baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2556590-T3 (ES)
Title: Cojín para interfaz de paciente
Inventor: DAVIDSON AARON SAMUEL
IPC: A62B18/08
Filed: 2006-01-12
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un cojín para una interfaz de paciente que suministra gas respirable a un paciente, comprendiendo el cojín: una pared (28) de base estructurada para su conexión a un marco; un cojín (30) de soporte subyacente que se extiende alejándose de la pared de base en dirección a la cara del paciente durante el uso; y una membrana (32) dispuesta para cubrir sustancialmente al menos una porción del cojín subyacente, estando adaptada la membrana para formar un sello continuo sobre la cara del paciente, caracterizado por que uno de entre la membrana y el cojín subyacente incluye una superficie externa que define una anchura externa del cojín, y la pared de base está internamente desplazada con respecto de la superficie externa, donde una porción inferior del cojín subyacente tiene una configuración de forma semicircular, de signo de interrogación, o de hoz, que define un espacio (34) bajo una porción inferior del cojín subyacente y adyacente a la pared de base.
Patent ES-2332816-T3 (ES)
Inventor: RIISAGER ANDERS
IPC: B01J12/00
Filed: 2006-05-19
Granted: 2010-02-12
Abstract: A process for continuous carbonylation of carbonylatable reactants with carbon monoxide in the gaseous phase in the presence of a catalyst, wherein said catalyst is a Supported Ionic Liquid-Phase (SILP) catalyst comprising a solution of a Group VIII metal in an ionic liquid confined on a support. The SILP catalyst offers a very large active catalyst area resulting in a very efficient use of catalyst material and a simple apparatus design.
Patent ES-2587355-T3 (ES)
Title: Productos alimenticios húmedos para mascotas que comprenden una primera capa adherida a un alimento base
Inventor: BRENT JR
IPC: A23K50/48
Filed: 2006-05-18
Granted: 2016-10-24
Abstract: Un producto alimenticio húmedo para mascotas que comprende: (a) un alimento base que tiene un revestimiento asociado con dicho alimento base; en el que dicho revestimiento comprende un aglutinante que se selecciona entre el grupo que consiste en materiales basados en huevo, proteínas no desnaturalizadas, adhesivos poliméricos de calidad alimentaria, geles, polioles, almidones, gomas, y sus combinaciones; (b) una primera capa; en el que dicha primera capa comprende un material seleccionado entre el grupo que consiste en proteína de trigo texturizada, proteína de soja texturizada, proteína lupina texturizada, sus combinaciones; y en el que dicha proteína de trigo texturizada se tritura de aproximadamente 0,005 milímetros a aproximadamente 50 milímetros, medido en al menos un eje, en el que dicha primera capa está unida a dicho alimento base; y en el que dicho alimento base tiene un volumen de 0,004 cm3 a 3600 cm3.
Patent ES-2749424-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones que contienen folatos naturales para la protección contra el daño por radiación
Inventor: BAILEY STEVEN W
IPC: A61P17/16
Filed: 2006-06-21
Granted: 2020-03-20
Abstract: Un folato reducido para uso en un método de protección de un sujeto humano de los efectos dañinos de radiación ionizante, que comprende administrar al sujeto una cantidad eficaz de al menos uno de dicho folato reducido; en el que el folato reducido se selecciona de entre el grupo que consiste en 5-metil-ácido tetrahidrofólico y derivados poliglutamilos de los mismos.
Patent ES-2531483-T3 (ES)
Title: Péptidos HER-2
Inventor: KAUMAYA PRAVIN
IPC: A61K48/00
Filed: 2006-06-15
Granted: 2015-03-16
Abstract: Una composición que comprende un péptido quimérico, en la que el péptido quimérico comprende un epítopo B de HER-2, un epítopo auxiliar T (Th) y un enlazador que une el epítopo B de HER-2 al epítopo Th, en la que: la secuencia del epítopo B de HER-2 es LHCPALVTYNTDTFESMPNPEGRYTFGASCV (SEC ID Nº 6); el epítopo Th comprende una secuencia seleccionada entre: KLLSLIKGVIVHRLEGVE (SEC ID Nº 10); NSVDDALINSTIYSYFPSV (SEC ID Nº 11); PGINGKAIHLVNNQSSE (SEC ID Nº 12); QYIKANSKFIGITEL (SEC ID Nº 13); FNNFTVSFWLRVPKVSASHLE (SEC ID Nº 14); LSEIKGVIVHRLEGV (SEC ID Nº 15); FFLLTRILTIPQSLN (SEC ID Nº 16); o TCGVGVRVRSRVNAANKKPE (SEC ID Nº 17); y el enlazador es de 1 a 15 aminoácidos.
Patent ES-2336368-T3 (ES)
Inventor: SCHAAP ANTONIUS BERNARDUS
IPC: F24S23/74
Filed: 2006-10-02
Granted: 2010-04-12
Abstract: The present invention relates to a solar collector having an integrated heat storage. Such a solar collector comprises a housing which comprises a bottom plate and a transparent cap, wherein between an involute mirror and the transparent cap a storage tank for the storage of water is provided. The solar collector according to the invention is characterized in that a shielding is provided between the transparent cap and the storage tank, which leaves the part of the storage tank that is situated lower uncovered. By using the solar collector according to the invention a higher thermal yield can be achieved while using less materials.
Patent ES-2449095-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el atraque automatizado de un puente para pasajeros o un puente para la manipulación de bienes a una puerta de un avión
Inventor: ANDERBERG NILS-ERIK
IPC: B64F1/305
Filed: 2006-09-28
Granted: 2014-03-18
Abstract: Un procedimiento de atracar automáticamente un puente para pasajeros o un puente para la manipulaciónde bienes a una puerta de un avión en una puerta de aeropuerto, en el cual el avión (5) es llevado a una posiciónpreviamente determinada y detenido en dicha posición por mediciones sin contacto de la distancia entre el avión yun punto fijo, en donde la distancia se indica en un visualizador (6) montado delante del piloto del avión en, porejemplo, una estructura del aeropuerto (26), en el que el visualizador (6) se causa que muestre al piloto la posicióndel avión (5) con relación a un punto de detención del avión y muestra el tipo de avión afectado, en el que dichasfunciones de medición de la distancia y de visualización se causan que sean activadas por un sistema de datos decarácter general instalado en el aeropuerto (17) y en el que se incluye un ordenador de control el cual está adaptadopara controlar los movimientos del puente para pasajeros, caracterizado porque a continuación de la activación deun telémetro (13) para medir dicha distancia y del visualizador (6) para la colocación de un avión que llega serequiere una señal de arranque (24) proporcionada por una persona a continuación de haber establecido que el tipocorrecto de avión y la versión correcta de dicho tipo de avión han sido establecidos para permitir que el ordenador decontrol (14) cause que el puente para pasajeros (1, 2) se mueva para el atraque con un avión (5), porque con tal deque el avión se haya detenido dentro de un intervalo de posiciones previamente determinadas dadas, en el que eltelémetro (13) se causa que envíe una señal a dicho ordenador de control (14), el cual tiene acceso a las posicionesde las puertas del avión en diferentes tipos de aviones y diferentes versiones de tipos de aviones, de modo que guíael movimiento del puente para pasajeros (1, 2) hasta una posición en la cual la cabina (15, 16) en el puente parapasajeros conecte con una puerta (3, 4) del avión (5), en ausencia la influencia de un conductor.
Patent ES-2359336-T3 (ES)
Title: Catéter con lumen escalonado.
Inventor: BORDEN JONATHAN R
IPC: A61M25/00
Filed: 2006-08-15
Granted: 2011-05-20
Abstract: Catéter, que comprende: un tubo (12) de catéter que comprende un eje longitudinal (18), un extremo (40), un primer lumen (42) y un segundo lumen (44), en el que el primer lumen y el segundo lumen se extienden a través del tubo de catéter a lo largo del eje longitudinal (18), teniendo el primer lumen y el segundo lumen cada uno una abertura (54, 56), en el que la abertura (54) del primer lumen está separada axialmente del extremo (40) del tubo (12) de catéter; y una unión (14) unida al tubo de catéter, en el que la abertura (54) del primer lumen, la abertura (56) del segundo lumen y el extremo (40) del catéter están dispuestos dentro de la unión, caracterizado porque el primer lumen y el segundo lumen están separados por una pared interior (46) y rodeados por una pared exterior (48), en el que una parte de la pared exterior próxima a la abertura (54) del primer lumen (42) forma una pared lateral (58) que tiene una altura (60).
Patent ES-2384725-T3 (ES)
Title: Contenedor así como dispositivo para su fabricación
Inventor: HANSEN BERND
IPC: A61J1/06
Filed: 2006-12-15
Granted: 2012-07-11
Abstract: Contenedor, que comprende: - un cuerpo de alojamiento hueco (10) para el alojamiento de un medio de dispensación, - un orificio de dispensación (12) configurado en el cuerpo de alojamiento (10) para la dispensación del medio de dispensación desde el cuerpo de alojamiento (10) y - una pieza de cierre (18), que presenta fuera del cuerpo de alojamiento (10) una cámara hueca (14) que mantiene libre el orificio de dispensación (12) y forma una pieza de cabeza (16) del contenedor, - en el que la pieza de cierre (18) está conectada de forma desprendible con el cuerpo de alojamiento (10) a través de un lugar de separación (20) y presenta en la zona de la cámara hueca (14) piezas de pared (22) opuestas entre sí, caracterizado porque piezas de pared (22) del elemento de cierre (18) que están colocadas opuestas entre sí, espaciadas desde el punto de separación (20), están desplazadas dentro de la cámara hueca (14) de tal manera que se reduce la sección transversal libre remanente de la cámara hueca (14) con su volumen de alojamiento, de modo que el medio de dispensación reservado en el cuerpo de alojamiento (10) no puede penetrar en la cámara hueca (14).
Patent ES-2658684-T3 (ES)
Title: Cuerpo poroso metálico apropiado para atenuar el ruido de turbinas aeronáuticas
Inventor: NADLER JASON
IPC: G10K11/16
Filed: 2006-12-21
Granted: 2018-03-12
Abstract: Cuerpo poroso metálico que posee dos caras principales opuestas y apropiado para atenuar el ruido producido o transmitido por una corriente de gas, que barre una primera de dichas caras principales, presentando dicho cuerpo poros (1, 2) en forma de canales cilíndricos, cuyos ejes se extienden sensiblemente según líneas rectas perpendiculares a dicha primera cara, que desembocan por uno primero de sus extremos en dicha primera cara y cerrados en su extremo opuesto, caracterizado por que cada canal un diámetro (D) comprendido entre 0,1 y 0,3 mm aproximadamente y estando situado, sobre una parte al menos de su longitud, a una distancia mínima (e) de sus vecinos próximos comprendida entre 0,02 y 0,3 mm aproximadamente y la relación entre la longitud y el diámetro de los canales es superior a 10.
Patent ES-2376359-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de una bebida de café con una m�?quina de café.
Inventor: STECKHAN MARKUS
IPC: A47J31/00
Filed: 2007-09-14
Granted: 2012-03-13
Abstract: Procedimiento para la preparación de una bebida de café con una máquina de café que comprende una unidad de infusión (2) conectada en una alimentación de agua caliente (7) con una cámara de infusión (6) que recibe, durante el proceso de infusión, el café molido en polvo (20, 21) así como con un conducto de circuito de café (12), en el que está conectada una válvula de crema (15), y que comprende una bomba (8) accionada con motor eléctrico para el transporte del agua caliente que debe alimentarse a la unidad de infusión (2), en el que la potencia de la bomba (8) está diseñada para la preparación de un café Espresso, caracterizado porque en una primera fase de un ciclo de infusión -una fase de medición- se determina el granulado del café en polvo (20, 21) que se encuentra en la cámara de infusión (6) con la ayuda de la contra presión, que se opone, durante este proceso de infusión, al agua caliente que debe alimentarse a la cámara de infusión a través del café en polvo (20, 21) que se encuentra en a cámara de infusión (6) y en función del granulado del café en polvo (20, 21) que se encuentra en la cámara de infusión (6), se lleva a cabo una activación de uno o varios actuadores (3, 8, 11, 16) para el control del siguiente ciclo de infusión.
Patent ES-2562409-T3 (ES)
Title: Material multicapa, procedimiento de fabricación y utilización como electrodo
Inventor: ZAGHIB KARIM
IPC: H01M10/24
Filed: 2007-01-31
Granted: 2016-03-04
Abstract: Material multicapa que comprende un soporte sólido y, como mínimo, dos capas sólidas superpuestas que contienen, cada una, partículas de un material electroquímicamente activo y un aglutinante, adhiriéndose la primera capa sólida al soporte sólido y adhiriéndose la segunda capa sólida a la primera capa sólida, estando dicho material multicapa, además, caracterizado porque: - presenta, como mínimo, una de las siguientes propiedades: un grosor de la primera capa sólida que, medido según el método del microscopio electrónico de barrido, es constante al 95% y más; un grosor de la segunda capa sólida que, medido según el método del microscopio electrónico de barrido, es constante al 95% y más; y una profundidad media de penetración de la segunda capa sólida en la primera capa sólida que es inferior al 10% del grosor de la primera capa sólida; - el aglutinante de la primera capa es soluble, a 25°C, en un disolvente S1 a una concentración superior a 1 g/l, y el aglutinante de la segunda capa sólida es soluble, a 25°C, en el disolvente S1 a una concentración inferior a 1 g/l; - el aglutinante de la segunda capa es soluble, a 25°C, en un disolvente S2 a una concentración superior a 1 g/l, y el aglutinante de la primera capa es soluble, a 25°C, en el disolvente S2 a una concentración inferior a 1 g/l; - el aglutinante de una de las capas es soluble en agua y el aglutinante de la otra capa es PVDF o PTFE.
Patent ES-2421597-T3 (ES)
Title: Elemento metálico disipador de una energía térmica atravesado por un flujo de aire y por una corriente eléctrica
Inventor: ALOUP CHRISTOPHE
IPC: F24H3/00
Filed: 2007-05-21
Granted: 2013-09-04
Abstract: Elemento metálico (2) atravesado por un flujo de aire, que comprende una pared longitudinal superior (6a), unapared longitudinal inferior (6b) y dos paredes laterales (6c), así como una pluralidad de aletas (5), al menos una delas paredes longitudinales (6a, 6b) está formada por una sucesión de placas, caracterizado porque las citadasplacas están unidas una a otra por unión solidaria (23) y porque una primera placa (13) está situada entre dos aletas(5, 5'), estando materializada la intersección entre esta placa (13) y las dos aletas (5, 5') por un primer pliegue (17) yun segundo pliegue (18), porque una segunda placa (15) está situada entre dos aletas (5", 5"'), estandomaterializada la intersección entre esta segundo placa (15) y las dos aletas (5", 5"') por un tercer pliegue (21) y uncuarto pliegue (22), y porque la citada unión solidaria (23) entre dos placas (13, 15) contiguas se sitúa entre elsegundo pliegue (18) y el tercer pliegue (21).
Patent ES-2601027-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de decapado de tubos por acción de un fluido a presión muy alta
Inventor: JACQUINET RENÉ
IPC: B08B9/045
Filed: 2007-08-20
Granted: 2017-02-14
Abstract: Procedimiento de decapado de un tubo (12) por acción de un fluido a una presión muy alta superior a 1500 bar, en el que: - se hace pasar dicho fluido a presión muy alta por una vaina flexible (14), - se arrastra dicha vaina flexible (14) en rotación alrededor de su eje longitudinal, mediante unos medios traseros (33) de arrastre en rotación, a nivel de un carro (17) móvil sobre una rampa de rodamiento (18) que comprende unos medios de motorización de avance longitudinal de dicho carro (17) diseñados para generar y/o mantener unos movimientos de traslación de dicha vaina flexible (14), - se somete dicha vaina flexible (14), a nivel de una caja rotativa (40), a la acción de medios de motorización (50) de avance longitudinal, y a la acción de medios delanteros (44) de arrastre en rotación de dicha vaina flexible (14) alrededor de su eje longitudinal, - se regula, con la ayuda de medios de gestión (48) y de medios de detección de rotación (47) y/o de localización de avance longitudinal, a nivel de dicha caja rotativa (40), dichos medios de motorización (50) de avance longitudinal y dichos medios traseros (33) y delanteros (44) de arrastre en rotación de dicha vaina flexible (14), - siendo dicha caja rotativa (40) autónoma en términos de motorización, y pudiendo ser utilizada de manera totalmente independiente de dicho dispositivo con carro móvil (17), - dichos medios de motorización (50) de avance longitudinal de dicha caja rotativa (40) dirigen dichos medios de motorización de avance longitudinal de dicho carro (17) o se sincronizan con ellos, - se regula, de manera independiente, con la ayuda de dichos medios de gestión (48), dichos medios de motorización (50) de avance longitudinal, y dichos medios traseros (33) y delanteros (44) de arrastre en rotación, - se guía dicha vaina flexible (14) cerca de la entrada de dicho tubo (12).
Patent ES-2396571-T3 (ES)
Title: Composiciones de lípidos humanos y procedimientos de preparación y utilización de los mismos
Inventor: MEDO ELENA M
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-12-10
Granted: 2013-02-22
Abstract: Un procedimiento de preparación de una composición que comprende un lípido humano, elprocedimiento que comprende: (a) la obtención de leche humana entera; (b) la separación de la leche en una parte de la nata y una parte descremada;(c) el procesamiento de la parte de la nata, en el que el procesamiento comprende la precipitación y separación delos componentes proteicos de la parte de la nata; y la purificación de la parte de la nata mediante diafiltración; y (d) la pasteurización de la parte de la nata después de la etapa (c); obteniendo así una composición que comprende lípidos humanos.
Patent ES-2399676-T3 (ES)
Title: Cuchillas rascadoras controlables
Inventor: KLEINSCHNITZ JOSEF
IPC: B41F31/02
Filed: 2008-05-20
Granted: 2013-04-02
Abstract: Cámara de tinta que comprende al menos una rasqueta de trabajo y al menos una rasqueta de cierre, en las que está fijada respectivamente una cuchilla rascadora, estando realizado entre los cantos de las cuchillas rascadoras un orificio, a través del cual la tinta de la cámara de tinta puede transmitirse a un rodillo de transmisión de tinta de una máquina de imprenta, presentando al menos una de las cuchillas rascadoras (3a, 3b) un accionamiento controlado, caracterizada porque el accionamiento está preparado para hacer pasar durante el servicio de impresión de la cámara de tinta (2) en una máquina de imprenta la rasqueta de cierre de una posición en la que tiene contacto con la superficie del rodillo de transmisión de tinta (1) al menos temporalmente a una posición levantada de la superficie del rodillo de transmisión de tinta (1) y porque la cuchilla rascadora de cierre (3a) puede hacerse pasar a otra posición, en la que se apoya en el canto delantero o en el canto delantero de la otra cuchilla rascadora (3b, 3a), estando cerrada la cámara de tinta (2) hacia el rodillo de transmisión de tinta (1).
Patent ES-2365441-T3 (ES)
Inventor: DEMARQUILLY FRANCIS
IPC: B61D3/10
Filed: 2008-02-13
Granted: 2011-10-05
Abstract: The carriage (2) has a case (4) supported by two mono-axles (8, 10) with a pair of wheels (22), and a driving engine coupled only to one of the two wheels or both the wheels of the mono-axles. One of the two mono-axles is oriented with respect to the case, and a lateral accessing door (20) accesses the door inside the case which is arranged between the two mono-axles. A frame is intermediary interposed between the case and the mono-axles, where the case is supported on the frame that is supported on the mono-axles.
Patent ES-2528329-T3 (ES)
Title: Composición que comprende un derivado de celulosa modificada y colorantes de oxidación, procedimiento de tinción de oxidación y uso
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2008-11-07
Granted: 2015-02-06
Abstract: Composición de tinción para fibras queratinicas, que comprende, en un medio adecuado para la tinción: (A) uno o varios derivados no i6nicos de celulosa que comprenden uno o varios sustituyentes hidrófobos que comprenden de 8 a 30 atomos de carbono; (B) una o varias bases de oxidación seleccionadas de los derivados de diaminopirazolona y sus sales de adición; (C) uno o varios acopladores de oxidación, respondiendo el o los derivados de diaminopirazolona a la siguiente fórmula (I):**Fórmula** en la que: - R1, R2, R3 y 111, iguales o diferentes, representan, independientemente entre Si: - un atomo de hidrógeno; - un grupo alquilo preferiblemente CI-Cs, lineal o ramificado, opcionalmente sustituido con uno o varios grupos seleccionados de los grupos OR5, NR6R7, carboxi, grupos sulfónicos, carboxamido CONR6R7, sulfonamido SO2NR6R7, heterociclos alifaticos tales como piperidina, arilos opcionalmente sustituidos con uno o varios grupos seleccionados de los grupos alquilo C1-C4, hidroxi, alcoxi C1-C2, amino y (di)alquil(C1-C2)amino; - un grupo arilo opcionalmente sustituido con uno o varios grupos seleccionados de los grupos alquilo hidroxi, alcoxi C1-C2, amino y (di)alquil(C1-C2)amino; - un grupo heteroarilo de 5 o 6 eslabones, opcionalmente sustituido con uno o varios grupos seleccionados de los grupos alquilo C1-C4 y alcoxi Ci-C2; - R5, R6 y R7, iguales o diferentes, representan: - un atomo de hidrogeno; - un grupo alquilo C1-C4, preferiblemente C1-C2, lineal o ramificado, opcionalmente sustituido con uno o varios grupos seleccionados de los grupos hidroxi, alcoxi C1-C2, carboxamido CONR5R5, sulfonilo S02R5, arilo opcionalmente sustituido con un gnipo alquilo hidroxi, alcoxi C1-C2, amino, (di)alquil(Ci-C2)amino; - un grupo arilo opcionalmente sustituido con uno o varios grupos seleccionados de los grupos alquilo C1-C4, hidroxi, alcoxi C1-C2, amino, (di)alquil(C1-C2)amino; - un grupo carboxamido CONR8R9; - un grupo sulfonilo S02R8; - Rg y Rg, iguales o diferentes, representan un atom° de hidr6geno; un grupo alquilo C1-C4, lineal o ramificado, opcionalmente sustituido con uno o varios grupos seleccionados de los grupos hidroxi y alcoxi Ci-C2.
Patent ES-2361589-T3 (ES)
Title: Cojinete hidronómico o hidrodinámico.
Inventor: STRUZIAK RONALD
IPC: F16C17/12
Filed: 2008-04-18
Granted: 2011-06-20
Abstract: Un cojinete hidrodinámico (18) que comprende: una lámina principal anular (28) que incluye una superficie externa (29); una lámina de impacto (26) afianzada a la lámina principal en la superficie externa (29), caracterizada porque la lámina de impacto tiene partes onduladas primera (54) y segunda (56), que proporcionan, respectivamente, unas alturas axiales primera (H1) y segunda (H2) desde la superficie (29), siendo la primera altura axial (H1) inferior a la segunda altura axial (H2).
Patent ES-2955941-T3 (ES)
Title: Autenticación específica de petición para acceder a recursos de servicio web
Inventor: MCMURTRY CRAIG
IPC: G06F21/33
Filed: 2008-03-18
Granted: 2023-12-11
Abstract: Las solicitudes de acceso a los recursos del servicio web se evalúan según el tipo de solicitud que se recibe. Las solicitudes no se conceden a menos que se proporcione prueba suficiente de autenticación para conceder esa solicitud. Un servicio de autenticación evalúa uno o más factores para determinar si se debe autenticar o no al cliente. Después de ser autenticado por el servicio de autenticación, se proporciona prueba de autenticación al servicio web, lo que otorga acceso al recurso del servicio web.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)