baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2897469-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la dosificación unitaria de pastillas o píldoras
Inventor: GONZÁLEZ BUENO BEGOÑA
IPC: B65D83/04
Filed: 2018-07-11
Granted: 2022-03-01
Abstract: Dispositivo (1) para la dosificación unitaria de pastillas o píldoras, caracterizado por el hecho de que comprende: - un cuerpo hueco (2); - un contenedor (3) alojado en el cuerpo hueco (2) configurado para almacenar pastillas o píldoras, comprendiendo el contenedor (3) un canal de salida (31) a través del cual las pastillas o píldoras abandonan dicho contenedor (3); - un mecanismo de rotación (4) vinculado al contenedor (3) y configurado para hacer rotar el mismo; - un mecanismo dispensador (5) vinculado con el cuerpo hueco (2) y vinculado funcionalmente con el mecanismo de rotación (4), configurado para alojar y dispensar una pastilla o píldora, así como para accionar el mecanismo de rotación (4); y - medios de agitación (6) vinculados con el cuerpo hueco (2) y con el contenedor (3); tal que el accionamiento del mecanismo dispensador (5) provoca la rotación del contenedor (3) a través del mecanismo de rotación (4), siendo agitadas las pastillas o píldoras por la combinación operativa de la rotación con los medios de agitación (6); y donde el accionamiento el mecanismo dispensador (5) dispensa una pastilla o píldora y/o aloja otra a dispensar.
Patent ES-2906276-T3 (ES)
Title: Producto plano de acero laminado en caliente que está constituido por un acero de fase compleja con estructura predominantemente bainítica y procedimiento para la fabricación de un producto plano de acero de este tipo
Inventor: RÖSLER THORSTEN
IPC: C22C38/22
Filed: 2018-01-16
Granted: 2022-04-18
Abstract: Producto plano de acero laminado en caliente fabricado a partir de un acero de fase compleja, - en donde el producto plano de acero presenta un ensanchamiento de orificios de al menos el 60 %, un límite de dilatación Rp0,2 de al menos 660 MPa, una resistencia a la tracción Rm de al menos 760 MPa y un alargamiento de rotura A80 de al menos el 10 %, - en el que el acero de fase compleja está constituido por (en % en peso) C: 0,01 - 0,1 %, Si: 0,1 - 0,45 %, Mn: 1 - 2,5 %, Al: 0,005 - 0,05 %, Cr: 0,5 - 1 %, Mo: 0,05 - 0,15 %, Nb: 0,045 - 0,1 %, Ti: 0,05 - 0,2 %, N: 0,001 - 0,009 %, P: menos del 0,02 %, S: menos del 0,005 % Cu: hasta el 0,1 %, Mg: hasta el 0,0005 %, O: hasta el 0,01 %, en cada caso opcionalmente un elemento o varios elementos del grupo "Ni, B, V, Ca, Zr, Ta, W, REM, Co " con la siguiente condición Ni: hasta el 1%, B: hasta el 0,005%, V: hasta el 0,3 %, Ca: 0,0005 - 0,005 %, Zr, Ta, W: en total hasta el 2 %, REM: 0,0005 - 0,05 %, Co: hasta el 1 %, y, como resto, por hierro e impurezas inevitables de manera condicionada por la fabricación, - en donde los contenidos del acero de fase compleja de Ti, Nb, N, C y S cumplen las siguientes condiciones: (1) %Ti > (48/14) %N + (48/32) %S (2) %Nb < (93/12) %C + (45/14) %N + (45/32) %S con %Ti: respectivo contenido de Ti, %Nb: respectivo contenido de Nb, %N: respectivo contenido de N, %C: respectivo contenido de C, %S: respectivo contenido de S, en donde %S puede ser también "0", y - en donde la estructura del producto plano de acero está constituida por al menos el 80 % en superficie de bainita, por menos del 15 % en superficie de ferrita, por menos del 15 % en superficie de martensita, por menos del 5 % en superficie de cementita y por menos del 5 % en volumen de austenita residual.
Patent ES-2906298-T3 (ES)
Title: Formulaciones líquidas de inhibidores de ureasa
Inventor: COLPAERT FILIP
IPC: C05G5/20
Filed: 2018-02-23
Granted: 2022-04-18
Abstract: Un método para la fabricación de una composición líquida que consiste esencialmente en un disolvente orgánico del tipo éter de glicol y un inhibidor de ureasa del tipo triamida fosfórica, y opcionalmente un sistema colorante, en donde el método comprende al menos la etapa de mantener la composición líquida que consiste esencialmente en un disolvente orgánico del tipo éter de glicol y un inhibidor de ureasa del tipo triamida fosfórica, y opcionalmente un sistema colorante, a una temperatura de mantenimiento que es al menos superior a la temperatura ambiente pero inferior a la temperatura de fusión de dicho inhibidor de ureasa del tipo triamida fosfórica, durante un periodo de tiempo de mantenimiento de al menos 1 minuto.
Patent ES-2908149-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar compuestos quirales de 2,3-dihidrotiazolo[3,2-a]pirimidin-4-io.
Inventor: DICKHAUT JOACHIM
IPC: C07D419/04
Filed: 2018-03-26
Granted: 2022-04-27
Abstract: El compuesto de fórmula I-R-1 o una de sus sales. **(Ver fórmula)**
Patent ES-2906948-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte, aparato y método
Inventor: STAELS CORIEN
IPC: B60N2/64
Filed: 2018-03-28
Granted: 2022-04-21
Abstract: Estructura de soporte (1) para soportar al usuario de un dispositivo de movilidad o similar, comprendiendo la estructura de soporte (1): un canal de flujo de fluido (20), comprendiendo el canal de flujo de fluido (20): una entrada de fluido (22); y una sección superior (21) que comprende una o más aberturas, formando la una o más aberturas una o más salidas de fluido (50) en la sección superior (21); en el que al menos parte del canal de flujo de fluido (20) presenta sección decreciente, comprendiendo el canal de flujo de fluido al menos en parte en sección decreciente (20) un primer extremo (28) y un segundo extremo (30); estando el primer extremo (28) del canal de flujo de fluido al menos en parte en sección decreciente (20) ubicado proximal con respecto a la entrada de fluido (22) y estando el segundo extremo (30) del canal de flujo de fluido al menos en parte en sección decreciente (20) ubicado distal con respecto a la entrada de fluido (22); en la que la anchura del segundo extremo (30) del canal de flujo de fluido al menos en parte en sección decreciente (20) es mayor que la anchura del primer extremo (28) del canal de flujo de fluido al menos en parte en sección decreciente (20); y caracterizada porque la, o cada, salida de fluido (50) comprende un primer extremo (50a) ubicado proximal con respecto a la entrada de fluido (22) y un segundo extremo (50b) ubicado distal con respecto a la entrada de fluido (22).
Patent ES-2947782-T3 (ES)
Title: Dispositivos y procedimientos para el funcionamiento de una radiocomunicación móvil con un dispositivo en tierra
Inventor: KENDELBACHER DETLEF
IPC: H04L9/40
Filed: 2018-04-20
Granted: 2023-08-18
Abstract: La invención se refiere, entre otras cosas, a un conjunto de comunicación (1) para un vehículo (100) para operar la comunicación de radio móvil con un aparato montado en carril (300), el conjunto de comunicación (1) que tiene una computadora de vehículo (10) y en al menos un aparato de radio móvil (41, 42) para una conexión de radio (F) con el aparato montado sobre carriles (300). De acuerdo con la invención, la computadora del vehículo (10) y el aparato de radio móvil (41, 42) no están conectados entre sí directamente, sino por medio de una computadora de comunicación (20) (NVC) y un dispositivo de protección (31, 42). 32), la computadora de comunicación (20) está conectada a la computadora del vehículo (10) por medio de al menos una interfaz del lado de la computadora (Sr) y al aparato de protección (31, 32) por medio de al menos un dispositivo de protección -interfaz lateral (Ss1, Ss2), y el dispositivo de protección (31, 32) está conectado al al menos un dispositivo de telefonía móvil (41, 42) por medio de una interfaz de dispositivo de telefonía móvil (Sm1, Sm2), la protección- interfaz del lado del aparato (Ss1, Ss2) que difiere de la interfaz del dispositivo de radio móvil (Sm1, Sm2) o se maneja de manera diferente a la interfaz del dispositivo de radio móvil y también se diferencia de la interfaz del lado del ordenador (Sr) o se maneja de manera diferente que el ordenador -interfaz lateral.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904249-T3 (ES)
Title: Compuestos útiles para el tratamiento y/o cuidado de la piel, cabello, uñas y/o membranas mucosas
Inventor: DELGADO GONZALEZ RAQUEL
IPC: A61K38/08
Filed: 2018-06-05
Granted: 2022-04-04
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): R1-Wm-Xn-AA1-AA2-AA3-AA4-AA5-AA6-AA7-AA8-AA9-Yp-Zq-R2 (I), sus estereoisómeros y/o sus sales cosmética o farmacéuticamente aceptables, en donde: AA1 es Phe; AA2 es Trp; AA3 se selecciona del grupo que consiste en Met, Leu e Ile; AA4 se selecciona del grupo que consiste en Lys, Arg y Gln; AA5 es Arg; AA6 es Lys; AA7 se selecciona del grupo que consiste en Arg, Lys e His; AA8 se selecciona del grupo que consiste en Val, Ile, Leu y Met; y AA9 es Pro; W, X, Y y Z son cada uno independientemente un aminoácido; m, n, p y q son cada uno independientemente 0 o 1; m+n+p+q es menor o igual que 2; R1 se selecciona del grupo que consiste en H, un polímero derivado de polietilenglicol, un grupo alifático no cíclico, aliciclilo, heterociclilo, heteroarilalquilo, arilo, aralquilo y R5-CO-, en donde R5 se selecciona del grupo que consiste en H, un grupo alifático no cíclico, aliciclilo, arilo, aralquilo, heterociclilo y heteroarilalquilo; R2 se selecciona del grupo que consiste en -NR3R4, -OR3, -SR3, en donde R3 y R4 se seleccionan independientemente de un grupo que consiste en H, un polímero derivado de polietilenglicol, un grupo alifático no cíclico, aliciclilo, heterociclilo, heteroarilalquilo, arilo y aralquilo; y R1 y R2 no son aminoácidos.
Patent ES-2898759-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un borde rizado
Inventor: JENZER BEAT
IPC: B21D19/12
Filed: 2018-09-27
Granted: 2022-03-08
Abstract: Procedimiento para fabricar un borde rizado a partir de una sección de borde (11) cilíndrica de un tubo, procedimiento en el que en una primera etapa se dobla una zona inicial (14) de la sección de borde (11) mediante una herramienta controlada (30) de manera precisa, y en una segunda etapa a continuación un troquel de rebordeado (21) penetra en la sección de borde (11) doblada y la riza formando un rizo (12), en donde, en la primera etapa, la zona inicial (14) de la sección de borde (11) mediante la herramienta (30) que comprende un troquel de doblado (37) y contraestampa (34) se dobla formando un ángulo (a) en el intervalo de 75-105°, desde la dirección axial (45) hacia una brida (41) circunferencial esencialmente radial caracterizado porque el procedimiento para fabricar un borde rizado a partir de una sección de borde (11) cilíndrica está configurado como procedimiento de dos pasos y solo comprende la primera y segunda etapa mencionadas para facilitar el borde rizado definitivo, previsto para el uso a partir de la sección de borde (11) cilíndrica del tubo.
Patent ES-2938447-T3 (ES)
Title: Composición de proteínas de guisante con calidad nutricional mejorada
Inventor: LECOCQ ALINE
IPC: A23L33/185
Filed: 2018-10-01
Granted: 2023-04-11
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de proteína de guisante cuya calidad nutricional, y en particular el PDCAAS, se mejora, así como a un método para preparar la misma y al uso de esta composición en una composición alimentaria o farmacéutica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869133-T3 (ES)
Title: Un sistema de suministro de corriente eléctrica, diseñado para sumergirse al menos parcialmente en un líquido conductor de electricidad durante su funcionamiento
Inventor: VISSER CORNELIS
IPC: H05B44/00
Filed: 2018-10-30
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un sistema de suministro de corriente eléctrica (20), diseñado para sumergirse al menos parcialmente en un líquido conductor de electricidad durante su funcionamiento, y que comprende al menos un componente conductor de electricidad (21,22, 23, 24, 25) envuelto en material estanco a los líquidos (40),  - en donde dicho al menos un componente conductor de electricidad (21, 22, 23, 24, 25) comprende material protector que es capaz de reaccionar electroquímicamente con el líquido en el caso de que el material estanco a los líquidos (40) se dañe y el líquido pueda alcanzar dicho al menos un componente conductor de electricidad (21, 22, 23, 24, 25), y  - en donde al menos un componente conductor de electricidad (21, 22, 23, 24, 25) comprende al menos una parte de retención de gas (50, 51) en la que el material protector ocupa un espacio en el material estanco a los líquidos (40) que, por consiguiente, está definido con una forma diseñada para retener el gas que se genera en dicho caso cuando el material protector de dicho al menos un componente conductor de electricidad (21, 22, 23, 24, 25) desaparece en la posición donde el material protector reacciona electroquímicamente con el líquido.
Patent ES-2954508-T3 (ES)
Title: Filtro de fluido y procedimiento para la limpieza de un filtro de fluido
Inventor: LEHMANN TITUS
IPC: B01D29/15
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-11-22
Abstract: La invención se refiere a un método de retrolavado neumático-hidráulico según la reivindicación 1 y a un dispositivo para el retrolavado de filtros de fluido con un proceso de limpieza hidrodinámico integrado con un elemento filtrante (5) dispuesto alrededor de un cuerpo de soporte (9) en una carcasa (1), el La carcasa (1) está diseñada de tal manera que una entrada de fluido (7) y preferiblemente una salida de fluido (7) en la tapa de la carcasa (2) están dispuestas de tal manera que el flujo de fluido fluye a través del elemento filtrante (5) desde el exterior. en el proceso de filtración hacia el interior, de modo que el cuerpo de soporte (9) está cerrado por ambos lados y en el interior del cuerpo de soporte (9) está dispuesto un tubo de entrada (3) que sobresale de la tapa de la carcasa (2) en el interior del filtro de fluido y está abierto por abajo, estando dispuesto este tubo de entrada (3) en un tubo guía de fluido (4). es decir, donde el tubo conductor de fluido (4) está cerrado mediante una base (6) y en la tapa de la carcasa (2) está dispuesta preferiblemente una conexión de aire comprimido (10) y el flujo de fluido en el proceso de filtración (16) asume el flujo dirección (16) mostrada, en cuyo caso el fluido pasa a través del elemento filtrante (5) y el cuerpo de soporte (9) hacia el tubo guía de fluido (4), que está abierto en la parte superior y cerrado en la parte inferior, y está se alimenta al tubo de entrada (3), que está abierto en la parte inferior, de tal manera que fluye hacia la salida de fluido (8) y para el proceso de limpieza la entrada de fluido (7), la salida de fluido (8) y la La entrada de aire comprimido (10) se conmuta mediante elementos de control, de modo que el fluido adopta la dirección de flujo (17).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906824-T3 (ES)
Title: Sistema que comprende una máquina de café y un dispositivo de molinillo de café interconectados operativamente y el procedimiento de ajuste de los mismos
Inventor: MAZZER GIOVANNI
IPC: A47J42/18
Filed: 2019-03-18
Granted: 2022-04-20
Abstract: Sistema (4) para dispensar bebidas y/o infusiones preparadas a partir de polvo molido, que comprende - una máquina dispensadora (8) que tiene al menos una unidad dispensadora (12) para dispensar dichas bebidas o infusiones, por medio de agua que actúa sobre una dosis predeterminada de polvo molido contenida en un filtro (16), - un dispositivo de molienda (20) que tiene al menos una unidad de molienda (24) que comprende un depósito de semillas o granos (28) y medios de molienda (32) de las semillas o granos para obtener dicho polvo molido, - en el que la máquina dispensadora (8) y el dispositivo de molienda (20) están interconectados operativamente por medio de una unidad de control (36) programada para controlar y regular los medios de molienda (32) para obtener un grado determinado de finura del polvo molido, dependiendo de al menos un parámetro de infusión de la máquina dispensadora (8) de modo que dicho parámetro de infusión permanezca dentro de un intervalo predeterminado, - caracterizado por que el sistema (4) para dispensar bebidas está equipado con al menos un dispositivo de pesaje (40) que pesa la cantidad de polvo molido producido por el dispositivo de molienda (20), asegurando que dicha cantidad esté siempre dentro de un intervalo predeterminado, independientemente del ajuste realizado de los medios de molienda (32) dependiendo del parámetro de infusión o cambios en las condiciones ambientales que modifican el comportamiento de molienda de las semillas o granos.
Patent ES-2890957-T3 (ES)
Title: 1-Haloalcadieno y proceso para preparar el mismo y un proceso para preparar acetato de (9E,11Z)-9,11-hexadecadienilo
Inventor: WATANABE TOMOHIRO
IPC: C07C67/08
Filed: 2019-04-08
Granted: 2022-01-25
Abstract: Un proceso para preparar acetato de (9E,11Z)-9,11-hexadecadienilo de la siguiente fórmula (7): **(Ver fórmula)** dicho proceso comprende al menos las etapas de: realizar una reacción de Wittig entre un (2E)-9-halo-2-nonenal de la siguiente fórmula general (2-1): **(Ver fórmula)** en donde X es un átomo de halógeno, y un pentiluro de triarilfosfonio de la siguiente fórmula general (3): CH3-(CH2)3-CH--P+Ar3 en donde Ar puede ser igual o diferente en cada aparición y es un grupo arilo que tiene 6 o 7 átomos de carbono, para obtener un (7E,9Z)-1-halo-7,9-tetradecadieno de fórmula general (1-1): **(Ver fórmula)** hacer reaccionar dicho (7E,9Z)-1-halo-7,9-tetradecadieno (1-1) con magnesio para obtener un haluro de (7E,9Z)-7,9-tetradecadienil magnesio; someter el haluro de (7E,9Z)-7,9-tetradecadienil magnesio a una reacción de adición con óxido de etileno para obtener (9E,11Z)-9,11-hexadecadienol de la siguiente fórmula (6): **(Ver fórmula)** y realizar una reacción de (9E,11Z)-9,11-hexadecadienol (6) con un agente de acilación para obtener acetato de (9E,11Z)-9,11-hexadecadienilo.
Patent ES-2955419-T3 (ES)
Title: Sistemas, aparatos y métodos para impedir la contaminación de un sistema de extracción de sangre
Inventor: VANDENBRINK EVAN
IPC: A61B5/15
Filed: 2019-09-17
Granted: 2023-11-30
Abstract: Un sistema (200) incluye un conjunto de contenedor (210), un conjunto de acceso a fluido (220) y un adaptador (230). El adaptador incluye una primera característica de acoplamiento (231) y una segunda característica de acoplamiento (232). La primera característica de acoplamiento del adaptador está configurada para acoplarse de manera liberable con una tapa (212) del conjunto de recipiente y la segunda característica de acoplamiento del adaptador está configurada para acoplarse de manera liberable con una característica de acoplamiento (222) del conjunto de acceso a fluido de manera que, en una primera configuración en la que la primera característica de acoplamiento del adaptador está acoplada con la tapa y la segunda característica de acoplamiento del adaptador está acoplada con la característica de acoplamiento del conjunto de acceso a fluido, la tapa del conjunto de recipiente está dispuesta al menos parcialmente dentro el interior de la carcasa y espaciado de un componente de acceso a fluido del conjunto de acceso a fluido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934125-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el galvanizado, en particular galvanizado en caliente, de productos de hierro y acero
Inventor: PINGER THOMAS
IPC: C23C2/06
Filed: 2019-11-08
Granted: 2023-02-17
Abstract: La presente invención se refiere a un método para producir una capa de zinc aleado con aluminio (que contiene aluminio), en particular con un espesor de capa aumentado, sobre un componente a base de hierro, preferiblemente un componente de acero, por medio de galvanización (galvanización en caliente). , en particular un método para aumentar y/o ajustar, preferiblemente aumentar, el espesor de capa de una capa de zinc aleado con aluminio (que contiene aluminio) producida mediante galvanización sobre un componente a base de hierro, y a un componente provisto de una capa de aluminio -capa de zinc aleado (que contiene aluminio) y obtenible de esta manera, y al uso de dicho componente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946672-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guiado para una pieza de mueble móvil
Inventor: MEYER BERND
IPC: A47B88/463
Filed: 2020-05-04
Granted: 2023-07-24
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de guía para una pieza de mueble móvil, en particular un cajón, que comprende un pestillo (5) que se puede mover a lo largo de un carril de guía (6), que está pretensado por un acumulador de energía y que se puede mover al menos entre una posición de estacionamiento con un acumulador de energía tensado y una posición final con un acumulador de energía menos tensado, donde el acumulador de energía se puede acoplar a un activador (10) entre la posición de estacionamiento y la posición final, para transmitir una fuerza de frenado o aceleración a la pieza de mueble móvil, en el que el activador (10) tiene una pieza de soporte metálica (11), estando la pieza de soporte metálica (11) provista de una cubierta (12) de plástico al menos en una zona de contacto con el pestillo (5). De esta forma, se puede reducir la producción de ruido y se puede reducir el riesgo de lesiones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924956-T3 (ES)
Title: Unidad de movimiento y método relacionado para mover productos semiacabados
Inventor: VILLA MARCO
IPC: B27B31/00
Filed: 2021-04-01
Granted: 2022-10-11
Abstract: Se describe una unidad de movimiento (1) para productos semielaborados, que comprende un primer y un segundo conjunto de movimiento y retención (2a, 2b) configurados para mover y retener el producto semielaborado a lo largo de una ruta de procesamiento (L), que definen respectivamente una porción de entrada y una porción de salida de la ruta de procesamiento (L). El primer y el segundo conjunto de movimiento y retención (2a, 2b) se pueden acercar y alejar uno del otro a lo largo de la ruta de procesamiento (L), cada uno de ellos está provisto de un aparato de motor principal respectivo (8) y comprende un transportador respectivo correa (3a, 3b) para mover el producto semielaborado a lo largo de la ruta de procesamiento, y un aparato de motor secundario para mover la correa transportadora (3a, 3b). También se describe un método para procesar productos semielaborados, que comprende los pasos de: colocar un producto semielaborado en una porción de entrada de una ruta de procesamiento (L) que pasa a través de un espacio de trabajo, definido por un primer conjunto de movimiento y retención (2a).) de la máquina (10); mover y/o retener dicho producto semielaborado a lo largo de dicha ruta de procesamiento (L) en el espacio de trabajo; llevar a cabo un proceso sobre el producto semiacabado en el espacio de trabajo durante la etapa de movimiento y/o retención; liberar el producto semielaborado de una porción de salida del camino de procesamiento (L) definido por un segundo conjunto de movimiento y retención (2b) de la máquina (10); comprendiendo el paso de mover y/o retener el producto semiacabado los subpasos de mover dicho primer conjunto de movimiento y retención (2a) y/o dicho segundo conjunto de movimiento y retención (2b) acercándolos o alejándolos entre sí; y/o mover el producto semielaborado por medio de una respectiva primera cinta transportadora (3a) del primer conjunto de movimiento y retención (2a) y/o una respectiva segunda cinta transportadora (3b) del segundo conjunto de movimiento y retención (2b).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942744-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la oxidación selectiva de una aldosa
Inventor: DIAS ERIC L
IPC: C07C59/285
Filed: 2015-04-29
Granted: 2023-06-06
Abstract: Se proporciona un proceso para la oxidación selectiva de aldosa a un ácido aldárico. El proceso utiliza productos de carbono porosos conformados como soportes del catalizador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)