baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2265827-T3 (ES)
Title: Equipo portatil de comunicaciones radioelectricas.
Inventor: TAKEBE HIROYUKI
IPC: H04M1/72412
Filed: 2000-04-17
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un equipo radioeléctrico portátil que tiene una sección (1) de la unidad de radio, para la realización de radiocomunicaciones de información de comunicación con una estación base, y una sección (2) de la unidad de interfaz de usuario, que comprende una interfaz (12, 15) de entrada/salida, utilizada para las radiocomunicaciones por un operador, en el que: la mencionada sección de la unidad de radio comprende una primera sección de radiocomunicaciones (4) utilizada para las radiocomunicaciones con la estación base, una segunda sección (8) de radiocomunicaciones utilizada para las radiocomunicaciones con la mencionada sección de la unidad de interfaz de usuario, una sección (5) de control de la unidad de radio, para controlar las mencionadas primera y segunda secciones, y una primera sección (6) de la fuente de alimentación para alimentar la mencionada unidad de radio, y la mencionada sección de la unidad de interfaz de usuario, que comprende una tercera sección (10) de radiocomunicaciones, utilizada para las radiocomunicaciones con la mencionada sección de la unidad de radio, con menos potencia que la mencionada primera sección de radiocomunicaciones, una sección de control (16) de la unidad de interfaz de usuario, para controlar la mencionada tercerea sección de radiocomunicaciones y la mencionada interfaz de entrada/salida, y una segunda sección (17) de la fuente de alimentación, para alimentar la mencionada sección de la unidad de interfaz de usuario, utilizando menos potencia o siendo más pequeña que la mencionada primera sección de la fuente de alimentación, caracterizado porque la mencionada sección de la unidad de interfaz de usuario tiene una sección (14) de entrada de datos operable, y porque la mencionada sección de la unidad de radio no tiene sección de entrada de datos operable por el usuario.
Patent ES-2278558-T3 (ES)
Inventor: KOCH KLAUS
IPC: F25B5/02
Filed: 2000-05-04
Granted: 2007-08-16
Abstract: The refrigeration installation has separate refrigerator and freezer circuits each containing a compressor (C1/C2,C3/C4/C5/C with the pressure lines (8,16) leading from the latter combined before a condenser (V) and coupled via a selectively blocked def line (30) with the suction line (10) of the compressor (C3/C4/C5/C6) for the freezer circuit.
Patent ES-2208191-T3 (ES)
Inventor: DE YOUNG DAVID H
IPC: B22D27/18
Filed: 2000-07-10
Granted: 2004-06-16
Abstract: The present invention is directed to the additions off alkaline earth metals, in particular strontium to aluminum and aluminum alloys to improve the appearance, eliminate surface imperfections, and reduce oxidation in the cast ingots.  <IMAGE>
Patent ES-2198246-T3 (ES)
Title: Catalizadores metalicos de raney activados que comprenden formas huecas.
Inventor: OSTGARD DANIEL DR
IPC: B01J37/02
Filed: 2000-07-13
Granted: 2004-02-01
Abstract: Catalizadores metálicos de Raney activados, que comprenden formas huecas.
Patent ES-2292390-T3 (ES)
Title: Elemento de calentamiento con un aparato de enfriamiento y su metodo de control.
Inventor: SAISHU KAZUKI
IPC: F24F12/00
Filed: 2000-07-14
Granted: 2008-03-16
Abstract: Un método de controlar un aparato de enfriamiento de caja de alojamiento de elemento calefactor incluyendo un sensor de temperatura del aire de la caja (1) para medir la temperatura del interior de una caja de alojamiento de elemento calefactor, un sensor de temperatura del aire exterior (2) para medir la temperatura del aire exterior, una unidad de ventilador para soplar aire de refrigeración a la caja, un climatizador del tipo de intercambio de calor del aire (4) para enfriar la caja de alojamiento del elemento calefactor usando intercambio térmico aire-aire entre el aire en la caja y el aire exterior, y un climatizador del tipo de refrigerante (5) para la caja de alojamiento del elemento calefactor usando un refrigerante, incluyendo dicho método los pasos de: operar dicho climatizador del tipo de intercambio de calor del aire cuando una diferencia de temperatura obtenida restando la temperatura del aire exterior de la temperatura del aire de la caja es más grande que una diferencia de temperatura preestablecida T1; y operar dicho climatizador del tipo de refrigerante cuando la temperatura del aire de la caja es más alta que una temperatura preestablecida T2, con el fin de reducir la energía requerida para enfriar la caja de alojamiento del elemento calefactor.
Patent ES-2285992-T3 (ES)
Inventor: SINNHUBER RUPRECHT DIPL-ING
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-07-07
Granted: 2007-12-01
Abstract: The seat has a seat part (8) and a backrest (10), and one of these contains a gas-filled chamber (28,30,32,34,36). The gas pressure is variable to select flexibility of the seat padding and/or surface profile of a seat surface (22) of the seat part resp. of a support surface (24) of the backrest. The chamber is imbedded in the padding material (26) of seat and/or backrest. Pressure variation is via a pump (44) and/or a valve (42), actuated by an automatic control unit with pressure sensor. The unit includes a pyrotechnic gas generator (48,50), which is actuated during an accident, to increase the gas pressure to a max. value.
Patent ES-2226819-T3 (ES)
Inventor: STRIMBERG STEFAN
IPC: A61M16/12
Filed: 2000-03-23
Granted: 2005-04-01
Abstract: The present invention relates to a mixing valve that can be included in pulmonary respiration equipment and with which oxygen ( 2 ) and air ( 3 ) can be mixed in adapted proportions. The mixing valve ( 1 ) comprises a valve housing ( 40 ) that has an internal cavity ( 46 ), which forms two mutually opposing valve seats ( 10 d, 20 d). The cavity ( 46 ) encloses an element ( 30 ) on which two valve bodies ( 10 c , 20 c) are formed. The cavity wall and the element have respective screw threads ( 46 c' and 30 c') which enable two valve means ( 10, 20 ) to be actuated so as to open one of said valve means and close the other to passage of media therethrough. The mixing valve is of simple construction and precise in operation and can be constructed with small outer dimensions.
Patent ES-2248072-T3 (ES)
Inventor: HASEMANN LUDWIG
IPC: C09D11/00
Filed: 2000-05-19
Granted: 2006-03-16
Abstract: Compounds of formula (I)with the meanings of R1, R1', R2, R2', X, X', Y, Y', m and n as given in claim 1 can be used as paper dyes or direct dyes or for the preparation of ink-jet inks.
Patent ES-2209928-T3 (ES)
Inventor: HERRERA CARLOS A
IPC: G01R31/28
Filed: 2000-07-13
Granted: 2004-07-01
Abstract: A manipulator (100) for accurately positioning a test head (110) in automatic test systems supports the test head internally and reduces the overall size of the manipulator. The manipulator includes an elongated blade (210) that extends into a central region of the test head. A spherical bearing (246) is disposed within an opening (210a) of the elongated blade, and has an outer race attached to the elongated blade. A shaft (244) passes through the inner race of the spherical bearing and attaches to the body of the test head via a transition insert. The test head can thus be supported internally and made to rotate in compliance on the spherical bearing, about all axes of rotation.
Patent ES-2260034-T3 (ES)
Title: Derivados de pirido (1.2-a) bencimidazol sustituidos en c-6 utiles en el tratamiento de transtornos del sistema nervioso central.
Inventor: REITZ ALLEN B
IPC: A61P25/22
Filed: 2000-07-20
Granted: 2006-11-01
Abstract: Un compuesto de **fórmula**, en la que: R1 se selecciona independientemente del grupo que consiste en hidrógeno; alquilo de C1-C8; halógeno, perfluoroalquilo de C1- 4; hidroxi; alcoxi de C1-4; di(alquil C1-4) amino; amino; amino(alquil C1-C8)amino; nitro; alcoxicarbonilo de C1-C4; y alquiltio de C1-C4; R2 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno; alquilo de C1-C6; arilalquilo (C1-C8); heteroarilalquilo(C1- C4); (R4)2N(CH2)p siendo R4 igual o diferente y seleccionándose independientemente entre H, alquilo de C1-C4, aralquilo, arilo o arilo sustituido, seleccionándose independientemente los sustituyentes entre alquilo de C1-C4, alcoxi de C1-C4, nitro, amino o halo; o R4 junto con el nitrógeno forman un grupo heterocíclico seleccionado entre piperidinilo, pirrolidinilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, piperacinilo, imidazolilo, pirazolilo, triazolilo, indolilo, indolinilo, bencimidazolilo, pirrolilo o indazolilo; R5O(CH2)p o R5S(CH2)p seleccionándose R5 entre alquilo de C1- C4, aralquilo, arilo o arilo sustituido seleccionándose independientemente los sustituyentes entre alquilo de C1-C4, alcoxi de C1-C4, nitro, amino o halo y p es 1-5; R3 se selecciona independientemente del grupo que consiste en arilo, arilo sustituido, seleccionándose los sustituyentes independientemente entre alquilo de C1-C8; halo, perfluoroalquilo de C1-C4, hidroxi, alcoxi de C1-C4, amino, nitro, di(alquil C1-C4)amino, alcoxicarbonilo de C1- C4; aminoalcoxi(C2-C6), alquil(C1-C8)aminoalcoxi(C2- C6), di(alquil(C1-C8)aminoalcoxi(C2-C6), o alquiltio de C1-C4; un anillo heteroarilo seleccionado entre piridilo; tiazolilo, tiofenilo, furilo, indolilo, benzotiofenilo, piridacinilo, pirimidinilo, imidazolilo, indolinilo, quinolinilo, indazolilo, benzofurilo, triacinilo, piracinilo, isoquinolinilo, isoxazolilo, tiadiazolilo, benzotiazolilo, triazolilo, o benzotriazolilo, un anillo heteroarilo sustituido en el que el sustituyente se selecciona independientemente entre oxo, halo, perfluoroalquilo de C1-C4, nitro, amino, alquiltio de C1-C4, alcoxi de C1-C4, alquilamino de C1-C4, dialquil(C1-C4)amino, carboxi o alcoxi(C1-C4)carbonilo; y cicloalquilo que tiene 3-8 átomos de carbono; así como sales farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2265958-T3 (ES)
Inventor: CHOY EDDIE LUN TIK
IPC: G10L19/038
Filed: 2000-07-18
Granted: 2007-03-01
Abstract: An amplitude quantization scheme for low-bit-rate speech coders includes the first step of extracting a vector of spectral information from a frame. The energy of the vector is normalized to generate gain factors. The gain factors are differentially vector quantized. The normalized gain factors are non-uniformly downsampled to generate a fixed-dimension vector with elements associated with a set of non-uniform frequency bands. The fixed-dimension vector is split into two or more sub-vectors. The sub-vectors are differentially quantized, to best advantage with a harmonic cloning process.
Patent ES-2232475-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyeccion.
Inventor: WEBER WILFRIED
IPC: A61M5/31
Filed: 2000-07-12
Granted: 2005-06-01
Abstract: Dispositivo de inyección con una jeringa con cuerpo de la jeringa, una cánula con aguja, un émbolo con varilla del émbolo y un reborde que rodea la abertura del cuerpo de la jeringa hacia la varilla del émbolo, caracterizado porque en el cuerpo (11) de la jeringa o en la varilla (13) del émbolo está previsto un elemento (30, 30A, 30B) de acoplamiento que bloquea (posición de retención) el desplazamiento hacia dentro de la varilla (13) del émbolo, porque la jeringa (10) está sujeta con el elemento (30, 30A, 30B) de acoplamiento en un elemento (20, 20A, 20B) de guiado de forma que puede desplazarse una carrera (H1) de pinchazo, porque el elemento (20, 20A, 20B) de guiado, tras colocarse en el punto de inyección antes de comenzar la carrera (H1) de pinchazo, se extiende en la posición de bloqueo hasta más allá de la cánula (15), y porque dentro del elemento (20, 20A, 20B) de guiado está colocado un dispositivo de desenganche que suelta el bloqueo de la varilla (13) del émbolo para liberar la carrera (H2) de inyección (posición de liberación) cuando la cánula (15) ha alcanzado su posición subcutánea de inyección al finalizar la carrera (H1) de pinchazo.
Patent ES-2253247-T3 (ES)
Inventor: ZELICKSON BRIAN D
IPC: A61B17/54
Filed: 2000-08-09
Granted: 2006-06-01
Abstract: A system and method for utilizing tape-like material by applying it to human skin and then stripping the tape from the skin to remove excess or unwanted material. The system further includes application of other elements to facilitate skin recovery and rejuvenation processes.
Patent ES-2225291-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para la fabricacion de harina a partir de granos tratados con ozono.
Inventor: YVIN JEAN-CLAUDE
IPC: A23L7/109
Filed: 2000-12-18
Granted: 2005-03-16
Abstract: Procedimiento de fabricación de harinas que presentan un alto nivel de seguridad alimenticia, comprendiendo la molienda de granos previamente limpiados y humidificados, caracterizado porque, previamente o simultáneamente con dicha trituración, se ponen los granos en contacto con ozono producido a partir de un gas portador de preferencia en una cantidad comprendida entre 0, 5 y 20 expresado en gramos de ozono por kilo de granos, y porque el agua que sirve para la humidificación de los granos se trata previamente con ozono.
Patent ES-2250281-T3 (ES)
Inventor: STANDKE BURKHARD DR
IPC: C09K23/54
Filed: 2001-09-26
Granted: 2006-04-16
Abstract: Preparation of organoalkoxy siloxanes involves mixing at least one organotrichlorosilane, water and alcohol with simultaneous removal of hydrogen chloride and passage of the crude product following an average residence time of 0.5-180 minutes to a reaction-distillation column at 50-200 degrees C to separate volatile components as an overhead product and yield the organoalkoxysiloxanes at the sump product. Preparation of organoalkoxy siloxanes of formula (I) involves: (A) mixing: (1) at least one organotrichlorosilane, optionally mixed with tetrachlorosilane; (2) water; and (3) alcohol in a molar ratio of (A1):(A2):(A3) of 1:0.59-0.95:0.5:100 respectively at 0-150 degrees C with simultaneous removal of hydrogen chloride from the system and passage of the crude product following an average residence time of 0.5-180 minutes to (B) a reaction-distillation column at 50-200 degrees C to separate volatile components as an overhead product and yield the organoalkoxysiloxanes at the sump product. R, R'' = methyl, ethyl, vinyl, n-propyl, i-propyl,  gamma -chloropropyl, n-butyl, i-butyl, n-pentyl, i-pentyl, n-hexyl, n-heptyl, i-heptyl, n-octyl, i-octyl, hexadecyl, octadecyl or alkoxy;   R' = methyl or ethyl; n, m = 0-20; and n+m = at least 2.
Patent ES-2269293-T3 (ES)
Title: Catalizador a base de cobalto sobre soporte.
Inventor: BELLUSSI GIUSEPPE
IPC: C07C1/04
Filed: 2001-02-22
Granted: 2007-04-01
Abstract: Catalizador a base de cobalto sobre soporte caracterizado porque el portador presenta un diámetro de partícula medio, medido mediante Coulter LS230, comprendido entre 120 y 180 µm, una zona superficial comprendida entre 185 m2/g y 210 m2/g, y un volumen de poro superior a 0, 35 cm3/g, medido por el método B.E.T., estando constituida principalmente la fase activa por >80% de cobalto.
Patent ES-2215850-T3 (ES)
Title: Unidad de filtrado para lavavajillas.
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: A47L15/42
Filed: 2001-07-13
Granted: 2004-10-16
Abstract: Unidad de filtrado para lavavajillas que comprende un primer filtro ancho de malla (2) dispuesto en la parte inferior de un depósito de lavado (3) de dicha lavavajillas con el fin de recoger y filtrar el agua de lavado contenida en dicho depósito (3), un segundo filtro estrecho de malla (6) dispuesto alrededor del primer filtro (2) con el fin de llevar a cabo una operación adicional de filtrado de dicho agua de lavado, una bandeja (7) destinada a recoger el agua de lavado filtrada, estando dispuesto entre dicho primer filtro (2) y dicho segundo filtro (6) un tercer filtro intermedio de malla (4) con el fin de llevar a cabo otra operación de filtrado del agua de lavado antes de que ésta alcance dicho segundo filtro (6), caracterizada porque comprende un dispositivo (8) destinado a limpiar, con agua limpia, los filtros segundo (6) y tercero (4), que está dispuesto en la parte inferior del segundo filtro (6).
Patent ES-2256160-T3 (ES)
Title: Mecanismo de control giratorio para cateter dirigible.
Inventor: FALWELL GARY S
IPC: A61M25/08
Filed: 1998-03-17
Granted: 2006-07-16
Abstract: Catéter (12) dirigible para la manipulación controlable a través de una vasculatura, comprendiendo dicho catéter (12): un árbol que tiene un extremo (16) distal; al menos dos hilos (18, 20) de control que tienen partes distales respectivas ancladas al extremo distal (16) del árbol y que corresponden a desplazamientos direccionales predeterminados de dicho árbol, y que tienen partes proximales respectivas; un mecanismo (30) de control montado sobre el árbol, incluyendo dicho mecanismo (30) de control un propulsor (32) que tiene un conmutador (34) giratorio alrededor de un eje central; y un dispositivo (60) de desplazamiento acoplado a dicho propulsor y que comprende un par de poleas (62, 64) que pueden girar independientemente dispuestas coaxialmente sobre dicho eje central; caracterizado porque dicho conmutador (34) giratorio incluye un pasador (42) formado dispuesto radialmente hacia fuera desde dicho eje central; y cada una de dichas poleas (62, 64) es una polea de leva excéntrica que incluye: lengüetas (78, 80) formadas respectivas que sobresalen radialmente hacia fuera para acoplarse selectivamente a dicho pasador (42) a medida que dicho conmutador (34) giratorio gira en una dirección seleccionada, colocando así uno de dichos hilos (18, 20) seleccionado en tensión; y superficies (70, 72) de desplazamientos excéntricas respectivas para acoplar tangencialmente dichos hilos (18, 20) de control, proporcionando cada una de dichas superficies un radio reducible que se reduce en respuesta al giro de dicho propulsor desde una posición neutra predeterminada, elementos (82, 84) de conexión respectivos para anclar radialmente el extremo proximal respectivo de un hilo (18 o 20) de control, en el que, a medida que dicho propulsor (32) gira en una dirección radial seleccionada lejos de dicha posición neutra predeterminada, una de dichas poleas seleccionada coloca uno de dichos hilos (18 o 20) seleccionado en tensión a medida que dicho radio se reduce y disminuye correspondientemente elmomento de torsión que actúa sobre dicho propulsor, minimizando así la fatiga del operario, mientras que la otra de dichas poleas mantiene dicho otro de dichos hilos en un estado estático, minimizando así la fatiga del hilo de control.
Patent ES-2293975-T3 (ES)
Title: Gen de dehiscencia y procedimientos para regular la dehiscencia.
Inventor: SUNDARESAN VENKATESAN
IPC: A01H5/00
Filed: 2001-02-01
Granted: 2008-04-01
Abstract: Una molécula de ADN aislada que codifica la proteína de la SEC ID Nº 16, o el complemento de dicho ADN.
Patent ES-2227212-T3 (ES)
Title: Elemento polivalente para deslizar estanterias metalicas situadas dentro de un mueble.
Inventor: COMPAGNUCCI ROSSANO
IPC: A47B88/04
Filed: 2001-06-04
Granted: 2005-04-01
Abstract: Elemento polivalente dispuesto con una estantería metálica deslizante situado dentro de mueble, y que consiste en una barra (1) de tipo caja con sección transversal en U invertida, capaz de alojar y de ocultar exactamente una guía (2) telescópica de tipo conocido, caracterizado por el hecho de que el mencionado elemento es capaz de ser fijado a los dos lados de la estantería (4) metálica, convirtiéndose en una parte integral de la misma que actúa como una estructura portante del cuerpo de la estantería (4) de metal.
Patent ES-2218433-T3 (ES)
Inventor: SCHLEMENAT ANDREAS
IPC: C08G64/30
Filed: 2001-05-25
Granted: 2004-11-16
Abstract: A process for the production of aliphatic oligocarbonate diols is disclosed. The optionally catalyzed high yield process entails the multistage transesterification of aliphatic diols with dimethyl carbonate. In the process DMC-methanol mixtures that have been distilled off are recycled to the reaction solution with further conversion and depletion of the contained DMC in the same or in a following reaction batch.
Patent ES-2290164-T3 (ES)
Inventor: REITER PASCAL
IPC: H04L12/18
Filed: 2001-08-17
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention concerns a system for access to at least a co-operative work environment (14) accessible by at least a terminal (38, 42, 44) provided with a co-operative work software, through a data transmission network (34), and comprising at least a conference server (10, 12) adapted to host the co-operative work environment (14). It comprises means (18, 20) managing access to the co-operative work environment (14) including a first part (18) forming a data exchange interface with a user of the terminal (38, 42, 44) for access to the co-operative work environment (14) and a second part (20) adapted to ensure automatically both the launching of the co-operative work software (14) and the management of the connection to the conference server on the basis of data derived from the first part (18), and means (24, 26) for managing the monitoring of access to the co-operative work environment.
Patent ES-2261469-T3 (ES)
Inventor: REVERCHON ERNESTO
IPC: B01J2/04
Filed: 2001-09-27
Granted: 2006-11-16
Abstract: A process and an apparatus are proposed to perform the supercritical assisted atomization of nano and/or micro metric powders. It is possible to use liquid solvent at process conditions in which they show a low solubility in carbon dioxide. Atomization is obtained by solubilizing pressurized carbon dioxide (compressed, liquid, supercritical) in a solution formed by the solid to be micronized and the liquid solvent, solubilizing carbon dioxide up to near equilibrium conditions and then atomizing the solution down to near atmospheric conditions through a thin wall injector, to produce very small droplet of micronic and sub-micronic dimensions. The subsequent evaporation of the droplets produces particles with diameters ranging between 0.02 and 10 micron.
Patent ES-2283467-T3 (ES)
Inventor: AHLQVIST ROBERT
IPC: B68G9/00
Filed: 2001-11-23
Granted: 2007-11-01
Abstract: A spring mattress comprising a plurality of interconnected coil springs (1) enclosed in covers (2), known as a pocket-spring mattress, is described, wherein at least two springs that are located adjacent to one another are spaced apart by an interjacent separation distance (SA), said separation distance exceeding approximately 10% of the diameter of the largest one of the spiral turns of the adjacent springs. Also described is a method of manufacturing a corresponding mattress.
Patent ES-2284735-T3 (ES)
Inventor: MALEWSKI WOJCIECH MAREK
IPC: G08B29/18
Filed: 2002-02-01
Granted: 2007-11-16
Abstract: An installation-activated, battery-powered hazard device (10) with an on/off switch mechanism and separable into complementary portions. A first of the portions contains (40) essentially all operative electrical circuitry, including sensor(s), a source of power, and a circuit break feature; while its complement provides various small structures or morphology that aid or facilitate closure of the break. Cooperative functioning of the structures is consistent with a stylized mating or unmating of the portions. Multiple versions of the unique multiuse or recyclable switching device are disclosed. <IMAGE>
Patent ES-2290207-T3 (ES)
Title: Caja de fusibles.
Inventor: ENDO TAKAYOSHI
IPC: H01H85/22
Filed: 2001-01-22
Granted: 2008-02-16
Abstract: Una caja de fusible, incluyendo: al menos una porción de montaje de fusible (10) en la que se monta un fusible que tiene una porción fusible dispuesta entre un par de porciones terminales de placa plana, incluyendo la porción de montaje de fusible: una pluralidad de paredes de guía (13); un par de terminales de acoplamiento de fusible (11) colocados en una posición interior con respecto a las paredes de guía (13), y una pared aislante (12) colocada entre los terminales de acoplamiento de fusible (11), por lo que la pared aislante (12) tiene menor altura que los terminales de acoplamiento de fusible (11), caracterizada porque: cada terminal de acoplamiento de fusible (11) está configurado para agarrar fijamente la porción terminal de placa plana asociada del fusible cuando el fusible está montado, de modo que los terminales de acoplamiento de fusible (11) estén conectados eléctricamente uno a otro a través del fusible.