baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2484317-C2 (RU)
Inventor: MATTISEN SVEN
IPC: F16B25/00
Filed: 2008-03-14
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: self-tapping chipless screw with a tail equipped with sections, thread, at one end of which there is a sharpened end, and on its other opposite end there is a screw head, and with a sharpened conical section, arranged starting from the sharpened end towards the screw head, and with one cylindrical section arranged between the sharpened conical section and the screw head. The sharpened end of the screw has the diameter (D t ) within the limits between 0.25-0.35 mm, the sharpened conical section adjacent to the screw spike relative to the bottom of the thread groove between the turns forms a sharp angle α within the limits between 20°-30°, and the initial point of the thread opposite relative to the screw head is distanced from the spike by the distance (L t ) from 0 to 0.3 mm. 
     EFFECT: penetration of a screw via a material without formation of chips. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2391222-C2 (RU)
Inventor: PLEHT VIKTOR A
IPC: B60G17/052
Filed: 2008-04-11
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: set of invention relates to appliance intended for adjusting road clearance by varying pneumatic suspension height. Proposed system comprises control unit to receive and process multiple variable input data to perfect control over body height. Input data comprise braking system signal including automatic braking signal (ABS) and/or electronic control braking system signal (EBS), clearance remote setting signal and/or braking fluid feed reset signal. Proposed device allows measuring current road clearance, filtering measurement results. It allows also to determine the amount the filtered signal exceeds threshold level by and appropriate adjustment of road clearance. ^ EFFECT: high quality of control over automotive pneumatic suspension. ^ 15 cl, 23 dwg
Patent RU-2386071-C2 (RU)
Title: Трубопровод для текучей среды и способ его изготовления
Inventor: NIL SEN KLAUS A
IPC: F16L11/08
Filed: 2005-10-29
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления трубопровода для текучей среды. В способе изготовления трубопровода (2) для текучей среды, в котором несколько труб (3) навивают параллельно вдоль соответствующих винтовых линий, по меньшей мере на одном конце (4, 5) крепят присоединительный элемент (6, 7; 17) и заделывают трубы (3) в пластик, в качестве пластика применяют жидкий силиконовый каучук (12), при этом присоединительный элемент (17) имеет выступ (25), заходящий в ограниченное винтовой линией пространство. Изобретение также относится к трубопроводу для текучей среды. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2420543-C2 (RU)
Inventor: FERRARI DZHANLUKA
IPC: B65D1/02
Filed: 2006-10-25
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: composition contains a mixture of polyamide, where the ratio of terminal amino groups in the terminal carboxyl groups of the polyamide polymer is less than 0.2, polyester which is capable of crystallising and an interfacial tension reducing agent. ^ EFFECT: composition enables to obtain dispersed particles with average size of less than 200 nm when stretched, good colour composition which will not exhibit high increase in turbidity with increase in the amount of dispersed material, or has acceptable turbidity during production, and has good colour, especially in the absence of cobalt. ^ 7 cl, 3 tbl, 18 ex, 8 dwg
Patent RU-2394097-C2 (RU)
Inventor: URYVAEVA NADEZHDA VLADIMIROVNA
IPC: C12G3/06
Filed: 2008-06-07
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: special vodka contains the following components per 1000 decalitres of finished product: sugar syrup 65.8% - 19.50-20.00 l, aromatic spirit of reindeer antlers - 8.00-10.00 l, aromatic spirit of ingredients that include 2 kg of larch needles, 1 kg of rhodiola, 4.5 kg of meadowsweet, 110 kg of sugar, 60 kg of cedar nuts, 4 kg of peppermint. 2 kg of oregano, 0.5 kg of thyme and water-alcohol liquid with strength of 45 vol.% - 15.00-16.50 l, and water-alcohol liquid from rectified ethyl alcohol "Lux" and rectified drinking water - the rest, for blending strength of 40%. Special transparent vodka, with soft taste, vodka specific flavor with faint balsamic tone and subtle aftertaste of cream chocolate. Degustation evaluation - 9.2. 
     EFFECT: improved organoleptic properties, stronger tonic and adaptogenic action, wider assortment of special vodkas. 
     3 ex
Patent RU-2462261-C2 (RU)
Title: Пригодный для инъекции состав антибиотика и раствор для его внутривенного введения
Inventor: NAKADZIMA KHIROFUMI
IPC: A61K9/08
Filed: 2007-06-28
Granted: 2012-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к составу препарата для инъекции, содержащему депсипептидный антибиотик WAP-8294А 2 , в качестве активного ингредиента, который является стабильным и содержит WAP-8294A 2  в высокой концентрации, а также содержит 2-гидроксипропил-β-циклодекстрин или β-циклодекстрин в качестве стабилизатора или солюбилизатора, и рН состава варьирует между 2 и 4. Непосредственно перед использованием для получения раствора для внутривенного введения этот состав смешивают со средством для доведения рН, таким как декстроза, и с раствором для инфузии или разбавителем, содержащим раствор гидрофосфата динатрия, дигидрофосфата натрия и гидроксида натрия. Заявлены также способ получения состава, раствор для внутривенного введения и способ получения раствора для внутривенного введения. Группа изобретений обеспечивает снижение токсичности при высокой концентрации антибиотика, стабильность в течение длительного периода времени. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 пр., 3 табл.
Patent RU-2506909-C2 (RU)
Title: Одноразовый загрузочный модуль с приводом от электродвигателя для применения с хирургическим отрезным и сшивающим скобками аппаратом
Inventor: MUR KAJL P
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-02-13
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано в хирургии. Одноразовый загрузочный модуль содержит батарейку. Батарейка находится в отсоединенном положении, когда одноразовый загрузочный модуль не используют, и перемещается в соединенное положение, когда одноразовый загрузочный модуль присоединяют к хирургическому сшивающему аппарату, чтобы допускать селективное питание электродвигателя от батарейки. На одноразовом загрузочном модуле могут быть установлены индикаторы для индикации состояний, когда узел привода аксиальной подачи упомянутого модуля находится в исходном положении и конечном положении. Другой индикатор может быть предусмотрен для индикации состояния, когда узел наковальни находится в сомкнутом положении. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2454436-C2 (RU)
Title: Отверждаемые излучением композиции, образующие эластичные покрытия с повышенными коррозионно-защитными свойствами на металлических подложках
Inventor: SPIRU EHMMANUIL
IPC: C08G18/66
Filed: 2007-08-06
Granted: 2012-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к отверждаемой излучением композиции, а также к покрытию, содержащему указанную композицию, для защиты от коррозии металлических субстратов. Композиция состоит из отверждаемого излучением уретан(мет)акрилата с ОН-числом ≥ 10 мг КОН/г, монофункционального отверждаемого излучением реактивного разбавителя, кислого усилителя адгезии, фотоинициатора, многофункционального реактивного разбавителя, отверждаемых излучением смол и других инертных добавок. В качестве усилителя адгезии используют фосфорную или фосфоновую кислоты или продукты их превращения с функционализированными акрилатами. Технический результат - разработка отверждаемых излучением композиций, обладающих хорошими коррозионно-защитными свойствами для металлических подложек, являющихся эластичными и способных хорошо формоваться. 2 н. и 13 з.п., 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2432661-C2 (RU)
Title: Unloading circuit
Inventor: VAJNMAJER KHARAL D
IPC: H02M3/00
Filed: 2007-12-07
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: circuit device to limit overvoltages due to direct time of delay of the first diode (D1, D1'), which, due to switching of a switching element (S1, S1'), alternately connects in reverse direction and forward direction. In accordance with the invention, the first diode (D1, D1') is connected serially with the first capacitor (C1, C1'), and there is a circuit of pre-charging for the first capacitor (C1, C1'), which charges the first capacitor (C1, C1'), while the first diode (D1, D1') is connected in the reverse direction. The pre-charging circuit charges the first capacitor (C1, C1') in a preferable manner comparatively higher than overvoltage of the first diode (D1, D1'). ^ EFFECT: limited overvoltage at diodes. ^ 9 cl, 2 dwg
Patent RU-2462591-C2 (RU)
Title: Подводная установка и способ для разделения жидкой фракции и газовой фракции
Inventor: GRENSTAD IENS
IPC: E21B43/36
Filed: 2008-03-18
Granted: 2012-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к подводным установкам, например, для разделения углеводородов, добываемых из подводных скважин. Изобретение также относится к способу разделения жидкой фракции и газовой фракции продукта подводной скважины за счет сил тяжести. Обеспечивает создание подводной установки, которая, применительно к насосу, будет действовать в качестве буферной системы, и/или, применительно к восстановлению нефтегазоносных скважин - в качестве системы разрушения потенциальных пробок, которые могут образовываться, и/или будет действовать в качестве разделителя, по меньшей мере, двух фаз продукции скважины, например, нефти-газа, нефти-газа-воды, нефти-воды. Сущность изобретения: подводная установка содержит систему трубопроводов, которая включает в себя первый коллектор, соединенный, по меньшей мере, с одной скважиной, и, по меньшей мере, две первых трубных ветви с впускным каналом, соединенным с первым коллектором. Первые трубные ветви содержат, по меньшей мере, два выпускных канала. Первый коллектор и первые трубные ветви расположены в первой плоскости, а один из выпускных каналов первых трубных ветвей ведет ко второму коллектору. Согласно изобретению второй из выпускных каналов первых трубных ветвей ведет, по меньшей мере, к двум вторым трубным ветвям, расположенным во второй плоскости, лежащей ниже первой плоскости. При этом, по меньшей мере, один из указанных выпускных каналов образует впускной канал вторых трубных ветвей. При этом вторые трубные ветви содержат, по меньшей мере, один выпускной канал, ведущий к третьему коллектору. При этом продольная ось первого коллектора по существу перпенд
Patent RU-2426947-C2 (RU)
Inventor: SAKO MASAAKI
IPC: F23N5/24
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: monitoring device of resinous substance formed in fuel gas to combustion chamber and fuel gas supply pipeline passing to combustion chamber includes measuring pipeline branching off fuel gas supply pipeline having the possibility of supplying the fuel gas to combustion chamber so that some portion of fuel gas can be passed as test gas, and measuring device of resinous substance, which is installed on measuring pipeline and has the possibility of measuring the sticking degree of resinous substance formed in fuel gas. At that, measuring device of resinous substance contains element of simulating channel, which has simulating channel for passage of test gas which is formed by simulation of fuel gas pipeline passing on the section being the monitoring object located after tapping point at which measuring pipeline branches off fuel gas supply pipeline. At that, measuring device of resinous substance has the possibility of measuring the sticking degree of resinous substance to element of simulating channel. 
     EFFECT: cheap and easy evaluation of sticking and deposition of resinous substance. 
     19 cl, 6 dwg
Patent RU-2453478-C2 (RU)
Title: Гондола турбореактивного двигателя с амортизаторами для полустворок
Inventor: LEDERLE STPHANE
IPC: B64D29/08
Filed: 2008-05-05
Granted: 2012-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к летательным аппаратам, монтажу и размещению силовых установок. Гондола (1) турбореактивного двигателя имеет заднюю секцию (8), которая выполнена из двух полустворок, установленных с возможностью поворота так, что каждая полустворка способна раскрываться, переходя из рабочего положения в положение - для техобслуживания, под воздействием силового цилиндра (11) и телескопической соединительной штанги (12). Каждая штанга и каждый силовой цилиндр имеют первый конец (13, 14), закрепленный в или на турбореактивном двигателе, и второй конец (16, 17), закрепленный в соответствующей полустворке. Гондола (1) содержит амортизатор (19), расположенный между каждой соединительной штангой и полустворкой. Амортизатор предварительно напряжен, когда полустворка находится в рабочем положении. Предложена также силовая установка, содержащая гондолу и летательный аппарат, содержащий силовую установку. Группа изобретений направлена на предотвращение перегрева двигателя привода полустворок. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2462333-C2 (RU)
Title: Сверлильный инструмент для металлообрабатывающих станков, а также способ его изготовления
Inventor: NITSSHE KHENDRIK
IPC: B23P15/32
Filed: 2008-07-29
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при изготовлении сверлильного инструмента и его работе на металлообрабатывающих станках. Инструмент содержит корпус сверла, режущую головку, расположенную с торцевой стороны на корпусе сверла, и хвостовик, расположенный на его конце. Корпус сверла имеет две канавки для отвода стружки, которые ограничены на своих боковых сторонах ребрами. Первая канавка для отвода стружки спиралеобразно изогнута. Вторая канавка для отвода стружки не изогнута или является спиралеобразно изогнутой с отличным от первой канавки углом подъема, предпочтительно проходящим в том же направлении вращения. Приведены варианты способов изготовления сверлильных инструментов. Улучшаются характеристики инструмента в отношении вибраций, изгиба и скручивания в области корпуса сверла. 5 н. и 27 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2443947-C2 (RU)
Title: Способ получения тепла
Inventor: VLASOV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: F24J3/00
Filed: 2010-05-04
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может использоваться для отопления жилых и нежилых помещений. Задачей изобретения является повышение эффективности нагрева теплоносителя для системы отопления. Для решения поставленной задачи предложен способ получения тепла, состоящий в том, что газы, кислород и водород, под избыточным давлением, в объемном соотношении 1 к 3 поступают в теплоноситель системы отопления, перемешиваются и вступают в химическую реакцию с выделением теплоты в теплоноситель в перемещающейся зоне сжатия ударной волны, распространяющейся вдоль потока циркулирующего теплоносителя. 1 ил.
Patent RU-2479485-C2 (RU)
Title: Ортофосфат железа(iii) для литий-ионных аккумуляторов
Inventor: VISSEMBORSKI RJUDIGER
IPC: C01B25/37
Filed: 2008-10-06
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к неорганическим материалам. Предложен ортофосфат железа(III) общей формулы FePO 4 ·nH 2 O, где n≤2,5. Соединения железа(II), соединения железа(III) или смешанные соединения железа(II,III), выбранные из гидроксидов, оксидов, гидроксиоксидов, гидратов оксидов, карбонатов и гидроксикарбонатов, подвергают взаимодействию с фосфорной кислотой концентрацией от 5 до 50%. После взаимодействия присутствующее железо(II) переводят в железо(III) добавлением окислителя и отделяют ортофосфат железа(III). Изобретение обеспечивает получение продукта с высокоразвитой поверхностью и высокой насыпной плотностью. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 пр.
Patent RU-2460980-C2 (RU)
Title: Способ мониторинга технического состояния строительных объектов
Inventor: SHAKHRAMAN JAN ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01M7/00
Filed: 2010-05-21
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области автоматизированных систем мониторинга технического состояния строительных объектов и может быть использовано при их проектировании, строительстве и эксплуатации. Способ заключается в использовании для мониторинга технического состояния наряду с абсолютными значениями контролируемых параметров их относительных значений, формируемых как разность абсолютных значений контролируемых параметров, полученных для симметричных контролируемых элементов строительного объекта. В качестве симметричных контролируемых элементов из множества ответственных элементов конструкции строительного объекта, его технически сложных конструктивных узлов формируют подмножество симметричных контролируемых элементов. При отсутствии для контролируемого элемента из множества контролируемых элементов симметричного в подмножество симметричных контролируемых элементов может быть включена пара симметричных частей конструкции контролируемого элемента. Технический результат заключается в повышении быстродействия мониторинга технического состояния строительного объекта и повышении его точности. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2488020-C2 (RU)
Title: Макет ветродвигателя для настройки ветродвигателя на заданные ветровые условия
Inventor: LOPATINSKIJ SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: G01M9/08
Filed: 2010-06-04
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к ветродвигателям. Макет ветродвигателя для настройки ветродвигателя на заданные ветровые условия содержит ротор с лопатками. Лопатки фиксируются установочными элементами в установочных отверстиях кольца, закрепленного при помощи кронштейнов на оси вращения ротора. Установочные элементы выполнены быстросъемными для варьирования количества лопаток ротора и угла их наклона к оси вращения ротора. Начало лопаток ротора совпадает с внутренним диаметром кольца. Наружный диаметр кольца соответствует такому отклонению лопаток ротора, когда расстояние от центральной оси до окончания лопатки ротора максимально. Лопатки ротора с лопатками статора макета ветродвигателя направлены навстречу друг другу. Изобретение направлено на повышение эффективности выработки электроэнергии путем предварительной настройки ветродвигателя на заданные ветровые условия и отработки различных вариантов его конструктивного исполнения на макете. 3 ил.
Patent RU-2491409-C2 (RU)
Title: Система анкерного крепления и изоляции в стволе скважины
Inventor: FOSTER EHNTONI P
IPC: E21B23/04
Filed: 2009-03-25
Granted: 2013-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к скважинным инструментам, закрепляющим колонну скважинного инструмента в стволе скважины и изолирующим зону в стволе скважины. Инструмент содержит оправку, имеющую верхний конец, нижний конец, внешнюю поверхность стенки, и продольный канал, проходящий в нем и имеющий осевую линию, одно или несколько анкерных креплений, проходящих через внешнюю поверхность стенки оправки, и изолирующий элемент, расположенный на внешней поверхности стенки оправки и вокруг каждого анкерного крепления. Каждое анкерное крепление имеет втянутое положение и выдвинутое положение. Изолирующий элемент может покрывать анкерные крепления или располагаться над анкерными креплениями, под анкерными креплениями или вокруг анкерных креплений. Ввод в контакт изолирующего элемента с поверхностью стенки ствола скважины для изоляции, по меньшей мере, одной зоны ствола скважины можно выполнять посредством пробивания изолирующего элемента для обеспечения контакта текучей среды ствола скважины с набухающим материалом, содержащимся в изолирующем элементе, или посредством закачки текучей среды в изолирующий элемент. Технический результат заключается в возможности одновременного анкерного крепления и изоляции в стволе скважины одним скважинным инструментом. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2473458-C2 (RU)
Inventor: BRIOSKI SERDZHO
IPC: B65B61/28
Filed: 2009-01-27
Granted: 2013-01-27
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: device is intended for unloading bags from rotary bag-filler. Device comprises conveyor means to displace bags and lifting means to displace conveyor means in lifting bag in unloading. Note here that conveyor means may displace bags in, in fact, tangential direction and are inclined to horizontal plane, while lifting means lift gradually the bag. Note here that inclination of conveyor means and gravity define the force to be applied to bag displaced from rotary bag-filler. Proposed bag-filler comprises above described device. 
     EFFECT: higher efficiency and simplified design. 
     19 cl, 4 dwg
Patent RU-2500345-C2 (RU)
Title: Интерактивная бутылочка для кормления ребенка
Inventor: KRANS MARTEJN
IPC: A61B5/024
Filed: 2009-04-22
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Интерактивная детская бутылочка выполнена с электронным устройством, имеющим датчик, сконфигурированный для измерения частоты биения сердца, и исполнительный механизм, сконфигурированный для передачи измеренной частоты биения сердца ребенку. Исполнительный механизм содержит одно из множества элементов вибрации, сконфигурированных для создания тактильного ощущения измеренного сердцебиения, и одного или более динамиков, расположенных на интерактивной детской бутылочке и сконфигурированных для обеспечения акустической обратной связи в режиме реального времени для передачи измеренного сердцебиения ребенку. Элемент вибрации встроен в соску или расположен подходящим образом на интерактивной детской бутылочке для передачи измеренного сердцебиения через соску ребенку. Изобретение облегчает процесс питья, т.к. позволяет создать ощущение связности между ребенком и человеком, кормящим ребенка из бутылочки, приближаясь тем самым к грудному кормлению. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2498402-C2 (RU)
Title: Представление функций, не относящихся к авторской разработке, посредством информации о состоянии документа в пользовательском интерфейсе внешнего пространства
Inventor: DUKHON MARINA
IPC: G06F17/24
Filed: 2009-06-05
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области программ редакторов документов. Техническим результатом является предоставление доступа к информации и состоянию документа и связанным функциям/функциональным возможностям через пользовательский интерфейс внешнего пространства для программы редактора документов. Активатор внешнего пространства выбирают, чтобы осуществлять доступ к пользовательскому интерфейсу (UI) внешнего пространства для программы редактора документов. Активатор внешнего пространства ассоциируется с UI внутреннего пространства, имеющим отображенный документ. Когда выбирают активатор внешнего пространства, UI внешнего пространства отображается, включая в себя расширенную поверхность для выбора функций. UI внешнего пространства может быть использован для отображения одной или более областей состояния для предоставления информации о состоянии документа, редактируемого в UI внутреннего пространства. Функции приложения для внесения изменений в состояние данного документа могут быть представлены во внешнем пространстве интерфейса рядом с ассоциированной информацией о состоянии. Компонент связи UI внешнего пространства может временно отображаться в UI внутреннего пространства, чтобы сообщать информацию о состоянии документа, которая в настоящий момент доступна в UI внешнего пространства. Строка сообщений может быть отображена в UI внутреннего пространства для сообщения информации из UI внешнего пространства. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 15 ил.