baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010136095-A1 (WO)
Title: Schwingungsisolierte radachse für kraftfahrzeug
Inventor: BITZ GERD
IPC: B60G3/20
Filed: 2010-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radachse (1) für ein Kraftfahrzeug, welche zwei Einzelradaufhängungen (2), die jeweils zur Mehrfachanlenkung eines Radträgers (7) an einem Fahrzeugaufbau dienen, und einen am Fahrzeugaufbau mittels Dämpfungselemente (4) angebrachten Hilfsrahmen (3) umfasst, wobei jede Einzelradauf hängung einen ersten Radlenker (8) aufweist, der mit einem entlang einer ersten Erstreckungsrichtung (X) sich erstreckenden, ersten Lenkerarm (10) und einem mit dem ersten Lenkerarm starr verbundenen, entlang einer zweiten Erstreckungsrichtung (Y) sich erstreckenden, in der ersten Erstreckungsrichtung nachgiebigen zweiten Lenkerarm (11) versehen ist, wσbeir der erste Lenkerarm über ein erstes Lenkerlager (14) und der zweite Lenkerarm über ein zweites Lenkerlager (16) jeweils am Hilfsrahmen angelenkt sind. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Radachse, bei der der erste Lenkerarm über ein erstes Lenkerlager an einem über wenigstens ein Dämpfungselement mit dem Fahrzeugaufbau verbundenen Lagerbauteil (26) angelenkt ist und der zweite Lenkerarm über ein zweites Lenkerlager am Hilfsrahmen angelenkt ist. Weiterhin erstreckt sich die Erfindung auf ein mit wenigstens einer solchen Radachse ausgerüstetes Kraftfahrzeug.
Patent WO-2011018244-A1 (WO)
Title: Dispositif de pompe comportant un dispositif d'entraînement pour le piston d'une pompe à fluide
Inventor: GOELLNER MANFRED
IPC: F04B9/105
Filed: 2010-08-13
Abstract: Un dispositif d'entraînement pour une pompe hydraulique comprend un élément moteur (24) qui anime un piston (18) dun mouvement de va-et-vient. Au moins un élément de stockage d'énergie mécanique (31) est chargé au cours d'un mouvement du piston dans une première direction de mouvement (32) et libère son énergie pendant le mouvement opposé du piston afin de contribuer au mouvement du piston. Par conséquent, l'élément moteur ainsi quéventuellement des éléments de transmission de force (22, 25, 26, 27) sont sensiblement libérés de toute charge, afin de réduire l'usure et d'étendre le champ d'utilisation possible. L'invention concerne également une pompe hydraulique contenant ledit dispositif d'entraînement et un procédé d'utilisation dudit dispositif d'entraînement.
Patent WO-2011054420-A1 (WO)
Title: Träger für teile eines kraftfahrzeugs sowie eine mit einem solchen träger ausgestattete fronteinheit
Inventor: HEGEL CARLOS
IPC: B60H3/06
Filed: 2010-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Träger (1) mit Hohlräumen, der für Teile eines Kraftfahrzeugs im Bereich eines Vorderwagens des Kraftfahrzeugs vorgesehen ist, sowie eine mit einem solchen Träger ausgestattete Fronteinheit. Die Erfindung ermöglicht es, einen Luftfilter für ein Kraftfahrzeug derart auszuführen, dass dieser nur einen geringen Bauraum im Vorderbau eine Kraftfahrzeugs beansprucht, dabei einfach zu montieren ist, für die Wartung und Instandsetzung leicht zugänglich ist und darüber hinaus kostengünstig hergestellt werden kann. Erfindungsgemäß ist ein Träger (1) vorgesehen, in dem Hohlräume als Leitungsweg (2) für anzusaugende Rohluft und ein mit dem Leitungsweg (2) verbundener Filterraum (3) zur Aufnahme eines Filterelements (5) vorgesehen sind.
Patent WO-2010081766-A1 (WO)
Title: Utilisation d'une fraction d'acides nucléiques mitochondriaux de saccharomyces cerevisiae pour une stimulation immunitaire
Inventor: RITTNER KAROLA
IPC: A61K39/12
Filed: 2010-01-08
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une fraction d'acides nucléiques mitochondriaux de  Saccharomyces cerevisiae  et d'un antigène pour la préparation d'une composition pharmaceutique prévue d'orienter la réponse immunitaire vers une réponse de type Th1 dirigée contre ledit antigène, plus particulièrement pour la prévention et/ou le traitement d'un cancer, d'une maladie infectieuse ou d'une allergie. L'invention concerne également des compositions adjuvantes avec un effet synergique, des compositions vaccinales avec une action synergique et des kits de parties. L'invention a également pour objet des méthodes de traitement d'individus.
Patent WO-2011085804-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de programmation dans des systemes de communications groupes de porteuses sur la base d'une bande ecart de frequence d'emission-reception/
Inventor: ROESSEL SABINE
IPC: H04W72/00
Filed: 2010-01-12
Abstract: L'invention concerne un appareil, un procédé, un système et un produit de programme informatique configurés pour éviter une auto-interférence de station de base en raison de l'intermodulation de transmission dans des systèmes de communications groupés de porteuses. Des canaux de communications en liaison descendante sont attribués aux porteuses composantes par intervalle temporel selon un service de communications dans lequel les communications sont effectuées sur un regroupement de porteuses composantes d'au moins une bande de fréquence de façon que les porteuses composantes à utiliser pour l'émission soient séparées des porteuses composantes à utiliser pour recevoir par une bande écart de fréquence d'émission-réception. Toutefois, les porteuses composantes disponibles à utiliser pour l'émission ne sont pas toutes attribuées dans le même intervalle temporel. En revanche, dans chaque intervalle temporel, les canaux de communications en liaison descendante physiques à attribuer pour l'émission sont attribués aux porteuses composantes disponibles à utiliser pour l'émission de façon que, dans chaque bande de fréquence, le spectre d'émission global n'excède pas la bande écart de fréquence d'émission-réception.
Patent WO-2010086441-A1 (WO)
Inventor: BRUECK SANDRA
IPC: A61K47/38
Filed: 2010-02-01
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising N-(3-ethynylphenyl)-6,7-bis(2-methoxyethoxy)-4-quinazolinamine hydrochloride as active pharmaceutical ingredient and a process for the preparation of such composition.
Patent WO-2010097273-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique destiné à produire une fréquence fractionnaire
Inventor: LEVANTINO SALVATORE
IPC: H03D13/00
Filed: 2010-02-03
Abstract: Le dispositif électronique ci-décrit permet de produire une fréquence fractionnaire synthétisée. Ce dispositif comprend un oscillateur commandé multiphase conçu pour produire, à partir d'un signal de commande, une pluralité de signaux déphasés les uns par rapport aux autres, et comporte un détecteur de phase conçu pour recevoir un signal sélectionné dans la pluralité de signaux déphasés, pour recevoir un signal de référence et pour mesurer un déphasage entre le signal sélectionné et le signal de référence. Ledit dispositif électronique comprend en outre un moyen de commande destiné à évaluer, à partir du déphasage mesuré, une distorsion de phase affectant la production d'un ou plusieurs signaux déphasés de la pluralité de signaux déphasés, et à produire une mesure du déphasage corrigée prenant en compte la distorsion de phase évaluée, cette mesure corrigée servant à obtenir le signal de commande.
Patent WO-2011079966-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant de consigner et de mesurer une douleur
Inventor: SCHAFFNER NILS
IPC: A61B5/103
Filed: 2010-02-07
Abstract: Dispositif (1) permettant de consigner et de mesurer une douleur éprouvée par un être humain, qui comporte un capteur de pression ou de force (2), un corps creux (3) pourvu d'une enveloppe externe élastique (3a) et d'un espace interne (3b) et une unité électronique (5) destinée à enregistrer le signal produit par le capteur de pression ou de force (2). L'enveloppe externe (3a) du corps creux (3) est conçue de telle sorte qu'elle peut être au moins partiellement entourée par une main. L'espace interne (3b) du corps creux (3) est rempli d'une matière élastique (4a) ou d'un fluide (4b), et le capteur de pression ou de force (2) est situé de manière telle que la pression de la matière élastique (4a) ou du fluide (4b) peut être mesurée.
Patent WO-2010092126-A1 (WO)
Title: Pharmaceutical composition comprising glucopyranosyl diphenylmethane derivatives, pharmaceutical dosage form thereof, process for their preparation and uses thereof for improved glycemic control in a patient
Inventor: EISENREICH WOLFRAM
IPC: A61P3/10
Filed: 2010-02-11
Abstract: The present invention relates to pharmaceutical compositions comprising a SGLT-2 inhibitor, pharmaceutical dosage forms, their preparation, their use and methods for treating metabolic disorders.
Patent WO-2011023417-A1 (WO)
Inventor: NOWAK WOJCIECH
IPC: H04W4/029
Filed: 2010-02-15
Abstract: A computerised method of creating map data from a plurality of trips where each trip comprises position data derived from the positions of at least one navigation device over a period of time, the method comprising using a processing circuitry to perform the following steps: i. processing the position data; ii. calculating, from the processing of the position data, trip terminal positions at which the navigation device started to generate positions and/or stopped generating positions and which provide an end point of a trip; iii. performing statistical analysis on the terminal positions in order to determine origin locations at which trips commonly terminate and/or originate; iv. generating further map data, which comprises the origin locations.
Patent WO-2011134497-A1 (WO)
Title: A waveguide e-plane filter structure
Inventor: DELENIV ANATOLI
IPC: H01P1/213
Filed: 2010-04-27
Abstract: The present invention relates to a waveguide E-plane filter component (1) comprising a first main part (2) and a second main part (4) which in turn comprise a corresponding first and second waveguide section part (3, 5). The main parts (2, 4) are arranged to be mounted to each other, each waveguide section part (3, 5) comprising a bottom wall (6), corresponding side walls (7) and an open side (8, 9), where the open sides (8, 9) are arranged to face each other. The waveguide E-plane filter component (1) further comprises at least one electrically conducting foil (10, 11) that is arranged to be placed between the main parts (2, 4), said foil (10, 11) comprising a filter part (22) that is arranged to run between the waveguide section parts (3, 5), the filter part (22) comprising apertures (12a, 12b, 12c), in said foil (10, 11). The filter part (22) at least partly comprises at least one foil loop (13) constituted by a foil conductor (14) at least partly running in a corresponding further aperture (15a, 15b) in said foil, dividing said corresponding aperture (15a, 15b).
Patent WO-2010136578-A1 (WO)
Title: Offset cancellation for audio amplifier
Inventor: CELLIER REMY
IPC: H03F3/72
Filed: 2010-05-28
Abstract: An audio amplification circuit comprises an amplifier (10) having an input for receiving an input signal (Vin), an output, and a digital control input for receiving a control value in a number n of bits, a comparator (20) having a first input coupled to the output of the amplifier for receiving an image of the output signal of the amplifier, a second input receiving a reference potential, and an output, and a thermometer counter (30) having a selection input coupled to the output from the comparator, and an output delivering an n-bit digital value (COR) which is provided to the control input of the amplifier. The amplifier comprises a differential input stage having a first and a second differential branch, each traversed by a bias current, the current in the first branch being modifiable by n basic current sources which each deliver either a basic current which is identical for all basic current sources, or no current, as a function of the binary value of one of the respective bits of the digital control value received at the control input.
Patent WO-2011003915-A1 (WO)
Title: Elektrooptisch schaltbares system
Inventor: EWALD BASTIAN
IPC: B65D81/30
Filed: 2010-07-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrooptisch schaltbares System, das ein optisch aktives Element (2) und einen Taster (41) umfasst, einen Behälter (3), der ein solches elektrooptisch schaltbares System umfasst sowie die Verwendung eines solchen elektrooptisch schaltbaren Systems zur Bereitstellung von Behältern, die einen erhöhten Lichtdurchtritt in ihr Inneres nur für die Dauer eines Bedieneingriffs zulassen.
Patent WO-2011015440-A1 (WO)
Title: Cellule de mémoire vive statique à nanoréseau
Inventor: CHANG JOSEPHINE
IPC: H01L27/06
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs à base de nano fils. Dans un premier aspect, une cellule de mémoire vive statique (SRAM) (100) comprend au moins une paire de portes de transmission (102, 104) et au moins une paire de portes inverseuses (106, 108) formées de façon adjacente l'une à l'autre sur une tranche. Chaque porte de transmission comprend une ou plusieurs couches de dispositif comprenant chacune une région de source (102sd), une région de drain (102sd) et une pluralité de canaux de nano fils (102c) connectant la région de source et la région de drain, et une grille (102g) commune à chacune des couches de dispositif de la porte de transmission entourant les canaux de nano fils. Chaque porte inverseuse comprend une pluralité de couches de dispositif comprenant chacune une région de source (106s), une région de drain (106d) et une pluralité de canaux de nano fils (106c) connectant la région de source et la région de drain, et une grille (106g) commune à chacune des couches de dispositif de la porte inverseuse entourant les canaux de nano fils.
Patent WO-2011009874-A1 (WO)
Title: Wässrige polymerdispersionen als bindemittel für putze und anstrichmittel mit verbessertem brandverhalten
Inventor: COSYNS AUDREY
IPC: C04B26/04
Filed: 2010-07-21
Abstract: Verwendung einer wässrigen Polymerdispersion enthaltend wenigstens ein, durch radikalische Emulsionspolymerisation wenigstens eines ethylenisch ungesättigten Monomers (M1) und 20 bis 75 Gew.-% tert. Butyl(meth)acrylat, erhältliches Polymer (P), als Bindemittel in bauchemischen Produkten.
Patent WO-2011023613-A1 (WO)
Title: Verfahren zum einspuren eines andrehritzels einer startervorrichtung in einen zahnkranz einer brennkraftmaschine
Inventor: SCHMIDT KARL-OTTO
IPC: F02N11/08
Filed: 2010-08-18
Abstract: Bei einem Verfahren zum Einspuren eines Andrehritzels einer Startervorrichtung in einen Zahnkranz einer Brennkraftmaschine werden während des Einrückvorganges an der Brennkraftmaschine charakterisierende Schwingungen gemessen, wobei für den Fall, dass eine Schwingungskenngröße außerhalb eines zulässigen Wertebereiches liegt, die Ansteuerung des Andrehritzels variiert wird.
Patent WO-2011042266-A1 (WO)
Title: Dispositif pour modifier les volumes de levage d'une première machine hydraulique et d'une seconde machine hydraulique
Inventor: LEGNER JUERGEN
IPC: F16H61/421
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour modifier les volumes de levage d'une première machine hydraulique (2) et d'une seconde machine hydraulique (3). Au moins un piston (7) d'un dispositif piston-cylindre (4) est relié de façon active à des axes (5, 6) des machines hydrauliques (2, 3). Le piston (7) peut être sollicité en fonction d'une exigence de performance côté conducteur par une unité de soupape de réglage de position (10) et une unité de soupape de réglage de haute pression (11) d'un dispositif de soupape (9) dans la zone d'une surface active (7A) délimitant une chambre de piston (12A) avec des pressions correspondant à une pression hydraulique présente dans la zone des machines hydrauliques (2, 3) et agissant dans un premier sens de réglage des axes (5, 6) des machines hydrauliques (2, 3). La pression dans la zone des machines hydrauliques (2, 3) est réglable de façon régulée par l'unité de soupape de réglage de position (10) et peut être limitée de façon régulée par l'unité de soupape de réglage de haute pression (11). Le piston (7) peut être sollicité par le dispositif de soupape (9) dans la zone d'une autre surface active (7B) limitant une autre chambre de piston (13A) avec des pressions correspondant à la pression hydraulique présente dans la zone des machines hydrauliques (2, 3) et agissant dans une seconde direction de réglage des axes des machines hydrauliques (2, 3), le mode d'action de l'unité de soupape de réglage de position (10) pouvant être inversé dans la zone de l'unité de soupape de réglage de haute pression (11).
Patent WO-2011029778-A1 (WO)
Title: System for thermally controlling an apparatus
Inventor: RAYNAUD MARTIN
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-09-03
Abstract: The invention relates to a system for cooling apparatuses capable of emitting energy, characterized in that it comprises at least the following elements: a chamber (3) including a membrane (4) that is porous to steam and sealed to liquid water, said membrane dividing the cavity into a first portion (5) for containing a fluid consisting of water and steam, and a second cavity (6) for containing the steam resulting from water vaporization; a temperature sensor (7) for measuring the temperature of the liquid/steam fluid contained in the cavity (5); a device (8) for discharging the steam from the cavity (6) into the atmosphere, creating a partial vacuum in said cavity (6) and breaking the natural liquid/steam equilibrium in the cavity (5) containing the liquid, thus causing a vaporization of a portion of the liquid; and a means for controlling the flow of steam discharged to the outside of the cavity, said control means being adjusted on the basis of the signal outputted by the temperature sensor (7).
Patent WO-2011029927-A1 (WO)
Title: Terminal mobile a ecran tactile affichant une pile de pages
Inventor: MONTEUX GUILLAUME
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne un terminal mobile à écran tactile comportant un système de navigation et de repérage reproduisant une sensation de feuilletage d'une œuvre papier et un mode de lecture qui ne dénature pas la structure et la maquette de la page originale. Le principal avantage de cette solution est qu'elle permet de lire une publication numérique de manière fidèle à son équivalent papier, que ce soit au niveau du feuilletage ou de la lecture tout en prenant en compte les spécificités techniques du terminal de lecture.
Patent WO-2011039289-A1 (WO)
Title: Séquences de marqueurs pour affections cancéreuses du pancréas, carcinome pancréatique et leur utilisation
Inventor: AMERSDORFER PETER
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-09-29
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles séquences de marqueurs pour les affections cancéreuses du pancréas, le carcinome pancréatique, et leur utilisation en diagnostic ainsi qu'un procédé de dépistage de principes actifs potentiels de telles affections du pancréas à l'aide desdites séquences de marqueurs. L'invention concerne également un dispositif de diagnostic contenant de telles séquences de marqueurs pour les affections cancéreuses du pancréas, le carcinome pancréatique, notamment une biopuce à protéine et son utilisation.
Patent WO-2011045311-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour analyser la démarche d'une personne
Inventor: WILSSENS JEAN-PIERRE
IPC: A61B5/103
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention porte sur un appareil pour analyser la démarche d'une personne, lequel appareil comprend : un appareil d'exercice (10) comportant une courroie transporteuse (12) guidée sur au moins deux rouleaux (16), la surface latérale (18) de la courroie transporteuse (12) étant une zone d'exercice, et comportant un bâti (14) entourant au moins partiellement la courroie transporteuse (12); un encodeur (20) pour déterminer la vitesse de la courroie transporteuse (12); une plaque de pression (18) disposée en dessous de la zone d'exercice de la courroie transporteuse (12), comprenant une matrice de capteurs de pression; au moins un capteur de force (26); des moyens électroniques (28) adaptés pour lire des valeurs de distribution de pression de la matrice de capteurs de pression et des valeurs de force du ou des capteurs de force (26); et des moyens d'analyse (30) adaptés pour synchroniser les valeurs de distribution de pression et les valeurs de force.
Patent WO-2011088993-A1 (WO)
Title: Essai in vitro de quantification de l'activité de la neurotoxine clostridiale
Inventor: WILK THOMAS
IPC: C12Q1/37
Filed: 2011-01-19
Abstract: L'invention concerne de nouveaux procédés de détermination de l'activité biologique inconnue d'une neurotoxine clostridiale dans un échantillon par rapport à l'activité biologique connue d'une neurotoxine clostridiale dans un échantillon de référence. Ces nouveaux procédés comprennent l'étape de comparaison de l'activité biologique d'une préparation de neurotoxine clostridiale à l'activité biologique d'une préparation standard d'une neurotoxine clostridiale de référence dans certains systèmes  in vitro .
Patent WO-2011091981-A1 (WO)
Title: Protecteur dorsal
Inventor: LANZ PHILIPP
IPC: A41D13/05
Filed: 2011-01-25
Abstract: L'invention concerne un protecteur dorsal (1) destiné à protéger la colonne vertébrale d'une personne (2) portant ledit protecteur dorsal. Ce dernier se compose d'une pluralité d'éléments protecteurs (4-7) répartis sur sa longueur (L). Chacun de ces éléments protecteurs (4-7) est logé de manière mobile à l'intérieur de limites prédéfinies par rapport à l'élément ou aux éléments protecteurs (4-7) qui lui sont adjacents. Le protecteur dorsal (1) comporte en outre des moyens de fixation (11; 13-19) servant à fixer le protecteur dorsal (1) sur le corps de la personne (2) portant ledit protecteur dorsal (1). Les moyens de fixation (11; 13-19) comportent une pluralité de sangles (13-17) dont chacune est raccordée à au moins un élément protecteur (4-7) et peut être passée autour du corps de la personne (2) portant le protecteur dorsal (1) à des fins de fixation. A cet effet, au moins une des sangles (13-17) est raccordée respectivement à la plupart des éléments protecteurs (4-7) du protecteur dorsal (1) de sorte qu'au moins la plupart desdits éléments protecteurs (4-7) puissent être fixés au moyen de la ou des sangles (13-17) raccordées à l'élément protecteur concerné (4-7) de manière sensiblement à une position stable sur le corps de la personne (2) portant le protecteur dorsal (1).
Patent WO-2011120625-A1 (WO)
Title: Unité de contrôle et d'organisation mobile
Inventor: BUCHKREMER WOLFGANG
IPC: G05B23/02
Filed: 2011-03-09
Abstract: L'invention concerne une unité de contrôle et d'organisation mobile (1) pour la surveillance de machines, comportant au moins une interface pour établir une liaison pour la transmission de signaux de données et/ou de mesure entre l'unité de contrôle et d'organisation (1) et au moins une machine, l'unité de contrôle et d'organisation (1) comportant une mémoire de données, des éléments de production et de reproduction d'informations et au moins un système de positionnement (14) pour le suivi spatial et/ou la détection d'état d'objets associés à la machine et/ou de personnes se trouvant à proximité de la machine. L'unité de contrôle et d'organisation (1) est configurée pour informer, en cas d'apparition d'une perturbation associée à la machine, une personne à choisir selon des critères de sélection prédéfinis dans les alentours de la machine, au sujet de la perturbation. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner une telle unité de contrôle et d'organisation mobile et un programme informatique adapté comportant des éléments de code de programme pour une utilisation conforme d'une telle unité de contrôle et d'organisation lorsque le programme informatique est exécuté sur une unité de calcul couplée à l'unité de contrôle et d'organisation.
Patent WO-2011124313-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT JOSEF
IPC: B65G23/08
Filed: 2011-03-16
Abstract: Rollenantrieb, wobei eine Transportrolle (42) von einem innerhalb der Transportrolle (42) angeordneten Elektromotor angetrieben wird, dessen Rotorwelle (1) gegenüber dem Gehäuse des Motors drehbar gelagert ist, wobei die Rotorwelle (1) eintreibende Welle eines Umlaufgetriebes ist oder mit dieser drehfest verbunden ist und der Abtrieb des Getriebes kraftschlüssig mit der Transportrolle (42), insbesondere an deren Innenseite, verbunden ist.