baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004060874-A1 (WO)
Title: Iminosäurederivate als inhibitoren von matrix-metalloproteinasen
Inventor: SCHUDOK MANFRED
IPC: C07D409/12
Filed: 2003-12-19
Abstract: Verbindungen der Formel (I) eignen sich zur Herstellung von Arzneimitteln zur Prophylaxe und Therapie von Erkrankungen, an deren Verlauf eine verstärkte Aktivität von Matrix-Metalloproteinasen beteiligt sind. Dazu gehören Erkrankungen wie eine degenerative Gelenkerkrankung beispielsweise Osteoarthrosen, Spondylosen, Knorpelschwund nach Gelenktrauma oder längerer Gelenksruhigstellung nach Meniskus-oder Patellaverletzungen oder Bänderrissen, oder eine Erkrankung des Bindegewebes wie Kollagenosen, Periodontalerkrankungen, Wundheilungsstörungen, oder eine chronische Erkrankung des Bewegungsapparates wie entzündliche, immunologisch oder stoffwechselbedingte akute oder chronische Arthritiden, Arthropathien, Myalgien oder Störungen des Knochenstoffwechsels oder eine Ulceration Atherosklerose oder Stenose oder eine entzündliche Erkrankung oder eine Krebserkrankung, Tumormetastasenbildung, Kachexie, Anorexie oder spetischer Schock.
Patent WO-8103657-A1 (WO)
Title: Unsaturated esters of adamantane containing diols and thermo-resistant cross-linked polymers therefrom
Inventor: BELLMANN G
IPC: C08J7/04
Filed: 1981-06-09
Abstract: Diacrylate and dimethacrylate esters corresponding to the formula (FORMULA) wherein R and R' are hydrogen or methyl and A is either a sigma ((Alpha)) bond; a (CH2)n radical where n is an integer that may vary from one through four; or phenylene, or an alkyl derivative thereof. The new adamantane containing difunctional olefinic monomers can then be polymerized, or copolymerized with other acrylic type olefinic monomers to produce polymers with unusual physical properties, including unusual hardness, inertness to degradable agents, and resistance to heat.
Patent WO-8600751-A1 (WO)
Title: Switch latch
Inventor: HAUSCHILDT HERBERT
IPC: H01H71/52
Filed: 1985-07-12
Abstract: In a switch latch for an electric switching apparatus with a support part for securing the latch mechanism, the support part and the turning parts are, in order to enable an automatic assembly, flat, preferably stamped parts, simple bolts being further provided to be used as positioning and connection bolts as well as traction springs used as spring elements.
Patent WO-8603970-A1 (WO)
Inventor: CARENZI ANGELO
IPC: A61P27/02
Filed: 1985-12-24
Abstract: Compositions pharmaceutiques et leur utilisation en ophtalmologie. Ces compositions comprennent de l'ibopamine (épinine 3,4-0-diisobutyrate), et sont utilisés surtout comme mydriatique.
Patent WO-9118941-A1 (WO)
Title: PROCEDE ET APPAREIL DE PREPARATION DE NYLON-6 A PARTIR DE ε-CAPROLACTAME, UTILISANT UN TRAITEMENT PAR ULTRA-SONS
Inventor: RAGAINI VITTORIO
IPC: B01J19/10
Filed: 1991-05-30
Abstract: Procédé de fabrication de Nylon-6 à partir de ε-caprolactame contenant une quantité d'eau initiale située entre 0,03 et 15 % en poids de la masse totale, selon lequel on soumet cette masse à un traitement par ultra-sons pendant une période de 1 à 180 minutes, à une température située entre 95° et 270 °C, la période de réaction totale, y-compris le temps du traitement par ultra-sons, étant située entre 3 et 8 heures; appareil correspondant, comprenant un réacteur de charge (1) pourvu d'un dispositif à ultra-sons (3) dont l'extrémité (4) forme la région à partir de laquelle l'ultra-son est émis, une pompe de recyclage (7), un réservoir (6) de matière de remplissage et une sonde (5) servant à la détection continue de la viscosité du produit.
Patent WO-9209676-A1 (WO)
Title: Solid washing agents
Inventor: PANTHEL GUENTHER
IPC: C11D11/00
Filed: 1991-11-25
Abstract: Solid washing agents are obtained by mixing 100 parts by weight of an aqueous 40 to 60 % wt. alkyl sulphate paste at 20 to 80 C with: (a) 15 to 100 parts by weight of a sodium salt selected from the group formed by sodium sulphate, sodium carbonate and sodium silicate; and/or (b) 10 to 300 parts by weight of aluminosilicate; and the resulting solid is then made into pieces and/or pulverised at 20 to 60 C.
Patent WO-9302423-A1 (WO)
Inventor: CHOI SUNG MIN
IPC: H04L12/40
Filed: 1992-06-15
Abstract: Réseau de communication rapide (10) assurant une fonction de transmission unidestinataire, multidestinataire ou diffusée de données d'image, et mis en ÷uvre à l'aide d'une interface parallèle performante (HPPI) à titre de canal physique. Un serveur (12) comprend à la fois un récepteur HPPI et un émetteur HPPI. Des postes de travail (18) comportent un récepteur compatible HPPI (14b) mais n'exigent qu'une sortie HPPI simplifiée (20). Les postes de travail sont connectés de sorte que la porte de récepteur de chacun est commandée par des signaux de données et de commande provenant d'une porte d'émetteur HPPI d'un serveur situé en amont. Des signaux de prise de contact générés par les portes de récepteur s'acheminent par ondulation vers le serveur situé en amont ou vers la sortie d'un poste de travail situé en amont. Un paquet de données correspond soit à une trame d'image entière, soit à une portion rectangulaire de celle-ci, c'est-à-dire ce qu'on appelle une fenêtre. Un premier paquet sert de paquet d'en-tête et contient un en-tête d'image précisant les adresses des postes de travail adressés. Le paquet d'en-tête est suivi de paquets de données d'images contenant des données pixel disposées en trames.
Patent WO-9318040-A1 (WO)
Title: Cyclic ketal derivatives
Inventor: SRIKANTHA ANTON RANJIT PREMLAL
IPC: C07D493/08
Filed: 1993-03-02
Abstract: Compounds are described of formula (I), wherein R<1> represents a hydroxyl group or a group selected from -OCOCH=<E>CHCH(CH3)(CH2)3CH3, -OCOCH=<E>CHC(CH3)=<E>CHCH(CH3)CH2CH3 or -OCO-X-CH2CH(CH3)CH2CH3 [where X is -CH=<E>CHCH(CH3)-, -CH2CH(OH)CH(CH3)-, -CH=<E>CHC(OH)(CH3)-, -CH2CH(OH)CH2- or -CH2CH2CH(CH3)-]; R<2> represents a hydroxyl group; R<3> represents a group selected from (1) (where R<7> is a hydrogen atom or an acetyl group), -C(CH3)=<E>CHCH(CH2R<8>)CH2Ph (where R<8> is a hydrogen or a hydroxyl group), -C(CH2OH)=<Z>CHCH(CH3)CH2Ph, -C(=CH2)CH(OH)CH(CH2OH)CH2Ph, -C(=CH2)CH(NHCOCH3)CH(CH3)CH2Ph, -C(CH2NHCOCH3)=<E>CHCH(CH3)CH2Ph and (2); R<4> and R<5> may each independently represent a hydrogen atom or a methyl group; R<6> represents a tetrazole ring linked via the ring carbon atom to the rest of the molecule and optionally substituted at one of the ring nitrogen atoms by a C1-4alkyl group; and salts thereof. These compounds inhibit the enzyme squalene synthase and/or are intermediates for the preparation of compounds which inhibit the enzyme squalene synthase. Compounds of the inventions may be formulated for use in a variety of conditions where a lowering of the level of blood plasma cholesterol in animals would be beneficial and for use in combating fungal infections in animals.
Patent WO-9503779-A1 (WO)
Title: Cosmetic composition containing hydroxyacids
Inventor: SLAVTCHEFF CRAIG STEVEN
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-07-29
Abstract: A cosmetic composition is provided which comprises one or more keratolytic agent and a combination of water-soluble and water-insoluble anti-irritancy agents in a cosmetically acceptable carrier. Most effective is a combination of a C7-C30 β-hydroxy carboxylic acids such as salicylic acid with a C1-C25 α-hydroxy carboxylic acid such as glycolic or lactic acids. The water-soluble anti-irritancy agent is preferably a salt of glycyrrhizinic acid. The water-insoluble anti-irritancy agent is preferably α-bisabolol, azulene or combinations thereof. Other performance components may include a C1-C10 alkyl lactate and an antimicrobial agent such as a zinc or aluminum salt.
Patent WO-9505239-A1 (WO)
Inventor: HOECKER NORBERT
IPC: B01J20/18
Filed: 1994-08-10
Abstract: L'invention concerne des filtres pour eau ou solutions aqueuses, qui se présentent sous forme de poudre ou de corps façonnés en poudre collée ou frittée, qui ont un pouvoir d'absorption d'impuretés lipophiles sélectif ou à large spectre, et pour lesquels on utilise, comme poudre, une zéolithe Y désaluminée.
Patent WO-9507729-A1 (WO)
Inventor: GIANGREGORIO SAVERIO
IPC: A61N1/40
Filed: 1994-08-27
Abstract: This device, which stimulates the natural defenses of a person or of any cellular system, comprises means for generating alternately electrical, magnetic and electromagnetic fields, at overlapping or sequentially ordered levels, with programmed modulations for creating therapeutic energy according to a certain code which resonates with the set of subatomic, atomic, molecular and cellular natural oscillators of an individual or of any cellular system, thus re-establishing metabolic equilibrium.
Patent WO-9511660-A1 (WO)
Title: Procede de realisation d'emulsions huile dans eau
Inventor: FOERSTER THOMAS
IPC: C09K23/34
Filed: 1994-10-20
Abstract: On obtient des émulsions huile dans eau caractérisées par une dispersion fine et une stabilité à long terme, à base de mélanges d'huiles comportant une certaine proportion d'une substance active organique cosmétique, en émulsionnant (A) un produit huileux avec (B) 0,5 à 30 % en poids d'un émulsifiant non ionique avec un équilibre hypophile-lipophile compris entre 10 et 18 et (C) 0 ou 0,1 à 30 % en poids d'un coémulsifiant du groupe des alcools gras avec 12 à 22 atomes de C ou des esters partiels de polyols avec 3 à 6 atomes de C avec des acides gras comportant 12 à 22 atomes de C et (D) un produit cosmétique organique choisi dans le groupe des désodorisants, des huiles de parfumerie et des agents photoprotecteurs, à la condition que i) la somme des composants (A) et (D) représente 10 à 90 % en poids et que ii) la proportion de composants (D), rapportée au produit huileux (A), soit comprise entre 5 et 100 % en poids, en présence de 8 à 85 % en poids d'eau à une température supérieure au point de fusion du mélange des composants (A) à (D), et en chauffant l'émulsion jusqu'à une température comprise dans le domaine de température de l'inversion de phase ou au-delà, ou en produisant l'émulsion à cette température, et en refroidissant ensuite l'émulsion jusqu'à une température inférieure au domaine de température de l'inversion de phase et en la diluant, le cas échéant, avec de l'eau.
Patent WO-9519022-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum erfassen und anzeigen insbesondere von verzehrmengen verschiedenartiger lebensmittelgruppen
Inventor: SCHNEIDER RUDOLF T
IPC: G09F7/10
Filed: 1994-12-29
Abstract: Eine verbesserte Vorrichtung zum Erfassen und Anzeigen insbesondere von Verzehrmengen verschiedenartiger Lebensmittelgruppen zeichnet sich dadurch aus, daß eine Halte- oder Dastellungseinrichtung (29) vorgesehen ist, woran verschiedene Tafeln (14) verankerbar sind. Die Tafeln können entsprechend dem Aufgabenzweck z.B. mit Verzehrmengen versehen sein. Ferner sind eine Vielzahl von Markierungselementen (21) bzw. in ihrer Lage veränderbare Markierelemente (21) vorgesehen.
Patent WO-9519415-A1 (WO)
Inventor: FABRY BERND
IPC: C09K23/00
Filed: 1995-01-03
Abstract: The proposal is for tenside mixtures with improved surface-active properties, containing (a) C6-C10 fatty acid N alkyl polyhydroxyalkyl amides and (b) C12-C22 fatty acid N alkyl polyhydroxyalkyl amides, in which the proportions by weight of components (a) and (b) are 80 : 20 to 20 : 80.
Patent WO-9600203-A1 (WO)
Inventor: PINKOS ROLF
IPC: C07C29/141
Filed: 1995-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de 1,4-butanediol, selon lequel on décompose du 2,3-dihydrofurane en une seule étape, sur un catalyseur d'hydrogénation, en présence d'eau et d'hydrogène, à une température comprise entre 20 et 300 °C, et à une pression comprise entre 1 et 300 bar, dans un environnement neutre ou acide.
Patent WO-9610456-A1 (WO)
Title: Thermocycleur de flux miniaturise
Inventor: BAIER VOLKER
IPC: B01L3/00
Filed: 1995-09-12
Abstract: L'invention concerne un thermocycleur de flux miniaturisé permettant de réaliser des processus contrôlés thermiquement, biochimiques et de biologie moléculaire, notamment des réactions en chaîne de la polymérase. L'invention vise à créer un thermocycleur miniaturisé, permettant de mettre en ÷uvre de manière plus efficace le procédé de réaction en chaîne de la polymérase, d'éviter le problème des capacités thermiques parasites, et pouvant être fabriqué de façon économique et en série. A cet effet, une zone de collecte d'échantillon (1), conçue sous forme d'une série de méandres dans un plan, est formée par des gorges ménagées dans une paroi et obturées par un couvercle. Des portions de gorges comparables entrent en contact alternativement avec des zones de chauffage (2) et de refroidissement (3) disposées à distance l'une de l'autre.
Patent WO-9611796-A1 (WO)
Title: Systeme d'entrainement hydraulique pour une presse
Inventor: SCHMIDT STEFAN
IPC: B30B15/16
Filed: 1995-09-12
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement pour une presse hydraulique. Le système d'entraînement se présente sous forme de système à régulation secondaire, pour lequel il est prévu un transformateur (6, 7) hydraulique comprenant deux moteurs (6, 7) hydrostatiques accouplés mécaniquement et ayant chacun des volumes absorbé et refoulé ajustables. Le premier moteur (6) est raccordé à un système pressurisé (3, 4), à pression constante ou à pression indépendante, et le second moteur (7) est relié au cylindre à presser (16). Selon l'invention, le système d'entraînement se présente de manière à ce que la prétension du cylindre à presser (16), ainsi que le processus en régime accéléré et pendant la course de la presse, la décompression du cylindre à presser, ainsi que le rinçage du fluide de travail très chaud s'effectuent en circuit fermé, sans pertes d'étranglement, ou que de l'énergie soit récupérée par l'intermédiaire du transformateur hydraulique.
Patent WO-9612438-A1 (WO)
Title: Evaluation de la qualite d'une greffe de vaisseau sanguin
Inventor: ROTTENBERG DAN
IPC: A61B5/026
Filed: 1995-10-18
Abstract: Méthode de mesure de débit d'un liquide, de sérum physiologique ou de sang, dans un vaisseau sanguin destiné à être utilisé comme greffe sur un patient nécessitant cette greffe, cette méthode consistant à faire passer une certaine quantité de ce fluide à travers ce vaisseau, dans des conditions régulées, puis à déterminer si ce vaisseau est approprié à être utilisé en tant que greffe. L'invention concerne également un système destiné à effectuer une telle mesure et qui comprend essentiellement une grande seringue raccordée à une pompe, laquelle fait circuler le fluide à travers le vaisseau sanguin destiné à la greffe, dans des conditions exactement déterminées, ainsi qu'un moyen destiné au calcul du débit et permettant de savoir si le vaisseau convient au patient désigné.
Patent WO-9620507-A1 (WO)
Title: Stromkollektor für eine brennstoffzelle und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: KRAUS PETER
IPC: H01M8/02
Filed: 1995-12-22
Abstract: Es wird ein Stromkollektor für eine Brennstoffzelle, welcher aus einer Edelstahllegierung gefertigt ist, die an der Oberfläche des Stromkollektors eine gegen Korrosion widerstandsfähige Oxidschicht bildet, beschrieben, bei dem der Stromkollektor (5) an seiner Oberfläche ein Dotierungsmaterial enthält, dessen Wertigkeit eine andere als die der in der Oxidschicht enthaltenen Kationen ist. Das Dotierungsmaterial kann wahlweise an der Oberfläche des Stromkollektors aufgebracht oder Bestandteil der für die Herstellung des Stromkollektors verwendeten Stahllegierung sein. Als Dotierungsmaterial kann für den Fall einer Chrom enthaltenden Edelstahllegierung, die an ihrer Oberfläche eine Lithiumferritschicht bildet, z.B. Kobalt oder eines oder mehrere der Elemente Kobalt, Mangan, Kupfer, Magnesium, vorgesehen sein. Durch die Erfindung wird ein Stromkollektor geschaffen, der bei guter Korrosionsbeständigkeit eine hohe Leitfähigkeit aufweist und insbesondere zur Verwendung bei Hochtemperaturbrennstoffzellen mit einem Lithium-Kalium-, Lithium-Natrium- oder Lithium-Natrium-Kalium-Karbonatelektrolyten geeignet ist. Von besonderem Vorteil ist die Verwendung als kathodenseitiger Stromkollektor bei einer solchen Hochtemperaturbrennstoffzelle.
Patent WO-9626229-A1 (WO)
Title: Agglomerierte, feinteilige, vernetzte vinylimidazol-copolymerisate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
Inventor: SCHADE CHRISTIAN
IPC: C09K23/00
Filed: 1996-02-10
Abstract: Agglomerierte, feinteilige, vernetzte Vinylimidazol-Copolymerisate, die erhältlich sind durch radikalisch initiierte Polymerisation von N-Vinylimidazolen der Formel (I), in der R, R1, R2 gleich oder verschieden sind und für H, C¿1?- bis C4-Alkyl oder Phenyl stehen, mit mindestens einem Vernetzer, gegebenenfalls anderen wasserlöslichen monoethylenisch ungesättigten Monomeren und gegebenenfalls wasserunlöslichen monoethylenisch ungesättigten Monomeren in der wäßrigen Phase einer Wasser-in-Öl-Emulsion in Gegenwart mindestens eines Emulgators aus Blockcopolymerisaten des Typs AB oder ABA oder aus A und B aufgebauten Kammcopolymerisaten, wobei A ein hydrophober Polymerblock mit einer Molmasse von > 500 g/mol und B ein hydrophiler Polymerblock mit einer Molmasse von > 500 g/mol ist, zur Stabilisierung der Wasser-in-Öl-Monomer-Emulsion, azeotropes Abdestillieren des Wassers aus der Wasser-in-Öl-Polymersuspension und Isolieren der Polymerisate, Verfahren zur Herstellung der genannten agglomerierten, feinteiligen, vernetzten Vinylimidazol-Copolymerisate und Verwendung der Copolymerisate als Zusatz zu Waschmitteln zur Inhibierung der Farbstoffübertragung während des Waschvorgangs.
Patent WO-9705147-A1 (WO)
Inventor: RIEBEL HANS-JOCHEM
IPC: C07F9/38
Filed: 1996-07-18
Abstract: Disclosed is a technically simple method of preparing, in very good yields, highly pure N-phosphonomethylglycine esters, having a herbicidal action, of the formula (I) (HO)2P(O)-CH2-NH-CH2-CO-O-R, in which R is alkyl, by reacting N-phosphonomethylglycine of the formula (II) (HO)2P(O)-CH2-NH-CH2-COOH with alcohols of the general formula (III) HO-R at temperatures between 40 and 150 °C in the presence of an acid (1st stage) and then reacting, at temperatures between 0 and 60 °C, the acid adducts of the compounds of formula (I) - optionally after isolating them - with an acid binder selected from the group comprising dialkylamines, dicycloalkylamines, trialkylamines and N,N-dialkyl-N-cycloalkylamines, N,N-dicycloalkyl-N-alkylamines, N,N-dialkylamilines and (N,N)-dialkylbenzylamines plus pyridine, alkylpyridines, dialkylpyridines and trialkylpyridines, the acid binder being measured into the reaction mixture slowly with thorough mixing (2nd stage).
Patent WO-9705813-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de preparation d'aliments prets au transport en portions individuelles et element thermiquement isolant utilise a cet effet
Inventor: PAPPLER ROBERT
IPC: A47J47/14
Filed: 1996-08-07
Abstract: Le procédé décrit, ainsi que le dispositif et l'élément thermiquement isolant utilisés pour mettre en oeuvre le procédé décrit, servent à préparer des aliments prêts au transport en portions individuelles. Le dispositif contient un élément thermiquement isolant avec des sections d'absorption de la chaleur qui permettent de transférer de la chaleur à des compartiments sélectionnés du fond d'un récipient.
Patent WO-9710520-A1 (WO)
Inventor: BLOCH WERNER
IPC: G01V15/00
Filed: 1996-09-11
Abstract: L'invention concerne un système répondeur d'identification comportant un répondeur monté sur une surface conductrice. Selon l'invention, les bobines constituant l'antenne du répondeur sont alignées à très faible distance de la surface métallique, la principale direction de leur champ magnétique devant être parallèle à cette surface.
Patent WO-9714597-A1 (WO)
Title: Bogie a deux roues pour vehicules guides
Inventor: DABERKOW ANDREAS
IPC: B61F3/16
Filed: 1996-10-10
Abstract: L'invention concerne un bogie à deux roues pour véhicules guidés comportant une unité tractée servant de guidage ainsi qu'un support de roue. Les deux roues (4, 4') sont montées sur le même support de roue (3) sur une ligne de liaison imaginaire, perpendiculaire au plan circonférentiel de la roue, entre les essieux indépendants, de façon pratiquement parallèle l'une par rapport à l'autre et à une distance pratiquement constante l'une de l'autre. Le support de roue (3) présente deux pivots (2, 2') verticaux, pouvant être utilisés alternativement, situés à l'extérieur des points de contact des roues, et pouvant être déplacés horizontalement et bloqués en fonction de la courbure de la voie. Le support de roue (3) peut être guidé autour du pivot non déplacé, bloqué dans une position centrale.
Patent WO-9715552-A1 (WO)
Title: Derives d'acide phenylacetique, procede et intermediaires utilises pour leur production et agents les contenant
Inventor: GROTE THOMAS
IPC: C07C323/47
Filed: 1996-10-11
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'acide phénylacétique de la formule (I), dans laquelle les substituants et indices ont la signification suivante: X représente NOCH3, CHOCH3, CHCH3, Y représente O, NR, R1, R représentent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène et alkyle C¿1?-C4, R?2¿ représente cyano, nitro, trifluorométhyle, halogène, alkyle et alcoxy, m vaut 0, 1 ou 2, lees groupes R2 pouvant être différents lorsque m vaut 2, R3 représente hydrogène, cyano, alkyle C¿1?-C4, halogénure d'alkyle C1-C4, cycloalkyle C3-C6, R?4, R5 et R6¿ ont la signification donnée dans la revendication 1. L'invention concerne également les sels desdits composés un procédé et les produits intermédiaires utilisés pour la production de ces composés ainsi que les agents les contenant destinés à lutter contre les parasites et les champignons nuisibles.
Patent WO-9721345-A1 (WO)
Inventor: MARQUIS HELMUT
IPC: A01L15/00
Filed: 1996-11-13
Abstract: The invention relates to a device used for the analysis of movement and for the diagnosis of lameness in animals, in particular in horses. There is at least one hoof shoe (2a, 2d) which is provided with at least one sensor (10) and can be put on at least one hoof of the animal (1). The sensor (10) is arranged in a metal plate (7) in the bottom region of the hoof shoe (2a, 2d) and signals produced by said sensor (10) can be conveyed to electronic evaluation means. The hoof shoe (2a, 2d) is made of a resiliently material and contains a cavity (5) which can be pressurised by a medium under excess pressure.
Patent WO-9723028-A1 (WO)
Title: Moteur lineaire synchrone electrique et procede de determination du decalage de commutation d'un dispositif d'entrainement lineaire pourvu d'un tel moteur lineaire
Inventor: PHILIPP WERNER
IPC: H02K41/02
Filed: 1996-12-04
Abstract: L'invention concerne un moteur linéaire synchrone électrique comprenant une section secondaire présentant plusieurs aimants permanents disposés en un réseau polaire déterminé, et une section primaire, déplaçable par rapport à la section secondaire, et dont la position, par rapport à la section secondaire, peut être détectée par un système de mesure de course. Afin de réaliser une détermination simple d'un décalage de commutation lors de la mise en marche, le moteur selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est prévu un repère mécanique se trouvant sur la section secondaire, avec une référence connue par rapport au réseau polaire de l'aimant permanent. L'invention concerne également un procédé de détermination du décalage de commutation dans un moteur linéaire synchrone électrique, procédé comportant une étape consistant à déterminer la distance entre le repère mécanique se trouvant sur la section secondaire et une position prédéfinie sur la section primaire.