baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2627208-C2 (RU)
Title: Многоразовая диспенсерная система для влажных салфеток
Inventor: BLOSS RICHARD
IPC: B65D83/08
Filed: 2013-10-30
Granted: 2017-08-03
Abstract: Предложена многоразовая диспенсерная система для влажных салфеток, содержащая контейнер-диспенсер, включающий контейнер, крышку и упаковку сухих салфеток, находящуюся во внутреннем мешке, который предназначен для крепления на контейнере-диспенсере. Система содержит водный раствор моющего или дезинфицирующего средства для увлажнения упаковки салфеток. Многоразовая диспенсерная система служит для предотвращения образования биопленки. 3 н. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2595784-C2 (RU)
Inventor: FUTAKI KHISASI
IPC: H04W16/00
Filed: 2012-03-22
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи. Предоставляются радиотерминал и способ управления связью, посредством которых информация измерения, сопровождаемая подробной информацией местоположения, эффективно измеряется и представляется в отчете сети при сдерживании нагрузки на терминал. Радиотерминал, который может осуществлять связь с радиостанцией: запрашивает инструкцию измерения у радиостанции, выполняет измерение в соответствии с инструкцией измерения, принятой от радиостанции; и представляет в радиостанцию отчет о результате измерения и информацию, касающуюся местоположения радиотерминала. 6 н. и 19 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2562626-C2 (RU)
Title: Система для утилизации попутного нефтяного газа
Inventor: TOLSTOGUZOV OLEG ALEKSEEVICH
IPC: E21B43/40
Filed: 2013-12-10
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к нефтяной и газовой промышленности и может быть применено для утилизации попутного нефтяного газа непосредственно на кустовой площадке. Технический результат заключается в полной утилизации попутного нефтяного газа и пластовой воды, в предотвращении выбросов газа в окружающую среду и в проведении очистки продукции скважины от механических примесей. Система для утилизации попутного нефтяного газа включает объединенный трубопровод продукции с куста добывающих скважин, подведенный к сепарирующему устройству для разделения продукции скважины на попутный газ, воду и нефтяную эмульсию с отводящими их линиями, блок очистки отделенной воды, насос, связанный с эжектором, соединенным с напорным трубопроводом для подачи полученной газожидкостной смеси в нагнетательные скважины. Система дополнительно снабжена гидроциклоном механических частиц, установленным перед сепарирующим устройством, насос размещен на раме, смонтированной на мобильной установке, в качестве сепарирующего устройства применен гравитационный нефтегазосепаратор, а в блоке очистки отделенной воды расположены гидроциклон для отделения мехпримесей и гравитационный дегазатор, отвод газа из которого соединен с линией отвода газа из гравитационного нефтегазосепаратора, связанной с эжектором, при этом выход очищенной воды из блока очистки воды подключен к насосу, а выходы гидроциклонов сообщены с накопительной емкостью мехпримесей. 1 ил.
Patent RU-2572034-C2 (RU)
Inventor: CHERNICHENKO VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: F02K9/64
Filed: 2014-03-06
Granted: 2015-12-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to heat engineering, namely to heat exchange units, and can be used at designing of cooled structures with high specific heat flows. A manufacturing method of a cooling circuit of heat-stressed structures consists in fabrication of inner and outer shells by lathe machining, provision of ribs on external surface of the inner shell and further connection of inner and outer shells on tops of the ribs by soldering so that cooling passages are formed; at milling of slots on the external surface of the inner shell there remained between the ribs are connection straps the external profile of which corresponds to the profile of the shell; with that, through axial channels are made in the above connection straps for supply of a coolant. The method differs by the fact that groups of ribs with cooling passages at location of connection straps, which are made between the above groups of ribs on each side, are connected to each other by means of connection straps; with that, adjacent connection straps are located with an offset relative to each other by the value that is equal to width of a cooling passage at their location point; with that, width of connection straps is made as equal to width of the cooling passage at the location point of connection straps. Groups of ribs contain three ribs each. 
     EFFECT: designing of cooled structures with high specific heat flows. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2583968-C2 (RU)
Title: Пространственное ячеистое купольное покрытие
Inventor: LEVIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: E04B1/32
Filed: 2014-06-10
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано при возведении купольных покрытий зданий. Технический результат изобретения заключается в повышении жесткости покрытия. Купольное покрытие содержит смонтированные под углом одна к другой пятиугольные и шестиугольные панели, соединенные друг с другом по смежным краям и снабженные понизу трапециевидными равнобедренными панелями. Пяти- и шестиугольные панели образованы треугольниками, снабженными отбортовками. Треугольники панелей соединены друг с другом по смежным краям. Места сопряжения углов пяти и шести треугольников снабжены узлами крепления, выполненными в виде соответственно пяти- и шестизвездных пробок из эластичного материала, сопряженных с пяти- или шестизвездными корончатыми шайбами, и винтового соединения. 4 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2693264-C2 (RU)
Title: Bispecific antibody molecules and antigen transfected t-cells, and their use in medicine
Inventor: BURKEN Karol
IPC: A61K39/44
Filed: 2013-01-24
Granted: 2019-07-01
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: disclosed is a kit containing a bispecific antibody molecule and material required for genetic transduction of CD8+T-cells, wherein the bispecific antibody molecule comprises a CD8+T-cell-transducing antigen binding domain, and a tumour-specific antigen binding domain. Also disclosed is use of a pharmaceutical composition containing said bispecific antibody molecule, in combination with genetically transduced CD8+T-cells for treating oncological disease and methods of treating oncological disease. 
     EFFECT: present invention provides targeted mobilization of CD8+T-cells into a tumour using bispecific antibody molecules that can be used in adoptive therapy. 
     29 cl, 24 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2606661-C2 (RU)
Title: Roller-set for targeted relaxation of body muscles for health-improving purpose
Inventor: DAVYDOV ALBERT ALEKSANDROVICH
IPC: A63B23/00
Filed: 2014-10-22
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: sports. 
     SUBSTANCE: present invention relates to the field of sports inventory and fitness, is a consumer commodity and is intended for targeted relaxation of body muscles and acceleration of recovery of pectoral girdle with for health-improving purposes. Roller-set comprises cylindrical articles, wherein two roller-components are used simultaneously: component A has a shape of a truncated cone and is located longitudinally under human body, lying on back, in a projection of spinal column; component B has a cylindrical shape and is located across above component A under neck of a person; has dimensions: component A – length of longitudinal truncated cone – 100 cm, diameter of wide edge – 15 cm, diameter of narrow edge – 5 cm, component B – length of transverse cylinder – 25 cm, diameter – 10 cm; component A is made in form of a truncated cone, comprising a central reinforcing axis made of metal or plastic; external filler is silicone, rubber or foamed polyethylene; outer shell is made from fabric; component B is made in form of a cylinder consisting of same filler, with outer shell made of fabric. 
     EFFECT: engineering problem of invention is: bringing shape of article into compliance with common anthropometric characteristics of body (anatomic contours), possibility of selection of article of required size in accordance with height and other individual characteristics of a person, stabilisation of head position, achieving comfortable head position above level of pelvis. 
     1 cl, 6 dwg
Patent RU-2605676-C2 (RU)
Inventor: FROLOV DMITRIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G06T11/00
Filed: 2015-03-24
Granted: 2016-12-27
Abstract: FIELD: measurement technology; data processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to analysis and displaying of measurement information in computer systems. Technical result is achieved by the fact that for the corresponding time interval [Ti, Ti+dTi] aggregated values of measurement information are being additionally calculated, thereafter, imaging of the initial measurement information on the time interval [Ti, Ti+dTi] is being replaced by imaging of the range of values of measurement information represented by readings with minimum ordinate value and with maximum ordinate value, as well as calculated aggregated values. 
     EFFECT: technical result is increased completeness of graphical representation of measurement information owing to increasing the number of readings for displaying measurement information and additional graphical representation of mathematical characteristics of measurement information. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2660856-C2 (RU)
Title: Модульные двухвекторные распылительные сопла для текучей среды
Inventor: DODSON Mitchell Dzho
IPC: B05B1/14
Filed: 2013-08-29
Granted: 2018-07-10
Abstract: Изобретение относится к распылительным соплам для текучей среды и может быть использовано для применения любого вида распыления текучих сред, например, для изготовления искусственного снега, ликвидации пожара, пожаротушения, окрашивания и распыления растворителей. Сопло для текучей среды содержит цельный цилиндрический корпус, включающий канал для текучей среды, имеющий ось канала для текучей среды, расположенную коаксиально внутри цилиндрического корпуса от впускного отверстия для текучей среды на проксимальном конце до щелевого выпускного отверстия на дистальном конце. Канал для текучей среды дополнительно содержит множество цилиндрических субканалов. Каждый из множества субканалов имеет ось субканала, параллельную оси канала для текучей среды, начинающуюся от впускного отверстия и проходящую через щелевое выпускное отверстие. Каждый из цилиндрических субканалов образован расточенным отверстием, начинающимся от проксимального конца цилиндрического корпуса и заканчивающимся противоположными полусферическими поверхностями столкновения у щелевого выпускного отверстия. Щелевое отверстие может быть крестообразным. Варианты осуществления сопел по существу отличаются составными факелами струй текучей среды, имеющими горизонтальную и вертикальную составляющие, то есть в сущности двухвекторными. Раскрытые сопла являются модульными и могут быть легко установлены или удалены из заданной системы распыления текучей среды, сопловой головки или приспособления, определяемых любым заданным применением. Техническим результатом изобретения является обеспечение большей возможностью регулирования изменяемых параметров струй, распыляемых посредством сопел: скорости потока текучей среды, размера капель, образуемых в эжекционном выпускном отверстии, формы струи и угла распыла. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 93 ил.
Patent RU-2699436-C2 (RU)
Title: Forging die heating devices and forging die heating method
Inventor: DE SOUZA URBAN DZH
IPC: F23D99/00
Filed: 2010-05-19
Granted: 2019-09-05
Abstract: FIELD: heating.SUBSTANCE: invention relates to equipment and technology of heating forging dies. Device for heating of forging die comprises burner head, having at least two holes for flame. Burner head receives and combusts the supplied oxidising gas and fuel to form flame jets at each of said at least two holes. Oxidising gas essentially consists of oxygen. Holes for flame are made with possibility to direct flame jets to at least one forging surface of forging die. Proposed device comprises flow rate regulator and logic controller. Controller provides signal exchange with flow rate control and is programmable to control amount of oxidising gas and fuel supplied to burner head.EFFECT: result is uniform heating of forging die.25 cl, 21 dwg
Patent RU-2639293-C2 (RU)
Title: Геттерный насос
Inventor: BONUCHCHI ANTONIO
IPC: H01J7/18
Filed: 2013-09-24
Granted: 2017-12-21
Abstract: Изобретение относится к области геттерных насосов для ускорительной техники. Геттерный насос содержит корпус (21, 21'), имеющий форму тела вращения с осью (24) вращения, и множество газопоглощающих картриджей (22, 23), установленных внутри корпуса (21, 21'). Каждый картридж (22, 23) содержит прямолинейное центральное основание (221, 231) и пространственно разнесенные газопоглощающие элементы, установленные на прямолинейном центральном основании (221, 231). Плоскость, содержащая прямолинейное центральное основание (221, 231) и параллельная оси (24) вращения, определяет плоскость ориентации газопоглощающего картриджа, а плоскость, ортогональная оси вращения (24) и пересекающая середину прямолинейного центрального основания (221, 231), определяет плоскость (222, 232) позиционирования газопоглощающего картриджа. Углы (α, α'), между плоскостями (222, 232) позиционирования и прямолинейными центральными основаниями (221, 231) не превышают 30°. Технический результат - повышение скорости откачки геттерного насоса 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2637078-C2 (RU)
Title: Шарнирная переходная заслонка между воздуховодом охлаждения и крайней передней поперечной балкой, моторный отсек транспортного средства и шарнир для заслонки
Inventor: GHIONOIU IONUT AURELIAN
IPC: B60K11/04
Filed: 2013-12-13
Granted: 2017-11-29
Abstract: Изобретение относится к заслонке, препятствующей боковым утечкам воздуха между воздуховодом системы охлаждения и вогнутостью крайней передней поперечной балки шасси транспортного средства. Заслонка (10) состоит из двух частей (11, 12), шарнирно соединенных при помощи по существу герметичного шарнира (30). Первая часть в основном содержит криволинейный край, соответствующий вогнутости поперечной балки (1). Шарнир содержит средства (40) блокировки в различных положениях второй части (12) по отношению к первой (11), в том числе по меньшей мере в одном развернутом положении, по существу в продолжении первой части и в откинутом положении, по существу перпендикулярном к развернутому положению. Достигается улучшение боковой герметичности по отношению к воздуху в области воздуховода на уровне заслонок поперечной балки. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2623685-C2 (RU)
Title: Нагреватель, устройство нагрева изображения, включающее в себя нагреватель, и способ изготовления нагревателя
Inventor: JOSIMURA Tomokhiko
IPC: G03G15/20
Filed: 2015-08-25
Granted: 2017-06-28
Abstract: Заявленная группа изобретений включает нагреватель, выполненный с возможностью использования с устройством нагрева изображения, устройство нагрева изображения и способ изготовления нагревателя, выполненного с возможностью использования с устройством нагрева изображения. Причем нагреватель выполнен с возможностью контактировать с лентой для нагрева ленты и содержит: подложку; множество электродных частей, включающих в себя первые электродные части, электрически соединяемые с первым выводом, и вторые электродные части, электрически соединяемые со вторым выводом, упомянутая первая электродная часть и упомянутая вторая электродная часть располагаются попеременно с предварительно определенными зазорами в продольном направлении упомянутой подложки; и множество теплогенерирующих частей, предусмотренных между упомянутыми соседними электродными частями таким образом, чтобы электрически соединять соседние электродные части, упомянутые теплогенерирующие части выполнены с возможностью генерировать тепло посредством подачи электрической энергии между соседними электродными частями; причем в поперечном направлении упомянутой подложки расстояние между концами соседних электродных частей больше, чем ширина упомянутого множества теплогенерирующих частей. Технический результат заключается в обеспечении нагревателя с уменьшенной неоднородностью генерирования тепла. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2671897-C2 (RU)
Inventor: GROS ALENA
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-04-30
Granted: 2018-11-07
Abstract: FIELD: biotechnology.SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, specifically to methods of administering a cell population enriched with tumour-reactive T cells, which can be used in medicine. Method includes: (a) obtaining a bulk population of T cells from a tumour sample; (b) specifically selecting CD8+ T cells that are (I) 4-1 BB/PD-1, (II) 4-1 BB/LAG-3or (III) 4-1 BB/TIM-3from the bulk population; and (c) separating the cells selected in (b) from unselected cells to obtain a cell population enriched with tumour-reactive T cells, that are also used to produce a pharmaceutical composition.EFFECT: invention makes it possible to obtain a population of tumour-reactive cells, which provides high effectiveness of treating tumours.33 cl, 8 dwg, 2 tbl, 6 ex
Patent RU-2653561-C2 (RU)
Title: Оптический модуль для модульно выполненных промышленных штекерных соединителей
Inventor: DRESHER Yan
IPC: G02B6/38
Filed: 2014-02-12
Granted: 2018-05-11
Abstract: Изобретение относится к модулю, который вставляют в корпус промышленного штекерного соединителя и который содержит по меньшей мере один оптоволоконный штекерный соединитель. Заявленный модуль выполнен с возможностью обратимой фиксации в корпусе промышленного штекерного соединителя и имеющий крепежные средства, обеспечивающие возможность фиксации модуля непосредственно в корпусе промышленного штекерного соединителя, и/или фиксируемый посредством крепежных средств в крепежной раме (16). Причем крепежная рама является фиксируемой в корпусе промышленного штекерного соединителя.  Модуль содержит по меньшей мере один обратимо заблокированный в нем оптоволоконный штекерный соединитель и по меньшей мере один обратимо заблокированный в нем адаптер, соединенный с оптоволоконным штекерным соединителем и содержащий оптически преобразующий элемент. Технический результат – предоставление модуля со встроенным оптоволоконным штекерным соединителем, который может быть смонтирован в корпусе штекерного соединителя. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2697048-C2 (RU)
Title: Round baler and method for improved manipulation of bale
Inventor: KRAUS TIMOTI DZH
IPC: A01F15/08
Filed: 2015-10-19
Granted: 2019-08-08
Abstract: FIELD: agriculture.SUBSTANCE: group of inventions relates to agriculture. Round baler comprises pressing chamber displacing agricultural crop for pressing of collected material into bale inside compaction chamber and press chamber tray. Cartridge chamber tray is located outside compaction chamber and supports wrapping frame. After mold compaction chamber is formed, bales are ejected from compaction chamber into compaction chamber tray. Sheet of wrapping material is wrapped around wrapping frame so that sleeve of wrapping material is formed from sheet. Bale is moved through the wrapping frame so that the bale hooks the sleeve by pulling the sleeve out of the wrapping frame. Sleeve wraps the bale.EFFECT: group of inventions ensures reliable formation of bales and their wrappers.20 cl, 19 dwg
Patent RU-2639014-C2 (RU)
Title: Захватное устройство для оборудования для перемещения грузов и кран
Inventor: MANNARI VILLE
IPC: B66C3/14
Filed: 2014-04-17
Granted: 2017-12-19
Abstract: Изобретение относится к захватным устройствам для перемещения грузов. Захватное устройство (102, 202) содержит оптическое устройство (104, 204, 304) измерения расстояния и крепежные средства (106, 206, 306a-306c), которые прикрепляют оптическое устройство (104, 204, 304) измерения расстояния к захватному устройству упругим образом. Крепежные средства содержат верхнюю деталь и две полые опорные детали, проходящие вниз от верхней детали в вертикальном направлении и имеющие на своих нижних концах упругие детали. Оптическое устройство прикреплено к крепежным средствам посредством указанных упругих деталей. Захватное устройство (102, 202) может быть предусмотрено в кране, таком как стреловой кран, мостовой кран, контейнерный кран или козловой кран. Достигается снижение вибрации и точность постоянного уровня при перемещении контейнера. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2630917-C2 (RU)
Inventor: Borzenko Vasilij Igorevich
IPC: B01D53/00
Filed: 2015-12-29
Granted: 2017-09-14
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: starting gaseous mixture is fed to the absorption unit and filtered through a powder of the intermetallic alloy powder having an equilibrium hydrogenation pressure lower than the hydrogen partial pressure in the starting mixture. The absorption unit is cooled to maintain a constant temperature. At the same time, carbon dioxide is removed from the absorption unit. To desorb hydrogen, the temperature in the absorption unit is increased. 
     EFFECT: invention allows to reduce losses and to increase the degree of hydrogen purification from the carbon dioxide impurity. 
     1 dwg
Patent RU-2629414-C2 (RU)
Inventor: KARSAKOV ANATOLIJ ANDREEVICH
IPC: F16D7/10
Filed: 2015-12-29
Granted: 2017-08-29
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: coupling comprises a body, configured to be rigidly connected to the drive shaft. The outer bearing collars of radial-thrust bearings with conical rollers are connected with the body. The inner collar of one of the bearings is rigidly fixed to the driven shaft. The inner collar of the second bearing is mounted on the driven shaft with the possibility of axial movement without rotation with respect thereof by means of an adjusting nut. Between the adjusting nut and the inner collar of the second bearing, there is an elastic element in the form of disc spring with a compliance that exceeds the compliance of the driven shaft when the bearings are heated during rotation. 
     EFFECT: stability of the torque value transmitted to the driven shaft. 
     1 dwg
Patent RU-2713333-C2 (RU)
Title: Methods of preparing anti-human papillomavirus antigen t cells
Inventor: KHINRICHS KRISTIAN S
IPC: C12N5/0783
Filed: 2014-07-14
Granted: 2020-02-04
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: present invention relates to immunology. There are presented methods for obtaining a human papillomavirus (HPV) specific T cell population comprising separating an HPV-positive tumor of the head and neck into multiple fragments; culturing multiple fragments separately; obtaining T-cells from cultured multiple fragments; testing separately T-cells from multiple fragments for specific HPV recognition; selection of T-cells, which demonstrate specific HPV recognition, and increased number of selected T-cells for obtaining a population of HPV-specific T-cells.EFFECT: present invention can find further application in adoptive cell therapy.13 cl, 22 dwg, 8 tbl, 12 ex
Patent RU-2657191-C2 (RU)
Inventor: SALIMOV TAGIR MAKHMUDOVICH
IPC: A61C13/00
Filed: 2016-03-29
Granted: 2018-06-08
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of medicine and can be applied in orthopedic dentistry. Controlled method for preparing the soldered surfaces of fixed bridge prostheses involves fitting the molded intermediate part of the bridge prosthesis onto the model. On the stamped crown of the bridge prosthesis, with a brush impregnated with Pico-mark or white pencil GIOCONDA WHITE CHALK, on the contour of the molded intermediate section, mark the area of the future soldering of the intermediate part with a crown, then the contact side of the crown is stripped off with a carborundum head leaving 1.0 mm beyond the marked area. Contact side of the crown with an indentation of 1.0–1.5 mm from the gum is not cleaned. 
     EFFECT: invention makes it possible to improve the quality of the process of soldering stamped-soldered bridge prostheses, to reduce the consumption of solder and abrasive tools, to save the time of the work of the dental technician and electric power. 
     1 cl, 3 dwg