baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2631206-C2 (RU)
Inventor: DZHIMELLI Bruno
IPC: A61N1/32
Filed: 2014-01-16
Granted: 2017-09-19
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device comprises a first external electrode that is in use during use of the device in the user's hand, a second external electrode placed on the skin portion to be processed, rechargeable electric batteries whose poles are electrically connected to the electrodes during operation of the device, a charging circuit and a compartment for placing electrical battery, closed with a removable cover, the inner side of which is facing the electric batteries in the compartment, and on the outside of which there is a connecting a socket with at least two poles. The mentioned battery cover is located inside the shell-type cover, the outer surface of which forms part of the outer surface of the housing of the device. 
     EFFECT: using the invention allows to expand the arsenal of hand electric tools for skin care. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2635244-C2 (RU)
Inventor: KASTNER TORSTEN
IPC: G10L19/008
Filed: 2014-01-20
Granted: 2017-11-09
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device includes a downmixer for downmixing one or more audio objects to produce one or more raw downmix signals, a processing unit for processing one or more raw downmix signals to produce one or more processed downmix signals, a signal calculating unit for calculating one or more additional signals, the signal calculating unit being configured to calculate each from one or more additional signals based on the difference between one of the one or more processed downmixed signals and one of one or more raw downmixed signals, an object information generator for generating parametric information of audio objects for one or more audio objects and parametric additional information for the additional signal. 
     EFFECT: improving the playback quality of target audio scenes. 
     16 cl, 11 dwg
Patent RU-2651890-C2 (RU)
Title: Компенсатор толщины ткани, содержащий паз режущего элемента
Inventor: SHELLIN EMILI A
IPC: A61B17/072
Filed: 2014-03-05
Granted: 2018-04-24
Abstract: Изобретение относится к медицине. Картридж расположен на бранше хирургического сшивающего инструмента и содержит поддерживающую часть, компенсатор толщины ткани, расположенный относительно поддерживающей части, и множество крепежных элементов. Для запуска крепежных элементов запускающий скобки элемент выдвигается сквозь картридж с крепежными элементами для перемещения крепежных элементов в направлении упора, где крепежные элементы захватывают по меньшей мере часть компенсатора толщины ткани вместе по меньшей мере с частью сшиваемой ткани. Корпус картриджа содержит первый паз для скальпеля для приема режущего элемента, и компенсатор толщины ткани может также содержать второй паз для скальпеля, выровненный с первым пазом. Второй паз для скальпеля содержит части, выполненные для приложения различных сопротивлений к режущему элементу по мере того, как режущий элемент продвигается сквозь картридж с крепежными элементами. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 421 ил.
Patent RU-2652384-C2 (RU)
Title: Новые функциональные зерна, их получение и применение
Inventor: DE PAUW PAUL
IPC: B02B1/04
Filed: 2014-04-11
Granted: 2018-04-26
Abstract: Изобретение относится к хлебопекарной и пищевой промышленности, а именно к продукту на основе теста или взбитого жидкого теста для применения в хлебобулочных изделиях. Указанный продукт содержит функционализированные зерна, причем общее количество функциональных ингредиентов в указанных зернах составляет по меньшей мере 40 мас.% общего количества указанных функциональных ингредиентов в указанном продукте на основе теста или взбитого жидкого теста. Изобретение относится к способу пропитывания зерен, который предусматривает вымачивание зерен в водном растворе, отделение указанных зерен от указанного водного раствора, повторное суспендирование указанных зерен в жидком функционализирующем растворе, содержащем один или несколько функциональных ингредиентов, в условиях разрежения менее 200 мбар, сброс указанного разрежения, удерживание указанных зерен погруженными в указанном жидком функционализирующем растворе, осуществляя функционализацию указанных зерен, а также отделение указанных функционализированных зерен от жидкого функционализирующего раствора и высушивание указанных функционализированных зерен. Изобретение относится к способу получения продукта на основе теста или взбитого жидкого теста для применения в хлебобулочных изделиях, который включает вышеупомянутые стадии и дополнительно стадию введения в тесто или взбитое жидкое тесто указанных функционализированных зерен. Изобретение относится к способу изготовления хлебобулочного изделия, предусматривающему вышеуказанные стадии и дополнительно включающему стадию выпекания указанного теста или взбитого жидкого теста, содержащего указанные функционализированные зерна, для получения хлебобулочного изделия. Изобретение относится к хлебобулочному изделию. Изобретение позволяет увеличить количество функциональных ингредиентов в функционализированных зернах и снизить количество функциональных ингредиентов, таких как соль и/или сахара, при этом сохраняя качество и органолептические свойства пищевого продукта на основе теста или взбитого жидкого теста. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил., 11 табл., 8 пр.
Patent RU-2704981-C2 (RU)
Title: ORTHOGONAL PROTEINS Cas9 FOR RNA-DIRECTED REGULATION AND EDITING OF GENES
Inventor: CHERCH DZHORDZH M
IPC: A61K48/00
Filed: 2014-07-08
Granted: 2019-11-01
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention relates to the biotechnology. Described are methods for modulating expression of target nucleic acid in a cell, involving use of a plurality of orthogonal Cas9 proteins in order to simultaneously and independently regulate corresponding genes or simultaneously and independently edit corresponding genes. 
     EFFECT: invention extends the range of agents aimed at activating gene expression. 
     24 cl, 17 dwg, 1 tbl, 20 ex
Patent RU-2651200-C2 (RU)
Title: Способ получения особо чистого безводного хлорида алюминия
Inventor: Zauzoltsev Nikolaj Sergeevich
IPC: C01F7/58
Filed: 2016-04-04
Granted: 2018-04-18
Abstract: Изобретение относится к неорганической химии. Получение хлорида алюминия осуществляют взаимодействием газообразного хлороводорода и металлического алюминия в реакторе из инертного материала. Подводят пары хлорида алюминия к охлаждаемой поверхности, в качестве которой используют внутреннюю поверхность пластичных фторопластовых труб, способных к упругой деформации. Для удаления с внутренней поверхности труб кристаллов хлорида алюминия к внешней поверхности фторопластовых труб подводят источник вибрации или источник ударной деформации периодического или непрерывного действия для удаления с внутренней поверхности труб кристаллов хлорида алюминия. Особо чистый безводный хлорид алюминия может быть использован в качестве катализатора при крекинге нефтепродуктов, а также в органическом и неорганическом синтезах. Обеспечивается повышение чистоты конечного продукта за счет исключения механического процесса снятия кристаллизованного хлорида алюминия скребковыми устройствами. 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2672892-C2 (RU)
Title: Кустовая буровая установка
Inventor: VALITOV MUKHTAR ZUFAROVICH
IPC: E04H12/18
Filed: 2016-04-29
Granted: 2018-11-20
Abstract: Изобретение относится к кустовым буровым установкам для эксплуатационного и разведочного бурения нефтяных и газовых скважин. Кустовая буровая установка включает вышечно-лебедочный блок с лебедкой, ротором, буровым ключом, модули грубой очистки, тонкой очистки и емкости хранения бурового раствора, модуль сбора шлама циркуляционной системы, модули насосного блока, соединенные между собой и вышечно-лебедочным блоком и расположенные в эшелоне на опорах. Модули буровых насосов, грубой очистки бурового раствора и сбора шлама установлены продольно опорам на двух тележках, соединенных между собой вышечно-лебедочным блоком, а энергетические модули установлены сзади вышечно-лебедочного блока. Остальные модули циркуляционной системы установлены поперечно на опорах, при этом блок тонкой очистки и одна емкость хранения бурового раствора, объединенные в единый модуль, расположены соответственно за модулями грубой очистки, сбора шлама и буровых насосов. Модули буровых насосов, грубой очистки и сбора шлама, установленные на тележках, снабжены нижними и верхними поперечными балками, при этом балки смежных модулей жестко связаны между собой, а нижние поперечные балки жестко связаны с тележками. Технический результат заключается в снижении трудоемкости изготовления и монтажа установки. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2659938-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования лимфогенного метастазирования при инвазивной карциноме неспецифического типа молочной железы
Inventor: Krakhmal Nadezhda Valerevna
IPC: G01N33/48
Filed: 2016-05-25
Granted: 2018-07-04
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к области онкологии, и касается способов прогнозирования риска возникновения лимфогенного метастазирования при инвазивной карциноме неспецифического типа молочной железы Способ прогнозирования лимфогенного метастазирования включает оценку инфильтративного компонента ткани опухоли, где выделяют наличие разных типов структур от 1 до 5, среди которых - альвеолярные, тубулярные, трабекулярные, солидные структуры и дискретные группы опухолевых клеток, далее в альвеолярных, тубулярных, трабекулярных и солидных структурах инфильтративного компонента опухоли определяют наличие краудинга, проводят оценку рецепторного статуса и экспрессии маркеров инвазивного клеточного роста Snail, интегрина β1 и интегрина β3, а также определяют наличие участков фокального отсутствия экспрессии РЭ, РП и Ki67 по периферии разных типов структур инфильтративного компонента. Данные показатели оценивают в баллах и рассчитывают значение вероятности развития лимфогенных метастазов: при вероятности Р≥50% определяют высокий, а при вероятности Р<50% - низкий риск развития лимфогенных метастазов. Изобретение обеспечивает высокую достоверность, точность и информативность прогнозирования риска лимфогенного метастазирования при инвазивной карциноме неспецифического типа молочной железы. 2 пр.
Patent RU-2671326-C2 (RU)
Inventor: BALIA STEFANO
IPC: B29D30/00
Filed: 2014-12-22
Granted: 2018-10-30
Abstract: FIELD: technological processes.SUBSTANCE: apparatus (1) for the surface treatment of green tires comprises support (6) for green tire (2). Applicator device (8) is configured to apply a semi-permanent treatment substance and comprises a nozzle configured to spray the treatment substance on surface (3) to be treated, at low pressure, and applicator (10) configured to distribute the sprayed treatment substance on surface (3) to be treated. Apparatus (1) for the surface treatment comprises devices for generating a controlled movement of green tire (2) and application device (8) for applying with respect to each other each other in such a way as to ensure that the treatment substance is applied to surface (3) to be treated in accordance with a predetermined path by application device (8).EFFECT: invention provides an opportunity to regulate the distribution of substances applied to the inner surface of green tires.37 cl, 4 dwg
Patent RU-2652486-C2 (RU)
Inventor: FERNANDES ALIKA Serkhi
IPC: B65D85/80
Filed: 2014-12-31
Granted: 2018-04-26
Abstract: FIELD: storage. 
     SUBSTANCE: invention relates to a lid (2) for a container (1) having an upper surface (10), at that, the lid (2) comprises a housing configured to engage with the container (1) upper surface (10), and a movable perforating platform (3) having at least one projecting perforating element (4a, 4b), at that, the perforating platform (3) is configured to move relative to the housing between an inoperative position and an operating position, in which the perforating element (4a, 4b) perforates the container (1) upper surface (10), at that, the perforating platform (3) is held in the inoperative position by means of at least one breakable part (6) connecting the perforating platform (3) to the housing. Also proposed are kit and the kit application method. 
     EFFECT: proposed is a lid for the container. 
     12 cl, 10 dwg
Patent RU-2636441-C2 (RU)
Title: Привод для велосипеда с внутренним расположением системы взаимосвязи двух валов
Inventor: Degtyarev Aleksandr Vasilevich
IPC: B62M9/00
Filed: 2016-08-31
Granted: 2017-11-23
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к приводам для велосипедов. Привод для велосипеда с внутренним расположением системы взаимосвязи двух валов содержит входной вал с ведомой звездочкой и выходной вал. Система взаимосвязи двух валов размещена внутри втулки заднего колеса. Вращательный момент от звездочки прикладывается к входному валу системы взаимосвязи двух валов. В системе взаимосвязи двух валов выходной вал связывает колесо и устройство свободного хода. На колесе по окружности закреплены оси с возможностью вращения. На осях закреплены шестерни, имеющие зубчатое зацепление с шестерней на входном валу через промежуточную шестерню. Шестерня изменяет направление вращения осей. Коаксиально с осью входного вала расположены тормозные шестерни, имеющие зубчатое зацепление с шестернями. Воздействие входного вала на выходной вал производится путем торможения тормозной шестерни с помощью тормозных муфт или тормозных колодок. Достигается изменение передаточного отношения без изменения положения звездочек и шестеренок, входящих в состав устройства. 10 ил.
Patent RU-2710345-C2 (RU)
Title: Systems and methods for tissue healing
Inventor: SEKSTON Dzhej
IPC: A61F13/02
Filed: 2015-02-13
Granted: 2019-12-25
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment. Method of treating a wound bed containing a smooth muscle fistula without significant cell damage or destruction involves applying an absorbent dressing containing foam material based on an ester having pores with a width of about 0.1 mcm to about 80 mcm, directly on a wound bed containing a smooth muscle fistula, and application of low pressure to absorbent bandage in order to remove wound fluid substance from wound bed. Disclosed are embodiments of the low pressure treatment system characterized by the implementation of the contact layer. 
     EFFECT: inventions provide uniform movement of a wound substance through a wound and a dressing and possibility of temperature regulation inside a wound. 
     11 cl, 9 dwg, 1 tbl
Patent RU-2718695-C2 (RU)
Title: Measurement circuit for electronic signaling circuitry
Inventor: PAPAGEORGIU Akhilles
IPC: G01R35/02
Filed: 2016-10-21
Granted: 2020-04-13
Abstract: FIELD: measuring equipment. 
     SUBSTANCE: invention can be used to verify operation of an alarm signal sensor, in particular its resistor. Essence: measurement circuit (18) for electronic signaling circuit (4) comprises measurement resistors (30, 31), configured to be connected to signaling circuit (4), data acquisition circuits (42) comprising voltage measurement means (50) connected to contacts of measurement resistors (30, 31). Change circuit also includes test resistors (40, 41, 70, 71) and controlled switches (36, 37, 74) connected to measurement resistors (30, 31). Ratio of resistance value of test resistors (40, 41, 70, 71) to resistance value of measurement resistors (30, 31) exceeds 10. Data acquisition circuit (42) comprises means (60) for comparing voltages measured at contacts of measurement resistor (30, 31) in two states of switch (36, 37, 74), and means (66) for qualitative evaluation of measurement circuit (18) depending on comparison result. 
     EFFECT: possibility to use signaling circuit irrespective of tests performed by measurement circuit. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2676664-C2 (RU)
Title: Подмешивающее укупорочное устройство для емкости
Inventor: PRESCHE MARTIN
IPC: B29C45/00
Filed: 2015-05-06
Granted: 2019-01-09
Abstract: Изобретение относится к укупорочным средствам для бутылок. Укупорочное устройство (1) для емкости (2) включает в себя крышечный элемент (3) для укупорки емкости (2), расположенную на крышечном элементе (3) камеру (5) и внутренний корпус (4). Камера (5) имеет концевой элемент (9) камеры, имеющий сливное отверстие (7), укупориваемое укупорочным средством (6). Внутренний корпус (4) включает в себя открывающее средство (8) для открывания сливного отверстия (7), при этом камера (5) обладает возможностью движения относительно внутреннего корпуса (4) из закрытого положения в положение слива. Камера (5) и концевой элемент (9) камеры посредством полимерного уплотнения (10), прилитого методом экструзии к камере (5) и концевому элементу (9) камеры, соединены друг с другом непроницаемо для текучих сред и газов, при этом камера (5), концевой элемент (9) камеры и полимерное уплотнение (10) выполнены из одного и того же полимерного материала. Технический результат – упрощение конструкции, уменьшение себестоимости и улучшение эргономических показателей. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2691741-C2 (RU)
Inventor: KHOMMEL Peter
IPC: H04B7/185
Filed: 2015-05-21
Granted: 2019-06-18
Abstract: FIELD: electrical communication engineering.SUBSTANCE: invention relates to wireless communication engineering, particularly to data transmission between aircraft and at least one ground station. Device for air-to-ground communication between aircraft (12) and ground station (20), wherein both aircraft (12) and ground station (20) comprise antennae (16, 18) for radio data directional transmission (14), characterized in that data transmission (14) is performed in frequency band from 60 to 90 GHz, and antenna (18) of ground station (20) transmits and receives data exclusively in a range of angles α at least 5 degrees in upward direction relative to horizontal plane (22).EFFECT: technical result consists in prevention of interference in operation of ground networks, on the one hand, and prevention of interference from ground to operation of air-to-ground communication line, on the other side.23 cl, 1 dwg
Patent RU-2689060-C2 (RU)
Title: Потоконаправляющий элемент
Inventor: BEM Aleksandr
IPC: F04D29/22
Filed: 2015-07-28
Granted: 2019-05-23
Abstract: Данное изобретение касается потоконаправляющего элемента, причем в этом элементе переходы между отдельными областями содержат места концентрации напряжений, причем спектр нагрузок места концентрации напряжений определяется расчетным путем, причем эти места концентрации напряжений, которые снаружи труднодоступны и/или к ним вообще нет непосредственного доступа, геометрически конфигурируют в соответствии с механическими нагрузками на них. Изобретение направлено на снижение стоимости и трудозатрат на производство потоконаправляющего элемента. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2688085-C2 (RU)
Title: Выхлопная система с модифицированной ловушкой nox в условиях обедненной смеси
Inventor: SWALLOW DANIEL
IPC: F01N3/20
Filed: 2015-08-07
Granted: 2019-05-17
Abstract: Описана выхлопная система, предназначенная для обработки выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания. Система включает модифицированную ловушку NOв условиях обедненной смеси (lean NOtrap - LNT), систему впрыска мочевины и катализатор аммиак-селективного каталитического восстановления. Модифицированная LNT включает первый слой и второй слой. Первый слой включает компонент - адсорбент NOи один или более металлов платиновой группы. Второй слой включает зону катализатора окисления дизеля и зону окисления NO. Зона катализатора окисления дизеля включает металл платиновой группы, цеолит и, необязательно, щелочноземельный металл. Зона окисления NO включает металл платиновой группы и носитель. Модифицированная LNT накапливает NOпри температуре менее примерно 200°С и высвобождает при температуре более примерно 200°С. Также описаны модифицированная LNT и способ использования модифицированной LNT. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2724601-C2 (RU)
Title: Изоляционная лента для катушки и система изоляции с обмоточной лентой для электрических машин
Inventor: HUBER JUERGEN
IPC: H01B3/40
Filed: 2016-01-19
Granted: 2020-06-25
Abstract: Изобретение относится к изоляционной ленте для обмоток электрических машин, пропитанной не содержащей ангидрида пропиточной смолой на эпоксидной основе. Причем смола содержит, по меньшей мере, слюдяные пластинки и адгезив ленты, где в данной изоляционной ленте содержится растворенный и/или высокодиспергированный по меньшей мере один ускоритель ленты, который представляет собой аддукт одного или более производного(ных) имидазола, выбираемых из группы следующих имидазолов: 1H-2-метилимидазола (CAS № 693-98-1), 1H-имидазола (CAS № 288-32-4), 1H-2-этилимидазола (CAS № 1072-62-4), 1H-2-пропилимидазола (CAS № 50995-95-4), 1H-2-изопропилимидазола (CAS № 36947-68-9), 1H-2-бутилимидазола (CAS № 50790-93-7), 1H-2-изобутилимидазола (CAS № 61491-92-7), 1H-2-трет-бутилимидазола (CAS № 36947-69-0), 1H-4-трет-бутилимидазола (CAS № 21149-98-4), 1H-4(5)-метилимидазола (CAS № 822-36-6), 1H-2-этил-4-метилимидазола (CAS № 931-36-2), 1H-4-метил-2-фенилимидазола (CAS № 827-43-0), 1H-4-фенилимидазола (CAS № 670-95-1), 1H-2-фенилимидазола (CAS № 670-96-2), 1H-5-метил-2-фенилимидазол-4-метанола (CAS № 13682-32-1), с одним или более акрилатом(ами). Изобретенине относится также к системе изоляции, катушке электромотора/генератора, электрическим машинами и применению имидазолов. Объекты используют ускоритель ленты для изоляционной ленты, который может быть использован в не содержащих ангидрид VPI-смолах. 5 н. и 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2719468-C2 (RU)
Inventor: AHARONOV JENNY
IPC: C07K1/30
Filed: 2016-06-24
Granted: 2020-04-17
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to methods of purifying and/or viral inactivation of FSH (follicle-stimulating hormone), hCG (human chorionic gonadotrophin) or LH (luteinising hormone), comprising the step of treating FSH, hCG or LH with a combination of caprylic acid and ethanol and incubating the treated FSH, hCG or LH.EFFECT: method provides effective purification with high output and viral inactivation.12 cl, 3 dwg, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2704917-C2 (RU)
Title: Container with oleophilic/oleophobic pattern on sealing surface
Inventor: RIBU VILLE
IPC: C08J7/052
Filed: 2016-06-16
Granted: 2019-10-31
Abstract: FIELD: package and storage. 
     SUBSTANCE: present disclosure relates to container (10) comprising sealing surface (15), in which sealing surface (15) is provided with pattern (30) of flanges (31, 32) and recesses (33), and in which sealing surface (15) has a) oleophobic and/or b) oleophilic properties: a) repellent fat such that any fat on sealing surface (15) tends not to stick to pattern (30) on the sealing surface, thereby creating a substantially defatted sealing surface, or b) attracting fat such that any fat on sealing surface (15) tends to settle in recesses (33) of pattern (30) on sealing surface, respectively. 
     EFFECT: disclosed is a container with an oleophilic/oleophobic pattern on a sealing surface. 
     21 cl, 10 dwg
Patent RU-2741115-C2 (RU)
Title: Способ анализа матричной нуклеиновой кислоты, способ анализа вещества-мишени, набор для анализа матричной нуклеиновой кислоты или вещества-мишени и анализатор для матричной нуклеиновой кислоты или вещества-мишени
Inventor: TANAKA YUJI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2016-08-26
Granted: 2021-01-22
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, в частности к способу анализа матричной нуклеиновой кислоты, способу анализа вещества-мишени, набору или анализатору для анализа вещества-мишени, которые имеют повышенную точность. Изобретение отображает способ, где реактив для амплификации нуклеиновой кислоты содержит набор праймеров, которые амплифицируют последовательность-мишень и комплементарную последовательность, и генерирующее сигнал вещество, которое генерирует или гасит сигнал в ответ на амплификацию, и генерирующее сигнал вещество генерирует сигнал в состоянии, в котором оно связано в зависимости от последовательности, и гасит сигнал в состоянии, в котором оно не связано, или гасит сигнал в состоянии, в котором оно связано в зависимости от последовательности, и генерирует сигнал в состоянии, в котором оно не связано, и генерация и гашение сигнала обратимы. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил., 11 табл., 3 пр.