baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0163649-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de traitement de composants electroniques
Inventor: VENROOIJ JOHANNES LAMBERTUS GE
IPC: H01L21/687
Filed: 2001-02-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de composants électroniques, tel que des produits à base de semi-conducteurs, comprenant au moins deux stations de traitement, au moins une position de distribution/décharge de composants électroniques, un bras robotisé muni de dispositifs de prise destinés à prendre les composants électroniques afin de les déplacer entre la position de distribution/décharge et les stations de traitement, et une commande destinée à commander le bras robotisé et les stations de traitement. Cette invention concerne également un ensemble comprenant au moins deux de ces dispositifs et un procédé de traitement de composants électroniques pouvant être exécuté par ces dispositifs.
Patent WO-2004006437-A1 (WO)
Title: Circuit a boucle d'asservissement de phase, dispositif electronique comportant un circuit a boucle d'asservissement de phase et procede de generation d'un signal periodique
Inventor: EIKENBROEK JOHANNES WILHELMUS
IPC: H03L7/093
Filed: 2002-07-03
Abstract: L'invention concerne un circuit à bouche d'asservissement de phase (PLL) (1) comprenant une entrée de boucle (11) ainsi qu'une section de détecteur de phase (2) qui sert à détecter une différence de phase entre un signal d'entrée et un signal de référence. La section de détecteur de phase (2) comporte une entrée de détecteur qui est reliée à l'entrée de boucle, une entrée de référence ainsi qu'une sortie de détecteur conçue pour sortir un signal relatif à la différence de phase. Un oscillateur commandé (4) est relié par une entrée à la sortie de détecteur et une sortie d'oscillateur est reliée à une sortie de boucle (12). Ledit circuit PLL comprend un circuit de rétroaction qui relie la sortie d'oscillateur à l'entrée de référence. Ce circuit de rétroaction comporte un dispositif (7 ; 71-74) pourvu d'une fonction de transfert comportant au moins un zéro.
Patent WO-03042673-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a selectionner un recipient
Inventor: VAN DER MEER DAN
IPC: G06T7/00
Filed: 2002-11-18
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à composer une image de référence robuste ou image de référence autorisant certaines valeurs de déviation de l'extérieur d'une série de récipients pratiquement identiques, tels que des bouteilles ou des caisses d'emballage, ce qui consiste à: enregistrer l'image d'une partie de l'extérieur d'une pluralité de récipients appartenant à une série, traiter cet enregistrement d'image dans le but d'obtenir une première représentation, composer une vue périphérique complète de l'extérieur du récipient sur la base de la première représentation, déterminer en fonction de la totalité des images enregistrées et des paramètres devant être établis au préalable, l'image de référence robuste du récipient permettant de prendre en considération des différences acceptables pendant la sélection des récipients.
Patent WO-03086944-A1 (WO)
Title: Chariot elevateur a fourche a commande electrique
Inventor: VAN DER KAMP JOHANNES HAAYE
IPC: B66F9/24
Filed: 2003-04-11
Abstract: La présente invention a trait à un chariot élévateur à fourche à commande électrique comportant une plate-forme de levage à fourche (1) destinée au transport de charges et des moyens de levage à fourche destinés au réglage de la hauteur de la plate-forme de levage à fourche (1). Les moyens de levage à fourche comportent un actionneur électromécanique (20) relié à la plate-forme de levage à fourche (1) pour la commande directe de la plate-forme de levage à fourche. En outre, d'autres fonctions du chariot élévateur à fourche peuvent être commandées par des actionneurs électromécaniques (20), tel que le basculement et le déplacement latéral de la plate-forme de levage à fourche (1), et la direction, la conduite et le freinage du chariot élévateur à fourche (10). L'énergie électrique pour les actionneurs électromécaniques peut être fournie par une batterie (30) ou par un générateur (31) entraîné par un moteur à combustion (32).
Patent WO-8900953-A1 (WO)
Title: Appareil pour nettoyer des bidons cylindriques
Inventor: MEIJER SJOERD
IPC: B08B9/36
Filed: 1988-08-03
Abstract: Appareil pour nettoyer des bidons (5) sensiblement cylindriques, comprenant une surface de guidage allongée pour les bidons, des convoyeurs d'alimentation (3) et de déchargement (4) reliés à la surface de guidage, des moyens (8, 9) pour provoquer un déplacement des bidons le long de ladite surface, les parois cylindriques des bidons se trouvant dans un état de contact forcé avec un rail fixe (10) de ladite surface, et au moins un rouleau laveur (12, 13) entraîné en rotation, monté sensiblement parallèle à la surface de guidage, sa surface de brosse faisant saillie sur ladite surface.
Patent WO-9632335-A1 (WO)
Title: Combinaison d'une boite de conserve metallique et d'un couvercle
Inventor: VAN DER VEEN JAN
IPC: B65D43/04
Filed: 1996-04-11
Abstract: La présente invention concerne la combinaison d'une boîte de conserve métallique (2) et d'un couvercle (3). Cette boîte de conserve se compose d'un fond et d'un paroi verticale (6) rattachée au fond. L'extrémité de paroi opposée au fond comporte un rebord (7) roulé sur l'extérieur dont une première partie (8) présente une section se développant sur plus de 360°. A cette première partie se rattache une seconde partie (4) présentant un rayon de courbure plus petit. La première partie comporte une zone de renfoncement (10). Le couvercle comporte une partie centrale (14) à laquelle se rattache un rebord (13). La forme du rebord du couvercle lui assure une coopération étanche avec la surface intérieure de la boîte de conserve, au niveau du rebord roulé. Le rebord du couvercle recouvre selon un angle spécifique la partie axialement le plus à l'extérieur du rebord roulé de la boîte. La combinaison de la présente invention est caractérisée, par la position de la zone de renfoncement selon une plage de 90°-210°, ainsi que par la présence, à faible distance du rebord roulé de la boîte, d'une forme d'encliquetage (11), qui est destinée à coopérer par encliquetage avec une forme d'encliquetage (12) de structure complémentaire de la zone périphérique du couvercle.
Patent WO-9803058-A1 (WO)
Title: Batterie de cages destinee a un elevage de poulets a griller
Inventor: DE BRUIN TON JOHANNA PETRUS AN
IPC: A01K31/00
Filed: 1997-07-23
Abstract: Ce système de logement (5) sur plusieurs niveaux de poulets à griller comprend au moins un niveau se composant d'une bande de transport sans fin (15), sur laquelle les poulets sont installés et peuvent être séparés les uns des autres au moyen de cloisons (13) disposées de façon légèrement transversale par rapport à la bande de transport (15), ainsi que des moyens de fourniture (2) et d'évacuation (3) d'air, ce système étant caractérisé en ce que la bande de transport (15) comprend une partie perméable à l'air et une partie imperméable à l'air et en ce que cette bande (15) est pourvue au moins sur un de ses côtés longitudinaux de moyens d'alimentation (2) en air, lesquels s'étendent sensiblement sur toute la longueur de la bande (15).
Patent WO-0029789-A1 (WO)
Title: Reservoirs d'accumulation pour systeme de chauffage a eau chaude
Inventor: WESSELING JOHANNES PETRUS
IPC: F28D20/00
Filed: 1999-11-11
Abstract: L'invention concerne un système de chauffage à eau chaude qu'on utilise dans un système de chauffage central équipant des lieux de séjour. Le système de chauffage comprend un ou plusieurs appareils de chauffage pour chauffer de l'eau de circulation, un ou plusieurs points d'émission de chaleur par lesquels l'eau de circulation irradie de la chaleur, un système de canalisation dans lequel circule l'eau de circulation des appareils de chauffage vers les points d'émission de chaleur et vice-versa. Le système se caractérise en ce qu'il comporte un réservoir d'accumulation équipé d'au moins une conduite d'amenée d'eau chaude qui achemine dans le réservoir l'eau chaude provenant de l'appareil de chauffage, et d'au moins une conduite de sortie d'eau chaude qui évacue l'eau chaude du réservoir vers les points d'émission de chaleur. Le réservoir d'accumulation est également équipé d'au moins une conduite d'amenée d'eau froide qui achemine de l'eau refroidie depuis les points d'émission de chaleur, et d'au moins une conduite de sortie d'eau froide qui évacue l'eau refroidie du réservoir vers l'appareil de chauffage.
Patent WO-0238484-A1 (WO)
Title: Procede et moyens de formation et de levage de colis ou d'emballages comprenant au moins deux empilements ou unites de marchandises, ainsi qu'un appareil de formation de tels colis
Inventor: KOKKERSVOLD TOR
IPC: B65D71/00
Filed: 2001-10-31
Abstract: L'invention concerne des procédés et des moyens de formation et de levage de colis comprenant au moins deux étages d'unités de marchandises (A, B) qui comportent une bride de levage ou un bande de transport de charge (1) qui est disposé autour des empilements de manière à suivre le contour extérieur des empilements et dont une boucle de celle-ci est disposée de manière à faire saillie verticalement dans un espace intermédiaire entre les empilements afin de former une section intermédiaire (3) pouvant être desservie par un dispositif de levage (2). La section intermédiaire (3) est disposée à un niveau vertical au-dessous du sommet des empilements et au-dessus du centre de gravité (G) du colis. L'invention concerne également un appareil de formation de colis.
Patent WO-03040644-A1 (WO)
Title: Dispositif de camouflage
Inventor: HORVEI TOIVO
IPC: F41H3/02
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne un système de camouflage pour un individu, de préférence un soldat, qui assure un meilleur camouflage sur le champ de bataille.
Patent WO-0167808-A1 (WO)
Title: Haut-parleur avec suppression des bruits parasites
Inventor: LOCK CHRISTOPHER COLIN
IPC: H04R5/02
Filed: 2001-03-07
Abstract: L'invention concerne un système de haut-parleur doté d'une réduction active des parasites. Le diaphragme du haut-parleur, sensiblement plat, est mis en vibration par un circuit d'attaque approprié pour générer un signal d'annulation dans le but de supprimer les bruits parasites à la proximité du haut-parleur. Le haut-parleur comprend un transducteur d'entrée tel qu'un microphone, qui détecte les bruits ambiants. Ce microphone est de préférence incorporé dans la structure en panneau du haut-parleur, de manière telle que l'information sur les bruits ambiants peut être captée et fournie au circuit de suppression active des bruits. Ce circuit donne alors un signal correspondant au circuit d'attaque du haut-parleur, de sorte que la source de suppression des bruits soit activée par le haut-parleur. La technologie des haut-parleurs à panneaux plats, appliquée pour réduire effectivement les bruits, est particulièrement appropriée à des situations où la réduction des bruits est souhaitable, par exemple, sur les sièges des avions, des bus et des autres véhicules ou dans les cabines téléphoniques.
Patent WO-0167888-A1 (WO)
Title: Ameliorations concernant a de produits a base de miel
Inventor: CASKEY PHILLIP ROY
IPC: A61K35/644
Filed: 2001-03-19
Abstract: L'invention concerne des procédés de production, un dispositif de production et des produits finaux associés à la préparation d'un produit à base de miel. On fabrique ce produit en combinant une certaine quantité d'agent épaississant avec un solvant de manière à produire un agent gélifiant, on mélange cet agent gélifiant au miel et on réduit la teneur en solvant du mélange miel-agent gélifiant pour préparer un produit à base de miel contenant une proportion de miel supérieure à 90 % du poids du mélange miel-agent gélifiant. Ce produit à base de miel trouve des applications dans les produits de confiserie, les pansements pour plaies, ainsi que des utilisations thérapeutiques internes et externes. On peut préparer ces produits à base de miel à partir de miel sous n'importe quelle forme : liquide, cristallisé, séché par atomisation, lyophilisé, et en utilisant aussi bien du miel « actif » que du miel « non-actif » dans le produit final à base de miel.
Patent PA-8663701-A1 (PA)
Title: Cabezal cortante para dragar suelos y un metodo para dragar por medio de dicho cabezal cortante
Inventor: TACK BRUNO
IPC: B23C5/00
Filed: 2006-02-17
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CABEZAL CORTANTE PARA DRAGAR EL SUELO, QUE SE PUEDE COLOCAR SOBRE UNA ESCALERA (2) DE UNA DRAGA DE SUCCION (1) PARA DRAGAR EL SUELO Y QUE SE PUEDE CONECTAR A UN TUBO DE SUCCION (4) PARA ELIMINAR EL SUELO FLOJO, EL CABEZAL CORTANTE (1O) QUE COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE EN FORMA DE JAULA (11) QUE SE PUEDE ACOPLAR SOBRE UN EJE ROTATIVO MANEJABLE (14) QUE SE EXTIENDE PRINCIPALMENTE EN PROLONGACION DE LA ESCALERA (2) Y QUE POSEE UNA SUPERFICIE DE CIRCUNFERENCIA EQUIPADA CON UNA CANTIDAD DE HERRAMIENTAS CORTANTES (20) PARA PENETRAR EL SUELO (9), LAS HERRAMIENTAS CORTANTES (20) QUE COMPRENDEN UNA CANTIDAD DE CUERPOS PENETRANTES EN FORMA DE DISCOS (21) CUYOS DISCOS PLANOS SE EXTIENDE ESENCIALMENTE EN FORMA PERPENDICULAR AL EJE DE ROTACION (14) PARA PODER TRANSFERIR FUERZAS AL SUELO (9) POR MEDIO DE SUS BORDES PERIFERICOS (22)
Patent WO-0125148-A1 (WO)
Inventor: DEVYATYKH GRIGORY GRIGORIEVICH
IPC: C01B33/021
Filed: 2000-10-04
Abstract: The invention relates to the metallurgy and in particular to a method for the production of single isotope silicon from inorganic compounds enriched by Si-28. According to the invention, silane is obtained from silicon tetrafluoride through reduction of silicon tetrafluoride by calcium hydride at a temperature of 180-200°; silane thus obtained is then decomposed at a high temperature (800-900°C), whereby the deposition rate of the single isotope silicon on a substrate is lower or equal than 0.5 mm/hour. Deposition of single isotope silicon on the substrate is mainly controlled by modifying the speed of the silane supply. Deposition occurs firstly on a single isotope silicon substrate, whereby the melting point thereof is higher than the temperature of the silane deposition, and then on a single isotope silicon ingot obtained at the previous stage.
Patent WO-0206544-A1 (WO)
Title: Alliage a base de titane et procede de traitement thermique de semi-produits de grandes dimensions faits a partir de cet alliage
Inventor: TETYUKHIN VLADISLAV VALENTINOV
IPC: C22C14/00
Filed: 2001-02-05
Abstract: L'alliage à base de titane contient ( % en poids): 4,0-6,0 d'aluminium; 4,0-6,0 de vanadium; 4,5-6,0 de molybdène; 2,0-3,6 de chrome; 0,2-0,5 de fer; 0,7-2,0 de zirconium; oxygène - pas plus de 0,2; azote - pas plus de 0,05, le reste étant constitué de titane. On a déterminé l'équivalent de molybdène de l'alliage, qui correspond à Mo(eq) ≥ 13,8. La teneur globale en aluminium ne dépasse pas 7,2. Le procédé de traitement comprend le réchauffage jusqu'à t(β<->α+β) -(30-70) °C, la retenue pendant 2 à 5 h, le refroidissement à l'air ou à l'eau et le vieillissement à une température 540-600 °C pendant 8 à 16 h. L'alliage possède une capacité élevée de déformation spatiale et s'utilise dans la fabrication de pièces forgées ou embouties de grandes dimensions; il permet d'assurer un degré élevé de rigidité ainsi que des caractéristiques satisfaisantes en termes de plasticité et de ténacité.
Patent WO-02078582-A1 (WO)
Title: Universal device for preventing and treating snoring and sleep apnoeas and /or preventing night time teeth grinding
Inventor: BREDOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61F5/56
Filed: 2002-03-22
Abstract: The invention relates to medicine and can be used as a means for preventing and treating snoring and sleep apnoeas and for preventing night-time teeth grinding. The inventive device comprises a cup-shaped fixing element (3) and external (4) and internal (5) limiting blades provided with holes, said fixing element and blades being connected to each other with the aid of a joining element (2). The blades are mounted on a connecting element (1) in such a way that they are movable therealong and fixable thereto. The cup-shaped fixing element has a cross section in the form of an arc disposed on the plane of a longitudinal axial section of the connecting element in the area where it is joined to the fixing element. Said plane is symmetrically disposed with respect to the plane of the blades of the fixing element, the section being embodied in the form of a parabola on the plane of the axial section which is disposed perpendicularly with respect to said section.
Patent WO-2004065821-A1 (WO)
Inventor: RAZUMOV ANATOLY IVANOVICH
IPC: F16F15/31
Filed: 2003-12-03
Abstract: The inventive flywheel comprises a hollow body which is mounted on a shaft and filled with a liquid. Said body is embodied in such a way that the filling degree of the cavity thereof with said liquid is modifiable. The flywheel is cinematically connected to an engine.
Patent WO-2005060188-A1 (WO)
Title: Protocole de canal d'acces aleatoire ameliore
Inventor: TONG WEN
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-12-17
Abstract: La présente invention a trait à un protocole de canal d'accès aléatoire amélioré, dans lequel différents éléments d'utilisateur peuvent être associés à différents niveaux de priorité. Selon la priorité relative, les éléments d'utilisateur peuvent avoir différentes probabilités pour déterminer l'instant de retransmission d'un paquet précédemment transmis lors de la réception d'information en provenance d'un point d'accès indiquant que le paquet doit est retransmis. Une mémoire tampon est prévue pour le stockage d'un paquet à transmettre, et la mémoire tampon est associée à un compteur de files d'attente, qui est incrémenté ou décrémenté vers ou depuis une valeur nominale pour déterminer l'instant de transmission ou de retransmission du paquet stocké dans la mémoire tampon. Selon la priorité relative, une information de rétroaction en provenance du point d'accès peut rendre fixe la valeur nominale du compteur pour un paquet qui doit être retransmis, permettant la survenance de retransmission au prochain intervalle de temps disponible, ou elle peut accroître le compteur de files d'attente d'un ou de plusieurs niveaux.
Patent WO-9705762-A1 (WO)
Title: Charrue
Inventor: AFONIN ALEXANDR EVGENIEVICH
IPC: A01B13/14
Filed: 1995-08-10
Abstract: La présente invention concerne une charrue comportant plusieurs éléments de charrue (1) montés les uns derrière les autres dans le sens longitudinal et décalés les uns par rapport aux autres dans le sens transversal. Chaque élément de charrue comprend un soc (2) comportant un bord de coupe (3) et un versoir à rebords latéraux. En arrière de chaque élément (1) sont montés un élément d'ameublissement (8) comportant une barre (9), ainsi qu'un élément ciseau déformant (10). Une plaque de type couteau (12), laquelle possède un rebord de coupe (13) et une surface de travail (14) orientée vers le bord du sillon, est montée en avant de la barre (9).
Patent WO-9827898-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de l'impuissance et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
Inventor: POMOZOV PETR ANATOLIEVICH
IPC: A61H9/00
Filed: 1997-01-29
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine de la médecine et des pathologies sexuelles, et permet de traiter l'impuissance. Cette invention concerne plus précisément un procédé de traitement de l'impuissance, ainsi qu'un dispositif permettant de mettre en oeuvre ce procédé. Ce procédé consiste à placer le pénis dans une chambre de type préservatif, et à effectuer l'acte sexuel en utilisant cette chambre. On crée par alternance des pressions atmosphériques négative et positive tout en comprimant la veine dorsale du pénis lors de la première phase. Ce dispositif consiste en une chambre de type préservatif dont la surface externe imite la surface du pénis. La partie du dispositif qui imite le gland du pénis est conçue de manière à pouvoir subir une déformation plastique et à recouvrer pleinement sa forme au cours de l'acte sexuel. Le dispositif comprend un système de fixation à lacets permettant de l'attacher au scrotum et à la partie inférieure du tronc. Afin de comprimer la veine et de fixer le dispositif, ce dernier comprend quatre ouvertures disposées sur sa circonférence à proximité de son extrémité ouverte.
Patent WO-0039544-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de recevoir a distance des images dans la zone thermique du spectre
Inventor: AKIMOV NIKOLAI PETROVICH
IPC: G01J5/08
Filed: 1998-12-29
Abstract: Cette invention se rapporte à la construction d'instruments optiques, et permet d'obtenir des images thermiques de la terre depuis l'espace ou à partir d'avions porteurs de types divers. Ce dispositif comprend un corps (1), un miroir de balayage (2) fixé rigidement à l'axe du moteur (7) de rotation et installé à un angle de 45° par rapport à cet axe, ainsi que deux miroirs plans (8, 9) montés des deux côtés du miroir de balayage (2), opposés l'un à l'autre, et connectés indépendamment et par voie optique audit miroir de balayage (2). Les miroirs (8, 9) sont inclinés à des angles différents par rapport à l'axe du moteur (7) de rotation, tandis que les normales à leurs surfaces se trouvent dans un même plan qui traverse l'axe du moteur (7). Ce dispositif comprend également N récepteurs de rayonnement réfrigérés qui se situent sur un ligne définie par le plan focal de l'objectif (3) et par le plan où se situent les normales aux surfaces des miroir (8, 9). Un filtre correspondant (4) est en outre monté en amont de chacun des récepteurs (5).
Patent WO-0170313-A1 (WO)
Title: Inhalateur
Inventor: RASMUSSEN JOERGEN
IPC: A61M15/00
Filed: 2001-03-16
Abstract: On décrit un inhalateur qui distribue un médicament présent dans un contenant pouvant être comprimé pour distribuer une dose de médicament. L'inhalateur comprend : un boîtier (1) prévu pour supporter un contenant (2) ; un levier (10) pour le contenant qui peut se mettre en contact avec un contenant (2) retenu dans le boîtier pour comprimer le contenant (2) ; un mécanisme de charge prévu pour charger un élément (7) de charge faisant ressort qui est lui-même prévu, une fois chargé, pour solliciter le levier (10) afin qu'il comprime le contenant (2) ; et un mécanisme de déclenchement prévu pour retenir le levier (10) contre l'effet de la compression dudit contenant (2) et qui peut être déclenché pour libérer le levier (10). La liaison entre l'élément (7) de charge faisant ressort et le levier (10) est prévue pour réduire la force appliquée par le levier (10) sur le mécanisme de déclenchement lorsque ledit mécanisme de déclenchement retient ce dernier.
Patent WO-03028148-A1 (WO)
Title: Systeme d'antenne pour aeronef et procede de fonctionnement du systeme d'antenne
Inventor: WINBERG ERIK
IPC: H01Q1/02
Filed: 2001-09-20
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'antenne d'aéronef, ce système comprenant au moins deux panneaux d'antenne à réseau à éléments en phase, dirigés dans différentes directions l'un par rapport à l'autre, dans lequel  au moins un panneau d'antenne est monté pivotant par rapport à l'axe sensiblement parallèle à la direction de vol de l'aéronef, les panneaux gardant sensiblement un angle constant par rapport à la verticale lors d'un virage de l'aéronef. Ce système permet de réduire de façon importante les interruptions lorsque l'aéronef opère un virage.
Patent WO-03000944-A1 (WO)
Title: Acier d'ecrouissage
Inventor: SANDBERG ODD
IPC: C22C38/22
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention concerne un acier d'écrouissage possédant la composition chimique suivante en pourcentages en poids: 1,25 à 1,75 % (C+N), mais au moins 0,5 % C ; 0,1 à 1,5 % Si ; 0,1 à 1,5 % Mn ; 4,0 à 5,5% Cr ; 2,5 à 4,5 % (Mo+W/2), mais 0,5 % W max ; 3,0 à 4,5 % (V+Nb/2), mais 0,5 % Nb max ; 0,3 % S max, le reste étant du fer et des impuretés inévitables, et une microstructure qui, à l'état durci et revenu de l'acier, contient 6 à 13 volumes % de carbures, de nitrures, et ou de carbonitrures MX riches en vanadium, distribués de manière bien répartie dans la matrice d'acier, X étant carbone et/ou azote, au moins 90 volumes % desdits carbures, nitrures et/ou carbonitrures, présentant un diamètre équivalent, Deq, inférieur à 3,0 micromètres; et 1 volume % maximal sur le total d'un autre élément, potentiellement des carbures, nitrures ou carbonitrures existants.