baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2927366-T3 (ES)
Title: Vector de expresión de CAR y células T que expresan CAR
Inventor: TAMADA KOJI
IPC: A61K35/76
Filed: 2015-10-06
Granted: 2022-11-04
Abstract: Un objeto de la presente invención es proporcionar células T que expresen CAR que coexpresen un receptor de antígeno quimérico (CAR) y un factor potenciador de la función inmunitaria de las células T y que tengan un alto efecto inductor de inmunidad y actividad antitumoral, y proporcionar una expresión de CAR vector para la preparación de las células T que expresan CAR. Un vector de expresión CAR comprende un ácido nucleico que codifica un receptor de antígeno quimérico (CAR) y un ácido nucleico que codifica un factor potenciador de la función inmunitaria de células T, en el que el ácido nucleico que codifica un factor potenciador de la función inmunitaria es un ácido nucleico que codifica interleucina-7 y se prepara un ácido nucleico que codifica CCL19, un ácido nucleico que codifica un mutante dominante negativo de SHP-1, o un ácido nucleico que codifica un mutante dominante negativo de SHP-2, o una célula T que expresa CAR introducida con el vector de expresión CAR.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906802-T3 (ES)
Title: Disposición de contenedor para un vehículo
Inventor: HANISCH THOMAS
IPC: B62D21/17
Filed: 2019-07-25
Granted: 2022-04-20
Abstract: Disposición de contenedor (1) para un vehículo, con un contenedor (10), que está dispuesto en un espacio hueco (5) cerrado de una estructura de carrocería (3), en la que existe al menos una interfaz mecánica (14) con una primera pieza de conexión (14.1) del lado del contenedor y una segunda pieza de conexión (14.2) del lado de la carrocería que está realizada tanto para la fijación del contenedor (10) a la estructura de carrocería (3) como para el llenado y/o vaciado del contenedor (10), caracterizada por que en un resquicio (7) formado periféricamente entre una carcasa (12) del contenedor (10) y una pared del espacio hueco (5) formada por la estructura de carrocería (3) está introducido un material expandible por la acción de la temperatura.
Patent ES-2956410-T3 (ES)
Title: Cierre a prueba de manipulaciones
Inventor: STEVENS JAMES
IPC: B65D43/02
Filed: 2019-07-26
Granted: 2023-12-20
Abstract: La invención está dirigida a un contenedor (14) que tiene un collar de evidencia de manipulación (16) formado integralmente en el cuerpo del contenedor, en donde el collar de evidencia de manipulación comprende: una porción anular (24) que se extiende circunferencialmente hacia afuera desde el cuerpo del contenedor; una porción de faldón discontinua (28) que se extiende verticalmente desde la porción anular, se extiende sustancialmente de manera circunferencial alrededor del cuerpo del contenedor; una lengüeta de evidencia de manipulación indebida (18) dispuesta en la ubicación circunferencial de la discontinuidad del faldón, en donde la lengüeta comprende: una porción que se extiende anularmente (21) alineada con la porción anular del collar; y una porción de faldón (19) alineada con el faldón del collar, uno o más pasadores (29) que unen de forma giratoria la lengüeta al collar de evidencia de manipulación indebida; y al menos una red frangible (20) que conecta la lengüeta al collar de evidencia de manipulación antes del accionamiento de la lengüeta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935492-T3 (ES)
Title: Dispositivo con un sensor de contacto para el tratamiento de comezón y enfermedades por herpes
Inventor: BÜNGER VON WURMB DANIEL
IPC: A61N5/06
Filed: 2019-09-05
Granted: 2023-03-07
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para el tratamiento del prurito y/o herpes en la piel, en el que un dispositivo de regulación está configurado para regular una superficie de tratamiento, en una cara exterior dirigida hacia la piel, calentando al menos un elemento calefactor en una fase de calentamiento a una temperatura de contacto, durante el contacto de la superficie de tratamiento con la piel, y para mantener esta temperatura en una fase de tratamiento, y en el que el dispositivo comprende al menos un sensor de contacto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939282-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento superficial de aluminio o aleaciones de aluminio por medio de baño químico alcalino
Inventor: MARENCO CLAUDIO
IPC: C23F1/36
Filed: 2019-11-05
Granted: 2023-04-20
Abstract: Un proceso para el tratamiento de productos semielaborados de aluminio comprende las etapas de preparar una solución acuosa de sosa cáustica (NaOH) y aluminio disuelto, que se mantiene en suspensión mediante la adición de agentes complejantes que comprenden gluconato y sorbitol, y colocar el aluminio semielaborado producto en contacto con la solución, manteniendo la temperatura de la solución dentro de un rango predeterminado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924023-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación que involucra anticuerpos contra claudina 18.2 para el tratamiento del cáncer
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: A61K31/704
Filed: 2013-05-21
Granted: 2022-10-04
Abstract: La presente invención proporciona una terapia combinada para tratar y/o prevenir eficazmente enfermedades asociadas con células que expresan CLDN18.2, incluidas enfermedades cancerosas tales como cáncer gástrico, cáncer de esófago, cáncer de páncreas, cáncer de pulmón, cáncer de ovario, cáncer de colon, cáncer hepático, cáncer de cabeza -cáncer de cuello, y cáncer de la vesícula biliar y sus metástasis.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938322-T3 (ES)
Title: Fuente de alimentación para horno de arco con circuito resonante
Inventor: STEIMER PETER KARL
IPC: H05B7/144
Filed: 2020-05-08
Granted: 2023-04-10
Abstract: Un sistema de alimentación (12) para un horno de arco eléctrico (10) comprende una entrada AC (20) conectable a una red eléctrica (22) y una salida AC (24) para alimentar al menos un electrodo de potencia (14) del arco horno (10); un circuito resonante (46a, 46b, 46c) interconectado entre la entrada de CA (20) y la salida de CA (24). El circuito resonante (46a, 46b, 46c) comprende un interruptor de derivación controlable (60) para conectar y desconectar una entrada de circuito (56) y una salida de circuito (58) del circuito resonante (46a, 46b, 46c) y un condensador (64) y un inductor principal (66) conectado en paralelo con el interruptor de derivación (60).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951163-T3 (ES)
Title: Decodificador de extensión de ancho de banda de audio, procedimiento correspondiente y programa informático
Inventor: NAGEL FREDERIK
IPC: G10L21/038
Filed: 2009-12-11
Granted: 2023-10-18
Abstract: Un decodificador (500), (600) de extensión de ancho de banda para proporcionar una señal (532) de audio extendida en ancho de banda basada en una señal (502) de audio de entrada y una señal (504) de parámetro, en donde la señal (504) de parámetro comprende una indicación de un frecuencia de compensación y una indicación de un parámetro de densidad de potencia, comprende: un generador de parches (510) configurado para generar una señal de alta frecuencia de extensión de ancho de banda (512) que comprende una banda de alta frecuencia, en donde la banda de alta frecuencia de la extensión de ancho de banda alta -la señal de frecuencia (512) se genera basándose en un desplazamiento de frecuencia de una banda de frecuencia de la señal de audio de entrada (502), en donde el cambio de frecuencia se basa en la frecuencia de compensación, y en donde el generador de parches (510) está configurado para amplificar o atenuar la banda de alta frecuencia de la señal de alta frecuencia de extensión de ancho de banda (512) por un factor igual al valor del parámetro de densidad de potencia o igual al valor recíproco del parámetro de densidad de potencia, respectivamente; un combinador (529) configurado para combinar la señal de alta frecuencia de extensión de ancho de banda (512) y la señal de audio de entrada (502) para obtener la señal de audio de extensión de ancho de banda (532); y una interfaz de salida (530) configurada para proporcionar la señal de audio extendida de ancho de banda (532).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2073394-T3 (ES)
Inventor: SCHLOSSMAN STUART F
IPC: C12P21/08
Filed: 1988-06-01
Granted: 1995-08-16
Abstract: A bifunctional heterodimeric antibody conjugate comprising (a) an anti-target cell antibody component joined to (b) an anti-lymphocyte antibody component wherein the anti-lymphocyte antibody component is specific for activated lymphocytes. A bifunctional antibody/cell surface-binding molecule conjugate comprising (a) a molecular component other than an antibody, capable of binding to target cell surface molecules and (b) an anti-lymphocyte antibody component wherein the anti-lymphocyte antibody component is specific for activated lymphocytes. A bifunctional hybrid antibody comprising (a) an anti-target cell binding site component and (b) an anti-lymphocyte binding site component, wherein the anti-lymphocyte binding site component is specific for activated lymphocytes. A method for selectively destroying target cell populations comprising: (1) binding the component (a) of one or more of the above described bifunctional antibody constructs to target cells; (2) activating lymphocytes; and (3) binding the activated lymphocytes to the component (b) of the bifunctional antibody construct; wherein said steps (1), (2) and (3) can be conducted simultaneously or in any order, provided that step (2) is always conducted simultaneously with or prior to step (3).
Patent ES-2058197-T3 (ES)
Title: Compuestos de dicianopirazina, procedimiento para su preparacion y fungicida.
Inventor: HIROSHI KAWADA HODOGAYA CHEMIC
IPC: C07D409/12
Filed: 1988-09-21
Granted: 1994-11-01
Abstract: UN COMPONENETE DIACINO PIRIZINE DE LA FORMULA (I) EN DONDE CADA UNO DE R1, R2 Y R3 ES HIDROGENO, ALKIL BAJO, ALKENIL BAJO, ALKENIL BAJO, CICLOALKIL, ARALKIL, ARALKIL SUSTITUIDO O TRANSMETIL, PROVISTO QUE R1, R2 Y R3 NO SON SIMULTANEAMENTE HIDROGENO.
Patent ES-2037804-T3 (ES)
IPC: H01L39/14
Filed: 1988-11-29
Granted: 1993-07-01
Abstract: The superconducting wire consists of a central superconducting filament (1), an oxide cylinder (2) surrounding the filament and intended to provide sufficient oxygen pressure around the filament (1), a sheath (3) made of aluminium, a copper-aluminium alloy or stainless steel, a sheath (4) made of niobium, tantalum or vanadium, and an outer cylinder (5) made of copper. 
<IMAGE>
Patent ES-2083363-T3 (ES)
Inventor: URDEA MICHAEL S
IPC: C12Q1/70
Filed: 1988-10-17
Granted: 1996-04-16
Abstract: Linear or branched oligonucleotide multimers useful as amplifiers in biochemical assays which comprise (1) at least one first single-stranded oligonucleotide unit that is complementary to a single-stranded oligonucleotide sequence of interest, and (2) a multiplicity of second single-stranded oligonucleotide units that are complementary to a single-stranded labelled oligonucleotide. Amplified sandwich nucleic acid hybridization and immunoassays using the multimers are exemplified.
Patent ES-2058318-T3 (ES)
Inventor: CANDAU FRANCOISE
IPC: C08F2/32
Filed: 1988-06-17
Granted: 1994-11-01
Abstract: PCT No. PCT/FR88/00321 Sec. 371 Date Sep. 14, 1990 Sec. 102(e) Date Sep. 14, 1990 PCT Filed Jun. 17, 1988 PCT Pub. No. WO88/10274 PCT Pub. Date Dec. 29, 1988.An invert microlatex of at least one cationic water-soluble vinyl monomer, if necessary copolymerized with at least one anionic or non-anionic water-soluble vinyl monomer, is prepared by a process consisting in a first stage (a) of preparation of an invert microemulsion (of the water-in-oil type) and a second stage (b) in which the invert microemulsion obtained in stage (a) is subjected to conditions of polymerization, stage (a) consisting in mixing: (A) an aqueous solution of at least one cationic water-soluble vinyl monomer, if necessary mixed with at least one anionic or non-ionic water-soluble vinyl monomer, (B) an oil phase containing at least one liquid hydrocarbon, and (C) at least one non-ionic surface active agent, in a proportion sufficient to obtain an invert microemulsion, and having an HLB, either between 11 and 15 when the cationic water-soluble vinyl monomer is alone or mixed with an anionic water-soluble vinyl monomer, or between 7.5 and 13 when the cationic water-soluble vinyl monomer is mixed with a non-ionic water-soluble vinyl monomer. Application as a flotation and drainage additive, and as an absorber and retainer of water.
Patent ES-2030926-T3 (ES)
IPC: H02B3/00
Filed: 1989-02-21
Granted: 1992-11-16
Abstract: Electrical and electronic components (B) or apparatuses (G) fitted in fixed-position switchgear cabinets (S) are cleaned after fire, water, dust or environmental damage by removal of contamination using a liquid cleaning agent (R). In this case, the cleaning agents (R) and, in particular, also aqueous cleaning agents (R) are intended to be subjected to monitored removal, to prevent consequential damage. In the lower part of the switchgear cabinet (S) there is formed a trough (W), which encloses parts (K) leading downwards, especially cables, in a liquid-proof manner, so that the cleaning agent (R) trapped in the trough (W) can be extracted in a monitored manner. The trough (W) is preferably formed in the regions where the parts (K) pass through, from a flexible supporting material which is subsequently coated or impregnated with a film-forming sealing agent (D), in particular PVC-latex. <IMAGE>
Patent ES-2066811-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de ebselenio de alta pureza.
Inventor: GUNTHER BERND-RAINER DR
IPC: C07D293/12
Filed: 1989-07-27
Granted: 1995-03-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE (2-FENILO-1,2-BENZISOSELENOAZOL3(3H)-ONA DE FOMRULA (I). EL PROCEDIMIENTO CONSISTE: A) REDUCIR EL SELENO METALICO CON SULTOXILATO FORMALDEHIDO DE SODIO RONGALITA EN SOLUCIONES ACUOSALCALINAS DE SELENIURO SODICO ; B) TRANSFORMAR LOS SELENIUROS SODICOS OBTENIDOS CON ACIDOS ANTRANILICOS DIAZOTADO Y EN MEDIOS ALCALINOS PARA OBTENER LAS SALES SODICAS DE ACIDOS O DISELENOSDICILICO; C) TRATAR LOS ACIDOS O DISELENOSALICILICO CON TIONILCLORUROEN EXCESO PARA OBTENER CLORURO DE ACIDO DE O-CLOROSELENOBENZOICO Y D) TRANSFORMAR LOS CLORUROS DE ACIDO CLOROSELENOBENZOICO CON ANILINA EN SOLUCION ORGANICA. SE CARACTERIZA PORQUE: A) SE REALIZA A UNA TEMPERATURA ENTRE 20 Y 50 C DURANTE 0,5 A 2 HORAS; B) LA SOLUCION DE SELENIURO ALCALINA OBTENIDA SE TRANSFORMA CON ACIDO ANTRANILO ENTRE 0 Y 10 C DURANTE UNO A DOS HORAS; LA SOLUCION ALCALINA DE ACIDO O-DISELENOSALICILICO PRESENTE SE TAMPONA A PH ENTRE 7,5 Y 8,5 CON ACIDO ACETICO; LA SOLUCION OBTENIDA ENTURBIADA SE CLARIFICA; LA SOLICION CLARIFICADA SE TRATA CON CLORO ACTIVO; LA SOLUCION TRATADA CON CLORO ACTIVO SE LLEVA A UN PH ENTRE 5 Y 6 CON ACIDO ACETICO SEGUN LA SEPARACION DE CARBONO ACTIVO; LA SOLUCION SEPARADA Y PURIFICADA Y SECADA DE ACIDO O-DISELENOSALICILICO SE MEZCLA CON UN DISOLVENTE DEL GRUPO 1,2-DICLORUETANO O CLOROFORMO; LA SOLUCION SE CALIENTA EN UN SEPARADOR DE AGUA HASTA EBULLICION Y LA SOLUCION SE DESTILA AZETROPICAMENTE HASTA ELIMINAR TODA LA CANTIDAD DE AGUA.
Patent ES-2041987-T3 (ES)
Title: Metodo y composicion para analgesia oftalmica empleando rodocaina.
Inventor: CHAN PETER WING KWONG
IPC: A61P25/02
Filed: 1989-03-17
Granted: 1995-04-01
Abstract: LA RODOCAINA O UNA SAL SUYA FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE, ES UN ANESTESICO EFECTIVO EN OFTALMOLOGIA. SE PRESENTAN FORMULACIONES TOPICAS E INYECTABLES.
Patent ES-2040468-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la inhalacion de aerosol.
IPC: B65D83/14
Filed: 1989-10-09
Granted: 1993-10-16
Abstract: UN DISPOSITIVO DE INHALACION EN AEROSOL (1) ADECUADO PARA EL USO COMBINADO CON UN CONTENEDOR DE MEDICAMENTO PRESURIZADO (3) QUE TIENE UN VASTAGO DE VALVULA (4) CUENTA CON UNA BOQUILLA ROCIADORA (5) ADAPTADA PARA RECIBIR EL VASTAGO DE VALVULA (4). LA BOQUILLA ROCIADORA (5) TIENE UN ORIFICIO DE SALIDA QUE SE PROPORCIONA CON UNA ESPITA (12). EL DISPOSITIVO ES ESPECIALMENTE UTIL EN LA ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS HIGROSCOPICOS, POR EJEMPLO CROMOGLICATO SODICO O SODIO DE NEDOROMILO.
Patent ES-2049336-T3 (ES)
Inventor: BURK DAVID LAWRENCE
IPC: G01B11/06
Filed: 1989-11-14
Granted: 1994-04-16
Abstract: A system for creating an image of the surface contours of a metal workpiece (10), such as a continuous cast slab, is provided including a sheet of single frequency planar light (28) directed to strike a surface (12) of the workpiece (10), and a video camera (30) positioned to view the surface (12) where the light strikes, such that when the surface (12) of the workpiece (10) is flat, a straight line is sensed by the video camera (30), when the surface (12) is irregular, the video camera (30) senses a nonlinear line, the video camera (30) creates a two dimensional image of the sensed light and supplies this signal to a processor (34), which then creates an image of the workpiece (10) which can be displayed by a video monitor (36, 39) and/or a printer (38). The processor (34) extracts a variety of quantitative parameter values from the images.
Patent ES-2032133-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de introduccion de tetracloruro de zirconio, tetracloruro de hafnio y sus mezclas en una columna de destilacion extractora en continuo y bajo presion de dichos cloruros.
IPC: C01G27/04
Filed: 1989-03-29
Granted: 1993-01-01
Abstract: EL PROCEDIMIENTO Y EL DISPOSITIVO DE LA INVENCION SE REFIEREN A LA INTRODUCCION CON UN CAUDAL ESTABLE Y CONOCIDO DE TETRACLORURO SUBLIMABLE EN UNA COLUMNA (7) DE DESTILACION EXTRACTIVA CONTINUA Y BAJO PRESION DE DICHOS CLORUROS. EL TETRACLORURO SUBLIMABLE ES DISUELTO EN UN DISOLVENTE DE CALOR (I) EN UN DISOLVENTE LIQUIDO COMO KAICI4, DESPUES EMPUJADO POR UNA BOMBA (5) CON UN CAUDAL ESTABLE Y CONOCIDO EN UN EVAPORADOR (6) UNIDO A LA COLUMNA (7). LA SOLUCION ES ENTONCES RECALENTADA EN EL EVAPORADOR (6) DE MANERA QUE SE SUBLIME LO ESENCIAL DEL PRODUCTO QUE CONTIENEN, LOS VAPORES SUBLIMADOS PASANDO ENTONCES CON UN CAUDAL ESTABLE Y CONOCIDO EN LA COLUMNA (7). EL PROCEDIMIENTO DE LA INVENCION SE APLICA EN PARTICULAR EN LAS UNIDADES DE FABRICACION DE ZRCL4 DE PUREZA NUCLEAR Y DE HFCL4.
Patent ES-2060890-T3 (ES)
Inventor: BRUHLMEIER PAUL
IPC: G01R31/06
Filed: 1990-10-22
Granted: 1994-12-01
Abstract: In the device for detecting partial discharges in winding elements of an electrical machine, the winding element to be investigated is sampled over its length, with high voltage applied, by means of a drivable probe and the radio frequency signals initiated by the partial discharges are received by means of an antenna. The antenna signal is detected and evaluated in a test set (11) connected downstream. The probe is arranged on a support which can be conveyed, under remote control, in the machine longitudinal direction, by means of tension cables (4, 5) or an axle rod, or is provided with a dedicated drive.
Patent ES-2047824-T3 (ES)
Title: Metodo para la fabricacion de un fleje de acero revestido con metal.
Inventor: VAN HAASTRECHT GIJSBERTUS CORN
IPC: C25D5/50
Filed: 1990-05-22
Granted: 1994-03-01
Abstract: EL METODO DE FABRICACION DE LA BANDA DE ACERO CON REVESTIMIENTO METALICO TIENE UNA ESTRUCTURA SUPERFICIAL MEJORADA. LA BANDA ESTA REVESTIDA ELECTROLITICAMENTE CON UNO O MAS REVESTIMIENTOS METALICOS, Y EL REVESTIMIENTO APLICADO EN ULTIMO LUGAR ES FUNDIDO TEMPORALMENTE, SUMINISTRANDO CALOR A LA BANDA (FUNDIDO). EL METODO SE CARACTERIZA PORQUE, EL CALOR SUMINISTRADO A LA BANDA FPARA PRODUCIR EL FUNDIDO ES GENERADO, AL MENOS EN PARTE POR UNA CORRIENTE ELECTRICA, QUE ES DURANTE TODO EL TIEMPO, NO NULA. EL CALOR SUMINISTRADO PARA PRODUCIR EL FUNDIDO, COMPENSA CONTINUAMENTE LA PERDIDA DE CALOR DE LA BANDA HACIA EL MEDIO AMBIENTE, DURANTE EL FUNDIDO Y PUEDE SER GENERADO, POR EJEMPLO, MEDIANTE EL CALENTAMIENTO POR LA RESISTENCIA ELECTRICA, USANDO CORRIENTE ALTERNA EN LA CUAL SE SUPERPONE UNA CORRIENTE CONTINUA. LAS BANDAS PRODUCIDAS NO SUFREN EL LLAMADO EFECTO DE FIBRA DE MADERA.
Patent ES-2044418-T3 (ES)
Inventor: HOEK HENDRIK JAN
IPC: A01M15/00
Filed: 1990-12-28
Granted: 1994-01-01
Abstract: A device for thermally killing weeds near plants of a valuable crop arranged in rows is provided with a frame (12) which can be moved in the direction of the rows burners (7) fixed to the frame (12), the nozzles (7a) of which are directed at the ground or just above the ground, discharge means (2) for combustion gases fitted at some distance opposite the burner nozzles (7a), and feed means (10) for feeding in cooling medium to form a cooling curtain at some distance above the place where the combustion gases of the burners (7) will touch the ground. In order to kill only the weeds directly around the plant stems and also to prevent the combustion gases from flowing up along the plant stems, the outflow direction of the burners (7) runs essentially at right angles relative to the direction of movement of the frame (12), and discharge means (2) for discharging cooling medium are fixed to the frame (12) at some horizontal distance opposite the cooling medium feed means (10). <IMAGE>
Patent ES-2052187-T3 (ES)
Inventor: DYCKMAN JOHN
IPC: C12Q1/22
Filed: 1990-10-16
Granted: 1994-07-01
Abstract: A sterilization biological test pack (10) includes a first plurality (14) of apertured planar sheets (12) of substantially porous paper disposed to form a stack. Each of the sheets (12) defines a generally centrally disposed aperture, the apertures defining together a single cavity (18) extending through the stack. Second (20) and third (30) pluralities of unapertured planar sheets (22/23) of substantially porous paper are disposed on opposite sides of the stack (14) and aligned therewith to close the stack cavity (18) at both ends and define a chamber (36) to receive a biological indicator (38). Fourth (40) and fifth (50) pluralities of unapertured planar sheets (42/52) of paper of intermediate porosity are disposed on exposed sides of the third and fourth pluralities (30/40), respectively, and aligned therewith. A sheet of unapertured paper (60) of a low but appreciable porosity is disposed as an overwrap all about the periphery of the assembly of the five pluralities (14,20,30, 40,50) to control passage of steam and air into and from the assembly, whereby the overwrapped assembly presents a challenge of graded decreasing porosity from the biological indicator (38) in the chamber (36) to both sides of the overwrapped assembly. <IMAGE>
Patent ES-2057434-T3 (ES)
Inventor: SHARABY AHMED
IPC: B05D7/14
Filed: 1990-10-23
Granted: 1994-10-16
Abstract: Corrosion and/or crack growth of metals exposed to a salt water environment is inhibited by applying to a metal surface cerous molybdate and/or at least one water soluble ammonium salt of a phosphorus acid. Sealant compositions for such purpose are produced by blending the inhibitor substance(s) with a curable liquid polymer which is preferably curable to an elastomer.
Patent ES-2062448-T3 (ES)
Inventor: SABATIE MICHELLE
IPC: F17C1/16
Filed: 1990-07-25
Granted: 1994-12-16
Abstract: A process for manufacturing a reservoir (1) intended for containing a high-pressure gas, comprising a cylindrical wall (2) closed at its ends by a bottom cap (3) and a neck cap, characterised in that an internal metal structure (1A) comprising a thin-walled cylindrical tube (2A, 2'A) connected to a bottom dome (3A) and to a dome (5A) having a neck (6A) is assembled, this assembly being carried out by the electron-beam welding of radially superposed interlocked ends (13, 15) belonging respectively to the thin-walled cylindrical tube and to one or other of the domes, this metal structure being made of a corrosion-resistant weldable material of high mechanical tensile and fatigue strength, and impregnated fibres or strips organising a plurality of layers are wound onto the whole of this internal structure by filamentary winding at winding angles relative to the longitudinal axis of the tube which are different from one layer to the other, the whole forming a laminated reinforcement (1B). <IMAGE>