baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394243-A1 (ES)
Title: Method and device for regenerating the interior surfaces of conduits by means of thermal spraying of metals
Inventor: DOMINGUIS PEREZ HECTOR
IPC: B05B13/06
Filed: 2009-11-04
Abstract: The method comprises: the insertion, into a conduit, of a device that comprises a vehicle (1), provided with rolling means, which carries the thermal spraying means the insertion of electrical, pneumatic and/or hydraulic lines and also a line for supplying the metal to be thermally sprayed the positioning of the regeneration device by means of remote-controlled entrainment to a specific position to be regenerated the thermal spraying of metal and forward movement to a new position. The device is formed by: a remote-controlled vehicle (1), which carries the device (4) for the thermal spraying of metals a thermal spraying head (4) arranged on the vehicle, and capable of being positioned and oriented in a suitable manner electrical, pneumatic and/or hydraulic supply connections and connections for control and manoeuvring of the vehicle (1) and of the thermal spraying device (4).
Patent JO-P20180071-A1 (JO)
Title: CJ Healthcare Corporation
Inventor: LEE JU HYUN
Filed: 2018-07-22
Abstract: The present disclosure relates to a pharmaceutical composition for preventing or treating non-alcoholic fatty liver disease or dyslipidemia comprising an aminoalkylbenzothiazepine derivative or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.
Patent RS-20201039-A1 (RS)
Title: System and method for integration of broadcast distance learning and distance learning via internet
Inventor: BJELICA MILAN PROF DR
IPC: H04N21/00
Filed: 2020-08-31
Abstract: The system and procedure for distance learning by combining television and the Internet enables participants in distance learning through TV programs to communicate with each other in real-time during lectures. The system is intended for the education of students in primary and secondary schools when classes are conducted by watching the appropriate TV channel. In order for the system to work, it is necessary to choose an e-learning platform, e.g. Google Classroom, and create accounts for all participants in that internet service. The retrofit interactive TV application (200) installed on the TV signal receiver (101), i.e. TV device or STB device, is also personalized for each user and uses HbbTV technology to connect to the Internet in order to communicate with the e-learning platform. The system set up in this way, enables various queries to be forwarded to the students (100) in the transmission stream (102) of the active hour signal (115), which should be answered by pressing the appropriate button on the remote control.
Patent SG-125211-A1 (SG)
Title: Improving the quality of crude oils and fats and recovery of minor components
Inventor: TOU GEE PING DR
Filed: 2006-02-15
Abstract: The present invention discloses a process for the recovery of minor components from oils and fats without destroying the natural components and simultaneously improving the quality of vegetable oils and fats.
Patent AR-022297-A1 (AR)
Title: Dispositivo antirrobo que comprende un interruptor electrico para la deteccion de la introduccion de una llave.
IPC: E05B17/22
Filed: 2000-01-17
Abstract: Un dispositivo antirrobo del tipo que comprende un interruptor eléctrico para la deteccion de la introduccion de una llave en el dispositivo antirrobo,bajo la accion de un pulsador (50) de comando que está montado en deslizamiento movil, por accion de la llave y contra un esfuerzo elástico, caracterizadoporque el pulsador (50) está montado en forma deslizante en un alojamiento (52) de un cuerpo de rotor (16, 18) que comprende medios (62) de guía dedeslizamiento de la parte del extremo anterior (86) del pulsador, y porque la parte del extremo posterior (100) del pulsador, sobre la cual actua la llave,coopera con medios (66) del cuerpo (16, 18) que forma una rampa para provocar un desplazamiento de esta parte posterior, de cuerdo con una direccion inclinadacon respecto a la direccion de deslizamiento entre una posicion de retroceso y baja de reposo del pulsador y una posicion avanzada y alta de activacion.
Patent AR-025550-A1 (AR)
Title: Esteres derivados de vitamina b6, procedimiento enzimatico para su preparacion y sus formulaciones
Filed: 2000-08-11
Abstract: Producto industrial nuevo constituido por compuestos naturales derivados de la vitamina B6, utilizados como tensioactivos en formulaciones cosméticas,procedimiento enzimático para su preparacion y sus formulaciones. Los compuestos responden a la formula general (I): R1-COO-(CH2)n-Z en la cual R1 designa unradical alquilo, alquenilo, alquilarilo; n puede variar de 0 a 5; Zrepresenta un radical piridoxilo, componente de la vitamina B6. El procedimiento enzimáticose caracteriza por la utilizacion de enzimas hidrolíticas como catalizadores, que actuan en presencia de solventes orgánicos. En este medio las enzimasresultan insolubles y pueden recuperarse fácilmente por filtracion una vez concluída la reaccion. El método enzimático simplifica notablemente la preparacionde los compuestos mencionados, no requiriéndose el uso de grupos protectores debido a la regioselectividad evidenciada por los biocatalizadores. De esta formaa) disminuye la longitud del camino sintético previamente descriptospara algunos derivados de ácidos grasos y de compuestos polihidroxilados; b) se requierencondiciones suaves de reaccion lo que permite un considerable ahorro de energía y c) no se usan reactivos toxicos simplificándose el tratamiento de efluentes.Los productos preparados en la presente invencion manifiestan propiedades como tensioactivos derivados de productos naturales, pudiendo ser utilizables enformulaciones cosméticas indicadas para pieles sensibles. (formula 1)
Patent AR-025722-A1 (AR)
Title: Sistema administrador de aire para una pila metalica con circulacion de aire
IPC: H01M8/04
Filed: 2000-09-20
Abstract: Las baterías son comunmente utilizadas como fuente de energía eléctrica. Una batería contiene un electrodo negativo, típicamente llamado ánodo, y unelectrodo positivo, típicamente llamado cátodo. A los efectos de evitar la reaccion directa delmateri al del ánodo y del material del cátodo, el ánodo y elcátodo se encuentran eléctricamente aislados entre sí por medio de una capa tipo lámina o separador. Cuando una batería es utilizada como fuente de energíaeléctrica en un dispositivo, comopor ejem plo en un teléfono celular, se establece un contacto eléctrico con el ánodo y el cátodo, permitiendo que loselectrones fluyan a través del dispositivo y la respectivas reacciones de oxidacion y reduccion a fin de liberar energía eléctrica.En una pil a electroquímicacon circulacion de aire metálica, se reduce oxígeno en el cátodo, y un metal se oxida en el ánodo. El oxígeno es suministrado al cátodo desde el aireatmosférico externo a la pila a través de uno o varios conductos deacceso de aire en la carcasa. Un sistema administrador de aire mejora la vida enalmacenamiento activada de un sistema de batería metálica con circulacion de aire controlando el flujo de aire, que incluye oxígeno, dioxido de carbono, y aguahacia elinterior y el exter ior del sistema. Durante los períodos de uso de la batería, un generador de desplazamiento de aire, como por ejemplo un ventilador,desplaza el aire hacia el interior y el exterior del sistema a los efectos de garantizar un buenrendimiento. La distri bucion del flujo de aire a través de lassuperficies activas de las pilas puede ser despareja. Un flujo de aire desparejo puede provocar puntos calientes en la batería, donde el ánodo y el cátodoreaccionan más que en otrasáreas de la misma. Los punto s calientes pueden conducir a un rendimiento inconsistente de la batería e impedir el desarrollo detoda su capacidad. Se revela un sistema administrador de aire para un pila metálica con circulacion de aire. El sistemaincluye: (a) una carcasa (2,4) queposee un generador de desplazamiento de aire (30) y una abertura de salida de aire, y (b) un cartucho que puede desmontarse de la carcasa. El cartucho incluye:
Patent AR-029234-A1 (AR)
Title: Masa viscosa y productos que resulten de la misma
IPC: A21D10/04
Filed: 2001-03-08
Abstract: Una masa viscosa que puede ser utilizada para preparar bizcochos cortos, bizcochos en gota, pasteles de fruta, pan graso, crocantes, masa de pizza, bunuelos, frituras, hushpuppies, panecillos, pastas crocantes, tortas para café, panes rápidos, scones, crocantes tipo pasteles de frutas y similares. Una masa viscosa tiene las propiedades viscoelásticas deseables y es estable en estante sin estar conservada en un contenedor que se encuentra desoxigenado y/o herméticamente cerrado, a temperaturas de congelado y refrigeracion. Una masa viscosa que incluye harina, un suplemento de proteínas, un acortador, un humectante, un sistema de fermentacion que tiene por lo menos una fermentacion del sistema de fermentacion encapsulado y agua. La harina y el agua pueden estar en una relacion harina-a-agua de entre alrededor de 2:1 y alrededor de 1:1. Una masa viscosa puede también incluir un agente, modificador de textura, un emulsionante, un hidrocoloide, un agente de desarrollo de masa, un suplemento nutricional, un saborizante, un estabilizante de vida de estante, un ácido orgánico, y/o un aglutinante de iones metálicos
Patent AR-030350-A1 (AR)
Title: Conjunto de circuito para monitorear actividad e integridad de puertos de un conversor de medios multipuerto
IPC: H04L12/26
Filed: 2001-08-10
Abstract: Un conjunto de circuito para monitorear actividad e integridad de un conversor de medios multipuerto que está ubicado centralmente en un armazon. El conjunto de circuito indica si existe una condicion de falla para un par de puertos seleccionado y también indica actividad e integridad de cada puerto del par de puertos seleccionado.
Patent AR-032979-A1 (AR)
Title: Solucion de acido sulfoisoftalico y proceso con el mismo
Inventor: DUAN JIWEN F
IPC: C08G63/87
Filed: 2002-03-08
Abstract: Un proceso para producir un SIPA parcialmente esterificado como por ejemplo un metal alcalino-ácido sulfoisoftálico, en un glicol. Dicho SIPA parcialmente esterificado en un glicol se puede utilizar para copolimerizar con un oligomero del ácido tereftálico, tereftalato de dimetilo y un glicol. También se revela un proceso para controlar el color de un poliéster que se puede tenir usando un compuesto de fosforo. También se revela un proceso para producir un poliéster que se puede tenir, usando níquel o una aleacion de níquel como metal de superficie o una superficie de fluoropolímero en el equipo de procesamiento.
Patent AR-034429-A1 (AR)
Title: Uso de una composicion que contiene un anticuerpo anti-tnf alfa en la fabricacion de un medicamento y equipo y jeringa cargada, conteniendo dicha composicion.
Inventor: KEMPENI JOACHIM
IPC: A61P37/06
Filed: 2002-06-07
Abstract: Uso de una composición que contiene un anticuerpo anti-TNF alfa o una porción de unión a antígeno del mismo en la fabricación de un medicamento que se usa en un régimen de dosificación cada dos semanas para tratar un trastorno tratable con un anticuerpo anti-TNF alfa, en un sujeto humano. Esta composición puede además comprender metotrexato conjuntos de elementos (kits) que contienen una composición farmacéutica e instrucciones para su dosificación, y jeringas cargadas que contienen composiciones farmacéuticas. Este medicamento es utilizado para tratar desordenes en donde la actividad de TNF alfa es perjudicial mediante la administración cada dos semanas de inyecciones subcutáneas de anticuerpos a un sujeto donde los anticuerpos preferiblemente son anticuerpos recombinantes humanos que se unen específicamente a TNF alfa humano.
Patent AR-040278-A1 (AR)
Title: Ligandos del receptor de glucocorticoides para el tratamiento de trastornos metabolicos
Inventor: VON GELDERN Thomas
IPC: A61K31/575
Filed: 2003-06-19
Abstract: Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque responde a la fórmula (1) o una sal aceptable para uso farmacéutico o profármaco del mismo, donde A es un miembro seleccionado del grupo formado por -O- o -NRA donde RA es un miembro seleccionado del grupo formado por H y alquilo; R1, R2, R3, R4, R5, R6 y R7 son en forma independiente miembros seleccionados del grupo formado por H, alquilo C1-6, alquenilo, alquinilo, alcoxi, hidroxi, alcoxialquilo, hidroxialquilo, y halógeno; y R8, R9, y R10 son en forma independiente miembros seleccionados del grupo formado por H, alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxi, hidroxi, ciano, halógeno, y -NRBRC donde RB y RC son en forma independiente miembros seleccionados del grupo formado por H y alquilo.
Patent AR-040839-A1 (AR)
Title: Formas cristalinas de [4-carbamoil-1-(3-fluorbencil)-2, 7-dihidroxi-7-metil-octil]-amida del acido quinoxalina-2- carboxilico
IPC: C07D241/44
Filed: 2003-08-08
Abstract: Se refiere a formas cristalinas de [4-carbamoil-1-(3-fluorobencil)-2,7-dihidroxi-7-metil-octil]-amida del ácido quinoxalina -2-carboxílico, útiles en el tratamiento o prevención de un trastorno o afección por medio de la antagonización del receptor CCR1, y a sus métodos de preparación y uso.
Patent AR-045403-A1 (AR)
Title: Recipiente para el tratamiento metalurgico de arrabio, fundiciones de acero y similares, en particular, recipientes de convertidor
IPC: C21C5/46
Filed: 2003-11-07
Abstract: Recipiente (1) para el tratamiento metalúrgico de arrabio, fundiciones de acero y similares, especialmente recipientes de convertidor, que se apoya en un anillo portante (3) dispuesto a distancia (2), que se puede volcar por medio de pivotes de vuelco donde el recipiente (1) descansa sobre el cordón superior (3a) de anillo portante (3) por medio de garras (6) de la pared del recipiente (1b) y donde el apoyo (4) sobre el cordón superior (3a) de anillo portante (3) está configurado de manera separable con elementos de sujeción adicionales. Para evitar los inconvenientes que implica trabajar en un espacio caliente, estrecho, de déficit acceso para el personal se propone que el apoyo (4) del cordón superior (3a) de anillo portante (3) consiste en respectivas ménsulas de recipiente (7) y ménsulas de anillo portante (8) enfrentadas que se pueden ajustar entre sí por medio de un cierre rebatible (9) que se acciona en una dirección de cierre (10) hasta una posición de cierre bloqueada (11) y que se pueden separar fácilmente al accionar el cierre en la dirección de accionamiento (12) contraria.
Patent AR-043821-A1 (AR)
Title: Recuperacion de metales preciosos utilizando un lixiviante de tiocianato
Inventor: WAN RON YU
IPC: C22B11/08
Filed: 2004-04-01
Abstract: Un material mineral que contiene metales preciosos es sometido a una lixiviación ácida con tiocianato para disolver los metales preciosos en la forma de complejos de metales preciosos-tiocianato. La alimentación de solución de lixiviación de tiocianato puede incluir una relación molar alta de hierro férrico a tiocianato. Los metales preciosos se pueden separar de la solución de lixiviación de tiocianato prenada, tal como por transferencia de metales preciosos de los complejos de metales preciosos-tiocianato a complejos de metales preciosos-cianuro y después cargar los complejos de metales preciosos-cianuro sobre un material absorbente. El cianuro restante en la solución de lixiviación de tiocianato puede ser convertido en tiocianato para una lixiviación adicional de metales preciosos.
Patent AR-044919-A1 (AR)
Title: Sensado automatico de señales de regeneracion validas en metodo de ablandamiento de agua y aparato de tratamiento de agua.
IPC: B01J49/00
Filed: 2004-06-25
Abstract: Un método de ablandamiento de agua y correspondiente aparato en el que se efectúa una determinación sobre si una regeneración válida en un ciclo operacional ha ocurrido, incluyendo las etapas de proporcionar una célula de referencia (Rr) en un tanque de agua (12) y una célula sensora espaciada (Rs) en el tanque de agua, sensar la diferencia de impedancia de la solución en el tanque de agua entre la célula de referencia y la célula sensora, y si la diferencia de impedancia es una de un primer estado, un segundo estado y un tercer estado, determinar si un temporizador de enjuague máximo fue excedido en el tiempo, y si el temporizador de enjuague máximo se excedió en el tiempo, determinar si el límite de tiempo máximo fue un período de tiempo prefijado, si el período d tiempo prefijado fue alcanzado, y después iniciar una señal de alarma indicando que no se produjo una regeneración válida.
Patent AR-047605-A1 (AR)
Title: Imidazopiridinas triciclicas e intermediarios en la sintesis de las mismas,sus procesos de preparacion,composiciones farmaceuticas que los contienen y usos.
Inventor: CHIESA VITTORIA
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-02-10
Abstract: Reivindicacion 1: Compuestos intermedios para la síntesis de imidazopiridinas tricíclicas, caracterizado por la formula (1), donde: R1 es hidrogeno, alquilo-(C1-4), cicloalquilo-(C3-7), cicloalquil-(C3-7)-alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4)-alquilo-(C1- 4), alcoxi-(C1-4)-carbonilo, alquenilo-(C2-4), fluoro-alquilo-(C1-4) o hidroxi-alquilo-(C1-4); R2 es hidrogeno, alquilo-(C1-4), cicloalquilo-(C3-7), cicloalquil-(C3-7)-alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4)-carbonilo, hidroxi-alquilo-(C1-4), halogeno, alquenilo-(C2-4), alquinilo-(C2-4), fluoro-alquilo-(C1-4) o cianometilo; R3 es halogeno, hidroxi-alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4)-alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4)-alcoxi-(C1-4)-alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4)-carbonilo, fluoro-alcoxi-(C1-4)-alquilo-(C1-4) o el radical -CO-NR31R32, donde R31 es hidrogeno, alquilo-(C1-7), hidroxi-alquilo-(C1-4), cicloalquilo-(C3-7), alcoxi-(C1-4)-alquilo-(C1-4) y R32 es hidrogeno, alquilo-(C1-7), hidroxi-alquilo-(C1-4), cicloalquilo-(C3-7) o alcoxi-(C1-4)-alquilo-(C1-4), o donde R31 y R32 conjuntamente e incluyendo el átomo de nitrogeno al cual están unidos, forman un radical pirrolidino, piperidino o morfolino; Arom es un radical aromático mono- o bicíclico sustituido con R4, R5, R6 y R7 seleccionado del grupo formado por fenilo, naftilo, pirrolilo, pirazolilo, imidazolilo, 1,2,3-triazolilo, indolilo, bencimidazolilo, furanilo (furilo), benzofuranilo (benzofurilo), tiofenilo (tienilo), benzotiofenilo (benzotienilo), tiazolilo, isoxazolilo, piridinilo, pirimidinilo, quinolinilo e isoquinolinilo; donde R4 es hidrogeno, alquilo-(C1-4), hidroxi-alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4), alquenil-(C2-4)-oxi, carboxilo, alcoxi-(C1-4)-carbonilo, carboxi-alquilo-(C1-4), halogeno, hidroxilo, arilo, aril-alquilo-(C1- 4), ariloxi, aril-alcoxi-(C1-4), trifluorometilo, nitro, amino, mono- o di-alquil-(C1-4)-amino o sulfonilo; R5 es hidrogeno, alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4), alcoxi-(C1-4)-carbonilo, halogeno, trifluorometilo o hidroxilo; R6 es hidrogeno, alquilo-(C1- 4) o halogeno; y R7 es hidrogeno, alquilo-(C1-4) o halogeno, donde arilo es fenilo o fenilo sustituido que tiene uno, dos o tres sustituyentes iguales o diferentes del grupo formado por alquilo-(C1-4), alcoxi-(C1-4), carboxilo, halogeno, trifluorometilo, nitro, trifluorometoxi, hidroxilo y ciano, y sus sales.
Patent AR-049909-A1 (AR)
Title: Camara de coccion en hornos tunel continuos
Inventor: CANEPARO EDUARDO MARCELO
Filed: 2005-06-09
Abstract: Reivindicacion 1: Disposicion para modificar l altura de la cámara de coccion en hornos tunel continuos, del tipo provisto con una cinta transportadora sin fin sobre la cual se disponen los alimentos a cocinar y asimismo el tipo que incluye un conducto para un fluido precalentado para realizar la coccion, caracterizada porque dicho ducto se conforma en un cuerpo paralelepipédico cuadrangular cuya cara inferior provee una pluralidad de orificios de salida de dicho fluido precalentado; cuyo ducto provee tres tramos estando aquellos contiguos vinculados a una articulacion comun conformada con un eje y sendas rotulas, estando cada una de dichas articulaciones, vinculada a un circuito hidráulico actuado por un medio motor.
Patent AR-050720-A1 (AR)
Title: 3-(2,4-diclorofenil)-6-fluor-2-(1h-1,2,4-triazol-1-il)quinazolin-4(3h)-ona para el tratamiento de la simiente de plantas de soya
Filed: 2005-08-31
Abstract: Uso de 3-(2,4-diclorofenil)-6-fluor-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)quinazolina-4(3H)-ona para el tratamiento de la simiente de plantas de soya.
Patent AR-051082-A1 (AR)
Title: Proceso para preparar n-(arilmetil subtituidos)- 4- substituido- 4- (metil disubstituido) piperidina y los intermediarios
Filed: 2005-09-12
Abstract: Un proceso mejorado es descrito para la preparacion de N-(arilmetil substituido)-4-substituido-4-(metildisubstituido) piperidina de la formula (1) donde: R1 y R2 están independientemente seleccionados del grupo que consiste del halogeno, CF3, OCF3, OCHF2, OCF2CHF2 y SF5; y Z y B están independientemente seleccionados del grupo que consiste de CH y N; así como también los procesos para preparar los intermediarios utiles en el proceso total.
Patent AR-053890-A1 (AR)
Title: Proceso para la sintesis de derivados de piridinil-pirimidinilo
Filed: 2006-06-07
Abstract: Reivindicacion 1: Un proceso para la preparacion de compuestos de la formula (1) el cual comprende hacer reaccionar el compuesto de la formula (2) con R1-NH-R2, en donde: R1 es arilo sustituido o insustituido; R2 es H, alquilo inferior, o arilo; R4 es H, alquilo inferior, o halogeno; y R3 es alquilo inferior, fenilo, fenil-alquilo inferior, o fenilo sustituido, y en donde el proceso se cataliza mediante una base en un solvente orgánico.
Patent AR-056383-A1 (AR)
Title: Polimeros de poliester de fase de fusion de alta viscosidad intrinseca con indices aceptables de generacion de acetaldehido
Filed: 2006-06-13
Abstract: Un método para la produccion de partículas solidas de polímero de poliéster que comprende: a) policondensar una composicion de polímero de poliéster fundido en presencia de una composicion de catalizador de policondensacion que comprende especies de antimonio; b) continuar la policondensacion de la composicion de polímero de poliéster fundido a una V.It. de 0,68 dl/g o más y c) después de alcanzar una V.It de 0,68 dl/g o más, agregar un estabilizador y/o un desactivador de catalizador de Sb a la fusion polimérica, preferentemente un compuesto con contenido de fosforo y d) después de alcanzar una V.It de 0,68 dl/g o más, solidificar la fusion para obtener partículas solidas de polímero de poliéster que no contienen depuradores de acetaldehído orgánicos. En otra realizacion, después de la solidificacion del poliéster obtenido del proceso de policondensacion en fase de fusion: e) se reduce la cantidad de acetaldehído residual en las partículas solidas a un nivel de 10 ppm o menos en el estado solido sin aumentar la V.It. de las partículas en más de 0,03 dl/g. Dichas partículas, que tienen un índice de generacion de AA (acetaldehído) de 20 ppm o menos, tras fundir después de la solidificacion posterior a la produccion en fase de fusion y un nivel de AA libre reducido después de la produccion en fase de fusion a 10 ppm o menos se introducen en una zona de procesamiento en fusion para la fabricacion de artículos tales como preformas de botellas con niveles aceptables de AA residual.
Patent AR-055080-A1 (AR)
Title: Combustible, aditivo anti-detonante y estabilizador
Inventor: SHVARTSMAN LEONID
Filed: 2006-08-03
Abstract: Comprendido por combustible para los motores de combustion interna, incluyendo la gasolina; y un aditivo anti-detonante, incluyendo alcohol etílico con contenido acuoso y un estabilizador que contiene el ácido ricinocleico.
Patent AR-058647-A1 (AR)
Title: Composiciones de limpieza y pulido, y metodos para su uso
Inventor: BOYD THOMAS J
Filed: 2006-12-21
Abstract: Composiciones para la limpieza y/o pulido. Las composiciones comprenden un primer abrasivo, una película que compende un segundo abrasivo y un portador. La composicion puede estar en forma de una composicion de cuidado oral, una composicion para el cuidado personal, una composicion de cuidado doméstico, y similares. También métodos de limpieza y/o pulido de una superficie blanco.