baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9944273-A1 (WO)
Title: Elektromotor
Inventor: FROEHLICH PETER
IPC: H02K1/17
Filed: 1998-11-06
Abstract: Bei Elektromotoren ist es bekannt, wenigstens zwei um eine Motorlängsachse angeordnete Permanentmagnetsegmente anzuordnen, die je zwei in Richtung der Motorlängsachse verlaufende Endflächen haben und von zwei selbständigen Rückschlussringsegmenten umgeben sind, die zwischen sich einen zu einer durch die Motorlängsachse und die Mitte der Permanentmagnetsegmente verlaufenden Symmetrieebene parallelen Spalt aufweisen, um das Ankerquerfeld zu vermindern. Bei dem neuen Elektromotor soll neben der Verminderung des Ankerquerfeldes zusätzlich eine Gewichtsreduzierung des Elektromotors erreicht werden. Hierzu ist der einteilig ausgeführte, magnetisch leitende Rückschluss (3) in einem ersten Bereich (13) nahe der Endflächen (14) der Permanentmagnetsegmente (4) mit einem grösseren Querschnitt versehen, als in einem zweiten Bereich (15) nahe der durch die Mitte der Permanentmagnetsegmente (4) verlaufenden Symmetrieebene (16). Die neue Ausgestaltung eignet sich besonders für kleine Elektromotoren, insbesondere permanentmagneterregte Gleichstrommotoren.
Patent WO-0006895-A1 (WO)
Inventor: REMBOLD HELMUT
IPC: F02M63/02
Filed: 1999-05-04
Abstract: In preart fuel supply systems comprising two series-connected fuel pumps, it was not satisfactorily possible, despite great efforts, to obtain a sufficiently precise control of the fuel quantity delivered by the second fuel pump. The inventive control valve (30) which is relatively small enables a very precise control of the fuel quantity delivered in the pressure line (14) by the second fuel pump (12). The fuel supply system is provided for an internal combustion engine of a vehicle.
Patent WO-0019286-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur steuerung und/oder überwachung externer technischer prozesse
Inventor: SCHUETZ HARTMUT
IPC: G05B11/01
Filed: 1999-09-14
Abstract: Vorrichtung (1) zur Steuerung und/oder Überwachung externer technischer Prozesse, insbesondere Vorrichtung zum Einsatz in Verbindung mit sicherheitsgerichteten Steuerungen, mit einer Eingabefunktionalität, einer Ausgabefunktionalität und einer Verarbeitungsfunktionalität, die zum Transfer prozeßbeeinflussender und/oder prozeßüberwachender Signale über ein Bussystem (4) an Aktoren (3) und/oder von Sensoren (2) zumindest mit einer übergeordneten Einheit (5) verbindbar ist, wobei eine garantierte Antwortzeit über das Bussystem (4) einerseits durch die Zykluszeit der übergeordneten Einheit (5) und andererseits durch die Signallaufzeit über das Bussystem (4) bestimmt ist, wobei mittels der Verarbeitungsfunktionalität der Vorrichtung (1) logische Verknüpfungen ausführbar sind, deren Ergebnis für die Prozeßsteuerung und/oder Prozeßüberwachung nach Ablauf eines Zeitintervalls zur Verfügung steht, das kürzer ist als die garantierte Antwortzeit der übergeordneten Einheit (5) über den Bus (4).
Patent WO-0187079-A1 (WO)
Title: Composition nutritionnelle de supplements dietetiques
Inventor: LYSTRUP KERN
IPC: A23L33/155
Filed: 2001-05-01
Abstract: La présente invention concerne une composition nutritionnelle utilisée comme supplément nutritionnel dans le cadre d'un régime suivi régulièrement, par exemple tous les jours. Cette composition renferme des composés de vitamine regroupant une sélection de vitamines, des composés minéraux renfermant une sélection de minéraux, et la granule d'huile de poisson pulvérisée à sec contenant de l'acide eicosapentaénoïque (EPA) et de l'acide docosahexaénoïque (DHA). Ainsi, on obtient un supplément nutritionnel complet qui peut compléter un régime non seulement avec des minéraux et des vitamines, mais également avec les acides EPA et DHA gras oméga 3 de la granule d'huile de poisson. On élimine les effets indésirables tels qu'un mauvais goût et une mauvaise odeur en utilisant la granule d'huile de poisson.
Patent WO-0198739-A1 (WO)
Title: Plateau de pesee pour pont-bascule
Inventor: LUND NIELS-VERNER
IPC: G01G19/02
Filed: 2001-06-16
Abstract: .L'invention concerne un pont-bascule utilisé pour la pesée de véhicules lourds. Le plateau de pesée est la partie du pont-bascule sur lequel les véhicules se déplacent et stationnent durant la pesée. En dehors du plateau de pesée, le pont-bascule comprend également une fondation, des cellules de pesée et autre matériel électronique requis pour la pesée de véhicules, tous ces éléments étant connus dans la technique. Le plateau de pesée est caractérisé en ce que toutes les surfaces extérieures sont fabriquées en un matériau composite compact. Du fait qu'il ne présente pas de surfaces extérieures en acier et qu'il utilise en outre la durabilité extrêmement bonne du matériau composite contre les influences de l'environnement, le plateau selon l'invention permet de réduire et, dans certains cas, d'alléger les travaux de maintenance, habituellement nécessaires, destinés à rénover ou à restaurer le pont-bascule.
Patent WO-2004057737-A1 (WO)
Title: Rotor für einen elektromotor
Inventor: WEIHRAUCH NIELS CHRISTIAN
IPC: H02K1/27
Filed: 2003-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotor für einen Elektromotor, insbesondere einen Line-Start-Elektromotor, mit in axialer Richtung verlaufenden Aufnahmeräumen (4-6) für Leiterstäbe und mit in axialer Richtung verlaufenden Aufnahmeräumen (10, 11) für Permanentmagnete (14, 15), die so ausgebildet und angeordnet sind, dass sie ein Permanentmagnetfeld mit einer Magnetachse (22) und einer Neutralachse (23) erzeugen. Um einen möglichst gleichmäβigen Lauf des Rotors im Betrieb des Elektromotors zu gewährleisten, ist der Durchmesser des Rotors entlang der Magnetachse (22) gröβer ist als entlang der Neutralachse (23).
Patent WO-8204271-A1 (WO)
Title: A method for treating a fibrous material and a plant for carrying out the method
Inventor: HOLBEK KJELD
IPC: B27K3/08
Filed: 1982-06-03
Abstract: A fibrous material, in particular a cellulose material, is subjected to heating and subsequent treatment at high pressure, in particular with application of an impregnation agent after the heating and before the high pressure treatment. High pressure treatment may be performed by means of rollers (12'). Heating and high pressure treatment render fibrous material more reactive with reactive impregnating agents. Material may be dry defibrated after impregnation. Impregnation agent is, in particular, metal oxide acylate or isocyanate. Resulting fibers are useful as reinforcing fibers in matrices and as absorbing fibers.
Patent WO-9117243-A1 (WO)
Title: A cellulase preparation comprising an endoglucanase enzyme
Inventor: RASMUSSEN GRETHE
IPC: D06L4/40
Filed: 1991-05-08
Abstract: A cellulase preparation consisting essentially of a homogeneous endoglucanase component which is immunoreactive with an antibody raised against a highly purified ∩43kD endoglucanase derived from Humicola insolens, DSM 1800, or which is homogeneous to said ∩43kD endoglucanase, may be employed in the treatment cellulose-containing fabrics for harshness reduction or colour clarification or to provide a localized variation in the colour of such fabrics, or it may be employed in the treatment of paper pulp.
Patent WO-9217576-A1 (WO)
Inventor: OUTTRUP HELLE
IPC: C12N9/54
Filed: 1992-04-03
Abstract: L'invention concerne les protéases détergentes dérivées de souches de bacillus sp. alkalophile. Plus particulièrement, l'invention vise une protéase dérivée d'une souche de Baccilus sp. JA16-38A. De plus, l'invention concerne un procédé de préparation de la protéase, son utilisation en tant qu'enzyme détergente, ainsi que des compositions détergentes renfermant la protéase de l'invention.
Patent WO-9525102-A1 (WO)
Inventor: HANSEN LOUIS BRAMMER
IPC: A61K31/34
Filed: 1995-03-08
Abstract: The invention provides a series of crystalline salts of (S)-8-chloro-5-(5-bromo-2,3-dihydrobenzofuran-7-yl)-3-methyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-3-benzazepine-7-ol, their preparation and use as therapeutic agents.
Patent WO-9606163-A1 (WO)
Title: Nouveaux rhamnogalacturonane-rhamnosidases
Inventor: MUTTER MARGIEN
IPC: C12N9/24
Filed: 1995-08-17
Abstract: L'invention concerne une classe jusqu'ici inconnue d'enzymes à activité rhamnogalacturonane-rhamnosidase (RG-rhamnosidase) ainsi que l'utilisation de ces enzymes pour la dégradation ou la modification de matériaux de parois cellulaires végétales.
Patent WO-9619954-A1 (WO)
Inventor: OLSEN HANS
IPC: A61F5/448
Filed: 1995-12-21
Abstract: A collecting bag system for human body wastes comprising a collecting bag with a bag element formed by two predeminantly oblong plastic film blanks with joined edges (1, 2) and with an inlet opening (3) surrounded by connecting elements (4) for connection to a body orifice, particularly a stoma, and a closeable outlet opening (5) in an end section of one plastic film blank (2). The outlet opening (5) is surrounded by a coupling ring (6) with an outwardly facing engagement flange (7), and the system further comprises a bag extension (21, 23) with a coupling ring (9) with a corresponding inward-facing engagement element (10) for dismountable, sealing coupling to the coupling ring (6) of the outlet opening (5). On the inside of the coupling ring (6) of the outlet opening (5) a closing membrane is placed with an annular coupling element (16) for a sealing, but releasable coupling with an inward-facing engagement element (18) on the coupling ring (6) of the outlet coupling (5).
Patent WO-9830214-A1 (WO)
Title: Utilisation d'alcool dichlorobenzylique pour realiser une preparation pour le traitement topique des inflammations et preparation contenant de l'alcool dichlorobenzylique
Inventor: HOLMEN HANS
IPC: A61P17/02
Filed: 1998-01-09
Abstract: L'invention concene l'utilisation d'alcool dichlorobenzylique pour réaliser une préparation pour le traitement topique des inflammations et une préparation correspondante. On connaît l'utilisation d'alcool dichlorobenzylique (2,4-DCBA) comme agent antibactérien et antifongique, notamment comme désinfectant. L'invention porte sur l'action nouvellement découverte et surprenante de l'alcool dichlorobenzylique, de préférence de l'alcool 2,4-dichlorobenzylique, dans le traitement des inflammations. L'invention concerne en outre une préparation sous forme d'onguent, de crème, de gel ou de solution contenant de l'alcool dichlorobenzylique, de préférence de l'alcool 2,4-dichlorobenzylique, pouvant être appliquée sur la peau et les muqueuses, s'utilisant dans le traitement topique des inflammations. Cette préparation s'est avérée efficace contre diverses affections inflammatoires, y compris les maladies de la peau telles que le prurit et le psoriasis, les piqûres d'insectes, etc.
Patent WO-0032088-A1 (WO)
Title: Systeme medical et procede de commande d'un systeme utilise par un patient pour s'auto-traiter
Inventor: SIMONSEN JAN HENNING
IPC: G16H40/67
Filed: 1999-11-30
Abstract: L'invention concerne un système d'auto-traitement qui comporte plusieurs modules portatifs dont l'un est le module principal. Ce module principal commande, coordonne et surveille tous les transferts de données et d'informations entre lui-même et les autres modules, et inversement. Les modules peuvent être par exemple d'un appareil de mesure de la glycémie, un doseur, un inhalateur, un distributeur de comprimés et d'un récipient de stockage. Les modules sont capables de générer et de stocker des données, transmises ensuite au module principal si ce dernier est à portée et s'il est actif. Si le module principal est hors de portée, les données sont stockées localement dans le module secondaire jusqu'à ce que le module principal soit disponible ou qu'un nouveau module principal ait été désigné. Le module principal, ou un autre module spécifié, peut transférer les données à une unité externe, telle qu'un ordinateur ou une base de données, en vue d'un traitement ultérieur. Un médecin ou une équipe de soins peut consulter les données de la base de données et conseiller le patient sur la base de ces données traitées. Le traitement des données peut égalemente faire automatiquement au moyen d'un système expert.
Patent WO-0037599-A1 (WO)
Inventor: ANDERSEN VILBOUR KIM
IPC: C11D3/386
Filed: 1999-12-20
Abstract: Subtilase enzymes of the I-S1 and I-S2 sub-groups having an additional amino acid residue in position 99 of the active site loop (b) region from position 95 to 103. Variant subtilases exhibit improved wash performance in a detergent in comparison to its parent enzyme.
Patent WO-0057996-A1 (WO)
Title: Device with at least one membrane in the form of a hollow fiber for filtering body fluids
Inventor: LEHMANN HANS-DIETER
IPC: B01D69/08
Filed: 2000-03-11
Abstract: The invention relates to a device (10) with at least one semi-permeable, wettable, especially hydrophilic membrane in the form of a hollow fiber (12) with an outer surface and a lumen (14) for ultrafiltering body fluids. Said fluids are filtered from across the outer surface into the lumen (14).
Patent WO-0058401-A1 (WO)
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: C08L69/00
Filed: 2000-03-15
Abstract: Thermoplastische Formmassen enthaltend: A) 1 bis 96,9 Gew.-% eines Polyesters; B) 1 bis 96,9 Gew.-% eines Polycarbonats; C) 1 bis 50 Gew.-% eines kautschukelastischen Polymerisats; D) 1 bis 50 Gew.-% eines faser- oder teilchenförmigen Füllstoffes oder deren Mischungen; E) 0,1 bis 3 Gew.-% eines Schmiermittels; F) 0 bis 50 Gew.-% weiterer Zusatzstoffe wobei die Gewichtsprozente der Komponenten A) bis F) 100 % ergeben.
Patent WO-0059828-A1 (WO)
Title: Cristaux de chlorure de sodium non-agglomerants, procede de leur fabrication et leur application dans un procede d'electrolyse
Inventor: BOON HERMAN FRANS
IPC: C25B1/26
Filed: 2000-03-27
Abstract: L'invention concerne des compositions spécifiques de sels (NaCl) non-agglomérants ayant un pH de 1-10 comprenant au moins un complexe métallique (fer, titane et/ou chrome) d'un acide hydroxypolycarboxylique, un procédé de fabrication de telles compositions, ainsi que l'utilisation de telles compositions en tant que sel te table, sel de voirie, ou sel d'électrolyse. Selon le mode de réalisation préféré, les compositions comprennent un complexe de fer d'acide (méso)tartrique pour application dans des procédés d'électrolyse membranaire.
Patent WO-0069987-A1 (WO)
Title: Aktivmatrix-displays mit hohem kontrast
Inventor: NONAKA TOSHIAKI
IPC: C09K19/34
Filed: 2000-05-17
Abstract: Das Aktivmatrix-Display mit einer asymmetrisch aufgebauten Zelle enthält eine monostabile Flüssigkristalldomaine, wobei die chiral-smektische Flüssigkristallmischung die Phasenfolge I-N*-SmC*, eine Spontanpolarisation im Bereich der Arbeitstemperatur von ∫40 nC/cm2, sowie bei mindestens einer Temperatur in der nematischen Phase einen Pitch von ⊃20 νm aufweist und die Abweichung der monostabilen Position von der Reiberichtung im Bereich der Arbeitstemperatur des Displays dem Betrag nach weniger als 10 Grad beträgt, und wobei die Flüssigkristallmischung mindestens je 1 Verbindung der Substanzklassen (A) und (B): R?12-(-A14-M14)¿a(-A15-M15)b-(M16-A16)c-(M17-A17)d-R13, und, bezogen auf die Flüssigkristallmischung, 0,05 bis 50 Gew.-% einer oder mehrerer Verbindungen der Substanzklasse (C): R?20-M18-(-A14-M14)¿a(-A15-M15)b-(M16-A16)c-(M17-A17)d-M19-R21 enthält, worin beispielsweise bedeuten R5, R6: Alkyl; X3: -O-; Y4: -O-; Z1: -OC(=O)-; (a): Phenylen-1,4-diyl; (b): Phenylen-1,4-diyl; (c): Cyclohexan-1,4-diyl; R12, R13: Wasserstoff; R20, R21: Wasserstoff; A?14, A15, A16, A17¿: 1,4-Phenylen; M?14, M15, M16, M17¿: eine Einfachbindung; M18, M19: -OC(=O)-; a, b, c, d: Null oder 1, mit dem Vorbehalt 1 ≤ {a+b+c+d} ≤ 3 und dem Verständnis, daß (-Ax-Mx-) eine Einfachbindung ist, wenn der Index x Null ist.
Patent WO-0079521-A1 (WO)
Inventor: VEENSTRA HUGO
IPC: G11B5/09
Filed: 2000-06-02
Abstract: The invention provides a write driver circuit for writing an information signal on a magnetic record carrier. The write driver circuit comprises a first and a second input terminal (20,22) for receiving the information signal. A first current sink (24) is available, having a first transistor (T3) of a first type, having a first main electrode coupled to the first point of constant potential (+), having a second main electrode coupled to the first input (34) of a write head combination (32) via a first impedance (38), and a control electrode coupled to the first input terminal (20). A second current sink (28) is available having a second transistor (T4) of the first type, having a first main electrode coupled to the first point of constant potential (+), having a second main electrode coupled to the second input (36) of the write head combination via a second impedance (42), and a control electrode coupled to the second input terminal (22). A first current source (26) is available having a third transistor (T1) of the first type, having a first main electrode coupled to the first input (34) of the write head combination, having a second main electrode coupled to a second point of constant potential (-), and a control electrode coupled to the first input terminal (20). Further, a second current source (30) is available having a fourth transistor (T2) of the first type, having a first main electrode coupled to the second input (36) of the write head combination, having a second main electrode coupled to the second point of constant potential (-), and a control electrode coupled to the second input terminal (22).
Patent WO-0114308-A1 (WO)
Inventor: PESCHEL WERNER
IPC: B01D3/14
Filed: 2000-08-10
Abstract: The invention relates to a method for producing phthalic anhydride according to specifications by the distillative purification of crude phthalic anhydride. According to said method, crude phthalic anhydride is fed to a distillation column which is operated at a reduced pressure, then the low-boiling constituents at the head or in the vicinity of the head of the distillation column are removed and the phthalic anhydride which conforms to specifications is recovered from the column through a lateral vent.
Patent WO-0134865-A1 (WO)
Title: Metall-keramischer verbundwerkstoffkörper sowie verfahren zu seiner herstellung
Inventor: STENZEL OTTO W
IPC: C04B41/88
Filed: 2000-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verbundwerkstoffkörper aus Metall (6) und aus einem an den metallischen Teil angrenzenden, von dem Metall (6) infiltrierten porösen keramischen Vorkörper (2), wobei von dem Metall reduzierbare Oxide des Vorkörpers und das infiltrierte Metall unter Bildung von intermetallischen Phasen und Metalloxiden miteinander teilweise reagiert sind. Dabei ist vorgesehen, dass innerhalb des Vorkörpers (2) in Richtung auf den metallischen Teil ein Gradient von weitergehenderer chemischer Reaktion zu unvollständigerer chemischer Reaktion der reduzierbaren Oxide des Vorkörpers (2) mit dem infiltrierten Metall (6) ausgebildet ist.
Patent WO-0148759-A1 (WO)
Title: Tampon a double entree pour amplificateur echantillonneur
Inventor: HOOGZAAD GIAN
IPC: H03K19/0175
Filed: 2000-12-13
Abstract: L'invention concerne un tampon d'entrée d'émetteur-suiveur commuté du type amplificateur échantillonneur, comprenant un étage d'entrée doté d'un transistor d'entrée (Q1), une première diode (Q2, Q2b), un côte cathode de ladite diode (Q2, Q2b) connecté à un émetteur du transistor d'entrée (Q1), une première source de courant (4) placée d'une part entre la jonction entre la cathode de la première diode (Q2, Q2b) et l'émetteur du transistor d'entrée (Q1), et d'autre part une première ligne de tension d'alimentation (2), l'anode de la première diode (Q2, Q2b) étant connectée à un émetteur-suiveur (6) commandé par un échantillonneur. La première source de courant (4) est une source de courant constant non commutée, et la seconde source de courant (M1) est connectée entre un collecteur du transistor d'entrée (Q1) et une seconde tension d'alimentation (3). Un second transistor (M2, M2b) comprenant une électrode de commande, une électrode d'entrée de courant, et une électrode de sortie de courant est connecté à l'aide de l'électrode de commande à la jonction (n1) située entre le collecteur du transistor d'entrée (Q1) et la seconde source de courant (M1), à l'aide de l'électrode d'entrée de courant à la seconde tension d'alimentation (3), et à l'aide de l'électrode de sortie de courant à la première diode (Q2, Q2b).
Patent WO-0151542-A1 (WO)
Inventor: BREDAEL PIERRE
IPC: C08L63/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: Use of compositions prepared with organic coupling agents carrying epoxy groups for preparing applications requiring simultaneously improved mechanical properties and low viscosity.
Patent WO-0165791-A1 (WO)
Title: Correction d'erreurs de quadrature et de gain dans des recepteurs homodynes
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04L27/00
Filed: 2001-02-20
Abstract: Après une démodulation en quadrature, les erreurs dues à une quadrature imparfaite sont compensées par application d'une transformation de l'une des branches de I et de Q. Ladite transformation est déterminée par comparaison d'un signal d'apprentissage associé à une réplique locale, de sorte que les caractéristiques des canaux sont prises en compte.
Patent WO-0201098-A1 (WO)
Inventor: MUEHLE HUBERTUS
IPC: F16K1/228
Filed: 2001-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klappendichtung der Bauart einer Lamellendichtung aus wenigstens drei paketartig aufeinander liegenden, im wesentlichen ebenen Einzelringen (1, 10), wobei die Einzelringe (1, 10) einen inneren Ausschnitt aufweisen, der jeweils von einer inneren Umfangsfläche (2, 11) begrenzt ist und wobei die außen liegenden Einzelringe (1) Deckringe sind und die innen liegenden Einzelringe (10) Dichtringe sind. Eine Fertigung mit hoher Qualität der Dichtflächen wird ermöglicht, indem den Deckringen (1) Positioniermittel (3) zugeordnet sind, die die Deckringe (1) zueinander in Umfangsrichtung und/oder zu den innen liegenden Dichtringen (10) in Radialrichtung positionieren und in der Axialrichtung eine Relativbewegung erlauben.
Patent WO-0177425-A1 (WO)
Title: Verfahren zum steuern eines schussfaden-liefergeräts in einem fadenverarbeitenden system und fadenverarbeitenden system
Inventor: COVELLI MARCO
IPC: D03D47/28
Filed: 2001-04-09
Abstract: Bei einem Verfahren zum Steuern eines Schussfaden-Liefergeräts (F) in einem fadenverarbeitenden System, das neben dem Liefergerät eine ab Inbetriebnahme seiner Weboperation Schussfaden (Y) verbrauchende Webmaschine (L) umfasst, wird seitens der Webmaschine ein die Inbetriebnahme der Weboperation initierendes Lauf-Signal erzeugt und dieses Lauf-Signal im Wesentlichen gleichzeitig als ein für das Liefergerät externes Startsignal (X) an das Liefergerät gegeben und wird ab Übergabe des externen Startsignals (X) der Antriebsmotor (M) mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit angetrieben, um eine unzulässige Verringerung der Größe des Fadenvorrats (13) durch den Anfangsverbrauch nach Inbetriebnahme der Weboperation der Webmaschine zu verhindern. In dem fadenverarbeitenden System ist zwischen der Webmaschine (L) und der Steuervorrichtung (C1) des Liefergeräts (F) eine signalübertragende Verbindung (19, 19') für ein aus dem Lauf-Signal der Webmaschine abgeleitetes Startsignal (X) vorgesehen und wird bei Anlaufen der Webmaschine (L) über die Steuervorrichtung der Antriebsmotor (M) des Liefergeräts unabhängig von der Fadenvorratsgröße mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit angetrieben.
Patent WO-02066534-A1 (WO)
Title: Wässrige epoxidharzemulsion, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
Inventor: LIENERT KLAUS-WILHELM
IPC: H01B3/40
Filed: 2002-02-06
Abstract: Neue wässrige Epoxidharzemulsionen, die (A) mindestens ein Bindemittel, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Epoxidharzen und modifizierten Epoxidharzen ,(B) mindestens einen nichtionischen Verdicker und (C) mindestens einen Katalysator für die Härtung, herstellbar, indem man mindestens einen Bortrifluorid-Komplex mit mindestens einer mindestens eine Epoxidgruppe enthaltenden Verbindung umsetzt ,in Wasser gelöst und/oder dispergiert enthalten; Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Tränklacke für elektrotechnische Bauteile, insbesondere für elektrische Wickelgüter.