baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007003387-A1 (WO)
Title: Brosse à dents
Inventor: GEIBERGER CHRISTOPH
IPC: A46B5/02
Filed: 2006-06-29
Abstract: La présente invention concerne une brosse à dents (10) qui comprend une poignée (11) comprenant au moins trois arêtes souples allongées longitudinalement (16, 17, 18) disposées au niveau des sommets d'un polygone, l'espace compris entre les arêtes contenant un matériau élastomère (114) qui relie les arêtes.
Patent WO-2007031186-A1 (WO)
Title: Cultures de starters et méthode de fermentation
Inventor: DE VUYST LUC
IPC: C12R1/01
Filed: 2006-08-25
Abstract: La présente invention concerne une méthode pour réguler la fermentation de matériel organique, tel que fèves et pulpe de cacao, qui consiste à ajouter aux compositions du matériel organique comportant au moins une souche de bactéries lactiques et/ou de bactéries acétiques, et en outre facultativement au moins une souche de levure. L'invention concerne en outre des souches bactériennes nouvelles et/ou inventives, utiles à la méthode, et une composition contenant de telles bactéries. L’utilisation de ces cultures et compositions starters permet d’obtenir des processus de fermentation plus rapides, des fermentations avec des dynamiques de populations visées et une succession de micro-organismes, et des fermentations avec des niveaux visés de métabolites à la fois désirables et indésirables.
Patent WO-2007039145-A1 (WO)
Title: Composes de c (2) -heteroarylmethyl-c (4) -pyrazinyl-2-yl acyl pyrrolidine et leur utilisation pour traiter des infections virales, en particulier le virus de l'hepatite c
Inventor: HAIGH DAVID
IPC: A61P31/14
Filed: 2006-09-21
Abstract: L'invention porte sur des agents antiviraux de formula (Ia) dans laquelle A représente hydroxy; B représente -C(O)R3; D représente 1,3-thiazol-2-yl ou 5-méthylisoxazol-3-yl; E représente pyrazin-2-yl; G représente 1,3-thiazol-4-ylméthyle ou 1H-pyrazol-1-ylméthyle; R3 représente 3-bromo-4-tert-butylphényle ou 5-bromo-4-tert-butyl-2-fluorophényle; et sur des sels, solvates et esters desdits composés, à condition que, lorsque A est estérifié pour former un groupe OR, R étant choisi dans un groupe alkyle à chaîne ramifiée, alors R est différent de tert-butyl; l'invention concerne également des procédés de préparation et d'utilisation desdits composés dans le traitement du VHC.
Patent WO-2007045442-A1 (WO)
Title: Anlage und verfahren zum strahlungshärten einer beschichtung eines werkstückes unter schutzgas
Inventor: STURM WILHELM
IPC: F26B21/14
Filed: 2006-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Strahlungshärten einer Beschichtung eines Werkstückes (1) unter Schutzgas, mit einer Härtungskabine (10) , an der zumindest eine Bestrahlungseinrichtung zum Bestrahlen des Kabineninneren vorgesehen ist, und einer Fördereinrichtung (60) zum Transport des Werkstückes (1) in der Härtungskabine (10) entlang einer Transportbahn (63). Dabei ist vorgesehen, dass im Bereich der Härtungskabine (10) an deren Decke (13) ein Sammelbereich (5) gebildet ist, in dem sich verglichen mit der Umgebungsatmosphäre leichteres Schutzgas sammelt, und dass die Transportbahn (63) des Werkstückes (1) den an der Decke angeordneten Sammelbereich (5) durchläuft. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Strahlungshärten einer Beschichtung eines Werkstückes (1) unter Schutzgas.
Patent WO-2006082157-A1 (WO)
Title: Vinyl alcohol-n-vinyl amine copolymer and its preparation process
Inventor: RODRIGUEZ ESTEBAN JUAN CARLOS
IPC: C08F8/12
Filed: 2006-01-26
Abstract: A process for manufacturing a highly water-soluble vinyl alcohol-N-vinyl amine copolymer with a degree of hydrolysis higher than 93%, comprising a hydrolysis reaction of a vinyl alcohol-N-vinyl formamide copolymer with an alkaline metal hydroxide in methanol characterized in that the process is carried out with more than 1.5 mol of the alkaline metal hydroxide per mol of N-vinyl formamide units and without addition of water. A higher water soluble vinyl alcohol-N-vinyl amine copolymer obtained by this process and the use thereof.
Patent WO-2006089934-A1 (WO)
Title: Mit strahlungshärtbarem polyurethan zumindest partiell umhüllte pigmente, ihre herstellung und verwendung
Inventor: KRUEGER CHRISTIAN
IPC: C09D17/00
Filed: 2006-02-23
Abstract: Mit strahlungshärtbarem Polyurethan zumindest partiell umhüllte Pigmente, ihre Herstellung und Verwendung Die vorliegende Erfindung betrifft eine wässrige Dispersion, enthaltend ein zumindest partiell mit mindestens einem strahlungshärtbaren Polyurethan (A) umhülltes Pigment (B), wobei mindestens ein strahlungshärtbares Polyurethan (A) erhältlich ist durch Umsetzung von (a) mindestens einem Diisocyanat mit (b) mindestens einer Verbindung mit mindestens zwei mit Isocyanat zur Reaktion befähigten Gruppen und (c) mindestens einer Verbindung der allgemeinen Formel I in der die Variablen wie folgt definiert sind: R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP> gleich oder verschieden und unabhängig voneinander gewählt aus Wasserstoff und C<SUB>1</SUB>-C<SUB>10</SUB>-Alkyl, X<SUP>1</SUP> gewählt aus Sauerstoff und N-R<SUP>3</SUP>, A<SUP>1</SUP> gewählt aus C<SUB>1</SUB> -C<SUB>2O</SUB>-Al kylen, unsubstituiert oder ein- oder mehrfach substituiert mit C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>-Alkyl, Phenyl oder 0-C<SUB>1</SUB> -C<SUB>4</SUB>-Alkyl, wobei in C<SUB>1</SUB>-C<SUB>2o</SUB>-Alkylen eine oder mehrere nicht-benachbarte CH<SUB>2</SUB>-Gruppen durch Sauerstoff ersetzt sein können; X<SUP>2</SUP> gewählt aus Hydroxyl und NH-R<SUP>3</SUP>, R<SUP>3</SUP> gleich oder verschieden und gewählt aus Wasserstoff, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>10</SUB>-Alkyl und Phenyl.
Patent WO-2006108758-A1 (WO)
Title: Niederspannungs-leistungsschalter mit eigenüberwachungsfunktionen
Inventor: DRIEHORN THOMAS
IPC: H01H71/12
Filed: 2006-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Niederspannungs-Leistungsschalter mit elektronischem Überstromauslöser und Eigenüberwachungsfunktionen. Es ist vorgesehen, dass der elektronische Überstromauslöser mit einem internen Fehlermeldespeicher für Fehler in der Eigenüberwachung ausgerüstet ist.
Patent WO-2006111562-A1 (WO)
Title: Matériaux nouveaux utilisés pour émettre de la lumière
Inventor: KUBEL FRANK
IPC: C09K11/61
Filed: 2006-04-20
Abstract: Composition luminescente émettant des radiations électromagnétiques lorsqu'elle est soumise à des stimuli, la capacité d’émission de radiations électromagnétiques étant induite et/ou améliorée par la préparation de l'échantillon dans un état nanocristallin.
Patent WO-2006122930-A1 (WO)
Title: Tire for a heavy vehicle
Inventor: DURIF PIERRE
IPC: B60C9/09
Filed: 2006-05-16
Abstract: The invention relates to a tire for a heavy vehicle comprising a radial carcass reinforcement over which a working crown reinforcement is placed, the carcass reinforcement comprising at least one ply of reinforcing elements anchored in each of the beads by winding around a bead wire for forming a ply turn-up. According to the invention, the radially outer end of the ply turn-up is situated at a distance from the radially outer part of the bead wire that is less than 40 % of the height of the sidewall. Said tire comprises at least one complementary ply of radially oriented reinforcing elements, having moduli of compression and of extension of at least 1.5 times less than that of the ply of the carcass reinforcement, and this complementary ply is axially adjacent to the ply turn-up of the carcass ply along a distance greater than 15 % of the height of the sidewall.
Patent WO-2007031558-A1 (WO)
Title: Amides d'acide alcanoïque bicyclo- ou spiro-substitués
Inventor: HEROLD PETER
IPC: A61P9/10
Filed: 2006-09-14
Abstract: Selon l'invention, des composés de formule générale (I) ou leurs sels ou composés, dans lesquels un ou plusieurs atomes sont remplacés par leurs isotopes stables, non radioactifs, notamment, par leur sel acceptable pharmaceutiquement et dans lesquels les significations des substituants R1, R2, R3, R4, R5 et X sont telles qu'indiquées dans la revendication 1, présentent des propriétés de ré-inhibition et peuvent être utilisés comme des médicaments.
Patent WO-2007042491-A1 (WO)
Title: Feu a eclats arasant
Inventor: LAENEN GUY
IPC: B64F1/20
Filed: 2006-10-09
Abstract: La présente invention concerne un feu à éclats arasant destiné à guider l'approche d'un aéronef, possédant un boîtier, lequel possède un pot de boîtier (10) qui peut être introduit en dessous du niveau du sol (F) et un couvercle de boîtier (12) qui recouvre ce boîtier approximativement au niveau du sol (F) et qui possède un système optique agencé dans le boîtier en vue d'une production commandée et d'une émission dirigée d'éclats lumineux, qui comprend une source lumineuse (1) permettant de produire des éclats lumineux et un prisme (40) permettant de varier la direction du faisceau de ces éclats lumineux, avec au moins une ouverture de sortie lumineuse (13) prévue dans le couvercle de boîtier (12) de sorte que les éclats lumineux émergent de ce boîtier dans une direction d'émission prédéterminée. Les dimensions externes ainsi que le poids total de ce feu à éclats peuvent être considérablement réduits du fait que la source lumineuse (20) est allongée et conçue pour émettre une lumière sur une longueur (L) inférieure à 100 mm et, du fait qu'une lentille (42) destinée à focaliser la lumière émise à partir de la source lumineuse (20) soit agencée sur une surface d'entrée lumineuse (41) du prisme (40).
Patent WO-2007074034-A1 (WO)
Inventor: LANG ORTMUND
IPC: C07C209/86
Filed: 2006-12-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de triéthylène diamine (TEDA), le TEDA étant vaporisé et le TEDA gazeux étant introduit dans un solvant, puis cristallisé et séparé de ce solvant, la liqueur mère obtenue étant extraite avec un agent d’extraction, ledit procédé étant caractérisé en ce que la phase de raffinat obtenue après l’étape d’extraction est traitée par une adsorption, l’agent d’extraction et/ou les produits secondaires et intermédiaires présents dans la phase de raffinat étant alors éliminés.
Patent WO-2007101681-A1 (WO)
Inventor: SCHEIFLINGER FRIEDRICH
IPC: A61K38/48
Filed: 2007-03-07
Abstract: The present invention relates to a purified recombinant blood coagulation factor EX (rFIX) preparation, wherein at least 25 % of the rFIX in the preparation is fully phosphorylated and sulfated, a cell culture expressing a rFIX resulting in said preparation, a pharmaceutical composition for treating a bleeding disorder comprising said preparation, and a method for treating a bleeding disorder comprising the step of administering said preparation to a patient in need thereof.
Patent WO-2007134819-A1 (WO)
Title: Préparations liposomales cationiques pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde
Inventor: FUNK MARTIN
IPC: A61K31/519
Filed: 2007-05-18
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de préparations liposomales cationiques pour le traitement ou le diagnostic de la polyarthrite rhumatoïde ou de troubles apparentés.
Patent WO-2007140907-A1 (WO)
Title: Utilisation de sérine endopeptidase 22 (prss22) en tant que cible thérapeutique ou diagnostique
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-05-30
Abstract: La présente invention concerne une PRSS22 humaine associée à des maladies cardiovasculaires, des maladies hématologiques, au cancer, à des maladies urologiques et à des maladies neurologiques. L'invention a également trait à des tests visant à identifier les composés utiles dans le traitement ou la prévention de maladies cardiovasculaires, des maladies hématologiques, du cancer, des maladies urologiques et des maladies neurologiques. L'invention décrit également des composés qui se lient à la PRSS22 et/ou activent ou inhibent l'activité de cette dernière, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés.
Patent WO-2008028599-A1 (WO)
Inventor: FECHNER JOERG
IPC: C03C3/091
Filed: 2007-08-31
Abstract: L'invention concerne un verre aluminoborosilicaté utilisable comme verre de substrat, notamment pour des applications d'affichage à cristaux liquides. Le verre selon l'invention présente la composition suivante (en pourcentage en poids par rapport à la base d'oxyde) : 75 - 90 SiO<SUB>2</SUB>, 2 - 7 Al<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB>, 8 - 18 B<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB>, 0 - 3 MgO, 0 - 5 CaO, 0 - 3 SrO, 0 - 5 BaO, 0 - 1 SnO<SUB>2</SUB>, 0 - 2 As<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB>, 0 - 2 Sb<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB>, ce verre étant non alcalin à l'exception d'impuretés accidentelles.
Patent WO-2008046483-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine mit direkteinspritzung
Inventor: POTT EKKEHARD
IPC: F02B23/10
Filed: 2007-09-15
Abstract: Brennkraftmaschine, insbesondere Ottomotor, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einer Kurbelwelle, wenigstens einem Arbeitszylinder (10), welcher zusammen mit einem Kolben und einem Zylinderkopf einen Brennraum ausbildet, und einem Zylinderkopf, der mit einer dem Brennraum zugewandten Seite eine senkrecht zu einer Mittellängsachse des Arbeitszylinders (10) angeordnete Brennraumebene definiert, wobei jedem Arbeitszylinder (10) jeweils ein Einlasskanal (12) mit einem wahlweise den Einlasskanal (12) mit dem Brennraum verbindenden Einlassventil (13), ein Auslasskanal (14) mit einem wahlweise den Auslasskanal (14) mit dem Brennraum verbindenden Auslassventil (15), eine in den Brennraum ragende Zündeinrichtung (16) und ein in den Brennraum ragender Kraftstoffinjektor (18) zugeordnet ist, wobei eine y- Richtung (20) parallel zu einer Längsachse der Kurbelwelle, d.h. in Längsrichtung der Brennkraftmaschine, eine x-Richtung (22) senkrecht zur y-Richtung (20) und parallel zur Brennraumebene, d.h. in Querrichtung der Brennkraftmaschine, sowie eine z-Richtung (24) senkrecht zur x-Richtung (22) und zur y-Richtung (20) ausgerichtet ist, wobei Kreuzungspunkte von jeweiligen Mittelachsen des Einlassventiles (13) und des Auslassventiles (15) mit einer von der x-Richtung (22) und der y-Richtung (20) aufgespannten, in der Brennraumebene liegenden x-y-Ebene diagonal gegenüberliegend auf einer in der Brennraumebene liegenden ersten Brennraumdiagonalen (26) angeordnet sind und Kreuzungspunkte von jeweiligen Mittelachsen der Zündeinrichtung (16) und des Kraftstoffinjektors (18) mit der x-y-Ebene diagonal gegenüberliegend auf einer in der Brennraumebene liegenden zweiten Brennraumdiagonalen (28) angeordnet sind. Hierbei ist der Kraftstoffinjektor (18) derart angeordnet, dass eine Längsachse (30) des Kraftstoffinjektors (18) mit der x-y-Ebene einen Winkel ß (32) von größer 30° und mit einer von der x-Richtung (22) und der z-Richtung (24) aufgespannten x-z-Ebene einen Winkel α (34) von kleiner 30° einschließt.
Patent WO-2008049569-A1 (WO)
Title: Anhängevorrichtung
Inventor: HUESING MATHIAS
IPC: B60D1/54
Filed: 2007-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anhängevorrichtung für Kraftfahrzeuge, die über ein Rahmenbauteil fahrzeugfest angeordnet ist und eine Kugelstange (6) aufweist, die von einer Gebrauchs- in eine Ruhestellung und umgekehrt schwenkbar ist, bei der die Kugelstange (6) um einen zentralen Punkt (37) und um eine durch den zentralen Punkt (37) verlaufende nicht raumfeste Achse verschwenkbar ist.
Patent WO-2008049629-A1 (WO)
Title: Steinträger
Inventor: KUSE KOLJA
IPC: C04B41/50
Filed: 2007-10-26
Abstract: Die Erfindung beschreibt die Stabilisierung von mehr oder weniger dünnen Steinplatten oder Steinstäben oder sonstigen Geometrien aus Stein oder mit Carbonfasern vorstabilisiertem Stein, die so stabilisiert sind, dass sie für den mechanischen und temperaturbedingten Lastfall so nachhaltig mit Steinfasern einseitig oder umhüllend stabilisiert werden, dass sie nicht mehr brechen können, auch dann nicht, wenn die Bauteile aus Stein gebogen werden. Dabei wird ein den Stein tragender Steinfaser-Träger, ggfls. mit zusätzlicher Stabilisuerungsschicht, je nach Anwendung so dimsioniert, dass er den Stein hinreichend vor Bruch schützt.
Patent WO-2007085597-A1 (WO)
Title: Procédé pour mettre à jour le micrologiciel d'un module de sécurité
Inventor: CARREL XAVIER
IPC: H04N5/00
Filed: 2007-01-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mettre à jour le micrologiciel d'un module de sécurité (SM3, SM4) associé à une unité d’utilisateur pour traiter des données numériques diffusées dans un flux de transport, ladite unité étant connectée à un système d'accès conditionnel transmettant au module de sécurité (SM3, SM4), dans ledit flux de transport, un premier flux (P0) de messages de gestion (EMM), ledit procédé étant caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes consistant à : - diffuser au moins un second flux (P1, P2) comprenant les messages de correction (EP) adéquats pour mettre à jour le micrologiciel du module de sécurité (SM3, SM4), ledit second flux (P1, P2) étant identifié par un identifiant (PID) associé à un type prédéterminé de module de sécurité (SM3, SM4), - ajouter au premier flux (P0) de messages de gestion des messages déclencheurs (T) comprenant des informations de version permettant d'établir si ledit module de sécurité (SM3, SM4) est à jour, et un identifiant indiquant audit module de sécurité le flux de correction adéquat (P1, P2), - si la version actuelle du micrologiciel du module de sécurité (SM3, SM4) est inférieure à la version de correction, adresser le module de sécurité (SM3, SM4) vers le flux (P1, P2) de messages de correction (EP) désignés par l'identifiant compris dans le message déclencheur (T), - mettre à jour le micrologiciel du module de sécurité concerné (SM3, SM4), en fonction du flux (P1, P2) des messages de correction (EP), - adresser le module de sécurité (SM3, SM4) vers le premier flux (P0) de messages de gestion (EMM) lorsque la mise à jour du micrologiciel est achevée.
Patent WO-2007138052-A1 (WO)
Inventor: CANEL JEROME
IPC: C04B35/56
Filed: 2007-05-29
Abstract: L'invention a trait à une poudre comprenant au moins un élément M, au moins un élément A et au moins un élément X, dans les proportions respectives (n+1 ± ε1), 1± ε2, n ± ε3 dans lequel : A est choisi parmi Cd, Al, Ga, In, Tl, Si, Ge, Sn, Pb, P, As ou S; M est un métal de transition; X est choisi parmi B, C ou N; n est un entier égal à 1, 2 ou 3; ε1, ε2 et ε3 représentent, indépendamment un nombre allant de 0 à 0,2; ladite poudre présentant une taille moyenne de grains inférieure à 500 nm.
Patent WO-2007141221-A1 (WO)
Title: Appareil destiné à une imagerie par résonance magnétique des membres inférieurs de patients
Inventor: BIGLIERI EUGENIO
IPC: G01R33/383
Filed: 2007-06-01
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à une imagerie par résonance magnétique de patients avec des membres, particulièrement des membres inférieurs, dans un état de stress naturel, ledit appareil comprenant une structure d'aimant (1) ayant une forme annulaire ouverte ou fermée, et une extension axiale prédéterminée, ladite structure délimitant une cavité destinée à recevoir au moins une partie du corps des patients, avec au moins deux ou trois côtés ouverts, lesdits côtés ouverts permettant un accès à la cavité. La structure magnétique annulaire ouverte ou fermée (1) est disposée avec l'axe (A) de la forme annulaire ouverte ou fermée orienté avec au moins un composant directionnel vertical, tandis que des moyens (2, 3, 4) sont prévus pour une translation verticale de ladite structure magnétique (1) ou du patient par rapport à ladite structure d'aimant.
Patent WO-2007144416-A1 (WO)
Title: Mos-leistungstransistoren mit randabschluss mit geringem flächenbedarf
Inventor: LERNER RALF
IPC: H01L29/06
Filed: 2007-06-14
Abstract: Zweck der Erfindung ist es, einen MOS-Transistor (20) anzugeben, der eine möglichst hohe Spannung garantiert, einen möglichst geringen Flächenbedarf hat und die Integration in integrierte Smart-Power-Schaltkreise ermöglicht. Daraus ergibt sich als Aufgabe der Erfindung, die Randstruktur des Transistors so auszubilden, dass sie die Anforderungen an hohe Durchbruchspannungen sicher erfüllt, eine gute Isolation zum umgebenden Gebiet erreicht, dennoch ein Minimum an Fläche auf der Siliziumscheibe in Anspruch nimmt. Erreicht wird das mit einem langgestreckten MOS-Leistungstransistor mit Drain (30) und Source (28) für hohe Nennspannungen oberhalb 100V, wobei der Transistor in einem Randbereich zur Verhinderung eines vorzeitigen elektrischen Durchbruchs unterhalb der Nennspannung einen Isolationsgraben (22) aufweist. Der Graben ist mit einem Isolationsmaterial (70,72) ausgekleidet, wobei der Isolationsgraben das Bauelement abschließt.
Patent WO-2008037654-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage émettant de la lumière organique et procédé pour sa fabrication
Inventor: BONUCCI ANTONIO
IPC: H01L51/50
Filed: 2007-09-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage organique électroluminescent, comportant à la fois une couche mince (16) d'un métal donneur d'électrons entre les cathodes (17) et la couche organique de transport d'électrons (15), et un dopage partiel de cette dernière couche avec le même métal. L'invention concerne également un procédé pour la fabrication du dispositif d'affichage.
Patent WO-2008059063-A1 (WO)
Title: Système d'administration médical comprenant un mécanisme de codage
Inventor: ELAHI NATEGHI RAMIN
IPC: A61M5/31
Filed: 2007-11-17
Abstract: L'invention concerne un système d'administration médical comprenant un conteneur pour la réception d'un médicament et un ensemble de dosage apte à être fixé au conteneur. Le système d'administration médical comprend un mécanisme de codage pour s'assurer que seul un conteneur prédéterminé peut être fixé à un ensemble de dosage prédéterminé. Le mécanisme de dosage comprend des protubérances s'étendant axialement disposées à l'interface entre le conteneur et l'ensemble de dosage et disposées dans une configuration annulaire concentrique avec une partie de rebord proximale du conteneur. L'invention concerne également un conteneur destiné à être utilisé dans le système d'administration médical. L'invention concerne en outre un ensemble de dosage destiné à être utilisé dans le système d'administration médical.
Patent WO-2008110381-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung der grösse eines lecks
Inventor: KOEHLER ARMIN
IPC: F02M25/08
Filed: 2008-03-14
Abstract: Verfahren zur Bestimmung der Größe eines Lecks in einer eine Flüssigkeit enthaltenen Tankeinrichtung eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, wobei die Flüssigkeit durch Verdampfen den Druck in der Tankeinrichtung beeinflusst, mit folgenden Schritten: Erzeugen eines ersten Drucks als Referenzdruck in der Tankeinrichtung zu einem ersten Zeitpunkt (t1), Erfassen eines ersten auftretenden Druckverlaufs bis zu einem zweiten Zeitpunkt (t2); Erzeugen eines zweiten Drucks zu einem dritten Zeitpunkt (t4), wobei erste Druck und der zweite Druck unterschiedlich hoch gewählt werden, Erfassen eines zweiten auftretenden Druckverlaufs bis zu einem vierten Zeitpunkt (t5), Bestimmen des Druckgradienten des ersten Druckverlaufs zum zweiten Zeitpunkt (t2) und des Druckgradienten des zweiten Druckverlaufs zum dritten Zeitpunkt (t4), Bestimmen einer ersten Druckdifferenz des Drucks zum zweiten Zeitpunkt (t2) zu Referenzdruck, Bestimmen einer zweiten Druckdifferenz des Drucks zum dritten Zeitpunkt (t4) zu dem Referenzdruck, Berechnung der Größe des Lecks in Abhängigkeit von den bestimmten Druckgradienten und Druckdifferenzen, und der Annahme, dass die Verdampfungsrate in der Tankeinrichtung konstant ist, und dass sich eine Leckrate einstellt, die proportional zu der Wurzel aus der jeweiligen Druckdifferenz ist.
Patent WO-2008148550-A1 (WO)
Title: Feuille de matériau multicouche pour articles antibalistiques souples
Inventor: CHABBA SHITIJ
IPC: F41H1/02
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention porte sur une feuille de matériau multicouche comprenant un empilement de couches fibreuses et une ou plusieurs sous-piles de couches anti-traumatismes dont l'une au moins est placée dans ledit empilement. L'invention porte également sur l'utilisation d'une telle feuille pour la fabrication d'articles antibalistiques souples.