baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2769773-T3 (ES)
Title: Torno de pozo móvil
Inventor: KÖSTERKE UWE
IPC: B66C23/40
Filed: 2016-09-13
Granted: 2020-06-29
Abstract: Torno de pozo móvil (10), que comprende - un vehículo transportador (11) con un accionamiento de vehículo (12), que presenta un motor de combustión interna, un bastidor base rígido (13) y una plataforma giratoria (15), la cual está dispuesta sobre el bastidor base (13) a través de una unión giratoria (14), - un torno de tambor (16) dispuesto sobre la plataforma giratoria (15) con un tambor de cable (16a) accionado mediante un accionamiento de torno (22), diseñado para arrollar y desenrollar un cable de extracción (17), - un control (23) para el accionamiento de torno (22), caracterizado porque - el accionamiento de torno (22) comprende exclusivamente un motor eléctrico (22a), - el control (23) está diseñado para un funcionamiento a elección del motor eléctrico (22a) en una red de corriente (24) o en un generador eléctrico (25), - un motor de combustión interna (12a) acciona el generador (25), y - el generador (25) y el motor de combustión interna (12a) están dispuestos en el vehículo transportador (11), - el motor de combustión interna (12a) del accionamiento de vehículo (12) acciona a través de un accionamiento secundario (26) el generador (25), en donde el accionamiento secundario (26) está ejecutado como árbol conectable a una salida secundaria del engranaje del accionamiento de vehículo (12).
Patent ES-2928580-T3 (ES)
Title: Recubrimientos y procedimiento del control de espacio libre de la turbina
Inventor: WILSON SCOTT
IPC: C23C14/34
Filed: 2016-11-09
Granted: 2022-11-21
Abstract: La presente invención describe un motor de turbina con al menos una sección de turbina de alta presión y una de baja presión que comprende una carcasa y al menos un álabe de turbina montado de forma giratoria dentro de la carcasa, en el que al menos parte de la superficie interior de la carcasa está cubierta con cubiertas protectoras abrasivas. para proporcionar control de espacio libre entre la superficie interior y la punta de al menos una pala y en el que la punta de la pala está recubierta con un revestimiento de PVD duro, caracterizado porque el material de la cubierta de al menos la alta presión y/o la baja presión La sección consta de un material cerámico poroso y el revestimiento de PVD duro en la punta de la hoja consiste esencialmente en un revestimiento de nitruro libre de gotas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808938-T3 (ES)
Title: Una formulación lista para su uso para la inyección de liposoma de sulfato de vincristina
Inventor: MONTE WILLIAM
IPC: A61P35/02
Filed: 2016-07-22
Granted: 2021-03-02
Abstract: Una composición de vincristina lista para su uso que comprende; una fase acuosa continua que comprende un primer tampón acuoso, una fase liposómica dispersa dentro del primer tampón acuoso y una solución acuosa estabilizadora encapsulada como carga dentro de la fase de liposomas; en donde la solución acuosa estabilizadora comprende un segundo tampón acuoso y vincristina estabilizada disuelta en el mismo; en donde el segundo tampón acuoso comprende una sal de amonio; y en donde la fase acuosa continua y la solución acuosa estabilizadora tienen una diferencia de pH de al menos 2 unidades de pH y además en donde el pH de la fase acuosa continua es de 7 a 9.
Patent ES-2764559-T3 (ES)
Title: Módulo de electrodo y aparato de tratamiento de agua
Inventor: MARTIKAINEN MIKA
IPC: C25B9/20
Filed: 2016-12-21
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un módulo de electrodo (1) que comprende una pluralidad de placas de electrodo (2) separadas entre sí por medio de un medio de separación (3) y forman alternativamente un ánodo y un cátodo, extendiéndose una pluralidad de miembros de soporte (4) cada uno a través de cada placa de electrodo (2) y al menos un medio de separación (3) entre dos placas de electrodo adyacentes (2) para asegurar de manera liberable dicha pluralidad de placas de electrodo (2) entre sí, en donde cada placa de electrodo (2) comprende una porción de placa (5), y en donde cada placa de electrodo (2) tiene una primera cara de placa (10) y una segunda cara de placa (11) que es paralela a la primera cara de placa (10), una cara de placa inferior (12), una primera cara lateral de placa (13) y una segunda cara lateral de placa (14) que es paralela a la primera cara lateral de placa (13) y una cara superior de placa (15), caracterizado por que cada placa de electrodo (2) comprende una porción de saliente de soporte y conexión (6) configurada para soportar cada placa de electrodo (2) del módulo de electrodo (1) en una de una primera barra colectora (7) y una segunda barra colectora (8) en un reactor electroquímico (9) para conectar eléctricamente cada placa de electrodo (2) del módulo de electrodo (1) con una de la primera barra (7) y la segunda barra (8) para suministrar corriente eléctrica entre una de la primera barra colectora (7) y la segunda barra colectora (8) y cada placa de electrodo (2) del módulo de electrodo (1), por que la porción de saliente de conexión y soporte (6) de cada placa de electrodo (2) se conecta sin problemas a la porción de placa (5) de la placa de electrodo (6), por que la porción de saliente de soporte y conexión (6) de cada placa de electrodo (2) se extiende desde una esquina entre la primera cara lateral de placa (13) y la cara superior de placa (15) más allá de la primera cara lateral de placa (13) y la cara superior de placa (15), por que dicha pluralidad de placas de electrodo (2) del módulo de electrodo (1) están eléctricamente aisladas entre sí dentro del módulo de electrodo (1), y por que las placas de electrodo (2) del módulo de electrodo (1) están en contacto con el fluido que rodea el módulo de electrodo (1).
Patent ES-2813947-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento híbrido de producción de bebidas con infusión de gas sustancialmente no espumosas y espumosas
Inventor: LUNDBERG KENNETH
IPC: B67D1/04
Filed: 2016-12-09
Granted: 2021-03-25
Abstract: Un sistema (100) configurado para preparar y dispensar tanto de bebidas sin infusión de gas como con infusión de gas que comprende: una fuente de gas (5); un contenedor presurizable (30) conectado a la fuente de gas (5) para recibir un primer flujo de gas de la fuente de gas (5); un recipiente de infusión de gas (45) conectado a la fuente de gas (5) para recibir un segundo flujo de gas de la fuente de gas (5); un primer grifo de dispensación (55) que recibe una porción de bebida preprocesada almacenada en el contenedor presurizable (30) que fluye bajo la presión aplicada de una porción del primer flujo de gas para dispensar una bebida sin infusión de gas del primer grifo de dispensación (55); y un segundo grifo de dispensación (60) que recibe la bebida con infusión de gas del recipiente de infusión de gas (45) para dispensar la bebida con infusión de gas por el segundo grifo de dispensación (60), recibiendo el recipiente de infusión de gas (45) una porción de la bebida preprocesada del recipiente presurizable (30) para infundir la bebida preprocesada en el recipiente de infusión de gas (45) con al menos una porción del segundo flujo de gas; en el que la bebida sin infusión de gas tiene una concentración de gas menor que la bebida con infusión de gas, en el que el sistema (100) comprende además una bomba (40) para impulsar la bebida preprocesada del recipiente presurizable (30) al recipiente de infusión de gas (45) conectada entre el recipiente presurizable (30) y el recipiente de infusión de gas (45), caracterizado porque un segundo interruptor de corte (35) que es un interruptor de corte de detección de bajo fluido configurado para detectar si un caudal de la bebida preprocesada es mayor o menor que un caudal predeterminado para el funcionamiento de la bomba (40), en el que el segundo interruptor de corte (35) está entre el recipiente presurizable (30) y la bomba (40).
Patent ES-2906785-T3 (ES)
Title: Pirazoles 3,5-disustituidos útiles como inhibidores de la quinasa de punto de control 1 (CHK1), y sus preparaciones y aplicaciones
Inventor: CAI XIONG
IPC: C07D403/12
Filed: 2016-02-04
Granted: 2022-04-20
Abstract: Un compuesto de fórmula (II): **(Ver fórmula)** en la que: R1 es -F, -Cl o -Br; R2 y R3 son cada uno independientemente -H, o R2 y R3 junto con el átomo de carbono al que están unidos forman ciclopropilo; R4 es -H o metilo; y R5 es -CN, o una sal, isómero geométrico, enantiómero, diastereómero, racemato, solvato o hidrato farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2711201-T3 (ES)
Title: Cabezal de dragado y procedimiento asociado para formar una zanja en un fondo subacuático
Inventor: TACK BRUNO
IPC: E02F3/92
Filed: 2017-02-06
Granted: 2019-04-30
Abstract: Cabezal de dragado para formar una zanja en un fondo subacuático, en el que el cabezal de dragado comprende una parte de conexión para conectar a un conducto de succión-soplado de una embarcación de dragado que ha de moverse en una dirección de arrastre, en la que el cabezal de dragado comprende una visera para pivotar alrededor de un eje horizontal que corre transversalmente a la dirección de arrastre con una abertura orientada hacia el fondo para absorber el material del fondo desprendido por un borde inferior de la visera, caracterizado porque el cabezal de dragado comprende además un dispositivo de descarga para el material del fondo desprendido, dispositivo de descarga que comprende una entrada para el material del fondo que se conecta a la abertura de la visera y al menos una salida que está configurada de modo que, durante el movimiento en la dirección de arrastre, el material del fondo pueda ser descargado hacia al menos un lado lateral de la zanja formada.
Patent ES-2804223-T3 (ES)
Title: Compuestos para el tratamiento de Trastornos Neuropsiquiátricos
Inventor: FALLON JOAN
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-04-20
Granted: 2021-02-04
Abstract: Una composición que comprende enzimas digestivas para uso en el tratamiento del Trastorno Esquizofreniforme, en donde las enzimas digestivas comprenden amilasa, lipasa y proteasa.
Patent ES-2764574-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección contra insectos
IPC: E06B9/54
Filed: 2017-06-14
Granted: 2020-06-03
Abstract: Dispositivo de protección contra insectos (1) para una abertura de puerta para el montaje vertical en una abertura de edificio, con un árbol de enrollado (12) dispuesto de forma giratoria en una carcasa de estor (2), con una banda de rejilla o tejido (3) desenrollable del árbol de enrollado (12) y extraíble horizontalmente de la carcasa de estor (2) para el recubrimiento de la abertura de edificio, y con un listón de extracción (4), que se puede fijar del lado del borde lateral en la banda de rejilla o tejido (3) y está fijado en el estado montado, caracterizada porque - el árbol de enrollado (12) y la carcasa de estor (2), así como el listón de extracción (4) están divididos en respectivamente como máximo la mitad de su longitud total (L1, L2) y las dos partes de carcasa (2a, 2b), así como las dos secciones de árbol (12a, 12b) y las dos secciones de perfil (4a, 4b) del listón de extracción (4) están ensambladas en el estado montado formando la respectiva longitud total, - la carcasa de estor (2) está formada por una primera parte de carcasa (2a) con una longitud de sección de carcasa (L1) correspondiente como máximo con la mitad de la longitud total de la carcasa de estor (2), así como por una segunda parte de carcasa (2b) montable frontalmente con la primera parte de carcasa (2a) y ensamblada en el estado montado con una longitud de sección de carcasa (L2) correspondiente con la longitud total de la carcasa de estor (2), y - el listón de extracción (4) está formado por una primera sección de perfil (4a) con una longitud de sección de perfil (L1) correspondiente como máximo con la mitad de la longitud total del listón de extracción (4) y por una segunda sección de perfil (4b) montable frontalmente con la primera sección de perfil (4a) y unida en el estado montado por medio de un elemento de unión (44) con una longitud de sección de perfil (L2) correspondiente con la longitud total.
Patent ES-2770597-T3 (ES)
Title: Aparato y método para modificar una representación parametrizada
Inventor: DISCH SASCHA
IPC: G10L25/90
Filed: 2009-03-10
Granted: 2020-07-02
Abstract: Aparato para modificar una representación parametrizada que tiene, para una porción de tiempo de una señal de audio, información de filtro de paso de banda para una pluralidad de filtros de paso de banda, la información de filtro de paso de banda que indica frecuencias centrales de filtro de paso de banda de tiempo variante de filtros de paso de banda que tienen anchos de banda que dependen de las frecuencias centrales de filtro de paso de banda de tiempo variante de los correspondientes filtros de paso de banda, y que tienen información de modulación de amplitud o información de modulación de fase o información de modulación de frecuencia para cada filtro de paso de banda para la porción de tiempo de la señal de audio, la información de modulación que está relacionada con las frecuencias centrales de filtro de paso de banda de tiempo variante de los filtros de paso de banda, comprendiendo el aparato: un modificador (160) para modificar (160d) las frecuencias centrales de filtro de paso de banda de tiempo variante para obtener las frecuencias centrales de filtro de paso de banda de tiempo variante modificadas y para generar una representación parametrizada modificada que comprende las frecuencias centrales de filtro de paso de banda de tiempo variante modificadas.
Patent ES-2871064-T3 (ES)
Title: Soporte de colágeno enrollado
Inventor: SCHÖNHOFER WOLFGANG
IPC: A61F13/02
Filed: 2012-05-24
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un procedimiento para enrollar en espiral un soporte de colágeno, comprendiendo el soporte de colágeno (i) una esponja de colágeno y (ii) una capa de revestimiento que comprende fibrinógeno y trombina, comprendiendo dicho procedimiento las etapas secuenciales de: - humidificar al menos parte de dicho soporte de colágeno, - enrollar en espiral dicho soporte de colágeno sujetando el soporte de colágeno entre un par de miembros alargados y girando el par de miembros alargados alrededor de un eje paralelo a una extensión longitudinal de los miembros alargados para enrollar en espiral el soporte de colágeno en los miembros, mientras el soporte de colágeno está soportado por un dispositivo de soporte, - secar el soporte de colágeno enrollado en espiral, proporcionando de este modo un soporte de colágeno enrollado en espiral de forma estable.
Patent ES-2819832-T3 (ES)
Title: Baldosas robóticas modulares para interacción física
Inventor: HAUTOP LUND HENRIK
IPC: A63B69/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2021-04-19
Abstract: Un dispositivo de entrenamiento terapéutico (12) que comprende un alojamiento poco profundo (20) de una forma específica que tiene una superficie superior cuadrática (14) y que comprende una interfaz de usuario, una superficie inferior cuadrática (16) y cuatro superficies laterales rectangulares delgadas (18), comprendiendo dicho alojamiento (20) una cavidad (30) abierta hacia arriba en dicha superficie superior (14), y en la que dicho alojamiento comprende además: una cubierta flexible (26) que encierra dicha cavidad (30) al menos parcialmente, teniendo dicha cubierta flexible (26) un tamaño en el intervalo entre el tamaño de un puño humano y el tamaño de un pie humano, y que define una parte central de la superficie superior cuadrática (14), un sensor de fuerza colocado dentro de dicha cavidad (30) y que se comunica con dicha interfaz de usuario, midiendo dicho sensor de fuerza la fuerza aplicada en dicha interfaz de usuario y generando una señal de respuesta, una fuente colocada dentro de dicha cavidad (30), siendo dicha fuente o bien - siendo una fuente de luz y dicha cubierta flexible (26) transparente, siendo dicha fuente de luz visible a través de dicha cubierta flexible y transparente (26) y/o - siendo una fuente de sonido y dicha cubierta flexible (26) permeable al sonido, siendo dicha fuente de sonido audible a través de dicha cubierta flexible y permeable al sonido (26), un procesador central colocado dentro de dicho alojamiento (20) para activar dichas fuentes de acuerdo con un software específico y evaluar dicha señal de respuesta de dicho sensor de fuerza de acuerdo con dicho software específico, y una pluralidad de medios de comunicación ubicados en dichas superficies laterales (18) controlados por dicho procesador central y adecuados para comunicarse con dispositivos de entrenamiento terapéutico adyacentes (12).
Patent ES-2785658-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de fabricación de un conjunto de burlete de material
Inventor: KRAUSE FRITZ
IPC: B29C48/28
Filed: 2017-07-17
Granted: 2020-10-07
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un conjunto de burlete de material (38) para un vehículo, en particular para cierre estanco de una abertura de carrocería (78) de una parte de vehículo (76) , que incluye las etapas de: - la extrusión de un burlete de material (14) en un extrusor (12) de manera que se produce un burlete de material extruido (20), - la supervisión de la calidad del burlete de material extruido (20) para detectar defectos (48) del burlete de material extruido (20), - en caso de una detección de un defecto (48), recortar el defecto (48) a partir del burlete de material (20), utilizando una disposición de corte (29), y volviendo a unir las caras terminales de corte (60, 62) por medio de un dispositivo de unión (27), produciendo así una junta (46), de manera que se obtenga un burlete de material sin defectos (37), en el que la etapa de recorte se lleva a cabo de manera que cualesquiera dos juntas adyacentes (46) se sitúen a una distancia de junta mínima (LMIN) entre sí, y - el almacenamiento del burlete de material sin defectos (37) en una unidad de almacenamiento (32) para producir el conjunto de burlete de material (38), caracterizado porque el burlete de material sin defectos (37) es pasado a través de un acumulador de burletes (30) entre la disposición de corte (29) y la unidad de almacenamiento (32), acumulador de burletes (30) que está adaptado para alimentar el burlete de material sin defectos acumulado en el dispositivo de unión (27).
Patent ES-2907134-T3 (ES)
Title: Panel de suelo
Inventor: MEERSSEMAN LAURENT
IPC: B32B7/12
Filed: 2011-06-21
Granted: 2022-04-22
Abstract: Panel de suelo, donde el panel de suelo (1) es rectangular y oblongo y comprende un sustrato (6) y una capa superior (7) provista sobre este sustrato (6); donde el sustrato (6) consiste esencialmente en un material termoplástico; donde el sustrato (6) es un sustrato a base de vinilo; donde el sustrato (6) tiene un grosor de 2 a 10 milímetros; donde el sustrato (6) forma al menos la mitad del grosor del panel de suelo (1); donde la capa superior (7) está compuesta al menos por una impresión (9) y una capa termoplástica transparente (10) situada por encima de dicha impresión (9), la impresión (9) se proporciona sobre una lámina de soporte (11), dicha lámina de soporte (11), junto con la impresión (9), forma una película sintética impresa; donde el panel de suelo (1), al menos en dos bordes opuestos (2-3), está provisto con medios de acoplamiento mecánico (18) que permiten que dos de tales paneles de suelo (1) se puedan acoplar uno con otro, de manera que se obtenga un bloqueo en dirección vertical perpendicular al plano de los paneles acoplados, así como en la dirección horizontal perpendicular al borde acoplado y en el plano de los paneles de suelo; donde los medios de acoplamiento (18) están hechos como una lengüeta (20) y una ranura (21) rodeada por un labio superior (23) y un labio inferior (22); donde la lengüeta (20) y la ranura (21) esencialmente son responsables del bloqueo en dicha dirección vertical; donde la lengüeta (20) y la ranura (21) están provistas con partes de bloqueo (24-25), esencialmente responsables del bloqueo en dicha dirección horizontal; y donde los medios de acoplamiento (18) están hechos esencialmente en dicho sustrato (6); caracterizado por que el panel de suelo (1) tiene una longitud de más de 110 centímetros y comprende medios para limitar la flexión debida a su propio peso, dichos medios al menos comprenden la medida de que al menos una capa (55) del panel de suelo (1) tenga una densidad de más de 750 kilogramos por metro cúbico, dicha capa (55) comprende PVC duro.
Patent ES-2781299-T3 (ES)
Title: Materiales y métodos para tratar o prevenir las enfermedades asociadas a HER-3
Inventor: HETTMANN THORE
IPC: C07K16/32
Filed: 2010-11-12
Granted: 2020-09-01
Abstract: Un primer agente y un segundo agente para su uso en el tratamiento o la prevención de una enfermedad hiperproliferativa asociada con HER-3, donde dicha enfermedad hiperproliferativa es cáncer que expresa o sobreexpresa HER-3, donde dicho primer agente es una proteína de unión a antígeno que se une a HER-3 y comprende: una secuencia de aminoácidos de la cadena pesada que comprende una CDRH1 como se muestra en la SEQ ID NO: 256; una CDRH2 como se muestra en la SEQ ID NO: 282; una CDRH3 como se muestra en la SEQ ID NO: 315; y una secuencia de aminoácidos de la cadena ligera que comprende una CDRL1 como se muestra en la SEQ ID NO: 340; una CDRL2 como se muestra en la SEQ ID NO: 344; una CDRL3 como se muestra en la SEQ ID NO: 387, y donde dicho segundo agente es pertuzumab.
Patent ES-2865252-T3 (ES)
Title: Sistema de alimentación de combustible para instalaciones de combustible y procedimiento para alimentar combustible a un motor de combustión interna
Inventor: BECKER HOLGER
IPC: F02D19/06
Filed: 2017-04-05
Granted: 2021-10-15
Abstract: Sistema para el transporte de un combustible para la alimentación de un motor, que presenta - un sistema de conductos en el que se puede conducir un fluido (22, 60) y un combustible (23, 61) diferente de este fluido; - un convertidor de medios (32, 80), que está configurado para transportar el combustible (23, 61) a través del sistema de conductos; - una conexión (48, 56, 210) por medio de la cual se puede conectar el sistema de transporte de combustible a una unidad de accionamiento (31), estando diseñada la unidad de accionamiento (31) para mover el fluido (22, 60) a través del sistema de conductos y estando diseñada la conexión (48, 56, 210) para alimentar fluido (22, 60) al convertidor de medios (32, 80); presentando el convertidor de medios (32, 80) un elemento desviable (37, 38, 204), un primer volumen (35, 201.1, 1.2) para el fluido (22, 60), un segundo volumen (36, 202.1, 202.2) para el combustible y un primer conducto de alimentación (33.1, 33.1.1, 33.1.2), por medio del cual el fluido puede fluir hacia el primer volumen (35, 201.1, 201.2), estando diseñado el convertidor de medios (32, 80) para convertir a través del primer conducto de alimentación (33.1, 33.1.1, 33.1.2) fluido (22, 60) que fluye en el primer volumen (35, 202.1, 202.2) y que varía de presión, en una desviación del elemento desviable (37, 38, 204) y generar por medio de la desviación del elemento desviable (37, 38, 4) un efecto de bombeado sobre el combustible (23, 61), presentando el sistema una válvula de conmutación (43, 207) y estando diseñados el sistema y la válvula de conmutación de tal modo que se puede conmutar entre una alimentación de fluido al motor y una alimentación de combustible, estando diseñado el convertidor de medios para generar una curva temporal del efecto de bombeado que sea apropiada para la alimentación de combustible al motor.