baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2771127-C1 (RU)
Inventor: HAUZENBERGER FRANZ
IPC: C21B13/12
Filed: 2019-12-16
Granted: 2022-04-26
Abstract: Группа изобретений относится к способу и устройству для прямого восстановления металлов. Способ прямого восстановления оксидов (2) металлов осуществляют с использованием восстановительного газа, который основан на газе-предшественнике (15, 22), который основан на газе риформинга, полученном посредством каталитического риформинга углеводородсодержащего газа (4) в установке (3) риформинга. При подготовке восстановительного газа основанный на газе риформинга газ-предшественник нагревают посредством электрической энергии. По меньшей мере частичное количество электрической энергии вводят в газ-предшественник (15, 22) посредством плазмы (16). Устройство (1) для прямого восстановления оксидов (2) металлов восстановительным газом включает установку (3) каталитического риформинга для изготовления газа риформинга, линию (5) газа риформинга для выведения газа риформинга из установки (3) каталитического риформинга, агрегат (9) восстановления, линию (8) восстановительного газа для введения восстановительного газа в агрегат (9) восстановления и линию (6) газа-предшественника. Причем выходящая из линии газа риформинга линия газа-предшественника включает устройство (7, 10, 17) электрического нагрева газа, и линия (6) газа-предшественника выходит из линии (5) газа риформинга и входит в линию (8) восстановительного газа. При этом устройство (10) электрического нагрева газа включает по меньшей мере две плазменные горелки. Обеспечивается увеличение производственной мощности. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2767772-C1 (RU)
Inventor: Iushchenko Nikolai Ivanovich
IPC: H02G9/10
Filed: 2021-09-23
Granted: 2022-03-21
Abstract: FIELD: cable channels. 
     SUBSTANCE: technical solutions group relates to the construction of manholes of cable communication channels and cable channels suitable for them. The cable duct manhole includes a body with a neck, walls and a bottom, at least one through round hole is made in at least one wall of the body, a spiral groove is made on the inner surface of the hole for a threaded connection with a spiral pipe. Methods for introducing a pipe into a manhole are characterized in that a segment of a polymer spiral pipe is screwed into an insert, a spiral coupling is screwed onto the pipe segment or into the main passage pipe from the outside, and then the coupling is screwed in such a way that one part of the coupling is located on the pipe segment, and the other - on the main pipe. Or, an adapter is screwed into the insert located in the hole of the well body from the inside. An adapter for inserting a spiral pipe into a manhole of a cable duct is a hollow cylinder, on the outer surface of which elements of a spiral thread are made, while one of the ends of the adapter has a flange. 
     EFFECT: simplification of the process of introducing a spiral polymeric cable duct pipe into the side recesses of the manhole walls. 
     10 cl, 11 dwg
Patent RU-2763078-C1 (RU)
Title: Catamaran (options)
Inventor: KRYZhEVICh Gennadii Bronislavovich
IPC: B63B1/12
Filed: 2021-10-07
Granted: 2021-12-27
Abstract: FIELD: shipbuilding. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of shipbuilding and concerns the designs of catamarans and double-hull ships with a small waterline area. The catamaran contains two hulls, a connecting bridge with a wedge-shaped attachment in the bow on its lower deck and a wing installed under the connecting bridge between the hulls forward of the sixth theoretical frame, above the structural waterline by at least a quarter of the vertical clearance of the catamaran, ensuring the angle of attack when the catamaran is moving on calm water from 5 to 15°. The wing is made in the form of two longitudinal wing elements with an elongation of not more than 0.5, attached to the inner side of the corresponding body and interconnected by at least one transverse wing element having an elongation of at least 3. The overall dimensions of the longitudinal wing elements in the transverse direction are in the range from 15% to 25% of the horizontal clearance of the catamaran, the bow edges of the longitudinal wing elements are located at an acute angle to the surfaces of the hull sides, and the smallest distance from the edges of the longitudinal wing elements to the surface of the connecting bridge or wedge-shaped attachment does not exceed one and a half times the overall size of the longitudinal wing elements in the transverse direction. The transverse wing elements are spaced from the nearest points of the connecting bridge or wedge-shaped attachment by no more than the average chord value. In the case of using two transverse wing elements in the wing, the distance between the trailing edge of the bow transverse wing element and the leading edge of the aft transverse wing element is at least half of the mean value of the chord of the wider of them, and the projections of the rectilinear edges of the sections of the longitudinal wing elements located between the transverse wing elements on the main plane of the vessel make an angle from 15 to 30° with the diametral plane. 
     EFFECT: invention provides a decrease in the amplitudes of pitching, vertical and side rolling, a decrease in shock loads on structures and an increase in driving performance in rough conditions, as well as an increase in comfort. 
     2 cl, 4 dwg
Patent DE-3050375-C2 (DE)
Title: Verfahren zum galvanischen Aufbringen eines metallischen Überzuges auf einen aus einem Substrat gebildeten Formkörper
IPC: H05K3/38
Filed: 1980-10-29
Granted: 1986-11-20
Abstract: Ein Verfahren zum Aufbringen eines metallischen Überzuges auf ein Substrat in einem Elektrolyten, wobei das Substrat als formbare oder gießfähige Masse ausgebildet ist. Dem Substrat wird ein Metallpulver beigemischt. Nach dem Aushärten wird das Substrat elektrolytisch beschichtet. Dem Metallpulver kann Graphitpulver beigemischt werden.
Patent DE-3102605-C2 (DE)
Title: Bandhaspel mit mehreren Andrückrollen
IPC: B65H26/00
Filed: 1981-01-27
Granted: 1984-04-26
Abstract: Eine Wickelmaschine zum Wickeln eines Streifens (1), bei der eine Vielzahl von Wickelrollen (3, 4, 5) rings um einen Dorn (2) angeordnet sind und so ausgebildet sind, daß sie immer dann von dem Dorn (2) zurückgezogen werden, wenn ein gestufter Abschnitt des Streifens (1) die jeweilige Wickelrolle passiert. Das Zurückziehen wird durch ein Steuersignal gesteuert, das zu dem Zeitpunkt erzeugt wird, an dem der gestufte Abschnitt jeder Wickelrolle (3, 4, 5) passiert. Dieser Zeitpunkt wird automatisch aus dem Zeitpunkt ermittelt, zu dem der gestufte Abschnitt eine bestimmte Wickelrolle passiert.
Patent DE-3110030-C2 (DE)
Title: Differenzverstärker mit Tiefpaßcharakteristik
IPC: H03H15/00
Filed: 1981-03-16
Granted: 1983-12-15
Abstract: Der Eingangsanschluß eines Spannungsfolgers (10) ist über einen ersten Kondensator (12) an einem Bezugspotentialpunkt angeschlossen. Ein zweiter Kondensator (24) wird abwechselnd während sich gegenseitig ausschließender Zeit intervalle über eine Eingangssignalquelle (20, 22) bzw. parallel zu dem Spannungsfolger (10) geschaltet, und dabei entsteht an dem ersten Kondensator eine Ausgangsspannung, die proportional zu einer Gegentaktkomponente des Eingangssignals ist. Die Anordnung ist so getroffen, daß intern erzeugte Störungen unterdrückt werden, daß sich sehr niedrige Grenzfrequenzen mit praktikablen Werten der Bauelemente realisieren lassen und daß praktisch keine Tendenz zur Sättigung bei hochfrequenten Eingangsstörkomponenten besteht.
Patent DE-3123476-C2 (DE)
Title: Arbeitsverfahren und Vorrichtung zum Stillsetzen einer Arbeitsstelle einer Spinn- oder Zwirnmaschine
IPC: D01H13/16
Filed: 1981-06-13
Granted: 1984-05-17
Abstract: Dem eine Spinn- oder Zwirnmaschine durchlaufenden Material ist ein Wächter zugeordnet, der bei Laufstörung eine Vorrichtung schaltet, die durch Sperrung oder Trennung des Materials dessen Weiterlauf unterbricht. Um auch Materialien feinster Struktur überwachen zu können, wird verfahrensgemäß ein optischer Wächter (14) verwendet, der ein aus der Materialbewegung gewonnenes Wechsellichtsignal zur Modulation einer an ihm angeordneten Lichtquelle (23) verwertet, deren Strahlung (29) von einem an anderer Stelle der Maschine angeordneten lichtempfindlichen Empfänger (30) aufgenommen, elektrisch verstärkt einer Kennungsschaltung (35) zugeführt wird und in dieser bei Ausbleiben der Wechselspannung zu einem Betätigungsimpuls für die Sperr- oder Trennvorrichtung (36) führt. Der Wächter (14) mit Modulator (22) und Lichtquelle (23) bilden eine erste Baugruppe, der lichtempfindliche Empfänger (30) mit nachgeordneten Schaltungen (35) und die Sperr- oder Trennvorrichtung (36) bilden eine davon körperlich getrennte zweite Baugruppe. Die beiden Baugruppen sind durch den Strahlengang (29) funktionell miteinander verbunden.
Patent DE-3129334-C2 (DE)
Title: Schaltung zum Steuern eines Kochgerätes
IPC: F24C7/02
Filed: 1981-07-24
Granted: 1984-09-20
Abstract: Ein Mikrowellenherd umfaßt einen Gassensor (12) zur Überwachung eines Garzustands. Der Widerstandswert des Gassensors verändert sich in Abhängigkeit von der Konzentration von Gasen, die von der in dem Mikrowellenherd gegarten Speise abgegeben werden. Ein Widerstands-Frequenz-Wandler (1), der einen astabilen Multivibrator umfaßt, überträgt die Widerstandsänderungen des Gassensors (12) in ein Frequenzsignal. Eine Schaltung zur Festlegung eines Garzustandsparameters erzeugt eine der jeweils zu garenden Speise entsprechende Vergleichsfrequenz. Das von dem Widerstands-Frequenz-Wandler erzeugte und für den Widerstandswert des Gassensors (12) repräsentative Frequenzsignal wird mit der Vergleichsfrequenz verglichen und der Garvorgang wird beendet, sobald das Frequenzsignal die Vergleichsfrequenz annimmt.
Patent DE-3133168-C2 (DE)
Title: Einrichtung zur Konstanthaltung des von einer Leuchtstoffröhre einer Faseroptik zugeführten Lichtstroms für ein Kopiergerät
IPC: G03G15/04
Filed: 1981-08-21
Granted: 1986-11-27
Abstract: Ein Belichtungswert-Steuersystem für ein Kopiergerät mit einem schmalen Belichtungsschlitz, in welchem eine Leuchtstofflampe und eine Faserlinsenanordnung als Lichtquelle bzw. als optisches Abbildungssystem verwendet sind, weist eine Beleuchtungseinrichtung für die Leuchtstofflampe, einen von Hand einstellbaren Gleichspannungsgenerator und eine Steuereinrichtung zum elektrischen Steuern eines Lampenstroms auf, der von der Beleuchtungseinrichtung der Leuchtstofflampe in Abhängigkeit von der Gleichspannung des Generators zugeführt wird.
Patent DE-3144389-C2 (DE)
Title: Mobile Abwasserreinigungsanlage für ölhaltige Abwässer von Kraftfahrzeugbetrieben
IPC: B01D17/00
Filed: 1981-11-07
Granted: 1986-07-17
Abstract: Es wird eine Einrichtung vorgeschlagen, die zur Reinigung und Entsorgung von ölhaltigen Abwässern dient. Zur Kosten ersparnis sieht die Erfindung vor, daß eine mobile Abwasserreinigungsanlage (10) auf einen Lastkraftwagen (11, 12) montiert ist. Das emulsionsfreie ölhaltige Abwasser aus Tankstellen, KFZ-Betrieben od.dgl. wird in einem Abwasser-Sammelbehälter (15) zur Schlammabsetzung aufgenommen, der auch als Beruhigungsbecken dient. In einem Öl-Abscheidebehälter (16) wird das an der Oberfläche schwimmende Öl abgesaugt und in einen Altölbehälter (22) gelagert. Das gereinigte Abwasser wird nach einer Nachreinigung in einem Nachreinigungsbehälter (27) mit Ölbinder (28) derart gereinigt, daß es schließlich über die Leitung (29) der üblichen Kanalisation zugeführt werden kann.
Patent DE-3146628-C2 (DE)
Title: Auslösevorrichtung für Stoßwellen zu therapeutischen Zwecken
IPC: A61B5/352
Filed: 1981-11-25
Granted: 1991-03-28
Abstract: Auslösevorrichtung für Stoßwellen zu therapeutischen Zwecken, insbesondere zur Zerkleinerung von Nierensteinen, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßwellen mit der R-Zacke des EKG oder mit einer vorwählbaren zeitlichen Verzögerung danach ausgelöst werden.
Patent DE-3149779-C2 (DE)
Title: Zu- und Abführeinrichtung einer Frontdrehmaschine
IPC: B23Q7/04
Filed: 1981-12-16
Granted: 1984-01-12
Abstract: Bei einer Einrichtung zum Laden einer Frontdrehmaschine mit kurzen zylindrischen Werkstücken wird eine hohe Flexibilität in bezug auf die Abmessungen der Werkstücke dadurch erreicht, daß die Werkstücke auf ihrer axialen Stirnfläche liegend auf einer Werkstückzuführungsbahn und einer Werkstückabführungsbahn transportiert werden. Diese Bahnen können unverändert für alle vorkommenden Werkstückdurchmesser und axialen Längen verwendet werden. Ein Ladekreuz ist um eine Achse drehbar, die zwischen einer horizontalen und einer vertikal nach oben gerichteten Stellung schwenkbar ist. In der einen Stellung kann das Ladekreuz die Werkstücke liegend von der Werkstückzuführungsbahn entnehmen und in die Werkstückabführungsbahn abgeben. In der horizontalen Stellung können die Spannfutter der Arbeitsspindeln be- und entladen werden. Die Werkstücke werden am Ende der Werkstückzuführungsbahn unabhängig von ihrem Durchmesser durch einen Zentrieranschlag zentriert. Eine Wendestation liegt in der horizontalen Ebene der Werkstückzuführungsbahn und kann von dem Ladekreuz in dessen hochgeschwenkter Lage be- und entladen werden.
Patent DE-3200384-C2 (DE)
Title: Einrichtung zum Regeln der Drehzahl eines Antriebes
IPC: H02P7/293
Filed: 1982-01-08
Granted: 1986-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft die Vorsteuerung eines einem Drehzahlreglerkreis (3) unterlagerten Momentenregelkreises (4) (Stromregelkreises) bei Antrieben (4). Um weitgehend zeitoptimal zu regeln, wird das aus einem Hohlaufgeber (9) stammende Vorsteuersignal entsprechend dem jeweils vom Drehzahlregler (3) vorgegebenen Momentansollwert (J ↑W / ↓R) begrenzt.
Patent DE-3201629-C2 (DE)
Title: Drallstabilisiertes Übungsgeschoß
IPC: F42B10/54
Filed: 1982-01-20
Granted: 1985-11-28
Abstract: Durch seine eigene Rotation stabilisiertes Übungsgeschoß mit einer konischen Geschoßspitze (1), einem zylindrischen Mittelteil (2) und einem Heckteil (3), welches mit aerodynamischen Flächen in Form von Rippen (4) oder Nuten am zylindrischen Mittelteil (2) versehen ist. Die Rippen bzw. Nuten sind im wesentlichen radial ausgerichtet und liegen parallel zur Symmetrieachse (5) des Geschosses. Durch die Rippen- oder Nutenanordnung wird auf das Geschoß eine Bremswirkung ausgeübt, um seine Rotationsgeschwindigkeit nach dem Abfeuern zu verringern, so daß das Geschoß bei einer spezifischen kritischen Rotationsgeschwindigkeit unstabil wird und kippt oder schwenkt. Dies bedeutet eine wesentliche Erhöhung des Luftwiderstandes und eine entsprechende Verringerung der Geschoßvortriebsgeschwindigkeit. Durch eine zweckmäßige Justierung der Rippen bzw. Nuten ist es möglich, beim Üben die Instabilität gleich hinter dem Zielabstand eintreten zu lassen. Verglichen mit normaler scharfer Munition werden die ballistischen Eigenschaften des Übungsgeschosses bis zur Zielentfernung aufrechterhalten, die maximale Feuerreichweite wird jedoch reduziert.
Patent DE-3220040-C2 (DE)
Title: Elektromagnetisches Schaltschütz
IPC: H01H50/04
Filed: 1982-05-27
Granted: 1985-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Schaltschütz mit einem Sockel (12), der eine seitliche Öffnung (12b) und einen Innenraum aufweist, sowie zwei an der Unterseite des Innenraums angeordneten Schienen (62a). Ein U-förmiger feststehender Eisenkern (16), der an seinen beiden Seiten jeweils eine Führung (64) aufweist, ist so in einen Spulenhalter (26) einsetzbar, daß der eine Schenkel der U-Form von einer vom Spulenhalter (26) getragenen Betätigungs-Spule (24) umgeben ist. Beim Zusammenbau wird der Spulenhalter (26) durch die seitliche Öffnung (12a) hindurch in den Innenraum des Sockels (12) eingeschoben, wobei die Schienen (62a) an den Führungen (64) angreifen, so daß der Spulenhalter (26) sodann herausnehmbar in den Innenraum des Sockels (12) eingesetzt ist.
Patent DE-3220945-C2 (DE)
IPC: F16L41/00
Filed: 1982-06-03
Granted: 1984-11-22
Abstract: Apparatus providing a weld-free joint for intersecting pipes or tubes within a conduit system includes conduit means defining a first flow path extending in one direction and further conduit means defining a second flow path extending in a second direction which intersects said first flow path and has a releasable connection with said first conduit means embodying therein sealing means operative to preserve the integrity of said first flow path. In a preferred embodiment of the invention the releasable connection includes tubular means at least a portion of which intersects and bridges said first flow path and has a cross sectional dimension less than that of the cross sectional dimension of the interior of said conduit means which defines said first flow path.
Patent DE-3229296-C2 (DE)
Title: Einrichtung zur Blocksynchronisation
IPC: H04L7/04
Filed: 1982-08-05
Granted: 1985-05-09
Abstract: Beim taktgesteuerten seriellen Übertragen unterschiedlich langer Datenwörter (M, CÜ, A) wird jedem Datenwort ein Startsignal (ST) vorangestellt und ein Stoppsignal (STP) nachgestellt. Die zeitliche Dauer des Startsignals (ST) und des Stoppsignals (STP) ist von der Dauer eines natürlichen Vielfachen eines Taktschrittes für die eigentliche Datenübertragung verschieden. Die Summe der zeitlichen Dauer des Startsignals (ST) und des Stoppsignals (STP) ist hingegen gleich einem natürlichen Vielfachen der Zeitdauer für einen Taktschritt. Dadurch sind alle Datenwörter in einem festen Zeitraster angeordnet.
Patent DE-3244340-C2 (DE)
Title: Induktionsheizkabel
IPC: H05B3/54
Filed: 1982-11-30
Granted: 1986-04-03
Abstract: Der biegsame Elektroerhitzer für Gegenstände hat ein flexibles Kabel (1), durch welches ein Heizstrom fließt, elektrisch isolierende Keramikbuchsen (2), die das flexible Kabel (1) umfassen, und ballige Metallfassungen (3), von denen jede das flexible Kabel (1) umgibt und die zwischen jeweils zwei benachbarten elektrisch isolierenden Keramikbuchsen (2) befestigt sind.
Patent DE-3247288-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Aufbereitung eines Garnendes für das Anspinnen in einem Spinnrotor einer Offenendspinneinheit und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
IPC: D01H4/50
Filed: 1982-12-21
Granted: 1986-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung des Garnendes für das Anspinnen im Spinnrotor einer Offenendspinneinheit, bei dem das Garnende zwischen zwei Klemmen (5, 6) eingeklemmt, der Klemmabschnitt des Garnes (3) aufgedreht und das Garn (3) durch Verlängerung der Entfernung zwischen den beiden Klemmen (5, 6) im Klemmabschnitt getrennt wird. Anschließend wird das abgetrennte Garnende aus dem Spinnprozeß beseitigt und das neue Garnende in den Spinnrotor zum Anspinnen eingeführt. Um ein für das Anspinnen besonders geeignetes Ende zu erhalten, wird die von den Abzugswalzen (81, 82) abgewandte Unterklemme (6) mit einer Zugkraft beaufschlagt und in Garnaufdrehrichtung gedreht.
Patent DE-3308177-C2 (DE)
Title: Anordnung zum Trennen einer Last von einem damit verbundenen Fallschirm
IPC: B64D17/00
Filed: 1983-03-08
Granted: 1986-12-11
Abstract: Eine Anordnung zum Trennen einer Last von dem damit verbundenen Gurtzeug, insbesondere eines Fallschirms, beim Aufprall auf dem Erdboden umfaßt ein Aufprallglied, das an der Aufprallseite der Last angeordnet ist und durch seine Aufprallbewegung die Trennung auslöst. Um eine sichere und verzögerungsfreie Trennung zu erreichen, wird diese unmittelbar durch die Relativbewegung des Aufprallglieds bzw. eines damit mechanisch verbundenen Teils unter der Wirkung der Aufprallenergie vorgenommen. Das Aufprallglied kann als Landestoßdämpfer ausgebildet sein.
Patent DE-3316689-C2 (DE)
Title: Rohrofen
IPC: F27B17/02
Filed: 1983-05-06
Granted: 1985-05-23
Abstract: Rohrofen mit elektrischer Beheizung, insbesondere stehend angeordneter Grandientenrohrofen für hohe Temperaturen von etwa 1600 bis 2200°C mit übereinander gestapelten, im wesentlichen ringförmigen keramischen Heizkörpern aus gepreßtem, stabilisiertem Zirkondioxid hoher Dichte in für die Betriebsbedingungen geeigneter Weise ausgebildeter elektrischer Kontaktierung. Formgebung der einzelnen Elemente in weiten Grenzen wählbar.
Patent DE-3322538-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von stabilen Müll-Öl-Mischungen
IPC: C10L5/46
Filed: 1983-06-23
Granted: 1985-09-19
Abstract: Um Müll in Fossilkraftwerkskesseln mit größtmöglichem Wirkungsgrad verbrennen zu können, wird nach dem Hauptpatent vorgeschlagen, daß der Müll fraktioniert wird und die brennbaren Bestandteile feinstaufgemahlen, mit fossilen Brennstoffen - Öl - konservierend gemischt werden. Dem Müll-Öl-Gemisch werden weitere fossile Brennstoffe zugemischt. In weiterer Ausgestaltung der Lehre des Hauptpatents wird erfindungsgemäß nunmehr vorgeschlagen, daß das Müll-Öl-Gemisch mit Konservierungsstoffen und Emulgatoren vermischt wird, damit der Müll sich beim Lagern in Behältern vom Öl nicht trennt. Als Konservierungsmittel werden Carbonsäuren, als Stabilisierungsmittel Emulgatoren und als Schadstoffabsorptionsmittel kalkhaltige Stoffe - je nach Schadstoffbelastung des Rohstoffs - zugesetzt.
Patent DE-3330737-C2 (DE)
IPC: D01G29/00
Filed: 1983-08-26
Granted: 1986-07-24
Abstract: A bale opener has a horizontally back-and-forth travelling assembly, including an opening device for progressively removing fiber material from a top surface of the bale during a working pass. The bale opener is combined with a spraying arrangement including a spraying nozzle mounted on the assembly for travel therewith as a unit. The spraying nozzle is oriented downwardly for discharging a downwardly directed fluid on the top surface of the bale during travel of the assembly.
Patent DE-3408944-C2 (DE)
Title: Einrichtung zum Härten flacher Werkstücke
IPC: C21D9/24
Filed: 1984-03-12
Granted: 1986-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Härten von scheibenförmigen oder blattförmigen Werkstücken aus durch schnelle Abkühlung härtbaren Werkstoffen, die zuvor auf Härtetemperatur gebracht wurden. Die hierzu bisher bekannte sog. Salzbadhärtung ist arbeitsaufwendig, umständlich und stellt eine hohe Umweltbelastung dar. Diese Nachteile sollen beseitigt werden, und es soll bei hohem Durchsatz gleichzeitig eine verzugsarme Härtung solcher Werkstücke erreicht werden. Hierzu wird eine Einrichtung vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch eine Abschreckkammer, in welche die Werkstücke einbringbar und mindestens dort in Reihe hintereinander anzuordnen sind, wobei sich für die Abschreckung Kühlkörper in der Kammer befinden von geeigneter Größe, Anzahl und Anordnung.
Patent DE-3448364-C2 (DE)
Title: Bearing in dry plate clutch
IPC: F16F15/30
Filed: 1984-07-07
Granted: 1990-08-23
Abstract: The bearing separates the two parts of the flywheel mass; i.e. the flywheel and the remainder of the clutch mass. The clutch incorporates the friction grip surfaces with a heat sink formed by the support plate. The outer shell of the bearing is located in the plate with the insulation spacer.The insulation (24) can be plastics, ceramic thermoplastics material, fibre reinforced polycarbonate or other material. It can be moulded into the plate or pressed in
Patent DE-3812697-C2 (DE)
IPC: F23N1/02
Filed: 1988-04-16
Granted: 1993-04-08
Abstract: In order considerably to improve the combustion during the operating time of smaller ventilator burners also, in particular one or two-stage ventilator burners, with reasonable outlay, as the main deregulating factors the pressure (pL) and temperature ( theta L) of the combustion air are measured and from these, on a compensator (25), a simple compensation function is determined, with which, on a superposition unit (27), action is taken on the combustion air flow (L<*>) and/or on the fuel flow (B<*>). Precisely in said burners, the greater part by far of the influence of deregulating factors stems from said main deregulating factors. 
<IMAGE>