baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2615035-A1 (FR)
Title: Enceinte de fiche de reglage de puissance pour disjoncteur en boitier moule
Inventor: ORRIS ROBERT ALLAN
IPC: H01H69/01
Filed: 1988-04-26
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE ENCEINTE DE REGLAGE DE PUISSANCE POUR DISJONCTEUR EN BOITIER MOULE COMPRENANT UNE CARTE DE CIRCUIT IMPRIME DE REGLAGE DE PUISSANCE. L'ENCEINTE 17 EST INSEREE DANS LE COUVERCLE 12 DU DISJONCTEUR ET ADAPTEE A ETRE ENLEVEE DU COUVERCLE DE DISJONCTEUR PAR UN OUTIL D'EXTRACTION PARTICULIER. DES MOYENS D'ACCES 19 POUR CONNECTER UNE FICHE DE TEST AU MODULE DECLENCHEUR DU DISJONCTEUR ET UN MOYEN D'ACCES VISUEL 18 POUR UNE DIODE INDICATRICE SONT FORMES DANS LE COUVERCLE DE L'ENCEINTE.
Patent FR-2615350-A1 (FR)
Title: Moissonneuse-batteuse automotrice
Inventor: DAMMANN JOHANNES
IPC: A01F7/06
Filed: 1988-05-20
Abstract: LA PRESENTE INVENTION DECRIT UNE MOISSONNEUSE-BATTEUSE AUTOMOTRICE COMPRENANT UNE UNITE DE BATTAGE MONTEE TRANSVERSALEMENT AU SENS DE LA MARCHE ET FONCTIONNANT SELON LE SYSTEME DU FLUX TANGENTIEL, ET UN DISPOSITIF SEPARATEUR SE RACCORDANT A CETTE DERNIERE, MONTEE LONGITUDINALEMENT PAR RAPPORT AU SENS DE LA MARCHE ET FONCTIONNANT SELON LE SYSTEME DU FLUX AXIAL, UNE VIS TRANSPORTEUSE DE RETOUR POUR LES GRAINS ET LA PAILLE ETANT MONTEE DE CHAQUE COTE DU DISPOSITIF TRANSPORTEUR, AVEC UNE AUGE ASSOCIEE, ET CECI DE MANIERE QUE LA LIMITE INFERIEURE DU DISPOSITIF SEPARATEUR SOIT A LA MEME HAUTEUR QUE LA LIMITE INFERIEURE DES AUGES ASSOCIEES AUX VIS TRANSPORTEUSES DU GRAIN ET DE LA BALLE. ON OBTIENT AINSI CE RESULTAT QUE L'ON PEUT MONTER LE DISPOSITIF SEPARATEUR AUSSI BAS QUE POSSIBLE DANS LA CARROSSERIE DE LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE, CE QUI DONNE UNE POSITION FAVORABLE POUR LE CENTRE DE GRAVITE DE LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE. ON EVITE EGALEMENT UNE HAUTEUR TROP IMPORTANTE.
Patent FR-2617652-A1 (FR)
Title: Groupe de branchement d'une lampe de signalisation
Inventor: GALIZZI RENZO
IPC: H01R33/09
Filed: 1988-07-01
Abstract: Groupe de branchement 1 d'une lampe de signalisation 2 comprenant un corps de support 3 sur une première face 9 duquel est disposé un circuit imprimé superficiel 16 et dans lequel est réalisé un trou passant 21; une douille 5 montée à travers le trou 21 est munie de moyens de branchement électrique entre la lampe 2 et le circuit imprimé 16; et un joint à baonnette 4 pour le blocage de la douille 5 sur le corps 3. La principale caractéristique de la présente invention consiste dans le fait que ledit joint 4 comporte au moins un évidement 22 réalisé le long du bord périphérique du trou 21, au moins une paire de saillies axiales 23 et 24 s'étendant d'une seconde face 19 du corps 3 le long du bord périphérique du trou 21 et au moins une dent 26 portée par la douille 5 capable de s'engager par déclic dans un siège prévu entre les saillies 23 et 24 pour le blocage angulaire de la douille 5 sur le corps de support 3.
Patent FR-2618552-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour identifier le materiau de verres de lunettes
Inventor: VIEWEG WALTER
IPC: G01M11/02
Filed: 1988-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour identifier le matériau de verres de lunettes. Le problème à résoudre consiste à permettre une identification rapide et simple avec l'appareillage dont dispose normalement un opticien. Le procédé est caractérisé en ce qu'on mesure l'indice de réfraction du matériau. Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte deux coussins 11, 12 portés par un support 2, 3, 4, 5 limités vers l'extérieur par des lames à faces planes parallèles 9, 10 et pouvant être appliqués contre le verre à examiner 15, 16. L'invention est applicable notamment lors du remplacement des verres.
Patent FR-2634669-A1 (FR)
Inventor: ARNOLD JEAN-CLAUDE
IPC: E03B9/20
Filed: 1988-07-29
Abstract: Fountain for enriching the active matter in water originating, for example, from wells, characterised in that it comprises means for channelling the flow of water drawn from the well around a cartridge (7) containing the active matter to be diffused and for keeping this cartridge (7) permanently immersed in water when the latter is not drawn from the well.
Patent FR-2636800-A1 (FR)
Title: Procede de lecture de cellules photosensibles du type comportant deux diodes montees en serie avec des sens de conduction opposes
Inventor: ARQUES MARC
IPC: H04N5/374
Filed: 1988-09-16
Abstract: L'invention concerne la lecture des photocharges engendrées par l'éclairement d'une matrice de points photosensibles. Les points P1 à P9 sont constitués par une diode photosensible Db en série avec une diode de lecture Da, le tout entre une ligne L1, L2, L3 et une colonne F1, F2, F3 de la matrice. Pour réduire les erreurs de lecture, on prévoit d'éclairer les points photosensibles avec un éclairement constant qui se rajoute à l'éclairement à mesurer, créant ainsi des charges d'entraînement qui s'ajoutent à la charge utile et facilitent son transfert vers un registre de lecture.
Patent FR-2622046-A1 (FR)
Title: Interrupteur electrique a declenchement rapide pour la commande du dispositif leve-vitre d'un vehicule automobile
Inventor: SPADA RICCARDO
IPC: H01H23/30
Filed: 1988-10-14
Abstract: Un interrupteur électrique à déclenchement rapide pour la commande de dispositif lève-vitre d'un véhicule automobile comprend un corps en matière plastique 1, un premier et un deuxième contact fixes 6, 7 montés à l'intérieur du corps 1 en position face à face, un contact mobile 12 sensiblement en forme de platine 13 dont une extrémité libre vient s'interposer entre les deux contacts fixes 6, 7 en laissant un certain jeu, un ressort à lame 18 interposé entre une partie fixée sur le corps de support 1 et ladite platine 13, de manière à maintenir l'extrémité libre de la platine 13 en contact avec le premier contact fixe 6, une touche de commande 2 susceptible d'être pressée contre une extrémité d'un levier de commande 16, afin d'amener l'extrémité libre de la platine 13 en contact avec le deuxième contact fixe 7, le ressort à lame 18 étant conformé et disposé de manière telle que le passage de la platine 13 entre la première et la deuxième position s'effectue en un déclenchement rapide.
Patent FR-2637932-A1 (FR)
Title: Covering panel, in particular floor panel
Inventor: KLEIN JEAN-PIERRE
IPC: E04F15/18
Filed: 1988-10-19
Abstract: This is a covering panel formed, for example, by a layer of plaster 11 held sandwiched between two cardboard sheets 12 and comprising, on one of its faces, a covering 14 which insulates in respect of moisture. According to the invention, and in combination, the insulating covering 13 projects beyond the contour of the covering panel 10 on two contiguous sides thereof, thus constituting, on each of these sides, an apron 14, and the sheared edge of this covering panel 10 has a groove 15 on each of the sides of its contour. Application in particular to floor panels.
Patent FR-2638277-A1 (FR)
Title: Transformateur de puissance a echauffement reduit
Inventor: BUATOIS JEAN-YVES
IPC: H01F27/32
Filed: 1988-10-21
Abstract: Le transformateur de l'invention est divisé en deux demi-transformateurs 2, 3 branchés en parallèle et disposés symétriquement par rapport au plan de symétrie du circuit magnétique 4.
Patent FR-2639779-A1 (FR)
Title: Dispositif de codage et de decodage des signaux de radiodiffusion sonore
Inventor: BANK MIKHAIL UROVICH
IPC: H03M1/12
Filed: 1988-11-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de codage et de décodage des signaux de radiodiffusion comprenant un codeur comportant en entrée un filtre passe-bas 1 et en cascade un convertisseur analogique-numérique 2, et un convertisseur de code 6, un générateur d'impulsions de synchronisation 21 étant branché sur des entrées de synchronisation des convertisseurs 2, 6, et un décodeur comportant un convertisseur de code 29, un convertisseur numérique-analogique 32 et en sortie un filtre passe-bas 33, un générateur d'impulsions de synchronisation 44 ayant une sortie 48 branchée sur l'entrée de synchronisation du convertisseur numérique-analogique 32. Selon l'invention, le dispositif comporte un codeur et un décodeur dont le montage, par introduction d'un codage par bandes des signaux de radiodiffusion dans le domaine spectral tenant compte de l'effet de masquage dans les bandes critiques de l'oue, permet de réduire la vitesse du flux numérique de la voie individuelle de radiodiffusion en préservant la haute qualité de la reproduction au décodage.
Patent FR-2624388-A1 (FR)
Title: Machoire avant d'une fixation de securite de ski
Inventor: HARSANYI OTTO
IPC: A63C9/08
Filed: 1988-12-07
Abstract: L'organe de retenue 13 d'une chaussure peut pivoter vers l'extérieur autour de deux surfaces verticales de basculement 15 situées de part et d'autre du plan vertical longitudinal médian 11. L'organe de retenue 13 peut coulisser de manière limitée le long des surfaces de basculement 15 vers le bas et vers le haut lors d'un mouvement de la semelle 17, en raison d'un degré de liberté élastique de la semelle vers le bas et vers le haut. Or ces surfaces de basculement 15 et les surfaces opposées 16 ont une hauteur suffisamment faible pour pouvoir se dégager les unes des autres sous l'effet d'un tel déplacement de l'organe de retenue 13. En plus de ces surfaces dites " primaires ", il est prévu, respectivement sur le boîtier 12 et sur l'organe de retenue 13, des surfaces de basculement secondaires 18 et des surfaces antagonistes secondaires 19, ces dernières venant en prise avec les surfaces secondaires 18 au moment où les surfaces primaires 15 et leurs surfaces opposées 16 se dégagent les unes des autres. Ces surfaces secondaires étant plus proches du plan vertical médian, le bras de levier permettant la libération de l'organe 13 de retenue de la semelle est plus court, ce qui diminue la force à exercer pour cette libération.
Patent FR-2639411-A1 (FR)
Title: Device for assembling two elements and assembly screw especially designed for the said device
Inventor: LOOTEN FRANCIS
IPC: F16B37/04
Filed: 1988-11-22
Abstract: The invention relates to a device for assembling any two elements whatsoever by tightening, especially designed for the said device. The first element to be assembled carries at least one blind housing 4 the opening 5 of which is restricted. The second element to be assembled is [lacuna] on the first element by means of at least one assembly of the screw 7-nut 8 type. According to the invention, the said blind housing 4 and the said screw head 9 are capable of interacting together and provided such that the screw head 9 can be inserted into the housing 4 via the said restricted opening 5, then capable of being blocked in the said housing 4 when the said head 9 rotates in order to limit its rotation at the moment of tightening.
Patent FR-2640456-A1 (FR)
Inventor: BRILLET ALAIN
IPC: H04R23/00
Filed: 1988-12-13
Abstract: The microphone, by means of which acoustic signals whose spectrum is above 20Hz, may be measured, comprises a reference space exempt from this signal. It further comprises a monomode light source (10) and an optical interferometer with a reference arm extending across the reference space and an active arm whose length (L1) is altered by the acoustic signal at a value approximately equal to that (L2) of the reference arm; also provided are means for measuring the variations of the active arm's optic path caused by the acoustic signal.
Patent FR-2640502-A1 (FR)
IPC: A61F13/15
Filed: 1988-12-16
Abstract: The present invention relates to the field of feminine hygiene and more particularly to sanitary articles for external use. It specifically concerns sanitary articles providing period protection, characterised in that the absorbent material based on defibrated paper pulp (fluff) is soaked with a mixture consisting of a bacteriostatic and fungistatic agent based on usnic acid and of an agent capturing the body odours in a hydrophilic, non-volatile solvent adhering to the cellulose fibres. The invention serves for the manufacture of articles for period protection.
Patent FR-2625224-A1 (FR)
Title: Alliage a base de cuivre pour obtenir des laitons d'aluminium beta, contenant des additifs pour reduire la dimension du grain
Inventor: GIARDA ANDREA
IPC: C22F1/00
Filed: 1988-12-22
Abstract: Un nouvel alliage métallique à base de cuivre contient principalement du zinc et de l'aluminium en quantités appropriées pour le rendre capable, après traitement thermique en solution à haute température et trempe, de présenter une structure cristalline du type bêta; sa principale caractéristique réside dans le fait qu'il contient simultanément, en tant qu'additifs réducteurs de la dimension du grain, du niobium et du titane en une quantité totale comprise entre 0,01 et 0,2 % en poids.
Patent FR-2641142-A1 (FR)
IPC: H03F1/30
Filed: 1988-12-23
Abstract: L'invention concerne la compensation d'au moins un décalage Vo d'un élément de circuit intégré. Il comporte au moins un circuit de compensation comprenant un compteur CNT dont la sortie attaque l'entrée d'une mémoire programmable PRM et une première entrée d'un convertisseur numérique-analogique CNA. La sortie de la mémoire PRM est connectée à une deuxième entrée du convertisseur CNA en parallèle avec la première entrée. La sortie du convertisseur CNA produit un signal propre à compenser ledit décalage. On mesure le décalage Vo et on incrémente le compteur CNT jusqu'à obtenir sa compensation. On fixe alors la dernière valeur du compteur CNT dans la mémoire programmable PRM.
Patent FR-2641390-A1 (FR)
Title: Terminal informatique portatif a ecran pivotant
Inventor: MALGOUIRES PASCAL
IPC: G06F1/16
Filed: 1989-01-05
Abstract: Le terminal portatif selon l'invention comprend une unité centrale 1, un clavier 2 et un écran 3. Le clavier 2 est déconnectable tandis que l'écran 3 est relié à l'unité centrale 1 grâce à un dispositif d'articulation faisant intervenir au moins un levier coudé 22 dont une extrémité est articulée sur une première face de l'unité centrale 1 tandis que l'autre extrémité est articulée sur l'écran 3. Grâce à la forme coudée du levier, l'écran peut être rabattu contre une deuxième face de l'unité centrale 1. Le terminal selon l'invention peut consister en un microordinateur.
Patent WO-9003249-A1 (WO)
Inventor: GANCEL ETIENNE
IPC: B32B5/00
Filed: 1989-09-22
Abstract: L'invention est relative à un procédé pour usiner des pièces à section droite non circulaire. On fait tourner une ébauche autour d'un axe, et on l'attaque avec un outil de coupe auquel on imprime des mouvements axiaux et/ou radiaux cycliques de façon synchronisée avec la rotation de l'ébauche. Sur au moins une partie du cycle au cours de laquelle l'outil s'approche ou s'écarte d'un plan fixe de référence ou de l'axe de rotation, la loi de vitesses du mouvement de l'outil est formée essentiellement de sections successives (101, 111, 121; 102, 112, 122) correspondant chacune à une accélération constante, ces accélérations amenant la vitesse axiale ou radiale aux extrémités de cette partie, à être égale à celle du reste du cycle au moment de la transition.
Patent FR-2643515-A1 (FR)
Title: Process for making an emission cathode for high-density power laser
IPC: H01S3/038
Filed: 1989-02-20
Abstract: The present invention relates to the processes for making an emission cathode for high-density power laser tubes. The process consists in forming a metal wire 1 based on tungsten and containing a doping element, for exmaple thorium or strontium, in shaping it into a cathode 2 and in placing it inside a laser tube 3 at the location 4 intended for the cathode, with its two ends situated outside the tube, in evacuating 9 the laser tube of any gas whilst heating the wire by Joule effect, and then filling it 11, after a first period of heating the wire, with a rare gas such as krypton, whilst continuing to heat the wire during a second period, and in evacuating the tube of the rare gas. Application: the making of laser generators of the ionised argon type.
Patent FR-2643556-A1 (FR)
Title: Composition pharmaceutique a liberation prolongee d'acide valproique
Inventor: DASTE GEORGES
IPC: A61K31/20
Filed: 1989-02-27
Abstract: L'invention a pour objet un comprimé à libération prolongée sur plus de 8 heures, dont le principe actif est constitué par le complexe formé entre une mole d'acide valproque et une mole de valproate de sodium.
Patent FR-2643788-A1 (FR)
Title: Installation for force-feeding (cramming) poultry
Inventor: LEZORAINE JEAN-LOUIS
IPC: A01K39/06
Filed: 1989-03-02
Abstract: The present invention relates to an installation for force-feeding (cramming) poultry, particularly ducks, characterised in that it comprises a series of individual cages 2 which are adapted to receive one bird each, the upper wall of which cages has an opening for the passage of the neck and in that each cage 2 is placed on a support 3 which is guided in closed circuit on a pair of rails 4, 4', means being provided for moving the supports 3 along the said rails 4, 4' so as to bring each of the cages in succession in front of at least one force-feeding (cramming) station Y.
Patent FR-2644633-A1 (FR)
Title: Generateur photovoltaique
Inventor: COUTROT VINCENT
IPC: H01L31/042
Filed: 1989-03-17
Abstract: Il comporte au moins un module 4 comportant : un ensemble de cellules photovoltaques 18 montées en série, de sorte que la borne positive + de l'ensemble est portée à un potentiel positif par rapport à la borne négative - de l'ensemble lorsque les cellules reçoivent d'un côté la lumière solaire; deux plaques entre lesquelles est compris l'ensemble, la plaque 22 située dudit côté des cellules étant transparente à la lumière; et des moyens de fermeture du pourtour des deux plaques, comportant un cadre métallique 28 sur ce pourtour. Le cadre est porté à un potentiel supérieur ou égal ou légèrement inférieur au potentiel auquel est portée ladite borne positive. Application à l'alimentation de bâtiments en énergie électrique.
Patent FR-2646439-A1 (FR)
Title: Process for the preparation of sucroesters by reaction of a sugar and a fatty acid in solvent medium and in the presence of an enzyme, and sucroesters thus prepared
Inventor: KHODJA NADIA KHALED
IPC: C09K23/38
Filed: 1989-04-28
Abstract: Process for the preparation of sucroesters by reaction of a sugar and a fatty acid in solvent medium and in the presence of an enzymatic catalyst, characterised in that the solvent medium is a compound chosen from the group consisting of tertiary alcohols and isopropyl alcohol. Application: emulsifying agents for the pharmaceutical, cosmetic or dietetic food industry.
Patent FR-2648699-A1 (FR)
Title: Multi-purpose aiming device for a sliding total knee prosthesis
Inventor: BROUTARD JEAN-CLAUDE
IPC: A61B17/02
Filed: 1989-06-26
Abstract: Multi-purpose aiming device for a sliding total knee prosthesis, consisting of a central body 1 having two lower tabs 2, 3 and, at its upper part, laterally, two symmetrical supports 4, 5 bearing screw jacks, the rods of which hold at their free end a shaped blade 20, while each rod integral with an operating knob 1b screwing into the body of the jack 10 permits displacement of the shaped blades 20, then, after removal of the bracket 21, the positioning of a support 35 which is carried out in the same way as for the bracket 21, this main support comprising a longitudinally adjustable support 50 holding a cutting table 51 equipped with a locking screw 54 permitting the horizontal setting of this table.
Patent FR-2686970-A1 (FR)
Title: Douille de cartouche combustible.
Inventor: KLAUS REDECKER
IPC: C06B45/12
Filed: 1989-07-28
Abstract: L'invention est relative à des douilles de cartouches dont les parois sont combustibles ou décomposables. Les parois sont constituées par un ou plusieurs enroulements de fibres textiles qui sont liées par un agent liant particulier. Les agents liants ont des caractéristiques d'agents explosifs et sont constitués, soit d'un mélange de polymères et de corps explosifs ayant une température de décomposition supérieure à 180degré C, ou de polymères aromatiques nitrés qui comportent deux ou plus de deux groupements nitro par noyau aromatique et qui possèdent également des températures de décomposition supérieures à 180degré C. On peut également utiliser des mélanges de ces deux groupes d'agents liants. Les douilles des cartouches qui présentent de telles parois sont stables au niveau de la forme, ont une grande résistance mécanique, sont très stables à la température jusqu'à 24degré C et brûlent sans laisser pratiquement de résidus.
Patent FR-2650490-A1 (FR)
IPC: A44B19/30
Filed: 1989-08-01
Abstract: Serrure de valise, du type dans lequel deux coulisseaux 32 servent à verrouiller les tirettes 10 des curseurs 9 de deux fermetures à glissière 6, 7 aboutissant de part et d'autre de la serrure 1. Selon l'invention, la serrure 1, qui est notamment une serrure à combinaison, possède des molettes 20 associées à des douilles de blocage 21 et à un culbuteur 23 venant immobiliser les coulisseaux 32 en position de verrouillage au moyen des faces frontales 30 de ses doigts 29; la serrure 1 comporte en outre deux séries de crochets, les uns 18, 48 étant montés sur le bord d'une moitié 3 de la valise et les autres 28, 46 étant montés sur le bord de l'autre moitié 4 de la valise, ces crochets étant verrouillés ensemble par le culbuteur 23 jusqu'à ce que les coulisseaux soient ramenés, après un premier mouvement vers l'extérieur pour libérer les tirettes 10, en direction de la poignée 39 de la valise montée au centre de la demi-console 12 de la serrure, de manière à actionner le culbuteur 23 pour dégager les crochets les uns des autres et ouvrir ainsi la serrure.
Patent FR-2636152-A1 (FR)
Title: Processeur d'images en pipeline
Inventor: DANIEL THOMAS
IPC: G06T7/00
Filed: 1989-09-06
Abstract: Ce processeur comprend des étages de traitement 21, 22, 23 connectés en cascade, adaptés chacun à opérer une transformation morphologique de données d'image fournies à une entrée de données LA de cet étage et à appliquer les résultats de la transformation à une sortie de données OUT chaque étage comportant un premier circuit de commande de flux de données comportant une première entrée IVAL pour un premier signal indiquant la disponibilité de données d'image à l'entrée de données de l'étage, un moyen pour retarder le premier signal d'un premier intervalle de temps donné et un moyen de couplage pour appliquer le premier signal retardé à une première borne de sortie OVAL; un deuxième circuit de commande de flux de données comportant une deuxième borne d'entrée ORDY de réception d'un deuxième signal indiquant la disponibilité d'un dispositif connecté à la sortie de données à recevoir les données d'image transformées fournies par cet étage, un moyen pour retarder le deuxième signal d'un deuxième intervalle de temps donné et un moyen de couplage pour appliquer le deuxième signal retardé à une deuxième borne de sortie IRDY; un moyen réagissant à la présence de l'un au moins des premier et deuxième signaux pour suspendre la transformation morphologique des données d'image; et chaque étage, à l'exception du dernier de la cascade, comportant des moyens de couplage de la première borne de sortie à la première borne d'entrée de l'étage suivant de la cascade et de couplage de la deuxième borne de sortie à la deuxième borne d'entrée de l'étage suivant la cascade.
Patent FR-2636542-A1 (FR)
Title: Procede biochimique, microbilles de verre et bioreacteur pour separer une matiere d'un milieu fluide
Inventor: DUBOIS DOMINIQUE
IPC: C07K16/00
Filed: 1989-09-18
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé biochimique pour séparer une matière d'un milieu fluide. On introduit, dans le milieu fluide, des microbilles de verre sur la surface desquelles est fixé un agent de liaison de ladite matière, on laisse séjourner les microbilles dans le milieu fluide pendant un temps suffisant à la fixation d'une certaine quantité de ladite matière sur les microbilles. On retire les microbilles chargées de matière du milieu, on enlève des microbilles une partie au moins de la matière fixée tout en laissant l'agent de liaison sur les microbilles et on recycle les microbilles avec l'agent de liaison vers le milieu fluide. Les microbilles utilisées dans ce procédé peuvent porter une couche monomoléculaire de silane comme agent de fixation à l'agent de liaison qui est choisi pour son affinité biologique vis-à-vis de la matière à séparer.