baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009080308-A1 (WO)
Title: Moyens et procédés de traitement d'échantillons biologiques
Inventor: LUEHRMANN REINHARD
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-12-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'analyse d'un échantillon biologique, ledit échantillon contenant un ou plusieurs (poly)peptides. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : (i) mise en contact dudit échantillon biologique avec un fixateur de réticulation; (ii) neutralisation de tout excès dudit fixateur de réticulation; (iii) adsorption dudit échantillon fixé à l'étape (i) sur la surface d'un support solide; (iv) ajout d'une ou de plusieurs endoprotéases; et (v) détection d'un ou de plusieurs produits de clivage de ladite ou desdites endoprotéases par spectrométrie de masse. L'invention concerne également un procédé de traitement d'un échantillon biologique, ledit échantillon comprenant une ou plusieurs macromolécules biologiques. Ledit procédé comprend l'exposition de l'échantillon à une pression hydrostatique élevée et, de manière concomitante et/ou subséquente, à un fixateur de réticulation. L'invention porte en outre sur des kits utiles pour la mise en oeuvre des procédés selon l'invention.
Patent WO-2008092780-A1 (WO)
Title: Hochdruckpumpe und einspritzanlage für eine brennkraftmaschine mit einer hochdruckpumpe
Inventor: NIGRIN UWE
IPC: F02M59/46
Filed: 2008-01-23
Abstract: Hochdruckpumpe (14) zur Forderung eines Fluids, mit einer ersten Pumpeneinheit (24a), die aufweist einen ersten Zylinder (28a) mit einer in diesem angeordneten ersten Zylinderkammer (29a) und ein stromaufwärts der ersten Zylinderkammer (29a) angeordnetes, als Ruckschlagventil ausgebildetes erstes Zylinderkammereinlassventil (26a), und mindestens einer hydraulisch parallel zu der ersten Pumpeneinheit (24a) angeordneten weiteren Pumpeneinheit (24b), die aufweist einen zweiten Zylinder (28b) mit einer in diesem angeordneten zweiten Zylinderkammer (29b) und ein stromaufwärts der zweiten Zylinderkammer (29b) angeordnetes, als Ruckschlagventil ausgebildetes zweites Zylinderkammereinlassventil (26b). Das erste Zylinderkammereinlassventil (26a) ist so ausgebildet, dass es sich in einer Schließstellung befindet, wenn der an ihm abfallende Druck kleiner ist als eine vorgegebene erste Druckdifferenz, und befindet sich andernfalls außerhalb der Schließstellung. Das zweite Zylinderkammereinlassventil (26b) ist so ausgebildet, dass es sich in einer Schließstellung befindet, wenn der an ihm abfallende Druck kleiner ist als eine vorgegebene zweite Druckdifferenz, und befindet sich andernfalls außerhalb der Schließstellung. Die vorgegebene erste Druckdifferenz des ersten Zylinderkammereinlassventils (26a) ist kleiner als die vorgegebene zweite Druckdifferenz des zweiten Zylinderkammereinlassventils (26b).
Patent WO-2008116876-A1 (WO)
Title: Elektrische antriebsmaschine, insbesondere als antrieb für eine galette
Inventor: HUTH GERHARD
IPC: H02K21/46
Filed: 2008-03-26
Abstract: Es wird eine elektrische Antriebsmaschine (1) beschrieben, die einen Stator (2) und einen Läufer (3) umfasst, die ein Antriebssystem (M) bilden. Dem Antriebssystem (M) ist ein Energieübertragungssystem (E) zur elektrischen Energieversorgung einer Last auf dem bewegten Teil zugeordnet, wobei die Wicklungen des Antriebssystems (M) und des Energieübertragungssystems (E) in einem gemeinsamen Aktivteil untergebracht sind. Dabei sind die Antriebs- und die Energiefunktion weitgehend voneinander unabhängig. Das Antriebssystem (M) umfasst im Läufer (3) neben Permanentmagneten (6) für einen Betrieb als Synchronmaschine eine Dämpferwicklung (5), die als Anlaufkäfig wirkt.
Patent WO-2008148607-A1 (WO)
Title: Turbine mit kompaktem einströmgehäuse dank innen liegender regelventile
Inventor: GEHRINGER WALTER
IPC: F01D17/18
Filed: 2008-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Turbine mit einem Einströmgehäuse (1), welches einen von einem Schnellschlussventil (4) verschließbaren Einlass (3) für ein anströmendes Arbeitsmedium, eine Mehrzahl von Regelventilen (91, 8) und mindestens zwei Düsengruppen (21, 22) aufweist, wobei der Strom des Arbeitsmediums von dem Einlass (3) in die Düsengruppen (21, 22) mittels der Regelventile (61, 8) steuerbar ist. Weiter ist der Einlass (3) über eine Einlassleitung (7) mit der ersten Düsengruppe (21) zu verbinden, wobei die Einlassleitung (7) dergestalt durch das Primär-Regelventil (8) zu führen ist, dass der Strom des Arbeitsmediums entlang der Einlassleitung (7) mittels des Primär-Regelventils (8) steuerbar ist. Das Sekundär-Regelventil (91) verbindet erfindungsgemäß die erste Düsengruppe (21) mit der zweiten Düsengruppe (22) dergestalt, dass der Strom des Arbeitsmediums von der ersten Düsengruppe (21) in die zweite Düsengruppe (22) mittels des Sekundär-Regelventils (91) steuerbar ist.
Patent WO-2009010381-A1 (WO)
Inventor: AGALWAR RUPESH KUMAR
IPC: A61K8/27
Filed: 2008-06-30
Abstract: A dentifrice composition that includes: iv) 0.1 to 5% by weight zincsalt; v) 0.01 to 1.0% by weight polyethylene oxide having molecular weight of from 100,000 to 8,000,000 g/mol; and vi)10 to 70% by weight of a humectant.
Patent WO-2010003457-A1 (WO)
Title: Récipient pour échantillon utilisable dans le cadre de la détermination des matières grasses
Inventor: THOMSEN HENRIK
IPC: G01N1/40
Filed: 2008-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination des matières grasses dans un échantillon, un récipient pour échantillon pour extracteur de type Soxhlet et un moyen de filtration (120, 220, 320, 420) utilisable dans un récipient pour échantillon pour extracteur de type Soxhlet. Ledit moyen de filtration est caractérisé en ce qu'il est conçu pour favoriser l'hydrolyse en permettant le passage sans assistance d'un flux d'acide, de base et d'eau tout en retenant les matières grasses, ainsi que pour favoriser l'extraction des matières grasses en permettant le passage sans assistance d'un flux de solvant et de matières grasses solubilisées dans ledit solvant.
Patent WO-2009024413-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination d'une concentration d'analytes d'intérêt dans un échantillon
Inventor: MALLWITZ FRANK
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-07-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de détermination d'une concentration d'analytes d'intérêt dans un mélange réactionnel d'échantillon, qui comprend ou que l'on pense comprendre les analytes d'intérêt, comprenant ou consistant en les étapes suivantes : a) mesurer ou fournir des intensités de la fluorescence polarisée d'un, deux, trois, quatre, cinq mélanges réactionnels comparatifs ou plus avec différentes concentrations d'analytes d'intérêt dans une direction verticale et horizontale pendant une période de temps donnée de la réaction, b) mesurer une intensité de la fluorescence polarisée d'un mélange réactionnel d'échantillon dans une direction verticale et horizontale pendant une période de temps donnée de la réaction, c) déterminer des concentrations préliminaires des analytes d'intérêt dans le mélange réactionnel d'échantillon par comparaison des intensités mesurées du mélange réactionnel d'échantillon à deux, trois, quatre, cinq points dans le temps ou plus de la réaction (tn = tOs + Xn) avec les intensités des premier, second, troisième, quatrième, cinquième et autres mélanges réactionnels comparatifs aux mêmes points dans le temps de la réaction (tn = tOc + xn), d). Déterminer la marge d'erreur pour la concentration préliminaire des analytes d'intérêt dans le mélange réactionnel d'échantillon à l'étape c) aux points dans le temps donnés (tn) et e). Déterminer la concentration des analytes d'intérêt dans le mélange réactionnel d'échantillon par comparaison des concentrations préliminaires et de la marge d'erreur respective aux points dans le temps donnés (tn) et sélectionner la concentration préliminaire appropriée ou une valeur moyenne de concentrations préliminaires comme étant la concentration d'analytes d'intérêt dans le mélange réactionnel d'échantillon.
Patent WO-2009034027-A1 (WO)
Title: Oreiller pliable comprenant au moins trois segments
Inventor: MUSCH JUERGEN
IPC: A47C20/02
Filed: 2008-09-05
Abstract: La présente invention concerne un oreiller (1) comprenant trois segments d'oreiller (4, 6, 8) et un élément de liaison (2), qui est conçu comme une barre présentant, dans un état déplié, une section transversale ayant la forme d'une étoile comprenant au moins trois branches (10, 12, 14) pliables autour de l'axe longitudinal (LA) de l'élément de liaison (2). Chaque branche (10, 12, 14) présente une extrémité de liaison (28, 30, 32). L'élément de liaison (2) est adapté pour maintenir un des segments d'oreiller (4, 6, 8) à chacune de ses extrémités de liaison (28, 30, 32).
Patent WO-2009112089-A1 (WO)
Title: Interface utilisateur tridimensionnelle et procédé de commande de celle-ci
Inventor: BURSTROEM DAVID
IPC: G06T15/50
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif (30) de communication portatif qui comprend une unité d'affichage permettant de présenter des images modélisées 3D de touches d'entrée (32), et une unité de commande d'image pour commander et fournir lesdites images. De plus, un élément de détection prévu sur le dispositif de communication portatif permet de collecter des données relatives aux conditions de lumière ambiante. L'unité de commande d'image est placée de manière à modéliser l'image tridimensionnelle sur la base des données collectées, de sorte que celle-ci ait une apparence naturelle dans lesdites conditions de lumière ambiante, par la production d'ombres autour des touches modélisées 3D.
Patent WO-2009047200-A1 (WO)
Inventor: HECKMANN HANS-GEORG
IPC: G02B27/01
Filed: 2008-10-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage tête haute, destiné en particulier à un véhicule automobile, ce dispositif comprenant une unité de projection (1) servant à générer une image virtuelle. Au moins un élément (3) de l'unité de projection (1) est monté mobile pour permettre un décalage en hauteur de l'image virtuelle. Selon l'invention, un combineur (2) permettant de visualiser l'image virtuelle est placé dans la trajectoire du faisceau en aval de l'unité de projection (1), ce combineur (2) étant monté mobile également. Le dispositif d'affichage tête haute peut ainsi s'adapter facilement à la taille du conducteur.
Patent WO-2009074396-A1 (WO)
Title: Industrieroboter mit einer redundanten notbremsschaltung
Inventor: HOFMANN JOSEF
IPC: B25J19/06
Filed: 2008-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Industrieroboter mit einem Roboterarm. Der Roboterarm weist mehrere Achsen (A1-A6) und wenigstens einen elektrischen Antrieb auf, der einen elektrischen Motor (7-12) und eine den elektrischen Motor (7-12) ansteuernde Leistungselektronik (16) aufweist und eingerichtet ist, die relevante Achse (A1- A6) zu bewegen. Der Industrieroboter (1) ist eingerichtet, den elektrischen Motor (7-12) im Rahmen einer Notbremsung gleichzeitig mittels zweier voneinander unabhängiger elektrischer Strompfade kurz zu schließen.
Patent WO-2010060473-A1 (WO)
Title: Redistribution de charge de données dans un réseau de télécommunication amélioré par relais
Inventor: DOETTLING MARTIN
IPC: H04W28/08
Filed: 2008-11-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour modifier la distribution de charge de données dans un réseau de télécommunication (100) comprenant une première station de base (110), une seconde station de base (120) et un nœud de relais (130) connecté à la première station de base (110) et/ou à la seconde station de base (120). Le procédé décrit comprend (a) l'établissement, pour chacun d'une pluralité d'équipements utilisateurs (143), d'une première connexion indirecte à la première station de base (110) par l'intermédiaire du nœud de relais (130), (b) l'établissement, d'une manière collective pour chacun de la pluralité d'équipements utilisateurs (143), d'une seconde connexion indirecte à la seconde station de base (120) par l'intermédiaire du nœud de relais (130), et (c) la coupure, d'une manière collective pour chacun de la pluralité d'équipements utilisateurs (143), de la première connexion indirecte. L'invention porte en outre sur un élément de réseau, qui est conçu pour mettre en œuvre le procédé de redistribution de charge de données décrit plus haut, et sur un programme informatique, lequel est conçu pour commander le procédé de redistribution de charge de données décrit plus haut.
Patent WO-2010003490-A1 (WO)
Title: Wandförmiges standmöbel
Inventor: PREISS JUERGEN
IPC: E04B2/74
Filed: 2009-06-04
Abstract: 1. Ein wandförmiges Standmöbel, insbesondere in Form einer Trennwand, zeichnet sich unter anderem durch folgende Merkmale aus : - in einem Zentralkörperabschnitt (21) ist jeweils von der Außenseite her in axialer Richtung des jeweiligen Steckschenkels (23) eine Bohrung (37, 39) eingebracht, wobei sich beide Bohrungen (37, 39) in einem Kreuzungsabschnitt (40) schneiden, - in zumindest einer der beiden Bohrungen (37, 39) ist ein Zwischenverankerungselement (43) mit seinem Steckkörper (43) einführbar oder eingeführt, das Zwischenverankerungselement (43) weist eine quer zur Axialrichtung des Steckkörpers (43a) verlaufende Gewindebohrung (45) auf, das Zwischenverankerungselement (43) ist in der zumindest einen Bohrung (37, 39) so positionierbar oder positioniert, dass die Gewindebohrung (45) in dem Steckkörper (43a) mit der jeweils anderen Bohrung (39, 37) im Zentralkörperabschnitt (21) fluchtet.
Patent WO-2010028769-A1 (WO)
Title: Dérivés de 1-amino-alkylcyclohexane pour le traitement de trouble cognitif dans les acouphènes
Inventor: ROSENBERG TANJA
IPC: A61K45/06
Filed: 2009-09-02
Abstract: La présente invention concerne le traitement d’un individu souffrant de trouble cognitif associé aux acouphènes comprenant l’administration à l’individu d’une quantité efficace d’un dérivé de 1-amino-alkylcyclohexane.
Patent WO-2010136065-A1 (WO)
Title: Molded product incorporating a label, and razor handle comprising such a molded product
Inventor: HOPFNER GUILLAUME
IPC: B29C45/14
Filed: 2009-05-27
Abstract: A molded product (80) comprising a first molded part (61), a second molded part (62), and a label (63) having a rear side provided on the first molded part, a front side, said front side having a peripheral border (73) wherein the second molded part (62) has an overlapping portion (65) which overlaps the front side of the label only on said peripheral border. A razor handle comprising such a molded product (80). A method for manufacturing such a molded product (80).
Patent WO-2009147150-A1 (WO)
Title: Chaise universelle
Inventor: WALSH SUSAN
IPC: A47C3/029
Filed: 2009-06-02
Abstract: L'invention porte sur une chaise (1) comprenant un siège (2) et une structure de support pour le siège (2), le siège (2) et la structure de support étant associés pour le positionnement du siège (2) selon au moins une orientation dans laquelle le siège (2) a une inclinaison vers le bas en direction de son bord avant pour faciliter au moins la sortie de la chaise (1). La structure de support comprend un élément allongé (21) de chaque côté de la chaise (1), chaque élément (21) s'étendant de façon sensiblement continue entre le siège (2) et une région arrière (23) de la chaise (1) par l'intermédiaire d'une région de contact avec le sol (7) de la structure de support. Chaque élément allongé (21) a une configuration globalement en forme de boucle, vu de côté, et la région d'extrémité côté siège (22) de l'élément allongé est superposée à la région d'extrémité opposée (25) de l'élément allongé (21). Chaque élément allongé (21) est conçu de façon à avoir une élasticité inhérente avec une sollicitation dans une configuration où la région d'extrémité côté siège (22) est espacée de la région d'extrémité opposée (25) lorsque la chaise est inoccupée (1), et le siège (2) a l'inclinaison vers le bas et vers l'avant désirée, tandis que l'élasticité des éléments allongés (21) est sélectionnée de telle sorte que, lorsque la chaise (1) est occupée, la région d'extrémité côté siège (22) s'approche de la région d'extrémité opposée (25) ou vient en contact avec celle-ci. Le siège est conçu pour faciliter l’entrée dans la chaise et la sortie de celle-ci par la disposition du siège dans une position surélevée et située vers l'avant, pratique pour l'utilisateur. Dans le mode de réalisation préféré, le siège est dans cette position lorsqu’il est inoccupé, prêt à l'entrée de l'utilisateur, et, lorsque l'utilisateur est assis dans la chaise, la chaise se place dans une orientation inclinée confortable et stable. Lorsque l'utilisateur souhaite sortir de la chaise, la sortie est facilitée, selon la construction préférée, par le transfert de poids vers l'avant sur la partie de l'utilisateur assis, ceci permettant à la structure de support de type ressort de ramener la chaise occupée vers l'état d'entrée/sortie aisée du siège. On obtient par conséquent une chaise qui est conçue pour convenir à une personne handicapée et à mobilité réduite, tout en procurant un meuble qui satisfait également aux attentes de tous les utilisateurs.
Patent WO-2010006936-A1 (WO)
Title: Procédé pour appliquer un caoutchouc étanche aux liquides à une capsule
Inventor: KAESER THOMAS
IPC: B29C41/20
Filed: 2009-07-03
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour disposer un élément d'étanchéité en caoutchouc élastique sur une capsule (1) servant à produire une boisson dans un dispositif de production de boisson, la capsule comportant une partie de corps (3) pourvue d’une paroi latérale (3a) et d’une partie de rebord en forme de bride (2), la partie de rebord (2) s'étendant à partir de la paroi latérale (3a) de la partie de corps (3). Le procédé comprend les étapes consistant à : - appliquer une composition d'étanchéité non vulcanisée (4) dans un état liquide ou visqueux sur la partie de rebord (2) de la capsule (1), - chauffer ladite composition d'étanchéité appliquée (4) de telle sorte que la composition d'étanchéité migre au moins partiellement vers la paroi latérale (3a) jusqu'à ce qu'elle atteigne la paroi latérale, et – vulcaniser la composition d'étanchéité (4) après la migration vers la paroi latérale (3a).
Patent WO-2010004029-A1 (WO)
Title: Verfahren zum aufwickeln einer laufenden materialbahn sowie wickelmaschine zur durchführung des verfahrens
Inventor: BINDER UWE
IPC: B65H19/22
Filed: 2009-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufwickeln einer laufenden Materialbahn (4), insbesondere einer Faserstoffbahn, bei dem die Materialbahn (4) nacheinander auf mehrere Wickelkerne (10, 11 ) zu Wickelrollen (6) aufgewickelt wird, wobei die Materialbahn (4) vorzugsweise über einen Umfangsbereich einer vorzugsweise verlagerbaren und mit einer herzustellenden Wickelrolle (6) einen Wickelspalt (7) bildenden Tragtrommel (2) geführt und anschließend auf einen Wickelkern (10) zu einer herzustellenden Wickelrolle (6) aufgewickelt wird, wobei ein neuer Wickelkern (11 ) vorzugsweise unmittelbar vor Erreichen eines vorbestimmten Wickelrollendurchmessers (D) in dem von der Materialbahn (4) umschlungenen Umfangsbereich der Tragtrommel (2) an dieselbige bei Ausbildüng eines neuen Wickelspalts (7.1 ) gebracht wird, wobei die Materialbahn (4) nach Ausbildung des neuen Wickelspalts (7.1 ) zwischen dem neuen Wickelkern (11 ) und der Tragtrommel (2) mittels mindestens einer Trenneinrichtung (12) durchtrennt und auf den neuen Wickelkern (11 ) überführt und auf ihm aufgewickelt wird und wobei die hergestellte Wickelrolle (6) bei Auflösung des Wickelspalts (7) in eine Endlage (E) ausgeworfen wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass an die hergestellte Wickelrolle (6) zumindest während ihres Auswerfens in ihre Endlage (E) in wenigstens einem Randbereich (R), vorzugsweise in beiden Randbereichen (R) jeweils mindestens ein Bürstenelement (13) angelegt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Wickelmaschine (1 ) zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
Patent WO-2010049294-A1 (WO)
Title: Procédé de signalisation d'informations système, procédé de réception d'informations système, station de base radio et terminal de communication radio
Inventor: BIENAS MAIK
IPC: H04W48/10
Filed: 2009-10-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de signalisation d'informations système et un procédé de réception d'informations système. Le procédé de signalisation d'informations système comprend la diffusion d'un élément d'informations système dans une cellule radio, l'élément d'informations système indiquant qu'une première tranche d'un spectre de fréquences, le spectre de fréquences étant disponible pour la cellule radio, est attribuée à un premier mode radio, l'élément d'informations système indiquant en outre qu'une deuxième tranche du spectre de fréquences est attribuée à un deuxième mode radio, différent du premier mode radio. Une station de base radio est configurée pour exécuter le procédé de signalisation d'informations système. Un terminal de communication radio est configuré pour recevoir l'élément d'informations système diffusé.
Patent WO-2010060924-A1 (WO)
Title: Laserapplikator
Inventor: MARKUS KAI ULF
IPC: F21V8/00
Filed: 2009-11-25
Abstract: Der Laserapplikator enthält einen Lichtleiter mit einem Kern, der von einem Mantel umgeben ist. Der Mantel enthält Öffnungen (40) zum Auskoppeln der Strahlungsenergie. Zur Erzielung einer gleichmäßigen Energieverteilung muss die Öffnungsgröße vom proximalen Ende zum distalen Ende zunehmen. Erfindungsgemäß sind die Öffnungen (40) zu Gruppen (45) zusammengefasst, wobei die Anzahl der Öffnungen innerhalb einer Gruppe variiert. Die Öffnungen (40) sind von einheitlicher Größe, so dass der Auskoppelbereich (13) auf einfache Weise erzeugt werden kann.
Patent WO-2010139401-A1 (WO)
Title: Méthode thérapeutique anticancéreuse basée sur la co-administration d'un parvovirus et d'une cytokine
Inventor: KIPRIJANOVA IRINA
IPC: A61K35/768
Filed: 2010-05-19
Abstract: Cette invention concerne une composition pharmaceutique comprenant (a) un parvovirus et (b) une cytokine, de préférence, un IFN-γ, et l'utilisation de ladite composition pour traiter un cancer, par exemple, une tumeur du cerveau.
Patent WO-2011009613-A1 (WO)
Title: Composition enzymatique pour la digestion d'embryons de poulet
Inventor: MARIGLIANO MARTINE
IPC: C12N5/07
Filed: 2010-07-21
Abstract: La présente invention porte sur une composition enzymatique pour la digestion d'embryons de poulet destinée à la préparation de cellules qui sont utilisées pour la production de virus. La présente invention porte également sur un procédé de production d'un virus de type sauvage, atténué et/ou recombinant comprenant une étape de préparation de cellules à partir d'embryons de poulet à l'aide d'une composition enzymatique de l'invention. La présente invention porte sur un virus purifié de type sauvage, atténué et/ou recombinant obtenu et sur une composition pharmaceutique, de préférence un vaccin, comprenant ledit virus pour le traitement et/ou la prévention d'un cancer, d'une maladie infectieuse et/ou d'un trouble auto-immun et sur ses utilisations.
Patent WO-2011032624-A1 (WO)
Title: Dispositif électroluminescent organique
Inventor: PFLUMM CHRISTOF
IPC: H01L51/50
Filed: 2010-08-16
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs électroluminescents organiques comportant, entre la couche émettrice et la cathode, une couche de transport d'électrons épaisse.