baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2425440-A1 (EP)
Inventor: BUESSE WOLFGANG
IPC: H01H51/06
Filed: 2010-04-29
Abstract: The invention relates to an engagement relay for a starter device, comprising a housing part (40), which is preferably magnetically conductive, said housing part (40) having a flanged edge (52), and comprising a switch cover (12), which has a flange bead (41), the flange bead (41) being encompassed by the flanged edge (52) in a form-fit, characterized in that the switch cover (12) is composed of a thermoplastic plastic. The invention further relates to a method for producing an engagement relay (10), a switch cover (12) being inserted into a housing part (40) in a method step, then a flanged edge (52) of the housing part (40) being deformed so that said flanged edge (52) encompasses a flange bead (41) of the switch cover (12) and thus produces a form-fit connection (60) between the switch cover (12) and the housing part (40), characterized in that an inner side of the flanged edge (52) is provided with a contour (55) enabling a form-fit before the switch cover (12) is inserted.
Patent EP-2418984-A1 (EP)
Title: Elektromotorisch verstellbare stützeinrichtung
Inventor: DEWERT ECKHART
IPC: A47C20/04
Filed: 2010-03-31
Abstract: Eine elektromotorisch verstellbare Stützeinrichtung (2) für eine Polsterung eines Sitz- und/oder Liegemöbels weist ein erstes Stützteil (4) und ein um eine Schwenkachse (10) verschwenkbares zweites Stützteil (6) auf, zwischen denen ein drittes Stützteil (8) angeordnet ist. Die Stützeinrichtung (2) weist ferner einen elektromotorischen Antrieb auf, der ein Verstellelement aufweist, das über ein Betätigungselement (26) mit dem zweiten Stützteil (6) zum Verschwenken desselben in Kraft - Übertragungsverbindung steht. Erfindungsgemäß ist das Betätigungselement (26) stangenartig ausgebildet und mittels des Verstellelementes linear verschiebbar in einer Führung (28) geführt, die in oder an dem dritten Stützteil (8) gebildet ist, wobei das Betätigungselement (26) zum Verschwenken des zweiten Stützteiles (6) exzentrisch zu der Schwenkachse (10) an dem zweiten Stützteil (6) angreift.
Patent EP-2427288-A1 (EP)
Inventor: LIER ANDREAS
IPC: B23B5/16
Filed: 2010-05-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'usinage de tubes (1) pour l'usinage d'une extrémité de tube, le dispositif d'usinage de tubes présentant un dispositif de serrage interne (8) avec des clavettes de serrage (9). Afin de pouvoir fixer, de façon libérable, le dispositif de serrage interne (8) à une zone terminale (7') d'un tube à usiner (7), lesdites clavettes de serrage (9) peuvent être déplacées radialement à un axe longitudinal (10) du dispositif d'usinage de tubes (1) et relativement au tube à usiner (7). L'invention concerne, en outre, un dispositif porte-outil (7) destiné à porter un outil, ledit dispositif porte-outil (4) étant disposé de façon concentrique à l'axe longitudinal (10) et pouvant tourner par rapport au dispositif de serrage interne (8) autour de cet axe longitudinal (10). Afin d'éviter qu'un corps étranger ne tombe, de façon accidentelle, dans le tube à usiner et risque de s'y perdre, le dispositif d'usinage de tubes (1) selon l'invention présente également un corps d'étanchéité (50) pouvant être introduit avec le dispositif de serrage interne (8) dans la zone terminale (7') du tube à usiner (7).
Patent EP-2446560-A1 (EP)
Title: Récepteur pour signaux à multiplexage de modes transversaux optiques
Inventor: ESSIAMBRE RENE-JEAN
IPC: G02B6/26
Filed: 2010-06-18
Abstract: Un récepteur optique représentatif de l'invention reçoit un signal à multiplexage de modes transversaux (TMM) optique par une fibre multimode qui supporte une pluralité de modes transversaux. Le récepteur optique comprend une pluralité de détecteurs optiques fonctionnellement couplés à un processeur de signal numérique configuré pour traiter le signal TMM afin de déterminer sa composition modale. Sur la base de la composition modale déterminée, le récepteur optique démodule chacune des composantes indépendamment modulées du signal TMM afin de récupérer les données codées sur le signal TMM au niveau de l'émetteur distant.
Patent EP-2559242-A1 (EP)
Inventor: LOPEZ GARCIA PABLO
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-06-25
Abstract: Method of transmission of visual content over a communication network which locates static content (5) and dynamic content (6), and transmits each type of content in a different way to optimize the transmission rate and the quality of the content received at the other end of the communication network.
Patent EP-2569641-A1 (EP)
Inventor: ABENAIM DANIEL
IPC: G01N35/00
Filed: 2010-05-12
Abstract: A sample carrier (102) includes a sample support region (104) that supports a sample to be processed by a sample carrier processing apparatus and storage and communications circuitry (106) that includes a wireless interface (502) that wirelessly communicates with a storage component reader of the sample processing apparatus when the sample carrier is loaded in the sample processing apparatus for processing. A sample carrier processing apparatus (100) includes a plurality of sample carrier receiving regions (116) respectively configured to receive individual sample carriers carrying samples to be processed by the sample carrier processing apparatus and a plurality of storage component readers (120), one for each of the plurality of sample carrier receiving regions and respectively configured to wirelessly communicate, one to one, with the sample carrier in a corresponding one of the sample carrier receiving regions.
Patent EP-2462644-A1 (EP)
Inventor: LAUCOURNET RICHARD
IPC: C25B9/19
Filed: 2010-07-28
Abstract: The invention relates to an electrochemical cell having a metal substrate, including: a porous metal substrate (41) comprising a first main surface and a second main surface; a porous thermomechanical adaptation layer (42) on said second main surface; a porous layer, which acts as a barrier for the diffusion of chromium (43), on said porous thermomechanical adaptation layer, said porous layer, which acts as a barrier for the diffusion of chromium, is made of stabilized zirconium and/or substituted cerine and a mixed oxide having a spinel structure; a porous hydrogen electrode layer (44) on said porous layer which acts as a barrier for the diffusion of chromium; a dense electrolyte layer (45) on said porous hydrogen electrode layer; a dense or porous (46) layer, which acts as a reaction barrier, on said dense electrolyte layer (45); a porous oxygen or air electrode (47) layer on said layer, which acts as a reaction barrier (46). The invention also relates to a method for manufacturing an electrochemical cell having a metal substrate, including a step of simultaneously sintering the raw substrate and all of the predeposited raw layers.
Patent EP-2453845-A1 (EP)
Inventor: MELOZZI ALESSANDRO
IPC: A61F2/46
Filed: 2010-07-09
Abstract: A hip prosthesis (100) is described, comprising: a stem (101) adapted to be inserted in the neck (60) of the femur (6), a prosthetic head (104) shaped as a basically hemispherical cup, adapted to articulate with an acetabular cup (5) inserted in the acetabulum, a first prosthetic component (2; 102) connected to the stem (101) and having the shape of a basically hemispherical cup with concavity towards the concavity of said prosthetic head, and a second prosthetic component (3; 103) connected to the prosthetic head and arranged inside said first prosthetic component. The second prosthetic component (3; 103) is a ball having a circular section with centre (0); and the centre of the radius of curvature of the first prosthetic component (2; 102) coincides with the centre of the radius of curvature of the prosthetic head (4; 104) that coincides with the centre (O) of the ball (3; 103).
Patent EP-2457190-A1 (EP)
Inventor: ALBOU LAURENT-PHILIPPE
IPC: G16B15/30
Filed: 2010-07-26
Abstract: The invention relates to a method for characterising three-dimensional objects, including steps comprising: i) generating a three-dimensional reconstruction of a three-dimensional object; ii) generating a mesh of the object, said mesh being made up of points connected two-by-two by a ridge; iii) characterising the points and/or faces of the mesh of the object according to the statuses of remarkable properties at said points; iv) splitting the object into contiguous three-dimensional regions based on the mesh and the characterisation of the points thereof; v) creating a database of regions that represent objects of an environment; and/or vi) screening a region on a database in order to find objects that contain similar and/or complementary regions; and/or vii) inferring functions of the objects according to similarities in the regions thereof; and/or viii) inferring interactions between objects by complementarity of the regions thereof; and/or ix) specifying the frequency of a region in an environment.
Patent EP-2462402-A1 (EP)
Title: Mörsergranate
Inventor: DAU OLE
IPC: F42B10/06
Filed: 2010-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mörsergranate (1 ) mit einem Geschoßkörper, einem mit dem Geschoßkörper verbundenen Leitwerkschaft (2) und einem heckseitig an dem Leitwerkschaft (2) befestigten Flügelleitwerk (3). Um sicherzustellen, dass die Mörsergranate (1 ) sowohl die beim Abschuss auf sie wirkenden Belastungen als auch die bei unsachgemäßer Handhabung der Mörsergranate (1) auftretenden Stoßbeanspruchungen sicher aufnimmt, ohne dass es zu Verformungen im Bereich des Leitwerkschaftes (2) oder zu Rissbildungen im Bereich des Flügelleitwerkes (3) kommt, schlägt die Erfindung vor, für den Leitwerkschaft (2) der Mörsergranate (1) ein Material zu verwenden, das zwar eine hohe Zugfestigkeit besitzt, aber elastisch oder plastisch nur geringfügig verformbar ist. Hingegen wird für das Flügelleitwerk (3) ein elastisch oder plastisch verformbares Material verwendet, dessen Zugfestigkeit geringer sein kann als die Zugfestigkeit des Materials des Leitwerkschaftes (2).
Patent EP-2470411-A1 (EP)
Title: Kraftfahrzeug mit einer windschutzscheibe und karosseriesäulen
Inventor: DIMITRIOU IOANNIS
IPC: B62D37/02
Filed: 2010-08-26
Abstract: Bei einem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug (2) ist zwischen den seitlichen Endabschnitten (8) der Windschutzscheibe (4) und den benachbarten A-Säulen (10) eine spaltförmige Öffnung (20) vorgesehen, durch die bei Fahrt des Kraftfahrzeugs Luft (30) strömt. Hierdurch wird die Ausbildung verlustreiche Wirbel im Seitenbereich des Kraftfahrzeugs reduziert.
Patent EP-2475461-A1 (EP)
Title: Séparateur centrifuge, procédé de séparation
Inventor: BOELE HENDRIK ARIE
IPC: B04B1/04
Filed: 2010-09-07
Abstract: L'invention porte sur un séparateur centrifuge comprenant un premier élément (2) s'étendant vers le haut, monté à rotation, avec des éléments allongés (17) reliés à celui-ci, et un second élément (3) s'étendant vers le haut, le premier élément et le second élément étant disposés de façon approximativement concentrique l'un par rapport à l'autre, conduisant à un élément interne (2) et un élément externe (3), et les éléments allongés s'étendant du premier élément vers le second élément, le séparateur centrifuge comprenant en outre une ouverture d'alimentation (8) disposée à une extrémité externe du séparateur sur un rayon entre l'élément interne et l'élément externe pour introduire une dispersion comprenant des particules devant être séparées, et comprenant en outre une ouverture de décharge disposée à une extrémité externe opposée pour décharger le fluide et/ou les particules séparés, l'ouverture d'alimentation (8) étant disposée à proximité de l'élément externe.
Patent EP-2414543-A1 (EP)
Title: Marqueurs génétiques pour la gestion de risque d'une fibrillation auriculaire et d'un accident vasculaire cérébral
Inventor: HOLM HILMA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'invention porte sur des procédures et des procédés de détermination d'une prédisposition à une arythmie cardiaque, comprenant une fibrillation auriculaire, un flutter auriculaire, et un accident vasculaire cérébral, par évaluation de la présence ou de l'absence d'allèles au niveau de marqueurs polymorphes trouvés être associés à un risque de ces états. L'invention porte en outre sur des coffrets englobant des réactifs pour évaluer de tels marqueurs, et sur des procédés de diagnostic, des utilisations et des procédures pour utiliser de tels marqueurs de prédisposition.
Patent EP-2416807-A1 (EP)
Title: Nouvelles stratégies d'amélioration des vaccins anticancéreux
Inventor: CHANG CHIEN-HSING
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-04-06
Abstract: Cette invention concerne des méthodes et des compositions permettant de former des complexes de vaccins anticancéreux. Dans des modes de réalisation préférés, le complexe de vaccin anticancéreux comprend une fraction d'anticorps qui se fixe aux cellules dendritiques, par exemple un anticorps anti-CD74 ou son fragment Fab, attachée à une fraction AD (domaine d'ancrage) et un xénoantigène, par exemple le CD20, fixés à une fraction DDD (domaine de dimérisation et d'accouplage); deux copies de la fraction DDD forment un dimère qui se fixe à la fraction AD, ce qui aboutit à la formation du complexe de vaccin. Ce complexe de vaccin anticancéreux est capable d'induire une réponse immunitaire vis-à-vis des cellules cancéreuses exprimant le xénoantigène, par exemple les cellules souches CD138 neg CD20 +  MM, et d'induire l'apoptose des cellules cancéreuses, d'inhiber leur croissance ou de les éliminer.
Patent EP-2467505-A1 (EP)
Inventor: DEVAUX ALEXANDRE
IPC: C22C19/05
Filed: 2010-08-20
Abstract: Superalliage base nickel de composition suivante, les teneurs des divers éléments étant exprimées en pourcentages pondéraux : formule: (I) le reste étant constitué de nickel et d'impuretés résultant de l'élaboration, et telle que la composition satisfait à l'équation suivante dans laquelle les teneurs sont exprimées en pourcentages atomiques : formule: (II)
Patent EP-2483824-A1 (EP)
Inventor: ATLAS ERAN
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-08-24
Abstract: La présente invention concerne un système de surveillance et un procédé pour utilisation dans la gestion d'un traitement du diabète. Le système de surveillance comprend une unité de commande, et une interface de communication, qui est configurée et utilisable pour permettre d'accéder à des données de journalisation brutes stockées, qui ont été obtenues pendant un certain temps et étant des données espacées dans le temps de mesures du glucose, des repas consommés et de l'administration d'insuline. L'unité de commande comprend un contrôleur à apprentissage non supervisé, configuré et utilisable pour recevoir et traiter lesdites données de journalisation brutes, déterminer une donnée informative à partir d'une partie des données de journalisation résiduelles desdites données de journalisation brutes et sélectionner ladite donnée informative pour analyse rétrospective afin de calculer au moins un réglage de pompe à insuline global de taux de base, un facteur de correction (CF), un taux de glucides (CR) et des paramètres de courbe d'activité d'insuline.
Patent EP-2493900-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von organosilanen
Inventor: STEPP MICHAEL
IPC: C07F7/12
Filed: 2010-10-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Diorganyldihalogenailanen der allgemeinen Formel (1) R 2 SiX 2  (1), bei dem Dihalogendihydrogensilane der allgemeinen Formel (2) X 2 SiH 2  (2), im Gemisch mit Silanen der allgemeinen Formel (3) R' 3 SiH (3), mit Halogenkohlenwasserstoffen der allgemeinen Formel (4) R-X (4), in Gegenwart eines Radikalinitiators, der ausgewählt wird aus Alkanen, Diazenen und Organodisilanen, umgesetzt werden, wobei R einen einwertigen C 1 -C 18 -Kohlenwasserstoffrest, R' einen einwertigen C 1 -C 18 -Kohlenwasserstoffrest, Wasserstoff oder Halogen, und X Halogen bedeuten.
Patent EP-2491234-A1 (EP)
Title: Turbine für einen abgasturbolader, abgasturbolader, kraftfahrzeug und verfahren zum betreiben eines abgasturboladers
Inventor: BOENING RALF
IPC: F02B37/18
Filed: 2010-10-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Turbine (1) für einen Abgasturbolader (2), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Turbinenklappe (3), welche eine die Turbine (1) durchströmenden Abgasmenge steuert, mit einem Wastegate-Ventil (4), welches Abgas an der Turbine (1) vorbeileitet, und mit einer Wastegate-Klappe (5), welche eine das Wastegate-Ventil (4) durchströmende Abgasmenge steuert. Die Erfindung betrifft ferner einen Abgasturbolader (2), ein Kraftfahrzeug mit einem solchen Abgasturbolader (2) und ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Abgasturboladers (2).
Patent EP-2428183-A1 (EP)
Title: Mechanische zahnbürste und antriebsmechanismus dafür (verschiedene ausführungen)
Inventor: KHUDOLEY VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61C17/34
Filed: 2010-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mechanische Zahnbürste, die einen entlang der Längsachse liegenden Griff mit einem Motor, einen Hals und einen Kopf aufweist, in dem ein Antriebsmechanismus angeordnet ist, wobei der Kopf die Form eines auf einer Seite geöffneten Schutzschilds aufweist, in dem ein Borstenhalter eingebaut ist, wobei der Borstenhalter mit der Möglichkeit einer Winkelbewegung in entgegen gesetzten Richtungen um die Längsachse herum ausgebildet ist und wobei der Borstenhalter entlang der Längsachse der Zahnbürste angeordnet ist. Damit eine Abdichtung des Zahnbürstenantriebs gewährleistet, das Reaktionsmoment behoben und die Sicherheit der Bürstenanwendung gesteigert ist, sieht die Erfindung vor, dass der Borstenhalter mit einer geraden Anzahl von einzelnen Borstenringen mit einer radialen Borstenstellung ausgebildet ist und dass die Borstenringe entlang der Längsachse der Zahnbürste mit ihren Stirnseiten zueinander und mit dem Schutzschild mit Hilfe von Dichtungen so gekoppelt sind, dass sie ein Druckgehäuse für den Antriebsmechanismus bilden.
Patent EP-2493568-A1 (EP)
Title: Méthode et appareil de traitement non invasif de l'hypertension par dénervation rénale par ultrasons
Inventor: WARNKING REINHARD J
IPC: A61N7/02
Filed: 2010-10-29
Abstract: La présente invention concerne l'inactivation non-invasive de la conduction nerveuse dans une région de traitement d'un sujet mammifère, par exemple une région englobant une artère rénale. Un transducteur ultrasonique thérapeutique (31) vient en contact avec le corps du sujet à l'extérieur de la région de traitement et, de préférence, avec la peau du sujet à proximité de la région de traitement (10). Ledit transducteur est actionné de façon à transmettre une énergie ultrasonique thérapeutiquement efficace et faiblement focalisée d'un niveau tel à porter les tissus situés dans un volume d'impact relativement important (22), de préférence de l'ordre d'au moins 1 cm 3 , à une température suffisante pour inactiver les nerfs conducteurs, mais insuffisante pour provoquer une nécrose rapide. Le volume d'impact peut être aligné sur la région de traitement par des techniques d'imagerie. Ce traitement peut être appliqué sans imagerie ni localisation précise d'un nerf particulier, et il peut, par exemple, être utilisé pour inactiver les nerfs rénaux dans le cadre du traitement de l'hypertension.
Patent EP-2499491-A1 (EP)
Title: Dosage immunologique pour le dosage d'analytes apparentés d'origine différente
Inventor: SUNDREHAGEN BAARD
IPC: C07K16/02
Filed: 2010-11-11
Abstract: La présente invention porte sur des procédés de dosage immunologique pour des mesures de concentrations d'analytes apparentés dans des échantillons de liquides organiques provenant de différentes espèces de mammifères. Plus particulièrement, l'invention porte sur des réactifs et des procédés qui peuvent être utilisés pour des dosages d'un antigène de mammifère sur tout un éventail de différentes espèces de mammifère, à l'aide de réactifs immunologiques à base d'anticorps ne provenant pas de mammifères dirigés contre ledit antigène de mammifère. De plus, l'invention porte sur un étalon ou un ensemble d'étalons, auxquels sont attribués des valeurs de concentration pour ledit antigène pour chacune des différentes espèces de mammifères. L'avantage de cette invention est que les laboratoires d'analyse ou les vétérinaires peuvent utiliser les mêmes réactifs et le même procédé pour tester une pluralité d'espèces de mammifères différentes sans avoir à utiliser différents réactifs de dosage immunologique pour différentes espèces de mammifères.
Patent EP-2483303-A1 (EP)
Inventor: STAUSS HANS
IPC: C07K14/725
Filed: 2010-09-29
Abstract: La présente invention concerne un récepteur des lymphocytes T (TCR) qui se lie à un peptide issu de la phosphoprotéine pp65 du cytomégalovirus (CMV) ayant la séquence d'acides aminés NLVPMVATV (SEQ ID No. 1) lorsqu'elle est présentée par une molécule du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH). La présente invention concerne également une séquence nucléotidique codant un tel TCR, un vecteur comprenant une telle séquence nucléotidique et son utilisation pour produire un lymphocyte T spécifique de CMV. La présente invention concerne également l'utilisation d'un lymphocyte T spécifique du CMV en immunothérapie cellulaire.
Patent EP-2498937-A1 (EP)
Title: Ensemble outil de coupe
Inventor: ELBAZ MOSHE
IPC: B23B29/04
Filed: 2010-10-17
Abstract: L'invention porte sur un ensemble outil de coupe (20) qui comprend un adaptateur interchangeable (24) fixé de façon amovible à une monture (22). L'adaptateur comporte une plaque latérale (68). Dans une vue de dessous de la monture (22), une partie (106) d'une surface avant (40) de la monture (22) adjacente à une première surface latérale (34) de la monture forme un angle aigu intérieur α avec la première surface latérale de la monture (34) et, dans une vue de dessous de l'adaptateur (24), une surface arrière (74) de la plaque latérale (68) de l'adaptateur forme un angle aigu α avec une surface latérale intérieure (62) de l'adaptateur (24).
Patent EP-2439190-A1 (EP)
Inventor: ISHIKAWA SHINICHI
IPC: H01L51/50
Filed: 2010-06-02
Abstract: An amine derivative represented by the following general formula (1) and exhibiting a temperature difference of 30°C or more as defined by the difference of [decomposition temperature (°C) minus sublimation temperature (°C)]:
     
wherein R 1  and R 2  independently represent a substituted or unsubstituted C 6-14  aryl or C 5-40  heteroaryl group; and R 3  and R 4  independently represent a hydrogen atom, a straight-chain, branched or cyclic C 1-18  alkyl or C 1-18  alkoxy group, or a substituted or unsubstituted C 6-40  aryl or C 5-40  heteroaryl group, provided that R 3  and R 4  may form together a cyclic hydrocarbon group. The amine derivative is useful as an organic electroluminescent material.
Patent EP-2510571-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur engergieumwandlung, insbesondere brennstoffzellenstack oder elektrolyseurstack
Inventor: BRODMANN MICHAEL
IPC: C25B9/19
Filed: 2010-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Umwandlung chemischer Energie in elektrische Energie und/ oder elektrische Energie in chemische Energie mit einem Gehäuse (2, 3, 3a), das zu mindestens einer Seite (6) hin offen ist und in dem eine Druckkammer (4) ausgebildet ist, und mit mindestens einer elektrochemisch aktiven Zelle (5) zur Energieumformung, die sich von der offenen Seite (6) des Gehäuses (2, 3, 3a) in das Gehäuse (2, 3, 3a) hinein erstreckt, wobei die offenen Seite (6) von einer die Zelle (5) haltenden und/ oder versorgenden Platte (7, 31 ) verschlossen ist. Zwischen dem Gehäuse (2, 3, 3a) und der Platte (7, 31) ist ein Dichtelement (8, 9) angeordnet, das die offene Seite (6) des Gehäuses (2, 3, 3a) unter Ausbildung der Druckkammer (4) flüssigkeitsdicht und/ oder gasdicht verschließt und das zumindest teilweise aus einem elastischen Material gebildet ist. In dem Dichtelement (8, 9) ist mindestens eine sich in die Druckkammer (4) erstreckende Tasche (10) ausgeformt, in der die Zelle (5) einliegt und deren Taschenwandung (28) durch das elastische Material flexibel ist, so dass die Taschenwandung (28) bei einem Überdruck in der Druckkammer (4) an der Zelle (5) anliegt.