baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2385528-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la selección de un elemento de lista y dispositivo de manejo para ello
Inventor: DEHMANN RAINER
IPC: B60K35/00
Filed: 2008-04-17
Granted: 2012-07-26
Abstract: Procedimiento para la selección de un elemento de lista a partir de una lista con varios elementos de listamediante un dispositivo de manejo (15) y un dispositivo de visualización (2) para la visualización de informacionesrelativas al funcionamiento del vehículo, en que los elementos de lista están asociados respectivamente ainformaciones adicionales, en el que- por accionamiento del elemento de manejo (15) un determinado elemento de lista es llevado a un estado,en el que es representado de forma resaltada respecto a por lo menos otro elemento de lista,- en que las posiciones de los elementos de lista representados varían cuando un elemento de lista esllevado por el accionamiento del elemento de manejo (15) al estado, en el que es representado de formaresaltada respecto a por lo menos otro elemento de lista y- en que al ser resaltado un elemento de lista la información adicional asociada a este elemento de lista esvisualizada automáticamente y- el elemento de lista resaltado es seleccionado automáticamente cuando el elemento de manejo (15) no hasido accionado durante un intervalo de tiempo definido.
Patent ES-2363189-T3 (ES)
Inventor: DE CRASTO LAURENT
IPC: B65D1/02
Filed: 2008-04-28
Granted: 2011-07-26
Abstract: The flask obtained by stretching comprises a cylindrical body (1) and a long neck (2) for drinking, and an external thread (4) and a bushing (5), whose external diameter is equal to a diameter of the thread. The bushing comprises a median groove with a width of half of its height. The groove has a depth equal to wall thickness of the flask.
Patent ES-2675950-T3 (ES)
Title: Generación de un mosaico de TV personalizable
Inventor: CASTELLAN PIERRE-YVES
IPC: H04N5/445
Filed: 2008-05-28
Granted: 2018-07-13
Abstract: Procedimiento de generación de al menos un mosaico de flujos que transportan unos contenidos, caracterizado por que dicho procedimiento comprende las etapas siguientes, a continuación de la presentación de una pantalla que comprende al menos una primera zona (Z1) destinada a la presentación de un mosaico y una segunda zona (Z2) que incluye una lista de identificadores de contenidos: a/ detectar un comando de selección de un identificador de la lista procedente de una interfaz de mando de un usuario; b/ modificar la definición de la pantalla (E2) añadiendo un elemento de mosaico (Em1) que presente el flujo que representa el contenido identificado por el identificador seleccionado en la primera zona (Z1); c/ transmitir los datos de definición de la pantalla al dispositivo de presentación para la presentación de la pantalla modificada.
Patent ES-2416728-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyección para administrar una dosis fija de fármaco líquido
Inventor: MARKUSSEN TOM HEDE
IPC: A61M5/315
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-08-02
Abstract: Dispositivo de inyección (1) para administrar una dosis fija predeterminada de fármaco líquido, el dispositivo de inyección (1) comprendiendo: - un elemento de base (2), - un vástago de pistón (13) definiendo un eje longitudinal y siendo adaptado para cooperar con un pistón (16) en hacer que la dosis fija predeterminada sea administrada desde el dispositivo, - un primer elemento tubular (7) operativamente acoplado con el elemento de base (2) y móvil para ajustar la dosis fija predeterminada, - un segundo elemento tubular (10) operativamente acoplado con el primer elemento tubular (7) y el vástago de pistón (13), donde durante el ajuste de la dosis el primer elemento tubular (7) puede girar con respecto al elemento de base (2) desde una posición de dosis cero hasta una parada de ajuste de la dosis predefinida y durante la inyección del primer elemento tubular (7) puede avanzar de manera no giratoria a lo largo del eje longitudinal mientras que el segundo elemento tubular (10) puede girar con respecto al elemento de base (2), caracterizado por el hecho de que - el primer elemento tubular (7) recibe el elemento de base (2) por medio de una primera vía (8) y una primera parte saliente (9), una de la primera vía (8) y la primera parte saliente (9) siendo dispuesta en una superficie externa del primer elemento tubular (7), y la otra de la primera vía (8) y la primera parte saliente (9) siendo dispuesta en el elemento de base (2), dicha primera parte saliente (9) acoplando la primera vía (8), y - el segundo elemento tubular (10) recibe el primer elemento tubular (7) por medio de una segunda vía (11) y una segunda parte saliente (12), una de la segunda vía (11) y la segunda parte saliente (12) siendo dispuesta en una superficie externa del segundo elemento tubular (10), y la otra de la segunda vía (11) y la segunda parte saliente (12) siendo dispuesta en una superficie interna del primer elemento tubular (7), dicha segunda parte saliente (12) acoplando la segunda vía (11).
Patent ES-2457792-T3 (ES)
Title: Método parcial de moldeo en caliente y endurecimiento mediante calentamiento con lámpara infrarroja
Inventor: PELLMANN MARKUS
IPC: C21D1/18
Filed: 2009-05-16
Granted: 2014-04-29
Abstract: Método para producir un componente moldeado (42) que tiene al menos dos regiones estructurales de diferente ductilidad (43 - 47) a partir de un componente en bruto (4, 40) de acero endurecible, que se caliente de forma diferente por regiones y entonces se conforma y se dura por regiones en una herramienta de termoconformado y de endurecimiento (8), caracterizado por que - el componente en bruto (4, 40) se calienta en un dispositivo de calentamiento (6) a una temperatura homogénea menor que el punto AC3 de la aleación, - el componente de pieza en bruto a continuación se lleva a una temperatura por encima del punto AC3 de la aleación por medio de una matriz de lámparas de infrarrojos (7, 70) en las regiones de primera clase (47) y en las regiones de segunda clase (43, 44) se mantiene a una temperatura por debajo del punto AC3 de la aleación, en donde - la lámparas de infrarrojos (71, 710) se controlan en los campos de temperatura (72, 73, 74) de tal manera que en los campos de temperatura (72) y ( 74 ) el componente en bruto precalentado (41) en las regiones de segunda clase se mantiene a la temperatura por debajo del punto AC3 de la aleación, mientras que en el campo de temperatura (73) las lámparas de infrarrojos se controlan, de tal manera que el componente en bruto (41) en las zonas de primera clase se calienta a una temperatura por encima del punto AC3 de la aleación, y - el componente en bruto (4, 40) se cura en la herramienta de termoconformado y de endurecimiento (8) en las regiones de primera clase (47).
Patent ES-2398614-T3 (ES)
Title: Equilibrador de ligamentos
Inventor: CHESSAR RYAN
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-06-19
Granted: 2013-03-20
Abstract: Dispositivo quirúrgico ortopédico (10, 10', 10"), que comprende: un primer componente sensor (20, 20', 20") que comprende un primer conjunto de paletas (24, 24', 24") quetiene una primera paleta tibial (26, 26', 26") y una primera paleta femoral (32, 32', 32") que se extiendendesde el primer componente sensor (20, 20', 20") en una primera dirección general de extensión (D) paracontactar respectivamente con una tibia proximal (210) y un fémur distal (220) de un paciente, siendodesplazable la primera paleta femoral (32, 32', 32") respecto a la primera paleta tibial (26, 26', 26") paradeterminar un primer desplazamiento entre la tibia proximal (210) y el fémur distal (220);un segundo componente sensor (40, 40', 40") acoplado al primer componente sensor (20, 20', 20"),comprendiendo el segundo componente sensor (40, 40', 40") un segundo conjunto de paletas (44, 44', 44")que tiene una segunda paleta tibial (46, 46', 46") y una segunda paleta femoral (52, 52', 52") que seextienden desde el segundo componente sensor (40, 40', 40") en la primera dirección general de extensión(D) para contactar respectivamente con la tibia proximal (210) y el fémur distal (220) del paciente, siendo lasegunda paleta femoral (52, 52', 52") desplazable respecto a la segunda paleta tibial (46, 46', 46") paradeterminar un segundo desplazamiento entre la tibia proximal (210) y el fémur distal (220); y caracterizadopor un mecanismo de deslizamiento (120, 120'. 120") dispuesto para acoplar de manera deslizante el primercomponente sensor (20, 20', 20") con el segundo componente sensor (40, 40', 40") para permitir que elprimer componente sensor ( 20, 20', 20") y el segundo componente sensor (40, 40', 40") se deslicen entre síen la primera dirección general de extensión (D), de modo que uno de los conjuntos de paletas (20, 20', 20",44, 44', 44") se extienda más allá del otro conjunto de paletas en la primera dirección general de extensión(D).
Patent ES-2390000-T3 (ES)
Inventor: SINNARAJAH RAGULAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-08-16
Granted: 2012-11-05
Abstract: Techniques for minimizing call setup latency are disclosed. In one aspect, multiple signaling messages are encapsulated and sent as a single message thus reducing the total delay incurred by sequential transmission. In one embodiment, an encapsulation message includes a field indicating the number of messages encapsulated therein. In one example, the encapsulation is performed at a Link Access Control (LAC) layer. Alternate embodiments may perform encapsulation at an alternate layer.
Patent ES-2626120-T3 (ES)
Title: Sensor
Inventor: HARZER OLAV
IPC: G01N27/407
Filed: 2009-09-17
Granted: 2017-07-24
Abstract: Sensor con una carcasa, que presenta una abertura de carcasa, a través de la que está guiado hacia fuera al menos un cable de conexión desde la carcasa, con un cuerpo de sellado dispuesto en la abertura de carcasa, a través del cual pasa al menos un cable de conexión, y con un retacado de la carcasa que comprime radialmente el cuerpo de sellado, cuyo contorno tiene una extensión radial máxima, desde la que se estrecha en ambos sentidos axiales, llegando los dos segmentos (10) de estrechamiento del retacado en la dirección axial al menos hasta o hasta cerca de los extremos del cuerpo (4) de sellado, de modo que se genera un retacado al menos a lo largo del 90 por ciento de la longitud del cuerpo (4) de sellado, caracterizado porque el sitio (9) más ancho del retacado (5) está realizado de forma lineal y porque los segmentos (10) de estrechamiento discurren en línea recta.
Patent ES-2403216-T3 (ES)
Title: Molde para la fabricación de tapones de corcho aglomerado
Inventor: CAVALLINI RICCARDO
IPC: B27J5/00
Filed: 2009-10-20
Granted: 2013-05-16
Abstract: Un molde para la fabricación de tapones de corcho conglomerado que comprende por lo menos uncasquillo de moldeo (15) instalado entre dos placas opuestas (11) separadas por elementos separadores (12) fijadosa las placas (11) y que se puede desplazar a lo largo de una dirección de desplazamiento (L) entre una posiciónabierta para introducir gránulos de corcho o quitar el tapón formado y una posición cerrada, un casquillo de moldeoindividual (15) estando instalado a lo largo de dicha dirección de desplazamiento (L), dicho molde estandocaracterizado porque están instalados medios de guía (14) en una cara interior (11a) de por lo menos una de dichasplacas (11), para permitir el deslizamiento de dicho casquillo de moldeo individual (15) desde dicha posición abiertahasta dicha posición cerrada, dichos medios de guía (14) comprendiendo medios de tope que se pueden quitar (19)adaptados para definir un apoyo para el casquillo en dicha posición cerrada y, cuando se quitan, permitir laextracción/inserción del casquillo (15) desde las placas (11).
Patent ES-2640245-T3 (ES)
Title: Mecanismo de percusión neumático
Inventor: JOHN ALEXANDER
IPC: B25D11/12
Filed: 2009-12-14
Granted: 2017-11-02
Abstract: Mecanismo de percusión neumático, con: un pistón libre (13) que puede desplazarse a lo largo de un eje de percusión (8), una superficie de impacto (27) que limita un movimiento del pistón libre (13) a lo largo del eje de percusión (8) en la dirección de impacto (99), un pistón excitador (12) que limita un movimiento del pistón libre (13) a lo largo del eje de percusión (8) de forma opuesta con respecto a la dirección de impacto (99), una cámara neumática (19) entre el pistón libre (13) y el pistón excitador (12), un accionamiento (3) para el desplazamiento periódico del pistón excitador (12) con una carrera (H) a lo largo del eje de percusión (8), debido a lo cual el pistón libre (13) es excitado para un movimiento periódico entre la superficie de impacto (27) y una aproximación mínima hacia el pistón excitador (12), caracterizado porque, una relación de longitudes de la longitud máxima (11) de la cámara neumática (19) con respecto a la carrera (H) se selecciona menor que 1,55.
Patent ES-2556595-T3 (ES)
Title: Métodos de amplificación dependiente de helicasa y detección de polinucleótidos
Inventor: JENISON ROBERT DELMAR
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-02-20
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un método para detectar la presencia o ausencia de una diana de polinucleótido en una muestra, que comprende: a. proporcionar un soporte sólido revestido que comprende un sustrato sólido, una capa catiónica, y una pluralidad de sondas específicas de diana unidas al soporte sólido revestido; b. aplicar al soporte sólido revestido la muestra y un medio de reacción; c. someter la muestra a un proceso de amplificación dependiente de helicasa isotermo que puede amplificar una diana de polinucleótido mientras que al mismo tiempo hibrida las dianas de polinucleótidos amplificados a las sondas específicas de diana; d. detecta la presencia o la ausencia de dianas de polinucleótidos unidos a las sondas.
Patent ES-2377806-T3 (ES)
Inventor: STENTRUP MANUELA
IPC: C08G18/28
Filed: 2009-03-17
Granted: 2012-04-02
Abstract: The present invention relates to coating compositions comprising at least one isocyanate compound, at least one hydroxyl-containing compound, at least one aldimine and/or ketimine, one or more fillers, one or more pigments, at least one solvent, and, optionally, one or more additives. The invention also relates to processes for preparing these coating compositions, and to their use as coating material in the automotive refinish segment, in the vehicle, utility vehicle (including skips, chassis), and agricultural-machinery and rail segments, and in machines. Preferably, the coating compositions of the invention are used as primers with and without chemical pretreatment such as iron or zinc phosphating, with and without mechanical pretreatment such as sandblasting, abrading or the like.
Patent ES-2764783-T3 (ES)
Title: Equipo de seguridad
Inventor: MAXIMILIEN BENOÎT
IPC: G06F21/53
Filed: 2009-12-02
Granted: 2020-06-04
Abstract: Equipo de seguridad ES dispuesto para posicionarse entre al menos un primer dominio que tiene un primer nivel de sensibilidad A y al menos un segundo dominio que tiene un segundo nivel de sensibilidad B, sabiendo que el nivel de seguridad A es diferente del nivel de seguridad B, caracterizado porque incluye al menos los siguientes elementos: - una capa de hardware física H y varias interfaces I que permiten el intercambio de datos entre dicho equipo de seguridad y los diferentes dominios A, B, un flujo de datos que se emite desde el primer dominio que tiene un nivel de sensibilidad A, transita por la capa de hardware física H y por una capa de virtualización V, luego por un bloque de esclusa y finalmente llega al segundo dominio que tiene un nivel de sensibilidad B, - la capa de virtualización V está implementada en la capa física H y dispuesta entre dicha capa física H y al menos un conjunto constituido por al menos tres bloques compartimentados, BLA, BLB, MDS, basándose dichos bloques compartimentados en la capa física H y la capa de virtualización, los al menos tres bloques compartimentados no están en la capa de virtualización, y estando dichos bloques constituidos por al menos uno de los elementos tomado de entre la lista siguiente: - un bloque de software A, BLA, que incluye el conjunto de las funciones de redes que permiten tratar datos de nivel de seguridad A, - un bloque de software B, BLB, que incluye el conjunto de las funciones de redes que permiten tratar datos de nivel de seguridad B, - un bloque de software Módulo de seguridad, MDS, o esclusa dispuesto entre al menos un bloque de tipo BLA y al menos un bloque de tipo BLB, estando dicho módulo de seguridad adaptado para controlar los intercambios de datos entre dichos bloques BLA y BLB, incluyendo dicho módulo de seguridad MDS el conjunto de las transformaciones de seguridad, de filtrado o de funciones criptográficas.
Patent ES-2386526-T3 (ES)
Inventor: KNUST HENNER
IPC: A61K31/423
Filed: 2009-07-20
Granted: 2012-08-22
Abstract: The present invention is concerned with novel sulfonamides of formula I wherein R1, R2, Ar, Hetaryl, m and n are as described in the description and claims. The compounds are orexin receptor antagonists, useful in the treatment of disorders, in which orexin pathways are involved.
Patent ES-2442023-T3 (ES)
Title: Medio carbonatado acuoso que contiene un polímero o copolímero de amino(met)acrilato
Inventor: LIZIO ROSARIO
IPC: A61K47/08
Filed: 2009-07-30
Granted: 2014-02-07
Abstract: Medio acuoso que contiene un polímero o copolímero de amino(met)acrilato que no es soluble en agua desmineralizada, caracterizado por que el medio tiene un contenido de una fase acuosa de al menos 60% en peso y un contenido de hasta 40% en peso de sólidos que comprenden el polímero o copolímero de amino(met)acrilato, en donde la fase acuosa está cargada por una cantidad suficiente de dióxido de carbono que hace que el polímero o copolímero de amino(met)acrilato esté presente en forma de soluto en el medio, y la viscosidad del medio es 5 a 150 mPa.s
Patent ES-2751937-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el cultivo de células
Inventor: CONTE PIERFRANCO
IPC: C12M3/06
Filed: 2009-08-06
Granted: 2020-04-02
Abstract: Un dispositivo para el cultivo de células, que comprende: - un cuerpo de recipiente (2) que tiene un compartimento interno (5) para contener una cantidad de células que van a ser cultivadas y una superficie de cultivo (3A; 120) para dicha células situadas en dicho compartimento interno (5); - una abertura de introducción (6; 106) para introducir dichas células que van a ser cultivadas en dicho compartimento (5); caracterizado por el hecho de que dicho recipiente contenedor (2) comprende: - primeros medios de semicarcasa (3; 103) y segundos medios de semicarcasa (4; 104) que pueden estar fijados enfrentándose entre sí mediante medios de fijación móviles (8; 108, 108') y que juntos definen dicho compartimento interno (5) y dicha superficie de cultivo (3A; 120); - al menos una abertura de salida (7; 107) de un fluido de transporte y/o cultivo de dichas células, en donde dichas primera semicarcasa (3; 103) y segunda semicarcasa (4; 104) comprenden respectivas hojas laminares flexibles (3, 4; 103, 104), al menos una de las cuales está hecha de un material permeable al gas, a prueba de agua y microbiológicamente impermeable, en donde dicha superficie de cultivo (3A; 120) que comprende una superficie interna de al menos una de dichas primera semicarcasa (3; 103) y segunda semicarcasa (4; 104) comprende un elemento reticular (126) que comprende hebras dispuestas en urdimbre y trama, y en donde dicha superficie de cultivo (3A; 120) comprende además una superficie tridimensional porosa o rugosa de un elemento de cultivo (120) dispuesto en dicho compartimento interno (5) adhiriéndose al menos a una de dichas primera semicarcasa (3; 103) o segunda semicarcasa (4; 104).
Patent ES-2613267-T3 (ES)
Title: Membrana de fibras huecas porosa para filtración en profundidad
IPC: C12H1/06
Filed: 2009-09-24
Granted: 2017-05-23
Abstract: Membrana de fibras huecas porosa cuya pared de membrana se construye a partir de un polímero hidrofóbico y un polímero hidrofílico, en la que la pared de la membrana está dividida en 3 regiones en la dirección del espesor de la película, para formar la región "a", que comprende la superficie A de la pared exterior de la pared de la membrana de fibras huecas, la región "c", que comprende la superficie C de la pared interior de la membrana de fibras huecas, y la región "b" entre la región "a" y la región "c", en la que la proporción del contenido de polímero hidrofílico Ca en la región "a" es mayor que la proporción del contenido de polímero hidrofílico Cc en la región "c", en la que el tamaño de poro promedio de la superficie C de la pared se encuentra entre 1 μm y 50 μm y es mayor que el tamaño de poro promedio de la superficie A de la pared, que tiene un tamaño de poro promedio de entre 0,1 μm y 20 μm, en la que el espesor de cada una de las regiones "a", "b" y "c" se encuentra en el intervalo de 33 ± 5 con respecto a 100 como espesor de película total, en la que la región "a" tiene un tamaño de poro de rechazo, como mínimo, de 0,05 μm e inferior a 1 μm, en la que la región "a" comprende una capa de tamaño de poro mínimo, en la que en la membrana el tamaño de poro se reduce de forma continua desde la superficie C de la pared hasta la capa de tamaño de poro mínimo, y en la que el polímero hidrofílico es polivinilpirrolidona y el polímero hidrofóbico es un polímero basado en polisulfona, seleccionado entre el grupo que comprende polisulfona y polietersulfona.
Patent ES-2754061-T3 (ES)
Title: Eje de torsión con grosor de pared variable longitudinalmente
Inventor: LEPRE STEFANO
IPC: B60G21/05
Filed: 2009-10-15
Granted: 2020-04-15
Abstract: Elemento (102') de travesaño tubular unitario para su uso en el eje (100') de torsión de un vehículo, estando provisto el eje de torsión de dos brazos (120) de remolque, en el que el elemento de travesaño se extiende en medio de y une los brazos de remolque en dos regiones (118') de conexión del elemento de travesaño para formar un eje integral, comprendiendo el elemento de travesaño una sección (202) central formada entre las dos regiones de conexión, siendo la sección central elástica torsionalmente y siendo cada una de las regiones de conexión rígidas torsionalmente adyacentes a una porción de la región de conexión que une cada uno de los brazos de remolque, teniendo el elemento de travesaño un grosor de pared que es generalmente uniforme circunferencialmente y que varía longitudinalmente desde la sección central elástica torsionalmente hasta cada una de las regiones de conexión rígidas torsionalmente, en el que el elemento de travesaño tiene una forma de U general y comprende además los dos brazos de remolque, cada uno formado integralmente con y extendiéndose desde una de las regiones de conexión en una dirección perpendicular a una dirección longitudinal definida por las regiones de conexión.