baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10258335-A1 (DE)
Title: Motor vehicle component fatigue strength estimation method in which a component has one or more acceleration sensors attached to it and is then vibrated on a test bed
Inventor: HEITMANN FRIEDRICH-THOMAS
IPC: G01M13/00
Filed: 2002-12-12
Abstract: Method for testing the fatigue strength of a motor vehicle assembly or component on a test bed, whereby mechanical vibration of an assembly or component generated by the test bed are measured using at least one acceleration sensor. The measured acceleration values are used to generate a correlation between a time-dependent input value of the test bed and the magnitude of the mechanical loading of the component or assembly at at least one fracture-liable location (6). During a test series at least one time section will incorporate only low loading of the component or assembly.
Patent DE-10258953-A1 (DE)
Inventor: ENGELBRECHT JUERGEN
IPC: B05C17/005
Filed: 2002-12-16
Abstract: A dispensing device for fluid substances includes a receiving element for receiving fluid substances, formed of at least two rigidly interconnected containers with adjacent outlets on the front sides thereof, a mixing nozzle which is connected to the receiving element by a mixing nozzle holder and which is fluidically and conductively connected to the outlets, and a pressure-producing device for ejecting the fluid substances through the outlets. The mixing nozzle holder is a detachable catching closure.
Patent DE-10259877-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der Serviceintervalle für Flurförderfahrzeuge
Inventor: BALD DIRK
IPC: G07C3/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Berechnung der Serviceintervalle für Flurförderfahrzeuge, insbesondere für elektrisch angetriebene Flurförderfahrzeuge, vorgestellt, bei dem die Fahrleistung des Flurförderfahrzeugs aus den an die Motorsteuerung (4) übermittelten Größen Strom, Spannung und Drehzahl über die Zeit berechnet wird, woraus durch Vergleich mit bekannten Alterungsdaten der eingesetzten Schmierstoffe die Serviceintervalle fahrleistungsabhängig berechnet werden.
Patent DE-10301481-A1 (DE)
Title: Prismenförmiges Gebinde
Inventor: SCHULTE BIRTE
IPC: B65D5/42
Filed: 2003-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zuschnitt (1) für ein nach dem Aufrichten und Verschließen prismenförmiges Gebinde, das vorzugsweise zum Aufnehmen von Cigarettenpackungen dient, mit einer ersten Seitenwand (3), einer Vorderwand (4), einer zweiten Seitenwand (5), einer Rückwand (6) und einem Seitenwandstreifen (20), die in der angegebenen Reihenfolge angeordnet sind und an deren freie Seiten jeweils zur Verklebung dienende Lappen (31, 32, 41, 42, 51, 52, 61, 62) anschließen, wobei die Wände (3-6) durch quer über den Zuschnitt (1) verlaufende erste Faltlinien (11, 11', 11'', 11''') und die Lappen (31, 32, 41, 42, 51, 52, 61, 62) durch in Längsrichtung des Zuschnitts (1) verlaufende zweite Faltlinien (12, 12') an die Wände (3-6) anschließen, und wobei zwei Aufreißlinien (8, 9) im Abstand zueinander über die Wände (3-6) verlaufen. Dabei verläuft über eine der Wände (6) mittig und parallel zu den zweiten Faltlinien (12, 12') eine dritte Faltlinie (13), während die beiden Aufreißlinien (8, 9) über alle anderen Wände (3-5) verlaufen.
Patent DE-10302299-A1 (DE)
Title: Deodorization of oils comprises treatment with a polymeric adsorbent in addition to distillation with steam or a carrier gas
Inventor: RICHARD-ELSNER CHRISTIANE
IPC: C11B3/00
Filed: 2003-01-22
Abstract: Deodorization of oils comprises treatment with a polymeric adsorbent in addition to distillation with steam or a carrier gas.
Patent DE-10302603-A1 (DE)
Title: Schaltungsstruktur und Integrierte Halbleiterschaltung
Inventor: OTSUKA KANJI
IPC: H03K19/00
Filed: 2003-01-23
Abstract: An einer Strom/Masseleitung ist in einem Chip in der Nähe einer Treiberschaltung ein Nebenschlußkondensator angeordnet, um die Wirkung des Übergangsphänomens beim Schalten zu verringern. Die Kapazität des Nebenschlußkondensators ist vorab so eingestellt, dass sie größer als eine parasitäre Kapazität der Treiberschaltung ist, um zu verhindern, dass die charakteristische Impedanz der Strom/Masse-Leitung höher als die charakteristische Impedanz der internen Verdrahtung ist.
Patent DE-10303578-A1 (DE)
Title: Gefahrenerkennungssystem für Fahrzeuge mit mindestens einer seitlichen und rückwärtigen Umgebungserfassung
Inventor: STEFFEL HANS CLEMENS
IPC: G01S13/931
Filed: 2003-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gefahrenerkennungssystem für Fahrzeuge mit mindestens einer seitlichen und rückwärtigen Umgebungserfassung, Umgebungsinterpretation und Fahrerreaktionsunterstützung, wobei die Umgebungserfassung bewegte Objekte wahrnimmt, die sich relativ zu dem das Gefahrenerkennungssystem tragenden Fahrzeug bewegen. Das Gefahrenerkennungssystem hat zwei entgegen der Fahrtrichtung ausgerichtete Sensoren. Es umfasst mindestens eine Auswerte- und Interpretationseinheit pro Sensor zur Ermittlung von Geometriedaten und Bewegungsdaten des erfassten Objekts. Pro Sensor hat es ferner mindestens eine Anzeigeeinheit. Zudem weist es mindestens eine auf die Fahrzeugbremsanlage, die Fahrzeuglenkanlage und/oder andere Fahrzeugbaugruppen einwirkende Informations-, Steuer- und/oder Regeleinrichtung auf. DOLLAR A Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Gefahrenerkennungssystem für Fahrzeuge mit mindestens einer seitlichen und rückwärtigen Umgebungserfassung entwickelt, das vorhandene und sich anbahnende Gefahrensituationen selbsttätig erkennt und den nicht rechtzeitig reagierenden Fahrer zumindest optisch zur Situationsüberprüfung veranlasst.
Patent DE-10306519-A1 (DE)
Title: Positioning system for determining position relative to reference point, stores coordinates of reference point and determines instantaneous position using computing unit
Inventor: HEBERLE KLAUS
IPC: G01S5/14
Filed: 2003-02-14
Abstract: The system enables a position to be determined relative to a reference point. Coordinates of the reference point are stored when a trigger pulse (16) occurs. A computing unit (14) determines an instantaneous position. A direction detector (13), e.g. using Loran-C, may also be provided, as well as a gyro compass, crossed receiving antennas, a global positioning system (GPS), and an indicator (15) with LEDs.
Patent DE-10307748-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Bereitstellen und Verteilen von Signalen von Multimediageräten in Fahrzeugen
Inventor: KARL MATTHIAS
IPC: H04N7/18
Filed: 2003-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) zum Bereitstellen und Verteilen von Signalen von Multimediageräten (4, 8) an eine Vielzahl von Ausgabegeräten (5, 6, 7) in einem Kraftfahrzeug sowie ein Verfahren zum Betreiben von Multimediageräten in Kraftfahrzeugen. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung und ein Verfahren der eingangs erwähnten Art so auszubilden, dass ein erhöhtes Informationsangebot in einem Fahrzeug mit geringem Aufwand und ohne Verminderung der Übertragungsleistung erzielt wird. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Multimediageräte (4, 8) und die Ausgabegeräte (5, 6, 7) über einen Video-Signalverteiler (2) miteinander verbunden sind, der die Signale an ausgewählte oder auswählbare Ausgabegeräte (5, 6, 7) überträgt und vorzugsweise über einen Fahrzeugrechner (3) gesteuert wird.
Patent DE-10309769-A1 (DE)
Title: Process for the variables for liquids in non-metallic container comprises determining the liquid amount contained in the container and determining the dielectric constant of the liquid using electrode arrangement arranged in the container
Inventor: KIESEWETTER OLAF
IPC: G01N27/22
Filed: 2003-03-06
Abstract: Process for determining the variables for liquids in a non-metallic container (1) comprises determining the liquid amount contained in the container by measuring the capacity between the liquid (2) in the container and an electrode (3.1) arranged outside of the container close to the container wall, and determining the dielectric constant of the liquid using an electrode arrangement arranged in the container.  An Independent claim is also included for a device for determining the variables for liquids in a non-metallic container.
Patent DE-10310623-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen eines Plasmas durch eletrische Entladung in einem Entladungsraum
Inventor: NEFF WILLI
IPC: H05G2/00
Filed: 2003-03-10
Abstract: Verfahren zum Erzeugen eines Plasmas durch elektrische Entladung in einem Entladungsraum, der mindestens zwei Elektroden aufweist, wovon mindestens eine aus einem Matrixmaterial bzw. Trägermaterial ausgeführt ist, wobei sich zumindest durch den Stromfluß ein erosionsgefährdeter Bereich mit einer Verdampfungsstelle bildet. DOLLAR A Um ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Erzeugen eines Plasmas durch elektrische Entladung anzugeben, wird vorgeschlagen, daß zumidnest an der Verdampfungsstelle ein Opfersubstrat (38) zugeführt wird, dessen Siedepunkt im Entladungsbetrieb unterhalb des Schmelzpunktes des Trägermaterials (30) liegt, so daß bei Stromfluß entstehende Ladungsträger hauptsächlich aus dem Opfersubstrat (38) erzeugt werden.
Patent DE-10311037-A1 (DE)
Title: Elektrische Ölpumpenvorrichtung
Inventor: SAKAKIBARA ISAO
IPC: F04C15/00
Filed: 2003-03-13
Abstract: Eine elektrische Ölpumpenvorrichtung (10) hat ein Pumpengehäuse (11), einen antriebsseitigen Verbindungsabschnitt (13a), ein Motorgehäuse (12) mit einem pumpenseitigen Verbindungsabschnitt (12a), der mit dem antriebsseitigen Verbindungsabschnitt (13a) in Verbindung ist, einen Lagerabschnitt (13a), der entweder an dem antriebsseitigen Verbindungsabschnitt (13a) oder dem pumpenseitigen Verbindungsabschnitt (12a) angeordnet ist, und eine Welle (31), die durch den Lagerabschnitt (13a) drehbar gestützt ist. Ein Ende der Welle (31) erstreckt sich in das Pumpengehäuse (11) und ist mit einem Antriebsrotor (19) versehen, der das Öl als Reaktion auf eine Drehung der Welle (31) fördern kann. Das andere Ende der Welle erstreckt sich in das Motorgehäuse (12) und ist mit einem Dauermagneten versehen.
Patent DE-10314172-A1 (DE)
Title: Anordnung aus einem elektrischen Bauelement auf einem Substrat und Verfahren zum Herstellen der Anordnung
Inventor: AUERBACH FRANZ
IPC: H01L23/538
Filed: 2003-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit mindestens einem Substrat (1), mindestens einem auf einem Oberflächenabschnitt (11) des Substrats angeordneten elektrischen Bauelement (2) mit einer elektrischen Kontaktfläche (21) und mindestens einer elektrischen Kontaktfahne (3) mit einer elektrischen Anschlussfläche (32) zur elektrischen Kontaktierung der Kontaktfläche des Bauelements, wobei die Anschlussfläche der Kontaktfahne und die Kontaktfläche des Bauelements derart miteinander verbunden sind, dass ein zumindest über die Kontaktfläche des Bauelements hinausragender Bereich (33) der Kontaktfahne vorhanden ist. Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktfahne mindestens eine elektrisch leitende Folie (30) und die elektrisch leitende Folie die elektrische Anschlussfläche der Kontaktfahne aufweist. Die Erfindung wird insbesondere zur großflächigen, niederinduktiven Kontaktierung von Leistungshalbleiterchips eingesetzt, die eine hohe Stromdichte erlaubt.
Patent DE-10314836-A1 (DE)
Title: Brenneranordnung für ein Heizgerät und Heizgerät, insbesondere Fahrzeugheizgerät
Inventor: COLLMER ANDREAS
IPC: F23D11/00
Filed: 2003-04-01
Abstract: Eine Brenneranordnung für ein Heizgerät, insbesondere Fahrzeugheizgerät, umfasst eine Brennkammer (18) und ein die Verbrennungserzeugnisse von der Brennkammer (18) weg führendes Flammrohr (22) mit einem der Brennkammer (18) nahen Eintrittsbereich (28), in welchem Verbrennungserzeugnisse in das Flammrohr (22) eintreten, und einem Austrittsbereich (36), in welchem Verbrennungserzeugnisse aus dem Flammrohr (22) austreten, ferner umfassend wenigstens einen Zwischen-Austrittsbereich (42) zwischen dem Eintrittsbereich (28) und dem Austrittsbereich (36), in welchem Zwischen-Austrittsbereich (42) ein Teil der Verbrennungsabgase aus dem Flammrohr (22) austreten kann.
Patent DE-10317431-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Generierung von Testersteuerungen
Inventor: KOTZ ANTON
IPC: G01R31/28
Filed: 2003-04-15
Abstract: Die Erfindung verbessert das Vorgehen bei dem Erstellen von Testersteuerungen, verkürzt die Entwicklungszeiten, bis ein neues IC auf einer beliebigen Testumgebung und einem beliebigen Tester serienmäßig auf Funktionalität und Sicherheit getestet werden kann, und entlastet die Entwicklung von Testersteuerungen von routinemäßigen Tätigkeiten, die die Entwicklung von neuen, komplexeren Schaltungen und ICs nicht fördert. Hierzu wird ein mehrstufiges Verfahren, das eine Reihe von Komponenten und Schritten verwendet, vorgeschlagen.
Patent DE-10321852-A1 (DE)
Title: Verbindungselement
Inventor: WUSTLICH ANDRE
IPC: H05K7/14
Filed: 2003-05-15
Abstract: Beschrieben wird ein Verbindungselement zur mechanischen und elektrischen Verbindung eines Schaltungsträgers mit einem Gehäuse, DOLLAR A wobei das Verbindungselement als Stift ausgebildet ist und DOLLAR A wobei das Verbindungselement durch eine Öffnung des Schaltungsträgers hindurchgeführt ist, wobei das Verbindungselement mit dem Schaltungsträger verlötet ist, wobei das Verbindungselement mittels eines am Verbindungselement angeformten Widerhakens im Gehäuse verankert ist, und wobei das Verbindungselement eine Wand des Gehäuses durchragt und außerhalb des Gehäuses einen elektrischen Kontaktstift ausbildet.
Patent DE-10325309-A1 (DE)
Title: Controller for combustion engine, converts predicted exhaust gas oxygen concentration into at least one of 3 error values for injection quantity, duration and pressure, and stores in correction data record
Inventor: KOHIRA SUMIKO
IPC: F02D41/24
Filed: 2003-06-04
Abstract: The device computes a predicted exhaust gas oxygen concentration to control at least either an exhaust gas feedback or fuel injection quantity and has a correction data record for storing a learning value and a correction device. The correction device (700) converts the predicted concentration of exhaust gas oxygen into at least one of three errors values for injection quantity, duration and pressure and stores it in the correction data record.
Patent DE-10328406-A1 (DE)
Title: Schaltschrank insbesondere für Niederspannungsschaltanlagen
Inventor: SCHAAF HARRY
IPC: H02B1/32
Filed: 2003-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank insbesondere für Niederspannungsanlagen, mit einem aus Profilstäben (Rahmenstangen) zusammengesetzten Rahmengestell, wobei die Profilstäbe mittels Eckverbinder miteinander verbunden sind und wobei die Profilstäbe Ausnehmungen aufweisen, über die Traversen oder sonstige Querstangen, auf denen Geräte oder Komponenten befestigbar sind, an den Profilstäben fixierbar sind. Zur Befestigung je einer Traverse an den Profilstäben ist je ein etwa quaderförmiger Traversenhalter vorgesehen, der wenigstens eine Auflagefläche zum Auflegen der Traversen und an einer senkrecht dazu verlaufenden Stirnwand wenigstens einen senkrecht zur Stirnwand und parallel zur Auflagefläche vorspringenden Arm aufweist, die in Ausnehmungen an den Profilstäben eingreifen und darin durch Gewichtskraft fixiert sind.
Patent DE-10329207-A1 (DE)
Title: Grundkörper für ein Zahnimplantat, Zahnimplantat mit Grundkörper, Implantatpfosten eines Zahnimplantats zur Einführung in den Grundkörper, Zahnimplantat mit Grundkörper und Implantatpfosten sowie Kronenkörper für den Implantatpfosten oder das Zahnimplantat und Verpackung für Zahnimplantat
Inventor: SCHROEDER RALF
IPC: A61C8/00
Filed: 2003-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einzelne Komponenten eines Zahnimplantats (20) wie Grundkörper (21) und Implantatpfosten (37) sowie das gesamte Zahnimplantat (20), wobei aufgrund der Erfindung eine Implantation des Zahnimplantats in sämtlichen denkbaren Implantierungspositionen, insbesondere sub- und transgingival, möglich ist.
Patent DE-10332463-A1 (DE)
IPC: F28D20/02
Filed: 2003-07-16
Abstract: A thermal storage unit (TSU) containing open-cell foam based on a melamine-formaldehyde condensation product (MF), in which the pores are completely or partly filled with a free-flowing heat-transfer medium (HTM). Independent claims are also included for the following: (1) coolant accumulators comprising foam as described above (partly or completely filled with a coolant gel or a phase-change material [PCM]) and an outer sheath of polyolefin film; and (2) a method for the production of TSU by filling open-cell MF foam with the HTM and then sealing the foam in an HTM-resistant sheath.
Patent DE-10332947-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine für ein Kraftfahrzeug
Inventor: PFEFFINGER HARALD
IPC: F01P7/14
Filed: 2003-07-19
Abstract: Es wird eine Brennkraftmaschine für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, mit DOLLAR A einem Zylinderkopf (7), der einen Kühlmittelzulaufanschluss (4) und einen Rücklaufanschluss (10) aufweist, einem Kurbelgehäuse (8) mit einem Kühlmittelzulaufanschluss (5) und einem mit dem Zylinderkopf (7) gemeinsamen Kühlmittelrücklaufanschluss (10) und/oder einem dem Kurbelgehäuse (8) zugeordneten Rücklaufanschluss, einer Hauptkühlmittelpumpe (1), dessen Saugseite mit einem Kühlmittelrücklaufanschluss verbunden ist und dessen Druckseite mit einer ersten Steuereinheit (3) verbunden ist, die in Abhängigkeit der Kühlmitteltemperatur Kühlmittel dem Zulaufanschluss des Zylinderkopfes (4) und/oder dem Zulaufanschluss des Kurbelgehäuses (5) zuführt sowie ein Verfahren zum Betrieb einer derartigen Brennkraftmaschine. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist bei der Brennkraftmaschine die Hauptkühlmittelpumpe (1) zu- und abschaltbar, für das Verfahren ist vorgesehen, dass in Abhängigkeit des Betriebszustandes der Brennkraftmaschine (6) der Kühlmittelfluss vollständig unterbunden wird oder Kühlmittel in dem Zylinderkopf (7) und/oder dem Kurbelgehäuse (8) umgewälzt wird. DOLLAR A Anwendung in Kraftfahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen.
Patent DE-10335582-A1 (DE)
Title: Fixed mounting to lock the lifting of a motor vehicle load space cover has load space light integrated into the mounting
Inventor: KUEBEL MATTHIAS
IPC: B60R5/04
Filed: 2003-07-31
Abstract: A fixed mounting (3) to lock a lifted load space (5) cover (4) for a motor vehicle comprises a light (9) to illuminate the load space that is integrated into the holder. Preferably the locking mount and the light housing form a single unit.
Patent DE-10336024-A1 (DE)
Title: Expanding sleeve, integrated in screw head or nut used in particular in joining of metal parts subject to variable forces
Inventor: ENGELKE STEPHAN
IPC: F16B31/04
Filed: 2003-08-01
Abstract: The screw head or the nut is provided with a sleeve (1) extending from its upper edge and guided downwards first in a curve and then parallel to the outer surface. The lower edge of the sleeve (2) is positioned slightly below a shoulder located at the shaft of the screw. When tension is applied the sleeve is deformed (2) storing energy for a later stage when the connection starts to settle. Shape (3) and material can be adjusted as required by the particular purpose.
Patent DE-10337934-A1 (DE)
Title: Unstructured text conversion method in which the text is structured using structuring rules that operate on text fragments and sort them using terminology and subject dependent structuring rules
Inventor: KRICKHAHN FRANK
IPC: G06F40/143
Filed: 2003-08-18
Abstract: Method for rule based conversion of unstructured text into a structured format has the following steps: input of structuring rules; acquisition of unstructured text; parsing of the text to generate small text fragments; searching of the unstructured text for text fragments defined in the structuring rules; and structuring of the test fragments of the unstructured text according to the conditions defined in the structuring rules.  An Independent claim is made for a device for rule based conversion of unstructured text into a structured format.
Patent DE-10339578-A1 (DE)
Title: Datenbankmodul und Verfahren zur Ermittlung von Personaldaten
Inventor: NEHER HERMANN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-08-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein Datenbankmodul (18) zur Ermittlung von Personaldaten (24). Das Datenbankmodul (18) hat DOLLAR A - Mittel (23) zur Erfassung von Ist-Kompetenzwerten (27, 28, 30, 31, 33, 34) von bei einem Unternehmen (22) beschäftigten oder zu beschäftigenden Personen (19-21, 88, 87) zur Bildung von Ist-Kompetenzprofilen (29, 32, 35), DOLLAR A - Mittel (53) zur Erfassung von Soll-Kompetenzwerten (55, 56) für mindestens eine Person (19-21, 88, 87) zur Bildung eines Soll-Kompetenzprofils (54) und DOLLAR A - Vergleichsmittel (59) zum Veranlassen zumindest einer Maßnahme anhand eines Vergleichs der Ist-Kompetenzwerte ((27, 28, 30, 31, 33, 34) und der Soll-Kompetenzwerte (55, 56).
Patent DE-10340955-A1 (DE)
Title: Energy-absorbing automotive structure has tubular two-part sheet metal end-to-end median longitudinal member with sleeve fit interface
Inventor: CARLE KLAUS-DIETER
IPC: B62D29/00
Filed: 2003-09-05
Abstract: An automotive monocoque structure has a floorpan with a two-part (1, 2) sheet metal end-to-end median longitudinal member of essentially tubular cross section. The front component forms a sleeve-fit around the rear member, and in the vent of a frontal impact distends around the rear member to absorb energy.
Patent DE-10342420-A1 (DE)
Title: Drill bit, in particular suitable for drilling hole into soft material, comprising specifically shaped cutting head
IPC: B23B51/02
Filed: 2003-09-13
Abstract: The drill bit (1) has a cylindrical shaft with a pointed cutting head (5) vertically cut in half and in an obtuse angle back to the outer surface. The resulting pentagonal vertical area is provided with chamfered surrounding edges (12, 13, 14, 15) and has two downwards pointing main cutting edges (7, 8). All cutting edges (7, 8, 10, 11) can be used clockwise and anti-clockwise. The shavings are sucked into the system through a duct integrated in the center of the tool (1).
Patent DE-10342710-A1 (DE)
Title: Electronic transaction method in which additional security is provided by provision of the transaction identification means with an additional radio frequency identifier tag
Inventor: WOHLT ADRIAN
IPC: G07F19/00
Filed: 2003-09-16
Abstract: Method for protecting an electronic transaction that is carried out using a transaction identification means (12) that includes a radio frequency identifier (RFID) tag. During an electronic transaction the read-only tag is read and at least one further security characteristic of the transaction identification means is read and evaluated. An independent claim is made for a device for protecting an electronic transaction.
Patent DE-10342790-A1 (DE)
Title: Electric machine such as a dc or three phase current machine with internal cooling for generating a cool air stream in the rotor
Inventor: KUHN HARALD
IPC: H02K9/06
Filed: 2003-09-15
Abstract: The machine has a housing which is preferably closed. A stator (2) and a rotor (3) are arranged inside the housing. An arrangement, particularly an air turbine (11) for generating a cooling air flow for cooling the rotor is integrated in the rotor. The air turbine is preferably formed as a channel system (12) having inlet and outlet openings either side of the rotor.
Patent DE-10342953-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Greifen von Objekten im All
Inventor: BISCHOF BERND
IPC: B64G1/64
Filed: 2003-09-17
Abstract: Eine Vorrichtung zum ferngesteuerten Greifen von Objekten im All, insbesondere zum Einfangen von Satelliten und anderen Objekten. Diese Vorrichtung, von einer Orbitalplattform aus einsetzbar und mit dieser verbunden, besteht aus einem Teleskop-Greifer-Mechanismus, der auf einem frei fliegenden System angeordnet ist, das wenigstens über ein Seil oder ein Kabel mit der Orbitalplattform verbunden ist. Der Teleskop-Greifer-Mechanismus wird von einem Drei-Finger-Mechanismus gebildet, der gelenkig an einem Teleskoparm befestigt ist und dem wenigstens eine Kamera sowie ein Entfernungsmesser zugeordnet sind. Vorzugsweise sind drei derartige Greifvorrichtungen auf einer Orbitalplattform installiert.