baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010020308-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing body component with layer construction, involves inserting profile structure in surface of core layer, where surface-structured core layer is formed in accordance with curve characteristic of body component
Inventor: PENCZEK DETLEV
IPC: B62D29/04
Filed: 2010-05-12
Abstract: The method involves inserting a profile structure in a surface of a core layer (1), where the surface-structured core layer is formed in the accordance with a curve characteristic of the body component. An inner damping layer (2) and an outer damping layer (2') are applied on the formed surface-structured core layer. The core layer is a honeycomb structure made of aluminum, plastic or plastic foam. The damping layers are made of polyurethane foam. An independent claim is also included for a body component with shafts.
Patent DE-102010026324-A1 (DE)
Title: Schneidgarnitur einer Kettensäge und Sägekette
Inventor: GERSTENBERGER OLIVER DIPL ING
IPC: B27B33/14
Filed: 2010-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schneidgarnitur einer Kettensäge mit einer Sägekette (3) sowie eine solche Sägekette (3). Die Schneidgarnitur weist eine Führungsschiene (4) zur Führung der Sägekette (3) entlang einer teilweise umlaufenden Kante (5) auf. Die Sägekette (3) weist Treibglieder (6) mit Treibansätzen (7) auf, die mit ihren Seitenflächen (8) zwischen Seitenwänden (9) einer Führungsnut (10) der Führungsschiene (4) unter Bildung einer Reibpaarung gleitend geführt sind. In die Seitenfläche (8) sind Schmiermitteltaschen (11) eingeformt, die nur zur Seitenwand (9) der Führungsnut (10) hin offen und im Übrigen abgeschlossen sind. Die Seitenfläche (8) weist abseits der Schmiermitteltaschen (11) eine ebene, an der Seitenwand (9) der Führungsnut (10) abgleitende Gleitfläche (12) auf. Die Schmiermitteltasche (11) weist einen mittleren Durchmesser und eine maximale Tiefe auf, wobei das Verhältnis des mittleren Durchmessers zur maximalen Tiefe in einem Bereich von einschließlich 5,0 bis einschließlich 25,0 liegt.
Patent DE-102010027065-A1 (DE)
Title: Bohrrohr für eine Bohrvorrichtung zum Ausführen von Horizontalbohrungen
Inventor: BRUNSCHWILER ALEX
IPC: E21B17/20
Filed: 2010-07-13
Abstract: Das Bohrrohr (1) ist für eine Bohrvorrichtung zum Ausführen von Horizontalbohrungen ausgebildet und umfasst einen vergleichsweise leichten Rohrkörper (3) aus einem Faser-Verbund-Kunststoff. Der Rohrkörper (3) hat trotz hoher Torsionssteifigkeit eine relativ grosse Biegeelastizität. Mehrere Bohrrohre (1) können mittels an deren Enden ausgebildeter Kupplungselemente (5a, 5b) zu einem Bohrgestänge zusammengesetzt werden. Die strömungsgünstige Ausbildung der Kupplungselemente (5a, 5b) und die vergleichsweise grossen Innendurchmesser der Rohrkörper (3) ermöglichen selbst bei Bohrrohren (1) mit kleinen Aussendurchmessern die Durchleitung von Druckluft ohne starken Druckabfall.
Patent DE-102010030653-A1 (DE)
Title: Water outlet fitting, has sensor arranged between wall-facing end of discharge pipe and discharge opening in region under discharge pipe, where sensor does not project over contour of discharge pipe
Inventor: GROS JUERGEN
IPC: E03C1/05
Filed: 2010-06-29
Abstract: The fitting has a horizontal discharge pipe (1) comprising a leading end arranged downward to a discharge opening (5). A sensor (7) detects existence of objects in the discharge opening. The sensor is arranged between a wall-facing end of the discharge pipe and the discharge opening in a region under the discharge pipe, where the sensor does not project over a contour of the discharge pipe. A vertical spacing between the sensor and the discharge opening is about twice as large as diameter of the discharge pipe in vertical direction.
Patent DE-102010031622-A1 (DE)
Title: Kraftstofffördereinrichung
Inventor: KRAUSS JOST
IPC: F02M37/04
Filed: 2010-07-21
Abstract: Es wird eine Kraftstofffördereinrichtung für eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung einer Brennkraftmaschine mit einer Förderpumpe (10) und mit wenigstens einer Hochdruckpumpe (16) vorgeschlagen. Durch die Förderpumpe (10) wird Kraftstoff aus einem Vorratsbehälter (12) zur Saugseite der Hochdruckpumpe (16) gefördert und durch die Hochdruckpumpe (16) Kraftstoff in einem Hochdruckbereich (18) gefördert. Die Förderpumpe (10) hat ein verstellbares Verdrängungsvolumen, wodurch eine variable Kraftstoffmenge bei gleicher Drehzahl gefördert werden kann.
Patent DE-102010033551-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Mehrzahl von elektronischen Bauelementen mit elektromagnetischer Schirmung und elektronisches Bauelement mit elektromagnetischer Schirmung
Inventor: REITLINGER CLAUS DR
IPC: H01L23/28
Filed: 2010-08-05
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung einer Mehrzahl (110) von elektronischen Bauelementen (111, 112) umfasst ein Bereitstellen eines flächig ausgedehnten Panels (100). Das Panel (100) wird zu der Mehrzahl (110) von elektronischen Bauelementen (111, 112) vereinzelt. Jeweils wird eine elektromagnetische Schutzschicht (130) auf die Bauelemente (111, 112) der Mehrzahl (110) der elektronischen Bauelemente (111, 112) nach dem Vereinzeln aufgebracht. Ein elektronisches Bauelement umfasst entsprechend eine elektromagnetische Schutzschicht (130), die eine dem Substrat (120) abgewandte Oberfläche (143) der Verkapselung (140) und die Seitenflächen (121, 141; 122, 142), die quer zu der Oberfläche (143) gerichtet sind, vollständig bedeckt.
Patent DE-102010035326-A1 (DE)
Title: Method for thermostatic return control during water heating on secondary side of heat exchanger, involves activating again safety temperature monitor by controller after reaching temperature of water heating
Inventor: PETRICK EGBERT
IPC: F24D19/10
Filed: 2010-08-24
Abstract: The method involves adjusting a determined reference value in a safety temperature monitor (1). Medium flow of a primary side of a heat exchanger (4) is interrupted when reaching the value. The primary side is again connected after cooling the monitor on the reference value. A signal is conducted for deactivation of the monitor by a controller (3) during water heating on a secondary side. The water heating is enabled at a high temperature than the reference value of the monitor. The monitor is again activated by the controller after reaching the temperature of the water heating. An independent claim is also included for an arrangement for thermostatic return control during water heating on a secondary side of a heat exchanger.
Patent DE-102010038533-A1 (DE)
Title: Lifting cylinder combustion engine, has combustion chambers with pistons movably arranged in cylinders, where one chamber is provided for operating point for small load, and other chamber is provided for operating point for large load
Inventor: GUTZER ULRICH DR
IPC: F02B75/18
Filed: 2010-07-28
Abstract: The engine has two combustion chambers with two pistons movably arranged in two cylinders, respectively, where a fuel/air mixture is combustible in the chambers. A gas changing inlet valve and a gas changing exhaust valve are provided in each cylinder for exchanging gas. One of the chambers is provided for an operating point for a small load, and the other chamber is provided for an operating point for a large load. The former chamber exhibits large compression ratio than the latter chamber, and the cylinders are operated simultaneously or independently.
Patent DE-102010039013-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Regeneration eines Partikelfilters
Inventor: FRANK MICHAEL
IPC: F01N9/00
Filed: 2010-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung und Regelung der Regeneration eines Partikelfilters in einem Abgaskanal einer Brennkraftmaschine, die in Strömungsrichtung des Abgases hinter dem Partikelfilter einen Dreiwegekatalysator aufweist, wobei die Regeneration des Partikelfilters durch einen oxidativen Abbrand der Partikel während einer Regenerationsphase erfolgt, wobei während der Regenerationsphase über den zeitlichen Verlauf eines ersten Signals einer in Abgasrichtung vor dem Partikelfilter angeordneten ersten Lambdasonde im Vergleich zu dem zeitlichen Verlauf eines zweiten Signals einer in Abgasrichtung hinter dem Partikelfilter angeordneten zweiten Lambdasonde direkt oder indirekt ein Sauerstoffverbrauch bilanziert wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass während der Regeneration des Partikelfilters mittels einer Lambdaregelung und der zweiten Lambdasonde, die hinter dem Dreiwegekatalysator angeordnet ist, ein Lambdawert von λ = 1 hinter dem Dreiwegekatalysator geregelt wird. Die Erfindung betrifft auch eine entsprechende Vorrichtung, bei der mit einer in einer Steuereinheit implementierten Programmroutine während der Regeneration des Partikelfilters eine Lambdaregelung realisiert ist und mittels der zweiten Lambdasonde, die hinter dem Dreiwegekatalysator angeordnet ist, ein Lambdawert von λ = 1 hinter dem Dreiwegekatalysator regelbar ist. Dabei sind in der Steuereinheit Signale der in Abgasrichtung vor dem Partikelfilter angeordneten ersten Lambdasonde im Vergleich zu Signalen einer in Abgasrichtung hinter dem Partikelfilter angeordneten zweiten Lambdasonde auswertbar, womit direkt oder indirekt ein Sauerstoffverbrauch bilanzierbar ist. Vorteilhaft ist dabei, dass während der Regeneration des Partikelfilters für alle schädlichen Abgaskomponenten eine ausreichende Konvertierung erreicht wird. Hierzu kann die Sensorik der Lambdasonden um den Partikelfilter verwendet werden. Ein bevorzugte Verwendung des Verfahrens sieht den Einsatz bei Otto-Motoren vor.
Patent DE-102010040220-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur gepulsten direktmechanischen Anregung eines Piozobalkengenerators
Inventor: FREY ALEXANDER
IPC: B60C23/04
Filed: 2010-09-03
Abstract: Vorrichtung zur gepulsten direktmechanischen Anregung eines Piezobalkengenerators zum Umwandeln von mechanischer Energie in elektrische Energie mit mindestens einem piezoelektrischen Element, in das eine durch mechanische Umgebungsverformung hervorgerufene mechanische Kraft derart eingekoppelt werden kann, dass das piezoelektrische Element zu mechanischen Schwingungen angeregt wird, wobei das Einkoppeln der mechanische Kraft durch eine translatorische (z. B. linear translatorische) Kraftbewegung erfolgt, die auf das piezoelektrische Element einwirkt.
Patent DE-102010040407-A1 (DE)
Title: X-ray tube, has anode partially comprising surface coatings provided outside stopping area of focal spot, where surface coatings are made of material with nuclear charge number less than nuclear charge number of material of anode
Inventor: FREUDENBERGER JOERG DR
IPC: H01J35/10
Filed: 2010-09-08
Abstract: The tube has an anode (1) arranged in vacuum housing and producing X-ray utilizable radiation in a stopping area of a focal spot during impinging of electrons that are produced in an electron source. The radiation emerges through an X-ray exit window from the vacuum housing. The anode partially comprises multi-layer surface coatings (51-53) that are provided outside the area, where the coatings are made of material with nuclear charge number less than nuclear charge number of material of the anode. The coatings consist of carbon, oxide, boride, nitride, silicide, sulphide, metal and alloy.
Patent DE-102010041206-A1 (DE)
Title: System for supplying power to electrical traction vehicle e.g. rail vehicle, has current collector comprising adjustable contact shoe that is adjusted for pressing against busbar and for passing channel slot
Inventor: HAHN GUNTER
IPC: B60L5/40
Filed: 2010-09-22
Abstract: The system has a bus bar (14) arranged along a track of a traction vehicle for providing electrical power. The bus bar is arranged within a rail channel (10) with a constant channel slot (13) running under the track, and a vehicle-side current collector measures electrical power at the bus bar. The current collector is movable in such a manner for contacting the busbar through the channel slot in the rail channel. The current collector comprises an adjustable contact shoe that is adjusted for pressing against the busbar and for passing the channel slot.
Patent DE-102010041329-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Erwärmung von Erdreich
Inventor: KOOLMAN MICHAEL
IPC: E21B43/24
Filed: 2010-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erwärmung von Erdreich (1) mit mindestens einer induktiven Heizung. Dabei wird wenigstens eine zumindest teilweise in dem Erdreich (1) verlaufende Leiterschleife (2) mit abschnittsweise kompensierter Induktivität über eine Umrichtereinheit (3; 3') mit elektrischer Energie gespeist. Die elektrische Energie wird durch mindestens einen Energiewandler (4) erzeugt, welcher eine regenerative Energie in elektrische Energie wandelt. Die Umrichtereinheit (3; 3') wandelt die von dem Energiewandler (4) erzeugte elektrische Energie unmittelbar in eine mittel- oder hochfrequente elektrische Energie.
Patent DE-102010041983-A1 (DE)
Title: Method for controlling high pressure discharge lamp, involves feeding resonant circuit with high frequency voltage, where high frequency voltage exhibits frequency such that spectrum at output of circuit spreads on multiple harmonics
Inventor: PEREIRA EDUARDO
IPC: H05B41/288
Filed: 2010-10-05
Abstract: The method involves attaching a high pressure discharge lamp with an inductor and a capacitor at an output of a resonant circuit. The resonant circuit is fed with a high frequency voltage, where the high frequency voltage exhibits frequency such that power spectrum at the output of the resonant circuit spreads on multiple harmonics (H). The frequency of the high frequency voltage is provided twice as that of resonant frequency of the resonant circuit, where a portion of the harmonics is 20 percent of basic frequency (G). An independent claim is also included for an operating device for controlling a high pressure discharge lamp.
Patent DE-102010042058-A1 (DE)
Title: Method for storing received information units of digital radio data service, involves determining key for received information unit of data service, based on header of received information unit
Inventor: BERTRAM GEROLD
IPC: H04H20/67
Filed: 2010-10-06
Abstract: The method involves determining a key for a received information unit of a data service, based on the header of the received information unit. The storage location is selected for storing the received information unit by the key. The information unit is provided with a header having identification of the information unit, where a data block comprises user data. Independent claims are also included for the following: (1) a node which is provided in a binary tree structure; (2) a device for executing received information units storing method; and (3) a computer program product with a program code.
Patent DE-102010045555-A1 (DE)
Title: Roboterfingeranordnung
Inventor: IHRKE CHRIS A
IPC: B25J15/12
Filed: 2010-09-16
Abstract: Eine Roboterhand umfasst einen Finger mit ersten, zweiten und dritten Fingergliedern. Ein erstes Gelenk verbindet das erste Fingerglied drehbar mit einer Basisstruktur. Ein zweites Gelenk verbindet das erste Fingerglied drehbar mit dem zweiten Fingerglied. Ein drittes Gelenk verbindet das dritte Fingerglied drehbar mit dem zweiten Fingerglied. Das zweite Gelenk und das dritte Gelenk sind auf kinematische Weise derart gekoppelt, dass die Position des dritten Fingerglieds mit Bezug auf das zweite Fingerglied durch die Position des zweiten Fingerglieds mit Bezug auf das erste Fingerglied bestimmt ist.
Patent DE-102010049134-A1 (DE)
Title: Cooling or heat pump system has refrigerant cycle provided with two heat exchangers and medium cycle that is attached at former heat exchanger for medium
Inventor: TRAEGER RALF DIPL ING
IPC: F25B39/04
Filed: 2010-10-22
Abstract: The cooling or heat pump system has a refrigerant cycle provided with two heat exchangers (4,20) and a medium cycle (6) that is attached at the former heat exchanger for a medium (M1). Another medium cycle (10) is attached at the latter heat exchanger for another medium (M2). A direct heat exchange is carried out between both mediums without intermediate switching of refrigerant cycle in an operating mode. An independent claim is also included for a method for operating a cooling or heat pump system.
Patent DE-102010052236-A1 (DE)
Title: An-Bord-Verfahren und -System zur Überwachung des Beginns einer schnellen Öloxidation und Schlammbildung in Motorölen
Inventor: HALALAY ION C
IPC: G01N33/28
Filed: 2010-11-23
Abstract: Bei einer beispielhaften Ausführungsform wird der Zustand einer Motorölverschlechterung unter Verwendung der Größe einer Viskositätshysterese während der Erwärmungs-Kühlungs-Zyklen überwacht und bestimmt. Bei einer anderen beispielhaften Ausführungsform wird der Zustand der Motorölverschlechterung unter Verwendung des Vorzeichens der Viskositätshysterese während Erwärmungs-Kühlungs-Zyklen überwacht und bestimmt. Bei einer noch weiteren beispielhaften Ausführungsform wird der Zustand der Motorölverschlechterung unter Verwendung relativer Viskositätsänderungen Hysterese während Erwärmungs-Kühlungs-Zyklen überwacht und bestimmt.
Patent DE-102010060553-A1 (DE)
Title: Variabler-Ventilhub-Vorrichtung
Inventor: CHOI BYONG YOUNG
IPC: F01L1/12
Filed: 2010-11-15
Abstract: Variabler-Ventilhub-Vorrichtung mit einem Öffnungs-/Schließabschnitt 50, einem Geringhub-Nocken 20, der den Öffnungs-/Schließabschnitt 50 selektiv kontaktiert, einen Großhub-Nocken 10, welcher parallel zu dem Geringhub-Nocken 20 angeordnet sein kann, einen Steuerabschnitt 100, ein Druckstückgelenk 42, das mit dem Steuerabschnitt verbunden ist, und ein Druckstück 40, von dem ein Ende schwenkbar mit dem Drückstückgelenk 42 verbunden sein kann, wobei das Druckstück den Großhub-Nocken 10 und den Öffnungs/Schließ-Abschnitt 50 gleitend kontaktiert, wobei der Steuerabschnitt 100 die Position des Druckstückgelenks selektiv ändert.
Patent DE-102010061361-A1 (DE)
Title: Reversing valve for controlling fluid flow in e.g. petrol engine of person motor car, has switching mechanism for shifting valve from one position into another position by predetermined actuating pressure depending on oil pressure
Inventor: PAUL MICHAEL
IPC: F02B75/04
Filed: 2010-12-20
Abstract: The valve (110) has a switching mechanism for optionally shifting the valve from one switching position into another switching position by predetermined actuating pressure depending on oil pressure in a spark-ignition combustion engine. Two working chambers (82, 92) having certain volume (120) are brought in a fluid communication with each other through a fluid groove. The switching mechanism is designed as a ballpoint pen mechanism. Pressures of the fluid, momentary engine speed and/or momentary compression ratio are detected by pressure sensors. Independent claims are also included for the following: (1) a combustion engine comprising a hydraulically adjustable eccentric-cam device for creating effective connecting rod length (2) a method for controlling a reversing valve.
Patent DE-102011001502-A1 (DE)
Title: Bolt for connecting components, has flange formed at end of shaft, forming contact surface for component and interrupted by recesses continuously extended from shaft to edge of flange, where shaft includes shaft portion
Inventor: SCHNEIDER JOACHIM
IPC: F16B25/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: The bolt (1) has a flange (3) formed at an end (4) of a shaft (2), exhibiting planar, circular disk shape and including a cylindrical sealing portion (5) on an opposite side of the shaft, where diameter of the cylindrical sealing portion is smaller than diameter of the flange. The shaft includes a shaft portion (6) provided adjacent to the flange, where the shaft portion includes a metrical external thread (7). The flange forms a planar, annular contact surface (10) for a component, and is interrupted by recesses (11) continuously extended from the shaft to an outer edge (12) of the flange. An independent claim is also included for a connection assembly.
Patent DE-102011003948-A1 (DE)
Title: Motorsteuerung mit Ventildeaktivierungsüberwachung unter Verwendung des Auslaßdrucks
Inventor: ROLLINGER JOHN ERIC
IPC: F02D45/00
Filed: 2011-02-10
Abstract: Ein System oder Verfahren zum Steuern eines Mehrzylinder-Verbrennungsmotors, der in einer Betriebsart mit verringertem Hubraum betriebsfähig ist, wobei mindestens ein Ventil oder Zylinder selektiv deaktiviert wird, weist das Steuern des Motors als Reaktion auf das Detektieren der Öffnung eines Auslaßventils nach der Deaktivierung auf der Basis von gemessenen oder gefolgerten Auslaßdruckänderungen nach der Deaktivierung auf. In einer Ausführungsform weist das Steuern des Motors das Reaktivieren von einem oder mehreren deaktivierten Zylindern/Ventilen, das Verhindern einer anschließenden Deaktivierung und/oder das Speichern eines Diagnosecodes in einem computerlesbaren Speichermedium als Reaktion auf das Detektieren der Ventilöffnung nach der Deaktivierung auf.
Patent DE-102011006041-A1 (DE)
Title: Elektronischer Controller für Fahrzeuge
Inventor: WATANABE HIROFUMI
IPC: H05K5/06
Filed: 2011-03-24
Abstract: Ein elektronischer Controller für Fahrzeuge, der einen nur an einer Seite offenen kastenförmigen Rahmen, der eine Aussparung aufweist, in die ein elektrischer Verbinder, dessen Verbindungsanschluss nach außen vorsteht, passt, und einen Deckel, der eine Öffnung des Rahmens verschließt, besitzt, wobei einerseits wenigstens an der Verbindungsfläche des elektrischen Verbinders, mit der der Deckel verbunden ist, eine mit einer Dichtungsmasse gefüllte Nut vorgesehen ist und andererseits am Umfang des Deckels ein in die Nut passender erster konvexer Abschnitt vorgesehen ist. Außerdem besitzt der elektrische Verbinder einen Flanschabschnitt, der einer Innenwand des Rahmens um die Aussparung gegenüberliegt, wobei der Flanschabschnitt mit einem zweiten konvexen Abschnitt versehen ist, der zur Innenwand vorsteht, um die Aussparung zu umschließen.
Patent DE-102011006233-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit Rollbondplatine
Inventor: HEIN CHRISTIAN
IPC: F25B39/02
Filed: 2011-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem aus zwei miteinander verbundenen Metallplatinen gebildeten Kältemittelverdampfer mit einer ersten Seite und einer zweiten Seite. Ein Kernbereich der zwei miteinander verbundenen Metallplatinen wird durch Biegekanten begrenzt, welche durch Umbiegen der zwei miteinander verbundenen Metallplatinen in Richtung auf die zweite Seite gebildet sind.
Patent DE-102011006299-A1 (DE)
Title: Mikrofon
Inventor: HEINRICH LARS
IPC: H04R1/02
Filed: 2011-03-29
Abstract: Es wird ein Mikrofon mit einer Mikrofonkapsel (10) und einer Mikrofonkapselaufhängung (20) vorgesehen. Die Mikrofonkapselaufhängung (20) weist einen ersten und zweiten Gehäuseabschnitt (10, 30) sowie eine Entkopplungseinheit (40) auf. Die Mikrofonkapsel (10) ist dabei an der Entkopplungseinheit (40) zur Körperschallentkopplung gelagert. Die Entkopplungseinheit (40) ist wiederum an dem ersten und/oder zweiten Gehäuseabschnitt (10, 30) befestigt. Die Entkopplungseinheit (40) weist einen Formveränderungsabschnitt auf, welcher bei Belastung die Form verändert.
Patent DE-102011006329-A1 (DE)
Title: Elektronikmodul sowie Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: KADEN THOMAS
IPC: H01L21/48
Filed: 2011-03-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Elektronikmodul (1) mit einer Trägerplatte (2); mit zumindest einem elektronischen Bauelement (3, 4), das auf der Trägerplatte (2) angeordnet ist; und mit einem Moldgussgehäuse (5), das die Trägerplatte (2) und das zumindest eine elektronische Bauelement (3, 4) ummantelt, wobei die Trägerplatte (2) einen Zentralbereich (6) aufweist.
Patent DE-102011007082-A1 (DE)
Title: Wickelwelle eines Rollosystems und Rollosystem mit Wickelwelle
Inventor: HINTENNACH MARKUS
IPC: B21C37/14
Filed: 2011-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wickelwelle (20) für ein Rollosystem (10) mit einem Hauptkörper (22) zur aufgerollten Aufnahme eines von der Wickelwelle (20) abziehbaren Flächengebildes (30, 30a), der bezogen auf eine Wickelwellenachse (2) eine konusabschnittsförmige Formgebung aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Hauptkörper (22) als konusabschnittsförmiges Metallhohlteil (22) ausgebildet ist.