérateur vis-à-vis d'articles tombant depuis le dessus.
Patent WO-2010146132-A1 (WO)
Title: Sulfonamides et sulfamides servant d'inhibiteurs de la zap-70
Inventor: MAJOR JEREMY
IPC: C07D403/14
Filed: 2010-06-17
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle les R 1  à R 6  et T 0  ont les significations telles que citées dans la description et les revendications. Lesdits composés sont utiles comme inhibiteurs de la ZAP-70 dans le traitement ou la prophylaxie de troubles immunologiques, inflammatoires, auto-immuns, allergiques, et de maladies à médiation immunologique. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés, la préparation de tels composés ainsi leur utilisation comme médicaments.
Patent WO-2011015523-A1 (WO)
Title: Composés hétérocycliques tétracycliques substitués par benzyle
Inventor: BARTELS BJOERN
IPC: A61P15/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: La présente invention porte sur des composés hétérocycliques tétracycliques substitués par benzyle, ainsi que sur les compositions pharmaceutiques ainsi obtenues et sur leur utilisation dans le traitement ou la prophylaxie de maladies pouvant être soulagées par l'inhibition de phosphodiestérases de type 5. En outre, la présente invention porte sur les procédés de fabrication de ces composés hétérocycliques tétracycliques substitués par benzyle.
Patent WO-2011035996-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mesure d'un profil du sol
Inventor: FREKING BENNO
IPC: G01S7/536
Filed: 2010-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure d'un profil du sol (6) au moyen d'un dispositif d'émission (20) pour l'émission ciblée de signaux sonores, et d'un dispositif de réception (28) comportant au moins deux transducteurs pour la réception (5) des ondes sonores réfléchies par le profil du sol (6). A cet effet, des signaux sonores sont émis (40) successivement avec une pluralité de N verticales à partir de positions prédéfinies  P 
   1   ,  P 
 2 ,  P 
 3 ,  P 
 4 ,....,  P 
 N  ayant des angles d'aspect ϕ N  et des distances r N  par rapport au profil du sol (6). A partir des signaux de réception (70, 72) des transducteurs, une différence de phases (44), les différences de chemins (46) qui en résultent, les angles d'incidence (48) correspondants et les coordonnées d'incidence (50) sont déterminés pour une pluralité d'instants de balayage et pour les N verticales. Ensuite, une densité de données est déterminée dans une zone prédéfinie contenant les coordonnées d'incidence. La zone dont la densité de données est maximale (58) est choisie et les coordonnées d'incidence (x, y, z) appartenant à cette zone sont employées pour la détermination du profil du sol (6). L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procédé.
Patent WO-2011045140-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne, et dispositif d'allumage d'un moteur à combustion interne
Inventor: JOOS KLAUS
IPC: F02P15/08
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne, ou un dispositif d'allumage d'un moteur à combustion interne, l'allumage s'effectuant, pour l'élévation de température d'un gaz d'échappement, après un point mort haut d'un piston du moteur à combustion interne. L'allumage s'effectue par succession de plusieurs étincelles auxiliaires d'allumage.
Patent WO-2011051337-A1 (WO)
Title: Poussette pour bébé convertible en déambulateur en position debout
Inventor: DEVENNEY JULIE
IPC: B62B7/14
Filed: 2010-10-27
Abstract: L'invention concerne une poussette réglable pour bébé (10) de forme classique, comprenant un siège (12) destiné à asseoir et transporter un enfant. La poussette (10) comprend un agencement de plateau (14) au niveau de la partie inférieure de l'armature, pouvant se déplacer dans une certaine position, par exemple, par pliage vers l'extérieur des parties de plateau afin de permettre un accès à la surface du sol, de telle sorte que l'enfant peut marcher à côté d'un adulte poussant la poussette, l'enfant étant en sécurité et sous le contrôle de l'adulte.
Patent WO-2011067379-A1 (WO)
Title: Coussin à aération pour un siège de véhicule
Inventor: HERBST GERALD
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention concerne un coussin pour une partie de siège (3) et/ou un dossier (2) d'un siège de véhicule (1) perméable à l'air et élastique, le coussin comprenant une partie de base de coussin (4, 21) et une housse de siège (5) disposée dessus, la partie de base de coussin (4, 21) comprenant plusieurs picots (6) s'étendant de préférence verticalement par rapport au côté supérieur du siège (5a).
Patent WO-2011116883-A1 (WO)
Title: Boucle de climatisation comprenant un échangeur thermique directement interpose entre deux organes de détente
Inventor: YAHIA MOHAMED
IPC: F25B5/04
Filed: 2011-03-09
Abstract: L'invention a pour objet une boucle de climatisation (14) à l'intérieur de laquelle circule un fluide réfrigérant. La boucle de climatisation (14) comprend un échangeur thermique principal (15), un échangeur thermique secondaire (16), un premier organe de détente (26) et un deuxième organe de détente (29). L'échangeur thermique secondaire (16) est interposé sur la boucle de climatisation (14) directement entre les deux organes de détente (26,29).
Patent WO-2012028337-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un module de cellules solaires
Inventor: GROHE ANDREAS
IPC: H01L31/048
Filed: 2011-02-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un module de cellules solaires, comportant un agencement de cellules solaires, un film de protection recouvrant la surface des cellules solaires et une plaque de verre recouvrant le film de protection. Avant une étape consistant à recouvrir la plaque de verre par le film de protection, les zones des arêtes de la plaque de verre sont activées par un traitement au plasma afin d'améliorer l'adhérence du film de protection.
Patent WO-2011147648-A1 (WO)
Title: Ensemble roue omnidirectionnelle et véhicule omnidirectionnel
Inventor: GANO JOHN VICTOR
IPC: B62D7/02
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention porte sur un ensemble roue omnidirectionnelle pour véhicule, comprenant une roue (120) et au moins une articulation de suspension inférieure (20) et un joint de fixation supérieure (30), qui peuvent tous deux être attachés au véhicule, la roue (10) étant capable de tourner sur 360°, pour diriger le véhicule, autour d'une ligne de pivot (90) dont la position est fixée par ladite ou lesdites articulations de suspension inférieures (30) et ledit joint de fixation supérieur (30) une fois attaché au véhicule, une saillie de la ligne de pivot (90) sur un plan de projection verticale qui contient l'axe vertical passant par un point de contact entre la roue (10) et le sol définissant un angle de chasse avec ledit axe vertical, l'ensemble étant caractérisé en ce que, quelle que soit l'orientation du plan de projection, l'ensemble roue omnidirectionnelle comprend des moyens de réglage aptes à régler l'angle de chasse dans un intervalle prédéterminé.
Patent WO-2012010349-A1 (WO)
Title: Système permettant d'utiliser la chaleur dissipée d'un moteur à combustion interne
Inventor: GESKES PETER
IPC: F02M25/07
Filed: 2011-05-24
Abstract: Dans un système permettant d'utiliser la chaleur dissipée d'un moteur à combustion interne au moyen d'un cycle de Rankine, une introduction du fluide de travail dans l'air de combustion fourni au moteur à combustion interne en raison d'un manque d'étanchéité ou d'une fuite au niveau de l'échangeur de chaleur évaporateur doit pratiquement être exclue. Ce problème est résolu en ce qu'au moins un premier canal d'écoulement (19) est formé par au moins un premier composant de délimitation (21) et qu'au moins un deuxième canal d'écoulement (20) est formé par au moins un deuxième composant de délimitation (22) et en ce qu'il existe une communication fluidique de ce premier composant de délimitation (21) ainsi que de préférence de ce deuxième composant de délimitation (22) avec l'environnement ou un compartiment de réception de sorte qu'en cas de fuite au niveau de ce premier composant de délimitation (21), le fluide de travail puisse être guidé dans l'environnement ou dans le compartiment de réception et que de préférence en cas de fuite au niveau de ce deuxième composant de délimitation (22), le fluide puisse être guidé dans l'environnement ou dans le compartiment de réception.
Patent WO-2012097881-A1 (WO)
Title: Method of coding a sequence of images and corresponding reconstruction method
Inventor: CHERIGUI SAFA
IPC: G06T7/40
Filed: 2011-05-24
Abstract: The invention relates to a method of coding a sequence of images. The method of coding comprises for a current image the steps of: - creating a summary of said current image; - encoding said summary into a first bitstream; - reconstructing an intermediate image from said summary; and - encoding, into a second bitstream, the current image using said intermediate image as reference image.
Patent WO-2011157627-A1 (WO)
Inventor: STUDER CHRISTIAN
IPC: B66B5/18
Filed: 2011-06-09
Abstract: L'invention concerne un frein d'arrêt (20) destiné à être utilisé dans un système d'ascenseur comprenant une cabine d'ascenseur, un entraînement et une commande d'entraînement, ledit entraînement permettant le déplacement d'un moyen de support et, par l'intermédiaire de ce dernier, de la cabine d'ascenseur. Le frein d'arrêt (20) est conçu de manière à appliquer un effet de freinage mécanique par rapport à un rail de guidage (17) du système d'ascenseur, afin que la cabine d'ascenseur maintienne sa position verticale suite à l'actionnement du frein d'arrêt (20). Le frein d'arrêt (20) comprend un dispositif de blocage (21) conçu de manière à agir sur le rail de guidage (17) depuis deux côtés opposés (S1, S2).
Patent WO-2011161054-A1 (WO)
Title: Dispositif d'accès au sang
Inventor: EKDAHL OLOF
IPC: A61M39/28
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'accès au sang comprenant un conduit de liquide (50) configuré pour transporter un écoulement de liquide à un vaisseau cible (2), un second élément de levier (20) relié de manière pivotante et élastique à un premier élément de levier (10), de telle sorte qu'il peut se déplacer d'une première position (P1) à une seconde position. Une force de sollicitation est exercée sur le second élément de levier (20) pour le déplacer de la première position (P1) à la seconde position, et un élément de blocage peut être activé par le second élément de levier (20), de telle sorte qu'un écoulement de liquide diminue lorsque le second élément de levier (20) se déplace de la première position (P1) à la seconde position. Les éléments de levier (10, 20) sont configurés pour être fixés au vaisseau cible (2) lorsque le second élément de levier (20) est dans la première position (P1), et le second élément de levier (20) se déplace jusqu'à la seconde position (P2) et active l'élément de blocage (14) si la fixation est au moins partiellement perdue. L'invention porte également sur un appareil de traitement du sang.