baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005019590-A1 (DE)
Inventor: MOSCHUETZ HARALD
IPC: D06F58/04
Filed: 2005-04-27
Abstract: A method for drying sensitive articles, essentially textiles made of wool, which are to be dried in the washing drum of a clothes dryer using a computer program. According to known methods for protecting sensitive articles to be dried during a drying program, the articles to be dried are introduced into a protective device which, filled with the articles to be dried, is then inserted into the washing drum before the start of the drying program. In order to prevent damage to the sensitive articles to be dried whenever the protective device is not used, a warning signal is generated prior to the start of the drying program when the protective device containing the sensitive articles to be dried is not properly fixed to the clothes dryer.
Patent DE-102005019596-A1 (DE)
Title: Cylindrical catalyst body, used for steam reforming hydrocarbons, comprises extent surface, which is parallel to longitudinal axis of catalyst body running grooves and between grooves exhibiting running webs
Inventor: RINGER NORBERT
IPC: B01J23/78
Filed: 2005-04-27
Abstract: A cylindrical catalyst body comprises an extent surface (3), which is parallel to a longitudinal axis (2) of the catalyst body running grooves (4), and between the grooves exhibiting running webs (5), where the grooves and the webs exhibits a cross section form of circle segments, the radius (7) of the circle segment of the webs is different from the radius (6) of the circle segment of the grooves.
Patent DE-102005019857-A1 (DE)
Title: Structural element for metal roofs has angled rebate with two prefabricated profiled parts whose edge profiles hold solar modules and are fixed on rebate
Inventor: SCHMID RUDOLF
IPC: F24J2/52
Filed: 2005-04-28
Abstract: The structural element has an angled rebate and two prefabricated profiled plates whereby the edge profiles hold solar modules and are fixed on the angled rebate. The profiles can be fixedly connected to the rebates by rivets or screws. An interspace can be provided between the solar modules and metal roof.
Patent DE-102005025273-A1 (DE)
Title: Doppelkupplungsgetriebe
Inventor: GITT CARSTEN
IPC: F16H3/093
Filed: 2005-06-02
Abstract: Ein bekanntes Doppelkupplungsgetriebe für ein Kraftfahrzeug in Vierwellenbauart besitzt zur Schaltung eines Rückwärtsganges ein Schaltelement, welches eine Rückwärtsgang-Abtriebswelle (22) mit einem Rückwärtsgang-Zahnrad (37) verbindet. Demgemäß müssen Rückwärtsgang-Zahnräder (17, 28, 37) in sämtlichen Vorwärtsgängen mitbewegt werden. DOLLAR A Erfindungsgemäß befindet sich das Schaltelement für den Rückwärtsgang nicht auf der Rückwärtsgang-Abtriebswelle (22), sondern vielmehr auf der Antriebswelle (14) oder Abtriebswelle (24). Vorzugsweise ist das Schaltelement (39) neben der Schaltung des Rückwärtsganges für die Schaltung eines Vorwärtsganges zuständig. DOLLAR A Doppelkupplungsgetriebe für ein Kraftfahrzeug, insbesondere im Quereinbau.
Patent DE-102005028704-A1 (DE)
Title: Semiconductor device used in electronic apparatus, has adhesion promoter layer with microporous morphology between semiconductor device components and plastic compositions, and having nanoscale ceramic grains applied by wet chemical process
Inventor: BEMMERL THOMAS
IPC: H01L23/16
Filed: 2005-06-20
Abstract: The device (1) has semiconductor device components (3) embedded in a plastic composition (2). A surface of one or more of the semiconductor device components has an adhesion promoter layer (5) with microporous morphology partially between the semiconductor device components and plastic composition. The adhesion promoter layer has an average thickness of between 5 and 300 nanometers, and has nanoscale ceramic grains applied by wet chemical process. Independent claims are included for the following: (1) System carrier; (2) System carrier fabrication method; and (3) Semiconductor device manufacture.
Patent DE-102005029097-A1 (DE)
Title: Mikromechanisches Drucksensorelement und Verfahren zur Verwendung eines derartigen Drucksensorelementes
Inventor: ULLMANN DIRK
IPC: G01P15/09
Filed: 2005-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mikrochemisches Drucksensorelement, insbesondere zur Reifendruckmessung, das mindestens aufweist: DOLLAR A ein Schichtsystem (2) mit einer Membran (3), unterhalb von der eine Kavität (4) ausgebildet ist, die von einem Außenraum (12) außerhalb des Drucksensorelements (1) getrennt ist, DOLLAR A eine Messeinrichtung (6) zum Messen einer Auslenkung der Membran (3) und DOLLAR A eine auf, unter oder in der Membran (3) ausgebildete seismische Masse (8). DOLLAR A Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Verwendung eines derartigen Drucksensorelementes (1), bei dem DOLLAR A das Drucksensorelement (1) in einem Sleep-Modus mit nierigeren Energieverbrauch und einem Betriebs-Modus mit höherem Energieverbrauch betreibbar ist, DOLLAR A im Sleep-Modus eine zeitliche Änderung der Messsignale (s) der Messeinrichtung (6) überprüft wird (S2, S3) und bei Feststellen einer relevanten Änderung der Messsignale (s) auf eine Lageänderung geschlossen und in den Betriebsmodus umgeschaltet wird (S4), in dem die Messsignale der Messeinrichtung (6) oder aus dem Messsignalen gebildete Auswertesignale von einer Sendeeinrichtung (34), z.B. einer Antenne (34), ausgesandt werden.
Patent DE-102005031741-A1 (DE)
Title: Selektives Versenden von elektronischen Nachrichten
Inventor: SCHEPP RALPH
IPC: H04L12/54
Filed: 2005-07-07
Abstract: Verfahren zur sofortigen Zustellung ("Push") einer elektronischen Nachricht (E-Mail) auf ein Endgerät eines ersten Nutzers, wobei die E-Mail über ein Telekommunikationsnetz, insbesondere über das Internet, von einem zweiten Nutzer an einen für den ersten Nutzer zugänglichen E-Mail-Server 5, 15 übermittelt wird, wobei die E-Mail von dem E-Mail-Server 5, 15 zur sofortigen Zustellung an das Endgerät des ersten Nutzers gepusht wird, wobei zunächst der erste Nutzer dem zweiten Nutzer eine E-Mail ("Hinmail") zusendet, wobei dieser E-Mail ein elektronisch identifizierbares Zeichen ("Identifier") zugeordnet ist, wobei eine nachfolgend von dem zweiten Nutzer an den ersten Nutzer zurückgesendete E-Mail ("Rückmail") mit dem Identifier in Verbindung gebracht wird und wobei bei Identifikation des Identifiers die Rückmail an das Endgerät 12, 21 des ersten Nutzers gepusht wird.
Patent DE-102005032251-A1 (DE)
Title: Gehäuse einer Klimaanlage
Inventor: DIETRICH GUNNAR
IPC: F24F13/20
Filed: 2005-07-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse (10) einer Klimaanlage, das Wände (22) und ein Verstärkungsgewebe (24) aus Kunststofffasern umfasst. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass die Wände (22) innenseitig mit dem Verstärkungsgewebe (24) ausgekleidet sind. Das Gehäuse (10) ist in der Herstellung wenig aufwändig.
Patent DE-102005032252-A1 (DE)
Title: Transmitting multiple data streams between source and target for communication network, involves assigning bins to corresponding data paths
Inventor: HEMMKEPPLER MICHAEL
IPC: H04L29/02
Filed: 2005-07-06
Abstract: A method for transmitting several data streams between source and target, in which each path is assigned at least one bin, in which each data stream is assigned to one of the bins and the bins are assigned different paths, in order that a different load distribution is attained for the several paths. A number of bins are assigned to a corresponding path, and then the bins are then assigned to one or more new paths. Independent claims are included for the following: (1) A digital storage medium with electronically readable control signals. (2) A computer program product with program code. (3) A device for transmitting a number of data streams between source and target.
Patent DE-102005032984-A1 (DE)
Title: Softwareobjekt-Verifizierverfahren für ein Echtzeitsystem
Inventor: OYAMA HIROSHI
IPC: G05B19/406
Filed: 2005-07-14
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verifizieren des Effekts eines Softwareobjekts auf eine Echtzeitsteuerung vor dem Anwenden desselben bei einer Echtzeit-Steuerungsvorrichtung eines Kunden mit den nachfolgenden Schritten angegeben: DOLLAR A - Herunterladen (A) des Softwareobjekts von einer ersten Website (1) in eine verifizierende Echtzeit-Steuerungsvorrichtung (3), die durch ein Computersystem realisiert ist, um die Echtzeitsteuerung auszuführen; DOLLAR A - Anwenden des Softwareobjekts auf die verifizierende Echtzeit-Steuerungsvorrichtung; DOLLAR A - Auswerten, ob die verifizierende Echtzeit-Steuerungsvorrichtung weiterhin eine Echtzeit ausführen kann oder nicht, nachdem das Softwareobjekt auf sie angewandt wurde; DOLLAR A - Hochladen (B) des Softwareobjekts als solches, das dahingehend bewertet wurde, dass es die Stabilität aufrechterhalten kann, auf eine zweite Website (5) und DOLLAR A - Herunterrladen (C) des Softwareobjekts von der zweiten Website in die Echtzeit-Steuerungsvorrichtung des Kunden, um die Anwendung des Softwareobjekts zu ermöglichen. DOLLAR A Darüber hinaus beobachtet vorzugsweise ein Beobachtungscomputer (4), ob die Verifizierung normal ausgeführt wird oder nicht.
Patent DE-102005036051-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ansteuerung einer Bremsanlage
Inventor: BAUER HEIKE
IPC: B60T13/12
Filed: 2005-08-01
Abstract: Typische Bremsanlage mit hydraulischen und/oder pneumatischen Komponenten weist wenigstens einen Hauptbremszylinder, eine Pumpe, eine Speicherkammer und ein zwischen dem Hauptbremszylinder und der Pumpe angeordnetes Umschaltventil auf. Mit der vorliegenden Erfindung wird, ausgehend von einer derartigen Erfindung, ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung beschrieben, bei der das Umschaltventil in Abhängigkeit vom Füllgrad der Speicherkammer geschlossen wird. Durch eine derartige Abhängigkeit kann ein unnötiges Öffnen und Schließen des Umschaltventils beispielsweise aufgrund eines ungünstig vorliegenden Druckarbeitspunktes vermieden werden, so dass eine geringere Beanspruchung des Umschaltventils und eine Reduzierung der Geräuschentwicklung durch die Umschaltgeräusche erreicht werden kann.
Patent DE-102005038856-A1 (DE)
Title: Fastening system for attaching tail unit at fastening surface of airplane, has contact surfaces for attachment at tail unit and fastening surface, where contact surfaces comprise contact line and differentiating angle of specified degrees
Inventor: MAENZ CHRISTIAN
IPC: B64C9/02
Filed: 2005-08-17
Abstract: The system has a tail unit (2) and a fastening surface (3). A bracket (6) is provided with a contact surface (17) that is formed for attachment at the tail unit. Another contact surface (18) is arranged for attachment at the fastening surface. The two contact surfaces comprise a contact line (16) and a differentiating angle of 0 and 180 degrees. The tail unit is connected with the former contact surface by a connecting unit. Independent claims are also included for the following: (1) a method for fastening a tail unit at a fastening surface (2) an airplane with a fastening system.
Patent DE-102005040218-A1 (DE)
Title: Honeycomb-framework for use in apiculture, has lever lying outside bee haul, where framework is rotated using lever up to ninety degree so as to raise or lift framework and is unlatched by raster-like slot
Inventor: ALFRANSEDER ERICH
IPC: A01K47/00
Filed: 2005-08-25
Abstract: The framework (1) has a lever (2) lying outside a bee haul, where the framework is rotated using the lever up to ninety degree. The rotation of the framework using the lever allows the framework to be raised or lifted, where the framework is unlatched by a raster-like slot. The framework lies at a continuously smooth bearing side of the framework, where the framework consists of a round material.
Patent DE-102005042229-A1 (DE)
Title: Glasmaterial und Verfahren zur Erwärmung eines Glasmaterials
Inventor: FRYE LAMBERT
IPC: C03C4/00
Filed: 2005-09-05
Abstract: Offenbart sind ein Glasmaterial, das für die Weiterverarbeitung zur Erwärmung durch Bestrahlung mit einem Laser vorgesehen ist, und ein Verfahren zur Erwärmung eines Glasmaterials. Erfindungsgemäß ist das Glasmaterial zur Steigerung der Absorption von Laserstrahlung mit einer Dotierung versehen.
Patent DE-102005042269-A1 (DE)
Title: Speichersystem mit zwei Taktsignalleitungen und einer Speichervorrichtung
Inventor: GREGORIUS PETER
IPC: G11C7/22
Filed: 2005-09-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Speichersystem mit einer zwei Taktsignalleitungen umfassenden Speichervorrichtung. Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung stellt ein Speichersystem zur Verfügung, das mindestens eine Speichervorrichtung umfasst, sowie eine Speichersteuereinheit zum Steuern des Betriebs der Speichervorrichtung, eine erste Taktsignalleitung zwischen einem Schreibtaktausgang der Speichersteuereinheit und einem Taktanschluss der Speichervorrichtung, um ein Taktsignal an die Speichervorrichtung zu leiten, und eine zweite Taktsignalleitung zwischen dem Taktanschluss der Speichervorrichtung und Lesetakteingang der Speichersteuereinheit, um das am Taktanschluss der Speichervorrichtung anliegende Taktsignal an den Lesetakteingang der Speichersteuereinheit zurückzuführen. Die Speichervorrichtung kann außerdem eine Synchronisationsschaltung umfassen, die das Taktsignal von der Speichersteuereinheit empfängt und Ausgangsdaten synchron mit dem übertragenen Taktsignal weiterleitet.
Patent DE-102005043907-A1 (DE)
Title: Integrierte Halbleiterschaltung
Inventor: YAMAMOTO KIYOSHI
IPC: H01L27/04
Filed: 2005-09-14
Abstract: Eine integrierte Halbleiterschaltung besteht aus einem ersten integrierten Schaltungsabschnitt zum Durchführen einer externen Kommunikation unter Verwendung einer differenziellen Spannungsdifferenz zwischen einem Paar von Kommunikationsleitungen, einem zweiten integrierten Schaltungsabschnitt, der mit Energie versorgt wird, und einem Koppelkondensator, der zum Verbinden des ersten integrierten Schaltungsabschnitts und des zweiten integrierten Schaltungsabschnitts in eine Kommunikationsleitung eingefügt ist. Jeder des ersten integrierten Schaltungsabschnitts und des zweiten integrierten Schaltungsabschnitts weist eine isolierende Trennstruktur auf und sie sind auf einem gleichen Halbleiterchip ausgebildet. Eine Übertragungsvorrichtung beinhaltet eine Übertragungsleitung, die aus ersten und zweiten Übertragungsleitungen besteht. Ein erster Schaltungsblock gibt ein nicht invertiertes Übertragungssignal zu der ersten Übertragungsleitung aus und eine zweite Ausgangsschaltung gibt ein invertiertes Übertragungssignal zu der zweiten Übertragungsleitung aus. Der zweite Schaltungsblock weist ein Impedanzelement und eine Vergleichsschaltung zum Vergleichen von Spannungen auf. Die gleichen Typen von Impedanzelementen wie das Impedanzelement befinden sich in den ersten und zweiten Übertragungsleitungen zwischen dem ersten Schaltungsblock und dem zweiten Schaltungsblock.
Patent DE-102005044966-A1 (DE)
Title: Protective circuit e.g. for driver, addressed with pulsed control signal to load having two comparators and flip-flop circuit connected to first comparator at input
Inventor: KIRCHNER SANDRO
IPC: H03K17/082
Filed: 2005-09-20
Abstract: The circuit is addressed with a pulsed control signal (4) to a load (5) having two comparators (2, 3) and a flip-flop (1) circuit connected to the first comparator at an input (2a) and with an output (4b) of the driver. A second input (2b) of the first comparator is connected to an input (4a) of the driver. The output of the first comparator is connected to the output of a RESET input of flip-flop circuit. The second input (3b) of the second comparator is connected to an input (6) of a protective circuit. The output (3c) of the second comparator is connected to the input of the driver.
Patent DE-102005045260-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Vermessung von Parklücken
Inventor: GOTZIG HEINRICH
IPC: G01S15/931
Filed: 2005-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vermessung von Parklücken (14) mit einem Kraftfahrzeug (2), wobei das an einer Parklücke (14) vorbeifahrende Kraftfahrzeug (2) mit Hilfe mindestens einer Sensoreinrichtung (16, 18) ein Signal (20) aussendet und nach Ablauf einer Signallaufzeit das in der Umgebung des Kraftfahrzeugs (2) reflektierte Signal (22) wieder empfängt, wobei der mit der Bewegung des Kraftfahrzeugs (2) korrespondierende Verlauf der Signallaufzeiten für die Vermessung der Parklücke (14) mindestens im Hinblick auf zwei folgende Arten analysiert wird: DOLLAR A - Detektion von Abschnitten mit sich stark ändernden Signallaufzeiten, DOLLAR A - Detektion von Abschnitten mit im Wesentlichen konstanten Signallaufzeiten, DOLLAR A - Detektion von Abschnitten mit im Wesentlichen konstanter Änderung der Signallaufzeiten. DOLLAR A Die Erfindung betrifft weiterhin ein Parksystem für ein Kraftfahrzeug, eine Auswerteeinheit sowie ein Computerprogramm.
Patent DE-102005046593-A1 (DE)
Title: Production of (co)polyoxymethylene e.g. for molding composition uses tubular reactor with dynamic inserts in initiator mixing zone before and/or deactivator mixing zone after polymerization zone
Inventor: ZOELLNER KNUT
IPC: C08G2/18
Filed: 2005-09-28
Abstract: In the production of polyoxymethylene homo- or co-polymers (POM) in a tubular reactor, the reactor has the following zones: (I) initiator mixing zone, in which suitable monomers are mixed with polymerization initiator, (II) polymerization zone, in which mixture is reacted to POM, (III) deactivator mixing zone, in which deactivator (A) is mixed with reaction mixture (B), and (IV) deactivation zone, in which (B) is deactivated by (A), where (a) (I) and/or (III) has dynamic inserts and (b) maximum reactor diameter in (I) is not > 90% of that of (II). Independent claims (1) polyoxymethylene homo- or co-polymers obtained by this process; (2) use of the specified reactor for production of polyoxymethylene homo- or co-polymers.
Patent DE-102005050326-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur synchronisierten Aufzeichnung von Audio-und Video-Streams
Inventor: CHEN CHENG-CHE
IPC: H04N7/24
Filed: 2005-10-20
Abstract: Ein Verfahren zur synchronisierten Aufzeichnung von Audio- und Video-Signalen wird bereitgestellt. Die Video-Signale werden in eine Mehrzahl von Video-Frames gruppiert. Das Verfahren weist die Schritte der Inkrementierung eines Zähler-Werts eines Audio-Zählers (242), wenn ein Audio-Signal empfangen wird, und Aufzeichnung des aktuellen Zähler-Werts des Audio-Zählers (242) auf, wenn ein Video-Frame empfangen wird.
Patent DE-102005055547-A1 (DE)
Title: Safety system for working in underground ducts has an overhead safety rail to guide a safety trolley to which a safety harness can be attached
Inventor: BEITZ ALBERT
IPC: E03F7/00
Filed: 2005-11-18
Abstract: A safety system for working in underground ducts, e.g. sewers and pipelines, has a support rail (5) fitted under the roof of the duct to support a safety trolley. The rail cross section can be circular and is secured to the roof by a flat mounting strip with angled tags (18). The safety trolley runs along the rail on concave rollers (26) and has a flat body (14) with a loop (15) to clip on the safety harness. The harness can be of a length to support the user above any water level and can be further attached to a safety line.
Patent DE-102005055857-A1 (DE)
Title: Luftreifen
Inventor: MIYAZAKI TETSUJI
IPC: B60C11/03
Filed: 2005-11-23
Abstract: Eine Zielsetzung der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines Luftreifens, bei dem sich die Steifigkeit an einem Spitzenende eines jeweiligen Blocks sicherstellen läßt und sich abweichender Verschleiß einer Lauffläche in wirksamer Weise verhindern läßt. Bei einer Lauffläche eines Luftreifens, der mit Blöcken (30) mit einem Spitzenende (31), das, von oben betrachtet, verjüngt ausgebildet ist sowie mit Blöcken (20) ausgebildet ist, bei denen jeweils eine Seitenwandfläche (25) einer Seitenwandfläche (32) eines Blocks (30) gegenüberliegend angeordnet ist, ist das Spitzenende (31) jedes Blocks (30) mit einem verjüngten Bereich (33) versehen, dessen Erhebungsbereichshöhe in Richtung auf die Seite seines Spitzenendes allmählich reduziert ist, und es ist ein Überbrückungsbereich (34) vorgesehen, der ausgehend von dem Spitzenende des verjüngten Bereichs (33) auf einer im wesentlichen konstanten Erhebungsbereichshöhe mit einer Seitenwandfläche (25) eines Blocks (20) verbunden ist.
Patent DE-102005057065-A1 (DE)
Title: Kreiselverdichter
Inventor: UMEYAMA RYO
IPC: F04D29/30
Filed: 2005-11-30
Abstract: Ein Kreiselverdichter hat eine Gehäusebaugruppe und ein Laufrad, das drehbar mit der Gehäusebaugruppe verbunden ist. Gas, das in die Gehäusebaugruppe durch Drehung des Laufrads eingeführt wird, wird zumindest durch eine Zentrifugalkraft komprimiert. Ein Aspekt der vorliegenden Erfindung ist derjenige, dass das Laufrad einen Zulaufleitradabschnitt, der eine Druckfläche und eine Saugfläche hat, und eine Bohrung hat, die sich zwischen der Druckfläche und der Saugfläche erstreckt. Ein anderer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist derjenige, dass der Kreiselverdichter einen Diffusor, der stromabwärts des Laufrads gelegen ist, eine Windung, die in Verbindung mit einem Auslass des Diffusors steht, und einen Rückflussdurchgang hat, der den Diffusor mit der Windung zum Rückführen eines Teils des Gases in der Windung zu dem Diffusor verbindet.
Patent DE-102005058856-A1 (DE)
Title: Piezoelectric switch for use on an automobile dashboard or built into a steering wheel has a laminated structure
Inventor: KINDERMANN LUTZ-HERBERT
IPC: H01H35/00
Filed: 2005-12-09
Abstract: The electrical switching element [1] has a pressure sensitive layer [2]that is a piezo lacquer.The electrical parameters change dependent upon the manual finger pressure applied. The layer is between a pair of electrodes [3,4] connected to a processing stage [9].
Patent DE-102005059208-A1 (DE)
Title: Vakuumgehäuse
Inventor: JUNG JUERGEN
IPC: F04D19/04
Filed: 2005-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vakuumgehäuse mti einem zylindrischen Abschnitt und einem Flansch. Um bei geringen Kosten den Flansch für Ultrahochvakuumanwendungen tauglich zu machen, wird vorgeschlagen, dass ein erster Ring, welcher eine ringförmige und in axialer Richtung von der Vakuumpumpe wegweisende Schneidkante auf einer wenigstens zum Teil den Flansch bildenden Fläche besitzt, konzentrisch zum zylindrischen Abschnitt angeordnet ist und aus einem härteren Material als das Gehäuse der Vakuumpumpe besteht.
Patent DE-102006000012-A1 (DE)
Title: Fuel injection control system for use in diesel engine for accumulating fuel, has determining unit for variably determining fuel pressure inside accumulation chamber, based on information stored in electronic control unit
Inventor: ITO MASAYOSHI
IPC: F02D41/38
Filed: 2006-01-18
Abstract: The system has an electronic control unit (50) for storing information about an individual difference of a fuel injection valve, where the information includes information about a current measured value of a maximum value of an injecting rate of the valve. A determining unit is provided for variable determination of pressure of the fuel, which is supplied by a fuel pump (4), inside an accumulation chamber (6) based on the information. Independent claims are also included for the following: (A) a fuel injection valve for injecting fuel into a diesel engine (B) an adjusting process for a fuel injection control.