baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112014024424-B1 (BR)
Title: Processo para a produção de um ácido peroxicarboxílico, composição, sistema de geração e fornecimento de perácido e polipeptídeo isolado
Inventor: MARK SCOTT PAYNE
IPC: C11D3/386
Filed: 2013-03-13
Abstract: PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE UM ÁCIDO PEROXICARBOXÍLICO, COMPOSIÇÕES, SISTEMA DE GERAÇÃO E FORNECIMENTO DE PERÁCIDO, MOLÉCULA DE ÁCIDO NUCLEICO, POLIPEPTÍDEO E PRODUTO PARA CUIDADOS PESSOAIS. São fornecidas acetil xilano esterases e suas variantes possuindo atividade perhidrolítica para a produção de ácidos peroxicarboxílicos a partir de ésteres de ácidos carboxílicos e de uma fonte de peroxigênio. São também fornecidos sistemas de geração de perácidos multicomponentes compreendendo uma enzima catalisadora que possui atividade perhidrolitica, bem como métodos de uso do catalisador enzimático presente para produzir os ácidos peroxicarboxílicos. O polipeptídeo possuindo atividade perhidrolítica pode ser usado para produzir os ácidos peroxicarboxílicos adequados para a utilização em uma variedade de aplicações, tais como limpeza, desinfecção, higienização, branqueamento, processamento da polpa de madeira, processamento da polpa de papel, e aplicações de cuidados pessoais.
Patent BR-112014024830-B1 (BR)
Title: Métodos de transferência sob pressão de um fluido e de determinação de pelo menos uma característica termodinâmica de um fluido, e, dispositivo de transferência, à pressão de reservatório, de uma amostra de fluido
Inventor: JEAN-PIERRE GROLIER
IPC: G01N33/28
Filed: 2013-04-08
Abstract: métodos de transferência sob pressão de um fluido e de determinação de pelo menos uma característica termodinâmica de um fluido, e, dispositivo de transferência, à pressão de reservatório, de uma amostra de fluido a invenção trata de um método de transferência sob pressão de um fluido proveniente de um depósito deste fluido, por meio de um recipiente de amostragem (5) em que uma amostra de fluido é mantida à pressão de reservatório ou pressão de amostragem, assim que um método de determinação de pelo menos uma característica termodinâmica deste fluido, notadamente um método de determinação dos envoltórios de transição de fases. a invenção trata igualmente de um método combinando o emprego da transiciometria de varredura com técnicas espectroscópicas ou analíticas, eventualmente em presença de um fluido no estado supercrítico. a invenção concerne igualmente um dispositivo de execução destes métodos.
Patent BR-112014026101-B1 (BR)
Title: flocos de misturas de éster e métodos para a produção dos mesmos
Inventor: SHANKAR DEVRAJ
IPC: C08J11/04
Filed: 2013-04-18
Abstract: FLOCOS DE MISTURAS DE ÉSTER E MÉTODOS PARA A PRODUÇÃO DOS MESMOS. A presente invenção refere-se a flocos de mistura de éster que compreende bis-(hidroxietil)-teraftalato, dímeros, trímeros, tetrâmeros, pentâmeros e oligômeros superiores de etano-1,2-diol e ácido tereftálico.
Patent BR-112015009748-B1 (BR)
Title: Formulação de hdl reconstituída, seu método de produção e seu uso
Inventor: GARY LEE WARREN
IPC: A61K38/17
Filed: 2013-10-31
Abstract: formulação de hdl reconstituída,seu método de produção e seu uso. a presente invenção refere-se a uma formulação de lipoproteína de alta densidade reconstituída (rhdl) incluindo uma apolipoproteína, um lipídio e um estabilizador de liofilização. tais formulações possuem toxicidade renal reduzida e boa estabilidade a longo prazo, especialmente em forma liofilizada.
Patent BR-112015014196-B1 (BR)
Title: disposição de transformador para mitigar oscilações de tensão transientes
Inventor: DIERK BORMANN
IPC: H01F27/34
Filed: 2013-11-19
Abstract: DISPOSIÇÃO DE TRANSFORMADOR PARA MITIGAR OSCILAÇÕES DE TENSÃO TRANSIENTES. A presente invenção refere-se à disposição de transformador (1) para mitigar oscilações de tensão transientes. A disposição de transformador (1) compreende um transformador. O transformador compreende um núcleo de transformador (2) que compreende pelo menos uma perna de núcleo (3a, 3b, 3c). Um enrolamento (4a, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c) é enrolado em torno de pelo menos uma perna de núcleo (3a, 3b, 3c). O enrolamento (4a, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c) se estende a partir de um primeiro terminal de enrolamento (A) para um segundo terminal de enrolamento (B) e compreende uma primeira seção de enrolamento ao longo de um primeiro condutor (7) que se estende a partir do primeiro terminal de enrolamento (A) para um primeiro ponto de extremidade intermediária (C) e uma segunda seção de enrolamento ao longo de um segundo condutor (8) que se estende a partir de um segundo ponto de extremidade intermediária (D) para o segundo terminal de enrolamento (B). A disposição de transformador (1) compreende adicionalmente um componente elétrico passivo externo (Cext1, Cext, 2, 11) conectado entre o primeiro ponto de extremidade intermediária (C) e ou o segundo ponto de extremidade intermediária (D) ou o segundo terminal de enrolamento (B) disposto (...).
Patent BR-112015017517-B1 (BR)
Title: Método para a produção de sílica coloidal com alto teor de sólidos
Inventor: MACDONALD DENIS
IPC: C01B33/14
Filed: 2014-02-09
Abstract: processo para a produção de sílica coloidal com alto teor de sólidos. a presente invenção refere-se a um método para melhorar a eficácia da sílica coloidal. o método envolve a remoção de impurezas carregadas suficientes do coloide para impedir que as partículas carregadas tornem o coloide um gel viscoso. o método, no entanto, envolve também a não remoção de muitas partículas carregadas para que o material de sílica não vire um gel por reticulação com ele próprio. este método é bastante eficaz porque reconhece que materiais que se acumularam durante a formação do coloide executem uma função importante, mas eles podem realizar melhor a uma concentração mais baixa.
Patent BR-112015027396-B1 (BR)
Title: Derivados de purina como agonistas do receptor de cb2
Inventor: UWE GRETHER
IPC: A61P25/00
Filed: 2014-04-28
Abstract: DERIVADOS DE PURINA COMO AGONISTAS DO RECEPTOR DE CB2. A invenção refere-se a um composto da fórmula (I) em que A e R1 até R4 são tais como se encontram definidos na descrição e nas reivindicações. O composto da fórmula (I) pode ser usado como um medicamento.
Patent BR-112015030100-B1 (BR)
Title: Processo para a preparação de um polímero de propileno uma polimerização de multiestágios na presença de um catalisador de sítio único
Inventor: KRISTIN REICHELT
IPC: C08F210/06
Filed: 2014-06-09
Abstract: processo para a preparação de um polímero de propileno. a presente invenção refere-se a um processo para a preparação de um polímero de propileno em um processo de polimerização de multiestágios na presença de um catalisador de sítio único, o dito processo compreendendo: (i) em uma etapa de pré-polimerização, pré-polimerizar um catalisador de sítio único na presença de propileno e opcionalmente pelo menos um comonômero de c2-10 alfa-olefina e na presença de hidrogênio ou na ausência de hidrogênio; (ii) em uma etapa de polimerização pastosa, polimerizar o propileno e opcionalmente pelo menos um comonômero de c2-10 alfa-olefina, com o catalisador pré-polimerizado da etapa (i) na presença de hidrogênio; e subsequentemente, (iii) em uma etapa de polimerização gasosa, polimerizar o propileno e, opcionalmente, pelo menos um comonômero de c2-10 alfa-olefina, na presença do catalisador e do polímero da etapa (ii) e, opcionalmente, na presença de hidrogênio para formar um homopolímero ou copolímero de propileno; em que a quantidade de hidrogênio alimentado na etapa de pré-polimerização (i) é no máximo 15% da quantidade total de hidrogênio alimentado nas etapas (i) e (ii) do processo de polimerização.
Patent BR-112015032778-B1 (BR)
Title: Substrato de matriz de diodo orgânico emissor de luz e dispositivo de exibição
Inventor: FENGLI JI
IPC: G09F9/33
Filed: 2015-01-16
Abstract: substrato de matriz de diodo orgânico emissor de luz e dispositivo de exibição. a presente invenção fornece um substrato de matriz de diodo orgânico emissor de luz e um dispositivo de exibição, que pertence ao campo de tecnologia de exibição, e pode resolver o problema de que os subpixels de diferentes cores no substrato de matriz de diodo orgânico emissor de luz existente têm diferentes tempos de vida. o substrato de matriz de diodo orgânico emissor de luz da presente invenção compreende uma pluralidade de subpixels que tem camadas emissoras de luz, sendo que os subpixels compreendem subpixels de primeira cor, subpixels de segunda cor e subpixels de terceira cor com a mesma quantidade, e os subpixels de primeira cor têm um formato de diamante; os subpixels de segunda cor e os subpixels de terceira cor têm um formato de paralelogramo, e os comprimentos de seus lados curtos são iguais a um comprimento lateral dos subpixels de primeira cor, sendo que os comprimentos de seus lados longos são maiores que o comprimento lateral dos subpixels de primeira cor.
Patent BR-112016006043-B1 (BR)
Title: Método e aparelho de envelopamento de recipientes
Inventor: CATTANEO ALESSANDRO
IPC: B65B11/00
Filed: 2014-09-18
Abstract: método e aparelho de envelopamento de recipientes. um método para o envelopamento de recipientes é descrito, particularmente garrafas, em feixes compreendendo fileiras de recipientes adjacentes, em que os referidos recipientes são alimentados continuamente, de acordo com um eixo de deslocamento, para uma estação de envelopamento (2, 3) e enrolados com uma espiral de uma película plástica que estira definindo um envelopamento contínuo. os recipientes (b) são impulsionados para uma porção a montante da estação de envelopamento (2, 3) por uma unidade de transporte (1) fornecida com pelo menos um meio de guia e de suporte de referidos recipientes e com uma unidade de cadência (1a), os referidos recipientes ( b) envelopados com a referida película plástica que estica sendo estirada, a jusante de cada unidade de envelopamento (2, 3), com a ajuda de um dispositivo de arraste (t1, t2, t3), os referidos meios de guia e de suporte compreendendo membros (11, 12 13 ) alongados na direção longitudinal do eixo de deslocamento que se estende também para a referida estação de envelopamento (2, 3).
Patent BR-112016009686-B1 (BR)
Title: Freio de tambor
Filed: 2014-12-04
Abstract: "FREIO DE TAMBOR". O freio de tambor (10) de veículo compreende uma placa (12), pelo menos um segmento comportando uma alma (16) e uma lona de frenagem (22), uma mola (24) suscetível de manter a alma (18) do segmento (16) em uma posição de equilíbrio axial, meios (28) de pré-tensão da mola (24) caracterizado pelo fato de que os ditos meios de pré- tensão (26) da mola comportam meios de batente (32) limitando as possibilidades de deslocamento axial da alma (18) do segmento (16).
Patent BR-112016009779-B1 (BR)
Title: Sistema de perfuração submarino e sistema de fluido para um sistema de perfuração submarino
Inventor: MATTEUCCI BRIAN
IPC: E21B34/02
Filed: 2014-11-11
Abstract: conjunto e sistema que inclui uma válvula de alívio de surto. a presente invenção refere-se a um sistema de controle de fluido para ser incluído dentro de um receptáculo de controle submarino de controlador preventivo de erupção de um sistema de perfuração submarino. o sistema de controle de fluido inclui um percurso de fluxo de fluido primário que inclui uma entrada e uma saída, a entrada conectável a uma fonte de suprimento de fluido, a saída conectável a um componente controlável pela fonte de suprimento de fluido, uma válvula de alívio de surto conectada dentro do percurso de fluxo de fluido primário entre a entrada e a saída, e uma válvula de controle conectada dentro do percurso de fluxo de fluido primário entre a válvula de alívio de surto e a saída de modo que os surtos de pressão hidráulica recebidos dentro do percurso de fluxo de fluido primário sejam amortecidos, pelo menos parcialmente, pela válvula de alívio de surto antes de recebidos pela válvula de controle.
Patent BR-112016012584-B1 (BR)
Title: composto, composições herbicidas, misturas herbicidas e método para o controle do crescimento da vegetação indesejada
Inventor: ANDREW DUNCAN SATTERFIELD
IPC: A01N43/48
Filed: 2014-12-02
Abstract: “COMPOSTO, COMPOSIÇÕES HERBICIDAS, MISTURAS HERBICIDAS E MÉTODO PARA O CONTROLE DO CRESCIMENTO DA VEGETAÇÃO INDESEJADA” A presente invenção se refere aos compostos de Fórmula 1, incluindo todos os estereoisômeros, os N-óxidos, e os seus sais: em que R1 , R2 , R3 , R4 , R5 , R6 , Q1 , Q2 , Y1 , e Y2 são conforme definidos na descrição. A presente invenção também se refere às composições que contêm os compostos de Fórmula 1 e aos métodos para o controle da vegetação indesejada que compreende o contato da vegetação indesejada ou do seu ambiente com uma quantidade eficaz de um composto ou de uma composição da presente invenção.
Patent BR-112016012895-B1 (BR)
Title: Sistema de propulsão de embarcação à base de barbatana
Inventor: MARTIN GARTHWAITE
IPC: B63H1/36
Filed: 2014-12-04
Abstract: SISTEMA DE PROPULSÃO DE EMBARCAÇÃO À BASE DE BARBATANA. Embarcação compreendendo um motor, uma massa inercial e uma barbatana. O motor oscila a massa inercial em volta de um eixo geométrico, produzindo uma reação de torque e oscilação do motor. A oscilação do motor é comunicada à barbatana, produzindo empuxo.
Patent BR-112016013075-B1 (BR)
Title: Unidade de atenuação de ruído e sistema de fluxo de fluido dentro de um motor de combustão interna
Inventor: BRIAN M GRAICHEN
IPC: F02M35/12
Filed: 2014-12-09
Abstract: unidade de atenuação de ruído para sistemas motorizados. são descritas unidades de atenuação de ruído conectáveis em um sistema como parte de um caminho de fluxo de fluido. tais unidades incluem um alojamento que define uma cavidade interna, possuindo uma primeira porta e uma segunda porta, cada uma conectada a um caminho de fluxo de fluido e em comunicação uma com a outra através da cavidade interna, e um membro de atenuação de ruído assentado na cavidade interna do alojamento dentro do fluxo da comunicação de fluido entre a primeira porta e a segunda porta. o membro de atenuação de ruído permite que a comunicação de fluido entre a primeira porta e a segunda porta flua através do membro de atenuação de ruído.
Patent BR-112016015428-B1 (BR)
Title: Borracha nitrílica que contém pelo menos um fenol substituído da fórmula geral, processo para produzir borrachas nitrílicas, misturas vulcanizáveis, processo para produzir produtos vulcanizados, e, produtos vulcanizados
Inventor: WERNER OBRECHT
IPC: C08K5/13
Filed: 2014-12-29
Abstract: borracha nitrílica que contém pelo menos um fenol substituído da fórmula geral, processo para produzir borrachas nitrílicas, misturas vulcanizáveis, processo para produzir produtos vulcanizados, e, produtos vulcanizados borrachas nitrílicas que contêm fenol inovadoras que têm um teor específico de fenol são fornecidas, bem como um processo para a produção das mesmas, misturas vulcanizáveis à base dessas e produtos vulcanizados obtidos desse modo. os produtos vulcanizados apresentam estabilidade durante o armazenamento, módulos e alongamento à ruptura particularmente bons.
Patent BR-112017001507-B1 (BR)
Title: Aparelho e método para orientar um carregador de aleta de guia em relação a uma carcaça de uma turbina e carcaça de uma turbina com um carregador de aleta de guia
Inventor: KLAUS LOCHNER
IPC: F01D25/24
Filed: 2015-05-11
Abstract: APARELHO E MÉTODO PARA ORIENTAR UM CARREGADOR DE ALETA DE GUIA EM RELAÇÃO A UMA CARCAÇA DE TURBINA E CARCAÇA DE TURBINA COM O CARREGADOR. A invenção refere-se a aparelho (1) e método para orientar um carregador de aleta de guia em relação a uma carcaça de turbina (3). O aparelho tem um dispositivo de guia (4) com uma primeira região (5) que está disposta dentro de uma sede do suporte de aleta de guia e uma segunda região (6) que está disposta dentro de um rebaixo (8) na carcaça. A segunda região tem um canal de guia (9) com uma primeira rosca interna (10) na qual está disposto um primeiro elemento de ajuste (11) com uma primeira rosca externa (12) a qual pode ser aparafusada junto com a primeira rosca interna. O primeiro elemento de ajuste pode estar disposto no canal de guia tal que, quando o dispositivo de guia pressiona contra uma face de suporte do rebaixo, um fluxo de força da sede para o dispositivo de guia corre através do primeiro elemento de ajuste. Dentro do canal de guia está disposto um segundo elemento de ajuste (14) com uma segunda rosca externa (15) a qual pode ser aparafusada junto com a primeira rosca interna. O segundo elemento de (...).
Patent BR-112017005298-B1 (BR)
Title: Processo para produção de preforma com geometria de gargalo
Inventor: AKTAS MAHIR
IPC: B29B11/08
Filed: 2015-09-21
Abstract: PROCESSO E DISPOSITIVO PARA PRODUÇÃO DE UM CONTORNO DE GARGALO OTIMIZADO EM PREFORMAS. Processo e dispositivo para produção de um contorno de gargalo (9, 14) otimizado em preformas, e dispositivo e processo para produção de uma preforma com uma geometria (9, 14) otimizada para o sopro de estiramento subsequente abaixo do gargalo. A geometria apresenta uma espessura de parede mais fina do que o próprio gargalo. A preforma só pode ser produzida na ferramenta de fundição injetada quando canais axiais chegam à aplicação ou corrediças geram os pontos finos na preforma durante o processo de fundição injetada. A geometria de paredes finas na preforma também pode ser gerada fora da ferramenta de moldar, na refrigeração adicional por estampagem. Para tanto, a preforma é retirada de uma luva de retirada refrigerada e refrigerada no corpo por refrigeração de contato intensiva, enquanto ao gargalo de preforma, pela posição inicial dos elementos de estampar na luva de refrigeração, extensivamente não é concedido nenhum contato de refrigeração. Pelo reaquecimento do gargalo, o mesmo pode ser mecanicamente transformado em uma geometria vantajosa para o processo de sopro e, com isso, influenciar também na espessura de parede. Uma preforma com a região de paredes finas abaixo do gargalo tem no (...).
Patent BR-112017020699-B1 (BR)
Title: Espaçador para barreira de segurança rodoviária, barreira de segurança rodoviária e kit de fabricação para uma barreira de segurança
Inventor: GREMLING MICHAËL
IPC: E01F15/04
Filed: 2015-04-02
Abstract: ESPAÇADOR PARA BARREIRA DE SEGURANÇA RODOVIÁRIA, BARREIRA DE SEGURANÇA RODOVIÁRIA E KIT DE FABRICAÇÃO PARA UMA BARREIRA DE SEGURANÇA. A invenção refere-se a um espaçador (4) para uma barreira de segurança rodoviária que compreende um poste e um trilho conectado ao poste por intermédio do espaçador e de um conector, em que o espaçador compreende um suporte de trilho (6) compreendendo: uma face frontal (7) destinada para ser fixada a um trilho, uma face traseira (8) destinada a ser fixada a um poste e uma flange (9) que conecta a face frontal à face traseira, a face frontal que compreende um encaixe (10) que emerge na borda superior da face frontal, o encaixe compreendendo uma carcaça do conector, localizada na parte inferior do encaixe e duas bordas laterais convergentes que conectam a carcaça do conector à borda superior da face dianteira. A invenção também refere-se a uma barreira de segurança que compreende um espaçador como reivindicado pela invenção e a um kit de fabricação para uma barreira de segurança deste tipo.
Patent BR-112017023992-B1 (BR)
Title: Liga de molibdênio-silício-boro e método para a produção da mesma, e componente
Inventor: MICHAEL OTT
IPC: C22C27/04
Filed: 2016-04-27
Abstract: liga de molibdênio-silício-boro e mé-todo para a produção da mesma, e componente. a presente invenção refere-se ao uso de uma liga específica de molibdênio-silício-boro e um processo de produção particular em que o pó que é usado torna possível obter componentes que têm uma estrutura de matriz de fibra particular e podem ser usados para aplicações a altas temperaturas e podem ser produzidos de maneira econômica.
Patent BR-112018003620-B1 (BR)
Title: Bomba e dispositivo de bloqueio
Inventor: ACHIM STAEDELE
IPC: F04C2/356
Filed: 2016-09-29
Abstract: BOMBA E DISPOSITIVO DE BLOQUEIO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de bloqueio (50) para uma bomba (10) que tem um rotor (26) que é rotativo em torno de um eixo de rotação (A) em um tubo de bomba (32) e compreende um cubo de rotor (28) e um anel de retenção do rotor (30) que se estende a partir do cubo do rotor (28) na direção radial e a envolve de forma ondulada, em que o dispositivo de bloqueio (50) compreende uma pluralidade de elementos de bloqueio (52, 52a, 52b, 52c, 52d, 52e) que são configurados para bloquear o tubo de bomba na direção axial sobre ambos os lados do anel de retenção do rotor, em que cada um dentre a pluralidade de elementos de bloqueio (52, 52a, 52b, 52c, 52d, 52e) tem uma ranhura com um perfil de vedação em formato de U para encostar contra o anel de retenção do rotor, uma face de vedação para encostar contra o cubo de rotor e duas faces de contato para encostar contra uma sede do tubo de bomba e/ou contra uma face de contato de outro elemento de bloqueio (52, 52a, 52b, 52c, 52d, 52e) dentre a pluralidade de elementos de bloqueio (52, 52a, 52b, 52c, 52d, 52e)(...).
Patent BR-112018005857-B1 (BR)
Title: Composição para cuidados com a pele, e, métodos para proteger pele de danos por uva e uvb e para aumentar a absorção de spf ou uv
Inventor: BETH COOPER
IPC: A61K8/81
Filed: 2016-09-26
Abstract: composição para cuidados com a pele, e, métodos para proteger pele de danos por uva e uvb e para aumentar a absorção de spf ou uv. são fornecidas composições de cuidados com a pele que são úteis como reforçadores de spf ou de absorção de uv em formulações contendo óxidos de metal inorgânico. as composições compreendem (a) 0,1 a 20% em peso de partículas de óxido de metal inorgânico, com base no peso da composição, em que as partículas de óxido de metal inorgânico compreendem zno e tio2, e em que a razão de zno para tio2 é de 1:10 a 10:1, (b) 0,1 a 15% em peso de partículas de copolímero dispersas num meio aquoso, em que as partículas de copolímero compreendem unidades polimerizadas derivadas de (i) 0,1 a 20% em peso de monômeros de ácido de fósforo e (ii) 80 a 99,9% em peso de comonômeros, e (c) um carreador dermatologicamente aceitável. são também fornecidos métodos para proteger a pele de danos por uva e uvb compreendendo administrar topicamente tais composições à pele e métodos para reforçar spf e aumentar absorção de uv de uma composição de filtro solar contendo partículas de óxido de metal inorgânico compreendendo incluindo tais partículas de copolímero na composição.
Patent BR-112018071926-B1 (BR)
Title: Misturador compreendendo duas hastes rotativas dotadas de pás misturadoras interseccionadas capazes de rotacionar simetricamente e de rotacionar em uma mesma direção e método de mistura
Inventor: YOUNG HO BOK
IPC: B01F35/33
Filed: 2016-05-03
Abstract: A presente invenção se refere a um misturador para misturar uma matéria prima tal como farinha ou carne, onde duas hastes rotativas são instaladas no interior do misturador de modo que as pás misturadoras interseccionem uma com a outra, as duas hastes rotativas sendo controladas para simultaneamente rotacionarem simetricamente ou rotacionarem na mesma direção, e a matéria prima misturada seja descarregada através de uma superfície lateral do misturador. Para este fim, a presente invenção providencia um misturador onde hastes rotativas (5) dotadas de pás misturadoras (6) que são instaladas no interior de um tanque de mistura (1) e são conectadas a um meio motor (4) providenciado fora das pás misturadoras (6), as pás misturadoras (6) são movidas pela energia das hastes rotativas (5) e constituem um par, e os raios de rotação das pás misturadoras (6) interseccionam e interferem um com o outro durante a rotação. O misturador é caracterizado por as hastes rotativas (5) serem dotadas de pás misturadoras (6) posicionadas nestas e serem conectadas a um meio motor (4) que pode ajustar o ângulo de fase das duas hastes, o meio motor (4) sendo conectado a um dispositivo de controle de posição (9), e a matéria prima sendo misturada enquanto posições relativas são ajustadas de modo que as pás misturadoras (6) posicionadas (...).