baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2250271-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el tratamiento de llamadas en una red de telecomunicaciones y sus unidades asociadas.
Inventor: VAN DEN BERGHE RIK
IPC: G08B15/00
Filed: 2001-07-30
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un procedimiento para el procesamiento de llamadas en una red de telecomunicaciones (10), - en el que, para una conexión de abonado (30) de un abonado (TInA), se selecciona un modo de operación de simulación diferente al modo de operación normal de la conexión de abonado (30), y - en el que, cuando se produce una llamada entrante, se selecciona una opción de respuesta (108, 114) de entre varias opciones de respuesta, acorde a una función de selección (104) automática, para simular un uso de la conexión de abonado (30) por parte del abonado (TInA), caracterizado porque la función de selección automática se escoge en función de las siguientes opciones de respuesta: - que una opción de respuesta (108) es la producción de un tono de ocupado, que le señala al abonado emisor (TInC) que una terminal (30) conectada en la conexión de abonado, está utilizando una conexión de telecomunicación, - que una opción de respuesta (114) es la producción de un tono de llamada, que le señala al abonado (TInC)emisor que el abonado (TInA) receptor está recibiendo la llamada por un dispositivo de señal, - que una opción de respuesta (118) es el desvío de la llamada entrante a otra conexión de abonado, - que una opción de respuesta (126) es el desvío de la llamada entrante a otra terminal, que se utiliza para la realización del modo de operación de simulación, para un pluralidad de conexiones de abonado.
Patent ES-2279785-T3 (ES)
Title: Una construccion para el ordeño automatico de animales.
Inventor: FRANSEN RENATUS IGNATIUS JOSEP
IPC: A01J5/00
Filed: 2001-09-11
Granted: 2007-09-01
Abstract: Una construcción para ordeñar animales automáticamente, estando provista dicha construcción de un robot ordeñador que tiene al menos una copa (2) de ordeño y medios (3 a 8) para conectar la copa o copas de ordeño a las ubres de un animal a ordeñar, caracterizada porque la construcción comprende al menos una unidad de recogida de leche y al menos una unidad ordeñadora (1) que puede desplazarse con respecto a la unidad de recogida de leche y que está provista de medios propios (10, 11, 14, 15) de propulsión.
Patent ES-2211777-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cambio para una caja de cambios automatica.
Inventor: GIEFER ANDREAS
IPC: F16H59/10
Filed: 2001-02-08
Granted: 2004-07-16
Abstract: Dispositivo de cambio para una caja de cambios automática con una palanca de cambio (1), que se aloja en una carcasa (3) dentro de al menos un espacio de cambio de forma giratoria alrededor de al menos un eje (2), que registra y transmite las señales de cambio por vía eléctrica, electromagnética u óptica, que presenta un dispositivo de enganche (4), que se guía con la palanca de cambio a lo largo del contorno de una corredera (5), asignad a las posiciones de cambio (P, R, N, D), en el que un medio (7), giratorio alrededor de un eje (6) entre al menos una posición activa y una inactiva, controlado en dependencia de la velocidad, se puede girar en al menos una posición de cambio contra el dispositivo de enganche (4), de modo que la palanca de cambio (1) permanece en la posición de cambio seleccionada o vuelve a ésta automáticamente, caracterizado porque el medio giratorio entre al menos la posición activa y la inactiva es una palanca inclinada (7) giratoria alrededor de un eje (6) y la palanca de cambio (1), cuando la palanca inclinada (7) está activada, sólo puede girar entre las posiciones de cambio "N" y "D" y en caso de un movimiento en la dirección de un cambio erróneo "R", el dispositivo de enganche (4) es guiado empleando una energía en aumento a lo largo de la superficie de contacto (8) conformada de manera ascendente de la palanca inclinada (7), de forma que la palanca de cambio (1) vuelve a ocupar automáticamente la posición neutral "N" o la marcha seleccionada anteriormente "D".
Patent ES-2223808-T3 (ES)
Title: Llave reversible de seguridad y sistema de cierre.
Inventor: KLEINHAENI ARNO
IPC: E05B19/00
Filed: 2001-04-02
Granted: 2005-03-01
Abstract: Llave reversible de seguridad con un mínimo de tres filas de codificación/gachetas (A1, A2, A3) que están también dispuestas sobre las caras planas de la llave (S) y con el correspondiente cilindro (Z) con filas de espigas 5 de parejas de gachetas, compuestas de gachetas y contragachetas en las posiciones de las filas de gachetas de una disposición de taladros dada, caracterizada porque la llave presenta una ranura de bloqueo BN que discurre paralela el eje de la llave (x) desde la punta de la llave hasta por lo menos la primera posición (P1) de una fila de gachetas en la llave, porque la ranura de bloqueo presenta una profundidad de bloqueo (B1, B2, B3) codificada, porque en el cilindro asociado está prevista, por lo menos en la posición de codificación más posterior (P1), una pareja de gachetas 10 correspondiente a la ranura de bloqueo BL con una gacheta de bloqueo BZ y una contragacheta de bloqueo prolongada BG, de manera que la contragacheta de bloqueo BG tropieza con el casquillo del cilindro (10) si la ranura de bloqueo tiene demasiada poca profundidad, quedando por tanto bloqueada la introducción completa de una llave en el caso de una ranura de bloqueo con demasiada poca profundidad, debido a la pareja de gachetas de bloqueo y donde, después de introducir la llave, la gacheta de bloqueo BZ con la contragacheta de bloqueo BG se emplea en la posición (P1) 15 también como gacheta de codificación con niveles de codificación (C1, C2, C3, C4) con respecto al giro del cilindro.
Patent ES-2273815-T3 (ES)
Inventor: BURNS ROBERT CHARLES
IPC: C01B31/06
Filed: 2001-04-02
Granted: 2007-05-16
Abstract: A method is provided for changing the colour of a brown type IIa diamond from brown to pink. The method involves subjecting the diamond to selected conditions of elevated temperature and elevated pressure to produce the colour change.
Patent ES-2253374-T3 (ES)
Inventor: RATTI ALESSANDRO
IPC: B60C23/06
Filed: 2001-02-20
Granted: 2006-06-01
Abstract: A system for monitoring deformations of a tire fitted on a rim associated with a vehicle includes a reflecting element positioned on an inner surface of the tire and a moving station located in a predetermined position on the rim. The reflecting element reflects an optical beam and includes a region having at least one area of high light reflection and at least one area of low light reflection. The moving station sends the optical beam toward the inner surface, receives one or more reflections of the optical beam from the inner surface or the reflecting element, and emits a signal proportional to the deformations of the tire in a longitudinal direction, in a transverse direction, and in a vertical direction.
Patent ES-2220775-T3 (ES)
Title: Derivados de purina.
Inventor: MANTELL SIMON JOHN
IPC: A61P11/00
Filed: 2001-06-14
Granted: 2004-12-16
Abstract: Un compuesto de **fórmula** o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que R1 es: (i) H, (ii) alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con 1 ó 2 sustituyentes seleccionado cada uno independientemente de fenilo, naftilo y fluorenilo, estando el citado fenilo, naftilo y fluorenilo opcionalmente sustituido con alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, halo o ciano; o (iii) fluorenilo; R2 es H o alquilo C1-C6; o R3 y R4, tomados conjuntamente con el átomo de nitrógeno al que están unidos, representan azetidinilo, pirrolidinilo, piperidinilo, piperazinilo, homopiperidinilo u homopiperazinilo, estando cada uno opcionalmente sustituido sobre un átomo de nitrógeno o carbono del anillo con alquilo C1-C6 o cicloalquilo C3-C8, y opcionalmente sustituido sobre un átomo de carbono del anillo no adyacente a un átomo de nitrógeno del anillo con -NR6R7 o - OR9.
Patent ES-2298250-T3 (ES)
Inventor: REEMTSMA JAN-HINNERK
IPC: H04W8/26
Filed: 2001-08-09
Granted: 2008-05-16
Abstract: With the present method for simplifying the exchange of a SIM card of subscribers of a digital mobile communications network, the subscriber disposes of an old active SIM card and makes us of a new inactive SIM card in a mobile terminal. The invention provides that the proper activation of the new SIM card and deactivation of the old SIM are carried out while in dialog with subscribers via a migration server connected to the mobile communication network.
Patent ES-2242768-T3 (ES)
Inventor: SACKS MEIR S
IPC: A61K31/16
Filed: 2001-08-29
Granted: 2005-11-16
Abstract: Methods for treating sexual dysfunction are disclosed. The methods generally comprise the administration of an NO donor and an antioxidant; the active ingredients can be administered topically to the genitals of the patient. The methods allow for localized NO delivery through topical application of the present compounds, while minimizing, if not preventing, damage associated with peroxynitrite formation. Compositions comprising L-arginine, or a derivative thereof and an antioxidant in a pharmaceutical carrier suitable for application to the genitals is also disclosed.
Patent ES-2342876-T3 (ES)
Title: Dispensadores de liquidos.
Inventor: AMSLER THOMAS J
IPC: G01F11/02
Filed: 2001-09-19
Granted: 2010-07-16
Abstract: Un dispensador (10) de flujo comprendiendo: Una fuente de fluido; Una bomba oscilante (16) teniendo un pistón rotante y de movimiento alternativo (34; 72) en un alojamiento de bomba (38; 78; 94), el alojamiento de bomba teniendo una entrada (66) conectada fluidamente a la fuente de fluido y una salida (68), la bomba oscilante teniendo un volumen de salida para un ciclo de bomba completo consistente en un golpe de salida completo del pistón y una rotación total del pistón (34, 72); Un motor (26) conectado con la bomba oscilante; y Un controlador operativamente conectado al motor, el controlador teniendo una pluralidad de señales de salida, el motor y el pistón (34; 72) teniendo unas posiciones rotacionales predeterminadas en respuesta a la pluralidad de las señales de salida, al menos una posición rotacional del pistón siendo menor que la revolución completa del pistón (34; 72) en el que la posición rotacional de la bomba oscilante dispensa una cantidad de fluido que es menor que el volumen de salida para un ciclo de bomba completo.
Patent ES-2287160-T3 (ES)
Title: Carro para autoclave.
Inventor: LAGERSTEDT JAN
IPC: B65B55/02
Filed: 2001-10-03
Granted: 2007-12-16
Abstract: Un carro (1) para recibir envases (6) que se van a tratar en un autoclave, que está provisto de perfiles (7) adaptados cada uno de ellos para recibir una fila de envases (6) y que al menos cuatro lados de cada envase (6) pueden estar expuestos al vapor y agua de refrigeración del autoclave, siendo el agua de refrigeración suministrada por la parte superior del autoclave, en el que los perfiles (7) tienen forma de U, un lado de los envases puede descansar contra el fondo del perfil, y los perfiles (7) están provistos de agujeros (9), caracterizado porque los lados de los perfiles (7) tienen una inclinación (a) de 15º a 30º con respecto a un plano vertical de manera que los perfiles son capaces de recoger algo del agua de refrigeración que cae y conducirla hacia la fila de envases.
Patent ES-2311560-T3 (ES)
Inventor: GLAESNER WOLFGANG
IPC: C07H21/04
Filed: 2001-11-29
Granted: 2009-02-16
Abstract: The present invention relates to glucagon-like-1 compounds fused to proteins that have the effect of extending the  in vivo  half-life of the peptides. These fusion proteins can be used to treat non-insulin dependent diabetes mellitus as well as a variety of other conditions.
Patent ES-2213125-T3 (ES)
Inventor: COOK GORDON JAMES
IPC: B07B/
Filed: 1998-02-25
Granted: 2004-08-16
Abstract: A method of constructing a polymer support frame (10) over which woven wire cloth (158,159) is to be stretched and secured to form a sifting screen is described. The method comprises the steps of locating a reinforcing wire frame assembly in a mould tool. The wire frame comprises two parallel spaced apart arrays of reinforcing wires (48,50,54,56,60,62,64). After closing the mould, liquid polymer is injected into the mould tool so as to wholly encapsulate the wire frame and to form an article having an open central region criss-crossed by intersecting orthogonal ribs (14,16) bounded on all sides by a rigid flange. Each of the ribs (14,16) contains two of the parallel spaced apart wires of the frame assembly. After permitting the polymer to cure, the tool is opened and the article is removed. The wire frame assembly is located and held in shape and position by applying an inward force on opposite faces of the wire frame assembly within the mould tool, by fingers protruding inwardly from inside faces of the tool. The fingers engage the wire matrices when the tool closes. The polymer is typically a glass-reinforced plastics material, and in order to assist in bonding the wire cloth to the support frame (10) the faces of peripheral edge regions of the support frame (10) over which woven cloth (158,159) is laid and to which the cloth (158,159) is to be bonded by heating, are formed during moulding with a plurality of substantially parallel ridges (30,32).
Patent ES-2214455-T3 (ES)
Inventor: KLOSE LEONARD
IPC: F21Y101/00
Filed: 2002-03-15
Granted: 2004-09-16
Abstract: The reflector lamp (10) has a parabolic reflector (11) with a light source (L) positioned at its focus (F), with a light exit plane (E) perpendicular to the symmetry axis (x) passing through the focus. The light source can be displaced linearly in the light exit plane relative to the focus, with a light shield (16) enclosing it on the side opposite to the reflector.
Patent ES-2289033-T3 (ES)
Inventor: SPECHT MARTIN
IPC: B60R21/01
Filed: 2002-08-09
Granted: 2008-02-01
Abstract: An airbag device for a motor vehicle has an airbag (1) that is deployed upon inflation with a gas from a folded state into the vehicle interior. An inflation device (2) supplies gas for inflating the airbag. A sensing device (3) senses deployment of the airbag to the effect that the temporal and spatial sequence involved in opening the folds of the airbag is detected. A control device (4) controls the inflation process as a function of deployment sensing.
Patent ES-2310580-T3 (ES)
Inventor: LORENCE ROBERT M
IPC: A61K35/768
Filed: 1994-04-29
Granted: 2009-01-16
Abstract: The invention provides compositions for treating cancer in a mammal comprising an effective amount of a Newcastle Disease Virus. The invention also provides a composition for treating cancer in a mammal comprising a Newcastle Disease Virus in combination with another agent such as a chemotherapeutic compound, a cytokine, an immunosuppressive agent, or an antibody.
Patent ES-2258597-T3 (ES)
Title: Aparato de chorro de agua y procedimiento correspondiente.
Inventor: NOESTHEDEN ANDREW
IPC: F04F1/06
Filed: 2002-02-12
Granted: 2006-09-01
Abstract: Aparato para un chorro de líquido que comprende: un depósito (12) que forma un recipiente (14), estando dicho recipiente lleno de un líquido, un conducto alargado (18) estando un extremo (20) en comunicación fluida con dicho recipiente, una boquilla (26) conectada al otro extremo (28) de dicho conducto, una válvula (22) conectada en serie entre dicho extremo de dicho conducto y dicho recipiente, pudiendo ser desplazada dicha válvula entre una posición abierta en la que el líquido fluye libremente desde dicho recipiente a través de dicho conducto y una posición cerrada en la que dicha válvula de compuerta impide que el fluido de dicho recipiente fluya por dicho conducto, unos medios (36) para presurizar dicho recipiente hasta una presión predeterminada, unos medios (24) para accionar dicha válvula entre dicha posición abierta y dicha posición cerrada, estando caracterizado el aparato para el chorro de líquido porque comprende además: unos medios para eliminar el aire del interior de dicho conducto tras el desplazamiento de dicha válvula a dicha posición abierta y mientras que dicho líquido de dicho recipiente fluye una vez pasada dicha válvula de compuerta y hacia dicha boquilla, comprendiendo dichos medios de eliminación un circuito de purga del aire en comunicación fluida con dicho conducto adyacente a dicha boquilla, corriente abajo de dicha válvula, y estando provista dicha boquilla de una abertura con un área en sección transversal inferior al área de la sección transversal de dicho conducto.
Patent ES-2266445-T3 (ES)
Inventor: BRUCKMAN LEON
IPC: H04L1/22
Filed: 2002-03-03
Granted: 2007-03-01
Abstract: A method for fault protection in a bidirectional ring network includes transmitting first and second flows of packets around the bidirectional ring network while defining the first flow as a wrapping flow and the second flow as a non-wrapping flow. Upon detection by a node in the network that a segment of the network proximal to the node has failed, the packets in the first flow are wrapped at the node between clockwise and counterclockwise directions on the network so as to avoid the failed segment, while the packets in the second flow are not wrapped.
Patent ES-2243735-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un oxirano.
Inventor: CATINAT JEAN-PIERRE
IPC: C07D303/04
Filed: 2002-05-10
Granted: 2005-12-01
Abstract: Procedimiento para fabricar un oxirano, mediante la reacción entre una olefina y peróxido de hidrógeno, en un reactor que contiene una fase líquida, en presencia de agua, uno o más disolventes orgánicos, un catalizador y uno o más compuestos para aumentar la selectividad del catalizador por las reacciones de epoxidación, caracterizado porque: - si el procedimiento se realiza a modo discontinuo, la fase líquida presente en el reactor cuando comienza la reacción - si el procedimiento se realiza continuamente, todas las fases líquidas que se introducen en forma continua en el reactor tiene/tienen un contenido total de disolvente orgánico de al menos 0, 1 g/kg, y de no más de 675 g/kg, y un contenido total de agua más peróxido de hidrógeno de al menos 100 g/kg.
Patent ES-2238061-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reacondicionamiento de cilindros.
Inventor: ESCHNER PETER
IPC: B21B28/04
Filed: 2002-06-29
Granted: 2005-08-16
Abstract: Procedimiento para el reacondicionamiento de cilindros de una caja de laminación en caliente para materiales de aluminio para la fabricación de productos laminados, en el que el cilindro se reacondiciona después o durante el uso mediante el mecanizado de la superficie del cilindro, caracterizado porque la superficie del cilindro se mecaniza mediante un chorro de líquido y la presión del líquido durante la generación del chorro de líquido se ajusta aproximadamente a 50 a 250 MPa, preferentemente 70 a 150 MPa.
Patent ES-2262847-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la prediccion dirigida de un bloque de imagenes.
Inventor: DAHLHOFF ACHIM
IPC: H04N19/86
Filed: 2002-09-12
Granted: 2006-12-01
Abstract: Procedimiento para la predicción dirigida de un bloque de imagen (C¿) constituido por puntos de imagen (a, b, ..., p), especialmente para la Intra-Predicción de bloques de imágenes con un tamaño mayor que 4 x 4 puntos de imagen, en el que se utilizan puntos de imagen marginales (A, B, C, D; E, F, G, H) al menos de un bloque de imagen vecino (A¿, B¿) ya predicho para la predicción de un bloque de imagen actual (C¿) y en el que aquellos puntos de imagen, que se utilizan para la predicción en función de la dirección de predicción, son prefiltrados a lo largo de un borde del bloque de imagen actual a predecir (C¿).
Patent ES-2257582-T3 (ES)
Title: Sistema de direccion para vehiculos automoviles con una servodireccion hidraulica.
Inventor: BRENNER PETER
IPC: B62D5/06
Filed: 2002-11-14
Granted: 2006-08-01
Abstract: Sistema de dirección para vehículos automóviles con una servodirección hidráulica que está diseñada para un comportamiento de dirección nominal y presenta una válvula de dirección hidráulica (3) a través de la cual se controla en función del par de giro la solicitación hidráulica de un servorregulador (4) que contribuye a la fuerza de dirección, y en la que, en superposición con el gobierno del servorregulador (4) en función de la fuerza de dirección, está prevista una activación hidráulica del mismo en función de la velocidad que trabaja con un convertidor electrohidráulico (9) que presenta una válvula hidráulica que es controlada por un regulador magnético (16) que comprende una bobina (12), caracterizado porque, referido a un vehículo equipado con el sistema de dirección, se compensan con medios de acción puramente eléctrica, a través del regulador magnético (16) del convertidor electrohidráulico (9), desviaciones del sistema de dirección originadas por tolerancias respecto del comportamiento de dirección nominal haciendo para ello que la bobina (12) del regula dor magnético (16) presente un devanado principal (19) y al menos un devanado de compensación puenteable (20 a 22) conectado en serie con dicho devanado principal, y porque, para variar la corriente eficaz de la bobina en adaptación al respectivo comportamiento de dirección requerido, el al menos un devanado de compensación (20 a 22) puede hacerse inoperante de forma permanente por acceso al regulador magnético (16), siendo el al menos un devanado de compensación (20 a 22) constructivamente separado e inactivado desde fuera sin acceso a la estructura del regulador magnético (16) debido a que esté previsto un sitio de separación en una abertura cerrable de la carcasa de la bobina y/o de la carcasa del regulador magnético (16) y a que dicho sitio de separación se puede cerrar por medio de una tapa.
Patent ES-2262855-T3 (ES)
Inventor: MITCHELL CHRISTOPHER JOHN
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-11-01
Granted: 2006-12-01
Abstract: An aim of the invention is to provide an authentication method which retains the advantages of the S/KEY system while offering improved resistance to host impersonation attacks.
Patent ES-2315413-T3 (ES)
Inventor: BARKER LARRY D
IPC: A23J1/14
Filed: 2002-11-20
Granted: 2009-04-01
Abstract: Oil seed protein isolates, particularly canola protein isolate, are produced continuously from oil seed meals, preferably at a high purity level of at least about 100 wt % (Nx 6.25), by a process wherein oil seed protein is continuously extracted from oil seed meal, the resulting protein solution is continuously concentrated, preferably to a protein content of at least about 200 g/L, and the concentrated protein solution is continuously mixed with chilled water having a temperature below about 15° C. to form protein micellar, which are settled in the settling vessel to provide a protein micellar mass (PMM) while supernatant overflows the vessel. The PMM, when accumulated to a desired degree, may be separated from supernatant and dried. The supernatant may be processed to recover additional oil seed protein isolate.
Patent ES-2292832-T3 (ES)
Inventor: RATZSCH MANFRED
IPC: C08G73/06
Filed: 2002-11-19
Granted: 2008-03-16
Abstract: The invention relates to products, especially moulding materials of polymers containing triazine segments and consisting of mixtures of meltable 4-18 ring oligotriazine ethers which are soluble in highly polar solvents, and in which the triazine rings are predominantly linked by alkylene diamino groups. Said moulding materials can contain up to 50 mass % of other reactive polymers such as ethylene copolymers, maleic acid anhydride copolymers, modified maleic acid anhydride copolymers, poly(meth)acrylates, polyamides, polyester and/or polyurethanes, up to 75 mass % of filling materials and/or reinforcing fibres, and up to 2 mass % of stabilisers, UV absorbers and/or auxiliary agents. The moulding materials of polymers containing triazine segments can be processed by means of conventional fusion methods and can be used as hot-melt adhesives and for producing plates, tubes, profiles, injection moulded parts, fibres, coatings and foamed material.