baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2705958-A1 (FR)
Title: Procédé pour le traitement des effluents générés par les procédés de traitement des métaux, en particulier les procédés de nickelage .
Inventor: CLAUDINE BIVER
IPC: B01J49/00
Filed: 1993-06-04
Abstract: Les effluents aqueux chargés en ions métalliques, en particulier en nickel, sont épuisés par traitement avec des polymères complexants des dits ions métalliques, leur teneur en ions métalliques étant alors assez basses pour autoriser leur rejet inoffensif dans l'environnement. Les polymères complexants sont régénérés par traitement acide et réutilisables après neutralisation éventuelle; les solutions de régénération sont recyclables dans les bains de traitement.
Patent FR-2706869-A1 (FR)
Title: Device for obturating a container
IPC: B65D41/34
Filed: 1993-06-23
Abstract: The invention relates to an obturating device for a container such as a bottle, of the type comprising: - a shell (2) having a crown (2A) which is extended at its periphery by a side skirt (2B) capable of fitting over the neck delimiting the opening of the said container; - a sealing device (3) provided in the crown of the said shell in order to obturate the said opening; and - a tamper-evident ring (4) capable of bearing under an external rim of the said neck. According to the invention, the said sealing device (3) and the said tamper-evident ring (4) are made in one piece (5) which engages, by the intermediary of assembly means (6), in the said shell (2).
Patent FR-2706943-A1 (FR)
Title: Method for recognising the advance of the cutting front of a tunnel being excavated and means for implementing the method
IPC: G01N33/24
Filed: 1993-06-22
Abstract: The invention relates to a method for determining, at multiple points and continuously, at least one geotechnical characteristic of a constituent material (3) of a cutting front (6) created by an apparatus for drilling tunnels (galleries) (2). This method is applied to a drilling installation (1) which comprises at least one rotary cutter (5) working the material (3) of the subsoil (4) in an area (6) which, termed the cutting front, has a shape and an extent substantially equivalent to those of the cross-section of the tunnel (2).
Patent FR-2695176-A1 (FR)
Title: Corps métallique amortisseur de chocs et de sollicitations alternant périodiquement.
Inventor: JOHANN KRAMER DR
IPC: F16F1/02
Filed: 1993-08-05
Abstract: Le matériau déterminant pour l'amortissement de ce corps est un alliage à mémoire de forme. Un pied amortisseur (2) est placé entre une machine (1) et le sol d'un hall d'usine et comprend un corps amortisseur (3) placé dans une cloche (4) au-dessus d'une semelle (6). L'alliage formant le corps (3) a été choisi de manière que sa structure soit austénitique à la température de service. La précontrainte mécanique imposée au corps (3) est si élevée que la plage de travail d'amortissement de ce corps se trouve dans le domaine de l'allongement pseudo-élastique. Le corps peut être fritté pour permettre le libre mouvement relatif des particules aux joints de grains. Applicable notamment à l'amortissement de vibrations de machines.
Patent FR-2709471-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection destiné à être solidarisé à une charge sous parachute en vue de protéger cette dernière lors de son atterrissage.
Inventor: BERNARD BOULLET
IPC: B64D1/14
Filed: 1993-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection destiné à être solidarisé à une charge (1) sous parachute en vue de protéger cette dernière lors de son atterrissage. Ce dispositif comprend une embase (2) support de la charge (1), une ceinture (6) s'étendant sur le pourtour de l'embase (2) de façon à former une coupole renversée dont ladite embase constitue le fond, un plot amortisseur central écrasable (28) disposé sous l'embase (2), et un bouclier (29) de protection du plot amortisseur central (28) disposé de façon à supporter ledit plot et relié à la ceinture (6) au moyen de câbles (30) de haute résistance à la traction adaptés pour maintenir le plot amortisseur central (28) pincé entre l'embase (2) et le bouclier de protection (29).
Patent FR-2711241-A1 (FR)
Title: Semiautomatic device with oscillating vice for flexion (bending) tests on wires
Inventor: CLAUDE QUISSOLA
IPC: G01N3/32
Filed: 1993-10-14
Abstract: The invention relates to a device making it possible to apply, reproducibly, flexion strain cycles to wires in order to assess their breaking strength. The device is constituted by two vices clamping the ends of the sample to be tested. A fixed vice is secured to a base (2). The other vice (6) oscillates with a defined amplitude above the first vice, by virtue of a mechanical device constituted by a rod (7) connecting it to a wheel (5) driven by an electric motor (4). The speed of rotation of the motor driving the oscillating vice, as well as its operation and rest cycles, are respectively preset using an electronic variator and timer. The device according to the invention is particularly intended for testing the safety of toys containing wires.
Patent FR-2715649-A1 (FR)
Title: Drying and combustion of effluent muds, rich in organic matter
Inventor: DIDIER ROUMENS
IPC: C02F11/13
Filed: 1994-02-01
Abstract: A process and reactor are claimed for drying and combustion of muds. Muds are charged to a vessel (1), equipped with filter tubes (2) through which air is blown. The mud is heated by electrical resistance heaters (18) immersed in the mud.
Patent FR-2701360-A1 (FR)
Title: Preformed component, particularly a blank for an inner bootee
Inventor: HERMANN SCHLACK
IPC: A43B19/00
Filed: 1994-02-10
Abstract: The subject of the invention is a preformed component, particularly a blank for an inner bootee or partial blank elements for such an inner bootee, comprising surface layers arranged at a distance from one another and, between the latter, an intermediate layer made from synthetic foam, these layers all being connected by means of a linking layer, so as to form a sandwich element, characterised in that the central layer (21), which has a practically uniform initial thickness, is compressed, at least along the contour line (31) of the blank (32) of an inner-bootee component to an inner thickness of 0.5 mm by means of an application of pressure and heat, in that the surface layers (16, 17) are kept by the synthetic foam (20) in this position at ambient temperature, and in that a cutting edge extends in the compressed zone of the synthetic foam, and its further subject is a method for manufacturing preformed components, particularly inner bootees, for example for boots including a plastic outer shell, such as ski boots, work boots and the like, according to which a plate formed from a central plastic layer is linked to two surface layers, compressed and then the blank is cut out.
Patent FR-2717016-A1 (FR)
Inventor: CHRISTIAN VANDERSCHAEGHE
IPC: H02P25/04
Filed: 1994-03-02
Abstract: The drive circuit has mechanically operated switches (ID,IM) at certain points on the travel of the motor for detecting displacement. An initialisation is set off by one switch causing the motor (E1,E2) to operate at a reduced torque for a given time (TP, x, C4). Alternatively, the initialisation uses a reduced torque supply and, in addition, a rotation blocking detector (RB) which cuts the power to the motor. The motor is an a synchronous single phase motor with a phase difference capacitor and the blocking detector is a relay (X') powered via a rectifying circuit by the voltage across the capacitor (C3). A brake operates on default of the current. There is also an instant power cut-off to the motor and a timed power cut-off to the brake (F).
Patent FR-2704869-A1 (FR)
Title: Alliage amélioré Ti-6Al-4V, à comportement balistique, procédé de préparation et application.
Inventor: LOVE WILLIAM W
IPC: C22F1/18
Filed: 1994-03-29
Abstract: La présente invention propose une nouvelle composition d'alliages en Ti-6Al-4V qui présente des propriétés de résistance à la traction et de limite élastique améliorées. La nouvelle composition de Ti-6Al-4V de la présente invention est obtenue en modifiant les limites de la composition de l'alliage à 5,5 à 6,75 % de Al, 3,5 à 4,5 de V, 0,20 à 0,30 % de O2 , une teneur en Fe inférieure à 0,50 % et une teneur inférieure à 0,50 % d'autres impuretés inévitables, et en chauffant la composition d'alliage à des températures dans le domaine de la phase bêta pour un traitement ultérieur.
Patent FR-2718232-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour mesurer la qualité optique de la surface d'un objet transparent.
Inventor: HENRI GUERING PAUL
IPC: G01N21/41
Filed: 1994-03-31
Abstract: Pour mesurer la qualité optique de la surface d'une plaque transparente, on met la deuxième surface de la plaque en contact avec un matériau souple mouillé par un liquide d'indice. Dans le cas du verre silico-sodo-calcique, l'eau convient. La mesure optique proprement dite peut se faire par toutes les méthodes habituelles, en particulier par ombroscopie. Application à la sélection des verres destinés à être appariés pour réaliser des vitrages feuilletés ou des écrans plats.
Patent FR-2705727-A1 (FR)
Title: Dispositif d'amortissement de vibrations dans des conduites d'échappement de véhicules.
Inventor: WIELAND HOLZHAUSEN DR
IPC: F16F1/373
Filed: 1994-05-24
Abstract: L'invention propose un dispositif d'amortissement des vibrations, dans des conduites d'échappement de véhicules, notamment, qui implique des dépenses de matériau inférieures à celles des dispositifs connus jusqu'à présent, est plus simple à fabriquer, et permet notamment une automatisation et rationalisation supérieures. Un dispositif conforme à l'invention présente, d'une manière connue en soi, des coussins élastiques (3) en fil métallique formé à la presse, disposés dans un carter (2), et se caractérise en ce que des sections de paroi du carter côté frontal (8, 9; 17, 18), externes et juxtaposées, en tant que butées des coussins élastiques, peuvent se déplacer les unes par rapport aux autres.
Patent FR-2720552-A1 (FR)
Title: Grounding clamp assembly for making connection to electrical conductor rail
Inventor: WINTER WILLIAM
IPC: H01R4/60
Filed: 1994-05-31
Abstract: The grounding clamp for connection to a conductor (1) comprises two jaws (2,3) which surround the conductor, each hinged on a pivot (4,5) on a common element (6). The common element has a threaded shaft (7) attached, with an insulated handle (7A) projecting from the assembly. An actuator element (8) is attached to the threaded shaft in order to be moved by rotation of the shaft. This element includes projections which engage the two jaws (2,3). The jaws each include a hole (2B,3B) for attachment to a further conductor or accessory.
Patent FR-2720822-A1 (FR)
Title: Installation de conditionnement et de lancement d'un missile filoguidé.
Inventor: DROZ-BARTHOLET ERIC
IPC: F42B15/04
Filed: 1994-06-02
Abstract: Cette installation comprend un conteneur (8) pourvu d'un fond supportant un ensemble (12) d'accrochage d'un organe souple de transmission d'informations (14) bobiné dans le missile (2) et sortant de ce dernier par un orifice arrière, un organe de fermeture (20) raccordé sur le missile, un support (22) solidaire de cet organe et déplaçable dans le conteneur, l'organe se détachant du missile lors d'un lancement, lorsque les tuyères d'éjection (6) des propulseurs du missile arrivent en dehors du conteneur, et un organe protecteur souple (24) qui entoure l'organe de transmission d'informations depuis l'organe de fermeture jusqu'à l'ensemble d'accrochage.
Patent FR-2724992-A1 (FR)
Title: Dispositif de maintien et de positionnement pour vis
Inventor: ROQUES PATRICK
IPC: F16B41/00
Filed: 1994-09-26
Abstract: Dispositif de maintien et de positionnement d'une vis (8) dans un alésage (2) d'une pièce (1) à assembler, comportant une pluralité de godrons (4), en matériau tendre par rapport à la vis, régulièrement répartis sur la paroi de l'alésage parallèlement à son axe, l'arête interne (5) des godrons définissant un diamètre inférieur au diamètre externe du filetage (9) de la vis, et une collerette (6) déformable lors du vissage de la vis, adaptée pour bloquer le mouvement de la vis lors de son insertion par translation.
Patent FR-2725149-A1 (FR)
Title: Mfr. of curved plywood panels which retain their shape after binding
IPC: B27D1/08
Filed: 1994-10-04
Abstract: The procedure consists of joining together two plywood panels with a layer of fibreglass coated with a liq. polyester resin mixed with a hardener at a rate of 6 g of hardener per 100 g of resin. The thickness of the plywood depends on the bend required, but can be, for example, of 3, 4, 5 or 6 mm.
Patent FR-2711034-A1 (FR)
Title: Appareil de lévitation et de fusion et son procédé de fonctionnement.
Inventor: MICHIRU FUJITA
IPC: F27D99/00
Filed: 1994-10-06
Abstract: En plus d'un premier dispositif d'entraînement (4) qui déplace seulement un creuset inférieur (12) et d'un premier dispositif de commande (41) qui commande le premier dispositif d'entraînement, un second dispositif d'entraînement qui modifie la position relative verticale d'un creuset supérieur (11) et d'une bobine d'induction (2) et un second dispositif de commande qui commande le second dispositif d'entraînement sont prévus et ainsi, les positions relatives des creusets supérieur et inférieur et la bobine d'induction peuvent être modifiées librement et établies de façon adéquate pendant la totalité de la période de fonctionnement en relation avec la position d'une zone de fusion (51) dans la partie supérieure d'un matériau qui doit être fondu qui croît en tant que résultat d'un chargement continu de copeaux.
Patent FR-2726234-A1 (FR)
Title: Interconnected automobile cigar lighter and ash-tray
Inventor: PILOT GERARD
IPC: B60N3/14
Filed: 1994-10-28
Abstract: Under the ash-tray lid (18), a stalk-mounted ball (32,38), penetrating an aperture (56) in the ash-tray rim (12), is secured by a bent spring latch (34) attached to a concealed block (54). A sheath (48), containing a piano wire (46) ends (48B) in the block, with the wire end (46B) lying on the stalk axis; the other end (48A) is terminated in a side extension (52) of the cigar-lighter connector block (28), the wire continuing into the lighter socket (24), past the terminal casing (26). When the user pushes in (F) the lighter body (14,22) to heat the element (14B), a collar (58) on the body transmits this motion to the wire end (46A). The other end (46B) rises (F1), disengaging the ball catch (34,38). The spring loaded lid then opens.
Patent FR-2715705-A1 (FR)
Title: Produit cylindrique moulé avec engrenage intérieur moulé et procédé de fabrication pour former un tel produit.
Inventor: HIROSHI NOMURA
IPC: B29C45/44
Filed: 1994-12-20
Abstract: Produit cylindrique avec engrenage intérieur, moulé par injection, moule et procédé de fabrication pour le produit. Le produit moulé (12) comprend un élément de base cylindrique, un engrenage intérieur en spirale et une rainure de dégagement à côté de l'engrenage intérieur, la rainure de dégagement ayant un diamètre et une largeur plus grands que ceux de l'engrenage intérieur. Le procédé comprend l'introduction d'un premier moule cylindrique (36) dans un second moule cylindrique (37), l'engagement d'une partie dentée du premier moule dans une rainure du second (37) pour former un moule inférieur (41), le montage d'un moule supérieur (40), l'injection d'une résine, la rétraction du second moule (37) pour l'ouvrir et le déplacement axial du premier moule (36) pour introduire la partie dentée dans la rainure de dégagement du produit, et la rotation du premier moule pour l'extraire.
Patent WO-9520760-A1 (WO)
Inventor: SEITE FRANCOIS
IPC: G01R27/02
Filed: 1995-01-27
Abstract: Apparatus for measuring the surface resistance and electric resistivity of a sample (12) of homogeneous resistive material. The apparatus comprises a measuring cell (10) including a site (11) for insertion of said sample (12), and a plurality of electrodes (13) in the form of aligned blade-like elements, arranged on the same side of the sample and guided into an insulating block (14), whose ends are positioned on the sample (12), pressure means (15) providing the pressure required to create satisfactory electrical contacts. Two first electrodes inject current into a sample to be tested while two second electrodes recover the voltage from the latter.
Patent WO-9611674-A1 (WO)
Inventor: FRANCES JACQUES
IPC: A61K9/20
Filed: 1995-10-13
Abstract: Procédé de préparation de matrices hydrophiles par thermomoulage d'un polymère cellulosique thermoplastique. Matrices de formes adaptées à la libération prolongée de principes actifs médicamenteux obtenues par ledit procédé.
Patent WO-9717184-A1 (WO)
Title: Panel of material such as a vehicle door panel having reinforcements and a handle
Inventor: D HOOREN JEAN-JACQUES
IPC: B29C45/17
Filed: 1995-11-09
Abstract: A method for making a door panel, particularly for a vehicle body lining member such as a door panel, including at least one layer (1), especially a thermoplastic layer forming a core and being provided with an inner surface (2) and an outer surface (3), wherein the core layer (1) is moulded between two moulds (8, 9) while locally forming raised portions (10) that may in turn form reinforcing ribs (4) in the body of the panel; a pressurised gas is axially injected into said raised portions (10) to displace the material of said core layer (1) and thereby form tubular box beams (5); the material displaced during gas injection is deflected sideways; and at least one projection (7) is formed using said deflected material in the body of the panel.
Patent FR-2733419-A1 (FR)
Title: Plant-based compsns. contg. Geranium, Plantago and Calendula extracts and opt. alpha-foetoprotein
Inventor: NAKACHIAN RAYMOND
IPC: A61K47/48
Filed: 1995-04-27
Abstract: Compsns. comprise a mixt. of at least three different plant extracts selected from the Geranium, Plantago and Calendula genera. Also claimed is a phytoproteic conjugate consisting of the above compsn. and  alpha -foetoprotein. The compsn. is pref. prepd. by steeping 300-400 g fresh Geranium robertanium leaves, 10-50 g dried Plantago lanceolata leaves and 10-50 g dried Calendula officinalis leaves in 3l water at 15-30  deg C for 3-15 days.
Patent FR-2734918-A1 (FR)
Title: Image processing technique to generate stereoscopic effect from photos
Inventor: MAC DONALD KEITH
IPC: G02B27/22
Filed: 1995-06-02
Abstract: The method involves separation of the image background into chromatic components of complementary colours - preferably red, blue and green. At least one of the chromatic components is moved in relation to the others. Ideally two components are moved in opposite directions from a third which remains stationary.  The stationary component is usually the green component. Alternatively the separation may be achieved by rotation of two components, rather than translation to produce a similar effect. The image foreground is then superimposed on the modified background.
Patent FR-2735913-A1 (FR)
Title: Medium voltage three=phase switch for emergency electricity continuity
Inventor: ROZIER PAUL
IPC: H02B13/035
Filed: 1995-06-22
Abstract: The switch has vacuum ampules providing switches and 90 degree rotation modules providing cell coupling. A first set of ampules (CL') are stacked vertically with input voltage contacts (B') and a second set (CEL') rod converted (16A,16B,16C) and also vertically stacked in the same plane to the first with voltage contacts (B"). The third module set (CEL1) is placed below and between the first two sets, with three phase sectioners (7A',7B',7C') rotating to make or break with the connecting rods between the first two modules. The ampules are commanded remotely, and the whole unit is contained in a removable drawer.
Patent FR-2736960-A1 (FR)
Title: Dispositif de verrouillage en position de portes basculantes a ressort de compensation et d'equilibrage
Inventor: DOITRAND ROLAND
IPC: E05D15/42
Filed: 1995-07-21
Abstract: Dispositif de verrouillage en position de portes basculantes à ressort(s) de compensation et d'équilibrage du type comprenant un bras articulé par rapport au dormant et dont une extrémité est associée au tablier et l'autre extrémité associée à un moyen d'équilibrage comprenant une sangle d'attache et de liaison et un ou des ressorts ancrés à un point fixe, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen sous forme de chape (12) solidaire du dormant et présentant deux flasques latéraux parallèles (12a - 12b) établis sous forme de demi-disques, un moyen-support (13) solidaire en bout du bras pivotant et entourant les flasques étant susceptible de recevoir un moyen d'ancrage pivotant et articulé pour coopérer à friction ou pénétration dans les flasques précités, ledit moyen d'ancrage étant associé au moyen d'équilibrage et notamment de la sangle (10a) de liaison, et en ce que, en cas de fonctionnement normal du moyen d'équilibrage, le moyen d'ancrage est relevé, sans contact avec la chape, et en cas de rupture du ressort d'équilibrage, le moyen d'ancrage est pivoté pour être en tenue ferme contre les flasques de la chape.
Patent FR-2738111-A1 (FR)
Title: Procedure for artificially raising larvae of Poliste Hebraeus of wasp family for commercial reasons
IPC: A01K67/033
Filed: 1995-09-05
Abstract: The procedure consists of taking the colonies of wasps and their nests, from their natural habitat, during the hours of darkness and transferring them to private and controlled location, in order to allow the wasps to carry out their activities under ideal conditions and to allow the collection of the larvae. The conditions are provided to allow the nests of young wasps to be protected from their predators and to allow the workers to survive the winter by a period of imprisonment, in the hives (1), containing the honey (18) and a nourishing plant (17) and all the materials for the construction of a nest.
Patent FR-2739189-A1 (FR)
IPC: G01C19/5691
Filed: 1995-09-25
Abstract: A vibrating gyrometer comprising a vibrating cylinder (1) magnetically energised by an internal stator (8) to generate vibration that is sensed using light beams transmitted from an LED (9) and passing through an air-gap (38) between said stator (8) and the wall of said cylinder (1), whereafter the beams are modulated by the vibration of said wall and impinge on photoelectric sensors (11). The resulting gyrometer is both highly accurate and cheap and simple to manufacture, and may be used wherever an angular speed measurement is required.
Patent FR-2739312-A1 (FR)
Title: Porous element for the refining of liquid metal in a metallurgical vessel
Inventor: SALENBIER CHRISTOPHE
IPC: B22D1/00
Filed: 1995-09-28
Abstract: A porous element is claimed which is designed for the refining of a liquid metal contained in a metallurgical vessel by the insufflation of a stirring gas through the bottom of the metallurgical vessel. The porous element is made up of a refractory body (8) equipped with a plurality of gas channels (9) and is arranged in a hole (6) cut in the metallurgical vessel.  The body (8) of the porous element has external dimensions essentially corresponding with the dimensions of the hole (6) whilst remaining less than these dimensions.  The difference between dimensions of the perimeter of the transverse section of the porous element and those of the hole (6) is <5% and differences between other dimensions are <15%. The porous element is built directly inside the hole (6) and the gas channels (9) are as distant as possible with respect to each other and the walls of the porous element in such a manner to ensure a significant volume of refractory material between the gas channels (9).  A refractory lined metallurgical vessel for liquid metal incorporating a hole (6) to receive this porous element is also claimed.