baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2358916-T3 (ES)
Title: Máquina de empanado.
Inventor: MUNIGA SCOTT M
IPC: A23L7/157
Filed: 2006-09-20
Granted: 2011-05-16
Abstract: Una máquina (410) de empanado de un producto alimenticio, para recubrir productos alimenticios con un material compactado particulado, que comprende: a) una unidad de empanado (418) para aplicar el empanado particulado al producto alimenticio, que comprende un depósito (420) de material de empanado, una estación de empanado en la que se aplica el empanado al producto, y un transportador (422) de unidad de empanado para suministrar productos alimenticios a dicha estación de empanado, y b) un sistema motriz (412) de transportador que comprende un alojamiento de máquina (426) y, i) una unidad motriz que incluye un eje motriz (424) soportado giratoriamente por el alojamiento de máquina, que proporciona potencia motora a dicho transportador de la unidad de empanado; ii) un acoplamiento (440, 442) conectado separablemente a dicho eje motriz y que se solapa con una superficie de conformación del eje motriz, y iii) un actuador de unidad de empanado (430, 432) acoplado al transportador de la unidad de empanado que se hace girar mediante el acoplamiento para mover el citado transportador de unidad de empanado, en la que uno de dichos acoplamiento (440, 442) y actuador de unidad de empanado (430, 432) define un orificio que tiene una superficie interna, y el otro de dichos acoplamiento y actuador de unidad de empanado define una superficie externa de conformación dimensionada para acoplarse dentro del citado orificio.
Patent ES-2344959-T3 (ES)
Inventor: KROSELJ VESNA
IPC: A61K9/20
Filed: 2006-01-13
Granted: 2010-09-10
Abstract: The invention relates to orally disintegrating compositions of olanzapine or donepezil which show a very quick release of the active ingredient, as well as a process for their preparation.
Patent ES-2368578-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de recubrimientos de dos capas capa base/barniz de acabado.
Inventor: WILLEMS TONNIE
IPC: C08F265/02
Filed: 2006-04-27
Granted: 2011-11-18
Abstract: Un procedimiento para la producci6n de recubrimientos de dos capas capa base/barniz de acabado, usando una composici6n acuosa de recubrimiento como capa base hidrosoluble, en donde dicha composici6n acuosa de recubrimiento se produce usando un latex aglutinante acuoso producido por polimerizaci6n en emulsi6n multietapa en la fase acuosa, que comprende las etapas sucesivas: 1) polimerizaci6n por radicales libres de una mezcla A de mon6meros polimerizables por radicales libres, oleffnicamente insaturados, que comprenden al menos un mon6mero con al menos un grupo acido en una proporci6n que corresponde a un valor acido de mezcla A de 10 a 100 mg de KOH/g y 0, 5 a 5% en peso de al menos un mon6mero oleffnicamente poli-insaturado, en la fase acuosa, 2) neutralizaci6n de grupos acidos del polfmero formado en la etapa de proceso 1) y 3) polimerizaci6n por radicales libres de al menos una mezcla B de mon6meros polimerizables por radicales libres, oleffnicamente insaturados, que comprenden (i) o bien ninguno o al menos un mon6mero con al menos un grupo acido en una proporci6n que corresponde a un valor acido de mezcla B o cada una de las mezclas B de por debajo de 5 mg de KOH/g, (ii) o bien ninguno o al menos un mon6mero con al menos un grupo hidroxilo en una proporci6n que corresponde a un valor hidroxilo de mezcla B o cada una de las mezclas B de por debajo de 5 mg de KOH/g y (iii) al menos un mon6mero oleffnicamente poli-insaturado en una proporci6n de 0, 5 a 5% en peso, respecto a la mezcla B o cada una de las mezclas B, en presencia del producto obtenido en la etapa de proceso 2) , en donde la relaci6n en peso de la mezcla A con al menos una mezcla B es de 15:85 a 85:15 y en donde la neutralizaci6n no se empieza en la etapa de proceso 2) hasta que al menos el 90% en peso de los mon6meros de la mezcla A se han polimerizado por completo.
Patent ES-2364282-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la realización de una empuñadura.
Inventor: HOLLAND-LETZ HORST
IPC: B25G1/10
Filed: 2006-06-23
Granted: 2011-08-30
Abstract: Procedimiento para la realización de una empuñadura (1) para una herramienta con un núcleo de la empuñadura (6) de un material duro, con una capa exterior (27) de un primer material blando (22) y una capa interior (28) incorporada a la capa exterior (27) contigua radialmente a la capa exterior, de un segundo material blando (23); seleccionándose el espesor y la rigidez de las capas (27, 28) de modo que con una solicitación de carga a la empuñadura (1) a consecuencia de la fuerza ejercida por la mano de un usuario, se produzca una deformación elástica tanto de la capa exterior (27) como asimismo de la capa interior (28), con las etapas del procedimiento siguientes: a) En un molde (16) se inyecta primeramente un primer material (22) y b) a continuación de la inyección del primer material (22) y antes de un endurecimiento definitivo del primer material (22) en el molde (16), se inyecta un segundo material (23) en el primer material (22) todavía en estado fluido, con lo que al inyectar el segundo material (23) se desplaza el primer material (22) de modo que establece contacto con la pared del molde (16), c) Tras un endurecimiento ca) se conforma la capa exterior (27) con el primer material (22) y cb) se conforma la capa interior (28) con el segundo material (23), d) caracterizado porque se inyecta en el molde (16) el segundo material (23) antes del endurecimiento definitivo del primer material (22) desde por lo menos una abertura de inyección, preferentemente por lo menos desde dos aberturas de inyección (20, 21) orientadas radialmente, con un flujo de circulación del material con unas corrientes de circulación parciales en direcciones opuestas, de modo que el primer material (22) da) en parte resulta desplazado hacia el exterior por el segundo material (23), y en la parte exterior, tras el endurecimiento conforma por lo menos unas zonas parciales de una superficie de la envoltura (14) de la empuñadura (1) y db) en por lo menos una zona perimetral parcial, en la que confluyen las corrientes parciales que proceden de direcciones opuestas, permanece el primer material (22), con lo que en la zona perimetral parcial, tras un endurecimiento se conforma/n con el primer material (22) un nervio, un resalte o una nervadura o resalte, resaltes o nervaduras (12), que se une/n, con una unión del material, a la capa exterior (27) y/o una capa interior (recubrimiento del núcleo de la empuñadura 9).
Patent ES-2328740-T3 (ES)
Title: Compuestos de amida y su uso.
Inventor: KOMORI TAKASHI
IPC: A01N37/18
Filed: 2006-10-20
Granted: 2009-11-17
Abstract: Un compuesto de amida representado por la fórmula (1) **(Ver fórmula)** en la que X1 representa un átomo de flúor o un grupo metoxi, X2 representa un átomo de hidrógeno, un átomo de flúor o un grupo metoxi, Z representa un átomo de oxígeno o un átomo de azufre, A representa un enlace sencillo o un grupo metileno, R1 y R2 representan independientemente un grupo alquilo de C1 a C4, y R3 representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo de C1 a C4, un grupo alquenilo de C2 a C4, un grupo alquinilo de C2 a C4, un grupo ciano, un grupo carboxilo o un grupo (alcoxi de C1 a C3)carbonilo.
Patent ES-2324893-T3 (ES)
Inventor: YAMKA RYAN MICHAEL
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2009-08-18
Abstract: Compositions and methods for increasing lean muscle mass and/or reducing fat gain in growing animals by feeding the animals a composition having a total lysine to metabolizable energy ratio of from about 2.5 to about 6 g/Mcal and comprising (a) arginine in a total arginine to total lysine ratio of from about 1.1 to about 1.6; (b) isoleucine in a total isoleucine to total lysine ratio of from about 0.8 to about 1.3; (c) leucine in a total leucine to total lysine ratio of from about 1.8 to about 3.0; (d) valine in a total valine to total lysine ratio of from about 0.8 to about 1.4; and (e) methionine and cystine in a total methionine plus cystine to total lysine ratio of from about 0.8 to about 1.7.
Patent ES-2331663-T3 (ES)
Inventor: HOMANN FRANK
IPC: A61C8/00
Filed: 2007-04-19
Granted: 2010-01-12
Abstract: The present invention relates to a process for providing a topography to the surface of a dental implant, said surface being made of a ceramic material. According to this process, at least a part of the surface of the dental implant is etched with an etching solution comprising hydrofluoric acid at a temperature of at least 70°C. Thereby, discrete grains or agglomerates of grains are removed from the ceramic material.
Patent ES-2364192-T3 (ES)
IPC: B41F33/00
Filed: 2007-05-07
Granted: 2011-08-26
Abstract: The method involves using a digital output data (1) for controlling an inkjet printer (3) and for producing a print roller, so that the number of pixels per unit area of a carrier material is matched with the number of pixels per unit area of another carrier material. The size of the pixels and a nozzle interval of the printer are adjusted to a size of a matrix dot and a matrix size during gravure printing process. Identical pressure mediums are used for the printer and gravure printing. An independent claim is also included for a device for printing, coating and pressing of two different carrier materials with same pattern.
Patent ES-2362310-T3 (ES)
Title: Varilla tensora para el tapizado de asientos de automóvil.
Inventor: ALONSO BERRAR
IPC: B60N2/70
Filed: 2007-12-27
Granted: 2011-07-01
Abstract: Varilla tensora para el tapizado de asientos de automóviles, que siendo conocido en el sector como varilla (1) de cuerda de piano, y estando prevista para fijarse sobre una barra (6) montada transversalmente sobre la armadura (7) del propio asiento (5), y siendo del tipo de las que incorporan en uno de sus extremos una anilla (2) de conexión y fijación a dicha barra, se caracteriza porque dicha anilla (2) prevista en uno los extremos es abierta y presenta una configuración en doble "U", determinando una especie de gancho para la conexión y fijación directa sobre la barra, con la particularidad de que una de las ramas (4) de dicha anilla abierta a modo de gancho, se prolonga con un doble acodamiento para determinar un tramo extremo que se cierra sobre la propia varilla.
Patent ES-2373062-T3 (ES)
Inventor: LORENZETTI GIORGIO
IPC: B60G9/00
Filed: 2007-10-09
Granted: 2012-01-31
Abstract: This invention relates to a rear suspension system, in particular for industrial vehicles intended to transport goods and/or passengers and equipped with rear pneumatic suspensions, including a stabilizer bar or anti-roll bar (21) integrated in the suspension unit. 
The integration of the torsion bar in the suspension unit reduces the problems of space in the rear part of the vehicle and this results in a better maneuverability of the vehicle itself and in a stiffening of the system that improves the performance of the vehicle.
Patent ES-2564557-T3 (ES)
Title: Separador vapor-agua
Inventor: SUZUTA TADAHIKO
IPC: G21D1/00
Filed: 2007-02-20
Granted: 2016-03-23
Abstract: Un separador de vapor-agua (45) que comprende - un tubo elevador de vapor-agua (52) a través del cual sube un flujo bifásico de agua y vapor, incluyendo el tubo elevador de vapor-agua (52), una parte curva (54) en una parte inferior y una paleta giratoria (55) dispuesta dentro del tubo elevador de vapor-agua, entre la parte curva y un extremo superior del tubo elevador de vapor-agua; - un cilindro de bajada (56) dispuesto rodeando el tubo elevador de vapor-agua para formar un espacio de bajada anular (58); - una plataforma (60) que está dispuesta en el lado opuesto a los extremos superiores del tubo elevador de vapor10 agua y el cilindro de bajada, con un espacio predeterminado desde los mismos, y que incluye un orificio (61) dispuesto por encima del tubo elevador de vapor-agua; y - una unidad de ajuste de película líquida (63), caracterizada por que la unidad de ajuste de película líquida está dispuesta en una localización entre la parte curva (54) y la paleta giratoria (55), y ajusta un espesor de una película líquida formada en una cara interna del tubo elevador de vapor-agua.
Patent ES-2337307-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT HARALD
IPC: B29C48/10
Filed: 2007-04-11
Granted: 2010-04-22
Abstract: Multilayer-film, particularly for packaging purpose, comprises at least a first layer containing thermoplastic polyester and at least a second layer containing thermoplastic starch. Independent claims are included for: (1) a method for producing a multilayer-film comprising extruding a material containing thermoplastic polyester to form a first layer, extruding a material containing thermoplastically processable starch to form a second layer, and at least partially surface bonding of the individual layers to form the multilayer-film; and (2) a packaging for food items such as fresh meat, bakery product, cheese, fresh fruit or vegetables, drinks and/or coffee, comprising the multilayer-film.
Patent ES-2708851-T3 (ES)
Title: Un implante del núcleo pulposo espinal
Inventor: DONY CAROLA
IPC: A61K38/18
Filed: 2007-10-05
Granted: 2019-04-11
Abstract: Un implante o formulación para el núcleo pulposo espinal que comprende un factor de diferenciación y mantenimiento del cartílago que comprende la secuencia madura de la CD-RAP de acuerdo con la SEQ ID NO. 1, o los aminoácidos 12 a 107 de la SEQ ID NO. 1, para su uso en el tratamiento de un trastorno de la columna vertebral.
Patent ES-2356274-T3 (ES)
Inventor: ATANASOSKA LILIANA
IPC: A61L31/02
Filed: 2007-12-27
Granted: 2011-04-06
Abstract: A bioerodible endoprosthesis erodes by galvanic erosion that can provide, e.g., improved endothelialization and therapeutic effects.
Patent ES-2344376-T3 (ES)
Inventor: KUO RICHARD LEE-CHEE
IPC: H04W68/00
Filed: 2008-05-02
Granted: 2010-08-25
Abstract: A method of transmitting paging information for a network terminal of a wireless communications system including initiating a dedicated paging procedure to transmit dedicated paging information to a user equipment using a high speed downlink operation in a CELL_PCH state (402). The high speed downlink operation includes reception of a high speed downlink shared channel.
Patent ES-2380394-T3 (ES)
Inventor: NOPE THOMAS
IPC: B23C3/12
Filed: 2008-11-03
Granted: 2012-05-11
Abstract: The processing device (10) has wood materials or plastic materials provided in a run machine. The processing device has a tool unit (16) with a processing tool. The side and the rough edge areas are processed with the processing tool. A fastening unit (6) is attached at the processing device and a sensing roller (2) is supported by the processing device relative to the processing tool.
Patent ES-2608859-T3 (ES)
Title: Lámpara de encendido de resonancia piezoeléctrica
Inventor: WEI TAO-CHIN
IPC: H05B41/282
Filed: 2008-12-19
Granted: 2017-04-17
Abstract: Un circuito de la lámpara de encendido piezoeléctrico resonante que comprende al menos dos condensadores piezoeléctricos (10, 20) cada uno en cascada a al menos una lámpara (30) y cada uno comprende un substrato piezoeléctrico (11) y dos capas conductoras (12, 13), en las que dicho sustrato piezoeléctrico tiene una superficie superior y una superficie inferior, y dichas dos capas conductoras (12, 13) están formadas respectivamente sobre dicha superficie superior y dicha superficie inferior de dicho sustrato piezoeléctrico para funcionar como dos electrodos de cada uno de al menos un condensador piezoeléctrico; y dos inductores resonantes (40, 60) en los que una de al menos una lámpara (30) dispuesta entre y conectada en cascada a dos condensadores piezoeléctricos (10, 20), y una combinación de al menos una lámpara y dos capacitores piezoeléctricos dispuestos entre los dos inductores resonantes (40, 60) y conectados en cascada a los mismos,
Patent ES-2609418-T3 (ES)
Title: Procedimiento novedoso y composiciones
Inventor: VOSS GERALD HERMANN
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-02-28
Granted: 2017-04-20
Abstract: Una composición de vacuna que comprende (i) uno o más primeros polipéptidos inmunógenos que comprenden uno o más antígenos del VIH seleccionados de Env, Nef, Gag y/o Pol, o un fragmento inmunógeno; (ii) uno o más vectores adenovirales que comprenden uno o más polinucleótidos heterólogos que codifican uno o más segundos polipéptidos inmunógenos que comprenden uno o más antígenos del VIH seleccionados de Env, Nef, Gag y/o Pol, o un fragmento inmunógeno; y (iii) un adyuvante que comprende 3D-MPL y QS21.
Patent ES-2418955-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado de producción de alquilaromáticos
Inventor: CLARK MICHAEL
IPC: C07C2/66
Filed: 2008-01-25
Granted: 2013-08-19
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto aromático monoalquilado en una zona de reacción,comprendiendo dicho procedimiento poner en contacto un material de alimentación que comprende un compuestoaromático alquilable y un agente de alquilación con un material catalítico en partículas en condiciones de reacción dealquilación, en donde dicho material catalítico en partículas se fabrica por trituración y tamizado del extruido ycomprende partículas con un tamaño desde 125 micrometros a 790 micrometros que poseen un relación entre lasuperficie específica y el volumen mayor de 79 cm-1 y un Factor de Eficacia incrementado de 25 % a 750 % del de lapieza extruida original, en donde el Factor de Eficacia es la constante de la velocidad de la reacción de alquilacióndel catalizador que se ensaya dividido por la constante de la velocidad de la reacción de alquilación sin limitación dela transferencia de masa, en donde el cálculo de la constante de la velocidad de la reacción de alquilación se basaen una solución para la expresión de segundo orden de la velocidad en un orden reactor discontinuo.
Patent ES-2608033-T3 (ES)
Title: Nuevas lisil oxidasas
Inventor: DIJK VAN
IPC: C12P21/06
Filed: 2008-03-18
Granted: 2017-04-05
Abstract: Uso de un polipéptido que tiene actividad de lisil oxidasa y que comprende el siguiente motivo de aminoácidos, donde los residuos entre paréntesis indican redundancia admitida en dicho punto y los aminoácidos están en código de 1 letra: - IHD[NS]LSGSMHDHV[IL]NFK, para catalizar la desaminación oxidativa de grupos lisil en una proteína o péptido en los correspondientes aldehídos, con la posterior reducción de O2 en H2O2.
Patent ES-2593321-T3 (ES)
Title: Derivados de 6,7-dialcoxi-quinazolina útiles para el tratamiento de trastornos relacionados con el cáncer
Inventor: JYOTHI PRASAD RAMANADHAM
IPC: C07D239/94
Filed: 2008-01-18
Granted: 2016-12-07
Abstract: Un derivado de quinazolina que es NRC-2694, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en el tratamiento de cáncer cerebral, cáncer de pulmón, cáncer de células escamosas, cáncer de vejiga, cáncer gástrico, cáncer de mama, cáncer de esófago o cáncer de tiroides: **Fórmula**
Patent ES-2349182-T3 (ES)
Inventor: SCHLUETER DOUGLAS
IPC: C07D249/06
Filed: 2008-04-29
Granted: 2010-12-28
Abstract: 1,4-disubstituted-1,2,3-triazole UV absorbing monomers are disclosed. The UV absorbers are particularly suitable for use in intraocular lens materials.
Patent ES-2363572-T3 (ES)
Title: Elemento de conmutación para una pieza de mueble móvil.
Inventor: GRIMM MATTHIAS
IPC: A47B88/04
Filed: 2008-05-15
Granted: 2011-08-09
Abstract: Mueble con una pieza de mueble móvil (8) y con un dispositivo de accionamiento (9), en el que el dispositivo de accionamiento (9) presenta: - una instalación de control o bien de regulación, - un motor eléctrico para el accionamiento de la pieza de mueble (8), en el que el motor eléctrico se puede activar a través de la instalación de control o bien de regulación, - un elemento de conmutación (1), que presenta: o una interfaz o líneas eléctricas (7), a través de las cuales el elemento de conmutación (1) está conectado con la instalación de control o bien de regulación, o un elemento de activación (3, 3a), que está alojado móvil sobre un trayecto (S), en el que la pieza de mueble (8) se apoya en su posición cerrada en el elemento de activación (3, 3a) del elemento de conmutación (1), caracterizado porque el elemento de conmutación (1) presenta, además: o don conmutadores (6a, 6b) conmutables a través del elemento de activación (3, 3a), que están dispuestos a lo largo del trayecto (S) predeterminado y cuyas señales son alimentadas a la interfaz o a las líneas eléctricas (7), o al menos dos acumuladores de fuerza (2a, 2b) para la impulsión del elemento de activación (3, 3a), al menos uno de los cuales está configurado como muelle. en el que el número de los acumuladores de fuerza (2a, 2b) que impulsan el elemento de activación (3, 3a) se modifica en posiciones (S1, S2) predeterminadas del trayecto (S), con lo que se modifica el gradiente de una curva característica (S1 y S2), una de cuyas posiciones (S1 y S2), una posición (S1, S2) dispuesta en el interior del trayecto está configurada como punto de conmutación del elemento de conmutación (1), y en el que el dispositivo de accionamiento (9) se puede activar tanto a través de la introducción a presión de la pieza de mueble (8) desde la posición cerrada adicionalmente hasta el punto de conmutación (S1, S2) como también se puede activar a través de la tracción en la pieza de mueble (8) desde la posición cerrada.
Patent ES-2422738-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un fleje laminado en caliente de superficie descarbonizada
Inventor: BIAN JIAN
IPC: C21D1/74
Filed: 2008-08-07
Granted: 2013-09-13
Abstract: Procedimiento para fabricar un fleje de acero con superficie descarburizada que está formado por un acerotratable térmicamente que contiene al menos un 0,4 % en peso de carbono, que comprende las etapas de operaciónsiguientes: - formar el fleje de acero a partir de acero tratable térmicamente, - calentar el fleje de acero, que se enrolla para dar lugar a un rollo abierto, hasta una temperatura derecocido de descarburización, que puede ser de hasta 20 ºC por debajo de la temperatura Ac1 delrespectivo acero tratable térmicamente y que no es mayor que la temperatura Ac3 del respectivo acerotratable térmicamente, - recocer el fleje de acero, en el rollo abierto, en una atmósfera de descarburización durante un tiempo derecocido de descarburización de al menos 90 minutos, fluyendo el gas de descarburización que forma laatmósfera de descarburización a través de los huecos que existen entre las capas del rollo abierto, - enfriar de forma acelerada el fleje de acero, en donde el enfriamiento acelerado se lleva a cabo en unaatmósfera de gas protector, de modo que la profundidad de descarburización, medida a partir de la respectiva superficie del fleje de acero, estálimitada a un intervalo que es, en cada caso, menor de un cuarto del espesor del fleje de acero.
Patent ES-2722823-T3 (ES)
Title: Elemento de lente oftálmica
Inventor: VARNAS SAULIUS RAYMOND
IPC: G02C7/06
Filed: 2008-10-23
Granted: 2019-08-19
Abstract: Un par de gafas que comprenden una montura y un elemento de lente oftálmica, incluyendo el elemento de lente oftálmica una superficie de lente que tiene: un meridiano horizontal y un meridiano vertical; una zona central que incluye una zona de visión foveal que proporciona una potencia superficial para conseguir una potencia de refracción; y una zona progresiva ubicada a cada lado del meridiano vertical y que se extiende radialmente hacia fuera a lo largo del meridiano horizontal desde la zona central, y cada zona progresiva proporciona un aumento gradual en la potencia superficial media positiva desde la potencia superficial de la zona central; en el que la zona central se extiende desde el centro óptico hasta un límite exterior que se corresponde con el comienzo de las zonas progresivas; en el que la superficie de la lente tiene una distribución de astigmatismo superficial que proporciona, a lo largo del meridiano horizontal, un astigmatismo superficial de menos de 0,5 D en la zona central y las zonas progresivas; y en el que el límite exterior cruza el meridiano horizontal más lejos del centro óptico que el límite exterior cruza el meridiano vertical.