baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2314239-T3 (ES)
Inventor: VAN DRIEENHUIZEN BERT P
IPC: B81B3/00
Filed: 2003-05-21
Granted: 2009-03-16
Abstract: This invention provides method and apparatus for fabricating a MEMS apparatus having a bulk element with hinges underneath. The bulk element may comprise single-crystal silicon, fabricated by way of bulk micromachining techniques. The hinges may be made of thin-films, fabricated by way of surface micromachining techniques. A distinct feature of the MEMS apparatus of the present invention is that by disposing the hinges underneath the bulk element, the surface of the bulk element can be maximized and the entire surface becomes usable (e.g., for optical beam manipulation). Such a feature would be highly advantageous in making arrayed MEMS devices, such as an array of MEMS mirrors with a high optical fill factor. Further, by advantageously making use of both bulk and surface micromachining techniques, a MEMS mirror thus produced is equipped with a large and flat mirror along with flexible hinges, hence capable of achieving a substantial rotational range at modest electrostatic drive voltages.
Patent ES-2286483-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar derivados de quinolonocarboxilatos.
Inventor: LEE TAI-AU
IPC: C07D215/56
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-12-01
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I) o su sal, que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II) con fosfato de potasio tribásico (K3PO4) en un disolvente orgánico: (Ver fórmulas) en las que R1 es ciclopropilo, 2, 4-difluorofenilo, 2-fluoroetilo o 1-acetoxiprop-2(S)-ilo; R2 y R3 son independientemente hidrógeno, cloro o flúor y A es CH, CF, CNO2 o N.
Patent ES-2350202-T3 (ES)
Title: Alteración  de las afinidades de unión por fcrn o las semividas en suero de anticuerpos mediante mutagenesis.
Inventor: TSURUSHITA NAOYA
IPC: C07K16/00
Filed: 2003-10-15
Granted: 2011-01-20
Abstract: Un anticuerpo o proteína de fusión de clase IgG, que comprende una región constante de la cadena pesada o porción FcRn de la misma de una molécula de IgG humana, que comprende ácido glutámico o glutamina en el residuo de aminoácido 250 y leucina o fenilalanina en el residuo de aminoácido 428 y en el que los residuos de aminoácidos están numerados por el sistema de numeración de UE.
Patent ES-2259157-T3 (ES)
Inventor: MICHL HARALD
IPC: C07C51/09
Filed: 2003-11-27
Granted: 2006-09-16
Abstract: A process and apparatus for hydrolytic cleavage of carboxylic esters and water into carboxylic acid and alcohol hydrolysis products. In the process, a portion of water required for hydrolysis is replaced by a recycled mixture of carboxylic acid and water from previously hydrolyzed carboxylic ester.
Patent ES-2399820-T3 (ES)
Title: Procedimiento para averiguar un nombre de un abonado en una red de comunicaciones
Inventor: KREMBS BERNHARD
IPC: H04M3/493
Filed: 2004-01-30
Granted: 2013-04-03
Abstract: Procedimiento para transmitir un nombre (NAM) de un primer abonado a un segundo abonado (TLN2) en unared de telecomunicaciones (NET), en el que el segundo abonado (TLN2) 5 introduce en un aparato terminal detelecomunicación asociado al mismo un número de teléfono (NUM) del primer abonado y un código deutilización del servicio (COD), en el que - este número de teléfono (NUM) se transmite a la red de telecomunicaciones (NET) y allí se inicia laaveriguación del nombre (NAM) del primer abonado que está asociado a este número de teléfono (NUM),en base al código de utilización del servicio (COD), y - el nombre (NAM) se transmite al aparato terminal de telecomunicaciones del segundo abonado (TLN2) y allíse emite, sin que se establezca un enlace con el primer abonado, caracterizado - porque el nombre (NAM) del primer abonado se transmite con ayuda de un aviso de una centralitatelefónica (NST) a la segunda central de conmutación (VST2), - porque el nombre (NAM) se transmite en la red de telecomunicaciones (NET) con ayuda de un servicioTransaction Capability Application Part (parte de aplicación de capacidades de transacción) TCAP desde lasegunda central de conmutación (VST2) a una primera central de conmutación (VST1) y - porque el nombre (NAM) del primer abonado se transmite como cadena de caracteres desde la primeracentral de conmutación (VST1) al aparato terminal de telecomunicaciones del segundo abonado (TLN2) y laemisión del nombre (NAM) se realiza ópticamente.
Patent ES-2345332-T3 (ES)
Inventor: MESECHER DAVID K
IPC: H04W88/08
Filed: 2000-08-17
Granted: 2010-09-21
Abstract: A receiving device comprising circuitry configured to receive a signal including pilot bits transmitted by a plurality of antennas; wherein the received signal includes data for a single user that was combined with different sequences producing a plurality of combined data sequences; wherein antenna-specific weights for the plurality of antennas are applied to each of the combined data sequences and the antenna specific weights are applied to pilot bits added with the combined data sequences; wherein the received signal includes the pilot bits for each of the plurality of antennas; and wherein the pilot bits for each antenna have a different sequence for that antenna; the circuitry is further configured to derive preferred weights for the received signal based on the pilot bits for each antenna; the circuitry is further configured to recover data for the single user from each of the combined data sequences; and the circuitry is further configured to combine data from the recovered data for the single user from each of the different sequences.
Patent ES-2531928-T3 (ES)
Title: Beta-L-2'-desoxi-nucleósidos para el tratamiento de la hepatitis B
Inventor: GOSSELIN GILLES
IPC: A61K31/7068
Filed: 1999-08-10
Granted: 2015-03-20
Abstract: Un compuesto de ß-L-timidina de la fórmula: **Fórmula** o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, para uso en el tratamiento de una infección de hepatitis B en un ser humano.
Patent ES-2728781-T3 (ES)
Title: Nuevas composiciones que comprenden carotenoides
Inventor: CARLE REINHOLD
IPC: A23L29/00
Filed: 2004-01-24
Granted: 2019-10-28
Abstract: Procedimiento para la preparación de una composición que comprende un ingrediente de carotenoide, procedimiento el cual incluye las siguientes etapas: a) preparar una suspensión acuosa que comprende una pectina, en la que la pectina tiene un grado de esterificación (DE) por debajo de 50%; b) añadir una composición que comprende al menos 0,5% en peso (basado en el peso seco de la composición final) de un carotenoide o mezcla de carotenoides, y opcionalmente un aceite, a la suspensión según se prepara en la etapa a), c) emulsionar la mezcla, d) pulverizar la emulsión según se prepara en la etapa c) en un baño de una disolución acuosa de una sal de un catión de dos o más valencias, e) separar del baño las micropartículas formadas, y, opcionalmente, lavar las micropartículas, y f) opcionalmente secar las micropartículas obtenidas en la etapa e).
Patent ES-2319292-T3 (ES)
Inventor: SUGIHARA A
IPC: A61K47/36
Filed: 2004-01-30
Granted: 2009-05-06
Abstract: This invention is aimed to provide a stabilized formulation of ramosetron or a pharmaceutically acceptable salt thereof under a temperature/humidity condition, especially at a low content and relates to a stable oral solid drug composition of ramosetron or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which is characterized by containing one or two or more members selected from the group consisting of an aliphatic carboxylic acid or an ester thereof, a hydroxycarboxylic acid or an ester thereof, an acidic amino acid, an enolic acid, an aromatic carboxyl compound or an ester thereof, and a carboxyl group-containing high-molecular substance, and to a stabilization method of the same. Also, this invention relates to a therapeutic agent of diarrhea-predominant irritable bowel syndrome containing from 0.002 to 0.02 mg of ramosetron hydrochloride as a daily dose or an equivalent molar amount of ramosetron or its pharmaceutically acceptable other salt as an active ingredient.
Patent ES-2293271-T3 (ES)
Title: Grua o excavadora para la transferencia de una carga suspendida de un cable de carga con guia de desplazamiento optimizada.
Inventor: SCHNEIDER KLAUS
IPC: B66C13/06
Filed: 2004-05-27
Granted: 2008-03-16
Abstract: Grúa o excavadora para la transferencia de una carga suspendida (3) de un cable de carga con un mecanismo de rotación para la rotación de la grúa o excavadora, un mecanismo de basculación (7) para el enderezamiento y/o inclinación de un pescante (5) y un mecanismo de elevación para la elevación y/o bajada de la carga suspendida del cable (3) con un sistema de accionamiento, con un control de trayectoria (31), caracterizada porque en el control de trayectoria (31) trayectorias de control óptimas basadas en un modelo en base a un planteamiento no lineal de modelo se calculan en línea y se actualizan mediante retroalimentación de las variables de estado y porque las variables de salida (UoutD, UoutA, UoutL, UoutR) del control de trayectoria (31) se integran directa o indirectamente como variables de entrada en una regulación de la posición y/o la velocidad de la grúa (41) o excavadora, teniendo en cuenta el objetivo funcional de un problema de control óptimo, además de la reducción deseada del movimiento pendular de la carga, la diferencia entre la velocidad real de carga y la velocidad nominal predeterminada mediante las posiciones de la palanca manual, así como un término de penalización para la estabilización del desplazamiento de la carga por el extremo del horizonte de optimización, de forma que las variables de referencia para el control en el control de trayectoria (31) se generen, de forma que se produzca un desplazamiento de la carga con oscilaciones pendulares minimizadas.
Patent ES-2277265-T3 (ES)
Inventor: SPRIESTERSBACH JOCHEN
IPC: C23C4/02
Filed: 2004-07-02
Granted: 2007-07-01
Abstract: A process for preparing a multilayer surface protection coating for reinforced concrete for improving the corrosion protection of reinforced concrete structures or reinforced concrete construction parts which bear a first layer sprayed onto said reinforced concrete, substantially made of zinc, which is connected with the metal armoring of said reinforced concrete in an electrically conductive way and a second layer of a polymeric material is characterized in that: said second layer of low-viscosity polymers is applied to said first layer of zinc in the form of a continuous film; and a surface protection layer is applied on top thereof. Further, there is disclosed a multilayer surface protection coating for reinforced concrete for improving the corrosion protection of reinforced concrete structures capable of bearing vehicles or reinforced concrete construction parts by layers present on the surface of said reinforced concrete, obtainable by the process according to the invention.
Patent ES-2313028-T3 (ES)
Inventor: HAEGELI FRANCOISE
IPC: B08B9/093
Filed: 2004-05-17
Granted: 2009-03-01
Abstract: The invention relates to a method for treating the surface of a metallic container comprising at least one opening, using at least one treatment solution. The inventive method is characterised in that it consists of the following steps: the container is placed in a treatment enclosure in such a way that the opening thereof is downwardly oriented, said enclosure comprising a plurality of nozzles for blasting said solution under pressure and at least one receiving vessel; at least one blasting nozzle is introduced via the opening of the container; the enclosure is rendered gas-tight and liquid-tight; a treatment solution containing at least one degreasing, stripping, passivating, shining, cleaning, rinsing or colouring reagent is blasted by means of at least one blasting nozzle, under a minimum pressure of 8 bar; the solution is collected in the receiving vessel for recycling purposes; and optionally, other treatment solutions are successively blasted by means of at least one blasting nozzle, and are successively collected after use in a receiving vessel for recycling purposes, until the desired surface state is obtained. The invention also relates to a treatment device and a treatment line.
Patent ES-2586534-T3 (ES)
Title: Filamento de césped artificial y césped artificial con tal filamento
Inventor: VERLEYEN MARC
IPC: E01C13/08
Filed: 2004-07-08
Granted: 2016-10-17
Abstract: Filamento de césped artificial, donde el filamento (20, 30, 40, 45) tiene en la sección transversal: un área central (11; 46); y dos áreas de ala (12, 13, 47, 48) a los lados opuestos de dicha área central e integrales a dicha área central, donde dichas áreas de ala (12, 13, 47, 48) están colocadas en una orientación divergente, donde cada área de ala está definida por caras opuestas (12a, 12b, 13a, 13b; 47a, 47b, 48a, 48b), donde en el lado externo de las áreas de ala divergente (12, 13, 47, 48) el área central (11, 46) tiene una cara (11a; 46a) que está esencialmente nivelada en la ubicación de dicha área central (11, 46) y se une a las caras adyacentes (12a, 13a; 47b, 48b) de cada área de ala (12, 13, 47,48), y en el lado interno de las áreas de ala divergente el área central (11, 46) forma un bulbo saliente hacia el exterior, preferiblemente con una cara (11 b; 46b) de una forma convexa curvada, de modo que dicha área central (11, 46) forma una protuberancia con respecto a las caras adyacentes (12b, 13b; 47c, 48c) de las áreas de ala (12, 13, 47,48), caracterizado por el hecho de que el extremo libre de cada área de ala tiene una punta redondeada (12c, 13c; 47d, 48d) con una sección transversal esencialmente circular con un diámetro mayor al grosor de la parte del área de ala adyacente a dicha punta redondeada.
Patent ES-2329802-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivos para distribuir peticiones de servicio a proveedores de servicios.
Inventor: ARVIDSSON AKE
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-12-16
Granted: 2009-12-01
Abstract: El método para ajustar un dispositivo para peticiones de servicio de distribución a proveedores de servicios, en donde el método se caracteriza por los pasos de: A1) Definir un vector de arbitraje que comprende un elemento para cada elemento de un espacio resultado de una función de distribución. (102) A2) Definir un vector de preferencia para un proveedor de servicios. (103), B1) Tomar un valor del vector de arbitraje, (105) B2) Determinar las probabilidades acumuladas pretendidas de selección para cada proveedor de servicios, en donde cada probabilidad se asigna a una gama respectiva, (104) B3) determinar la gama a la que pertenece el valor del vector de arbitraje, y el proveedor de servicios al que se asigna la gama, (106) B4) tomar el valor de un vector de preferencia asignado al proveedor de servicios del paso B3, (107) B5) asignar en el espacio resultado de la función de distribución una identidad del proveedor de servicios a un valor que corresponde con el valor del vector de preferencia, (108) y repetir los pasos B1), B2), B3), B4), y B5) hasta que cada valor del espacio resultado se asigne a un proveedor de servicios.
Patent ES-2350105-T3 (ES)
Inventor: KREYE BERNHARD
IPC: B60J10/08
Filed: 2004-12-28
Granted: 2011-01-18
Abstract: A window pane support strip <B>14</B> comprises an un-reinforced length of moulded, relatively hard, material <B>19</B> including a channel <B>21</B> for receiving the window pane and having an external surface which is covered with a relatively soft material <B>26</B> moulded over the relatively hard material. The strip <B>14</B> may have a second channel <B>22</B> opening in a direction opposite to the first channel <B>21</B> for receiving a second window pane. The second channel <B>22</B> may hold a separately formed seal <B>23</B>. The seal <B>23</B> may have flocked pane engageing surfaces. The harder material may have a Shore D hardness of 40 and may be polypropylene. The softer material may have a Shore A hardness of 60 and may be a thermoplastic elastomer. The strip may be used to mount a quarter light in a motor vehicle door. A method of moulding such a strip is also disclosed.
Patent ES-2343328-T3 (ES)
Title: Combinaciones terapeuticas de anticuerpos anti-igfr1.
Inventor: WANG YAN
IPC: A61K45/06
Filed: 2004-11-19
Granted: 2010-07-28
Abstract: Una combinación que comprende: (a)uno o más anticuerpos anti-factor de crecimiento de tipo insulínico 1 o sus fragmentos de unión al antígeno aislados que comprenden un miembro seleccionado del grupo que consiste en: una secuencia de aminoácidos de una cadena ligera de inmunoglobulina que comprende CDR-L1 definida por el SEQ ID NO: 5, CDR-L2 definida por el SEQ ID NO: 6 y CDR-L3 definida por el SEQ ID NO: 7; y una secuencia de aminoácidos de una cadena pesada de inmunoglobulina que comprende CDR-H1 definida por el SEQ ID NO: 8 o 12, CDR-H2 definida por el SEQ ID NO: 9 y CDR-H3 definida por el SEQ ID NO: 10; asociados con (b)uno o más agentes quimioterapéuticos seleccionados del grupo que consiste en: lonafarnib; **(Ver fórmula)** tipifarnib; **(Ver fórmula)** **(Ver fórmula)** \quadgefitinib; erlotinib; lapatinib; canertinib; anticuerpo ABX-EGF; cetuximab; **(Ver fórmula)** \quadlapatinib; bevacizumab; VX-745; PD184352; temsirolimus; LY294002; LY292223; LY292696; LY293684; LY293646; wortmanina; sorafenib; ZM336372; L-779,450; **(Ver fórmula)** \quadquercetina; octreotida; bortezomib; epitilon B; **(Ver fórmula)** \quadetoposido; **(Ver fórmula)** \quadtemozolomida; epirrubicina; 4-hidroxitamoxifeno; pipendoxifeno; arzoxifeno; fulvestrant; acolbifeno; lasofoxifeno; idoxifeno; bazedoxifeno; oxaliplatino; ácido retinoico; y camptotecina.
Patent ES-2345494-T3 (ES)
Title: Aparato para un vehiculo espacial geosincrono para extension de la vida util.
Inventor: WINGO DENNIS RAY
IPC: B64G1/10
Filed: 2004-08-13
Granted: 2010-09-24
Abstract: Vehículo (26) espacial para extensión de la vida útil de satélites, que comprende: un instrumento (14) mecánico adaptado para su conexión a un vehículo (25) espacial principal, teniendo el vehículo (25) espacial principal un centro (70a) de masa de vehículo espacial principal y un punto de conexión configurado para alojar el instrumento (14) mecánico; un dispositivo (16) de extensión de barquillas de propulsores; una primera barquilla (13) de propulsores y una segunda barquilla (17) de propulsores fijadas al dispositivo (16) de extensión de barquillas de propulsores, comprendiendo la primera barquilla (13) de propulsores un primer propulsor (19); y una lógica configurada para guiar el vehículo (26) espacial para extensión de la vida útil de satélites hacia el vehículo (25) espacial principal, y atracar el vehículo (26) espacial para extensión de la vida útil de satélites en el vehículo (25) espacial principal para crear un vehículo (30) espacial combinado fijando el instrumento (14) mecánico al punto de conexión en el vehículo (25) espacial principal; caracterizado porque el primer propulsor está fijado de manera rotatoria a la primera barquilla (13) de propulso- res; y la lógica está configurada además para calcular un centro (70b) de masa de vehículo espacial combinado del vehículo (30) espacial combinado y para calcular un valor de rotación angular para encender el primer propulsor (19) basándose en el centro (70b) de masa de vehículo espacial combinado calculado.
Patent ES-2308341-T3 (ES)
Inventor: ESSER ANTON
IPC: F23H3/04
Filed: 2005-06-28
Granted: 2008-12-01
Abstract: The grate plate for a combustion grate has an upper side (10), lower side (12), two long sides, and two broad sides. Adjacent to one long side (14) the grate plate has at least one device for the connection of a support element (20), and constructed below the upper side and close to the second long side (16) is at least one flow passage (32) along which air is guided from a region below the grate plate up to an opening (32o) on the second long side's section (16u) adjacent to the lower side. Independent claims are also included for the following: (A) a combustion grate, and especially a thrust combustion grate, equipped with a number of the aforesaid combustion grates; and (B) a waste material combustion system with a combustion grate.
Patent ES-2334361-T3 (ES)
Title: Procedimiento para tratar una prenda de lavar.
Inventor: DE DOMINICIS MATTIA
IPC: C11D11/00
Filed: 2005-04-15
Granted: 2010-03-09
Abstract: Un producto para lavar que tiene una pared de cierre y que contiene una composición en forma de un polvo, comprendiendo dicha composición un agente activo insoluble que puede unir suciedad o colorantes libres, siendo la pared permeable al agua y a componentes disueltos en ella, en el que, después de ponerse en contacto el producto con agua en una lavadora de ropa para lavar, el agente activo insoluble queda dentro de la pared de cierre, caracterizado porque la pared de cierre comprende un atrapador de manchas y/o colorantes como carga en una cantidad del 0,1 al 60% en peso.
Patent ES-2277674-T3 (ES)
Inventor: LAMOTTE PHILIPPE
IPC: B62D21/15
Filed: 2005-07-25
Granted: 2007-07-16
Abstract: The support has two fixation units (2, 3) for fixing a bumper on a rear part of a chassis (1) of a motor vehicle. A cross-member (4) with two opposite ends is arranged on the fixation units to form a supporting structure between the units. The cross-member is made of a thermosetting material, and has an upper side which constitutes the supporting structure for an upper part of the bumper.
Patent ES-2328711-T3 (ES)
Inventor: MERZ PETER
IPC: H04W88/08
Filed: 2005-01-03
Granted: 2009-11-17
Abstract: A method for transmission of data within a base station (BS) of a first mobile RF system involves processing data (Q) of the first mobile RF system in a base band unit (BB) of the base station (BS) and converted in a HF unit (RF) of the base station from or into the HF range. The data (IQ) of the first mobile RF system is transmitted between the base-band unit (BB) and the HF unit (RF) via an interface (IC). Data (IP) of a second mobile RF system to be sent before processing in the base-band and/or received-data (IP) of the second mobile RF system are transmitted after processing in the base-band, likewise via the interface (IC). An independent claim is included for a base station for a first mobile RF system.
Patent ES-2427041-T3 (ES)
Title: Sistemas transdérmicos que contienen matrices adhesivas multicapa para modificar la administración de fármacos
Inventor: JACKSON KRISTIN
IPC: A61K9/70
Filed: 2005-02-18
Granted: 2013-10-28
Abstract: Una unidad de dosificación transdérmica que contiene fármaco que comprende: (a) una capa de refuerzo impermeable a un fármaco a administrar por vía transdérmica; (b) una primera matriz adhesiva polimérica que comprende un adhesivo acrílico, en contacto con la capa derefuerzo, que en su interior tiene disperso el fármaco y que tiene una primera velocidad inicial de administracióndel fármaco; (c) una segunda matriz adhesiva polimérica que comprende un adhesivo de silicona o un adhesivo depoliisobutileno, en contacto con dicha primera matriz adhesiva polimérica, que en su interior tiene disperso elfármaco y que tiene una segunda velocidad inicial de administración del fármaco, donde dicha segunda velocidadinicial de administración es diferente de dicha primera velocidad inicial de administración, y donde la primeramatriz adhesiva polimérica administra dicho fármaco más lentamente que dicha segunda matriz adhesivapolimérica; y (d) un revestimiento de liberación en contacto con la segunda matriz adhesiva polimérica; donde el fármaco se selecciona del grupo que consiste en: un fármaco cardiovascular, un esteroide androgénico, unestrógeno, un agente progestacional, un sedante, un somnífero, un analgésico, un anestésico, un agenteantiansiedad, un agente nutricional, un agente antiinflamatorio, un antihistamínico, un miótico, un agentedermatológico, un antiespasmódico, un antidepresivo, un fármaco anticanceroso, un fármaco antidiabético, unagente antiestrogénico, un fármaco antihormonal, un agente antiinfeccioso, un agente antialergénico, un agenteantipirético, un agente antimigraña, un tranquilizante y un agente antipsicótico.
Patent ES-2327762-T3 (ES)
Inventor: SHAPIRO EVGENY
IPC: C07D215/16
Filed: 2005-04-21
Granted: 2009-11-03
Abstract: The present invention provides processes for preparing montelukast.