baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2256889-T3 (ES)
Inventor: JOHNSON RODNEY W
IPC: B41J2/30
Filed: 1997-05-29
Granted: 2006-07-16
Abstract: A modular peripheral error warning device for use with printers having a CENTRONICS parallel port. The peripheral error warning device monitors various voltages of connecting wires that interface with the computer and the printer and includes an interface box, an alarm box and a power supply. Activation of an alarm, such as a buzzer or LED, will occur if the monitored voltage corresponds to printer error, such as a paper jam. Correction of the printer error results in deactivation of the alarm.
Patent ES-2251747-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de derivados de tiazol.
Inventor: PITTERNA THOMAS
IPC: C07D277/22
Filed: 1997-12-17
Granted: 2006-05-01
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DESTINADO A LA PREPARACION DE UN COMPUESTO DE FORMULA (I) DONDE Q, Y, Z, R 1 , R 2 , R 3 , R 4 Y R 5 SON COMO SE DEFINEN EN LA ESPECIFICACION, QUE CONSISTEN EN: A) HACER REACCIONAR UN COMPUESTO DE FORMULA (II) CON UN AGENTE HALOGENANTE PARA FORMAR UN COMPUESTO DE FORMULA (III), O BIEN B) TRANSFORMAR UN COMPUESTO DE FORMULA (II) EN UN COMPUESTO DE FORMULA (IV) MEDIANTE UN AGENTE HALOGENANTE, Y EVENTUALMENTE C) TRANSFORMAR EL COMPUESTO DE FORMULA (IV) EN UN COMPUESTO DE FORMULA (III); D) TRANSFORMAR EL COMPUESTO DE LA FORMULA (III) MEDIANTE UN COMPUESTO DE FORMULA (V) EN UN COMPUESTO DE FORMULA (VI); E) TRANSFORMAR UN COMPUESTO DE FORMULA (IV) EN UN COMPUESTO DE FORMULA (VI) MEDIANTE UN COMPUESTO DE FORMULA (V), Y F) TRANSFORMAR UN COMPUESTO DE FORMULA (VI) EN UN COMPUESTO DE FORMULA (I) MEDIANTE UN AGENTE DE CLORACION. ESTA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE UN COMPUESTO DE FORMULA (III) Y A UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE UN COMPUESTO DE FORMULA (IV).
Patent ES-2172854-T3 (ES)
Title: Circuito de agua de una caldera caldeada con gas y montada en la pared de servicio combinado.
Inventor: TAGLIAFERRI MARCO
IPC: F24H1/52
Filed: 1998-12-08
Granted: 2002-10-01
Abstract: El circuito de agua (10) de una caldera mural de servicio combinado calentada por gas incluye un circuito primario (11) en el cual se hace circular el agua caliente para calefacción de la habitación y un circuito secundario (12) en el cual se hace circular el agua caliente para uso doméstico. Con el fin del llenar con agua el circuito primario (11) de la caldera y las unidades de calefacción de la habitación conectadas a la misma a través de conductos (M, R), se facilita una válvula de tres vías (32). Esta válvula (32) está dispuesta de tal modo que conecte el circuito primario (11) o el circuito secundario (12) a la conducción principal de agua, o que desconecte ambas de la misma. Cuando el llenado con agua del circuito primario (11) y de las unidades de calefacción de la habitación lo requieran, la válvula de tres vías (32) conecta el circuito primario (11) a la conducción principal de agua (D), mientras que durante el funcionamiento normal de la caldera, la válvula de tres vías (32) conecta el circuito secundario (2) a la toma principal de agua (D).
Patent ES-2260823-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la fabricacion de panales para apicultura.
Inventor: FERRER VIDAL CARLOS
IPC: B29C/
Filed: 1998-06-29
Granted: 2006-11-01
Abstract: EL METODO COMPRENDE UN PRIMER PASO DE APLICAR CERA LIQUIDA A UN MOLDE FORMADO POR UNA PLURALIDAD DE PROYECCIONES QUE SE CORRESPONDEN CON LAS CELDAS DEL PANAL DE FORMA QUE EL LLENADO DE LOS ESPACIOS DEL MOLDE CON CERA FUNDIDA SE COMPLEMENTE CON LA FORMACION DE UNA PLANCHA SUPERIOR QUE INTERCONECTA LAS DIFERENTES CELDAS, PROCEDIENDO ENTONCES CON EL MOLDEADO DE LA MITAD DEL PANAL Y SU POSTERIOR ENFRIADO PARA HACER POSIBLE QUE LA MITAD DEL PANAL SE SEPARE DEL MOLDE. EL APARATO TIENE DOS CORREAS SIN FIN PARALELAS SEPARADAS POR UN ESPACIO LIGERAMENTE MAYOR QUE LA ALTURA DE LA MITAD DEL PANAL Y SON IMPULSADAS DE FORMA QUE LOS PASOS ADYACENTES TENGAN LA MISMA VELOCIDAD Y DIRECCION DEL MOVIMIENTO, UN MOLDE CONSTITUIDO POR UNA PLURALIDAD DE FILAS DE PROYECCIONES DE SILICONA DE UNA FORMA ADECUADA A LAS CELDAS SE FIJA SOBRE UNA DE LAS CORREAS.
Patent ES-2275301-T3 (ES)
Inventor: STYMNE STEN
IPC: C12P7/64
Filed: 1998-04-09
Granted: 2007-06-01
Abstract: The present invention relates generally to novel genetic sequences which encode fatty acid epoxygenase enzymes. In particular, the present invention relates to genetic sequences which encode fatty acid DELTA12-epoxygenase enzymes comprising mixed function monooxygenase enzymes. More preferably, the present invention provides cDNA sequences which encode plant fatty acid epoxygenases, in particular the Crepis palaestina DELTA12-epoxygenase and homologues, analogues and derivatives thereof. The genetic sequences of the present invention provide the means by which fatty acid metabolism may be altered or manipulated in organisms such as yeasts, moulds, bacteria, insects, birds, mammals and plants, in particular to convert unsaturated fatty acids to epoxygenated fatty acids therein. The invention extends to genetically modified oil-accumulating organisms transformed with the subject genetic sequences and to the oils derived therefrom. The oils thus produced provide the means for the cost-effective raw materials for use in the efficient production of coatings, resins, glues, plastics, surfactants and lubricants, amongst others.
Patent ES-2216279-T3 (ES)
Inventor: KANAKARIS PANAGIOTIS
IPC: A61K47/38
Filed: 1998-04-22
Granted: 2004-10-16
Abstract: A method is provided for diagnosing vascular damage in a subject with erectile dysfunction that includes applying an effective dose of a therapeutic formulation having an excipient and at least one of misoprostol and misoprostolic acid topically to the glans penis of the subject and determining the vascular damage by the Doppler method or cavernosometry
Patent ES-2257809-T3 (ES)
Title: Distribuciones de energia electromagnetica para cortes mecanicos inducidos de modo electromagnetico.
Inventor: RIZOIU IOANA M
IPC: B23K26/06
Filed: 1998-06-11
Granted: 2006-08-01
Abstract: Un aparato para ceder fuerzas disruptivas a un blanco, que comprende: - una bobina inductora con una inductancia dentro de un ámbito de aproximadamente 10 a 50 microhenries; - un capacitador acoplado al inductor; el capacitador teniendo una capacitancia de aproximadamente 50 microfaradios; - una lámpara acoplada al inductor y acoplada directamente a una varilla de láser para mediante la misma conducir la varilla de láser y generar al menos un impulso de salida que contenga un valor de anchura de banda a media altura en una variación desde aproximadamente 0, 025 hasta 250 microsegundos; y - un fluido de salida con el cual interactúa el impulso cediendo energía a partículas fluidas atomizadas; cuyo fluido de salida está orientado a dirigir partículas fluidas a lo largo de un conducto alejado del aparato; - en el cual el aparato está construido para dirigir al menos un impulso de salida hacia una proximidad cercana al conducto y, en uso, comunicar fuerzas disruptivas al objetivo.
Patent ES-2262249-T3 (ES)
Inventor: LEE MARTIN ALAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-11-27
Granted: 2006-11-16
Abstract: A method for monitoring a reaction within a sample, said method comprising supplying or forming a double stranded polynucleotide having a fluorescence donor and a fluorescence acceptor molecule spaced along the length at a distance at which fluorescence from the donor is reduced by the acceptor, applying to said molecule a restriction enzyme which cuts said polynucleotide at a site intermediate said donor and said acceptor molecule, and monitoring fluorescence of said sample.  The method is particularly suitable for detecting polynucleotide amplification, in particular in sequence detection but may also be used in enzyme quality control.
Patent ES-2192803-T3 (ES)
Title: Dispositivo de obturacion de un orificio para el llenado de aceite.
Inventor: DEBRUT JEAN-PIERRE
IPC: F01M11/00
Filed: 1998-12-18
Granted: 2003-10-16
Abstract: Dispositivo de obturación (10) de una boca (12) de llenado de aceite de un motor, de una caja de velocidades, o de un diferencial de vehículo automóvil, del tipo en el cual la extremidad libre superior (35) de una boca cilíndrica troncocónica (12) de llenado recibe un tapón (16) que lleva una junta anular (40) de estanqueidad y que comprende dos patillas (18, 19) diametralmente opuestas que penetran axialmente en huecos radiales (20, 21) asociados de un orificio central (17) de la boca cilíndrica troncocónica (12) y que, durante el apriete en rotación, cooperan respectivamente con dos rampas (30) inclinadas y periféricas llevadas por una superficie transversal inferior (13) de la boca cilíndrica, para permitir un bloqueo, del tipo de bayoneta, del tapón (16) en posición cerrada, caracterizado porque la boca cilíndrica (12) comprende un tabique anular transversal (14) que comprende medios de localización inequívoca de la posición angular de introducción del tapón (16) , y cuya superficie inferior (13) comprende las dos rampas de apriete (30), que protegen una zona de estanqueidad de la junta (40) de las proyecciones directas de aceite.
Patent ES-2196673-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el llenado de agua en una lavadora controlada por programa.
Inventor: MENNINGER RALF
IPC: D06F35/00
Filed: 1999-05-28
Granted: 2003-12-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LLENADO DE AGUA EN MARCHA DE ACLARADO EN UNA MAQUINA DE LAVADO CONTROLADA CON PROGRAMA, CON UN TAMBOR DE LAVADO DISPUESTO EN UN RECIPIENTE DE LEJIA, UN INTERRUPTOR DE NIVEL, UNA VALVULA DE LLENADO Y UNA UNIDAD DE CONTROL. PARA MEJORAR EL LLENADO DE AGUA EN MARCHAS DE ACLARADO DE UNA MANERA SENCILLA DE TECNICA DE CONTROL, SE ABRE CON EL PRINCIPIO DE LA MARCHA DE ENJUAGUE LA VALVULA DE LLENADO Y DURANTE EL GIRO DEL TAMBOR DE LAVADO EN LA MARCHA DE ENJUAGUE SE MIDE LA DURACION DE TIEMPO (TV1, TV2) PARA LA ABERTURA DE LA VALVULA DE LLENADO Y PARA LA OBTENCION DE UN NIVEL TEORICO (NS) PREVIAMENTE DADO MEDIANTE EL INTERRUPTOR DE NIVEL A PARTIR DE LA UNIDAD DE CONTROL. DURANTE LA MARCHA DE ACLARADO LA VALVULA DE LLENADO PERMANECE ABIERTA SOLO DURANTE EL TIEMPO DE LLENADO DE AFLUENCIA (TZ1, TZ2), QUE EN DURACION DE TIEMPO LARGO ES MAYOR QUE EN DURACION DE TIEMPO DE MEDICION CORTA.
Patent ES-2232048-T3 (ES)
Title: Dispositivo de proteccion para una disposicion de accionamiento con una junta universal doble.
Inventor: MIKESKA FELIX ING
IPC: F16P1/04
Filed: 1999-06-25
Granted: 2005-05-16
Abstract: Dispositivo de protección para disposición accionamiento con doble vínculo cruzado. El extremo axial secundario del túnel protector (10) está provisto de una sección de fijación (14), con la que está conectado un anillo guía (18). El anillo guía se extiende con su extremo interno (21) dentro de la pieza del túnel protector provisto de pliegues. El propio anillo guía está soportado además sobre una corona de apoyos (23) situada en un tenedor doble interno (5).
Patent ES-2272038-T3 (ES)
Title: Luminaria.
Inventor: HOLTEN PETRUS A J
IPC: F21V11/02
Filed: 1999-05-14
Granted: 2007-04-16
Abstract: LUMINAREA QUE COMPRENDE VARIAS LAMINAS PLANAS, DISPERSADORAS DE LUZ (10) QUE SE EXTIENDEN ENTRE REFLECTORES ALARGADOS (1) CON UN BORDE LONGITUDINAL (2) EN UNA VENTANA LUMINOSA (3). LAS LAMINAS (10) TIENEN UN BORDE EXTERIOR CONCAVO (12) EN LA VENTANA LUMINOSA (3) Y UN BORDE INTERIOR CONVEXO (11). EL BORDE INTERIOR CONVEXO (11) IMPIDE LAS REFLEXIONES NO DESEABLES, MIENTRAS QUE SE MANTIENE EL APANTALLAMIENTO DE LA LAMPARA ELECRTRICA.
Patent ES-2224545-T3 (ES)
Title: Concentrados de sopas y salsas.
Inventor: KUIL GIJSBERT
IPC: A23L23/00
Filed: 1999-07-02
Granted: 2005-03-01
Abstract: La invención se refiere a concentrados estables en condiciones ambientales que producen, tras la dilución con un líquido acuoso, una salsa o sopa terminada. A la estabilidad en condiciones ambientales contribuye una baja actividad en agua.
Patent ES-2237046-T3 (ES)
Inventor: DAVIDSON ROBERT
IPC: B29C53/08
Filed: 1999-09-16
Granted: 2005-07-16
Abstract: A method and apparatus for bending thermoplastic tube in which a preheated region 2 of the tube 1 is conformed to a required bend configuration while supported internally and externally to prevent the tube wall collapsing. The external support is provided by relatively movable formers 3,4 which enclose a section of the tube 1 at the point where the bending force is applied and this enclosed section moves progressively along the heated region 2 as the bend is developed by the relative movement of the formers 3,4. The internal support is provided by fluid pressure higher than atmospheric pressure within the tube 1 during the forming operation. Multiple bends can be formed sequentially and/or simultaneously. <IMAGE>
Patent ES-2183526-T3 (ES)
Inventor: GILAT TUVIA
IPC: A61P43/00
Filed: 1999-03-25
Granted: 2003-03-16
Abstract: The present invention relates to bile acid or bile salt fatty acid conjugates (hereinafter called "BAFAC), to their use in dissolving cholesterol gallstones in bile, preventing their occurrence or recurrence, to their use in reducing or preventing arteriosclerosis and to methods for the treatment of said diseases. The conjugates are of the formula W-X-G in which G is a bile acid or bile salt radical, W stands for one or two saturated fatty acid radicals and X is either a direct bond or a bonding member between bile acid or bile salt and the fatty acid(s). The conjugation is advantageously performed at a position selected among the 3, 6, 7, 12 and 24 positions of the bile acid or bile salt nucleus. The fatty acids are preferably saturated fatty acids having 6-26 carbon atoms.
Patent ES-2190208-T3 (ES)
Title: Sistema de cuchillas de afeitar.
Inventor: SWANSON GERALD
IPC: B26B21/54
Filed: 1999-04-20
Granted: 2003-07-16
Abstract: Un sistema de maquinilla de afeitar de seguridad (10) que incluye un alojamiento alargado (16) que tiene al menos una cuchilla de afeitar (16) dispuesta sobre él y una superficie de guarda (28) dispuesta delante de dicha al menos una cuchilla (16), teniendo cada dicha al menos una cuchilla (16) un filo de corte que se extiende longitudinalmente y ascendentemente desde una superficie superior de dicho alojamiento (12), caracterizado porque un miembro retenedor anular unitario (20) está dispuesto alrededor de la periferia de dicho alojamiento (12) sobre una superficie superior de este y contacta con los extremos opuestos de cada cuchilla (16); y porque está dispuesto un enganche en dicho miembro retenedor (20) adaptado para unirse a una porción de acoplamiento conjugado de dicho alojamiento (12) para contener dicho miembro retenedor (20) contra un movimiento ascendente relativo a dicho alojamiento (12), mediante el cual se limita el movimiento de cada uno de dichos filos de corte de cuchilla en la dirección ascendente por contacto con dicho miembro retenedor unitario (20).
Patent ES-2228057-T3 (ES)
Inventor: DELUCA DARYL L
IPC: A61K9/22
Filed: 1999-06-16
Granted: 2005-04-01
Abstract: The use of oregano and its essential oil in the treatment of, and prophylactic use for, parasitic infections is described.
Patent ES-2198924-T3 (ES)
Title: Limpiaparabrisas de vehiculo automovil.
Inventor: RAYNAUD RICHARD
IPC: B60S1/34
Filed: 1999-07-16
Granted: 2004-02-01
Abstract: Limpiaparabrisas de vehículo automóvil, del tipo en el cual una escobilla de limpiaparabrisas (12) está articulada en el extremo longitudinal delantero (14) de un brazo de limpiaparabrisas (16), alrededor de un eje transversal horizontal (A1), por medio de un conectador (18) articulado en la escobilla (12), caracterizado por el hecho de que el conectador (18, 18a) comporta medios de articulación (46) sostenidos por dos laterales longitudinales paralelos (40) entre los cuales se aloja la escobilla, cooperando los medios de articulación del conectador con medios complementarios de la escobilla, estando alojados los laterales del conectador entre dos bridas laterales (48) del extremo (14) del brazo (16), comportando el conectador un empujador de seguridad (64), que presenta un botón (64a), alojado en un orificio (66) del brazo para bloquear longitudinalmente el conectador con respecto al brazo, estando prolongado el botón por una uña de seguridad (64b) que coopera con medios elásticos de bloqueo (64c, 56b, 100, 101), liberables por presión ejercida sobre el botón.
Patent ES-2212585-T3 (ES)
Inventor: VAN BREMPT ARTHUR
IPC: C05G5/12
Filed: 1999-06-28
Granted: 2004-07-16
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of compound fertilizer granules containing at least two of the plant nutrients nitrogen, phosphorus and potassium, said process including the steps of: providing a solid fee material including at least one solid fertilizer raw material and optionally recycle material, feeding the feed material or a part thereof into a melter for melting a desired portion thereof and keeping said portion in molten state, feeding the molten or partly molten material and optionally other desired solid raw materials to a granulator to obtain a granulated product, and cooling and optionally screening the granulated product to obtain dry compound fertilizer granules having a desired size distribution, provided that no water or aqueous liquid is introduced into the process.
Patent ES-2182571-T3 (ES)
Inventor: IACCHETTI GIULIO
IPC: A47J37/10
Filed: 1999-10-05
Granted: 2003-03-01
Abstract: A untensil (10) for cooking food, with raised portions (13) in its interior for a cooking with aesthetic characteristics similar to those produced by cooking on a grill, is provided with such raised portions (13) both on its base (11) and on its rim (12'), for improved cooking.
Patent ES-2189529-T3 (ES)
Title: Combinaciones de inhiidores para el transporte de acidos biliares en el ileon y agentes complejantes para indicaciones cardiovasculares.
Inventor: KELLER BRADLEY T
IPC: A61K31/56
Filed: 1999-12-17
Granted: 2003-07-01
Abstract: Una combinación terapéutica que comprende una primera cantidad de un compuesto que inhibe el transporte de ácidos biliares en el íleon y una segunda cantidad de un compuesto complejante de ácidos biliares, donde la primera cantidad y la segunda cantidad juntas comprenden una cantidad eficaz contra una afección hiperlipidémica, una cantidad eficaz contra una afección aterosclerótica, o una cantidad eficaz contra una afección hipercolesterolémica de los compuestos.
Patent ES-2241363-T3 (ES)
Title: Preparacion farmaceutica que contiene un ciclopeptido y un agente quimioterapico o un inhibidor de la angiogenesis.
Inventor: JONCZYK ALFRED
IPC: A61P43/00
Filed: 1999-09-09
Granted: 2005-10-16
Abstract: Preparación farmacéutica que contiene ciclo-(Arg- Gly-Asp-D-Phe-NMe-Val) y/o una de sus sales fisiológicamente seguras y al menos un agente quimioterápico y/o una de sus sales fisiológicamente seguras, caracterizada porque se utiliza el agente quimioterápico gemcitabina.
Patent PL-1491644-T3 (PL)
Title: Process and apparatus for the separation of ferrous parts from aluminium alloys
Inventor: PITHAN ANSGAR
IPC: C22B7/00
Filed: 2004-06-02
Abstract: Process for separating iron material containing aluminum alloys comprises introducing a process material into a single chamber shaft furnace (1), melting the aluminum alloy on the furnace base by heating to a temperature above the melting temperature of the iron material parts and continuously tapping off the molten aluminum alloy, and removing the iron material parts from the furnace after completely removing the aluminum alloy from the furnace. An independent claim is also included for a melting furnace for separating iron material containing aluminum alloys.
Patent PL-1603731-T3 (PL)
Title: Method for continuously producing plastic tubes by biaxial drawing and a production line for carrying out said method
Inventor: PREVOTAT BERNARD
IPC: B29C48/32
Filed: 2004-03-03
Abstract: Method for continuous production of tubes of plastic material by biaxial drawing. Method for continuous production of tubes of plastic material by biaxial drawing comprises: (1) forming a rough shape (E) by extrusion; (2) adjusting (E) to the temperature of molecular orientation; (3) subjecting it to radial expansion by applying an internal fluid pressure (P), through two axially spaced shutters; and (4) ensuring calibration and cooling, while exerting an axial traction on the tube. The new feature is that a pressure (P1), opposing (P), is applied externally against the wall of (E) in at least one zone that is subjected to radial expansion. P1 is smaller than P, so does not prevent expansion, but is sufficient to ensure a controlled expansion so that material thickness is constant over a given circumference. An independent claim is also included for a production line for performing the new method.
Patent PL-1601565-T3 (PL)
Title: Lifting device provided with a track roller
Inventor: KLEIN ECKHARD
IPC: B62B1/06
Filed: 2004-03-05
Abstract: The lifting device has a track roller It has only one track roller, and can be fixed to the outside of goods in any statically balanced manner. It comprises a rail (1), a vertically movable load carrier, a track roller (13) on the inside of the rail and a clamping arm (7) on the rail. It is fixed to the goods by gripping the bars, legs etc. or by clamping the clamping arm.
Patent PL-1606554-T3 (PL)
Title: Method and device for pollution reduction from exhausts emissions
Inventor: ABATE VALERIO
IPC: B01D53/74
Filed: 2004-03-23
Abstract: The disclosed invention relates to a method, an apparatus designed accordingly, to reduce and/or eliminate polluting exhausts components from combustion thermal-generator emissions comprising at least a combustion chamber and at least an fixed exhaust duct. An electric heating resistance able to be activated, following lighting of said combustion heat generator, so as to preheat a catalyst and burn particles deposited on a grille or particles of uncombusted products present initially in the exhaust gases.
Patent PL-1613720-T3 (PL)
Title: Multiple emulsion cleaning compositions
Inventor: LANG ANGUS
IPC: C11D3/12
Filed: 2004-04-16
Abstract: The present invention provides a cleaning composition comprising a multiple emulsion system, wherein said emulsion system comprises at least two active ingredients separated in the emulsion system by an oily or aqueous phase. Also described is the use of such multiple emulsion systems as cleaning compositions, and a method of cleaning a surface using multiple emulsion systems.
Patent PL-1591172-T3 (PL)
Title: Method and device for eliminating foreign bodies from a material flow
Inventor: DREWES HARRY
IPC: A24B1/04
Filed: 2005-03-05
Abstract: The method involves conveying a portion of a material from a material flow into an area of a foreign-body detection device (16) in form of a partial material flow. Foreign bodies are identified by the detection device in the partial material flow based on a characteristic e.g. color. The bodies are removed from the partial material flow that is formed by a separation step by using an air flow upstream from the device. An independent claim is also included for an apparatus for separation of foreign bodies from a material flow.
Patent PL-1582620-T3 (PL)
Title: Iron with reservoir for additives
Inventor: PESSAYRE STÉPHANIE
IPC: D06M23/12
Filed: 2005-03-03
Abstract: The iron has an additive reservoir (3) and a spraying device for spraying an additive on a dress, where the additive is a perfume. The reservoir has the additive packaged under the form of microcapsules, where the microcapsules are suspended in water. A membrane of each microcapsule is made up of a material chemically compatible with a material of the device.