baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2893748-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para controlar la fijación de un tratamiento de hilo en línea
Inventor: EKLIND MARTIN
IPC: D06B1/02
Filed: 2016-06-16
Granted: 2022-02-10
Abstract: Un método para controlar la fijación de un material de tratamiento que se aplica a un hilo (12) durante un proceso consumidor de hilo continuo en línea, comprendiendo el método: llevar a cabo un proceso para el tratamiento del hilo, que forma parte del proceso consumidor de hilo, por medio de: i) la aplicación de un material de tratamiento al hilo (12); y ii) la aplicación de una cantidad de energía al hilo (12) para al menos parcialmente fijar el material de tratamiento aplicado al hilo (12); en donde el método está caracterizado por: controlar la cantidad de energía que se aplica al hilo (12) como una respuesta a un estado operacional detectado del proceso consumidor de hilo en línea, en donde el control de la cantidad de energía se lleva cabo moviendo la fuente de la energía aplicada con respecto al hilo con el fin de reducir la cantidad de energía que se aplica al hilo, y/o moviendo el hilo lejos de la fuente de energía aplicada con el fin de reducir la cantidad de energía que se aplica al hilo, en donde el hilo se mueve mediante una unidad guía del hilo que se mueve en una dirección transversal.
Patent ES-2840651-T3 (ES)
Title: Sistema de pieza de desgaste y método para fijar una pieza de desgaste
Inventor: QUARFORDT PER
IPC: E02F9/28
Filed: 2016-06-15
Granted: 2021-07-07
Abstract: Un sistema (1) de pieza de desgaste que comprende un soporte (4) de pieza de desgaste, una pieza (3) de desgaste, donde la pieza (3) de desgaste y el soporte (4) de pieza de desgaste definen conjuntamente al menos una abertura (6) de cierre; al menos una cuña (10) para fijar la pieza (3) de desgaste al soporte (4) de pieza de desgaste, donde la pieza (3) de desgaste está dispuesta con al menos un disco (20, 200) giratorio que puede girar, donde el disco giratorio (20, 200) puede estar dispuesto en una primera posición abierta y una segunda posición cerrada, caracterizado por que la cuña (10) puede moverse en la abertura (6) de cierre a través del disco giratorio (20, 200), cuando el disco giratorio está orientado en una primera posición abierta, y la cuña (10) está fijada y retiene la pieza (3) de desgaste contra el soporte (4) de pieza de desgaste cuando el disco giratorio está orientado en una segunda posición cerrada; y en donde el disco giratorio (20, 200) está dispuesto en una ranura (100) producida en la pieza (3) de desgaste en una primera abertura (5) de la pieza (3) de desgaste.
Patent ES-2809207-T3 (ES)
Title: Embalaje que facilita la recolección de muestras
Inventor: GOTTERMEIER WILLIAM
IPC: A61B5/157
Filed: 2016-07-12
Granted: 2021-03-03
Abstract: Una unidad de embalaje (101), que comprende: una primera sección (104) para contener un portaobjetos de análisis de muestras (102); una segunda sección (105) para contener un dispositivo de recolección de muestras (103) que tiene una punta y un tubo capilar abierto que tiene un volumen fijo, en donde la punta soporta un extremo del tubo capilar; un orificio termoformado (201) formado en un fondo de la segunda sección adyacente a una pared de salpicadura (202), el orificio termoformado en comunicación de fluidos con la punta del dispositivo de recolección de muestras; y dicha pared de salpicadura (202) formada entre la primera sección y la segunda sección, caracterizada porque: se forma un depósito de desbordamiento (203) en el fondo de la segunda sección y, en comunicación de fluidos con el orificio termoformado (201), el orificio termoformado (201) está configurado para contener una cantidad predefinida de fluido, de modo que el exceso de fluido colocado en el orificio termoformado (201) fluya hacia el depósito de desbordamiento (203), y la colocación del orificio termoformado junto con la punta del dispositivo de recolección de muestras (103) permite que una cantidad fija de fluido, menor que la cantidad predefinida de fluido en el orificio termoformado, sea arrastrada al dispositivo de recolección de muestras por acción capilar a través de la punta.
Patent ES-2840698-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos de gestión de identidad a través de múltiples planos
Inventor: PATTAN BASAVARAJ JAYAWANT
IPC: H04L29/12
Filed: 2016-07-29
Granted: 2021-07-07
Abstract: Un procedimiento de gestión de identidad a través de múltiples planos mediante un servidor de pulsar para hablar de misión crítica, MCPTT, en un sistema de comunicación, comprendiendo el procedimiento: recibir, desde una entidad de plano de señalización, un primer mensaje para establecer una llamada entre un primer cliente de MCPTT y al menos un segundo cliente de MCPTT, comprendiendo el primer mensaje una identidad de plano de aplicación del al menos un segundo cliente de MCPTT; identificar una identidad de plano de señalización del al menos un segundo cliente de MCPTT en base a la identidad de plano de aplicación del al menos un segundo cliente de MCPTT; y transmitir, al menos a un segundo cliente de MCPTT, al menos un segundo mensaje para establecer la llamada a través de la entidad de plano de señalización, comprendiendo el al menos un segundo mensaje la identidad de plano de señalización del al menos un segundo cliente de MCPTT.
Patent ES-2907628-T3 (ES)
Title: Fibra óptica monomodo no sensible a la flexión y resistente a la radiación
Inventor: MO QI
IPC: G02B6/036
Filed: 2016-10-21
Granted: 2022-04-25
Abstract: Una fibra óptica monomodo no sensible a la flexión y resistente a la radiación, que comprende secuencialmente, de adentro hacia afuera, un núcleo (1), revestimientos internos y un revestimiento externo (4), que todos se preparan a partir de un material de cuarzo; en donde los revestimientos internos comprenden, de adentro hacia afuera, un primer revestimiento interno dopado con flúor (2) y un segundo revestimiento interno dopado con flúor (3); y el núcleo (1) y el primer revestimiento interno dopado con flúor (2) comprenden una primera concentración de impurezas de metal distintas al germanio y una segunda concentración de fósforo, dichas primera y segunda concentraciones son menores de 0,1 ppm; en porcentaje en masa, el núcleo (1) tiene un contenido de cloro del 0,01- 0,10 %; el primer revestimiento interno dopado con flúor (2) tiene una concentración de flúor del 1,00-1,55 %; y el segundo revestimiento interno dopado con flúor (3) tiene una concentración de flúor del 3,03-5,00 %; caracterizada por que en porcentaje en masa, el núcleo (1) tiene un contenido de dopante de flúor del 0,2-0,45 %, el núcleo (1) y el primer revestimiento interno dopado con flúor (2) no están dopados con germanio, un primer radio R1 del núcleo (1) es de 3,9 - 4,3 μm, un segundo radio R2 del primer revestimiento interno dopado con flúor (2) es de 5 - 30 μm, y un tercer radio R3 del segundo revestimiento interno dopado con flúor (3) es de 22 - 46 μm.
Patent ES-2739913-T3 (ES)
Title: Combinación de vacunación e inhibición de la ruta PD-1
Inventor: FOTIN-MLECZEK MARIOLA
IPC: C07K16/28
Filed: 2014-02-21
Granted: 2020-02-04
Abstract: Combinación de vacuna/inhibidor, que comprende: i) como vacuna, una vacuna de ARN que comprende al menos un ARN, donde dicho al menos un ARN es un ARNm, que comprende al menos un marco de lectura abierto (ORF) que codifica para al menos un antígeno y ii) como inhibidor, una composición que comprende un inhibidor de la ruta PD-1, donde el inhibidor de la ruta PD-1 es un anticuerpo antagonista dirigido contra PD-L1.
Patent ES-2839403-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión para tubo flexible
Inventor: COLBACHINI GIUSEPPE ALDINIO
IPC: F16L27/08
Filed: 2017-09-27
Granted: 2021-07-05
Abstract: Un dispositivo de conexión para una manguera flexible, el dispositivo de conexión comprendiendo un primer y un segundo soporte de manguera (18, 16), una primera y una segunda tuerca anular de presión (4, 7) que tienen ambas un cuerpo exterior tubular con el mismo diámetro exterior constante, estando montado el primer soporte de manguera (18) en una parte extrema (3) de la manguera flexible y bloqueado en posición por medio de la primera tuerca anular de presión (4), estando montado el segundo soporte de manguera (16) en la otra parte extrema (6) de la manguera flexible y bloqueado en posición por medio de la segunda tuerca anular de presión (7), el dispositivo de conexión comprendiendo además un elemento (15) para conectar mutuamente dichos primer y segundo soportes de manguera (18, 16), comprendiendo el elemento (15) un cuerpo sustancialmente tubular que tiene un orificio longitudinal (30), comprendiendo dicho elemento (15) una parte de bolas circulantes para la conexión a uno (16) de dicho primer o segundo soporte de manguera (18, 16), donde el diámetro interior de dicho segundo soporte de manguera (16) es el mismo que el diámetro interior de dicho primer soporte de (18), y donde el diámetro exterior mayor de dicho elemento (15) es menor que el diámetro exterior de dicha primera tuerca anular de presión (4) y más pequeño que el diámetro exterior de dicha segunda tuerca anular de presión (7) .
Patent ES-2857152-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica y administraciones de la misma
Inventor: ROWE WILLIAM
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-08-13
Granted: 2021-09-28
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende una dispersión sólida, en donde la dispersión sólida comprende: a) 80% en peso de N-[2,4-Bis(1,1-dimetiletil)-5-hidroxifenil]-1,4-dihidro-4-oxoquinolin-3-carboxamida (Compuesto 1) amorfa o sustancialmente amorfa por peso de la dispersión, en donde el Compuesto 1 sustancialmente amorfo comprende menos del 15% de Compuesto 1 cristalino, b) 19,5% en peso de succinato de acetato de hidroxipropilmetilcelulosa (HPMCAS) o copolímero de vinilpirrolidona/acetato de vinilo (PVP/VA) por peso de la dispersión, y c) 0,5% en peso de lauril sulfato de sodio (SLS) por peso de la dispersión.
Patent ES-2858591-T3 (ES)
Title: Sistema de aerogenerador con múltiples rotores
Inventor: GRUNNET JACOB DELEURAN
IPC: F03D7/02
Filed: 2017-02-24
Granted: 2021-09-30
Abstract: Un sistema de aerogenerador (1) que comprende: - una pluralidad de módulos de aerogenerador (2) montados en una estructura de soporte (3) que incluye una torre (4), la estructura de soporte (3) comprende brazos (5) que se extienden hacia fuera desde la torre, en donde cada uno de la pluralidad de módulos de aerogenerador está montado en una parte de un brazo correspondiente, los módulos de aerogenerador comprenden: - un rotor (7), - un sistema de generación de energía accionado por el rotor, y - un sistema de ajuste de inclinación de pala de rotor para controlar la inclinación de una pluralidad de palas de rotor (9); - una disposición de entrada para recibir datos de carga (s1, s2, s3) asociados con la pluralidad de módulos de aerogenerador y/o la estructura de soporte, y - un sistema de control (20, 25) conectado operativamente a dicha disposición de entrada para recibir datos de carga, estando configurado el sistema de control para determinar un comando de elevación (21) de un módulo de aerogenerador particular (2') de la pluralidad de módulos de aerogenerador (2); caracterizado por que el sistema de control está dispuesto para aplicar el comando de elevación (21) al correspondiente sistema de ajuste de inclinación de pala de rotor de dicho módulo de aerogenerador particular (2') para crear una fuerza de elevación (F_arriba) en la dirección opuesta a la gravedad en dicho módulo de aerogenerador particular montado en la estructura de soporte, y en donde el sistema de control está dispuesto además de modo que una de las fuerzas de elevación resultantes (F_arriba_L) creadas para uno o más módulos de aerogenerador en un lado de la torre (4) se compara con una de las fuerzas de elevación resultantes (F_arriba_R) creadas para uno o más módulos de aerogenerador en un lado opuesto de la torre (4) para compensar, al menos parcialmente, cualquier momento asimétrico en la torre.
Patent ES-2932199-T3 (ES)
Title: Dispensador de dos componentes
Inventor: GRØNTVED MARTIN
IPC: B05C17/01
Filed: 2017-04-27
Granted: 2023-01-16
Abstract: La presente invención se refiere a un dispensador de dos componentes que comprende - varillas de empuje primera y segunda guiadas dentro del dispensador de dos componentes; -conjuntos de placa de accionamiento primero y segundo respectivamente asociados y realizados para acoplarse con las varillas de empuje primera y segunda; y -un mecanismo de accionamiento dispuesto simétricamente con respecto a las varillas de empuje primera y segunda y con respecto a los conjuntos de placa impulsora primera y segunda,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933043-T3 (ES)
Title: Cable eléctrico ignífugo
Inventor: SIRIN ZEKERIYA
IPC: H01B7/295
Filed: 2017-06-29
Granted: 2023-01-31
Abstract: Se describe un cable ignífugo (1) para aplicaciones de baja tensión que comprende al menos un conductor (2) individualmente aislado eléctricamente por una capa (3) de material polimérico, una cinta resistente al fuego (4) que contiene un material inorgánico envuelto alrededor dicho al menos un conductor aislado eléctricamente individualmente (2) y una cubierta exterior multicapa (5, 6) que tiene propiedades ignífugas que encierra dicho al menos un conductor aislado eléctricamente individualmente (2) y dicha cinta resistente al fuego (4), donde dicha funda exterior multicapa comprende una capa interior (5) y una capa exterior (6), estando hecha la capa interior (5) de un material polimérico ignífugo que tiene un índice de oxígeno limitante (LOI) superior al LOI de la llama- material polimérico retardante que forma la capa exterior (6) de dicha funda.Dicho cable tiene mejores prestaciones ignífugas, especialmente en lo que respecta a una menor generación de gotas durante la combustión, lo que lo hace capaz de ser certificado en clases más altas de los estándares internacionales actuales, por ejemplo, el estándar europeo EN 50399:2011/A1 (2016) .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913149-T3 (ES)
Title: Combinaciones de polímeros para composiciones de resina epoxídica
Inventor: GALLEGOS PEDRO
IPC: C09D5/02
Filed: 2017-07-27
Granted: 2022-05-31
Abstract: Una composición de resina epoxídica curable que comprende al menos una resina epoxídica, al menos una carga inorgánica y al menos un dispersante, en la que el dispersante comprende: a) al menos un primer polímero, que es un polímero tipo peine que tiene un esqueleto polimérico que comprende grupos ácido y cadenas laterales que están conectadas al esqueleto polimérico, y b) al menos un segundo polímero, que es un producto condensado de, al menos, un compuesto aromático y formaldehído; o un lignosulfonato.
Patent ES-2877720-T3 (ES)
Title: Bomba de émbolo y su uso en un aerogenerador
Inventor: SPRAKEL JAN G
IPC: F04B1/00
Filed: 2017-12-12
Granted: 2021-11-17
Abstract: Bomba de émbolo, en particular bomba de émbolo axial (1) o bomba de émbolo radial (42) con gran caudal a baja velocidad de giro, que comprende: - un bastidor (2, 2'), - un elemento de control (10, 10'), que está alojado de manera giratoria alrededor de un eje central (M) y que al menos presenta una superficie de control (12', 12", 12"'), - varios cilindros (13', 13", 13"') cada uno de ellos con un émbolo (14', 14", 14"') que puede desplazarse en su interior, - una toma de aspiración (21, 21') para la afluencia de un fluido en los cilindros (13', 13", 13"') de la bomba de émbolo (1, 42), y - una toma de presión (22', 22", 22"') para la salida del fluido de los cilindros (13', 13", 13"') de la bomba de émbolo (1, 42), - en donde los cilindros (13', 13", 13"') están unidos mediante conducciones (18', 18", 18"', 20', 20", 20"') a la toma de aspiración (21, 21') y a la toma de presión (22', 22", 22"'), - en donde los cilindros (13', 13", 13"'), los émbolos (14', 14", 14"') y el elemento de control (10, 10') están diseñados y dispuestos de tal modo que las posiciones de los émbolos (14', 14", 14"') en los cilindros (13', 13", 13"') pueden modificarse mediante un movimiento del elemento de control (10, 10'), - en donde los cilindros (13', 13", 13"') y los émbolos (14', 14", 14"') están alojados de tal modo que los cilindros (13', 13", 13"') y los émbolos (14', 14", 14"') en un giro del elemento de control (10, 10') no giran conjuntamente por completo alrededor del eje central (M), y - en donde los cilindros (13', 13", 13"') o los émbolos (14', 14", 14"') están unidos cada uno de ellos a un rodillo (15', 15", 15"') alojado de manera giratoria caracterizada por que la zona de contacto entre los rodillos (15', 15", 15"') y la superficie de control (12', 12", 12"') del elemento de control (10, 10') está exenta de lubricante de modo que no se forma ningún espacio de aceite que deba sellarse alrededor de la zona de contacto.
Patent ES-2932193-T3 (ES)
Title: Revestimiento de combustible de carburo de silicio recubierto de circonio para una aplicación de combustible tolerante a accidentes
Inventor: ALESHIN YURIY
IPC: G21C21/02
Filed: 2017-05-22
Granted: 2023-01-16
Abstract: La invención se refiere a un revestimiento multicomponente para una barra de combustible nuclear que incluye una combinación de componentes cerámicos y metálicos. Más particularmente, la invención se refiere a un revestimiento que incluye un compuesto cerámico que tiene una composición de circonio depositada sobre él para formar un compuesto cerámico revestido con circonio. El compuesto cerámico incluye una matriz cerámica y una pluralidad de fibras cerámicas. El revestimiento es efectivo para proteger el contenido de la estructura de revestimiento de la exposición a ambientes de alta temperatura durante diversas condiciones de carga de un reactor nuclear.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886949-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo y sistema de procesamiento de paquetes EVPN
Inventor: WANG HAIBO
IPC: H04L45/50
Filed: 2017-12-13
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un procedimiento de procesamiento de paquetes, aplicado a una red privada virtual Ethernet, EVPN, en el que un dispositivo frontera del cliente, CE, está conectado a una primera interfaz de un primer dispositivo frontera del proveedor, PE, a través de un primer enlace, el dispositivo CE está conectado a un segunda interfaz de un segundo dispositivo PE a través de un segundo enlace, y el procedimiento comprende: recibir (303), mediante el primer dispositivo PE, un primer mensaje enviado por el segundo dispositivo PE, en el que el primer mensaje transporta una primera ruta de publicación de control de acceso al medio/protocolo de Internet, ruta de publicación MAC/IP, la primera ruta de publicación MAC/IP comprende una dirección MAC y un identificador de segmento de Ethernet, ESI, que se utiliza para identificar un segmento de Ethernet, ES, la dirección MAC comprendida en la primera ruta de publicación MAC/IP es una dirección MAC del dispositivo CE o una dirección MAC de un dispositivo terminal gestionado por el dispositivo CE, y el ES comprende el primer enlace y el segundo enlace; obtener, mediante el primer dispositivo PE, la dirección MAC de la primera ruta de publicación MAC/IP; determinar (304), mediante el primer dispositivo PE basado en el ESI, que una interfaz a través de la cual el primer dispositivo PE está conectado al dispositivo CE es la primera interfaz; y generar (305), mediante el primer dispositivo PE, una primera entrada de reenvío MAC basada en la primera interfaz determinada y la dirección MAC comprendida en la primera ruta de publicación MAC/IP, en el que la primera entrada de reenvío MAC comprende la dirección MAC comprendida en la primera ruta de publicación MAC/IP, un identificador de interfaz de salida comprendido en la primera entrada de reenvío MAC es un identificador de la primera interfaz, y la primera entrada de reenvío MAC es utilizada por el primer dispositivo PE para reenviar, al dispositivo CE, un paquete cuya dirección MAC de destino es la dirección MAC comprendida en la primera ruta de publicación MAC/IP.
Patent ES-2905757-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para el tratamiento del melanoma
Inventor: REFAELI YOSEF
IPC: C07K14/47
Filed: 2017-08-03
Granted: 2022-04-12
Abstract: Una composición para su uso en terapia celular adoptiva para el tratamiento de un melanoma, en donde la composición comprende: (a) un péptido de fusión de MYC, que comprende (i) un dominio de transducción de proteínas, opcionalmente una secuencia de dominio de transducción de proteínas TAT; (ii) una secuencia de polipéptido MYC; y (b) una o más células inmunitarias primarias aisladas de un sujeto donante que tiene un tumor de melanoma, en donde la una o más células inmunitarias primarias son reactivas contra un antígeno específico de melanoma.
Patent ES-2801875-T3 (ES)
Title: Inhibidores basados en oligonucleótidos que comprenden un motivo de ácido nucleico bloqueado
Inventor: VAN ROOIJ EVA
IPC: C12N15/113
Filed: 2013-06-21
Granted: 2021-01-14
Abstract: Un oligonucleótido que comprende una secuencia de 16 nucleótidos, en donde la secuencia es complementaria a un miARN y en donde el oligonucleótido se selecciona de la SEQ ID NO: 120, SEQ ID NO: 121 y SEQ ID NO: 122, según se proporcionó en la Tabla 9.
Patent ES-2915415-T3 (ES)
Title: Equipamiento automático de preparación de suelo
Inventor: ERKEK DAVID
IPC: A47L9/28
Filed: 2018-05-14
Granted: 2022-06-22
Abstract: Aparato (1) de tratamiento de suelos que se desplaza automáticamente con un elemento (6) de tratamiento de suelos para actuar sobre una superficie a ser tratada y con un dispositivo (4) de control para controlar el elemento (6) de tratamiento de suelos, caracterizado por que el dispositivo (4) de control está configurado para controlar el elemento (6) de tratamiento de suelos de forma automática en función de datos del medio ambiente que se refieren a una calidad del aire, almacenados en un dispositivo (5) de almacenamiento externo.
Patent ES-2837488-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para determinar la eficiencia de una máquina industrial
Inventor: STEWART CHRISTOPHER
IPC: E21C27/24
Filed: 2018-06-05
Granted: 2021-06-30
Abstract: Máquina industrial (100) que comprende: un accionador (225); un reductor de engranajes (235) configurado para recibir una primera energía de rotación desde el accionador (225) y emitir una segunda energía de rotación; un tambor de corte (110) soportado por un chasis de la máquina industrial (100), siendo el tambor de corte (110) accionado por la segunda energía de rotación; una broca de corte (115) acoplada al tambor de corte (110); un sensor (250) configurado para detectar una característica de la máquina industrial (100); y un controlador (205), que presenta un procesador (210) y una memoria (215), estando el controlador (205) configurado para recibir la característica de la máquina industrial (100), caracterizada por que el controlador está configurado asimismo para determinar una eficiencia de corte basándose en la característica de la máquina industrial (100), y emitir la eficiencia de corte.