baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010121148-A (RU)
Title: Моноклональные антитела против активированного протеина с
IPC: C07K16/36
Filed: 2008-10-24
Abstract: 1. Моноклональное антитело, где указанное антитело связывается с активированным протеином C и ингибирует антикоагулянтную активность, но не связывается или не ингибирует активацию неактивированного протеина С. !  2. Моноклональное антитело по п.1, где указанное связывание с активированным протеином С происходит в активном центре активированного протеина C, и не ингибирует цитопротективных эффектов активированного протеина C. !  3. Моноклональное антитело по п.1, дополнительно обозначенное далее как HAPC1573. !  4. Моноклональное антитело по п.1, где указанное ингибирование активированного или неактивированного протеина C происходит in vivo. !  5. Моноклональное антитело по п.1, где указанное ингибирование активированного или неактивированного протеина C происходит in vitro. !  6. Моноклональное антитело по п.1, где антитело является антителом мыши. !  7. Моноклональное антитело по п.1, где антитело является антителом человека. !  8. Моноклональное антитело по п.1, где антитело является гуманизированным антителом. !  9. Моноклональное антитело по п.1, где антитело является фрагментом антитела. !  10. Моноклональное антитело по п.9, где фрагмент антитела дополнительно обозначен как Fab', Fab, F(ab')2, однодоменное антитело, Fv или scFv. !  11. Моноклональное антитело, где указанное антитело ингибирует связывание активированного или неактивированного протеина С рецептором протеина С эндотелиальной клетки (EPCR) или с фосфолипидами и ингибирует активацию неактивированного протеина C. !  12. Моноклональное антитело по п.11, где указанное антитело связывается с Gla-доменом мышиного неактивированного протеина С. !  13. Моноклональное антитело по п.11, где указанное инг
Patent RU-2010121699-A (RU)
Title: Питательная среда для микроразмножения лимонника китайского (schisandra chinensis (turcz.) baill.) в условиях in vitro
IPC: A01H1/04
Filed: 2010-05-27
Abstract: Питательная среда для клонального микроразмножения лимонника китайского (Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.), включающая витамины по Murashige-Skoog (1962), 6-БАП, ИМК, агар 7 г/л, отличающаяся тем, что содержит в качестве минеральной основы макро- и микроэлементы по прописи Quoirin-Lepoivre в модификации Standardi-Catalano (1984), а также гидролизат казеина 250 мг/л и глюкозу 15 г/л при следующем соотношении компонентов (мг/л): !  Макроэлементы: !          NH4NO3  400,0±12,0   KNO3  1800,0±54,0   MgSO4·H2O 360,0±10,8   KH2PO4  270,0±8,1   Ca(NO3)2·4H2O 1200,0±36,0   FeSO4·7H2O 27,8±0,83   Na2ЭДTA·2H2O 37,3±1,1        !  Микроэлементы: !          MnSO4·4H2O 1,0±0,03   Н3ВО3  6,2±0,19   ZnSO4·7H2O 8,6±0,26   Na2MoO4·2H2O 0,25±0,008   CuSO4·5H2O 0,025±0,001   CoCl2·6H2O 0,025±0,001   KI 0,08±0,002        !  Витамины: !          Тиамин (В1) 0,4±0,01   Пиридоксин (В6) 0,5±0,02   Никотиновая кислота 0,5±0,02   Глицин 2,0±0,06   Инозитол 100,0±3,0        !  Углеводы, регуляторы роста и др. !  добавки: !          Гидролизат казеина 250,0±7,5   Глюкоза 15000,0±450,0   Агар 7000,0±210,0   6-БАП 1,0±0,03   ИМК 0,1±0,003   Вода до 1 л   рН 5,5-5,8
Patent RU-2010123376-A (RU)
Title: Ловушка для поимки животных, обитающих в земле
IPC: A01M23/20
Filed: 2010-06-08
Abstract: Ловушка для поимки животных, обитающих в земле, содержащая трубу, сторожок, стержень, две вторые пружины, фиксатор, два рычага, две задвижки, две первые пружины, при этом сторожок установлен в трубе в неустойчивом состоянии и с возможностью выхода из него, со сторожком в его неустойчивом состоянии механически контактирует стержень, установленный с возможностью удержания второй пружины в сжатом состоянии и ее удлинения и перемещения стержня при выходе сторожка из неустойчивого состояния, стержень установлен с обеспечением контакта с фиксатором при нахождении сторожка в неустойчивом состоянии и его отпускания за счет указанного перемещения стержня при выходе сторожка из неустойчивого состояния, фиксатор установлен с обеспечением возможности удержания одних концов двух рычагов при нахождении сторожка в неустойчивом состоянии и освобождения их при выходе сторожка из неустойчивого состояния, другие концы рычагов соединены соответственно с задвижками, которые установлены с противоположных сторон от сторожка, каждая из задвижек установлена с обеспечением возможности перекрытия трубы за счет ее продвижения поперек трубы силой соответствующей первой пружины при выходе сторожка из неустойчивого состояния и освобождении соответствующих концов рычагов.
Patent RU-2010124369-A (RU)
Title: Производные акридана в качестве антиоксидантов
IPC: C07D221/18
Filed: 2008-10-27
Abstract: 1. Соединение, имеющее общую формулу: !     !  где !  R1 и R2 вместе с атомами углерода, с которыми они связаны, соединены с образованием первого насыщенного С3-С30 кольца, необязательно имеющего один или несколько гетероатомов; !  R3 и R5 вместе с атомами углерода, с которыми они связаны, соединены с образованием второго насыщенного С3-С30 кольца, необязательно имеющего один или несколько гетероатомов; и !  R4, R6 и R7 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода, С1-С30 алкильной группы, С2-С30 алкенильной группы, С3-С12 циклоалкильной группы, С5-С25 арильной группы, С6-С25 арилалкильной группы или С1-С30 алкоксигруппы. !  2. Соединение по п.1, имеющее следующую общую формулу: !     !  где R1, R2, R3, R4, R5, R6 и R7 определены выше. !  3. Соединение по п.1, в котором С1-С30 алкильная группа, С2-С30 алкенильная группа, С3-С12 циклоалкильная группа, С5-С25 арильная группа, С6-С25 арилалкильная группа или С1-С30 алкоксигруппа замещена одним или несколькими заместителями. !  4. Соединение по п.1, в частности представленное следующей общей формулой: !     !  в которой R1 и R2 соединены с образованием насыщенного 5-членного кольца, R3 и R5 соединены с образованием насыщенного 6-членного кольца и R4 представляет собой водород. !  5. Соединение по п.1, в частности представленное следующей общей формулой: !     !  в которой R1 и R2 соединены с образованием насыщенного 5-членного кольца, R3 и R5 соединены с образованием насыщенного 6-членного кольца, R4 представляет собой водород и Z и Y являются гетероатомами, независимо выбранными из группы, состоящей из N, O и S. !  6. Соединение по п.1, в частности представленное следующей общей формулой: !     !  в которой R1 и R2 соединены с образованием насыщенного 5-членного ко
Patent RU-2010125282-A (RU)
Title: Системы и способы добычи нефти и/или газа
IPC: E21B43/16
Filed: 2008-11-18
Abstract: 1. Система для добычи нефти и/или газа из подземного пласта, содержащая: !  первую группу скважин, распределенных над пластом; !  вторую группу скважин, распределенных над пластом; !  при этом первая группа скважин содержит средство для нагнетания в пласт смешивающегося состава для стимулирования нефтеотдачи, а вторая группа скважин содержит средство для добычи нефти и/или газа из пласта в течение первого периода времени; и !  средство для превращения внутри пласта по крайней мере части смешивающегося состава для стимулирования нефтеотдачи в другое соединение в течение второго периода времени. !  2. Система по п.1, в которой скважина в указанной первой группе скважин находится на расстоянии от 10 м до 1 км от одной или более соседних скважин из указанной второй группы скважин. !  3. Система по п.1, в которой подземный пласт расположен ниже массы воды. !  4. Система по п.1, дополнительно содержащая средство для нагнетания в пласт несмешивающегося состава для стимулированной добычи нефти после выпуска в пласт смешивающегося состава для стимулированной добычи нефти. !  5. Система по п.1, дополнительно содержащая смешивающийся состав для стимулированной добычи нефти, выбираемый из группы, состоящей из сероуглеродного состав, сероводорода, диоксида углерода, октана, пентана, сжиженного нефтяного газа, алифатических С2-С6-углеводородов, азота, дизельного топлива, уайт-спирита, лигроинового растворителя, битумного растворителя, керосина, ацетона, ксилола, трихлорэтана и их смесей. !  6. Система по п.1, дополнительно содержащая несмешивающийся состав для стимулированной добычи нефти, выбираемый из группы, состоящей из воды в газообраз�
Patent RU-2010125587-A (RU)
Title: Способ изготовления блока микроканальных пластин
IPC: C03B37/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: 1. Способ изготовления блока микроканальных пластин, включающий сборку световодов в блок, обрамление и спекание в колбе из свинцово-силикатного стекла при одновременном всестороннем обжатии, отличающийся тем, что обрамление осуществляют дополнительной укладкой, по крайней мере, одного ряда многожильных световодов микроканальной вставки из многогранных штабиков, идентичных по форме и размерам со спекаемыми световодами, соответствующих по термическим коэффициентам линейного расширения со стеклом колбы для спекания. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что многогранные штабики изготавливают предварительной перетяжкой пакета круглых стержней в пучке из стекла соответствующего стеклу колбы для спекания. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что спекание блока микроканальных пластин осуществляют при температурах 590-620°С.
Patent RU-2010125616-A (RU)
Title: Получение и использование новых полианилинов для очистки воды
IPC: C08G73/00
Filed: 2008-11-20
Abstract: 1. Полианилин, содержащий звенья анилина и сероорганические звенья, отличающийся тем, что сероорганическими звеньями являются тиолы, и полианилин легирован и имеет среднечисленную степень полимеризации от приблизительно 5 до приблизительно 50, !  Полианилин представлен формулой PAni-S-R, !  где PAni обозначает полианилин; !  R обозначает алкил, арил, алкиларил, алкил(арил)2, алкил(арил)3, арилалкил, алкил-С(=O)-O-алкил, алкил-CO2H, алкилферроценил, арилферроценил, ферроценил, аллил, алкил-Х-алкил, алкил-Х-арил, арил-Х-арил, арил-Х-алкил или С3-12-циклоалкил, !  где Х представляет -О-, -S- или -NH-, !  где каждый из вышеназванных алкильных радикалов независимо друг от друга содержит от 1 до 20 атомов углерода, предпочтительно от 1 до 15 и особенно от 1 до 12 атомов углерода, может быть линейным или разветвленным и необязательно может быть замещен одним или несколькими группами -SO3H, -SO3 - катионом щелочного металла, -CO2H, -галогеном, -гидрокси, -амино, -амино-С1-20алкилом, -амино(С1-20алкилом)2, -CO2C1-20-алкилом, -C1-20алкилом, -NH-CO-C1-20-алкилом, -Si(C1-3алкилом)3, и где каждый из вышеназванных арильных радикалов независимо друг от друга может представлять фенил или нафтил, оба из которых могут быть замещены одним или несколькими группами -SO3H, -SO3 -катион щелочного металла, -С1-20алкилом, галогеном, -NO2, -ОН, -NH2, -NHC1-20-алкилом, -N(C1-20 алкилом)2, -CF3, -CO2H, -CO2-С1-20-алкилом, -NH-трет-бутоксикарбонилом, -С1-20алкил-ОН, -O-С1-20алкилом, -S-C1-20алкилом, -С1-20алкил-CO2H или -NH-CO-C1-20-алкилом. !  2. Полианилин по п.1, отличающийся тем, что полианилин содержит кислотную группу. !  3. Способ получения полианилина по п.1 или 2, где анилиновое и по меньшей мере одно сероорганическое звено превращены в производное полианилина
Patent RU-2010132020-A (RU)
Title: Устройство для уплотнения снега
IPC: E01H4/00
Filed: 2010-07-29
Abstract: Устройство для уплотнения снега, включающее платформу с балластным грузом, отличающееся тем, что на днище платформы посередине вдоль направления ее перемещения установлен полоз, представляющий собой клин шириной в несколько раз меньшей, чем ширина платформы, длиной, совпадающей с длиной платформы, и высотой, линейно возрастающей от нуля на переднем конце платформы до некоторого значения, определяемого средней скоростью тягача, на заднем конце платформы.
Patent RU-2010133620-A (RU)
Title: Защита от коррозии для топливных резервуаров, не содержащая хроматов
IPC: C09D7/48
Filed: 2009-01-15
Abstract: 1. Композиция, содержащая по меньшей мере одно связующее, по меньшей мере один отвердитель, по меньшей мере один ингибитор коррозии и по меньшей мере одно четвертичное аммониевое соединение, причем композиция содержит четвертичное аммониевое соединение в количестве не менее 0,1 мас.% от общей массы композиции. !  2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одно четвертичное аммониевое соединение выбрано из группы, состоящей из линейных алкиламмониевых соединений с формулой I !     !  где каждый из R1, R2, R3 и R4 представляет собой алкильный радикал с 1-20 атомами углерода, а X является галогеном или алкилсульфатом, !  имидазолиевые соединения с Формулой II !     !  где каждый из R1, R2 и R3 представляет собой алкильный радикал с 1-20 атомами углерода, а X является галогеном или алкилсульфатом, !  и пиридиниевые соединения с Формулой III !     !  где R2 представляет собой алкильный радикал с от 1 до 20 атомами углерода, а X является галогеном или алкилсульфатом. !  3. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что композиция содержит количество четвертичного аммониевого соединения в диапазоне от 0,1 до 5 мас.% от общей массы композиции. !  4. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере один ингибитор коррозии выбран из группы, содержащей фосфаты, силикаты, бораты, молибдаты, органические ингибиторы и оксиды. !  5. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что композиция содержит количество ингибитора коррозии в диапазоне от 5 до 30 мас.%, предпочтительно от 2,5 до 15 мас.%, особо предпочтительно от 5 до 10 мас.% от общей массы композиции. !  6. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что связующее является по меньшей мере одним полиолом или гидроксифункциональн�
Patent RU-2010135119-A (RU)
Title: Способ нагрева жидкого теплоносителя и устройство для его осуществления
IPC: F24H1/20
Filed: 2010-08-20
Abstract: 1. Способ нагрева жидкого теплоносителя, включающий сжигание горючей смеси из топлива и окислителя в пузырьке и последующую подачу нагретого теплоносителя на реализацию, отличающийся тем, что топливо и окислитель подают раздельно, затем смешивают их непосредственно в теплоносителе с образованием пузырька с горючей смесью, причем создают множество пар потоков "топливо-окислитель", а образующиеся пузырьки с горючей смесью сжигают, для чего инициируют внутри пузырьков электрические пробои с последующей генерацией вихревых потоков жидкости с горячими пузырьками, при этом упомянутые пузырьки сжигают в пульсирующем (циклическом) режиме самосинхронизации зажигания выдуваемых пузырьков в моменты достижения ими критических (проектно заданных) размеров. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что пузырьки зажигают электрическими разрядами в режиме электродинамической самосинхронизации, для чего генерируют последние на множественных концентраторах тока, используя для этого, например, электропроводящие торцы подводящих трубок-ответвлений. !  3 Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что создают встречное синхронное движение горячих пузырьков. !  4. Устройство для нагрева жидкого теплоносителя, включающее емкость с теплоносителем и устройство инициирования, отличающееся тем, что оно имеет не менее двух подводящих трубопроводов для обеспечения возможности раздельной подачи топлива и окислителя в теплоноситель, каждый трубопровод имеет трубки-ответвления, которые объединены попарно таким образом, что образуют каналы для раздельной подачи топлива и окислителя в теплоноситель с возможностью образования пузырька с гор
Patent RU-2010137826-A (RU)
Title: Способ и устройство в сети беспроводной связи
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-02-09
Abstract: 1. Способ в базовой станции (110) для передачи информационных данных (300) в терминал (120), базовая станция (110), и терминал (120), и управляющий узел (140) содержатся в рамках сети (100) беспроводной связи, информационные данные (300) содержат первый блок (301) данных и второй блок (302) данных, причем первый и второй блоки (301, 302) данных выполнены, чтобы быть переданными в один и тот же терминал (120) или в различные терминалы (120, 130), способ характеризуется тем, что он содержит этапы, на которых: !  - получают (502) первый параметр разрешения доступа, значение (310) флага состояния восходящей линии связи (USF), и второй параметр разрешения доступа, значение (320) USF, которые должны быть отправлены параллельно с первым блоком (301) данных и вторым блоком (302) данных, !  - получают (503) первую технологию модуляции, ассоциированную с первым блоком (301) данных, !  - кодируют (504) первые части полученных первого и второго значений (310, 320) USF и первый блок (301) данных для полученной первой технологии модуляции, !  - модулируют (505) кодированные первые части первого и второго значений (310, 320) USF и кодированный первый блок (301) данных согласно полученной первой технологии модуляции, !  - передают (506) модулированные первые части первого и второго значений (310, 320) USF и модулированный первый блок (301) данных, !  - получают (507) вторую технологию модуляции, ассоциированную со вторым блоком (302) данных, !  - кодируют (508) вторые части полученных первого и второго значений (310, 320) USF и второй блок (302) данных для полученной второй технологии модуляции, !  - модулируют (509) кодированные вторые части первого и второго значений (310, 320) USF и кодированный второй блок (302) данных согласно полученной второй техноло�
Patent RU-2010138043-A (RU)
Title: Огнеупорное керамическое изделие и относящееся к нему формованное изделие
IPC: C04B35/484
Filed: 2009-03-21
Abstract: 1. Огнеупорное, образованное из затвердевшего расплава керамическое изделие, состоящее на ≥95 мас.% из MgO и цирконата кальция. !  2. Изделие по п.1, состоящее на ≥97 мас.% из MgO и цирконата кальция. !3. Изделие по п.1 с долей MgO>15 мас.%. !  4. Изделие по п.1 с долей цирконата кальция >30 мас.%. !  5. Изделие по п.1 с долей MgO между 45 и 65 мас.% и долей цирконата кальция между 35 и 55 мас.%. !  6. Изделие по п.1 с содержанием Аl2О3<2 мас.%. !  7. Изделие по п.1 с содержанием SiO2<1 мас.%. !  8. Изделие по п.1 с открытой пористостью <8 об.%. !  9. Огнеупорное керамическое формованное изделие с матрицей на основе MgO и долей между 3 и 30 мас.% изделия по одному из пп.1-8. !  10. Огнеупорное керамическое формованное изделие с долей между 5 и 20 мас.% изделия по одному из пп.1-8. !  11. Формованное изделие по п.9, состоящее на >95 мас.% из структурных фаз периклаза и цирконата кальция. !  12. Формованное изделие по п.9, состоящее на >97 мас.% из структурных фаз периклаза и цирконата кальция. !  13. Формованное изделие по п.9, в котором изделие имеет проникающую структуру. !  14. Формованное изделие по п.9 с открытой пористостью <20 об.%.
Patent RU-2010142306-A (RU)
Title: Способ закрывания конца гофрированной трубчатой оболочки
IPC: A22C13/00
Filed: 2008-03-17
Abstract: 1. Способ закрывания конца гофрированных трубчатых оболочек, включающий: !  - дегофрирование концевого участка трубчатой оболочки в направлении оси гильзы; !  - заворачивание дегофрированного концевого участка для введения его внутрь оболочки; !- захватывание дегофрированного концевого участка внутри оболочки; !  - вращение концевого участка; !  - уплощение скрученного концевого участка. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дегофрирование концевого участка включает: !  - захватывание концевого участка гофрированной оболочки; !  - вытягивание и дегофрирование концевого участка трубчатой оболочки; !  - обрезание дегофрированного участка. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что захватывание, вытягивание и дегофрирование концевого участка трубчатой оболочки осуществляют по меньшей мере одним зажимных элементом.  !  4. Способ по п.2, отличающийся тем, что зажимной элемент смещают в направлении оси гильзы гофрированной трубчатой оболочки. !  5. Способ по п.4, отличающийся тем, что зажимной элемент осуществляет следующее: !  - приближается до контакта с концом гильзы гофрированной оболочки; !  - сжимается с последующим захватом трубчатой оболочки; !  - вращается вместе с оболочкой; !  - освобождает трубчатую оболочку; !  -  отводится в исходное положение. !  6. Способ по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что перед заворачиванием дегофрированного концевого участка для его введения внутрь оболочки, внутрь гофрированной оболочки вводят трубчатый элемент, внутренняя сторона которого выполняет направляющую функцию в фазе заворачивания. !  7. Способ по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что заворачивание дегофрированного концевого участка с
Patent RU-2010143496-A (RU)
Title: Устройство для радиочастотной шлифовки кожи лица и тела
IPC: A61N1/00
Filed: 2010-10-26
Abstract: 1. Устройство для шлифовки атрофической кожи лица и тела, содержащее генератор непрерывного высокочастотного тока, активный электрод, выполненный в виде по меньшей мере одного электрода, и пассивный электрод, отличающееся тем, что пассивный электрод выполнен с прямоугольным отверстием на своем дистальном конце, в котором закреплен упомянутый активный электрод, при этом активный электрод имеет прямолинейную рабочую часть. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что активный электрод выполнен в виде нити, которая расположена параллельно большей грани упомянутого отверстия. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что активный электрод выполнен в виде металлической пластины с оголенной кромкой, которая расположена параллельно большей грани упомянутого отверстия. !  4. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что активный электрод выполнен с возможность перемещения по высоте пассивного электрода в пределах от 0 до 1,5 мм. !  5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что пассивный электрод имеет рабочую грань, параллельную активному электроду. !  6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что дистальный конец пассивного электрода выполнен из кристаллического наноструктурированного частично стабилизированного диоксида циркония.
Patent RU-2010144225-A (RU)
Title: Плавающая боевая машина пехоты
IPC: F41H7/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: Плавающая боевая машина пехоты, включающая броневой корпус и башню и размещенное на корпусе за башней воздухозаборное устройство (ВЗУ), выполненное в виде пневмоуправляемой выдвижной телескопической трубы, отличающаяся тем, что машина снабжена размещенным на корпусе машины перед башней дополнительным ВЗУ, выполненным в виде пневмоуправляемого клапанного устройства, обеспечивающего открытие тракта воздухопитания двигателя при движении машины на суше и герметичное закрытие тракта при движении на плаву, а размещенное за башней ВЗУ выполненно с обеспечением герметичного закрытия тракта при движении на суше и открытия при движении на плаву.
Patent RU-2010154542-A (RU)
Title: Программируемое пользовательское интерфейсное устройство для управления электроэнергией, подаваемой потребителю электроэнергии
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-06-03
Abstract: 1. Пользовательское интерфейсное устройство для управления потребителем (130) электроэнергии, включающим в себя, по меньшей мере, один осветительный прибор, содержащее: !  устройство (110) блока ручного управления, включающее в себя блок (112) отображения и блок (111) ввода для формирования сигнала (1a) переключения на основе пользовательского ввода; и !  электронное устройство (120) управления для приема сигнала (1a) переключения и формирования информационного сигнала (1b) на основе сигнала (1a) переключения и/или сигнала (1e) обратной связи, принимаемого от потребителя (130) электроэнергии, при этом информационный сигнал (1b) предоставляется в блок (112) отображения, и электронное устройство (120) управления выполнено с возможностью выводить управляющий сигнал (1d) потребителю (130) электроэнергии, !  при этом информационный сигнал (1b) включает в себя информацию, по меньшей мере, указывающую прямую взаимосвязь между представлением на блоке (112) отображения и управляющими настройками потребителя (130) электроэнергии, !  при этом блок (112) отображения выполнен с возможностью отображать представление на основе информации, включенной в принимаемый информационный сигнал (1b), причем свет, выводимый посредством блока (112) отображения, представляет характеристику настройки света осветительного прибора (130). !  2. Пользовательское интерфейсное устройство по п.1, в котором прямая взаимосвязь, указываемая посредством информации, включенной в информационный сигнал (1b), и выводимая посредством электронного устройства (120) управления, является прямой взаимосвязью между светом, выводимым посредством блока (112) отображения, и управляющими настройками осветит�