baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1735916-A1 (EP)
Title: Dispositif de communication sans fil reseaute programme permettant d'identifier et de supprimer des erreurs multivoies probables pour accroitre la precision de correction de l'horloge de sommeil pour des erreurs induites thermiquement
Inventor: BREHLER MATTHIAS
IPC: H04M1/73
Filed: 2005-03-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de correction du fonctionnement de l'oscillateur de sommeil (116) d'un dispositif de communication sans fil (100). La fréquence de l'oscillateur de sommeil est évaluée (412) de sorte que soient compensées les erreurs induites par la température et estimées. Lors de l'estimation des erreurs induites par la température, les erreurs (504) de la fréquence de l'oscillateur de sommeil sont traitées en tant qu'erreurs induites par la température (522), mais les erreurs multivoies probables sont bornées (410, 520) par des maxima prédéterminés d'erreurs de l'horloge de sommeil (602) correspondant à la période de sommeil au cours de laquelle l'erreur est intervenue.
Patent EP-1742696-A1 (EP)
Inventor: WELP GISBERT
IPC: A61M15/08
Filed: 2005-04-26
Abstract: A manually operated dispenser for flowable media, having a container which has a supply chamber, and a pump head which can be fastened thereto and has a dispensing section with a nozzle-shaped nasal adapter having an outlet opening designed as a spray diffuser, and gripping surfaces protruding laterally from the nasal adapter, and having a protective cap, which has two wings which can be unfolded and are matched in terms of shape, for the nasal adapter, the gripping surfaces having, on opposite sides, end edges which are connected as a single piece to a wing of the protective cap via a respective spring hinge, and the wings have base surfaces which overlap the gripping surfaces.
Patent EP-1753310-A1 (EP)
Inventor: SHEN RICHARD
IPC: A23L1/30
Filed: 2005-04-15
Abstract: La présente invention concerne une composition de boisson acide comprenant: (A) un agent de stabilisation protéique hydraté; (B) une substance protéique; (C) un triglycéride qui peut être un triglycéride d'huile végétale, un triglycéride d'huile végétale génétiquement modifié ou une huile de triglycéride de synthèse de formule (I) dans laquelle R1, R2 et R3 sont des groupes aliphatiques et contiennent d'environ 7 à environ 23 atomes de carbone; et (D) un agent de saveur qui peut être un jus de fruit, un jus de légume, une glucono delta lactone, de l'acide phosphorique ou des sels de sodium ou des acides tels que l'acide nitrique, l'acide malique, l'acide tartrique, l'acide lactique et l'acide ascorbique. Selon l'invention, la composition de boisson acide a un pH de 0,3 à 4,5. L'invention a également pour objet un procédé pour préparer une composition de boisson acide.
Patent EP-1749163-A1 (EP)
Title: Dispositif de controle de debit fluidique
Inventor: PATIENT CHRISTOPHER SIMON
IPC: F16K31/02
Filed: 2005-05-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle de débit fluidique (1) comprenant au moins une valve, chaque valve étant contrôlée par un actionneur électrique (32), un système de contrôle (27) d'actionneur et un système de communications (28) qui fournit des signaux au système de contrôle (27), sachant que le dispositif (1) comporte encore un système d'alimentation électrique (5) qui produit de l'énergie à partir du débit fluidique dans le dispositif de contrôle, pour le fonctionnement d'actionneur (32), du système de contrôle (27) et du système de communications (28) . Le dispositif ne nécessite aucune source d'alimentation externe dans la mesure où il produit toute son énergie localement. Le dispositif (1) peut aussi recevoir des instructions en mode hertzien pour le contrôle de valve.
Patent EP-1768886-A1 (EP)
Inventor: STENE-JOHANSEN EGIL ANTON
IPC: B62B13/12
Filed: 2005-05-31
Abstract: L'invention a pour objet un brancard de ski avec un ski avant orientable (1) avec un moyen de direction (6), deux skis arrière essentiellement parallèles (2, 3) et un siège (4) connecté par une ou deux barres (7) au moyen de direction, où les skis arrière (2, 3) sont connectés au brancard par un agencement en forme de parallélogramme.
Patent EP-1725052-A1 (EP)
Inventor: XIA ZHILI
IPC: H04W36/38
Filed: 2005-06-22
Abstract: The present invention discloses a method for a private listening Mobile Station (MS) to receive voice after cell reselection includes: the private listening MS, which moves across cells, sends a private notification response to a network side; the network side determines private call statuses of the private listening MS before and after the cell reselection; when an inter-cell private call is changed to an intra-cell private call, the network side releases a Traffic Channel (TCH) assigned by an original cell, and the private listening MS receives voice on a TCH assigned for a private speaking MS in the reselected cell; when an intra-cell private call is changed to an inter-cell private call, the network side assigns a TCH for the private listening MS in the reselected cell, and the private listening MS receives voice on the assigned TCH; when an inter-cell private call is changed to another inter-cell private call, the network side releases the TCH assigned for the private listening MS in the original cell and assigns a TCH for the private listening MS in the reselected cell, the private listening MS receives voice on the assigned TCH.
Patent EP-1766858-A1 (EP)
Inventor: POIKSELKA MIIKKA
IPC: H04L12/18
Filed: 2005-06-17
Abstract: A communication system comprising: a first and second user equipment for communication over a shared floor; a controlling server for managing the shared floor; and at least one participating server for serving said first user equipment; the participating server being arranged to detect a connection request from said first user, and to insert into the connection request from the first user equipment a token; and wherein the controlling server is arranged to detect said inserted token and to route user plane messages via the participating server responsive to said received token.
Patent EP-1776601-A1 (EP)
Title: Procede de tfac par segmentation statistique et normalisation
Inventor: BARBARESCO FREDERIC
IPC: G01S7/41
Filed: 2005-06-30
Abstract: Le domaine de l'invention est le domaine de la détection électromagnétique de cibles ou d'objets, et notamment celui de la détection radar. Le procédé selon l'invention apporte une solution au problème posé par la variation du niveau de signal ambiant le long de la portée du radar qui dégrade les performances de détection. En zone accidentée ou en présence d'éléments de relief importants ce problème est mal résolu par l'application au signal reçu de procédés connus tels que les procédés de maintien d'un taux de fausse alarme (TFAC) constant. A cet effet le procédé selon l'invention comporte au moins les étapes suivantes: - une étape de filtrage doppler (32), - une étape de détermination d'une carte des zones de fouillis homogènes (41), - une étape de normalisation du signal reçu (42), - une étape de détection (43). L'étape de détermination d'une carte des zones de fouillis homogènes (41) est réalisée par mise en oeuvre d'un algorithme itératif de segmentation statistique de type SEM appliqué aux données complexes issues de l'étape de filtrage doppler. Ces données sont traitées sous formes complexe, l'algorithme étant appliqué aux parties réelles et imaginaires des données. L'étape de détermination d'une carte des zones de fouillis homogènes peut également comporter un traitement itératif complémentaire de fusion de classes d'ambiances, permettant d'optimiser de manière paramétrable le nombre de classes d'ambiances utilisées pour déterminer la carte des zones de fouillis homogènes.
Patent EP-1762113-A1 (EP)
Title: Procede permettant de fournir un service d'alarme en cas de deplacement en dehors d'une zone de securite
Inventor: KWON SANG-WOON
IPC: G08B21/02
Filed: 2005-06-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de fournir un service d'alarme en cas de déplacement en dehors d'une zone de sécurité dans un réseau de communication mobile. Le procédé décrit dans cette invention consiste à acquérir des informations d'enregistrement de positions antérieures pour un terminal mobile d'un abonné désigné par un abonné (gardien), ces informations étant des identifiants de stations de base associées aux stations de base auxquelles les positions antérieures du terminal mobile de l'abonné ont été préalablement enregistrées; à stocker les informations d'enregistrement de positions ultérieures acquises dans une base de données 'ma station de base' attribuée à l'abonné; à vérifier les informations relatives à la station de base, associées à la station de base à laquelle la position en cours du terminal mobile de l'abonné a été enregistrée, au moment d'une demande d'observation; à déterminer si les informations relatives à la station de base ont été stockées dans la base de données 'ma station de base; à détecter le déplacement en dehors de la zone de sécurité lorsque les informations relatives à la station de base n'ont pas été stockée dans la base de données 'ma station de base'; puis à informer l'abonné d'un déplacement en dehors de la zone de sécurité.
Patent EP-1775144-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA YOICHI
IPC: B60C11/03
Filed: 2005-07-27
Abstract: An object of the present invention is to provide a pneumatic tire which prevents one-sided biased abrasion from being generated. A pneumatic tire according to the present invention has a non-directed rotational direction and comprises rug grooves 20 cutting across a land portion at a shoulder side of a tread portion 16 at both sides in a tire width direction. Each of the rug grooves 20 has a tapered groove portion 21 such that the groove width gradually becomes narrower such that a trapezoidal block portion 22 having a short side at the shoulder side as seen from a tire tread surface side is formed between the rug grooves 20 in a tire peripheral direction. The tapered groove portion 21 is formed so as to extend beyond a one quarter point Q from a tread end T. Accordingly, since in whichever direction the pneumatic tire 10 is rotated, a rug angle α of a trailing end near the one quarter point Q becomes 90 degrees or less, it is possible to prevent one-sided biased abrasion from being generated.
Patent EP-1791037-A1 (EP)
Inventor: MATSUURA TAKASHI
IPC: B42D15/10
Filed: 2005-08-01
Abstract: The present invention provides a durable hologram sheet whose thickness can easily be reduced and a method for manufacturing the hologram sheet, a hologram label, and a hologram card and a method for manufacturing the hologram card. 
     A hologram sheet includes a sheet 1 and a translucent DLC film 2 formed on the sheet 1. The DLC film 2 includes a local region having a higher refractive index (high-refractive-index regions 2a) and a local region having a lower refractive index (low-refractive-index regions 2b). Furthermore, a print layer may be formed on at least part of a main face of the sheet 1 facing the DLC film or on at least part of a main face of the hologram sheet.
Patent EP-1775606-A1 (EP)
Inventor: NOJIMA TAKAYUKI
IPC: G02B1/11
Filed: 2005-08-03
Abstract: A laminated film (10) includes a first interference layer (13) provided between a transparent resin film (11) and a near-infrared ray absorption layer (12). The laminated film (10) has a ripple-like reflectance curve. A maximum value of peak-to-peak amplitude of the reflectance curve is 1% or less in a range of 500 to 650 nm. A refractive index (n I1 ) of the first interference layer (13) is expressed in the following formula:        n     I   ⁢   1       =         n   s     ×     n   NIRA         1   /   2       ±   0.03        where n s  represents the refractive index of the transparent resin film, and n NIRA  represents the refractive index of the near-infrared ray absorption layer (12).
Patent EP-1774592-A1 (EP)
Title: Puce a couche de protection contre la lumiere
Inventor: ZENZ CHRISTIAN
IPC: H01L23/552
Filed: 2005-07-20
Abstract: Dans le cas d'une puce (1) comprenant un circuit intégré (2), un revêtement miroir diélectrique (3) possédant au moins deux couches diélectriques (6, 7, ... H, L, H) est appliqué comme moyen de protection contre la lumière pour le circuit intégré (2) sur une partie au moins de la surface de la puce (1).
Patent EP-1751490-A1 (EP)
Inventor: HADDADI AHMED
IPC: G02C13/00
Filed: 2005-05-20
Abstract: The invention relates to a contour reading method for an item such as an eyewire for spectacles, said method using an appliance comprising a support for holding the item, and a rotary platform which is mounted in such a way that it rotates in relation to the support about a rotational axis and carries a reading sub-set provided with a sensor (8) consisting of a finger (9) and a rod (12), said finger (9) having a distal end. According to the inventive method, the distal end is displaced along the contour and successive positions thereof are detected. Said method is characterised in that the displacement step comprises a measuring step wherein the effort exerted between the platform and the rod (12) is measured parallel to the rod, and a control step wherein the distance between the finger (9) and the platform is controlled according to the effort in such a way that the intensity of the effort remains lower than a pre-determined threshold.
Patent EP-1782468-A1 (EP)
Inventor: MILLER HANS-PETER
IPC: H01L23/10
Filed: 2005-08-10
Abstract: The invention relates to an electric device (10) comprising a housing (13) and a cooling body (16) which is secured to the housing (13). A gap (43) is arranged between the cooling body (16) and the separated housing (13), said gap comprising, at least partially a collar (31) which surrounds an opening (34), and a groove (49) which receives the collar (31). Sealing means (52), which seal the gap (43) in an at least liquid-tight manner, is arranged between the collar (31) and the groove (49).
Patent EP-2057085-A1 (EP)
Title: Conteneur pliable
Inventor: FERRINI JONATHAN B
IPC: B65D88/00
Filed: 2005-08-11
Abstract: Cette invention a pour objet un conteneur pliable muni d’un système de GPS et d’un émetteur radio afin de faciliter le repérage du conteneur lorsque celui-ci est perdu. Ce conteneur pliable inclut des moyens de réflexion ou des couleurs vives lui permettant d’être bien visible en mer ou sur les eaux fluviales et lacustres. Ce conteneur peut inclure des supports d’enregistrement permettant d’enregistrer lorsque le conteneur a été ouvert ou fermé. Ce conteneur est hermétiquement fermé et sensiblement étanche, et fait de sections interchangeables, incluant un fond, au moins un panneau latéral pliable, un panneau supérieur et au moins une ouverture.
Patent EP-1800111-A1 (EP)
Inventor: STEVENS GARY C
IPC: G01J3/02
Filed: 2005-09-23
Abstract: L’invention concerne un dispositif de mesure de caractéristiques de la réflectance spectrale d’une région d’un matériau, comprenant des moyens d’illumination (44, 46) conçus pour illuminer une région d’un matériau. Le dispositif de mesure comprend également une sphère d’intégration creuse (24) comportant un orifice d’échantillonnage (26) conçu pour permettre à la lumière réfléchie par la région du matériau de pénétrer dans la sphère (24). Des moyens de collecte de lumière (32, 34) sont conçus pour collecter la lumière réfléchie par la sphère d’intégration (24). Un boîtier (12) est conçu pour abriter les moyens d’illumination (44, 46) ainsi que la sphère d’intégration (24).
Patent EP-1808123-A1 (EP)
Inventor: HABU YOSHIYUKI
IPC: A61B5/022
Filed: 2005-10-03
Abstract: To provide a technique which makes it possible to obtain a proper pulse wave signal for high-accuracy blood pressure measurements, thereby saving the trouble of taking measurements repeatedly and reducing a physical burden imposed on the user by cuff pressure. A blood pressure measuring apparatus includes a cuff which is attached to and around an external ear; a first pulse wave detector and a second pulse wave detector which detect a pulse wave in a part squeezed by the cuff and which are affected differently from each other by a characteristic of body movements; a body movement detecting means which detects the characteristic of body movements; a pulse wave selecting means which selects a pulse wave detected by one of the first pulse wave detector and the second pulse wave detector based on the characteristic of body movements detected by the body movement detecting means; and a blood pressure value deriving means which derives a blood pressure value based on the pulse wave selected by the pulse wave selecting means.
Patent EP-1806125-A1 (EP)
Inventor: YANO YOSHITAKA
IPC: A61K8/37
Filed: 2005-10-20
Abstract: The present invention relates to a liquid composition for the oral cavity, which contains the following components (A), (B), (C) and (D): 
(A) an oil-soluble flavor, 
(B) a cationic bactericide, 
(C) a sugar fatty acid ester, and 
(D) one or more compounds selected from the group consisting of polyglycerol fatty acid esters, polyoxyethylene hydrogenated castor oils, and sorbitan fatty acid esters. 
     The present invention also pertains to a liquid composition for the oral cavity, which contains the following components (A), (B), (E) and (F): 
(A) an oil-soluble flavor, 
(B) a cationic bactericide, 
(E) a polyphosphoric acid or salt thereof, and 
(F) a polyglycerol fatty acid ester. 
     The liquid composition for the oral cavity according to the present invention is excellent in the adsorption of the bactericide to teeth and the like, barely causes unpleasant odor, and is excellent in stability.
Patent EP-1943309-A1 (EP)
Inventor: MEIER MICHAEL
IPC: C08L53/00
Filed: 2005-10-26
Abstract: L’invention concerne des micelles unimoléculaires contenant des nanoparticules métalliques comprenant des copolymères séquencés en forme d'étoiles sélectionnés. Ces micelles unimoléculaires peuvent être utilisées en tant que catalyseurs dans des réactions de couplage formant des liaisons carbone-carbone, par exemple en tant que catalyseurs dans la réaction de Heck.
Patent EP-1814670-A1 (EP)
Inventor: REICHLER JAN
IPC: B05B5/16
Filed: 2005-10-05
Abstract: The invention concerns an electric separation unit (28) for a liquid supply pipe (12), in particular for a supply pipe used for paint. Said unit comprises a housing (30) having a chamber (34), wherein a discharge sheath (44) is arranged. The latter forms part of a fluid channel, which extends from the inlet (52) to the outlet (54) of the housing (30). The liquid contained in the sheath can be discharged by pressurizing the outer part of the discharge sheath (44) and compressing said sheath, an isolating passageway not containing any liquid passage being thus obtained.
Patent EP-1807851-A1 (EP)
Inventor: KRONES MANFRED
IPC: F16D3/04
Filed: 2005-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wellenkupplung (1) sowie die Verwendung einer Wellenkupplung (1) für einen elektrischen Schalter (41) . Darüber hinaus betrifft die Vorrichtung einen elektrischen Schalter (41) . Um einen Toleranzausgleich zwichen einer ersten Welle (2) und einer damit zu verbindenden zweiten Welle (3) beziehungsweise einem anderen Bauteil auf konstruktiv einfache Art und Weise bereitzustellen wird eine Wellenkupplung (1) mit wenigstens einem einer Welle (2, 3) zugeordneten Gleitstück (4, 5) vorgeschlagen, wobei das Gleitstück (4) zur Bildung einer quer beweglichen Kupplung unter Ausbildung einer Spielpassung in einem Kupplungsgehäuse (6) einliegt, und wobei wenigstens ein Federelement (29, 33; 37) vorgesehen ist, welches das Gleitstück (4, 5) beaufschlagt, wenn sich dieses außerhalb seiner Ruhelage befindet.
Patent EP-1813130-A1 (EP)
Inventor: BAKHUIZEN MARTIN
IPC: H04J13/00
Filed: 2005-11-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système d'équilibrage de la charge entre au moins deux groupes de voies montantes réservées dans un réseau de télécommunications desservant une pluralité d'installations d'utilisateur (18), dans lequel des demandes d'ordonnancement reçues en provenance des installations d'utilisateur (18) et des autorisations d'ordonnancement accordées auxdites installations d'utilisateur (18), sont mesurées. Il est ensuite produit un rapport des mesures fondé sur les demandes d'ordonnancement mesurées et sur les autorisations d'ordonnancement mesurées, ce rapport étant envoyé à une unité de réseau radiophonique (10) qui commande les ressources du réseau radiophonique, de telle sorte que les ressources radio disponibles sont redistribuées entre les deux groupes de voies montantes réservées.
Patent EP-1808688-A1 (EP)
Inventor: SAWADA RYUJI
IPC: G01N21/64
Filed: 2005-11-01
Abstract: A light fluctuation measuring apparatus, comprising a parameter setting unit 2 which sets parameters of a microscopic image obtaining unit and/or parameters of a light emission measuring unit used for observing light emission in a desired area of a sample in time series, a parameter storage 4 which stores parameters, a mode selector 3 which selects one of a microscopic image obtaining mode for obtaining a microscopic image by a microscopic image obtaining unit, and a light emission measuring mode for observing light emission in a desired area by a light emission measuring unit, and a control unit 1 which reads parameters stored in the storage 4 based on a selected mode, inputs the parameter to a microscopic image obtaining unit or a light emission measuring unit, and controls these units.
Patent EP-1812917-A1 (EP)
Inventor: BOUCHET CHRISTOPHE
IPC: G08G5/04
Filed: 2005-11-10
Abstract: Le dispositif (1) comporte un premier moyen (2) connaissant le profil du terrain au moins à l'avant de l'aéronef, un deuxième moyen (3) pour déterminer une trajectoire d'évitement, un troisième moyen (4) relié aux premier et deuxième moyens (2, 3) pour vérifier s'il existe un risque de collision du terrain pour l'aéronef, un quatrième moyen (7) pour émettre un signal d'alerte en cas de détection d'un risque de collision par le troisième moyen (4), au moins une base de données (Bi) de performances de l'aéronef, relatives à une pente de manœuvre d'évitement volable par l'aéronef, en fonction de paramètres de vol particuliers, et un cinquième moyen (9) pour déterminer au cours d'un vol de l'aéronef les valeurs effectives desdits paramètres particuliers, ledit deuxième moyen (3) étant formé de manière à déterminer la trajectoire d'évitement en fonction d'informations reçues de la base de données (Bi) et du cinquième moyen (9) .
Patent EP-1843961-A1 (EP)
Title: Noyau d'enroulement restauré et méthode pour fabriquer celui-ci
Inventor: D ANGLADE PIERRE-MICHEL
IPC: B65H75/50
Filed: 2005-12-08
Abstract: La présente invention concerne un noyau d’enroulement restauré et une méthode pour le fabriquer, au moins un noyau d’enroulement mis au rebut étant récupéré au préalable. Au moins une des extrémités du noyau d’enroulement mis au rebut est meulée intérieurement sur une distance de meulage prédéterminée afin de retirer la partie de sertissage et d’y réaliser une partie meulée. La partie meulée définit un emboîtement femelle d’articulation qui se prolonge à l’extrémité correspondante du noyau d’enroulement mis au rebut pour réaliser une extrémité de noyau usiné. La méthode comporte également une étape qui consiste à installer au moins un tube d’insertion creux parfaitement ajusté diamétralement dans l’emboîtement femelle d’articulation. Le au moins un tube d’insertion est inséré à l’intérieur dudit emboîtement femelle d’articulation correspondant pour produire une extrémité de noyau restaurée. La présente invention permet ainsi de restaurer les extrémités endommagées d’un noyau d’enroulement qui peut alors être réutilisé comme un noyau d’enroulement neuf de la même longueur. La présente méthode permet également de mettre bout à bout plusieurs noyaux d’enroulement mis au rebut afin de produire un noyau d’enroulement restauré d’une plus grande longueur.