baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2497172-C2 (RU)
Title: Устройство формирования изображения с улучшенной работоспособностью для задания печати, включающей одностороннюю печать и двустороннюю печать
Inventor: MATSUMOTO KHIDENORI
IPC: G03G15/23
Filed: 2011-05-16
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к устройству формирования изображения, которое способно выполнять одностороннюю и двустороннюю печать. В заявленном устройстве формирования изображения листы подаются один за другим в секцию формирования изображения. Когда нужно выполнить двустороннюю печать, лист, имеющий изображение, сформированное на его первой стороне секцией формирования изображения, повторно подается в нее, так чтобы иметь изображение, сформированное на его обратной стороне. Когда имеется лист для двусторонней печати, который является последующим по порядку страниц по отношению к листу для односторонней печати, порядок формирования изображения изменяется так, что первая сторона листа для двусторонней печати подвергается формированию изображения раньше листа для односторонней печати. Когда прогнозируется, что возникнет состояние, в котором лист для односторонней печати не может быть подан, порядок формирования изображения не меняется. Технический результат - улучшение производительности задания печати, комбинированно включающего одностороннюю печать и двустороннюю печать, улучшение работоспособности в случае, когда прогнозируется, что задание печати будет приостановлено, а также устранение различия в качестве изображения между передней и оборотной сторонами листа. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2484071-C2 (RU)
Title: Способ фиксации суспензии на керамике
Inventor: CHURILIN ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: C04B41/86
Filed: 2011-05-27
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к производству и декорированию керамических и фарфоровых изделий за счет нанесенных на основу керамических красок. Способ включает операции нанесения токопроводящего слоя красочной суспензии и его термофиксации. На поверхность фарфорового изделия наносят красочную водную суспензию, содержащую, мас.%: жидкий силикат калия 12-22, глицерин 3-12, оксиды металлов: алюминия, хрома, титана, циркония отдельно или в виде смеси 15-2, порошковое стекло 27-32, вода остальное. Медные электроды в виде кистей, соединенные с источником тока, вводят в жидкий красочный слой, при этом один пассивный электрод касается края рисунка, а другой - рабочий - зондирует поверхность суспензии, подбирая нужную концентрацию, цветность и яркость краски, а также степень ее затвердевания. Применение данного способа позволит ускорять процессы нанесения и фиксации красочного слоя на изделии за счет коагуляции компонентов и ускоренного затвердения при протекании электротока в местах касания проводников до стадии полного затвердевания слоя перед отправкой изделия в печь. 1 ил.
Patent RU-2487152-C2 (RU)
Title: Способ производства желатина
Inventor: KAO TKHI KHUE
IPC: A23J1/10
Filed: 2011-07-12
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для получения желатина из коллагенсодержащего рыбного сырья. Способ предусматривает промывку коллагенсодержащего сырья, измельчение, варку, отделение бульона, фильтрацию, упаривание, сушку. Сырье после промывки ополаскивают анолитом электрохимически активированного (ЭХА) раствора с pH 2,5-6. Экстракцию коллагена проводят путем ферментативного гидролиза сырья. Процесс гидролиза проводят с помощью католита ЭХА-раствора pH 7,5-8,5 в течение 2-2,5 часов до достижения глубины гидролиза по растворимости сырья 45,5-48,5 мас.% сырья. Желатиновый бульон упаривают до содержания сухих веществ 15-20% и сушат во вспененном состоянии с толщиной пенослоя 2-4 мм при относительной влажности воздуха 50-60% в течение 3-4 часов. Изобретение обеспечивает сокращение длительности технологического процесса экстракции коллагена и сушки бульона, получение готового продукта с высоким содержанием белка, низким содержанием влаги и золей, улучшенными органолептическими показателями. 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2528484-C2 (RU)
Title: Механизм для ведения по глубине оборотного плуга
Inventor: MOJRS VIL GEL M
IPC: A01B3/46
Filed: 2010-03-05
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности к механизмам для ведения по глубине оборотного плуга. Механизм содержит раму с опорным колесом. Опорное колесо обеспечивает ведение по глубине посредством гидроцилиндра. С помощью автономной гидросистемы, посредством клапанного блока и аккумулятора давления, опорное колесо может поворачиваться в противоположное рабочее положение. По окончании процесса поворота обеспечивается возврат к заданной глубине обработки. В процессе поворота происходит маслообмен между напорными камерами гидроцилиндра и аккумулятором давления. Такое конструктивное решение направлено на упрощение конструкции и повышение надежности механизма. 3 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2511500-C2 (RU)
Title: Аэростатический летательный аппарат (варианты)
Inventor: ANISIMOV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: B64B1/24
Filed: 2011-12-19
Granted: 2014-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к летательным аппаратам легче воздуха. В соответствии с каждым вариантом в аэростатическом летательном аппарате использованы управляемые моторные и грузовые безмоторные аэростатные модули. В первом варианте модули имеют фронтальные и боковые системы стыковки для сборки в летательный аппарат. Во втором варианте модули снабжены устройствами взаимного поиска и сближения как на земле, так и в воздухе. В третьем варианте несущей частью модулей являются комплексы из газовых и тепловых аэростатов. Аэростатный комплекс каждого модуля несет силовую платформу, являющуюся базовой конструкцией для сборки модулей в летательный аппарат. В четвертом варианте оболочки газовых и тепловых аэростатов являются секторами интегральной оболочки, близкой по форме к полуцилиндру, боковые сектора - газовые, средние - тепловые. В пятом варианте предусмотрено управление параметрами вентиляции тепловых аэростатов. Группа изобретений позволяет в широких пределах изменять конфигурацию и грузоподъемность летательного аппарата для конкретных транспортных задач и исключить проблемы балластировки. 5 н.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2549508-C2 (RU)
Inventor: CHEN Yijan
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-12-27
Granted: 2015-04-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication and particularly to a method, an apparatus and a system for configuring a codebook. The technical result is achieved through a method which includes the transmitting side selecting a limited subset of codewords and informing the receiving side on the limited subset of codewords, wherein the limited subset of codewords contains part or all codewords in a first codebook and/or a second codebook; and the receiving side selecting an optimum precoded word from the limited subset of codewords and informing the receiving side on the index of the optimum precoded word. 
     EFFECT: easier computation performed by the receiving side when selecting a codeword and fewer cases when the receiving side erroneously selects a codeword. 
     9 cl, 2 dwg, 8 tbl
Patent RU-2518238-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования износостойкости твердосплавных режущих инструментов
Inventor: NESTERENKO VLADIMIR PETROVICH
IPC: G01N3/56
Filed: 2012-09-20
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов резанием и может быть использовано для прогнозирования - контроля износостойкости твердосплавных режущих инструментов при их изготовлении, использовании или сертификации. Сущность: проводят испытание на изменение величины исходного параметра от свойств структуры, сформированной в процессе изготовления твердосплавного режущего материала. Проводят эталонные испытания на износостойкость в процессе резания материалов, вызывающих интенсивный адгезионный износ при оптимальной или близкой к ней скорости резания. Строят эталонную - корреляционную зависимость «исходный параметр - износостойкость». Осуществляют статистический контроль у текущей партии твердосплавных режущих инструментов только величины исходного параметра, в качестве которого используют величину концентрации водорода, содержащегося во внутренней структуре твердого сплава, с уменьшением которой износостойкость твердосплавных режущих инструментов группы применяемости К возрастает. Прогнозирование износостойкости для текущей партии твердосплавных инструментов осуществляют на основании зависимости. Технический результат: повышение точности и снижение трудоемкости при прогнозировании износостойкости твердосплавных режущих инструментов. 1 ил.
Patent RU-2541093-C2 (RU)
Title: Применение 5а-андростан-3в,5,6в-триола для изготовления нейропротекторных лекарственных средств
Inventor: JAN GUANMEHJ
IPC: A61K31/568
Filed: 2011-07-08
Granted: 2015-02-10
Abstract: Предложено применение 5α-андростан-3β,5,6β-триола для изготовления нейропротекторных лекарственных средств. Технический результат состоит в том, что соединение обладает значительным защитным действием против повреждений нейронов, вызванных ишемией головного мозга, ишемией спинного мозга или гипоксией, и не имеет заметных токсических реакций в пределах своей эффективной дозы. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2534004-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система для подтверждения подлинности изделий электронной техники
Inventor: Gordienko Valerij Viktorovich
IPC: G01R31/01
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к области электронной технике, а именно к способу, устройству и системе подтверждения подлинности изделий электронной техники (корпусированных приборов, блоков, модулей). Сущность: на разъем подают входной сигнал с частотой в диапазоне от f 1  до f 2 , выбранный таким образом, что характерные резонансные частоты внутреннего объема корпуса          f   i     ∼     c       L   i               
, где с - скорость света, L i  -     характерные размеры - высота, ширина, глубина корпуса исследуемого изделия, меньше частоты f 2 . Снимаются электрические характеристики выходного сигнала, которые сравнивается с аналогичными характеристиками эталонного сигнала, полученными при использовании образца из той же партии изделий с предварительно детально исследованной внутренней структурой, выбранного в качестве эталонного образца. Технический результат: подтверждение подлинности партии приборов без разрушения, снижение времени исследования. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2576382-C2 (RU)
Inventor: KHIKMET RIFAT ATA MUSTAFA
IPC: H01L33/50
Filed: 2011-06-30
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering. Device (100) with light-emitting diode (LED) comprises external case (102), LED element (114), which includes at least one LED (114a) placed inside the external case (102), light-emitting part (108) being a part of the external case (102), sealed cavity (104) containing controlled atmosphere and a sealant (110) intended for cavity sealing. Technical result is attained due to completion of the device with a remote element (116) with organic phosphor and gas absorber placed in the sealed cavity, and with base. The light-emitting part (108) is external shell of the case (102) connected to the base by a sealant. The remote element (116) of organic phosphor is represented by a hood covering LEDs (114a) and placed between LEDs and external shell. Gas absorber is placed between the remote element (116) of organic phosphor and external shell. 
     EFFECT: improvement of service life. 
     12 cl, 10 dwg
Patent RU-2560005-C2 (RU)
Title: Функционально выщелоченный режущий пка-элемент
Inventor: BELLEN Federiko
IPC: E21B10/56
Filed: 2011-08-22
Granted: 2015-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к режущим пластинам, к режущим элементам с ними и к способам изготовления режущего элемента. Технический результат заключается в повышении эффективности резания. Режущая пластина содержит режущую поверхность, противоположную поверхность, внешнюю стенку режущей пластины, продолжающуюся от окружности противоположной поверхности к окружности режущей поверхности, две или несколько канавок, продолжающихся от участка режущей поверхности к участку внешней стенки режущей пластины, и ребра из термически устойчивого материала, расположенные вокруг каждой из двух или нескольких канавок, причем по меньшей мере одно ребро из термически устойчивого материала находится в контакте с по меньшей мере одним соседним ребром из термически устойчивого материала. Способ изготовления режущего элемента включает образование режущей пластины, содержащей режущую поверхность, противоположную поверхность и внешнюю стенку режущей пластины, продолжающуюся от окружности противоположной поверхности к окружности режущей поверхности, присоединение режущей пластины к подложке, образование двух или нескольких канавок, продолжающихся от участка режущей поверхности к участку внешней стенки режущей пластины, и выщелачивание режущей пластины для образования ребер из термически устойчивого материала, причем по меньшей мере два из указанных ребер находятся в контакте друг с другом. 3 н. и 32 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2543847-C2 (RU)
Inventor: JASTREMSKIJ EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: C04B38/10
Filed: 2013-07-05
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к области строительных материалов и может быть использовано для изготовления неавтоклавного композиционного ячеистого бетона естественного твердения. В способе приготовления смеси для производства композиционного ячеистого бетона, включающем подачу в смеситель компонентов состава и их перемешивание для получения однородной массы, введение в полученный состав сухой порообразующей смеси и последующее совместное перемешивание, в полученный состав дополнительно вводят цеолитовую добавку, приготовленную путем предварительного перемешивания одно- или многослойных нанотрубок в воде посредством атомайзера в распыленном виде с последующим их перемешиванием с цеолитом в смесителе циклического действия, а также вводят предварительно приготовленную сухую порообразующую смесь, состоящую из сухого пенообразователя, алюминиевой пудры ПАП-2 и алюминиевой пудры ПАП-1, после чего в общий смеситель подают компоненты сухой смеси при следующем соотношении, кг: цемент 600, зола-унос ТЭЦ 400, микрокремнезем МКУ 50, суперпластификатор С-3 9, олеат натрия 3, глюконат натрия 1,5, адимент СТ-2 2, биоцидная добавка Ластонокс 2, фибра 1,5, полимерная добавка 5, указанная сухая порообразующая смесь 20, указанная цеолитовая добавка, содержащая одно- или многослойные нанотрубки, 50, после чего полученный в результате совместного перемешивания общий состав подвергают ударной механоактивации на УДА-установках. Технический результат - получение однородной сухой смеси, снижение объемного веса, повышение прочности и морозостойкости неавтоклавного ячеистого бетона, полученного из заявленной сухой смеси. 1 пр.
Patent RU-2591761-C2 (RU)
Title: Коллиматорное устройство и способ
Inventor: SELL Deniel
IPC: G21K1/02
Filed: 2011-10-24
Granted: 2016-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к средствам для сканирования с использованием множества рентгеновских пучков. Рентгеновское устройство содержит источник, детектор и первый коллиматор, имеющий первое рабочее положение, и второй коллиматор, имеющий второе рабочее положение, при этом рентгеновское устройство дополнительно содержит позиционный датчик и средство для переключения на один из коллиматоров в зависимости от значения из позиционного датчика. Второй вариант выполнения рентгеновского устройства содержит источник, несколько позиционно чувствительных узких приемников рентгеновского излучения, расположенных в виде конфигурации детекторов, средство сканирования, переключаемое многощелевое коллиматорное устройство, которое выполнено с возможностью переключения между двумя положениями, формирующими первую и вторую конфигурации узких апертур, при этом рентгеновское устройство дополнительно содержит позиционный датчик и средство для переключения на одну из первой и второй конфигураций апертур в зависимости от значения из позиционного датчика. Способ формирования изображения объекта с использованием рентгеновского устройства, содержащего источник, детекторы, позиционный датчик, два набора узких апертур и средство для переключения на один из двух наборов узких апертур в зависимости от значения из позиционного датчика, содержит этапы получения позиционным датчиком значения, характеризующего граничное положение объекта, определения на основе граничного положения объекта и используя средство для переключения, какой из двух наборов узких апертур должен быть использован для формирования изображения объекта, перемещения определенного одного из первого и второго наборов узких апертур до первого или второго расстояния и вдоль пути распространения излучения между источником и детекторами, и генерирования источником излучения, проходящего через определенный один из первого и второго наборов узких апертур к детекторам рентгеновского излучения. Коллиматорное устройство для применения в рентгеновском устройстве содержит первый и второй коллиматоры, расположенные один относительно другого под углом, отличным от нуля. Второй вариант выполнения коллиматорного устройства дополнительно содержит переключаемое многощелевое коллиматорное устройство, выполненное с возможностью переключения между двумя положениями. Изобретения позволяют повысить разрешение изображения в рентгеновском устройстве. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2551787-C2 (RU)
Inventor: TEKSHEVA IRINA VALER EVNA
IPC: G05B19/04
Filed: 2013-10-25
Granted: 2015-05-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: system includes territorial dispatch centres (TDC), regional dispatch centres (RDC) and local dispatch centres (LDC) connected via communication channels to controlled oil-pumping stations (OPS) and performing upper, intermediate and lower control levels and control of three process plants (TU-1, TU-2, TU-3) using IEC-608750-5 protocol. A software-and-hardware complex of the upper and lower levels includes input-output servers, servers of a mathematical model, controllers of algorithms, a video wall, firewalls, and an automated workstation (AWS) of a dispatcher. The software-and-hardware complex of the lower level includes an input-output server of a microprocessor automation system (MPAS) of OPS, an input-output server of linear telemechanics (LTM), firewalls, AWS of an OPS operator, an LTM operator and an oil quantity and quality measurement system (OQMS). A provision is made for an interlock of control from RDC and LDC at control of a technological process of oil transportation from TDC. A provision is made for transfer of a control function to the intermediate or the lower level, as well as return of the control function from the intermediate and the lower level to TDC. 
     EFFECT: providing reliable and safe oil transfer. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2595421-C2 (RU)
Title: Композиции и способы для обнаружения и идентификации последовательностей нуклеиновых кислот в биологических образцах
Inventor: FISHER DZHERALD V
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-04-26
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение направлено на композиции и способы выделения, обнаружения, амплификации и количественной оценки патоген-специфичных нуклеиновых кислот в биологическом образце. Изобретение также относится к диагностическим наборам, содержащим специфичные амплификационные праймеры и меченые детекционные зонды, которые специфично связываются с продуктами амплификации, полученными в результате. Также раскрыты композиции и способы для выделения и характеристики нуклеиновых кислот, специфичных к одному или более патогенам, включая, например, вирус гриппа и Mycobacterium tuberculosis, из широкого спектра образцов, включая образцы биологического происхождения, образцы из окружающей среды, образцы клинического и/или ветеринарного происхождения. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 11 табл., 18 пр., 12 ил.
Patent RU-2635788-C2 (RU)
Title: Декоративная деталь, выполненная с помощью установки на аморфном металле
Inventor: LOPER Stefan
IPC: B44C1/00
Filed: 2013-12-20
Granted: 2017-11-15
Abstract: Изобретение относится к декоративной детали. Декоративная деталь содержит держатель, выполненный из материала, свойства которого не включают в себя пластическую деформацию, и в котором обеспечивается, по меньшей мере, одна полость, при этом вышеуказанная полость заполняется первым материалом, являющимся, по меньшей мере, частично аморфным сплавом, образующим подложку, на которой обеспечивается, по меньшей мере, одна оправа, при этом вышеуказанная, по меньшей мере, одна оправа выполнена с возможностью помещения в ней, по меньшей мере, одного эстетического элемента, причем вышеуказанная подложка в дополнение к этому содержит захватывающие средства, которые деформируются для того, чтобы удерживать вышеуказанный, по меньшей мере, один эстетический элемент в вышеуказанной, по меньшей мере, одной оправе. Техническим результатом изобретения является установка эстетического элемента на детали, выполненной из материалов, которые не обладают достаточной пластической деформацией. 4 н. и 44 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2550334-C2 (RU)
Title: Зубная щетка с визуальным и/или другими органолептическими эффектами
Inventor: VONG CHI SHING
IPC: A46B15/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2015-05-10
Abstract: Зубная щетка, содержащая компоненты со светопропускающими и конструктивными характеристиками, обеспечивает улучшенные визуальный и другие органолептические эффекты. Компоненты в сочетании в целом являются химически совместимыми и функционируют для обеспечения областей с различной видимостью элементов и дополнительно с различным уровнем высвобождения пахучих веществ. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2570218-C2 (RU)
Inventor: TADZIMA Khirotosi
IPC: G03G15/01
Filed: 2013-12-26
Granted: 2015-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству формирования изображения, которое имеет функцию измерения цвета измеряемого изображения. Устройство формирования изображения включает в себя блок формирования изображения, выполненный с возможностью формирования измеряемого изображения на листе, блок измерения, выполненный с возможностью облучения измеряемого изображения светом, а также измерения света, отражаемого от измеряемого изображения, белую эталонную пластину, выполненную с возможностью перемещения в первое положение напротив блока измерения и во второе положение, более отдаленное от блока измерения по сравнению с первым положением, экранирующий блок, выполненный возможностью перемещения в третье положение, в котором экранирующий блок блокирует свет, которым блок измерения облучает белую эталонную пластину, и в четвертое положение, в котором он не блокирует свет, и блок управления, выполненный с возможностью управления положением белой эталонной пластины и экранирующего блока. Когда блок измерения измеряет белую эталонную пластину, блок управления перемещает экранирующий блок в четвертое положение, а белую эталонную пластину - в первое положение. Технический результат заключается в обеспечении устройства формирования изображения, выполненного с возможностью предотвращения обесцвечивания белой эталонной пластины и предотвращения прилипания к белой эталонной пластине инородных веществ, таких как бумажная пыль, а также в предотвращении постоянного увеличения ошибок в результатах измерения, полученных за счет того, что по мере увеличения количества циклов облучения светом белой эталонной пластины происходило обесцвечивание белой эталонной пластины, инициируемое облучением светом, постепенно прогрессируя. 10 з.п. ф-лы, 12 ил.