baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2402831-C2 (RU)
Title: Keyboard
Inventor: PERKOKS DEJL MAKFI
IPC: G06F3/02
Filed: 2004-12-06
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. ^ SUBSTANCE: switch comprises a generally tubular frame (10) of hard plastic, around the end of which there are multiple separate tabs (12) arranged along circumference next to each other. There is seat (16) in frame (10) for rubber dome-like element (24), the base of which comprises a circular rib (26). Seat (16) has a circular slot (20) with relatively sharp edge (22), intended to locate circular rib (26) of dome-like element (24). When dome-like element (24) is properly inserted in seat (16), tabs (12) are exposed to downward force, making them "fold" down on the basis of dome-like element (24) so that they are arranged substantially at the right angle to longitudinal lateral side of frame (10) and substantially flush with its edge part (29). Alternatively, tabs (12) may be heated, so that they at least partially soften and melt to each other to form a single substantially solid flange, which fully closes circular rib (26) in the base of dome-like element (24), to form liquid-impermeable seal between frame (10) and dome-like element (24). At the end of frame (10) opposite to the one, where tabs (12) are arranged, there is a hole (30), where rod (32) of key cap (34) is inserted so that it may slide. Shape of seat (16) for dome-like element (24) is such that there is a sufficient gap so that when dome-like element is deformed in operation, it does not contact inner wall of frame (10). ^ EFFECT: increased reliability of keyboard operation, simplified design and reduced cost. ^ 13 cl, 8 dwg
Patent RU-2331196-C2 (RU)
Inventor: SANINA TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: A21D2/36
Filed: 2006-10-02
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry and may be used in production of bakery products. Method includes preparation of composite mixture from dietary fibers of sugar beet, wheat bran and enriching agent "Farkosan" in ratio of (34-36):(40-41):(26-23). Prepared composite mixture is mixed in ration of 1:5 with electrically activated water solution with temperature of 48-52 °C with parameters of pH 9.0 and oxidation-reduction potential (-691) mV. Then mixture is matured for 38-42 minutes, and dough is kneaded from prepared composite mixture, baking wheat flour, suspension of pressed baking yeast, solution of table salt and electrically activated water solution. Dough is sent for fermentation, dressing, proofing, and proofed dough pieces are baked. 
     EFFECT: production of bakery products of increased nutritious value, improvement of products quality by organoleptic and physically-chemical indicators and increase of term of their freshness preservation. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2376293-C2 (RU)
Inventor: BUIL ALBERO MARIA ANTONIA
IPC: C07D409/12
Filed: 2005-06-13
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I), где R 1  - С 1-8 алкил; R 2  - пиридинил, необязательно замещенный С 1-8 алкилом, хинолил или изохинолил; R 3 - водород или С 1-8 алкилкарбонил;R 4  обозначает группу формулы G-L1-(CRR')n-, в которой n - целое число от 0 до 3; R и R' независимо выбраны из группы, включающей атомы водорода и низш. алкильные группы; L1 обозначает соединительную группу, выбранную из группы, включающей непосредственную связь, группы -O-, -CO-, -NR”-, -O(СО)O-, -О-(СО)-, -(СО)О- и -NR”-(CO)-, где R” - низший алкил; G выбран из группы, включающей атомы водорода, С 1-8 алкил, С 2-8 алкенил, С 3-7 циклоалкил, фенилС 1-8 алкил, пиридинил, тиофенил или остаток индана, а также фенил, необязательно замещенный атомом галогена, С 1-8 алкокси, циано- или С 1-8 алкилом, который, в свою очередь, необязательно содержит один или более атомов галогена. Указанные соединения являются активными и селективными ингибиторами фосфодиэстеразы 4 (ФДЭ4) и поэтому применимы при лечении, предупреждении или подавлении патологических состояний, заболеваний или нарушений, для которых известно, что их протекание облегчается путем ингибирования ФДЭ4, таких как астма, хроническое обструктивное заболевание легких, ревматоидный артрит, атопический дерматит, псориаз или синдром раздраженной толстой кишки. Изобретение относится также к фармацевтическим композициям на основе указанных соединений, применению соединений, способу лечения субъекта при введении ему эффективного количества указанных соединений. Кроме того, изобретение относится к комбинированному продукту для лечения или предупреждению патологического состояния или заболевания, протекание которого облегчается путем ингибирования фосфодиэстеразы 4, включающему указанное соединение и другое соединение, выбранное из группы, включающей (а) стероиды, (b) иммунодепрессантные агенты, (с) блокаторы рецепторов Т-клеток, (d) противовоспалительные лекарственные средства, (е) β2-адренергические агонисты и (f) антагонисты мускариновых рецепторов М3, для одновременного, раздельного или последовательного применения. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2342849-C2 (RU)
Inventor: VOROPAEV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2007-03-05
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method of manufacturing feed for pacific salmon young fishes involves mixing fish meal, opossum shrimps, algal meal, dry skim milk, crushed wheat grains, premix, hydrolytic yeast, fish oil in the following ratio of components in wt %: fish meal - 40.0-30.0, opossum shrimps - 30.0-50.0, algal meal - 1.0-1.0, dry skim milk 4.0-4.0, crushed wheat grains 15.5-6.5, premix 1.5-1.5, hydrolytic yeast 6.0-5.0, fish oil 2.0-2.0; the opossum shrimps are preliminary dried up to moisture content of raw material equal to 45-50%, after mixing the components are crushed and granulated by dry pressing method; the obtained granules are crushed with dispersion into grits with diameter from 0.4-0.6 mm to 1.5-2.0 mm and 2.5-3.0 mm. 
     EFFECT: increasing young fishes increase, increasing survival rate, preventing development of alimentary diseases, reducing percentage of precocious males, increasing percentage of spawners return. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2363929-C2 (RU)
Title: Способ регулирования физической переменной динамической системы, в особенности микромеханического датчика
Inventor: SHPAKHLINGER GJUNTER
IPC: G01C19/56
Filed: 2005-11-21
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к регулированию физической переменной в динамической системе с приведением этой переменной к одному заданному значению или к значениям, изменяющимся по заданному закону. Способ регулирования заключается в том, что используют импульсный модулятор, который генерирует последовательность дискретно модулированных сигналов, которые и осуществляют указанное регулирование физической переменной. Способ характеризуется циклическим повторением этапов, на которых определяют точное значение или аппроксимацию девиации между мгновенным заданным и мгновенным реальным значением физической переменной, определяют соответствующее изменение девиации, вызванное сохранением мгновенного модулированного сигнала или переключением на другие модулированные сигналы, и генерируют модулированный сигнал, который обеспечивает наилучшую аппроксимацию мгновенного заданного значения. Техническим результатом является возможность дальнейшей миниатюризации. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2391696-C2 (RU)
Title: Способ приема вводов от пользователя электронного устройства
Inventor: NURMI MIKKO
IPC: G06F3/01
Filed: 2004-09-24
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к средствам и способам приема вводов электронным устройством. Техническим результатом является повышение удобства использования портативных электронных устройств. Компонент пользовательского интерфейса устанавливается в неактивный режим работы, такой как режим блокировки клавиатуры или режим сохранения экрана, для неактивного использования компонента пользовательского интерфейса. Ввод принимается в неактивном режиме работы. Ввод, принятый в неактивном режиме работы, может быть сохранен или представлен на компоненте пользовательского интерфейса. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2361656-C2 (RU)
Title: Device for loading of dehydration hopper
Inventor: SENKUS VITAUTAS VALENTINOVICH
IPC: B65G65/32
Filed: 2007-05-21
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to equipment for dehydration of loose materials and may be used in coal, mining and other industries, where water is used for hydraulic transport and enrichment of loose materials. Device for loading of dehydration hopper includes supply chute, dehydration hopper, funnel with inclined bottom installed with the possibility of rotation, in lower half of which outlet hole is arranged, at that receiving part of rotary funnel is arranged in the form of inclined projection arranged at the angle of 45-55°, on side wall of which reflectors are rigidly fixed, which provide for suppression of pulp flow energy and funnel rotation, and exhaust hole is located in the lower half of funnel inclined bottom, which provides for intense passing of pulp and arrangement of loose material by size from centre to periphery of hopper, at that supply chute is installed perpendicularly to radius inside funnel and has cut along chord of its circumference. 
     EFFECT: provision of even loading of material into dehydration hopper and suppression of pulp energy flow. 
     2 dwg
Patent RU-2368054-C2 (RU)
Inventor: LOMONOSOV VIKTOR SEMENOVICH
IPC: H02K23/04
Filed: 2007-08-20
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering, particularly to electrical industry objects, as well as specific design features of electric motors. A direct current motor is proposed, in which the stator and the rotor are multipolar. The rotor is made from permanent magnets using two of their sides. The permanent magnets are attached to an electrically insulating base, and the stator consists of two parts placed on both sides of the rotor. Windings of two parts of the stator are wavelike, and the number of electromagnets they form for each part of the stator equals the number of permanent magnets of the rotor. Windings of the parts of the stator are connected for simultaneous effect on all rotor poles with provision for its unidirectional rotation. 
     EFFECT: increased efficiency of the motor by simplifying design of the rotor and its two-way use. 
     5 dwg
Patent RU-2385895-C2 (RU)
Inventor: JABUKI KAJO
IPC: C09K9/00
Filed: 2005-11-08
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: film comprises layer that reflects white colour and contains material that reflects white colour and layer that absorbs infrared radiation and containing nanoparticles of material that absorbs infrared radiation. Nanoparticles of material that absorbs infrared radiation are at least some of tungsten oxide and complex tungsten oxide nanoparticles, where nanoparticles of tungsten oxide are indicated with a common formula WO X  (2.45 ≤X≤2.999), and nanoparticles of complex tungsten oxide are indicated with a common formula M Y WO Z  (0.001≤Y≤1.0, 2.2≤Z≤3.0) and have hexagonal crystalline structure. 
     EFFECT: rise of temperature of covered ground surface without increase of air temperature inside greenhouse and acceleration of plants growth. 
     12 cl, 1 dwg, 5 tbl
Patent RU-2374485-C2 (RU)
Title: Импульсный преобразователь волновой энергии
Inventor: JASAKOV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: F03B13/16
Filed: 2008-02-06
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к области электроэнергетики, в частности к электрогенерирующим установкам, использующим энергию морских волн. Импульсный преобразователь волновой энергии содержит подвижную многозвенную конструкцию, состоящую из модулей с локальными энергопреобразователями, выполненных в виде соединенных подвижно один относительно другого плавучих блоков с обмотками, конденсаторной установкой и выпрямительным устройством. Модули снабжены электромагнитами с разъемным сердечником и размещенными на нем намагничивающей и силовой обмотками. Намагничивающие обмотки непосредственно или через регулирующий резистор соединены с общими шинами. Силовые обмотки соединены с ними через выпрямительные устройства. Шины подключены к конденсаторной установке. Элементы разъемного сердечника связаны со смежными блоками. Изобретение направлено на упрощение конструкции, повышение КПД путем самооптимизации режима работы. 3 ил.
Patent RU-2382891-C2 (RU)
Title: Кривошипно-шатунный механизм со сдвоенными кинематическими связями (варианты)
Inventor: GRABOVSKIJ ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: F02B75/32
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания общего и специального назначения, поршневых компрессорах и подобных агрегатах с использованием кривошипно-шатунного механизма. Кривошипно-шатунный механизм со сдвоенными кинематическими связями содержит хотя бы один цилиндр (1), блок цилиндров, головку блока (3), картер (2), поддон картера (4), кожухи маховиков, хотя бы один поршень (5), два поршневых пальца (6), два шатуна (7), два коленчатых вала (8), два маховика (9). Маховики (9) связаны между собой зубчатой передачей. Поршневые пальцы (6) установлены в отверстиях бобышек поршня (5). Шатуны шарнирно связаны с поршневыми пальцами и шатунными шейками коленчатых валов, с соблюдением принципа "правый с правым, а левый с левым" или "правый с левым, а левый с правым" (перекрестие) соответственно. Стержни шатунов (7) согнуты к оси цилиндра и выполнены в виде изгиба серповидной формы. Стержни шатунов (7) изогнутыми в плоскости качания сторонами направлены друг против друга. Стержни шатунов (7) смещены в разные стороны от плоскости симметрии, проходящей через середины верхних и нижних головок шатунов перпендикулярно их осям на величину, равную половине толщины стержня. Возможно выполнение стержней шатунов (7) с совмещением внутренней торцевой плоскости верхних головок с плоскостями их стержней. При этом стержни шатунов смещены в сторону от плоскости симметрии, проходящей через середину нижних головок шатуна перпендикулярно ее оси на величину, равную половине толщины стержня. Значения кинематических параметров кривошипно-шатунного механизма оптимизированы и составляют λ=0,26…0,27, k=1,40…1,50, k 2 =0,35…0,40, k 3 =0,28…0,32, где λ=R/L, k=e/R, k 2 =e/L, k 3 =e/(R+L). L - расстояние между центрами головок шатуна, R - радиус кривошипа, е - дезаксиал. Технический результат заключается в уменьшении сил трения, лучшем уравновешивании КШМ, улучшении условий сгорания топлива. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2379885-C2 (RU)
Inventor: VORONTSOV IVAN IVANOVICH
IPC: A01K5/00
Filed: 2008-04-09
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to agriculture, particularly to facilities for fodder shredding. The distributor-shredder of rolled fodder consists of a hopper, inside of which there is installed a shredding device with cutting and counter-cutting elements, of a limiting grate, a supporting shaft, a lengthwise chain-plate and unloading conveyer, and a back arc-shaped wall designed to rotate by means of hydraulic cylinders. The supporting shaft is spring loaded by means of a spring put on a rod and limited with a bracket rigidly fixed on side walls of the hopper. The spring loaded supporting shaft is designed to travel along guiding slots made at angle 45° to vertical plane in side walls of the hopper. 
     EFFECT: increased homogeneity of granulometric composition of long-stem rolled fodder, facilitating its uniform distribution, reduced power consumption of shredding process and expanded process functionality. 
     1 dwg
Patent RU-2386145-C2 (RU)
Inventor: DANCHEV MIKHAIL DMITRIEVICH
IPC: G01T1/02
Filed: 2008-06-02
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device for determining ionising radiation dose is realised by putting polymer material into a field under analysis and finding the dose from a calibrated curve of output of radiolysis products versus dose. The measured parametre is output of gaseous radiolysis products. The gaseous radiolysis products which contain H 2 , C n H m  (where n=1…4, m=…10), as well as oxygen and other compounds, depending on the composition of the initial material, accumulate in an enclosed volume and after irradiation, the resulting excess pressure (at constant volume) or volume increment (at constant pressure) is measured. A simpler device which realises the proposed method has a hollow cylinder 1 made from radiation-resistant glass, filled with 10 mm epoxide compound 2 K-115 with a hardener. The dose value is determined from a calibration scale on the housing of the device. The process of determining dose takes 15-30 s. 
     EFFECT: wider range of the measured dose, simplification of the measurement process. 
     2 dwg
Patent RU-2481937-C2 (RU)
Title: Способ восстановления элементов турбомашины
Inventor: GEGEN MAT E
IPC: B23P6/00
Filed: 2008-09-25
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу восстановления элементов турбомашины. Способ восстановления элемента турбомашины из металлического материала на основе никеля, кобальта, железа или титана с защитным покрытием из алюминия, циркония, окиси иттрия, карбида титана или карбида вольфрама, прилегающим к элементу турбомашины и имеющим толщину в пределах 0,05 мм и 0,5 мм включает проверку элемента турбомашины для выявления областей, имеющих дефект сцепления между защитным покрытием и упомянутым элементом, и устранение дефектов сцепления между защитным покрытием и упомянутым элементом. Дефекты сцепления устраняют с помощью лазерного луча со средней энергией не более 100 Вт, который направляют на каждую область, имеющую дефект сцепления, и осуществляют местное плавление защитного слоя и элемента для обеспечения неповрежденного сцепления между ними после охлаждения каждой области после выключения лазера. Указанный способ применяют для восстановления элемента турбомашины в виде лопатки. Устраняются дефекты сцепления покрытия с основой. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2418840-C2 (RU)
Inventor: ONISI JASUKHIRO
IPC: C01B3/24
Filed: 2007-03-29
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: system of liquid fuel synthesis consists of reforming unit converting stock hydrocarbon material for production of synthetic gas containing gaseous monoxide of carbon and gaseous hydrogen as basic components. Further, the system consists of a reactor synthesising liquid hydrocarbons out of gaseous monoxide of carbon and gaseous hydrogen contained in synthetic gas by means of reaction of Fischer- Tropsch synthesis. The system also includes a refinement processing unit treating liquid hydrocarbons synthesised in the reactor, and a unit heating liquid hydrocarbons introduced into the refinement processing unit with utilisation of spent gas. This gas is produced by combustion of gaseous fuel in a burner of the reforming unit and is withdrawn from the reforming unit as heat carrier. Spent gas is supplied into the refinement processing unit directly. The latter corresponds either to a rectifying column performing fraction distillation of liquid hydrocarbons into multitude of types of liquid fuel with different boiling temperature and/or to a reactor for hydrogenation of liquid hydrocarbons. 
     EFFECT: increased heat efficiency of whole system of liquid fuel synthesis. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2425265-C2 (RU)
Title: Узел привода для аккумуляторного вильчатого погрузчика
Inventor: UENO KAZUNORI
IPC: F16D55/40
Filed: 2007-03-22
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения. Узел выполнен в картере привода с первым зубчатым колесом, установленным на валу приводного двигателя, и вторым зубчатым колесом, находящимся в зацеплении с первым зубчатым колесом. Мощность, вырабатываемая приводным двигателем, передается через первое и второе зубчатые колеса к ходовой части. Второе зубчатое колесо, размещенное в картере привода, выполнено внутри с пространством, в котором размещена секция тормоза мокрого типа. Секция тормоза мокрого типа содержит внутренний диск, вся внутренняя периферия которого прикреплена ко второму зубчатому колесу так, чтобы вращаться со вторым зубчатым колесом, внешний диск и прижимную пластину. Внутренний диск имеет фрикционный материал, нанесенный на его поверхности. Внешний диск лежит напротив внутреннего диска. Прижимная пластина предназначена для сжатия вместе внутреннего диска и внешнего диска. Достигается возможность компактного размещения тормозов в зонах доступа вблизи узлов привода. 5 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2407994-C2 (RU)
Title: Способ и система для создания порций объектов
Inventor: GRUNDTVIK KHENRIK
IPC: G01G13/00
Filed: 2007-05-21
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к средствам для создания порций объектов и направлено на повышение эффективности обработки создаваемых порций таким образом, чтобы порция удовлетворяла заданным критериям в отношении, например, пределов общего веса, возможно количества объектов, веса, ориентации и/или типа (типов) объектов. Этот технический результат обеспечивается за счет того, что определяют вес каждого отдельного объекта, транспортируют объекты с помощью средства транспортирования объектов, выполняют выборочную передачу объектов от указанного средства (10) транспортирования объектов к приспособлениям для создания порции посредством по меньшей мере одних средств перемещения типа робота, которые выполнены с возможностью выборочного захвата или подбора объекта и его помещения в выбранное положение, благодаря чему создают порцию объектов с учетом указанных заданных критериев, причем указанные порции объектов создают на приспособлениях для создания порций, которые перемещают вокруг указанных по меньшей мере одних средств перемещения типа робота. 2 н. и 48 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2486206-C2 (RU)
Inventor: VALENTA RUDOL F
IPC: A61K38/16
Filed: 2007-06-11
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: inventions refers to biotechnology and concern hypoallergic fused proteins. A presented hypoallergic fused protein consists of one hypoallergic molecule originated from an allergen, fused with a second non-allergic protein originated from a pathogen, or a fragment thereof with the hypoallergic molecule originated from the allergen showing 50% decreased ability to bind IgE, 30% decreased T-cell responsiveness as compared with a wild-type allergen. A nucleic acid molecule coding the fused protein, an expression vector, a host cell expressing the same protein, and a vaccine composition containing the protein are also presented. 
     EFFECT: presented invention enables preparing therapeutic and prophylactic drugs for an allergy or diseases caused by pathogens with using no toxic adjuvants, showing no side effects. 
     14 cl, 23 dwg, 17 tbl, 27 ex
Patent RU-2420388-C2 (RU)
Inventor: FUKUI CHIAKI
IPC: B23Q3/06
Filed: 2007-07-25
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to clamps of machined parts. Proposed clamp 10 incorporates sensitive mechanism 24 designed to determine working or idle position of said clamp 10. Said sensitive mechanism 24 comprises deflecting plate 116 arranged to be easily deflected inside switches holder 114 mounted on casing 16, and sliding rod 126 moving together with piston rod 54 in direction perpendicular to deflecting plate. With piston 52 moved by sliding rod, 126 deflecting plate 116 deflects to allow second sensitive switch 120 to perceive clamp idle position. 
     EFFECT: efficient adjustment of clamping lever working angle. 
     6 cl, 8 dwg