baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2008500555-A (JP)
Title: ねじれ共振モードにおいて電気的な特性を測定するための方法及び装置
IPC: G01Q60/30
Filed: 2005-05-21
Abstract: 好適な実施形態は、走査型プローブ顕微鏡（ＳＰＭ）を動作させる方法及び装置に関する。本方法及び装置には、プローブのねじれ共振点でＳＰＭのプローブを振動させる段階と、ほぼ同時に、ねじれ共振モードによって制御される離隔距離にあるＳＰＭのプローブとサンプルとの間の電気特性、例えば、電流、容量、インピーダンス等を測定する段階と、が含まれる。好適には、測定する段階は、ねじれ共振フィードバックを用いてＳＰＭ動作の設定点を維持しつつ実施する。
Patent JP-2008512532-A (JP)
IPC: C11D1/66
Filed: 2005-09-12
Abstract: Rinse agent formulations for machine dishwashing, comprising as components: a) 1% to 20% by weight of copolymers of a1) 20% to 80% by weight of at least one monomer from the group consisting of monoethylenically unsaturated C<SUB>3</SUB>-C<SUB>10 </SUB>monocarboxylic or dicarboxylic acids or their anhydrides, a2) 10% to 80% by weight of at least one monomer of the general formula (I) in which R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2 </SUP>and R<SUP>3 </SUP>independently of one another are H, CH<SUB>3 </SUB>or C<SUB>2</SUB>H<SUB>5</SUB>, R<SUP>4 </SUP>is a linear, branched or cyclic radical having 1 to 6 carbon atoms or an aromatic radical having 6 to 12 carbon atoms, and a3) 0% to 80% by weight of at least one further monomer, selected from the group consisting of olefins having 10 or more carbon atoms or mixtures thereof and reactive polyisobutenes having on average 12 to 100 carbon atoms, b) 1% to 30% by weight of low-foaming nonionic surfactants, c) 0% to 50% by weight of nonaqueous solvents, d) 0% to 15% by weight of solubilizers, e) 0% to 15% by weight of acidifiers, f) 0% to 10% by weight of one or more further additives such as anionic, cationic, zwitterionic and amphoteric surfactants, dyes, fragrances and corrosion inhibitors; g) water to 100% by weight.
Patent JP-2008514927-A (JP)
Title: 電気化学的、電気的又は地形学的分析用センサー
IPC: G01Q10/00
Filed: 2005-09-23
Abstract: 【課題】   顕微鏡検査法に適した電気的、電気化学的、又は地形学的分析用のセンサー及びシステム並びにこれを製造する方法。 【解決手段】   カンチレバーと１個以上のプローブより成り、各プローブはそのチップ上に電極を有し、そのプローブ・チップはとがっており、約５０ｎｍより小さな曲率半径を有し、プローブは約１９：１よりも大きな高アスペクト比を有するセンサー。 【選択図】  図５
Patent JP-2008517566-A (JP)
Title: 無線ネットワークにおける多周波数帯域動作
IPC: H04W24/00
Filed: 2005-10-20
Abstract: 【課題】無線ネットワークにおける多周波数帯域動作。 【解決手段】他のシステムとの干渉を検出する、かつ／または、代替帯域幅中において再展開する、帯域幅割付け方法の実施形態が説明されている。高域帯域幅チャネルが、低域帯域幅チャネルについてのチャネル境界（３１０）のサブセットであるチャネル境界（４１０）で展開されることができ、そして、オーバーラップしないように制限されることができる。干渉は、一次チャネル上、二次チャネル上、または組合せのチャネル上で検出されることができ（９３０）、そして、様々なチャネルのエネルギー測定値（９１０）に応じて検出されることができる。干渉が検出されるときに、高域帯域幅基本サービスセット（ＢＳＳ）（１００）は、代替チャネルに再配置されることができ、あるいは干渉を回避するためにその帯域幅を低減させることができる。干渉は、一次チャネルまたは二次チャネル上で測定されたエネルギーおよび／またはこれら２つの間の差に基づいて検出されることができる。ＦＦＴ（１０１０）は、一次チャネルと二次チャネルのいずれかまたは両方におけるエネルギー測定において使用されることができる。局はまた、チャネル割付け決定を行うために代替システムからのメッセージを監視することもできる。様々な他の態様もまた示されている。 【選択図】      図６
Patent JP-2008517692-A (JP)
Title: 心臓のモニタリング及び治療に対する電極及び筐体
IPC: A61B5/276
Filed: 2005-10-03
Abstract: 本発明は、除細動器電極（１０）及び筐体（２３，２４）に係る。電極は、剛性な筐体（２３，２４）の内側に対してシールされる。筐体は、配備に対して、開いて電極を露出するようヒンジ留めされる。電極ゲルは、湿気不浸透性電極の裏当てと筐体の内側表面との間の湿り損失に備えてシールされる。筐体は更に、電極のセルフテストに対する電気回路を有し、該回路は、筐体が開かれる際に切断される。
Patent JP-2008519396-A (JP)
Title: 高温ワイヤの優れた制御装置および制御方法
IPC: B65B61/10
Filed: 2005-08-23
Abstract: 封止用ワイヤ（２）の電気抵抗素子への電流入力制御システムおよび装置。従来システムに対する閉ループフィードバックの変更であり、加熱時の封止用ワイヤ（２）特有の伸張を利用する。フィードバック機構が、封止用ワイヤの長さを監視し、この長さに応じてワイヤ電流を調節する。封止用ワイヤ（２）の電気インパルス素子の一端が、ワイヤ引っ張りブロックを備える上顎（２０）下面に固定される。封止用ワイヤ（２）の反対側の可動端または浮動端は、ワイヤ端子（１０）に封止用ワイヤ枢支部材（１）へ接続される。枢支部材（１）は、枢支点（９）に上顎（２０）に枢動可能に取り付けられ、封止用ワイヤ温度によって決まる封止用ワイヤ（２）の伸張および収縮に応答して動く。検出器アクチュエータ（３）が、封止用ワイヤ枢支プレートまたは枢支ブロック（１）に取り付けられ、検出器（５）に向かって枢支部材（１）を超えて延びている。
Patent JP-2008518604-A (JP)
IPC: A01K63/00
Filed: 2005-10-28
Abstract: A containment pen for finfish aquaculture, comprising a supporting structure, a net attached to the supporting structure and defining a containment volume for containing finfish, wherein the net comprises a plurality of removable net panels, wherein each of the removable net panels comprises a discrete piece of flexible netting attached along its perimeter to one or more substantially rigid members, and wherein the removable net panels are configured to be removable from the containment pen with the piece of flexible netting remaining attached to the substantially rigid members.
Patent JP-2008522303-A (JP)
IPC: G06F3/08
Filed: 2005-11-14
Abstract: The method involves selecting active services related to an application in a microcontroller card (C) in response to a command identifying a selected application. A list of data identifying the services is dynamically established to transmit a reply message including identification data, from the card to a terminal (T). A reply analyzer (AR) is utilized for analyzing the identification data to communicate one service to the terminal. An independent claim is also included for a system for communicating application terminals to terminals.
Patent JP-2008524798-A (JP)
Title: 二次電池モジュール用センシングボードアセンブリ
IPC: H01M50/569
Filed: 2005-12-14
Abstract: 【課題】単位電池の電圧及び電流などを検出するためのセンシングボードアセンブリを提供する。   また、コンパクトな構造の電池モジュール製造に用いられるセンシングボードアセンブリを提供する。   また、高い信頼性を有する組立過程を容易に行うために、電気的連結部位の結合力に優れたセンシングボードアセンブリを提供する。   また、上記のようなセンシングボードアセンブリを含んで構成された二次電池モジュールを提供する。 【解決手段】二次電池である多数の単位電池２００からなる高出力大容量の電池モジュール１００において、単位電池２００の電圧、電流及び／または温度を検出するためのセンシングボードアセンブリであり、前記各単位電池２００の電極端子２２０，２３０を電気的に連結し、印刷回路基板６００に接続するための延長接続部８１５を含むコネクティング部材８００と、前記コネクティング部材８００の延長接続部８１５が挿入・結合される穿孔口６２０と、前記穿孔口６２０に連結される回路６４０とを備えた印刷回路基板６００と、を含んでセンシングボードアセンブリを構成する。
Patent JP-2008528616-A (JP)
Title: 炎症性疾患および脱髄性疾患を処置するための化合物
IPC: A61K31/616
Filed: 2006-01-27
Abstract: 治療有効量の式（Ａ）の化合物またはその薬学的に許容可能な塩を炎症性障害および／または脱髄性障害に罹患している患者に投与する工程を含む、前記患者を処置する方法。Ｒ１：ＮＲ（Ａ）。変数の定義は本明細書中に記載されている。本発明は、多発性硬化症を含む炎症性および脱髄性の疾患のための処置方法である。より詳細には、本発明は、イミダゾアクリジンの誘導体を投与することによってある一定の炎症性および脱髄性の疾患の処置方法である。
Patent JP-2008529091-A (JP)
Title: 可変視野照射のための方法および装置
IPC: G02B21/00
Filed: 2006-01-30
Abstract: 開示は、１つまたはそれ以上の光学部品および照射光子を使用して、動的試料のより広い視野内で１つまたはそれ以上の関心領域を識別することに関する。より広い視野の区画内で関心領域が識別された後、照射光子または光学部品を関心領域に合焦させることによって、関心領域からラマンスペクトルの形の化学情報を取得する。
Patent JP-2008528789-A (JP)
IPC: C08L23/04
Filed: 2006-01-17
Abstract: The present invention relates to a composition comprising more than 25 weight % (based on the weight of the composition) of one or more ethylene polymers having an M<SUB>w</SUB> of 20,000 g/mole or more and at least 0.1 weight % of a liquid hydrocarbon modifier where the modifier has: 1) a viscosity index of 120 or more, and 2) an kinematic viscosity of 3 to 3000 cSt at 100°C , and 3) a pour point of -10°C or less, and 4) a flash point of 200°C or more; and wherein the modifier contains less than 5 weight % of functional groups selected from hydroxide, aryls, substituted aryls, halogens, alkoxys, carboxylates, esters, acrylates, oxygen, nitrogen, and .carboxyl, based upon the weight of the modifier.
Patent JP-2008531576-A (JP)
Title: Ｈｅｒ二量体化阻害剤を使用した、ガン患者における疾患の進行までの期間または生存の延長
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-02-21
Abstract: 本出願は、パーツズマブなどのＨＥＲ二量体化阻害剤でガン患者を処置することにより、ガンがＨＥＲ活性化を示しているその患者における疾患の進行までの期間または生存を延長することを記載する。
Patent JP-2008532044-A (JP)
Title: 拡張型同時多スポット撮像検査
IPC: G01N21/956
Filed: 2006-03-01
Abstract: 検査システム及び方法について開示する。この構成では、その光軸に沿って斜め方向から異常検知対象面に複数本の照明ビーム光を入射して合焦させることにより複数個の細長い照明スポットのアレイをその面上に形成し、その光軸に対しある非微細な角度差を有するリニア軸に沿ってリニアスキャンを実行し、そして、対応する受光器によって受光されるようアレイ内の各照明スポットからの散乱反射光を受光器のアレイ上に結像させる。
Patent JP-2009167820-A (JP)
Title: Torque control device of internal combustion engine
Inventor: MATSUNAGA AKIO
IPC: F02D45/00
Filed: 2008-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To check or restrain the occurrence of a shortage of torque in engine transitional operation, while restraining a twist of an engine driving system.  <P>SOLUTION: Basic target torque is determined, a basic correction quantity for correcting the basic target torque is determined so as to restrain the twist of the engine driving system, an actual combustion parameter being a combustion parameter for controlling combustion such as reducing engine torque in the engine transitional operation is determined, a target combustion parameter being a target value of the combustion parameter in a present engine operation state is determined, deviation in the actual combustion parameter to the target combustion parameter is determined, a correction factor for correcting a basic correction quantity is determined based on the deviation, a final correction quantity is determined by correcting the basic correction quantity by the correction factor, the final target torque is determined by correcting the basic target torque by the final correction quantity, and the engine torque is controlled so as to coincide with the final target torque.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009168498-A (JP)
Title: Direction detection system and direction detector
Inventor: KAWASAKI YOSHIFUMI
IPC: G01S3/46
Filed: 2008-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily locate the transmission source of a reception signal by a plurality of reception antennas disposed extremely closely.  <P>SOLUTION: A direction detection system includes: a transmitter for generating a mm-wave band frequency; a plurality of receivers having each reception antenna; a phase comparison section for comparing the phase differences among the reception signals of respective receivers; and an information processing section for performing arithmetic processing for detecting the direction based on the comparison result of the phase differences. Each reception antenna is disposed at a distance of not more than λ/2. Each reception signal is downconverted by a single oscillator, the converted intermediate frequency is converted to a digital signal, a phase difference is detected from a plurality of digital signals, and a direction is calculated.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009167845-A (JP)
Title: Transmission/reception system and method of working vehicle
Inventor: AKAGI JIRO
IPC: B01D53/86
Filed: 2008-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To surely recognize a fact that an exhaust gas post-treatment device is removed from a vehicle body from a remote place, and to reduce cost by utilizing a device of a transmission/reception system of an existing working vehicle when introducing a theft prevention system of the exhaust gas post-treatment device to the working vehicle.  <P>SOLUTION: The vehicle body 2 of the working vehicle 1 is provided with a first GPS sensor 21 for detecting a position of the one's own vehicle body 2. The exhaust gas treatment device 10 is provided with a second GPS sensor 22 for detecting a position of the exhaust gas postprocessing device 10. A server 26 determines whether or not the vehicle body 2 and the exhaust gas post-treatment device 10 in the vehicle 1 are separately positioned by a predetermined level ΔPO or higher at the same time τ based on vehicle body position information DT1 and exhaust gas postprocessing device position information DT2 received by a receiving means 25.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008245507-A (JP)
Title: Friction drive actuator
Inventor: TOCHIMOTO SHIGEAKI
IPC: H02N2/00
Filed: 2008-01-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a friction drive actuator with which positioning with high accuracy is secured and which will not cause a device to become complex or expensive.  <P>SOLUTION: In the friction drive actuator includes a vibrating body which has a piezoelectric displacing portion, extended by a driving signal and is excited by extension of the piezoelectric displacement portion; a sliding body which comes into contact with the vibrating body, and generates relative movement to the vibrating body; and a pressurizing portion which brings the vibrating body into contact with the sliding body through pressurization, the vibrating body and the sliding body include regulating portions at a contact position of the vibrating body and the sliding body, respectively, wherein the regulating portions regulate movement, in a direction intersecting orthogonal to a predetermined relative movement direction of the relative position of the vibrating body and the sliding body, in a pressurized and contacted state by the pressurizing portion.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009171466-A (JP)
Title: Digital camera and image compositing method
Inventor: NISHIMURA TOMOYUKI
IPC: H04N5/225
Filed: 2008-01-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a digital camera and image compositing method where an optimal image of each part is easily detected when compositing images such as a face and the like out of the images picked up by an auto bracketing means.  <P>SOLUTION: The digital camera 10 carries out auto bracketing of an imaging object by allowing auto bracketing instructions to be manually input. In this instance, a sheet of an original image out of a plurality of images picked up by the auto bracketing means is visually displayed in an image display mode by allowing a plurality of images being auto bracketed to be sequentially replaced with the original image. Further, the face portion included in the imaging object is detected and then a bracket is superimposed with the face portion of the original image to be visually displayed. This results in allowing an operator to simply select the optimal face portion by manually and sequentially replacing the face portions displayed in the bracket with the other face portions same as a plurality of the images on the bracket.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009170812-A (JP)
Title: Organic electroluminescent element
Inventor: TOYA YOSHIYUKI
IPC: C09K11/06
Filed: 2008-01-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve luminous efficiency and durability in "an organic electroluminescent element using a phosphorescent material" containing a phosphorescent material in a luminous layer.  <P>SOLUTION: In the organic electroluminescent element, functional layers containing the luminous layer are sandwiched between a pair of electrodes, the luminous layer contains a phosphorescent material, and one of the functional layers contains at least one type of compound expressed by general formula (1).  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008271772-A (JP)
Title: Dynamo-electric machine
Inventor: TAKAHASHI KAZUHIKO
IPC: H02K3/28
Filed: 2008-01-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dynamo-electric machine that can give flexibility to the output voltage of the dynamo-electric machine and has a connection structure of convenient armature winding that does not require changes in design, or the like.  <P>SOLUTION: The dynamo-electric machine has a rotor and a stator. The rotor comprises a rotor core, and field winding stored in a slot provided in the rotor core. The stator comprises a stator core that is arranged opposite to the rotor core and has a plurality of slots formed axially and provided at the inner peripheral section, and the armature winding in each slot of the stator core. The armature winding in one slot in each slot of the stator core is constituted of less than four even-numbered layers in the axial direction. At the edge of the armature winding, the armature windings determined by the output voltage of the dynamo-electric machine are connected mutually and electrically via a connection piece.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009173412-A (JP)
Title: Paper reversing device and image forming device having the same
Inventor: MURATA KOJI
IPC: B65H29/58
Filed: 2008-01-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a paper reversing device capable of feeding paper to a desired conveying path without using a drive source.  <P>SOLUTION: A switchback part 20 comprises a branched conveying path 21, and a paper reversing, discharging, and conveying path 22 and a paper resupplying conveying path 23 which are connected to the branched conveying path at different positions, respectively. When the paper is fed to the paper reversing, discharging, and conveying path 22, the paper is stopped when the drawn rear end of the paper reaches an upstream side paper stop position S1 at the intermediate flow part 212 of the branched conveying path 21. When the paper is fed to the resupplying and conveying path 23, the paper is stopped when the drawn end of the paper reaches a downstream side paper stop position S2 at the downstream part 213 of the branched conveying path 21. Guide means 40A, 50A for feeding the feeding front end of the paper to the conveying paths 22, 23 for receiving the paper when the paper is fed are installed in the branched conveying path 21 near converging points T1, T2.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009179648-A (JP)
Title: Refractive index variable composition, method for forming refractive index pattern, refractive index pattern, and optical material
Inventor: NISHIKUBO TATATOMI
IPC: C08F20/28
Filed: 2008-01-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a refractive index variable composition in which the refractive index of the material is varied by an easy method and a refractive index difference can be varied in a desired positive or negative direction, and to provide a method for forming a refractive index pattern from the composition.  <P>SOLUTION: The refractive index variable composition contains (A) a polymer having a bicyclo ortho-ester structure. The method for forming a refractive index pattern comprises irradiating a part of a molded product of the refractive index variable composition with radiation, or irradiating a part of a molded product of the refractive index variable composition with radiation and then heating the product.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009182493-A (JP)
Title: Virtual private network management device
Inventor: NAGOYA MITSUGI
IPC: H04L47/22
Filed: 2008-01-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technique for easily constructing a virtual private network.  <P>SOLUTION: A communication controller includes: a virtual private network management device for constructing the virtual private network between a plurality of networks; a plurality of management-by-class circuit 420 which manage timing of sending communication data from an antenna by classes of bands where the communication data should be sent; and a selection circuit 405 which acquires the communication data to be sent and information of a class of a band where the communication data should be sent, selects a management-by-class circuit 420 to be supplied with the communication data out of the plurality of management-by-class circuits 420 according to the information of the class, and supplies the communication data to the selected management-by-class circuit 420.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009181272-A (JP)
Title: System and method for recommending at store front
Inventor: WATANABE TETSUYA
IPC: G06Q50/00
Filed: 2008-01-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To recommend a commodity to a customer at a store front so as to result in actual purchase, at low cost.  <P>SOLUTION: A server and a terminal installed in each store are connected to a network. The terminal has a means for transmitting information for identifying an individual read from an IC card to a server, a means for receiving information on a recommended commodity from the server, and a means for displaying the received information on the recommended commodity. The server has a means for receiving information for identifying an individual from the terminal, and a means for reading, from a database, past purchase history information on the individual indicated by the received information for identifying the individual, information on operation performed by the individual on a terminal, a past purchase history and information on operation of another consumer, and sales priority order information for a maker and distribution, and taking these pieces of information into account to select a commodity with high probability of purchase by the individual, and a means for reading from the database information on the selected commodity to transmit it as information on a recommended commodity to the terminal.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009178911-A (JP)
Title: Rubber-coated cloth
Inventor: SUGINO YUKIO
IPC: D06M15/693
Filed: 2008-01-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rubber-coated cloth that is highly effective in deodorization, heating and sterilization, and excellent in elasticity, strength and flexibility.  <P>SOLUTION: The rubber-coated cloth comprises a rolled sheet 1 formed by adding black silica powders to a rubber material and kneading, and a laminate 2 made of a cloth or sheet and integrated with the rolled sheet 1 by vulcanizing adhesion. The rolled sheet 1 has 5-100 pts.wt. of the black silica added to 100 pts.wt. of the rubber material.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009180648-A (JP)
Title: Sensor node, sensor network system, and oscillation measuring method
Inventor: MURO HIROAKI
IPC: G08C17/00
Filed: 2008-01-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To meet the restriction of power consumption amount and communication band of a sensor node while setting the timing of acquiring an observed value of a sensor at the optimal value, and to certainly detect abnormal oscillation of an observing object.  <P>SOLUTION: This sensor node includes: a sensor for measuring physical quantity to be observed, a control section for sampling a physical quantity measured by the sensor at a predetermined frequency and acquiring the observed value; and a radio communication section for transmitting the observed value acquired by the control section. The control section has a detection section for detecting the fact that the oscillation frequency of the observed value to be observed differs from the sampling frequency, and an adjusting section for varying the sampling frequency so that it matches with the oscillation frequency to be observed.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008110245-A (JP)
Title: Massage machine
Inventor: INADA NICHIMU
IPC: A61H7/00
Filed: 2008-01-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a massage machine capable of easily controlling the length on the device side fitted in the leg length.  <P>SOLUTION: Three leg holding members 51, 52, 53 having massage function are lined in the length direction of the leg to compose a footrest 5, and each leg holding member 51, 52, 53 is supported movably in the length direction by a supporting device 6. A pushing surface 53a of a sole is mounted on the most distal part of the leg holding member 53 biased in the return direction by a spring 24, and this pushing surface 53a is pushed to the spring 24 by the sole to move the leg holding member 53.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2009178489-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: IIJIMA KO
IPC: A63F7/02
Filed: 2008-02-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine capable of favorably forming a board box while favorably suppressing an action to fraudulently open the board box.  <P>SOLUTION: The board box 92 of a main control device 63 includes a front-side component 101 and a back-side component 102. The front-side component 101 and the back-side component 102 includes a front-side connection portion 142 and a back-side connection portion 176 respectively, and the front-side component 101 and the back-side component 102 are fixed by connecting the connection portions 142 and 176. In this case, a plurality of sets of combinations of front-side connection portions 142 and back-side connection portions 176 are provided and a single receiving member 153 is provided across the whole back-side connection portions 176. The connection portions 142 and 176 are connected by locking a coupler 181 to the receiving member 153.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT