baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011007848-A1 (DE)
Title: Reduktion von akustischen Rückkopplungen durch vibrationstechnische Verkürzung des Hörgeräts
Inventor: BARTI ENDRE
IPC: H04R25/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hörgerat aufweisend ein Gehause, in welchem ein Hörer und eine Batterie angeordnet sind, wobei das Gehäuse ein erstes Gehäuseteil (111) und ein zweites Gehäuseteil (112, 151) aufweist, die uber eine Verbindung (19, 191) miteinander verbunden sind, wobei mindestens ein Gehäuseteil oder ein bei der Verbindung zwischen den Gehäuseteilen vorgesehenes Dämpfungselement (197) aus einem elastischen Material ausgebildet ist.
Patent DE-102011012015-A1 (DE)
Title: Fußbodenpaneel mit bedruckter Korkschicht
Inventor: REHKER STEPHAN
IPC: E04F15/022
Filed: 2011-02-22
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur Herstellung eines Fußbodenpaneels mit einer Trägerplatte, einer Korkschicht einer Grundierung und einer Dekorschicht. Um qualitativ verbesserte Dekorschichten erreichen zu können, ist ein derartiges Verfahren vorgeschlagen, bei dem die Korkschicht auf die Trägerplatte aufgebracht wird, bei dem zur Bildung der Grundierung ein Lacksystem mit einem Anteil flüchtiger Komponente von maximal 10 Vol.-% auf die Korkschicht aufgebracht wird und bei dem die Dekorschicht auf die Grundierung aufgedruckt wird (13).
Patent DE-102011018480-A1 (DE)
Title: Fluorierte Amine als SAM in OLEDs
Inventor: LOEVENICH WILFRIED DR
IPC: B32B27/08
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schichtkörper, mindestens beinhaltend – eine erste Schicht beinhaltend ein leitfähiges Polymer; – eine auf die erste Schicht folgende weitere Schicht, beinhaltend ein fluoriertes Amin. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Schichtkörpers, den durch dieses Verfahren erhältlichen Schichtkörper, elektronische Bauteile beinhaltend einen Schichtkörper sowie die Verwendung eines fluorierten Amins.
Patent DE-102011052054-A1 (DE)
Title: Aufhängungsvorrichtung
Inventor: ANDRICH ROBERT
IPC: A01B61/04
Filed: 2011-07-22
Abstract: Aufhängungsvorrichtung an einer Landmaschine zu Aufhängung eines Maschinenteils, insbesondere eines Bodenbearbeitungswerkzeuges, mit zumindest einem das Maschinenteil tragenden Schwenkarm sowie einem sich vorzugsweise quer zur Arbeitsrichtung erstrec einem Lagerkörper schwenkbar gelagert ist, wobei der Lagerkörper den Schwenkarmträger umgreift und zwischen dem Lagerkörper und den davon umgriffenen Abschnitt des Schwenkarmträgers zumindest ein elastisches Lagerelement vorgesehen ist, das sich mit seiner Längsachse im Wesentlichen parallel zu der Schwenkachse des Schwenkarmes und der Längsachse des Schwenkträgers erstreckt und durch Schwenkbewegungen des Schwenkarmes eine zumindest teilweise Verformung erfährt. Um eine preiswertere Ausgestaltung der elastischen Lagerelemente zu schaffen, welche jedoch nicht aus der Lagerung heraus wandern, ist vorgesehen, dass auf der Oberfläche des elastischen Lagerelementes im Bereich des Lagerkörpers zumindest eine Erhebung angeordnet ist.
Patent DE-102011052798-A1 (DE)
Title: Waschgut-behandlungsgerät mit spannungserfassung
Inventor: KACHOREK JASON P
IPC: D06F58/34
Filed: 2011-08-18
Abstract: Verfahren zum Ermitteln einer Spannung und einer Phase über einem elektrischen Heizelement in einem Waschgut-Behandlungsgerät wie einem Wäschetrockner.
Patent DE-102011053374-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Stabilisierung eines Körpers
Inventor: TRAUB MICHAEL
IPC: A61F5/02
Filed: 2011-09-08
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Stabilisierung eines Körpers (2) eines Benutzers (12) soll die Vorrichtung (P) als elastisches Band (1) ausgebildet sein.
Patent DE-102011053695-A1 (DE)
Title: Rubber mixture, useful to manufacture e.g. vehicle pneumatic tire, comprises a styrene butadiene rubber, silicic acid, zinc oxide, stearic acid, a sulfur donating vulcanization accelerator and further additives
Inventor: WEINREICH HAJO DR
IPC: B60C1/00
Filed: 2011-09-16
Abstract: Rubber mixture comprises at least one styrene butadiene rubber, silicic acid, less than 1 part per hundred rubber (phr) of zinc oxide, less than 1 phr of stearic acid, at least one sulfur donating vulcanization accelerator and further additives.
Patent DE-102011075599-A1 (DE)
Title: Dampening unit for offset-printing unit, comprises chamber and dampening medium source arranged in chamber and roller limiting chamber, where chamber has opening, which is closed by roller up to gap
Inventor: REDER WOLFGANG
IPC: B41F7/26
Filed: 2011-05-10
Abstract: The dampening unit comprises a chamber and a dampening medium source arranged in the chamber and a roller (09,11) limiting the chamber. The chamber has an opening (28), which is closed by the roller up to a gap. The gap surrounding the opening on one hand is limited by two rollers limiting the chamber and on the other hand by an edge of the chamber surrounding the opening. The dampening medium source comprises a spray nozzle. A guide device (31) is provided, which is designed as a tubular guide device and is connected to a suction device.
Patent DE-102011077287-A1 (DE)
Title: Fiber composite component comprises a component portion curved predominantly in one direction and a multidimensional curved component portion connected with the component portion in a load resistance manner
Inventor: BURLEFINGER HUBERT
IPC: B29C70/00
Filed: 2011-06-09
Abstract: Fiber composite component (1) comprises at least one component portion (2) curved predominantly in one direction and a multidimensional curved component portion connected with the component portion in a load resistance manner, where the fiber structure of the fiber composite component in the component portion curved in a direction is made from an unwound fiber structure, and in the multidimensional curved component portion is made from fiber oriented fiber embroidery (5) fair loaded in the deformed state and consolidated together with the unwound fiber structure.
Patent DE-102011079276-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Detektieren eines Objektes in einem Untergrund
Inventor: KANEIDER WILFRIED
IPC: G01V3/12
Filed: 2011-07-15
Abstract: Vorrichtung (21) zum Detektieren eines Objektes in einem Untergrund aufweisend eine Sendeeinheit (54) mit einem Sendeelement (53.1), das zum Aussenden eines Sendesignals (TX 1 ) in den Untergrund (3, 6) ausgebildet ist, eine Empfangseinheit (56) mit zwei oder mehreren Empfangselementen (55.1, 55.2, 55.3), die zum Empfangen eines von dem Sendesignal (TX 1 ) und den Eigenschaften des Objektes (8, 11, 12.1–12.3) und des Untergrundes (3, 6) abhängigen Empfangssignals (TX 1 /RX 1 , TX 1 /RX 2 , TX 1 /RX 3 ) ausgebildet sind, eine Steuerund Auswerteeinheit (45), die zum Steuern der Sende- und Empfangseinheiten (54, 56) und zum Auswerten der Empfangssignale (TX 1 /RX 1 , TX 1 /RX 2 , TX 1 /RX 3 ) ausgebildet ist, und eine Anzeigeeinheit (26), die zur Anzeige der von der Steuer- und Auswerteeinheit (45) ausgewerteten Empfangssignale (TX 1 /RX 1 , TX 1 /RX 2 , TX 1 /RX 3 ) ausgebildet ist, wobei die Sendeeinheit (54) mindestens ein weiteres Sendeelement (53.2, 53.3) aufweist, das zum Aussenden mindestens eines weiteren Sendesignals (TX 2 , TX 3 ) in den Untergrund (3, 6) ausgebildet ist, und die Sendeelemente (53.1, 53.2, 53.3) der Sendeeinheit (54) von der Steuer- und Auswerteeinheit (45) unabhängig voneinander steuerbar sind.
Patent DE-102011084688-A1 (DE)
Title: Batteriesystem
Inventor: LANG MARTIN
IPC: H01M10/48
Filed: 2011-10-18
Abstract: Es wird ein Batteriesystem (100) mit einer Vielzahl von Batteriezellen (10) und einer Batteriemanagementeinheit beschrieben. Die Batteriemanagementeinheit umfasst eine Vielzahl von Erfassungseinrichtungen (26-1, 26-2) und eine Vielzahl von Überwachungseinrichtungen (32-1, ..., 32-4, 36), wobei jeder der Erfassungseinrichtungen (26-1, 26-2) jeweils eine Vielzahl von Batteriezellen (10-1, ..., 10-6; 10-7, ..., 10-12) zugeordnet und jede der Erfassungseinrichtungen (26-1, 26-2) dazu ausgebildet ist, wenigstens einen Betriebsparameter der ihr zugeordneten Batteriezellen (10-1, ..., 10-6; 10-7, ..., 10-12) zu erfassen, und wobei jeder der Überwachungseinrichtungen (32-2) jeweils eine Vielzahl von Batteriezellen (10-4, ..., 10-9) zugeordnet und jede der Überwachungseinrichtungen (32-2) dazu ausgebildet ist, den Betriebsparameter der ihr zugeordneten Batteriezellen (10-4, ..., 10-9) zu überwachen. Die Batteriezellen (10-4, ..., 10-9), welche jeweils einer der Überwachungseinrichtungen (32-2) zugeordnet sind, sind mindestens zwei Erfassungseinrichtungen (26-1, 26-2) zugeordnet.
Patent DE-102011088049-A1 (DE)
Title: Torque transmission device for internal combustion engine of motor vehicle, has output part that is impinged from energy storage in circumferential direction
Inventor: FENDER-OBERLE VINCENT
IPC: F16F15/134
Filed: 2011-12-08
Abstract: The torque transmission device (1) has an output part that is impinged from an energy storage (6) in circumferential direction. A flange part (18) is connected with a flywheel (5) in rotary manner. An auxiliary component (16) is connected with the flywheel in rotary manner. A pendulum mass (17) is axially added between the flange part and the auxiliary component.
Patent DE-102011100675-A1 (DE)
Title: Control element arrangement for use in region of driver door for controlling e.g. window lift of motor car, has recessed grips integrated in switch block, where opening of diaphragm is dimensioned, so that opening provides passage to grips
Inventor: BAITER RALF
IPC: B60R16/02
Filed: 2011-05-06
Abstract: The arrangement (1) has a switch block (2) including switches (7) e.g. key switches (12) and tilting switches (13), for producing electric signals to control electrical components. Control elements (3) manually actuate the switches. Recessed grips (4) enable manual engagement for actuating the control elements. A diaphragm (5) covers the switch block and includes an opening (11) for the control elements. The recessed grips are integrated in the switch block. The opening of the diaphragm is dimensioned, so that the opening provides a passage to the recessed grips.
Patent DE-102011102031-A1 (DE)
Title: Molding tool for deforming component, particularly inner lining part of vehicle, comprises molding tool half and another molding tool half, which are movable relative to each other between open position and closed position
Inventor: ZEMMRICH RENE
IPC: B29C33/12
Filed: 2011-05-19
Abstract: The molding tool (1) comprises a molding tool half (W1) and another molding tool half (W2), which are movable relative to each other between an open position and a closed position. The molding tool halves form a hollow space in the closed position. The former or latter molding tool half has a section (13.1,13.2) at one of its contour making surfaces facing the hollow space with an adhesion or frictional coefficients, which are at a factor 1.2 larger than the adhesion or frictional coefficients of another section of the contour making surface of the other molding tool half. Independent claims are included for the following: (1) a method for deforming a component, particularly an inner lining part of a vehicle with a molding tool; and (2) a method for enhancing and maintaining the in-situ layer of a back-injecting part in a molding tool.
Patent DE-102011104837-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verbessern aufgeladener Motoren
Inventor: CLEARY DAVID J
IPC: F02D13/02
Filed: 2011-06-21
Abstract: Ein aufgeladener Motor kann mehrere unabhängig steuerbare Einlassventile für einen Zylinder des Motors verwenden. Ein Verfahren zum Betreiben des Motors umfasst, dass eine unmodifizierte Zeiteinstellung für die mehreren unabhängig steuerbaren Einlassventile für den Zylinder überwacht wird, dass der Betrieb des Motors überwacht wird, dass eine verzögerte Zeiteinstellung für ein erstes Einlassventil der unabhängig steuerbaren Einlassventile für den Zylinder basierend auf dem überwachten Betrieb des Motors und der unmodifizierten Zeiteinstellung für die mehreren unabhängig steuerbaren Einlassventile für den Zylinder ermittelt wird, dass das erste Einlassventil basierend auf der ermittelten verzögerten Zeiteinstellung für das erste Einlassventil gesteuert wird und dass ein zweites Einlassventil der unabhängig steuerbaren Einlassventile für den Zylinder basierend auf der überwachten unmodifizierten Zeiteinstellung gesteuert wird.
Patent DE-102011108465-A1 (DE)
Title: Fluid-dynamic bearing system of spindle motor for hard disc drive, has recirculation channel that is connected to sealing gap, and outer periphery of bearing gap that is connected to annular gap
Inventor: HAFEN MARTIN
IPC: F16C17/10
Filed: 2011-07-23
Abstract: The bearing system has rotatable bearing elements that are provided with bearing surfaces and bearing gap (18) that is filled with bearing fluid. A bearing element is provided with bearing bush (12) and bearing bore whose one side is closed by a cover plate (22). An axial bearing is supported in bore and a shaft (14) is connected to annular push plate (20). An open end of bearing gap formed by a capillary sealing gap (36) is sealed. The outer periphery of pressure plate portion of bearing gap is connected to annular gap (40) and recirculation channel (38) is connected to sealing gap. An independent claim is included for a spindle motor.
Patent DE-102011109163-A1 (DE)
Title: Oven, particularly baking oven, has heater arranged in treatment chamber of oven, where heater has metallic outer shell and holding flange, and heater is fastened at holding flange by metallic outer shell
IPC: G08C17/02
Filed: 2011-08-03
Abstract: The oven (1) has a heater (2) arranged in a treatment chamber of the oven, where the heater has a metallic outer shell and a holding flange (3). The heater is fastened at the holding flange by the metallic outer shell. A monitoring antenna of a wireless measuring system is provided for monitoring the oven goods. The monitoring antenna is formed by the heater. The metallic outer shell of the heater is designed electrically isolated from the holding flange at a connection end. The metallic outer shell is fixed at the electrically isolated connection end by an insulator (4).
Patent DE-102011112068-A1 (DE)
Title: Verfahren zur umformenden Bearbeitung eines Rohrkörpers und Umformwerkzeug hierzu
Inventor: ADAM MARKUS
IPC: B21D17/00
Filed: 2011-09-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur umformenden Bearbeitung eines Rohrkörpers (1), insbesondere eines Rohrkörpers (1) eines Gasdruckstoßdämpfers (100), wobei durch zumindest einen Umformschritt eine nach außen gerichtete Ringbeule (2) in den Rohrkörper (1) eingebracht wird. Um ein Verfahren zur umformenden Bearbeitung eines Rohrkörpers (1) sowie ein Umformwerkzeug (20) hierzu zu schaffen, mit dem die geforderte nach außen gerichtete Ringbeule (2) in den Rohrkörper (1) auf einfache Weise eingebracht werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Rohrkörper (1) in ein Umformwerkzeug (20) mit einer Ringmatrize (21) eingesetzt wird, und wobei im Rohrkörper (1) im umzuformenden Bereich ein elastischer Druckkörper (22) angeordnet wird, wobei auf den elastischen Druckkörper (22) in Richtung zur Längsachse (3) des Rohrkörpers (1) eine Druckkraft aufgebracht wird, sodass der elastische Druckkörper (22) die Wand (4) des Rohrkörpers (1) im Bereich der zu bildenden Ringbeule (2) radial nach außen in die Ringmatrize (21) drückt, und wobei ein Druckmittel (23) vorgesehen ist, mit dem auf den Rohrkörper (1) eine Axialkraft aufgebracht wird, sodass der Rohrkörper (1) mit der Bildung der Ringbeule (2) in Richtung der Längsachse (3) nachsetzt.
Patent DE-102011118600-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur gerichteten Immobilisierung von Nano- und Mikroobjekten auf einer Substratoberfläche, damit erhaltene Immobilisate und deren Verwendung
Inventor: BIER FRANK PROF DR
IPC: B82B3/00
Filed: 2011-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur gerichteten Immobilisierung von Nano- oder Mikroobjekten auf einer Substratoberfläche, welches die folgenden Schritte umfasst: a) Bereitstellen einer rauen Substratoberfläche, welche eine leitfähige Schicht umfasst und eine Vielzahl von Erhebungen mit lokalen Krümmungsradien in der Dimension der zu immobilisierenden Objekte aufweist, b) Bereitstellen von polarisierbaren Nano- oder Mikroobjekten, die in einem elektrischen Wechselfeld einen induzierten Dipol aufweisen, auf oder in der Nähe der Substratoberfläche, c) Anlegen einer elektrischen Wechselspannung zwischen der Substrataberfläche und mindestens einer Gegenelektrode, wodurch ein elektrisches Wechselfeld mit lokalen Feldgradienten entsteht und die polarisierten Nano- oder Mikroobjekte bevorzugt von den Erhebungen der Substratoberfläche angezogen und entsprechend der elektrischen Feldlinien ausgerichtet werden. Weitere Aspekte der Erfindung betreffen eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens und eine mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältliche Anordnung von imobilisierten polarisierten Nano- oder Mikroobjekten auf einer rauen Substratoberfläche.
Patent DE-102011119814-A1 (DE)
Title: Stativ
Inventor: FRICK ROMAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Stativ, insbesondere Stativ für ein Operationsmikroskop, mit einem schwenkbaren Tragarm (4) und einem in einer Ebene schwenkbaren Mikroskophalter (6) am distalen Ende des Tragarms (4), wobei die Winkellage (21; 24) des Mikroskophalters (6) in Bezug auf den Tragarm (4) festlegbar ist, und einem motorischen Antrieb, der einerseits am Tragarm und andererseits am Mikroskophalter (6) angreift und im Betriebsfall die Winkellage (21; 24) ferngesteuert und/oder automatisch festlegt. Durch diesen Aufbau entfallen aufwendige Parallelogrammträger und Winkelübertragungselemente, die je nach Schwenkstellung des Tragarms (4) die Neigung des Mikroskophalters (6) nachführen. Der Aufbau wird so einfacher und leichter sowie weniger fertigungstoleranzabhängig.
Patent DE-102011121284-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen von künstlichen Fahrgeräuschen eines Kraftfahrzeugs, Computerprogramm
Inventor: BONNE UWE
IPC: B60Q5/00
Filed: 2011-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen von künstlichen Fahrgeräuschen eines Kraftfahrzeugs sowie ein Computerprogramm zum Durchführen des Verfahrens. Umgebungsbedingungen, Objekte und/oder andere Verkehrsteilnehmer werden über eine Umfeldsensoreinheit erfasst. Abhängig davon und gegebenenfalls von fahrzeuginternen Informationen werden Fahrgeräusche mit speziellen Eigenschaften erzeugt. Dadurch können andere Verkehrsteilnehmer auf ansonsten leise fahrende Kraftfahrzeuge aufmerksam gemacht werden.
Patent DE-102011122592-A1 (DE)
Title: Textile sheet i.e. space-accessing, three-dimensional cover, for forming children's play house, has recess for reproducing door, and another recess for reproducing window, where sheet is changed with respect to length and/or breadth
Inventor: SPOHR KARINA
IPC: E04H15/00
Filed: 2011-12-30
Abstract: The sheet i.e. space-accessing, three-dimensional cover (1d), has a recess for reproducing a door (6), and another recess for reproducing a window. Sidewalls and a ceiling wall (5) are shortened by folding, where the sheet is changed with respect to length and/or breadth. The length and/or breadth of the sheet is defined by connection devices e.g. bracket, button or Velcro (RTM: hook and loop fastener) connections, that are arranged at the side walls and/or at the ceiling wall. Passage areas between a ceiling wall area and edge areas are formed as folding edges.
Patent DE-102012001406-A1 (DE)
Title: Automatische Konfiguration eines Produktdatenmanagementsystems
Inventor: PIELOK ANDREAS
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein computerimplementiertes Konfigurationssystem, ein Verfahren zur Konfiguration und ein Computerprogrammprodukt. Das Konfigurationssystem dient zur automatischen Konfiguration eines Produktdatenmanagementsystems (P). Das Produktdatenmanagementsystem (P) dient zur Verwaltung von Bauteiledatensätzen (100), die medizintechnische Bauteile auf dem Gebiet der Medizintechnik repräsentieren. Das Konfigurationssystem berücksichtigt bei der automatischen Konfiguration nach dem ECL@SS-Standard klassifizierte und attributierte Bauteiledatensätze (100), spezifische Konfigurationserfordernisse (600) des Produktdatenmanagementsystems (P) und Prozessbedingungen (500) eines Verarbeitungsprozesses im Hinblick auf die medizintechnischen Bauteile. Die Konfigurationsinstruktionen (700) können in einer xml-Datei an das Produktdatenmanagementsystem (P) zur Konfiguration weitergeleitet werden.
Patent DE-102012002812-A1 (DE)
Title: Flügel
Inventor: RADESPIEL ROLF
IPC: B64C21/04
Filed: 2012-02-15
Abstract: Flügel für ein Flugzeug (31), wobei der Flügel (a) eine Coanda-Klappe (12) und (b) eine Ausblasöffnung (14) aufweist, wobei (c) der Flügel (10) eine Nasenklappe (26) besitzt, die so positionierbar angeordnet ist, dass die Verluste der Strömungsgrenzschicht der Flügeloberseite kurz vor der Ausblasöffnung (14) verringert werden.
Patent DE-102012004497-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anlage zur Aufarbeitung von Rohgülle und/oder Gärresten aus der Biogaserzeugung
Inventor: HEYMANN SVEN
IPC: C02F11/12
Filed: 2012-03-06
Abstract: Ein Verfahren zur Aufarbeitung von Rohgülle und/oder von Gärresten, gekennzeichnet durch folgende Schritte: Bereitstellen von Rohgülle und/oder von Gärresten (110); Klären der Rohgülle und/oder der Gärreste in einer ersten Klärstufe (120) unter Bildung einer ersten Feststoffphase (4) und einer ersten geklärten Flüssigkeitsphase (5); Vorkonditionieren (130) der ersten geklärten Flüssigkeitsphase (5) zur Klärung von Feinstpartikeln aus der ersten geklärten Flüssigkeitsphase (5); und Klären der ersten geklärten Flüssigkeitsphase (5) in einer zweiten Klärstufe (160) unter Bildung einer zweiten Feststoffphase (14) und einer zweiten geklärten Flüssigkeitsphase (15) sowie eine Anlage zur Aufarbeitung von Rohgülle.
Patent DE-102012005872-A1 (DE)
Title: Carrier i.e. side impact carrier, for installation at side door of passenger car, has spacer ribs arranged at outer surface of reinforcement elements for supporting reinforcement elements on inner surface of carrier section
Inventor: FUETTERER MICHAEL
IPC: B60J5/04
Filed: 2012-03-23
Abstract: The carrier i.e. side impact carrier (18), has a carrier section (26) partially designed as a hollow section. Reinforcement elements (28, 30) are provided over a length region of the carrier section by an embossment or a seam. Spacer ribs are arranged at an outer surface of the reinforcement elements for supporting the reinforcement elements on an inner surface of the carrier section. The ribs run in an extending direction of the reinforcement elements and/or the carrier section. The carrier section comprises receiving chambers, and the reinforcement elements are fixed within the chambers. An independent claim is also included for a method for manufacturing a carrier for a motor vehicle.