baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006131063-A1 (WO)
Title: Procede de determination automatique du type d'encapsulation de donnees abonnes et processeurs de donnees en amont
Inventor: LI JIANJUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-06-05
Abstract: Un procédé de détermination automatique du type d'encapsulation de données abonnés qui comprend les étapes de: réception d'un message de données en provenance d'un terminal abonné par le processeur de données en amont suivie de la détermination de l'établissement par le terminal abonné de la connexion abonné avec le processeur de données en amont d'après le message; le cas échéant, décapsulation du message par le processeur de données en amont avec le format d'encapsulation de données mémorisées, fonction du type d'encapsulation de données correspondant à la connexion abonné; dans le cas contraire, détermination par le processeur de données en amont du type d'encapsulation de données correspondant au message reçu d'après les relations de correspondance prédéterminée entre le message et le type d'encapsulation, et décapsulation du message avec le format d'encapsulation de données fonction du type d'encapsulation. Ainsi, la charge de travail est sensiblement réduite, de même que le coût d'exécution.
Patent WO-2007025457-A1 (WO)
Title: Methode et systeme de fourniture de service differencie
Inventor: CHEN GANG
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-08-17
Abstract: Méthode de fourniture de service différencié comprenant: premièrement, en fonction des exigences de l'utilisateur, la division du service aux différents niveaux des classes de service QoS; puis la fourniture du service différencié correspondant pour ledit service basé sur lesdits différents niveaux divisés des classes de service QoS. Grâce à la présente invention, il est possible de combiner les avantages de deux modes d'implémentation de E-LSP et L-LSP et de fournir, avec le moins de ressource, les classes de service QoS les plus différenciées. Ceci fournit un meilleur service d'ingénierie de trafic en utilisant l'étiquette MPLS.
Patent WO-2008074180-A1 (WO)
Title: Procédé de transfert d'un signal stm/sts à faible vitesse
Inventor: SU HUI
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-12-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transfert d'un signal STM/STS à faible vitesse comprenant : la première étape, consistant à retirer des octets redondants du signal à faible vitesse pour réduire le débit du signal à faible vitesse ; la deuxième étape, consistant à ajouter les octets de contrôle et à ajuster des bits à la capacité des octets redondants retirés ; et la troisième étape, consistant à multiplexer le signal à faible vitesse encapsulé dans des données utiles OPU1 et à le transférer avec l'OPU1 comme une unité.
Patent WO-2007107069-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de transmission en continu de contenu dynamique
Inventor: PENG JIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-01-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission en continu de contenu dynamique comprenant les étapes suivantes: un serveur de distribution de contenu dynamique détermine un mode de transmission en continu et transmet le contenu dynamique vers un dispositif terminal selon mode de transmission en continu déterminé, lorsque le serveur de distribution de contenu dynamique détecte que le canal de transmission entre ledit serveur et le dispositif terminal recevant le contenu dynamique a été récupéré normalement ou il reçoit une requête de transmission en continu de contenu dynamique initiée par le dispositif terminal. L'invention concerne également le dispositif terminal, le serveur et le système de distribution de contenu dynamique. L'invention permet de sélectionner un mode de transmission en continu efficace en fonction de l'information dynamique et du type de transmission en continu de contenu dynamique, permettant ainsi d'assurer que le contenu dynamique transmis en continu est requis par le dispositif terminal, et d'éviter le gaspillage de ressource de transmission de réseau.
Patent WO-2007112691-A1 (WO)
Title: Système, procédé et dispositif réseau permettant à un client de réseau privé virtuel (vpn) d'accéder à un réseau public
Inventor: LIU JUN
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-04-02
Abstract: Système, procédé et dispositif réseau permettant à un client de réseau privé virtuel (VPN) d'accéder à un réseau public. Le client du VPLS (réseau LAN virtuel) accède au versant client (CE)et au versant fournisseur (CP) par les moyens centralisés. L'adresse IP du réseau public est définie dans l'interface de CE. Le coté CE est connecté au côté PE à l'interface. L'interface de PE est une interface CE de passerelle de réseau public. Le versant PE est connecté au côté versant CE par l'interface de passerelle de réseau public. CE et PE assurent la transmission de messages Éthernet entre le client VPLS et le réseau public l'adresse IP de l'interface de réseau public et l'interface CE de passerelle du réseau public. Cette solution offre aux clients VPLS la possibilité de se connecter à Internet en même temps qu'ils se connectent entre eux.
Patent WO-2008095361-A1 (WO)
Title: Stator assembly of a motor
Inventor: ZHANG JIAHONG
IPC: H02K3/34
Filed: 2007-08-09
Abstract: A stator assembly of a motor comprises a stator core stack (1), a stator winding (2), outer insulating slot paper, a left covering (3) of inner insulating slot paper and a right covering (4) of inner insulating slot paper; the left covering of inner insulating slot paper and the right covering of inner insulating slot paper both comprise an out ring which is like the shape of the stator core and inner insulating slot paper which is like the shape of stator slots of the stator core and extends to one side, and a step is arranged outward on a bottom of each of the inner insulating slot paper; the left covering of inner insulating slot paper and the right covering of inner insulating slot paper are respectively inserted into the stator slots along both sides of the stator core stack; the stator winding is embedded into the stator slots of the stator core stack, and the outer insulating slot paper is arranged on the stator winding in the stator slots.
Patent WO-2008049328-A1 (WO)
Title: Procédé servant à produire des oléfines légères à partir de méthanol ou d'oxyde de diméthyle
Inventor: XIE ZAIKU
IPC: C07C11/06
Filed: 2007-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à produire des oléfines légères à partir de méthanol et/ou d'oxyde de diméthyle, lequel comprend les étapes suivantes consistant à : (a) introduire des matières premières contenant du méthanol et/ou de l'oxyde de diméthyle dans le fond d'un réacteur à lit fluidisé et mettre lesdites matières en contact avec des catalyseurs dans la zone de phase dense et la zone de transition dudit réacteur à lit fluidisé, pour produire un effluent I contenant des matières premières n'ayant pas réagi, des produits de réaction et des catalyseurs solides granulaires entraînés ; (b) introduire un terminateur dans ledit effluent I dans la partie supérieure de ladite zone de transition et/ou la partie inférieure d'une zone de séparation gaz-solide dans le réacteur à lit fluidisé, pour former un effluent II, ledit terminateur étant au moins l'une de substances sélectionnées parmi l'eau, des alcools en C2-C5, des éthers en C2-C10, des hydrocarbures en C4+ et des hydrocarbures aromatiques en C6-C12 ; et (c) introduire l'effluent II dans une zone de séparation gaz-solide dans la partie supérieure dudit réacteur à lit fluidisé, pour obtenir un flux de produit gazeux et des catalyseurs solides par séparation gaz-solide, ledit flux de produit gazeux étant ensuite soumis à une section de post-traitement, alors que lesdits catalyseurs solides sont recyclés vers la zone de phase dense au fond du réacteur à lit fluidisé ou régénérés dans un régénérateur après avoir été purifiés par stripping dans un rectificateur.
Patent WO-2008144988-A1 (WO)
Title: Procédé de production in situ de motifs décoratifs sur un bâtiment
Inventor: GUO SILONG
IPC: E04F21/04
Filed: 2007-08-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production in situ de motifs décoratifs sur un bâtiment, consistant à recouvrir d'une couche inférieure (2) la surface du bâtiment, à comprimer et à faire adhérer un moule (6) de motif sur la couche inférieure (2) avant la prise initiale, puis à former un corps composé à partir de la couche inférieure (2) et du moule (6) de motif. Le procédé consiste ensuite à recouvrir d'un couche supérieure (1) le corps composé, puis à démouler et à compléter les motifs.
Patent WO-2009155728-A1 (WO)
Title: Carbon nanotube containing rubber compositions
Inventor: ONG CHRISTOPHER
IPC: C08L9/02
Filed: 2008-06-23
Abstract: A vulcanizable composition comprises a hydrogenated carboxylated nitrile rubber (HXNBR), at least one cross-linking agent and carbon nanotubes. A process for preparing such composition comprises mixing the HXNBR, the carbon nanotubes and the cross-linking agent together. A polymer vulcanizate prepared from the composition is in the form of a seal, a roll cover, a belt, a stator or a bearing pad for attachment to a track of a tracked vehicle.
Patent WO-2009089679-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de régénération du coke activé utilisé pour traiter les eaux usées ou les eaux résiduaires
Inventor: ZHANG DAWEI
IPC: C01B31/08
Filed: 2008-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de régénération du coke activé utilisé pour traiter les eaux usées ou résiduaires, qui comprend l'alimentation d'un espace à une température de 150~250 °C en coke activé; le chauffage du coke activé à une température de 700~850 °C pendant 40~90 minutes; l'alimentation de l'espace en vapeur dans la quantité de 0,1~0,5 m3/t de coke activé; les gaz d'échappement issus du chauffage du coke activé s'écoulant à contre-courant avec l'eau de refroidissement; le cyclage de l'eau de condensation depuis la vapeur des gaz d'échappement; et l'utilisation de l'autre gaz de paraffine comme combustible. L'invention concerne également un appareil pour régénérer le coke activé, qui comprend l'installation d'une chambre chauffante (63) dans une chambre de combustion (15); la liaison des deux extrémités de la chambre chauffante (63) à une chambre de collecte de gaz (20) à l'aide d'un tuyau d'entrée (8) et à une chambre de décharge (1) à l'aide d'un tuyau de sortie (12) respectivement; l'installation d'un système à engrenage (35) pour commander la chambre chauffante (63); la liaison d'une entrée de vapeur (5) de la chambre de décharge (1) à une sortie de vapeur (62) d'un dispositif à vapeur (60); et l'installation d'une sortie de gaz d'échappement (22) dans la partie supérieure de la paroi extérieure de la chambre de collecte de gaz (20), d'un convoyeur à vis (37) au-dessus de la chambre de collecte de gaz (20), d'un réservoir d'alimentation (38) dans la partie supérieure du convoyeur à vis (37), et la sortie du gaz d'échappement (22) étant reliée à une entrée de gaz (42) d'une tour de lavage (39).
Patent WO-2009018778-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système pour dispositif sans carte accédant à un réseau personnel
Inventor: XU YIXIAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système d'accès à un réseau personnel par un dispositif sans carte, lesquels permettant au dispositif sans carte de s'enregistrer auprès d'un réseau personnel. Le dispositif sans carte autorisé à accéder à un réseau personnel se voit distribuer un identifiant d'élément de réseau personnel par détermination du fait de permettre ou non au dispositif sans carte d'accéder au réseau personnel et envoi de l'identifiant d'élément de réseau personnel au dispositif sans carte autorisé à accéder au réseau personnel. L'invention concerne aussi une gestion de réseau personnel et un système de connexion.
Patent WO-2009043312-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'émission de signaux pour système de communication sans fil ofdma
Inventor: LI HANG
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-09-27
Abstract: Dans des modes de réalisation, l'invention concerne un procédé et un appareil d'émission de signaux pour un système de communication sans fil OFDMA afin d'augmenter la robustesse d'émission de signaux et résister à la dispersion de fréquence temporelle. Le procédé d'émission de signaux pour un système de communication sans fil OFDMA des modes de réalisation de l'invention consiste à convertir un vecteur de symboles de taille L x 1 en un vecteur de signaux modulés de taille N x 1 en fonction d'un facteur de charge de rétroaction de récepteur, N étant une valeur connue, L et N étant des entiers naturels supérieurs à 1, et N étant supérieur à L ou égal à L; le facteur de charge étant un rappport de L/N; à mapper le vecteur de signaux modulés de taille N x 1 sur N réseaux de fréquences temporelles; à convertir les N réseaux de fréquences temporelles en ondes de signaux et à les envoyer à un récepteur.
Patent WO-2009056034-A1 (WO)
Title: Procédé, système et équipement pour établir une détection bfd pour un tunnel lsp
Inventor: DONG LIN
IPC: H04L12/26
Filed: 2008-10-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de test BFD pour tunnel LSP avec la série de lignes parasites. Le procédé comprend les étapes suivantes lorsque l'équipement PE de périphérie de réseau d'infrastructure source et l'équipement PE récepteur sont un groupe de PW qui choisit le même couple de tunnel LSP. Le groupe PW se voit attribuer le même identifiant de groupe ; l'équipement PE source crée la conversation BFD sur un tunnel LSP et envoie un message Ping MPLS à l'équipement PE récepteur par le tunnel LSP. Le message Ping MPLS transporte l'identifiant de groupe et les spécifications BFD ; l'équipement PE récepteur choisit son tunnel LSP inverse en fonction de l'identifiant de groupe transporté par le message Ping MPLS, de façon à envoyer le message de protocole BFD à l'équipement PE source. Ainsi, un test BFD peut être établi pour le tunnel LSP. Dans ce cas, le test BFD pour le groupe PW peut être reflété par un test BFD sur tunnel LSP.
Patent WO-2011009229-A1 (WO)
Title: Manufacturing method for concave groove of molded cup lid made of plant fiber
Inventor: LI TINGNAN
IPC: B65D41/22
Filed: 2009-07-23
Abstract: A manufacturing method for a concave groove of a molded cup lid made of plant fiber is disclosed. After thermoforming, the outer portion of a molded cup lid (10) made of plant fiber is covered by an outer mold (11) which matches with the side contour of the molded cup lid. A horizontal annular sliding groove (111) is formed in a position in the outer mold corresponding to the concave groove (101) to be preformed in the molded cup lid, and accommodates a slide block (14) for molding. The inner side of the slide block is provided with a convex molding rib (141). An inner mold (12) is inserted inside the molded cup lid, and a pushing block (13) is inserted inside the center of the inner mold. The inner mold and the pushing block match with the contour of the molded cup lid. An annular concave receiving groove (121) is formed in a position in the inner mold corresponding to the concave groove to be preformed in the molded cup lid. The position and contour of the receiving groove matches with the molding rib. When manufacturing, the outer mold, the inner mold and the pushing block are first closed together. The slide block is then pushed inward, making the molding rib contact the surface of the molded cup lid, and continues inward until the surface of the molded cup lid is yielded into the receiving groove of the inner mold with the aid of the contour deformation of the molding rib. Finally, an annular concave groove is formed.
Patent WO-2010063167-A1 (WO)
Inventor: WANG YAN
IPC: A61F2/32
Filed: 2009-02-04
Abstract: La présente invention concerne une tige fémorale artificielle (1) qui comporte un segment de col (2) et un segment d’ancrage (3). La courbe médiale du segment d’ancrage (3) correspond à la courbe anatomique de l’endroit correspondant d’un patient souffrant de nécrose avasculaire. L’invention concerne également une prothèse de hanche totale artificielle qui comporte la tige fémorale (1) susdite et une prothèse d’acétabulum (4).
Patent WO-2009152701-A1 (WO)
Title: Face arrière à double interpolation et dispositif de communication
Inventor: XU HUA
IPC: H01R12/71
Filed: 2009-02-26
Abstract: La présente invention porte sur une face arrière à double interpolation et un dispositif de communication. La face arrière à double interpolation comprend une partie intermédiaire (210), un connecteur à fente (230) sur le placage avant et un connecteur à fente (250) sur le placage arrière, la partie intermédiaire (210) ayant une première broche de connexion (211) et une deuxième broche de connexion (213) sur le côté avant et une troisième broche de connexion (215) sur le côté arrière; le connecteur à fente (230) sur le placage avant comporte une première broche de contact électrique (231) et une deuxième broche de contact électrique (233), ladite première broche de contact électrique (231) étant enfichée dans la partie intermédiaire (210) de la face arrière par l'intermédiaire de la première broche de connexion (211) et la deuxième broche de contact électrique (233) étant enfichée dans la partie intermédiaire (210) de la face arrière par l'intermédiaire de la deuxième broche de connexion (213); le connecteur à fente (250) sur le placage arrière comprend une troisième broche de contact électrique (251) qui est elle-même enfichée dans la partie intermédiaire (210) de la face arrière par l'intermédiaire de la troisième broche de connexion (215); la troisième broche de connexion (215) est placée au niveau du segment situé du côté arrière de la partie intermédiaire (210) de la face arrière opposé au segment reliant la première broche de connexion (211) et la deuxième broche de connexion (213). Le connecteur à fente (230) sur le placage arrière et le connecteur à fente (250) sur le placage avant de la face arrière à double interpolation peuvent se chevaucher entièrement ou partiellement dans la même position longitudinale de la partie intermédiaire (210) de face arrière, les connecteurs à fente (230, 250) sur le placage de la face arrière à double interpolation peuvent être positionnés de manière dense, de manière à améliorer l'efficacité d'utilisation de l'espace de la carte destinée aux structures.
Patent WO-2009132601-A1 (WO)
Title: Rétroaction progressive pour communication sans fil haute résolution à rétroaction limitée
Inventor: HEATH ROBER
IPC: H04W72/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de quantification progressive d’informations d’état de canal en vue d’une application dans un système de communication MIMO (entrées et sorties multiples). Un procédé selon l’invention comporte les étapes consistant à calculer une estimation d’un canal de communications entre une unité d’abonné et une station de base, à quantifier l’estimation à l’aide d’un premier répertoire, produisant ainsi une première estimation quantifiée, à quantifier une ( n -1)ième estimation quantifiée à l’aide d’un  n -ième répertoire, produisant ainsi une  n -ième estimation quantifiée,  n  étant une valeur entière variant de 2 à R, R étant un nombre total de quantifications de l’estimation, le  n -ième répertoire étant un répertoire localisé. Le procédé comporte également les étapes consistant à incrémenter  n , à répéter la quantification d’une ( n -1)-ième estimation quantifiée jusqu’à ce que  n  = R, et à émettre des informations basées sur les R estimations quantifiées vers la station de base.
Patent WO-2010022606-A1 (WO)
Inventor: ZHOU JIANLIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-05-22
Abstract: A method and a device for adapting and bearing multiple services are provided. The method includes: in a service adaptation layer, different types of services are mapped to the unified form of Enhanced Gigabit-Passive Optical Network Encapsulation Method (E-GEM) frame (301); in a path layer, the E-GEM frames encapsulated with the same type of services are constituted to the same type of transmission container (T-CONT) (302); the priorities for various types of T-CONT are set (303); the T-CONT of higher priority is provided with the bandwidth assurance and transmitted firstly (304).
Patent WO-2009149667-A1 (WO)
Inventor: DUAN XIAOYAN
IPC: H04W36/14
Filed: 2009-06-12
Abstract: Un procédé, un dispositif et un système d'accès pour appelé sont proposés. En cas d'échec de la prise en charge, on sélectionne un nouveau réseau de prise en charge d'accès et on établit la prise en charge dans ledit nouveau réseau. Le présent mode de réalisation permet au terminal appelé de modifier en cas d'échec son domaine d'accès et de procéder à une nouvelle tentative d'accès, ceci assurant une meilleure garantie de succès lors d'appels.
Patent WO-2010025681-A1 (WO)
Title: Power management for multi-carrier transmission
Inventor: CHEN YIH-SHEN
IPC: H04B7/12
Filed: 2009-09-04
Abstract: A method of power management for a mobile station in a multi-carrier wireless network is provided. A primary connection between the mobile station and a serving ba se station is first established by performing initial ranging over a primary radio frequency (RF) carrier. A secondary connection between the mobile station and the base station is then established by performing periodic ranging over a secondary RF carrier. To achieve efficient power management, the mobile station performs Open Loop Power Control and obtains long-term link measurement (CSI) of the primary carrier. The mobile station then adjusts carrier-specific parameters based on the primary carrier CSI. for r RF carriers that convey on-going data traffic, Close Loop Power Control is updated per RF carri er. When the mobile station enters sleep mode operation, it receives traffic indication messages on the primary RF carrier and then dynamically wakes up one or more corresponding RF carriers for data reception.
Patent WO-2010037344-A1 (WO)
Inventor: LI LING
IPC: A47J27/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: L'invention concerne un matériel de cuisson automatique ou semi-automatique et l’organe d’alimentation de celui-ci, le matériel de cuisson comprenant un châssis (1), une cuve (2), un organe d’alimentation (3), un ensemble chauffant (4) et des régulateurs. L’organe d’alimentation (3) comprend un support (31) et un organe d’orientation (32), l’organe d’orientation (32) étant monté sur le support (31), et servant à installer la boîte de produits aromatisants (35). Un organe de mouvement plat (33) et un organe de rotation (34) se trouvent par ailleurs sur le support (31). L’organe de mouvement plat (33) réalise l'action de mouvement de l’organe d’orientation (32), et l’organe de rotation (34) réalise les actions de rotation et d'alimentation de la boîte de produits aromatisants (35).
Patent WO-2010066191-A1 (WO)
Title: Procédé pour la mesure de la teneur en vanadium dans une matrice de tungstène à laquelle est ajouté du vanadium/chrome-vanadium
Inventor: HU YIQI
IPC: G01N31/16
Filed: 2009-12-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la mesure de la teneur en vanadium dans une matrice de tungstène à laquelle est ajouté du vanadium/chrome-vanadium, comprenant les étapes suivantes : la fusion alcaline d'un échantillon avec du peroxyde de sodium, le trempage dans de l'eau puis la filtration à sec pour obtenir un filtrat; la réduction du chrome et du vanadium présents dans le filtrat à une faible valence avec un agent réducteur chlorhydrate d'hydroxylamine; l'ajustement de l'acidité à 4-6 M avec de l'acide nitrique; et l'oxydation du vanadium à une valence élevée avec du permanganate de potassium dans des conditions froides; la complexation entre le vanadium de valence élevée obtenu, un radical tungstate et un radical orthophosphate pour obtenir un complexe ternaire; et la détection de la teneur en vanadium par spectrophotométrie. L'interférence du chrome est éliminée par l'utilisation de la propriété selon laquelle dans des conditions froides, le permanganate de potassium n'oxyde que le vanadium sans oxyder le chrome dans des conditions acides pour le dosage du vanadium.