baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-628022-A5 (CH)
Title: Process for the preparation of an antibiotic derivative
Inventor: TRABER RENE P DR
IPC: A61K38/00
Filed: 1977-05-10
Abstract: The preparation of the antibiotic derivative dihydrocyclosporin D (formula I) <IMAGE> which has antiarthritic activity and is to be used for the treatment of immunological reactions is described. The antibiotic cyclosporin D (formula II) <IMAGE> is catalytically hydrogenated.
Patent BE-1006694-A5 (BE)
Inventor: RATH HANS PETER
IPC: C08F10/10
Filed: 1992-06-22
Granted: 1994-11-22
Abstract: A process for the preparation of highly reactive polyisobutenes having a content of terminal vinylidene groups of greater than 80 mol % and having a mean molecular weight of 500 - 5000 daltons by cationic polymerisation of isobutene or isobutene-containing hydrocarbon steams in the liquid phase with the aid of boron trifluoride as catalyst and at temperatures of from 0@C to -60@C in the presence of boron trifluoride and secondary alcohols having 3 - 20 carbon atoms.
Patent CH-609107-A5 (CH)
Title: Injection mouthpiece for a water-jet loom
Inventor: OOKOUCHI TSUNEYOSHI
IPC: D03D47/32
Filed: 1975-12-30
Abstract: By means of the injection mouthpiece, the actuating liquid is to be collected and the pick to be surrounded by a water column. By accelerating the actuating liquid, the pick takes place at an increased driving speed at the outlet of the mouthpiece. For this purpose, the main mouthpiece body (140) is enveloped in a casing (120) which forms a conical cylindrical passage (132) for the flow. A flow regulator is arranged in the flow passage (131) and has means which separate the flows of the liquid from one another and which thereby act as flow-equalising grids. The rotating turbulences normally occurring in the flow are thereby largely suppressed. <IMAGE>
Patent CH-584670-A5 (CH)
Title: Stilbene cpds - optical brighteners for natural and synthetic, polymers, eg cotton, wool, polyolefins etc
IPC: D06L4/664
Filed: 1971-12-24
Abstract: Title cpds. have the formula (I):- (where R1 and R5 are each H, CN or 1-4C linear alkyl, R2, R4, R6 and R8 are each H or of the gp. halogen, 1-8C alkyl or 3-8C alkenyl, or of the gp. 2:-CN, -COOR'-, -CONR'R", -SO3R"', -SO2NR'R" or -SO2R""; R3 and R7 are each H or as gp. 1 or gp. 2 have or a heterocycle of formula (a), (b) or (c): gp. 2 substd. in the molecule is >=5, and when only one of R3 and R7 is a heterocycle, either the sum of p + q is >=4 and/or >=2 further non-heterocyclic gp. 2 substits. are present in the molecule).
Patent FR-2033758-A5 (FR)
Title: Water-soluble butadiene polymer by carboxylation useful
IPC: C08C19/28
Filed: 1970-01-23
Granted: 1970-12-04
Abstract: Water-soluble or -dispersible vehicle for a coating material comprises a butadiene homo- and/or co-polymer terminated by carboxyl and/or carboxylate groups, in which the carboxylates groups are alkali metal, NH4 or amine carboxylates or partial alkyl carboxylate esters. The av.mol.wt. of the polymer is in the range 200-10,000, more than 80% of the butadiene units are 1,2-bonded and, in the copolymer butadiene units form more than 50 wt.% of the total units. The vehicle provides a varnish or paint which may be electrodeposited and a film of which has a fast curing rate to give a cured film which has superior hardness, resistance to abrasion, solvents, weathering and bending, surface flatness and gloss.
Patent FR-2079818-A5 (FR)
Title: Anti-corrosive resin coating - of prestressed cables with epoxide res
IPC: B05D7/20
Filed: 1970-02-13
Granted: 1971-11-12
Abstract: The articles are passed through a strongly inhibited acid bath, through a cleaning bath, through a passivation bath in which micro-deposits are formed on the surface, coated with a resin or a mixture of resins with good extensibility and mechanical resistance and finally through conditioning vessels to ensure hardening of the coating. The inhibited acid bath is pref. Perinox A (RTM) at about 40 degrees C and the passivation bath is pref. Cromix (RTM) in 4% soln. at 60 degrees C. An epoxide resin is suitable for coating, esp. in conjunction with a polyamide hardener and may form 40% of the coating composition which may also include tar oil. Drying and hardening may be by hot air and/or infra-red heating. The process gives corrosion resistant prestressed cables with good extensibility which can be removed and replaced.
Patent FR-2046575-A5 (FR)
Title: Tool for cutting chromium-molybdenum - vanadium steel
IPC: B23C5/14
Filed: 1970-04-28
Granted: 1971-03-05
Abstract: A tool for machining curved surfaces on gas or steam turbine blades and also for cutting taps (internal screw thread tools) is esp. useful in machining steel containing 11 - 13% Cr, 0.1 - 0.25% C, 0.7% Mo and 0.3% V and having a Brinell hardness of 125 - 250 kg/mm2. The tool has the cutting teeth inclined at an angle of 15 - 45 degrees, pref. 25 - 30 degrees, to the axis of rotation of the tool, and may be convex (shaped like a mushroom) or concave. The teeth are flat at the top.
Patent FR-2054112-A5 (FR)
Title: Warp knit fabric with weft yarns
IPC: D04B21/00
Filed: 1970-07-03
Granted: 1971-04-16
Abstract: Wefts extend ove several wales, and those of several rows are bound into one stitch at any time. The stitches extending over at least two rows are displaced alternately, or more frequently, towards each other. Pref. the wefts extend over the whole fabric width.
Patent FR-2065833-A5 (FR)
Title: Natural bread flavour
IPC: A23L27/24
Filed: 1970-07-21
Granted: 1971-08-06
Abstract: A flavouring material for bakery products, possessing the aroma of freshly cut bread, is obtained by (1) wetting cereal grains and allowing them to stand for 6-24 hrs., at a temp. of 30-50 degrees C and (2) heating them at a temp. between 120 and 250 degrees C. It has a long storage life and is used in amounts of up to 10%.
Patent FR-2109554-A5 (FR)
Title: Textile yarn fineness measurement and auto-matic control
IPC: G01B21/30
Filed: 1971-02-24
Granted: 1972-05-26
Abstract: The fineness of yarn can be measured continuously and be kept constant automatically by force and fineness pickups. The fineness is measured by using a constant force and measuring the elongation and measuring the force. The force is divided by the fineness in a calculator and from this and the fineness, another calculator determines the cross relation function for the yarn.
Patent FR-2084997-A5 (FR)
Title: Semiconducting compsn contg an organic complex - for electrophotograp products and antistatic fibres
IPC: G03C5/10
Filed: 1971-03-23
Granted: 1971-12-17
Abstract: Semi-conducting compsn. per se, applied to, or impregnated into a support, contg. a semiconductor which is an organic complex of formula: (D is a cation chosen from gp. Ia or IIa metals and -NH4+, M is chosen from gp. VIII and Ib metals, n and b are 1 or 2). The compsn. is used in the prepn. of electrophotographic products and anti-static fibres.
Patent FR-2234763-A5 (FR)
Title: Delayed action release for safety belts - shock fractures retaining pin to start escapement system to effect release
IPC: B60R22/32
Filed: 1973-06-20
Granted: 1975-01-17
Abstract: The support (A) is fixed to the body. In it is a part (B) which holds the safety belt. The part (B) is held in (A) by a pin (D). On sustaining a shock, the pin fractures and the part (B) slides 3 or 4 mm to touch the bottom support (A). In themeantime the blet retains the user. The spring (C) turns part (B) so as to allow it to move out of (A), so releasing the belt. To prevent this happening too quickly its rotation is controlled by an escapement system (E) mounted on a pin (F). The escapement system is formed as an oscillating double arm lever whose toothed ends alternately engage the toothed periphery of the upper end of part (B).
Patent FR-2237502-A5 (FR)
Title: Hand operated starter for propeller driven aircraft - has coiled torsion spring to store energy and pair of clutches
IPC: F02N5/02
Filed: 1973-07-13
Granted: 1975-02-07
Abstract: The hand operated starter has a cylindrical body (1) with a shaft (5) extending from one end and connected to a tubular member (6) carrying an O-ring (8) which transmits the starting drive by friction. A helical torsion spring (2) is fitted inside the cylinder and is connected by a free wheel clutch to the shaft (5). The free wheel can be locked by the catch (14). The other end of the spring is connected by a similar free wheel clutch to the handgrip (11). The engine is started by engaging the catch (14) winding up the torsion spring, with the grip (11) placing the O-ring (8) on the propeller hub and then releasing the catch (14).
Patent AT-514866-A5 (AT)
Title: Zylinderkopf für Brennkraftmaschine
IPC: F02F11/00
Filed: 2013-06-25
Abstract: Rippenkonfigurationen zum Erhöhen der strukturellen Effizienz eines Zylinderkopfs (20), die eine Tragfähigkeit für den Spitzenver­ brennungsdruck des Zylinderkopfs (20) betrifft. Zusätzlich zum Erhö­ hen des Spitzenverbrennungsdrucks können die Rippenkonfigurationen auch das Abdichten des Zylinderkopfs (20) ver­bessern und die Beständigkeit einer zugehörigen Zylinderkopfdichtung verbessern.
Patent CH-697011-A5 (CH)
Title: Ironing station e.g. for ironing textiles, has retractable working table with working table has column having vertical sliding element and lower vertical part arranged in direction of working table
Inventor: BI JUNQING DR
IPC: D06F71/04
Filed: 2004-07-12
Abstract: The ironing station has a retractable working table. The working table (3) has a column (2) having a vertical sliding element (4) and a lower vertical part (5) arranged in the direction of the working table.
Patent CH-696996-A5 (CH)
Title: Cooking dish e.g. roast in oven having heating zone, comprises carrying the dish through cooking accessory in front of the heating zone in to and fro manner, alternatively moving the dish in two directions, and varying rotation speed
Inventor: MOSIMANN VINCENT
IPC: A23L5/10
Filed: 2006-11-29
Abstract: The process for cooking a dish e.g. roast in an oven having a heating zone, comprises carrying the dish through a cooking accessory (14) in front of the heating zone in to and fro manner, alternatively moving the dish in two directions, and varying a rotation speed (2.5-4.5 turns/minute) of the dish. If size of the dish exceeds a size of the heating zone then the dish distorts its ends according to a height of the heating zone. The rotation speed of the dish is manually decelerated and accelerated when the ends and a central part are in position of the heating zone respectively. An independent claim is included for a device for cooking a dish.
Patent DD-144969-A5 (DD)
Title: Gabel-koppler
Inventor: DABROWSKI PIOTR
IPC: H01L/
Filed: 1979-07-16
Abstract: Es soll ein Gabel-Koppler mit zu den optischen Achsen parallelen
Anschlüssen geschaffen werden, der die Ausführung spezieller
Konstruktionen erübrigt. Der erfindungsgemäße Gabel-Koppler weist
einen gekrümmten Strahlengang auf. Der Strahlengang ist durch einen
in dem Gehäuse ausgeführten, gekrümmten Lichtleitbündel-Kanal 1
gebildet oder der Strahlengang wird durch Unterbringung im Gehäuse
angeordnete, das Strahlbündel reflektierende Elemente gekrümmt.
Patent DD-145221-A5 (DD)
Title: Insektizide mittel
Inventor: SUHR ROBERT G
IPC: C07D213/70
Filed: 1979-08-06
Abstract: 2iel und Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung von verbesserten Insektiziden, die sich durch eine besonders hohe Wirksamkeit gegenüber schädlichen Insekten auszeichnen. Gemäß der Erfindurjg
Patent DD-152891-A5 (DD)
Title: Trenn-und/oder dreschvorrichtung,insbesondere fuer dreschmaschinen
Inventor: WITZEL HOMER D
IPC: A01F7/06
Filed: 1980-07-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Trenn- und/oder Dreschvorrichtung, insbesondere fuer Dreschmaschinen, die vorzugsweise in selbstfahrenden Maehdreschern eingesetzt wird. Ziel der Erfindung ist es, den technisch-oekonomischen Herstellungsaufwand zu senken, die Qualitaet zu erhoehen und eine bessere Anpassung an verschiedene Betriebsbedingungen zu ermoeglichen. Die Aufgabe besteht darin, eine vorausschaubare und gleichzeitig kontrollierbare Zwangsfoerderung des Gutes in Richtung des Auslasses zu ermoeglichen und eine wesentlich bessere Behandlung des Gutes zu erreichen. Als Loesung wird vorgeschlagen, dass der Antrieb fuer die Guteingriffsteile und ihre Verbindung mit dem Rahmen derart ausgebildet sind, dass waehrend des Eingriffes alle Guteingriffsteile das Gut in Richtung auf den Auslass foerdern. Dadurch wird das Gut in einem im wesentlichen spiralfoermigen Weg, also umfangsmaessig als auch axial im Gehaeuse vorausschaubar und kontrollierbar bewegt. Die Trennvorrichtung besteht unter anderem aus einem Gehaeuse, das einen Rotor umgibt, dessen Aufgabe je nach seiner Funktion differenziert ist.
Patent DD-156973-A5 (DD)
Inventor: SAUER GERHARD
IPC: C07D457/12
Filed: 1981-01-08
Abstract: 1. Process for the preparation of 8 alpha-substituted 6-methyl-10 alpha-H-ergolines of the general formula :  see diagramm : EP0032684,P4,F1  in which R**1 is NH-CO-NR2 , CO-NH-NR2 , CONR2 or CH2 OR (wherein R in each case represents hydrogen, methyl or ethyl) by reduction of corresponding 8 alpha-substituted 9,10-didehydro-6-methylergolines with alkali-metal in liquid ammonia, characterised in that the reduction is carried out in the presence of an arylamine from the group aniline, methylaniline, anisidine, o-dianisidine, diphenylamine, ethylaniline, p-phenylenediamine, dimethoxyaniline, phenylhydrazine, dinitrophenylhydrazine and benzidine in an amount of 0.5-5 molar equivalents relative to the ergoline present.
Patent DD-210038-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung neuer n-phenylpyrazolderivate
Inventor: HATTON LESLIE R
IPC: C07D231/40
Filed: 1982-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft die Herstellung neuer N-Phenylpyrazolderivate, die wegen ihrer herbiziden Wirkung in der Landwirtschaft zum Schutz von Kulturpflanzen eingesetzt werden koennen. Erfindungsaufgabe ist die Bereitstellung von Herstellungsvefahren der neuen Verbindungen. Die neuen Acylamino-N-phenylpyrazolderivate der allgemeinen Formel II mit den in der Beschreibung naeher definierten Substituenten werden durch milde Hydrolyse einer entsprechenden Ausgangsverbindung hergestellt, worin R hoch 1 und R hoch 2leweils die Gruppe R hoch 9 C(=O)-darstellen.
Patent DD-244316-A5 (DD)
Title: Verankerungssystem fuer starre achsen von fahrzeugen mit staarr an dem fahrgestell befestigten, vertikal beweglichen aufhaengungen
Inventor: PERLINI ROBERTO
IPC: F16C11/06
Filed: 1985-10-30
Abstract: Die Verankerung von starren Achsen (8, 18, 38) an dem Fahrgestell (21, 26) von Fahrzeugen, die mit an dem Fahrgestell befestigten, vertikal beweglichen Aufhaengungen versehen sind, wird durch eine verringerte Zahl von getrennten Verbindungselementen erreicht, die dem Laengsschub und dem Bremsmoment entgegenwirken, und durch die Verwendung von Dreh- und Verschiebegelenken, die, wenn sie in geeigneter Weise kombiniert werden, den Querschub aufnehmen und alle fuer die Gelenkbewegung der Achse erforderlichen Bewegungen gestatten. Es ist vorgesehen, fuer jede Achse wenigstens ein derartiges Gelenk zu verwenden, das an einer Seite an der Basis der Aufhaengung (10, 20) und an der anderen Seite an der Achse (8, 18, 38) befestigt ist. Das Gelenk besteht im wesentlichen aus einem drehbaren Zapfen (3, 13, 43), der entweder mit einer Dreh- und Verschiebehuelse (2, 12) oder einem an einem Zapfen (36) der Achse (38) drehbar gelagerten Gabelstueck (37) gekuppelt ist. Figur 2 DD#AP
Patent DD-300441-A5 (DD)
Title: Tetrakisazopigmente (1)
Inventor: KLEINE FRITZ
IPC: C09D5/30
Filed: 1988-12-05
Abstract: Synthese von Tetrakisazopigmenten durch Kondensation von Disazofarbstoffcarbonsaeurechloriden der allgemeinen Formel * mit den Diaminen * * 1,4-Phenylendiamin, Ethylendiamin im molaren Verhaeltnis von ca. 2:1 im organischen wasserfreien Loesungsmittel Mono- oder 1,2-Dichlorbenzol bzw. Tetrachloraethylen in Gegenwart saeurepuffernder Substanzen bei hoeheren Temperaturen zu schwarzen Pigmenten fuer Tarn- und Taeuschungsfarben in Lacken, Druckfarben, Kunststoffen, Kunstfasern.{Azopigment; Azokondensationspigment; Tetrakisazopigment; 4-Nitroanilin; Kresidin; Aminohydrochinondimethylaether; 2,3-Oxynaphthoesaeure; * * Ethylendiamin; Azokupplung; Saeurechlorid; Azofarbstoffcarbonsaeurechlorid; Taeuschungsfarbe}
Patent DD-300566-A5 (DD)
Title: Verfahren zur Freigabe eines mechanisch verspannten Auftriebskörpers
Inventor: HEIDEL SIEGFRIED
IPC: F42D3/00
Filed: 1989-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Freigabe eines mechanisch verspannten Auftriebskoerpers, welches bei der uebungsmaeszigen Simulation der Detonation einer Minenvernichtungsladung Verwendung findet. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Freigabe eines mechanisch verspannten Auftriebskoerpers zu entwickeln, das eine stets mit den gleichen, nur einen geringen Platzbedarf beanspruchenden, Bauteilen wiederholbare und durch Fernbetaetigung variable Simulation der Detonation einer Minenvernichtungsladung ermoeglicht. Erfindungsgemaesz wird diese Aufgabe dadurch geloest, dasz in einem Ballastkoerper ein an sich bekannter, von einem elektrischen Zuendimpuls ausgeloester pyrotechnischer Treibsatz auf eine verschiebbar gelagerte Flaeche mit geneigten Flaechen wirkt, die ein dieser Platte angepasztes, federvorgespanntes Paszstueck mit hinterdrehtem Kopf und damit den Auftriebskoerper freigibt, wobei die Platte nach Beendigung des Zuendvorganges und Freigabe des Auftriebskoerpers durch ein- oder mehrfach angeordnete Druckfederelemente in die Ausgangsposition zurueckgeholt wird und eine erneute Verspannung erfolgen kann.
Patent DD-283001-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur bildung eines messwertes
Inventor: ROESSLER VOLKMAR
IPC: G05B19/21
Filed: 1989-05-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Gewinnung eines Meszwertes aus den Ausgangssignalen eines inkrementalen Sensors. Sie ist fuer Mesz- und Positionieraufgaben anwendbar, die auf der Meszgroesze Weg beruhen, z. B. Laenge, Drehzahl und Winkel. Die von den optoelektronischen Sensoren des Meszsystems erzeugten Basissignale und weitere, aus der subtraktiven und additiven Verknuepfung dieser gebildete Folgesignale liegen in digitalisierter Form an einem Binaer-Codewandler mit dualen Ausgaengen an. Die Basissignale sind weiterhin an einen Richtungsdedektor gefuehrt, dem ein Vor-/Rueckwaertszaehler nachgeschaltet ist, dessen duale Ausgaenge gemeinsam mit den Ausgaengen des Binaer-Codewandlers den Meszwert darstellen. Hierbei repraesentieren die dualen Ausgaenge des Vor-/Rueckwaertszaehlers den hoeherwertigen und die Ausgaenge des Binaer-Codewandlers den niederwertigen Teil des Meszwertes. Fig. 6{inkrementaler Sensor; Meszgroesze Weg; Basissignale; Verknuepfung, additiv, subtraktiv; Folgesignale; Binaer-Codewandler; Vor-/Rueckwaertszaehler; Meszwert, dual}
Patent DD-284813-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum transport, zur dosierung und mischung von pulvern oder koernungen
Inventor: BRETTSCHNEIDER HERBERT
IPC: B01J4/02
Filed: 1989-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Transport, zur Dosierung und Mischung von Pulvern oder Koernungen, wo an Vorratsbunkern oder Dosierduesen und Zufuehrungsleitungen verschiedene Pulver oder Koernungen einem Mischbunker zugefuehrt, gemischt und ueber eine weitere Dosierduese dem weiterem Verarbeitungsprozesz zur Verfuegung gestellt werden. Als Zufuehrungsleitung wird z. B. ein gesinterter Innenschlauch, der sich in einem luftundurchlaessigen Auszenschlauch befindet, verwendet. Bei Luftzufuehrung in den Zwischenraum der beiden Schlaeuche und Durchtritt durch den poroesen Innenschlauch werden die Pulver oder Koernungen aufgelockert. Durch die Auflockerung werden die Pulver oder Koernungen leichter transportiert, und es koennen keine Verstopfungen auftreten. Anstelle der Schlaeuche koennen auch Rohre oder Kombinationen von beiden oder Fluidisierungsrinnen eingesetzt werden.{Auszenschlauch; Dosierduese; Dosierung; Fluidisierungsrinne, Innenschlauch; Koernungen; Luftzufuehrung; Mischbunker; Mischung; Pulver; Rohre; Vorratsbunker; Zufuehrleitung}
Patent DD-297820-A5 (DD)
Title: Substituierte 9h-purine, verfahren zur herstellung derselben und ihre verwendung
Inventor: ALLGEIER HANS
IPC: C07D473/16
Filed: 1989-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft neue 9H-Purinderivate, insbesondere die neuen substituierten 9-Benzyl-9H-Purine der allgemeinen Formel worin Ph einen durch Halogen substituierten Phenylrest bedeutet, R1 Wasserstoff oder eine freie oder aliphatisch, cycloaliphatisch, cycloaliphatisch-aliphatisch und/oder durch Acyl substituierte Aminogruppe darstellt und R2 fuer Halogen, Niederalkoxy, Niederalkyl oder eine freie oder aliphatisch, cycloaliphatisch, cycloaliphatisch-aliphatisch und/oder durch Acyl substituierte Aminogruppe steht, mit der Maszgabe, dasz R2 von Halogen verschieden ist, wenn Ph 2-Fluorphenyl oder 2,5- oder 2,6-Difluorphenyl ist und R1 einen Rest der Formel N(R11)(R12) (I a), worin entweder R11 Wasserstoff, Methyl oder Aethyl ist und R12 Wasserstoff, Methyl, Hydromethyl, Aethyl, n-Propyl, Isopropyl, Cyclopropyl, Cyclopentyl oder Cyclopropylmethyl ist oder worin R11 Wasserstoff ist und R12 Methoxymethyl ist, darstellt, und mit der weiteren Maszgabe, dasz R2 von Chlor verschieden ist, wenn Ph 3-Chlorphenyl, 4-Chlorphenyl oder 3,4-Dichlorphenyl ist und R1 N,N-Dimethylamino ist, sowie die neuen Verbindungen der Formel I, worin Ph 2-Fluorphenyl oder 2,6-Difluorphenyl ist, R1 N-Methylamino oder N,N-Dimethylamino ist und R2 fuer Chlor steht, und jeweils ihre Salze. Diese Verbindungen und ihre Salze koennen als pharmazeutische Wirkstoffe verwendet werden und sind in an sich bekannter Weise herstellbar. Formel (I){substituierte 9H-Purine; substituierte 9-Benzyl-9H-Purine; pharmazeutische Wirkstoffe}
Patent DD-288811-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum foerdern und ausrichten von bogenfoermigen material
Inventor: BOETTCHER ANDREAS
IPC: B65H9/16
Filed: 1989-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Foerdern und Ausrichten von bogenfoermigem Material an bogenverarbeitenden Maschinen, vorzugsweise an Falzmaschinen. Es ist das Ziel der Erfindung, das Foerdern und Ausrichten von bogenfoermigen Material so zu verbessern, dasz unerwuenschte Abschmier- und Markierungseffekte vermieden werden und eine auch bei hohen Maschinengeschwindigkeiten den Qualitaetsanforderungen entsprechende Ausrichtung der Bogen realisierbar ist, so dasz bei verringertem Platzbedarf eine Erhoehung der Ausrichtgenauigkeit und damit eine Steigerung des Wirkungsgrades der erfindungsgemaeszen Vorrichtung erreicht wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung so auszubilden, dasz die Bogen mittels einer aus der Saugwalze, dem Walzenpaar und dem Einlaufwalzenpaar bestehenden Foerdereinrichtung zur nachfolgenden Verarbeitungsstation gefoerdert und im Zusammenwirken mit Abtastelementen seitlich und winklig ausgerichtet werden. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz der Bogenanlegestation mindestens ein Ausrichtwalzenpaar nachgeordnet ist, das schwenk- und verschiebbar gelagert und mit einem die Korrektur der Seitenlage der Bogen ausfuehrenden elektrisch betriebenen Stellglied sowie mit einem die Korrektur der Schieflage der Bogen ausfuehrenden elektrisch betriebenen Stellglied verbunden ist. Durch das erfindungsgemaesze, schwenk- und verschiebbar gelagerte Ausrichtwalzenpaar wird bei geringem technischem Aufwand und minimiertem Platzbedarf eine optimale seitliche und winkelgenaue Ausrichtung sowie ein ruhiger und stoerungsfreier Lauf der Bogen gewaehrleistet, wodurch eine Erhoehung der Funktionssicherheit und eine Verbesserung des Wirkungsgrades erreicht werden. Fig.{Foerdern; Ausrichten; Falzmaschine; Ausrichtgenauigkeit; Saugwalze; Einlaufwalzenpaar; Ausrichtwalzenpaar; Bogenanlegestation; Seitenlage; Schieflage; Bogen}