baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011050502-A1 (WO)
Inventor: HONG WEIBI
IPC: H02M1/00
Filed: 2009-11-26
Abstract: La présente invention a trait à un convertisseur de puissance (100) permettant l'indication de différentes charges et la sélection automatique de courants de protection contre les surcharges, et comprenant une entrée de puissance (110), un convertisseur de puissance et une sortie de puissance (112) qui sont électriquement connectés en série. Ledit convertisseur de puissance (100) comporte : une borne d'entrée d'alimentation électrique de première puissance (111) et une borne d'entrée d'alimentation électrique de seconde puissance (112) qui sont disposées à l'emplacement de l'entrée de puissance (110) ; ainsi qu'un indicateur d'alimentation électrique de première puissance (131) et un indicateur d'alimentation électrique de seconde puissance (132). Le convertisseur de puissance (100) comporte en outre un circuit d'estimation d'alimentation électrique. Lorsqu'il est estimé que l'alimentation électrique de première puissance est fournie, l'indicateur d'alimentation électrique de première puissance (131) et l'indicateur d'alimentation électrique de seconde puissance (132) sont allumés. Lorsqu'il est estimé que l'alimentation électrique de seconde puissance est fournie, seul l'indicateur d'alimentation électrique de seconde puissance (132) est allumé. Ce convertisseur de puissance (100) permet d'indiquer l'alimentation électrique fournie et de sélectionner automatiquement un courant de protection contre les surcharges. Les utilisateurs peuvent ainsi savoir facilement si l'alimentation électrique fournie est une alimentation électrique de grande puissance ou une alimentation électrique de faible puissance, et sélectionner automatiquement différents courants de protection contre les surcharges en fonction du résultat.
Patent WO-2010099671-A1 (WO)
Title: Bain électrolytique à fort champ électrique stabilisé et courant constant, et dispositif électrolytique associé
Inventor: GUO JIANGUO
IPC: C02F1/46
Filed: 2009-04-04
Abstract: L'invention porte sur un bain électrolytique à fort champ électrique stabilisé et courant constant. Ledit bain est constitué d'un électrolyte alimenté par un courant CC à basse tension relié à une plaque anode à basse tension et à une plaque cathode à basse tension, d'un écran ou d'une membrane échangeuse d'ions étant disposés entre l'anode et la cathode. Le bain est de plus alimenté par un courant à haute tension relié à une plaque anode à haute tension et à une plaque cathode à haute tension. La cathode à haute tension et la cathode à basse tension forment une plaque cathode combinée. La surface extérieure de la plaque cathode à haute tension est revêtue d'une couche isolante qui la sépare électriquement de la plaque cathode à basse tension et de l'électrolyte. La surface extérieure de la plaque anode à haute tension est revêtue d'une couche isolante qui la sépare électriquement de la plaque anode à basse tension et de l'électrolyte.
Patent WO-2011029232-A1 (WO)
Inventor: LI TIECAI
IPC: H02K1/27
Filed: 2009-09-11
Abstract: La présente invention concerne un moteur triphasé de type grand diamètre, à courant continu, sans balai et à aimant permanent, ainsi qu'un procédé d'assemblage associé. Le nombre de pôles magnétiques sur un noyau de rotor est 2P. Le nombre de fentes dans un noyau de stator est Z. Les Z dents sur le noyau de stator sont composées de Z/2 grandes dents et de Z/2 petites dents. Une fente d'insertion (11) est pourvue sur chaque culasse entre deux grandes dents adjacentes. Chaque petite dent est formée en insérant une partie d'extrémité de chaque noyau de petite dent dans l'une des fentes d'insertion. Chaque grande dent occupe un angle circonférentiel électrique se situant entre 150 ° et 234 °. Chaque petite dent avec les entailles sur ses deux côtés occupe un angle circonférentiel électrique se situant entre 90 ° et 6 °. La somme des angles électriques d'une grande dent et d'une petite dent est de 240 °. Des enroulements triphasés sont bobinés sur Z/2 grandes dents séparément, Z/6 enroulements concentrés étant agencés à chaque phase. Durant l'assemblage, les enroulements sont d'abord bobinés sur les grandes dents séparément, puis les petites dents sont incorporées. Il est pratique de bobiner les enroulements dans le moteur. Le moteur peut être utilisé comme moteur couple ou comme générateur éolien.
Patent WO-2010034258-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YANPING
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-09-27
Abstract: A method and device for accessing to a packet data network, the method comprises obtaining access information; selecting network element outing Gi/SGi interface to access to the packet data network according to the access information.
Patent WO-2011079457-A1 (WO)
Title: Compositions thermoplastiques ininflammables, sans halogène pour des applications de fil et de câble
Inventor: TAI XIANGYANG
IPC: H01B3/44
Filed: 2009-12-31
Abstract: La présente invention concerne une composition de résine thermoplastique ininflammable, sans halogène à base de polypropylène et un ou plusieurs élastomères thermoplastiques avec un agent ignifuge intumescent à base d'azote et/ou de phosphore organique comprenant un composant de pipérazine. La composition est aisément traitée pour fabriquer une gaine de fil et de câble présentant un équilibre d'une ininflammabilité élevée, d'une bonne flexibilité, d'une résistance électrique humide élevée et d'excellentes propriétés de déformation thermique, et qui passe le test d'ininflammabilité VW-I, le test de déformation thermique UL1581 à 150 °C et le test de résistance électrique humide, et présente en outre de bonnes propriétés de résistance à la traction et de flexibilité. La présente invention concerne en outre une gaine de fil et de câble fabriquée à partir de la composition.
Patent WO-2010083728-A1 (WO)
Title: Antigènes glycolipidiques formulés dans des nanoparticules destinés à une immunothérapie
Inventor: ZHOU DAPENG
IPC: A61K39/385
Filed: 2010-01-22
Abstract: Un antigène glycolipidique formulé dans des nanoparticules contient 2 composants : 1) des nanoparticules d'une taille de 10 à 2000 nm, composées de polymères biodégradables, tels que le poly(acide lactique), le poly(acide glycolique), la polycaprolactone et d'autres espèces de polyesters; des espèces de polyorthoesters; des espèces de polyanhydrides et des espèces de polyphosphazènes, ainsi que tous les copolymères composés de 2 ou plus de 2 polymères tels que ceux mentionnés, 2) du 6-aminoéthoxy-6-désoxy-alpha- galactosylcéramide. La technologie à la clé appliquée à cette invention est que le composant 2 est conjugué chimiquement à la surface du composé 1, à l'aide d'une liaison amide. L'objectif de cette invention est de procurer une nouvelle formulation conjuguée à la surface à un antigène glycolipidique, qui peut stimuler le système immunitaire de manière répétée dans un traitement à long terme d'un cancer et d'un état infectieux viral chronique. Le glycolipide conjugué à la surface de nanoparticules peut stimuler de manière répétée les lymphocytes T NK pour produire de l'IFN γ, une cytokine présentant de puissantes activités anticancéreuses et antivirales. Il a été découvert que ce nouveau médicament a un effet anticancéreux dans un modèle de souris de tumeur métastasée.
Patent WO-2010145193-A1 (WO)
Title: Système de reformage pour la production en masse d'un hydrocarbure aromatique et son procédé
Inventor: DING RANFENG
IPC: C10G59/02
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention concerne un système de reformage pour la production en masse d'un hydrocarbure aromatique à partir de naphta. Le système comprend un équipement de chauffage et des équipements de réaction. Un équipement de réaction est relié avec un séparateur haute pression. Le séparateur haute pression est relié avec un système de stabilisation. Le fond du système de stabilisation est relié avec un système d'extraction par des conduites. Par des conduites, ledit système d'extraction est relié avec un système de déshydratation évaporatif d'un côté et décharge un hydrocarbure aromatique de mélange de l'autre côté. Le fond du système de déshydratation évaporatif est relié avec l'autre équipement de réaction par des conduites et un équipement de chauffage. De l'eau est directement soutirée du distillat de tête du système de déshydratation évaporatif par des conduites. L'autre extrémité de l'autre équipement de réaction est reliée avec le séparateur haute pression par des conduites. L'invention concerne également un procédé de reformage pour la production en masse d'un hydrocarbure aromatique à partir de naphta.
Patent WO-2010148700-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHENGJIE
IPC: H04M1/72484
Filed: 2010-04-07
Abstract: A method for interactively processing mobile office and a video call and a mobile terminal are provided. In the technical solution, when one module of the mobile office module and the video call module of a mobile terminal is responding to the operation of an input device, if the other module needs to be used, the module currently responding to the operation of the input device is still kept in a work state, and while the other module is started by utilizing the input device; after the other module is started, the module responds to the operation of the input device. The technical solution solves the problem that a user can not use the mobile office and the mobile video telephone functions simultaneously on the mobile terminal.
Patent WO-2010124622-A1 (WO)
Inventor: DAI BO
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de signaux. Le procédé comprend l'opération suivante : des signaux de référence de mesure dans les mêmes groupes de signaux de référence sont inclus dans les mêmes blocs de ressource (RB) pour être transmis, et les signaux de référence de mesure dans les groupes de signaux de référence différents sont respectivement inclus dans des blocs de ressources différents pour être transmis; le i ième  groupe de signaux de référence comprenant Ni signaux de référence de mesure utilisés pour une mesure d'informations d'état de canal; chaque groupe de signaux de référence comprenant différents signaux de référence de mesure; Ni ≥ 1, i = 1, …, K, K étant un entier positif. Le procédé de la présente invention peut assurer l'efficacité de transmission tout en assurant un surdébit de signaux de référence aussi faible que possible, et peut être parfaitement compatible avec le système d'évolution à long terme (LTE) existant, obtenant ainsi une transmission entrées multiples sorties multiples (MIMO) d'ordre supérieur, et améliorant l'efficacité globale du système.
Patent WO-2010135961-A1 (WO)
Title: Conteneur-citerne, corps de citerne et procédé de traitement de corps de citerne
Inventor: LI GUANG
IPC: B65D88/12
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un corps de conteneur-citerne et à son procédé de traitement. Le corps de citerne est placé dans une structure (1) à section transversale de forme carrée et comprend une pièce de corps principal cylindrique (2), des enceintes d'extrémité (3) disposées aux deux extrémités de la pièce de corps principal cylindrique et reliées fixes à la pièce de corps principal cylindrique, et un dispositif de renforcement de corps de citerne (4). La pièce de corps principal cylindrique comprend une pluralité de pièces à section transversale en forme d'arc, les pièces sont formées par le pliage et le soudage d'un même panneau, et la section transversale de la pièce de corps principal cylindrique du corps de citerne est globalement placée entre la section transversale de forme carrée de la structure et un cercle inscrit de la section transversale de forme carrée. L'invention se rapporte également à un conteneur-citerne comprenant le corps de citerne. Comme la pièce de corps principal cylindrique est créée par le pliage continu d'un panneau tout entier, le processus de moulage est simplifié si bien que la pièce de corps principal cylindrique est pourvue d'une seule ligne de soudage, ce qui permet de réduire considérablement le risque de fuite du corps de conteneur-citerne lors de l'utilisation et d'améliorer la fiabilité du corps de conteneur-citerne en fonctionnement; et la structure a une capacité anti-charge automatique assez importante, ce qui permet de diminuer le nombre des dispositifs de renforcement de citerne utilisés et de réduire le poids mort.
Patent WO-2010149042-A1 (WO)
Title: Disassembled and environmental friendly structure for connecting umbrella ribs and safe umbrella having the same structure
Inventor: CHONG J J
IPC: A45B25/02
Filed: 2010-06-23
Abstract: A disassembled and environmental friendly structure (2) for connecting umbrella ribs (1, 3) includes a base (21) and a rotating body (22) which can rotationally connect on the base (21). The base (21) has a first convex ear (212) and a second convex ear (213) which are arranged at opposite positions and have coaxial holes. The rotating body (22) includes a main body (221), a first convex shaft (222) and a second convex shaft (223). The first convex shaft (222) and the second convex shaft (223) are provided at both sides of the main body (221). The first convex shaft (222) and the second convex shaft (223) are respectively running fit with the holes (2121, 2131) of the first convex ear (212) and the second convex ear (213). A disassembled structure which makes the rotating body (22) disassemble from the base (21) in one direction only is provided between the base (21) and the rotating body (22). When it is required to be disassembled, the rotating body (22) can disassemble in disassembling direction just with the disassembled structure, thereby the easy disassembly of umbrella ribs (1, 3) is achieved. A safe umbrella (100) includes the umbrella ribs (1, 3) connecting structure (2) mentioned above and is made of electrical insulating material, so as to avoid users to be electrically shocked.
Patent WO-2011035669-A1 (WO)
Inventor: ZHENG YE
IPC: B01D29/68
Filed: 2010-08-23
Abstract: Mécanisme de lavage à contre-courant avec reflux pour filtration automatique de fluide, caractérisé comme suit : une douille creuse (12) d'arbre est située à l'intérieur de la chambre (2) d'inversion du fluide ; une pale (11) et une chicane (10) sont liées à la douille creuse (12) d'arbre, qui est pourvue d'une ouverture (9) positionnée à la partie inférieure de la chicane (10) ; un arbre (13) évidé au centre, présentant une ouverture orientée vers le haut, est situé à l'intérieur de la douille creuse (12) d'arbre ; la paroi d'arbre de l'arbre (13) évidé au centre présente une répartition de trous débouchants (14) ; et l'arbre (13) évidé au centre est installé sur une chicane supérieure (4).
Patent WO-2011116598-A1 (WO)
Inventor: YU WANTAO
IPC: H04W60/00
Filed: 2010-09-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de réaliser une gestion de passerelle. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : une fois que la passerelle a accompli une certification d'accès pour accéder à un réseau de télécommunications et qu'elle accède au réseau de télécommunications en tant qu'un dispositif formant terminal du réseau de télécommunications, la passerelle envoie une requête d'enregistrement à une plate-forme de gestion; la plate-forme de gestion crée des informations d'enregistrement ainsi que des paramètres de sécurité et de gestion pour la passerelle; la configuration des paramètres en rapport avec la passerelle est exécutée sur la base des paramètres de sécurité et de gestion créés. Une fois enregistrée auprès de la plate-forme de gestion, la passerelle peut également s'enregistrer auprès de la plate-forme de service et envoyer la requête d'enregistrement à la plate-forme de service. La plate-forme de service crée des informations d'enregistrement ainsi que des paramètres liés à la sécurité et à la gestion du service; et la configuration des paramètres en rapport avec la passerelle est exécutée sur la base des paramètres de sécurité et de gestion créés liés à la sécurité et à la gestion du service. La présente invention se rapporte également à un système permettant de réaliser une gestion de passerelle. Avec la solution technique de la présente invention, la configuration de paramètres en rapport avec la passerelle est exécutée par la plate-forme de gestion et par la plate-forme de service. D'un autre côté, les paramètres de sécurité et de gestion garantissent un fonctionnement normal du service d'un réseau de capteurs radio. Ils servent par ailleurs de paramètres de base en rapport avec la passerelle pour exécuter la configuration et garantir le fonctionnement en réseau d'un réseau de capteurs radio.
Patent WO-2011050715-A1 (WO)
Inventor: XIA MIAN
IPC: C12N15/63
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention concerne une protéine PqrA mutante qui comprend des mutations choisies parmi Ser64→Ala, Ile85→Val, Val92→Ala, Val96→Leu, Val389→Ala et Ala398→Val. Une plante transgénique exprimant la protéine est résistante envers au moins 800 mg/l de paraquat. La présente invention concerne de plus un gène, un vecteur et une cellule de la protéine, ainsi qu'un procédé de culture de la plante transgénique.
Patent WO-2012040952-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XIAOMIN
IPC: H01M50/271
Filed: 2010-11-09
Abstract: L'invention porte sur un boîtier de batterie de démarrage au lithium-phosphate ferrique pour une automobile, lequel boîtier comprend un corps de boîtier (10) et un couvercle supérieur (20). Ledit corps de boîtier (10) comprend un corps principal de boîtier (12) et une plaque de base rectangulaire (11) intégrée au corps principal de boîtier. Deux trous de montage transversaux (111) sont disposés de façon symétrique sur les deux largeurs de la plaque de base rectangulaire, respectivement. Trois trous de montage longitudinaux (112) sont disposés de façon symétrique sur les deux longueurs de la plaque de base rectangulaire, respectivement. La distance entre les deux trous de montage transversaux (111) le long de la même largeur est de 100 mm, et la distance entre deux trous de montage longitudinaux adjacents (112) le long de la même longueur est de 50 mm. Les trous de montage sont disposés selon les normes de la structure d'automobile, le boîtier a une grande souplesse d'utilisation et il est facile à monter. Les pieds de support peuvent diminuer le choc de la batterie de démarrage lors du processus de déplacement de l'automobile, et éviter la détérioration physique de la batterie de démarrage.
Patent WO-2012129720-A1 (WO)
Title: Dispositif à main possédant un axe de rotation
Inventor: DONG FANG
IPC: B26B21/52
Filed: 2011-03-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif tenu à la main qui comprend : un manche, ledit manche comprenant une partie poignée et une partie de liaison, ladite partie de liaison tournant par rapport à la partie poignée autour d'un axe de rotation, ladite partie de liaison formant une partie de logement appropriée pour recevoir une unité de tête facultative, ladite partie de logement étant positionnée à l'opposé de ladite partie poignée dans la direction distale, la partie poignée et la partie de liaison étant reliées par une tige, ladite tige comprenant une extrémité distale qui est attachée de façon non rotative à la partie pognée et une extrémité proximale qui est attachée de façon non rotative à la partie de liaison, l'axe de rotation formant un axe longitudinal central de ladite tige.
Patent WO-2011134347-A1 (WO)
Inventor: CAI JIHAN
IPC: A61M5/40
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de perfusion à arrêt automatique de fluide, doté d'un mécanisme de sécurité (7), lequel dispositif comprend une aiguille de perçage de bouteille (1), une chambre compte-gouttes (2), un tube souple (3), un filtre pour fluide médical (4) et une aiguille intraveineuse (5) selon un arrangement de communication en série. Un ajusteur de débit (6) pour contrôler le débit est disposé de manière périphérique autour du tube souple (3). Le mécanisme de sécurité (7) est disposé au fond de la chambre compte-gouttes (2) et/ou entre un tube souple (3) et un autre tube souple (3). Le mécanisme de sécurité (7) comprend un logement (71), un flotteur (72) qui se trouve dans le logement et est apte à s'élever avec l'augmentation et de s'abaisser avec la diminution du fluide médical dans la chambre compte-gouttes (2) et un élément d'étanchéité (73) présentant une élasticité. Les extrémités supérieure et inférieure du logement (71) constituent respectivement une entrée de fluide médical (711) et une sortie de fluide médical (712). L'élément d'étanchéité (73) est gainé sur le flotteur (72). Un espace déformable (74) est formé entre le flotteur (72) et l'élément d'étanchéité (73). Puisque l'élément d'étanchéité (73) est gainé sur le flotteur (72), la surface de l'élément d'étanchéité (73) est plus lisse, ce qui peut assurer un bon effet d'étanchéité au niveau de la sortie de fluide médical (712) et améliorer la sécurité et le taux de réussite du mécanisme de sécurité (7).
Patent WO-2011134354-A1 (WO)
Title: System, method and base station subsystem for realizing handover in local switch
Inventor: LI JING
IPC: H04W36/08
Filed: 2011-04-15
Abstract: A method for realizing handover in local switch is provided in the present invention, said method comprises: when either terminal of the communication parties which perform local switch is performing base station subsystem handover, the core network transmits indication information to the source base station subsystem, based on said indication information, said source base station subsystem determines whether to transmit the user-plane speech data received from the media gateway to the terminal which has not performed Base Station Subsystem handover, or to transmit the user-plane speech data received from the internal link to the terminal which has not performed Base Station Subsystem handover. A system for realizing handover in local switch and a base station subsystem for realizing handover in local switch are also provided in the present invention. The invention can accomplish Base Station Subsystem (BSS) handover of the terminals while realizing local switch, thus effectively avoiding the loss of speech data.
Patent WO-2012100465-A1 (WO)
Inventor: ZHENG YONG
IPC: B29C48/52
Filed: 2011-04-22
Abstract: La présente invention a trait à une extrudeuse de films plastiques de déchet qui inclut un fût de machine (2), une tige d'alimentation hélicoïdale (3) qui est montée dans le fût de machine (2) et une trémie d'alimentation (12) qui est montée sur le fût de machine (2). La tige d'alimentation hélicoïdale (3) inclut un corps de tige qui est installé de manière à être coaxial avec le fût de machine (2) et des pales hélicoïdales sur le corps de tige. L'extrémité de puissance absorbée de la tige d'alimentation hélicoïdale (3) s'étend en dehors du fût de machine (2) et est connectée à un dispositif d'entraînement. Le fût de machine (2) inclut un fût à éléments de séchage (11), un fût à éléments de compression (10) et un fût à éléments d'extrusion (9) qui sont connectés de façon séquentielle dans la direction d'alimentation en matériau. Le fût à éléments de compression (10) se présente sous la forme d'un étage rond dont le diamètre intérieur se réduit graduellement depuis le fût à éléments de séchage (11) jusqu'au fût à éléments d'extrusion (9). Des trous de vidange (15) sont prévus sur la paroi dudit fût à éléments de séchage (11) et plusieurs dispositifs de chauffage (16) sont enroulés autour de la paroi extérieure du fût à éléments d'extrusion (9). Après séchage dans l'extrudeuse de films plastiques de déchet, le film plastique de déchet est extrudé directement de manière à former des produits.