baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012045637-A2 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer un appareil de froid, en particulier appareil de froid domestique
Inventor: JUNG CARSTEN
IPC: F25D23/06
Filed: 2011-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fabriquer un appareil de froid, en particulier un appareil de froid domestique, comportant un corps (1) qui délimite un espace de froid (4, 5) et qui comprend au moins une paroi de délimitation (9, 11) se présentant sous la forme d'une découpe de matériau composite multicouche (50) constituée d'une couche de couverture extérieure (35), d'une couche de couverture intérieure (36) et d'un matériau isolant (37) pris en sandwich entre ces deux couches. Selon l'invention, la découpe de matériau composite multicouche (50) est fabriquée dans une bande sans fin (33) de matériau composite, lors d'un processus de fabrication.
Patent WO-2012152484-A2 (WO)
Title: Procédés et appareil pour l'arrêt ordonné d'aimants supraconducteurs
Inventor: BLAKES HUGH
Filed: 2012-03-16
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à maintenir le fonctionnement d'un équipement auxiliaire associé à un aimant supraconducteur (10) transportant un courant continu, comportant les étapes consistant à : - diriger le courant continu à travers un convertisseur continu-alternatif (40) ; - réduire graduellement l'amplitude du courant circulant à travers l'aimant supraconducteur à un taux commandé, générant ainsi une tension commandée aux bornes de l'impédance commandée ; - alimenter l'équipement auxiliaire avec la tension commandée et un courant associé ; et - commander le taux de réduction graduelle afin de maintenir une tension commandée requise.
Patent WO-2013004637-A2 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une céramique poreuse
Inventor: GLATZEL UWE
IPC: C04B35/486
Filed: 2012-06-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une céramique poreuse (1) comprenant de l'oxyde de zirconium, de cérium et/ou d'hafnium, ainsi qu'une céramique (1) fabriquée selon ledit procédé. Selon le procédé, le zirconium, le cérium et/ou l'hafnium sont fondus avec au moins un métal plus noble et au moins un élément ayant une affinité pour l'oxygène jusqu'à l'obtention d'une masse fondue; la masse fondue est refroidie jusqu'à solidification; la masse fondue solidifiée est soumise à une oxydation interne, le zirconium, le cérium et/ou l'hafnium ainsi que ledit au moins un élément ayant une affinité pour l'oxygène s'oxydant, et, pour finir, le métal plus noble est éliminé de sorte qu'il reste la céramique poreuse.
Patent WO-2013029869-A2 (WO)
Inventor: FOLCHERT UWE
Filed: 2012-07-19
Abstract: The invention relates to a dry-running compressor for compressing gases, in particular air, having at least one piston 1, which can be moved by a drive in a cylinder, and a sealing collar 2 for sealing against the cylinder. According to the invention, the sealing collar 2 is substantially ring-shaped and is fastened on an outer face 4 of the piston 1 by means of a ductile clamping ring 3.
Patent WO-2013011129-A2 (WO)
Inventor: SOEGAARD DENNIS
IPC: C02F1/04
Filed: 2012-07-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour l'élimination de composés organiques dissous, en particulier de substances bioaccumulatives, dans de l'eau de procédé et sur un système pour la mise en œuvre du procédé de l'invention. Une séquence particulière d'opérations unitaires comprenant le recyclage d'un agent d'extraction organique permet une élimination particulièrement efficace desdites substances de l'eau de procédé. Le présent procédé est particulièrement approprié pour le traitement d'eau de procédé de l'industrie pétrochimique.
Patent WO-2013030228-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour calibrer des extrudats tubulaires
Inventor: GROSS HEINZ
IPC: B29C48/94
Filed: 2012-08-29
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de calibrage destiné à être utilisé dans un procédé de fabrication d'un article tubulaire, qui comprend un corps et un manchon de calibrage comportant lui-même un passage vertical pour un extrudat tubulaire extrudé, le corps présentant un perçage, une ouverture supérieure munie d'un joint supérieur et une ouverture inférieure munie d'un joint inférieur ; un canal de vide reliant le perçage à une source de vide ; un canal de liquide destiné à recevoir un flux de liquide et relié à un réservoir situé sur le haut du corps ; et un dispositif de réglage destiné à régler le niveau du liquide dans le réservoir ; et le manchon de calibrage comprenant un corps muni de multiples ouvertures et d'une collerette d'entrée ; le manchon de calibrage étant positionné de façon amovible dans le perçage et étant en contact avec le corps par l'intermédiaire de joints supérieur et inférieur. Ce dispositif de calibrage permet de fabriquer un article tubulaire d'une façon très flexible, spécialement à petite échelle au laboratoire et il peut être utilisé dans un mode libre ou dans un mode de calibrage à contact, en fonctionnement à sec ou humide. L'invention porte en outre sur un système d'extrusion destiné à fabriquer des articles tubulaires à partir d'une composition de polymère et qui comprend un tel dispositif de calibrage, ainsi que sur un procédé qui utilise un tel dispositif ou système.
Patent WO-2013037693-A2 (WO)
Title: System und verfahren zur automatisierten erstellung von roboterprogrammen
Inventor: EBERST CHRISTOPH
IPC: B25J9/16
Filed: 2012-09-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zum automatisierten, computergestützten Erzeugen von Arbeitsablaufplänen für die Behandlung oder Bearbeitung eines Werkstücks mit einem Werkzeug durch einen Industrieroboter offenbart. Gemäß einem Beispiel der Erfindung umfasst das Verfahren folgendes: Das Bereitstellen eines Ausgangsplanes umfassend eine Vielzahl von Werkzeugbahnen für ein Werkstück in einer bestimmten Soll-Lage und für bestimmte, die Behandlung bzw. Bearbeitung beeinflussende Prozessparameter, wobei eine Werkzeugbahn die Soll-Bewegung des Werkzeugs entlang des Werkstücks festlegt; Das Definieren eines Zustandsraumes, der variable, die Behandlung bzw. Bearbeitung beeinflussende Parameterwerte beschreibt, wobei jeder Punkt des Raumes eine konkrete Kombination von möglichen Parameterwerten darstellt; Das Diskretisieren des Raumes in einzelne Zustände; Das Simulieren der Behandlung bzw. Bearbeitung des Werkstücks unter Verwendung des Ausgangsplanes für einen oder mehrere diskrete Zustände und Bewerten des simulierten Bearbeitungs- bzw. Behandlungsergebnisses entsprechend einem vorgebbaren Kriterium; und iteratives Modifizieren des Ausgangsplanes, anschließendes Simulieren der Behandlung bzw. Bearbeitung des Werkstücks unter Verwendung des modifizierten Planes für mindestens einen diskreten Zustand und Bewerten des simulierten Bearbeitungs- bzw. Behandlungsergebnisses entsprechend einer vorgebbaren Kostenfunktion.
Patent WO-2013072172-A2 (WO)
Inventor: KRUEGER MARCUS
Filed: 2012-10-25
Abstract: The invention relates to hair treatment compositions which comprise one or more cationic care substances and one or more particular UV filters, and also to the methods for cleansing and/or caring for hair, using these compositions. Hair treatment compositions which combine enhanced care effects, more particularly enhanced combability, softness and gloss of the hair, with a stability of their viscosity over wide temperature ranges, comprise - based on their weight - 0.1 to 20 weight % of at least one UV filter and also 0.1 to 30 weight % of at least one compound of the general formula (I) in which n and m independently of one another stand for whole numbers between 5 and 40, with the proviso that n + m ≥ 38; a and b independently of one another stand for whole numbers between 1 and 10; R and R' independently of one another are selected from -H and -CH 3 ; and X -  is a physiologically tolerated anion.
Patent WO-2013135694-A2 (WO)
Title: Method of and apparatus for drilling a subterranean wellbore
Inventor: LEUCHTENBERG CHRISTIAN
Filed: 2013-03-12
Abstract: A method of drilling a subterranean well bore comprising, monitoring the well bore for influx of formation fluid into the well bore, and, on detection of an influx, a) stopping any pump pumping fluid into the well bore, b) operating a first blow out preventer so that it closes within a first period of time, c) operating a second blow out preventer so that it closes within a second period of time, the second blow out preventer being located below the first blow out preventer, the second period of time being longer than the first period of time, d) circulating the influx out of the well bore via a flow line extending from below the second blow out preventer.
Patent WO-2013185992-A2 (WO)
Title: Dämpfungsschaltung für eine energiespeichereinrichtung und verfahren zum dämpfen von schwingungen des ausgansstroms einer energiespeichereinrichtung
Inventor: KESSLER MARTIN
IPC: H02J7/00
Filed: 2013-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dämpfungsschaltung für eine Energiespeichereinrichtung, welche ein oder mehrere in einem oder mehreren Energieversorgungssträngen in Reihe geschaltete Energiespeichermodule mit mindestens einer Energiespeicherzelle und einer Koppeleinrichtung mit einer Vielzahl von Koppelelementen, welche dazu ausgelegt ist, die Energiespeicherzelle selektiv in den jeweiligen Energieversorgungsstrang zu schalten oder zu überbrücken, aufweist. Die Dämpfungsschaltung umfasst eine Stromerfassungseinrichtung, welche dazu ausgelegt ist, einen Ausgangsstrom der Energieversorgungsstränge oder der Energiespeichereinrichtung zu erfassen und ein von dem Ausgangsstrom abhängiges Ausgangsstromsignal zu erzeugen, eine Regelschaltung, welche mit der Stromerfassungseinrichtung gekoppelt ist, und welche dazu ausgelegt ist, das Ausgangsstromsignal auf ein Sollstromsignal zu regeln und ein entsprechendes Stromregelsignal auszugeben, und eine Pulsbreitenmodulationseinrichtung, welche mit der Regelschaltung gekoppelt ist, und welche dazu ausgelegt ist, in Abhängigkeit von dem Stromregelsignal die Koppeleinrichtung mindestens eines der Energiespeichermodule getaktet anzusteuern.
Patent WO-2014009199-A2 (WO)
Title: Verfahren zum erzeugen einer hauptisolierung um einen elektrischen leiter einer spulen- oder stabwicklung für einen elektromotor oder generator
Inventor: GREINER ROBERT
IPC: H01B3/30
Filed: 2013-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen einer Hauptisolierung um einen elektrischen Leiter (1, 3, 4) einer Spulen- oder Stabwicklung für einen Elektromotor oder Generator, das dadurch gekennzeichnet ist, dass wenigstens ein Schrumpfschlauch (2) auf wenigstens einen vorisolierten, elektrischen Leiter (1, 4) oder ein vorisoliertes, elektrisches Leiterbündel (3) aufgezogen wird, der Schrumpfschlauch (2) einer Wärmebehandlung unterzogen wird, derart, dass der Schrumpfschlauch (2) auf dem elektrischen Leiter (1, 4) oder Leiterbündel (3) aufschrumpft. Die vorliegende Erfindung umfasst auch einen Elektromotor oder einen Elektrogenerator, der dadurch gekennzeichnet ist, dass er um zumindest einen Abschnitt eines elektrischen Leiters (1, 4) oder Leiterbündels (3) der Wickelspule einen Schrumpfschlauch (2) als eine Hauptisolierung aufweist.
Patent WO-2014044871-A2 (WO)
Title: Cellule photovoltaique a heterojonction et procede de fabrication d'une telle cellule
Inventor: BUCKLEY JULIEN
IPC: H01L31/042
Filed: 2013-09-24
Abstract: L'invention concerne une cellule photovoltaïque à hétérojonction comprenant un substrat (1) dopé, dans laquelle : - une première face principale (1A) dudit substrat est recouverte d'une couche de passivation (2A), d'une couche (3A) dopée du type opposé à celui du substrat, formant l'émetteur de ladite cellule, - la seconde face principale (1B) dudit substrat est recouverte d'une couche de passivation (2B), d'une couche (3B) dopée du même type que le substrat, formant un champ répulsif pour les porteurs minoritaires du substrat, caractérisée en ce que : - le matériau de la couche de passivation (2A) côté émetteur (E) est choisi pour présenter une barrière de potentiel plus basse pour les porteurs minoritaires photogénérés que pour les porteurs majoritaires du substrat, et - le matériau de la couche de passivation (2B) côté champ répulsif (BSF) est choisi pour présenter une barrière de potentiel plus basse pour les porteurs majoritaires photogénérés que pour les porteurs minoritaires du substrat.
Patent WO-2014068146-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum halten flacher in etwa rechteckiger geräte wie tablet-computer oder mobiltelefone im in-nenraum eines kraftfahrzeugs
Inventor: ACKERET PETER
IPC: B60R11/02
Filed: 2013-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten flacher in etwa rechteckiger Geräte wie Tablet-Computer (1) oder Mobiltelefone (1') im Innenraum eines Kraftfahrzeugs, umfassend eine Befestigungseinrichtung (2, 3, 20, 21, 30, 120, 130, 200, 210, 220, 230, 600) zum Befestigen der Vorrichtung an einem Fahrzeugbauteil (4, 15, 14c) sowie einen Halter (5, 150 300, 500, 521, 531, 540, 550) zur Aufnahme der Geräte (1, 1'), und eine zwischen dem Halter (5, 150 300, 500, 521, 531, 540, 550) und der Befestigungseinrichtung (2, 3, 20, 21, 30, 120, 130, 200, 210, 220, 230, 600) vorgesehenen Überführungsanordnung (6, 7, 8, 10, 11, 16, 17, 18, 110, 111, 160, 170, 180, 560, 570, 580, 590) mit der der Halter (5, 150 300, 500, 521, 531, 540, 550) relativ zum Fahrzeugbauteil (4, 15, 14c) in unterschiedliche Stellungen bewegbar ist, wobei die Überführungsanordnung (6, 7, 8, 10, 11, 16, 17, 18, 110, 111, 160, 170, 180, 560, 570, 580, 590) ein an der Befestigungseinrichtung (2, 3, 20, 21, 30, 120, 130, 200, 210, 220, 230, 600) angeordnetes Stützelement (17d, 170d, 270d, 590) mit einem ersten Drehgelenk (7, 17, 170, 270, 570) mit einer in etwa vertikal ausgerichteten Drehachse (z1) sowie einen nahe dem oberen Ende des Stützelements (17d, 170d, 270d, 590) angeordneten Schwenkarm (6, 16, 160, 260, 560) mit einem zweiten Drehgelenk (8, 18, 180, 280, 580) mit einer in etwa horizontal ausgerichteten Drehachse (x1) umfasst, der mit dem Halter (5, 150 300, 500, 521, 531, 540, 550) verbunden ist.
Patent WO-2015059199-A2 (WO)
Inventor: MASEK BOHUSLAV
Filed: 2014-10-22
Abstract: The present invention relates to ferritic alloys having excellent creep-, corrosion- and oxidation-resistance and to methods for preparing the same. More specifically, the present invention relates to ferritic alloys that are strengthened by particles contained in a matrix of the alloy. In particular, the present invention relates to a ferritic alloy, comprising a ferritic matrix and particles in an amount of from 1 to 40 vol% based on the total volume of the alloy, wherein the ferritic matrix comprises from 2 to 12 wt% Al, the balance being Fe and inevitable impurities, wherein the particles comprise (i) and/or (ii), as defined in the following : (i) oxide particles comprising Al-Fe based oxide precipitates; (ii) AI 2 O 3  particles.
Patent WO-2017017088-A2 (WO)
Title: Installation frigorifique
Inventor: JAVERSCHEK OLIVER
IPC: F25B1/10
Filed: 2016-07-26
Abstract: L'invention concerne une installation frigorifique, comprenant un circuit de fluide frigorigène, un échangeur de chaleur, un élément d'expansion, qui dans l'état actif refroidit par expansion le débit massique total du fluide frigorigène et génère ainsi un débit massique principal à partir du fluide frigorigène liquide et un débit massique complémentaire à partir du fluide frigorigène gazeux qui entrent dans un collecteur sous pression intermédiaire. L'invention comprend au moins un niveau frigorifique qui augmente l'expansion d'un débit massique frigorifique normal dans au moins une unité d'expansion frigorifique normale sur une basse pression et met ainsi à disposition la puissance frigorifique pour le refroidissement normal. L'invention comprend une unité de compression de fluide frigorigène comprimant le débit massique frigorifique normal de basse pression en haute pression et l'invention comprend un compresseur parallèle qui aspire, dans un fonctionnement de compression parallèle du circuit de fluide frigorigène, le fluide frigorigène provenant du collecteur sous pression intermédiaire et le comprime à une haute pression. Pour augmenter le rendement, l'invention propose que la puissance du compresseur parallèle soit commandée par le biais d'une commande, que la commande détermine au moins une grandeur de guidage représentative d'un état de charge du circuit de fluide frigorigène, que la commande détermine une valeur théorique de pression intermédiaire au moins dans un fonctionnement de compression parallèle sur la base d'au moins une grandeur de guidage, et que la commande régule au moins dans le fonctionnement de compression parallèle la pression intermédiaire en fonction de la valeur théorique de pression intermédiaire.
Patent WO-2019141767-A2 (WO)
Title: Egr pump system and control method of egr pump
Inventor: HUGHES DOUGLAS
IPC: F04C29/04
Filed: 2019-01-17
Abstract: A method of operating exhaust gas recirculation pump for an internal combustion engine including: providing an EGR pump assembly including an electric motor coupled to a roots device having rotors, the EGR pump operably connected to an internal combustion engine; providing an EGR control unit linked to the EGR pump assembly; providing sensors linked to the EGR control unit; determining if a motor speed is within a predetermined target in step S1 wherein when motor speed=predetermined target then; determining if a motor torque is within a predetermined target in step S2 wherein when motor torque=predetermined target then; determining if a motor temperature is within a predetermined target in step S3 wherein when motor gratuerature=predetermined target then; and maintaining operation of the exhaust gas recirculation pump.
Patent WO-2021204506-A2 (WO)
Inventor: BUBECK SAMUEL
IPC: B60T17/22
Filed: 2021-03-17
Abstract: L'invention concerne un ensemble système conçu pour une plateforme mobile au moins partiellement automatique comprenant au moins un premier système d'actionnement et un deuxième système d'actionnement présentant respectivement au moins un mode de fonctionnement auxiliaire et un mode de fonctionnement d'urgence ; le premier système d'actionnement et le deuxième système d'actionnement étant respectivement conçus et couplés : pour passer à un mode de fonctionnement inactif, lorsqu'une erreur critique est identifiée dans le système d'actionnement respectif, et pour passer à un mode de fonctionnement auxiliaire lorsqu'un des systèmes d'actionnement passe à un mode de fonctionnement inactif, pour exécuter en plus au moins des parties d'une fonctionnalité du système d'actionnement respectif se trouvant dans le mode de fonctionnement inactif ; et pour commuter vers un mode de fonctionnement d'urgence lorsqu'une erreur critique est identifiée dans le système d'actionnement respectif se trouvant dans le mode de fonctionnement auxiliaire.
Patent WO-2021228930-A2 (WO)
Inventor: LEY MORITZ
IPC: C11D1/00
Filed: 2021-05-12
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés pour lyser des cellules et isoler et/ou purifier des particules de virus adéno-associés ou des particules d'adénovirus à l'aide d'un détergent choisi dans le groupe des oxydes d'alkyldiméthylamine.
Patent WO-2021245124-A2 (WO)
Inventor: BURHORST TORSTEN
IPC: B02C18/16
Filed: 2021-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zweiwellenzerkleinerer (1) zur Zerkleinerung von Feststoffen oder Feststoffen in Flüssigkeiten, umfassend ein Zerkleinerergehäuse (2), eine erste Messerscheibeneinheit (14) und eine zweite Messerscheibeneinheit (16). Die erste Messerscheibeneinheit (14) weist an einem ersten axialen Ende eine erste Lagereinheit (80) mit einem ersten Lagergehäuse (81) und an einem zweiten axialen Ende eine zweite Lagereinheit (82) mit einem zweiten Lagergehäuse (83) auf, in denen ein erster Messerscheibenblock (40) um eine erste Drehachse (A1) drehbar gelagert ist. Die zweite Messerscheibeneinheit (16) weist an einem ersten axialen Ende eine dritte Lagereinheit (84) mit einem dritten Lagergehäuse (85) und an einem zweiten axialen Ende eine vierte Lagereinheit (86) mit einem vierten Lagergehäuse (87) auf, in denen ein zweiter Messerscheibenblock (42) um eine zweite Drehachse (A2) drehbar gelagert ist. Das Zerkleinerergehäuse (2) weist eine erste Wartungsklappe (50) auf, die eine Freigabestellung (P21) und eine Schließstellung (P11) einnehmen kann und die in der Freigabestellung (P21) ein Entnehmen der ersten Messerscheibeneinheit (14) mitsamt den ersten und zweiten Lagereinheiten (80, 82) erlaubt.
Patent WO-2021259993-A2 (WO)
Inventor: FRISSENBICHLER WERNER
IPC: B65G1/04
Filed: 2021-06-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rollenshuttle und eine Hängerollenshuttle jeweils verfahrbar und ausgestattet mit einem einen Lastdorn (22) zum Transportieren mindestens einer zu lagernden Rolle. Bei dem Rollenshuttle ist der Lastdorn (22) an dem Laufschlitten (16) in einer zur Lagerebene eines Regalsystems im Wesentlichen parallelen Ebene schwenkbar befestigt. Das Hängerollenshuttle (42) ist entlang einer Laufschiene (40) verfahrbar. Die vorliegende Erfindung betrifft zudem ein Regalsystem und ein Hängeschienensystem inklusive Verteilstationen sowie ein Verfahren zum Betreiben des erfindungsgemäßen Regalsystems.
Patent WO-2023046976-A2 (WO)
Title: Novel therapy
Inventor: DHAWAN ANIL
IPC: A61K9/50
Filed: 2022-09-27
Abstract: This invention relates to a composition useful in the treatment of liver disease, to methods for preparing the composition and its use in therapy. The composition comprises a combination of hepatocytes and mesenchymal stromal cells (MSCs), wherein said cells are co-encapsulated within alginate microbeads derivatised with a peptide comprising an RGD motif.
Patent WO-2012052594-A2 (WO)
Title: Utilisation de dlk1 en tant qu'inhibiteur de l'angiogenèse
Inventor: LAMAS PELAEZ SANTIAGO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-10-21
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation d'une construction génique qui comprend une séquence codant Dlk1 ou la protéine de recombinaison qui résulte de l'expression de ladite construction génique, pour la préparation d'un médicament pour l'inhibition de l'angiogenèse, préférablement de l'angiogenèse tumorale. Cette invention porte également sur l'utilisation d'un produit d'expression de Dlk1 ou de n'importe lequel de ses fragments en tant que biomarqueur pour la détermination de l'angiogenèse ou de son développement. Ainsi l'invention concerne également une méthode de détermination de l'angiogenèse pathologique ou de son développement, et l'utilisation, pour le diagnostic de l'angiogenèse pathologique, d'une trousse comprenant la séquence qui code pour dlk1 ou un quelconque de ses produits d'expression.
Patent WO-2011151511-A2 (WO)
Title: Procédé de traitement d'écoulements latéraux et de boues excédentaires organiques, et engrais
Inventor: AHTIAINEN SAMPPA
IPC: C02F11/14
Filed: 2011-05-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement d'écoulements latéraux et de boues excédentaires organiques, ainsi que d'un engrais. Le procédé de l'invention utilise divers déchets agricoles, industriels et communautaires, ainsi que des écoulements latéraux et des algues, dans la production au moins d'éthanol, de biogaz et d'engrais.
Patent WO-2004091769-A2 (WO)
Title: Method and plant for encapsulation of active compounds within an excipient
Inventor: PERRUT MICHEL
IPC: B01J13/02
Filed: 2004-04-09
Abstract: The invention relates to a method for the production of micro-capsules formed from a core of an active compound and a shell of an excipient. Said method is characterized in comprising the following steps: dissolving the excipient in a stream of a compressed fluid in the form of a liquefied gas, the active principal being insoluble in said liquefied gas and the excipient soluble therein, continuous introduction of said solution into a container (9) at a constant value with regard to enthalpy and recovery of the micro-capsules thus formed by filtration of the compressed fluid under pressure in the container on emptying the latter.