baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9953142-A1 (WO)
Title: Couche de separation cooperante respectueuse de l'environnement destinee a un revetement et procede de fabrication correspondant
Inventor: CAMOMILLA GABRIELE
IPC: E01C11/22
Filed: 1998-12-11
Abstract: L'invention concerne un revêtement respectueux de l'environnement qui comprend une couche d'écoulement et d'usure (1) et au moins une deuxième couche (2) possédant une structure analogue. La granulométrie particulière de ces couches (1, 2) et le choix des agrégats assurent l'adhérence optimale et à la fois l'absorption du bruit produit par le trafic de véhicules aux moyennes et hautes fréquences. Une 'couche de séparation coopérante' (3) est disposée entre les deux couches (1,2) et la couche inférieure de support (5). Elle transmet les forces générées par le trafic à la couche inférieure de support (5). La couche (3) agit comme un résonateur de Helmholtz et sert à absorber le bruit à basses fréquences. De plus, elle permet un écoulement rapide des eaux de pluie dans le sens transversal, le passage de métaux lourds sous forme de poudre ou le passage d'autres types de liquides. Ces derniers, qui peuvent être dangereux ou polluants, sont collectés dans un 'revêtement réservoir' latéral (9). La couche de séparation empêche la formation de fissures dues à la fatigue provoquée par la montée.
Patent WO-0049593-A1 (WO)
Title: Procede servant a fabriquer un panneau d'affichage et panneau d'affichage
Inventor: KAWAI HIDEYUKI
IPC: G02F1/16757
Filed: 2000-02-21
Abstract: Procédé servant à fabriquer sans difficultés un panneau d'affichage par électrophorèse haute définition et consistant à disposer de façon sélective des microcapsules dans des positions souhaitées. On applique régulièrement ces microcapsules (43) à un substrat (41) sur lequel est placée une électrode (42), au moyen d'un liant (44) à base de résine durcissant par photosensibilité. On éclaire de façon sélective une partie du substrat (41) dans laquelle on souhaite placer les microcapsules (43), tout en utilisant un photomasque (45) afin de durcir le liant (44). On enlève à l'eau la partie non durcie du liant (44). Ceci permet de placer de façon sélective et précise les microcapsules dans les positions souhaitées. On répète cette opération pour trois types de microcapsules correspondant aux trois couleurs primaires, de manière à obtenir un panneau d'affichage couleur par électrophorèse dans lequel des microcapsules correspondant aux trois couleurs primaires sont disposées selon un groupement prédéterminé.
Patent WO-0118917-A1 (WO)
Title: Unite de commutation/d'entree et dispositif de divertissement
Inventor: OOTORI YASUHIRO
IPC: H02B1/30
Filed: 2000-09-06
Abstract: L'invention concerne une unité de commutation/d'entrée comprenant un commutateur d'alimentation et une entrée à l'intérieur d'un boîtier. L'avant d'un corps (103) du boîtier comporte un commutateur (101) et une entrée (102), le commutateur (101) et l'entrée (102) étant connectés par leurs terminaux, placés à l'intérieur du corps (103) du boîtier.
Patent WO-0127196-A1 (WO)
Title: Composition de caoutchouc, matiere composite et procede de fabrication de ladite matiere composite
Inventor: MORI KUNIO
IPC: C08L21/00
Filed: 2000-10-11
Abstract: Composition de caoutchouc qui comporte un caoutchouc, un agent de réticulation et un sel organonickel spécifique, matière composite obtenue par liaison directe de la composition de caoutchouc sur une matière métallique constituée soit d'un métal ayant une tendance à l'ionisation plus forte que celle du nickel, soit d'un alliage dudit métal, pendant la réticulation de la composition, et procédé de production d'une matière composite qui consiste à chauffer la composition de caoutchouc maintenue en contact avec la matière métallique constituée soit d'un métal ayant une tendance à l'ionisation plus forte que celle du nickel, soit d'un alliage dudit métal, pour lier directement la composition à la matière métallique et réticuler ladite composition. Ledit procédé permet d'obtenir une matière composite présentant une excellente adhésion interfaciale à la matière métallique par une technique de liaison/réticulation directe, sans qu'il soit nécessaire de soumettre la matière métallique à un traitement de surface tel que l'application d'un revêtement sous forme d'adhésif ou de placage.
Patent WO-0129860-A1 (WO)
Title: Dispositif de revetement luminescent, afficheur a plasma et procede de fabrication dudit afficheur a plasma
Inventor: SUZUKI SHIGEO
IPC: H01J11/22
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de revêtement luminescent permettant l'application linéaire d'une pluralité de revêtements luminescents tout en empêchant le mélange desdits revêtements à l'arrière d'un afficheur à plasma présentant une surface revêtue de forme complexe. Une soupape (753) est prévue sur chaque orifice de buse (752) du dispositif de revêtement luminescent de manière que l'ouverture et la fermeture de chaque soupape puissent être commandées selon la forme de la partie appliquant le revêtement. Ainsi, les couleurs ne se mélangent pas même dans la partie arrière de forme complexe présentant une cloison auxiliaire.
Patent WO-0137579-A1 (WO)
Title: Procede de presentation d'images en 3d et dispositif de presentation d'images en 3d utilisant ledit procede
Inventor: MATSUMOTO KAZUMI
IPC: H04N13/349
Filed: 2000-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de présentation d'images en 3D, et un dispositif de présentation d'images en 3D qui ne nécessite pas des verres spéciaux, offre facilement des yeux multiples, peut commuter vers une image bidimensionnelle, et présente une forme fine. L'invention concerne aussi un moyen d'éclairage (200) dans lequel sont arrangés, dans une unité à forme matricielle, des blocs d'émission de lumière présentant chacun des unités d'émission de lumière placées à q emplacements sur différentes colonnes et différentes rangées mutuellement différentes, dans un tableau de q colonnes et q rangées, lorsque la valeur de parallaxe est p=qxr. L'invention concerne également une mosaïque horizontale de lentilles cylindriques (300), et un dispositif de présentation d'image (400). Des flux lumineux respectifs émis radialement depuis des unités d'émission de lumière (211) respectives traversent une surface d'affichage à au moins une épaisseur de p pixels, au niveau d'une section horizontale, et sont condensés sur la surface d'affichage au niveau d'une section verticale, à chaque (q-1) pixel, sous l'effet des lentilles cylindriques de la mosaïque horizontale (300). Ces flux lumineux sont ensuite diffusés verticalement pour former une zone d'observation dans laquelle sont visibles les images de parallaxe horizontale, différentes pour des zones de bandes adjacentes respectives formant des colonnes.
Patent WO-0203452-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la production et l'inspection de semi-conducteur
Inventor: HIRAMATSU YASUJI
IPC: H01L21/00
Filed: 2001-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la production et l'inspection de semi-conducteur. L'élévation de température ou l'isolation thermique peuvent intervenir de façon efficace même lorsqu'un appareil de chauffage à résistance est chauffé, et le refroidissement peut également intervenir de façon efficace même lorsque la température s'abaisse. Dans le dispositif considéré, un substrat en céramique (21) à couche conductrice (22) interne ou établie à la surface est placé dans un contenant support (12) doté de deux corps plats (14, 15) qui ont une rugosité de surface Ra inférieure ou égale à 20 νm, selon la norme JIS B 0601.
Patent WO-0210807-A1 (WO)
Title: Feuilles optiques contenant une couche de cristaux liquides cholesteriques, support d'enregistrement de donnees, procede d'enregistrement de donnees et procede de discrimination de donnees utilisant ces feuilles optiques
Inventor: MIYAMOTO TSUYOSHI
IPC: G02B5/30
Filed: 2001-06-29
Abstract: L'invention concerne des feuilles optiques présentant une couche de cristaux liquides cholestériques uniforme et exempte de tâche fixée sur les feuilles, lesquels cristaux liquides cholestériques peuvent provenir de pratiquement toutes les espèces chimiques de cristaux liquides cholestériques. Ces feuilles optiques présentent une structure dans laquelle une couche de cristaux liquides cholestériques composée de cristaux liquides immobilisés par réaction de réticulation est formée sur un substrat. Ces feuilles optiques se caractérisent en ce que la couche de cristaux liquides cholestériques comprend une structure à domaine unique obtenue par réaction d'un stéroïde avec une composition de cristaux liquides contenant des cristaux liquides réactifs.
Patent WO-0206032-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de production d'une feuille durcie impregnee de resine et appareil et procede de production d'une feuille en matiere carbonnee
Inventor: NISHIDA TOSHIHIKO
IPC: B29C70/50
Filed: 2001-07-12
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de production d'une feuille durcie imprégnée de résine, le procédé consistant à durcir en continu une feuille fibreuse non durcie continue, obtenue par le formage de fibres courtes en une feuille, et à imprégner celle-ci au moyen d'une résine non durcie; ainsi qu'un appareil et un procédé de production d'une feuille en matière carbonnée, le procédé consistant à carboniser en continu la feuille durcie. La feuille en matière carbonnée présente d'excellentes propriétés de manipulation et de transport et peut être enroulée. La feuille fibreuse non durcie et continue (1a) est transportée grâce à des moyens de transport comprenant au moins une paire de courroies rotatives (2), chacune comprenant un rouleau d'entraînement (2a), un rouleau entraîné (2b) et une courroie sans fin (2c) courant sur et entre ces rouleaux. La résine est durcie entre des rouleaux de chauffage/compression ou entre les courroies sans fin. La feuille durcie imprégnée de résine obtenue est ensuite transportée en continu dans une direction horizontale vers une chambre de carbonisation, en vue d'être carbonisée dans celle-ci, de manière à produire une feuille en matière carbonnée.
Patent WO-03013619-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI MASATOSHI
IPC: D04H1/54
Filed: 2001-08-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un noyau absorbant un liquide qui est conçu pour être utilisé dans des dispositifs de volatilisation de médicaments de type à aspiration et comporte des fibres hydrophiles et/ou des fibres absorbant l'eau. Les fibres hydrophiles possèdent une affinité pour l'eau et sont constituées de rayonne, de coton, etc. La rayonne est la matière préférée car elle possède une grande affinité pour l'eau. Les fibres absorbant l'eau incluent notamment des fibres synthétiques absorbant l'eau constituées d'un polymère tel que le poly(alcool de vinyle) ou le polysodium acrylate ainsi que d'autres fibres synthétiques traitées, par exemple, par addition de poly(alcool de vinyle) ou de polysodium acrylate, auxquelles on a fait adhérer du poly(alcool de vinyle) ou du polysodium acrylate ou que l'on a recouvertes avec ce polymère. Dans le noyau absorbant le liquide, les fibres hydrophiles et/ou les fibres absorbant l'eau peuvent être disposées de manière à présenter une porosité comprise entre 10 et 80 %.
Patent WO-0235771-A1 (WO)
Title: Procede de commande de communication et dispositif de communication
Inventor: SHOJI YOSHITOSHI
IPC: H04W52/00
Filed: 2001-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de communication, selon lequel une station terminale émettrice établit une communication sans procédure spéciale, même si la station terminale réceptrice est en mode veille lorsque la station terminale émettrice essaie de lui envoyer un paquet asynchrone. Une station terminale envoie à une station de commande un message d'invitation à émettre comprenant l'identité de la station de commande, et la station de commande qui a reçu le message confirme l'état opérationnel de la station terminale émettrice désignée par la l'identité de la station. Si la station terminale émettrice est considérée comme étant en mode veille, la station de commande lui envoie une demande d'arrêt de veille et exécute l'invitation à émettre de la station terminale émettrice qui en a fait la demande, la station de commande ayant confirmé que la station terminale réceptrice est passée en mode actif.
Patent WO-02059193-A1 (WO)
Inventor: YATSUYANAGI FUMITO
IPC: B60C1/00
Filed: 2002-01-21
Abstract: L'invention concerne une composition (COM) de caoutchouc élaborée comme suit: adjonction de silice ou de mélange noir de carbone/silice, d'agent de couplage à base de silane, et d'amollissant, à une solution de caoutchouc brut résultant à la fois de la dissolution dans un solvant inorganique de BR ou de SBR dont la température de transition vitreuse Tg est comprise entre -100 et -40° C et d'une polymérisation en solution; mélange des différents éléments; séchage du mélange pour donner un composite (MB) renfermant la silice ou le mélange noir de carbone/silice et le caoutchouc; adjonction au MB d'un BR ou d'un SBR (R) à Tg supérieure d'au moins 10° C à la Tg du caoutchouc brut contenu dans ce MB; et brassage du mélange résultant au moyen d'un mélangeur interne. Dans la composition (COM) considérée, le rapport FMB/FCOM est compris entre 1,2 et 3: il s'agit du rapport entre la concentration FMB de silice ou de mélange de noir de carbone/silice propre au MB, en fonction du caoutchouc contenu dans ce MB, d'une part, et la concentration FCOM de silice ou de mélange de noir de carbone/silice propre à la COM, en fonction des caoutchoucs contenus dans cette COM, d'autre part.
Patent WO-02078165-A1 (WO)
Title: Actionneur piezo-electrique et son circuit de commande
Inventor: AKAHANE HIDEHIRO
IPC: H02N2/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: La présente invention concerne un actionneur piézo-électrique comportant un diaphragme qui possède un élément piézo-électrique tabulaire en oscillation en un mode d'oscillation longitudinal et en un mode d'oscillation en flexion. La face du diaphragme présente une disposition d'une première électrode permettant de capter l'amplitude d'une oscillation en mode d'oscillation longitudinal et une deuxième électrode permettant de capter l'amplitude d'une oscillation en mode flexion. Préalablement à la commande de l'actionneur piézo-électrique par un signal de commande, une différence de phase d'un premier signal de lecture produit par la première électrode et un signal de lecture produit par le deuxième électrode est captée. Une fréquence est déterminée lorsque la différence de phase captée atteint un maximum, et un signal ayant une fréquence coïncidente à cette fréquence est donné à l'élément piézo-électrique.
Patent WO-03088245-A1 (WO)
Title: Disque optique et programme
Inventor: TENJIN TAKANORI
IPC: G11B20/00
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention concerne un disque optique dans lequel il est possible de détecter le fait que des données ont été copiées, ainsi qu'un programme destiné à détecter le fait que ces données ont été copiées. L'invention utilise le fait que si des données spécifiées sont comprises dans la source de copie, l'information de gestion de ces données ne représente pas l'information des données spécifiées lorsqu'elles sont copiées sur la destination de la copie. Le disque est caractérisé par l'utilisation d'une piste comprenant moins de 300 trames, ou par des données pour lesquelles une piste comprenant moins de 300 trames suit une piste vide en tant que données spécifiées.
Patent WO-02088066-A1 (WO)
Title: Procede de purification d'acide polycarboxylique aromatique
Inventor: KOMATSU MAKOTO
IPC: C07C51/487
Filed: 2002-04-23
Abstract: L'invention concerne un acide polycarboxylique aromatique dispersé dans un milieu aqueux de manière à préparer une boue, laquelle boue est ensuite mise en contact avec un catalyseur métallique en l'absence d'oxygène tandis que l'on empêche tout composant catalytique de pénétrer dans les cristaux. Ainsi, une substance empêchant la polymérisation ou une substance provoquant une coloration est soumise efficacement à une hydrogénation ou à une décarbonylation à basse température alors que des réactions secondaires sont bloquées. Le procédé décrit dans cette invention permet d'obtenir efficacement un produit directement polymérisable. Une température plus basse pouvant être utilisée, on peut simplifier le dispositif et réaliser des économies d'énergie.
Patent WO-03014548-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de lames variables et lame variable dans turbocompresseur du type vgs
Inventor: OHISHI SHINJIROH
IPC: F02B37/24
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de lames variables basé sur une technique de traitement des plastiques, permettant de réduire au minimum les opérations de découpage et de soudage dans la fabrication de lames variables montées dans un turbocompresseur du type VGS. Ledit procédé consiste à découper un flan dans un matériau métallique possédant une épaisseur de plaque sensiblement constante, de sorte qu'une matière première (W) formant le prototype des lames variables (1) soit formé ; maintenir la matière première (W) au moyen d'une paire de moules opposés ; mouler des parties lames (11) et des parties arbres (12) selon une forme spécifiée ; rogner les parties excédentaires saillant des parties produites ; mettre en forme par pressage les parties arbres (12) de la matière première (W) contre une paire de matrices, de sorte qu'elles soient laminées selon un diamètre spécifique et que la forme et les dimensions de la matière première soient près de la cote désirée approchant celle des lames variables spécifiées. Lorsque les lames variables (1) sont finies selon une hauteur de lame égale à la largeur des lames variables (1), la matière première (W) possédant la forme près de la cote désirée est maintenue et mise en forme par pressage par une paire de moules opposés, de manière que la précision de hauteur des lames soit obtenue.
Patent WO-03018794-A1 (WO)
Inventor: KAMADA NOZOMU
IPC: C12N1/19
Filed: 2002-08-21
Abstract: La présente invention concerne une protéine qui possède une activité α-1,2-fucosyle transférase, un ADN codant pour cette protéine, un ADN de recombinaison contenant cet ADN, un transformant possédant cet ADN de recombinaison, un processus de production de cette protéine possédant une activité α-1,2-fucosyle transférase et un complexe glucidique contenant du fucose par utilisation du transformant précité.
Patent WO-03038389-A1 (WO)
Title: Dispositif de codage, dispositif de decodage et systeme de distribution de donnees audio
Inventor: NISHIO KOSUKE
IPC: G10L19/02
Filed: 2002-10-30
Abstract: Une unité d'entrée audio (310) d'un dispositif de codage (300) divise une chaîne de données audio en 4096 échantillons contigus de données audio, et une unité de transformation (320) transforme ces données audio divisées en données spectrales dans un domaine de fréquences. Une unité de division (330) de données divise les données spectrales en données de bande de fréquences inférieures et de fréquences supérieures avec une limite à 11,025 kHz (f1). Les données spectrales de la bande de fréquences inférieures sont quantifiées et codées par une première unité de quantification (340) et une unité de codage (350), selon l'usage. Une deuxième unité de quantification (345) produit des sous-données indiquant une caractéristique des données spectrales de la bande de fréquences supérieures, et une deuxième unité de codage (355) code ces sous-données. Une unité de sortie (390) de trains intègre les codes obtenus par les première et deuxième unités de codage (350, 355) et produit le code intégré. La fréquence f1 est égale ou inférieure à la moitié de la fréquence d'échantillonnage f2, à laquelle la chaîne de données audio est produite.
Patent WO-03044062-A1 (WO)
Title: Catalyseur de polymerisation pour olefines et procede de polymerisation d'olefines
Inventor: TASHINO KUNIHIKO
IPC: C08F4/658
Filed: 2002-11-12
Abstract: Selon l'invention, il est possible d'obtenir un polymère oléfinique présentant une stéréorégularité élevée ainsi qu'une large répartition du poids moléculaire par polymérisation d'une oléfine au moyen d'un catalyseur de polymérisation comprenant (A) un composant catalyseur solide produit par mise en contact (a) d'un dialkoxymagnésium avec (b) un halogénure de titane (IV) et (c) un composé donneur d'électrons, (B) un composé organoaluminium représenté par la formule générale R1pAlQ3-p et (C) un composé aminosilane représenté par la formule générale R2R3Si(OR4)2.
Patent WO-03045700-A1 (WO)
Title: Dispositif de formation d'image
Inventor: SUGAYA TAKUMI
IPC: B41J2/165
Filed: 2002-11-29
Abstract: Dans un traitement de récupération-distribution, un papier de forme continue (23) est déplacé entre une première position dans laquelle il peut être positionné à l'opposé d'une tête (21) et une deuxième position (en bas dans la figure) permettant une rétraction lorsque le traitement de récupération-distribution est réalisé. Subséquemment, une unité de traitement de récupération-distribution (22) se trouvant dans une troisième position (en haut dans la figure) différente de la première position est déplacée vers la première position en vue du traitement de récupération-distribution. Etant donné qu'il n'est pas nécessaire de déplacer la tête (21) pendant le traitement de récupération-distribution, on obtient une excellente reproductibilité de position après la réalisation du traitement de récupération-distribution.
Patent WO-03052768-A1 (WO)
Title: Appareil d'essai a semi-conducteurs
Inventor: YAMAMOTO KAZUHIRO
IPC: G11C29/56
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'invention concerne un appareil d'essai à semi-conducteurs conçu pour choisir une cellule de mémoire présentant une anomalie partielle d'un état prédéterminé, en tant que produit à fonctions limitées (produit de catégorie B). Dans un appareil d'essai à semi-conducteurs, un dispositif à l'essai (DUT) est considéré comme étant un bon produit ou un mauvais produit. Un dispositif à l'essai qui comprend une cellule de mémoire partiellement endommagée, laquelle peut être utilisée pour une application spécifique, c'est-à-dire, une cellule de mémoire présentant une anomalie d'un état prédéterminé, est appelé dispositif à l'essai à application spécifique (produit de catégorie B). L'appareil d'essai à semi-conducteurs comprend un moyen de classification des applications spécifiques qui décide si la cellule de mémoire du dispositif à l'essai présente une anomalie de l'état prédéterminé, et qui choisit ledit dispositif à l'essai comme dispositif à l'essai à application spécifique.
Patent WO-2004075201-A1 (WO)
Title: フラッシュメモリ
Inventor: KUROSAKI KAZUHIDE
IPC: G11C16/06
Filed: 2003-02-19
Abstract: １チップ内に複数のブロックを設け、共通のコントロール部で制御を行うフラッシュメモリにおいて、チップイレースコマンドが入力された時には、チップイレースコマンド入力時に複数のチップイネーブル信号により選択されたメモリブロックの全体を消去するようにして、チップイレースコマンドの使い勝手を向上する。
Patent WO-03070551-A1 (WO)
Title: Amortisseur de direction de motocycle
Inventor: IWAMOTO TADAMITSU
IPC: F16F9/19
Filed: 2003-02-20
Abstract: La présente invention concerne un amortisseur de direction de motocycle (10) comprenant deux chambres à huile (A, B) formées par séparation de l'intérieur d'un cylindre (12) par un piston (14) qui coulisse dans le cylindre (12) en étant connecté d'un point de vue fonctionnel à l'action de direction. Selon l'invention, le piston (14) présente un orifice à huile (15) qui établit la communication entre les deux chambres à huile (A, B), un passage de dérivation (16) qui permet à l'huile présente dans une chambre à huile (A ou B) de passer dans l'autre chambre à huile (B ou A) en évitant l'orifice à huile (15), une chambre auxiliaire (17) disposée entre les extrémités du passage de dérivation (16), et une bille de régulation (18) disposée dans la chambre auxiliaire (17) et conçue pour se déplacer pour refermer le passage de dérivation (16) lorsque la vitesse de direction dépasse une valeur prédéterminée, de sorte que la différence de pression entre les deux chambres à huile (A, B) prend une valeur prédéterminée ou la dépasse. Ainsi, l'amortisseur de direction de motocycle (10) peut être actionné mécaniquement de façon fiable sans nécessiter de commande électrique, ce qui permet de supprimer le voile du système de roue avant résultant des obstacles, de limiter les frais de sécurité et de garantir une fiabilité élevée résultant du nombre de pièces limité.