baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011080139-A1 (DE)
Title: Membranventil
Inventor: KROPF SASCHA ALEXANDER
IPC: F16K7/12
Filed: 2011-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Membranventil, insbesondere für fluide Medien, mit einem Ventilkörper, einer Membran und einem durch einen Antrieb betätigbaren Verbindungsstück zur Beaufschlagung der Membran, wobei der Ventilkörper, die Membran und das Verbindungsstück aus Kunststoff bestehen, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper und die Membran aus unterschiedlichen Kunststoffen bestehen und dass der Kunststoff der Membran elastischer ist, als der Kunststoff des Ventilkörpers.
Patent DE-102011081908-A1 (DE)
Title: Elektronische Steuereinrichtung
Inventor: SUGITACHI EIJI
IPC: F02D41/24
Filed: 2011-08-31
Abstract: Bei der beschriebenen elektronischen Steuereinrichtung (1) beendet der Mikrocomputer (3) seinen Betrieb, wenn eine von einem Regler (4) zugeführte Versorgungsspannung (VOM) abzufallen beginnt. Wenn eine Niederspannungserfassungsschaltung (10) das Abfallen der Versorgungsspannung (VOM) detektiert, wird der Mikrocomputer (3) sofort rückgesetzt, und es wird zugelassen, dass eine Kommunikationsstarterfassungsschaltung (6) ein Kommunikationsstartsignal ausgibt. Es ist ebenfalls möglich, den Mikrocomputer (3) in einem Wartezustand zu halten, bis in einen Schlafmodus übergegangen wird, und zu einem normalen Betriebsmodus weiterzuschreiten, wenn ein Spannungsversorgungsstartsignal während der Zeitdauer des Wartezustands auf einen aktiven Pegel umgeschaltet wird.
Patent DE-102011082715-A1 (DE)
Title: Die package used for a semiconductor device comprises a leadframe containing a die attach pad, a conductive layer on a portion of the die attach pad, a boundary feature comprising a bond wire, and a die on the conductive layer
Inventor: ZHU ZHENGYU
IPC: H01L21/60
Filed: 2011-09-14
Abstract: Die package for a semiconductor device comprises: (a) a leadframe containing a die attach pad; (b) a conductive layer on a portion of the die attach pad, where the conductive layer has a thickness ranging up to 30 mil; (c) a boundary feature comprising a bond wire partially surrounding the conductive layer, where both ends of the bond wires are attached to the die attach pad; and (d) a die on the conductive layer. Independent claims are included for: (1) a semiconductor device comprising: (a) a leadframe; (b) a conductive layer; (c) a boundary; and (d) a die on the conductive layer; and (2) a method for making a semiconductor device.
Patent DE-102011086128-A1 (DE)
Title: Kreiselpumpe zum Fördern von Flüssigkeiten in einem Kraftfahrzeug
Inventor: KOEPPLER PETER
IPC: F04D29/16
Filed: 2011-11-10
Abstract: Bei einer Kreiselpumpe (1) zum Fördern von Flüssigkeiten in einem Kraftfahrzeug ragen ringförmige Stege (22–24, 28, 29) in eine Spaltdichtung (17) zwischen einem Gehäuseteil (16) und einer Deckscheibe (16) eines Laufrades (9). Die Stege (22–24, 28, 29) sind auf beiden Bauteilen des Gehäuseteils (16) und der Deckscheibe (15) angeordnet und begrenzen Kammern (25–27), welche eine Strömung beschleunigen, verzögern und umlenken. Hierdurch hat die Spaltdichtung (17) eine hohe Drosselwirkung.
Patent DE-102011087889-A1 (DE)
Title: Unterseeboot
Inventor: TOOBE WERNER
IPC: B63G8/28
Filed: 2011-12-07
Abstract: Ein Unterseeboot weist einen Druckkörper mit mindestens einem durch den Druckkörper des Unterseeboots geführten Waffenrohr auf. Darüber hinaus weist das Unterseeboot mindestens ein Bewaffnungsmagazin zur Aufnahme von mindestens zwei Waffen auf, das zur Anordnung in dem Waffenrohr ausgebildet ist.
Patent DE-102011089947-A1 (DE)
Title: Composition as an oil or water emulsion, useful e.g. for wound healing, comprises water, carboxymethyl cellulose, preservative, silicone oil and/or paraffin oil, silicon dioxide particles, polyol, oil or water emulsifier, and organic acid
IPC: A61K9/107
Filed: 2011-12-27
Abstract: Composition in the form of an oil or water emulsion comprises: (a) 50-90 wt.% water; (b) 0.2-5 wt.% carboxymethyl cellulose; (c) 0.05-1 wt.% preservative; (d) 5-20 wt.% silicone oil and/or paraffin oil; (e) 0.2-1.5 wt.% silicon dioxide particles having an average primary particle size of 5-50 nm and Brunauer-Emmett-Teller (BET) surface area of 50-500 m 2>/g; (f) 3-12 wt.% at least one water-miscible polyol; (g) 0.5-5 wt.% oil or water emulsifier; and (h) at least one organic acid in an amount sufficient to adjust pH of composition to 4-6, where total amount of components (a)-(h) is 100 wt.%. An independent claim is also included for preparing the compositions comprising mixing the components (a), (c), (e), (f) and (h), and mixing the components (d) and (g), and then subsequently (b) with this mixture. ACTIVITY : Vulnerary. Test details are described but no results given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102011090081-A1 (DE)
Title: Lamellenpaket
Inventor: BUCHHOLZ INGO
IPC: H02K1/04
Filed: 2011-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lamellenpaket, vorzugsweise ein Statorlamellenpaket oder Rotorlamellenpaket (2), einer elektrischen Maschine, insbesondere einer elektrischen Kraftstoffpumpe eines Kraftfahrzeugs, mit jeweils eine Nutisolierung (7) aufweisenden Nuten (6) und mit in den Nuten (6) verlaufenden Wicklungsdrähten von mindestens einer elektrischen Wicklung (10), wobei eine Kunststoffumspritzung (17) das Lamellenpaket mitsamt den in den Nuten (6) verlaufenden Wicklungsdrähten zumindest bereichsweise ummantelt. Es ist vorgesehen, dass die Kunststoffumspritzung (17) und die Nutisolierung (7) jeweils aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehen und dass der Kunststoff der Nutisolierung (7) einen gleich hohen oder ähnlich hohen oder niedrigeren Schmelzpunkt wie/als der Kunststoff der Kunststoffumspritzung (17) zur stoffschlüssigen Verbindung von Nutisolierung (7) und Kunststoffumspritzung (17) durch ein beim Umspritzen erfolgendes Anschmelzen der Nutisolierung (7) aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Lamellenpakets sowie eine elektrische Maschine.
Patent DE-102011100174-A1 (DE)
Title: Electrochemical machining system for electrochemical machining of workpiece, has cathode holder, which is provided with replaceable cathode, power supply line and electrolyte supply
Inventor: MATT PATRICK
IPC: B23H3/04
Filed: 2011-05-02
Abstract: The electrochemical machining system has a cathode holder (20), which is provided with a replaceable cathode (22), a power supply line (26) and an electrolyte supply. The cathode holder has a locking unit, with which it is locked at a workpiece (16) to be processed. The locking unit has a clamping device. The clamping device is provided with a clamping wedge and a spring sleeve. The spring sleeve is arranged on a holding section inserted into the workpiece, such that it is elastically compressed in the radial direction. An independent claim is included for a method for electrochemical machining of a workpiece, particularly by an electrochemical machining system.
Patent DE-102011102897-A1 (DE)
Title: Piston ring i.e. compression piston ring, for internal combustion engine, has bearing surface provided with multiple local recesses of geometric contour in circumferential direction, where recesses are filled with wear-resistant material
Inventor: BAERENREUTER DIRK
IPC: F02F5/00
Filed: 2011-05-31
Abstract: The ring (1) has a radial outer bearing surface (2) provided with multiple local recesses (7) of predeterminable geometric contour in circumferential direction, where the local recesses are filled with a wear-resistant material (8). An imaginary line (a-a) runs between flank surfaces on the bearing surface in vertical direction. Radial depth of the recesses is in a range between 0 and 1 mm, where the ring is made of steel, cast steel and cast irons with nodular cast iron. The wear-resistant material is formed as a physical vapor deposition (PVD) layer based on chromium nitride with oxygen.
Patent DE-102011105036-A1 (DE)
Title: Plug connector for coupling two mobile measurement modules in motor car, has outer and inner spring elements respectively exerting forces on outer and inner pins, where forces act toward contact pin and contact point, respectively
Inventor: BACHER STEPHAN
IPC: H01R13/24
Filed: 2011-06-21
Abstract: The connector has a twin spring contact (200) comprising an outer contact pin (204) for contacting an opposite contact pin (260) of another plug connector. An inner contact pin (216) is provided with a contact head (222) for contacting a contact point in a mobile measurement module. Outer and inner spiral springs (206, 218) exert pressure forces on the outer and inner contact pins in a tensioned state, respectively, where the pressure forces act toward the opposite contact pin and the contact point in the measurement module, respectively. Independent claims are also included for the following: (1) a mobile measurement module comprising connection pins (2) a cable connection plate for attaching a cable to a mobile measurement module.
Patent DE-102011107013-A1 (DE)
Title: Kühleinrichtung für Windenergieanlagen
Inventor: THEOBALD BENJAMIN
IPC: F03D11/00
Filed: 2011-07-09
Abstract: Eine Kühleinrichtung für Windenergieanlagen mit auf einem Turm (3) drehbar angeordnetem Maschinenhaus (1) und mit mindestens einem mit diesem verbundenen Wärmetauscher (9), der Bestandteil eines Kühlkreislaufs ist und für eine Wärmeabgabe an die Umgebung der äußeren Luftströmung ausgesetzt ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein der äußeren Luftströmung ausgesetzter Wärmetauscher (9) an einer Stelle (19) angeordnet ist, an der die Luftströmung durch die aus der Geometrie des Turmes (3) resultierende Verdrängungswirkung beschleunigt ist.
Patent DE-102011107209-A1 (DE)
Title: Fiber-reinforced plastic component for semifinished product, has reinforcing fiber, matrix and insert part, where matrix has cured matrix materials, which differ from each other in shrinkage behavior and form sections of plastic component
Inventor: EIPPER KONRAD
IPC: B29C70/08
Filed: 2011-07-13
Abstract: The fiber-reinforced plastic component (1) has a reinforcing fiber (2), a matrix and an insert part (4). The matrix has cured matrix materials (3A,3B,3C), which differ from each other in shrinkage behavior and form sections (A,B,C) of a plastic component. The insert part is arranged in one of the section of the plastic component by a matrix material. Independent claims are included for the following: (1) a fiber-matrix- semifinished product with matrix materials; (2) a method for manufacturing a fiber-matrix- semifinished product; and (3) a method for manufacturing a fiber-reinforced plastic component.
Patent DE-102011107980-A1 (DE)
Title: Filtermodul
Inventor: KUGELMANN FRANZ
IPC: A61M1/18
Filed: 2011-07-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Filtermodul sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Hohlfasermembranbündels mit wenigstens zwei konzentrisch angeordneten Filterstufen. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Hohlfasermembranbündels, ein Disposable und eine Blutbehandlungsvorrichtung.
Patent DE-102011108070-A1 (DE)
Title: Solarzelle und Verfahren zur Herstellung derselben
Inventor: CHUNG INDO
IPC: H01L31/0224
Filed: 2011-07-19
Abstract: Eine Solarzelle und ein Verfahren zur Herstellung asst ein Substrat, eine an einer Einfallsfläche des Substrats gebildete Emitter-Schicht, ein mit der Emitter-Schicht verbundenes erstes Elektroden-Teil und eine auf der Einfallsfläche des Substrats angeordnete strukturierte Oberfläche, an welcher die Emitter-Schicht gebildet ist. Die strukturierte Oberfläche umfasst eine Vielzahl von Vertiefungen. Eine Oberfläche eines Bereichs des Substrats, auf welcher das erste Elektroden-Teil gebildet ist, ist eine ebene Oberfläche, welche nicht die Vielzahl von Vertiefungen umfasst.
Patent DE-102011108252-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung des Harnblasenfüllstandes eines Patienten
Inventor: PIKKEMAAT ROBERT
IPC: A61B5/053
Filed: 2011-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Überwachung des Blasenfüllstandes eines Patienten, bei dem mehrere, insbesondere mehr als vier Elektroden (4) an der Körperoberfläche eines Patienten (1) um die Blase des Patienten (1) herum angeordnet werden und durch wenigstens ein Paar von zwei Elektroden (4) ein durch den Körper fließender Wechselstrom eingespeist wird, wobei an mehreren Elektroden (4) ein jeweiliger Wechselspannungsmesswert erfasst wird, wobei die Wechselspannungsmeßwerte selbst oder wenigstens ein daraus berechneter Ergebniswert ein Maß für den Blasenfüllstand bildet, insbesondere wobei nach einem Vergleich des Maßes mit wenigstens einem Vergleichswert ein Warnsignal erzeugt wird.
Patent DE-102011109531-A1 (DE)
Title: Mobile part e.g. automated gear vehicle, for transporting workpiece to machine, has machine comprising energy transmission unit, where energy is transferred from energy storage of mobile part to machine during docking mobile part to machine
Inventor: SCHMIDT JOSEF
IPC: G05D1/02
Filed: 2011-08-05
Abstract: The mobile part (1) has an energy storage (4), where a traction drive of the mobile part is supplied from the energy storage to move the mobile part relative to a machine. The traction drive drives wheels (3) of the mobile part. The machine comprises an energy transmission unit, where the mobile part is provided with another energy transmission unit (2). Energy is transferred from the energy storage of the mobile part to the machine during docking the mobile part to the machine. Two navigation systems comprise a stationary arranged radio frequency identification (RFID) transponder. An independent claim is also included for a method for operating a mobile part.
Patent DE-102011111091-A1 (DE)
Title: Verfahren und system zum auswerten des zustandes einer ansammlung von ähnlichen länglichen hohlen objekten
Inventor: AMIR NOAM
IPC: G01N29/04
Filed: 2011-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abschätzen von Parametern von Defekten, die in mindestens einem länglichen hohlen Objekt (EHO) (214) aus einer Gruppe mit einer Vielzahl von ähnlichen EHOs existieren, wobei die EHOs vorzugsweise in einem Bündel von EHOs vorhanden sind, wobei das Verfahren dines zerstörungsfreien Test-Systems (200) an einem ersten EHO (214) aus der Gruppe; Messen der Antwort des ersten EHO an einer Vielzahl von Punkten entlang der Länge des ersten EHO, um die Messergebnisse des ersten EHO entlang der Länge des ersten EHO zu erhalten; Wiederholen der Schritte des Anordnens und des Messens für jedes der verbleibenden EHO aus der Gruppe mit der Vielzahl von ähnlichen EHOs (214), um die Messergebnisse entlang der Länge von jedem der EHO innerhalb der Gruppe zu erhalten; Anwenden einer statistischen Analyse auf die erhaltenen Messergebnisse aller EHOs aus der Gruppe an jedem Punkt der Vielzahl von Punkten entlang des EHO; Vergleichen mit den erhaltenen Messergebnissen des ersten EHO an jedem korrespondierenden Punkt aus der Vielzahl von Punkten entlang des ersten EHO, um ein angepasstes Ergebnis für das erste EHO zu bestimmen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein System zur Bestimmung von angepassten Ergebnissen und ein Speichermedium zum Speichern von Instruktionen zur Implementierung des Verfahrens.
Patent DE-102011117407-A1 (DE)
Title: Parallelpneumatikgreifer
Inventor: MAFFEIS GIUSEPPE
IPC: B25J15/02
Filed: 2011-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pneumatikgreifer, der einen Greiferkörper (21; 121) und mindestens zwei Pneumatiksteuerkolben (23) aufweist, die in mindestens einer Kammer (22; 122) arbeiten, welche durch den Greiferkörper (21; 121) definiert ist, und die mit Hilfe eines Antriebsfluids, das der Kammer (22; 122) zugeführt wird, in entgegengesetzte Richtung gegeneinander beweglich sind. Der Pneumatikgreifer weist ferner mindestens zwei Führungssäulen (34), die mit jedem Kolben (23) verbunden sind und aus den Enden von der Kammer (22; 122) hervortreten, und mindestens zwei Backen (37) auf, die mit den Steuerkolben (23) zwischen einer aktiven Stellung zum Greifen eines Bauteils und einer inaktiven Stellung zum Freigeben des Bauteils bewegt werden. Die Führungssäulen (34) sind direkt vor und innerhalb des Profils eines entsprechenden Steuerkolbens (23) befestigt und jede Greifbacke (37) kann direkt an den Enden der Führungssäulen (34) eines entsprechenden Steuerkolbens (23) befestigt werden.
Patent DE-102011119076-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Druckabbau eines Fluids mit darin enthaltenen Granulatkörnern
Inventor: DAHLHEIMER STEFAN
IPC: B29B9/06
Filed: 2011-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Druckabbau eines Fluids mit darin enthaltenen Granulatkörnern, wobei in einem Gehäuse (1) mit einem Zulauf (2) und einem Ablauf (3) ein von beweglichen Rotorblättern frei bleibender Freiraum (4) vorgesehen ist, wobei dort dem Fluid mit den darin enthaltenen Granulatkörnern durch die Wandungsform des Gehäuses (1) und des Freiraums (4) beim Durchströmen davon eine zentripetale Strömungskomponente aufgeprägt wird, so dass der Druck des Fluids mit den darin enthaltenen Granulatkörnern nach dem Durchströmen der Vorrichtung durch die Strömung abnimmt, und wobei dem Fluid mit den darin enthaltenen Granulatkörnern im Bereich des im zentralen Bereich des Freiraums (4) angeordneten einzigen Ablaufs (3) eine Drehbewegung aufgeprägt wird.
Patent DE-102012005041-A1 (DE)
Title: Base plate for supporting finger element, has attachment unit detachably securing plate to fixing unit for fixing finger element at one extremity, where finger element is releasably connected with base plate
IPC: A61F2/54
Filed: 2012-03-15
Abstract: The plate (1) has an attachment unit detachably securing the plate to a fixing unit for fixing a finger element at one extremity. The finger element is releasably connected with the base plate. An attachment surface is arranged on a side edge (4), a lower edge (5), a left side edge (6) and an upper edge (7) of the plate, where the base plate is partially made of metal, high-strength aluminum, plastic and/or composite materials. A main plane (9) is connected to another main plane (11) over a connection plane (10). A sensor detects a position and/or contacts at the finger element.
Patent DE-102012005567-A1 (DE)
Title: Fastener for fixing e.g. gutter bracket on wall of building, has receiving portion that is telescopically fixed into protruding tube at different positions by engaging adjusting hole and locating hole using screw and bolt
Inventor: STICH FRIEDRICH
IPC: E04B1/38
Filed: 2012-03-20
Abstract: The device has a support element (1) that is provided with a protruding tube (4). A receiving portion (2) is provided for holding elements. A locating hole (8) is formed in longitudinal direction of the receiving portion. The adjusting holes (5) are provided on the protruding tube. The receiving portion is telescopically fixed into the protruding tube at different positions by engaging adjusting hole and locating hole using screw and bolt. The insert portion provided at top of receiving portion is made up of rubber and plastic.
Patent DE-102012005901-A1 (DE)
Title: Collapsible table and bench combination is attached to wall by using wall bracket, where image or decorative surface is provided on resulting surface in folded state and in wall mounting bracket attached state
IPC: A47B3/00
Filed: 2012-03-15
Abstract: The collapsible table and bench combination is attached to a wall by using a wall bracket, such that benches (2) and bearing surfaces produce a total surface. The combination is provided with an image or a decorative surface on the resulting surface in the folded state and in the wall mounting bracket attached state.
Patent DE-102012006829-A1 (DE)
Title: Electrodeless X-ray radiator has X-ray tubes which are provided with radioactive materials
Inventor: MAHN MAX
IPC: H01J1/30
Filed: 2012-04-03
Abstract: The X-ray radiator has X-ray tubes. Each X-ray tube is provided with a radioactive material. The electrode is located inside a vacuum tube (5).
Patent DE-102012008832-A1 (DE)
Title: Front structure for motor vehicle, comprises guide element supported on bumper cross beam through lever arm that is bumper bracket, whose upper end is elastically displaceable in vehicle longitudinal direction in event of collision
Inventor: MARPERT MARC
IPC: B60R19/00
Filed: 2012-04-28
Abstract: The front structure comprises a body-mounted bumper cross beam (11), a bumper cover (1) covering the front side of the bumper cross beam and a radiator protective grille (3). A guide element (31) is directly supported on the bumper cross beam through a lever arm (33). The lever arm is a vertically mounted bumper bracket, whose lower end is rigidly fixed to the bumper cross beam, and whose upper end connected with the guide element is elastically or plastically displaceable in the vehicle longitudinal direction in the event of a collision.
Patent DE-102012012149-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für das maschinengestützte Beckenbodentraining
Inventor: FISCHER EMIL-GERHARD
IPC: A61N2/04
Filed: 2012-06-20
Abstract: Verfahren für das maschinengestützte Beckenbodentraining der Beckenboden-Muskulatur mit der transpelvinen Magnetstimulation (TPM), bei dem über mindestens eine sitzflächenseitig angeordnete Magnetspule (5) Einzelpulse bis zu 50 Hz in den menschlichen Körper hinein erzeugt werden, um die Beckenbodenmuskulatur zu einer Kontraktion oder Entspannung anzuregen, wobei in einem Zeitraum vor Beginn der transpelvinen Magnetstimulation und mindestens während der transpelvinen Magnetstimulation dem menschlichen Gewebe noch zusätzlich Sauerstoff und/oder Ozon zugeführt wird. Die Behandlung ist invasiv und erfolgt somit in bekleidetem Zustand.
Patent DE-102012013561-A1 (DE)
Title: Method for changing transparency of reversible darkenable windows of motor car, involves causing uniform transparency change by change in reference variable for windows with respect to rate of change and stationary transparency value
Inventor: KAISER JAN
IPC: B60J3/04
Filed: 2012-07-07
Abstract: The method involves actuating two reversible darkenable windows (2, 3) of a vehicle in dependence of a common reference guide (Ts) such that the windows are controlled based on a common reference variable with respect to a window-specific response. A uniform transparency change is caused by a change in a reference variable for the windows with respect to rate of change and stationary transparency value, where the transparency reference value is provided as reference guide. Window-specific manipulated variable for each window is determined. Independent claims are also included for the following: (1) a lightness control unit for a vehicle (2) a darkening device for a vehicle.
Patent DE-102012017874-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Reibbelags sowie Reibbelag
Inventor: MICHEL JAN-MARC
IPC: F16D69/00
Filed: 2012-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Reibbelags (14), insbesondere für nasslaufende Reibpaarungen, unter Verwendung der folgenden Schritte: Zunächst wird Belag-Rohmaterial (141), das ein aushärtbares Harz enthält, bereitgestellt. Dann wird ein erster Aushärtschritt vorgenommen, in welchem das Belag-Rohmaterial teilausgehärtet wird, so dass ein Zwischenmaterial (142) erhalten wird. Anschließend wird ein zweiter Aushärtschritt vorgenommen, in welchem das Zwischenmaterial (142) weiter ausgehärtet wird, wobei der zweite Aushärtschritt inhomogen über die Fläche des Reibbelags ausgeführt wird. Die Erfindung betrifft auch einen Reibbelag, insbesondere für nasslaufende Reibpaarungen, mit einem Träger (40) und einem darauf angebrachten Reibbelag (14) aus einem einzigen Material, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenrauigkeit des Reibbelags inhomogen ist