baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2279141-A1 (EP)
Title: Rayonnage à enregistrement automatique de l emplacement de stockage
Inventor: WALTER FRANZ
IPC: B65G1/137
Filed: 2009-04-02
Abstract: L’invention concerne un rayonnage (10) comprenant une pluralité de supports porteurs (14) disposés les uns au-dessus des autres pour soutenir des supports de marchandises (15), lesquels peuvent être déplacés au moyen d’un dispositif de chargement et de prélèvement (13) automatique, au moins une ouverture d’accès (18) pour alimenter les supports de marchandises (15) et en prélever des marchandises, au moins un ordinateur (20) dans lequel sont enregistrées des informations sur les marchandises stockées (17, 17a). Il est prévu au moins un dispositif de détection d’image (24) qui est conçu pour la détection optique des marchandises (17, 17a) stockées dans les supports de marchandises (15) et qui peut générer une information d’image numérique sur la base de la détection effectuée. Selon l’invention, l’information d’image numérique peut être stockée dans l’ordinateur (20) et consultée au moyen d’un dispositif d’affichage (22, 23). Au dispositif d’affichage (22) est associé un dispositif de sélection, lequel permet de sélectionner un support de marchandises (15) au moyen des informations d’images numériques et de le déplacer dans l’ouverture d’accès (18) au moyen de l’ordinateur (20). L’ordinateur (20) présente une mémoire d’archive de données d’images (34) pour archiver les informations d’images numériques du support de marchandises (15) et un dispositif de traitement des données d’images (38) qui est conçu pour détecter et/ou identifier les modifications de la situation de chargement des supports de marchandises (15) et/ou pour détecter et/ou identifier les emplacements de stockage libres sur la base des informations d’images numériques provenant de la mémoire d’archive de données d’images (34).
Patent EP-2285964-A1 (EP)
Title: Produits de recombinaison pour exposition sur le phage lambda
Inventor: HAYES SIDNEY
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-05-11
Abstract: Les bactériophages en général, et le phage lambda en particulier, sont des réactifs flexibles et efficaces qui n'ont pas encore donné toute leur mesure. La présente invention concerne donc le phage lambda dont la tête et/ou le génome constituent un véhicule d'administration facile à utiliser et d'une grande efficacité, ayant pour intérêt de permettre l'administration des produits d'expression d'un gène d'intérêt de façon systémique ou en direction d'un tissu particulier.
Patent EP-2274805-A1 (EP)
Title: Module de convergence à diodes doubles
Inventor: DI SESSEA ALEXANDRE B
IPC: G02B6/42
Filed: 2009-05-04
Abstract: L'invention concerne un module de convergence à diodes doubles qui concentre l'énergie lumineuse d'au moins deux longueurs d'onde laser de puce de diode dans un faisceau simple et, par conséquent, tire l'avantage des deux longueurs d'onde.
Patent EP-2280896-A1 (EP)
Title: Moyen de levage
Inventor: WIJMA KLAAS GEERT
IPC: B66C1/54
Filed: 2009-04-23
Abstract: Moyen (1) de levage comportant un corps porteur (2) susceptible d’être inséré par un trou débouchant (24) dans un objet (23) à soulever, un crochet basculant (3) à une extrémité du corps porteur, un moyen (4.25) d’interaction situé à l’extrémité opposée du corps porteur et avec lequel peut interagir un câble (27) de treuillage ou similaire, ainsi qu’un moyen (5) d’actionnement servant à déplacer le crochet entre une position inactive où le crochet peut passer à travers le trou et une position active où le crochet peut interagir avec l’objet à soulever.
Patent EP-2286345-A1 (EP)
Title: Commutateur virtuel distribué pour des systèmes informatiques virtualisés
Inventor: LAMBETH ANDREW
IPC: G06F9/455
Filed: 2009-03-27
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de maintien d'un état d'un port virtuel dans un système informatique virtualisé. Un port virtuel distribué (DVport) est stocké dans un emplacement de stockage permanent, le DVport comprenant un état d'un port virtuel correspondant et des paramètres de configuration du port virtuel. De plus, une association entre le port virtuel et la carte d'interface de réseau virtuel (VNIC) connectée au port virtuel est mémorisée. Lorsqu'une machine virtuelle correspondant à la VNIC est redémarrée, l'état depuis le DVport est restauré sur un nouveau port virtuel à partir de l'emplacement de stockage permanent.
Patent EP-2276393-A1 (EP)
Title: Dispositif endoscopique avec nettoyage par fluide
Inventor: GORDON TAL
IPC: A61B1/31
Filed: 2009-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à améliorer les performances d’un endoscope (212) destiné à être utilisé avec une cavité corporelle qui n’a pas été suffisamment nettoyée pour être examinée à l’aide de l’endoscope (212), le procédé comportant les étapes consistant à monter un dispositif endoscopique (100, 400) sur un endoscope (212), le dispositif endoscopique (100, 400) comprenant un organe (201, 404) de lavage qui fournit un flux de fluide de nettoyage servant à nettoyer une cavité corporelle, et un organe (206, 406) d’aspiration servant à évacuer de la matière de la cavité corporelle, et à faire sortir le fluide de l’organe (201, 404) de lavage dans la cavité corporelle pour dégager des débris d’un parcours de l’endoscope (212) de telle sorte que l’endoscope (212) puisse examiner la cavité corporelle exposée, et à évacuer au moins une partie des débris à travers l’organe (206, 406) d’aspiration.
Patent EP-2288818-A1 (EP)
Inventor: NEUNZIG UWE
IPC: F16D3/205
Filed: 2009-05-29
Abstract: L'invention concerne un joint tripode (10) pour un arbre à cardan (1) d'un véhicule automobile, lequel comprend un tripode (14) qui forme une pluralité de tourillons (18) de section transversale ronde, par exemple. Une pluralité de paliers à roulement (16) est supportée par les tourillons (18) du tripode (14) et peut coulisser sur celui-ci dans la direction de l'axe de tourillon correspondant. Une articulation externe (12) présente une pluralité de chemins de roulement qui s'étendent dans le sens axial et dans lesquels est logé à chaque fois un palier à roulement (16), supporté par un tourillon (18), de manière à pouvoir coulisser dans le sens longitudinal. Les paliers à roulement (16) peuvent en plus à chaque fois exécuter un mouvement de pliage dans le chemin de roulement (20). Le tripode (14) est relié de façon solidaire en rotation avec un arbre intermédiaire (22) qui présente un premier élément de raccordement (40) pour le raccordement à un arbre moteur ou mené (60). De plus, la tulipe (12) est reliée de manière solidaire en rotation avec un deuxième élément de raccordement pour le raccordement à un arbre moteur ou mené (60).
Patent EP-2261176-A1 (EP)
Inventor: SHIN HO SUK
IPC: C01G53/00
Filed: 2009-04-02
Abstract: Provided is a transition metal precursor comprising a composite transition metal compound represented by Formula 1, as a transition metal precursor used in the preparation of a lithium-transition metal composite oxide: 
 
         M(OH 1-x ) 2        (1) 
 
wherein M is two or more selected from the group consisting of Ni, Co, Mn, Al, Cu, Fe, Mg, B, Cr and the transition metals of 2 period in the Periodic Table of the Elements; and 0<x<0.5. 
     The transition metal precursor in accordance with the present invention has an oxidation number of a transition metal approximate to an oxidation number of a transition metal of the lithium-transition metal composite oxide prepared therefrom. Therefore, when the lithium-transition metal composite oxide is prepared using such a precursor, an oxidation or reduction process for varying an oxidation number can be simplified, resulting in superior process efficiency. In addition, the-thus prepared lithium-transition metal composite oxide not only exhibits excellent performance as a cathode active material, but also shows significantly less production of reaction by-products such as Li 2 CO 3  or LiOH·H 2 O, which consequently can provide a solution to problems such as gelation of slurry, deterioration in high-temperature performance of the fabricated battery, swelling at high temperatures, etc., due to undesirable by-products.
Patent EP-2294265-A1 (EP)
Title: Guidage de flexible à démontage rapide
Inventor: AMUNDSON JEREMY ALLEN
IPC: E02F9/22
Filed: 2009-05-28
Abstract: La présente invention concerne des modes de réalisation qui fournissent diverses conceptions de guidage de flexible à démontage rapide (120 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ; 600) qui peuvent être fixées à une machine de travail (100) ou retirées de celle-ci, avec un effort inférieur à l’effort habituellement nécessaire. Des exemples de modes de réalisation des guidages de flexible comprennent un manchon (210) qui coulisse sur un montant (110) sur la machine de travail lorsque des flexibles hydrauliques (155) d’une fixation (150) doivent être raccordés au système hydraulique de la machine de travail. Une goupille à démontage rapide (250) est insérée à travers des ouvertures (115 ; 205/207) dans le manchon (210) et dans le montant (110) pour fixer le guidage de flexible en place. Une agrafe à ressort (260) reliée à la goupille peut être utilisée pour aider à maintenir la goupille en place. Dans certains modes de réalisation, contrairement à des conceptions de guidage de flexible conventionnelles, les guidages de flexible restent avec la fixation ou des flexibles accessoires (155) lorsque la fixation (150) est retirée de la machine de travail (100).
Patent EP-2291100-A1 (EP)
Inventor: RITTER THOMAS
IPC: A47B88/04
Filed: 2009-04-09
Abstract: Vorrichtung (7) zum lösbaren Kuppeln einer Schublade (2) mit einer in einer Längsrichtung ausziehbaren Schiene (5) einer Schubladenausziehführung (3), mit einem Halteteil (9), der im gekuppelten Zustand zur Herstellung der lösbaren Verbindung mit einem Gegenhalteteil (13) zusammenwirkt, wobei zumindest jener Bereich (12) des Halteteiles (9), welcher mit dem Gegenhalteteil (13) in Kontakt kommt, nachgiebig ausgebildet ist, vorzugsweise durch Anbringen eines nachgiebigen Materialstückes, sodass ein allfällig auftretendes Längsspiel der Schublade (2) in Bezug zur Schiene (5) ausgleichbar ist.
Patent EP-2300414-A1 (EP)
Title: Procédé de production d'un composé phénolique
Inventor: BELFADHEL HATEM ABDALLAH
IPC: C07C67/31
Filed: 2009-06-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de produire un flux de produit phénolique à substitution ester à partir d'un flux de déchets de fabrication de carbonate de diaryle à substitution ester. Le procédé comporte les étapes consistant à obtenir un flux de déchets contenant un carbonate de diaryle à substitution ester, qui provient d'une installation de production de carbonate de diaryle à substitution ester, et à créer un mélange réactionnel par la combinaison du flux de déchets avec un solvant et un catalyseur de transestérification. Le mélange réactionnel est maintenu à une pression réactionnelle qui correspond ou est inférieure à la pression atmosphérique, et à une température réactionnelle durant un laps de temps suffisant pour produire un phénol à substitution ester par solvolyse du carbonate de diaryle à substitution ester. Le phénol à substitution ester est extrait des mélanges réactionnels dans un flux de phénol à substitution ester. La combinaison du solvant, de la température réactionnelle et de la durée de la réaction est choisie de telle sorte qu'une quantité inférieure à 1000 ppm de phénol à substitution acide est présente dans le flux de phénol à substitution ester.
Patent EP-2325096-A1 (EP)
Inventor: GUASCH PUBILL MARCOS
IPC: D03D11/02
Filed: 2009-06-12
Abstract: This invention relates to a bag  characterised in that  it includes no stitching, said bag being formed by assembling two separate pieces of fabric, joined laterally by selvages and transversely by weft yarns. One of the transverse edges is die-cut to form the mouth of the bag, while the upper zone of the assembly is die-cut to produce the handles.
Patent EP-2318020-A1 (EP)
Inventor: TERNESS PETER
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: The present invention refers to a method of producing immunosuppressive blood cells that can be used for the treatment of autoimmune diseases, in particular multiple sclerosis, organ graft rejection and graft-versus-host disease.
Patent EP-2339926-A1 (EP)
Inventor: WALKER JOHN HOWARD
IPC: A23G3/54
Filed: 2009-09-04
Abstract: La présente invention concerne un matériau pour confiserie à base de matières grasses comportant une phase lipidique continue et caractérisé en ce qu'il est dispersé sous la forme de bulles contenant une garniture liquide, ainsi que ses procédés de production.
Patent EP-2338200-A1 (EP)
Inventor: BURMEISTER UWE
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-09-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de cellules électrochimiques comportant au moins un empilement horizontal de cellules électrochimiques, qui présente une pluralité de cellules électrochimiques comportant chacune une anode et une cathode entre lesquelles est disposé un électrolyte, des moyens d'alimentation des anodes des cellules électrochimiques en gaz de combustion, des moyens d'évacuation des gaz anodiques des anodes, des moyens d'alimentation des cathodes des cellules électrochimiques en gaz cathodique, des moyens d'évacuation de l'air sortant des cathodes des cellules électrochimiques et des moyens de recyclage pour réintroduire au moins une partie des gaz anodiques et/ou de l'air d'évacuation des cathodes dans les cathodes des cellules électrochimiques. Le dispositif de cellules électrochimiques selon l'invention est caractérisé en ce que les moyens de recyclage comportent au moins un collecteur (59) monté sur une face longitudinale de l'empilement de cellules électrochimiques et destiné à collecter les effluents gazeux à recycler, ledit collecteur débouchant dans une entrée d'un dispositif de transport (20,22) qui est disposé sur une face frontale de l'empilement de cellules électrochimiques et présente une sortie (63) communiquant avec les moyens d'alimentation en gaz cathodique.
Patent EP-2338264-A1 (EP)
Inventor: BACHMANN JENS
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'assurer la continuité d'une session IP lors d'un transfert d'un noeud mobile vers un réseau non-3GPP, une session en continu du noeud mobile passant par une passerelle de réseau de données par paquet. Pour des réseaux non-3GPP, il importe de découvrir une passerelle de sécurité, puis d'établir les tunnels correspondants vers ePDG pour former le nouveau chemin de données; un tunnel de sécurité entre le noeud mobile et la passerelle de sécurité, et un tunnel IP entre la passerelle de réseau de données par paquet et la passerelle de sécurité. Afin de préparer le transfert pour des accès non-3GPP éventuels, les deux tunnels sont pré-établis, que l'on maintient toutefois désactivés jusqu'à ce que l'on ait effectivement besoin. Par conséquent, lors du transfert vers le réseau non-3GPP, la session IP peut se poursuivre sans interruption significative par activation des tunnels déjà établis.
Patent EP-2310235-A1 (EP)
Title: Wischblatt zum reinigen von scheiben an kraftfahrzeugen
Inventor: HERMANS JAN
IPC: B60S1/38
Filed: 2009-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wischblatt zum Reinigen von Scheiben an Kraftfahrzeugen, mit einer von einem Tragbügelkörper (2) gehaltenen Wischleiste (4), die von einem Schutzprofil (10) umgeben ist, das aus einem als Hohlprofilkörperteil (10a) ausgebildeten ersten Komponente und einer der Scheibe zugewandten zweiten Komponente (14) besteht, die ein elastisches Wischelement (14b) aufweist, das über einen Steg (14c) mit einem Oberteil (14a) der zweiten Komponente (14) verbunden ist. Es wird vorgeschlagen, dass im Ober- und/oder Unterteil (14a, 14b) im Übergangsbereich vom Steg (14c) zum Ober- und/oder Unterteil (14a, 14b) Ausnehmungen (16a bis 16d) vorgesehen sind.
Patent EP-2321459-A1 (EP)
Title: Iron base, ironing device, and method for manufacturing an iron base
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMELO
IPC: D06F75/38
Filed: 2009-08-19
Abstract: Iron base (2) of an ironing device, in particular an electric steam iron or an electric steam ironing station, comprising an iron base substrate (4) and a base plate (12) made of aluminum and disposed at the bottom (4a) of the substrate (4) and connected thereto. The base plate (12) is made from an aluminum sheet (20) having a thickness (T) of 0.35 mm to 0.8 mm, in particular about 0.4 mm; and the substrate (4) comprises a lower lateral edge (18) about which an edge area (20c) of the aluminum sheet (20) is plastically deformed and thus connected in shape-locked fashion to the lateral edge (18). The invention also relates to an ironing device comprising such an iron base (2) and to a method for manufacturing such an iron base (2).
Patent EP-2331625-A1 (EP)
Inventor: BUTZ VOLKER
IPC: C08K5/3492
Filed: 2009-09-04
Abstract: L'invention concerne une composition retardatrice de flamme renfermant un mélange d'agent retardateur de flamme synergique, ainsi qu'un procédé destiné au retardement de flamme d'un polymère par addition de la composition retardatrice de flamme. L'invention concerne en outre des polymères renfermant ladite composition retardatrice de flamme.
Patent EP-2335252-A1 (EP)
Title: Grille et procédé de fabrication d'une grille pour une transmission sélective d'un rayonnement électromagnétique, particulièrement de rayons x, pour des applications en mammographie
Inventor: VOGTMEIER GEREON
IPC: B22F3/105
Filed: 2009-10-07
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de fabrication d'une grille (1) pour une transmission sélective d'un rayonnement électromagnétique, particulièrement de rayons X. Le procédé consiste à : fournir un élément de support (3) ayant une stabilité autoportante, l'élément de support (3) étant réalisé avec un matériau qui n'absorbe sensiblement aucun rayonnement électromagnétique qui doit être sélectivement transmis à travers la grille ; appliquer une couche de métal (5) au niveau d'une surface de l'élément de support (3) ; et construire une structure de transmission sélective (7) au niveau d'une surface de la couche de métal (5) avec un matériau qui absorbe le rayonnement électromagnétique qui doit être sélectivement transmis à travers la grille, la structure de transmission étant construite à l'aide d'un frittage laser sélectif. Comme l'élément de support (3) offre une stabilité mécanique suffisante mais n'absorbe pas le rayonnement respectif, la structure de transmission sélective (7) construite sur celui-ci à l'aide d'un frittage sélectif peut ne pas avoir à être séparée ultérieurement d'un substrat de fabrication, empêchant, de ce fait, des pertes de séparation/découpe et, en outre, peut être structurellement conservée et protégée contre des dégâts pendant la manipulation de la grille.
Patent EP-2446604-A1 (EP)
Title: Procédé et n ud pour localiser des objets dans un réseau pair à pair
Inventor: HAUTAKORPI JANI
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-06-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un nœud (302) pour localiser des objets dans un réseau pair à pair structuré et superposé (500). Les algorithmes DHT (table de hachage distribuée) connus ne conviennent pas bien pour des recherches avec caractères jokers. Ce problème est résolu par la présente invention par utilisation d'un nœud (302) configuré avec une table de pointeurs (310) et un sélecteur stochastique (503) conçu pour exécuter un algorithme de recherche stochastique. Dans un mode de réalisation particulier de la présente invention, l'algorithme de recherche stochastique utilise des valeurs de probabilité pondérées qui sont attribuées à chaque connexion établie (312, 313, 314) entre le nœud (302) et d'autres nœuds (303, 304, 305) dans le réseau pair à pair superposé (500).
Patent EP-2342414-A1 (EP)
Title: Echelle d'accès à la base d'une tour éolienne
Inventor: CAMPBELL WAYNE S JR
IPC: E06C1/34
Filed: 2009-08-27
Abstract: L’invention concerne une échelle d’accès (10) à la base d’une tour éolienne. Cette échelle comprend une partie supérieure (12) dotée d’une première structure de mise en prise à rebord (32), prévue à une première extrémité de la partie supérieure de l’échelle pour se mettre en prise avec au moins une partie d’un rebord extérieur (34) d’une ouverture (22) d’une base de tour éolienne (24) lorsque la partie supérieure de l'échelle est disposée de manière à s'étendre au moins partiellement dans l’ouverture. L’échelle d’accès comprend également une première section d’échelle (14) fixée à la première extrémité de la partie supérieure de l’échelle et une deuxième section d’échelle (18) fixée à une deuxième extrémité. La première section d’échelle et la deuxième section d’échelle s’étendent vers le bas, à partir de la partie supérieure de l’échelle, sur les côtés opposés de la base de tour éolienne, lorsque la partie supérieure de l’échelle est placée au moins partiellement dans l’ouverture pour permettre à un utilisateur de se déplacer entre l’extérieur de la base de tour éolienne et l’intérieur de cette base, en passant par l’ouverture.
Patent EP-2373780-A1 (EP)
Inventor: GARDEL LEANDRO
IPC: C12M3/00
Filed: 2009-11-27
Abstract: The Bio-reactor (BCPB) presents an advanced innovative system of culture for growth, of three-dimensional mammal tissue in hybrid materials (cell-material; scaffolds) in the tissue engineering and regenerative medicine fields. The BCFB induces mechanical cellular stimuli by creating shear forces caused by the flow perfusion using different pressure gradients, controlled by two pumps, a vacuum and a peristaltic one, positioned within a circular flow system designed for the BCFB and also through rotational engines positioned in specific locations. Another innovation is the fact that with this bioreaσtor we are able to grow hybrid materials (scaffolds with cells) of large dimensions, through the control of the perfusion and flow gradient within the scaffolds, thereby obtaining access of the nutrients to the interior of the material and the removal of the metabolic products of the interior of the material, a technical problem found in the bioreactors commercially available nowadays.
Patent EP-2355953-A1 (EP)
Inventor: SCHMITT JEAN-CHARLES
IPC: B23K26/10
Filed: 2009-11-20
Abstract: Procédé d'assemblage de deux tôles (10, 11) par soudure laser, dans lequel les deux tôles (10, 11) sont disposées en appui l'une contre l'autre suivant une ligne (12) pour former un dièdre dans la zone (13) destinée à être soudée par laser, on applique sur les deux tôles (10, 11) un moyen de serrage (14) pour plier l'une (10) des tôles vers l'autre tôle (11) autour de ladite ligne d'appui (12) pour réduire l'angle du dièdre formé par les deux tôles (10, 11) afin de former entre celles-ci un espacement prédéterminé.
Patent EP-2381832-A1 (EP)
Title: Appareil d'imagerie par tomographie optique
Inventor: YUASA TAKASHI
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-12-24
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'imagerie par tomographie optique qui permet de supprimer les variations de résolution, de sensibilité et autres, et de réduire le nombre de composants requis pour obtenir des propriétés optiques de niveau identique, de sorte que le coût peut être réduit, dans un appareil OCT utilisant une pluralité de lumières. L'appareil d'imagerie par tomographie optique permettant d'obtenir une image tomographique d'un objet comprend une unité d'ajustement de propriété optique conçue pour ajuster une propriété optique d'au moins une lumière parmi des lumières de mesure, des lumières de référence et des lumières d'interférence, chacune étant constituée d'une pluralité de lumières. L'unité d'ajustement de propriété optique est partagée par chaque groupe comprenant des lumières de mesure se situant sensiblement à la même distance d'un axe optique d'un système optique de rayonnement parmi les lumières de mesure constituées d'une pluralité de lumières.