baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002192055-A (JP)
Title: Liquid feeding apparatus and disk manufacturing installation
Inventor: MATSUMOTO MASAAKI
IPC: G11B7/26
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the yield of a product by preventing the generation of air bubbles when replenishing an ultraviolet curable composition in a filling container. SOLUTION: The liquid feeding apparatus 60 is provided with a tank main body 21 which communicates with a primary filling container 31 and stores the ultraviolet curable composition in the inside, a pressurizing pump 22 which pressurizes the inside of the tank main body 21 by supplying air in the tank main body 21 and forces out the ultraviolet curable composition towards the primary filling container 31, a relief valve 24 which evacuates the inside of the tank main body 21, a liquid level sensor 41 which detects a liquid volume in the primary filling container 31,  and a controller 42 which releases the relief valve 24 to evacuate the inside of the tank main body 21 and suspends the supply of the ultraviolet curing composition into the primary filling container 31 when the liquid volume in the primary filling container 31 reaches a prescribed volume based on the detected result of the liquid level sensor 41.
Patent JP-2002203355-A (JP)
Title: Disk changer unit
Inventor: OMOTO HIDEO
IPC: G11B17/22
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To more exactly convey disk with a simple constitution. SOLUTION: When the disk D is housed into the tenth step of a disk rack 11 from a reproduction position by a pickup 12a, a carrier section 58 is moved to the height of the tenth step (a). When the fourth disk (D) is thereafter taken out, the carrier section 58 is once lowered to a side lower than the fourth step position (b) and is then risen and is moved to the fourth step height (c). (A) drive section for moving the carrier section 58 and constitution to control this drive are not mounted on the carrier section which is a movable section and are disposed on a casing section side, not shown in Figure.
Patent JP-2002165601-A (JP)
Title: Health slipper
Inventor: HAYASHI JIHEI
IPC: A43B7/14
Filed: 2000-12-01
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide safe and healthy slippers to be worn for a walk to stably get exercise for keeping health. SOLUTION: A high and thick protruded part 2 is provided at a part at about two thirds in a front part of a sole 1, and a low and thin recessed part 3 is provided at a rear part of the sole. Magnets 4 are installed on a front part of the sole at corresponding positions to acupuncture points in foot.
Patent JP-2002502081-A (JP)
Title: 多層炭素含有保護オーバーコートを含んで成る磁気記録媒体
IPC: G11B5/72
Filed: 1997-10-08
Abstract: (57)【要約】
異なる表面極性と導電率を有する多層炭素含有保護オーバーコートを有し、それによって最適性能をして異なる駆動プログラムに合わせて調整できるようにする磁気記録媒体が提供される。諸態様は、水素化された炭素を含んで成る第一保護オーバーコートとグラファイト系炭素または非晶質の窒化炭素を含んで成る第二保護オーバーコートを含む。
Patent JP-2001514040-A (JP)
Title: 機械的押込み型カテーテルの動きの方向を磁気的に制御する方法および装置
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-02-17
Abstract: (57)【要約】
カテーテル（３４）を、例えば人間の脳のような生体組織等の媒体を通して動かす。この機能は、磁性先端部（３０）を有する柔軟なカテーテル（３４）を、媒体を通して機械的に押込み、この機械的に押込まれたカテーテル先端部（３０）を所望の経路に沿って歩進的にガイドするような大きさと方向を有する磁界をかけることによって制御される。この磁界は、ＰＩＤ（比例、積分および微係数）帰還法の適合化を用いてプロセッサ（９０）により磁気定位システム（１０）内で制御される。磁界は、超伝導コイル（図２）によって印加され、そのコイル（図２）中に供給される電流は電流メトリックを最小化するように選ばれる。
Patent JP-2001518392-A (JP)
Title: ガス状反応物から液体生成物、場合によりガス状生成物を製造する方法
IPC: C10C1/06
Filed: 1998-10-01
Abstract: (57)【要約】
本発明の方法は、液体中に懸濁した粒子のスラリー床中へガス状反応物を供給することを含む。ガス状反応物（１３）は、スラリー床（１６）中で反応し、液体生成物、及び場合によりガス状生成物を形成する。液体生成物は、懸濁液体と一緒に、スラリー床（１６）の液体相を形成する。ガス状生成物及び未反応ガス状反応物は、スラリー床から放出され、上昇して、取り込まれた固体粒子及び液体相と共にガス相としてスラリー床（１６）上の頂部空間（１７）中へ入る。ガス相を蒸留にかけ、場合により頂部空間内で洗浄にかけ、取り込まれた固体粒子及び液体相を全てガス相から分離する。分離された取り込み固体粒子、及び場合により液体相は、スラリー床へ戻す。処理されたガス相は頂部空間から取り出す（４４、４６）。
Patent JP-2002509848-A (JP)
Title: 仮想乗客トラヒックを生成するエレベータ群制御方法
IPC: B66B1/18
Filed: 1998-10-09
Abstract: (57)【要約】
少なくとも２つのエレベータカー（Car1, Car2）を含むエレベータ群を、各コールを様々なエレベータに割り当てる群制御ユニットを用いて制御する。統計的データおよび／または統計的予測に基づき、仮想乗客トラヒックを生成し、仮想乗客トラヒックにおける事象を生成するためにシミュレーションを行い、これに基づき、割り当てられる各コールについて、エレベータ固有のコストを計算する。このコストに基づいて、コールを処理する最適なエレベータを選択する。
Patent JP-2001522619-A (JP)
Title: 洗濯機サイクル識別および化学薬品供給識別のためのシステムおよび方法
IPC: D06F39/02
Filed: 1998-10-08
Abstract: (57)【要約】
化学薬品分与システムコントローラは、一組の化学薬品供給源から化学薬品を分与する機構、および前記化学薬品供給源から分与されるべき化学薬品を要求するために前記コントローラにトリガ信号を送信する装置と共に用いられる。該コントローラは、送信されたトリガ信号のシーケンスを受信し且つ蓄積する。各トリガ信号シーケンスは、その間トリガ信号が受信されない所定期間の時間期間により、先行され且つ後続される。いくつかのトリガ信号シーケンスのうちの少なくともいくつかのトリガ信号は、同時に受信されることはない。蓄積されたトリガ信号を用いて通信され得る個別の化学薬品供給要求の数も、個別のトリガ信号の数を超える。
Patent JP-2002500433-A (JP)
Title: 試験中の装置を調査し、測定装置に相互接続する複合スイッチングマトリックス
IPC: H01H67/24
Filed: 1998-12-18
Abstract: (57)【要約】
複合スイッチングマトリックス（３０）は、抵抗測定システム（２０）およびレーザ（２２）と協働し、抵抗（１２）を、これらが測定されている間に、予め決められた値にすばやく正確にトリミングする。前記複合スイッチングマトリックスをドライリードリレー（３４−８１，１０１−１６４）によって実現し、前記複合スイッチングマトリックスは、保護ありまたはなしで、２、３または４端子測定を実現するためにプローブあたりで必要なリレー接点の平均数を減らすプローブスイッチングマトリックス（９０−９７）および構成マトリックス（３２）を含む。さらに、前記別個のプローブスイッチングマトリックスおよび測定構成マトリックスは、前記測定のハイ側およびロウ側を有効に分離し、漂遊抵抗およびキャパシタンスの測定速度および精度への影響を低減する。切り替え可能接地構成（８２−８９）は、測定精度をさらに改善する。本発明の複合スイッチングマトリックスは、前記アレイにおける個々の抵抗の、０．１オーム以下から１００メガオーム以上まで変化する値を有する抵抗に適合している２、３および４端子測定構成による連続的な抵抗測定を可能にする。
Patent JP-2002500493-A (JP)
Title: 地上および衛星セルラ網の相互運用性
IPC: H04W36/14
Filed: 1998-12-28
Abstract: (57)【要約】
地上準拠セルラ・システムと衛星準拠セルラ・システムとの間に相互運用性を提供して、異なる本拠を有するセルラ・システム間でのハンドオフを可能にするための装置および方法が開示される。移動交換センタ（MSC）（１０５ａ）と複数の基地局（１０３ａ〜ｄ）とを備える地上準拠セルラ・システム上を加入者ユニット（１０１）により進行中の呼は、衛星網（１００１ａ、１００１ｂ），地域ゲートウェイ（１００７）およびインタフェース・ゲートウェイ（１００５）によって構成される衛星準拠セルラ・システム（１０００）にハンドオフされる。衛星準拠セルラ・システム（１０００）上を加入者ユニット（１０１）により進行中の呼も地上準拠セルラ・システム（１００）にハンドオフされる。二重モード加入者ユニット（４００）は、送信モード間で切り替わるための切り替え機能（４０９）を提供する。
Patent JP-2002501754-A (JP)
Title: サイレントマーカーを有するトランスジェニック植物を得るのに用いる化学的な誘導性プロモーター
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-01-27
Abstract: (57)【要約】
植物または植物細胞をプロモーターのインデューサーを含む培地に加えるかまたはそのような培地から植物または植物細胞を除去することにより容易に制御しうる遺伝子で植物を形質転換するのに用いることができる化学的な誘導プロモーターが記載される。記載したプロモーターは、植物にとって内生ではないグルココルチコイドによって誘導しうるものである。そのようなプロモーターは、ｉｐｔや瘤化１などの種々の遺伝子とともに用いてグルココルチコイドの存在下で苗条の生成を誘導することができる。該プロモーターはまた、抗生物質耐性遺伝子または除草剤耐性遺伝子とともに用いることができ、これら遺伝子は、ついで構成的ではなくインデューサーの存在または不在によって制御できる。誘導性プロモーターの制御下に置くことのできる遺伝子の他の例もまた示してある。
Patent JP-2002502876-A (JP)
IPC: A61K31/535
Filed: 1999-02-12
Abstract: The invention concerns the association of an antagonist of α-adrenergic receptors, for instance yohimbine, and a nitrogen monoxide donor, for instance arginine, with synergistic effect and useful for fighting against female sexual dysfunction.
Patent JP-2002504369-A (JP)
Title: プロテアーゼ活性化レセプター４およびその使用。
IPC: A61P7/02
Filed: 1999-02-11
Abstract: (57)【要約】
マウスおよびヒトからのプロテアーゼ活性化レセプター４（ＰＡＲ４）をコードするｃＤＮＡおよびゲノムＤＮＡならびに、このようなｃＤＮＡから発現される組換えポリペプチドが開示される。細胞表面で発現されるこの組換えレセプターポリペプチド、レセプターフラグメントおよびアナログは、トロンビンとＰＡＲ４との間の相互作用の効果に対するアゴニストまたはアンタゴニストとして作用する能力について候補化合物をスクリーニングする方法において用いられる。アゴニストは、診断試験において、創傷を処置する、凝固を促進するための治療剤として、そして血小板を活性化する薬剤として用いられる。アンタゴニストは、血液凝集を制御するため、心発作を処置するため、そして正常な創傷治癒ならびにアテローム性動脈硬化症、再狭窄、肺の炎症（ＡＲＤＳ）および糸球体硬化症を含む種々の疾患において生じるような傷に対する炎症および増殖性応答をブロックするため、治療剤として用いられる。プロテアーゼ活性化レセプター−４（またはレセプターフラグメントもしくはアナログ）に特異的な抗体および治療剤としてのそれらの使用もまた開示される。
Patent JP-2002505565-A (JP)
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-01-27
Abstract: The invention concerns an equipment for detecting a cellular telephone in a protected zone characterised in that it comprises at least a HF receiver circuit whereof the output is connected to a microcomputer controlled so as to detect at least a service code representing the operation of a cellular telephone system and for transmitting a warning signal in the event such a service code is detected.
Patent JP-2002505369-A (JP)
Title: 導電性インクまたは塗料
IPC: C09D11/00
Filed: 1999-03-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、変形可能な導電性インクまたは塗料に関する。前記インクまたは塗料を特定のパターン形状で基板に塗布すると、そのパターンは変形後も導電性となる。また、本発明は、変形可能な導電性インクまたは塗料の使用に関し、電磁気遮蔽層または機能的導電経路を提供する。
Patent JP-2002507692-A (JP)
Title: 液冷システムを備えた内燃機関
IPC: F02F1/14
Filed: 1999-02-17
Abstract: (57)【要約】
この発明は少なくとも一つのシリンダブロックの中に直列に配置されたシリンダ（１２）の少なくとも一つのシリンダユニットと、各シリンダユニットに付属し、少なくとも一つの流体通路（１０）をシリンダブロック内に形成している流体冷却システムとを備え、前記流体通路がシリンダを冷却するためシリンダ（１２）に隣接する水ジャケットとしてのシリンダブロックを通して流体を導き、シリンダヘッドとクランクケースの間に配置されているシリンダブロックの中の流体通路（１０）がクランクケース側で底部（１６）により仕切られている内燃機関に関する。この場合、流体通路（１０）の底部（１６）は曲がった面の形状に形成されている。
Patent JP-2002510145-A (JP)
Title: 密着性を改良するための基板のプラズマアニーリング
IPC: C23C16/02
Filed: 1998-11-25
Abstract: (57)【要約】
材料の層が、ウェハ上に部分的に形成された集積回路内の基板上に形成される。基板はプラズマアニールを受け、その間に基板はイオンでボンバードされる（工程３００）。プラズマアニールは、エネルギーを注入された窒素含有ガスから生成されたプラズマへ基板を曝すことにより実行できる。基板がプラズマアニールされた後、耐熱性金属窒化物の層が基板上に堆積される（工程３０１）。耐熱性金属窒化物の層は、次に、第１セットのイオンでボンバードされる。第１セットのイオンによる耐熱性金属のこのボンバードは、プラズマアニールを実行することにより達成できる。耐熱性金属窒化物は、更に、第２セットのイオンによりボンバードされる（工程３０２）。
Patent JP-2002510539-A (JP)
Title: シール手段を有するフィルターカートリッジ
IPC: B01D27/08
Filed: 1998-04-07
Abstract: (57)【要約】
水と化学薬品のような流体を精製するフィルターカートリッジ（１０）には、フィルターカートリッジのハウジング（１００）に連結されたチューブ（１２２）と一体に形成されチューブ（１２２）から周面上に延び、流体を供給し又は受取る容器に挿入されるようになっているシールリング（１２４，１２６）が設けられている。リング（１２４，１２６）は弾性でありフィルターカートリッジ（１０）が容器に挿入された時圧縮され、それによりフィルターカートリッジ（１０）と容器との間にシールが得られるようにする。
Patent JP-2002510665-A (JP)
Title: ２，２−ジクロロ−１，１，１，３，３，３−ヘキサフルオロプロパンの精製および使用方法
IPC: C07C17/383
Filed: 1999-04-01
Abstract: (57)【要約】
ＨＦおよびＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 の混合物を分離する方法を開示する。この方法は、約０℃から約１００℃の温度、および混合物を液相に維持するのに十分な圧力において分離ゾーンに混合物を入れる工程を有し、これによって６９モルパーセント未満のＨＦを含む有機物に富む相が底部層として形成され、９０モルパーセントを超えるＨＦを含むＨＦに富む相が頂部層として形成される。有機物に富む相を分離ゾーンの底部から取り出し、蒸留塔において蒸留にかけ、本質的に純粋なＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を回収することができる。ＨＦおよびＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を含む留出物を蒸留塔の頂部から除去することができ、一方で、本質的に純粋なＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 は蒸留塔の底部から回収することができる。また、ＨＦに富む相を分離ゾーンの頂部から取り出し、蒸留塔において蒸留にかけることができる。ＨＦおよびＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を含む留出物を蒸留塔の頂部から除去することができ、一方で、本質的に純粋なＨＦは蒸留塔の底部から回収することができる。所望であれば、２つの留出物を分離ゾーンに再循環させることができる。また、フッ化水素との共沸混合物または共沸混合物様組成物を形成するのに効果的な量のＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 と組み合わせた、フッ化水素の組成物も開示する。約１３．８から３１．３モルパーセントのＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を含有する組成物が含まれる。また、ＨＦおよびＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を含む混合物から１，１，１，３，３，３−ヘキサフルオロプロパンを生成する方法も開示する。この方法は、先に示したようにして、本質的に純粋なＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を調製すること、およびＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を水素と反応させることを特徴とする。本明細書で開示した、１，１，１，３，３，３−ヘキサフルオロプロパンを生成する他の方法は、上述のようなＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 の共沸組成物と水素とを接触させ、ＨＦの存在下でＣＦ 3 ＣＣｌ 2 ＣＦ 3 を水素と反応させる。
Patent JP-2002511336-A (JP)
Title: 不飽和酸もしくはそのエステルおよびそのための触媒
IPC: B01J35/10
Filed: 1999-04-01
Abstract: (57)【要約】
アルカン酸もしくはエステル、特にプロピオン酸メチルのホルムアルデヒドとの接触反応による、エチレン性不飽和酸もしくはエステルの製造であり、そこで触媒は、アルカリ金属、特にセシウム、１〜１０wt％（金属として表わされて）を含有する多孔質の高表面積シリカを含み、そしてホウ素、マグネシウム、アルミニウム、ジルコニウムおよびハフニウムから選ばれる、少なくとも１つの調節剤元素の化合物は、シリカ１００モルあたり合計０．２５〜２グラム原子の主な調節剤元素を触媒が含有するような量で、該シリカの細孔中に分散されてなる。
Patent JP-2002513657-A (JP)
Title: 不整脈の処置のための方法および装置
IPC: A61N1/39
Filed: 1999-03-03
Abstract: (57)【要約】
心房頻不整脈の検知に応答して心房カーディオバージョン・パルスまたはディフィブリレーション・パルスを心臓へ供給する植込み可能な頻不整脈除去装置。両方の心腔部と関連する発症期外でパルスが生じることを保証するように、パルスは心房および心室の事象に同期される。
Patent JP-2002516670-A (JP)
Title: Ｐｋａシグナリング経路のタンパク質活性を変化させる方法
IPC: C12N1/19
Filed: 1999-05-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ＰＫＡ基質または下流キナーゼ基質のリン酸化の程度を変更させて、好ましくは阻害することによって、特に変更した基質、このような変更した基質をコードする遺伝子配列、前記遺伝子配列を含むベクターおよび宿主細胞、基質リン酸化の阻害剤を使用することによって、ＰＫＡシグナリング経路の活性を変化させる方法、およびＰＫＡシグナリング経路を変化させる遺伝子配列、タンパク質または阻害剤を、たとえば免疫抑制障害または増殖性疾患の治療において、使用することに関する。
Patent JP-2002520342-A (JP)
Title: イネの雑草を抑制するための置換フェニルスルホニル尿素含有除草剤組成物
IPC: A01N47/36
Filed: 1999-07-12
Abstract: (57)【要約】
Ａ)  式Ｉ
【化１】
 ［式中、Ｒ 1 は（Ｃ 1 −Ｃ 8 ）−アルキル、（Ｃ 3 −Ｃ 4 ）−アルケニル、（Ｃ 3 −Ｃ 4 ）−アルキニルまたは（Ｃ 1 −Ｃ 4 ）−アルキル（これはハロゲンおよび（Ｃ 1 −Ｃ 2 ）−アルコキシからなる群より選択される基によってモノ−〜テトラ置換されている）であり；Ｒ 2 はＩまたはＣＨ 2 ＮＨＳＯ 2 ＣＨ 3 であり；Ｒ 3 はメチルまたはメトキシであり；そしてＺはＮまたＣＨである］で表される置換フェニルスルフォニル尿素およびそれらの農薬的に受容される、すなわち許容ないし適合し得る塩の群から選択される少なくとも１種の除草活性化合物およびＢ）  下記除草剤Ｂａ) イネにおいて主としてイネ科雑草に対して選択的である除草剤、Ｂｂ) イネにおいて主として有害な双子葉植物およびカヤツリグサ科植物に対して選択的である除草剤、Ｂｃ) イネにおいて主としてカヤツリグサ科植物に対して選択的である除草剤およびＢｄ) イネにおいて主としてイネ科雑草、有害な双子葉植物および有害なカヤツリグサ科植物に対して選択的である除草剤、からなる化合物の群より選択される少なくとも１種の除草活性化合物を含有する除草剤組成物。上記からはＷＯ ９６／４１５３７およびＷＯ ９８／２４３２０による配合物を除去する。除去されるこれらの配合物は１種またはそれ以上のタイプＡ化合物の外に、それぞれの場合にたった１種のタイプＢの活性化合物を有する。しかし、これらのＷＯで知られたＡおよびＢの配合物のイネの農作物における望ましくない植物の生長を抑制するための使用は除去されない。
Patent JP-2002520148-A (JP)
IPC: B01D47/10
Filed: 1999-07-05
Abstract: Method and apparatus for wet-cleaning crude gas streams, the method involving a flow of the crude gas stream without a pressure drop or with a low pressure drop up to 30 mbar, preferably up to 20 mbar, flowing through one or more parallel venturi throats which is/are sprayed with a scrubbing liquid via one or more periodically pulsating hybrid nozzles.
Patent JP-2002521468-A (JP)
IPC: C07D491/052
Filed: 1999-07-20
Abstract: Nitric acid salts with medicines active in the respiratory system pathology treatment.
Patent JP-2002523051-A (JP)
Title: シクロフィリン型ペプチジルプロリンｃｉｓ−ｔｒａｎｓ−イソメラーゼ
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-08-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ヒトシクロフィリン型ペプチジルプロリルcis-trans-イソメラーゼ（CPCI）並びにCPCIを同定及びコードするポリヌクレオチドを提供する。また、本発明は発現ベクター、宿主細胞、抗体、アゴニスト、及びアンタゴニストを提供する。更に、本発明はCPCIの発現に関わる疾患の診断、治療、又は予防の方法を提供する。
Patent JP-2003522554-A (JP)
Title: 多角針案内装置
IPC: A61B8/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: (57)【要約】
超音波診断映像システムプローブ（１２）の走査面（１８）に、複数の角度で、生検針のような針（２２、２２’）を迅速かつ簡単に、そして一貫して挿入する針案内装置が提供される。本発明の針案内装置（１０）は、ワンピースの案内装置であることが好適で、検査される体の組織内で、様々な角度から針（２２、２２’）が操作可能であることを使用者に提供する。針案内装置（１０）の本体（３０）内に形成されるスロット（４４）に針（２２、２２’）を挿入することにより、多数の角度で針（２２、２２’）が操作可能になる。針案内装置（１０）は、プローブ（１２）に取付けられるよう形づくられ、どのような角度が選択されても、針（２２、２２’）が常に、プローブ（１２）の走査面（１８）に挿入される。
Patent JP-2002529151-A (JP)
IPC: A61J1/10
Filed: 1999-11-05
Abstract: The present invention relates to a device for blinding the administration of nonsolid pharmaceutical presentations. The device is in particular an opaque container which has at least two attachments, one of which is intended for connection to a dispenser for the pharmaceutical presentation, and the other of which is intended for connection to an applicator, the inside of said container having means for holding back the pharmaceutical presentation.
Patent JP-2002529202-A (JP)
IPC: A61L24/00
Filed: 1999-11-16
Abstract: A tissue adhesive is described, which contains three separate components, i.e.,a stabilized, essentially fibrinogen-free protein preparation that is of storage-quality in liquid state and contains the blood coagulation factor XIIIa stabilized protein preparation that is of storage-quality in liquid state and contains fibrinogen. A chaotropic substance of less than 0.28 mol/liter was added to said protein preparation to avoid or reduce the aggregation of fibrinogen, anda preparation containing thrombin,which are provided in one packaging unit prepared to be used together.Furthermore, stabilized, frozen or lyophilized protein preparations containing fibrinogen and Factor XIII are described. Said protein preparations contain fibrinogen- and Factor XIII which remains stable for more than four weeks after defrosting or reconstitution, as well as one or more added chaotropic substances in a quantity of less than 0.28 mol/liter which prevents or reduces the aggregation of fibrinogen and contain inorganic salts of <100 mmol/liter, preferably <50 mmol/liter.
Patent JP-2002530673-A (JP)
Title: カプセル封入型の固定化ｐＨ勾配条片
IPC: G01N27/447
Filed: 1999-10-20
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】  固定化ｐＨ勾配（ＩＰＧ）条片が、条片（１２）を大気に暴露されないように密封し、しかも再水和された形態の条片を収納するのに十分な体積容量（１５）を有する容器内にカプセル封入されている。その容器には、各々透析膜が架け渡されて外部電極とカプセル封入されたＩＰＧ条片とを電気接触させることができる一対の電極アクセス開口（２１，２２）、および液体試料を条片に注ぐことができる一つ以上の試料注入開口（２３）を備えている。これらの開口は、各々開口を露出させるため剥離可能な保護カバーすなわちフラップ（２４，２５，２６）でカバーされている。
Patent JP-2002531110-A (JP)
Title: フレーバ付与化合物を含むアロマ製品
IPC: A23L27/26
Filed: 1999-12-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は水にアミノ酸、ペプチドまたは加水分解タン白および還元糖を溶解し、または水にアロマ前駆体を溶解し、この溶液にモノグリセリドおよび燐脂質から成る群から選んだ食用界面活性剤を導入し、得た混合物を加熱して中間相構造またはマイクロエマルジョンを得、加熱を維持してフレーバ付与化合物を発現させ、次いで混合物を冷却することを含む方法により得ることができる、フレーバ付与化合物を含むアロマ製品に関する。
Patent JP-2002532745-A (JP)
Title: 光ファイバ
IPC: G02B6/02
Filed: 1999-12-16
Abstract: (57)【要約】
【課題】  この発明は、１．５５μｍ波長帯においてＮＺ−ＤＳＦが有する負の分散を補償すべく、該１．５５μｍ波長帯において大きな正の分散を有する光ファイバに関する。
【解決手段】  当該光ファイバは、コア領域と該コア領域の外周に設けられ、低い屈折率を有する内側クラッドと、高い屈折率を有する外側クラッドによりディプレストクラッド構造を備える。当該光ファイバにおいて、外層クラッド領域に対するコア領域の比屈折率差は０．３０％以上０かつ０．５０％以下であり、外層クラッド領域に対する内層クラッド領域の比屈折率差は−０．５０％以上かつ−０．０２％以下である。また、また、当該光ファイバは、波長１．５５μｍにおいて１８ｐｓ／ｎｍ／ｋｍよりも大きい分散と、波長１．５５μｍにおいて７０μｍ 2 以上の実効断面積を有する。
Patent JP-2002537543-A (JP)
Title: 微量タイタープレート・フォーマットにおける単離流体試料化合物を定量するための、自動化されたオンラインの蒸発光散乱検出
IPC: G01N30/02
Filed: 1999-12-20
Abstract: (57)【要約】
リアルタイムで、流体試料中に存在する個々の化合物の合計質量を、そして特に、微量タイタープレート・フォーマットに用意される液体試料について、測定するためのシングルパス方法およびシステムが提供される。個々の化合物は流体分離カラム（１４）により単離される。カラム（１４）により単離された個々の化合物の部分は、それらの分子量のもとづいてその濃度を測定する質量分析計、ならびに（そこを通過する各々の単離化合物の合計質量を測定する）蒸発散乱検出器（２４）により分析される。個々の化合物の合計の捕集された質量はフラクション捕集期間の間に蒸発光散乱検出器（２４）に流れを変えて導入された単離化合物の量および部分を測定することにより計算される。
Patent JP-2002532379-A (JP)
Title: ビスマスマンガンオキサイド顔料
IPC: C09D7/12
Filed: 1999-12-14
Abstract: (57)【要約】
ビスマスマンガンオキサイド顔料は、添加剤として種々の材料、例えば、プラスチック、プラスチックまたは有機コーティング組成物、ガラスおよびセラミックコーティング組成物などに使用されている。ビスマスマンガンオキサイド顔料は、有利には斜方結晶構造中に結晶化されたＢｉ ２ Ｍｎ ４ Ｏ １０ を含有しておりかつ非常に低いa＊−およびｂ＊−色値（CIELAB）を有する。その他の有利なビスマスマンガン顔料は、緑色でありかつ斜方結晶構造中に結晶化されたＢｉ １２ ＭｎＯ ２ を含有している。前記顔料は、特にＩＲ領域で改善された反射率特性を有し、かつＩＲに誘導される発熱性を減少させることができる。
Patent JP-2002533079-A (JP)
IPC: C12N15/00
Filed: 1999-12-20
Abstract: Subtilase enzymes of the I-S1 and I-S2 sub-groups having an additional amino acid residue in position 102 of the active site loop (b) region from position 95 to 103. Variant subtilases exhibit improved wash performance in a detergent in comparison to its parent enzyme.
Patent JP-2002539943-A (JP)
IPC: B07B1/22
Filed: 2000-03-10
Abstract: A particle size classifier in which feed material composed of product and overs moves downwardly through a separator unit by the action of negative pressures created by a first air blower associated with the collection of product and a second air blower associated with the collection of overs. As the feed material moves downwardly, the product and the overs are separated with the product passing from within a screen unit to outside the screen unit and the screen unit preventing passage of the overs. Blowback air, applied to the screen unit from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.
Patent JP-2003502018-A (JP)
Title: 蛋白質
IPC: C12Q1/04
Filed: 2000-03-27
Abstract: (57)【要約】 Streptococcus pneumoniae 
（肺炎球菌）から得られる種々の新規な抗原、ならびにそれらの同族体、誘導体及び断片を提供する。これらの医療、特に  S. pneumoniae 感染症の治療と予防における使用について述べている。また、診断におけるこれら抗原の使用についても述べている。
Patent JP-2002540870-A (JP)
Title: 時間平均モーメントを導出する方法及びシステム
IPC: G06F17/10
Filed: 2000-03-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は動的な入力プロファイル及び動的な到着プロファイルから畳み込みプロファイルの時間平均モーメントを導出する方法に関する。到着プロファイルと入力プロファイルは畳み込みによって関係付けられる。本発明によれば、畳み込みプロファイルの時間平均モーメントは、動的な入力プロファイル及び動的な到着プロファイルから計算される。方法は、特に磁気共鳴撮像によって灌流効果を調べるために使用される。
Patent JP-2002541647-A (JP)
Title: リチウムイオン電池として好ましく使用される複合材料
IPC: H01M50/443
Filed: 2000-04-07
Abstract: (57)【要約】
本発明の複合材料は、Ａａ）ミックスＩＩａを含む混合物Ｉａを含有する、少なくとも１層のセパレータ層Ａａであって、ミックスＩＩａが、ａ）一次粒径５ｎｍ〜２０μｍの、１〜９５質量％の固体ＩＩＩ、好ましくは塩基性固体ＩＩＩ、およびｂ）以下の成分ｂ１）およびｂ２）の重合により得られる、５〜９９質量％の重合体組成物ＩＶ、すなわち、ｂ１）重合体組成物ＩＶに対して５〜１００質量％の、α）カルボン酸、スルホン酸もしくはこれらの誘導体またはこれらの２種類以上の混合物と反応可能な少なくとも１種類の化合物ＶＩ、およびβ）化合物ＶＩの１モルあたり少なくとも１モルの、少なくとも１種類のフリーラジカル重合性官能基を有するカルボン酸、スルホン酸ＶＩＩもしくはこれらの誘導体またはこれら２種類以上の混合物、の縮合生成物Ｖと、ｂ２）重合体組成物ＩＶに対して０〜９５質量％の、主鎖または側鎖にポリエーテルセグメントを含む、平均分子量（数平均）５０００以上の他の化合物ＶＩＩＩと、の重合により得られる、５〜９９質量％の重合体組成物ＩＶ、から構成され、混合物ＩａにおけるミックスＩＩａの質量割合が１〜１００質量％であり、導電性の、電気化学的活性化合物を含まない、少なくとも１層のセパレータ層Ａａ、およびＢ）充電の際にリチウムイオンを放出することが可能な、導電性の、電気化学的活性化合物を含む、少なくとも１層のカソード層Ｂ、およびＣ）充電の際にリチウムイオンを取り込むことが可能な、導電性の、電気化学的活性化合物を含む、少なくとも１層のアノード層Ｃ、を含む。
Patent JP-2002542251-A (JP)
Title: 抗転移薬及び抗腫瘍薬として適しているルテニウム二量体錯体
IPC: A61K9/06
Filed: 2000-04-18
Abstract: (57)【要約】
高い抗転移活性及び抗腫瘍活性並びに顕著な化学安定性を有する新規ルテニウム二量体錯体が記載される。
Patent JP-2002542078-A (JP)
Title: 耐摩耗性ベルト並びにその製造プロセス
IPC: B29K105/08
Filed: 2000-04-21
Abstract: (57)【要約】
既知のベルト構造に比べて、改良された摩擦耐性即ち耐摩耗性、削減した騒音、削減した摩擦熱発生、及び改良された寸法安定性を示すように成した耐摩耗性複合材料を含んで成る動力伝達表面を有し、さらにその製造プロセスをも有するように成した、動力伝達エンドレスベルト及びそれらの製造プロセスである。より詳細には、少なくとも１つの摩擦改質成分と少なくとも１つの結合剤成分とを含んで成るようにした、摩擦耐性及び騒音耐性のカバー・エレメント（２０）を有する歯付きエンドレスベルトである。
Patent JP-2002543946-A (JP)
Title: レジリエンスを改善したポリウレタン製ゴルフボール
IPC: C09D175/04
Filed: 2000-03-29
Abstract: (57)【要約】
センター、カバー、及び、任意に前記センター及び前記カバーの間に配置された少なくとも１つの中間層を備えたゴルフボールにおいて、前記センター、前記カバー及び前記少なくとも１つの中間層の少なくとも１つが、少なくとも１つのポリオール及び少なくとも１つのポリイソシアネートから成るプレポリマーと、少なくと１つのジオールから成る硬化剤との反応生成物から成るポリウレタン組成物で形成されることを特徴とするゴルフボール。ポリウレタン組成物で、ゴルフ用具を形成するのに適しており、前記少なくとも１つのポリオール及び少なくとも１つのポリイソシアネートから成るプレポリマーと、少なくと１つのジオールから成る硬化剤との反応生成物から成る組成物。
Patent JP-2003500933-A (JP)
Title: インターネットプロトコルを使用する遠隔通信のための方法および装置
IPC: G10L19/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: (57)【要約】
無線パケット交換通信ネットワーク内で、モバイル局内で、圧縮ヘッダを提供する各コンプレッサ／デコンプレッサを各音声パケット中に設けることによって音声サービスが提供される。音声データおよびシグナリングデータが、エアインターフェースに別々に、異なるデータ形式で送られる。圧縮ヘッダは、Ｍビットおよび周期的にリセットされるｔｉｍｅｃｌｉｃｋ＿ｎｕｍｂｅｒとすることができ、このヘッダは、音声パケットヘッダを回復するためにリセット周期をカウントするウォールクロックを使用して圧縮解除される。別法では、ＲＴＰエージェントが、圧縮ポイントおよび圧縮解除ポイントで提供され、音声パケットは、ヘッダなしに、フレームリレーネットワークまたはＡＴＭネットワークなどの「高品質」ネットワークを介して送信される。音声パケットヘッダの圧縮状態は、モバイル局内の圧縮ポイントとネットワーク内の圧縮ポイントの間の帯域外チャネルを介してコールセットアップ情報を送信することによって確立することができる。
Patent JP-2003500526-A (JP)
IPC: H05K3/42
Filed: 2000-05-08
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of pi-conjugated polymers by(1) complexing a monomeric compound with a cyclodextrin, and(2) polymerizing the complexed compound using a chemical oxidant.
Patent JP-2002205908-A (JP)
Title: Silver alloy for dental casting
Inventor: YAMAMOTO SATORU
IPC: C22C5/06
Filed: 2001-01-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To largely increase mechanical properties in a dental casting silver alloy that is specified according to JIS T6108, in other words, the fragility of the mechanical properties of a second silver alloy for dental casting is increased from the view point of its metal composition whereby the toughness is increased to a level enough for the alloy to be used in the more widely expanded use. SOLUTION: In order to solve the problem, platinum is added to the silver alloy to improve the fragile texture of the alloy and tin also is added to enhance the solid solution and increase the mechanical properties, particularly elongation and toughness without adverse effect on corrosion resistance, and discoloration resistance. In other words, the objective silver alloy for dental casting characteristically comprises 15-25 mass % of indium, 3-10 mass % of zinc, 1-5 mass % of tin, 0.1-1.0 mass % of platinum and the balance silver.
Patent JP-2002212887-A (JP)
Title: Method for producing banana pulp friendly to environment
Inventor: MITA AKIO
IPC: D21C3/00
Filed: 2001-01-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a continuous fiber banana pulp friendly to the environment. SOLUTION: A raw hemp of banana obtained from an old tree of banana is digested in a mixed solution of an alkali carbonate and/or hydrogen peroxide under normal pressure until the coarse fiber is softened. The digested material is mechanically defibrated by using a hollander so that a continuous fiber pulp is obtained in an extremely high yield and the amount of components of a raw material washed away into a waste liquor can be reduced. If required, the pulp waste liquor is concentrated and burnt, sodium carbonate is recovered from the ash and can be reused in the digesting.
Patent JP-2002207975-A (JP)
Title: Method for recording reversible information
Inventor: HIRANO SHIGENOBU
IPC: G06K19/00
Filed: 2001-01-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a person other than a card holder to easily decide information such as expiration only by taking a look at a card by providing the card with a function for rewriting a color and/or an image every specific time and period and making important information such as a use term of validity and a schedule conspicuous and to further provide a reversible information recording method suitable for the card and a card reader/writer. SOLUTION: In a thermosensitive recording sheet having an information recording part and a rewritable image recording part, a thermosensitive recording layer made from a thermotropic cholesteric liquid crystal compound and a transparent surface protective film are formed on a base. In the sheet, a plurality of color images can be formed and erased according to the difference of energy application degrees and the images can also be maintained without energy application. When rewriting is performed after the term of validity, the color or image of the image recording part is changed.