baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19855128-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zum Mischen und Auftragen einer Mischung aus zwei Komponenten und einer zusätzlichen Farbe
Inventor: STRATTNER ERWIN
IPC: B05B7/32
Filed: 1998-11-30
Granted: 2005-02-10
Abstract: Vorrichtung
zum Mischen und Auftragen einer Mischung aus zwei Komponenten (6)
und einer zusätzlichen
Farbe (29),  – bei
der ein erster Vorratsbehälter
(2) für
eine erste Komponente und ein zweiter Vorratsbehälter (3) für eine zweite Komponente vorgesehen
und jeweils mit einer auf die Komponenten (6) wirkenden Druckeinrichtung
(4) versehen sind,  – bei
der zusätzlich
ein Farbbehälter
(1) vorgesehen und mit einer auf die Farbe (29) wirkenden Druckeinrichtung
(4) versehen ist,  – bei
der der erste Vorratsbehälter
(2) und der zweite Vorratsbehälter
(3) und der Farbbehälter
(1) jeweils über
eine Zuleitung (11, 13) mit dem Einlass eines mit einer Mischwendel
(24) bestückten
Mischdurchgangs (25) verbunden ist, dessen Auslass (28) mit einer
Druckluft-Zerstäuberpistole
(17) zum Auftragen der Mischung verbunden ist, und  – bei der
eine Druckluftzuführung
(16) für
Pistolendruckluft vorgesehen ist,  – wobei der mit der Mischwendel
(24) bestückte
Mischdurchgang (25) als Bauelement (20) mit dem Mischdurchgang-Auslass...
Patent DE-19901779-B4 (DE)
Inventor: VOULGARIS ANDREAS
IPC: B66C3/16
Filed: 1999-01-18
Granted: 2004-04-29
Abstract: The drive device includes a rotary motor (1) and piston/cylinder unit (2) whose piston rod (5) is axially movable in a hydraulic damping buffer (6) which is preferably provided between the motor and piston rod.  The piston rod has on its side facing the motor a ring flange (7) which is engaged from behind by a fastening ring (8) connected to the output side of the motor so that the damping buffer encloses the ring flange with a gap.
Patent DE-19907197-B4 (DE)
Title: Besteckkorb
Inventor: GROLL HUBERT DIPL ING
IPC: A47L15/50
Filed: 1999-02-19
Granted: 2008-07-31
Abstract: Besteckkorb (5) zum Einstellen in einen aus Längs- und Querstäben gitterförmig zusammengesetzten Geschirrkorb einer Haushalt-Geschirrspülmaschine, wobei der Besteckkorb (5) einen unter einem Winkel (α) zur Waagrechten (4) verlaufenden unteren Rand (6) aufweist, wobei an der der mit dem unteren Rand (6) des Besteckkorbs (5) einen spitzen Winkel bildenden Längsseite (7) des Besteckkorbs (5) gegenüber liegenden Längsseite (8) des Besteckkorbs (5) wenigstens ein vorragender, sich in Einbaulage nach unten erstreckender Haken (10) angeordnet ist und wobei die unterste Kante (11) des Hakens (10) sich bis zur Waagrechten (4) nach unten erstreckt.
Patent DE-19928179-B4 (DE)
Title: Piezoaktor
Inventor: STOECKLEIN WOLFGANG
IPC: H02N2/00
Filed: 1999-06-19
Granted: 2008-07-31
Abstract: Piezoaktor
mit einem vorgespannten, keramischen Piezoelement (2) und einem
im wesentlichen dazu parallel liegenden Ausgleichselement (3), wobei
das Piezoelement (2) und das Ausgleichselement (3) im wesentlichen
den gleichen Temperaturausdehnungskoeffizienten aufweisen, und mit
einem Federteller (5), der das Piezoelement (2) und das Ausgleichselement
(3) an einem Ende miteinander verbindet, wobei eine Feder (4) zwischen einem
Gehäuse
(6) und dem Federteller (5) angeordnet ist, die das Ausgleichselement
(3) vorspannt, wobei das Ausgleichselement (3) mit seinem anderen
Ende fest am Gehäuse
(6) anstößt, wobei
das Piezoelement (2) mit seinem anderen Ende über eine Druckplatte (8) und
eine Vorspannfeder (7) am Gehäuse
(6) anliegt, wobei das Ausgleichselement (3) und das Piezoelement
(2) aus Hohlzylindern bestehen, durch deren Mitte ein mit der Druckplatte (8)
fest verbundener und als Betätigungselement
ausgebildeter Zugstab (9) derart geführt ist, dass die sich bei
einer Verlängerung
des Piezoelementes (2) sich ergebende Nutzkraft (F nutz )
des Piezoaktors eine Zugkraft ist.
Patent DE-19963718-B4 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Magnetventils, Magnetventil und Kraftstoffpumpe mit Magnetventil
Inventor: JENNRICH IRENE
IPC: F02M59/36
Filed: 1999-12-29
Granted: 2004-05-13
Abstract: Magnetventil für ein Kraftstoffeinspritzsystem für Brennkraftmaschinen, mit einer Wicklung (4), die in einem Magnettopf (1) aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wicklung (4) aus einem Draht, insbesondere Backlackdraht, gebildet ist, der mit einer Beschichtung versehen ist, die einen Zusammenhalt der Wicklung (4) bewirkt.
Patent AU-2013101549-B4 (AU)
Title: Method and system for pest control
Inventor: CARPENTER BRADLEY
IPC: E04B1/72
Filed: 2013-11-26
Granted: 2014-07-17
Abstract: The present invention relates to a method for contacting the soil about a building with one or more active agents, the method comprising the steps of providing an active agent delivery means, installing the delivery means about a part or the entirety of the building perimeter, the delivery means configured to dispense the active agent(s) in a substantially continuous zone of the soil about the building. The method is useful in the treatment and/or prevention of insect infestation of buildings, and particularly termite infestation
Patent AU-2017101261-B4 (AU)
Title: Safety Rail System
Inventor: BUENEMANN ANTON
IPC: E04G21/32
Filed: 2017-09-14
Granted: 2018-03-15
Abstract: Abstract A post for a temporary safety rail system comprising a base for reversible engagement with a floor, a rail holder to hold a rail in reversibly fixed engagement with the post and a plurality of components which are together operable to adjust the height of the post.
Patent DE-102004003989-B4 (DE)
Title: Verwendung eines Kaltmischguts zum Ausfüllen von Fugen in Belägen von Verkehrsflächen, sowie ein Verfahren zum Verbinden unterschiedlicher Verkehrsflächen
Inventor: TINTELNOT GOETZ
IPC: C08L83/04
Filed: 2004-01-26
Granted: 2012-02-23
Abstract: Verwendung eines Kaltmischguts aus einem Mineralstofffüllmaterial und einem dauerelastischen Bindemittel auf Basis eines modifizierten und mittels eines Weichmachers flexibilisierten Silanpolymers als Fugenfüllmaterial zum Ausfüllen von Fugen in Belägen von Verkehrsflächen, insbesondere für Fahrbahnübergänge, im Anschlussbereich zwischen unterschiedlichen Verkehrsflächenbauarten und/oder für die Einfassung von Einbauteilen in Fahrbahnen oder Fahrbahnbelägen.
Patent DE-102004007297-B4 (DE)
Title: Container, especially as workroom, has lifting device acting upon hinged side wall of base container for lowering and raising of extension element
Inventor: BUCHER HUBERT
IPC: E04B1/348
Filed: 2004-02-14
Granted: 2006-03-09
Abstract: The container, especially as a workroom, comprises a base container (1) with at least one side wall (5) hinging around a horizontal pivot point (51). At least one extension element (20) is extendable from the base container and open at the top, whereby in the extended state the roof of the extension element is formed by the hinged side wall of the base container. For the lowering and raising of an extension element a lifting device (55) acts upon the hinged side wall of the base container.
Patent DE-102004008666-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Betriebsführung von Kraftstoffpumpen
Inventor: SCHULZE-WESTERHOFF KLAUS
IPC: F02M37/08
Filed: 2004-02-21
Granted: 2009-02-19
Abstract: Verfahren
zur Betriebsführung
einer vorzugsweise für
ein Kraftfahrzeug vorgesehenen Kraftstoffpumpe für die Versorgung eines Verbrennungsmotors oder
eines Verbrennungsmotors mit mindestens einer weiteren kraftstoffbenutzenden
Einrichtung, umfassend die Schritte  – Ermittlung des Energiebedarfs
der Kraftstoffpumpe (4) in einem Niedriglastbereich (b l )
des Verbrennungsmotors (7),  – Reduktion des so ermittelten
Niedriglastenergiebedarfs (w) um einen Betrag (c) zur Bildung eines
Grundenergiebedarfs (k),  – Speicherung
des Grundenergiebedarfs (k),  – Betreiben der Kraftstoffpumpe
(4) mit dem Grundenergiebedarf (k) im Abschaltebetrieb (b o ) des Verbrennungsmotors (7).
Patent DE-102004010934-B4 (DE)
Title: Steam sterilizer for use in surgery or hospital, comprising lid with fixing area assembled of segments and elastic ring
Inventor: HERZ HELMUT
IPC: A61L2/07
Filed: 2004-03-05
Granted: 2006-08-10
Abstract: The steam sterilizer (1) is assembled of a frame (6) holding a pressurized container (3) with a circular opening which can be positioned at the top or at the front as required by the space available. A lid (4), operated with a handle (7), is pressed against a sealing element accommodated in a groove at the container (3) and secured with several ring segments with longitudinal openings for projections protruding from the lower edge of an elastic ring.
Patent DE-102004015879-B4 (DE)
Title: Spritzgießsystem mit Anti-Nachfließ-Vorrichtung
Inventor: BABIN DENIS
IPC: B22D17/30
Filed: 2004-03-31
Granted: 2018-12-13
Abstract: Ein Spritzgießsystem (100) umfassend:
 eine Spritzgießmaschine mit einer Maschinendüse (102) zum Einspritzen eines Schmelzestroms;
 einen Verteiler (104) mit mindestens einem Verteilerschmelzeeinlass und mindestens einem Verteilerschmelzekanal (105) zum Verteilen des Schmelzestroms; und
 einen Anti-Nachfließmechanismus (106), der zwischen der Maschinendüse (102) und
 dem Verteilerschmelzeeinlass angeordnet ist mit
 einem Schmelzedurchgang (108) für eine Fluidverbindung von der Maschinendüse (102) mit dem Verteilerschmelzeeinlass,
 einer feststehenden Nadel (109), die in dem Schmelzedurchgang (108) angeordnet ist und so dimensioniert ist, dass der Schmelzestrom um die Nadel (109) herumfließt, die Nadel (109) weist ein Kopfteil (110) auf, und
 einen bewegbaren Verschlussrand (114), der zumindest teilweise in dem Schmelzedurchgang (108) angeordnet ist und die Nadel (109) umgibt, wobei eine Dichtungsoberfläche (115) des Verschlussrands (114) mit einer Dichtungsoberfläche (111) des Kopfteils (110) der Nadel (109) in Kontakt kommt, um die Strömung des Schmelzestroms durch den Schmelzedurchgang (108) zu verhindern.
Patent DE-102004017463-B4 (DE)
Title: CDMA-Basisstationsvorrichtung
Inventor: YAGAWA KENICHIRO
IPC: H04J13/00
Filed: 2004-04-08
Granted: 2014-08-28
Abstract: CDMA-Basisstationsvorrichtung mit einer Basisbandsignalverarbeitungseinheit zum Ausführen einer Basisbandsignalverarbeitung und mehreren HF-Signalverarbeitungseinheiten zum Ausführen einer HF-Signalverarbeitung; wobei die Basisbandsignalverarbeitungseinheit und die mehreren HF-Signalverarbeitungseinheiten durch Kabel zum bidirektionalen Übertragen eines Digitalsignals verbunden sind; wobei die Basisbandsignalverarbeitungseinheit mindestens ein aus einem CPU-CPU-Kommunikationssignal, einem Rahmentaktsignal, einer Rahmennummer und einem Referenztakt ausgewähltes Signal mit einem Basisbandsignal multiplext, um es an jede der mehreren HF-Verarbeitungseinheiten zu übertragen; und wobei die mehreren HF-Signalverarbeitungseinheiten jeweils das Rahmentaktignal und/oder das CPU-CPU-Kommunikationssignal mit einem demodulierten Digitalsignal multiplexen, um es an die Basibandsignalverarbeitungseinheit zu übertragen.
Patent DE-102004023231-B4 (DE)
Title: Einrichtung mit einer Drehdurchführung für eine Flüssigkeit
Inventor: MITTELFARWICK FELIX
IPC: F16L27/08
Filed: 2004-05-07
Granted: 2008-05-08
Abstract: Einrichtung
(1) mit einer Drehdurchführung
für die Überleitung
einer in einem Flüssigkeitskanal (10)
geführten,
unter Druck stehenden Flüssigkeit
aus einem stillstehenden Vorrichtungsteil (12) in einen rotierenden
Vorrichtungsteil (13) oder umgekehrt, wobei die Vorrichtungsteile
(12, 13) konzentrisch zu einer Drehachse (11) des rotierenden Vorrichtungsteils
(13) angeordnete und axial zusammenwirkende Dichtmittel umfassen,
die einen Abschnitt des Flüssigkeitskanals
(10) begrenzen und miteinander eine Spaltdichtung bilden, wobei
die einen Dichtmittel Teil des einen Vorrichtungsteils (12) und
die anderen Dichtmittel Teil des anderen Vorrichtungsteils (13) sind,
wobei die beiden Dichtmittel in Axialrichtung der Einrichtung (1)
relativ zueinander zwischen einer Dichtstellung und einer Trennstellung
verstellbar sind, wobei der Flüssigkeitskanal
(10) in einer radialen Richtung durch beide Vorrichtungsteile (12,
13) geführt
ist, wobei die Dichtmittel durch zwei Paare von Axialdichtringen
(2, 3) gebildet sind, die symmetrisch zueinander axial beiderseits
des Flüssigkeitskanals
(10) liegen, und wobei je Paar von Axialdichtringen (2, 3) mindestens
ein Axialdichtring (2; 3) in...
Patent DE-102004029097-B4 (DE)
Title: Modellgeführte Drehmomentsteuerung
Inventor: LIVSHIZ MICHAEL
IPC: F02D41/18
Filed: 2004-06-16
Granted: 2007-07-05
Abstract: Drehmomentsteuersystem
für ein Fahrzeug,
umfassend:  einen Verbrennungsmotor;  eine mit dem Verbrennungsmotor
gekoppelte elektronische Drosselklappe;  eine Antriebsstrangsteuerung,
welche die elektronische Drosselklappe steuert;  eine erste
Regelschleife, welche in der Antriebsstrangsteuerung betrieben wird
und eine proportional-integrale Funktion aufweist, die auf die Drehmomentabweichung
in dem Verbrennungsmotor wirkt;  eine zweite Regelschleife,
welche in der Antriebsstrangsteuerung betrieben wird und eine proportional-integrale Funktion
umfasst, welche auf die Drehzahlabweichung in dem Verbrennungsmotor
wirkt; und  eine dritte Regelschleife, welche in der Antriebsstrangsteuerung
betrieben wird und eine Störgrößenaufschaltungs-Funktion
zum Regeln des Motordrehmoments umfasst;  bei welchem die Ausgangswerte
der ersten, zweiten und dritten Regelschleife verwendet werden,
um einen Soll-Luftmassenstrom für
den Motor zu berechnen, und der Soll-Luftmassenstrom verwendet wird,
um einen Stellungsbefehl für
die elektronische Drosselklappe zu erzeugen.
Patent DE-102004029379-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Zylinders für einen Verbrennungsmotor
Inventor: MATSUMOTO KUNINORI
IPC: B22D19/00
Filed: 2004-06-17
Granted: 2008-08-21
Abstract: Herstellungsverfahren
eines Zylinders für
einen Verbrennungsmotor, der mit einem innenwandbefestigten hohlen
Spülkanal
versehen ist, der einen Spülschlitz
aufweist, der durch die Bewegung eines Kolbens zu öffnen und
zu schließen
ist, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst:  Erstellen
einer Zylinderbuchse, die aus einem Aluminiumlegierungsrohr hergestellt
und mit dem Spülschlitz
versehen ist, und einer Bohrkernform sowie auch eines Kerns für den Spülkanal,
die beide nicht zusammenlegbar sind und ausgestaltet sind, um nicht
in den Spülschlitz
einzudringen;  Einsetzen der Zylinderbuchse an Ort und Stelle
in die Bohrkernform; und  Gießen mittels eines Metallformgussverfahrens
einer Aluminiumlegierung als ein Rohmaterial auf die äußere Umfangsoberfläche der
Zylinderbuchse, um dadurch einen Hauptkörper des Zylinders zu formen,  wobei
das Herstellungsverfahren ferner einen Schritt eines Bereitstellens
eines Schmelzeeindringungs-Verhinderungsmittels umfasst, um zu verhindern,
dass Schmelze beim Metallformgießen in den Spülschlitz
eindringt und  wobei das Schmelzeeindringungs-Verhinderungsmittel ausgestaltet
ist, um die Erzeugung eines Stufenabschnitts zwischen dem Spülschlitz
und...
Patent DE-102004030330-B4 (DE)
Title: Sperrschieberpumpe
Inventor: SCHMIDT EUGEN
IPC: F04C2/356
Filed: 2004-06-23
Granted: 2009-08-13
Abstract: Sperrschieberpumpe mit einem mittels eines Pumpenlagers (1) in einem Pumpengehäuse (2) auf einer Antriebswelle (3) angeordneten Rotor (4) dadurch gekennzeichnet, dass im Pumpengehäuses (2) eine mit einem am Pumpengehäuses (2) angeordneten Saugrohr (5) in Verbindung stehende Einströmkammer (6) angeordnet ist, in welche der kreisförmige mit einer im Bereich der Einströmkammer (6) mit einer zylinderförmigen Ausnehmung (7) versehene, auf der Antriebswelle (3) exzentrisch angeordnete, kreisrunde Rotor (4) hineinragt, wobei sich an die zylinderförmige Ausnehmung (7) im Rotor (4) eine weitere Aussparung, die Einströmsichel (10) anschließt, die in eine, mittig in der Mantelfläche (9) des Rotors (4) sichelförmig angeordneten Einströmnut (11) übergeht, und mit einer in Drehrichtung des Rotors „nach" dem Exzentermaximum angeordneten vorderen Steuerkante (12) und einer am anderen Ende der sichelförmigen Einströmnut (11) angeordneten hinteren Steuerkante (13) versehen ist, wobei radialsymmetrisch zur Lagerung der Antriebswelle (3) drehfest im Pumpengehäuse (2) ein Arbeitsring (14) angeordnet ist, der einen innen im Arbeitsring...
Patent DE-102004035854-B4 (DE)
Title: Adapter zum Kuppeln von zwei Verbindungsleitungen
Inventor: HEUER GUNNAR
IPC: B64D11/02
Filed: 2004-07-23
Granted: 2007-11-22
Abstract: Adapter
zum Kuppeln von Verbindungsleitungen in einem Verkehrsflugzeug,
die in einem flugzeuginternen Flüssigkeitssystem
integriert sind und flugzeugintern ober- und/oder unterhalb einem
Fußboden (4)
getrennt verlegt sind, bestehend aus einem Adapterober- und einem
Adapterunterteil (2, 3), die beide mit einem rohrförmig ausgebildeten
Adapterkörper
realisiert sind, welcher zum Anschluss einer Verbindungsleitung
(6, 7) vorgesehen ist, wobei die Verbindungsleitungen (6, 7) dem Flüssigkeitssystem
angeschlossen sind, durch die ein Frisch- oder ein Abwasser geleitet
wird, wobei das Adapterunterteil (3) mit einem ersten Rohr (9) ausgestattet
ist, das sich innerhalb einer Ausnehmung (5), die dem Fußboden (4)
ausgespart ist, positionieren lässt,
und am Außenumfang
des ersten Rohres (9) ein Befestigungsflansch (11) angeformt ist;  dadurch
gekennzeichnet,  dass der Befestigungsflansch (11) an einem
unteren Fußbodenbereich
(42) des Fußbodens
(4) befestigt ist; und  dass das Adapteroberteil (2) mit einem
Rohrstutzen ausgestattet, ist, welcher in den Rohrquerschnitt des
ersten Rohres (9) eingeführt
und über
seinen...
Patent DE-102004042669-B4 (DE)
Title: Tubekite
Inventor: EBERLE TILL
IPC: B63B35/79
Filed: 2004-09-01
Granted: 2010-12-23
Abstract: Tubekite zum Kite-Surfen mit zwei Frontleinen (14, 16), die zu einer Zugleine (26) zusammengeführt und am Surfer lösbar befestigbar sind, mit zwei Backleinen (18, 20), die an einer Bar (4) befestigbar sind, und mit mindestens einer Zusatzleine (22), die am Tubekite (2) angreift, wobei die Zusatzleine (22) als zusätzliche Zugleine ausgebildet ist, derart, dass die Zusatzleine (22) zusätzlich zu den Frontleinen (14, 16) und den Backleinen (18, 20) in der Flugphase die Geometrie des Tubekites (2) stabilisiert, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzleine (22) an einem Kupplungsabschnitt (24) der beiden Frontleinen (14, 16) oder darunter und oberhalb einer Trimmeinrichtung (46) zur Einstellung der Zugleinenlänge an der Zugleine (26) angreift.
Patent DE-102005007365-B4 (DE)
Title: Brennstoffzellenmodul und Verfahren zum elektrischen Koppeln einer Spannungsüberwachungseinheit mit einem Brennstoffzellenstapel
Inventor: ANDREAS-SCHOTT BENNO
IPC: H01M8/10
Filed: 2005-02-17
Granted: 2010-01-21
Abstract: Brennstoffzellenmodul (30; 70) mit:  einem Gehäuse (32; 72);  einem Brennstoffzellenstapel, der in dem Gehäuse (32; 72) positioniert ist, wobei der Brennstoffzellenstapel eine Vielzahl Brennstoffzellen und eine Vielzahl bipolarer Platten (58) aufweiset, wobei jede bipolare Platte (58) eine elektrische Anschlusszunge (50; 66) umfasst; und  einer Einheit (36; 60) mit einer Vielzahl von Verarbeitungsmodulen (38) zur Überwachung der Spannung der Brennstoffzellen, wobei die Einheit (36; 60) an den bipolaren Platten (58) in Kontakt mit dem Gehäuse (32; 72) befestigt ist und eine Vielzahl elektrischer Verbinder (46; 62) umfasst, die die Zungen (50; 66) unmittelbar in einem elektrischen Reibeingriff aufnehmen.
Patent DE-102005039185-B4 (DE)
Title: Mammographiegerät mit einer drehbar angeordneten Halterung für zumindest zwei Röntgenempfänger
Inventor: HOFFMANN NORBERT
IPC: A61B6/04
Filed: 2005-08-18
Granted: 2007-05-24
Abstract: Mammographiegerät (1) mit
einem Haltearm (2), an dem eine Halterung (4) für zumindest zwei Röntgenempfänger (5,
6, 6') drehbar angeordnet ist, derart dass jeweils ein Röntgenempfänger (5,
6, 6') in einer Untersuchungsposition innerhalb eines vorgesehenen
Röntgenstrahlungsfeldes
(7) bei einem gleichzeitigen Verbleib der übrigen Röntgenempfänger (5, 6, 6') in jeweils
einer Reserveposition außerhalb
des Röntgenstrahlungsfeldes
(7) positionierbar ist, gekennzeichnet dadurch, dass die zumindest
eine Reserveposition auf der in Röntgenstrahlungsrichtung gelegenen
Seite relativ zu dem Haltearm (2) angeordnet ist.
Patent DE-102005041136-B4 (DE)
Title: Umrichtermotor und Verfahren
Inventor: LEICHTER THOMAS
IPC: H02K5/22
Filed: 2005-08-30
Granted: 2023-11-02
Abstract: Umrichtermotor, umfassend einen Elektromotor und einen diesen versorgenden Umrichter, welcher Signalelektronik und Leistungselektronik umfasst,wobei der Umrichter zumindest ein gehäusebildendes Unterteil und zumindest ein darauf aufgesetztes gehäusebildendes Oberteil umfasst,wobei der Elektromotor ein Motorgehäuse umfasst, insbesondere zumindest ein Statorgehäuse (1),wobei die Leistungselektronik zum Motorgehäuse einen geringeren Wärmeübergangswiderstand aufweist als zum Oberteil und als zu mit der Umgebungsluft in Berührung stehenden Oberflächenbereichen des Unterteils,wobei die Signalelektronik zum Oberteil einen geringeren Wärmeübergangswiderstand aufweist als zum Statorgehäuse (1),wobei die Signalelektronik und die Leistungselektronik auf derselben Leiterplatte (9) vorgesehen sind,dadurch gekennzeichnet, dasszwischen dem Statorgehäuse (1) und Bereichen des Unterteils eine Wärmesperre (6) angeordnet ist,wobei die Wärmesperre (6) eine Ausnehmung umfasst zur Durchleitung von Wärme der Leistungselektronik an das Statorgehäuse (1),wobei zur Verringerung des Wärmetransportes ins Unterteil, insbesondere zu mit der Umgebungsluft in Berührung stehenden Oberflächenbereichen des Unterteils hin, die Wandstärke des Unterteils in mindestens einem Teilbereich verdünnt ausgeführt ist,wobei der Teilbereich um die Kontaktfläche der Leistungselektronik und des Unterteils herum angeordnet ist,wobei das Unterteil einen ins Innere des Umrichters gerichteten Dom (10) aufweist, an den die Leistungselektronik in Kontakt bringbar ist zur Wärmeabfuhr.
Patent DE-102005047301-B4 (DE)
Title: Verfahren zum Nachweis der Virenabreicherung für die Validierung von Filtern und Filtrationsprozessen
Inventor: HENNIG HARTMUT
IPC: C12Q1/70
Filed: 2005-09-30
Granted: 2009-04-16
Abstract: Verfahren
zum Nachweis der Virenabreicherung für die Validierung von Filtern,
Filtrationsprozessen, physikalischen und chemischen Inaktivierungsmethoden
oder von adsorptiven Abreicherungsmethoden unter vorgegebenen Prozessbedingungen,
die im Kleinmaßstab nachgestellt
werden, wobei:  – in
einem ersten Schritt Viren in geeigneten Zelllinien angezüchtet werden,  – in einem
zweiten Schritt nach einem Zellaufschluss eine Virusssuspension
gewonnen wird,  – in
einem dritten Schritt die gewonnene Virussuspension einer zu untersuchenden
Proteinlösung
zugesetzt und  – in
einem vierten Schritt die virushaltige Proteinlösung durch den zu validierenden
Filter filtriert und anschließend die
Virusabreicherung analysiert wird,  dadurch gekennzeichnet,  dass
nach dem zweiten Schritt die Virussuspension zunächst über einen Membranadsorber prozessiert
wird, dass die Viren an den Membranadsorber gebunden und Kontaminationen
mit Hilfe eines Waschpuffers entfernt werden und  dass die gebundenen,
gereinigten Viren von der Membranadsorberfläche eluiert und im dritten
Schritt als konzentrierte Virussuspension der zu untersuchenden
Proteinlösung
zugesetzt werden.
Patent DE-102005061724-B4 (DE)
Inventor: HUCKER MATTHIAS DR
IPC: E05F15/12
Filed: 2005-12-21
Granted: 2012-08-23
Abstract: A main profiled section (23) has one or more electrical control devices (42). A retaining area (24) on the main profiled section is designed so that an electrical connection is produced between drive components (21,22,30) and electrical control devices when a mechanical connection is made between the drive components and the main profiled section.