baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013135262-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique d'affichage du contenu d'une zone dissimulée d'une vue
Inventor: THOERN KARL OLA
IPC: G06F3/01
Filed: 2012-03-12
Abstract: La présente invention a pour objet de fournir une façon d'afficher le contenu d'une zone dissimulée d'une vue pour un utilisateur. L'objet est atteint par un procédé dans un dispositif électronique. Le dispositif électronique obtient (402) des informations identifiant une position de la zone dissimulée en relation avec la vue. Le dispositif électronique calcule (403) en outre des informations identifiant la position de la zone dissimulée sur un écran. Le dispositif électronique obtient (404) à partir d'une mémoire des informations relatives au contenu de la vue ou d'une partie de la vue lorsqu'elle n'est pas dissimulée. Le dispositif électronique crée (405) une image relative au contenu de la zone dissimulée de la vue. Le dispositif électronique affiche (406) en outre l'image à un endroit sur l'écran qui correspond à la position calculée (403) de la zone dissimulée en relation avec l'écran.
Patent WO-2012126968-A1 (WO)
Title: Isolation de signaux de spin d'électrons actifs dans la résonance paramagnétique électronique
Inventor: VAES PETER
IPC: G01R33/60
Filed: 2012-03-21
Abstract: L'invention concerne un système (100) et un procédé (300) pour obtenir une résonance paramagnétique électronique sur un objet à l'essai (101). Le système (100) comprend un premier générateur de champ (110), conçu pour produire un champ magnétique d'orientation (107) destiné à orienter l'aimantation de l'objet à l'essai, et un second générateur de champ (106) conçu pour produire des ondes RF d'excitation à une certaine fréquence pour produire la résonance paramagnétique électronique dans l'objet à l'essai (101). Le système comprend également une unité de détection (105) conçue pour détecter les signaux de résonance paramagnétique électronique émis par l'objet à l'essai (101) et une unité de commande (111) conçue pour commander l'orientation relative du champ magnétique d'orientation (107) induit par le premier générateur de champ (110) par rapport à l'unité de détection (105). Le système comprend en outre une unité de traitement (109) programmée pour combiner des signaux de résonance paramagnétique électronique obtenus avec des orientations relatives différentes du champ magnétique d'orientation par rapport à l'unité de détection (105).
Patent WO-2012150193-A1 (WO)
Title: Etui de protection pour une console de jeux
Inventor: LIDDLE MARK
IPC: G06F1/16
Filed: 2012-04-27
Abstract: Etui de protection pour console (100) de jeu vidéo, ledit étui comprenant : - une face supérieure (20) et une face inférieure (10), pivotant l'une par rapport à l'autre au niveau d'une zone arrière (30) et définissant une première position dite fermée lorsque la face supérieure est superposée à la face inférieure et une deuxième position dite ouverte lorsque les faces supérieure et inférieure sont juxtaposées; - des moyens de maintien (40A, 4QB) de la console, fixés sur la face inférieure à l'intérieur de l'étui aptes à maintenir en place la console lorsqu'elle est insérée dans les moyens de maintien et; - des moyens de fermeture (50) de la face supérieure avec la face inférieure pour les maintenir dans la position fermée, caractérisé en ce que l'étui comprend un circuit électrique de charge apte à recharger une batterie de la console lorsque la console est insérée dans les moyens de maintien.
Patent WO-2012156420-A1 (WO)
Title: Activateurs de large, hs6st2 ou st8sia1 pour la prévention et/ou l'atténuation du vieillissement de la peau et/ou pour l'hydratation de la peau
Inventor: ELENA FEDOROVA
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-05-15
Abstract: L'invention concerne l'identification et l'utilisation de composés qui activent l'expression d'au moins un gène choisi parmi LARGE, HS6ST2 et ST8SIA1, pour la prévention et/ou l'atténuation du vieillissement, et/ou pour l'hydratation de la peau. L'invention concerne ainsi un procédé in vitro pour le criblage de composés candidats pour la prévention et/ou l'atténuation du vieillissement, et/ou pour l'hydratation de la peau, qui comprend les étapes suivantes : a. la mise en contact d'au moins un composé test avec un échantillon de kératinocytes ; b. la mesure de l'expression d'au moins un gène choisi parmi LARGE, HS6ST2 et ST8SIA1, dans lesdits kératinocytes ; c. le choix des composés pour lesquels une activation d'au moins 1,4 fois l'expression d'au moins un desdits gènes est mesurée dans les kératinocytes traités en a. en comparaison des kératinocytes non traités.
Patent WO-2012175496-A1 (WO)
Title: Coordination d'interférences entre stations de base
Inventor: UYGUNGELEN SERKAN
IPC: H04W72/08
Filed: 2012-06-19
Abstract: La présente invention se rapporte à une station de base utilisée pour communiquer avec une pluralité d'équipements d'utilisateurs assignés à la station de base. La station de base selon l'invention comprend un récepteur (10) qui est adapté : pour recevoir, d'un premier équipement d'utilisateur d'une pluralité d'équipements d'utilisateurs, une ou plusieurs identifications (12) d'autres stations de base qui interfèrent avec le premier équipement d'utilisateur dans une ressource de transmission d'une pluralité de ressources de transmission ; et pour recevoir, d'une autre station de base, un indicateur de ressource primaire (14) qui indique la ressource de transmission primaire pour l'autre station de base, sans quoi un autre équipement d'utilisateur assigné à l'autre station de base subirait une interférence de la part de la station de base. La station de base comprend d'autre part un allocateur de ressource de transmission (16) adapté pour allouer au second équipement d'utilisateur une ressource de transmission secondaire appartenant à l'ensemble de ressources de transmission disponibles, l'ensemble de ressources de transmission disponibles ne comprenant pas la ressource de transmission primaire indiquée par l'indicateur de ressource primaire (14).
Patent WO-2013001018-A1 (WO)
Title: Agricultural baler with bale chute
Inventor: VANDAMME DIRK A R
IPC: A01F15/08
Filed: 2012-06-28
Abstract: An agricultural baler (10) comprising an hydraulic actuator (74) and accumulator being interconnected such that the upward force of the hydraulic actuator (74) on a bale chute (36) in a first position of the bale chute (36) is smaller than the downward force generated by the combined weight of the bale chute (36) and a completed bale (34) on the bale chute (36) but in a second position of the bale chute is larger than the downward force generated by the weight of the bale chute (36) to cause a completed bale to slide under the action of gravity along the bale chute (36) and to fall onto the field from a trailing end of the bale chute (36).
Patent WO-2013004795-A1 (WO)
Title: Machine à thé totalement automatique à double récipient
Inventor: TAHINCIOGLU BESIM
IPC: A47J27/21
Filed: 2012-07-05
Abstract: L'invention porte sur un appareil domestique électrique, lequel appareil comprend un premier récipient pour faire bouillir de l'eau et un second récipient adapté à être disposé sur ledit premier récipient de sorte que des feuilles de plante soient disposées à l'intérieur de celui-ci pour être infusées dans de l'eau chauffée. Ledit premier récipient comprend une vanne bidirectionnelle établissant de façon sélective une communication fluidique avec ledit second récipient en réponse à la présence d'un mécanisme de poussoir dudit premier récipient en relation de prise avec ladite vanne bidirectionnelle.
Patent WO-2013017428-A1 (WO)
Title: Récipient destiné a être utilisé dans un véhicule á moteur
Inventor: NEUMANN HANS-JUERGEN
IPC: B60T17/06
Filed: 2012-07-19
Abstract: La présente invention concerne un récipient (1) permettant de contenir des liquides de service et destiné à être utilisé dans un véhicule à moteur, de préférence pour un système de freinage. Le récipient (1) est équipé d'au moins un support (5) en matière synthétique thermoplastique ou élastomère thermoplastique permettant de fixer le récipient (1) au véhicule à l'aide d'un ou de plusieurs éléments de fixation (6), le support (5) comprenant au moins une bague de renfort (7) qui permet de transmettre une force de serrage de l'élément de fixation (6) vers le support (5). Afin d'améliorer la faisabilité et de réduire les coûts, l'invention propose un récipient dans lequel la bague de renfort (7) présente une complémentarité de forme avec le support (5), cette complémentarité de forme étant réalisée par un fluage automatique de la matière synthétique du support (5).
Patent WO-2013117250-A1 (WO)
Inventor: AMER-YAHIA SIHEM
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-07-26
Abstract: A computer-implemented method, comprises extracting a measure from a content article representing a probability that the article relates to a topic, allocating the article to a group of articles relating to at least one topic on the basis of the measure, using a set of social media objects relating to the article to extract a measure representing a sentiment for the article, and aggregating respective measures for the sentiment of articles in the group to provide an aggregate measure.
Patent WO-2013026842-A1 (WO)
Title: 18f-saccharide-folates
Inventor: SCHIBLI ROGER
IPC: C07H3/02
Filed: 2012-08-21
Abstract: The present invention is directed towards new  18 F-folate radiopharmaceuticals, wherein the  18 Fisotope is linked via a prosthetic group, more specifically via a prosthetic group having a saccharide group, such as acyclic mono-or oligosaccharide, preferably based on a pyranoside or furanoside, which is covalently linked to the glutamate portion of a folateor derivative thereof, a method of their preparation, as well as their use in diagnosis and monitoring of cancer and inflammatory and autoimmune diseases and therapy thereof.
Patent WO-2014075718-A1 (WO)
Title: Zweistufige umsetzung von schwefeldioxid zu schwefelsäure in feuchten gasen
Inventor: KANZLER WALTER
IPC: C01B17/78
Filed: 2012-11-14
Abstract: Das Verfahren betrifft die zweistufige Umsetzung von Schwefeldioxid zu Schwefelsäure in einem nasskatalytischen Prozess, wobei der erste Reaktor bei ca. 420 °C mit konventionellen Katalysatoren wie Platin und Vanadiumpentoxid betrieben wird, während der zweite Reaktor mit Aktivkohle bzw. Cobaltkatalysator an der Oberfläche bei ca. 70 °C bereits Schwefelsäure produziert und diese mit Dünnsäure ausgewaschen wird, die im Gesamtverfahren wieder zu konzentrierter Schwefelsäure aufgearbeitet wird.
Patent WO-2013087626-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif rmn avec rotation a l'angle magique a tres bas temperature
Inventor: BOULEAU ERIC
IPC: G01R33/30
Filed: 2012-12-11
Abstract: Procédé d'analyse par RMN d'un échantillon solide disposé dans un porte-échantillon (21), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - génération de plusieurs flux gazeux (2, 3, 4) haute pression à partir d'au moins une première source (1) d'un gaz haute pression; - refroidissement des flux gazeux (2, 3, 4) dans au moins un échangeur de chaleur (12) à partir d'un gaz réfrigérant (15) provenant d'au moins une seconde source (11) de gaz; - mise en rotation du porte-échantillon (21) par un premier flux gazeux (2) haute pression refroidi et refroidissement du porte-échantillon par un second flux gazeux (3) haute pression refroidi.
Patent WO-2014094880-A1 (WO)
Title: Method for representing virtual information in a real environment
Inventor: WANG LEJING
IPC: G06T19/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: A method for representing virtual information in a view of a real environment comprises the following steps: providing a system setup comprising at least one display device, wherein the system setup is adapted for blending in virtual information on the display device in at least part of the view, determining a position and orientation of a viewing point relative to at least one component of the real environment, providing a geometry model of the real environment, the geometry model comprising at least one representation of at least one built-in real object of the real environment, wherein the representation of the built-in real object comprises at least one 2D or 3D geometrical shape having at least one boundary for delimiting the object, providing at least one item of virtual information and a position of the at least one item of virtual information, determining whether the position of the item of virtual information is inside the 2D or 3D geometrical shape and associating the item of virtual information with the built-in real object if it is determined that the item of virtual information is inside the 2D or 3D geometrical shape, determining a criterion which is indicative of whether the built-in real object is at least partially visible or non-visible in the view of the real environment calculated by using the geometry model and the position and orientation of the viewing point, blending in the at least one item of virtual information, which is associated with the built-in real object, on the display device in at least part of the view of the real environment depending on the criterion, wherein the virtual information is shown differently in case the criterion indicates that the built-in real object is at least partially visible than in a case the criterion indicates that the built-in real object is non- visible in the view of the real environment.
Patent WO-2013149695-A1 (WO)
Title: Sachet en matière plastique à face intérieure imprimable
Inventor: HAIMERL RUDOLF
IPC: B65D33/00
Filed: 2013-03-08
Abstract: L'invention concerne un sachet en matière plastique (1) possédant au moins deux parois (2, 3) assemblées par des coutures (4, 12), faites d'une pellicule simple de polyéthylène ou d'une pellicule stratifiée présentant une couche de polyéthylène sur la face intérieure du sachet (1), la face intérieure étant modifiée par un traitement corona ou par un traitement d'impression de surface analogue destiné à lui conférer une meilleure imprimabilité. Pour tenir compte de l'aptitude problématique au soudage à chaud de surfaces de polyéthylène prétraitées par impression destinées à subir un travail exécuté par une machine à des cadences de travail élevées tel que celui qui est déjà utilisé pour des surfaces non prétraitées, le sachet est rendu utilisable par le fait qu'au moins une couture entre les faces internes prétraitées par impression des parois (2, 3) est formée par une couture scellée (12) comportant une couche intermédiaire (14) présentée sous la forme d'une pellicule faite d'une polyoléfine non modifiée en surface dont le point de fusion n'est pas supérieur à celui de la pellicule du sachet en matière plastique.
Patent WO-2014082738-A1 (WO)
Inventor: KÜHNERT SVEN
IPC: C07D471/04
Filed: 2013-11-27
Abstract: The invention relates to substituted heteroquinoline-3-carboxamides, to pharmaceutical compositions containing these compounds and also to these compounds for use in the treatment and/or prophylaxis of pain and further diseases and/or disorders.
Patent WO-2015086036-A1 (WO)
Title: Procédé de projection au bon endroit d'un repère sur un objet et dispositif de projection
Inventor: ZAHN PATRICK
IPC: G01B11/25
Filed: 2013-12-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de projection (1). Au moyen d'un dispositif de prise de vues et/ou de mesure (2), on mesure une position et/ou une orientation dans l'espace d'un objet (3). A partir d'un résultat de cette mesure, on calcule une pose de projection d'un moyen de projection (4) et on oriente le moyen de projection (4) de façon à projeter un repère (20) de manière prédéfinie au bon endroit sur le projet (3) dans un modèle 2D ou 3D (13) de l'objet (3).
Patent WO-2013124173-A1 (WO)
Title: Dispositif de conditionnement thermique d'un habitacle et d'une chaine de traction d'un vehicule
Inventor: SAAB SAMER
IPC: B60L50/16
Filed: 2013-02-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de conditionnement thermique 1 d'un habitacle de véhicule et d'au moins un composant électrique 13 d'une chaîne de traction électrique dudit véhicule, comprenant un circuit de fluide caloporteur 3 parcouru par un fluide caloporteur et comprenant au moins - une première boucle 4 de fluide caloporteur constituée au moins d'une première pompe 7, une source de chaleur et un échangeur de chaleur intérieur 9 apte à chauffer l'habitacle, et - une deuxième boucle 5 de fluide caloporteur en parallèle de la première boucle 4 et interconnectée avec celle-ci par un premier dispositif d'interconnexion 6, la deuxième boucle 5 comprenant au moins un premier échangeur 11 du composant électrique 13, caractérisé en ce que la source de chaleur forme une même source de chaleur apte à chauffer le fluide caloporteur qui circule dans la première boucle 4 de fluide caloporteur et/ou dans la deuxième boucle 5 de fluide caloporteur.
Patent WO-2014173448-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication mobile doté de moyen de positionnement et procédé d'utilisation de coordonnées de positionnement pour servir automatiquement des informations de service de machine à un personnel de service
Inventor: DU PLESSIS THEO
IPC: F03D1/00
Filed: 2013-04-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif (26) de communication portatif, qui comprend un processeur (26a) et un logiciel applicatif de gestion de données concernant une maintenance ou des inspections de service de multiples machines (10) distribuées, par ex. des turbines éoliennes, une base de données (26b) mémorisant des coordonnées de position des machines (10) distribuées à inspecter et un moyen (26c) de positionnement destiné à déterminer les coordonnées de position du dispositif (26) de communication portatif. Selon l'invention, le logiciel applicatif est configuré pour identifier la machine (10) inspectée, sur la base d'une comparaison des coordonnées de position des machines (10) distribuées aux coordonnées de position du dispositif (26) de communication portatif et pour sélectionner des informations de service de la machine, spécifiques à la machine, concernant la machine (10) identifiée.
Patent WO-2014000949-A1 (WO)
Title: Dispositif de séparation pour machine-outil
Inventor: ENGELFRIED UWE
IPC: B27B17/02
Filed: 2013-05-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de séparation pour machine-outil présentant au moins un brin de coupe (12a; 12b; 12c; 12d; 12e) et au moins une unité de guidage (14a; 14b; 14c; 14d; 14e) pour guider ledit brin de coupe (12a; 12b; 12c; 12d; 12e). Selon l'invention, le dispositif de séparation pour machine-outil comporte au moins une unité de codage (16a; 16b, 16c; 16d; 16e; 16f) qui présente au moins un élément de codage (18a; 18b, 18c; 18d; 18e; 18f) conçu pour coder au moins une interface de couplage de l'unité de guidage (14a; 14b, 14c; 14d; 14e; 14f).
Patent WO-2013182505-A1 (WO)
Inventor: UGUS UFUK
IPC: F25D23/00
Filed: 2013-06-03
Abstract: L'appareil électroménager (1) de la présente invention comprend un corps (2) et un moyen de stockage (3) qui peut être placé sur le côté inférieur ou supérieur du corps (2). La présente invention concerne le stockage des objets (E) en bénéficiant de l'espace mort sur le corps (2).
Patent WO-2014053255-A1 (WO)
Title: Moulin
Inventor: JUSTUS CHRISTIAN
IPC: A47J42/00
Filed: 2013-07-03
Abstract: L'invention concerne un moulin à granulés aromatiques destiné à la fourniture de granulés aromatiques moulus, en particulier un moulin à épices destiné à la fourniture d'épices moulues telles que par exemple du sel ou du poivre. Le moulin comprend : un récipient (2) servant à recevoir les granulés aromatiques non moulus de grosse granularité; un élément (8) disposé sur le récipient (2) et présentant un orifice de fourniture (20) servant à la fourniture des granulés aromatiques sous forme de fine granularité (26) depuis le récipient (2); et un mécanisme broyeur monté en amont de l'orifice de fourniture (20) et servant à moudre les granulés aromatiques non moulus de grosse granularité en des granulés aromatiques moulus de fine granularité (26). La particularité de la présente invention réside en ce que l'élément (8) contenant l'orifice de fourniture (20) comporte un col concave (14) qui forme une cavité creuse (16) qui s'ouvre vers l'extérieur et qui est délimitée par une paroi latérale circulaire (14a) et comporte au moins une section (14b) qui est en retrait par rapport au bord latéral circulaire (14a) en direction du récipient (2) et dans laquelle est disposé l'orifice de fourniture (20), le bord latéral circulaire définissant une ouverture (18) dont la surface est inférieure à la section transversale de l'ouverture de la cavité creuse dans sa section le plus large.
Patent WO-2014044430-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der durch das zu untersuchende objekt verursachten abschwächung der röntgenstrahlung
Inventor: HANNEMANN THILO
IPC: G01N23/087
Filed: 2013-07-18
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist, dass zusätzlich zur Intensität auch die spektrale Zusammensetzung der Röntgenstrahlung zur Bestimmung der von einem Objekt (7) verursachten Abschwächung herangezogen wird. Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist eine Vorrichtung, insbesondere ein Strahlungsmonitor (M) für ein Röntgen- bzw. CT-System (1), das geeignet zur Durchführung des genannten erfindungsgemäßen Vorgehens ist.
Patent WO-2014053276-A1 (WO)
Title: Système d'aide au montage d'agitateur et procédé pour monter un organe agitateur dans un bioréacteur
Inventor: DREHER THOMAS
IPC: C12M1/06
Filed: 2013-08-29
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une douille qui présente une fente s'étendant entre ses extrémités axiales et limitée par des flancs opposés de la paroi comme système d'aide au montage enlevable pour le positionnement d'un organe agitateur sur un arbre d'agitateur d'un bioréacteur. L'invention concerne également un procédé pour monter un organe agitateur sur un arbre d'agitateur disposé dans un bioréacteur, selon lequel les étapes suivantes sont exécutées: a) placer sur l'arbre d'agitateur une douille fendue sur toute sa longueur dans sa direction axiale qui sert de système d'aide au montage, b) placer l'organe agitateur sur l'extrémité libre de l'arbre d'agitateur jusqu'à ce qu'il bute contre l'extrémité voisine de la douille, c) fixer l'organe agitateur sur l'arbre d'agitateur et d) enlever le système d'aide au montage. L'invention concerne aussi un bioréacteur comprenant un arbre d'agitateur qui peut être entraîné par un entraînement et sur lequel un organe agitateur est positionné, la position de l'organe agitateur étant déterminée par un système d'aide au montage à l'extrémité libre duquel l'organe agitateur bute contre une surface de butée. Le système d'aide au montage est conçu comme une douille qui présente une fente s'étendant entre ses extrémités axiales et limitée par des flancs opposés de la paroi et est placé sur l'arbre d'agitateur. Le système d'aide au montage peut être retiré latéralement de l'arbre d'agitateur.
Patent WO-2014041149-A1 (WO)
Title: Bibliothèques de contenu externe
Inventor: LEBLOND DOMINIQUE
IPC: G06F17/30
Filed: 2013-09-14
Abstract: On décrit des systèmes de gestion de contenu utilisant des bibliothèques de contenu externe. Dans certains modes de réalisation, des procédés (400) d'utilisation d'une bibliothèque de contenu externe peuvent consister à: associer (405) une bibliothèque de contenu externe à un système de gestion de contenu au moyen d'un module fournisseur de contenu externe; et mettre en correspondance (410) des actifs de la bibliothèque de contenu externe pour utilisation dans le système de gestion de contenu.
Patent WO-2015058792-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de vérifier l'intégrité d'éléments porteurs sur un système d'ascenseur
Inventor: CEREGHETTI IGINO
IPC: B66B7/12
Filed: 2013-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de vérifier l'intégrité d'un élément porteur d'un ascenseur et comprenant des éléments de traction encapsulés dans un boîtier; le procédé comprend les étapes consistant à lancer une impulsion de source à travers les éléments de traction (2, 3) dudit élément porteur et à comparer la rétroaction desdits éléments de traction avec un comparateur (4); des éléments de traction peuvent être pontés pour éviter un angle mort; un système d'ascenseur doté d'un dispositif de vérification pour exécuter ledit procédé est également décrit.