baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2167830-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lavado a alta presion para vehiculos.
Inventor: ZEYER PIERRE
IPC: B60S3/04
Filed: 1998-10-31
Granted: 2002-05-16
Abstract: EN UN DISPOSITIVO DE LAVADO DE ALTA PRESION PARA VEHICULOS, SE COLOCA CON LOCALIZACION FIJA EN UN ARMAZON (1), UNA CONDUCCION DE AFLUENCIA (3) DE AGUA, EN LA QUE SE CONECTA FIJAMENTE A TRAVES DE UN ACCESORIO (4) DE CONEXION, UN EXTREMO (5A) DE UNA PIEZA (5) DE MANGUERA FLEXIBLE. EN EL OTRO EXTREMO, EXTREMO MOVIL (5B) DE LA PIEZA (5) DE MANGUERA, SE HA PREVISTO UNA TOBERA (14) DE ROCIADO. UN SOPORTE (11) ESTA APOYADO GIRATORIAMENTE CONTRA EL ARMAZON (1) ALREDEDOR DE UN EJE (D) DE GIRO Y ACCIONABLE ROTATIVAMENTE POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO (12) DE ACCIONAMIENTO. PARA LA GUIA FORZADA DEL EXTREMO (5B) DE MANGUERA MOVIL, SE HA PREVISTO EN EL SOPORTE (11) UN CASQUILLO (13) DE GUIA, CUYO EJE (A) DISCURRE OBLICUAMENTE CON RESPECTO AL EJE (D) DE GIRO. ENTRE EL EXTREMO (5B) DE MANGUERA MOVIL Y LA TOBERA (4) DE ROCIADO, EXISTE UNA PIEZA (15) DE APOYO CILINDRICA, QUE ENGRANA EN EL CASQUILLO (13) DE GUIA Y QUE ES GIRATORIA CONTRA EL PROPIO CASQUILLO.
Patent ES-2255727-T3 (ES)
Title: Mecanismo para sofa-camas y similares.
Inventor: ZORZETTO RENATO
IPC: A47C17/20
Filed: 1998-03-18
Granted: 2006-07-01
Abstract: UN MECANISMO PARA SOFA-CAMAS Y SIMILARES QUE COMPRENDEN AL MENOS UN RESPALDO (32) Y UN ASIENTO (39), COMPRENDIENDO DICHO MECANISMO UN RESORTE PARA CAMAS CAPAZ DE SOPORTAR AL MENOS UN COLCHON (8), Y ESTA DIVIDIDO EN VARIAS SECCIONES (7, 21, 22, 41, Y 42) ARTICULADAS ENTRE SI Y QUE SE PUEDEN PLEGAR POR DEBAJO DEL ASIENTO (39), Y UNA PLURALIDAD DE SISTEMAS DE PALANCA (A, B Y C) CAPACES DE LEVANTAR Y EXTENDER TAL RESORTE PARA CAMAS, ASI COMO PLEGAR EL ASIENTO (39) Y EL RESPALDO (32) POR DEBAJO DE AL MENOS UNA DE DICHAS SECCIONES DEL RESORTE PARA CAMAS. LA PRESENTE INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A UNA BUTACA-CAMA Y A UN SOFA-CAMA QUE COMPRENDEN TAL MECANISMO.
Patent ES-2184238-T3 (ES)
Inventor: HEISE WOLFGANG
IPC: G07G5/00
Filed: 1998-01-16
Granted: 2003-04-01
Abstract: The invention relates to a method and a device which replaces a printer having two recording media, one of them a journal, by buffering the data for the journal in a non-volatile memory and releasing it on command by means of the only printing element.
Patent ES-2217555-T3 (ES)
Inventor: ZERVOUDIS JOHN
IPC: C22C18/00
Filed: 1998-05-22
Granted: 2004-11-01
Abstract: An alloy and a process for the galvanizing of steels containing silicon by an immersion galvanization process, the alloy comprising a zinc alloy of commercial purity having, by weight, aluminum in the amount of at least 0.001 %, tin in the amount of about 0.5 % to about 2 %, and one of vanadium in the amount of at least 0.02 %, preferably 0.05 % to 0.12 %, titanium in the amount of at least 0.03 %, preferably 0.06 % to 0.1 %, or vanadium with titanium in the amount of at least 0.02 % of vanadium and at least 0.01 % of titanium, for at least 0.03 %, preferably 0.05 % to 0.15, of vanadium and titanium collectively, the balance zinc containing up to 1.3 wt.% lead. This alloy can enhance zinc-nickel alloy baths containing a normal operating range of 0.05 % to 0.08 % nickel to a maximum of 0.1 % nickel. An embodiment of the allow composition for zinc-nickel alloy baths may contain vanadium with nickel in the amount of at least 0.02 % vanadium and at least 0.02 % nickel to a maximum of 0.15 % vanadium and nickel collectively. Titanium may be added in an amount of at least 0.01 % titanium to a maximum of 0.2 % vanadium, nickel and titanium. A further embodiment of the alloy composition for use in a zinc alloy bath is comprised of aluminum in the amount of at least 0.001 %, tin in the amount of about 0.5 % to about 2 %, vanadium in the amount of 0.02 % to 0.12 %, bismuth in the amount of 0.05 % to 0.5 %, preferably 0.05 % to 0.1 %, and the balance zinc. The process is suitable for galvanizing a wide range of steels including reactive steels. The maximum silicon level controlled varies from 0.5 % to 1 % depending on the combination and amounts of tin, vanadium and titanium in the alloy.
Patent ES-2195356-T3 (ES)
Inventor: VOJNOVIC BORIVOJ
IPC: G01N21/64
Filed: 1998-06-19
Granted: 2003-12-01
Abstract: A system for measuring the concentration of an assay substance comprising a sensor having an optical fiber (10) on one end of which is coated a body (22). A fluorophor is dispersed within the body (22), the fluorescent activity of which is altered in relationship to the concentration of the assay substance. Light from a source such as an LED (40) is carried by the fiber (10) to the body (22). Light emitted by the fluorophor is carried to a detector unit (54) along the fiber (10). Concentration of the assay substance is determined by measurement of the characteristics of the growth in emitted light following activation of the LED (40).
Patent ES-2239406-T3 (ES)
Title: Componente semiconductor, especialmente una celda solar, asi como metodo para su produccion.
Inventor: LA VECCHIA Nunzio
IPC: H01L31/18
Filed: 1998-10-23
Granted: 2005-09-16
Abstract: Componente semiconductor, especialmente una celda solar, que tiene al menos un material (20, 40) de base semiconductor que consiste en una estructura mono o policristalina, que consiste al menos en parte en pirita con la composición química FeS2 y que se purifica con el fin de lograr un grado de pureza definido, caracterizado porque el material (20 40) de base semiconductor que consiste al menos en parte en pirita con la composición química FeS2, se une o dopa con boro (52) y/o fósforo (53).
Patent ES-2230730-T3 (ES)
Inventor: LADANT DANIEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-12-04
Granted: 2005-05-01
Abstract: A signal amplification system comprises a bacterial multi-hybrid system, and more preferably a two-hybrid system, of at least two chimeric polypeptides containing a first chimeric polypeptide corresponding to a first fragment of an enzyme and a second chimeric polypeptide corresponding to a second fragment of an enzyme or a modulating substance capable of activating said enzyme. The first fragment is fused to a molecule of interest and the second fragment or the modulating substance is fused to a target ligand. The activity of the enzyme is restored by the in vivo interaction between the molecule of interest and the target ligand. Signal amplification is generated and, for example, triggers transcriptional activation. The signal amplification system is useful in a method of selecting a molecule of interest, which is capable of binding to target ligand, wherein the interaction between the molecule of interest and the target ligand is detected with the signal amplification system as a kit therefor. A method of screening for a substance capable of stimulating or inhibiting the interaction between a target ligand and a molecule of interest is also provided.
Patent ES-2171062-T3 (ES)
Inventor: KORDYLA HANS
IPC: B23Q39/00
Filed: 1999-06-04
Granted: 2002-08-16
Abstract: The manufacturing system has a series of different tool stations which are connected to each other by a transporting and/or guide device to carry out successive individual steps in the course of manufacturing the workpieces. Each tool station has an exchangeable tool (6,8,10,12) with its own drive (26,28,30,32) and control (34,36,38,40) devices. All the tools are held in a common base (20 in which they are inserted. Each tool has a connecting device to a common timing device (42).
Patent ES-2198816-T3 (ES)
Title: La cinta adhesiva y su utilizacion.
Inventor: WIENBERG UWE
IPC: C09J7/29
Filed: 1999-06-28
Granted: 2004-02-01
Abstract: Se presenta una tira adhesiva con soportes de papel y masas autoadhesivas solubles en agua. Ambos lados del soporte de papel (2) n recubiertos con una masa autoadhesiva soluble en agua (3, 3a). Una parte del borde del lado inverso de la tira adhesiva (1) que tiene entre 60 y 150 mm de ancho tiene una banda adhesiva (6) que tiene especialmente entre 5 y 10 mm de ancho, pegajosa en un lado y que tiene un soporte de papel (7) susceptible de ser unido y que posee una masa autoadhesiva soluble en agua (9). Las masas autoadhesivas n cubiertas (4, 10).
Patent ES-2230775-T3 (ES)
Inventor: CASTAGNETO GIANLUIGI
IPC: G05B19/042
Filed: 1999-08-03
Granted: 2005-05-01
Abstract: Telecontrol device wherein one central unit (2) communicates with at least one peripheral unit (4) adapted to control (33, 35) at least one physical device (Di). The peripheral unit comprises a sequential network (10) having first inputs (x2, x1, x0) receiving primary input signals (X2, X1, X0) and first outputs (z2, z1, z0) adapted to supply primary output signals (Z2, Z1, Z0) for the control (33, 35) of the device (Di). The sequential network (10) is arranged, in response to a preset sequence of primary input signals (X2, X1, X0), into an internal activation state (8) in which it is possible to activate (33, 35) the device (Di). <IMAGE>
Patent ES-2237005-T3 (ES)
Title: Rotula para guiado de cable.
Inventor: SASAKI GEN
IPC: F16C11/06
Filed: 1999-09-16
Granted: 2005-07-16
Abstract: Una rótula para guiado de cable, que comprende un cuerpo cúbico (22) y un anillo exterior (23), en la que el anillo exterior (23) está soportado por un retenedor estacionario (20), un orificio (29) de inserción de cable está previsto en el cuerpo cúbico, un miembro de guía (31) que tiene un orificio (30) de guiado en forma de bocina que se ensancha hacia el extremo de punta y que guía a un cable (40) a través del orificio (29) de inserción de cable a lo largo de una superficie interior del orificio (30) de guiado, que se caracteriza porque: se atornilla una porción de rosca (35) de un extremo de punta de un eje hueco (32) insertado en el orificio (29) de inserción de cable, en el miembro de guía (31) para hacer que el cuerpo cúbico (22), el miembro de guía (31) y el eje hueco (30) estén unificados, y se utiliza el interior del eje hueco (32) como trayecto de guiado del cable.
Patent ES-2219982-T3 (ES)
Inventor: ZAMPINI STEFANO DIPL-ING
IPC: B07B7/083
Filed: 1999-11-18
Granted: 2004-12-01
Abstract: Each rotor (5,9) has a sealed cover plate (15,16) at one end and a discharge device (13,14) for the fine or medium particle fraction at the other end. The two cover plate ends of the two rotors face each other, forming a radial flow gap in between. Two rotors with paddle wheels are mounted inside a housing (3,4) and driven by motors (8,12) on the same side. Each rotor is provided with a tangential air supply (19, 20) at rotor height and provided with a fixed guide vane rim located at a radial distance from the rotor periphery. A supply (17) for the particulate product is present, along with discharge means (13,14,18) for the fine, medium and coarse particle fractions. Particulate product flows through the separation region in the rotor axial direction.
Patent ES-2220006-T3 (ES)
Inventor: UNADKAT PRATUL
IPC: G01N33/576
Filed: 1999-06-21
Granted: 2004-12-01
Abstract: The present invention relates to a method for improving the specificity of a specific binding assay by adding methyl orange to a coating solution in an amount sufficient for improving specificity of an immunoassay conducted using said coating. The present invention also relates to a method for the detection of antibodies to hepatitis C virus is performed by, i) providing a solid phase comprising a coating solution comprising methyl orange and at least one first binding ligand for antibodies to hepatitis C virus; ii) contacting the solid phase with a sample that may contain antibodies to hepatitis C virus; iii) contacting the solid phase with at least one second binding ligand for antibodies to hepatitis C virus, said second ligand labelled directly or indirectly with a detectable group and iv) measuring the amount of the detectable group bound to the solid phase.
Patent ES-2273473-T3 (ES)
Title: Composicion polimerizable fotocromica.
Inventor: HARA TADASHI
IPC: G03C1/73
Filed: 1999-01-26
Granted: 2007-05-01
Abstract: Composición fotocrómica polimerizable que comprende: (a) un monómero de (met)acrilato polifuncional; (b) al menos un compuesto de cromeno de fórmula (I) (Ver fórmula) en la que R16 es un grupo amino sustituido o sin sustituir o un grupo heterocíclico que contiene nitrógeno que presenta, como heteroátomo, un átomo de nitrógeno que se encuentra enlazado a un anillo de benzocromeno, R17 y R18 pueden ser iguales o distintos y son grupos alquilo, grupos arilo o grupos heterocíclicos aromáticos que pueden presentar un sustituyente, y pudiéndose encontrar R17 y R18 enlazados entre sí para formar un anillo, y c) un compuesto que presenta al menos uno o más grupos epoxi en él, con la condición de que el monómero de (met)acrilato polifuncional no consista únicamente en un monómero de diacrilato de etilenglicol, un monómero de dimetacrilato de dietilenglicol, un monómero de dimetacrilato de trietilenglicol, un monómero de dimetacrilato de tetraetilenglicol, un monómero de bisglicidil metacrilato de etilenglicol, un monómero de bisfenol A dimetacrilato, un monómero de 2, 2-bis(4-metacriloxietoxifenil)propano o un monómero de 2, 2-bis(3, 5-dibromo-4-metacriloxietoxifenil)propano, o una mezcla de dimetacrilato de tetraetilenglicol y dimetacrilato de trietilenglicol.
Patent ES-2302378-T3 (ES)
Inventor: KIRIHARA CHIKAO
IPC: A61L2/20
Filed: 1999-06-03
Granted: 2008-07-01
Abstract: Connecting to the sterilization chamber an antiseptic gas counteracting and deodorizing device which including a main pipeline having an inlet for antiseptic gas at one end thereof and an outlet for processed gas at the other; a fan connected to said inlet side midway in said main pipeline; a preheater; a decomposition by oxidization means; a cooling means all ranging in this order from said fan to said outlet to connect to each other; and a branch pipe provided between the decomposition by oxidization means of said main pipeline and the cooling means ;      performing sterilization by the use of said sterilizer for a predetermined period of time, circulating the gas for idling between said main pipeline, and said bypass pipe line for a predetermined period of time by said antiseptic gas counteracting and deodorizing device a little before the end of said sterilization process,    then circulating the gas between the sterilization chamber and the main pipeline for counteraction purpose,    introducing a counteractive into the sterilization chamber,    and administering the same treatment as done in said antiseptic.    <IMAGE>
Patent ES-2228066-T3 (ES)
Title: Derivados de urea para el tratamiento del dolor.
Inventor: DELORME DANIEL
IPC: C07C273/18
Filed: 1999-06-16
Granted: 2005-04-01
Abstract: Un compuesto de fórmula I en la que: m = n = 1 R1 se selecciona de (i) un alquilo C1-C6 lineal o ramificado; e (ii)hidrógeno; R2 se selecciona de (i) metilo; o (ii)fenilo opcionalmente sustituido con 1 ó 2 sustituyentes Y, en los que Y es como se define más abajo; R3 se selecciona de (i) -CH2-fenilo opcionalmente sustituido con 1 ó 2 sustituyentes Y, en los que Y es como se define más abajo; (ii)-CH2-ciclohexilo; R4 se selecciona de (i) hidrógeno; o (ii)metilo; R5 se selecciona de (i) hidrógeno; (ii)metilo; o (iii) o R4 y R5 forman juntos un anillo heterocíclico, opcionalmente sustituido con 1 ó 2 sustituyentes Y, en los que Y se selecciona individual e independientemente de cualquiera de hidrógeno, CH3, -(CH2)p1CF3, halógeno, alcoxi C1-C3, hidroxi, -NO2, -OCF3, -CONRaRb, -COORa, - CORa, -(CH2)p2NRaRb, -(CH2)p3CH3, -(CH2)p5SO2Ra, (alquilcicloalquilo) C4-C8 en el que alquilo tiene C1-C2 y el cicloalquilo es cicloalquilo C3-C6; y en los que Ra y Rb se seleccionan individual e independientemente de hidrógeno, un alquilo C1-C6 ramificado o lineal, alquenilo C1-C6, cicloalquilo C3-C8, y en los que p1, p2, p3, p4, p5 y p6 es cada uno e independientemente 0, 1 ó 2, así como sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2182563-T3 (ES)
Inventor: BRAUN WALTER
IPC: A43B17/10
Filed: 1999-06-26
Granted: 2003-03-01
Abstract: A sole structure for a shoe or an inner sole, includes two layers. A first layer is an upper layer exhibiting a diffusion porosity, while the second layer is a lower layer, which is made of a fibrous material containing absorbent fibers. The upper and lower layers are placed one atop of the other and needle-bound together. A method for producing the sole structure is also provided.
Patent ES-2260933-T3 (ES)
Inventor: BERGERON RAYMOND J JR
IPC: C07D277/56
Filed: 1999-08-31
Granted: 2006-11-01
Abstract: Phenyl- and pyridyl-substituted thiazoline acid derivatives useful in diagnosing and treating pathological conditions associated with an excess of trivalent metals in humans and animals.
Patent ES-2251233-T3 (ES)
Inventor: SICLOVAN TIBERIU MIRCEA
IPC: C08G63/78
Filed: 1999-10-19
Granted: 2006-04-16
Abstract: Block copolyestercarbonates may be prepared by first conducting a reaction between at least one of resorcinol or an alkyl- or haloresorcinol and at least one aromatic dicarboxylic acid dichloride, preferably isophthaloyl dichloride, terephthaloyl dichloride or a mixture thereof, to produce a hydroxy-terminated polyester intermediate, and then conducting a reaction of the intermediate with a carbonate precursor, preferably in the presence of a dihydroxy compound such as bisphenol A. The products have excellent physical properties, including a high degree of weatherability. They may be blended with other polymers such as polycarbonates, poly(alkylene carboxylates), polyarylates, polyetherimides, and addition polymers to improve the weatherability thereof.
Patent ES-2181493-T3 (ES)
Inventor: BEUDON DIDIER
IPC: F24F13/06
Filed: 1999-12-16
Granted: 2003-02-16
Abstract: The invention concerns a soft material sheath (10) for close protection of products arranged on a conveyor or a work top, sensitive to contamination by the environment, by diffusing a sterilized air stream, in particular along a direction substantially perpendicular to said conveyor or work top, said sheath defining a sterilized air supply conduit and having a protrusion (20). The invention is characterised in that in said supply conduit, just after said protrusion with respect to the sterilised air flow direction, is provided a sterilized air diffusing cone (30) oriented in the direction of the sterilized air flow direction and centred on the sheath longitudinal axis.
Patent PL-1669182-T3 (PL)
Title: Method for the production of films or moulded parts composition
Inventor: KLEBA INGO
IPC: B29C31/04
Filed: 2005-11-28
Abstract: A reactive mixture is applied with a spray nozzle (3) to produce a layer (5) on the lower half (2) of a mold before a substrate (10) is applied and the mold closed. The application area is altered during spraying by swinging the spray with a defined amplitude, e.g. 0/5 to 300 mm, and frequency, e.g. 20 to 200 Hz, with the distance to the surface remaining constant. The change can be gradual or along a ramp function and the spray rate is varied accordingly. An independent claim is also included for the corresponding equipment comprising a storage container (6), metering device (7), mixing head (4) and spray nozzle (3). The nozzle (3) can be oscillated by a drive according to a set program. The oscillation can involve the nozzle (3) alone or the mixing head (4) and nozzle (3) together, using an elastic connection, e.g. a ball joint or bellows.
Patent PL-1716580-T3 (PL)
Title: Method for producing coated electrical wires
Inventor: MEICHSNER MARCUS
IPC: H01B3/30
Filed: 2005-01-24
Abstract: The present invention relates to a method for producing coated electrical wires for which coating is carried out using UV-curable baking enamels which comprise a) one or more oxirane-based binders, b) one or more UV crosslinking catalysts, c) if desired, reactive diluents, d) chain transfer agents, and e) further customary additives.
Patent PL-1814517-T3 (PL)
Title: Nonaqueous liquid parenteral aceclofenac formulation
Inventor: CHAUDHARY MANU
IPC: A61K31/19
Filed: 2005-10-19
Abstract: A nonaqueous liquid parenterally deliverable pharmaceutical formulation, and more particularly a nonaqueous liquid parenteral Aceclofenac formulation comprising the selective NSAID Aceclofenac, is disclosed. A process of preparing Aceclofenac formulation, the therapeutic dosage form and storage of dose, and the method of treating a subject having a condition or a disorder wherein treatment with NSAID is indicated, are also disclosed. Diclofenac formed by conversion of Aceclofenac is solubilized by the nonaqueous solubilizer(s), which are substantially inert with respect to such conversion. The composition has Aceclofenac salt stabilizing means for inhibiting precipitation of Aceclofenac. The compositions disclosed in the present invention are stable upon storage at room temperature and at refrigerated temperatures. Compositions disclosed in the present invention, whether ready-to-use or requiring dilution prior to administration, can be prepared by inexpensive processes disclosed herein.
Patent PL-1717151-T3 (PL)
Title: Wrapping with decorative foil
Inventor: REITER BRUNO
IPC: B65B61/02
Filed: 2006-05-02
Abstract: The method involves packing panels (P) with a decorative film, in which the decorative film is printed with individualized information before or after packing. The printed information relates to orders and charges for the panels, product description or laying instructions. The decorative film may be provided in the form of shrink-film or flexible film. A digital printing system is used for printing the individualized information on the decorative film. Markings are also provided to indicate where to cut the packing. Indicators are also printed on the exterior or interior of the film.
Patent PL-1755198-T3 (PL)
Title: Radio frequency wall outlet and modules
Inventor: CHAPMAN PAUL
IPC: H04H20/78
Filed: 2006-08-10
Abstract: A filter and/or splitter module for attachment to a wall outlet which terminates a coaxial cable, the module presenting an electrical terminal (9) for electrical connection to a terminal on the wall outlet and a projection (10) extending from the module at a position spaced from the module terminal (9), the projection (10) having an undercut region (12) defining a head (13) for engagement in a slot in the outlet to retain the module with respect to the outlet. Also a wall outlet having an electrical terminal (3) for electrical connection of an end of a coaxial cable, the terminal (3) being accessible from a front of the outlet to enable a terminal of a plug-on filter and/or splitter module to be plugged onto and therefore electrically connected to the outlet, the front of the outlet having a slot (5) shaped to receive a projection on the module such that when the terminal on the module is initially engaged with the outlet terminal the projection enters a release region (6) of the slot, after which rotation of the module around the outlet terminal (3) as centre causes the projection to move into a locking region (7) of the slot (5) where the engagement of the projection with the outlet prevents the module being withdrawn from the outlet, release of the module from the outlet requiring counter-rotation of the module with respect to the outlet.
Patent PL-1873066-T3 (PL)
Title: Motor for a holder plate in a labelling machine
Inventor: ZACCHE' VANNI
IPC: B65C9/04
Filed: 2006-06-06
Abstract: A motor (1) for a plate (14) of a labelling machine comprises a housing (2) with a connecting portion (3) for connecting the motor (1) to a carrousel (4) of the labelling machine, a motor shaft (7) pivotally supported within the housing (2), a coupling flange (11) having a first end (12) connected to the motor shaft (7) and a second end (13) that can be connected to the plate (14). The motor (1) defines a through opening (28), which is substantially parallel to the motor shaft (7)that allow alignment means to have access to the plate (14) through the motor (1).