baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2732072-A1 (FR)
Inventor: SALAFIA DOMINIQUE
IPC: F02M25/08
Filed: 1995-03-24
Abstract: A method for sensing excess pressure in a motor vehicle fuel vapour recovery system, wherein a leak sensing pump is activated for a predetermined time tp needed in a typical recovery system for the prevailing pressure in the tank to reach a so-called threshold pressure value (Ps) corresponding to a maximum allowable starting pressure (Ps0) at which a calibrated leak may be sensed in the typical recovery system; the time (TM) taken by a pump membrane to move from a raised position (H) to a predetermined position (S) is measured at the end of the pump activation time (tp); the measured time (TM) is compared with a threshold time (TMs) corresponding to the time taken by the membrane to move from the raised position (H) to the predetermined position (S) when the prevailing pressure in the typical system is the threshold pressure (Ps); and it is determined that a method for sensing leaks in the vapour recovery system may be implemented if the measured time (TM) is less than the threshold time (TMs). Said method may be used in the field of motor vehicles.
Patent FR-2732606-A1 (FR)
Title: Respirator apparatus for mask use by volume change
Inventor: CHALVIGNAC PHILIPPE
IPC: A61M16/16
Filed: 1995-04-04
Abstract: The apparatus has a variable volume enclosure (12) with a partition (16) moved to and fro, driven (20) by an electric motor (48). Thus a predetermined respiratory gas volume is delivered cyclically via a valve block (14) and a pipe connected to a mask carried by the patient. The drive comprises a shaft (44), rotated by the motor. A roller bearing sleeve, fixed in rotation around the shaft, has rollers inclined relative to the shaft axis. This produces axial displacement of the sleeve, proportional to the shaft rotation and so movement of the partition connected to the sleeve. The shaft may have a helical groove, engaging with the sleeve roller bearings external rings. A plate fixed to the apparatus casing (24), may heat a humidifier.
Patent FR-2735201-A1 (FR)
Title: Couvercle a placer sur une porte d'un recipient a steriliser
Inventor: GLACHET CHARLES
IPC: G21F7/005
Filed: 1995-06-08
Abstract: Couvercle à placer sur une porte (5) à déverrouillage par rotation pour l'ouvrir légèrement et permettre de stériliser convenablement tout l'intérieur du récipient qu'elle ferme, en permettant notamment aux vapeurs bactéricides d'atteindre commodément les surfaces adjacentes à la porte. Pour cela, le couvercle comprend une partie fixe à dôme (20), bridée sur le récipient autour de la porte, et un dispositif de manoeuvre (40 à 42) établi à travers le dôme et apte à saisir la porte pour la soulever légèrement sans que l'étanchéité soit rompue.
Patent FR-2735291-A1 (FR)
Title: Poste moyenne tension a appareil electrique isole par un gaz
Inventor: CHOSSINAND LOUIS
IPC: H02B13/025
Filed: 1995-06-12
Abstract: Un poste électrique semi-enterré (10) comporte une cabine (11) en béton renfermant au moins une cellule (28) d'appareillage à moyenne tension, isolé par un gaz isolant. L'appareillage est logé dans une enveloppe (30) étanche remplie dudit gaz, et une membrane (48) de sécurité est agencée dans la base de l'enveloppe (30), laquelle prend appui sur des moyens de support agencés selon au moins un caisson (40, 44) de détente et de refroidissement des gaz chauds susceptibles de s'échapper en cas d'éclatement de la membrane suite à une élévation anormale de la pression gazeuse.
Patent FR-2735438-A1 (FR)
Title: Side car chassis for motorcycle
IPC: B62M17/00
Filed: 1995-06-15
Abstract: The self supporting three wheeled chassis (10) for a side car has a front steering wheel (12) and two rear wheels. One of the rear wheels (14) is aligned with the front wheel and the other (16) is laterally displaced. An integral transmission (28) drives one of the wheels and a fixing (18) takes the motor cycle frame (20), engine (22) and gear box (24) and its steering column and handlebars (26). The engine is connected to the integral transmission through an intermediate transmission (36). The motor cycle frame is displaced towards the laterally displaced rear to obtain a better weight distribution. The transmission comprises from the intermediate transmission, a first transmission (30) to the rear wheel aligned with the front wheel , a second transmission (32) to the laterally displaced rear wheel, and a third transmission (34) to the front wheel as well as a central transmission box (56).
Patent FR-2737669-A1 (FR)
Inventor: LECONTE PHILIPPE
IPC: C07C51/42
Filed: 1995-08-09
Abstract: A method for separating a palladium catalyst from the medium in which it dissolved is disclosed. Specifically, the method is useful for separating a palladium catalyst from a medium resulting from a butadiene hydroxycarbonylation reaction producing pentenoic acids. The method therefore comprises at least partially separating the palladium dissolved in a solution that also contains 3-pentenoic acid, and is characterised in that said solution is acidified and stirred with an aqueous hydrochloric acid solution and in that two liquid phases are produced, including an aqueous phase containing all or part of the palladium.
Patent FR-2738650-A1 (FR)
IPC: G06K19/06
Filed: 1995-09-13
Abstract: An indicia device wherein the indiciae can be modified by handwriting and correspond to related symbolic or alphanumeric values. The indiciae are modified by entering simple bars in predetermined areas, and can be directly printed with their final values. The invention provides such a device, with a related method for analysing the image obtained by the optoelectronic scanning of the document bearing said indiciae. The method includes a system for analysing and detecting the sheet type, the areas with indiciae, the indiciae inside the areas, and any handwritten or printed changes to the base indiciae. It also includes a self-correcting technique for the optoelectronically scanned document images and a technique for learning the type and structure of the document contents. The method is useful for filling administrative documents and for repetitive checking applications, and for the fast and error-free computer acquisition thereof by optoelectronic scanning.
Patent WO-9632211-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un conducteur en aluminium argente
Inventor: YU NING
IPC: B21C23/22
Filed: 1996-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un conducteur en aluminium argenté comportant un substrat au moins partiellement à base d'aluminium et revêtu d'une couche d'argent. Le procédé se caractérise en ce qu'on forme d'abord une billette (B) cylindrique, on pratique ensuite sur ladite billette (B) une opération de filage pour obtenir un barreau bimétallique de diamètre variant de 5 à 20 mm, puis on réduit la section de ce barreau (BF) par étirage puis tréfilage en procédant à des traitements thermiques intermédiaires pour produire un fil fin (F) dont le diamètre est compris entre 0,08 mm et 0,5 mm avec un revêtement d'argent d'épaisseur allant de 1 à 2 νm.
Patent WO-9700970-A1 (WO)
Title: Method for adsorbing antimicrobial agents contained in a biological fluid, and apparatus therefor
Inventor: CHATELIN ROGER
IPC: A61B5/15
Filed: 1996-06-20
Abstract: A method for adsorbing antimicrobial agents contained in a biological fluid by passing the fluid over an adsorbent filtering compound, wherein said compound is a completely binder-free activated carbon fibre-based fibrous textile material. An apparatus for carrying out the method includes sampling means and a duct (4) containing an activated carbon fibre-based fibrous material. The biological fluid contacts said material and, once purified, is collected in a container (9).
Patent FR-2744484-A1 (FR)
Title: Window pane retaining system
Inventor: BELLYNCK DANIEL
IPC: E06B3/58
Filed: 1996-02-07
Abstract: The system, designed to fix a panel (3) such as a window pane into an outer frame (20), consists of an inner frame (10) which is fitted against the pane and is held in place by inclined pegs (9) at the top, projecting inwards from the outer frame, and locking pegs (15) at the bottom, inserted through the outer frame. The pegs have chamfered tips to facilitate insertion, and are designed to engage with ready-made holes (10c, 14) in both outer and inner frames. The lower pegs are held in place by a retaining member which can be a second inner frame in a lower section of the window.
Patent FR-2734590-A1 (FR)
Title: Intermediate fixing plate for building facing panels
Inventor: THEIL JEAN CLAUDE
IPC: E04F13/08
Filed: 1996-02-22
Abstract: The intermediate fixing plate (100) used in the forming of building facings composed of facing plates consists of a strong element. This element has a rectangular rear face (101) with a region for supporting against the building wall and a rectangular front face (102). Each face is folded along its vertical edges to form two webs (101a-102b) which are welded together. The front face carries two projecting parallel transverse rails opening respectively upwards and downwards. Each rail is able to receive one or two facing plates by their corresponding edges. The front face also carries projecting spring flaps (116a-117b) for locking the facing plates in position on the rails in each of three dimensions. The locking flaps are arranged to allow elastic return by free expansion of the facing plates in the three dimensions. The intermediate plate has a hole (103) for the passage of a fixing bolt.
Patent FR-2731777-A1 (FR)
Title: Climatiseur portable
Inventor: REDAELLI GIOVANNI
IPC: F24F1/02
Filed: 1996-03-12
Abstract: Un climatiseur portable, qui permet une simplicité de construction inhabituelle, comporte deux coques juxtaposées (3, 4), fermées sur une âme (2) et des jonctions étendues simultanément entre l'âme (2) et les deux coques (3, 4), dans lequel les coques (3, 4), l'âme (2) et les jonctions réalisent une structure portante pour un motocompresseur (7), un motoventilateur (8) et une batterie (9).
Patent FR-2747604-A1 (FR)
Title: Cartridge of staples for frame stapling machines,
Inventor: CASSESSE ANTOINE
IPC: A47G1/10
Filed: 1996-04-22
Abstract: The cartridge of staples, designed for framing work, consists of a series of staples, arranged in line, one after the other. The cartridge is designed to be fitted into a machine designed for stapling frames together. The cartridge (1) is designed to carry the profiled staples (2), in an arrangement where they are lined up one after the other. The staples are held solidly together in the arrangement by the side slide panels (3), to which the staples are stuck by their side edges. The slide panels are designed to have the dimensions and the shape to allow them to slide within the stapling machines. The upper edge of each slide panel is designed to be flush with the upper part (5) of the staples.
Patent FR-2748302-A1 (FR)
Title: Piece vissante munie d'un joint solidaire
Inventor: CASTAING JEAN CHRISTOPHE
IPC: F16B33/00
Filed: 1996-05-03
Abstract: Le joint assure l'étanchéité d'un trou fileté (5) percé dans une paroi (6) recevant une pièce vissante. La pièce comprend: a) une bague (1) comportant un filetage (3) extérieur complémentaire de celui du trou (5) et b) un surmoulage (2) enrobant la bague (1) intérieurement et extérieurement en dehors du filetage (3), le surmoulage (2) présentant, dans un plan perpendiculaire à l'axe du filetage, une surface annulaire (2') agencée pour s'appliquer sous pression contre ladite paroi (6), autour du débouché du trou (5), après vissage de la pièce dans ce trou, de manière à obturer tout chemin de fuite à travers le trou. Application à un capteur de température de fluide monté sur la paroi d'un réservoir de ce fluide.
Patent FR-2736386-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de fixation de turbocompresseurs d'echappement a un carter de support
Inventor: SUDMANNS HANS
IPC: F02B37/02
Filed: 1996-05-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de fixation de turbocompresseurs d'échappement à un carter de support 1, qui est disposé sur un moteur à combustion interne et présente des parois latérales 4, 5 opposées comprenant des ouvertures 6, 7, 8, 9 pour la fixation de turbocompresseurs d'échappement, de chacun desquels le carter de turbine 18, 19, 20, 21, les conduites de gaz d'échappement 10, 11, 12, 13 associées et des conduites de sortie de gaz d'échappement 30, 31 au moins d'un seul tenant par paires, sont disposés à l'intérieur du carter de support, et de chacun desquels une pièce  65, 66, 67, 68 constituée du compresseur, du carter de palier, de l'ensemble mobile monté dans le carter de palier et des conduites d'air de suralimentation associées, est disposée en-dehors du carter de support. Le carter de support 1 d'un seul tenant renferme dans les ouvertures, des anneaux intermédiaires 50, 51, 52, 53, qui sont guidés de manière axialement coulissante dans ces ouvertures, et qui comportent des systèmes 58, 54, 55, 56, 57 à l'aide desquels les carters de turbine peuvent être fixés au carter de support.
Patent FR-2751963-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de lactames n-substitues
Inventor: DENARIE MICHEL
IPC: C07D207/27
Filed: 1996-07-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de lactames N-substitués par réaction d'un lactame non substitué sur l'azote avec un halogénure organique, en présence d'au moins un catalyseur de transfert de phase solide-liquide tel qu'un sel d'ammonium quaternaire et d'au moins une base minérale solide telle qu'un hydroxyde de métal alcalin, et en l'absence de solvant. Par ce procédé, les lactames N-substitués sont obtenus avec de bons rendements et une grande pureté. L'absence de solvant permet un gain de productivité considérable, une amélioration de la sécurité et du respect de l'environnement.
Patent FR-2739465-A1 (FR)
Title: Appareil de formation d'images et dispositif de fixage
Inventor: KAJI KAIGO
IPC: G03G21/00
Filed: 1996-09-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixage et un appareil de formation d'images comportant le dispositif. Le dispositif de fixage comporte un élément chauffant (7) qui comprend une matière de génération de chaleur alimentée en énergie suivant un premier mode dans lequel la puissance maximale appliquée est d'une certaine valeur et un second mode dans lequel elle est d'une seconde valeur supérieure à la première valeur. Dans les deux modes, les puissances fournies à l'élément chauffant (7) sont commandées pour que cet élément soit réglé à une température prédéterminée. Domaine d'application: copieurs, imprimantes, etc.
Patent FR-2741963-A1 (FR)
Title: Capteur optique realise selon la technique de l'optique integree et forme a base de polymeres
Inventor: ELLING BURKHARD
IPC: G01N21/41
Filed: 1996-11-20
Abstract: L'invention concerne un capteur optique réalisé selon la technique de l'optique intégrée et formé à base de polymères. Dans ce capteur comportant des guides d'ondes (2) présents dans un substrat (1), les guides d'ondes (2) ne sont pas ensevelis et la surface du substrat associée aux guides d'ondes (2) est recouverte par une couche non isolée optiquement vis-à-vis des guides d'ondes et formée de matériaux polymères actifs pour réaliser la détection et dont les caractéristiques physiques, notamment optiques ou électriques et/ou chimiques peuvent être modifiées par des influences physiques ou chimiques extérieures, l'indice de réfraction des guides d'ondes (2) étant supérieur à celui du substrat (1) et de la couche (3). Application notamment aux techniques optiques de communication et de transmission d'informations.
Patent FR-2757073-A1 (FR)
Title: Apparatus to strengthen ankle muscles
Inventor: FRANCO MICHEL
IPC: A63B23/08
Filed: 1996-12-13
Abstract: The apparatus has a strip (1), made of flexible plastics material, which is fastened round the feet. Two straps (3,3'), made of synthetic material, are passed through loops (4,4') at one end to fasten the strip. An oval foam block (5) is fixed to the centre of the inside of the strip and held between the feet.   The straps are stitched to the outside of the strip and are adjusted by pulling them. The ends of the strip have an oval shape. The user presses on the block with his feet and pulls the feet apart against the strip.
Patent FR-2744565-A1 (FR)
Title: Manufacture of cold cathode with sharp edges on emitter
Inventor: TAKEMURA HISASHI
IPC: H01J9/02
Filed: 1997-02-06
Abstract: The manufacturing method involves selectively forming a nitride mask (2a) on the substrate (1b) followed by etching to give the first part (33) of the emitter. A second mask is then formed on the side walls of the first part and the substrate is further etched to produce the second part (34).  The mask is removed and the substrate is oxidised to form an overlaying oxide layer (5). Metal is deposited on the oxide layer and a mask finally allows the emitter region to be etched away to the sharp underlying emitter (3) surrounded by residual oxide and metal layers.
Patent WO-9825042-A1 (WO)
Title: Friction clutch with low declutch force
Inventor: TRAVERS JEAN-LUC
IPC: F16D27/00
Filed: 1997-12-04
Abstract: The friction clutch comprises a cover (8) with a base (80), a pressure plate (3) with a front friction face (30) for co-operating with a clutch friction and, set between the pressure plate (3) and the base (80) of the cover (8), a diaphragm (2) with a peripheral part extended inward by fingers (23) to oppose at will, by means of a nose (11) of a clutch bearing (10), the action of said peripheral part (21), a booster elastic washer (7) acting on the fingers (23) of the diaphragm (2) in the declutching direction resting on the cover (8): the booster washer (7) is arranged between the cover (8) and the leading-edge piece or nose (11) such that it is adapted to operate on the fingers (23) of the diaphragm (2) via said leading-edge piece or nose (11).
Patent FR-2760871-A1 (FR)
Inventor: HAZARD MICHEL
IPC: G06F21/78
Filed: 1997-03-13
Abstract: The invention concerns a method for storing and operating sensitive information in a security module, and a security module arranged for implementing this method, aimed at protecting this sensitive information against fraudulent use. The method is characterised in that it consists in storing the sensitive information ISj in encrpyted form <o>ISj</o> using a temporary protection encryption key CPi, whose content varies in time. The sensitive information <o>ISj</o> is decrypted before it is used in a given process, by means of a temporary protection decrpytion key CPid. Before the contents of the encryption and decryption keys is changed, the sensitive information <o>ISj</o> is decrypted with the current decryption key, then it is reencrypted with the new encrpytion key to obtain a new encrypted form, different from the previous one.
Patent FR-2765503-A1 (FR)
Title: Anti=vibration suspension arm manufacturing procedure
Inventor: GIRARD ANDRE
IPC: B21D22/02
Filed: 1997-07-03
Abstract: The arm has a lengthwise rigid body (11) with an eyelet (12, 13) at each end designed to receive an elastic articulated joint. The axes (14, 15) of the two eyelets lie parallel to one another when the arm is made, and the arm is then twisted, either when hot or cold, before or during assembly with the joints. The arm can be made by extruding from aluminium or by stamping from sheet steel, and the twisting operation can be carried out on the stamping tool without removing the workpiece.
Patent FR-2766547-A1 (FR)
Inventor: BAILLY PIERRE
IPC: F16L11/16
Filed: 1997-07-24
Abstract: The invention concerns a method for obtaining a flexible conduit (1), said conduit comprising a streamlined strip (4) including in a single piece a core (4a) with two matching edges (4b, 4c), and at least one rib (4d) projecting on one side from the core. The method consists in winding said streamlined strip about an axis (5) in a spiral with contiguous windings, such that the streamlined strip matching edges (4b, 4c), belonging to two different windings, form a joint between them. The invention is characterised in that it consists, in combination: a) in winding the streamlined strip (4), immediately after it has been obtained by extruding a plastic material, in particular elastomer, so that the two matching edges (4b, 4c) directly form between them a sealing joint (6); b) cross-linking the wound streamlined strip, with contiguous windings, to obtain a single piece flexible conduit.
Patent FR-2770581-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la ventilation d'un compartiment moteur d'un vehicule
Inventor: FARGE ALEXANDRE
IPC: F01P3/18
Filed: 1997-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la ventilation d'un compartiment moteur d'un véhicule équipé d'un ventilateur 6 d'extraction de poussière de filtration cyclonique de l'air d'admission du moteur.Il est constitué d'un moyen de communication 11, 12 interposé entre le ventilateur 6 et le compartiment moteur 1, dont le fonctionnement est commandé par la dépression régnant dans le circuit d'admission du moteur. Le moyen de communication est constitué par une soupape 12 commandant un actionneur 11, soumise à la dépression d'air. Le moyen de communication est relié au collecteur du moteur par un conduit 10. L'actionneur 11 se présente sous la forme d'une enveloppe 15 munie d'un fond 16, dans laquelle est engagée l'extrémité de la buse d'aspiration 7 du ventilateur 6. La soupape 12 se présente sous la forme d'un soufflet élastique 20 relié au conduit 10 commandé en dépression pour assurer sa position repliée.Application au refroidissement des moteurs de véhicules blindés.
Patent FR-2773821-A1 (FR)
Title: Method for preserving silver-plated objects by placing them in a desulfurised atmosphere
Inventor: LACOUDRE NOEL
IPC: C23F15/00
Filed: 1998-01-16
Abstract: A method for preserving and conserving silver-plated objects (1) in which the objects (1) are placed in an atmosphere of desulfurised gas is characterized in that the gas is desulfurised by contact with cathodically activated silver metal. The apparatus used for this method of preserving and conserving a silver-plated object (1) is also claimed.  The apparatus (100) is contained in an enclosure (300) in which the object (1) is placed and incorporates at least one cassette (200) containing the cathodically activated silver metal in the form of a fibre.  The cassette may also incorporate other filtering substances such as activated carbon, zeolite, molecular sieves, alkaline hydroxides or carbonates, etc. Supplementary devices for controlling and measuring the atmosphere in the enclosure may also be incorporated.  The method for the cathodic activation of the silver is also claimed together with the silver metal and the cassette used in the process.
Patent FR-2874252-A1 (FR)
Title: Mine de defense de surface
Inventor: AULENBACHER UWE
IPC: G01S3/802
Filed: 1998-03-04
Abstract: L'invention propose de disposer autour de la face extérieure du boîtier (2) de la mine plusieurs capteurs acoustiques (8) et également plusieurs capteurs radars (9). Au moyen des capteurs acoustiques et également des capteurs radars (8, 9), on effectue une classification des cibles et une évaluation au moyen de l'électronique d'évaluation (15). En outre s'effectue au moyen des capteurs acoustiques (8) une détermination approximative de cible ou de relèvement, qui est utilisée pour activer le capteur radar (9), disposé sur la périphérie du boîtier (2) et dont la caractéristique directionnelle tombe sur la cible (19) respective. A partir des signaux correspondants venant de ce capteur radar (9), l'électronique d'évaluation (15) évalue alors l'allure de la trajectoire (20) allant à la cible (19).
Patent FR-2777094-A1 (FR)
Title: Kit pour revelateur photographique chromogene
Inventor: THOMAS FRANCOISE MARIE
IPC: G03C7/413
Filed: 1998-04-03
Abstract: La présente invention concerne un kit pour révélateur photographique destiné au traitement de produits photographiques en couleurs.La présente invention concerne un procédé de préparation d'un révélateur chromogène à partir de ce kit.Le kit de la présente invention permet d'obtenir une solution prête à l'emploi efficace.