baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009057241-A1 (DE)
Title: Arrangement for the production of a glass melt and/or glass ceramic melt, comprises a crucible for the reception of a melt that is formed at its internal side section-wisely with a cladding having iridium
Inventor: CLAUSSEN OLAF
IPC: C03B5/06
Filed: 2009-12-08
Abstract: The arrangement for the production of a glass melt and/or glass ceramic melt, comprises a crucible (10) for the reception of a melt that is formed at its internal side section-wisely with a cladding having iridium, which represents a melt contact surface, a housing (11, 12) for the crucible for applying an atmosphere (20) of protection gas for the crucible and/or the melt, a heating device for the melt so that the melt is heated in the crucible at greater than 1800[deg] C, and a system for controlling partial pressure of oxygen in the melt. The arrangement for the production of a glass melt and/or glass ceramic melt, comprises a crucible (10) for the reception of a melt that is formed at its internal side section-wisely with a cladding having iridium, which represents a melt contact surface, a housing (11, 12) for the crucible for applying an atmosphere (20) of protection gas for the crucible and/or the melt, a heating device for the melt so that the melt is heated in the crucible at greater than 1800[deg] C, and a system for controlling partial pressure of oxygen in the melt. The system comprises an arrangement for providing a reactive gas having hydrogen related to the melt, a means for measuring a temperature controlled in the melt and in the atmosphere, a sensor (30) for the detection of partial pressure of oxygen present in the atmosphere, and means for the detection of the conductivity of the melt. The system comprises means for the determination of partial pressure of oxygen in the melt from the measured temperature in the melt and in the atmosphere and from the partial pressure of oxygen determined in the atmosphere, and means for adapting the concentration of the reactive hydrogen, and/or a duration in which the melt is added to the hydrogen. The arrangement for providing the reactive gas has a first gas supply (41a) flowing in the housing so that the reactive gas is a component of the protective gas in the atmosphere, and a second gas supply formed as tube immersed in the melt. The sensor for the determination of the partial pressure of oxygen is positioned in an area of the housing in which the temperature of the atmosphere lies under the temperature of the melt, and is a lambda sensor with a measuring electrode from platinum, and with a reference electrode from zirconium dioxide. The means for measuring the temperature is formed as a tungsten-rhenium-thermo-element and is arranged in a thermally and if necessary chemically stabilized sleeve made of iridium. The means for measuring the temperature comprises a first thermometer for measuring the temperature in the atmosphere and a second thermometer for measuring the temperature in the melt. Independent claims are included for: (1) a method for the treatment of a melt for the production of glass and/or glass ceramics; and (2) a glass or glass ceramic.
Patent DE-102010001583-A1 (DE)
Title: Schiene zur Ruhigstellung eines Gelenks
Inventor: KANDT OLAF
IPC: A61F5/058
Filed: 2010-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schiene (1, 31, 51, 61, 71) zur Ruhigstellung eines Gelenks, die am ruhig zu stellenden Gelenk zu tragen ist, wobei die Schiene (1, 31, 51, 61, 71) wenigstens einen Flächenkörper (2, 32, 52, 52', 62, 72) umfasst, der wenigstens zwei Auflageflächen (3, 4, 33, 34, 53, 54, 63, 64, 73, 74) für an das ruhig zu stellende Gelenk anschließende Gliedmaßen aufweist, wobei ein Stützkörper (6, 36, 36', 36'', 36''', 56, 56', 68, 78) vorgesehen ist, der in einer Außenkontur (7, 37, 57, 57', 68', 68'', 79) eine Winkelstruktur (8, 8', 38, 38') zur Einstellung und Stützung eines Winkels zwischen den Auflageflächen (3, 4, 33, 34, 53, 54, 63, 64, 73, 74) für die Gliedmaßen aufweist. Erfindungsgemäß sind wenigstens zwei im zusammengesetzten Zustand der Schiene (1, 31, 51, 61, 71) an den von den Gliedmaßen abgewandten Seiten der Auflageflächen (3, 4, 33, 34, 53, 54, 63, 64, 73, 74) angeordnete Flächen (13, 13', 17, 17'; 39, 39', 39'') vorgesehen sind, die wenigstens abschnittsweise doppelwandig oder mehrwandig verschiebefest zusammengefügt sind, wobei eine Gelenkachse des ruhig zu stellenden Gelenks mit einer Normalen der verschiebefest zusammengefügten Flächen (13, 13', 17, 17'; 39, 39', 39'') einen Winkel von weniger als 60° einschließt.
Patent DE-102010002433-A1 (DE)
Title: Lasergerät und Extrem-Ultraviolett-Lichtquellen-Gerät
Inventor: KRZYSZTOF NOWAK
IPC: H01S4/00
Filed: 2010-02-26
Abstract: Ausführen von Laserenergiesteuerung mit hoher Geschwindigkeit und hoher Genauigkeit in einem breiten dynamischen Bereich.  Ein Lasergerät umfasst einen Vorverstärker PA und einen Hauptverstärker MA, die zumindest einen aus einem MOPA und MOPO enthalten, von denen jeder ein Einzel-Longitudinalmoden- oder Mehrfach-Longitudinalmoden-Laserlicht verstärkt, wobei ein verstäkbares Mittel des Verstärkers ein Molekulargas ist, einen Master-Oszillator, der aus einem Halbleiterlaser 4 aufgebaut ist, der ein Anregungspulslicht SA oszillieren kann, welches ein Einzel-Longitudinalmoden- oder Mehrfach-Longitudinalmoden-Laserlicht ist, dessen Wellenlänge innerhalb einer oder mehrerer Verstärkerlinien S1 bis S7 des Vorverstärkers PA und des Hauptverstärkers MA liegt, und ein Steuer- bzw. Regelmodul 7, der eine Wellenformsteuerung bzw. -regelung ausführt, die eine Pulsform und/oder eine Pulsausgabezeitvorgabe des von dem Master-Oszillator ausgegebenen Anregungspulslichts SA anpasst.
Patent DE-102010005586-A1 (DE)
Title: Hexapod
Inventor: SCHWAB MARTIN
IPC: F16H21/46
Filed: 2010-01-22
Abstract: Hexapod, umfassend eine vorzugsweise plattenförmige Aufnahme, an der wenigstens fünf, vorzugsweise sechs in separaten Gelenken gelagerte Stäbe angeordnet sind, wobei jeder Stab mit seinem anderen Ende gelenkig an einer Halterung angeordnet ist, wobei alle Halterungen längs einer Bewegungsbahn bewegbar sind, wobei jede Halterung (8) an einem separaten Träger (3) angeordnet ist, wobei entweder die jeweilige Halterung (8) entlang des jeweiligen Trägers (3) bewegbar ist, oder wobei der jeweilige Träger (3) samt der an ihm angeordneten Halterung (8) bewegbar ist.
Patent DE-102010006527-A1 (DE)
Title: Anpassen von Lastprofilen und/oder Einspeiseprofilen
Inventor: HAMMERSCHMIDT TORSTEN
IPC: H02J3/14
Filed: 2010-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, das das Gruppieren von zumindest einem Erzeuger und/oder zumindest einem Verbraucher, die mit einem elektrischen Netz verbunden sind, zu einer Gruppe; das Bereitstellen von Lastprofilen durch die Verbraucher der Gruppe auf einer Kommunikationsplattform; das Bereitstellen von Einspeiseprofilen durch die Erzeuger der Gruppe auf der Kommunikationsplattform; das Bereitstellen eines vorgegebenen Gruppenprofils auf der Kommunikationsplattform; das verbraucherseitige Abrufen der Lastprofile, der Einspeiseprofile und des Gruppenprofils und das verbraucherseitige Anpassen des Lastprofils des jeweiligen Verbrauchers der Gruppe basierend auf den abgerufenen Lastprofilen, den abgerufenen Einspeiseprofilen und dem abgerufenen Gruppenprofil; und/oder das erzeugerseitige Abrufen der Lastprofile, der Einspeiseprofile und des Gruppenprofils und das erzeugerseitige Anpassen des Einspeiseprofils des jeweiligen Erzeugers der Gruppe basierend auf den abgerufenen Lastprofilen, den abgerufenen Einspeiseprofilen und dem abgerufenen Gruppenprofil umfasst.  Weiterhin betrifft die Erfindung einen Verbraucher, einen Erzeuger und eine Kommunikationsplattform sowie Steuermittel für einen Verbraucher und Steuermittel für einen Erzeuger.
Patent DE-102010007883-A1 (DE)
Title: Method for operating reception device e.g. radio mounted in car, involves enabling radio information exchange with another information source, when reception quality of received information is less than threshold value
Inventor: FRIESEN VIKTOR DR
IPC: H04W92/02
Filed: 2010-02-13
Abstract: The method involves receiving information from a selectable information source (105) by a reception device (101). The reception quality of the received information is detected and radio information exchange with another information source (106) is enabled, when the reception quality of the received information is less than threshold value. An independent claim is included for reception device.
Patent DE-102010008514-A1 (DE)
Title: Device for assembling cover at round chimney or fume hood for protecting chimney or hood against e.g. rain, has clamping elements provided with boreholes for passage of threaded bars, and interconnected via threaded bars
IPC: F23L17/12
Filed: 2010-02-18
Abstract: The device has vertically arranged supports (7) arranged at a frame (1). A cover is fastened at ends of the supports turned away from the frame. The frame includes two clamping elements (2) provided with boreholes (3) arranged at longitudinal sides of the clamping elements for passage of threaded bars (6). The clamping elements are interconnected via the threaded bars and aligned parallel to each other. Adjusting devices (8) of the clamping elements are formed by horizontally aligned metal plates and the threaded bars.
Patent DE-102010011178-A1 (DE)
Title: Antriebskraftregelungsvorrichtung
Inventor: KATO TOMO
IPC: F16H48/06
Filed: 2010-03-12
Abstract: Eine Antriebskraftregelungsvorrichtung umfasst ein Differentialgetriebe, einen Motor, einen ersten Getriebemechanismus und einen zweiten Getriebemechanismus. Das Eingangselement, das erste Ausgangselement, das zweite Ausgangselement, das Motoreingangselement, das feste Element und das Verbindungselement werden als Punkte I, R, L, M, F und C auf einem Graphen dargestellt, dessen Ordinate die Drehzahl und dessen Abszisse die relativen Drehzahlverhältnisse der Elemente anzeigen. Die Länge L-I gleicht der Länge R-I, I ist zwischen L und R auf einer geraden Linie L-R angeordnet, C ist zwischen L und M auf einer geraden Linie L-M angeordnet, und C ist zwischen F und I auf einer geraden Linie F-I angeordnet. Oder die Länge L-I gleicht der Länge R-I, I ist zwischen L und R auf einer geraden Linie L-R angeordnet, C ist zwischen R und M auf einer geraden Linie R-M angeordnet, und C ist zwischen F und I auf einer geraden Linie F-I angeordnet.
Patent DE-102010013030-A1 (DE)
Title: Driving authority system for e.g. partial electrically powered car, has immobilizer releasing electronic power control apparatus of electrical energy storage device over immobilizer electronics if authorized access to car is registered
Inventor: MUELLER ANDREAS DIPL ING
IPC: B60R25/04
Filed: 2010-03-26
Abstract: The system has an electrical energy storage device (13) comprising an electronic power control apparatus (12), and an electronic immobilizer provided with an immobilizer electronics (8). The immobilizer electronics is released over an engine control equipment of a traction motor (6) if authorized access to a partial electrically powered car is registered. The immobilizer releases the electronic power control apparatus of the electrical energy storage device over the immobilizer electronics if the authorized access to the car is registered.
Patent DE-102010013985-A1 (DE)
Title: Fahrzeugrahmen
Inventor: HUFNAGL JOHANNES
IPC: B60N2/04
Filed: 2010-04-06
Abstract: Die Beschreibung bezieht sich auf einen Fahrzeugrahmen (1), welcher eine Sicherheitszelle mit zumindest einem Fahrzeugsitz (5) ausbildet, wobei der Fahrzeugrahmen (1) zumindest einen Bodenabschnitt (10) und einen Seitenschweller (20) umfasst, und wobei mindestens ein Querelement (30) zur Aufnahme von Querkräften vorgesehen ist, welches mit zumindest dem Seitenschweller (20) verbunden ist und sich beiderseits des zumindest einen Fahrzeugsitzes (5), insbesondere unter dem Fahrzeugsitz erstreckt und oberhalb dem Bodenabschnitt (10) angeordnet ist.  Die Beschreibung bezieht sich auch auf einen Fahrzeugsitz (110), welcher zumindest zwischen einer Fahrposition und einer Zustiegsposition verstellbar ist, wobei eine Sitzfläche (113) des Fahrzeugsitzes in der Zustiegsposition im Wesentlichen waagrecht ist und in der Fahrposition bezüglich der Zustiegsposition nach hinten geneigt ist.
Patent DE-102010015964-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur multimodialen Bildgebung in der nichtlinearen Raman-Mikroskopie
Inventor: KRISHNAMACHARI VISHNU VARDHAN DR
IPC: G01J3/44
Filed: 2010-03-15
Abstract: Eine Vorrichtung zum mikroskopischen Untersuchen eines Objekts hat ein Beleuchtungssystem, das einen ersten Beleuchtungslichtstrahl und einen zweiten Beleuchtungslichtstrahl erzeugt. Ein erster Polarisationsfilter (28) polarisiert den ersten Beleuchtungslichtstrahl zirkular. Ein zweiter Polarisationsfilter (32) polarisiert den zweiten Beleuchtungslichtstrahl linear. Ein Modulator (34) ermöglicht ein Modulieren des polarisierten zweiten Beleuchtungslichtstrahls. Eine Anregungsoptik lenkt die beiden Beleuchtungslichtstrahlen auf ein Objekt. Eine Detektionsoptik richtet von dem Objekt ausgehende Detektionslichtstrahlen auf mindestens zwei Detektoreinheiten, wobei eine erste Detektoreinheit einen ersten nicht linearen Raman-Effekt detektiert und eine zweite Detektoreinheit einen zweiten nicht linearen Raman-Effekt detektiert.
Patent DE-102010022918-A1 (DE)
Title: Central disengaging element for actuating friction clutch, has pressure socket including pressure connection bore hole separated into two connection bore holes in region of transition from pressure connection to pressure chamber
Inventor: PRADIER DAVID
IPC: F16D25/08
Filed: 2010-06-07
Abstract: The element (1) has a piston axially movable in a housing (2) by pressurization of a pressure chamber (4) filled with pressurized fluid, where the housing is made of plastic material. A pressure connection is realized by a pressure socket (3) radially guided out of the housing. The pressure chamber is formed between the piston and the housing and stands effective-connection with the pressure connection. The pressure socket includes a pressure connection bore hole (C) separated into two connection bore holes (A, B) in region of transition from the pressure connection to the pressure chamber.
Patent DE-102010023431-A1 (DE)
Title: Method for gluing labels, particularly labels for containers, involves transporting transport device along pre-determined path and detecting position of label
Inventor: MAYER JOSEF
IPC: B65C3/16
Filed: 2010-06-11
Abstract: The method involves transporting a transport device (2) along a pre-determined path and detecting a position of a label (10), transported by the transporting device, by a position detecting device (6) on the basis of the transportation of the label. A controlling device controls a gluing application device (4) in such a manner that the gluing of the label takes place on the basis of the detected position of the label. An independent claim is also included for a device for gluing labels, particularly labels for containers.
Patent DE-102010024940-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung einer Reibungskupplung
Inventor: REUSCHEL MICHAEL
IPC: F16D48/06
Filed: 2010-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer wirksam zwischen einer Antriebseinheit und einem Getriebe angeordneten Reibungskupplung mit einer Erfassung des über die Reibungskupplung übertragenen Moments und einer Ermittlung eines Reibwerts zwischen Reibbelägen einer Kupplungsscheibe und den Gegenreibflächen der Reibungskupplung sowie einer Bewertung der Funktionsfähigkeit anhand des ermittelten Reibwerts. Um eine Bewertung einer noch nicht eingelaufenen Reibungskupplung als verschlissene Reibungskupplung zu vermeiden, wird vorgeschlagen, die Bewertung während einer vorgegebenen Einlaufphase der Reibungskupplung auszusetzen.
Patent DE-102010025557-A1 (DE)
Title: Lichtmodul für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs
Inventor: BRENDLE MATTHIAS
IPC: F21S8/12
Filed: 2010-06-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Lichtmodul (10) für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs. Das Lichtmodul (10) umfasst mindestens eine Lichtquelle (16) zum Aussenden von Licht, mindestens eine Primäroptik (14) zum Bündeln zumindest eines Teils des ausgesandten Lichts, mindestens eine Sekundäroptik (26) zum Projizieren zumindest eines Teils des gebündelten Lichts als Lichtverteilung auf eine Fahrbahn vor das Fahrzeug, und mindestens ein walzenartiges Blendenelement (22) mit einer Längserstreckung entlang einer Langsachse (28) des Blendenelements (22), die horizontal und quer zu einer optischen Achse (42) des Lichtmoduls (10) verläuft. Das Blendenelement (22) ist um die Längsachse (28) drehbar, wobei auf einem Außenumfang des Blendenelements (22) unterschiedliche Konturen ausgebildet sind, die beim Drehen des Blendenelements (22) in den Strahlengang bewegbar sind und jeweils einen wirksamen Oberkantenverlauf des Blendenelements (22) bilden. Um die Anzahl der auf dem Blendenelement (22) ausgebildeten Blendenkonturen zu erhöhen, ohne dass die vertikale Erstreckung der resultierenden Lichtverteilungen beschränkt wird, schlägt die Erfindung vor, dass zumindest ein Teil der Außenumfangsfläche des walzenartigen Blendenelements (22) mit einer Verspiegelung (44) versehen ist.
Patent DE-102010025963-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing plate-shaped semi-finished products to manufacture e.g. light-weight structures for rolling mills, involves connecting source materials with incremental deformations by deformation tool with only active deformation
Inventor: HOMBERG WERNER
IPC: B21D39/03
Filed: 2010-06-30
Abstract: The method involves bringing plate-shaped source materials (2, 3) together into desired planar correlation. The source materials are completely or partially connected with incremental deformations by a deformation tool e.g. upper die and lower die, with only local active deformation in an adhered manner. The deformation tool is positioned and/or oriented during the local deformation relative to the source materials in a covered or non-covered manner. Contact surfaces between the source materials are pre-treated before the deformation. An independent claim is also included for a semi-finished product comprising a connection region.
Patent DE-102010027957-A1 (DE)
Title: Corner tape for use in corner bearing arrangement for fastening wing with fixed frame of window and door, has two tape parts positively connected with tape, where one of parts is swingable around longitudinal axis into fitting part retainer
Inventor: SIEGLER MARTIN
IPC: E05D15/30
Filed: 2010-04-20
Abstract: The tape (10) has a vertical tape part mounted at a vertical portion (18) of a fitting part retainer (12) of a wing of a window and a door. A horizontal tape part is mounted at a horizontal portion (16) of the retainer. The tape parts are positively connected with the tape. One of the tape parts is swingable around a longitudinal axis into the retainer. The tape part comprises a screw head retainer for a screw head to arrange a screw set, where the screw head retainer is formed in a manner for executing the screw set in rotating movement.
Patent DE-102010029013-A1 (DE)
Title: Batterie-Balancing mit reduziertem Schaltungsaufwand
Inventor: SCHIEMANN WERNER
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-05-17
Abstract: Es wird eine Schaltung für eine Batterie zur Verfügung gestellt, welche eine Anzahl n von zwischen ein positives Batterieterminal (12) und ein negatives Batterieterminal (13) in Serie geschalteten Batteriezellen (10-1, ..., 10-n) umfasst. Die Anzahl n ist eine natürliche Zahl größer 1. Durch die Serienschaltung der n Batteriezellen (10-1, ..., 10-n) ergibt sich eine Anzahl von (n – 1) Verbindungspunkten (11-1, ..., 11-n–1) zwischen den n Batteriezellen (10-1, ..., 10-n). Die Schaltung umfasst ein Entladeelement (30), das einen mit einer ersten Entladeleitung (14-1) verbundenen oder verbindbaren ersten Anschluss und einen mit einer zweiten Entladeleitung (14-2) verbundenen oder verbindbaren zweiten Anschluss aufweist. Erfindungsgemäß besitzt die Schaltung eine Anzahl von (n + 1) Schaltern (20-1, ..., 20-n+1), die an einem ersten Anschluss mit jeweils einem der (n – 1) Verbindungspunkte (11-1, ..., 11-n–1) beziehungsweise einem von positivem und negativem Batterieterminal (12; 13) verbindbar und an einem zweiten Anschluss mit einer der ersten oder zweiten Entladeleitung (14-1; 14-2) verbunden sind. Auf diese Weise sind ein positiver Pol einer jeweiligen Batteriezelle (10-1, ..., 10-n) über einen der Schalter (20-1, ..., 20-n+1) mit einer jeweils ausgewählten der ersten oder der zweiten Entladeleitung (14-1; 14-2) und ein negativer Pol der jeweiligen Batteriezelle (10-1, ..., 10-n) über einen der Schalter (20-1, ..., 20-n+1) mit einer verbleibenden der ersten oder der zweiten Entladeleitung (14-1; 14-2) verbindbar. Ferner wird eine Batterie mit einer solchen Schaltung vorgeschlagen.
Patent DE-102010029060-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing thin film battery e.g. lithium ion battery, involves successively applying insulation layer and current collector layers on substrate, and separating different areas from previously applied layers via laser beam
Inventor: PIRK TJALF
IPC: H01M10/04
Filed: 2010-05-18
Abstract: The method involves successively applying insulation layer (16) and current collector layers (18, 20) on a surface of a substrate (14) i.e. semiconductor substrate (12), for forming a layer of a thin layer battery (10). Different areas are separated laterally from one of the previously applied layers, where the layers are separated via a laser beam. The substrate is selected from a group consisting of a ceramic substrate, a glass substrate and a plastic substrate, where the substrate comprises an integrated switching circuit. An independent claim is also included for a thin layer battery.
Patent DE-102010035023-A1 (DE)
Title: Nahrungsmittelkonzentrat
Inventor: DUHR ANTONIUS
IPC: A23L23/00
Filed: 2010-08-20
Abstract: Nahrungsmittelkonzentrat zur Herstellung von Nahrungsmittelprodukten, umfassend mindestens eine Bindemittel enthaltende erste Geschmackskomponente und mindestens eine zweite Geschmackskomponente, die getrennt voneinander vorliegen, wobei die erste Geschmackskomponente und die zweite Geschmackskomponente ohne Zugabe eines weiteren Bindemittels in ein flüssiges Medium zu geben sind und zu einem fertigen Nahrungsmittelprodukt zu verarbeiten sind.
Patent DE-102010036575-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: HOELSCHER MICHAEL
IPC: B60K5/08
Filed: 2010-07-22
Abstract: Kraftfahrzeug, mit einem zumindest eine Brennkraftmaschine (10) umfassenden Antriebsaggregat, wobei die Brennkraftmaschine mindestens zwei Teilbrennkraftmaschinen (13, 14) mit jeweils einer Kurbelwelle (17, 18) und jeweils einer definierten Zylinderzahl aufweist, wobei jede der Teilbrennkraftmaschinen (13, 14) jeweils mindestens einen separaten Ventiltrieb (25, 26, 27, 28) zur Ansteuerung der Einlassventile (21, 22) und Auslassventile (23, 24) der Zylinder (15, 16) der jeweiligen Teilbrennkraftmaschine (13, 14) aufweist.
Patent DE-102010039147-A1 (DE)
Title: Halbleiterstruktur und ein Verfahren zum Bilden derselben
Inventor: VIELEMEYER MARTIN HENNING ALBRECHT
IPC: H01L29/04
Filed: 2010-08-10
Abstract: Manche Ausführungsbeispiele zeigen eine Halbleiterstruktur, die ein Substrat mit einer Kristalloberflächenebene umfasst, das eine Mehrzahl benachbarter strukturierter Regionen auf einer Oberseite des Substrats umfasst. Die Mehrzahl benachbarter strukturierter Regionen umfasst benachbarte Substratoberflächen mit {111}-Kristallebenen und eine III-V-Halbleitermaterialschicht über der Oberseite des Substrats. Eine Halbleiterbauelementregion umfasst zumindest eine Halbleiterbauelementstruktur. Die Halbleiterbauelementregion ist über der Mehrzahl benachbarter strukturierter Regionen auf der Oberseite des Substrats angeordnet.