baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010016081-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil
Inventor: BABA TOSHIROU
IPC: F02M45/08
Filed: 2010-03-23
Abstract: Ein Nadelkolben (132) ist in einen von einem piezoelektrischen Betätigungsglied (14) betätigten Zylinder (23) eingesetzt und eine öldichte Kammer (27) ist zwischen dem Nadelkolben (132) und einem festen Kolben (22) ausgebildet. Eine Düsennadel (13) wird durch Änderung des Fassungsvermögens der öldichten Kammer durch Ausdehnung und Zusammenziehung des piezoelektrischen Betätigungsglieds (14) betätigt. Der feste Kolben (22) wird durch eine Haltefeder (26) in seiner Position relativ zu einer festen Platte (21) festgehalten, während in der Umfangsrichtung und der radialen Richtung die Aussparung eines gewissen Abstands bewirkt wird. Demgemäß kann der feste Kolben (22) gegenüber den Bohrungen im Zylinder (23) ausgerichtet eingebaut werden.
Patent DE-102010016273-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil
Inventor: KONDO JUN
IPC: F02M51/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: Ein Fuß (51) ist an einen Injektorkörper (4) gebaut und nach einem Aufnehmen eines Drucks eines Hochdruckkraftstoffs, der durch einen Hochdruckkanal (6a) des Injektorkörpers (4) geleitet wird, federnd verformbar. Ein Dehnungsmesser (52) ist an den Fuß (51) gebaut, um eine Dehnung, die in dem Fuß (51) erzeugt wird, zu erfassen. Eine geformte IC-Vorrichtung (54) führt einen verstärkenden Betrieb aus, der ein Signal, das von dem Dehnungsmesser (52) aufgenommen wird, verstärkt. Eine Zurückhaltevorrichtung (70) ist an dem Injektorkörper (4) schraubbar befestigt und konfiguriert, um relativ zu dem Fuß (51) drehbar zu sein. Der Fuß (51), der Dehnungsmesser (52) und die geformte IC-Vorrichtung (54) sind einstückig zusammengebaut, um eine Kraftstoffdruck erfassende Einheit zu bilden, die an den Injektorkörper (4) durch eine schraubbare Befestigung eines mit einem Gewinde versehenen Abschnitts (71a) der Zurückhaltevorrichtung (70) an dem Injektorkörper (4) gebaut ist.
Patent DE-102010022785-A1 (DE)
Title: Sichtscheibe eines Schutzanzuges
Inventor: ALTINGER SVEN
IPC: A62B18/08
Filed: 2010-06-04
Abstract: Eine Sichtscheibe (8) eines Schutzanzuges (2), wie insbesondere eines Chemieschutzanzuges, weist eine Außenscheibe (16) mit strahlungshemmenden Eigenschaften und eine an einer innen liegenden Seite der Außenscheibe (16) angeordnete Schutzschicht (24) auf. Dabei ist vorgesehen, dass die Außenscheibe (16) eine Farbtönung (20) aufweist.
Patent DE-102010027910-A1 (DE)
Title: Rapid technology system for use in manufacture of components, has control module directing light beam emitted from laser on measuring field based on defined conditions through scanning system for providing laser power measurement
Inventor: MEIXLSPERGER MAXIMILIAN
IPC: B29C67/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: The system has a laser (A) emitting a light beam (C) that is directed on a predetermined position of a construction area (E) through a scanning system (D) during construction process of a component. A control module (AS) controls power of the laser and the scanning system. A measurement field (G) designed in a form of a measuring head is provided in addition to the construction area for laser power measurement. The control module directs the light beam on measuring fields based on defined conditions through the scanning system for providing laser power measurement.
Patent DE-102010029946-A1 (DE)
Title: Verbesserte Brennstoffzellen-Elektrode und Brennstoffzelle
Inventor: WIELAND FRIEDRICH WILHELM
IPC: H01M4/86
Filed: 2010-06-10
Abstract: Eine Elektrode für eine Brennstoffzelle, welche beinhaltet:  (a) einen Stromableiter;  (b) einen intrinsisch Elektronen-leitenden Klebstoff auf einer Oberfläche dieses Stromableiters;  (c) einen Elektrokatalysator, welcher an den Stromableiter durch besagten intrinsisch Elektronen-leitenden Klebstoff gebunden ist; und  (d) eine Ionomer-Lage in Kontakt zu besagtem Elektrokatalysator.
Patent DE-102010030613-A1 (DE)
Title: Free-hand-guided cutting tool for melt-cutting of insulation boards, has two holding members arranged at two legs, and drive element displaced and fixedly arranged in different longitudinal positions at legs
Inventor: BUDAK MURAT
IPC: B26F3/12
Filed: 2010-06-28
Abstract: The tool has an electrical heatable cutting wire (2) stressed between two drive elements (4, 6), which are arranged at a leg (8) and/or another opposite leg (10) of a U-shaped bracket (12). The cutting wire runs freely between the legs. Two holding members (14) are arranged at the legs, where the holding members at which multiple ends of the wire are fixed with the drive elements. One of the drive elements is more displaceable and fixedly arranged in different longitudinal positions at the legs. The drive element is formed by a deflection device arranged at a free end of the former leg. The U-shaped bracket is made of an electrical conductive material.
Patent DE-102010032221-A1 (DE)
Title: Manually controlled electronic display device for motor car, has operating elements arranged on picture screen, where activation of operation field is switchable on operated operation fields by guiding user hand to new operating field
Inventor: HAIN RONALD
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-07-26
Abstract: The device has proximity sensors and operating elements arranged on a picture screen (1). The operating elements form multiple operation fields that are arranged adjacent to each other or one above the other. Functions of the operation fields characterizing function names are faded in the respective operation fields. A gesture reference is representable for change of the operation field to the other operation fields by a gesture. Activation of one of the operation fields is switchable on the operated operation fields by guiding a user hand (2) to a new operating field to be activated.
Patent DE-102010037266-A1 (DE)
Title: Pralleinsatz für Strömungsmaschineninjektor
Inventor: STEVENSON CHRISTIAN
IPC: F02C7/22
Filed: 2010-09-01
Abstract: Eine Strömungsmaschine (2) enthält einen Verdichter (4), eine betrieblich mit dem Verdichter (4) gekoppelte Turbine und eine Verbrennungsanordnung, die den Verdichter (4) und die Turbine in Fluidverbindung miteinander bringt. Die Verbrennungsanordnung (5) enthält wenigstens einen Injektor mit einem Brennerrohr (82), das einen äußeren Wandabschnitt und einen inneren Wandabschnitt aufweist, die eine Mischungszone bilden. Ein Drallerzeuger (40, 41) ist innerhalb der Mischungszone angeordnet. Der Drallerzeuger (40, 41) weist eine Anzahl von Leitschaufeln auf, wobei wenigstens einer der mehreren Leitschaufeln einen Wandabschnitt mit einer äußeren Oberfläche und einer inneren Oberfläche aufweist, der einen hohlen inneren Bereich bildet. Ein Einsatzelement ist in dem hohlen inneren Bereich angeordnet. Das Einsatzelement weist wenigstens ein Führungselement auf, das zum Zuführen einer Fluidströmung in den hohlen inneren Bereich zum Strömen über den Wandabschnitt der wenigstens einen der mehreren Leitschaufeln angeordnet und eingerichtet ist.
Patent DE-102010037788-A1 (DE)
Title: Method for displaying automated determined e.g. fault position on or in surface of e.g. glass pane in vehicle during manufacture of glass pane, involves producing light mark in area of side edges of test item using illumination device
Inventor: VOGEL KAI
IPC: G01N21/88
Filed: 2010-09-27
Abstract: The method involves indicating a position of faults (2) on or in a test item i.e. glass pane (3), in a succeeding manner, where the position is determined using an inspection device. Light mark is produced on a surface of the test item, behind the test item or in an area of limited side edges (7) of the test item using an illumination device (12) that comprises light sources (8) e.g. monochrome or color LEDs. The light mark is utilized for marking the position of faults. Color of the light mark is predetermined independent of quantifying characteristics of the faults. An independent claim is also included for a device for displaying an automated determined fault position on or in a test item.
Patent DE-102010039448-A1 (DE)
Title: Device for torque-proof connection of two components with two switching element halves, has switching element half, which partially encompasses other switching element half and is placed over gaming seat or over play-free connection
Inventor: WEHLEN TIMO
IPC: F16D11/00
Filed: 2010-08-18
Abstract: The device has a switching element half, which partially encompasses the other switching element half and is placed over a gaming seat or over a play-free connection between a cone-shaped centering surface of the inner area or the outer area and a cone-shaped centering surface of a bearing component. The gaming seat is provided between an effective surface of the inner area or an effective surface of the outer area of the other switching element half and an active area of the bearing component.
Patent DE-102010041986-A1 (DE)
Title: Spannungsregelung- und Modulationsschaltung
Inventor: BAGLIN THOMAS JEAN LUDOVIC
IPC: G06K7/01
Filed: 2010-10-05
Abstract: Eine Spannungsregelungs- und Modulationsschaltung einer kontaktlosen Vorrichtung, die eine einstellbare Impedanzschaltung, die konfiguriert ist, um eine Amplitude einer Eingangsspannung kleiner als eine Amplitude einer Referenzspannung beizubehalten; eine Strompufferschaltung, die zwischen die einstellbare Impedanzschaltung und eine Last gekoppelt ist und konfiguriert ist, um einen Versorgungsstrom, der aus der einstellbaren Impedanzschaltung ausgegeben wird, in die Last zu koppeln; und einen parallelen Regler, der mit einem Ausgang der Strompufferschaltung gekoppelt ist und konfiguriert ist, um eine konstante Versorgungsspannung an der Last beizubehalten, umfasst.
Patent DE-102010042075-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Versorgung eines als Schlüsselanhänger ausgebildeten Fernbedienelementes einer Fahrzeugfernentriegelung mit elektrischer Energie
Inventor: HEMMELRATH RUDOLF
IPC: B60R25/00
Filed: 2010-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Versorgung eines als Schlüsselanhänger (1) ausgebildeten Fernbedienelementes (2) einer Fahrzeugfernentriegelung mit elektrischer Energie. Erfindungsgemäß ist ein Mikrogenerator (3) im Fernbedienelement (2) angeordnet und als Energieumwandler ausgebildet, welcher Bewegungsenergie, mechanische, thermische und/oder optische Energie in elektrische Energie umwandelt und dem Fernbedienelement (2) zuführt.
Patent DE-102010042214-A1 (DE)
Title: Katalysatorsystem für die oxidative Carbonylierung von Diolen und Polyolen
Inventor: GUERTLER CHRISTOPH
IPC: B01J27/128
Filed: 2010-10-08
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung eines Katalysatorsystems enthaltend wenigstens ein Redoxkatalysator und wenigstens ein Cokatalysator für die Herstellung von cyclischen Carbonaten über Umsetzung von Diolen oder Polyolen mit molekularem Sauerstoff und Kohlenmonoxid.
Patent DE-102010042408-A1 (DE)
Title: Electrical position indicator arrangement, has differential throttle arrangement comprising two planar choke coils, and slider moving on path through choke coils and extended transverse to coil axes
Inventor: DILGER STEFAN
IPC: G01B7/02
Filed: 2010-10-13
Abstract: The arrangement has a slider (3) moving on a predetermined path and an output signal depending on displacement of the slider. The slider is designed as an electrically conductive and/or magnetic or magnetizable body, and cooperates with a differential throttle arrangement. The differential throttle arrangement comprises two planar choke coils (1, 2). The slider moves on the path through the choke coils, and is extended transverse to coil axes. Voltage swings are detected with a predetermined delay relative to positive or negative start edge of sequential voltage pulses. An independent claim is also included for a method for manufacturing a position indicator.
Patent DE-102010050035-A1 (DE)
Title: Transport section for influencing disordered mass flow of separate articles i.e. beverage containers, has guide elements projecting into article flow and moved in conveyor direction of articles against force in direction of sides of plane
Inventor: SCHWEIGHOFER GEORG
IPC: B65G43/08
Filed: 2010-11-02
Abstract: The section (10) has guide elements (18) pivotably movable around vertical or slightly-inclined axes and arranged at defined distance from each other. The guide elements project into an article flow (24), and are moved in conveyor direction of articles (12) against resetting force in direction of longitudinal sides of a supporting and transport plane (14). The guide elements are formed by pivotably-movable rods, flaps (22) or plates, where the resetting force of the guide elements is adjustable in a defined or variable manner. A separate drive is attached to the guide elements. An independent claim is also included for a method for influencing disordered mass flow of separate articles.
Patent DE-102010061472-A1 (DE)
Title: Gargerät
Inventor: BECKER TORBEN
IPC: F24C1/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: Gargerät (1) und Verfahren zum Betreiben eines Gargerätes (1), wobei das Gargerät (1) ein Gehäuse (2) und einen daran vorgesehenen Garraum (3), eine Steuereinrichtung (4), eine Heizeinrichtung (5) und eine Messeinrichtung (6) umfasst, um ein Maß für die relative Luftfeuchtigkeit (7) in dem Garraum (3) zu bestimmen. Die Messeinrichtung (6) umfasst einen Abfuhrkanal (8) zur Ableitung einer Probe aus dem Garraum (3). Der Abfuhrkanal (8) umfasst einen Kondensationsabschnitt (10) mit einem Temperatursensor (11). Der Temperatursensor (11) ist zur Erfassung einer charakteristischen Kondensationstemperatur (10) der Probe geeignet und vorgesehen.
Patent DE-102010063531-A1 (DE)
Title: Portables optisches Sensormodul
Inventor: GLOECKLER GERD
IPC: G01S7/481
Filed: 2010-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein portables optisches Sensormodul (1) mit wenigstens einer an einer Außenseite (1a, 1b) des portablen optischen Sensormoduls (1) angeordneten Verriegelungsvorrichtung (2) zur lösbaren Befestigung des portablen optischen Sensormoduls (1) auf einer Trägerplattform (3). Die wenigstens eine Verriegelungsvorrichtung (2) weist eine klappbare Griffvorrichtung (4) auf, welche in einem geöffneten Verriegelungszustand der wenigstens einen Verriegelungsvorrichtung (2) einen Tragegriff (4a) für das portable optische Sensormodul (1) bildet.
Patent DE-102010063921-A1 (DE)
Title: Projektionsvorrichtung zum Projizieren mindestens eines Bildes auf eine Projektionsfläche und entsprechendes Verfahren zum Betreiben einer Projektionsvorrichtung
Inventor: KROELL JOSEF
IPC: G03B21/14
Filed: 2010-12-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Projektionsvorrichtung (10) zum Projizieren mindestens eines Bildes auf eine Projektionsfläche (30) umfassend mindestens eine Laservorrichtung (12) zur Abgabe von Strahlung (14) für die Bildprojektion; mindestens eine Sensorvorrichtung (18), wobei die Sensorvorrichtung (18) ausgelegt ist, eine Gefährdungssituation für eine Person (24) durch die Strahlung (14) der mindestens einen Laservorrichtung (12) festzustellen; und eine Steuervorrichtung (22), die mit der mindestens einen Laservorrichtung (12) und der mindestens einen Sensorvorrichtung (18) gekoppelt ist, wobei die Steuervorrichtung (22) ausgelegt ist, bei Feststellen einer Gefährdungssituation für eine Person (24) mindestens einen Betriebsparameter der mindestens einen Laservorrichtung (12) zu modifizieren; wobei die Sensorvorrichtung (18) ausgelegt und angeordnet ist, von der Projektionsfläche (30) reflektierte Strahlung (20) der mindestens einen Laservorrichtung (12) zu erfassen. Sie betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben einer Projektionsvorrichtung (10).
Patent DE-102011002312-A1 (DE)
Title: Filtering medium for use in filter element for combustion engine, has porous support coated with particles, where surface coating with particles lies in specific range, and particles that are not partly covered with bonding agent
Inventor: HEINEN ARNO
IPC: B01D39/08
Filed: 2011-04-28
Abstract: The medium (20) has a porous support (21) coated with particles (22, 23), where average expansion of the particles lies between 0.1 nanometer 100 micrometer. The surface coating with particles lies between 1-60 percent, where the particles are not partly covered with a bonding agent (24). The average distance between two particles lies between 0.5 nanometer to 10 micrometer. A dynamic revolution angle of water on the filtering medium is about 35 degree in fuel environment. The bonding agent is provided with silanes and fluorine groups.
Patent DE-102011002718-A1 (DE)
Title: Rechargeable battery e.g. traction battery used in e.g. electric or hybrid vehicle, controls release of substances from reservoir according to output signal indicating operating parameters of battery cells from manipulation sensor
Inventor: FALK RAINER
IPC: H01M50/572
Filed: 2011-01-14
Abstract: The rechargeable battery (10) has a manipulation sensor (2) that is arranged between the battery cells (3a-3d) to detect abnormal operating parameters of the battery cells. A reservoir (5) stores substances comprising chemical bonding agents for inhibiting unwanted chemical reaction in the battery. A control unit (4) controls release of substances from the reservoir according to the output signal indicating operational parameters from the manipulation sensor. An independent claim is included for method for detecting damage to rechargeable battery.
Patent DE-102011005935-A1 (DE)
Title: Motor vehicle testing stage for testing driving dynamics control of motor vehicle, comprises motor, which activates one or multiple rollers, and control system for controlling speed of motor
Inventor: JONA BEN DAVID
IPC: G01M15/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: The motor vehicle testing stage comprises a motor, which activates one or multiple rollers, and a control system for controlling the speed of the motor. A holding structure is provided for holding a motor vehicle to be tested on a testing stage. The holding structure is attached at the motor vehicle testing stage. The holding structure comprises holding elements. An independent claim is also included for a method for testing the driving dynamics control of a motor vehicle.
Patent DE-102011006749-A1 (DE)
Title: Lamp device has halogen incandescent lamp which is arranged within outer bulb, and LEDs that are arranged on support which is arranged outside of outer bulb
Inventor: LECHELER REINHARD
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-04-05
Abstract: The lamp device (1) has an outer bulb (5), a halogen incandescent lamp (6) which is arranged within the outer bulb, and LEDs (14,15). A support (10) is arranged outside of the outer bulb. The LEDs are arranged on the support. The support is mechanically connected to a base (2). A circuit device is integrated in base and is provided with bipolar transistor and measuring resistor.
Patent DE-102011007904-A1 (DE)
Title: Dichtlippe für eine Lüftungsklappe einer Fahrzeugklimaanlage und Lüftungsklappe mit Dichtlippe
Inventor: BOPP ALEXANDER
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dichtlippe (120) für einen Randbereich (150, 155) eines Klappenkörpers (110) einer Lüftungsklappe (100) einer Fahrzeugklimaanlage. Die Dichtlippe (120) umfasst eine erste Hauptseite (160) und eine der ersten Hauptseite (160) gegenüberliegende zweite Hauptseite, wobei die erste Hauptseite (160) eine Mehrzahl von Öffnungen (170) aufweist.
Patent DE-102011008414-A1 (DE)
Title: Casing device for holding bundles of folding curtains, has fastening device whose central axis is collinearly aligned with central axis of cord, and envelope body comprising two front ends, where magnetic element is provided with cord
IPC: A47H19/00
Filed: 2011-01-12
Abstract: The device (100) has a cord (110) provided in a fastening device (120), where ends of the cord are releasably connected with each other. The fastening device is formed by an envelope body (130), where a central axis of the fastening device is collinearly aligned with a central axis of the cord. The envelope body comprises two front ends (131, 132). One of the front ends is connected with one of the ends of the cord, where the two front ends are positioned with each other. A magnetic element is provided with the cord.
Patent DE-102011010115-A1 (DE)
Title: System zum Detektieren von Betriebsfehlern in einem Motor mit variabler Ventilzeitsteuerung unter Verwendung von Drucksensoren
Inventor: WILES MATTHEW A
IPC: F02D41/22
Filed: 2011-02-02
Abstract: Ein Verfahren und ein Steuermodul umfassen ein Drucksensordaten-Vergleichsmodul, das gemessene Druck/Volumen-Signalsegmente mit idealen Druck/Volumen-Segmenten vergleicht. Ein Ventilbetätigungsanlagen-Abhilfemodul führt eine Anlagenabhilfe in Ansprechen auf das Vergleichen der gemessenen Druck/Volumen-Signalsegmente mit den idealen Druck/Volumen-Segmenten durch, wenn ein Ventilbetätigungsanlagenausfall detektiert wird.
Patent DE-102011012579-A1 (DE)
Title: Sicherheitsgurtvorrichtung und Verfahren zum Montieren derselben
Inventor: MIYAJIMA YOICHI
IPC: B60R22/18
Filed: 2011-02-28
Abstract: Eine Sicherheitsgurtvorrichtung 21 umfasst einen Sicherheitsgurt 19, der einen Schultergurt 15, um einen oberen Körper des Fahrgasts zurückzuhalten, und einen Beckengurt 17 enthält, um einen Hüftabschnitt des Fahrgasts zurückzuhalten, eine Zunge 23, die an dem Sicherheitsgurt fixiert ist und den Sicherheitsgurt in den Schultergurt und den Beckengurt teilt, einen ersten Gurtaufroller 25, der an einer Säule 9 fixiert ist und mit einer Spitze des Schultergurts gekoppelt ist, einen zweiten D-Ring 31, der an einer Position eines Innenpaneels einer Seitenschwelle 3 unterhalb der Säule anzubringen ist und den Beckengurt trägt, um den Beckengurt darin gleiten zu lassen, und einen zweiten Gurtaufroller 27, der an einer anderen Position des Innenpaneels der Seitenschwelle zu fixiert ist, die sich vor dem zweiten D-Ring 31 und unterhalb einer Sitzgleitschiene 13 befindet, wobei der zweite Gurtaufroller mit einer Spitze des Beckengurts gekoppelt ist.
Patent DE-102011012843-A1 (DE)
Title: Fahrerassistenzeinrichtung für ein Fahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines Radargeräts
Inventor: SICKINGER FRANK
IPC: G01S13/931
Filed: 2011-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrerassistenzeinrichtung (2) für ein Fahrzeug (1), welche ein Radargerät (3, 4) zum Bestimmen einer auf ein fahrzeugexternes Objekt (10) bezogenen Messgröße (α1, α2, R1, R2) aufweist, wobei das Radargerät (3, 4) umfasst: zumindest eine erste und eine zweite Empfangsantenne (14, 15) jeweils zum Empfangen von Signalen (SEI, SE2); einen mit der ersten Empfangsantenne (14) über einen ersten Empfangspfad (16) gekoppelten ersten Abwärtsmischer (17) und einen mit der zweiten Empfangsantenne (15) über einen zweiten Empfangspfad (21) gekoppelten zweiten Abwärtsmischer (23) zum Herabmischen der empfangenen Signale (SE1, SE2) in jeweilige Basisbandsignale (SB1, SB2); eine Steuereinrichtung (5) zum Bestimmen der Messgröße (α1, α2, R1, R2) anhand der Basisbandsignale (SB1, SB2); und Testmittel (32) zum Erzeugen eines lokalen Prüfsignals (SP) und zum Einkoppeln des Prüfsignals (SP) in den ersten Empfangspfad (16) und in den zweiten Empfangspfad (21), sodass die Steuereinrichtung (5) das durch den ersten Abwärtsmischer (17) abwärts gemischte Prüurch den zweiten Abwärtsmischer (23) abwärts gemischte Prüfsignal (Sp) als zweites Testsignal (ST2) empfängt. Die Steuereinrichtung (5) bestimmt aus den Testsignalen (ST1, ST2) eine frequenzabhängige Korrekturgröße (δ(f)) für die Korrektur der Messgröße (α1, α2, R1, R2). Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.