baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2023000710-A1 (CL)
Title: Planta de presión dual para la producción de ácido nítrico y método para operarla
Inventor: BENT VIGELAND
IPC: B01D53/56
Filed: 2023-03-13
Abstract: La divulgación se refiere a una planta de presión dual para la producción de ácido nítrico, que comprende un compresor de aire (2), operable para presurizar aire (12) hasta una presión que varía de 2 bar a 6 bar (baja presión, LP); un convertidor (4), que opera a una baja presión (LP), operable para recibir un flujo de una mezcla de amoníaco/aire presurizado (14) a baja presión (LP), para oxidar el amoníaco y para producir una mezcla gaseosa de gas/vapor NOx de LP (15), que comprende agua, NO, NO2 y N2O4; un compresor de gas NOx (5), operable para elevar la presión de un flujo gaseoso de NOx (22) de una baja presión (LP) a una presión que varía de 9 bar a 16 bar (alta presión, HP), que produce, en su lado corriente abajo, un flujo gaseoso de NOx de HP (24); una unidad absorbente (6), que opera a una alta presión (HP), operable para hacer reaccionar los óxidos de nitrógeno contenidos en el flujo gaseoso de NOx de HP (24) con agua, en donde la unidad absorbente (6) proporciona un flujo de producto de salida (27) que contiene ácido nítrico y óxidos de nitrógeno disueltos, y un gas residual (30); y una unidad blanqueadora (7), operable para extraer óxidos de nitrógeno disueltos del flujo de producto de salida (27) con un medio de extracción (38), que proporciona un flujo de ácido nítrico extraído (29) y un gas de extracción cargado de NOx (19); en donde la unidad blanqueadora (7) opera a una alta presión (HP), que es aproximadamente igual a la presión a la que la unidad absorbente (6) opera; la unidad blanqueadora (7) está en comunicación fluida con una fuente de gas rico en oxígeno de HP, para proporcionar a la unidad blanqueadora (7) un gas rico en oxígeno de HP como un medio de extracción (38); y la planta comprende medios para dirigir el gas de extracción cargado de NOx (19) hacia el lado corriente abajo del compresor de gas NOx (5); la planta se caracteriza porque comprende además un electrolizador de agua de alta presión (HP) (60), en comunicación fluida con la unidad blanqueadora (7) para proporcionar el gas rico en oxígeno de alta presión (HP) que debe usarse como el medio de extracción (38), solo o mezclado con aire presurizado o cualquier otro gas adecuado. La divulgación comprende además métodos para operar un blanqueador de alta presión en dicha planta de presión dual para la producción de ácido nítrico. La divulgación se refiere además al uso de la planta de presión dual de la divulgación en los métodos de la divulgación.
Patent CL-2023001371-A1 (CL)
Title: Glucoformas de fab ricas en manosa
Inventor: JOERIS KLAUS
IPC: A61K39/00
Filed: 2023-05-11
Abstract: La presente invención se refiere a patrones de glucosilación en la porción Fab de un anticuerpo monoclonal y procedimientos para la regulación durante el cultivo de un microorganismo que expresa un anticuerpo monoclonal con contenido regulado de glucoformas de Fab ricas en manosa.
Patent CL-2023001474-A1 (CL)
Title: Sistema y método para la alineación repetible de tejido corporal para programa de tratamiento de radioterapia externa.
Inventor: POPOWSKI GEORG
IPC: A61B34/30
Filed: 2023-05-22
Abstract: Se proporciona en la presente descripción un sistema de tratamiento de radioterapia (100) para ayudar al tratamiento de un sujeto en un programa de radioterapia externa que comprende una o más sesiones de tratamiento de radioterapia externa, el sistema (100) que comprende un brazo robótico, BR, (400, 400a), que tiene un extremo base (422, 422a) y un extremo efector y una guía de dirección (300), que tiene un extremo proximal (40) y distal (20) que comprende un vástago efector rígido (310) en el extremo distal (20) configurado para inserción en el canal (602) del sujeto (50), en donde la herramienta de posicionamiento (200) se configure para mover y/o fijar el canal (602) para la sesión de tratamiento de radioterapia externa en respuesta a los movimientos del brazo robótico.
Patent WO-2005110118-A1 (WO)
Inventor: SONG SHUXIAO
IPC: A23L23/10
Filed: 2004-05-17
Abstract: The invention relates to instant noodle and its preparation method, especially instant noodle with soup and its preparation method using freeze drying technology, belonging to wheat food field. The method is: first, producing noodle using traditional noodle preparation method, then, cooking the noodle, after cooling the cooked noodle, freeze drying; adding vegetable and/or meat and seasonings to the chicken soup, after cooking, putting in the tray, quick freezing, freeze drying to form soup lump, then wrapping dried soup lump and noodle all together. Utmost maintaining the flavor of noodle produced by traditional steaming method, fragrance and smell in the mouth are better than the other instant food in the market. The product of invention is not only delicious but also saving time, and convenient, easy preserving, supplying a gap to the market.
Patent WO-2006032170-A1 (WO)
Title: Solution nutritive de plante préparée à partir d'une composition de médecine traditionnelle chinoise
Inventor: LV ZEWEN
Filed: 2004-10-22
Abstract: L'invention expose une solution nutritive de plante utilisant une composition de la médecine traditionnelle chinoise comme matière première. La solution nutritive de plante comprend un engrais liquide N-P-K, des liquides contenant les oligo-éléments de type bore, zinc et chlore, un liquide de préparation de médecine chinoise fabriqué à partir d'angélique, de bupleurum, de scutellaire, d'orange amère, de fruit de forsythia et de réglisse en proportion de 5∼25:35∼50:35∼45:25∼40:15∼20:15∼25 en poids et de l'eau, la proportion de ceux-ci étant de 24∼25:0.3∼0.35:24∼25:48∼50 en poids. La solution nutritive de la présente invention est une nouvelle sorte d'engrais liquide qui est bon pour l'environnement et la santé humaine. La solution a une bonne solubilité dans l'eau et exerce une fonction de fertilisation du sol, de maintien du sol humide, de pulvérisation du sol et d'amélioration de la productivité du sol. Elle peut également augmenter la résistance à la maladie d'une culture et améliorer la productivité et la qualité de la culture. La solution a un effet évident sur la précocité de la culture et elle est à libération lente.
Patent WO-2007095780-A1 (WO)
Title: Del haute puissance de type à broches
Inventor: WANG YI
IPC: F21K99/00
Filed: 2006-03-07
Abstract: L'invention concerne une DEL haute puissance de type à broches comprenant une DEL de type à collage constituée par une DEL haute puissance et une carte à circuit intégré en aluminium, une carte à circuit de commande, une enveloppe de dissipation thermique et des broches métalliques. La carte à circuit de commande est connectée électriquement à la DEL de type à collage. La carte à circuit de commande et la DEL de type à collage sont enfermées dans l'enveloppe de dissipation thermique, laquelle est en contact avec la carte à circuit de commande en aluminium. Les broches métalliques sont connectées électriquement à la carte à circuit de commande et s'étendent à l'extérieur de l'enveloppe de dissipation thermique de façon à servir d'entrée d'alimentation. Dans le même temps, ces broches métalliques sont isolées de l'enveloppe de dissipation thermique. La DEL de type à collage est convertie en une DEL haute puissance présentant diverses valeurs de tension, CC ou CA, ou CA/CC par l'intermédiaire du circuit de commande se trouvant sur la carte à circuit de commande. La DEL haute puissance est combinée avec les broches métalliques pour être finalement convertie en une DEL haute puissance de type à broches pouvant être connectée à l'alimentation extérieure de façon pratique.
Patent WO-2006097042-A1 (WO)
Title: Element de support de type film adhesif pour surface murale
Inventor: LAN YUNG-HUI
IPC: A47G25/08
Filed: 2006-03-14
Abstract: L’invention concerne un élément de support de type film adhésif pour surface murale qui inclut une base, un élément adhésif et un élément de support. L’élément de support et la base sont reliés l’un à l’autre. L’élément adhésif est un film adhésif doté d’une bonne imperméabilité à l’air et solidement lié au mur lisse. L’élément adhésif est relié par la base dont la surface se prolonge vers l’extérieur et par-dessus le bord de la base. Au niveau de la jonction entre le côté de la base et la surface de l’élément adhésif, il existe une face de transition qui s’étend depuis le bord de la base jusqu’à la circonférence de l’élément adhésif. L’air entre le film adhésif et le mur peur être facilement et entièrement éliminé par la face de transition sans aucune formation de poche d'air. Une couche métallique peut éviter l’infiltration d’air à travers la base et le film adhésif, dans l’espace entre le film adhésif et le mur et éviter une chute due à l'infiltration d'air longtemps après la mise en place.
Patent WO-2007016837-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'un état de communication de réseau et son terminal de service
Inventor: QI QUAN
IPC: H04L12/26
Filed: 2006-06-12
Abstract: L'invention concerne deux procédés destinés à détecter l'état de communication de réseau et leur terminal de service. L'un des deux est que le terminal de service mémorise à l'avance les informations de position du terminal de client après que le terminal de service ait reçu la demande de détection du terminal de client d'origine. Il envoie la demande de détection au terminal de client de destination et, après la réception de la réponse de détection en provenance du terminal client de destination, il renvoie la réponse de détection au terminal de client d'origine. De ce fait le terminal de client d'origine obtient l'état de communication du réseau, à partir de lui-même, vers la destination en fonction de la réponse de détection. Un autre procédé est que le terminal de service interagit à l'avance avec le terminal de client de destination afin d'obtenir et de mémoriser l'état de communication du réseau, à partir de lui-même, vers la destination après que le terminal de service ait reçu la demande de détection du terminal de client d'origine. Il renvoie directement la réponse de détection au terminal de client d'origine en fonction de l'état de communication du réseau, mémorisé à partir de lui-même, vers la destination correspondante. De ce fait le terminal de client d'origine obtient l'état de communication du réseau, à partir de lui-même, vers la destination en fonction de la réponse de détection. De même, l'invention fournit les étapes de détection du temps de communication de réseau, relance le contenu de détection, réalise réellement le but de la détection.
Patent WO-2007036111-A1 (WO)
Title: Method and system for sharing reverse channel in cluster communication system
Inventor: ZHANG WANSHUAI
IPC: H04W74/08
Filed: 2006-07-14
Abstract: A method for sharing reverse channel in cluster communication system includes: step A, establishing a forward channel and one or more sharing reverse channels in a group; step B, a mobile stations in idle state determines a sharing reverse channel that can be used based on information of the sharing reverse channel; step C, the mobile station transmits information through the sharing reverse channel. Furthermore a system for sharing reverse channel in cluster communication system includes: channel establishing device, for establishing a forward channel and one or more sharing reverse channels in a group; reverse channel determining device, for determining a sharing reverse channel that can be used by a mobile station based on the information of the sharing reverse channel; reverse channel information transmitting device, for transmitting information through the sharing reverse channel. This invention saves the air and physics sources of the system, and reduces the collision probability of the signaling of each mobile station in idle state.
Patent WO-2008043205-A1 (WO)
Title: Système d'imagerie basé sur une extraction optique
Inventor: WU MING
IPC: G01J5/54
Filed: 2006-10-10
Abstract: L'invention concerne un système d'imagerie basé sur une extraction optique comprenant une source optique de référence, un réseau de plans focaux et un réseau de détecteurs d'extraction. Une lumière cible et une lumière de référence provenant de la source optique de référence sont incidentes sur le réseau de plans focaux. La lumière de référence transmise ou réfléchie par le réseau de plans focaux est convertie en une lumière d'extraction, qui est détectée et imagée par le réseau de détecteurs d'extraction.
Patent WO-2008014666-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de communication de l'erreur de chaque niveau du paquet de données tunnel dans un réseau de communication
Inventor: ZHANG QINGSHAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-07-03
Abstract: L'invention concerne un équipement d'interface de terminal et un procédé de mise en oeuvre de la communication et de l'analyse correspondante de l'erreur du paquet de données sur la base du groupe de protocoles Ipsec dans un réseau de communication. Concrètement, le champ de réservation du message de défaillance de sécurité ICMP est utilisé pour indiquer le type d'erreur de second niveau du paquet de données tunnel défaillant. A l'aide du système technique de l'invention, on peut obtenir le rapport détaillé du type d'erreur du paquet de données tunnel défaillant et la localisation précise de l'erreur existant dans le paquet de données au niveau de l'équipement d'interface de terminal source, et ledit système est avantageux pour éliminer l'erreur.
Patent WO-2008034349-A1 (WO)
Title: Procédé et un dispositif d'établissement d'une communication entre une sm et la sb dans un réseau relais à sauts multiples
Inventor: LIU ERWU
IPC: H04B17/40
Filed: 2007-09-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'établissement d'une communication dans un réseau sans fil comportant un réseau relais (RS) comprenant les étapes suivantes: demande par la station mobile à la station de base en fonction de l'information de route principale obtenue par le RS et elle-même dans les processus de mesure de distance et d'accès; distribution par la station de base de la route de communication lors de la réception de la demande, et transmission de l'information distribuée au RS sur la route principale et transmission de la réponse à la station mobile. Quand la station mobile et le RS reçoivent la réponse et distribuent l'information, la station mobile transmet l'information à la station de base via le RS distribué.
Patent WO-2009039685-A1 (WO)
Inventor: TAN ZHONGXI
IPC: G05B11/01
Filed: 2007-11-01
Abstract: A high precision automatic flow balancing device comprises a flow balancing valve set at pipeline which is controlled by an actuator .A flow sensor at the same pipeline is connected to a control terminal. The control terminal compares the preset value with the output signals of sensors from each pipeline and gives a control signal to the actuator forming a closed control loop to control the flow of fluid.
Patent WO-2008086712-A1 (WO)
Inventor: SHEN JINPO
IPC: G06F3/0354
Filed: 2007-12-28
Abstract: A horizontal mouse, comprises an inside circuit, an orientation module, keys and a casing and so on, which is characterized in that when the mouse is in front of a user, the fore-and-aft vertical length of the body of the mouse in the sight of the operator is less than the right-and-left vertical width, the ratio of the length and the width of the body of the mouse is less than 1 and more than 1/3.
Patent WO-2008000181-A1 (WO)
Title: Procédés et systèmes de retransmission sur couche de transport
Inventor: ZHENG XIAOXIAO
IPC: H04L1/08
Filed: 2007-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé est un système de retransmission sur couche de transport, où un récepteur émet l'information de blocs de données reçue avec précision vers un émetteur par le biais d'un message de commande dans un système réseau d'accès mobile en évolution; l'émetteur efface, selon le message de commandes reçues, les blocs de données mémorisées dans sa mémoire tampon et reçus avec succès par le récepteur. L'émetteur peut émettre une information d'indication d'invitation à émettre au récepteur qui génère à son tour un message de commandes et le transmet à l'émetteur après réception de l'information d'indication d'invitation à émettre, une fois que la condition prédéterminée est remplie.
Patent WO-2008122183-A1 (WO)
Title: Procédé et terminal de transmission de données
Inventor: YU YANG
IPC: H04N7/173
Filed: 2007-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de données, un terminal de ligne câblée coaxiale (CLT) et une unité de réseau câblé coaxial (CNU). Le procédé comprend les étapes consistant: à attribuer un intervalle de temps d'occupation de liaison montante correspondant à chaque CNU; à mettre en oeuvre un traitement d'envoi de données sortantes dans un intervalle de temps correspondant à chaque CNU. Le CLT et le CNU présentent une unité de traitement de couche de contrôle d'accès au support (MAC) et une unité de traitement de couche physique (PHY). L'invention permet d'éviter une collision entre l'envoi de données sortantes à partir chaque CNU, permet l'attribution d'un support de transmission partagé dans un système EPCN, et assure une transmission normale sur une couche physique dans un système EPCN.
Patent WO-2010022568-A1 (WO)
Title: Médicament utilisable dans le cadre d'un sevrage à des substances chimiques et sa préparation
Inventor: ZHONG HOULU
IPC: A61K36/9062
Filed: 2008-09-19
Abstract: La présente invention concerne un médicament utilisable dans le cadre d'un sevrage à des substances chimiques et sa préparation. Ledit médicament se présente sous la forme d'une gélule fabriquée à partir des 28 types suivants de produits médicinaux de la médecine chinoise traditionnelle obtenus par, tour à tour, extraction à l'éthanol, solution alcaline, distillation, solution acide et eau, cela étant suivi de leur addition à de la poudre de cordyceps, puis du mélange de l'ensemble. Lesdits produits médicinaux de la médecine chinoise traditionnelle comprennent  Herba Solani Nigri, Radix Angelicae Sinensis, Rhizoma Corydalis, Concha Haliotidis, Radix Stephaniae Cepharanthae, Rhizoma Curcumae, Ramulus Uncariae, Herba Asperulae Maximowiczii, Radix Hedysari, Radix Dipsaci, Rhizoma Gastrodiae, Semen Trigonellae, Radix Codonopsis, Flos Daturae Metelis, Tremella, Radix Rehmanniae, Radix Astragali, Herba Cistanches, Semen Ziziphi Spinosae, Semen Alpiniae,  jus de  Cucurbitae moschatae, Radix Polygalae, Fructus Piperis Longi, Cortex Mori, Herba Moslae, Radix Stephaniae Japonicae, Radix Acanthopanacis Senticosi  et  Radix Salviae Miltiorrhizae . Ce médicament a pour effet de renforcer l'immunité, a des propriétés antivirales et anti-infectieuses, sans pharmacodépendance ni effets secondaires.
Patent WO-2009079959-A1 (WO)
Title: Procédé pour acquérir une valeur de rebond, tester un résiliomètre et étalonner un détecteur
Inventor: TANG SHENGYE
IPC: G01N3/52
Filed: 2008-12-19
Abstract: Lorsque le résiliomètre fonctionne, le temps T du point de fin de temporisation est collecté, puis la valeur de rebond est acquise selon l'équation standard de direction ou ses formes transformées, ou le temps ti et le déplacement correspondant xi pendant le mouvement sont acquis, puis la valeur de rebond est acquise selon l'équation transformée de l'équation standard de direction. Le fait que le résiliomètre soit qualifié ou non peut être testé par la détermination du fait que la valeur de rebond déterminée selon l'équation standard de direction ou ses formes transformées est égale ou non à la valeur de rebond lue à l'œil dans la plage d'erreurs, ou le marteau du résiliomètre rebondit sur un instrument d'inspection du résiliomètre ou sur une enclume en acier spéciale, le fait que le résiliomètre soit qualifié ou non pouvant également être testé par la détection du fait que la valeur de rebond déterminée selon l'équation standard de direction ou ses formes transformées se situe ou non dans la plage acceptée par la norme du résiliomètre. Le détecteur du résiliomètre est étalonné par établissement d'une relation entre une sortie de signal initial par le détecteur et une valeur de déplacement acquise selon l'équation standard de direction ou ses formes transformées.
Patent WO-2010022575-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'intercommunication d'un terminal mobile et d'une station de base wimax, terminal mobile
Inventor: MENG XIANGYU
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-12-26
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé d'intercommunication d'un terminal mobile et d'une station de base WiMAX qui comprend les étapes suivantes : un terminal mobile est connecté avec une carte de données sans fil d'interopérabilité mondiale pour un accès hertzien par une interface (S102); les informations de configuration de la carte de données sans fil d’interopérabilité mondiale pour un accès hertzien sont obtenues et la connexion logique du terminal mobile avec la carte de données sans fil d'interopérabilité mondiale pour un accès hertzien est établie selon les informations de configuration (S104); et la carte de données sans fil d'interopérabilité mondiale pour un accès hertzien est utilisée pour établir l'intercommunication avec la station de base d'interopérabilité mondiale pour un accès hertzien (S106). Un système et un terminal mobile sont utilisés de manière à exécuter le procédé.
Patent WO-2011035505-A1 (WO)
Inventor: KOU MINLAN
IPC: F17C13/04
Filed: 2009-11-18
Abstract: L'invention porte sur une structure d'ouverture et de fermeture d'une bombe à air, qui comprend : un corps de capuchon (2) qui est monté à l'extrémité supérieure de la bombe à air et dont la partie supérieure comporte un siège vertical (21) qui comprend une goulotte (211) en forme de U; un curseur de guidage de l'air (3) qui présente intérieurement un passage d'air courbe (31), une extrémité (311) du passage d'air étant reliée à un tube à air (4) et l'autre extrémité (312) étant pressée contre le pôle de buse (11) de la bombe à air, et le curseur de guidage de l'air étant disposé entièrement dans la goulotte en forme de U de manière à s'élever et à s'abaisser; et le tube à air (4) qui est relié à une extrémité (311) du passage d'air. On peut utiliser la structure d'ouverture et de fermeture pour gonfler automatiquement les bicyclettes, automobiles et autres articles qui doivent être gonflés au moyen d'une bombe à air.
Patent WO-2010078783-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de traitement de service du domaine à commutation de circuits
Inventor: CHEN HAIYONG
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un dispositif et un système de traitement de service du domaine à commutation de circuits (CS), le procédé comprenant l'opération suivante : si l'entité de gestion de mobilité (MME) ne contient pas le contexte de l'équipement utilisateur (UE), alors après réception du message d'appel provenant du service du domaine CS, elle indiquera à l'équipement utilisateur de continuer à développer le service CS par la valeur de cause chargée dans le message d'appel envoyé à l'équipement utilisateur. L'équipement utilisateur peut ainsi se passer d'un certain traitement dans le traitement de service du domaine CS développé. La mise en œuvre du mode de réalisation de cette invention permet de réduire le retard dans le traitement de service du domaine CS, et améliore l'expérience de service de l'utilisateur.