baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9707888-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un corps a nids d'abeilles a partir de deux types de toles metalliques de constructions differentes
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F01N3/28
Filed: 1996-08-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps à nids d'abeilles, destiné de préférence au support d'un catalyseur et composé de tôles métalliques (2,3) empilées par couches et/ou enroulées, résistantes à la corrosion à haute température. Ces tôles présentent au moins partiellement une structure pour la formation de canaux où peut circuler un fluide. Le corps en nids d'abeilles est constitué de types de tôles métalliques de constructions différentes, enroulées ou empilées. Une partie des couches de tôles métalliques (2) est réalisée dans un acier sensiblement homogène contenant au moins du chrome et de l'aluminium. Une autre partie des couches de tôle (3) présente une construction lamellaire comprenant au moins une première couche (4) en acier contenant du chrome et au moins une deuxième couche (5,6) contenant sensiblement de l'aluminium. Les couches de tôles métalliques sont assemblées par un traitement thermique. Les couches de tôles métalliques (3) de structure lamellaire sont homogénéisées par diffusion. Grâce à l'utilisation de types de tôles métalliques de constructions différentes, on obtient une bonne liaison entre les couches de tôles malgré une éventuelle réduction du volume des tôles de construction lamellaire lors du traitement thermique.
Patent WO-9722329-A1 (WO)
Title: Procede de traitement cosmetique des cheveux
Inventor: GIBSON WALTER THOMAS
IPC: A61K8/44
Filed: 1996-11-11
Abstract: L'invention concerne un procédé cosmétique pour donner aux cheveux humains du corps et du volume consistant à augmenter le diamètre des fibres des cheveux, en alimentant les racines des cheveux avec une composition comprenant entre 0,01 et 10 % en poids de cystéine ou un dérivé de celle-ci, la cystéine ou son dérivé étant amenés aux racines des cheveux par une application topique de la composition aux cheveux et/ou au cuir chevelu.
Patent WO-9726138-A1 (WO)
Title: Dispositif pour guider des lettres et des colis en mouvement
Inventor: MAERTIN UWE
IPC: B41J27/00
Filed: 1996-12-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de guider des lettres et des colis en mouvement, qui passent devant au moins une tête d'impression à jet d'encre (3), comportant une bande transporteuse et une bande de couverture (2, 4), ainsi qu'une coulisse de guidage (1) pour éviter tout risque de dépôt de gouttes d'encre dans la zone des têtes d'impression (3), suite aux turbulences de l'air qui interviennent au niveau des arêtes. Les têtes d'impression (3) se trouvent dans des évidements de la coulisse (1). Selon l'invention, il est prévu des canaux d'écoulement à proximité des têtes d'impression (3) dans la coulisse (1), dans le sens de transport des lettres et des colis. Ces canaux d'écoulement sont d'une profondeur telle que tout risque de blocage de l'écoulement est évité. Il est prévu entre les canaux d'écoulement (6) des nervures étroites pour guider les lettres et les colis. Dans le prolongement de ces nervures, au-dessus des têtes d'impression à jet d'encre (3), se trouvent des guides (7) étroits où les buses d'impression (5) ne sont pas recouvertes. Les nervures et les guides (7) se trouvant en aval de chaque tête d'impression (3) dans le sens de transport des lettres et des colis, sont situés moins haut que les zones qui les précèdent, afin d'éviter tout contact avec les lettres et les colis imprimés.
Patent WO-9731751-A1 (WO)
Title: Procede de correction de positionnement de pieces et d'outils dans des machines-outils
Inventor: HORN WOLFGANG
IPC: G01B11/03
Filed: 1997-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de correction de positionnement de pièces et d'outils pouvant se déplacer les uns par rapport aux autres dans des machines d'usinage, notamment des centres d'usinage à commande numérique par calculateur, à l'aide de systèmes de mesure internes. Des imperfections d'usinage dues à des modifications de position de pièces et/ou d'outils inhérentes à des contraintes d'ordre thermique peuvent être évitées dans la zone de travail de l'outil, si la pièce et l'outil sont déplacés simultanément ou successivement à un court intervalle à travers une barrière de mesure optique fixe. En cas d'interruption de la barrière de mesure, chaque position de la pièce ou de l'outil est détectée à l'aide du système de mesure interne. Les positions détectées sont comparées à des positions mémorisées lors d'une mesure antérieure et les différence entre la position détectée et la position mémorisée sert à corriger la commande de la machine. L'invention concerne en outre une machine d'usinage appropriée pour mettre ledit procédé en oeuvre.
Patent WO-9730029-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de derives (prodigiosines) de 2,2'-bipyrrolyl-pyrromethene
Inventor: D ALESSIO ROBERTO
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-01-22
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de préparation de dérivés de 5-[(2H-pyrrol-2-ylidène)méthyl]-2,2'-bi-1H-pyrrole de la formule (I) dans laquelle R1 représente hydrogène, phényle, alkyle en C1-C20 ou alcényle en C2-C20, les groupes alkyle et alcényle pouvant être non substitués ou substitués  par 1 à 3 substituants choisis, indépendamment, parmi halogène, alcoxy en C1-C6, hydroxy, aryle et aryloxy; R2 représente hydrogène, alkyle en C1-C6, cyano, carboxy ou (alcoxy en C1-C6) carbonyle; R3 représente halogène, hydroxy ou alcoxy en C1-C11 non substitué ou substitué par phényle; R4 représente hydrogène, alkyle en C1-C6 ou phényle; chaque R5 et R6 représente, indépendamment, hydrogène, alcanoyle en C3-C20, alcénoyle en C3-C20, phényle, alkyle en C1-C20 ou alcényle en C2-C20; ou bien deux des R4, R5 et R6, réunis, forment une chaîne de polyméthylène en C4-C12 qui peut être non substituée ou substituée par un alkyle en C1-C12, un alcényle en C2-C12 ou par un groupe alkylidène en C1-C12. L'invention concerne également les sels pharmaceutiquement acceptables de ces dérivés.
Patent WO-9735838-A1 (WO)
Title: Carbonsäureamide mit fungizider wirkung
Inventor: WETTERICH FRANK
IPC: C07C255/47
Filed: 1997-03-07
Abstract: Carbonsäureamide der Formel (I), in der die Substituenten die folgenden Bedeutungen haben: R1 ggf. substituiertes Bicycloalkyl, Tricycloalkyl oder Bicycloalkenyl; R?2, R3, R4¿ unabhängig voneinander Wasserstoff, ggf. substituiertes: Alkyl, Cycloalkyl, Cycloalkenyl oder Heterocyclyl; Ar ggf. substituiertes Aryl oder Heteroaryl, ausgenommen 2-Cyano-N-[1-(1-naphthyl)ethyl]-3-phenylbicyclo[2.2.1]hept-5-en-2-carboxamid, ein Verfahren zu ihrer Herstellung, sie enthaltende Mittel und die Verwendung der Verbindungen (I) zur Herstellung der Mittel und ferner ein Verfahren zur Bekämpfung von Schadpilzen und die Verwendung der Verbindungen (I) hierzu.
Patent WO-9740163-A1 (WO)
Title: Vaccination avec des acides nucleiques contre les infections parvovirales
Inventor: COLPAN METIN
IPC: A61P31/12
Filed: 1997-04-18
Abstract: Cette invention concerne un procédé de vaccination d'animaux avec des acides nucléiques afin de les protéger des infections parvovirales. Cette invention se rapporte notamment à la préparation et à l'utilisation de l'ADN parvoviral et à son administration à des chiens, des chats et des visons de manière à induire une réponse immune qui puisse protéger ces animaux des maladies provoquées par un parvovirus virulent. Des immunogènes comportant des acides nucléiques sont conçus pour comprendre les parties antigéniques du génome parvoviral qui sont introduites dans les plasmides bactériens. Ces plasmides permettent d'obtenir le produit génique parvoviral désiré lorsqu'ils sont introduits dans des cellules hôtes par transfection. Les cellules hôtes transfectées avec les plasmides exprimant l'immunogène parvoviral génèrent un flux de protéines antigéniques auquel le système immun hôte répondra par une réponse immune protectrice.
Patent WO-9742066-A1 (WO)
Title: Procede pour determiner le comportement theorique d'un vehicule
Inventor: KRANZ THOMAS
IPC: B60T8/1755
Filed: 1997-04-30
Abstract: Il est possible de modifier la résistance à la dérive supposée constante dans un modèle linéaire, en vue d'adapter un modèle informatique de véhicule simplifié au comportement routier d'un véhicule réel. Une valeur inférieure de cette résistance à la dérive peut être supposée au sortir de la plage linéaire de la courbe caractéristique forces latérales-angle de dérive. Néanmoins, le risque existe qu'éventuellement les roues de l'essieu arrière se trouvent déjà dans une plage de l'angle de dérive avec laquelle est associée la valeur inférieure de résistance à la dérive, tandis que les roues avant se trouvent encore dans la plage linéaire de la courbe caractéristique forces latérales-angle de dérive. Une telle situation confèrerait au modèle de véhicule un comportement routier survireur, ce qui doit être particulièrement évité si ce modèle de véhicule doit servir à définir des valeurs théoriques. L'objet de l'invention est atteint en ce qu'il est proposé de modifier uniquement la résistance à la dérive de l'essieu avant, tout en supposant que la résistance à la dérive de l'essieu arrière est constante.
Patent WO-9746533-A1 (WO)
Title: Procede de production d'imides d'acide perylene-3,4-dicarboxylique
Inventor: BOEHM ARNO
IPC: C09B5/62
Filed: 1997-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'imides d'acide pérylène-3,4-dicarboxylique de formule (I), dans laquelle R1 représente hydrogène, alkyle C¿1?-C8, cycloalkyle C5-C8, phényle ou naphtyle éventuellement substitué; les radicaux R?2¿ représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, alkyle C¿1?-C18, l'un des éléments suivants éventuellement substitués: aryloxy, arylthio, hétaryloxy ou hétarylthio. Ce procédé consiste à faire réagir sous pression, en présence d'un diluant inerte et d'un catalyseur de métal de transition, l'acide pérylène-3,4,9,10-tétracarboxylique correspondant ou son anhydride (II) avec un amide de formule (III) R?3-CO-NHR1¿, dans laquelle R3 représente alkyle C¿1?-C4 ou -NR?4R5, où R4 et R5¿ représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène ou un des restes R1 alkyle, cycloalkyle, phényle ou naphtyle, ces restes ayant la même signification si plus d'un des restes R1, R4 et/ou R5 ne représente pas hydrogène.
Patent WO-9828541-A1 (WO)
Title: Pumpe, insbesondere für eine hydraulische bremsschlupfregelanlage
Inventor: REINARTZ HANS-DIETER
IPC: B60T15/00
Filed: 1997-11-29
Abstract: Bei einer Pumpe mit einem Pumpengehäuse (2), das mindestens einen Arbeitsraum (14, 15) und eine mit dem Arbeitsraum (14, 15) verbundene Ventilbohrung (16, 17) aufweist, in der hintereinander ein Einlaßventil (E) und ein Auslaßventil (A) angeordnet sind, und mit einem hin und her bewegbaren und durch seine Bewegung das Volumen des Arbeitsraums verändernden Verdrängerelement (8, 9), sind der Ventilsitz (26, 37, 39), das Verschlußelement (27, 38, 40) und eine das Verschlußelement (27, 38, 40) an den Ventilsitz (26, 37, 39) andrückende Ventilfeder (28, 41, 42) des Einlaßventils (E) bzw. des Auslaßventils (A) zu einer in die Ventilbohrung (16, 17) dicht einsetzbaren Patrone (22, 24, 34) miteinander verbunden und die Patronen (22, 24, 34) beider Ventile sind von der gleichen Seite in die Ventilbohrung (16, 17) eingesetzt und durch eine Abstufung in der Ventilbohrung (16, 17) in Einbaurichtung an dem Pumpengehäuse (2) abgestützt.
Patent WO-9842404-A1 (WO)
Inventor: DEINLEIN-KALB HANS
IPC: A61N1/14
Filed: 1998-02-10
Abstract: Procédé pour inhiber les impulsions douloureuse dans les voies nerveuses de l'homme et de l'animal et dispositif pour appliquer ce procédé. Le pôle positif d'un condensateur électrique non chargé est appliqué sur l'endroit douloureux ou sur la voie nerveuse irritée depuis l'extérieur, par contact avec la surface de la peau et, maintenue en place. L'irritation des nerfs causée par la douleur, qui se manifeste par des pics de tension de type pulsés apparaissant lors de l'inversion de la tension dans les voies nerveuses, est diminuée ou entièrement supprimée par le flux électrique de déplacement du condensateur.
Patent WO-9837401-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur messung viskoelastischer eigenschaften von körpern
Inventor: JAKOB KARLHEINZ
IPC: G01N33/44
Filed: 1998-02-20
Abstract: Vorrichtung zur Messung viskoelastischer Eigenschaften von Körpern, insbesondere von Körpern aus elastomeren Material wie Gummi, mit einem gegenüber einer Halterung (1) verschiebbar gelagerten Messkörper (2) mit einem auf einem Probekörper aufsetzbaren Messkopf (3), Mitteln (6) zum Hin- und Herbewegen des Messkörpers (2) und Mitteln (7, 24) zum Messen des Verschiebeweges des Messkopfes (3) und/oder der auf den Messkopf (3) wirkenden Kraft während des Hin- und Herbewegens des Messkörpers (2), wobei zur Vergrösserung der Einsatzmöglichkeiten und zur Vereinfachung der Messung der Messkörper in einem frei beweglichen Gehäuse (1) mit einer Öffnung (4) für den Durchtritt des Messkopfes (3) und einer auf den Probekörper aufsetzbaren Anschlagfläche (5) gelagert ist.
Patent WO-9839269-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer perowskitkeramik mit definiertem gefüge
Inventor: ERNY TOBIAS
IPC: C04B35/626
Filed: 1998-03-06
Abstract: Durch gemeinsame Ausfällung aus einer Emulsion werden mehrkomponentige Perowskitkeramikpulver mit gleichmässiger annähernd kugelförmiger Partikelform erhalten. Durch gezielte Regelung der Kalzinationsbedingungen werden aus diesem Keramikpulver feste keramische Formkörper erhalten, deren Porosität unabhängig von der Zusammensetzung in einem Bereich von 0 bis 50 Prozent frei einstellbar ist.
Patent WO-9856949-A1 (WO)
Title: Verfahren zur typisierung von allelen
Inventor: SCHENDEL DOLORES J
IPC: C12Q1/6881
Filed: 1998-04-09
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Subtypisierung polymorpher Genloci, beispielsweise zur Subtypisierung von HLA-A2. Da die Subtypen dieses Allels sich in mehreren Nukleotiden voneinander unterscheiden, sind zu deren Bestimmung multiple sequenzspezifische PCR-Reaktionen erforderlich. Zur Minimierung experimenteller Fehler sowie des experimentellen und materiellen Aufwands wird die Bestimmung so durchgeführt, daß das eine Allel von besonderer biologischer oder medizinischer Bedeutung, welches zum Beispiel in der jeweils untersuchten Population am häufigsten existieren kann, direkt durch positive PCR-SSP Reaktionen nachgewiesen wird. Zur Unterscheidung von anderen Allelen werden Ausschlußreaktionen durchgeführt, wobei erfolgreiche Amplifikationen die Abwesenheit anderer Allele nachweisen.
Patent WO-9904222-A1 (WO)
Title: Faseroptischer kreisel
Inventor: HILPERT KLAUS
IPC: G01C19/72
Filed: 1998-04-30
Abstract: Zur Erhöhung der Genauigkeit und/oder Stabilität des Skalenfaktors eines Faserkreisels vom Sagnac-Typ ohne Signalrückstellung (Open-Loop-Anordnung) bzw. zur Verminderung von Biasfehlern und Random Walk bei Faserkreiseln mit Signalrückstellung (Closed-Loop-Anordnung) wird gemäß der Erfindung die Lichtquelle (1) mit einem kleinen Modulationsstrom beaufschlagt, dessen Phasenlage und gegebenenfalls Amplitude über einen Regelkreis, dessen Referenz an einem auf die Lichtquelle (1) folgenden ersten Strahlteiler (2) abgegriffen wird, so geregelt wird, daß das von der Lichtquelle (1) in das faseroptische Interferometer (2 bis 6) gelangende Licht keinen Modulationsanteil enthält, der ohne diese Zusatzmaßnahme aufgrund des vom Interferometer zurückkommenden Lichts oder aufgrund von elektrischen Einstreuungen eine Verschlechterung der Kreiselstabilität zur Folge hat. Mit der Erfindung ist es möglich, Faserkreisel mit hoher Meßgenauigkeit herzustellen.
Patent WO-9854232-A1 (WO)
Title: Procede de production de polyofelines bimodales a l'aide de catalyseurs metallocenes dans deux zones de reaction
Inventor: RAZAVI ABBAS
IPC: C08F210/16
Filed: 1998-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de polyoléfines ayant une répartition du poids moléculaire bi ou multimodale. Ledit procédé consiste à: (i) mettre un monomère d'oléfine et un premier co-réactant en contact avec un premier système catalyseur dans une première zone de réaction, dans des premières conditions de polymérisation, de sorte que soit produit un produit comprenant une première oléfine ayant une première répartition du poids moléculaire; et (ii) mettre un monomère d'oléfine et un deuxième co-réactant en contact avec un système catalyseur dans une deuxième zone de réaction, dans des deuxièmes conditions de polymérisation, de sorte que soit produite une deuxième polyoléfine ayant une deuxième répartition du poids moléculaire différente de la première. La première et la deuxième polyoléfine sont mélangées, un des co-réactants est de l'hydrogène et l'autre un comonomère choisi parmi butène, méthylpentène, hexène ou octène, et chaque système catalyseur comprend (a) un composant catalyseur métallocène comportant un composé bis tétrahydroindényle de formule générale (IndH4)2R''MQ2 dans laquelle chaque Ind est identique ou différent et représente indényle ou indényle substitué, R'' est un pont qui comporte un radical alkylène C1-C4, silicium ou siloxane ou germanium dialkylique, ou un radical amine ou phosphine d'alkyle, ledit pont étant substitué ou non, M est vanadium ou un métal du groupe IV et chaque Q représente hydrocarbyle à 1 ou 20 atomes de carbone ou halogène; et (b) un cocatalyseur qui active le composant catalyseur.
Patent WO-9924208-A1 (WO)
Inventor: LUCHT HEINZ-OLAF
IPC: B23K1/08
Filed: 1998-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de brasage comportant un réservoir de brasure et une enveloppe destinée à recevoir une atmosphère inerte pour le brasage de modules plats qui, durant leur transport à travers l'enveloppe, sont amenés en contact avec une vague de brasure contenue dans le réservoir. Dans le but de permettre une adaptation avantageuse et simple des installations de brasage à la vague existantes, l'enveloppe (20) se présente sous la forme d'un kit modulaire possédant des ensembles et/ou des éléments.
Patent WO-9944569-A1 (WO)
Title: Färbemittel und verfahren zur erzeugung von temporären haarfärbungen
Inventor: GOETTEL OTTO
IPC: C09B23/02
Filed: 1999-02-26
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind nicht-oxidative Haarfäbemittel auf der Basis von bestimmten anionischen Polymethinfarbstoffen sowie ein Verfahren zum temporären Färben von Haaren, bei dem die Färbung zu einem beliebigen Zeitpunkt wieder entfernt werden kann.
Patent WO-9957184-A1 (WO)
Title: Diminution de la viscosite d'un constituant de polyol charge
Inventor: MACFARLAND DAVID
IPC: C08K3/00
Filed: 1999-04-29
Abstract: L'invention concerne des compositions de polyol chargé mettant en application des polyols de poids moléculaire moyen et possédant des gravités spécifiques inférieures à 1,5 et des viscosités inférieures à 100.000 centipoises à 25 °C. Ces polyols chargés sont particulièrement appropriés pour préparer des compositions de polyuréthanne chargé.
Patent WO-0019386-A1 (WO)
Inventor: FEUSER MARKUS
IPC: G06F21/72
Filed: 1999-09-21
Abstract: The invention relates to a data processing device (100) and to a method for operating the data processing device, notably a chip card. Said device comprises an integrated circuit which in accordance with a clock pulse carries out calculating operations, especially cryptographic operations, data inputs and outputs and data transfers from and to registers of the integrated circuit. To this end the integrated circuit (10) is controlled such that the calculating operations, on the one hand, and the input/output of data and data transfer from register to register or between registers, on the other hand, are carried out time-parallel.
Patent WO-0033061-A1 (WO)
Title: Device and method to control steel pickling processes
Inventor: GIORDANI PAOLO
IPC: C23G1/02
Filed: 1999-12-02
Abstract: A device and a method to control pickling processes are described, where the control device comprises means (C) to take a sample of the bath to be analysed; means (CA, D, EM) to analyse said sample in order to measure a number of parameters according to specific conductivity and potentiometric methodologies as well as the redox potential value of said samples and its temperature; restoring means, apt to calculate, according to the above measured values, the quantity of corrective chemicals to be added to the pickling bath in order to restore at the desired level the value of said parameters and to actuate at least a device to add into said pickling bath necessary quantities of correction chemicals. The parameters measured according to conductivity methodologies are the concentrations of sulphuric acid, of hydrofluoric acid, or of another inorganic acid; the parameters measured according to potentiometric methodologies are concentrations of bivalent and trivalent iron ions and of hydrogen peroxide and the corrective chemicals are sulphuric acid, hydrofluoric agent and an oxidising agent.
Patent WO-0034061-A1 (WO)
Title: Anordnung zum übertragen von signalen aus einer einrichtung zum überwachen des reifendrucks an fahrzeugrädern zu einem im fahrzeug angeordneten auswertegerät
Inventor: KESSLER RALF
IPC: B60C23/04
Filed: 1999-12-08
Abstract: Anordnung zum Übertragen von Signalen aus einer Einrichtung (3) zum Überwachen des Drucks in Luftreifen von Fahrzeugrädern (1), welche im Luftreifen vorzugsweise in Baueinheit mit einem Ventil angeordnet ist und einen Drucksensor, welcher den Druck im Luftreifen misst und ein elektrisches Druckmesssignal erzeugt, eine Steuerschaltung, eine Batterie als Stromquelle und einen Sender mit Sendeantenne enthält, welcher von der Steuerschaltung gesteuert das Druckmesssignal in Form eines Hochfrequenzsignals aussendet, zu einem im Fahrzeug (2) angeordneten zentralen Auswerte- und Steuergerät (8), welches über einen HF-Empfänger mit Demodulator, der die empfangenen HF-Signale in niederfrequente Signale (NG-Signale) wandelt, und über elektrische Leitungen (7) mit Empfangsantennen (4) verbunden ist, welche einzelne Räder (1) oder Gruppen von Rädern (1) des Fahrzeuges (2) zugeordnet sind. Bei jeder Empfangsantenne (4) ist ein einkanaliger HF-Empfänger (5) mit Demodulator (6) angeordnet, so daß die elektrischen Leitungen (7) NF-Signale anstelle von HF-Signalen übertragen.
Patent WO-0144759-A1 (WO)
Title: Bague de tension amortie
Inventor: VILDOSOLA ERDOCIAIN JOSE IGNAC
IPC: G10D9/02
Filed: 2000-12-12
Abstract: L'invention concerne une bague de tension se composant d'un ressort (2.1) qui monte et descend sous l'effet de la rotation d'une vis (2.2) qui sert de sans fin pour déplacer l'écrou rivé (2.3) qui sert, à son tour, de fermeture du ressort. Sur l'extrémité de la vis et sur la base du ressort, sont fixés deux amortisseurs (2.4, 2.5) de manière à immobiliser entre les deux éléments le bec et l'anche des instruments à vent de la famille des clarinettes et saxophones. On n'appuie que sur les amortisseurs afin d'éviter la transmission de la vibration à l'ensemble, de manière à réduire la surface de contact et faire en sorte que le même ensemble s'adapte à tout autre instrument. On prévoit des modifications de configuration et de la matière utilisée pour le ressort (2.1) et les amortisseurs (2.4, 2.5) de manière à diversifier la façon de tendre, la position et la surface de contact avec l'anche et le bec.