baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012037990-A1 (WO)
Title: Planification de canaux de fréquences dans un système de radiocommunication à bande étroite
Inventor: MARQUE-PUCHEU GERARD
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de planification de canaux de fréquences mis en œuvre dans un dispositif pour un système de radiocommunication à bande étroite en partage avec un système de radiocommunication à large bande, chacun comprenant une station de base à bande étroite et une station de base à large bande, et la même bande de fréquences, la bande de fréquences étant en partie divisée en un nombre donné de blocs de fréquences (BFe1,...,BFej,...), chacun comprenant un nombre donné de fréquences porteuses (Fej,0, Fej,1, Fej,2,...) destinés à être éventuellement attribués aux stations de base à bande étroite. Le dispositif comprend un moyen (UA) conçu pour associer les fréquences porteuses aux stations de base à bande étroite et un moyen (UR) conçu pour distribuer sur la bande de fréquences les fréquences porteuses associées aux stations de base à bande étroite de telle sorte que chaque bloc de fréquences (BFej) comprenne au moins deux groupes distincts de fréquences porteuses (fem,..., fem+1,...), chacune associée à une station de base différente, les deux groupes de fréquences porteuses étant choisis en fonction d'une règle de distribution de telle sorte que le brouillage relatif à l'émission des stations de base associées aux groupes de fréquences porteuses distribués dans le même bloc de fréquences ait une surface brouillée minimale.
Patent WO-2011131286-A1 (WO)
Inventor: BRIX NORMAN
IPC: F16H61/462
Filed: 2011-03-30
Abstract: The invention relates to a method for cutting off the pressure in a hydrostatic transmission. The hydrostatic transmission comprises a hydraulic pump (17) and a hydraulic motor (18), which are connected by means of a first working line (19a) and a second working line (19b). In the method for cutting off the pressure, a first pressure value in the first working line (19a) and a second pressure value in the second working line (19b) are determined. In addition, a first rotational speed of the hydraulic pump (17) and a second rotational speed of the hydraulic motor (18) are detected. On the basis of the evaluation of a decision value, which is calculated from the pressure difference of the first pressure value and the second pressure value, a decision is made whether to switch from a first operating mode to a second operating mode in order to adjust the transmission ratio of the hydrostatic transmission in order to cut off the pressure.
Patent WO-2011138055-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination de la topographie d'une surface d'un objet
Inventor: LAZAREVA IRINA
IPC: G01N21/95
Filed: 2011-05-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination sans équivoque et libre de référence de la topographie d'une surface (20) d'un objet (11), un modèle étant projeté sur la surface (20) avec un rayon lumineux collimaté et une image (26) d'une répartition d'intensité du faisceau lumineux réfléchi dans un plan (24) qui se trouve à une certaine distance par rapport à la surface (20) étant détectée. Le procédé se caractérise en ce qu'au moins une autre image (27a, 27b) de la répartition d'intensité du faisceau lumineux réfléchi par la surface (20) à une deuxième distance ou avec un angle d'inclinaison modifié de la surface (20) par rapport au plan (24) est détectée. À partir de la comparaison des deux images (26, 27a, 27b), la topographie de la surface (20) est calculée en prenant en compte les différentes distances ou différents angles d'inclinaison. Le procédé se passe de surface de référence et des problèmes d'ajustement associés et peut être réalisé en moins de temps et plus économiquement.
Patent WO-2012092964-A1 (WO)
Title: A wind turbine generator with movable stator subunits
Inventor: STAGHOEJ MICHAEL
IPC: H02K1/14
Filed: 2011-01-05
Abstract: A generator (5) for a wind turbine (1) is disclosed. The generator (5) comprises a rotor (3) configured to rotate about a rotational axis, and at least one stator (4) arranged next to the rotor (3). Each stator (4) comprises at least two subunits (8), the subunits (8) being arranged side-by-side along a moving direction of the rotor (3). Each subunit (8) comprises at least one flux-generating module (9) facing the rotor (3) but spaced therefrom, thereby defining an air gap between the rotor (3) and each flux-generating module (9). The subunits (8) are movable relative to each other along a direction which is substantially transverse to the moving direction of the rotor (3). This allows a subunit (8) to move in a manner which adjusts the air gap without affecting the position and the air gap of a neighbouring subunit (8). Thereby variations in the rotor (3) can be compensated and a uniform and constant air gap can be maintained. The invention further provides a wind turbine (1) comprising such a generator (5) and a method for performing service on a generator (5).
Patent WO-2011086023-A1 (WO)
Title: Dispositif pourvu d'un injecteur pour un agent de réduction liquide
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-01-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif comportant un injecteur (17) pour un liquide (2) pourvu d'au moins un capteur de pression (15), de préférence d'un capteur de pression intégré (15). Ce dispositif trouve une utilisation en particulier lors de l'ajout d'un agent de réduction liquide dans un conduit de gaz d'échappement (19) d'un véhicule à moteur (22).
Patent WO-2011089171-A1 (WO)
Title: Gel huileux
Inventor: SAVIN GABRIELA
IPC: A23L9/20
Filed: 2011-01-20
Abstract: La présente invention concerne le domaine des agents gélifiants pour les huiles et, en particulier, des gels huileux. Des modes de réalisation de la présente invention concernent, par exemple, une composition huileuse contenant au moins un complexe comportant un émulsifiant dispersible dans l'huile et des fibres protéiques, ainsi que des préparations comprenant lesdites compositions huileuses. L'invention concerne également l'utilisation desdits complexes en tant qu'agents gélifiants pour les huiles et un procédé de fabrication desdits complexes.
Patent WO-2012100816-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de tomographie par cohérence optique avec suppression des taches
Inventor: SZKULMOWSKI MACIEJ
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-01-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de tomographie par cohérence optique. La suppression des taches est améliorée par modification de la trajectoire de balayage (18) du faisceau lumineux de sondage de telle sorte que les groupes de balayages A à proximité des segments imagés (22) puissent être enregistrés et que leur moyenne puisse être calculée. La présente invention facilite une suppression efficace des taches ainsi qu'une résolution élevée et une faible dépendance des mouvements des échantillons pendant la mesure.
Patent WO-2011124417-A1 (WO)
Title: Procédé de réduction d'une teneur en molécules étrangères dissoutes dans un liquide de transmission de pression d'un enregistreur de mesure de pression
Inventor: ROSSBERG ANDREAS
IPC: G01L19/06
Filed: 2011-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction d'une teneur en molécules étrangères, dissoutes sous forme gazeuse ou liquide, dans un liquide de transmission de pression d'un enregistreur de mesure de pression, lequel présente une chambre de réception de pression (3, 39) fermée par une membrane de séparation (1, 37), une chambre de mesure de pression (9, 41) reliée avec la chambre de réception de pression (3, 39), un capteur de pression (11) disposé dans la chambre de mesure de pression (9, 41), et dans lequel le liquide sert à remplir un espace intérieur de l'enregistreur de mesure de pression formé par la chambre de réception de pression (3, 39) et par la chambre de mesure (9, 41) reliée à celle-ci et, en mode de mesure, à transmettre au capteur de pression (11) une pression (p) qui agit depuis l'extérieur sur la membrane de séparation (1, 37). Selon l'invention, le liquide est amené en contact avec au moins un corps d'adsorption (13, 73, 77, 79) et les molécules étrangères dissoutes dans le liquide sont liées au corps d'adsorption (13, 73, 77, 79) par adsorption.
Patent WO-2011110582-A1 (WO)
Title: Dispositif de surveillance d'eeg en deux parties comprenant un bus de données et procédé de communication entre les parties
Inventor: KILSGAARD SOREN
IPC: A61B5/375
Filed: 2011-03-09
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de surveillance d'EEG portable personnel comprenant une partie base (1) comprenant un moyen de traitement de signal (23), et une partie électrode (2) comprenant au moins deux électrodes (11, 12) pour mesurer un signal EEG d'une personne. La partie électrode (2) comprend un moyen de conversion du signal EEG en un signal numérique. Le dispositif de surveillance d'EEG comprend un bus de données pour transférer des données entre la partie base (1) et la partie électrode (2) et pour fournir de l'énergie d'une partie à l'autre. Le bus de données est conçu pour une application avec deux fils électriques.
Patent WO-2011131444-A1 (WO)
Title: Anordnung zur temperierung von elektrischen komponenten in einem fahrzeug
Inventor: CHATZICHARALAMBOUS KONSTANTIN
IPC: B61D27/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zur Temperierung von elektrischen Komponenten in einem Fahrzeug, insbesondere einem Schienenfahrzeug, mit einem ersten Abteil (102), insbesondere einem Führerstand des Fahrzeugs, wenigstens einem zweiten Abteil (103.1, 103.2), insbesondere einem Schaltschrank, zur Aufnahme zu temperierender elektrischer Komponenten (104.1, 104.2) und einer Klimatisierungseinrichtung (105), wobei die Klimatisierungseinrichtung (105) zur Klimatisierung des ersten Abteils (102) und des zweiten Abteils (103.1, 103.2) ausgebildet ist. Die Klimatisierungseinrichtung (105) ist weiterhin dazu ausgebildet, aus dem ersten Abteil (102) Abluft abzuführen und zumindest einen Teil der Abluft als Fortluft an die Umgebung des Fahrzeugs abzuführen. Schließlich ist die Klimatisierungseinrichtung (105) dazu ausgebildet, zumindest einen Abluftanteil der Abluft zur Klimatisierung des wenigstens einen zweiten Abteils (103.1, 103.2) durch das wenigstens eine zweite Abteil (103.1, 103.2) zu führen und als Fortluft an die Umgebung des Fahrzeugs abzuführen.
Patent WO-2011138111-A1 (WO)
Title: Propylene polymer compositions
Inventor: CIARAFONI MARCO
IPC: C08F297/08
Filed: 2011-04-06
Abstract: A propylene polymer composition comprising (percent by weight): A) 65%-85% of a propylene copolymer containing from 2.0% to 5.0% of ethylene derived units having MFR L (Melt Flow Rate according to ASTM 1238, condition L, i.e. 230°C and 2.16 kg load) from 0.5 to 50 g/10 min and a melting temperature Tm ranging from 146°C to 155°C; B) 15%-35%, of a copolymer of ethylene and propylene with from 74% to 87%, of ethylene derived units; the composition having the intrinsic viscosity of the fraction soluble in xylene ranging from 0.8 to 1.2 dl/g preferably from 0.9 to 1.1 dl/g.
Patent WO-2011128289-A1 (WO)
Title: Sealing element having a resilient conical ring and casing for exerting pressure
Inventor: GUIMET LAURENT
IPC: F16J15/36
Filed: 2011-04-11
Abstract: The invention relates a static sealing element (1) which includes a resilient conical ring (10) the deformation of which enables force to be transmitted, a casing (18) for establishing the seal, and two bearing rings (27 and 28) which transmit the original effects of the resilient ring (10) to the bent-back edges (20, 21) of the casing (18) so as to exert pressure thereon, which ensures the seal. The casing (18) can thus be made of a material which is ductile but less deformable than ordinary elastomers.
Patent WO-2011134840-A1 (WO)
Title: Pince à ressort permettant le maintien en position d'un corps central dans une partie col
Inventor: UENACAN EROL MEHMET
IPC: B65D45/18
Filed: 2011-04-19
Abstract: L'invention concerne une pince à ressort permettant le maintien en position d'un corps central dans une partie col et comprenant un segment pouvant venir en prise avec le corps central et un segment pouvant venir en prise avec la partie col. L'invention vise à obtenir une pince à ressort du type précité, particulièrement économique à produire, de faible encombrement et apte à assurer un maintien fiable d'un corps central dans une partie col. A cet effet, le segment (2a-2d) s'appliquant sur le corps central et le segment (3a-3d) s'appliquant sur la partie col sont formés par deux corps en fil métallique annulaires, qui sont disposés de façon coaxiale l'un par rapport à l'autre, à distance l'un de l'autre et présentent une ouverture (5a-5d, 8a-8d) orientée radialement, lesdits corps en fil métallique étant interconnectés par un étrier (4a-4d).
Patent WO-2011151118-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de bagues de palier et bague de palier fabriquée selon ce procédé pour un roulement à billes à contact oblique
Inventor: ZERNICKEL ALEXANDER
IPC: F16C19/16
Filed: 2011-05-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de bagues de palier d'un roulement à billes à contact oblique (1, 20, 30), selon lequel une première bague de palier (7, 17, 27) d'un roulement à billes à contact oblique (1, 20, 30) et une deuxième bague de palier (8, 18, 28), chacune avec au moins un chemin de roulement (5, 6, 15, 19, 32, 33) pour des corps roulants (2) du roulement à billes à contact oblique (1, 20, 30), sont d'abord fabriquées ensemble sur une même pièce puis séparées.
Patent WO-2011138419-A1 (WO)
Title: Biomarqueurs lipidomiques de l'athérosclérose et de maladies cardiovasculaires
Inventor: LAAKSONEN REIJO
IPC: G01N33/92
Filed: 2011-05-05
Abstract: L'invention porte sur notamment sur une méthode et ses utilisations de diagnostic et/ou de prédiction de l'athérosclérose et de maladies cardiovasculaires par détection de la concentration en lipides ou du rapport entre lipides dans un échantillon biologique et leur comparaison à une référence. L'invention a identifié des marqueurs spécifiques de lipides plus spécifiques et plus sensibles pour la détection et la prédiction de l'athérosclérose et de maladies cardiovasculaires que les marqueurs cliniques actuellement utilisés. L'invention porte en outre sur un anticorps actif contre lesdits lipides et sur son utilisation pour prédire, diagnostiquer, prévoir, et/ou traiter l'athérosclérose et les maladies cardiovasculaires. L'invention porte de plus sur des trousses comprenant des lipides et/ou leurs anticorps, et permettant de prédire ou diagnostiquer l'athérosclérose et les maladies cardiovasculaires.
Patent WO-2011144573-A1 (WO)
Title: Robinet bouteille avec clapet de pression residuelle
Inventor: KREMER PAUL
IPC: F16K1/30
Filed: 2011-05-16
Abstract: L'invention a trait à un robinet bouteille (2) avec un clapet de pression résiduelle intégré, ledit clapet pouvant être ouvert en vue du remplissage de la bouteille par une manipulation supplémentaire au niveau du volant de commande manuelle. Le robinet (2) comprend une vanne de fermeture formée par un premier obturateur (12) coopérant avec un premier siège (14). Le clapet de pression résiduelle est formé par un deuxième obturateur (30) coopérant sous l'effort d'un ressort (32) avec un deuxième siège (24). Les premier et deuxième sièges sont intégralement formés et mobiles en translation(10). Une tige de commande (26) de l'obturateur (12) de la vanne de fermeture comporte une butée (28) apte à coopérer avec les premier et deuxième sièges (14, 24) en vue d'ouvrir le clapet de pression résiduelle par un déplacement supplémentaire de la tige de commande (26).
Patent WO-2012038136-A1 (WO)
Title: Procédé d'adaptation de la courbe caractéristique d'embrayages dans une demi-boîte de vitesses à double embrayage d'un véhicule
Inventor: MAIR ROLAND
IPC: F16H61/688
Filed: 2011-08-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'adaptation de la courbe caractéristique d'embrayages dans une demi-boîte de vitesses à double embrayage d'un véhicule, en particulier d'un véhicule utilitaire, comprenant une première demi-boîte qui est réalisée sous la forme d'une boîte de vitesses à double embrayage (DKG) et comporte un double embrayage (DK) constitué d'un premier embrayage (K1) et d'un second embrayage (K2) pouvant coopérer avec un moteur d'entraînement (M), ainsi qu'une seconde demi-boîte réalisée sous la forme d'une boîte principale (HG) à commande avec interruption de l'effort de traction et montée, du point de vue de la technique d'entraînement, en aval de la boîte de vitesses à double embrayage (DKG) dans une chaîne cinématique. L'invention vise à obtenir une commande d'embrayage fiable et précise et un confort de commande élevé constant. A cet effet, l'adaptation de la courbe caractéristique des embrayages (K1, K2) est effectuée à l'aide d'une mise en tension des deux embrayages (K1, K2), la boîte de vitesses principale (HG) se trouvant dans une position neutre.
Patent WO-2012025361-A1 (WO)
Inventor: BEALKOWSKI RICHARD
IPC: G06F9/50
Filed: 2011-08-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour permettre une commande dans un environnement d'informatique en nuage, lequel procédé comprend l'initialisation d'une partie de ressources informatiques identifiées pour permettre un service à un système d'utilisateur dans un environnement d'informatique en nuage. Le procédé peut également comprendre le fait de permettre un service pour le système d'utilisateur. En outre, le procédé peut comprendre l'initialisation d'une autre partie des ressources informatiques. Après que le service dans l'environnement d'informatique en nuage a été permis, les services d'informatique en nuage peuvent être fournis par le système hôte à un ou plusieurs systèmes d'utilisateur.
Patent WO-2012025530-A1 (WO)
Title: Anticorps bispécifiques comprenant un fragment fv stabilisé par bisulfure
Inventor: BRINKMANN ULRICH
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-08-23
Abstract: La présente invention concerne des anticorps bispécifiques, des procédés de production, des compositions pharmaceutiques contenant ces anticorps, et leurs utilisations.
Patent WO-2012076251-A1 (WO)
Title: Stranggiessanlage zum giessen eines metallstranges
Inventor: BECKER MARTIN
IPC: B22D11/14
Filed: 2011-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stranggiessanlage (100) zum Giessen eines Metallstranges (10). Die Anordnung der Stranggiessanlage (100) beschreibt eine Kokille (20) zum Bilden des Metallstranges (10), und eine Strangführung (30) mit mindestens einem ersten Strangführungssegment (31), dass der Kokille (20) in Giessrichtung (R) nachgeordnet ist. Das Strangführungssegment (31) mit einer Strangeingangsseite (38) und einer Strangausgangsseite (39) weist ein Paar Rollenträger (60, 61) auf, die gegenüberliegend innerhalb des ersten Strangführungssegmentes (31) angeordnet sind zum Führen des aus der Kokille (20) austretenden Metallstrangs (10). Um eine flexible und schnelle Einstellung der Formatdicke des Metallstranges (10) zu ermöglichen, ist zwischen der Kokille (20) und dem ersten Strangführungssegmenten (31) eine erste Koppelstelle (40) angeordnet.
Patent WO-2012076535-A1 (WO)
Title: Composition de colorant d'oxydation comprenant un polycondensat d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, et un amide d'acide gras oxyéthylé
Inventor: GOGET CAROLINE
IPC: A61K8/90
Filed: 2011-12-06
Abstract: La présente invention concerne une composition de colorant comprenant les éléments suivants : - au moins un précurseur de colorant d'oxydation ; - au moins un polycondensat d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène présentant la structure (A) ci-dessous : H-(O-CH 2 CH 2 ) a -(O-CH(CH 3 )-CH 2 ) b -(O-CH 2 CH 2 ) a' -OH (A), dans laquelle a varie entre 2 et 150 et b varie entre 1 et 100 ; et - au moins un amide d'acide gras de graine de colza oxyéthylé comprenant entre 1 et 20 mol d'oxyde d'éthylène. Le rapport pondéral amide(s) d'acide gras de graine de colza oxyéthylé(s)/polymère(s) de condensation de formule (A) varie entre 1 et 20. L'invention porte également sur un procédé de coloration utilisant ladite composition (exempte d'agent oxydant) après mélange avec une composition comprenant un agent oxydant. L'invention a également trait à un dispositif à deux compartiments, le premier compartiment comprenant la composition selon l'invention, exempte d'agent oxydant, et le second compartiment contenant une composition qui comporte au moins un agent oxydant.
Patent WO-2012084821-A1 (WO)
Title: Composition based on natural rubber and carbon black comprising a hydrazide, a hydrazone and a polyamine
Inventor: DE LANDTSHEER STEPHANIE
IPC: C08K5/30
Filed: 2011-12-19
Abstract: Reinforced rubber composition based at least (a) on an elastomer matrix comprising natural rubber as majority diene elastomer, (b) on a reinforcing filler comprising carbon black according to a weight fraction of more than 50% relative to the total weight of the filler, and (c) on a compound belonging to the hydrazide or hydrazone families or to the amine family, characterized in that the carbon black is dispersed in the elastomer matrix with a Z score greater than or equal to 80. This rubber composition is intended, for example, for the manufacture of a semi-finished rubber product intended for a motor vehicle tyre.
Patent WO-2013075801-A1 (WO)
Title: Elektroenergie-speichervorrichtung mit flachen speicherzellen
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/503
Filed: 2012-11-15
Abstract: In einer Elektroenergie-Speichervorrichtung (1) mit einer Mehrzahl von flachen Speicherzellen (2) zur Speicherung und Abgabe von elektrischer Energie, welche flache, an den Schmalseiten der Speicherzellen (2) angeordnete Stromableiter (4) aufweisen, sowie mit einer Haltevorrichtung (5) zum Fixieren der Speicherzellen (2) wird wenigstens eine Speicherzelle (2) durch die Haltevorrichtung (5) an wenigstens zwei, insbesondere gegenüberliegenden, Schmalseiten fixiert. Dabei übt die Haltevorrichtung (5) auf die Speicherzelle (2) eine in der Erstreckungsebene der Speicherzelle (2) wirkende Zugkraft aus, durch welche die Speicherzelle (2) gespannt wird. Die Haltevorrichtung (5) kann weiterhin eine Kühlvorrichtung zur Kühlung der Speicherzellen (2) aufweisen, wobei die Speicherzellen (2) insbesondere über ihre Stromableiter (4) gekühlt werden können.
Patent WO-2012127003-A1 (WO)
Title: Cytological method using the auto fluorescence of white corpuscles for the early diagnosis and the monitoring of infections
Inventor: ASEHNOUNE KARIM
IPC: G01N21/64
Filed: 2012-03-22
Abstract: The present invention relates to an in vitro method for diagnosing the infectious state of an individual on the basis of a sample of white corpuscles arising from a biological specimen taken from an organ potentially infected by a pathogenic micro-organism of said individual, comprising at least the following two steps: i) measuring the mean cellular intensity of the autofluorescence of said sample, and ii) comparing the intensity measured in step i) with a control value, so as to determine the infectious state of said individual. The diagnostic method of the invention uses a routine optical material making it possible to work in wavelength regions which are compatible with the cellular autofluorescence, and thus constitutes a rapid, reliable and inexpensive aid for the diagnosis or monitoring of an infection in an individual.
Patent WO-2012130932-A1 (WO)
Title: Pile a combustible a membrane d'echange de protons presentant une duree de vie accrue
Inventor: VINCENT REMI
IPC: H01M4/86
Filed: 2012-03-29
Abstract: L'invention concerne une pile à combustible (1), comprenant : -une membrane échangeuse de protons (120); -une anode (122) et une cathode (124) fixées de part et d'autre de la membrane échangeuse de protons, l'anode (122) délimitant un conduit d'écoulement entre une zone d'entrée de dihydrogène (168) et une zone de sortie de dihydrogène (166). L'anode (122) présente une quantité de catalyseur au niveau de la sortie de dihydrogène (166) inférieure à la quantité de catalyseur au niveau de l'entrée de dihydrogène (168). L'épaisseur de l'anode (122) décroît de façon continue entre la zone d'entrée (168) et la zone de sortie (166).