baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007041141-A1 (DE)
Title: Abgasrückführsystem eines Fahrzeuges
Inventor: YOUNGMIN SOHN
IPC: F02M25/07
Filed: 2007-08-30
Abstract: Abgasrückführsystem
eines Fahrzeuges, aufweisend einen Zylinderblock (30), in welchem ein
Wassermantel (150) ausgebildet ist, durch welchen ein Kühlmittel
hindurchströmt, einen Zylinderkopf (20), der mit dem Zylinderblock
(30) verbunden und mit einem Ansaugkanal (80), der mit einer Ansaugöffnung
(120) eines Zylinders (140) verbunden ist, und einem Abgaskanal
(90) versehen ist, der mit einer Abgasöffnung (130) des
Zylinders (140) verbunden ist, einen ersten Gasrückführpfad
(50), der in dem Zylinderblock (30) ausgebildet und mit dem Abgaskanal
(90) verbunden ist, um das rückgeführte Abgas aufzunehmen,
einen zweiten Gasrückführpfad (60), der in dem
Zylinderkopf (20) ausgebildet ist und zwei Enden aufweist, wobei
das eine Ende mit dem ersten Gasrückführpfad (50)
verbunden ist und das andere Ende mit dem Ansaugkanal (80) verbunden
ist, ein Rückführventil (70), das in dem zweiten
Gasrückführpfad (60) montiert ist und die Zufuhr
des rückgeführten Abgases zu dem Ansaugkanal (80)
steuert, und eine Motorsteuereinrichtung (170), welche die Öffnung
des Rückführventils (70) steuert.
Patent DE-102007043178-A1 (DE)
Title: Anschlußdose, Solarpaneel, Kontaktvorrichtung und Verfahren
Inventor: QUITER MICHAEL
IPC: H01R4/48
Filed: 2007-09-11
Abstract: Zusammengefaßt betrifft die vorliegende Erfindung eine Anschlußdose (3) für eine Leiterplatte (2), insbesondere für ein Solarmodul (2), umfassend: - einen Grundträger (4) mit zumindest einem Öffnungsbereich (7) und - zumindest eine Kontaktvorrichtung (10), wobei . die zumindest eine Kontaktvorrichtung (10) im Inneren des Grundträgers (4) derart angeordnet ist, daß zumindest ein elektrischer Leiter (9) entlang einer Einführrichtung (E) durch den zumindest einen Öffnungsbereich (7) in die Anschlußdose (3) einführbar und mit der zumindest einen Kontaktvorrichtung (10) in Kontakt bringbar ist, wobei . die zumindest eine Kontaktvorrichtung (10) zumindest ein Kontaktelement (11) mit zumindest einer rückstellfähigen Anschlußkontaktfeder (15) und zumindest einem Anschlußelement (24) umfaßt und wobei . die zumindest eine Anschlußkontaktfeder (15) durch Anlegen einer Kraft parallel zu einer Kraftrichtung (K) relativ zu dem Anschlußelement (24) derart rückstellfähig verlagerbar ist, daß der zumindest eine elektrische Leiter (9) zumindest teilweise zwischen dem zumindest einen Anschlußelement (24) und der zumindest einen Anschlußkontaktfeder (15) anordenbar ist, sowie ein Solarpaneel, eine Kontaktvorrichtung und ein Verfahren.
Patent DE-102007044748-A1 (DE)
Title: Leichtbauelement
Inventor: HUPPERICH GEROLD KARL
IPC: B64D11/00
Filed: 2007-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leichtbauelement zur Befestigung von Raumteilern in Flugzeuginnenräumen mit Montagepunkten (2, 3) zur Festlegung des Leichtbauelements im Flugzeuginnenraum und einem Halteelement (4) zur lösbaren Befestigung eines Raumteilers. Mit dem Ziel, ein Leichtbauelement zur Befestigung von Raumteilern bereitzustellen, das sich neben einem leicht gewichtigen Aufbau auch durch eine dem Konstrukteur ein Höchstmaß an Gestaltungsfreiheit bietende Konstruktion auszeichnet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die die Montagepunkte (3, 4) und das Halteelement (4) über die äußere Kontur des Leichtbauelements bildenden Laminatschalen (5, 6, 7) miteinander kraftflussverbunden sind.
Patent DE-102007045365-A1 (DE)
Title: Drive train operating method for motor vehicle, involves completely closing clutch before reaching synchronous speed between internal combustion engine and electric motor, where speed of motor is larger than starting speed of engine
Inventor: BLATTNER STEFAN
IPC: B60W20/00
Filed: 2007-09-22
Abstract: The method involves starting an internal combustion engine (2) such that a clutch (4) is closed when an electric motor (3) is driven. The clutch is closed and opened in a controlled manner for starting the engine such that the clutch is brought to a slip by partial closing of the clutch for starting the engine, when the motor is coupled at an output in a torque-proof manner and/or without traction power interruption. The clutch is completely closed before reaching a synchronous speed between the engine and motor, where speed of the motor is larger than starting speed of the engine.
Patent DE-102007048316-A1 (DE)
Title: Hydraulische Axialkolbenmaschine
Inventor: KROGH KIM LOEKKEGAARD
IPC: F04B1/20
Filed: 2007-10-09
Abstract: Es wird eine hydraulische Axialkolbenmaschine (1) angegeben mit einem Gehäuse (2), in dem eine Zylindertrommel (4) um eine Achse (5) drehbar gelagert ist, die mindestens einen Zylinder (7) aufweist, in dem ein Kolben (10) angeordnet ist, der sich an einer Schrägscheibe (12) abstützt, deren Neigungswinkel in einer Verstellebene verstellbar ist. Man möchte den Aufwand für die Herstellung einzelner Teile der Axialkolbenmaschine klein halten. Hierzu ist vorgesehen, dass die Schrägscheibe (12) auf ihrer der Zylindertrommel (4) abgewandten Seite eine sphärische Lagerfläche (15), die an einer sphärischen Stützfläche (16) im Bodenteil (3) des Gehäuses (2) anliegt, und eine Kippsicherung (31-34) aufweist, die einem Kippen der Schrägscheibe (12) senkrecht zur Verstellebene entgegenwirkt.
Patent DE-102007049813-A1 (DE)
Title: Electric motor e.g. brushless direct current motor, has material layer made of fat arranged between connecting surfaces of interior and external stator parts, where interior stator parts are formed as package of soft-magnetic plate parts
Inventor: WEBER ROLF
IPC: H02K37/22
Filed: 2007-10-17
Abstract: The motor has a gradual drivable rotor and a multipart stator, which has a magnetizable external stator parts (10, 20, 30) with a connecting surface and interior stator parts (40, 50) with another connecting surface. A material layer made of fat is arranged between the connecting surfaces. The interior stator parts are formed as a package of soft-magnetic plate parts, which are connected with each other. The material layer is made of adhesive and/or is flexible, where average thickness of the material layer is smaller than 200 micrometers.
Patent DE-102007052093-A1 (DE)
Title: Evaluation unit for evaluating information related to creature i.e. pedestrian, in environment of car, has determination component determining future movement path of creature by considering recognized indicator
Inventor: SCHERF OLIVER
IPC: G06K9/62
Filed: 2007-10-31
Abstract: The evaluation unit has an input for receiving information detected by a sensor (SENS), where the information is related to a creature (PED) present in an environment of a vehicle (F). A recognition component recognizes an indicator, indicating change of movement of the creature, for evaluating the information. A determination component determines a future movement path of the creature by considering the recognized indicator. The indicator covers the movement of a certain part of the body of the creature. Independent claims are also included for the following: (1) a method for evaluating information for a vehicle (2) a computer program product comprising instructions for executing a method for evaluating information for a vehicle.
Patent DE-102007053840-A1 (DE)
Title: Steering unit for use in industrial truck, has closed electronic housing fixed at motor housing by fixing device, where electronic housing is thermally decoupled from motor housing, and electric motor is arranged in motor housing
Inventor: FISCHER ANDREAS
IPC: B62D15/00
Filed: 2007-11-12
Abstract: The unit (1) has a steering motor designed as an electric motor (2) e.g. asynchronous motor, and a control electronic assembly (5). The electric motor is arranged in a closed motor housing (6), and the control electronic assembly is arranged in a closed electronic housing (7). The motor housing with the electronic housing forms a structural unit. The electronic housing is fixed at the motor housing by a fixing device (8), and the electronic housing is thermally decoupled from the motor housing. An air gap (9) is formed between the motor housing and the electronic housing.
Patent DE-102007059291-A1 (DE)
Inventor: DIENSTHUBER FRANZ
IPC: B60C11/12
Filed: 2007-12-08
Abstract: The tire has a tread with a profile element (1) e.g. profile rib, including a cut (3), whose cut section (B) is attached to a cut section (A) over a break area running in an axial direction, where an amplitude of a wave shape in a radial direction is smaller in the section (B) and reduced to zero at a radial internal end of the section (B). The section (B) is bent relative to the section (A) under a pointed angle. An end section (C) implemented in unstructured manner is attached to the section (B) over an additional break area running in the axial direction and extends in the radial direction.
Patent DE-102007063626-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Darstellen eines Feldes eines Gehirns eines Patienten und Navigationssystem für Gehirnoperationen
Inventor: HAUGER CHRISTOPH
IPC: A61B6/00
Filed: 2007-04-19
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Darstellen eines Teils des Gehirns eines Patienten bereitgestellt. Es werden Laser-Doppler-Bilder vor und nach einer Stimulation aufgenommen. Die Laser-Doppler-Bilder enthalten Informationen über eine Blutbewegung oder eine Perfusion des aufgenommenen Gebietes. Die Blutbewegungsbilder vor und nach der Stimulation werden sodann verglichen, um Areale im Gehirn des Patienten zu identifizieren, welche mit der Stimulation in Beziehung stehen.
Patent DE-102008002183-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Aufarbeitung salzhaltiger Rückstände aus der Herstellung von aminofunktionellen Organosilanen
Inventor: ALBERT PHILIPP
IPC: C09K8/035
Filed: 2008-06-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufarbeitung eines Ammoniumhalogenide und/oder organische Aminhydrohalogenide enthaltenden Rückstands aus der Herstellung eines aminofunktionellen Organosilans der allgemeinen Formel (I) R2N[(CH2)2NH]z(Z)Si(R'')n(OR')3-n (Ia), worin Gruppen R gleich oder verschieden sind und R für Wasserstoff (H) oder eine lineare oder verzweigte Alkyl-Gruppe mit 1 bis 4 C-Atomen steht, Gruppen R' gleich oder verschieden sind und R' für Wasserstoff (H) oder eine lineare oder verzweigte Alkyl-Gruppe mit 1 bis 8 C-Atomen oder eine Aryl-Gruppe steht, Gruppen R'' gleich oder verschieden sind und R'' eine lineare oder verzweigte Alkyl-Gruppe mit 1 bis 8 C-Atomen oder eine Aryl-Gruppe darstellt, Z für eine bivalente Alkylgruppe aus der Reihe -CH2-, -(CH2)2-, -(CH2)3-, -(CH2)4- oder -(CH2)(CH)CH3(CH2)- steht, n gleich 0, 1, 2 oder 3 und z gleich 0, 1 oder 2 sind, wobei die Herstellung des aminofunktionellen Organosilans gemäß Formel (Ia) auf der Umsetzung eines halogenfunktionellen Organosilans der allgemeinen Formel (II) X-Z-Si(R'')n(OR')3-n, worin X für Cl, Br oder J steht, Z eine bivalente Alkylgruppe aus der Reihe -CH2-, -(CH2)2-, -(CH2)3-, -(CH2)4- oder -(CH2)(CH)CH3(CH2)- darstellt, Gruppen R' gleich oder verschieden sind und R' für ein Wasserstoff (H) oder eine lineare oder verzweigte Alkyl-Gruppe mit 1 bis 8 C-Atomen oder eine Aryl-Gruppe steht, Gruppen R'' gleich oder ...
Patent DE-102008011130-A1 (DE)
Title: Fastening system for fastening plane element e.g. housing of fire-place, on roof, has fastening elements comprising fastening region connected with plug-in and holding region, where fastening region fastens plane element on roof
Inventor: NEUKAM HERBERT
IPC: E04D1/34
Filed: 2008-02-26
Abstract: The system has fastening elements (18) comprising a plug-in and holding region (20) for inserting or plugging-in between two roofing tiles (10) and for holding between the roofing tiles. The fastening elements comprise a fastening region (22) that is material-fitly connected with the plug-in and holding region as a single piece. The fastening region fastens a plane element (16) on the roof. The fastening elements are formed from straight extending wires or narrow metal strip materials with a distal point.
Patent DE-102008011490-A1 (DE)
Title: Molding part for vehicle, has melted material injected into swiveling mold to form adornment surface in one of injection processes, and supporting elements formed on back of molding part by separate intakes for each of supporting elements
Inventor: BORYS TADEUSZ
IPC: B60R13/04
Filed: 2008-02-20
Abstract: The molding part has an adornment surface attached at a vehicle by supporting elements, where the molding part is formed by an injection molding process having two injection processes. A melted material is injected into a swiveling mold to form the adornment surface in one of the injection processes. The supporting elements are formed on the back of the molding part by separate intakes for each of the supporting elements, where the supporting elements are connected again with the adornment surface during the other injection process. An independent claim is also included for an injection molding method for manufacturing a molding part with an adornment surface.
Patent DE-102008011823-A1 (DE)
Title: Verfahren zur flackerfreien Übertragung digitaler Daten in einem optischen Freiraum-Übertragungssystem
Inventor: WALEWSKI JOACHIM
IPC: H04B10/114
Filed: 2008-02-29
Abstract: Die Erfindung betrifft nach ihrer Gattung ein Verfahren zur Übertragung digitaler Daten in einem optischen Freiraum-Übertragungssystem, bei welchem mit einer aus den digitalen Daten erzeugten binären Kodesequenz amplitudenmodulierte Lichtwellen über eine optische Freiraumstrecke zwischen einem Sender und einem Empfänger übertragen werden. Genäß einem ersten Aspekt wird die binäre Kodesequenz so erzeugt, dass eine durch die binäre Kodesequenz bestimmte Modulationsfrequenz der Lichtwellen wenigstens 70 Hertz beträgt. Gemäß einem zweiten Aspekt werden eine zeitliche Schutzperiode mit einer wählbaren Periodendauer festgelegt, die Schutzperiode in wenigstens einen ersten und zweiten Periodenabschnitt unterteilt, eine während einer selben Schutzperiode zu übertragenden Soll-Lichtmenge festgelegt, die binäre Kodesequenz in Binärdatenblöcke unterteilt, Lichtwellen mit der binären Kodesequenz moduliert und Binärdaten blockweise während der ersten Periodenabschnitte übertragen, die während des ersten Periodenabschnitts zu übertragende bzw. übertragene, gegebenenfalls für mehrere Binärdatenblöcke summierte Lichtmenge ermittelt, eine Lichtmengendifferenz zwischen der Soll-Lichtmenge und der während des ersten Periodenabschnitts zu übertragenden bzw. übertragenen Lichtmenge für jede Schutzperiode berechnet und nicht-modulierte Lichtwellen während der zweiten Periodenabschnitte einer jeden Schutzperiode ausgesendet, wobei die Lichtintensitäten der Lichtwellen so gewählt sind, dass ...
Patent DE-102008012892-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Beseitigung von Quecksilber aus Rauchgasen
Inventor: LISSIANSKI VITALI VICTOR
IPC: F01N13/16
Filed: 2008-03-06
Abstract: Es ist eine kohlebefeuerte Feuerungsanlage geschaffen. Die kohlebefeuerte Feuerungsanlage enthält einen Ofen (12), der eine Verbrennungszone (18) zur Verbrennung von darin aufgenommener Kohle (34) und Luft (32), so dass Rauchgase (46), die während des Verbrennungsprozesses gebildet werden, Kohlenstoff und elementares Quecksilber enthalten, einen Konvektionskanal (50), der mit dem Ofen strömungsmäßig verbunden ist, wobei der Konvektionskanal konfiguriert ist, um die Rauchgase hindurch zu leiten, einen Kühlmittelinjektor (70), der mit dem Konvektionskanal gekoppelt ist, wobei der Injektor konfiguriert ist, um ein Kühlmittel in den Konvektionskanal zu injizieren, um eine Reduktion einer Temperatur der Rauchgase zu fördern, und einen Sorptionsmittelinjektor (60) enthält, der mit dem Konvektionskanal gekoppelt ist, wobei der Sorptionsmittelinjektor konfiguriert ist, um ein Sorptionsmittel in den Konvektionskanal zu injizieren, um eine Oxidation von Quecksilber zu fördern.
Patent DE-102008013017-A1 (DE)
Title: Actuating drive for adjusting a moving adjusting component has a movable adjusting axle with a coupling element to be coupled onto an adjusting component
Inventor: DOUSSE SEBASTIEN
IPC: F16B39/282
Filed: 2008-03-07
Abstract: A coupling element (20) fastens on a movable adjusting axle (10) by means of a screw connection (16,26) so as to be releasable. A mechanical-type safety device (17) with teeth counteracts self-release in the screw connection. One or more teeth are made integral on the movable adjusting axle and on the coupling element.
Patent DE-102008020622-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Umsortieren von Stückgutzusammenstellungen
Inventor: ESCHLBECK RICHARD
IPC: B65G47/24
Filed: 2008-04-24
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Umsortieren von Stückgutzusammenstellungen (10) und insbesondere Gebindezusammenstellungen (10) mit einer Zuführeinrichtung (2), welche eine Stückgutzusammenstellung (10) mit einer Vielzahl von in vorgegebenen geometrischen Positionen angeordneten Stückgütern (11) entlang eines ersten vorgegebenen Transportpfades transportiert, mit wenigstens einer entlang des Transportpfads (T) der Stückgutzusammenstellung (10) wenigstens teilweise stromabwärts bezüglich der ersten Zuführeinrichtung (2) angeordneten Umverteilungseinheit (4), wobei die Umverteilungseinheit (4) wenigstens ein Aufnahmeelement (6) zum Aufnehmen eines einzelnen Stückguts (11) der Stückgutzusammenstellung (10) oder einer Gruppe von Stückgütern (11) der Stückgutzusammenstellung aufweist und einer Abführeinrichtung (8), die entlang des Transportpfads (T) stromabwärts bezüglich der Umverteilungseinheit (4) angeordnet ist, wobei das Aufnahmeelement (6) der Umverteilungseinheit (4) in wenigstens zwei unterschiedliche Richtungen bewegbar ist. Erfindungsgemäß ist das wenigstens eine Aufnahmeelement (6) derart gestaltet, dass es einzelne Stückgüter (11) oder Gruppen von Stückgütern aus der Stückgutzusammenstellung (10) entnimmt und zu der Abführeinrichtung (8) verbringt.
Patent DE-102008020974-A1 (DE)
Title: Klapperkeks für Hunde
Inventor: KLOPSCH MONIKA
IPC: A23K1/18
Filed: 2008-04-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Futtermittels (1) für Tiere, welches Futtermittel (1) einen festen Außenmantel (11) aus Teig und ein von diesem umschlossenes und innerhalb diesen bewegliches Innenstück (12) aus Fleisch umfasst, welches beim Schütteln ein klackerndes Geräusch erzeugt. Um die richtige Ernährung eines Hundes auf spielerische und immer neu anregende Weise zu gewährleisten, schlägt die Erfindung vor, dass der Teig Dinkelvollkornmehl, Aloe-Ursaft und eine aus Äpfeln hergestellte Masse aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein nach einem solchen Verfahren hergestelltes Futtermittel (1).
Patent DE-102008022096-A1 (DE)
Title: Stangeneinstellklemme für Fahrzeugtür
Inventor: COSTIGAN TERRENCE P
IPC: B60J5/00
Filed: 2008-05-05
Abstract: Es wird eine Verriegelungseinstellklemme zur Verwendung mit einer Fahrzeugtür und ein Montageverfahren offenbart. Die Verriegelungseinstellklemme kann einen Klemmen-Grundkörper, der an einem Verriegelungshebel einer Türverriegelungsanordnung angebracht ist, und einen Klemmen-Schwenkkörper, der gemeinsam mit dem Grundkörper eine Hebelstange an der Verriegelungseinstellklemme befestigt, umfassen. Die Verriegelungseinstellklemme kann es ermöglichen, dass Bauteile eines Verriegelungs-/Fensterhebermoduls vormontiert werden, bevor sie in die Fahrzeugtür einmontiert werden.
Patent DE-102008022254-A1 (DE)
Title: Marker für ein Navigationssystem
Inventor: HAURI BERNHARD
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-05-06
Abstract: Marker (10) für ein Navigationssystem zur Bestimmung der räumlichen Position z. B. eines chirurgischen Instruments, mit einer retroreflektierenden Kugel (12). Die retroreflektierende Oberfläche (13) der Kugel (12) ist durch eine formstabile, lichtdurchlässige bzw. transparente Schale (14) geschützt, derart, daß die reflektierte Abbildung hinsichtlich Kontur und Schwerpunktlage im wesentlichen unbeeinflußt bleibt.
Patent DE-102008024859-A1 (DE)
Title: Air spring bellows has base, which has positive pressure-charged inner chamber and deforming areas, which deform when bouncing air spring, and base has radial inner wall that limits cavity
Inventor: GLEU JENS-UWE
IPC: F16F9/05
Filed: 2008-05-23
Abstract: The air spring bellows has a base (4), which has a positive pressure-charged inner chamber (6) and deforming areas (8,10,12), which deform when bouncing the air spring. The base has a radial inner wall (14) that limits a cavity (16) and is extended in axial direction by the base, where it is charged with a pressure (P0). The pressure is smaller than a pressure (P1) in the inner chamber.
Patent DE-102008029016-A1 (DE)
Title: Kolben-Zylinderaggregat
Inventor: BOCHEN MARIAN
IPC: F16F9/56
Filed: 2008-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kolben-Zylinderaggregat (1) für eine schwenkbare Klappe, insbesondere eine Kraftfahrzeugklappe, mit einem geschlossenen ersten Ende, einem Zylinder (2), einem in dem Zylinder (2) verschiebbar angeordneten Kolben (10), der den Zylinder (2) in eine dem ersten Ende ferne erste Arbeitskammer (8) und eine dem ersten Ende nahe zweite Arbeitskammer (9) unterteilt und einer einseitig an dem Kolben (10) angeordneten Kolbenstange (5), die die erste Arbeitskammer (8) durchragt und konzentrisch zur Mittellängsachse (A) des Zylinders (2) an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende durch eine Führungs- und Dichtungseinrichtung (4) abgedichtet aus dem Zylinder (2) herausgeführt ist, wobei an der Kolbenstange (5) ein erstes Verriegelungselement (13, 15) und an dem Zylinder ein zweites Verriegelungselement (13, 15) zu einer gegenseitigen mechanischen Verriegelung angeordnet sind und eins der Verriegelungselemente (13, 15) eine Hülse (16) umfasst, die mit dem anderen der Verriegelungselemente (13, 15) verriegelnd zusammenwirkt.
Patent DE-102008032376-A1 (DE)
Title: Folienschaltermodul
Inventor: AIHARA KENSHI
IPC: H01H13/702
Filed: 2008-07-09
Abstract: Ein Folienschaltermodul beinhaltet eine Schaltungsplatine (20), die mit einem darauf befindlichen feststehenden Kontakt (22) versehen ist, eine Lichtquelle (30), einen beweglichen Kontakt (26), der dem feststehenden Kontakt (22) gegenüberliegt, einen Film (28), der den beweglichen Kontakt (26) auf der Schaltungsplatine hält, ein Tastenoberteil (46), das so angeordnet ist, dass es dem beweglichen Kontakt gegenüberliegt, und eine Lichtleiterplatte (32), die von der Lichtquelle (30) ausgesendetes Licht zum Tastenoberteil leitet. Die Lichtleiterplatte (32) beinhaltet einen Lichtaufnahmeteil (34), der zu einer oberen Fläche der Schaltungsplatine (20) vorsteht, und einen Lichtleiterteil (39). Die Lichtleiterplatte (32) ist in im Wesentlichen horizontalem Zustand positioniert, getragen durch den Lichtaufnahmeteil (34) auf der oberen Fläche der Schaltungsplatine (20).
Patent DE-102008033911-A1 (DE)
Title: Motor vehicle display or motor vehicle lighting unit has light sources, reversibly producible darkening medium, cover, and display unit
Inventor: SCHLIEP FRANK
IPC: G12B11/00
Filed: 2008-07-18
Abstract: The motor vehicle display or motor vehicle lighting unit has light sources. A reversibly producible darkening medium, cover (2), and a display unit are provided in the motor vehicle display or motor vehicle lighting unit. The darkening medium is arranged in area of cover and in area of the display medium.