baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007073798-A1 (WO)
Title: Routage d'appel basé sur une reconnaissance vocale sensible au contexte
Inventor: VAN TOLEDO WOUTER JOHAN PETER
IPC: H04M3/523
Filed: 2006-11-06
Abstract: L'invention concerne le routage d'appel dans un contexte de centre d'appels. Des solutions de routages d'appels connues comprennent la détection de signaux DTMF, tels qu’émis par l'utilisateur, ou la reconnaissance d'un ou plusieurs mots-clés tels que prononcés par l'utilisateur. Des solutions de routage actuellement disponibles pour des appels de service basés sur la détection de signaux DTMF ou la reconnaissance de mots-clés offrent au client soit un ensemble limité d'options que le client peut choisir, soit un ensemble limité de mots-clés qui peuvent être reconnus. L'invention se base sur l'idée que la reconnaissance de questions ou de descriptions de problèmes provenant d'utilisateurs recherchant un service présente une ressemblance au niveau conceptuel avec une recherche de texte dans des données non structurées. Récemment, un nouveau système pour la recherche de texte dans des données non structurées a été développé et l'invention doit être vue comme l'application de ce nouveau système au contexte de centre d'appels tel que mentionné ci-dessus.
Patent WO-2008061546-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER KURT
IPC: C02F1/461
Filed: 2006-11-22
Abstract: The electrodiaphragmalysis cell (1) has an interior (10) and having a semipermeable membrane (11) which divides the interior (10) into a first chamber (10'), or a first sub-space (10') and a second chamber (10'), or a second sub-space (10'). A cathode (12) is arranged in the first chamber (10') and an anode (13) in the second chamber (10'). The two electrodes (12, 13) each have an electrical connection (12'; 13'). And each of the two chambers (10', 10') has an entry orifice (20, 30) for the slightly salt-containing and lime-free water and an outlet orifice (14; 14') for the acid or the lye. The cathode (12) and the anode (13) are fabricated from metal, preferably from titanium or pure titanium. The anode (13) is coated so as to be acid resistant.
Patent WO-2007095982-A1 (WO)
Inventor: MATERNE THOMAS
IPC: F04D13/06
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention concerne une pompe centrifuge à moteur comprenant un bloc de stator du moteur électrique surmoulé dans une matière plastique, des canaux de refroidissement traversés par le fluide transporté étant disposés dans la matière plastique.
Patent WO-2006087269-A1 (WO)
Title: Stabilisation de composites naturels
Inventor: KASPERS SARAH ROOT
IPC: B29C48/07
Filed: 2006-02-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de stabiliser des composites naturels contre l'endommagement dû à la chaleur et la lumière par traitement des supports dérivés du bois au moyen d'une solution aqueuse d'une amine stériquement encombrée, séchage du support dérivé du bois et combinaison avec le plastique par le biais de procédés de fabrication tels que l'extrusion.
Patent WO-2006094982-A1 (WO)
Title: Procede pour obtenir des cristaux de carbonate de sodium
Inventor: COUSTRY FRANCIS
IPC: C01B32/50
Filed: 2006-03-07
Abstract: L’invention concerne un procédé pour produire du carbonate de sodium, selon lequel une solution aqueuse de chlorure de sodium (5) est électrolysée dans un cellule à membrane (1) à partir de laquelle une solution aqueuse d'hydroxyde de sodium (9) est recueillie et saturée en dioxyde de carbone par contact direct avec le dioxyde de carbone (15) pour former une suspension épaisse de cristaux de carbonate de sodium (16) ; la suspension épaisse ou sa liqueur mère est ensuite évaporée (3) pour recueillir le carbonate de sodium (18).
Patent WO-2006111526-A1 (WO)
Title: Dispositif laser de formation de micropores
Inventor: BRAGAGNA THOMAS
IPC: A61B18/20
Filed: 2006-04-18
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif laser de formation de micropores (10) pour la formation de pores dans une membrane biologique (1), comportant: a) une source laser (7) émettant un faisceau pulsé (4), la source laser (7) comprenant une diode laser (7c); des optiques (8a, 8b, 8x) qui modifient le faisceau pulsé pour diriger un faisceau laser (4) de largeur inférieure à 1 mm sur la membrane biologique (1); (c) un déflecteur (8f) orienté pour diriger le faisceau laser (4) dans différentes directions; d) un dispositif de mise en forme de faisceau qui donne une nouvelle forme à la distribution d'intensité d'énergie du faisceau laser (4); et (e) un contrôleur de formation de pores (11) qui commande la source laser (7) pour réaliser une formation de pores constituée d'une pluralité de pores individuels (2) dans la membrane biologique (1).
Patent WO-2006128778-A1 (WO)
Title: Kosmetische zubereitungen mit einem gehalt an einem wässrigen anisfruchtextrakt und triazin-lichtfiltern
Inventor: KRUSE UTA
IPC: A61Q19/08
Filed: 2006-05-10
Abstract: Kosmetische Zubereitung enthaltend (a) einen wässrigen Frucht-Extrakt aus Anis (Pimpinella anis fruit extract), unter dem Handelsnamen Bioxilift bei der Gesellschaft SILAB, St. Viance, Frankreich, erhältlich-und (b) einen oder mehrere Triazin-Lichtfilter.
Patent WO-2007006734-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives benzoheterocyclylethylbenzamide derivatives
Inventor: MANSFIELD DARREN
IPC: A01N43/12
Filed: 2006-07-06
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés benzohétérocyclyléthylbenzamide de formule (I). Dans cette formule, les substituants sont décrits dans la description. L'invention concerne également un procédé de préparation de ces dérivés, leur utilisation en tant que fongicides, en particulier sous la forme de compositions fongicides, et des méthodes pour contrôler des champignons phytopathogénes de végétaux à l'aide de ces composés ou de leurs compositions.
Patent WO-2007009892-A1 (WO)
Title: Verfahren zur entzerrung von verkehrsströmen sowie zur stauvermeidung und -auflösung
Inventor: KOLB DIETER
IPC: G08G1/123
Filed: 2006-07-07
Abstract: Die Erfindung besteht im wesentlichen in einem Verfahren, bei dem Verkehrsströme dadurch entzerrt werden, dass Verkehrsteilnehmer von einem Verkehrsleitrechner individuelle Routenempfehlungen derart erhalten, dass der Verkehrsleitrechner für jeden Routenverzweigungspunkt in bestimmten Zeitabständen ein neues jeweiliges Verteilungsverhältnis für die statistische Häufigkeit der jeweiligen Routenempfehlungen an einem jeweiligen Routenverzweigungspunkt aus Meldungen von Verkehrsteilnehmern und Routensegmentparametern ermittelt, wobei bei günstigeren Verkehrsbedingungen einer Route eine größere Häufigkeit zugeteilt wird, und dass ein jeweiliger Verkehrsteilnehmer vor einem jeweiligen Routenverzweigungspunkt eine zufällige Routenempfehlung aus der Menge der alternativ möglichen Routen nach Maßgabe der statistischen Häufigkeit der jeweiligen Routenempfehlungen erhält.
Patent WO-2007014923-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs macrocycliques du virus de l'hépatite c
Inventor: DE KOCK HERMAN AUGUSTINUS
IPC: A61P31/14
Filed: 2006-07-28
Abstract: Inhibiteurs de la réplication du VHC de formule (I) et N-oxydes, sels ou stéréoisomères de ceux-ci, dans laquelle formule chaque trait discontinu représente une double liaison facultative ; X est N, CH et dans les cas où X porte une double liaison, X est C ; R1 est -OR6, -NH-SO2R7 ; R2 est un hydrogène et dans les cas où X est C ou CH, R2 peut également être un alkyle en C1-6 ; R3 est un hydrogène, un alkyle en C1-6, un (alcoxy en C1-6)(alkyle en C1-6) ou un cycloalkyle en C3-7 ; n est 3, 4, 5 ou 6 ; R4 et R5 pris ensemble avec l'atome d'azote auquel ils sont attachés forment un système cyclique bicyclique, ledit système cyclique pouvant être facultativement substitué par 1 à 3 substituants ; R6 est un hydrogène ; un aryle ; Het ; un cycloalkyle en C3-7 facultativement substitué par un alkyle en C1-6 ; ou un alkyle en C1-6 facultativement substitué par un cycloalkyle en C3-7, par un aryle ou par Het ; R7 est un aryle ; Het ; un cycloalkyle en C3-7 facultativement substitué par un alkyle en C1-6 ; ou un alkyle en C1-6 facultativement substitué par un cycloalkyle en C3-7, par un aryle ou par Het ; un aryle est un phényle ou un naphtyle, chacun desquels pouvant être facultativement substitué par 1 à 3 substituants ; Het est un hétérocycle saturé, partiellement insaturé ou complètement insaturé à 5 ou 6 chaînons contenant 1 à 4 hétéroatomes sélectionnés chacun indépendamment entre N, O ou S et qui est facultativement substitué par 1 à 3 substituants ; compositions pharmaceutiques contenant les composés (I) et procédés servant à préparer les composés (I). L'invention concerne également des associations biodisponibles des inhibiteurs du VHC de formule (I) avec du ritonavir.
Patent WO-2007028687-A1 (WO)
Title: Kolbenpumpe mit taumelscheibenantrieb
Inventor: ULLMANN PETER
IPC: F04B1/14
Filed: 2006-08-03
Abstract: Kolbenpumpe, umfassend wenigstens ein Pumpenelement (2) mit einem in einem Zylinder (4) angeordneten Kolben (3) , einen Antrieb (6) und eine Taumelscheibe (5) , welche mit dem Antrieb (6) verbunden ist, um die Taumelscheibe (5) anzutreiben, wobei die Taumelscheibe (5) einen Kontaktbereich (5a) aufweist, welcher bei Rotation der Taumelscheibe seine Position in Axialrichtung (X-X) ändert, wobei der Kontaktbereich (5a) mit dem Kolben (3) des Pumpenelements (2) in Kontakt ist.
Patent WO-2007048657-A1 (WO)
Title: Spannrolle für einen zugmitteltrieb
Inventor: STRASSER ALFRED
IPC: F16H7/12
Filed: 2006-09-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spannrolle (1 a) für einen Zugmitteltrieb, die einen Einstellexzenter (2a) einschließt, der zur Aufnahme einer Verschraubung (12) eine Längsbohrung (9) aufweist, welche zur Erzielung einer maximalen Exzentrizität zu einer Rotationsachse (11) eine Mantelfläche (5) des Einstellexzenters (2a) tangiert. Zur Verstellung des Einstellexzenters (2a) bildet dieser stirnseitig im Bereich einer Bordbuchse (6) eine radial nach außen versetzte Werkzeugaufnahme (14a), über die mit Hilfe eines separaten Werkzeugs der Einstellexzenter (2a) positioniert werden kann.
Patent WO-2007045567-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bewickeln von stator- oder ankerzähnen
Inventor: PROKSCHA JOACHIM
IPC: H02K15/095
Filed: 2006-10-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bewickeln eines Zahns (2) eines Stators (1) oder Ankers einer elektrischen Maschine mit einem Draht (4) mittels einer Wickelkomponente (6), die wenigstens eine Düse (8) umfasst, wobei der Stator (1) bzw. Anker zwischen seinen Zähnen (2) Nutzwischenräume (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Relativbewegung zwischen der Wickelkomponente (6) und dem Zahn (2) in einer Axialrichtung (X-X) des Zahns (2) ausgeführt wird, ohne dass eine Überdeckung in Radialrichtung (R-R) des Zahnes zwischen der Wickelkomponente (6) und dem Zahn (2) vorliegt. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens.
Patent WO-2007073991-A1 (WO)
Inventor: LOGES HEINZ-JUERGEN
IPC: G08B26/00
Filed: 2006-11-17
Abstract: The invention proposes a hazard alarm system for buildings, said system having evaluation units, which are in the form of freely programmable control units, and a building management system. As a result of being connected in series, the evaluation units are connected to the building management system by means of a fast data link.
Patent WO-2007063091-A1 (WO)
Inventor: STAMM WERNER
IPC: C22C19/07
Filed: 2006-11-30
Abstract: Les couches de protection connues, à haute teneur en Cr et qui contiennent en outre du silicium forment des phases fragiles qui sont rendues encore plus fragiles en utilisation sous l'action du carbone. La couche de protection selon l'invention est composée de 27 % à 31 % de nickel, 23 % à 29 % de chrome, 7 % à 11 % d'aluminium, 0,5 % à 0,7 % d'yttrium et/ou d'au moins un métal équivalent de l'ensemble qui comprend le scandium et les éléments des terres rares, facultativement de 0,6 % à 0,8 % de silicium, facultativement de 0,5 % à 0,7 % de zirconium, le reste étant du cobalt.
Patent WO-2007104413-A1 (WO)
Title: Karosserievorderbau für ein kraftfahrzeug
Inventor: VISINESCU RADU-MIHAIL
IPC: B62D21/15
Filed: 2007-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem Karosserievorderbau (1), bei dem der Karosserievorderbau einen Vorderrahmen (2) und einen Unterrahmen (3) umfasst. Vorderrahmen und Unterrahmen sind jeweils aus mindestens zwei Modulen (4a-h, 5a-c) zusammengesetzt sind, wobei ein Modul des Unterrahmens bei einem Frontalzusammenstoß leichter deformierbar ist als das andere Modul des Unterrahmens und bei dem ein Modul des Vorderrahmens bei einem Frontalzusammenstoß leichter deformierbar ist als das andere Modul des Vorderrahmens. Vorderrahmen und Unterrahmen sind über Verbindungselemente (8) miteinander gekoppelt. Die Verbindungselemente verlaufen von einem zwischen zwei Modulen des Unterrahmens befindlichen ersten Bereich (7) zu einem zwischen zwei Modulen des Vorderrahmens befindlichen zweiten Bereich (6).
Patent WO-2008025381-A1 (WO)
Inventor: PRATTES KARL
IPC: A43B21/26
Filed: 2007-03-05
Abstract: L'invention concerne une semelle de chaussure, notamment pour chaussures de sport et de loisirs. Selon l'invention, un corps principal (1) de semelle présente dans la région du talon une cavité (2) dans laquelle est disposé un élément élastiquement déformable (3). De préférence, il existe entre l'élément élastiquement déformable (3) et la paroi verticale (8) de la cavité (2) une distance qui autorise des extensions latérales de l'élément élastique (3) lors d'une sollicitation verticale.
Patent WO-2007107249-A1 (WO)
Inventor: TRAVERSA GIANCARLO
IPC: E03C1/23
Filed: 2007-03-08
Abstract: A compact drain assembly (1) for sinks and the like, comprising at least one drain duct (11) which can be coupled hermetically at a drain hole (20) which is provided at least at the lateral surface of a sink (3) and has at least one portion which is at the same level as, or lower than, the bottom of the sink. An element (30) for closing the drain is further provided which affects the drain duct.
Patent WO-2007118569-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur identifizierung der fahrzeuge eines modelleisenbahn-zugverbandes mit fernsteuerbaren kupplungspaaren
Inventor: GIESEN FRANZ
IPC: A63H19/24
Filed: 2007-03-20
Abstract: Um bei einem aus Lokomotive und Waggons über fernsteuerbare Kupplungspaare (15, 16) zusammengesetzten Modelleisenbahn-Zugverband ein System zu schaffen, mit dem zwecks Fernsteuerbarkeit die Reihenfolge der einzelnen Fahrzeuge im Zugverband sowie das Befinden eines Waggons auf der Vorder- oder Rückseite einer antreibenden Lokomotive automatisch identifizierbar sind, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, in allen Fahrzeugen des Zugverbandes einen Decoder (12, 13, 14) anzuordnen, diese über einen Datenbus (10, 11 ) miteinander zu verbinden und letzteren in zwei Gruppenbereiche unterteilbar zu machen, nämlich in eine an der Vorderseite und in eine an der Rückseite der Lokomotive gelegene Gruppe, wobei die Kupplungspaare zum Ziehen auch langer Zugverbände stabil sind und aus einem aktiven Kupplungsteil und einer entsprechenden Gegenkupplung mit jeweils einem als zweiarmigen Wippenhebel ausgebildeten Zughaken bestehen.
Patent WO-2008019763-A1 (WO)
Inventor: BAUER GUENTER
IPC: H04N5/33
Filed: 2007-08-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de calibrage d'une caméra optique et/ou d'une caméra à infrarouges, notamment une caméra à infrarouges de vision éloignée qui sont installées dans un véhicule automobile, lequel présente l'aspect d'un échiquier avec des premières et des deuxièmes zones. Pour rendre le dispositif connu compatible avec un grand nombre de systèmes de caméra, l'invention propose de chauffer ou de refroidir les premières zones.
Patent WO-2008028626-A1 (WO)
Title: Filtrationssystem mit belüftungssystem
Inventor: HAEUSSERMANN RICHARD
IPC: B01D65/08
Filed: 2007-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Filtrationssystem (1) mit Belüftungssystem (3) und ein Filtrationsverfahren unter Verwendung des Filtrationssystems (1). Das Filtrationssystem (1) weist zum Filtrieren von Medien ein Filtermodul (4) mit Rohrmembranen (5) auf, die eine Rohrmembran-Einlauföffnung (6) und eine Rohrmembran-Auslauföffnung (7) umfassen. Zum Belüften weist das Filtrationssystem (1) ein Belüftungsmodul (8) mit Belüftungsrohren (10) auf, die mindestens eine Lufteinlassöffnung (11) und eine Medienauslassöffnung (12) besitzen. Das Belüftungsmodul (8) hält für jede Rohrmembran-Einlauföffnung (6) eine Medienauslassöffnung (12) eines einzelnen Belüftungsrohres (8) bereit, wobei das einzelne Belüftungsrohr (8) derart dimensioniert ist, dass es mindestens Luftblasen, die einem Rohrmembranquerschnitt angepasst sind, in die Rohrmembran (5) emittiert. Dazu ist die Rohrmembran-Einlauföffnung (6) über der Medienauslassöffnung (12) des einzelnen Belüftungsrohres (10) angeordnet.
Patent WO-2008028657-A1 (WO)
Inventor: ZERULLA DOMINIC
IPC: G01N21/55
Filed: 2007-09-06
Abstract: La présente invention concerne un capteur accordable utilisé pour des mesures de résonance plasmonique de surface. Ce capteur comprend un substrat élastique qui présente des ondulations périodiques sur une surface, ainsi que plusieurs éléments métalliques répartis sur cette surface avec la même périodicité que les ondulations, une déformation élastique du substrat permettant d'augmenter ou de diminuer la distribution périodique des éléments métalliques. Cette invention est caractérisée en ce que les éléments métalliques présentent chacun une épaisseur maximale et en ce qu'ils sont choisis parmi des éléments en aluminium ou en magnésium présentant une épaisseur maximale supérieure ou égale à environ 10 nm; des éléments en argent présentant une épaisseur maximale supérieure ou égale à environ 30 nm; et des éléments en or présentant une épaisseur maximale supérieure ou égale à environ 50 nm. Ces éléments métalliques sont conçus pour présenter un comportement de résonance plasmonique de surface qui peut être accordé par rapport à l'angle d'incidence et/ou la longueur d'onde du rayonnement incident au moyen d'une augmentation ou d'une diminution de la distribution périodique des éléments métalliques.
Patent WO-2008031561-A1 (WO)
Inventor: ANGENHEISTER PAUL
IPC: B62D25/14
Filed: 2007-09-11
Abstract: Es wird ein Hybridquerträger (2') für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, wobei die Abstützung des Hybridquerträgers direkt oder indirekt an wenigstens einer Karosseriestelle des Kraftfahrzeugs mittels eines Verformungselements (1) vorgesehen ist, wobei das Verformungselement in einem ersten Teilbereich (3) mittels einer Kunststoff Umschließung (4) umschlossen vorgesehen ist, wobei das Verformungselement in einem zweiten Teilbereich (8) einen außerhalb der Kunststoff Umschließung vorgesehenen Verformungsbereich aufweist.
Patent WO-2009033499-A1 (WO)
Title: Synthèse totale de désogestrel énantiopur
Inventor: TIETZE LUTZ FRIEDJAHN
IPC: C07J75/00
Filed: 2007-09-13
Abstract: L'invention concerne une synthèse totale de désogestrel et de ses dérivés, ainsi que les composés intermédiaires de cette synthèse.
Patent WO-2008028691-A1 (WO)
Inventor: BRAEUER NICO
IPC: A61P19/10
Filed: 2007-09-06
Abstract: The present invention relates to (het)aryl-3-[(het)arylpiperidin-4-yl]amides, to processes for their preparation and to their use for producing pharmaceutical compositions for treatment of disorders and indications connected to the EP2 receptor.
Patent WO-2008067879-A1 (WO)
Inventor: GRETHER HERMANN
IPC: E03C1/04
Filed: 2007-10-24
Abstract: L'invention concerne une articulation sphérique (1) avec une première et une deuxième parties d'articulation (5, 2) qui sont mutuellement reliées de manière articulée et qui présentent des canaux de liquide mutuellement reliés, sachant qu'une partie d'articulation (2) peut être fixée de manière amovible sur une arrivée d'eau et que l'autre partie d'articulation (5) est conçue comme sortie d'eau ou peut être reliée de manière amovible à une sortie d'eau. L'articulation sphérique (1) selon l'invention est caractérisée : en ce que la première partie d'articulation (5) est, par une région terminale frontale (6) - en forme de calotte sphérique ou de segment sphérique ou d'une forme sphérique analogue - de sa paroi, maintenue à pivotement entre un coussinet à rotule (7) de forme adaptée sur la deuxième partie d'articulation (2) d'une part et une tête d'articulation (8) sur un élément de maintien (9) prévu dans la cavité intérieure de la première partie d'articulation (5) d'autre part ; en ce que l'élément de maintien (9) traverse, par une tige de liaison (10) agissant sur la deuxième partie d'articulation (2), une ouverture de passage (11) de la première partie d'articulation (5) ; et en ce que l'élément de maintien (9) relie entre eux les canaux de liquide de la première partie d'articulation (5) et de la deuxième partie d'articulation (2). Comme la première partie d'articulation (5) est disposée à pivotement dans un coussinet à rotule (7) de la deuxième partie d'articulation (2), la première partie d'articulation (5) et la deuxième partie d'articulation (2) de l'articulation sphérique (1) selon l'invention peuvent être reliées entre elles sans transitions importantes et notamment sans discontinuités de diamètre esthétiquement gênantes (voir Fig. 11).
Patent WO-2008049607-A1 (WO)
Inventor: SCHMOLZ MANFRED
IPC: C12N5/06
Filed: 2007-10-25
Abstract: The invention relates to a cell culture system, particularly for the preclinical testing of active ingredients, comprising a first and a second compartment. The active ingredients are in communication with each other via a separation layer that is permeable for cellularly secretable substances between the first and second compartments, wherein the first compartment comprises a syntopic culture with tissue cells and immune cells and the second compartment has a culture with blood cells. The invention further relates to a corresponding method and to a kit and uses for the preclinical testing of active ingredients.
Patent WO-2009068063-A1 (WO)
Inventor: KNOOP SVEN
IPC: G01R31/327
Filed: 2007-11-29
Abstract: L'invention concerne un testeur, son utilisation et un procédé destinés à tester des lignes de signaux d'un système de commande de vol destiné à un moteur de stabilisateur de plan horizontal réglable (THS) d'un aéronef. Le testeur comprend au moins un relais de test (52, 54) destiné à être connecté à un support relais du système de commande de vol, lorsque les lignes de signaux du système sont testées, et au moins un indicateur (60, 70, 80, 90) électriquement connecté à au moins un relais de test (52, 54) pour indiquer si la tension appliquée au relais de test (52, 54) est égale ou supérieure à une tension donnée. Selon l'invention, le procédé comprend les étapes consistant : à connecter au moins un relais de test (52, 54) d'un testeur (1), à la place du relais original, au support relais du système de commande de vol, à appliquer une tension à au moins un des relais de test (52, 54) et à déterminer si la tension appliquée à ce relais de test (52, 54) est égale ou supérieure à une tension donnée.
Patent WO-2007101734-A1 (WO)
Inventor: HOOVER ADAM
IPC: G06F9/445
Filed: 2007-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un programme informatique, ainsi qu'un procédé pour modifier une fonctionnalité de programme informatique. Dans un mode de réalisation, des fichiers de configuration comprennent des directives de configuration pour supprimer et remplacer des codes exécutables par un ordinateur. Ces directives de configuration comprennent des identificateurs de codes désignant les codes exécutables par un ordinateur en vue de leur exécution par le programme informatique. Un module de recherche est configuré pour rechercher de façon récursive des fichiers de configuration à l'intérieur de modules d'extension. Un module de contrôle est configuré pour modifier le déroulement du programme informatique conformément aux directives de configuration.