baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3277139-A1 (EP)
Inventor: AGON FABIEN LUDOVIC
IPC: A47J31/44
Filed: 2016-03-30
Abstract: L'invention concerne une machine (1) permettant de distribuer une boisson (84) comprenant : un boîtier externe (10, 30, 30', 40, 50, 60) présentant une face avant externe (10) ; un orifice de sortie de boisson (11) situé sur la face avant externe (10) ; un corps de support de réceptacle d'utilisateur (65) mobile entre une première position pour le placement sur le corps (65) d'un réceptacle d'utilisateur de petites dimensions (3) sous l'orifice de sortie (11) et une seconde position pour le placement d'un réceptacle d'utilisateur de grandes dimensions (4) sous l'orifice de sortie (11) ; et un moyen de raccordement (68, 69, 69a) permettant de raccorder le corps de support de réceptacle d'utilisateur (65) à la face avant externe (10). Le corps de support de réceptacle d'utilisateur (65) comprend un raccord (66a, 66b) qui est raccordé ou qui peut être raccordé au moyen de raccordement (68, 69, 69a) pour maintenir le corps de réceptacle d'utilisateur (65) dans les première et seconde positions. Le moyen de raccordement (68, 69, 69a) présente une direction (68') qui s'étend généralement le long d'une partie inférieure (10a) de la face avant externe (10) de sorte que le corps de support de réceptacle d'utilisateur (65) soit mobile avec son raccord (66a, 66b) raccordé au moyen de raccordement (68, 69, 69a) de la première position vers la seconde position et vice-versa le long de la direction (68') s'étendant le long de la partie inférieure (10a).
Patent EP-3277802-A1 (EP)
Title: Procédé de purification aseptique pour des virus
Inventor: SCHLEGL ROBERT
IPC: C12N7/02
Filed: 2016-04-04
Abstract: La présente invention porte sur des procédés pour la purification de virus et des compositions correspondantes.
Patent EP-3423889-A1 (EP)
Inventor: LE SAUX GILLES
IPC: G02C7/02
Filed: 2016-03-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'une valeur de puissance de réfraction caractérisant une lentille ophtalmique pour la correction de l'amétropie de l'œil d'un individu, qui comprend les étapes suivantes : - obtenir des premières données représentant une valeur de réfraction et des secondes données (D1, D2) représentant une position de la tête de l'individu par rapport à un appareil de réfraction lorsque ladite valeur de réfraction a été déterminée ; - déterminer ladite valeur de puissance de réfraction en fonction desdites premières données et d'une position relative, dérivée desdites secondes données (D1, D2), de l'appareil de réfraction par rapport à un centre de rotation (O) dudit œil lorsque la valeur de réfraction a été déterminée. L'invention concerne également un dispositif électronique correspondant.
Patent EP-3341291-A1 (EP)
Title: Bras de table-plateau avec neutralisation de butée de rotation
Inventor: MURRAY MICHAEL T
IPC: B60N3/00
Filed: 2016-04-21
Abstract: L'invention concerne des ensembles qui comprennent des éléments d'une table-plateau, par exemple pour un aéronef ou un autre engin à passagers. Un corps de table-plateau peut être mobile entre une configuration rangée et une configuration déployée. Un ensemble de bras peut supporter le corps de table par rapport à un dossier de siège dans la configuration rangée et dans la configuration déployée. En réponse au mouvement du dossier de siège (comme en cas d'accident), les bras peuvent permettre la libération d'une contrainte du corps de table-plateau qui empêcherait autrement le corps de table de plateau de se déplacer conjointement avec le dossier de siège.
Patent EP-3305044-A1 (EP)
Inventor: GEISE STEPHAN
IPC: H05K7/20
Filed: 2016-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektronische Vorrichtung, insbesondere ein Steuergerät für ein Kraftfahrzeug, Elektrofahrzeug oder Hybridfahrzeug. Die Vorrichtung weist ein Gehäuse auf, wobei das Gehäuse einen Hohlraum umschließt. Die Vorrichtung weist auch einen in dem Hohlraum angeordneten Schaltungsträger auf, wobei der Schaltungsträger wenigstens einen Halbleiterbaustein aufweist. Die Vorrichtung weist eine Wärmesenke auf, welche mit dem Halbleiterbaustein wärmeleitend verbunden ist, wobei das Gehäuse ein Kunststoffgehäuse ist und eine Gehäusewand aufweist. In der Gehäusewand sind wenigstens zwei zueinander benachbarte Wandbereiche ausgebildet, wobei die Wärmesenke als ein wärmeleitfähiger Wandbereich der Wandbereiche des Gehäuses ausgebildet ist, wobei wenigstens ein weiterer Wandbereich der Wandbereiche eine zu dem wärmeleitfähigen Wandbereich kleinere Wärmeleitfähigkeit aufweist. Erfindungsgemäß ist der wärmeleitfähige Wandbereich durch einen Duroplast gebildet, welcher mittels Ultraviolett-Strahlen auspolymerisiert ist.
Patent EP-3292479-A1 (EP)
Title: Techniques de gestion de signets pour des fichiers multimédia
Inventor: CHANDRA OMEED
IPC: G06F17/30
Filed: 2016-05-03
Abstract: L'invention concerne des techniques de gestion de signets pour des fichiers multimédia. Un appareil peut comporter un dispositif logique conçu pour exécuter une application de signet. Le dispositif logique peut comprendre, par exemple, un système de traitement ayant un processeur et une mémoire. L'application de signet peut comprendre une composante fichier multimédia conçue pour gérer un fichier multimédia. Le fichier multimédia peut stocker divers types de contenu multimédia. L'application de signet peut en outre comprendre une composante signet multimédia conçue de façon à présenter une icône de signet pour le fichier multimédia sur une interface utilisateur, détecter une activation de l'icône de signet, et générer un signet pour le fichier multimédia en réponse à l'activation de l'icône de signet en fonction d'informations de temps pour le fichier multimédia. D'autres modes de réalisation sont décrits et revendiqués.
Patent EP-3285984-A1 (EP)
Inventor: CHOMEL NICOLAS
IPC: B29C49/06
Filed: 2016-04-21
Abstract: Method for cooling heated molds from a machine for molding containers. The invention relates to a method for cooling heated molds from a machine (10) for molding containers from thermoplastic material by stretch-blow molding hot preforms using at least one pressurized fluid. Said cooling method is characterized in that it comprises, in order to cool said molds (18), at least one cooling step that involves selectively feeding at least one cooling fluid into the molding cavity (16) of at least some of the molding units (12) that, after the carousel (14) has been stopped in order to immobilize said molding units at least during said cooling step, are located in a predetermined cooling region in which said molding units (12) are in a closed position.
Patent EP-3288775-A1 (EP)
Title: Revêtements de surfaces décoratifs exempts de poly(chlorure de vinyle)
Inventor: FASCELLA GUILLAUME
IPC: C08J7/043
Filed: 2016-04-18
Abstract: La présente invention concerne des revêtements de surface décoratifs exempts de PVC, en particulier de revêtements de sols ou muraux, comprenant une ou plusieurs couches de polyoléfine et une couche supérieure en polyuréthane réticulé comprenant des groupes de sels anioniques ou cationiques. L'invention concerne également un procédé de fabrication desdits revêtements de surface.
Patent EP-3294629-A1 (EP)
Inventor: CROCKETT ROBERT MARK
IPC: G05D1/10
Filed: 2016-05-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de couplage physique d'un premier aéronef (102) avec un second aéronef (104), par exemple dans le but de réaliser un ravitaillement en carburant en vol. Le premier aéronef (102) est un aéronef en vol. Le second aéronef (104) est un aéronef en vol. Le procédé comprend les étapes consistant à : envoyer un signal électromagnétique, depuis un émetteur (112, 114, 116) situé sur le premier aéronef (102) ; recevoir le signal, par un récepteur (118) situé sur le second aéronef (104) ; et commander, par un ou plusieurs processeurs (120) à l'aide du signal reçu par le second aéronef (104), le premier et/ou le second aéronef (104) de sorte que le premier et le second aéronefs (104) se trouvent dans une configuration prédéfinie, dans laquelle les premier et second aéronefs (104) sont physiquement couplés ensemble, par exemple attachés ensemble. Drawing_references_to_be_translated
Patent EP-3291754-A1 (EP)
Title: Système optique
Inventor: MOESKOPS BASTIAAN WILHELMUS MARIA
IPC: A61B18/00
Filed: 2016-04-25
Abstract: La présente invention concerne un système optique (1) comprenant une pluralité d'éléments optiques, un agencement de génération d'impulsion (3) configuré pour générer une impulsion de traitement le long d'un chemin optique d'impulsion de traitement à travers lesdits éléments optiques, ledit agencement de génération d'impulsion étant également configuré pour générer une impulsion de sonde le long d'un chemin optique d'impulsion de sonde s'étendant à travers lesdits éléments optiques, un capteur (8) configuré pour générer des informations indiquant une caractéristique optique de ladite impulsion de sonde qui est passée le long dudit chemin optique d'impulsion de sonde à travers lesdits éléments optiques, et un dispositif de commande (5) configuré pour commander ledit appareil de génération d'impulsion (3) pour émettre sélectivement ladite impulsion de traitement le long dudit chemin optique d'impulsion de traitement (2), en fonction des informations générées par le capteur (8).
Patent EP-3304011-A1 (EP)
Inventor: YANG CHUN
IPC: G01G21/24
Filed: 2016-05-23
Abstract: Un mécanisme de guidage parallèle conformément à la présente invention comprend une partie de réception de charge destinée à recevoir une charge d'un objet à peser ; une partie de fixation comprenant une partie d'extrémité, une partie d'extension s'étendant vers l'avant à partir de la partie d'extrémité et des parties de montage s'étendant vers l'avant à partir de la partie d'extension, et des éléments de guidage parallèle reliant la partie de réception de charge à la partie de fixation. Les parties de montage comprennent une première partie de montage et une seconde partie de montage. Un espace de réception est formé entre la première partie de montage, la seconde partie de montage et la partie d'extension pour recevoir au moins une partie de la partie de réception de charge. Un espace de rétention permettant de recevoir la partie d'extension est formé entre les éléments de guidage parallèle, la partie de réception de charge et la partie d'extrémité. Les éléments de guidage parallèle comprennent un élément de guidage parallèle supérieur et un élément de guidage parallèle inférieur. La partie de réception de charge, la partie de fixation et les éléments de guidage parallèle sont formés intégralement d'une seule pièce de matériau solide.
Patent EP-3289222-A1 (EP)
Inventor: MARTIN NICOLAS
IPC: F04D29/059
Filed: 2016-05-02
Abstract: Electric compressor 9, 17 comprising a shaft 13 rotatably driven by an electric motor via bearings 16, the shaft rotatably driving a compressor wheel 14, the compressor 9 comprising two sealing segments 29a, 29b mounted about the shaft 13 between the bearings 16 and the compressor wheel 14 and having a vent hole 35, 37 for circulating a stream of pollutants towards the outside of the compressor, the inlet of which is disposed between the two sealing segments, the compressor including at least one seal 100 for protecting the bearings 16.
Patent EP-3294883-A1 (EP)
Title: Variants d'alpha-amylase à performance et stabilité améliorées
Inventor: ANDERSEN CARSTEN
IPC: C12N9/28
Filed: 2016-05-09
Abstract: La présente invention concerne des variants d'alpha-amylase. La présente invention concerne également des polynucléotides codant pour les variants ; des constructions d'acides nucléiques, des vecteurs et des cellules hôtes comprenant les polynucléotides ; ainsi que des procédés d'utilisation desdits variants.
Patent EP-3310781-A1 (EP)
Title: Procédés et intermédiaires pour la préparation de {1-(éthylsulfonyl)-3-[4-(7h-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1h-pyrazol-1-yl]azétidin-3-yl}acétonitrile
Inventor: KOBIERSKI MICHAEL EDWARD
IPC: C07F5/02
Filed: 2016-06-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des intermédiaires pour la préparation de {1-(éthylsulfonyl)-3-[4-(7H-pyrrolo [2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1H-pyrazol-1-yl]azétidin-3-yl}acétonitrile : (I)
Patent EP-3311462-A1 (EP)
Title: Cellule de batterie à faible capacité et à faible résistance spécifique à la zone pour dispositifs électroniques
Inventor: LIM JAMES ROBERT
IPC: H01M10/052
Filed: 2016-06-13
Abstract: Batterie à faible capacité pour alimenter des dispositifs électroniques, tels qu'un lecteur de livre électronique. Cette batterie à faible capacité est conçue pour produire une faible résistance spécifique à la surface, qui maintient des tensions de fonctionnement utilisables même pendant les périodes de fort appel de courant. En conséquence, une batterie plus légère et à facteur de forme plus petit peut produire la même capacité de batterie qu'une batterie classique plus grande et plus lourde. Un utilisateur peut ensuite être pourvu d'un dispositif électronique léger et à petit facteur de forme qui permet d'obtenir une durée de vie de batterie prolongée.
Patent EP-3320757-A1 (EP)
Title: Contrôleur pour agencement d'éclairage
Inventor: VAN DE SLUIS BARTEL MARINUS
IPC: H05B37/02
Filed: 2016-06-27
Abstract: L'invention concerne un contrôleur configurable pour un agencement ou un ensemble d'éclairage qui sert à commander ou à modifier une caractéristique de sortie de l'agencement d'éclairage en réponse à une entrée d'utilisateur reçue au niveau d'une interface d'utilisateur. Le contrôleur configurable limite la quantité à laquelle une entrée d'utilisateur au niveau de l'interface d'utilisateur peut régler les caractéristiques de sortie en conservant une plage de valeurs sélectionnables ou présentement disponibles pour la caractéristique de sortie. Cette plage de valeurs sélectionnables est réglable sur la base d'une entrée de configuration reçue d'un dispositif distant au niveau d'une unité de communication.
Patent EP-3280622-A1 (EP)
Inventor: BOURRIEAU THIERRY
IPC: B60R25/30
Filed: 2016-04-05
Abstract: The invention relates to a system for securing against the theft of a vehicle (1) equipped with an on-board computer (10), said system comprising a diagnostic connector (11) connected to the on-board computer by means of a plurality of data wires (3) which can each be connected to the diagnostic connector (11) in a standard position, with at least one of the data wires (3) being connected to the diagnostic connector (11) in an altered position different from the standard position. The system comprises an adapter (4) having a first connector (41) coupled to a second connector (42) by means of a plurality of extension wires (403), each of the extension wires being connected: to the first connector in the position in which the data wires are connected to the diagnostic connector; and to the second connector in the standard position.
Patent EP-3303600-A1 (EP)
Title: Yeast propagation simultaneous with saccharification
Inventor: GHISONI FLORA
IPC: C12P7/10
Filed: 2016-05-26
Abstract: The invention relates to a method for propagating yeast, for use in the production of a fermentation product from lignocellulosic biomass, including the steps that consist of: a. providing a reactor; b. placing in contact in said reactor: a population of yeasts capable of metabolising pentoses and hexoses, with 0.2 to 2.0 g of yeast solids per kg of prepared complete medium, raw marc from the pretreatment of the lignocellulosic biomass, with a solids content (MS) of 8 % to 15 %, nutrients, and cellulases, with 5 to 15 mg of proteins per gram of MS; and c. incubating the mixture at a temperature of 25 ºC to 38 °C, preferably 28 ºC to 33 °C, in microaerobiosis, in which the saccharification of the raw marc and the growth of the yeast are carried out simultaneously.
Patent EP-3314389-A1 (EP)
Title: Alignement d'opérations d'accès à une mémoire sur une géométrie d'un dispositif de stockage
Inventor: COLGROVE JOHN
IPC: G06F13/16
Filed: 2016-06-22
Abstract: L'invention concerne l'alignement d'opérations d'accès à une mémoire sur la géométrie d'un dispositif de stockage, celui-ci consistant: à recevoir, par un dispositif de commande de réseau de stockage, des informations décrivant la disposition d'une mémoire dans le dispositif de stockage; à faire déterminer, par le dispositif de commande de réseau de stockage, une taille d'écriture en fonction de la disposition de la mémoire dans le dispositif de stockage; à faire envoyer, par le dispositif de commande de réseau de stockage, une requête d'écriture adressée à un emplacement dans l'unité de mémoire en fonction de la disposition de la mémoire dans le dispositif de stockage.
Patent EP-3245753-A1 (EP)
Title: Procédé de transmission de retours harq multiplexés dans un système d'agrégation de porteuses et dispositif à cet effet
Inventor: LEE SUNYOUNG
IPC: H04L5/00
Filed: 2016-01-13
Abstract: La présente invention concerne un système de communication sans fil. Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé et un dispositif de transmission de retours HARQ multiplexés dans un système d'agrégation de porteuses. Le procédé comprend les étapes consistant à : configurer une première cellule avec une ressource de canal de commande de liaison montante physique (PUCCH) et une deuxième cellule avec une ressource PUCCH, la première cellule et la deuxième cellule appartenant à un Nœud B-évolué (eNB) ; configurer au moins zéro troisièmes cellules sans ressource PUCCH, les au moins zéro troisièmes cellules sans ressource PUCCH étant associées à la première cellule ou à la deuxième cellule ; produire un premier retour HARQ en multiplexant les retours HARQ de tous les processus HARQ de la première cellule et des troisièmes cellules associées à la première cellule ; produire un deuxième retour HARQ en multiplexant les retours HARQ de tous les processus HARQ de la deuxième cellule et des troisièmes cellules associées à la deuxième cellule ; et transmettre le premier retour HARQ sur la première cellule avec la ressource PUCCH et le deuxième retour HARQ sur la deuxième cellule avec la ressource PUCCH.
Patent EP-3322371-A1 (EP)
Title: Instrument chirurgical robotique flexible
Inventor: RANDLE STEVEN JAMES
IPC: A61B34/30
Filed: 2016-07-06
Abstract: La présente invention concerne un instrument chirurgical robotique comprenant un arbre, une section articulée et un mécanisme d'entraînement. La section articulée s'étend à partir de l'arbre et se termine au niveau de son extrémité distale par une pointe. La pointe possède une fixation pour un organe terminal effecteur. Le mécanisme d'entraînement entraîne la section articulée par le biais d'éléments d'entraînement flexibles, ce qui permet de modifier l'orientation angulaire de la pointe par rapport à l'arbre. Le mécanisme d'entraînement est commandé de sorte à comprimer toujours complètement la section articulée sur au moins une certaine étendue sur laquelle la section articulée relie la pointe et l'arbre tout en passant la section articulée d'une configuration quelconque à une autre configuration quelconque. Le mécanisme d'entraînement restreint le déplacement de la section articulée de sorte à permettre à la pointe de se déplacer avec deux degrés de liberté de rotation et sans aucun degré de liberté de translation par rapport à l'arbre.
Patent EP-3322939-A1 (EP)
Title: Brûleur pour turbine à gaz
Inventor: BULAT GHENADIE
IPC: F23R3/28
Filed: 2016-07-08
Abstract: L'invention concerne un brûleur pour une turbine à gaz (10), où le brûleur (30) comprend une chambre de combustion (28), un dispositif de préchauffage conçu pour préchauffer de l'air avant qu'il entre dans la chambre de combustion (28) et un générateur de turbulences (107) conçu pour guider un écoulement d'air de générateur de turbulences (125) qui comprend l'air préchauffé jusqu'à la chambre de combustion (28), où le générateur de turbulences (107) comprend une plaque de base (116) avec une surface qui confine l'écoulement d'air du générateur de turbulences (125), où la surface comporte un trou (103) conçu pour injecter un combustible liquide dans l'écoulement d'air du générateur de turbulences (125) et la plaque de base comporte un canal (131 à 134) pour transporter le combustible liquide jusqu'au trou (103), où au moins une partie du canal (131 à 134) est orientée essentiellement parallèlement à la surface pour que le combustible liquide puisse ruisseler essentiellement parallèlement à la surface et puisse être préchauffé par l'écoulement d'air de générateur de turbulences (125).
Patent EP-3334779-A1 (EP)
Title: Kunststoffzusammensetzung, herstellungsverfahren und verwendung
Inventor: TIMMROTH RENÉ
IPC: C08K3/00
Filed: 2016-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kunststoffzusammensetzung umfassend (a) wenigstens ein polares thermoplastisches Polymer; (b) wenigstens ein metallisches Salz einer ungesättigten aliphatischen Fettsäure; (c) wenigstens einen mehrwertigen Alkohol, dessen Schmelzpunkt nicht mehr als 80°C unterhalb und nicht mehr als 50°C oberhalb des Schmelzpunkts des Polymers (a) liegt; und (d) wenigstens einen weiteren Alkohol, der sich von dem Alkohol (c) unterscheidet und dessen Siedepunkt nicht mehr als 100°C unterhalb und nicht mehr als 80°C oberhalb des Schmelzpunkts des Polymers (a) liegt.
Patent EP-3251535-A1 (EP)
Inventor: SAITO KUMIKO
IPC: A41G3/00
Filed: 2016-01-27
Abstract: There is provided a wig base, wherein a combined mesh pattern is formed by overlapping a first net member (21) having a first mesh pattern with a polygonal shape, and a second net member (22) having a second mesh pattern with a polygonal shape, the combined mesh pattern is formed by meshes located inside an outer edge of the first net member (21) and meshes located inside an outer edge of the second net member (22), and the combined mesh pattern includes meshes whose mesh sizes are relatively different, and a wig formed by planting false hairs to the wig base.
Patent EP-3326179-A1 (EP)
Title: Câble usb de transmission de données à hypervitesse
Inventor: CHAPMAN GREGORY ALLEN
IPC: C09D127/18
Filed: 2016-07-07
Abstract: L'invention concerne un câble USB de transmission de données à hypervitesse à une fréquence d'au moins 10 GHz, comprenant une gaine et, positionnés à l'intérieur de ladite gaine, au moins un câble de puissance et une pluralité de conducteurs isolés blindés de transmission desdites données à des vitesses allant jusqu'à 10 Gbps par canal, l'isolant desdits conducteurs isolés ayant un facteur de dissipation inférieur ou égal à 0,00035 à 10 GHz, et comprenant un perfluoropolymère pouvant être fabriqué par fusion, tel qu'un copolymère de tétrafluoroéthylène/hexafluoropropylène ou un copolymère de tétrafluoroéthylène/perfluoro(alkyl-vinyl-éther).
Patent EP-3345060-A1 (EP)
Inventor: BARET MARC
IPC: G06F16/907
Filed: 2016-08-12
Abstract: The invention describes a method and a system for maintaining a measuring station in a plant using process automation technology, comprising at least a multiplicity of field devices (F i , F 2 , F 3 ) which are situated in a storage facility (1), a database (DB) for storing a product type (P i , P 2 ) of each of the multiplicity of field devices (F i , F 2 , F 3 ) and respective device features (GM 1 , GM 2 , GM 3 , GM 4 ) of the multiplicity of field devices (F i , F 2 , F 3 ), and a computing unit in which a replacement matrix is implemented, which replacement matrix accesses the database (DB) and can read, store and/or assign data there and calculates a suitability evaluation for each of the multiplicity of field devices (F 1 , F 2 , F 3 ).
Patent EP-3341460-A1 (EP)
Inventor: DE ROSE SIMONE ANTONIO
IPC: C11D3/386
Filed: 2016-08-25
Abstract: L'invention concerne une composition détergente liquide comprenant : une protéase et une enzyme non-protéase, au moins une partie de la protéase ou de l'enzyme non-protéase étant un agrégat d'enzymes réticulées.