baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2593843-T3 (ES)
Title: Aparato para recubrimiento de placas de impresión calcográfica
Inventor: GREMION FRANÇOIS
IPC: B41N3/00
Filed: 2013-04-12
Granted: 2016-12-13
Abstract: Un aparato (1) para recubrimiento de placas de impresión calcográfica que comprende: - una cámara (3) de vacío que posee un espacio (30) interno adaptado para recibir al menos una placa (10) de impresión calcográfica que va a ser recubierta; - un sistema (4) de vacío acoplado a la cámara (3) de vacío y que está adaptado para crear vacío en el espacio (30) interno de la cámara (3) de vacío; y - un sistema (5) de deposición en fase de vapor (PVD) adaptado para llevar a cabo la deposición de material de recubrimiento resistente al desgaste bajo condiciones de vacío sobre una superficie (10a) grabada de la placa (10) de impresión calcográfica, de manera que el sistema (5) de deposición en fase de vapor incluye al menos un blanco (51, 52) de material de recubrimiento que comprende una fuente el material de recubrimiento resistente al desgaste que va a ser depositado sobre la superficie (10a) grabada de la placa (10) de impresión calcográfica, en el que la cámara (3) de vacío está dispuesta de tal manera que la placa (10) de impresión calcográfica que va a ser recubierta descansa en posición sustancialmente vertical en el espacio (30) interno de la cámara (3) de vacío con su superficie (10a) grabada mirando en la dirección del al menos un blanco (51, 52) de material de recubrimiento, y en el que el aparato (1) para recubrimiento de placa de impresión calcográfica comprende adicionalmente un portador (6) móvil ubicado en el seno del espacio (30) interno de la cámara (3) de vacío y está adaptado para sujetar y desplazar de manera cíclica la placa (10) de impresión calcográfica enfrente de y más allá del al menos un blanco (51, 52) de material de recubrimiento.
Patent ES-2647979-T3 (ES)
Title: Prótesis implantable que tiene fijaciones tisulares acelulares
Inventor: ANSORGE HEATHER
IPC: A61B90/00
Filed: 2013-06-18
Granted: 2017-12-27
Abstract: Una prótesis (301) que comprende un expansor tisular (302) y una o más muestras de material de injerto (306), donde el expansor tisular está unido a la una o más muestras de material de injerto de manera que permite la implantación del expansor tisular y la una o más muestras de material de injerto en un paciente como una prótesis unitaria; y donde el expansor tisular está unido a la una o más muestras de material de injerto de manera que permitirá la separación del expansor tisular y el material de injerto después de un periodo de tiempo después de la implantación para permitir la retirada del expansor tisular de un lugar de implante mientras el material de injerto permanece en el lugar de implante, caracterizada porque la prótesis comprende una o más puntas de fijación (303) que comprenden una o más hebras finas (304) de material biocompatible que pasan por encima del material de injerto en una superficie del expansor tisular, y una o más púas en los extremos de las puntas de fijación que se unen a la superficie del expansor para fijar el material de injerto al expansor tisular.
Patent ES-2786508-T3 (ES)
Title: Lámina de microagujas
IPC: A61N2/00
Filed: 2013-06-11
Granted: 2020-10-13
Abstract: Método para preparar una lámina de microagujas (20) con microagujas elevadas (22), que comprende las etapas que consisten en: proporcionar una lámina de microagujas (20) que comprende una pluralidad de microagujas (22) formadas en una lámina (20) y que se extienden a lo largo de una superficie principal de la lámina (20), caracterizado por que las microagujas (21) se levantan de la superficie principal (21) doblando la lámina (20), y la lámina (20) está configurada para doblarse cuando una parte de la lámina que no está en contacto con la piel entra en contacto con la piel, y las microagujas (22) situadas en la parte se levantan de la superficie principal (21).
Patent ES-2693462-T3 (ES)
Title: Monitorización del enlace radio para EPDCCH
Inventor: ZHANG YUJIAN
IPC: H04W76/19
Filed: 2013-12-17
Granted: 2018-12-11
Abstract: Un Equipo de Usuario (106), UE, configurado para realizar una Monitorización del Enlace Radio, RLM, sobre una transmisión del Canal Físico de Control del Enlace Descendente Mejorado, EPDCCH, (210) en una Red Heterogénea, HetNet, sin tener en cuenta el nivel de calidad del Canal Físico de Control del Enlace Descendente, PDCCH, estando el UE configurado para: recibir una transmisión (108) de la Evolución a Largo Plazo Avanzada, LTE-A, que incluye la transmisión EPDCCH desde un Nodo B Mejorado (110), eNodoB; estimar el nivel de calidad de la transmisión EPDCCH en función de la Tasa de Error de Bloque, BLER, de la transmisión EPDCCH, cuando la BLER se determina comparando la transmisión EPDCCH con una de una transmisión PDCCH hipotética y una transmisión EPDCCH hipotética; iniciar un temporizador (416) si el nivel de calidad es menor que un primer umbral (412) durante un primer número especificado de periodos de tiempo consecutivos, estando configurado el temporizador para expirar después de que transcurra un periodo de tiempo especificado; detener el temporizador si el nivel de calidad es mayor que un segundo umbral (414) durante un segundo número especificado de periodos de tiempo consecutivos antes de que expire el temporizador; y declarar un Fallo del Enlace Radio, RLF, como respuesta a la expiración del temporizador sin haberse detenido.
Patent ES-2633191-T3 (ES)
Title: Molde para productos alimenticios
Inventor: RAINERI CORINNA
IPC: A23G9/50
Filed: 2014-10-10
Granted: 2017-09-19
Abstract: Un molde, hecho de un material flexible, en particular un material elastomérico o de silicona, que tiene un cuerpo (1) que comprende una o más cavidades (3) alineadas diseñadas para alojar un producto alimenticio, caracterizándose dichas cavidades por tener cada una una abertura (4) lateral conectada a una parte (5) para soportar un palo, caracterizándose dicho molde por tener un accesorio (2) de sellado, abisagrado a dicho cuerpo, estando diseñado, cuando se encuentra en una posición cerrada, para sellar la abertura de dicha cavidad, formando así un canal diseñado para alojar y sujetar el palo en su posición, en el que en la posición cerrada, el accesorio (2) coopera con la parte (5) de soporte, de manera que se crea dicho canal diseñado para alojar y sujetar el palo en posición y en el que dicho accesorio de sellado está abisagrado a un borde (7) de dicho cuerpo y dichas cavidades están en una posición opuesta a dicho borde con respecto a dicha parte de soporte.
Patent ES-2607852-T3 (ES)
Title: El uso de esteroides de pregnano y androstano para la fabricación de una composición farmacéutica para el tratamiento de trastornos del SNC
Inventor: BÄCKSTRÖM TORBJÖRN
IPC: C07J41/00
Filed: 2007-11-20
Granted: 2017-04-04
Abstract: Un compuesto que es 3α-etinilo, 5α-pregnan-3ß,20(R)-diol; 5 o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2684597-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la medición de la corriente en un convertidor
Inventor: BRENDEL CHRISTIAN
IPC: G01R35/00
Filed: 2014-05-05
Granted: 2018-10-03
Abstract: Procedimiento para la medición de la corriente en un convertidor, en el que en las salidas del convertidor (U) se determina por dispositivos de medición de la corriente la corriente de fases (ij) respectiva, para alimentarla a un dispositivo de regulación asociado al convertidor (U), en el que la corriente de fases (ij) respectiva, a determinar en una salida del convertidor (U) se mide independientemente por al menos dos dispositivos de medición de la corriente (4, 5; 4', 5'), en el que para la determinación de la corriente de fases respectiva se utilizan los resultados de medición de ambos dispositivos de medición de la corriente (4, 5; 4', 5'), caracterizado porque la zona de medición de los dispositivos de medición de la corriente (4, 5; 4', 5') es ajustable en el modo de medición, en el que la zona de medición es conmutable en cada caso entre al menos dos zonas de medición predeterminada y porque la zona de medición es conmutada de manera alterna por dispositivos de medición de la corriente (4, 5; 4', 5'), que miden la corriente de fases (ij) en la misma salida del convertidor (U), de manera que durante la conmutación de la zona de medición de un dispositivo de medición de la corriente (4, 5) al menos otro dispositivo de medición de la corriente (4', 5') mide en adelante la corriente de fases (ij).
Patent ES-2625819-T3 (ES)
Title: Sistemas de iluminación de automóvil
Inventor: DOWLING KEVIN
IPC: G06F11/32
Filed: 2001-11-20
Granted: 2017-07-20
Abstract: Un sistema de iluminación de un automóvil ornamental para proporcionar efectos de iluminación decorativos, que comprende: al menos dos LEDs (4) de diferentes colores; un procesador (2) en donde el procesador (2) controla los al menos dos LEDs (4) de diferentes colores de forma independiente de manera que se logra un mezclado de color, caracterizado porque el procesador (2) está asociado con una interfaz (1) de usuario para seleccionar un programa de una memoria (6) capaz de almacenar programas para controlar los al menos dos LEDs (4) de diferentes colores.
Patent ES-2903025-T3 (ES)
Title: Protocolo de solicitud de repetición automática (ARQ) que tiene múltiples mecanismos de retroalimentación complementarios
Inventor: MEYER MICHAEL
IPC: H04W28/04
Filed: 2006-05-17
Granted: 2022-03-30
Abstract: Procedimiento para controlar la retransmisión de unidades de datos en un sistema de telecomunicación inalámbrica, que comprende las etapas de: recibir (201) una pluralidad de unidades de datos desde un transmisor (102) en un receptor (103); en respuesta a la recepción de cada una de dicha pluralidad de unidades de datos, intentar (202) decodificar dicha unidad de datos en el dicho receptor (103), y: si dicha unidad de datos se decodifica con éxito, transmitir (204a) retroalimentación positiva del dicho receptor (103) al dicho transmisor (102), indicando dicha retroalimentación positiva al dicho transmisor (102) que dicha unidad de datos fue decodificada con éxito por el dicho receptor (103); o, si dicha unidad de datos no se decodifica con éxito, transmitir (204b) retroalimentación negativa del dicho receptor (103) al dicho transmisor (102), indicando dicha retroalimentación negativa al dicho transmisor (102) que dicha unidad de datos no fue decodificada con éxito por el dicho receptor (103); seleccionar (205) un primer canal de radio para transmitir dicha retroalimentación positiva o negativa, en el que dicho primer canal de radio se diferencia de un segundo canal de radio por lo menos en términos de características del canal; y transmitir (402, 405) un mensaje de estado sobre dicho segundo canal de radio de dicho receptor (103) a dicho transmisor (102), comprendiendo dicho mensaje de estado información explícita que identifica una de dicha pluralidad de unidades de datos; el mensaje de estado se transmite sobre el segundo canal utilizando un procedimiento de transmisión que es más confiable que un procedimiento de transmisión utilizado sobre el primer canal de radio para garantizar que el mensaje de estado se ha interpretado correctamente en el transmisor, y el procedimiento se caracteriza por el hecho de que dicho mensaje de estado comprende un valor de comprobación de redundancia cíclica, CRC, de manera que el dicho transmisor (102) puede verificar que dicho mensaje de estado se ha recibido correctamente.
Patent ES-2823649-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de biodiésel y productos relacionados
Inventor: SCOTT MICHAEL
IPC: C10G33/00
Filed: 2014-06-19
Granted: 2021-05-07
Abstract: Un proceso para producir biodiésel a partir de una mezcla, comprendiendo dicho proceso las etapas de: (i) proporcionar la mezcla a un recipiente de reacción de transesterificación; (ii) introducir condiciones de transesterificación en el recipiente de reacción de transesterificación; (iii) transesterificar los triglicéridos en la mezcla; (iv) proporcionar una primera purificación de la mezcla transesterificada; (v) una segunda purificación de la mezcla transesterificada; y (vi) una tercera purificación de la mezcla transesterificada; en donde la primera purificación de la mezcla transesterificada y la tercera purificación de la mezcla transesterificada comprenden pulverizar una disolución acuosa sobre la superficie de la mezcla en el recipiente de reacción de transesterificación, percolando la disolución acuosa la mezcla y facilitando la eliminación de impurezas de la misma; y en donde la segunda purificación de la mezcla transesterificada comprende pulverizar una disolución ácida sobre la superficie de la mezcla en el recipiente de reacción de transesterificación, percolando la disolución ácida la mezcla y facilitando la eliminación de impurezas de la misma.
Patent ES-2683273-T3 (ES)
Title: Método y herramientas para fabricar una pala de aerogenerador
Inventor: QUIRING PETER
IPC: B29C70/34
Filed: 2014-07-10
Granted: 2018-09-25
Abstract: Un método de fabricación de al menos una sección (30) de raíz de una pala (10, 110, 310) de aerogenerador, la sección (30) de raíz que comprende una estructura compuesta con un material polímero reforzado por fibra que incluye una matriz de polímero y un material de refuerzo por fibra, el método que comprende las etapas de: a) proporcionar al menos una primera parte (40, 140) de molde para fabricar al menos una primera parte (31) de sección de raíz de dicha sección de raíz, la primera parte (40, 140) de molde que tiene una dirección longitudinal y que comprende una primera superficie (42, 142) de molde, la primera superficie (42, 142) de molde que define al menos una parte de una superficie exterior de dicha primera parte (31) de sección de raíz fabricada en la primera parte (42, 142 de molde), la primera superficie (42, 142) de molde que tiene una parte (44, 144) extrema con un primer radio 10 (R1) de curvatura, b) proporcionar una incrustación (50, 150) de molde que tiene una superficie (52, 152, 252) exterior y una superficie (54, 154, 254) interior en la parte superior de la primera superficie (42, 142) de molde con la superficie (52, 152, 252) exterior dirigida hacia la primera superficie (42, 142) de molde de manera que la incrustación (50, 150) de molde se extiende al menos desde la parte (44, 144) extrema lo largo de una sección longitudinal de la primera superficie (42, 142) de molde, la incrustación (50, 150) de molde que tiene una superficie (52, 152, 154) exterior con al menos una parte (44, 144) extrema que tiene un radio de curvatura correspondiente con el primer radio (R1) de curvatura y la superficie (54, 154, 254) tiene un segundo radio (R2) de curvatura que es más pequeño que el primer radio (R1) de curvatura, y en donde las incrustaciones de molde comprenden un extremo proximal y un extremo distal, las incrustaciones de molde que están dispuestas de manera que el extremo proximal está dispuesto lo más cercano a la parte extrema y el extremo distal está dispuesto lo más lejano a la parte extrema, y en donde el extremo distal de la incrustación de molde es cónico, c) proporcionar un material (60 ,62; 160, 162; 360, 362) de refuerzo por fibra y medios (64, 164, 264, 364,) de sujeción para sujetar la sección (30) de raíz en un buje del aerogenerador (2) en la parte superior de la incrustación (50, 150) de molde y la primera superficie (40, 140) de moldeo y opcionalmente también intercalar un material de núcleo, d) proporcionar resina al material (60 ,62; 160, 162; 360, 362) de refuerzo por fibra, y e) curar la resina con el fin de formar la estructura compuesta
Patent ES-2691081-T3 (ES)
Title: Uso de melanoidinas para mejorar las propiedades de las plantas
Inventor: GRABER ELLEN R
IPC: A01N61/00
Filed: 2014-01-14
Granted: 2018-11-23
Abstract: Un método para mejorar la resistencia de la planta a un patógeno fúngico, la tolerancia a la sequía o el crecimiento de la planta que comprende las etapas de: a. preparar una composición que comprende melanoidinas por calentamiento de una mezcla homogénea de uno o más aminoácidos o un hidrolizado de proteína con uno o más azúcares de reducción o hidratos de carbono a lo largo de un intervalo de temperaturas de 50 a 300 °C en un sistema seco o en un disolvente seleccionado entre agua, alcohol, acetona u otro disolvente polar, y b. proporcionar las melanoidinas a una planta o a una porción de la misma o a cualquier órgano de la planta, en cualquiera de las etapas del ciclo vital de las plantas a un intervalo de concentración de 10-5 a 5 % p/v.
Patent ES-2709431-T3 (ES)
Title: Adaptador de gas, puesto de cocción y aparato de cocción de gas
Inventor: CADEAU CHRISTOPHE
IPC: F24C3/12
Filed: 2014-10-06
Granted: 2019-04-16
Abstract: Adaptador de gas (1) para regular un quemador de gas (2) de un aparato de cocción (4), en particular de una corriente de volumen de gas alimentada a un aparato de cocción de gas, con una pluralidad N de válvulas de apertura y de cierre (6) que pueden ser activadas con la ayuda de un mango giratorio (11) del adaptador de gas (1), en el que cada una de las válvulas de apertura y de cierre (6) presenta un cuerpo de válvula móvil (7), un muelle de cierre (8) y un asiento de válvula (9), y con una instalación de retención (18), que está instalada para amarrar el mango (11) posiciones de ángulo de giro (P0-P9) predeterminadas, en el que a cada una de las válvulas de apertura y de cierre de la pluralidad N de las válvulas de apertura y de cierre (6) está asociada una de las posiciones de ángulo de giro (P0-P9) predeterminadas del mango (11).
Patent ES-2686607-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de espesamiento de lodo
Inventor: BAUDEZ JEAN-CHRISTOPHE
IPC: C02F11/128
Filed: 2014-10-08
Granted: 2018-10-18
Abstract: Dispositivo (1) de espesamiento de lodo que comprende una cuba (2) que presenta una entrada (20) para la alimentación de lodo bruto y una salida para el vaciado de lodo espesado, medios de alimentación (4) de lodo bruto conectados con la entrada (20) de lodo bruto de la cuba (2), y medios de vaciado (5) conectados con la salida de lodo espesado de la cuba (2), comprendiendo el indicado dispositivo un filtro (3) situado en el interior de la cuba (2) con el fin de separar el volumen de la cuba (2) en un volumen inferior (21) en el cual desembocan la indicada entrada (20) de lodo bruto y la indicada salida de lodo espesado, y un volumen (22) superior lleno al menos parcialmente por el indicado filtro o delimitado al menos parcialmente por el mencionado filtro (3), comprendiendo los indicados medios (4) de alimentación un conducto de alimentación (40) conectado con la entrada (20) de lodo bruto de la cuba (2), caracterizado por que los indicados medios (4) de alimentación comprenden: - una bomba (41) para hacer circular el lodo bruto por el conducto (40) de alimentación hacia la cuba, y - un captador de presión (42) situado río abajo de la bomba (41), comprendiendo el dispositivo también una unidad (7) de control automático, tal como un autómata programable, al cual está conectado el indicado captador de presión (42), estando la indicada unidad (7) configurada para accionar la parada de la alimentación de lodo de la indicada cuba cuando la presión pedida por el captador (42) de presión es superior a un valor umbral, y por que, estando la indicada unidad (7) de control automático también configurada para regular el caudal de alimentación de lodo bruto de la bomba a un valor de consigna, y comprendiendo el dispositivo medios de determinación de la velocidad de sedimentación del lodo bruto y medios de determinación del indicado valor de consigna de caudal en función de la indicada velocidad de sedimentación determinada, la unidad de control automático está configurada para regular el caudal de alimentación de lodo bruto de la bomba a un valor de consigna tal que la velocidad de sedimentación del lodo bruto en la cuba sea superior a la velocidad de alimentación del indicado lodo bruto en la cuba.
Patent ES-2888931-T3 (ES)
Title: Algoritmo de conmutación de bomba para un sistema de pulverización
Inventor: FEHR DAVID
IPC: B05B12/14
Filed: 2014-07-18
Granted: 2022-01-10
Abstract: Sistema (10) de pulverización que comprende: una fuente (22) de fluido para un fluido de pulverización; un pulverizador (28, 30) dispuesto para pulverizar el fluido de pulverización; una bomba (12) que comprende: un cilindro (32) de bombeo de doble acción, dosificador, con un émbolo (36) reciprocante; válvulas (102 y 104) de entrada primera y segunda; y válvulas (106 y 108) de salida primera y segunda; en el que las válvulas (102 y 104) de entrada primera y segunda son válvulas de entrada ascendente y descendente, respectivamente, y las válvulas (106 y 108) de salida primera y segunda son válvulas de salida ascendente y descendente, respectivamente; en el que las válvulas (102 y 106) de entrada ascendente y de salida ascendente están abiertas y las válvulas (104 y 108) de entrada descendente y de salida descendente están cerradas mientras el émbolo (36) reciprocante se desplaza hacia arriba; y en el que las válvulas (102 y 106) de entrada ascendente y de salida ascendente están cerradas y las válvulas (104 y 108) de entrada descendente y de salida descendente están abiertas mientras el émbolo (36) reciprocante se desplaza hacia abajo; y un controlador (40) configurado para transmitir una primera señal que causa que las primeras válvulas (102 y 106) de entrada y de salida se cierren para una conmutación de la bomba, y está configurado además para transmitir una segunda señal mientras las primeras válvulas de entrada y de salida se están cerrando, en el que la segunda señal causa que las segundas válvulas (104 y 108) de entrada y de salida empiecen a abrirse, en el que el controlador (40) está configurado para realizar las siguientes etapas: emitir una señal al émbolo (36) reciprocante para que se detenga durante un período de conmutación; transmitir la primera señal antes de que el émbolo reciprocante se haya detenido para que las primeras válvulas (102 y 106) de entrada y de salida se cierren, de manera que las primeras válvulas de entrada y de salida empiezan a cerrarse mecánicamente cuando el émbolo reciprocante se detiene; transmitir la segunda señal mientras el émbolo reciprocante se está desacelerando hasta detenerse para las segundas válvulas (104 y 108) de entrada y de salida que se abran, de manera que las segundas válvulas de entrada y de salida empiecen a abrirse mecánicamente al menos un período de espera después del cierre completo de las primeras válvulas de entrada y de salida; y emitir órdenes al émbolo reciprocante de manera que el émbolo reciprocante empiece a moverse mientras las segundas válvulas de entrada y de salida se están abriendo.
Patent ES-2755323-T3 (ES)
Title: Luz de baliza que tiene una lente
Inventor: SHUMATE CHRISTOPHER
IPC: F21W111/00
Filed: 2014-09-30
Granted: 2020-04-22
Abstract: Un sistema (100) de luz de baliza y lente que comprende: una base (120) configurada para unir la luz de baliza a una estructura (802); un conjunto (130) de diodos emisores de luz que comprende al menos un diodo (132) emisor de luz asegurado a la base; una lente (110) que comprende una óptica configurada para capturar y dirigir la luz horizontalmente desde al menos un diodo (132) emisor de luz; una placa (142) de controlador configurada para alimentar al menos un diodo (132) emisor de luz, en el que la lente está montada en la base (120) y comprende al menos una pestaña (116) de montaje configurada para sujetar mecánicamente la lente (110) a la base (120) cooperando con una ranura dispuesta en la base (120), y en el que la base (120) comprende una superficie (152) de montaje curvada externa a la base (120), en el que el sistema comprende además un soporte (800) conectado a la superficie (152) de montaje curvada y utilizado para disponer la luz (100) de baliza verticalmente cuando la estructura (802) tiene una superficie inclinada.