baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02102361-A1 (WO)
Title: Remedes a des maladies provoquees par une mutation non-sens
Inventor: ARAKAWA MASAYUKI
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne des compositions destinées au traitement de maladies provoquées par une mutation non-sens, contenant des antibiotiques de type dipeptide, tels que la négamycine représentée par la formule (1). Ces antibiotiques de type dipeptide peuvent induire l'expression d'une protéine ayant lu de façon erronée la mutation non-sens et développée sans entraîner de quelconques effets secondaires comme dans le cas d'antibiotiques de type aminoglycoside, tels que la gentamycine (1).
Patent WO-2004001845-A1 (WO)
Inventor: KANEKO HIDETAKA
IPC: H01L23/467
Filed: 2002-06-20
Abstract: A rotary heat sink comprising a heat sink body receiving heat from a heating body, a heat dissipating part fixed rotatably to the heat sink body, and a driving means for rotating the heat dissipating part relatively to the heat sink body. Heat of the heat sink body is transmitted directly to the rotating heat dissipating part and dissipated therefrom. The rotary heat sink can suppress noise significantly and has a relatively small capacity.
Patent WO-03021457-A1 (WO)
Inventor: FUJISAWA TOMONORI
IPC: G06F21/31
Filed: 2002-09-02
Abstract: A safe and rapid individual authentication method using a mobile terminal. When an authentication is requested from a mobile terminal (30) to an authentication server (10), the authentication server (10) transmits a reference symbol for authentication to the mobile terminal (30). The mobile terminal (30) transmits the reference symbol to the authentication server (10) via a sale management server (23) via a reader (21) or the like and requests for authentication. The authentication server (10) compares the reference symbol with the reference symbol generated in advance and returns the comparison result and individual data required by the sale management server (23) to the sale management server (23).
Patent WO-03034706-A1 (WO)
Title: Lecteur d'images
Inventor: MATSUMOTO MASASHI
IPC: H04N1/19
Filed: 2002-10-10
Abstract: La présente invention concerne un lecteur d'images comprenant une unité de lentilles (4) qui présente une lentille (1) de faible résolution, une lentille de haute résolution et une première unité de commande (3), conçue pour commander les lentilles, ainsi qu'une seconde unité de commande (5), conçue pour commander ladite unité de lentilles (4). Dans un premier mode de résolution, la lentille (1) de faible résolution est placée dans une première position sur l'axe optique et la lentille (2) de haute résolution n'est pas placée sur l'axe optique. Dans un deuxième mode de résolution, dont la résolution est supérieure à la première résolution, la lentille (1) de faible résolution n'est pas placée sur l'axe optique et la lentille (2) de haute résolution est placée dans une seconde position sur l'axe optique. Dans un troisième mode de résolution, dont la résolution est supérieure à la deuxième résolution, la lentille (1) de faible résolution n'est pas placée sur l'axe optique et la lentille (2) de haute résolution est placée dans une troisième position sur l'axe optique.
Patent WO-03037640-A1 (WO)
Title: Tampon
Inventor: NARITOMI MASANORI
IPC: B41K1/10
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne un tampon comprenant une boîte, un rail compris dans la boîte et pourvu d'un tracé qui forme un U autour de la surface imprimée du tampon, une courroie pourvue d'extrémités engagées coulissantes dans le rail, cette courroie comprenant des surfaces imprimées disposées à des intervalles prédéterminés, enfin, une poignée faisant saillie vers l'extérieur à partir de la boîte du tampon.
Patent WO-03051646-A1 (WO)
Title: Matiere de formation d'image multicolore et procede de formation d'image multicolore
Inventor: SHIMOMURA AKIHIRO
IPC: B41M5/40
Filed: 2002-12-18
Abstract: La présente invention se rapporte à une matière de formation d'image multicolore pour transfert thermique par laser, comportant une feuille recevant l'image et une feuille de transfert thermique d'au moins quatre couleurs, jaune, magenta, cyan et noir qui comporte un support et au moins une couche de conversion photoélectrique et une couche de formation d'image formées toutes deux sur le support, ladite matière se caractérisant en ce que les relations 3 ≤ Rz / Ra ≤ 20 et 0,5 νm ≤ Rz ≤ 3 νm sont satisfaites lorsque Ra et Rz représentent les rugosités de la surface de la feuille recevant l'image. L'invention se rapporte également à une autre matière de formation d'image multicolore dans laquelle le rapport (OD/épaisseur) de la densité optique (OD) de la couche formant l'image de chaque feuille de transfert thermique à l'épaisseur est supérieur ou égal à 1,50, la zone d'enregistrement d'une image multicolore de chaque feuille de transfert thermique représente au moins 515 mm X 728 mm, la résolution de l'image transférée sur la couche recevant l'image de la feuille recevant l'image est supérieure ou égale à 2400 dpi, le module élastique de la couche recevant l'image de la feuille recevant l'image est compris entre 2 et 1200 MPa, et le module élastique de la couche matelas de la feuille recevant l'image est compris entre 10 et 300 MPa. L'invention se rapporte en outre à un procédé de formation d'image multicolore mettant en oeuvre ces matières.
Patent WO-03056999-A1 (WO)
Title: Dispositif de sechage
Inventor: KIMURA TAKAYUKI
IPC: D06F34/26
Filed: 2002-12-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de séchage (1), qui comprend: une partie de stockage (2) à chambres de séchage accueillant provisoirement des objets séchés, selon plusieurs étages; une partie soufflante (3) faisant circuler de l'air dans la partie de stockage (2), latéralement d'un côté vers l'autre; et une partie chauffante (3b) chauffant l'air qui circule dans la partie de stockage (2). La partie soufflante (3) se présente comme une chambre soufflante verticale creuse (30) dans laquelle un tube de soufflage (7) forme un passage d'air tubulaire indépendant (71) afin de souffler l'air chauffé par la partie chauffante (3b), depuis les chambres supérieure ou inférieure vers l'autre chambre. La partie chauffante (3b) est placée dans le tube de soufflage (7). Un ventilateur (32) est placé en amont du tube de soufflage (7). La partie de stockage (2) et la partie soufflante (3) sont réparties sur un côté de corps supérieur (1a) et un côté de corps inférieur (1b).
Patent WO-2004061827-A1 (WO)
Title: 磁気ヘッド
Inventor: TAGAWA IKUYA
IPC: G11B5/127
Filed: 2003-01-07
Abstract: 本発明に係る磁気ヘッドは、ライトギャップ１４の直下の磁界強度を高め、これによって媒体の記録分解能を向上させたものである。このため、ライトギャップ１４を挟んで上部磁極１０と下部磁極１２とを対向して配置し、前記下部磁極１２の浮上面側の端面形状がＩ字状に設けられ、前記上部磁極１０の浮上面側の端面形状が、前記下部磁極１２に対向して下部磁極１２よりも短寸のＩ字状に形成された第１の上部磁極１０ａと、該第１の上部磁極１０ａに接合して第１の上部磁極よりも幅広に形成された第２の上部磁極１０ｂとにより上部磁極１０が形成されることにより、Ｔ字状に設けられている。
Patent WO-03076067-A1 (WO)
Title: Support porteur d'alumine, element de catalyse et procede de preparation de support porteur d'alumine
Inventor: NODA NAOMI
IPC: B01D53/94
Filed: 2003-03-07
Abstract: L'invention concerne un porteur présentant une structure spécifique, se caractérisant en ce qu'il a de l'alumine et, éventuellement, une substance susceptible de réagir avec le métal alcalin et/ou le métal alcalino-terreux utilisé comme catalyseur, et/ou un métal alcalin et/ou un métal alcalino-terreux, qui sont disposées dans le support et/ou sur la surface d'une paroi de cellule dudit support; l'invention concerne également un procédé de préparation du support; et un élément de catalyse comprenant le support et un matériau catalytique porté par le support. L'utilisation du support permet de produire un élément de catalyse moins sensible à la détérioration d'un support s'y trouvant du fait d'un métal alcalin et/ou d'un métal alcalino-terreux tel que Li, Na, K ou Ca, même dans le cas où le support porte un matériau catalytique contenant ledit métal, et d'une longue durée d'utilisation.
Patent WO-03082549-A1 (WO)
Title: Recipient d'infusion a plusieurs chambres et son procede de production
Inventor: IWASAKI TOSHIHARU
IPC: A61J1/00
Filed: 2003-03-27
Abstract: Cette invention concerne un récipient d'infusion comprenant plusieurs chambres, lesquelles renferment des médicaments et sont séparées les unes des autres par une séparation dont la résistance au pelage est stabilisée indépendamment du matériau de fabrication utilisé et de la structure du film. Cette invention concerne un récipient (10) d'infusion à plusieurs chambres formé à partir d'un film de résine thermoplastique et comprenant une pluralité de chambres (11, 12) de médicaments servant à contenir des médicaments. Ces chambres (11, 12) de médicaments sont scellées de manière qu'elles soient étanches aux liquides par une zone (15) de moindre résistance pelable, laquelle zone (15) de moindre résistance est conçue pour comporter une pluralité de parties liées par fusion présentant différents degrés de résistance de liaison par fusion, la forte partie liée par fusion présentant la plus forte résistance de liaison par fusion parmi les parties liées par fusion étant dispersée et répartie dans la zone (15) de moindre résistance, la zone totale occupée par la forte partie liée par fusion étant inférieure à 25 % de la zone (15) de moindre résistance.
Patent WO-03103740-A1 (WO)
Inventor: TANAKA JUNZO
IPC: A61L27/24
Filed: 2003-05-02
Abstract: A scaffold material capable of effective regeneration of hard tissue/soft tissue interface, comprising a biodegradable polymeric material wherein calcium phosphate is contained with an inclination; and an implant for hard tissue/soft tissue supplement, using the scaffold material.
Patent WO-03105878-A1 (WO)
Inventor: TSUCHIDA YUUZOU
IPC: A23L27/10
Filed: 2003-06-13
Abstract: ササエキスを含有する抗破傷風菌剤、ササエキス及び有機酸を含有する抗カビ剤、ササエキスを含有する抗ウイルス剤、ササタンニンを含有する抗菌剤、ササエキス及び有機酸を含有する抗菌性組成物。
Patent WO-2004027857-A1 (WO)
Inventor: YONEKAWA TSUKASA
IPC: H01L21/762
Filed: 2003-09-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de traiter un substrat semi-conducteur. Ce procédé comprend une étape dans laquelle on forme une tranchée (16) sur la surface d'un substrat (W) en gravant le substrat (W) et une étape dans laquelle on arrondit une partie cornière (10) du substrat située à l'entrée de la tranchée (16) en chauffant le substrat (W). Cette dernière étape comprend un premier traitement thermique réalisé dans une atmosphère de gaz hydrogène dans laquelle la température de traitement (T) est comprise entre 850 °C et 1050 °C et la pression de traitement (P) est comprise entre 0,01 kpa et 30 kpa.
Patent WO-2004096392-A1 (WO)
Title: スロットマシン
Inventor: SOTOYAMA KOICHI
IPC: A63F5/04
Filed: 2003-10-06
Abstract: 本スロットマシン（１）では、大型表示面を有する液晶表示装置（１８）、及びプレイヤーに対してアップライトに面している表示窓（５）の両者を、上下に視覚的に連続するような位置関係とし、且つ、液晶表示装置（１８）を表示窓（５）の上方に配置している。液晶表示装置（１８）の表示面は、表示窓（５）に対して僅かに前傾している。それゆえ、プレイヤーの視線をあまり移動させることなく、プレイヤーにゲームに集中させた状態で表示窓（５）内での図柄の変動表示及び液晶表示装置（１８）の表示内容の双方を容易に視認させることができ、且つ、集客性を向上させることができる。
Patent WO-2004035500-A1 (WO)
Inventor: ASANO OSAMU
IPC: H01J9/24
Filed: 2003-10-10
Abstract: L'invention concerne un panneau en verre (16) qui a des feuilles en verre opposées (10, 11) entre lesquelles il y a une couche de dépressurisation (12). La pression dans la couche de dépressurisation (12) est réduite par une coupelle (17) de décharge d'air en acier inoxydable posée sur au moins une feuille en verre (10, 11). La valeur absolue de la différence entre le coefficient de dilatation de la feuille en verre (10) et celui de l'acier inoxydable utilisé pour la coupelle (17) de décharge d'air est au maximum égal à 20 x 10-6/ °C.
Patent WO-2004037720-A1 (WO)
Title: カーボンナノチューブとイオン性液体とから成るゲル状組成物とその製造方法
Inventor: FUKUSHIMA TAKANORI
IPC: C01B31/02
Filed: 2003-10-15
Abstract: カーボンナノチューブを、その特性を損なうことなく容易に加工することができる技術が開示されている。イオン性液体の存在下に、カーボンナノチューブをせん断力を加えて細分化し、その後、必要に応じて生成物を遠心分離に供することによって、カーボンナノチューブとイオン性液体とから成るゲル状組成物が製造される。このゲル状組成物は、加工性に優れ、単に外力を加えた流動状態で印刷、塗布、押出または射出等の手段で所定の形状を形成した後、溶媒や吸収材でイオン性液体を除去するだけでよい。
Patent WO-2004066289-A1 (WO)
Title: 情報記録媒体及び情報記録装置
Inventor: YANAGAWA NAOHARU
IPC: G11B7/007
Filed: 2003-12-25
Abstract: 情報再生時の読み取り信号から得られるデータのうち、プリピットの影響により発生するエラーレートを低減するために、グルーブトラックとプリピットとが予め形成された記録媒体上のグルーブトラック上に光ビームを照射するためのトラッキングサーボ制御装置において、光ビームの照射範囲内にプリピットの少なくとも一部が形成されている場合における記録媒体からの反射光に基づく第1再生信号と、照射範囲外に前記プリピットが形成されている場合における前記反射光に基づく第2再生信号と、を用いてトラッキングサーボ制御におけるオフセット値を最小とすることを特徴とする。
Patent WO-8600306-A1 (WO)
Inventor: HIGA YOSHITAKA
IPC: A61K8/02
Filed: 1984-06-28
Abstract: Composés représentés par la formule générale (I), où n représente 1 ou 2, R1 représente de l'hydrogène ou un alkyle inférieur, et R2 représente de l'alkyle ou de l'alkényle contenant de 7 à 21 atomes de carbone. Cosmétiques de blanchiment contenant ces composés en tant qu'ingrédients efficaces.
Patent WO-8600612-A1 (WO)
Title: Element chauffant par resistance
Inventor: KOMATSU SHIGETOMI
IPC: C04B14/34
Filed: 1985-07-17
Abstract: Elément chauffant à résistance électrique obtenu en faisant durcir un mélange homogène comprenant comme composants principaux au moins une poudre conductrice de substances telles que le nitrure de silicium, le carbure de silicium, le siliciure de molybdène, le zirconium, le silicium, le FeO, le Fe3O4, le nickel, le cobalt, le germanium, le chrome, le nickel-chrome, le carbone, le graphite, etc., du ciment portland et au moins une substance sélectionnée parmi des durcisseurs contenant du chlore, tels le chlorure de sodium, le chlorure de potassium, le chlorure de rubidium, le chlorure de beryllium, le chlorure de magnésium, le chlorure de calcium, le chlorure de strontium, le chlorure de baryum, le chlorure de cobalt, etc.. L'élément chauffant de grande qualité est produit de manière économique sans frittage avec un rendement élevé.
Patent WO-8707976-A1 (WO)
Inventor: KAMATA OSAO
IPC: H01B7/282
Filed: 1986-06-17
Abstract: Fil ou câble électrique résistant à l'eau possédant un conducteur comprenant du cuivre recouvert d'un métal ou d'un alliage de celui-ci dont l'oxydation forme un matériau isolant ne présentant pas de semi-conductivité. Le fil ou câble permet d'empêcher la formation d'oxyde cuivreux semi-conducteur formant un passage de courant dans une isolation composée d'une résine de polyoléfine, ce qui permet de prolonger de manière remarquable la durée d'utilisation dans l'eau du fil ou câble sous tension.
Patent WO-9106900-A1 (WO)
Title: Signal transfer control system of pc
Inventor: TANAKA KUNIO
IPC: G05B19/05
Filed: 1990-10-24
Abstract: A signal transfer control system of PC (programmable controller) for transferring input/output signals to and from external units. An I/O unit (26) has an input/output signal region (1) for storing input/ouput signals relative to an external unit, and a mapping data (2) for defining the mapping of input/output signals (1). A RAM (23) on the PC side has a point data (3) for defining a destination address from the mapping data (2), and has an input/output data region (4) for storing the input/output signals. The input signals are stored in the input/output signal region (1) and are mapped by the mapping data (2) for each of the input signals. The point data (3) determines the destination of the mapped input signal. The destination of the input signal is determined by the mapping data (2) and the point data (3), and is transferred to the input/output data region (4). The output signal is transferred from the input/output data region (4) to the input/output signal region (1) by the point data (3) and the mapping data (2) just contrary to the above. Even when the arrangement of the input/output signals is changed, the point data or the mapping data only need be changed to cope with it without changing the sequence program.
Patent WO-9218440-A1 (WO)
Inventor: YAMAMURA TAKASHI
IPC: C04B28/06
Filed: 1991-11-07
Abstract: An unshaped alumina spinel refractory excellent in spalling, corrosion and slag resistances, which comprises an alumina spinel clinker having a molar ratio of MgO to Al2O3 of 0.14:1.86 to 0.6:1.4, optionally together with spinel clinker with an approximately theoretical composition based on the alumina spinel clinker, and the balance of sintered alumina and alumina cement. It is possible to suppress the extension of crack by adding crushed alumina particles with a particle size of 10 to 50 mm to the refractory.
Patent WO-9420334-A1 (WO)
Inventor: NISHIMURA KUNIO
IPC: D03D1/02
Filed: 1994-03-03
Abstract: Ce tissu consiste en un textile en fibres synthétiques présentant (1) une texture de base à structure à armure unie ou sergée ainsi que (2) une pluralité de textures présentant une perméabilité a l'air supérieure à la texture de base et comprenant a) une texture à armure soyeuse présentant des piqûres; b) une texture à armure unie double; ou c) une texture à armure sergée double. Lorsqu'un sac gonflable de sécurité est fabriqué au moyen de ce tissu filtrant, il est possible de découper des pièces de toutes formes et de les disposer de différentes manières. De plus, lorsque le sac gonflable se gonfle, il est possible d'évacuer une partie du gaz de gonflage instantanément de manière à assurer la sécurité de l'équipage.
Patent WO-9513178-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de fabrication de produits en beton de resine, et coffrage
Inventor: HOSHI SHIGERU
IPC: B29K75/00
Filed: 1994-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de production d'un produit en béton de résine, et un coffrage. Selon l'invention, un petit nombre de dispositifs de compression peuvent permettre de produire en masse des produits en béton de résine en insérant dans un moule (16) un mélange (18, 20) contenant un agrégat et une résine thermodurcissable pour lier l'agrégat. Ce moule est pourvu de moyens de maintien de la pression. Ces moyens permettent de mettre sous pression le mélange (18, 20) dans le moule (16), de chauffer ce dernier tout en maintenant le mélange (18, 20) sous pression puis de retirer le moule. En même temps, il est possible de réduire les coûts de production pour une grande quantité de produits en béton de résine.
Patent WO-9524399-A1 (WO)
Title: Agoniste de recepteur 5-ht3, nouveau derive de thiazole et intermediaire destine a son obtention
Inventor: IWAOKA KIYOSHI
IPC: C07D487/04
Filed: 1995-03-09
Abstract: Agoniste de récepteur 5-HT3 renfermant un dérivé de thiazole représenté par la formule générale (I) comme ingrédient actif, composé spécifique utile comme agoniste de récepteur 5-HT3 et dérivé spécifique de thioamide utile comme intermédiaire pour son obtension, dans laquelle: la liaison A représente l'une des liaisons suivantes, à laquelle peut être substitué l'un au moins des substituants choisis parmi le groupe constitué par un halogène, un alkyle inférieur et un alkoxy inférieur: (1) une liaison benzène, et (2) un hétérocycle insaturé à 5 ou 6 éléments, comportant 1 ou 2 hétéroatomes choisis entre azote, oxygène et soufre; L1 ou L2 représente une liaison unique, l'autre étant absente ou représentant un alkylène C¿1?-C4 ou un alkénylène C2-C5; R représente un groupe représenté par l'une quelconque des formules générales ci-après (1), (2), (3) ou (4) et L?3¿ représente un alkylène inférieur; L4 représente une liaison unique ou un alkylène inférieur; R1 et R2 représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, un alkyle inférieur ou un groupe amino-protecteur; R3 représente l'hydrogène, un alkyle inférieur, un oxo ou un amino facultativement protégé; R4 est absent, ou représente l'hydrogène, un alkyle inférieur, un aralkyle ou un groupe amino protecteur; la liaison B représente l'une des liaisons suivantes, qui sont soit monocycliques soit bicycliques et peuvent comporter un ou plusieurs atomes d'oxygène: (1) un hétérocycle azoté saturé comportant 4 à 16 atomes de liaison; et (2) un hétérocycle azoté comportant une liaison double et 4 à 16 atomes de liaison: et la liaison D représente un carbocycle saturé comportant 4 à 8 atomes de liaison, sous réserve que l'atome d'azote de R puisse former un sel d'ammonium quaternaire non substitué.
Patent WO-9712937-A1 (WO)
Title: Composition de resine de polyacetal
Inventor: OKA MIKIO
IPC: C08K9/02
Filed: 1995-09-29
Abstract: Cette invention concerne une composition de résine de polyacétal comprenant une résine d'un polyacétal à extrémité stabilisée et au moins un sel métallique d'acide carboxylique aliphatique. Ce sel métallique contient au moins un hydroxyde métallique ou un chlorure métallique absorbé, et au moins un hydroxyde métallique ou un chlorure métallique déposé à sa surface, de sorte que les quantités de composés métalliques absorbés et de composés métalliques déposés soient respectivement de 1-300 et de 0-20 mg/l en poids par rapport à la quantité totale de sel métallique, de composés absorbés et de composés déposés. Cette composition possède d'excellentes qualités de résistance au vieillissement thermique, à la décoloration dans le temps, et permet de prévenir la formation de dépôts dans des moules.
Patent WO-9618751-A1 (WO)
Title: Acier inoxydable duplex presentant une remarquable resistance a la corrosion
Inventor: AZUMA SHIGEKI
IPC: C22C38/58
Filed: 1995-12-14
Abstract: L'invention porte sur un acier inoxydable duplex, peu coûteux, présentant une remarquable résistance à la corrosion et se prêtant à des applications relevant des domaines de la tuyauterie et des échanges thermiques dans des installations de raffinage du pétrole et d'industrie chimique. Cet acier comporte, en pourcentage poids, de 0,05 à 2,0 % de silicium, de 0,1 à 4,0 % de manganèse, de 1,0 à 4,0 % de nickel, de 20,0 à 26,0 % de chrome, au-dessus de 1,0 à 3,0 % de cuivre, de 0,002 à 0,05 % d'aluminium, de 0,10 à 0,40 % d'azote et de 0,05 à 0,50 % d'au moins un élément choisi parmi les métaux suivants, vanadium, titane et niobium et éventuellement, au plus, 0,50 % de molybdène, 0,50 % de tungstène, 0,0030 % de bore et de calcium; le reste, qui est constitué par du fer et les inévitables impuretés, comporte au plus 0,05 % de carbone, 0,03 % de phosphore, 0,005 % de soufre, et présente une valeur Nibal comprise entre -11.0 et -8, telle que définie par l'équation (1): Nibal = Nieq - 1.1. x Creq + 8.2, dans laquelle (2): Nieq = Ni (%) + 0.5 x Cu (%) + 30 x {C (%) + N (%)} et (3): Creq = Cr (%) + 1.5 x Si (%) + Mo (%) + W (%).
Patent WO-9810885-A1 (WO)
Title: Marqueur a laser pour balayage de masque et procede de balayage correspondant
Inventor: SOUDA AKIHIKO
IPC: B23K26/00
Filed: 1997-09-11
Abstract: Marqueur à laser pour balayage de masque dont la largeur de balayage sur une surface de masque est variable, et dont l'efficacité de marquage est améliorée. Le marqueur à laser est doté entre une source de faisceaux laser (1) et un masque (6), d'une pluralité d'ensemble de lentilles relais (50-1, 50-2). Chaque ensemble comprend au moins une lentille, toutes les lentilles ayant une échelle de grossissement différente. On prévoit un système de remplacement des lentilles, qui permet de remplacer mutuellement les lentilles relais (50-1, 50-2) par l'insertion des ensembles de lentilles entre un miroir polygonal et le masque (6). Ainsi la largeur de balayage sur la surface du masque (6) d'un faisceau laser depuis le miroir polygonal (3X) est variable.
Patent WO-9916078-A1 (WO)
Title: Composant de circuit integre synchrone
Inventor: AKIOKA TAKASHI
IPC: G11C7/06
Filed: 1997-09-19
Abstract: L'invention concerne un composant de circuit à semi-conducteur synchrone constitué de sorte que la marge de temps d'une section amplificateur de lecture puisse être réduite en fonction de la réduction du temps de cycle par détermination du minutage d'activation d'un amplificateur de lecture à rétroaction positive, au moyen d'un front d'impulsion d'horloge qui est différent d'un front d'impulsion d'horloge utilisé pour la détermination du minutage requis pour les données à entrer dans l'amplificateur de lecture après que les données ont été transmises d'une ligne de mots à une ligne de binaires.