baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2213109-T3 (ES)
Inventor: BERTOLINI GIORGIO
IPC: A61P31/12
Filed: 2001-04-10
Granted: 2004-08-16
Abstract: The present invention relates to a process for preparing 5'-acetylstavudine, an intermediate which is useful in the preparation of 2',3'-didehydro-3'-deoxythymidine, an active principle with antiviral action which is commonly known as stavudine (D4T).
Patent ES-2217158-T3 (ES)
Inventor: KROKOSZINSKI ROLAND
IPC: C07C51/235
Filed: 2001-06-27
Granted: 2004-11-01
Abstract: A process for preparing hydroformylation products of propylene and for preparing acrylic acid and/or acrolein comprises a) feeding a propylene-containing feed in which from 2 to 40% by weight of propane is present and also carbon monoxide and hydrogen into a reaction zone and reacting this mixture in the presence of a hydroformylation catalyst to form hydroformylation products of propane, b) separating a stream consisting essentially of unreacted propylene and propane from the output from the reaction zone, and c) subjecting the stream consisting essentially of propylene and propane to a catalytic gas-phase oxidation in the presence of molecular oxygen to form acrylic acid and/or acrolein.
Patent ES-2261448-T3 (ES)
Inventor: GERONI MARIA CRISTINA ROSA
IPC: A61K45/00
Filed: 2001-06-20
Granted: 2006-11-16
Abstract: The present invention provides the combined use of acryloyl distamycin derivatives, in particular alpha-bromo- and alpha-chloro-acryloyl distamycin derivatives of formula (I), as set forth in the specification, and an antineoplastic topoisomerase I or II inhibitor, in the treatment of tumors. Also provided is the use of the said combinations in the treatment or prevention of metastasis or in the treatment of tumors by inhibition of angiogenesis.
Patent ES-2256293-T3 (ES)
Inventor: EASON STEPHEN WILLIAM
IPC: A61M15/02
Filed: 2001-07-20
Granted: 2006-07-16
Abstract: An inhaler for producing an inhalable aerosol of a powdered medicament comprises a cyclone ( 1 ) with a tangential air inlet ( 3 ) and an axial air outlet ( 4 ). The cyclone ( 1 ) aerosolises and retains an aerosol of powdered medicament in an airflow circulating between the inlet ( 3 ) and the outlet ( 4 ). The cyclone ( 1 ) has an exit port ( 2 ) which is open to atmosphere. When the aerosol is to be inhaled, the pressure in the cyclone ( 1 ) is increased by increasing the airflow to the inlet ( 3 ) which causes the aerosol to discharge through the exit port ( 2 ). The inhaler has the advantage that the rate of discharge of the aerosol can be controlled independently of the rate of airflow required to aerosolise the medicament.
Patent ES-2240590-T3 (ES)
Title: Modulo de airbag.
Inventor: LORENZ CHRISTIAN
IPC: B60R21/16
Filed: 2002-02-28
Granted: 2005-10-16
Abstract: Módulo de airbag, con un airbag (26), que tiene una pared de airbag (28), un tramo de pared anterior (30), y una cubierta (10) que presenta un tramo de forma anular predeterminado (18), que cierra un orificio de salida anular (38) para el airbag (26), y una pieza central fija (22, 42), rodeada por el tramo de forma anular (18), caracterizado porque la pared del airbag (28) presenta un orificio de escape (34), que en estado plegado está dispuesto de tal manera debajo de la parte central (22, 42), que al salir el airbag (26), la pieza central (22, 42) pasa al interior del airbag (26) a través del orificio de escape (34), para lo cual el orificio de escape (34) está situado fuera del tramo de pared anterior (30), con respecto al estado inflado del airbag.
Patent ES-2260372-T3 (ES)
Inventor: BREVINI STEFANO
IPC: B66D1/58
Filed: 2002-10-14
Granted: 2006-11-01
Abstract: A winch with overload sensing device comprising a body (10) that is centered in a supporting plate (2) and is provided with a flange (11) in which coupling means (21,23) for coupling the plate (2) to the flange (11) engage, the coupling means (21,23) allowing rotary movement of the plate (2) with respect to the flange (11), a load cell means (28,29) that acts between the plate (2) and the flange (11) and can be connected to means for indicating when the load on the cell means (28,29) exceeds a preset limit. <IMAGE>
Patent ES-2340984-T3 (ES)
Inventor: WYNICK DAVID
IPC: A61P25/00
Filed: 1997-07-24
Granted: 2010-06-14
Abstract: This invention relates to galanin and its uses. In particular, the invention provides a knockout mouse which lacks a functional galanin gene. The mouse may be used to investigate the effects of galanin. <??>It has also been unexpectedly discovered that galanin antagonists may be used in the management of pain, particularly painful neuropathies, the supression of pain, in the supression of location, in the treatment of prolactinoma and in anaesthesia. Additionally, the use of galanin agonists may be used in the treatment of Alzheimer's disease, in improving memory and cognition and in the treatment of nerve damage, such as the promotion of nerve regeneration.
Patent ES-2269626-T3 (ES)
Inventor: MOUSSY GAEL
IPC: B60N2/48
Filed: 2002-06-28
Granted: 2007-04-01
Abstract: The head-rest (1), connected to the seat back by an inverted U-shaped support (31), has an inner housing (2) covered by a padding layer (4). The upper part of the housing has a hollow compartment with grooves (230) in its lower wall (23) for the cross-member of the U-shaped support. The support is pressed against the grooves by flat springs (5), and the head rest is adjusted by pressing it down against the pressure of the springs so that the cross-member can be moved from one groove to another.
Patent ES-2239214-T3 (ES)
Inventor: CERUTTI CESARE
IPC: E02D31/02
Filed: 2002-10-10
Granted: 2005-09-16
Abstract: A multilayer sealing mat (1) comprises a substrate supporting layer (2), a cover layer (4) joined to the former through a needling process, and an interlayer of a swellable material (3) disposed between the supporting and cover layers. At least one of the supporting and cover layers is of an at least partially biodegradable material.
Patent ES-2290266-T3 (ES)
Inventor: RAMETSTEINER KARL
IPC: F16L47/02
Filed: 2002-07-05
Granted: 2008-02-16
Abstract: The connector joins at least two water lines (3) and has at least one shaped nipple (4) protruding from a connecting flange (7) to take the connection end of a water line. The nipple with the connecting flange is made in the form of a molded plastic body separate from the base body (1), with an extra connection (8). This body can be fitted in the base body by pressure welding or gluing.
Patent ES-2247311-T3 (ES)
Title: Unidad de guia para correa transportadora.
Inventor: HOVSTO KENNETH
IPC: B65G1/00
Filed: 2002-01-04
Granted: 2006-03-01
Abstract: Una unidad de guiado de correa para centrar una correa transportadora que, en uso, es susceptible de experimentar un desplazamiento lateral desde una posición neutral longitudinal, cuya unidad de guiado de correa comprende un rodillo-guía (1) fijado a rotación sustancialmente en una dirección transversal a la dirección prevista de desplazamiento de la correa en un soporte (4) para un movimiento de rotación alrededor de un primer eje, cuya correa transportadora, en uso, se extiende sobre el rodillo-guía (1), estando dicho soporte (4) fijado pivotablemente en una base (6) para su rotación alrededor de un segundo eje (3) que es sustancialmente perpendicular al primer eje y a la dirección prevista de desplazamiento de la correa transportadora, un elemento elástico a rotación que carga con muelle rotatoriamente al soporte (4) alrededor del segundo eje (3) hacia una primera posición de rotación con respecto a la base (6) , cuyo soporte (4) es pivotable alrededor de dicho segundo eje (3) contra una fuerza creciente de carga con muelle de dicho elemento elástico hacia una segunda posición de rotación en la que dicho primer eje es sustancialmente perpendicular a dicha dirección en la que, en uso, se desplaza la correa transportadora, y caracterizada porque al menos un primer brazo (7) está fijado en conexión con el soporte (4) en una distancia del segundo eje (3), cuyo al menos un primer brazo (7) incluye un primer dispositivo de guiado (2) y está destinado a extenderse desde el soporte (4) en una dirección generalmente contraria a la dirección en la que, en uso, se desplaza la correa transportadora, cuyo primer dispositivo de guiado (2) está situado a una distancia del soporte (4) próxima a un primer borde lateral de la correa transportadora, de tal manera que sea cargado con muelle hacia el borde por la fuerza de dicho elemento elástico, caracterizado porque el elemento elástico a rotación está fijado entre el soporte (4) y la base (6).
Patent ES-2282404-T3 (ES)
Inventor: SIGHINOLFI SERGIO
IPC: B29D99/00
Filed: 2002-03-22
Granted: 2007-10-16
Abstract: A method for producing a roller (1) comprises positioning a base structure (2) of said roller (1) inside a mould (42), introducing flowable means in said mould (42) for forming an external coating of said roller (1), solidifying said flowable means and separating said roller (1) from said mould (42); said separating comprises placing detachment promoting means (55) between said external coating and said mould (42).  An apparatus for producing a roller (1) comprises a mould (42) for receiving flowable means during an introduction phase, said flowable means being suitable for forming a coating layer of said roller (1) during a solidification phase, said mould (42) having at least one inlet hole (54) through which detachment promoting means (55) are introduced between said roller (1) and said mould (42) for detaching said roller (1) from said mould (42).
Patent ES-2355359-T3 (ES)
Title: Dispositivo de admisión de un motor.
Inventor: AKIYAMA HIROSHIGE
IPC: F02D11/10
Filed: 2002-04-19
Granted: 2011-03-25
Abstract: Un sistema de admisión para un motor, en el que un paso de derivación (15) está conectado a un paso de admisión (2) definido en un cuerpo estrangulador (1) y provisto de una válvula de mariposa (5), y se extiende alrededor de dicha válvula de mariposa (5), y un accionador (28) está conectado a una válvula de derivación (25) para abrir y cerrar dicho paso de derivación (15) para abrir y cerrar dicha válvula de derivación (25), caracterizado porque una superficie de unión (11a) de un bloque de dispositivo (11) está acoplada a una superficie de montaje (1a) formada en dicho cuerpo estrangulador (1) en paralelo a un eje de dicho paso de admisión (2); dicho paso de derivación (15) se compone de un agujero de entrada de derivación (20) hecho en dicho cuerpo estrangulador (1) para permitir la comunicación entre el paso de admisión (2) hacia arriba de dicha válvula de mariposa (5) y dicha superficie de montaje (1a), un agujero de salida de derivación (21) hecho en dicho cuerpo estrangulador (1) para permitir la comunicación entre dicho paso de admisión (2) hacia abajo de dicha válvula de mariposa (5) y dicha superficie de montaje (1a), una ranura situada hacia arriba (16) definida en dicha superficie de unión (11a) y que conduce a dicho agujero de entrada de derivación (20) con su superficie abierta cerrada por dicha superficie de montaje (1a), una ranura situada hacia abajo (17) definida en dicha superficie de unión (11a) y que conduce a dicho agujero de salida de derivación (21) con su superficie abierta cerrada por dicha superficie de montaje (1a), un agujero de entrada de caja de válvulas (23) que se abre a una parte inferior de ranura de un extremo situado hacia abajo de dicha ranura situada hacia arriba (16), un agujero de salida de caja de válvulas (24) que se abre a una parte inferior de ranura de un extremo situado hacia arriba de dicha ranura situada hacia abajo (17), y una caja de válvulas (22) dispuesta en dicho bloque de dispositivo (11) para permitir la comunicación entre dicho agujero de entrada de caja de válvulas (23) y dicho agujero de salida de caja de válvulas (24); dicha válvula de derivación (25) que mira a dicha caja de válvulas (22) y dicho accionador (28) para abrir y cerrar dicha válvula de derivación (25) están dispuestos en dicho bloque de dispositivo (11) en paralelo a dicha superficie de unión (11a); y un sensor de estrangulador (8) para detectar un grado de abertura de dicha válvula de mariposa (5) está dispuesto en dicho bloque de dispositivo (11).
Patent ES-2274034-T3 (ES)
Inventor: COLLIN NATHALIE
IPC: A61Q1/04
Filed: 2002-05-21
Granted: 2007-05-16
Abstract: Composition comprising an aqueous medium, a film-forming polymer, an aqueous wax microdispersion and a water-soluble liquid aromatic acid ester is new.  An Independent claim is also included for a cosmetic process for applying the cosmetic composition.
Patent ES-2356810-T3 (ES)
Title: Estructura de sellado en un sistema de control de admisión de derivación.
Inventor: AKIYAMA HIROSHIGE
IPC: F02M23/00
Filed: 2002-08-28
Granted: 2011-04-13
Abstract: Una estructura de sellado en un sistema de control de admisión de derivación en el que una derivación (30) que se extiende alrededor de una válvula de mariposa (21) para abrir y cerrar un paso de admisión (17a) en un cuerpo estrangulador (17) está conectada a dicho paso de admisión (17a), y un accionador (39) para operar una válvula de derivación (35) para abrir y cerrar dicha derivación (30) está conectado a dicha válvula de derivación (35), caracterizado porque dicha válvula de derivación (35) está conectada a un eje de salida (39a) de dicho accionador (39) a través de un mecanismo de tornillo (40), y dicha estructura de sellado incluye un elemento anular de sellado (57) que está dispuesto entre un agujero de válvula (34) en el que dicha válvula de derivación (35) es recibida de forma axialmente móvil por la rotación de dicho eje de salida (39a) y un alojamiento de accionador (42) 10 en el que dicho accionador (39) está montado, de modo que dicho elemento de sellado (57) esté en contacto estrecho por un labio periférico interior (61) con una superficie periférica exterior de una raíz de dicho eje de salida (39a) de dicho accionador (39) para rotación uno con relación a otro, manteniendo al mismo tiempo la estanqueidad donde al aire entre dicho agujero de válvula (34) y dicho alojamiento de accionador (42).
Patent ES-2233874-T3 (ES)
Inventor: GIRAUD JEAN-LUC
IPC: G06F1/00
Filed: 2002-07-22
Granted: 2005-06-16
Abstract: The invention concerns a method enabling a server manager to prove subsequently that the server was authorized to read a user's personal data in a terminal station (ST), comprising: transmitting server policy data (PS) to the station; comparing the server policy data with private policy data (PP) pre-stored in the station; determining a signature (SGST) of server policy data received in the station; and transmitting the signature with the personal data (DP) read in the station to the server when the compared policy data (PS, PP) are compatible.
Patent ES-2280609-T3 (ES)
Title: Bomba para carburante.
Inventor: SCHMIDT CHRISTOPH
IPC: F04D5/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2007-09-16
Abstract: Bomba, en particular bomba de carburante, con una carcasa para la bomba, en la que está configurada una cámara de la bomba, a la que lleva una entrada y de la que sale hacia fuera una salida, con un rodete de bomba dispuesto en la cámara de la bomba, que está fijado a un eje de accionamiento que puede ser accionado tal que puede girar, que está apoyado en cojinetes en la carcasa de la bomba tal que puede girar, caracterizada porque en las superficies de la cámara de la bomba (5) contiguas a las superficies del rodete de la bomba (3, 18) y/o en las superficies del rodete de la bomba (3, 18) contiguas a las superficies de la cámara de la bomba (5), posee un recubrimiento aplicado mediante separación física a partir de la fase gaseosa de inferior espesor y mayor dureza y/o porque el eje de accionamiento (2) está apoyado tal que puede girar en agujeros del cojinete (11, 28) de la carcasa de la bomba (7), poseyendo los agujeros del cojinete (11, 28) y/o el eje de accionamiento (2) un recubrimiento aplicado mediante separación física a partir de la fase gaseosa de inferior espesor y mayor dureza.
Patent ES-2314124-T3 (ES)
Inventor: FOTTINGER KLAUS
IPC: C08F36/04
Filed: 2002-12-10
Granted: 2009-03-16
Abstract: The present invention relates to catalyst systems of the Ziegler-Natta type, to a process for preparing them, to their use for the polymerization of olefins and to ethylene copolymers which can be prepared using this catalyst system.
Patent ES-2279003-T3 (ES)
Inventor: HAVERKAMP HELMUT
IPC: G02C5/00
Filed: 2002-11-14
Granted: 2007-08-16
Abstract: A set of eyeglasses that are in the form of rimless drill mounted eyeglasses wherein the eyeglass lenses have through bores on the outer edges for accommodating regions of the bridge or the temples. These temple wires can comprise an element of the temple hinge. In this case, the ends of the bridge and the ends of the temples or frame elements are supposed to be attached so that they can hardly be perceived. This design is achieved so that each through bore for the bridge or temple elements has two additional through bores assigned to it for passing through a plastic filament that fixes these elements in place in the eyeglass lens.
Patent ES-2297045-T3 (ES)
Inventor: HAHNDORF INA
IPC: C02F1/44
Filed: 2002-08-15
Granted: 2008-05-01
Abstract: Various methods have been proposed to separate precious metal from a fluid utilized for plating. The known methods and devices are complicated and expensive. To overcome this problem, a method and a device for plating work pieces with a fluid containing at least one precious metal are provided. According to the invention the work pieces are contacted with the fluid and the fluid is filtered, after use, through at least one ceramic membrane filter in order to separate the at least one precious metal from the fluid. According to the invention a ceramic membrane filter having an exclusion pore size in excess of 10,000 Dalton is utilized.
Patent ES-2247455-T3 (ES)
Inventor: WILD HANS-PETER DR
IPC: A23B7/00
Filed: 2003-06-13
Granted: 2006-03-01
Abstract: The device has a product carrying channel (2) through which the product flows and an arrangement for producing high frequency electrical alternating fields with electrodes (8,9), electrode connections (10,11) and an a.c. field generator. The electrodes are arranged in the product carrying channel. The electrodes are arranged on opposite sides of the channel and the device has at least one electrode pair. An independent claim is also included for the following: (a) a method of heating product flows, especially flows of fruit or food product flows containing pieces of fruit.
Patent ES-2318073-T3 (ES)
Title: Clavo de humero.
Inventor: EKHOLM CARL
IPC: F16B15/00
Filed: 2003-07-01
Granted: 2009-05-01
Abstract: Clavo para húmero para el tratamiento de fracturas del húmero proximal, con un vástago alargado que tiene un eje longitudinal y que presenta en un tramo (16, 16a) proximal al menos tres taladros transversales (30, 32, 34, 36, 30a, 32a, 34a, 36a) distanciados en la dirección axial, cuyos ejes están desplazados uno respecto a otro visto en la dirección de contorno del vástago y que presenta en un tramo orientado hacia el extremo distal al menos otros dos taladros transversales (42, 44), estando dispuesto el taladro transversal (30, 30a) más cercano al extremo proximal en el mismo plano que el eje de los otros taladros transversales (42, 44), caracterizado porque el taladro transversal (30, 30a) dispuesto más cercano al extremo proximal se extiende de forma oblicua respecto al eje longitudinal.
Patent ES-2362482-T3 (ES)
Inventor: BESIER DIRK
IPC: F24S23/79
Filed: 2003-09-11
Granted: 2011-07-06
Abstract: The absorber unit has a light focusing unit and an outer tube composed of a translucent material with an absorber arranged in it. The absorber is surrounded by one reflector channel (40) having an opening gap. The focal line of the light focusing unit runs on the centre axis of the tube and the absorber does not lie on the centre axis of the bathe opening gap of the channel lies on centre axis of the tube.  An Independent claim is also included for a method of producing an absorber unit.
Patent ES-2243849-T3 (ES)
Title: Grupo de piston-cilindro.
Inventor: AUER MICHAEL
IPC: F15B15/14
Filed: 2003-10-31
Granted: 2005-12-01
Abstract: Grupo de pistón-cilindro, especialmente muelle de gas, con un tubo de presión cilíndrico en el que va guiado en forma axialmente desplazable un pistón que presenta un vástago de pistón que al menos en un extremo del tubo de presión se extiende hacia fuera a través de una abertura de una pared de cierre del extremo del tubo de presión, estando abrazado el tubo de presión por un tubo flexible contráctil que se extiende radialmente hacia dentro en el lado de salida del vástago de pistón y que posee una abertura de paso atravesada por el vástago de pistón, caracterizado porque la superficie anular frontal (19) en el extremo del tubo de presión (1) situado por el lado de salida del vástago de pistón, con la boca del intersticio entre el tubo flexible contráctil (8) y la superficie exterior del tubo de presión (1), está abrazada por el tubo flexible contráctil (8).
Patent ES-2260565-T3 (ES)
Title: Columna de direccion.
Inventor: KLUKOWSKI CHRISTOPH DR
IPC: B62D1/19
Filed: 2003-11-21
Granted: 2006-11-01
Abstract: Columna de dirección ajustable con un husillo (1) de dirección, una unidad (3) de revestimiento que soporta el husillo (1) de dirección, una unidad (4) de soporte tipo consola fija al chasis con al menos una pieza (5) lateral que se extiende lateralmente a la carcasa y soporta la unidad (3) de revestimiento, y un dispositivo de fijación que puede abrirse y cerrarse en cuyo estado cerrado la unidad (3) de revestimiento está unida de manera no ajustable con la unidad (4) de soporte tipo consola mediante elementos de fijación que se enganchan unos a otros y en cuyo estado abierto la unidad (3) de revestimiento puede ajustarse con respecto a la unidad (4) de soporte tipo consola en una dirección de ajuste y que comprende un perno (11) de sujeción que atraviesa aberturas en la unidad (3) de revestimiento y en la al menos una pieza (5) lateral, caracterizado porque está prevista al menos para una dirección de ajuste al menos una pieza (26) de inclinación que actúa en esta dirección de ajuste, queestá colocada de manera que puede desplazarse en esta dirección de ajuste, bien con respecto a la pieza (5) lateral, bien respecto a la unidad (3) de revestimiento, y que está unida con la otra de estas dos partes (5, 3) de manera que no puede desplazarse en esta dirección de ajuste, en la que, en el caso de un giro de al menos la sección de la unidad (3) de revestimiento dispuesta en la zona de la pieza (5) lateral con respecto a la pieza (5) lateral alrededor de un eje (60) de giro paralelo al perno (11) de sujeción y dispuesto en la zona del dispositivo de fijación, estando acompañado dicho giro de la deformación de la columna de dirección, se realiza un arrastre de la pieza (26) de inclinación por la pieza (3, 5) con la que está unida de manera que no puede desplazarse en esta dirección de ajuste y los bordes (36) de fijación y las superficies (35) de fijación, por un lado, de la pieza (26) de inclinación, y, por otro lado, de la pieza (3, 5) con respecto a la que la pieza (26) de inclinación está colocada de manera que puede desplazarse en esta dirección de ajuste, llegan a engancharse unos a otros, inhibiéndose la capacidad de desplazamiento de la pieza (26) de inclinación en esta dirección de ajuste.
Patent ES-2315483-T3 (ES)
Inventor: SCHADT OLIVER
IPC: A61K31/445
Filed: 2003-03-05
Granted: 2009-04-01
Abstract: The invention relates to compounds of the formula (I) and pharmaceutically usable derivatives, salts, solvates and stereoisomers and mixtures thereof, in which X, Y, Z, R1, R3, R4, R8, p, k, E, G, Z and Q are as defined in claim 1, which are employed as excitatory amino acid antagonists for combating neurodegenerative diseases, including cerebrovascular diseases, epilepsy, schizophrenia, Alzheimer's, Parkinson's or Huntington's disease, cerebral ischaemia, infarction or psychoses.