baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2924415-T3 (ES)
Title: Dispositivo y aparato de señalización
Inventor: KNAB NIKLAS
IPC: H04M1/725
Filed: 2017-03-09
Granted: 2022-10-06
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de señalización (10), en particular un dispositivo de señalización para un aparato deportivo (70) como una raqueta de tenis, un palo de golf o similar, para generar señales con un movimiento del dispositivo de señalización (10) , que comprende un cuerpo de resonancia (11) y un dispositivo de sujeción (16). El cuerpo de resonancia (11) y el dispositivo de sujeción (16) están conectados entre sí o pueden conectarse entre sí para asegurar el cuerpo de resonancia (11) a un implemento deportivo o similar a través del dispositivo de sujeción (16). El cuerpo de resonancia (11) tiene además una cavidad (13) para generar una señal acústica en caso de movimiento. El cuerpo de resonancia (11) tiene una única abertura (12) que está conectada por fluido a la cavidad (13) ya través de la cual la cavidad (13) está conectada por fluido al área circundante. La invención se refiere además a un aparato, un dispositivo, un método, un programa informático, un producto de programa informático y su uso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834301-T3 (ES)
Title: Método y aparato para conversión de tasa de muestreo de un flujo de muestras
Inventor: AVANTAGGIATI VITO
IPC: H03H17/02
Filed: 2017-05-31
Granted: 2021-06-17
Abstract: Método de conversión de un flujo de muestras a una primera tasa de muestreo en un flujo de muestras a una segunda tasa de muestreo, siendo la primera tasa de muestreo propensa a desviación con respecto a un valor nominal y estando la segunda tasa de muestreo dentro de un factor de error de resincronización predeterminado con respecto a un valor objetivo, estando el método caracterizado porque comprende, en combinación: medir (S9.1) la primera tasa de muestreo; determinar (S9.2) un primer factor de muestreo ascendente basándose en la primera tasa de muestreo medida, el valor objetivo de la segunda tasa de muestreo y un factor de error de resincronización, estando el primer factor de muestreo ascendente limitado a ser una primera potencia entera de un valor de número entero predeterminado; derivar (S9.3), a partir de un conjunto de referencia de coeficientes de filtro y a partir de una razón del primer factor de muestreo ascendente con respecto a un factor de muestreo ascendente de referencia, un primer conjunto de coeficientes de filtro para su uso en un primer filtro de interpolación, siendo el conjunto de referencia de coeficientes de filtro para un factor de muestreo ascendente de referencia que es una segunda potencia entera del valor de número entero predeterminado, determinar (S10.2) un primer factor de muestreo descendente basándose en la primera tasa de muestreo medida, el valor objetivo de la segunda tasa de muestreo y el factor de error de resincronización predeterminado, siendo el primer factor de muestreo descendente un número entero; y convertir (S10.4) el flujo de muestras a la primera tasa de muestreo en el flujo de muestras a la segunda tasa de muestreo mediante un procedimiento que comprende muestrear de manera ascendente mediante el primer factor de muestreo ascendente, filtrar usando el primer conjunto de coeficientes de filtro para el primer filtro de interpolación y muestrear de manera descendente mediante el primer factor de muestreo descendente, en el que el valor de número entero predeterminado es 2.
Patent ES-2790833-T3 (ES)
Title: Motocicleta con sistema de control de autorización
Inventor: BARACCHINO LUIGI
IPC: G06Q30/06
Filed: 2017-05-11
Granted: 2020-10-29
Abstract: Motocicleta (1) que incluye: - una estructura de soporte; - al menos dos ruedas (2, 3) restringidas a la estructura de soporte; - un motor (4) de tracción restringido a la estructura de soporte y un sistema (5) de transmisión adaptado para transmitir el movimiento del motor (4) de tracción al menos a una (3) de las dos ruedas (2, 3); - un sistema (100, 200) electrónico de control de autorización; en la que: - el sistema electrónico de control de autorización incluye una primera unidad (200) de control electrónico y una segunda unidad (100) de control electrónico interconectadas operativamente entre sí; - la primera unidad (200) de control electrónico está adaptada y configurada para determinar si la motocicleta (1) está en un estado de uso autorizado o no autorizado; - la primera unidad (200) de control electrónico está adaptada para interrogar a un transpondedor portátil, que puede tener un código electrónico de identificación maestro o un código electrónico de identificación esclavo, con el fin de adquirir dicho código electrónico y para verificar si dicho código electrónico es correcto; y en la que: - si la primera unidad (200) de control adquiere el código electrónico de identificación maestro, es tal como para determinar que la motocicleta (1) está en el estado de uso autorizado y es tal como para permitir arrancar el motor de tracción independientemente de la segunda unidad (100) de control electrónico; - si la primera unidad (200) de control adquiere el código electrónico de identificación esclavo, es tal como para determinar que la motocicleta (1) está en el estado de uso autorizado y es tal como para permitir arrancar el motor de tracción si recibe información de consentimiento de la segunda unidad (100) de control electrónico.
Patent ES-2754674-T3 (ES)
Title: Férula ortopédica inclinable
Inventor: BAUERFEIND HANS B
IPC: A61F5/01
Filed: 2017-08-31
Granted: 2020-04-20
Abstract: Férula articulada para una órtesis articular con dos patas articulares (10, 20) montadas una sobre la otra de manera giratoria en una disposición de cojinetes (30) central, donde la cabeza (12) de la primera pata articular (10) que lleva la disposición de cojinetes (30) y la disposición de cojinetes (30) se pueden unir por arrastre de fuerza con la cabeza (22) de la segunda pata articular (20) para formar la articulación giratoria de las dos patas articulares (10, 20), donde en la disposición de cojinetes (30) está formada una superficie deslizante (44, 54) curvada hacia la cabeza (22) de la segunda pata articular (20), y la cabeza (22) de la segunda pata articular (20) presenta una curvatura en una forma correspondiente (24), de modo que la cabeza (22) de la segunda pata articular (20) permanece en la superficie deslizante (44) curvada en unión positiva y es llevada ahí, formando así una articulación inclinable, donde la segunda pata articular (20) se puede inclinar hacia el eje de giro y contra la primera pata articular (10), caracterizada porque la cabeza (22) de la segunda pata articular (20) presenta una ventana (26) donde se lleva un bloque de sujeción (60, 80), que se puede tensar en la disposición de cojinetes (30) de la primera pata articular (10) para fijar la cabeza (22) de la segunda pata articular (20) en la superficie de deslizamiento (44, 54) curvada por arrastre de fuerza, y porque el bloque de sujeción (60, 80) presenta rebordes de sujeción (62, 82) que se enganchan en la parte posterior de la cabeza (22) para sujetar la cabeza (22) en la disposición de cojinetes (30) de la primera pata articular (10).
Patent ES-2877575-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende salmeterol
Inventor: CORR STUART
IPC: A61P11/00
Filed: 2017-09-18
Granted: 2021-11-17
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende: (i) un componente farmacológico que consiste en al menos un compuesto de salmeterol seleccionado entre el salmeterol, las sales farmacéuticamente aceptables del salmeterol y los ésteres farmacéuticamente aceptables del salmeterol, solo o junto con al menos un antagonista muscarínico de acción prolongada (LAMA) y/o con al menos un corticosteroide seleccionado entre mometasona, beclometasona y fluticasona y las sales y los ésteres farmacéuticamente aceptables de estos; y (ii) un componente propulsor, al menos un 90 % en peso del cual es el 1,1-difluoroetano (HFA-152a).
Patent ES-2895434-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un rollo a partir de una porción de masa y una hoja de separación
Inventor: BERNHARDT UDO
IPC: A21C3/06
Filed: 2017-09-19
Granted: 2022-02-21
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un rollo (02) a partir de una porción de masa (03) y una hoja de separación (04), que comprende: a) alimentar la porción de masa (03) sobre una banda de hojas de separación (04) movida en la dirección de transporte (21); b) tronzar la banda de hojas de separación (07) formando una hoja de separación (04) asignada a la porción de masa (03) con un borde delantero (19) delante de la porción de masa (03) y un borde trasero (24) detrás de la porción de masa (03), sobresaliendo la hoja de separación (04) debajo de la porción de masa (03) en el borde delantero (19) y/o en el borde trasero (24) con un saliente delantero (22) y/o un saliente trasero (23); c) enrollar la hoja de separación (04) con la porción de masa (03) formando el rollo (02); caracterizado porque se usa una banda de hojas de separación (07), que presenta un estado de tensión residual, provocando la tensión residual de la banda de hojas de separación (07), después del tronzado, un enrollado automático de la hoja de separación (04) tronzada en el borde delantero (19) y/o en el borde trasero (24).
Patent ES-2738477-T3 (ES)
Title: Placa de aluminio y refrigerador que tiene el mismo
Inventor: LEE DONG YOUNG
IPC: F28F21/08
Filed: 2018-02-05
Granted: 2020-01-23
Abstract: Un aparato refrigerador, que comprende: un alojamiento en el que se forma un espacio interno; tubos dispuestos dentro del alojamiento a un intervalo predeterminado; y pines dispuestos internamente a los tubos y cuyo primer lado hace contacto con una superficie interna de los tubos, en el que los tubos o los pines son de aleación de aluminio, estando el aparato caracterizado por una capa de revestimiento formada en una capa superficial de un lado externo de los tubos, y una capa central dispuesta interna a la capa de revestimiento, en el que la capa central incluye del 0,43 al 0,57 % en peso de Cu, un máximo del 0,15 % en peso de Si, del 0,36 al 0,48 % en peso de Fe, un máximo del 0,50 % en peso de Zn, del 0,20 al 0,32 % en peso de Mg, un máximo del 0,05 % en peso de Cr, del 0,90 al 1,10 % en peso de Mn, del 0,13 al 0,20 % en peso de Ti, y una relación restante de Al.
Patent ES-2875908-T3 (ES)
Title: Base de un dispositivo de control de la presión de fluido de freno para un vehículo y dispositivo de control de la presión de fluido de freno para un vehículo
Inventor: KODAMA TAKURO
IPC: B60T8/17
Filed: 2018-02-16
Granted: 2021-11-11
Abstract: Una base (40) de un dispositivo de control de la presión del fluido de freno (10) para un vehículo, incluyendo la base (40) un paso de fluido de freno (A1-E1, A2-E2) formado allí, en donde en una cara (111) se forma un taladro de inserción (42), en el que debe insertarse una línea de freno (118), y sobre al menos una de las caras perpendiculares (108, 109, 112, 114) perpendicular a una cara (111) se forma una parte en proyección (116) para proyectarse hacia fuera desde la cara perpendicular (108, 109, 112, 114) correspondiente, en donde una parte de la superficie de asiento de montaje (43) para la línea de freno (118) está formada sobre la parte en proyección (116), caracterizada porque la parte en proyección (116) tiene una forma de pestaña o una forma ondulada.
Patent ES-2841923-T3 (ES)
Title: Máquina eléctrica para aplicaciones sumergidas
Inventor: STORNES STIG OVE
IPC: H02K1/18
Filed: 2011-07-05
Granted: 2021-07-12
Abstract: Máquina eléctrica (20) para aplicaciones sumergidas, cuya máquina eléctrica (20) incluye un estator externo (21) que consta de un núcleo laminado completo (32) y un devanado (33) para proporcionar una tensión de salida CA multifásica, un rotor interno (22) que consta de un contrahierro del rotor (27) e imanes permanentes (26), una estructura de soporte de rotor y estator, y medios de sujeción dispuestos para fijar el estator (21) a la estructura de soporte de rotor y estator, en donde - el estator (21), que incluye tanto el núcleo laminado (32) como los devanados (33), está encapsulado por separado en materiales compuestos (25) o un polímero, - los medios de sujeción dispuestos para fijar el estator (21) a la estructura de soporte de rotor y estator que comprenden una pluralidad de pasadores roscados (34) dispuestos radialmente hacia afuera desde los devanados (33) en lugares equidistantes alrededor del estator, cada uno atraviesa el núcleo laminado (32) y el material encapsulado (25) en dirección axial y atraviesa un par de tuercas (35), dispuestas en el material encapsulante (25), los pasadores roscados (34) que sobresalen en ambos lados axiales del material encapsulado (25), y - el rotor (22) está encapsulado por separado en materiales compuestos (25) o un polímero, o los imanes (26) del rotor (22) se fijan en el contrahierro (27) y se cubren con una carcasa protectora (28) hecha de acero inoxidable, o los imanes (26) tienen una superficie a prueba de corrosión y están protegidos adicionalmente con pintura especial, en donde un espacio (23) entre el estator (21) y el rotor (22) está abierto al fluido circundante.
Patent ES-2882571-T3 (ES)
Title: Uso de 20-hidroxiecdisona y sus derivados en el tratamiento de miopatías
Inventor: DILDA PIERRE
IPC: A61P21/00
Filed: 2018-04-27
Granted: 2021-12-02
Abstract: 20-hidroxiecdisona y sus derivados, para su uso en el tratamiento de una miopatía resultante de una alteración genética que incluye una mutación en el gen de la distrofina.
Patent ES-2931228-T3 (ES)
Title: Procedimientos y tratamiento de traumatismos
Inventor: DUNHAM ANDREW
IPC: A61P29/00
Filed: 2018-05-18
Granted: 2022-12-27
Abstract: Métodos para la reversión del shock hemorrágico o traumatismo hemorrágico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902774-T3 (ES)
Title: Vectores de expresión que comprenden genes genomanipulados
Inventor: SCHORGE STEPHANIE
IPC: C12N15/86
Filed: 2018-06-15
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un vector de expresión que comprende un gen KCNA1 genomanipulado que codifica un canal de potasio Kv1.1 modificado, unido de manera operativa a un promotor adecuado para impulsar la expresión del canal de potasio Kv1.1 modificado en células humanas, en donde el gen KCNA1 genomanipulado tiene una secuencia de nucleótidos que tiene al menos un 90 % de identidad de secuencia con la secuencia de nucleótidos que se muestra en el SEQ ID NO: 1, y en donde el canal de potasio Kv1.1 modificado tiene una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 90 % de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos que se muestra en el SEQ ID NO: 2 y comprende un resto de aminoácido valina en una posición correspondiente al resto de aminoácido 400 mostrado en el SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2920049-T3 (ES)
Title: Procedimiento de descontaminación de una superficie metálica en una planta de energía nuclear
Inventor: SEMPERE BELDA LUIS
IPC: G21F9/28
Filed: 2018-06-28
Granted: 2022-08-01
Abstract: La invención se relaciona con un método de descontaminación de una superficie metálica, en la que la superficie del metal se encuentra en un componente dentro de una planta nuclear, en particular dentro del sistema de enfriamiento de una planta de energía nuclear, y está cubierta con una capa de óxido de metal que contiene sustancias radiactivas, y en el que el método comprende un paso de descontaminación en el que se contacta una capa de óxido de metal pretratada en un paso de oxidación con una solución acuosa de un ácido orgánico para disolver la capa de óxido de metal, formando una solución de descontaminación que contiene el ácido orgánico, así como los iones metálicos y Las sustancias radiactivas, y en la que la solución de descontaminación se pasa sobre un intercambiador de iones para inmovilizar los iones metálicos y las sustancias radiactivas. Un oxidante seleccionado del grupo que consiste en oxígeno, aire, peróxido de hidrógeno y ozono se dosifica en la solución de descontaminación para controlar la velocidad de disolución de la capa de óxido metálico. El método es particularmente adecuado para la descontaminación del sistema a gran escala y garantiza una alta estabilidad del proceso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912163-T3 (ES)
Title: Caja de cartón y pieza inicial para la misma
Inventor: GAIDAEVA EKATERINA V
IPC: B65D71/16
Filed: 2018-06-27
Granted: 2022-05-24
Abstract: Una caja de cartón (90; 190) para embalar artículos (B) que comprende una pluralidad de paneles primarios (12, 14a, 14b, 16, 18b, 18a, 20; 112, 114, 116, 118, 120) para formar una estructura tubular y una estructura de cierre de extremo para cerrar al menos parcialmente un extremo de la estructura tubular, los paneles primarios incluyen un panel de arriba (16; 114), comprendiendo la estructura de cierre de extremo una solapa de cierre de extremo de arriba (30a/30c, 30b/30d; 122a, 122b) que tiene una abertura de asa, una primera solapa de cierre de extremo lateral (26a; 144a) y caracterizada por un panel de alma (28a; 138a, 140a) que acopla la solapa de cierre de extremo de arriba (30a/30c, 30b/30d; 122a, 122b) a la primera solapa de cierre de extremo lateral (26a; 144a), en donde el panel de alma (28a; 138a, 140a) se conecta de manera abisagrada a la primera solapa de cierre de extremo lateral (26a; 144a) a lo largo de una primera línea de pliegue (49a; 149a) y en donde el panel de alma comprende un borde reforzador de asa que se extiende a lo largo de al menos parte de un borde de enganche de la abertura de asa cuando el panel de alma (28a; 138a, 140a) se pliega a su posición entre las solapas de cierre de extremo de arriba (30a/30c, 30b/30d; 122a, 122b) y de primer lateral (26a; 144a) y en donde el primer pliegue (49a; 149a) se dispone en un ángulo agudo con respecto a una segunda línea de pliegue (31a, 123a) entre la solapa de cierre de extremo de arriba (30a/30c, 30b/30d; 122a, 122b) y el panel de arriba (16; 114) cuando se levanta la caja de cartón (90; 190).
Patent ES-2926293-T3 (ES)
Title: Procedimiento para calentar un componente metálico a una temperatura objetivo y horno con solera de rodillos correspondiente
Inventor: WINKEL JÖRG
IPC: F27B9/24
Filed: 2018-08-31
Granted: 2022-10-25
Abstract: El método para calentar un componente metálico (2) a una temperatura objetivo (3), en el que el componente (2) tiene un recubrimiento preliminar (7) y se pasa a través de un horno (1) que tiene al menos cuatro zonas (9, 10, 11, 12), que pueden ajustarse respectivamente a una temperatura de zona individual (13, 14, 15, 3), en donde el componente (2) pasa sucesivamente a través de al menos una zona de calentamiento inicial (9), una zona de meseta (10), una zona de pico de calentamiento (11) y una zona final (12) y donde la zona de calentamiento inicial (9) se ajusta a una temperatura de calentamiento inicial (13), la zona de meseta (10) se ajusta a una temperatura de meseta (14), la zona de calentamiento pico (11) se ajusta a una temperatura pico (15) y la zona final (12) se ajusta a la temperatura objetivo (3), eligiéndose la temperatura meseta (14) de manera que la temperatura de el componente (2) en la zona de meseta (10) se encuentra en una banda alrededor de una temperatura de fusión del recubrimiento preliminar (7), se caracteriza porque la temperatura máxima (15) se encuentra en l al este 100 K [kelvins] por encima de la temperatura objetivo (3).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900367-T3 (ES)
Title: Máquina de desplazamiento positivo simétrico cilíndrico
Inventor: FABRY ERIK PAUL
IPC: F04C2/10
Filed: 2018-09-11
Granted: 2022-03-16
Abstract: Máquina volumétrica cilíndrica simétrica, cuya máquina (1) comprende una carcasa (2) con una abertura de entrada (3) y una abertura de salida (4), con dos rotores cooperantes (6a, 6b) en la carcasa (2), a saber, un exterior rotor (6a) que está montado de forma giratoria en la carcasa (2) y un rotor interior (6b) que está montado de forma giratoria en el rotor exterior (6a), por lo que se inyecta líquido en la máquina (1), caracterizado porque a nivel del rotor interior (6b) y del rotor exterior (6a) en la abertura de salida (4) se produce una separación de líquido, por lo que el líquido separado acaba de nuevo en la máquina (1), y porque el rotor exterior (6a) tiene una extensión axial (17) en el nivel de la abertura de salida (4) que se extiende alrededor de esta abertura de salida (4) casi contra la carcasa (2) de manera que un espacio (19) se encuentra entre la extensión axial (17) y la carcasa (2).
Patent ES-2886200-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de oxígeno
IPC: A61M16/00
Filed: 2018-03-19
Granted: 2021-12-16
Abstract: Dispositivo (1) de suministro de oxígeno que tiene la función de controlar el caudal de un oxígeno gaseoso suministrado a un usuario para inhalación basándose en la saturación percutánea de oxígeno arterial, SpO2, que comprende: una unidad de sensor adaptada para adquirir información sobre la SpO2 del usuario, y una unidad (103) de control adaptada para controlar la tasa de suministro del oxígeno gaseoso basándose en la información sobre la SpO2 adquirida de la unidad de sensor y calcular un valor promedio móvil de SpO2 y una frecuencia de pico descendente repentino, Dip, por tiempo predeterminado a partir de la información sobre la SpO2, en el que la unidad (103) de control está adaptada para calcular un primer valor promedio móvil de SpO2 calculado a lo largo de un primer periodo de tiempo, un segundo valor promedio móvil de SpO2 calculado a lo largo de un segundo periodo de tiempo que es más prolongado que el primer periodo de tiempo, y una frecuencia de Dip por tiempo predeterminado, a partir de la información sobre la SpO2 adquirida por la unidad de sensor, seleccionar cualquiera del primer valor promedio móvil o el segundo valor promedio móvil basándose en la frecuencia de Dip calculada, y controlar la tasa de suministro del oxígeno gaseoso basándose en el valor promedio móvil seleccionado.
Patent ES-2868050-T3 (ES)
Title: Método para la producción de un artículo textil con superficie textil hidrofobizada mediante tratamiento con plasma y tratamiento químico húmedo
Inventor: GRATZL VERA
IPC: D06M15/267
Filed: 2018-10-15
Granted: 2021-10-21
Abstract: Método de producción de un artículo textil con superficie textil hidrofobizada, con las siguientes etapas: (a) producir o proporcionar un artículo con una superficie textil, (b) efectuar un tratamiento con plasma en la superficie textil producida o proporcionada en la etapa (a), de modo que se obtenga una superficie textil tratada con plasma, (c) efectuar un tratamiento químico húmedo con un agente hidrofobizante en la superficie textil tratada con plasma resultante de la etapa (b), o en una superficie textil producida a partir de la misma en etapas adicionales, de modo que se obtenga una superficie textil tratada con plasma hidrofobizada, en el que el tratamiento con plasma de la etapa (b) - es un tratamiento con plasma a baja presión o - comprende un tratamiento con plasma a baja presión y al menos una etapa adicional de tratamiento con plasma, en el que el tratamiento con plasma a baja presión se lleva a cabo, en ambos casos, con al menos un compuesto que contiene oxígeno seleccionado del grupo que consiste en O, O2, O3, NO, N2O y CO2, el que el al menos un compuesto que contiene oxígeno está presente en una mezcla de gases que comprende O2 y al menos un gas inerte seleccionado entre el grupo que consiste en He y Ar, en el que la mezcla de gases contiene una proporción de O2 en el rango de 70% en volumen a 90% en volumen y una proporción de gas inerte en el rango de 10% en volumen a 30% en volumen.