baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2432549-C2 (RU)
Inventor: NILSEN PREBEN
IPC: G01D5/241
Filed: 2006-09-22
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: instrument comprises at least one strip of reflectors agents, at least one emitter and at least one receiver. At least one emitter and at least one receiver are made with the possibility of electric resistance with several reflectors, besides, the specified interaction may be of capacitance or inductance nature. Also a medical agent supply device equipped with the specified instrument is described, as well as a method realised by the specified instrument. 
     EFFECT: standardised compliance of rotor rotation angle relative to the stator with received electric signals even at angles that are more than the full rotor rotation. 
     22 cl, 8 dwg
Patent RU-2390710-C2 (RU)
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41C3/00
Filed: 2008-04-09
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: automatic gun comprises barrel, breech box, return spring, breech block with bolt, handle, single-shot fire sear, trigger, thumb trigger, automatic fire sear, trigger retarder and safety lever. Trigger represents a part with five ledges. One of the latter can pass through cutout made in handle rear end behind its rear edge. Second ledge can pass beyond trigger front edge. Third ledge can contact with sing-shot or automatic fire seams. Fourth can come in contact with breech frame with bolt locked. Fifth ledge came cone in contact with trigger when thumb trigger released. Note here that all five ledges, sear, trigger, thumb trigger and breech frame can be locked by trigger retarder when thumb trigger is in front position. 
     EFFECT: higher safety. 
     1 dwg
Patent RU-2387520-C2 (RU)
Inventor: KURBATSKIJ MIKHAIL NIKITOVICH
IPC: B22D1/00
Filed: 2008-07-10
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: for warmth-keeping of surface of melted steel and cast iron in ladle during transportation and pouring, the heat-insulating mixture includes the following, wt %: feldspar-amazonite 65-70, ground coke 20-25, powdered aluminium 4-5 and screenings of aluminium chips 5-6. Ratio of powdered aluminium and screenings of aluminium chips in heat-insulating mixture is 0.67-1.00. 
     EFFECT: reducing metal temperature drop during its transportation and pouring on continuous casting machines. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2401454-C2 (RU)
Title: Способ защиты информации от несанкционированного доступа
Inventor: TSATSURA EVGENIJ EVGEN EVICH
IPC: G06F12/14
Filed: 2008-09-01
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к области автоматики и вычислительной техники и может быть использовано для надежной защиты и долговременного хранения с многократным оперативным обновлением пакетов цифровой информации. Техническим результатом является обеспечение защиты информации от несанкционированного доступа. Способ защиты информации от несанкционированного доступа характеризуется тем, что доступ к информации, производимый с использованием электронного устройства, преимущественно, персонального компьютера, ограничивают, используя для операций с информацией накопитель цифровой информации, содержащий, по крайней мере, один микроконтроллер, выполненный с обеспечением возможности кодирования и декодирования информации, блок энергонезависимой памяти с, по крайней мере, одним сектором, содержащим кодированную микроконтроллером информацию, и, по крайней мере, один унифицированный интерфейс для подачи питания и обмена данными с электронным устройством, предпочтительно, с персональным компьютером, при этом при обращении электронного устройства к накопителю запрос поступает в микроконтроллер, который разрешает либо запрещает доступ к информации вплоть до ее полного удаления. 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2422664-C2 (RU)
Title: Кольцевая камера жидкостного ракетного двигателя
Inventor: GOROKHOV VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: F02K9/64
Filed: 2008-12-17
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области ракетного двигателестроения и может быть использовано при создании безгенераторных жидкостных ракетных двигателей, работающих на криогенных компонентах, например кислороде и водороде. Кольцевая камера жидкостного ракетного двигателя содержит кольцевую смесительную головку, регенеративно охлаждаемые кольцевую камеру сгорания с тарельчатым соплом внешнего расширения и профилированным центральным телом, образованными профилированными внутренней и наружной оболочками, скрепленными между собой по ребрам тракта охлаждения. На вершинах ребер тракта охлаждения выполнены лепестки, расположенные параллельно дну паза, при этом наружный профиль лепестков соответствует внутреннему профилю наружной оболочки. Для повышения устойчивости внутренней оболочки лепестки соединяют вершины двух смежных ребер между собой, лепестки соединяют вершины всех ребер между собой с образованием единой кольцевой поверхности, наружный профиль которой эквидистантен внутреннему профилю наружной оболочки в месте контакта с наружной поверхностью внутренней оболочки. Изобретение обеспечивает повышение устойчивости внутренней оболочки. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2451497-C2 (RU)
Title: Способ лечения опухолевых заболеваний дистальных отделов конечностей собак
Inventor: STEKOL NIKOV ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61D99/00
Filed: 2009-03-02
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Способ включает введение противоопухолевых препаратов. При этом противоопухолевый препарат вводят в отводящую от опухоли вену, на которую предварительно проксимальнее места введения препарата накладывают жгут. После введения препарата дистальнее от места инъекции, но проксимальнее от опухоли накладывают второй жгут. Жгуты удерживают на теле животного 20-30 минут. По истечении времени жгуты снимают и накладывают повязку. Способ позволяет повысить эффективность лечения и минимизировать общее токсическое воздействие противоопухолевых препаратов на органы и ткани организма животного. 1 ил.
Patent RU-2412172-C2 (RU)
Title: Ароматические моно-, бис- и трифенолы для стабилизации полимеров
Inventor: BORUKAEV TIMUR ABDULOVICH
IPC: C07D251/64
Filed: 2009-04-03
Granted: 2011-02-20
Abstract: Описываются новые ароматические моно- бис- и трифенольыые производные симм. триазина следующих структурных формул: 
     
       
       
     
     
       
     
     которые могут быть использованы в качестве стабилизаторов полимерных композиций. н.з., 2 табл.
Patent RU-2411916-C2 (RU)
Title: Способ нефропексии патологически подвижной почки при туберкулезе мочевыводящей системы
Inventor: MESHKOV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-04-28
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к урологии, и может быть использовано для нефропексии патологически подвижной почки при туберкулезе мочевыводящей системы. Для этого с помощью полипропиленовой ленты фиксируют почку в физиологическом положении. При этом производят фиксацию одного конца ленты к нижнему полюсу почки. Свободный конец ленты выводят через поясничную мышцу в подкожный слой и фиксируют его в паравертебральной области на уровне 1-го поясничного позвонка. Способ позволяет снизить травматичность проводимой операции, повысить надежность нефропексии при сохранении физиологической подвижности почки. 1 ил.
Patent RU-2422042-C2 (RU)
Inventor: MAMYLOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: A23K50/15
Filed: 2009-07-01
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is assigned to be used in agriculture, particularly in animal breeding. The proposed additive contains carbamide, cereal gains, straw, sunflower and bentonite at the following components ratio, wt %: carbamide - 10-20, cereal gains - 10-65, straw - no more than 70, sunflower - no more than 50, bentonite - balance. The method for production of the nitrogen-containing feedstuff additive consists in mixture and activation of cereal gains, straw, carbamide, sunflower and bentonite in mechanical activators, the grinding bodies acceleration being 200-400 m/s 2  and treatment time amounting to 60-120 sec. 
     EFFECT: invention enables to increase intensity of test bull-calves growth as compared to the reference animal group by 3-27% and to reduce fodder expenditure per 1 kg of body weight gain by 7-9%. 
     2 cl, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2422931-C2 (RU)
Inventor: SKORMAN B ERN
IPC: H01F1/24
Filed: 2007-12-06
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: invention relates to a powder magnetic core for operation at high frequencies produced by stamping of an iron-based magnetic powder coated with an insulation film, with specific resistance of less than 1000; preferably below 2000; and most preferably below 3000 mcOhmm, magnetic induction of saturation B above 1.5, preferably higher than 1.7; and most preferably higher than 1.9 T. The invention also relates to manufacturing of such cores, and also to a powder suitable for such manufacturing. ^ EFFECT: reduced losses for vortex currents, maintenance of low level of losses for hysteresis, increased specific electric resistance of magnetic cores is a technical result of the invention. ^ 11 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2434172-C2 (RU)
Title: Method to install pipelines in soil
Inventor: KEGLER RJUDIGER
IPC: E02F5/10
Filed: 2007-12-20
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: in method to install with a drill head (3) in the beginning of a pipeline (1) a drill hole (4) is made from a start trench (5) along an installation line (6) to a target trench (7). At the same time the drill head (3) by means of a narrow vertical connecting device (8) is connected to an installation vehicle (9) on earth surface. Soil removed by the drill head (3) from the drill hole (4) is withdrawn and transported to earth surface. Effort needed for drilling and installation process is applied with the installation vehicle (9) and/or the device (12) of feeding in the start trench (5). 
     EFFECT: reduced width of a building strip, increased safety of labour. 
     18 cl, 22 dwg
Patent RU-2420877-C2 (RU)
Inventor: GOROKHOV ALEKSEJ
IPC: H04W72/08
Filed: 2008-01-04
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: one sector may determine multiple other sector interference (OSI) indications for multiple subzones, with each subzone corresponding to a different portion of the system bandwidth. At least one report may be generated for the multiple OSI indications, with each report including at least one OSI indication for at least one subzone. Each report may be encoded to obtain code bits, which may then be mapped to a sequence of modulation symbols. A sequence of modulation symbols of zero values may be generated for each report with all OSI indications in the report set to zero to indicate lack of high interference in the corresponding subzones. This allows a report to be transmitted with zero power in a likely scenario. A regular OSI indication may also be determined for the system bandwidth and transmitted. ^ EFFECT: reduction of noise in wireless communication systems. ^ 42 cl, 8 dwg
Patent RU-2438221-C2 (RU)
Title: Пульт управления
Inventor: VIRBELAUEHR JORG
IPC: H02B15/00
Filed: 2008-01-30
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к пульту управления и направлено на легкость и простоту монтажа пульта управления одним человеком. Пульт управления состоит из выполненной в виде тумбы нижней части, пультовой части и надставочной части. Пультовая часть расположена на нижней части и выступает за ее переднюю сторону. Надставочная часть расположена на пультовой части, которая выступает по отношению к надставочной части и имеет закрывающий щиток. Между нижней стороной пультовой части и верхней стороной нижней части установлено несколько двойных защелкивающихся соединителей, которые расположены в краевой области верхней стороны нижней части. Краевая область верхней стороны нижней части выполнена в виде окружающей центральное проходное отверстие рамки, которую захватывают защелкивающиеся соединители. На нижней стороне пультовой части выполнена окружающая центральное проходное отверстие рамка, которая выполнена с возможностью приведения в контакт с рамкой на верхней стороне нижней части и которую захватывают защелкивающиеся соединители. На рамке на нижней стороне пультовой части и рамке на верхней стороне нижней части выполнено несколько соответствующих отверстий, в которые могут входить соответствующие двойные соединители, которые имеют опорную пластину, которая имеет большую площадь, чем отверстия. Между рамкой на верхней стороне нижней части и рамкой на нижней стороне пультовой части расположено окружное уплотнение. Опорная пластина имеет толщину, которая по существу соответствует толщине окружного уплотнения. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2443779-C2 (RU)
Title: Способ получения препарата рекомбинантного аденовируса, характеризующегося сниженным коэффициентом соотношения физических и инфекционных вирусных частиц, и генно-терапевтический лекарственный препарат, полученный таким способом
Inventor: NARODNITSKIJ BORIS SAVEL EVICH
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-10-09
Granted: 2012-02-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биотехнологии, вирусологии и медицины, в частности генотерапии раковых заболеваний. Способ характеризуется тем, что все стадии культивирования культуры клеток-хозяев осуществляют в многоуровневых культуральных матрасах HYPERFlask. Также настоящее изобретение обеспечивает препарат рекомбинантного аденовируса, полученный способом настоящего изобретения. Предложенный способ позволяет интенсифицировать получение лекарственного препарата на основе рекомбинантного аденовируса, значительно сократить время и пространственные ресурсы, требующиеся для производства и хранения, а также значительно снизить соотношение физических и инфекционных вирусных частиц, что приводит к повышению качества лекарственного препарата. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2440296-C2 (RU)
Inventor: VYDREVICH EFIM ZAKHAROVICH
IPC: C01F7/20
Filed: 2009-10-19
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: aluminium-containing components of high-silica aluminium ores are decomposed at leaching thus forming hydroaluminasilicates of alkali metals. Hydroaluminasilicates are decomposed by treating the slurry with weak solution of strong acid at low temperatures. At that, aluminium and alkali metals are converted to the solution from which aluminium hydroxide is obtained. 
     EFFECT: reducing the costs and increasing the output of aluminium oxide.
Patent RU-2451590-C2 (RU)
Title: Бесконтактное аэромагнитное линейное направляющее устройство (варианты)
Inventor: INDUKAEV KONSTANTIN VASIL EVICH
IPC: B23Q1/01
Filed: 2009-11-17
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области точной механики, а именно к устройствам прецизионного перемещения, использующим смазку сжатым газом с компенсацией аэростатических сил за счет магнитного притяжения. Бесконтактное аэромагнитное линейное направляющее устройство содержит угловую направляющую 1 и каретку 2, которые размещены с зазорами 3 и 4 относительно друг друга. В каретке выполнены дроссели 5 и 6 в виде калиброванных отверстий, щелей или пористых проницаемых вставок, к которым по каналам 7 и 8 подается сжатый газ от внешнего источника. Внутренняя часть двугранного угла, образуемого зазорами, срезана под углом 45°, и в каретке 2 размещен постоянный магнит 9 с полюсными наконечниками из магнитно-мягкого материала 10 и 11. В направляющей 1 напротив полюсных наконечников 10 и 11 размещена вставка из магнитно-мягкого материала 12. Согласно второму варианту устройство содержит дроссели, размещенные в два ряда вдоль линии движения симметрично относительно серединной линии плоскостей каретки. Изобретение направлено на повышение эффективности прецизионного перемещения, повышение точности позиционирования устройства при его упрощении и снижении материалоемкости. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2431242-C2 (RU)
Inventor: GRACHEV LEV PETROVICH
IPC: H05H1/06
Filed: 2009-12-30
Granted: 2011-10-10
Abstract: Устройство для инициации СВЧ-разряда и создания плазмы относится к области генерации СВЧ-газоразрядной плазмы и может найти применение в широком спектре плазменных технологий, использующих плазму газового СВЧ-разряда. Устройство инициации СВЧ-разряда и создания плазмы содержит размещенный в газовой среде инициатор, проводящую поверхность-рефлектор и СВЧ-излучатель, воздействующий на инициатор, причем в качестве инициатора использован проводящий электрический вибратор. При этом инициатор СВЧ-разряда расположен параллельно проводящей поверхности на расстоянии h, существенно меньшем одной четверти длины волны λ от проводящей поверхности. Проводящий электрический вибратор может быть установлен над проводящей поверхностью или на поверхности радиопрозрачного диэлектрика, расположенного между проводящей поверхностью и инициатором. Устройство может содержать произвольное количество параллельных друг другу инициаторов СВЧ-разряда, которые расположены на любом заданном расстоянии друг от друга, но без электрического контакта между собой. Технический результат - возможность обеспечить требуемые характеристики генерируемой СВЧ-разрядной плазмы в широком динамическом диапазоне работы источника СВЧ-излучения. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2452117-C2 (RU)
Title: Управление помехой в системе беспроводной связи
Inventor: MESE MURAT
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-03-15
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в системах беспроводной связи. Для управления помехой принимают на базовой станции первый отчет о помехе от соседней базовой станции, причем первый отчет о помехе указывает информацию о помехе, наблюдаемой на соседней базовой станции; и регулируют, посредством базовой станции, передачи данных для терминалов на основании первого отчета о помехе, полученного от соседней базовой станции, причем регулирование передачи данных для терминалов содержит назначение терминалам каналов трафика на основании первого отчета о помехе, и причем каналы трафика, которые назначены для терминалов, являются ортогональными к каналам трафика, назначенным терминалам, обслуживаемым соседней базовой станцией. Технический результат - повышение производительности каждого из терминалов путем ослабления помех от других терминалов в системе беспроводной связи. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2441275-C2 (RU)
Title: Информационный процессор и способ обработки информации
Inventor: MITANI JUKA
IPC: G06F30/12
Filed: 2007-07-11
Granted: 2012-01-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к информационному процессору и способу обработки информации для вычисления информации относительно трехмерной модели. Техническим результатом является повышение скорости вычисления информации относительно требуемой трехмерной модели из данных чертежа модели. Информационный процессор, который вычисляет информацию относительно трехмерной модели, содержит: блок ввода трехмерной модели, который вводит данные чертежа трехмерной модели, используемые для отображения трехмерной модели; блок отображения, который отображает трехмерную модель данных чертежа, введенных в блок ввода трехмерной модели; и блок вычисления информации параметра модели, который задает элемент трехмерной модели, отображенной в блоке отображения, в данных, используемых для вычисления трехмерной модели, на основе инструкции, введенной извне, вычисляет параметр модели, касающийся трехмерной модели, явно не показанный в данных чертежа, в качестве информации параметров модели, используя заданный элемент модели, и отображает результат вычисления в блоке отображения. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2441928-C2 (RU)
Inventor: STEPANOV ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: B22D23/10
Filed: 2010-05-06
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  metallurgy. 
       SUBSTANCE:  invention relates to the area of special metallurgy and may be used for making boiler tubes and steam pipes of medium and large diameter by electroslag remelting. The device contains a movable external crystallization vessel housing a coaxially mounted vertically transposing internal crystallization vessel - a mandrel, a smelting electrode, gamma radiation source to detect the molten metal level located on the metal / slag borderline, a detection assembly to record changes in the gamma radiation flow depending on the molten metal level installed at the same level, in mandrel cavity, and the data processing assembly that enables processing a command for the variation of external crystallization vessel movement according to the signal received from the detection assembly and proportional to the difference of the gamma radiation flow change.   
       EFFECT:  enhanced quality of pipe surface and the structure amd level of the properties of metal. 
     1 dwg
Patent RU-2486331-C2 (RU)
Title: Кроссовер с дистанционным управлением для создания гравийного фильтра, использующий связь и дистанционные измерения с помощью снабженных кабелем бурильных труб
Inventor: KORONADO MARTIN P
IPC: E21B43/04
Filed: 2008-11-18
Granted: 2013-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к нефтяной и газовой промышленности, в частности к гравийным фильтрам с дистанционным управлением. Скважинная система с кроссовером содержит исполнительный механизм, функционально соединенный с кроссовером, контроллер, функционально соединенный с исполнительным механизмом, снабженную кабелем трубу, функционально соединенную с контроллером, и устройство управления, функционально соединенное со снабженной кабелем трубой. Труба выполнена с возможностью передачи энергии между, по крайней мере, устройством управления и контроллером. Повышается эффективность управления кроссовером. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2481052-C2 (RU)
Title: Шнуровая застежка типа делпет, соединительный элемент для концов ее шнурка, ее шнуровой зацеп, шнурок для нее и способ ее им застегивания
Inventor: DEMCHENKOV DMITRIJ PETROVICH
IPC: A43C1/06
Filed: 2011-02-24
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к шнуровой застежке для обуви, которая имеет одну или две пары шнуровых зацепов, каждый из которых с головкой, шейкой, основанием и их крепежной частью, и две или более блочек, а также шнурок, преимущественно витой из нескольких крученых химволоконных нитей и утоненный в застежках обуви и продетый своими концевыми участками сверху вниз, снаружи сквозь ближнюю к зацепам пару блочек, образовав петлю для перекрестного накидывания на зацепы, и сквозь остальные блочки, причем отверстия блочек равны преимущественно двум толщинам шнурка и продетый сквозь одну нижнюю блочку регулировочный конец шнурка продет сверху вниз сквозь и другую нижнюю блочку, где соединен с другим концом общей их блочкой за счет упора в ее край завязанными на них узелками, а их свободные регулировочные концы спущены между языком и берцем, соединены там посредством упирающегося в изнанку блочки промежуточного элемента, имеющего для них соединяющие отверстия с перемычками и для одного из них магазинный участок с компактно намотанными на него 3-4 его витками, концевая часть шнурка пряжечно зафиксирована в двух других его отверстиях, головки шнуровых зацепов выполнены при виде сверху преимущественно круглыми, а шнурок сделан поперечно повышенно плотным. Технический результат заключается в обеспечении возможности застегивания обуви одной рукой. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2519715-C2 (RU)
Title: Фармацевтические гранулы, содержащие модифицированный крахмал, и их терапевтические применения
Inventor: REMON ZHAN POL
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-10-22
Granted: 2014-06-20
Abstract: Композиция для вагинального применения включает гранулы, полученные из кристаллического расщепленного крахмала. Композиция также включает пластификатор и терапевтическое средство, выбранное из метронидазола, миконазола нитрата, медроксипрогестеронацетата. Гранулы можно легко получать посредством прессования/сферонизации. Гранулы находятся в форме вагинального суппозитория, таблетки или капсулы. Также описан способ введения вагинальной композиции пациенту. Гранулы по изобретению обладают лучшим распределением и задержкой в своде, средней части слизистой влагалища и около отверстия влагалища по сравнению с композицией, где в качестве эксципиента гранул используют микрокристаллическую целлюлозу и без кристаллического расщепленного крахмала. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 табл., 2 пр.