baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2490935-A1 (FR)
Title: Triplure pour pieces de vetements et son procede de fabrication
Inventor: HEFELE JOSEF
IPC: D06M17/00
Filed: 1981-06-02
Abstract: TRIPLURE POUR PIECES DE VETEMENTS ET SON PROCEDE DE FABRICATION. LA PRESENTE INVENTION DECRIT UNE TRIPLURE ET SON PROCEDE DE FABRICATION, LEQUEL CONSISTE A A ENDUIRE PAR IMPRESSION UNE DOUBLURE 3 AVEC UNE PATE DISPERSEE 2 RETICULABLE POUR LE FLOCAGE, B A FIXER DES FLOCONS 1 SUR CETTE PATE DISPERSEE, PAR VOIE ELECTROSTATIQUE, C A STABILISER PAR APPLICATION DE LA CHALEUR ET D ENFIN A CONDENSER EN CONTINUANT DE CHAUFFER ENTRE 90C ET 140C. UTILISATION DE CETTE TRIPLURE POUR RENFORCER DES PARTIES DE VETEMENT DE DESSUS.
Patent FR-2506954-A1 (FR)
Title: Dispositif de couplage de fibres optiques et son procede de fabrication
Inventor: CHARTIER GERMAIN
IPC: G02B6/34
Filed: 1981-06-01
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COUPLAGE DE DEUX FIBRES OPTIQUES MONOMODES. CE DISPOSITIF COMPORTE UN PREMIER TRONCON 1 DE FIBRE OPTIQUE AYANT UN COEUR 11 ET UNE GAINE 21 ENTOURANT CE COEUR, ET UN SECOND TRONCON 2 AYANT UN COEUR 12 ET UNE GAINE 22. LES DEUX TRONCONS ONT ETE POLIS ET ASSEMBLES, DE TELLE MANIERE QUE LES DEUX COEURS 11 ET 12 SOIENT JUXTAPOSES. LE COEUR 11 A UN RAYON R ET LE COEUR 12 A UN RAYON R. LES TRONCONS DE FIBRES ONT ETE CHOISIS DE TELLE MANIERE QUE R R ET QUE N N, OU N REPRESENTE LA VARIATION D'INDICE ENTRE LE COEUR 11 ET LA GAINE 21, ET N LA VARIATION D'INDICE ENTRE LE COEUR 12 ET LA GAINE 22. CE DISPOSITIF EST UTILISE POUR EFFECTUER DU MULTIPLEXAGE ET DU DEMULTIPLEXAGE POUR UNE LONGUEUR D'ONDE DE COUPLAGE L DONNEE.
Patent FR-2490491-A1 (FR)
Title: Composition pharmaceutique analgesique contenant comme ingredient actif l'acide 3-amino-2-hydroxy-4 phenylbutanoique et ses derives et application
Inventor: UMEZAWA HAMAO
IPC: A61K31/165
Filed: 1981-09-24
Abstract: COMPOSITION PHARMACEUTIQUE COMPRENANT UN COMPOSE DE FORMULE I: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN GROUPEMENT HYDROXY, X REPRESENTE UN GROUPEMENT -COR, R ETANT NOTAMMENT UN GROUPEMENT HYDROXY, ALKOXY, BENZYLOXY, AMINO, ETC. ET APPLICATION COMME ANALGESIQUE.
Patent FR-2492915-A1 (FR)
Title: Dispositif elastique a encliquetage, notamment pour pare-soleil d'automobile
Inventor: SJOBERG BENGT E
IPC: B60J3/02
Filed: 1981-10-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ELASTIQUE A ENCLIQUETAGE, NOTAMMENT POUR IMMOBILISER UN PARE-SOLEIL D'AUTOMOBILE EN POSITION REPLIEE. LE DISPOSITIF COMPREND UN AXE 5 ET UN ORGANE ELASTIQUE 1 QUI ENSERRE L'AXE PAR UNE PLURALITE DE BRAS ELASTIQUES DISPOSES LES UNS A COTE DES AUTRES 2 ET 3, UN BRAS SUR DEUX 2 ETANT DISPOSE D'UN COTE DE L'AXE TANDIS QUE LES AUTRES BRAS 3 SONT DISPOSES DE L'AUTRE COTE. L'AXE COMPORTE UN CERTAIN NOMBRE DE RAINURES 6 DANS LESQUELLES VIENT S'EMBOITER UN GROUPE DE BRAS 2 ET COMPORTE EN OUTRE DES PORTIONS CIRCULAIRES SITUEES A COTE DES RAINURES POUR L'AUTRE GROUPE 3, DE MANIERE A ASSURER UNE SEULE ROTATION D'ENCLIQUETAGE POUR CHAQUE ROTATION LORS D'UNE ROTATION RELATIVE ENTRE L'AXE ET L'ORGANE ELASTIQUE.
Patent FR-2498490-A1 (FR)
Title: Procede de laminage a chaud de brames en feuillards
Inventor: TIPPINS GEORGE WILLIAM
IPC: B21B1/26
Filed: 1981-10-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LE LAMINAGE A CHAUD DE BRAMES EN FEUILLARDS. UNE BRAME METALLIQUE CHAUFFEE PASSE DANS UN TRAIN DEGROSSISSEUR 12 DUQUEL ELLE SORT SOUS LA FORME D'UNE BARRE DE TRANSFERT QUI PASSE IMMEDIATEMENT DANS UN FOUR 22 SITUE EN AVAL DE CETTE CAGE 18 ET DANS LEQUEL ELLE EST ENROULEE. LA BARRE REPASSE ENSUITE DU FOUR 22 DANS LA CAGE 18, PUIS DANS UN FOUR 20 SITUE EN AMONT DE LA CAGE 18, ET DANS DES CAGES FINISSEUSES CONTINUES 24, 26, 28 D'OU ELLE SORT SOUS LA FORME D'UN FEUILLARD QUI EST BOBINE SUR UN ENROULEUR FINAL 34. DOMAINE D'APPLICATION: PRODUCTION DE FEUILLARDS.
Patent FR-2515792-A1 (FR)
Title: Wood burning central heating boiler - has troughed fire basket and arched tubular heat exchanger
IPC: F24H9/18
Filed: 1981-11-03
Abstract: The boiler consists of a troughed fire cage (1) with a solid convex base and slotted sides. This has the effect of retaining the burning fuel in the furnace. The cool return water from the circuit enters the lower chamber (3) and leaves, reheated, through the upper chamber (4). The inlet and outlet chambers are connected by a water jacket (2) at the back of the boiler with arched water tubes (5). The hot fumes pass upward through the top of the arched tubes before descending the cavity to exit through the chimney.
Patent FR-2516034-A1 (FR)
Title: Garniture de pavillon pour vehicule automobile
Inventor: KINDT JEAN-MARIE
IPC: G10K11/172
Filed: 1981-11-09
Abstract: CETTE INVENTION VISE A AMELIORER LE CONFORT ACOUSTIQUE DES VEHICULES AUTOMOBILES EN ELARGISSANT LA BANDE DE FREQUENCES POUR LAQUELLE ON OBTIENT UNE BONNE ABSORPTION. A CET EFFET ON PREVOIT AU-DESSUS DE LA TETE DE CHAQUE PASSAGER UNE ZONE R FORMANT RESONATEUR ET QUI EST CONSTITUEE PAR UNE PORTION D'EPAISSEUR REDUITE DU PANNEAU1 QUI CONSTITUE LA GARNITURE ET QUI EST ESSENTIELLEMENT FORME D'UN MATERIAU PERMEABLE AUX SONS. DANS LES ZONES R, LE PANNEAU EST DOUBLE D'UN MEMBRANE6 SENSIBLEMENT MOINS PERMEABLE AUX SONS.
Patent FR-2521379-A1 (FR)
Title: Stereospecific TV image transmission system - uses filter to modify receiver image to provide separate images for spectacles with filter lenses
IPC: H04N13/00
Filed: 1982-02-10
Abstract: Image signals from two cameras are applied to an electronic unit which acts on the synchronisation frequency of each camera. This allows horizontal or vertical synchronisation to be adjusted so that the two images may be shifted slightly in the appropriate direction. The two image signals are then transmitted as a normal video signal. A transparent filter is attached by magnetic elements to the receiver screen. This filter is in two parts with the join coinciding with the line separating the two images. These images are observed by the viewer who uses spectacles in which each lens receives the partic. filtered image. These spectacles have adjustable lens positions so that the correct image relief can be obtained.
Patent FR-2521771-A1 (FR)
Inventor: BARTHELEMY PHILIPPE
IPC: H01H47/18
Filed: 1982-02-12
Abstract: With this circuit, a current may be caused to flow through a contact (K) controlling the voltage supply of an electronic control circuit (24), of sufficient intensity for the reliability of the contact to be good, without the current flowing in the control circuit (24) being too high and this independently of the supply voltage (terminals E, 44) applied to the supply terminals of the user circuit (U). For this, the control circuit (24) is fed with power when the contact (K) is closed, through said contact (K), a first diode (31) and a resistor (32) connected in series, whereas a piloting circuit (11), which is an integrated time delay or memory circuit associated with said user circuit (U), is then supplied through said contact (K) and a second diode (26). When contact (K) is open, said piloting circuit (11) is fed through a third diode (29) and a Zener diode (30), the second diode (26) then preventing the control circuit (24) from being supplied with power.
Patent FR-2522537-A1 (FR)
Title: Liquid herbicide spray nozzle - has tangential passage from angular chamber to turbulence chamber formed by ceramic inserts
Inventor: MINOT ETIENNE
IPC: B05B1/34
Filed: 1982-03-03
Abstract: The liquid spray nozzle with turbulence chamber has inlet ports (32) to an annular chamber (34). Connected to the latter is a round turbulence chamber (46), with passages (50) running tangentially to its peripheral wall (48), whose diameter diminishes continuously from the passages to one end (52). Its walls are formed on two or more ceramic inserts (56,58) each mounted on a component (44,38), the latter being fixed together to form the annular chamber and a sealed joint. An outlet port (54) is connected to the end (52) of the turbulence chamber.
Patent FR-2523560-A1 (FR)
Title: Prehenseur pour nappe textile ou similaire
Inventor: FORT JACQUES
IPC: B65H3/22
Filed: 1982-03-19
Abstract: CE PREHENSEUR PH PARTICULIEREMENT APPLICABLE A UNE MACHINE TEXTILE COMPORTE UNE PINCE P DE PREHENSION ET DES MOYENS POUR OUVRIR ET FERMER CETTE PINCE. LADITE PINCE P COMPREND UNE PIECE CENTRALE FIXE PC POURVUE LATERALEMENT ET DE CHAQUE COTE D'UNE PARTIE ELASTIQUE PE, DEUX BRANCHES B1-B2 SE CROISANT POUR CONSTITUER LE BEC BC DE PREHENSION, CHACUNE DES BRANCHES, DE PREFERENCE DANS LE PROLONGEMENT DE LA PARTIE ELASTIQUE ETANT POURVUE D'UNE TOUCHE T1-T2. CES MOYENS D'OUVERTURE-FERMETURE SONT CONSTITUES PAR DEUX DOIGTS D1-D2 (UN PAR BRANCHE) MOBILES VERTICALEMENT ET POUVANT VENIR PERIODIQUEMENT, DANS LEUR POSITION BASSE, APPLIQUER SUR LESDITES TOUCHES T1-T2 EN VUE DE DEFORMER LES PARTIES ELASTIQUES PE ET MODIFIER LE CROISEMENT DES PARTIES CONSTITUTIVES DU BEC BC.
Patent FR-2503409-A1 (FR)
Inventor: GANTER WOLFGANG
IPC: G04B27/00
Filed: 1982-03-31
Abstract: In an electronic wristwatch a hands mechanism is adjusted manually by a pull-out stem. When the stem is pulled out, it displaces a correction wheel to operatively connect the stem with the hands mechanism. The correction wheel is moved tiltingly so that only a force-transmission side thereof (adjacent the hands mechanism) is raised and lowered. The opposite side of the correction wheel serves as a fulcrum for such tilting motion. The force-transmission side thus moves within a chamber conventionally provided in the hands mechanism and thus minimizes the height of the watch.
Patent FR-2503141-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de bis(ether-acide phtalique) aromatique ou de bis(ether-anhydride) aromatique par reaction d'echange avec l'acide ou l'anhydride phtalique
Inventor: WEBB JIMMY LYNN
IPC: C07C51/00
Filed: 1982-04-02
Abstract: PROCEDE PERMETTANT UNE CONVERSION OPTIMALE DU BISIMIDE DE DEPART. IL CONSISTE A CHAUFFER UN MELANGE COMPRENANT UN BIS(ETHER-PHTALIMIDE), DE L'ANHYDRIDE OU DE L'ACIDE PHTALIQUE, UN CATALYSEUR D'ECHANGE, DE L'EAU ET UN SOLVANT ORGANIQUE INERTE IMMISCIBLE A L'EAU POUR PRODUIRE UN MELANGE REACTIONNEL LIQUIDE BIPHASE EN EQUILIBRE. APPLICATION A LA FABRICATION EN CONTINU DE BIS(ETHER-ANHYDRIDE).
Patent FR-2527534-A1 (FR)
Title: Electrical power connection for industrial cable car - has auxiliary trolley which transports power cable from its anchorage to make contact with car
Inventor: REYLANS MICHEL
IPC: H01R41/00
Filed: 1982-05-26
Abstract: A movable auxiliary trolley secured to the transport cables above a work-area transports the power cable from an anchorage at one of the stations. A strainer wire supports the cable along its length. The main car containing electrically powered machinery, travels until its trolley meets the auxiliary trolley. An electromagnet on the auxiliary trolley attracts an armature on the main trolley and holds the two trolleys together firmly. Spring-loaded knobs terminating each wire of the cable make electrical contact with corresponding plates on the main trolley, so transferring power to the main car. A hood on each trolley protects the connection. Safety devices act to uncouple the two trolleys.
Patent FR-2507548-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'appareils de climatisation pour automobiles
Inventor: NAGANOMA MASANORI
IPC: B60H1/00
Filed: 1982-06-10
Abstract: LE DISPOSITIF, QUI COMPREND UNE UNITE DE CONDITIONNEMENT D'AIR 21, UNE UNITE DE CHAUFFAGE 6, 7, 19 DE L'AIR, UNE UNITE DE DISTRIBUTION D'AIR 8 ET UNE DERIVATION D'AIR CONTENANT UNE SOUPAPE A AIR 25, COMPORTE EN OUTRE UNE UNITE DE REGLAGE 15 DE LA TEMPERATURE DU COMPARTIMENT DE L'AUTOMOBILE, DES UNITES DE DETECTION 10, 21 DE LA TEMPERATURE DANS LE COMPARTIMENT ET DE LA QUANTITE D'INSOLATION, UNE UNITE DE TRAITEMENT 17 FONCTIONNANT EN COOPERATION AVEC L'UNITE 15 ET LES UNITES 10, 21, ET DES MOYENS D'ACTIVATION 22, 24 DESTINES A L'UNITE DE DISTRIBUTION D'AIR 8 ET A LA SOUPAPE A AIR POUR MAINTENIR LA TEMPERATURE INTERIEURE DU COMPARTIMENT A LA VALEUR DESIREE.
Patent FR-2529632-A1 (FR)
Title: Securing pin, especially for the fastening to a fixed point for a traction apparatus.
Inventor: KLABUNDE HANS
IPC: F16G15/06
Filed: 1982-07-05
Abstract: The pin includes a cylindrical body 2 with, at one end, an actuating head 1 and, at the other end, a locking portion comprising a concentric groove 3. A flat 4 extends from the end of the pin as far as the bottom of the groove 3 whereas, diametrically opposite, a milled-out feature (countersink) 5 leaves from the bottom of the groove 3 without going as far as the end of the pin. A spring 7, disposed in a groove 6, acts on the head 1 in the extraction direction of the pin. After its insertion into the opening 11, the pin is rotated so that the milled-out feature (countersink) 5 is locked in place on a small plate 12 projecting outwards from the opening 11. The invention is particularly applicable to pin-secured traction apparatuses.
Patent FR-2513635-A1 (FR)
Title: Derives de fluoro-4 benzophenone-sulfonique-5, procedes pour les preparer et leur application
Inventor: EIGLMEIER KURT
IPC: C07C45/00
Filed: 1982-09-20
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES FLUORO-4 BENZOPHENONES REPONDANT A LA FORMULE : (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R REPRESENTE UN RADICAL ALKYLE CONTENANT DE 1 A 6 ATOMES DE CARBONE. L'INVENTION CONCERNE EGALEMENT DES PROCEDES DE PREPARATION DES COMPOSES DE LA FORMULE CITEE ET LEUR APPLICATION COMME ABSORBEURS DE RAYONS ULTRAVIOLETS.
Patent FR-2534111-A1 (FR)
Title: Berry picking device for mechanical harvester
Inventor: DELAUNAY JUST
IPC: A01D46/28
Filed: 1982-10-08
Abstract: Device for picking grape clusters or individual grapes for a mechanical harvester of the type comprising a plurality of flexible parallel superimposed blades carried by a vertical support. The said vertical support 11 is hitched to a mechanism which gives it a reciprocating translational movement along an arc of a circle in the course of which, while remaining parallel to itself, or approximately parallel to itself, it moves up towards the vegetation and down away from it; in such a way that the flexible blades 12 enter the vegetation with a rising movement and leave it with a descending movement, all the time remaining horizontal or approximately horizontal.
Patent FR-2515380-A1 (FR)
Inventor: JAQUET ANDRE
IPC: E01B27/17
Filed: 1982-10-15
Abstract: The machine is a tamper which is equipped with a levelling device for the track (6). The movements of a lifting tool (7) of this device are dependent on the height setting of a target (23) which is attached to a movable part of a rail sensor (12) which can be actuated by a motor (19). This motor is remote-controlled by an operator from a remote point (P) so as to bring the target point of the target into the collimator of an optical sighting device (20). The remote control is effected by means of a beam of infrared rays with modulation of the pulse positions, this beam being focused and directed by the optics of the sighting device (20) and its field of action thus being limited to the field of view of said device. This means that there is no risk of interference with neighbouring radio-electric installations and with remote-control systems of similar type machines working on the same construction site.
Patent FR-2538983-A1 (FR)
Title: Procede de correction de couleur applicable a la prise de vues video et systeme mettant en oeuvre ce procede
IPC: H04N/
Filed: 1982-12-30
Abstract: PROCEDE DE CORRECTION DE COULEUR APPLICABLE A LA PRISE DE VUES VIDEO, ET SYSTEME METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE. EN DERIVATION SUR UNE CAMERA DE PRISE DE VUES 10 UN ORGANE DE TRAITEMENT NUMERIQUE 14 CALCULE LA COULEUR MOYENNE DES IMAGES ET EN DEDUIT DES COEFFICIENTS DE CORRECTION QUI SONT APPLIQUES A UN CIRCUIT 16, DE TELLE SORTE QUE LA COULEUR MOYENNE SOIT DEPLACEE VERS UNE COULEUR DE REFERENCE, GENERALEMENT LE GRIS. APPLICATION AU TRAITEMENT D'IMAGES VIDEO, NOTAMMENT EN VISIOPHONIE.
Patent WO-8303200-A1 (WO)
Title: Cytotoxic medicines including at least an immunotoxine and an amine
Inventor: JANSEN FRANZ
IPC: A61P35/00
Filed: 1983-03-07
Abstract: The present invention relates to cytotoxic medicines characterized in that they contain in association at least an immunotoxine and an amine or a pharmaceutically acceptable salt of said amine.
Patent FR-2519744-A1 (FR)
Title: Appareil de refrigeration a absorption
Inventor: WALLGREN SONNY OLOF
IPC: F25B15/10
Filed: 1983-01-07
Abstract: CET APPAREIL DE REFRIGERATION A ABSORPTION, QUI SUPPORTE D'ETRE INCLINE, FONCTIONNE AVEC UN GAZ EGALISATEUR DE PRESSION ET COMPORTE DEUX SERPENTINS ABSORBEURS 22, 23, LA DIFFERENCE DE HAUTEUR, LORSQUE L'APPAREIL EST HORIZONTAL, ENTRE LE NIVEAU DU LIQUIDE CONTENU DANS LE RESERVOIR 11 DU BOUILLEUR ET LE NIVEAU DES ORIFICES D'ENTREE 31, 32 DES ABSORBEURS ETANT FONCTION DE LA DIFFERENCE ENTRE LA TEMPERATURE DE LA SOLUTION D'ABSORPTION CHAUDE QUI S'ECOULE VERS LE BAS DANS LE RESERVOIR EN DIRECTION DE L'ECHANGEUR DE CHALEUR 28 ENTRE LIQUIDES ET LA SOLUTION D'ABSORPTION FROIDE QUI S'ECOULE VERS LE HAUT DANS LE CONDUIT D'ALIMENTATION QUI RELIE L'ECHANGEUR DE CHALEUR 28 ET LES ORIFICES D'ENTREE 31, 32 DES ABSORBEURS. SELON L'INVENTION, LE CONDUIT D'ALIMENTATION EST DIVISE EN DEUX BRANCHES DE CONDUITS 29, 30 QUI PRODUISENT CHACUN UNE REDUCTION DE PRESSION SUPERIEURE A LA DIFFERENCE DE PRESSION QUI SE PRODUIT ENTRE LEURS ORIFICES DE SORTIE LORSQUE L'APPAREIL EST INCLINE DANS LES LIMITES DE L'ANGLE D'INCLINAISON ADMISSIBLE.
Patent FR-2545868-A1 (FR)
Title: Modular store-garages for motor vehicles and goods
IPC: E04H6/06
Filed: 1983-01-31
Abstract: The invention relates to a device consisting of 2 or 3 horizontal and independent platforms which are superimposed inside a building in a vertical lift shaft, in the normal at-rest position each respectively at the level of the ground floor, at the level of the upper floor and at the level of the lower floor (basement, cellar) of the building, which makes it possible to park motor vehicles or to store goods in the compartments thus formed. Guided vertically-driving carriages raise and lower the platforms to the level of the road for the direct entry (or direct exit) of the cars or goods from the outside (or the outside) of the building, or to the level of the ground floor, to the level of the upper floor or to the level of the lower floor for direct access from inside the building to the platforms at rest at these levels. Mechanical and electrical locking systems prevent access to the platforms at rest and provide extremely effective protection against theft.
Patent FR-2523787-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de traitement video pour rotation d'images
Inventor: SEARBY ANTHONY DAVID
IPC: H04N5/262
Filed: 1983-03-18
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT VIDEO POUR ROTATION D'IMAGE. UN DISPOSITIF DE ROTATION COMPORTE UNE MEMOIRE TAMPON D'ENTREE 14 PERMETTANT A DEUX LIGNES D'INFORMATION VIDEO TRAITEES D'ETRE DANS UN INTERPOLATEUR 15 AVANT RECEPTION PAR UNE MEMOIRE D'IMAGE 16. L'ANGLE DE ROTATION DESIRE EST SELECTIONNE PAR UN SELECTEUR 17 ET L'INFORMATION D'ANGLE EST UTILISEE DANS UN CALCULATEUR 18 POUR DETERMINER LA SEQUENCE MODIFIEE DES ADRESSES DE MEMOIRE D'IMAGE A POINTER POUR RECEVOIR LES DONNEES INTERPOLEES ET LES VALEURS D'INTERPOLATION UTILISEES DANS LE PROCESSEUR 15. L'INFORMATION ANGULAIREMENT DECALEE QUI SE TROUVE MISE EN MEMOIRE EST DISPONIBLE POUR LECTURE SOUS LA COMMANDE D'UN GENERATEUR 19 AFIN D'ETRE VISUALISEE SUR UN MONITEUR 53.
Patent FR-2544363-A1 (FR)
Title: Nouveau systeme de faitage a ventilation continue
Inventor: BLANC FRANCOIS
IPC: E04D13/17
Filed: 1983-04-14
Abstract: LE SYSTEME SELON L'INVENTION SE COMPOSE, D'UNE PART, D'UNE FAITIERE INTERIEURE 2 DE FORME DEMI-TUBULAIRE DONT LES BORDURES LATERALES COMPRENNENT DES MOYENS DE FIXATION 13 SUR LES DEUX VERSANTS DU TOIT ET QUI COMPREND EN OUTRE, UNE SUCCESSION D'OUVERTURES 6 DESTINEES A ASSURER LA SORTIE D'AIR AINSI QU'UNE SUCCESSION DE NERVURES TRANSVERSALES 7 EMBOUTIES VERS L'EXTERIEUR, ET, D'AUTRE PART, D'UNE FAITIERE EXTERIEURE 1 DE FORME DEMI-TUBULAIRE QUI VIENT REPOSER ET EST FIXEE SUR LA FAITIERE INTERIEURE 2 AU NIVEAU DES NERVURES 7. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX COUVERTURES EN ELEMENTS PLATS TELS QUE DES ARDOISES OU DES BARDEAUX.
Patent FR-2551341-A1 (FR)
Title: Manual and electrical apparatuses for cutting tubers
IPC: B26D3/26
Filed: 1983-04-29
Abstract: The invention relates to two apparatuses with the same design and the same aim, one being manual, the other electrical, for cutting potatoes or similar tubers into slices, sticks or cubes, for use in domestic kitchens, catering or the food industry. The manual apparatus is composed of a cutter with spring columns, which actuates an interchangeable blade plate, a main base plate, a container plate equipped with a pusher, and a recovery plate. The electrical apparatus is composed of the abovementioned elements, equipped with a drive unit, a system which actuates the blade plate of the cutter with a vertical downwards motion and vice versa, and a system which actuates the pusher.
Patent FR-2546224-A1 (FR)
Title: Winding-up shaft for closures
Inventor: GEORGES CLAUDE
IPC: E06B9/60
Filed: 1983-05-18
Abstract: The invention relates to a winding-up shaft for winding-up closures. The winding-up shaft according to the invention comprises a cylindrical tube 1 open at its two ends, movable in rotation around its axis, on which the screen of the closure is hooked and in which are engaged, at one end, at least one balancing module 2 comprising a fixed shaft 3 securely fastened to the support 4 and at least two washers 5 which are securely fastened to the cylindrical tube and connected by at least one small bar 9 attached to the fixed shaft by a spring, and, at the other end, a device for driving the tube in rotation.
Patent FR-2529693-A1 (FR)
Title: Dispositif de developpement equipant un copieur ou appareil analogue
Inventor: MOSER KURT
IPC: G03G15/08
Filed: 1983-06-02
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE DEVELOPPEMENT EQUIPANT UN COPIEUR OU APPAREIL ANALOGUE. DANS LEDIT DISPOSITIF, UNE LAME RACLEUSE OU DOCTEUR 1 EST RETENU DANS LE SENS CIRCONFERENTIEL D'UNE DOUILLE 2 PAR UN ORGANE 3 DE GUIDAGE DE GLISSEMENT ORIENTE RADIALEMENT PAR RAPPORT A LADITE DOUILLE 2 ET, DANS LE SENS RADIAL DE CETTE DOUILLE 2, PAR DES ELEMENTS REGLABLES D'AJUSTEMENT 4 INSTALLES A PROXIMITE DE SES DEUX EXTREMITES. L'ORGANE 3 DE GUIDAGE EST FORME PAR UNE PAROI 6 D'UN RESERVOIR 7 ET PAR PLUSIEURS LAMES DE RESSORT 8. APPLICATION NOTAMMENT AUX APPAREILS DE COPIE PAR REPROGRAPHIE.
Patent FR-2547857-A1 (FR)
Title: Device for controlling a shop checkout turnstile
Inventor: CESAR JEAN
IPC: E05F11/02
Filed: 1983-06-09
Abstract: Device for controlling a turnstile 2 pivoting about a vertical shaft 6 comprising a connecting rod 14 articulated by two vertical shafts 15, 17 on the free end of a horizontal arm 9 continuing the turnstile 10 and on a horizontal bar 10 which is mounted pivotably about a vertical shaft 11 and which can be manoeuvred by the checkout assistant from the work post, for example by pulling on a handle 20, counter to the action of a spring 19, in order to move the connecting rod 14 from one side or the other of the line connecting the shafts 6 and 17.
Patent FR-2528728-A1 (FR)
Title: Procede d'actionnement d'un appareil de criblage pneumatique et appareil de criblage pour la mise en oeuvre de ce procede
IPC: B07B7/083
Filed: 1983-06-17
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE CRIBLAGE PNEUMATIQUE, COMPORTANT UN VOLUME DE CRIBLAGE DEBOUCHANT A SA PARTIE INFERIEURE DANS UN RECIPIENT DE PRODUIT GROSSIER ET QUI EST PARCOURU PAR UN ECOULEMENT ASCENDANT EN ROTATION ASSURANT LE DEPLACEMENT DU PRODUIT GROSSIER VERS L'ENVELOPPE DU VOLUME DE CRIBLAGE. IL EST PREVU SUR LA PERIPHERIE DU VOLUME DE CRIBLAGE 1, DES ELEMENTS DEFLECTEURS D'AIR 19 QUI ONT POUR FONCTION DE PRODUIRE UN ECOULEMENT D'AIR ADDITIONNEL, DE PREFERENCE UN ECOULEMENT DESCENDANT TOURNANT DANS LE MEME SENS QUE L'ECOULEMENT ASCENDANT. APPLICATION AU CRIBLAGE DE PRODUITS DIVERS POUR AMELIORER L'EFFET DES PARTICULES.