baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2286963-C2 (RU)
Inventor: TORR EHSHLI KARL
IPC: C03C3/087
Filed: 2000-09-01
Granted: 2006-11-10
Abstract: FIELD: glass industry; production of the hardened glass mainly used in automobiles. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the glazings made out of the hardened glass and mainly used in automobiles. The glass thermally hardened up to the required standards is produced much more easily by hardening of the sheets of the window glass having the high coefficient of the thermal expansion (exceeding 93·10 -7  per one Celsius degree) and the low impact viscosity at destruction (less than 0.72 MPa·m 1/2 ). The suitable glasses are the glasses containing (in mass %) from 64 up to 75 % of SiO 2 , from 0 up to 5 % of Al 2 О 3 , from 0 up to 5% of  B 2 О 3 , from 9 up to 16 % of the alkali-earth metal oxide, which is different from MgO, from 0 up to 2 % MgO, from 15 up to 18 % of the alkali metal oxide and at least of 0.05 % of the common iron (in terms of Fe 2 О 3 ). The hardening of such glasses conduct at the pressure of the cooling air of at least by 20 % less, than routinely used pressure of the cooling air. The technical result of the invention is the possibility to harden the glasses, including the thin glasses up to the automobile glass standard with the improved outputs, using the routine methods of  hardening. 
     EFFECT: the invention ensures the possibility to harden the glasses, including the thin glasses - up to the automobile glass standard with the improved outputs, using the routine methods of hardening. 
     18 cl, 6 ex, 4 tbl
Patent RU-2221965-C2 (RU)
Inventor: GORELIKOV V I
IPC: F17C6/00
Filed: 2002-04-10
Granted: 2004-01-20
Abstract: FIELD: apparatus for filling vessels not under pressure with liquefied or solidified gases. SUBSTANCE: method involves supercooling cryogenic product before feeding thereof to provide product temperature less than product equilibrium temperature corresponding to feeding pressure; draining cryogenic product vapor; measuring vapor pressure and inner wall temperature into vessel; stopping cryogenic product vapor drainage when inner wall temperature becomes equal to cryogenic product feeding temperature; reducing pressure in vessel vapor space by spraying of additional cryogenic product portion to reduce cryogenic product pressure to value not exceeding cryogenic product feeding pressure. EFFECT: reduced filling time and decreased cryogenic product losses. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2245786-C2 (RU)
Inventor: ZHERNAKOV N I
IPC: B28B11/14
Filed: 2002-08-20
Granted: 2005-02-10
Abstract: FIELD: techniques of production OF construction materials. 
     SUBSTANCE: the invention presents a device and a method for cutting of cellular concrete bulks. The technical result is increase of productivity and also increase of accuracy of the geometrical sizes and spreading of the nomenclature of produced items. The device for production of cellular concrete items includes the worksites fenced by the metal frames and equipped with cutting wires for the cellular concrete bulks cutting in different planes. On the first worksite the cutting wires are strongly strained and installed in vertical planes at an angle to horizon, on the second worksite the cutting wires are strained horizontally and placed in a vertical plane perpendicular to a direction of movement of a dolly, on the third worksite the cutting wires are strained horizontally and placed in a horizontal plane. At that the third worksite cutting wires are capable to make vibratory movements. 
     EFFECT: the invention ensures increased productivity and accuracy of the geometrical sizes, expansion of the nomenclature of produced items. 
     7 cl
Patent RU-2232622-C2 (RU)
IPC: B01D35/16
Filed: 2002-09-20
Granted: 2004-07-20
Abstract: FIELD: self-cleaning of filtering surface in self-cleaning filter regenerated by reverse flow of filtrate and tangential flow of part of medium being filtered. 
     SUBSTANCE: proposed device is made in form of load-bearing framework for filtering surface and mud-removal passage provided with inlet nozzle hole located at definite clearance. Framework ensures higher rate of motion of tangential flow in said clearance as compared with reverse flow of filtrate. Provision is made for motion of passage and filtering surface relative to each other. Device ensures positive effect due to use of tangential flow at high rate of motion of liquid in clearance between said hole and section of surface being cleaned. Device may be also used for regeneration of filtering surface at pressures of filtrate when flushing of this surface by reverse flow of filter is not efficient. 
     EFFECT: enhanced efficiency; improved deaeration and desorption. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2236859-C2 (RU)
Title: Препарат "фитоомолаживающие"
Inventor: PILAT T L
IPC: A61K36/54
Filed: 2002-09-26
Granted: 2004-09-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и используется в качестве средства, способствующего продлению активного долголетия. Препарат для профилактики преждевременного старения организма содержит маточное молочко, цветочную пыльцу, сухой концентрат настоя шафрана, корень имбиря, корицу, мускатный орех, витамин Е, янтарную кислоту, аскорбиновую кислоту, лимонную кислоту, крахмал, стеарат кальция, тальк и сахар, взятые в определенном соотношении. Препарат выпускают в виде таблеток весом 0,36 г. Препарат способствует продлению активного долголетия и удобен для использования. 2 табл.
Patent RU-2273911-C2 (RU)
Title: Гибкие переключающие устройства
Inventor: LASSI DEHVID
IPC: H01H3/14
Filed: 2001-05-17
Granted: 2006-04-10
Abstract: Изобретение относится к электрическим переключающим устройствам и, в частности, к конструкции гибких переключающих устройств. Пользовательский интерфейс содержит текстилевидные гибкие проводящие электроды, соединяемые с внешней схемой, и текстилевидный элемент с переменным сопротивлением, способный проявлять изменение электрического сопротивления при механической деформации и выполненный в виде покрытия, нанесенного на текстиль, прослоенный между упомянутыми электродами. Покрытие состоит из проводящего материала или материала с переменным сопротивлением и эластомерного связующего. Вариантом выполнения устройства является то, что покрытие нанесено на первый текстилевидный гибкий проводящий электрод, и оно содержит один или большее количество вторых текстилевидных гибких проводящих электродов, размещенных прилегающими к упомянутому текстилевидному элементу с переменным сопротивлением и соединяемых с внешней схемой. 2 н. и 32 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2244163-C2 (RU)
Inventor: PRITULA MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: F04C9/00
Filed: 2002-12-25
Granted: 2005-01-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: mechanism has housing, shaft with the crank slide, and rocker mechanism. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2239452-C2 (RU)
Inventor: BORISOV V V
IPC: C12N7/00
Filed: 2003-01-04
Granted: 2004-11-10
Abstract: FIELD: veterinary virology, biotechnology. 
     SUBSTANCE: method involves preparing antigenic material from the strain "BISS № 113-DEP" (VGNKI collection) of poultry egg yield reducing syndrome-76 reproduced in 9-11-old days duck embryos or in SPF-chicken embryos with biological activity at least 6.0 lg EID 50 /0.2 cm 3  and hemagglutinating activity at least 1:4096. Prepared virus is purified from inert impurities by the known method and then aminoethylethyleneimine is added to virus-containing suspension in the concentration 0.2-0.4% to inactivate virus. Purified and avirulent antigenic material is combined with oily adjuvant in the effective ratio. The ready preparation is subjected for control in accordance with requirement of technical conditions. Vaccine elicits high antigenic and hemagglutinating activity, stability and provides the expressing and prolonged immunity in vaccinated poultry. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     13 cl, 6 tbl, 7 ex
Patent RU-2265335-C2 (RU)
Inventor: KARYGINA L P
IPC: A21D13/02
Filed: 2003-01-31
Granted: 2005-12-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, bread-making, more particular, preparing of grain bread for everyday, dietary and therapeutic-prophylactic feeding. 
     SUBSTANCE: bread composition contains dispersed soaked wheat grain, edible salt, sunflower oil, compressed yeast, dry starter "Agram", water, and also additive produced by mixing of wheat flour having increased content of branny particles with vitamin additive "Valetec-8", said components being used in the ratio of 10:1. Composition components are used in predetermined ratio. 
     EFFECT: minimal crumbling, improved form keeping capacity, improved organoleptical properties and taste. 
     2 tbl
Patent RU-2309256-C2 (RU)
Title: Узел вкладыша ротора (варианты) и способ его переоборудования
Inventor: TERNKVIST NORMAN ARNOL D
IPC: F01D25/00
Filed: 2003-03-13
Granted: 2007-10-27
Abstract: Узел вкладыша роторной машины, содержащей ротор и корпус, включает канал, расположенный по окружности в роторе, и вкладыш, расположенный по окружности в канале. Корпус окружает ротор, выровнен в коаксиальном направлении с его осью и находится от него на расстоянии в радиальном направлении. Канал включает выполненный в форме крюка фланец, проходящий по поверхности ротора для крепления в нем вкладыша. Узел вкладыша выполнен с возможностью термического изолирования теплообмена при трении от ротора к вкладышу. Согласно другому варианту изобретения роторная машина представляет собой турбину. Способ переоборудования узла вкладыша в турбине включает формирование канала в роторе и расположение вкладыша в канале, при этом узлу вкладыша придают такую форму, что термически изолируют теплообмен при трении от ротора к вкладышу. Изобретение позволяет повысить надежность ротора за счет снижения подвода к ротору тепла, образующегося в результате трения щеточного уплотнения. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2248099-C2 (RU)
Inventor: AVRAMENKO M F
IPC: H04B10/10
Filed: 2003-04-25
Granted: 2005-03-10
Abstract: FIELD: electronic engineering. 
     SUBSTANCE: method involves reducing optical radiation divergence of transmitter M times as small, estimating characteristic size of spot of optical radiation transmitter D directly in receiving plane and applying multi-aperture optical receiver aerial composed of N receiving objectives (N≥2), movable depending on current value of D. 
     EFFECT: reduced power potential dependence against characteristic size of optical radiation beam cross-section. 
     3 dwg
Patent RU-2254615-C2 (RU)
Inventor: KOROLEV I S
IPC: G08B17/06
Filed: 2003-07-10
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: fire protection technologies. 
     SUBSTANCE: invention is based on measuring some parameters of cycle "appearance - quenching of spark", dependent on spark current, which is used as basis to evaluate this current. 
     EFFECT: higher trustworthiness. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2253676-C2 (RU)
Inventor: DONTSOV A G
IPC: C12N9/14
Filed: 2003-07-09
Granted: 2005-06-10
Abstract: FIELD: biotechnology, production of polygalacturonase enzyme preparation useful in wine production and hydrolysis industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes the first concentration of cultural liquid or solution of crude enzyme preparation and solution demineralization. Second enzyme concentration is carried out directly in column by solution passing through column filled with hydroxyapatite with granulation of 100-250 mum at 3-5°C. Columns are washed with 10 mM phosphate buffer with pH 6.0-7.0 followed by fraction elution by phosphate buffer gradient. Active fraction is subjected to gel chromatography and enzyme preparation is lyophilized. 
     EFFECT: method with increased yield, purification ratio, productivity and decreased dilution of active fraction. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2255742-C2 (RU)
Title: Способ подавления опухолевого роста
Inventor: AKATOV V S
IPC: A61N5/10
Filed: 2003-09-22
Granted: 2005-07-10
Abstract: Изобретение относится к биологии и медицине, а именно, касается способа подавления опухолевого роста с применением лучевой терапии в виде ионизирующего излучения. При этом дополнительно вводят смесь натриевой соли окта-4,5-карбоксифталоцианина кобальта или оксикобаламина с аскорбатом натрия при соотношении 1:10-1:30. Способ комбинированного использования облучения и указанной смеси веществ позволяет повысить эффективность противоопухолевого лечения, приводя к 70-100% излечению экспериментальных животных, при снижении лучевой нагрузки и токсичности. 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2267210-C2 (RU)
Title: THREE-PHASE TWO-LAYER SPLIT (q=6,25) WINDING OF ELECTRIC MACHINES
Inventor: AKHUNOV T A
IPC: H02K1/00
Filed: 2003-12-02
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: electric radio engineering and electric mechanical engineering, possible use in three-phase asynchronous and synchronous electric machines. 
     SUBSTANCE: three-phase two-layer split (q=6,25) winding is made 2p=8c-polar with grouping 7 6 6 6 in z=75c grooves of 12c coil groups with numbers 1Γ...12(c)Γ with concentric coils having average step by grooves y c =9, integer value c=1,2,..., numbers i' and i=1...7 of coils in groups, beginning from outer one, and 2w c  groove coils. In accordance to invention, in groups 1 Γ...4 Γ of first grouping seven-coil group 1 Γ has coil steps y gi =15-2(i-1) with coil numbers (1-x)w c  in i=1,7, and six-coil ones - y' gi =14-2(i'-1) with coil number (1+x)w c  in i'=3 of group 3Γ for w c  coils in remaining coils of groups, while said distribution of not even-coil coils is repeated in each following grouping, where x=0,46. 
     EFFECT: decreased differential dissipation σ d  of symmetric m'=3-zone split (q=z/3p=6,25) winding. 
     3 dwg
Patent RU-2286396-C2 (RU)
Inventor: BRINKMAJER PETER
IPC: C21D9/00
Filed: 2002-05-31
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: roller of roller conveyor for transportation of metal sheet material, continuously cast steel blanks and like objects heated in furnace. 
     SUBSTANCE: roller has shaft and shell, which is pivotally resting upon ends of roller shaft and is electrically and/or thermally insulated. 
     EFFECT: improved quality of products owing to avoiding formation of defects on surface of products, which may result from the action of electric current or sparking. 
     12 cl, 4 dwg
Patent RU-2283610-C2 (RU)
Title: Устройство для подачи материала, служащего для вытирания
Inventor: GRANZHE MORIS
IPC: A47K10/36
Filed: 2002-06-20
Granted: 2006-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для санитарно-гигиенического обслуживания. Устройство для подачи материала, служащего для вытирания, содержит базовый корпус, на который заходит шарнирная крышка, и кассету, содержащую два поперечных фланца. В верхнюю часть фланцев заходит рулон с материалом, а в их нижнюю часть заходит первый барабан, удерживающий нож, и второй, направляющий барабан. С барабанами для их соединения связаны зубчатые кольца. На направляющий барабан заходит третье зубчатое колесо, которое взаимодействует с механизмом приведения барабана во вращение, содержащим неподвижно закрепленный кулачок. Держатель ножа имеет передаточное средство, предполагающее использование подвижного кулачка, который приводит в действие режущий нож. Неподвижно закрепленный и подвижный кулачки взаимодействуют друг с другом, определяя траекторию режущего ножа. Изобретение обеспечивает автоматическую нарезку материала с разными форматами полос по желанию пользователя. 18 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2274492-C2 (RU)
Inventor: KORCHAGIN PAVEL FILIPPOVICH
IPC: B02C13/20
Filed: 2004-04-14
Granted: 2006-04-20
Abstract: FIELD: the invention refers for processing mineral raw materials for making micropowders. 
     SUBSTANCE: the centrifugal mill of oncoming grinding has a bunker, a body, an upper and lower rotors, a drive of the lower rotor and channels for bringing out a ready product; the upper rotor has an upper, a middle and a lower discs forming between themselves two working chambers and the lower rotor -out of an upper and a lower discs in the form of a cup of discs between which a working chamber is formed. At that on the inner and the exterior side surfaces of the cup there are accelerating ribs with an angle of inclination to the side opposite to the direction of the rotor's rotation. At that the rotors have accelerating bow-shaped ribs and in the upper body of the mill there are a cone and a skirt for returning of the crushed material into the upper rotor for additional grinding and separation of the ready product into discharging channels. The disc of the upper rotor may have a rim overlapping half of the upper chamber. The cone can be installed with possibility of lifting or descending. 
     EFFECT: allows to regulate fineness of grinding. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2272587-C2 (RU)
Inventor: ONOPRIEV ALEKSANDR VLADIMIROVI
IPC: A61B17/12
Filed: 2004-04-19
Granted: 2006-03-27
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: tubular structure subject to ligation is bent. Elastic ring is put onto bent part of structure to bend it in two parts. Device for ligating tubular structures in tissues and organs has case with hole and internal hook. Hook is connected with movable handle by means of rod. Hook is made for clasping tubular structure, bending it and introducing inside case. Elastic rings, ring push-pull attachment and threaded tube are disposed outer diameter of case. Tube is mounted for turn and feed by push-pull attachment of elastic ring onto tubular structure and for pinching tubular structure in two points. 
     EFFECT: simplified method of ligation; improved reliability of hemostasis; alternate ligation of several parts of tubular structures without changing and re-charging apparatus. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2278593-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/10
Filed: 2004-05-06
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: production of canned concentrated soup. 
     SUBSTANCE: method involves preparing receipt components: shredding fresh cabbage; cutting and blanching potatoes; providing cutting and thermal processing of bulb onion, carrot and white roots in fat; adding tomato paste; sweet red pepper puree, wheat flour and black bitter pepper for producing of dressing; mixing cabbage, potatoes, salt and resultant dressing and heating to temperature of 70-75 C; packaging resultant mixture together with meat and laurel leaf, said components being used in predetermined ratio. 
     EFFECT: increased digestibility of canned product.
Patent RU-2263170-C2 (RU)
Inventor: NITSSHE AL FRED
IPC: D06F37/02
Filed: 2002-08-21
Granted: 2005-10-27
Abstract: FIELD: domestic laundry. 
     SUBSTANCE: drum comprises rotating shell made of a thin sheet material and bent to make a cylinder.  The parallel edges of the sheet are in a contact in the connecting but.  The edges of the sheet are toothed, and lugs of the teeth of one of the edges enters the hollows between the teeth of the other edge so that the base lines of the hollows abut against each other, defying approximately straight line.  The lugs of the teeth in the region behind the teeth overlap the sheet from the outer side of the drum and are rigidly connected with this region . 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2292455-C2 (RU)
Title: Method for producing electric energy by thermo-acoustic means
Inventor: VAN DER SPEK ALEKSANDER MAJKL
IPC: E21B28/00
Filed: 2002-11-26
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: engineering of devices for producing electric energy in pipeline for transportation of gas or close to same, possible use for providing power to equipment used in pipeline or near it. 
     SUBSTANCE: electric energy production method contains following operations: provision of passage of gas through pipeline for transportation of gas along input section of acoustic resonator, as a result of which standing sound wave is created in resonator; provision of passage of flowing substance located in resonator through penetrable body, formed wherein is a certain number of practically stationary cold spots and/or hot spots as a result of adiabatic expansion or contraction of resonating flowing substance; provision of thermal connection between thermo-electric device and at least one of aforementioned cold spots and/or hot spots for producing electric energy. Thermo-electric generator for realization of method contains acoustic resonator, having input portion, made with possible connection to aperture in wall for pipeline for transportation of gas or in wall of equipment, positioned inside the pipeline, penetrable body, positioned in acoustic tubular resonator, and thermo-electric device, for producing electric energy. 
     EFFECT: increased efficiency of device for producing energy without limitation of current flowing along the pipeline. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2328511-C2 (RU)
Inventor: ROBER P ER
IPC: C08K3/36
Filed: 2002-11-25
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the cross-linkable or cross-linked resin mixture in presence of the cross-linking system containing at least one compound selected from sulfur, peroxide and bismaleid, which can be used for producing tread; the mixture is based on at least enhancing inorganic filler, diene elastomer which contains along its chain the functional groups of the carbonic acid, and the binding agent selected from the group of the polysulfonated alkoxysilanes; the said elastomer is obtained by radical co-polymerisation in the emulsifying solution of at least one conjugated diene monomer with the co-monomer precursor which can be hydrolised or oxidised till carbonic acid, to receive the intermediate diene elastomer containing along its chain the functional precursor groups of the said acid; after that, the said functional precursor groups are hydrolised or oxidised till elastomer which contains along its chain the functional groups of the carbonic acid. The invention also relates to the method for producing the said cross-linkable or cross-linked resin mixture, containing the stages (i) and (ii) and to the tread containing such resin mixture, and to the tire with reduced rolling resistance and containing the said tread. The specific method of entering the functional groups of the carbonic acid into elastomer which is used in accordance with the invention, forms the linear structure with reduced viscosity, due to this, the resin mixture containing such diene elastomer has, when unlinked, the improved recycling ability and, when linked, the minimised hysteresis losses at low and high deformation rates, and improved strengthening. 
     EFFECT: treads containing said resin mixture and tires with such tread have reduced rolling resistance. 
     31 cl, 1 tbl
Patent RU-2311424-C2 (RU)
Inventor: ROLAND ZUKK
IPC: A61K36/18
Filed: 2003-02-07
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: biochemistry, medicine, allergology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparing the hypoallergic birch pollen basic allergen r Bet v 1. Method involves one or more steps of chromatography purification using essentially non-buffered aqueous bases as an eluent and the following neutralization. Hypoallergic basic allergens from birch pollen distinct by absence or decreased binding of immunoglobulin E and simultaneous retaining therapeutically relevant stimulation of T cells. Therefore, prepared preparation can be used as a therapeutic agent with reduced adverse effects for carrying out the specific immunotherapy. 
     EFFECT: improved and valuable properties of allergen, improved preparing method. 
     27 cl, 6 dwg, 1 tbl, 6 ex