baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2272363-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion para una boquilla de inyeccion de carburante en/sobre un motor de combustion interna.
Inventor: MAYR KARL
IPC: F02M61/14
Filed: 2001-02-07
Granted: 2007-05-01
Abstract: Dispositivo de fijación de una boquilla de inyección de carburante en/sobre un motor de combustión interna, - en el que la boquilla de inyección (2) está dispuesta sujeta con un segmento extremo libre escalonado (7) en un taladro de alojamiento escalonado (8) por medio de un casquillo de presión (6) que se aplica bajo la acción axial de un mecanismo de apriete (4) contra un hombro de apriete (5) del lado de la boquilla, - existiendo una holgura radial al menos entre el taladro de alojamiento (8) y el casquillo de presión (6) introducido, caracterizado porque - el casquillo de presión (6'', 6'''', 6'''''') está equipado con medios - que, bajo la acción axial del mecanismo de apriete (4), son sometidos cada uno de ellos a una deformación radial hasta quedar aplicados a la pared (9) del taladro de alojamiento (8) y también a la boquilla de inyección (2).
Patent ES-2251423-T3 (ES)
Inventor: BAGWELL TERRY STEVEN
IPC: B65D17/28
Filed: 2001-02-24
Granted: 2006-05-01
Abstract: A plastic container (10) has a base (12) and a lid (14) hinged together by a hinge (16). The hinge (16) has a series of relatively thick sections (40) joined together by a series of relatively thin sections (38). The thin sections (38) are sufficiently thin to be severed upon an initial folding of the hinge (16). The thick sections (40) are sufficiently thick to remain at least partially intact during the initial folding. The container (10) may be filled with product and closed with the hinge (16) becoming partially severed and weakened and may be later opened with the hinge becoming completely severed to separate the base (12) and the lid (14). <IMAGE>
Patent ES-2256102-T3 (ES)
Inventor: SUSS MARTIN
IPC: G01S7/02
Filed: 2001-03-15
Granted: 2006-07-16
Abstract: The invention relates to a side-looking SAR system, comprising     a transmit aperture, a receive aperture of different size, separated from said transmit aperture and divided into a number of receive sub-apertures arranged along elevation and azimuth direction, means for coherently processing the signals of each receive sub-aperture comprising   means for phase shifting the signal from each receive sub-aperture by a time and/or frequency variant phase value, means for the summation of the resulting signals from receive sub-apertures arrayed along the elevation direction, whereby the time and/or frequency variant phase value is generated in such a way that the radar echo signal is maximized in the summed signal as the radar transmit signal runs over the earth's surface.     <IMAGE>
Patent ES-2274834-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para estimular la posicion del cuerpo impulsor en un impulsor electromagnetico para controlar una valvula de un motor.
Inventor: ROSSI CARLO
IPC: F01L9/20
Filed: 2001-05-04
Granted: 2007-06-01
Abstract: Método para estimar la posición (x) de un cuerpo impulsor (4) hecho al menos parcialmente de material ferromagnético en un impulsor electromagnético (1) para controlar una válvula (2) de un motor; comprendiendo el método las etapas de: desplazar hacia al menos un electroimán (8) el cuerpo impulsor (4) por efecto de la fuerza de atracción electromagnética generada por el propio electroimán (8). determinar el valor asumido por la reluctancia total (R) de un circuito electromagnético (18) constituido por el electroimán (8) y su cuerpo impulsor (4); y determinar la posición (x) del cuerpo impulsor (4) en relación con el electroimán (8) sobre la base del valor asumido por la reluctancia total (R) del circuito magnético (18) constituido por el electroimán (8) y por el cuerpo impulsor (4); el método está caracterizado porque la reluctancia total (R) se asume que consiste en la suma de una primera reluctancia (R0) causada por el entrehierro (19) en el circuito magnético (18), y una segunda reluctancia (Rfe) causada por la parte hecha de material ferromagnético (16, 4) del circuito magnético; dependiendo la primera reluctancia (R0) de las características estructurales del circuito magnético (18) y del valor de la posición (x), y dependiendo la segunda reluctancia (Rfe) de las características estructurales del circuito magnético (18), y del valor del flujo magnético (Psi) que pasa a través del circuito magnético (18); y determinándose la posición (x) sobre la base del valor asumido por la primera reluctancia (R0).
Patent ES-2198383-T3 (ES)
Inventor: EICKEN KARL DR
IPC: A01N43/40
Filed: 2001-11-30
Granted: 2004-02-01
Abstract: New fungicidal mixtures contain synergistic amounts of an N-(1,1'-biphenyl-2-yl)-nicotinamide derivative (I) and the spiro-dioxolan derivative spiroxamine (II). New fungicidal mixtures contain synergistic amounts of a nicotinamide derivative of formula (I) and the spiro-dioxolan derivative spiroxamine of formula (II). R1, R2 = halo, NO2, CN, 1-8C alkyl, 2-8C alkenyl, 2-8C alkynyl, 1-8C haloalkyl, 2-8C haloalkenyl, 2-8C haloalkynyl, 1-8C alkoxy, 1-8C haloalkoxy, 1-8C haloalkylthio, 1-8C alkylsulfinyl or 1-8C alkylsulfonyl; x = 1-4; and y = 1-5. An Independent claim is also included for a method for controlling fungi, involving applying (I) and (II), simultaneously (in combination or separately) or successively, to the fungi, their habitat or plants, seeds, soil, areas, material or regions to be protected.
Patent ES-2233579-T3 (ES)
Title: Indicador de vehiculo automovil con legibilidad regulada.
Inventor: DAPREMONT Olivier
IPC: B60K35/00
Filed: 2001-06-29
Granted: 2005-06-16
Abstract: Dispositivo de gestión (200) de alimentación de la matriz de representación visual (100) de un vehículo automóvil, que comprende un sensor de temperatura (210) previsto para ser colocado de forma separada con respecto a la matriz (TC), unos medios para evaluar una temperatura de la matriz (TV) a partir de la temperatura (TC) tomada por el sensor (210), caracterizado porque los medios de evaluación (200) evalúan la temperatura de la matriz (TV) a partir de la derivada con respecto al tiempo de la temperatura (TC) medida por el sensor (210).
Patent ES-2230266-T3 (ES)
Title: Dispositivo para producir agua fria para la refrigeracion de un espacio.
Inventor: DOERK HORST
IPC: F28B9/06
Filed: 2001-02-06
Granted: 2005-05-01
Abstract: Dispositivo para generar agua fría para la refrigeración de espacios mediante superficies de refrigeración y refrigeradores en el equipamiento de edificios, especialmente para techos de refrigeración con una máquina de frío (2, 3, 5, 6) y un refrigerador de evaporación (14) conectado delante de ella, el cual es recorrido por el liquido que va a ser refrigerado y por aire, donde ¿ la corriente de aire refrigerante del refrigerador de evaporación (14) puede ser cargada con agua. - el liquido (4) que va a ser enfriado circula a través de un transmisor de calor (23) y del condensador (3) de la máquina de frío o directamente hacia un acumulador intermedio (9) o directamente al consumidor (11), caracterizado porque - delante del condensador (3) está conectado un condensador de aire (26), y - porque el condensador de aire (26) está situado en el canal de avance de aire del refrigerador de evaporación (14).
Patent ES-2426745-T3 (ES)
Title: Implante dotado de piezas de acoplamiento y de inserción en orificios, y procedimiento para fabricar dicho implante
Inventor: HALL JAN
IPC: A61F2/30
Filed: 2001-04-03
Granted: 2013-10-25
Abstract: Implante dental (4) que comprende: partes de acoplamiento y de inserción en el orificio (2, 3) que tienen superficies (2d, 3a', 3b') de porosidadesdiferentes y una rosca o roscas exteriores, caracterizado porque dichas superficies comprenden, por lo menos una zona (A, B, C, D, E) que tiene unaporosidad que varía de forma continua a lo largo de la dirección longitudinal del implante dental, en el que laporosidad modificada de forma continua en la zona o zonas afectadas se consigue por medio de un procedimientoelectroquímico.
Patent ES-2281411-T3 (ES)
Inventor: HAGGERTY MICHAEL J
IPC: G06F1/16
Filed: 2001-04-10
Granted: 2007-10-01
Abstract: The present invention concerns a storage unit (10) for a plurality of computers, the storage unit comprising a plurality of computer docking stations (25), the docking stations being arranged into one or more modules of like docking stations. The storage unit can further include communication means for linking the unit with one or more computers it carries and/or with other similar storage units and/or with a network.
Patent ES-2225552-T3 (ES)
Inventor: KECK MATTHIAS
IPC: F16J15/08
Filed: 2001-04-20
Granted: 2005-03-16
Abstract: A sealing arrangement (14) has a housing gap, to be sealed, between two components (15, 16) and a seal (1) which consists of two interconnected sealing components (2, 3), a first extrusion-resistant, deformable sealing component (2) and a second more deformable sealing component (3). The first sealing component (2) has an abutment surface (6) facing the sealing surface (17) of the component (15), and a contact surface (9) for abutment on the other component (16). The second sealing component (3) abuts the first sealing component (2) and has an edge (4) projecting past the abutment surface (6). The first sealing component (2) can be pressed onto the sealing surfaces (17; 18) of the components (15, 16; 30, 31) to close the housing gap in response to system pressure. The second sealing component (3) can be sealingly pressed onto the sealing surfaces (17, 18). The sealing arrangement (14) is of simple construction and can produce an effective high pressure seal in Common Rail injectors or similar systems.
Patent ES-2332990-T3 (ES)
Inventor: HARDER ACHIM
IPC: A61P33/12
Filed: 2001-06-25
Granted: 2010-02-16
Abstract: The present invention relates to compositions comprising certain active compounds which are suitable as repellents, and to their use for preventing an infection of humans or of animals by the infectious states of parasitic flatworms (platyhelminths).
Patent ES-2403594-T3 (ES)
Title: Hilo de corte para desbrozadoras y corta-bordes
Inventor: LEGRAND EMMANUEL
IPC: B26B9/02
Filed: 2001-09-03
Granted: 2013-05-20
Abstract: Hilo de corte para desbrozadoras y corta-bordes, caracterizado porque comprende un cuerpo central (3) y por lo menos una arista cortante (4) que se extiende en la dirección longitudinal del cuerpo central del hilo de corte y que sobresale del cuerpo central, estando unos dientes (5), separados por unos espacios inter-dentales que presentan un perfil redondeado cóncavo, realizados sobre por lo menos una arista longitudinal cortante (4) del hilo (2) sucediéndose sobre la longitud de esta arista cortante (4).
Patent ES-2266278-T3 (ES)
Inventor: RASCHE HEINZ-HELMER
IPC: C07J75/00
Filed: 2001-09-26
Granted: 2007-03-01
Abstract: A method of separating cresol from mares' urine by pervaporation using pore-free polymeric silicone membranes in which starting urine solutions containing high-quality and -quantity conjugated estrogens with a reduced or substantially removed cresol content are provided which are advantageously suitable for obtaining natural mixtures of conjugated estrogens from pregnant mares' urine.
Patent ES-2275762-T3 (ES)
Inventor: KANNO MANABU
IPC: C22B3/08
Filed: 2002-01-29
Granted: 2007-06-16
Abstract: In one method, a zinc concentrate is leached as elemental sulfur and other by-products are stripped from the surfaces of the particles in the concentrate by means of a grinding machine such as a ball mill. The ferric ion consumed by leaching is regenerated for recycled use by introducing oxygen into the post-leaching solution flowing through feed pipes. This method can shorten the leach time by a substantial degree. <??>In another leaching method, a solution containing free sulfuric acid and ferrous ions and a zinc concentrate are charged into an autoclave having a pressurized atmosphere and as oxygen gas is supplied, the internal temperature is adjusted between 90  DEG C and 120  DEG C, whereby the ferrous ion in the solution is oxidized to increase the ferric ion concentration to 2 - 60 g/L whereas pressurized leaching of the zinc concentrate is performed simultaneously. Following this one-step oxidative leaching process, the resulting slurry is subjected to a grinding/leaching step in which by-product elemental sulfur is stripped from the surfaces of the particles in the leached zinc concentrate and, thereafter, the slurry from the grinding/leaching step is subjected to another pressurized leaching step.
Patent ES-2223995-T3 (ES)
Inventor: BEST WALTER DR
IPC: D21F1/00
Filed: 2002-04-25
Granted: 2005-03-01
Abstract: During a paper making process, a paper web is de-watered by a porous de-watering web consisting of longitudinal (2, 3) and transverse (5) strips. Longitudinal and transverse strips are each made of a different type of fibre, and are joined at their crossover points (8) esp. by a form-fit.  The join consists of a detent in which the fibres of one strip cross those of the transverse strip in a matching detent. The crossover points two strips have concentric holes with a stud fixture (11) and are further bonded by a hotmelt adhesive. Also claimed is a process to make the de-watering web.
Patent ES-2305165-T3 (ES)
Inventor: FEUCHT RUDI
IPC: E05F3/12
Filed: 2002-09-07
Granted: 2008-11-01
Abstract: Door lock comprises a housing, a plunger (3) linearly guided in the housing, and a hydraulic damping unit. The inner chamber of the housing is filled with a damping medium and is divided into two chambers. An overflow valve is arranged in the plunger for the passage of the damping medium. when the door leaf is opened. A valve body (18) can be guided into the plunger bore (14) and is sealed with the inner surface of the plunger bore using a seal (19). Preferred Features: The plunger bore has a unit for limiting the sliding movement of the valve body. The plunger bore has a recess. The valve body has locking tongues (20) which interact with the plunger bore in a locking manner.
Patent ES-2294073-T3 (ES)
Inventor: EMILSSON FRED
IPC: B61H1/00
Filed: 2002-11-12
Granted: 2008-04-01
Abstract: A clasp brake for a railway vehicle, comprises - for suspension at opposite sides of a wheel set of the vehicle - a first and a second brake beam (1, 2) provided at each respective end with a brake block holder (3) with a brake block (4) for braking engagement with the wheel treads in the wheel set, a pulling brake unit (6) in a first brake beam (1), and means (9) connecting the second brake beam (2) with the pull rod (7) of the brake unit (6). The connecting means is a yoke (9) extending over the wheel axle in the wheel set. <IMAGE>
Patent ES-2225732-T3 (ES)
Title: Sistema de tratamiento de los gases de escape de un motor de combustion y procedimiento de control de tal sistema.
Inventor: CALVO SABINE
IPC: F01N3/20
Filed: 2002-01-11
Granted: 2005-03-16
Abstract: Sistema de tratamiento (10) de los gases de escape (G) de un motor de combustión (12), especialmente de un motor diesel o de un motor de gasolina de mezcla pobre, del tipo que incorpora un filtro de partículas (16) dispuesto en una tubería principal de escape (14) en la cual fluyen los gases de escape (G) del motor, una trampa (22) de óxidos de nitrógeno dispuesta aguas arriba del filtro (16) de partículas, de manera que los óxidos de nitrógeno liberados durante la regeneración de la trampa (22) favorecen la combustión de las partículas, incorporando el sistema de tratamiento (10) primeros medios de calentamiento (24) de los gases de escape situados aguas arriba de la trampa (22) de óxidos de nitrógeno para aumentar su temperatura a una temperatura óptima de regeneración, medios para reducir el caudal de los gases de escape (G) en la tubería principal (14) que están situados aguas arriba de los primeros medios de calentamiento (24), de manera que se reduzca la cantidad de gases de escape (G) que atraviesa la trampa (22) de óxidos de nitrógeno durante la regeneración de la trampa (22) de óxidos de nitrógeno, caracterizado porque dichos medios para reducir el caudal de los gases de escape (G) en la tubería principal incorporan una tubería secundaria (15) de circulación de los gases de escape que está bifurcada en derivación en la tubería principal (14), y en la cual el caudal de los gases (G) está controlado por medio de una válvula de derivación (28) mandada que permite, cuando la trampa (22) de óxidos de nitrógeno absorbe los óxidos de nitrógeno, bloquear el paso de los gases de escape (G) en la tubería secundaria (15) y que permite, cuando durante la regeneración de la trampa (22) de óxidos de nitrógeno, repartir el caudal de los gases de escape (G) en cada una de las dos tuberías (14, 15) de manera que se reduce el caudal de los gases de escape (G) que atraviesa la trampa (22) de óxidos de nitrógeno.
Patent ES-2296892-T3 (ES)
Inventor: HAESSLER DIETER
IPC: A61B90/00
Filed: 2002-02-01
Granted: 2008-05-01
Abstract: Implant system comprises at least one drill (5) and one implant, especially a dental implant, which is screwed into a bore hole (6) made in a bone (2) by the drill. The implant has a preferably self-cutting thread with a thread core. The implant and the drill are coordinated in such a manner according to the bone quality that a compressed zone (28-30) is produced after the implant is screwed into the bone. The size of the compressed zone is greater for lower bone quality than for higher bone quality. Preferred Features: The compressed zone is assigned to a subcervical region of the implant and/or the compressed zone begins at a specified depth (21) a distance away from the upper edge (4) of the bone.
Patent ES-2249553-T3 (ES)
Inventor: GRIMALDI SANDRA
IPC: C07C407/00
Filed: 2002-02-07
Granted: 2006-04-01
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of a peroxyester which can be used in particular in polymerizations, such as the polymerization of vinyl chloride, or in the thermosetting of polyester resins. This process comprises the reaction of a hydroxyhydroperoxide salt with an acid halide or an acid anhydride under the following conditions: the molar ratio R<SUB>b </SUB>of the hydroxyhydroperoxide corresponding to the hydroxyhydroperoxide salt to the acid halide is between 0.5 and 1.5; or alternatively the molar ratio R<SUB>b</SUB>' of the hydroxyhydroperoxide corresponding to the hydroxyhydroperoxide salt to the acid anhydride is between 1.0 and 3.0; the hydroxyhydroperoxide salt was prepared beforehand by reaction of the corresponding hydroxyhydroperoxide with a base according to a molar ratio R<SUB>a </SUB>of the base to the hydroxyhydroperoxide of between 0.5 and 1.5; and this process is carried out in aqueous media. The invention also relates to an aqueous emulsion comprising the peroxyester obtained and to a polymerization process employing a radical initiator comprising this peroxyester.
Patent ES-2263772-T3 (ES)
Inventor: KILECI NECDET
IPC: C08J5/18
Filed: 2002-01-15
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to a single or multi layer film with an improved barrier and dead-fold characteristic. More specifically, the present invention relates to a highly foldable and stiff film with single or multi layers for the packaging of food particularly margarine, butter or the like. The film developed in this invention is made up of the following layers. The base layer (C) and one of the outer layers (A) contain a homopolymer, a filler and a hydrocarbon resin. One of the inner layers (B) contains a homopolymer, a filler, a resin and a coloring agent, the other inner layer (D) contains a homopolymer and a resin and the second outer layer (E) contains a polymer mixture and an anti blocking agent.
Patent ES-2347038-T3 (ES)
Inventor: BOGDAN MARY CHARLOTTE
IPC: C09K3/00
Filed: 2002-03-21
Granted: 2010-10-25
Abstract: This invention provides blowing agents comprising an azeotropic or azeotrope-like composition of water and 1,1,1,3,3-pentafluorobutane.
Patent ES-2269732-T3 (ES)
Inventor: GOPALAKRISHNAN PONANI
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-06-20
Granted: 2007-04-01
Abstract: A system and method for intelligent caching and network management includes contextual information representing needs of a user. A contextual system determines settings based on the contextual information and determines services and devices available for the user, in accordance with the contextual information. A predictor receives the contextual information, the settings, the services available and the devices available and predicts the needs of the user to make resources available to the user in accordance with predictions.
Patent ES-2278934-T3 (ES)
Title: Un aparato de coccion.
Inventor: WILSDORF GERD
IPC: F24C7/08
Filed: 2002-08-07
Granted: 2007-08-16
Abstract: Aparato de cocción con una caja (1), un espacio de cocción (5) dispuesto en la caja (1) y cerrable por medio de una puerta (4), y al menos un panel de control e indicación (6) que tiene una luz óptica indicadora (8), luz óptica indicadora (8) del panel de control e indicación (6) que ilustra, adicionalmente a la posición encendida y/o apagada, diferentes estados operativos del espacio de cocción (5), caracterizado porque el color y/o la intensidad de color de la luz indicadora (8) está en relación a la temperatura del espacio de cocción (5).
Patent ES-2256523-T3 (ES)
Title: Dispositivo para colimar la luz procedente de una fuente de luz laser asi como dispositivo de transformacion de rayos para un dispositivo de este tipo.
Inventor: MIKHAILOV ALEXEI
IPC: G02B27/09
Filed: 2002-04-12
Granted: 2006-07-16
Abstract: Disposición para colimar la luz procedente de una fuente de luz láser, que comprende - una fuente de luz láser realizada como barra de diodos láser con una multiplicidad de fuentes de emisión (1) esencialmente lineales, dispuestas una junto a otra en al menos una fila, así como - medios de colimación, que comprenden un conjunto de lentes cilíndricas (31) con secciones de lente cilíndrica (32, 33) que sirven como elementos de colimación para colimar la divergencia de eje lento, las cuales están dispuestas una junto a otra en una dirección (X) correspondiente a la fila de fuentes de emisión y cuyos ejes de cilindro se extienden en una dirección (Y), que está orientada perpendicularmente a la dirección de la fila y a la dirección media de propagación de los rayos de luz (7, 8, 17, 18, 27, 28), en que los elementos de colimación pueden colimar la luz procedente de las fuentes de emisión en una dirección (X) correspondiente a la dirección de la fila, caracterizada porque - la disposición comprende un dispositivo de transformación de rayos (2, 12, 22) que está dispuesto entre las fuentes de emisión (1) y el conjunto de lentes cilíndricas (31) y que puede transformar la luz procedente de al menos dos fuentes de emisión (1) de tal modo que la luz procedente de estas al menos dos fuentes de emisión (1) incide sobre exactamente un elemento de colimación de la pluralidad de elementos de colimación del conjunto de lentes cilíndricas (31) y es colimada.
Patent ES-2298394-T3 (ES)
Title: Mejora de sesiones transitorias de sistemas de codificacion de señales de audiofrecuencia a baja velocidad de transferencia de bits por reduccion de preruidos.
Inventor: CROCKETT BRETT G
IPC: G10L21/04
Filed: 2002-04-25
Granted: 2008-05-16
Abstract: Un método para reducir los artefactos de distorsión .que preceden a un transitorio de señal en un tren de señales de audiofrecuencia subsiguiente a una transformación inversa, en el descodificador o en un sistema de codificación de audiofrecuencia a baja velocidad de transferencia de bits basado en transformación, que emplea bloques de codificación, cuyo método comprende recibir información de metadatos que es útil en la reducción de la duración del pre-ruido del transitorio, cuya información de metadatos incluye la ubicación de transitorios, y alterar la duración de tiempo de al menos una parte de dichos artefactos de distorsión, en respuesta a dicha información de metadatos, de tal manera que se reduce la duración de tiempo de dichos artefactos de distorsión.