baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2698734-A1 (FR)
Title: Neon lamp tube holder for lighting - has isolating holder with spring fit action housed in convex shielded outer section with lifting lid
Inventor: MAURICE LIESSE
IPC: F21V25/00
Filed: 1992-10-20
Abstract: The lamp holder is for a neon lamp tube (10) having male connector ends which slide into an isolating inner section (3) of the holder. The section isolates the connector from the live input. The section has a spring (4) behind it. The outer section is convex in shape and provides thermal insulation. To insert the connector, the lid (17) of the outer section lifts up, and the isolating inner is pushed against the springs, which are connected to the electricity supply thus providing good electrical contact. ADVANTAGE - Fixture is safer to use.
Patent FR-2684610-A1 (FR)
Title: Siege de protection et de retenue d'enfant.
Inventor: TOSHIRO KOYANAGI
IPC: B60N2/28
Filed: 1992-12-03
Abstract: Un siège de protection et de retenue d'enfant comprend un un dossier (3) fixé de manière inclinable au corps (7) d'une partie formant siège via un arbre tournant (20), la partie formant siège et le dossier (3) étant pliables. Un ressort de torsion (54) est interposé entre le corps (7) de la partie formant siège et le dossier (3). Le ressort de torsion (54) est appelé à prendre un état libre lorsqu'un axe supérieur à crochet se trouve à une position alpha. Dans ces conditions, le dossier (3) peut être plié vers l'avant suivant un angle beta sous l'effet de son propre poids. Lorsque le dossier est incliné dans le sens de beta, le choc est atténué par le ressort de torsion (54). Lorsque le dossier est incliné vers gamma et delta, on empêche un semi-déclenchement et le jeu dans le sens avant-arrière. Lorsque le siège de protection et de retenue d'enfant n'est pas utilisé, le siège est plié pour réduire ses dimensions et il peut être stocké. Le siège peut être transporté et placé sur le siège d'un véhicule d'une façon beaucoup plus aisée. De plus, seul un petit espace est nécessaire à des fins de stockage.
Patent WO-9317439-A1 (WO)
Inventor: JAKOUBOVITCH ALBERT
IPC: H01G2/08
Filed: 1993-01-15
Abstract: Dispositif d'assemblage de condensateurs de puissance haute et moyenne fréquence caractérisé par l'utilisation de deux électrodes massives en métal conducteur de l'électricité et de la chaleur (1) et (2) percées d'alvéoles dans lesquelles sont logés les condensateurs élémentaires et conçus pour être refroidis par conduction.
Patent FR-2700667-A1 (FR)
Title: Procédé de dépouille de carcasses d'animaux de boucherie et machine pour sa mise en Óoeuvre.
Inventor: JOSEPH VENDRAMINI
IPC: A22B5/16
Filed: 1993-01-22
Abstract: Ce procédé consiste: - à réaliser une préparation minimale des carcasses (30), consistant seulement à inciser et à dégager la peau (33) des pattes avant; - à suspendre les carcasses (30) par les pattes avant; - à pincer de chaque côté de la carcasse (30) la peau (33) des pattes avant qui a été dégagée; - à opérer un déplacement relatif des pinces (3) par rapport à la carcasse (30) de manière à dégager la peau (33) de l'animal jusqu'à ce qu'elle ne soit plus retenue que par l'arrière de la tête; - à pincer, sans arrêter ledit mouvement relatif, la partie de peau (33) encore retenue à l'arrière de la tête, à opérer un déplacement relatif de cette pince (5) par rapport à la carcasse (30) de manière à arracher cette partie de peau et à poursuivre le mouvement de manière à complètement dépouiller la carcasse.
Patent WO-9408019-A1 (WO)
Title: ACIDE NUCLEIQUE CODANT POUR UNE α-ACETOLACTATE DECARBOXYLASE ET SES APPLICATIONS
Inventor: EHRLICH STANISLAV
IPC: A23L27/24
Filed: 1993-09-21
Abstract: L'invention concerne le clonage et le séquençage de l'acide nucléique codant pour l'α-acétolactate décarboxylase de L. Lactis subsp. lactis, ainsi que la séquence polypeptidique codée par ce gène. L'invention a également pour objet l'utilisation de l'acide nucléique sus-mentionné pour la transformation de cellules hôtes ainsi que les micro-organismes ainsi transformées chez lesquels la dégradation de l'α-acétolactate en acétoine sera favorisée.
Patent FR-2701442-A1 (FR)
Title: Portable pivoting table for checking the turning and tracking of a vehicle
Inventor: JEAN-LOUIS DAOUD
IPC: B60S5/00
Filed: 1993-02-16
Abstract: The subject of the present invention is a portable pivoting table for checking the turning and tracking of a vehicle. It consists of the combination of a turntable (2) which can move laterally, carried by a support table (1) which is stationary, the whole being designed so that a lateral displacement of the turntable by more than a given distance sets up a contact which actuates an acoustic signal (21) and reveals a coloured zone (22) of the support table which is usually concealed by the turntable. It relates to the equipment used in mechanical workshops or checking stations for checking the operation of the front axle assembly of motor vehicles of all types.
Patent FR-2703248-A1 (FR)
Title: New compositions with antidiabetic and anti-tissue-degeneration activity based on 4-hydroxybutyric acid
Inventor: OLIVIER BOUIX
IPC: A61K31/455
Filed: 1993-03-30
Abstract: The present invention relates to the field of chemotherapy. The subject of the invention is a pharmaceutical composition combining 4-hydroxybutyric acid and nicotinamide. It has a potentiated antidiabetic activity. The compositions according to the invention are furthermore potentially of interest in the treatment of other degenerative tissue pathologies, in human medicine and in veterinary medicine.
Patent FR-2703714-A1 (FR)
Title: Device which can be fitted to the plate of a vibrating sander, and used to remove foam-underlay flexible floor coverings
Inventor: JACQUES-MAURICE-ROGER DUBURQUE
IPC: A47G27/04
Filed: 1993-04-09
Abstract: The subject of the invention is a device to remove foam which is adhesively bonded to the floor of a foam-underlay flexible floor covering. It consists of a flexible blade (1) making an angle (4) and provided with teeth, and of a second, more rigid and thicker, blade (2) forming an angle (6) and intended to form the support with respect to the floor. This device is simply coupled to a vibrating sander by means of the holes (3) drilled in the two blades, which, because of their shape and their variable spacing, easily fit onto the plate (7) of the said sander at the point of the original "silentblocks" (8). The user may then, by pushing on the apparatus formed by the sander fitted with the device, remove the foam (9), stuck to the floor (10), of these materials (foam-underlay PVC covering or carpet). This device is particularly suitable for materials which are very well stuck down and which, after ripping off, leave scraps on the floor which are very difficult to scrape off.
Patent FR-2705449-A1 (FR)
Title: Differential sensor, steering torque sensor and assisted steering system
Inventor: GUY MULLER
IPC: B62D5/04
Filed: 1993-05-17
Abstract: The present invention relates to a differential sensor of the type comprising at least two actuators. It relates to a torque sensor, in particular for measuring the steering torque exerted by the driver of a vehicle on the steering column so as, by means of a suitable computer, to actuate the drive head (brain) of an assisted steering system. According to the invention, two actuators (20, 21; 22, 23) are excited in phase opposition by an excitation signal. The zero-action offset on the sensor is compensated for by an element for controlling the relative phase shift between the excitations of the two excitation signals.
Patent FR-2708829-A1 (FR)
Title: Border with L-shaped return for parks and gardens
Inventor: GUY NOGRET
IPC: A01G9/28
Filed: 1993-08-09
Abstract: The invention relates to a type of border made of mortar or concrete with an L-shaped return. This device is indicated particularly for delimiting grassy and lawn areas while making possible the passage of the wheels of lawn mowers and avoiding the use of other equipment. This border consists of a horizontal part (4) placed on the ground and of a vertical part (1) above the ground with the possibility of different patterns. The internal angle (2) is reinforced with a quarter round.
Patent FR-2710501-A1 (FR)
Title: Fruit-based composition packaged as an aerosol for a dessert or expanding sweet
Inventor: ERIC AUBREE
IPC: A23L21/12
Filed: 1993-09-29
Abstract: The subject of the invention is a fruit-based composition packaged as an aerosol for a dessert or an expanding sweet, characterised in that it comprises (% by weight):     - from 50 to 70% of puréed fruits   - from 10 to 25% of added water   - from 5 to 35% of sugar   - from 0.2 to 0.7% of pectin   - from 0.6 to 1.5% of texturising agent(s), and   - from 0.5 to 5% of emulsifier(s), the composition having a dry content of 25 to 40%.
Patent FR-2711449-A1 (FR)
Title: Bloc de protection différentielle avec passage des câbles.
Inventor: MICHEL BONNIAU
IPC: H01H71/02
Filed: 1993-10-18
Abstract: L'invention propose un bloc de protection différentielle (10) adaptable sur un disjoncteur électrique (11) permettant d'éviter des erreurs de câblage. Selon l'invention, le bloc de protection différentielle (10) comporte deux branches (13, 17) perpendiculaires, une première branche (13) qui renferme le transformateur totalisateur (11), et qui renferme un passage (15) incontournable pour les câbles de raccordement aux bornes (7) du disjoncteur, et une seconde branche (17) qui renferme le relais de déclenchement.
Patent FR-2711640-A1 (FR)
Title: Antiblocking device for the preparation of brine
Inventor: SYLVAIN STURBOIS
IPC: C02F1/42
Filed: 1993-10-26
Abstract: A ball perforated with 6 identical holes (2) distributed geometrically over its surface, making it possible, when it is multiplied, to form a bed of balls (6) where the brine being prepared (8) circulates freely, thus avoiding any blocking in the bottom of the salt holder of water softeners. The device according to the invention is particularly intended for household, community and industrial water softeners.
Patent FR-2699680-A1 (FR)
Title: Ensemble combiné à enceinte et porte-échantillons pour séparations par électrophorèse.
Inventor: YUEMAN CHU DANIEL
IPC: C25B7/00
Filed: 1993-12-22
Abstract: L'invention concerne un ensemble combiné à enceinte et porte-échantillons. Elle se rapporte à un ensemble comprenant une enceinte pour plaque de gel, formée par deux lames (12, 13) raccordées à deux bords opposés par un dispositif d'entretoise (14), et un porte-échantillons pour échantillons liquides (32) formé dans l'organe ayant un bord allongé (38) en coin en coupe, complémentaire de la section de l'ouverture agrandie, le bord allongé ayant des encoches destinées à former des pointes aiguës régulièrement espacées et formant des gorges entre les pointes aiguës afin que des cellules séparées de retenue d'échantillons liquides soient formées lorsque le bord allongé est introduit dans l'ouverture agrandie. Application à l'électrophorèse sur gel.
Patent FR-2707212-A1 (FR)
Title: Reversible heat-sensitive recording support and process for producing it
Inventor: TETSUYA AMANO
IPC: B41M5/36
Filed: 1994-07-06
Abstract: Reversible heat-sensitive recording support consisting of a support (10) and of a reversible heat-sensitive recording layer (11), of which the transparency or reversibility of the colours varies as a result of the application of heat which is formed on the support. The reversible heat-sensitive recording layer (11) has a difference in thermal pressure level of 40% or less and a rate of variation of the difference in thermal pressure level of 70% or less.
Patent FR-2722076-A1 (FR)
Title: Mailbox with separate compartments and doors
Inventor: BANI ALAIN
IPC: A47G29/12
Filed: 1994-07-07
Abstract: The mailbox consists of a body (2) which is divided by partitions into separate components, and a main door (3) which closes over the front of the body and has separate doors (6) in it for the compartments, separated by uprights (5) and cross-pieces (4).  The main door is hinged to the front of the body and fastens in place by a series of locking catches (9) engaging with the upright of the door surround (10) and operated by a single lock (12). Each of the compartment doors (6) is hinged to an upright (5) and has its own lock (13) to operate an individual hook-shaped catch.
Patent FR-2724715-A1 (FR)
Title: Dispositif de reglage en fonction de la temperature exterieure d'un systeme d'equilibrage d'une piece d'artillerie
Inventor: BEAUVAIS ARNAULT
IPC: F41A27/30
Filed: 1994-09-19
Abstract: Le système d'équilibrage relie l'affût (2) de la pièce d'artillerie et la masse pivotante (3). Il comprend une chambre à gaz (6) dont la pression exerce une force (Fe) opposée à la force (Fp) exercée par la masse pivotante (3). Le système comprend deux moyens de réglage mécaniques pour modifier le volume du gaz de la chambre (6) pour tenir compte des variations de température et pour modifier la vitesse de variation du volume de gaz pour tenir compte des différents angles de pointage en hauteur.
Patent FR-2725121-A1 (FR)
Title: Ustensile pour etaler une pate alimentaire liquide sur une plaque de cuisson
Inventor: BOSSER MICHEL MARIE AUGUSTE
IPC: A21B5/03
Filed: 1994-10-03
Abstract: L'invention concerne un ustensile pour étaler de la pâte alimentaire liquide, telle que de la pâte à crêpe, sur une plaque de cuisson. Cet ustensile consiste en un réceptacle (1) à fond ouvert (17), de forme allongée, dont le volume est adapté pour recevoir suffisamment de pâte (P) pour recouvrir toute la surface de la plaque (3) et présente en outre, entre ses deux extrémités opposées (12, 14), des moyens d'espacement (13, 15) par rapport à la plaque, de sorte que par déplacement de l'ustensile sur la plaque (3) transversalement - ou approximativement transversalement - par rapport à sa grande dimension, la pâte (P) s'écoule et se dépose sur la plaque (3) par un espace (E) de hauteur constante le séparant de cette plaque (3).
Patent FR-2729965-A1 (FR)
Title: Peintures anti-salissures autopolissables
Inventor: CAMBON CHRISTIAN
IPC: C09D5/16
Filed: 1995-01-26
Abstract: L'invention a pour objet des peintures antisalissures autopolissables destinées a être appliquées sur un corps au moins partiellement immergé, notamment sur les coques de navires de surface ou de sous-marins, et contenant des constituants classiques des peintures tels que des solvants organiques, des pigments colorants, des agents mouillants, des agents dispersants ou des agents neutralisants, peintures caractérisées en ce qu'elles sont composées de: -5 à 60% massique d'au moins deux polymères ou copolymères (I) de la famille des polyacrylates d'alkyle ou des polyméthacrylates d'alkyle comprenant des fonctions acides carboxyliques, possédant des poids moléculaires compris entre 15000 et 100000g.mol**-1, chacun des polymères ayant un indice d'acide très différent, -0.1 à 50% massique d'au moins un composé polyaminé (II) réagissant avec les polymères (I), -0.1 à 60% massique d'au moins un composé organométallique dérivé du zinc, du fer, du manganèse ou du cobalt, à caractère biocide (III), -0 à 30% massique de polymères hydrophobes en poudre (lV).
Patent WO-9616577-A1 (WO)
Title: Dispositif de stockage et de distribution de petits objets
Inventor: LESIEUR PHILIPPE
IPC: A47F1/10
Filed: 1995-11-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné au rangement, au stockage et à la distribution contrôlée de petits objets, comprenant un boîtier (1) et une série d'alvéoles (12) destinées à recueillir chacune au moins un objet. Ce dispositif est caractérisé en ce que les alvéoles (12) sont disposées sur un tambour rotatif (3) et comprennent au moins un orifice d'accès qui s'ouvre sur l'une des bases du tambour (3) et qui sont groupés par séries successives d'orifices, ce dispositif comportant des moyens de commande et d'indexation du tambour (3) aptes à amener celui-ci dans des positions respectives telles que chacune desdites séries d'orifices puisse être disposée suivant un rayon fixe déterminé par rapport au boîtier (1), et des moyens d'adressage et d'accès à chacun des orifices de la série d'orifices disposées suivant ledit rayon fixe déterminé.
Patent FR-2731413-A1 (FR)
Title: Tubular packaging for holding pair of jars
Inventor: COPIN PATRICK
IPC: B65D71/46
Filed: 1995-03-08
Abstract: The tubular packaging is cut out and folded from a cardboard blank (1). It holds a pair of covered food jars whose side walls converge towards the base. In the lower wall (4) are a pair of tabs (16,17) partially cut out of the blank which have a free edge with a shape corresponding to the intermediate transverse section of each pot. The tabs are attached to the blank by folding lines (18) forming hinges and after folding upwards around the hinges free the pot retaining openings against downwards movement. The upper parts of the pots are thus housed inside the packaging and their lower parts project under the packaging through openings in the lower wall. Each tab has a foldable end part (19,21) formed by a folding line (22,23) parallel to its hinge and can be folded horizontally after placing the jars in the openings to form a central upper edge which holds the jars against upward movement. The first tab (16) has an opening (24) and the second tab (17) has a locking tab (25).
Patent FR-2733213-A1 (FR)
Title: Bottom-discharge container for collection of refuse etc.
Inventor: ROUX GUY
IPC: B65F1/12
Filed: 1995-04-20
Abstract: The container (1) includes a lifting handle (3) which is slidably mounted within the container body for movement between an upper lifting position and one or more lower positions. The upper end of the handle has a gripping ring (2), and the lower end of the handle includes a pivotable locking member (6). The container has an internal hook (9) secured to the interior of its openable base panel (4), engaged by a pivotable lever (10) whose other end is engaged by the locking member of the handle. In one of its lower positions the handle retains the lever and base panel in their closed position, and movement of the handle to its other lower position causes release of the lever and hook to allow the base panel to open.
Patent FR-2736327-A1 (FR)
IPC: B65D81/34
Filed: 1995-07-07
Abstract: A method for packaging food that may be cooked or reheated in a thermal oven, wherein the food is placed in a container made of a single peeled-wood blank that is folded and assembled at the folded side walls thereof. A tray particularly suitable for use in the method is also disclosed.
Patent FR-2725024-A1 (FR)
Inventor: CATT MICHAEL
IPC: A61D17/00
Filed: 1995-09-22
Abstract: Methods, devices and test kits for monitoring the ovulation cycle, involve testing the body fluid, e.g. urinary, concentration of one or more analytes. Preferably estrone-3-glucuronide and luteinizing hormone are both measured, and a reference concentration for E3G is established at about day 6 of the current cycle. Preferably, disposable testing devices are used, in conjunction with a relatively permanent electronic reader/monitor. The number of "daily" tests required per month can be minimised.
Patent FR-2742283-A1 (FR)
Inventor: KASSER PIERRE
IPC: H04B1/12
Filed: 1995-12-06
Abstract: A method and a device for reducing interference in the RF transmission of a wanted signal. The signal quality is reduced by an interfering signal on a terrestrial and satellite RF network. Accordingly, the method comprises and the device is used for: receiving the wanted signal in the presence of the interfering signal to provide a wanted signal received in the presence of the interfering signal, receiving the interfering signal generated by delayed duplication of the interfering signal transmitted by the satellite network to provide a received interfering signal similar to the interfering signal accompanying the wanted signal, and subtracting the received interfering signal from the wanted signal in the presence of the interfering signal to provide a received wanted signal that is free of the interfering signal. The method and device are useful for setting up and operating networks, particularly interactive television networks.
Patent FR-2728367-A1 (FR)
Title: Discount rate calculation for variable tariff information services
Inventor: KANG TAE GYU
IPC: H04L12/14
Filed: 1995-12-20
Abstract: The method involves using a file of discount rates for each information supplier. The number and identifier of the supplier are received, and the number used as an index to a principal table (311) in a database of information suppliers. This table is examined to verify that data corresponding to the index value are present in the principal table. An error message is transmitted and processing stopped if there is no match, and if there is a match the data needed to compute the discount is extracted from the database. The result of the calculation is delivered to the point where the service is delivered.
Patent FR-2742629-A1 (FR)
Title: Vehicule agricole dont les organes de travail assujettis a une poutre portee par un chassis peuvent etre deplaces entre une position de travail et une position de route de moindre encombrement
IPC: A01B73/06
Filed: 1995-12-26
Abstract: Véhicule, notamment agricole comportant un châssis supportant au moins une poutre à laquelle sont fixés des organes de travail, ladite poutre pouvant occuper une position de travail dans laquelle elle fait un angle voisin de 90 deg. par rapport à l'axe du véhicule et une position de route dans laquelle la poutre est rabattue vers l'axe du véhicule. Chaque poutre (5) est reliée au châssis (1) du véhicule par deux éléments (6, 8) qui lui imposent de se rabattre vers l'axe du véhicule lorsqu'on la déplace de sa position de travail vers sa position de route et inversement.
Patent FR-2744880-A1 (FR)
Title: Preparing shredded carrots which retain their freshness
IPC: A23B7/10
Filed: 1996-02-20
Abstract: Process for preserving shredded carrots, especially in individual sachets under vacuum, comprises first shredding the carrots and the blanching the shredded carrot in a boiling aqueous solution containing salt, ascorbic acid and sodium bicarbonate. Also claimed are shredded carrots, pretreated in the same way and packaged together with a portion of prepared red onions and a seasoned dressing.
Patent FR-2751922-A1 (FR)
Title: Dispositif de chauffage-ventilation de l'habitacle d'un vehicule automobile
Inventor: LOUP DIDIER
IPC: B60H1/00
Filed: 1996-07-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de chauffage-ventilation de l'habitacle d'un véhicule automobile. Le dispositif comprend un boîtier (10) dans lequel est monté un canal d'amenée d'air frais (58) présentant une ouverture d'entrée (60) communiquant avec une entrée d'air frais (16) et une ouverture de sortie (62) débouchant dans une chambre de sortie (36) alimentée par une zone de mixage et alimentant à son tour un conduit d'aération (22) et un conduit de chauffage (24), le canal (58) comportant un passage d'air extérieur (69) aménagé du côté de l'ouverture de sortie (62), traversant deux parois opposées du canal (58) et s'étendant dans la direction d'alimentation en air réchauffé. Application aux véhicules automobiles.
Patent FR-2752275-A1 (FR)
Title: Attachment bracket for mounting slats onto rear supports for forming slatted floors
IPC: E04H17/14
Filed: 1996-08-07
Abstract: The attachment is designed to fix strips onto support strips of wood placed with spacings. This ensures a discrete and easy fixing on the side for each strip, and in guarantees a constant separation between the neighbouring strips. With of the base of the fixing piece (1) it defines the separation of the strips and contains in its centre one or several fixing holes. The fixing base has at its ends two perpendicular wings folded forwards (3) and each wing is terminated by spigots (4) which are folded outwards.