baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010017930-A3 (WO)
Title: Combinaison d'herbicides contenant des difluorométhane sulfonylanilides à substitution diméthoxy-triazinyle
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01P13/00
Filed: 2009-08-08
Abstract: L'invention concerne une combinaison d'herbicides contenant des composants (A) et (B), (A) représentant un ou plusieurs composés ou leurs sels du groupe décrit par la formule (I): (I) dans laquelle R1 signifie halogène, de préférence fluore ou chlore, R2 désigne hydrogène et R3 hydroxyle ou R2 et R3 avec l'atome de carbone auquel ils sont liés signifient un groupe carbonyle C=O et R4 désigne hydrogène ou méthyle; et (B) désigne un ou plusieurs herbicides du groupe des (sulfon)amides comportant:(B1 -1 ) beflubutamide, (B1 -2) bromobutide, (B1-3) diméthenamide, (B1-4) diméthenamide-P, (B1-5) diphenamide, (B1-6) napropamide, (B1 -7) pethoxamide, (B1-8) MT-5950 (numéro de code), (B2-1 ) naptalam, (B2-2) propyzamide, (B3-1) diflufenican, (B3-2) etobenzanide, (B3- 3) flufenacet, (B3-4) mefenacet, (B3-5) mefluidide, (B3-6) pentanochlore, (B3- 7) picolinafen, (B3-8) propanil, (B3-9) acide N-phénylphtalamique, (B4-1 ) acétochlore, (B4-2) alachlore, (B4-3) butachlore, (B4-4) diméthachlore, (B4-5) métazachlore, (B4-6) métolachlore, (B4-7) S-métolachlore, (B4-8) pretilachlore, (B4-9) propachlore, (B4-10) 2-chloro-6'-éthyl-Λ/-isopropoxyméthylacéto-o-toluidide (propisochlore), (B4-11 ) thenylchlore, (B5-1 ) asulam, (B5-2) carbaryl, (B5-3) carbetamide, (B5-4) chlorpropham, (B5-5) desmedipham, (B5-6) phenmedipham, (B5-7) propham, (B6-1 ) butylate, (B6-2) cycloate, (B6-3) dimepiperate, (B6-4) EPTC, (B6-5) esprocarb, (B6-6) méthasulfocarb, (B6-7) molinate, (B6-8) orbencarb, (B6-9) pebulate, (B6-10) prosulfocarb, (B6-11 ) pyributicarb, (B6-12) thiobencarb, (B6-13) tri-allate, (B6-14) vernolate, (B7- 1 ) amidosulfuron, (B7-2) azimsulfuron, (B7-3) bensulfuron-méthyle, (B7-4) chlorimuron, (B7-5) chlorsulfuron, (B7-6) cinosulfuron, (B7-7) cyclosulfamuron, (B7-8) éthametsulfuron-méthyle, (B7-9) éthoxysulfuron, (B7- 10) flazasulfuron, (B7-11 ) flucetosulfuron, (B7-12) flupyrsulfuron-méthyl-sodium, (B7-13) foramsulfuron, (B7-14) halosulfuron-méthyle, (B7-15) imazosulfuron, (B7-16) iodosulfuron-méthyl-sodium, (B7-17) mesosulfuron-méthyle, (B7-18) metsulfuron-méthyle, (B7-19) nicosulfuron, (B7-20) orthosulfamuron, (B7-21 ) oxasulfuron, (B7-22) primisulfuron-méthyle, (B7-23) prosulfuron, (B7-24) pyrazosulfuron-éthyle, (B7-25) rimsulfuron, (B7-26) sulfometuron-méthyle, (B7-27) sulfosulfuron, (B7-28) thifensulfuron-méthyle, (B7-29) triasulfuron, (B7-30) tribenuron-méthyle, (B7-31) trifloxysulfuron-sodium, (B7-32) triflusulfuron-méthyle, (B7-33) tritosulfuron, (B7-34) HNPC- C9908 (numéro de code), (B7-35) NC-330 (numéro de code), (B7-36) NC-620 (numéro de code), (B8-1) flucarbazone-sodium, (B8-2) propoxycarbazone-sodium, (B8-3) thiencarbazone-méthyle, (B9-1 ) cloransulam-méthyle, (B9-2) diclosulam, (B9-3) florasulam, (B9-4) flumetsulam, (B9-5) metosulam, (B9- 6) penoxsulam, (B9-7) pyroxsulam.
Patent WO-2009127696-A3 (WO)
Title: Appareil frigorifique avec tiroir
Inventor: SCHMIDT TOBIAS
IPC: F25D25/02
Filed: 2009-04-16
Abstract: L’invention concerne un appareil frigorifique qui comprend un corps, au moins un tiroir (3) guidé de manière extractible dans le corps (10) et une boîte (8) pouvant être déplacée dans le tiroir (3). En position sortie du premier tiroir (3), la boîte (8) est déplacée de manière coulissante entre une première position dans laquelle elle s’engage dans le premier tiroir et une deuxième position dans laquelle elle se trouve au moins essentiellement en dehors du premier tiroir (3).
Patent WO-2009156256-A3 (WO)
Title: Système de porte d'ascenseur à dispositif de verrouillage de porte de cabine
Inventor: GILLI RUDOLF
IPC: B66B13/12
Filed: 2009-06-04
Abstract: L'invention concerne un ascenseur comportant une cabine d'ascenseur pourvue d'un vantail de porte de cabine pouvant coulisser horizontalement, un vantail de porte palière pouvant coulisser horizontalement, un dispositif de verrouillage de porte de cabine constitué d'un verrou de porte de cabine et d'une butée pour le verrou ainsi qu'un dispositif d'accouplement relié au vantail de la porte de cabine et destiné à transmettre un mouvement d'ouverture ou de fermeture du vantail de la porte de cabine à celui de la porte palière, ledit dispositif d'accouplement comprenant au moins un élément d'entraînement coulissant, qui est mis en contact avec un élément antagoniste se trouvant sur le vantail de la porte palière, et l'action de blocage du dispositif de verrouillage de porte de cabine dépendant de l'interaction entre le dispositif d'accouplement et l'élément antagoniste. Selon l'invention, la position du verrou de porte de cabine par rapport à la butée dépend exclusivement de la position de l'élément d'entraînement dans chaque situation.
Patent WO-2010105852-A3 (WO)
Title: Aérogénérateur avec une traversée de câble de nacelle pouvant être torsadée
Inventor: SCHUBERT MATTHIAS
IPC: H02G3/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: L'invention concerne un aérogénérateur composé d'un pylône (10) et d'une nacelle qui est montée en pouvant tourner en azimut en haut du pylône. Une pluralité de câbles (21, 22) est guidée entre le pylône (10) et la nacelle en formant une boucle (20) qui peut être torsadée. Les câbles (21, 22) sont maintenus écartés les uns des autres dans la boucle (20) au moyen de supports lâches, solidaires en rotation. Les supports possèdent des logements (34) pour la fixation des câbles (21, 22) avec une circonférence prédéterminée. Selon l'invention, il est prévu que les supports comprennent un anneau de guidage inférieur et solidaire en rotation (32) et un anneau de guidage supérieur affleurant et lâche (31) et qu'un guidage (3) de la bouche soit réalisé de manière que la boucle soit subdivisée par l'anneau de guidage inférieur solidaire en rotation (32) en une partie courbe non torsadée et une zone de torsadage rectiligne, si bien que, selon l'invention, l'on évite la double sollicitation, cause d'usure, de la partie courbe du fait du torsadage et de la fonction de compensation de la longueur.
Patent WO-2010145746-A3 (WO)
Title: Élément suspension de roue pour les roues arrière de véhicules à moteur
Inventor: MICHEL WILFRIED
IPC: B62D7/15
Filed: 2010-05-22
Abstract: L'invention concerne une suspension de roue pour véhicules à moteur, comprenant un support de roue (14) présentant un élément support (16), côté roue, logeant une roue (12) de véhicule de façon pivotante, et une pièce de guidage (18), côté axe, entre lesquelles est monté un élément de réglage dont l'actionnement peut faire pivoter l'élément support (16) côté roue pour régler un angle de carossage et/ou de pincement autour d'un angle de pivotement par rapport à la pièce de guidage (18) côté axe. Selon l'invention, le support de roue (14), en particulier sa pièce de guidage (18), est guidé dans la direction verticale, directement ou indirectement, sur un élément de guidage linéaire (26), de type guidage par coulissage vertical, fixé à la carrosserie.
Patent WO-2011009689-A3 (WO)
Title: Montage en série de régulateurs à découpage pour le transfert d'énergie dans des systèmes de batterie
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H02M3/158
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention concerne un transformateur d'énergie pour un système de batterie, un système de batterie muni d'un tel transformateur d'énergie, ainsi qu'un véhicule équipé d'un tel système de batterie. Le transformateur selon l'invention comprend une pluralité de convertisseurs de type continu-continu présentant respectivement une première et une deuxième entrée et une première et une deuxième sortie, les première et deuxième entrées servant au raccordement d'un module de batterie et les convertisseurs continu-continu étant montés en série côté sortie. Selon l'invention, les convertisseurs continu-continu sont réalisés en tant que convertisseurs abaisseurs-élévateurs.
Patent WO-2011080047-A3 (WO)
Title: Palier à gaz de mi-portée
Inventor: MARIOTTI GABRIELE
IPC: F04D29/10
Filed: 2010-12-10
Abstract: Un compresseur centrifuge (200) comprend un ensemble rotor (220, 230, 239) comportant un arbre (220) et une pluralité de turbines (230, 239), des paliers (250, 255) situés sur des extrémités de l'arbre (220) et conçus pour supporter l'ensemble rotor (220, 230, 239), un mécanisme d'étanchéité (280, 285) disposé entre l'ensemble rotor (220, 230, 239) et les paliers (250, 255), et un palier à gaz (290) disposé entre la pluralité de turbines (230, 239) pour supporter l'arbre (220) et pour recevoir un gaz de travail provenant d'une turbine (230) en aval d'un emplacement du palier à gaz (290).
Patent WO-2011116874-A3 (WO)
Title: Système de transfert d'énergie sans contact sur un véhicule
Inventor: SCHMIDT JOSEF
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention concerne un système de transfert d'énergie sans contact sur un véhicule. Un conducteur primaire, en particulier conçu comme un enroulement primaire, peut être couplé de manière inductive à un enroulement secondaire du véhicule. Des enroulements auxiliaires destinés en particulier à détecter des écarts par rapport à l'orientation et/ou au positionnement optimal du véhicule par rapport au conducteur primaire, sont disposés à l'extérieur de l'enroulement secondaire ou de l'enroulement primaire.
Patent WO-2011141115-A3 (WO)
Title: Überspannungsschutzelement
Inventor: DEPPING CHRISTIAN
IPC: H01C7/12
Filed: 2011-04-15
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Überspannungsschutzelement mit einem Gehäuse, mit Anschlüssen (2, 3) zum elektrischen Anschluss des Überspannungsschutzelements (1) an den zu schützenden Strom- oder Signalpfad, mit zwei im Inneren des Gehäuses angeordneten und elektrisch parallel geschalteten Varistoren (4, 5) und mit einer zumindest teilweise zwischen den Varistoren (4, 5) angeordneten Mittenelektrode (6), wobei das Gehäuse zwei aus Metall bestehende, elektrisch miteinander verbundene Gehäusehälften (7, 8) aufweist, wobei die Mittenelektrode (6) gegenüber den Gehäusehälften (7, 8) isoliert ist und mit ihren einander gegenüberliegenden Seiten jeweils elektrisch mit einem ersten Anschlussbereich (9, 10) eines Varistors (4, 5) verbunden ist, und wobei die beiden Varistoren (4, 5) und die Mittenelektrode (6) sandwichartig zwischen den beiden Gehäusehälften (7, 8) angeordnet sind. Das erfindungsgemäße Überspannungsschutzelement ist dadurch besonders einfach und kostengünstig aufgebaut und montierbar, und weist einen möglichst niedrigen Schutzpegel auf, dass die eine Gehäusehälfte (8) als Deckel ausgebildet ist, der einen Deckabschnitt (10) und einen zurückspringenden Eingriffsabschnitt (11) aufweist, wobei im verbundenen Zustand der beiden Gehäusehälften (7, 8) der Eingriffsabschnitt (11) in den von der anderen Gehäusehälfte (7) gebildeten korrespondierenden Aufnahmeraum (12) eingreift und der Deckabschnitt (10) den Aufnahmeraum (12) überdeckt, dass die beiden Gehäusehälften (7, 8) derart ausgebildet und miteinander verbindbar sind, dass im verbundenen Zustand zwischen den beiden Gehäusehälften (7, 8) eine Sichtfuge (13) vorhanden ist, wobei die Breite (B) der Sichtfuge (13) in Abhängigkeit von der Dicke der beiden Varistoren (4, 5) variiert, die maximale Breite (B) der Sichtfuge (13) jedoch kleiner als die korrespondierende Erstreckung des Eingriffsabschnitts (11) der als Deckel ausgebildeten Gehäusehälfte (8) ist.
Patent WO-2012079683-A3 (WO)
Title: Motorisation hybride
Inventor: FUNK KILIAN
IPC: B60K6/48
Filed: 2011-11-19
Abstract: L'invention concerne une motorisation hybride comprenant un moteur à combustion interne, un moteur électrique et un dispositif de superposition de couples, au moyen duquel un couple délivré par le moteur à combustion interne peut être superposé à un couple délivré par le moteur électrique, le dispositif de superposition de couples comportant une première et une seconde entrée de couple ainsi qu'une sortie de couple. Le moteur électrique est couplé à la première entrée de couple via un premier dispositif de démultiplication et le moteur à combustion interne est couplé à la seconde entrée de couple via un second dispositif de démultiplication.
Patent WO-2012028686-A3 (WO)
Inventor: SUGANUMA KATSUAKI
IPC: H01B5/14
Filed: 2011-09-01
Abstract: A conductive article, comprising (A) a wiring formed by drying a conductive paste containing an aqueous polyurethane dispersion and conductive particles and (B) a flexible substrate; and a method of producing a conductive article carrying an expandable wiring, comprising the steps of (1) forming a conductive paste by mixing an aqueous polyurethane dispersion with conductive particles and (2) coating and drying the conductive paste on an expandable substrate.
Patent WO-2012079878-A3 (WO)
Inventor: WEINSCHENK TONI
IPC: C07K14/705
Filed: 2011-11-14
Abstract: Methods and compositions for immunotherapeutic treatment of prostate cancer are disclosed. More specifically methods of treating patients with prostate cancer comprising administering compositions comprising HLA-binding peptides derived from prostate-associated antigenic molecules, either with or without immunological adjuvants, are disclosed.
Patent WO-2012089685-A3 (WO)
Title: Couche n de siox destinée à une jonction pin microcristalline
Inventor: KUPICH MARKUS
IPC: H01L31/075
Filed: 2011-12-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de conversion de lumière comprenant au moins une pile de couches de conversion de lumière photovoltaïque (43, 51) comprenant une jonction p-i-n et située entre une électrode avant (42) et arrière (47), la couche n (49) de la pile de couches (43) situées le plus près de l'électrode arrière (47) étant constituée d'une couche microcristalline contenant du silicium et de l'oxygène (SiOx) à dopage n, et est en contact direct avec l'électrode arrière (47). L'invention concerne également un procédé correspondant de fabrication d'un tel dispositif de conversion de lumière. L'exigence pour des couches intermédiaires d'adhésion/interface entre la couche de SiOx et l'électrode arrière peut ainsi être éliminée, ce qui entraîne une fabrication simplifiée.
Patent WO-2012136303-A3 (WO)
Title: Système de transmission d'énergie sans contact entre un bobinage primaire et un véhicule comprenant un bobinage secondaire qui peut être couplé inductivement avec le bobinage primaire, procédé de détection de pièces métalliques dans le système, procédé de positionnement d'un véhicule, procédé de détermination d'une direction et procédé de commande du positionnement
Inventor: HUA ZHIDONG
IPC: H01F38/14
Filed: 2012-03-12
Abstract: L'invention concerne un système de transmission d'énergie sans contact entre un bobinage primaire et un véhicule comprenant un bobinage secondaire qui peut être couplé inductivement avec le bobinage primaire, un procédé de détection de pièces métalliques dans le système, un procédé de positionnement d'un véhicule, un procédé de détermination d'une direction et un procédé de commande du positionnement. Le bobinage primaire est implanté de manière stationnaire et peut être parcouru par un courant alternatif. Un agencement de bobinages est implanté de manière stationnaire et comprend un premier et un deuxième bobinage et il est en particulier centré par rapport au bobinage primaire. Le premier et le deuxième bobinage sont composés chacun d'au moins deux bobinages élémentaires, les surfaces entourées par les bobinages élémentaires de chaque bobinage étant exposées à un champ magnétique produit par le bobinage primaire, et étant écartées l'une de l'autre en particulier de manière qu'elles ne soient pas traversées en même temps par une ligne de flux du flux produit par le bobinage primaire. Les bobinages élémentaires possèdent chacun un nombre de spires et une surface entourée tels que les tensions, en particulier variables, qui sont induites dans les bobinages élémentaires par le flux magnétique du bobinage primaire soient de même valeur, en particulier que le premier bobinage soit disposé pivoté par rapport au deuxième bobinage pour que chaque bobinage élémentaire du premier bobinage soit couplé inductivement avec chaque bobinage élémentaire du deuxième bobinage.
Patent WO-2012136464-A3 (WO)
Title: Moteur électrique comportant des dents en appui
Inventor: BRACH KARSTEN
IPC: H02K7/18
Filed: 2012-03-19
Abstract: L'invention vise à réduire des couples de crantage et/ou pendulaires d'un moteur électrique segmenté. L'invention concerne un moteur électrique comportant une première et une deuxième partie active (1, 2) pouvant être déplacées l'une par rapport à l'autre dans une direction de déplacement (14), la première partie active (1) présentant plusieurs segments (4, 5). Sur chaque segment, plusieurs dents font saillie par rapport à une culasse, une dent marginale (8, 9) de la pluralité de dents (7, 8, 9, 10, 33) située à une limite de segment (6) du segment respectif étant conçue plus fine qu'une dent adjacente (7, 10) de la pluralité de dents du segment, et la dent marginale et la dent adjacente étant reliées sur leur sommets par un élément de liaison d'un premier type. Une paire de dents de la pluralité de dents est reliée par un élément de liaison du deuxième type ayant une forme différente de celle de l'élément de liaison du premier type. Au moins deux dents du segment (4, 5) non situées sur une limite de segment (6) du segment sont reliées par complémentarité de forme sur leurs sommets par un autre élément de liaison du premier type, les deux dents et/ou autre l'autre élément de liaison du premier type étant conçus de telle manière que l'élément de liaison est disposé sur les deux dents de telle manière qu'un couple de crantage ou pendulaire de la première partie active par rapport à la deuxième partie active est plus faible qu'il ne le serait si l'autre élément de liaison était du deuxième type.
Patent WO-2012136709-A3 (WO)
Title: Appareil submersible et méthodes d'installation d'équipement d'ancrage
Inventor: SMITH JEREMY
IPC: F03B11/00
Filed: 2012-04-04
Abstract: L'invention concerne un module submersible permettant d'ancrer un équipement, tel que des turbines sous-marines, au fond marin. Le module comprend un élément base permettant d'attacher l'équipement à celui-ci et un carénage de couche limite qui dévie un composant de couche limite de l'écoulement d'eau au-dessus du module. Cela accélère l'écoulement de couche limite au-dessus du module afin d'appliquer une force d'ancrage hydrodynamique sur le module. L'invention concerne aussi des méthodes d'installation de l'équipement sur le fond marin.
Patent WO-2012164100-A3 (WO)
Title: Transcription terminator sequences
Inventor: STRIEDNER GERALD
IPC: C12N15/70
Filed: 2012-06-04
Abstract: The present invention provides new transcription termination signal sequences, especially a polynucleotide comprising at least two consecutive transcription termination signals, characterized in that said consecutive transcription termination signals comprise at least a first and a second transcription termination signal that are at most 1000 nucleotides apart, and at least one of the termination signal has or encodes a RNA hairpin structure.
Patent WO-2013076217-A3 (WO)
Title: Véhicule électrique hybride et son procédé de commande
Inventor: BUREAU BAPTISTE
IPC: B60L50/16
Filed: 2012-11-22
Abstract: L'invention concerne un véhicule électrique hybride (VEH) comprenant un moteur et au moins une machine électrique. Le véhicule peut être mis en marche en mode véhicule électrique (VE) au cours duquel la machine électrique développe un couple pour entraîner le véhicule alors que le moteur est arrêté. Selon un mode de réalisation, le véhicule peut être mis en marche lorsqu'il est en mode VE automatique de façon à provoquer la mise en rotation du moteur sans qu'il démarre lorsqu'au moins une condition prédéfinie est satisfaite.
Patent WO-2014135464-A3 (WO)
Title: Method and device for producing objects by stereolithography
Inventor: DOTTA ANDREA
IPC: B29C67/00
Filed: 2014-02-28
Abstract: Method and device for producing objects by a stereolithography device, which device comprises a vat (1) inside which there is provided a resin (11) intended to be cured, by projecting an image obtained by a light radiation (21) on the bottom of the vat (1). There is provided an adhesion platform (3) placed in contact with the resin (11), such to form a first layer of cured material adherent to the platform (3). There are further provided means for moving the platform (3), intended to move away/to approach the platform (3) with respect to the bottom of the vat (1). The method provides the following steps: a) placing the platform (3) at a distance from the bottom of the vat (1) equal to the thickness of the layer of the resin (11) to be cured, b) generating the light radiation, irradiating the resin (11) with it and consequently curing the layer of resin (11), c) moving away the platform (3) from the bottom of the vat (1) and detaching the layer of cured resin (11) from the bottom of the vat (1), d) forming the following layer of cured resin. The speed with which the platform (3) moves away/approaches is variable and it does not take null values, it being calculated depending on the amount of resin (11) to be cured and depending on the size of the resin layer (11) to be cured.
Patent WO-2014191351-A3 (WO)
Inventor: SCHMIDT RALF PH
IPC: G01V3/10
Filed: 2014-05-26
Abstract: Zum Erfassen eines Material- und/oder Formparameters eines Metallgegenstands (3) wird ein induktiver Sensor (1) vorgeschlagen, der drei mit ihren Flachseiten parallel oder zumindest angenähert parallel zueinander gestapelt angeordnete und sich teilweise überlappende Flachspulen (7, 9, 11) umfasst. Die beiden äußeren Flachspulen (7, 11) bilden entweder Sendespulen zum Induzieren von Wirbelströmen in dem Metallgegenstand (3) oder aber Empfangsspulen, deren Antwortsignal auf das Magnetfeld der Wirbelströme anspricht. Die beiden äußeren Flachspulen haben gleiche magnetische Eigenschaften und werden in einer Differenzschaltung betrieben, die bei fehlendem Metallgegenstand (3) den Einfluss auf die mittlere Flachspule (9) zu Null kompensiert. Um die Empfindlichkeit des Sensors (1) zu erhöhen, wird der Sensor mit zur Flachseite paralleler, vorbestimmter Erfassungsrichtung betrieben, wobei die beiden äußeren Flachspulen (7, 1) bezogen auf die mittlere Flachspule (9) gegensinnig um gleiche Abstände (Δx) versetzt sind.
Patent WO-2015011139-A3 (WO)
Title: Dérivés de phosphoramidite dans l'hydroformylation de mélanges contenant une oléfine
Inventor: DYBALLA KATRIN MARIE
IPC: C07F9/24
Filed: 2014-07-22
Abstract: La présente invention a pour objet : a) des phosphoramidite de formule (I); b) des composés contenant un métal de transition, de formule Me(acac)(CO)L, dans laquelle L est choisi dans la formule (I); c) des compositions catalytiquement actives dans l'hydroformylation, qui présentent les composés mentionnés aux points a) et b); d) des procédés d'hydroformylation de composés insaturés au moyen de la composition catalytiquement active mentionnée au point c); et e) un mélange réactionnel à plusieurs phases contenant des composés insaturés, un mélange gazeux qui présente du monoxyde de carbone, de l'hydrogène, des aldéhydes et la composition catalytiquement active décrite au point c).
Patent WO-2015165739-A3 (WO)
Inventor: SICK STEPHAN
IPC: E01C13/08
Filed: 2015-04-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un gazon artificiel (1000), le procédé comprenant les étapes suivantes : - création (100) d'un mélange de polymères (100, 400, 500) comprenant au moins un polymère et un agent de nucléation pour la cristallisation du ou des polymères; - extrusion (102) du mélange de polymères en un monofilament (606); - trempe (104) du monofilament; - réchauffement (106) du monofilament; - étirage (108) du monofilament réchauffé pour former le monofilament en une fibre de gazon artificiel (1004), dans lequel, pendant l'étirage, l'agent de nucléation active la création de portions cristallines du ou des polymères dans le monofilament; - incorporation (110) de la fibre de gazon artificiel arrangées dans un support de gazon artificiel, en fixant ainsi mécaniquement les monofilaments des fibres de gazon artificiel dans le support de gazon artificiel.