baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0302422-A2 (HU)
Inventor: UENO RYUJI
IPC: A61K31/4741
Filed: 2001-09-04
Abstract: A találmány tárgyát (I) általános képletű biciklusos vegyületekalkalmazása képezi hashajtókészítmények előállítására, ahol aképletben V1 és V2 jelentése szénatom vagy oxigénatom; W1 jelentése,amennyiben V1 jelentése szénatom és W2 jelentése amennyiben V2jelentése szénatom R3 és R4 jelentése hidrogénatom vagy az egyikükjelentése hidroxilcsoport; X1 és X2 jelentése hidrogénatom, rövidláncúalkilcsoport vagy halogénatom és a kettő közül legalább egy jelentésehalogénatom; Z jelentése hidrogénatom, oxigénatom, kénatom vagynitrogénatom; R2 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; Y jelentésetelített vagy telítetlen 2-10 szénatomos szénhidrogéncsoport, amelyszubsztituálatlan vagy szubsztituálva van; A jelentése -CH2OH, -COCH2OH, -COOH csoport vagy ennek funkcionális származéka és R1jelentése telített vagy telítetlen, rövid szénláncú szénhidrogén-csoport, ami lehet szubsztituált vagy rövid szénláncúcikloalkilcsoport, rövid szénláncú cikloalkoxicsoport, arilcsoport,ariloxicsoport, heterociklusos csoport vagy heterociklo-oxicsoport; a13-as és 14-es helyzetben lévő szénatomot kettős kötésben vannak és a15-ös helyzetben lévő szénatom sztérikus konfigurációja R, S vagy ezekkeveréke. A találmány szerinti készítményekkel a székrekedésmegelőzhető vagy kezelhető lényeges mellékhatások - példáulgyomorfájás vagy hasfájás - nélkül. Ó
Patent HU-0401200-A2 (HU)
Inventor: ALLES RAINER
IPC: A61K9/14
Filed: 2002-07-19
Abstract: A találmány szerinti gyógyszerészeti összetétel orális beadáshozterbinafint tartalmaz. A kiszerelés lehet kapszula vagytöbbrészecskés, mint például minitablettákat vagy pelletekettartalmazó kapszula. Ó
Patent HU-0401868-A2 (HU)
Inventor: LOOSMORE SHEENA MAY
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: A találmány tárgyát in vivo és in vitro expressziós vektorok képezik,amelyek a West Nile vírus E-fehérjét kódoló polinukleotidottartalmaznak, adott esetben együtt a prM premembránfehérjével és/vagyaz M membránfehérjével, előnyösen prM-M-E-t kódoló formában. Az invivo expressziós vektorokat élő vakcinákban alkalmazzuk. Az in vitroexpressziós vektorokat fehérjék in vitro előállítására alkalmazzák,amelyek azután alkalmazhatók alegység-vakcinákban. A találmány tárgyátképezik multivalens vakcinák is, amelyek vakcinakomponensttartalmaznak a West Nile vírus ellen és egy másik vakcinakomponenstegy másik patogén ellen. A találmány különösen lovak, kutyák, macskák,szarvasmarhák, sertések és madarak esetében alkalmazható. Ó
Patent HU-0402309-A2 (HU)
Inventor: LAU JESPER
IPC: A61K31/16
Filed: 2002-12-19
Abstract: A jelen találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek képezik,amelyek a glükokináz (GK) aktivátorai, és amelyek alkalmasak lehetnekolyan betegségek vagy állapotok kezelésére, kontrollálására, vagykiegészítő kezelésére, amelyekben kívánatos a glükokináz-aktivitásfokozása; ahol az említett betegségek vagy állapotok például azalábbiak közül kerülhetnek ki: IGT, X-szindróma, 2-es típusúcukorbetegség, 1-es típusú cukorbetegség, diszlipidémia,hiperlipidémia, magas vérnyomás és elhízottság. A képletben a Gjelentése -S(O)2- vagy -C(O)-; a) az A jelentése nitrogénatom és az X jelentése közvetlen kötés, -O-, -S, -S(O)-, -S(O)2- vagy -N(R6)- ahol R6 a leírás szerinti, és azL1 jelentése a leírásban részletezett összekötő lánc; vagy az Xjelentése opcionálisan szubsztituált alkiléncsoport és az L1 jelentése-O- vagy -N(R8)-, ahol az R8 jelentése H vagy szubsztituáltalkilcsoport ; vagy b) az A jelentése >C(R2), ahol az R2 jelentésehidrogénatom vagy alkilcsoport, amely opcionálisan egy vagy többszubsztituenssel szubsztituálva van, és az X jelentése -O-, -S-, -S(O)-, -S(O)2- vagy -N(R6)-, ahol az R6 jelentése megfelel a fentdefiniáltaknak és az L1 jelentése a leírásban részletezett összekötő lánc; vagy az Xjelentése alkiléncsoport, amely opcionálisan szubsztituálva van, vagyközvetlen kötés, és az L1 jelentése -O- vagy -N(R8)-, ahol az R8jelentése megfelel a fent definiáltaknak; az R1 és az R3 jelentéseegymástól függetlenül: alkil-, alkenil-, alkinil- vagy cikloalkil-csoport, illetve heterociklusos csoport, amelyek opcionálisan egy vagytöbb szubsztituenssel szubsztituálva vannak; vagy aril-, hetoaril-ésfuzionált heterociklusos csoport, amelyek opcionálisan egy vagy többszubsztituenssel szubsztituálva vannak; vagy az R1 és az R3 azokkal azatomokkal együtt, amelyekhez kapcsolódnak egy cikloalkil- vagy egyheterocilclusos gyűrűt alkotnak, amely opcionálisan egy vagy többszubsztituenssel szubsztituálva van; vagy c) ha az A jelentése >C(R2),akkor az R1 és az R2 azokkal az atomokkal együtt, amelyekhezkapcsolódnak, egy cikloalkil- vagy egy heterociklusos gyűrűt alkotnak;és amely opcionálisan egy heteroaril- vagy arilgyűrűhöz vanfuzionáltatva; vagy az R2 és az R3 azokkal az atomokkal együtt,amelyekhez kapcsolódnak, egy cikloalkil- vagy egy heterociklusosgyűrűt alkotnak amely opcionálisan egy heteroaril- vagy arilgyűrűhözvan fuzionáltatva az R4 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport,amely opcionálisan egy vagy több szubsztituenssel szubsztituálva van;továbbá az R5 jelentése aril- vagy heteroarilcsoport, amelyopcionálisan egy vagy több szubsztituenssel szubsztituálva van; Atalálmány tárgya továbbá olyan gyógyszerészeti készítmény, amelytartalmaz egy (I) általános képletű vegyületet. Ó
Patent HU-0500747-A2 (HU)
Title: A process for producing phenserine and its analog
Inventor: BRUENING JOERG
IPC: C07D487/04
Filed: 2002-12-11
Abstract: A process for preparing phenserine compounds which are known acetylcholinesterase inhibitors from physostigmine compounds by hydrolysis to form an eseroline compound which is then condensed with an isocyanate.
Patent HU-0500858-A2 (HU)
Title: Drainage device and method for production of a drainage device
Inventor: GILBERT HARALD
IPC: E03F5/04
Filed: 2002-02-01
Abstract: The invention relates to a drainage device for fitting in and to a base surface, for the surface drainage of an area, comprising a run-off body, with a dished moulding (5) connected to the upper region, for housing a flange (2) with at least one fixing hole (6), which may be fixed by means of a screw or similar fixing device (8) to the dished moulding and with a gully frame (4) for fixing to the flange, which houses a cover (3), in particular, in the form of a grate, whereby the surface of the dished moulding is essentially larger than the surface of the flange.
Patent HU-0600046-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical composition containing folic acid and it's use
Inventor: GABOR S PAL DR
IPC: A61K31/445
Filed: 2006-01-20
Abstract: A pharmaceutical preparation comprises an antidepressant, folic acid, vitamin B12 and vitamin B6. An independent claim is included for treating depression involving selecting antidepressant according to its blood-pressure reducing effect and given to the patient, then another antidepressant is added in case of non- or partial-responderity. ACTIVITY : Antidepressant; Antiarteriosclerotic. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent HU-9601118-A2 (HU)
Title: Combined drying process for natural and plastic materials
Inventor: HEGEDUES KAROLY
IPC: F26B3/00
Filed: 1996-04-29
Abstract: According to the proposal, the material to be dried is held stationary, and subjected to a series of treatments. The drying process takes place in an enclosure by materials which allow the one-way flow of moisture and/or heat.
Patent HU-9801583-A2 (HU)
Inventor: GROZINGER KARL GEORG
IPC: C07D405/12
Filed: 1996-03-18
Abstract: A találmány tárgya eljárás (2-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-aminenantiőmer és racém főrmáinak előállítására, és különösen az űbbiszétválasztására (+)-(S)- és (-)-(S)- és (-)-(R)-[2-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-aminra. A találmány szerint a[2-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-amint 2-(aminő-metil)-piridin és egy aldehid vagy ketőnkőndenzációjával, a termék ciklőhexil-metil-halőgeniddel történőalkilezésével, majd ezt követő hidrőlízisével állítják elő, azűtán(+)- vagy (-)-3-bróm-8-kámfőrszűlfőnsavval kristályős addíciósterméket képeznek belőle és azt alkálifém-hidrőxidők őldatával vagyammóniűm-hidrőxiddal megbőntják. Előnyösen az őptikailag aktív szabad3-bróm-8-kámfőrszűlfőnsavat a sav ammóniűm- vagy kalciűm-sójából,hemikalciűmsón keresztül, az őldhatatlan kalciűm-szűlfát kénsavvalvégzett leválasztásával állítják elő. A[-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-amin a leűkőtrién biőszintézisét gátló hatóanyagőkelőállításának kűlcsintermediere. ŕ
Patent HU-9802543-A2 (HU)
Inventor: WHITCOMB RANDALL W
IPC: A61P5/50
Filed: 1996-07-29
Abstract: A találmány tárgya eljárás gyógyszer előállítására nem inzűlinfüggődiabetes mellitűsban szenvedő betegek esetében az adagőlt exőgéninzűlin mennyiségének csökkentésére, amely (I) általánős képletűvegyület vagy (II) (III), (IV), (V), (VI), (VII), (VIII), (IX)általánős képletű vegyületek egyikének gyógyszerészetileg elfőgadhatósója hatásős mennyiségét tartalmazza, ahől az (I) általánős képletbenR1 és R2 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, R3 jelentésehidrőgénatőm, alifás acilcsőpőrt, valamely aliciklűsős acilcsőpőrt,arőmás acilcsőpőrt, heterőciklűsős acilcsőpőrt, aralifatikűsacilcsőpőrt, (1-6 szénatőmős alkőxi)-karbőnil-csőpőrt vagy aralkil-őxi-karbőnil-csőpőrt; R4 és R5 jelentése hidrőgénatőm, alkilcsőpőrtvagy alkőxicsőpőrt, vagy R4 és R5 jelentése együttesen alkilén-diőxi-csőpőrt; n jelentése 1, 2 vagy 3; W jelentése -CH2-, karbőnilcsőpőrtvagy CH-OR6 általánős képletű csőpőrt (ahől R6 jelentése bármely R3csőpőrt jelentésére megadőtt csőpőrt, és lehet azőnős vagy eltérő azR3 csőpőrttól); és Y és Z jelentése azőnős vagy eltérő, és mindegyikjelentése lehet őxigénatőm vagy iminőcsőpőrt (=NH). ŕ
Patent HU-9902079-A2 (HU)
Title: Aromatic keto-acids and their derivatives as inhibitors of matrix metalloproteinases
Inventor: HUPE DONALD
IPC: A61P1/02
Filed: 1996-11-27
Abstract: PCT No. PCT/US96/18925 Sec. 371 Date Jun. 8, 1998 Sec. 102(e) Date Jun. 8, 1998 PCT Filed Nov. 27, 1996 PCT Pub. No. WO97/23459 PCT Pub. Date Jul. 3, 1997Aromatic keto-acid compounds and derivatives are described as well as methods for the preparation and pharmaceutical compositions of same, which are useful as inhibitors of matrix metalloproteinases, particularly gelatinase A (72 kD gelatinase) and stromelysin-1 and for the treatment of multiple sclerosis, atherosclerotic plaque rupture, aortic aneurism, heart failure, restenosis, periodontal disease, corneal ulceration, treatment of burns, decubital ulcers, wound healing, cancer, arthrities, or other autoimmune or inflammatory disorders dependent upon tissue invasion by leukocytes.
Patent WO-0047193-A2 (WO)
Title: Inhibition de l'angiogenese par epigallo-catechin-3-gallate (egcg)
Inventor: CAO YIHAI
IPC: A61K31/352
Filed: 2000-02-14
Abstract: L'EGCG inhibe l'angiogenèse et est utile pour le traitement et la prévention des maladies qui dépendent de l'angiogenèse et qui sont liées à l'angiogenèse, y compris la polyarthrite rhumatoïde, le psoriasis, les maladies angiogéniques oculaires, la rétinopathie diabétique, la rétinopathie de prématurité, la dégénérescence maculaire, l'angiogenèse de la cornée, le rejet de greffon, le glaucome néovasculaire, la fibroplasie rétrolentale, la rubéose, le syndrome d'Osler-Webber, l'angiogenèse myocardique, la néovascularisation des plaques, la télangiectasie, l'arthropathie hémophilique, l'angiofibrome, la granulation des blessures, la maladie des griffes du chat (Rochele minalia quintosa) et les ulcères (infection par Helicobacter pylori). On peut obtenir l'EGCG par le thé vert.
Patent WO-0186477-A2 (WO)
Title: Project management tool
Inventor: TUFFS DAVID
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-05-12
Abstract: The system utilises a communications network with a computer server containing executable software stored on a server storage medium. The stofware can be executed on demand via a network access device, such that the software becomes operative with the process to transmit a graphical user interface displaying a general project lifecycle. Typically the general project lifecycle will include an initiation phase, a feasibility phase, an analysis phase, a design and build phase, an implement phase and a post implementation phase. The communication network can conform to the transmission control protocol/internet protocol. Additionally, the communication network can include the Internet or an intranet, and a WEB interface can be utilised to access the executable software stored on the server storage medium. In another aspect, the present invention can include a method of managing a project via the communications network. The method can include specifying a general project lifecycle and serving the general project lifecycle application on a server. The general project lifecycle can be accessible through the communications network with a network access device. Data relating to the general project lifecycle of a particular project can be received and stored such that it can be presented in response to a request to view the data. In one embodiment, the general project lifecycle can be structured with multiple phases and transmitted via a graphical user interface associated with a current phase of a project.
Patent WO-0216900-A2 (WO)
Title: Generateur de vibrations
Inventor: VAN ZYL LOUWRENS HERMIAS
IPC: G01M7/00
Filed: 2001-08-20
Abstract: L'invention concerne un générateur de vibrations comportant des premier et second impulseurs reliés rotatifs par un dispositif de couplage et pivotant autour d'un axe commun dans des directions opposées. Chaque impulseur comporte au moins une ailette. Le fluide qui traverse les ailettes entraîne les impulseurs en rotation et les amène à produire chacun une force de rotation aboutissant à une force de vibration rectiligne sensiblement oscillante.
Patent WO-0224203-A2 (WO)
Title: Formulation à administrer oralement à libération contrôlée
Inventor: VISHWANATHAN NARAYANAN BADRI
IPC: A61K/
Filed: 2001-09-22
Abstract: Cette composition à usage pharmaceutique, se présentant sous l'aspect d'une forme posologique solide à libération contrôlée, renferme une quantité efficace d'un médicament ou de sels de celui-ci, acceptables du point de vue pharmaceutique. L'invention a également trait à une composition pharmaceutique se prêtant bien à un protocole posologique d'administration unique.
Patent WO-03062089-A2 (WO)
Title: Element tubulaire destine a former des sacs pour l'emballage sous vide de produits
Inventor: LUKAC MILAN
IPC: B65D81/20
Filed: 2002-01-23
Abstract: L'invention concerne un élément tubulaire (1) destiné à former des sacs (14) pour l'emballage sous vide de produits (17), en particulier de produits périssables, comprenant une ou plusieurs parois (2), imperméable aux gaz, et au moins une feuille de séparation (3), sensiblement imperméable aux liquides, et interposée entre les parois (2). Les parois (2) et la feuille de séparation (3) sont reliées longitudinalement par des côtés (4) afin de former un corps tubulaire avec deux ou plusieurs compartiments (5, 5'), chaque compartiment (5, 5') étant au moins partiellement délimité par la feuille de séparation (3). La feuille de séparation (3) comprend une couche centrale, continue, étanche aux liquides (12) à partir de laquelle s'orientent des projections (8) dans les deux compartiments adjacents (5, 5'), ces projections (8) définissant, ensemble avec des régions (13) des surfaces de la couche centrale (12), un système de canaux d'aspiration (9).
Patent WO-02098908-A2 (WO)
Inventor: WU XIANGFU
IPC: C07K14/705
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention porte sur un nouveau facteur inhibiteur de l'ostéoclastogénèse, la protéine OPG-372, sur sa séquence de codage d'ADN, et sur son procédé de préparation au moyen de techniques de recombinaison. La protéine OPG-372 est une variante de la protéine OPG. L'invention porte également sur les utilisations de la protéine OPG-372, et sur son utilisation possible pour le traitement de maladies telles que l'ostéoporose et l'hypercalcémie; elle porte en outre sur des préparations pharmaceutiquescontenant la protéine OPG-372.
Patent WO-2004025708-A2 (WO)
Title: Support plate for semiconductor components
Inventor: DE HAAS FRANCISCUS C M
IPC: H01L25/04
Filed: 2003-08-18
Abstract: The present invention relates to a support plate (1), preferably made from glass, granite or ceramic, for supporting components (3), in particular ICs or other semiconductor components. The top face of the support plate (1) is at least partially roughened (roughened areas (2)), resulting in a roughness Ra of preferably about 0.3 micrometer. Further, the present invention relates to a packaging unit (4) comprising the support plate (1).
Patent WO-2004038491-A2 (WO)
Title: Procede et systeme d'elimination de contaminants d'une solution aqueuse
Inventor: DUNLOP ERIC H
IPC: C02F1/68
Filed: 2003-10-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'élimination d'uranium et d'autres contaminants d'une solution aqueuse, au moyen d'algues vivantes. Ce système comprend un bioréacteur, dans lequel sont introduits un mélange de réaction d'algues vivantes, de préférence, des algues photosynthétiques et une solution contaminée, un dispositif d'introduction de gaz de dioxyde de carbone dans le mélange de réaction, un dispositif d'exposition du mélange de réaction à la lumière, et un dispositif de mélange et de circulation du mélange de réaction, ainsi qu'un dispositif de séparation des algues de la solution d'assainissement.
Patent WO-9631629-A2 (WO)
Title: Procede de traitement de flux d'impuretes destines a etre rejetes
Inventor: GABB PHILIP J
IPC: C22B30/06
Filed: 1996-03-07
Abstract: La présente invention consiste à traiter par hydrométallurgie aux conditions normales de pression les impuretés dégagées par la métallurgie du cuivre, et ce, afin de rétablir des valeurs initiales en économisant l'énergie. Ce procédé permet en outre de piéger les impuretés métalliques et de les amener à des états compatibles avec un rejet dans l'environnement. Les caractéristiques majeures des différentes réalisations de l'invention sont une lixiviation à l'eau de la poussière de carneau, la dissolution des espèces métalliques au cours d'une phase contrôlée de lixiviation acide, l'extraction du cuivre sous forme de sulfure, et la possibilité de conduire les différentes opérations du processus aux conditions normales de pression.
Patent WO-9935788-A2 (WO)
Inventor: MUKHERJEE SATYENDRANATH
IPC: H04L12/28
Filed: 1998-12-14
Abstract: Cette infrastructure universelle et sans fil d'information pour immeuble (WUBII) comprend une unité interface de réseau public (PNIU) connectée à plusieurs réseaux extérieurs. Chaque connexion est dotée d'une interface spécifique de réseau extérieur permettant d'établir une communication avec ce réseau extérieur et ce, en conformité avec le format des données de chaque propriétaire de réseau extérieur. Cette unité interface de réseau public, qui assure, de la sorte, un point de connexion ouvert, normalisé et central, ce qui permet de connecter les réseaux extérieurs au réseau d'information à l'échelle de l'immeuble, produit des données de sortie de format commun. Plusieurs réseaux sans fil à fréquence radioélectrique propres à l'immeuble sont reliés à l'unité interface de réseau public par le biais d'une unité d'accès à fréquence radioélectrique (RFAU). L'unité interface de réseau public délivre des données destinées à l'un des réseaux sans fil à fréquence radioélectrique de l'immeuble aux fins d'une redistribution dans l'immeuble à l'application appropriée. L'unité d'accès à fréquence radioélectrique comporte, (i), un équipement assurant un multiplexage/démultiplexage ainsi qu'une adaptation/conversion de format de données et de protocole et, (ii), plusieurs émetteurs-récepteurs à fréquence radioélectrique, un émetteur-récepteur étant prévu pour chaque réseau sans fil à fréquence radioélectrique de l'immeuble. L'objectif du WUBII est de permettre une compatibilité immédiatement utilisable entre des applications/unités et les réseaux. Il est possible d'obtenir cette compatibilité en utilisant des interfaces publiées/ouvertes. La mise en place d'un point central (PNIU / RFAU) où peut s'effectuer la conversion de format et de protocole, facilite, non seulement une meilleure gestion de l'infrastructure d'information de l'immeuble, mais encore la rend modulaire. Il est également possible d'installer sur ce point central des fonctions de sécurité ainsi que des restrictions d'accès.
Patent IE-S930666-A2 (IE)
Title: Herbal sachets
Inventor: REIDY JEAN
IPC: A61Q5/00
Filed: 1993-09-09
Abstract: A herbal sachet is provided which comprises a water-permeable sachet including a blend of herbs in an amount effective to improve the condition of a human's facial skin. When the sachet is brought into contact with hot water, the contents of the sachet absorb the water and the steam rising from the water contacts the facial skin resulting in an improvement of skin's condition. A herbal sachet is also provided which comprises a water-permeable sachet including a blend of herbs in an amount effective to result in a therapeutic, soothing effect on tired and/or sore human eye(s) when the contents of the herbal sachet have absorbed water and the sachet is placed over the eye(s).
Patent IE-S990219-A2 (IE)
Title: A surgical device
Inventor: CALDWELL MARTIN
IPC: A61B17/34
Filed: 1999-03-18
Abstract: Surgical device (1) is for use minimally invasive surgery using an inflated body cavity (2) accessible to a surgeon through an access port defined by a sleeve (4) passing through an incision in a patient's abdominal wall (3).  The device is held in position by a distal ring (5) and a proximal ring (6).  An incision engaging bladder (10) provides a first seal for engaging and retracting the incision when inflated.  A second seal is provided by a self engaging bladder (12) for sealing the sleeve (4).  <Figures 1 and 2>
Patent WO-0201912-A2 (WO)
Title: Microphone/capteur optique
Inventor: PARITSKY ALEXANDER
IPC: H04R23/00
Filed: 2001-06-25
Abstract: L'invention concerne un microphone/capteur composé d'un boîtier définissant une chambre et présentant une ouverture ; d'au moins une paire de guides d'ondes optiques ayant chacun une partie terminale d'entrée et une partie terminale de sortie, la partie terminale d'entrée d'un premier guide d'ondes étant couplée optiquement à une source de lumière, et la partie terminale de sortie d'un deuxième guide d'ondes étant couplée optiquement à un détecteur d'intensité lumineuse ; d'une membrane présentant deux surfaces opposées s'étendant au travers de l'ouverture de manière à former une chambre séparée à l'intérieur du boîtier ; et d'une tête comportant la partie terminale d'entrée du deuxième guide d'ondes optique et la partie terminale de sortie du premier guide d'ondes optique logées de manière fixe au moins à proximité l'une de l'autre, la partie terminale d'entrée du deuxième guide d'ondes optique et la partie terminale de sortie du premier guide d'ondes optique présentant chacune un axe optique et une face de sortie, la face de sortie étant coupée à un angle υ par rapport à l'axe, et les axes formant un angle α. En utilisation, la lumière provenant de la partie terminale de sortie du premier guide d'ondes optique atteint une surface de la membrane avec un angle d'incidence β, avec β = f(α, υ). Ledit microphone/capteur est par ailleurs composé de moyens d'égalisation de la pression destinés à égaliser la pression sur les deux surfaces de la membrane.