baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4421740-A1 (DE)
Title: Modified cellulose@ synthetic fibres with affinity for reactive dyes
Inventor: SCHRELL ANDREAS DR
IPC: D01F2/10
Filed: 1994-06-22
Abstract: Modified cellulosic synthetic fibres (I) are obtd. by:  (a) treating a cellulose soln. with a modifier, and then  (b) spinning fibres from the soln.; or by: (a)  treating an alkali cellulose soln. with a modifier, then  (b) xanthogenic treating and spinning fibres by the viscose process.  The modifier is an amine of formula (1a), (1b), (1c), (1d) or (1e), or 2-oxo-1,3-oxazolidine, 4- or 5-aminomethyl-2-oxo-1,3-oxazolidine, 4- or 5-(trimethylammonium-methyl)-2-oxo-1,3-oxazolidine chloride, or 1-(trimethylammonium-methyl)-ethylene-carbonate chloride. (B)p-alk(OH)n(ER)m (1b) H2N-alkylene-(ER)m (1c) ClCH2-CH(OH)-CH2-N<+>R<1>2R<2>Z<-> (1e)  Z = H, 1-4C alkyl (opt. substd. with 1 or 2 OH gps.), or alkyl-(ER)m-;  ER = ester gp.;  A + N + 1 or 2 1-4C alkylene gps. = an heterocyclic ring;  A = O, R-N<, R-CH< or R<1>R<2>N<+>< Z<->;  B = -NH2, -NR<1>R<3> or -N<+>R<1>R<2>R<4> Z<->;  R = H, amino, 1-6C alkyl (opt. substd. with 1 or 2 amino, sulpho, OH, sulphato, phosphato or COOH gps.), or 3-8C alkyl with 1 or 2 in-chain O or NH gps. (opt. substd. as before); R<1>, R<2>, R<4> = H, Me or Et;  R<3> = Me or Et;  Z<-> = anion; alkylene = 2-6C opt. branched alkylene (opt. substd. with 1 or 2 OH), or 3-8C alkylene with 1 or 2 in-chain O or NH gps.;  Alk = 2-6C opt. branched alkylene, or 3-8C alkylene with 1 or 2 in-chain O or NH;  m = 1 or 2;  n = 1-4;  p = 1 or 2;  in these cpds., the amino, OH and ester gps. may be on prim., sec. or tert. C atoms of the alkylene gps.  Also claimed is a process for the prodn. of dyed or printed textile materials from cellulosic fibres modified as above, by: (a) weaving or knitting the modified fibre, and then  (b) dyeing or printing the fabric obtd. with anionic textile dye(s) in the absence of additional electrolyte salts or alkali.
Patent DE-4424236-A1 (DE)
Title: Process for structuring a component surface, esp. a plate, made of a polymer
Inventor: SCHOESSER ALEXANDER DIPL PHYS
IPC: G02B6/28
Filed: 1994-07-09
Abstract: The ionising beam is pref. applied through a mask and is focussed. The beam is pref. composed of ultraviolet light with wavelengths less than 280 nm. The depth of the structure is pref. controlled by varying the intensity and time the beam is applied. The beam can pref. be used to form micro lens structures.
Patent DE-4425496-A1 (DE)
Title: Bevel gear provided with ridges
Inventor: TAKITA KENJI
IPC: F16H55/17
Filed: 1994-07-19
Abstract: The disclosure made is of a bevel gear provided with ridges, the ridges being of minimum size to allow the overall size of the bevel gear to be reduced while at the same time improving the mechanical strength of the said gear. Also disclosed is a bevel gear provided with ridges where loss of the ridges is avoided and the strength of the root provided by the ridges can be maintained while the strength and also the wear resistance of the root and of the tooth surface is further improved. Bevel gears (2, 2a to 2c) provided with ridges are obtained as follows: each of the ridges is designed with a concavely curved surface which is defined by the base cone, enabling the ridge to connect the two adjacent teeth at the root between the teeth at the radial end of the gearwheel. The value obtained by determining the height (h) of the ridges in relation to the module (m) of the gearwheel satisfies the equation 0.2 </= h/m </= 0.6. The value obtained by dividing the width (w) of the ridges along the generating line of the base cone by the width (W) of the gearwheel along the generating line of the base pitch cone furthermore preferably satisfies the equation 0.04 </= w/W </= 0.20. Surface treatment such as carburation and/or nitriding is carried out in a state in which the ridges are coated with a surface treatment inhibitor and, alternatively, the tooth surface and the root but not [...] are ... Original abstract incomplete. <IMAGE>
Patent DE-4432883-A1 (DE)
Title: Cassette with interchangeable inserts bearing symbols e.g. numbers, letters etc
Inventor: GRUBER BRUNO
IPC: G09F7/08
Filed: 1994-09-15
Abstract: The cassette has interchangeable inserts fitted manually and loose into a housing and in which they cannot turn. Symbols can be seen on them via a window in the housing. Each insert (2a-g) is three dimensional, with rectangular external surfaces (25) inclined to each other. Those bearing symbols (23) are situated round an axis of rotation (11-13), and about which the insert is turned manually outside the housing (1). Each surface is divided into a set number of sections (14) of the same size, only one of which is visible at a time through a housing window (4a-c). Where each surface is divided into rectangular sections of the same size, the symbol datum lines of adjacent sections can be turned through 180 deg. in relation to each other.
Patent DE-4433450-A1 (DE)
Inventor: FLEISCHMANN WIM DR MED
IPC: A61F13/02
Filed: 1994-09-20
Abstract: In order to seal it off, an injury area (12) is covered by a water-vapour-permeable, airtight foil (18). An easily deformable, non-flowing sealing material (22), preferably a silicone or a hydrogel, is used to provide an airtight leak seal between the surface of the skin (10) and the foil (18). The sealing means (22) makes it possible in particular to seal the passage of a drain (16) between the surface of the skin (10) and the foil (18).
Patent DE-4437282-A1 (DE)
Inventor: LORY KARL-HEINZ
IPC: A43B17/14
Filed: 1994-10-18
Abstract: The insole is formed by cutting out a bottom section preferably matching the foot underside, a covering section, and an edge section. These are then assembled together in a press under vacuum and shaped on a plaster mould. The recess is formed in the covering portion at least along the side and heel edges. The side and heel portions can form a closed recess, and the former can extend into the vicinity of the first to the fifth metarsal heads. The edge abs covering portions can be preheated and preferably free of glue, while the bottom one can be coated with glue before shaping. The assembled portions can be buffed to give their final shape.
Patent DE-4442160-A1 (DE)
Title: Recovery device for liquids adhering to pourable particles
Inventor: SCHNYDER HANS DIPL ING
IPC: F26B11/18
Filed: 1994-11-26
Abstract: Recovery device for liquids (3) adhering to pourable particles (42) has a rotatable immersion drum (7) to receive the particles consisting of front walls (11, 12) each with cylindrical perimeter surfaces (13) and a drum shell (14) between the walls with openings (18). There is a container (2) for the liq. esp. for an electrolytic or wet chemical treatment bath or a rinsing bath, with a lifting device (8) for the drum (7) to move it from a lower position in the container (2) to an upper one above it. There is a rotation motor for the drum (7) and a blow-off cap (27) at the upper drum position. This cap has two half shells (25, 26) which can move horizontally against each other. In one position of the half shells where they are apart, the drum can be moved from below between the two, and the shells may be laid against the drum. There is a blower (47) attached to the cap where the half shells are fastened on swivel arms (28. 29) which can swing together when the drum is moved between the shells.
Patent WO-8503909-A1 (WO)
Title: Radial tire
Inventor: JANUS JONNY
IPC: B60C15/02
Filed: 1985-03-04
Abstract: Radial tire with two feet to be anchored into grooves circulating on the innerside of a rim. In the area of each foot of the radial tire there is provided a ring intended to anchor the tire or its foot into one of the grooves, arranged inside the tire and the rim and replacing the bead ring of conventional tires. The ring may be configured as a clamping ring and compresses the tire material with a certain pretensioning force in the corresponding groove of the rim.
Patent WO-8707229-A1 (WO)
Inventor: PRUIN BEREND
IPC: B63B35/70
Filed: 1987-05-23
Abstract: La combinaison de navires (10) est destinée à présenter des propriétés permettant la navigation dans les glaces. Comme navires propulseurs il convient d'utiliser des navires ayant des formes usuelles connues qui ne les apparentent pas ou que très peu à la catégorie des navires prévus pour naviguer dans les glaces. Il est donc proposé une combinaison de navires mettant en oeuvre un navire (11) propulsant ladite combinaison de navires (10), ainsi qu'un sabot (12) flottant pourvu d'une proue (13) brise-glace, ce sabot (12) avec son arrière (14) pouvant être couplé à la proue (15) ou à la poupe (150) du navire propulseur (11) pour naviguer dans les glaces.
Patent WO-9113822-A1 (WO)
Inventor: BINNEN GEORG
IPC: B65H3/08
Filed: 1991-02-27
Abstract: Dans un dispositif de tuyères de transport pour margeurs rapides, des coussinets acier-caoutchouc (66, 72) sont agencés pour les paliers existants entre le support de pont et la manivelle oscillante afin de recevoir les mouvements de va-et-vient (44) ainsi que les mouvements additionnels de déviation (106).
Patent WO-9402524-A1 (WO)
Title: Oxazolidinonstrukturen aufweisende prepolymere epoxidharzmischung
Inventor: MARKERT HELMUT
IPC: C08G18/79
Filed: 1993-07-02
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Oxazolidinonstrukturen aufweisenden prepolymeren Epoxidharzmischung wird einem kontinuierlich arbeitenden Reaktor ein isocyanatgruppenfreies unlösliches Reaktionsharzpulver, bestehend aus einer Reaktionsbeschleuniger und Füllstoff enthaltenden, Isocyanuratstrukturen aufweisenden Epoxidharzmischung, zugeführt und bei Reaktionstemperaturen bis 200 °C umgesetzt, wobei die Temperatur des Reaktors 140 bis 190 °C beträgt, und anschließend wird das Extrudat mit Hilfe einer an der Austrittsdüse des Reaktors angebrachten Kühlvorrichtung auf eine Temperatur < 50 °C abgekühlt.
Patent WO-9421193-A1 (WO)
Title: Aufsteckvorrichtung für einen elektrischen zahnbürstenantrieb
Inventor: MERBACH LOTHAR
IPC: A61C17/32
Filed: 1994-03-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufsteckvorrichtung für einen elektrischen Zahnblürstenantrieb mit einem Gehäuse sowie einem im Gehäuse angeordneten Bewegungswandler.
Patent WO-9426650-A1 (WO)
Inventor: WALLBURG HANS-KLAUS
IPC: B66F9/12
Filed: 1994-03-31
Abstract: L'invention concerne une fourche pour chariots élévateurs qui se présente approximativement en forme de L et qui comporte sur sa branche sensiblement verticale en position d'utilisation du côté opposé à la branche horizontale, à proximité de son extrémité libre et à proximité de sa courbure inférieure, un crochet de fourche, un élément de renforcement, de préférence dans la zone de l'anse en U et une pointe de fourche à l'extrémité libre de la branche horizontale. Afin de réaliser une fourche de ce type dont la fabrication soit rapide, économique et précise, tout en n'entraînant que des coûts réduits dans les usines appropriées, il est prévu que les branches de la fourche (4, 5) soient réalisées dans des sections de profilés ou de barres et que les crochets de fourche (3), l'élément de renforcement (7) et la pointe de la fourche (3) soient des pièces forgées, soudées aux extrémités de branches de la fourche (4, 5).
Patent WO-9507206-A1 (WO)
Title: Sattelstützenrohr für ein zweirad
Inventor: SCHMIDTKUNZ KLAUS JUERGEN
IPC: B62J11/02
Filed: 1994-05-13
Abstract: Sattelstützenrohr für ein Zweirad, insbesondere für ein Fahrrad mit Luftpumpeneinsatz mit Ventilkopf, wobei das Sattelstützenrohr das Luftpumpendruckrohr bildet, und wobei das Luftpumpendruckrohr eine Schubstange mit Kolben axial beweglich aufnimmt, und die Schubstange (4) den Ventilkopf (7) aufweist, wobei das aus dem Rahmenrohr (9) des Zweirades herausnehmbare Luftpumpendruckrohr (1) endseitig verschließbar ist, und wobei die durch die Schubstange (4) in dem Luftpumpendruckrohr (1) komprimierte Luft durch die Schubstange (4) zum Ventilkopf (7) führbar ist.
Patent WO-9511090-A1 (WO)
Title: Sprühdüse einer sprüheinrichtung
Inventor: WOLLIN RUDOLF
IPC: B05B15/06
Filed: 1994-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sprühdüse einer Sprüheinrichtung zum Aufsprühen von Sprühmitteln mittels Druckluft in der Giessereitechnik, wobei die Zuleitungen (4, 14) beider Medien getrennt voneinander in einem Versorgungsraum (5) enden und am Ende der Sprühmittelzuleitung (14) ein Anschluss (17) für eine Verlängerungsleitung (17) vorhanden ist, welche erforderlichenfalls einsetzbar und nahe der Düsenmündung (19) endet, so dass die Sprühdüse einerseits als innenmischende und nach Einsetzen der Verlängerungsleitung (17) als aussenmischende Düse verwendbar ist.
Patent WO-9622608-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum herstellen einer spulenanordnung
Inventor: FINN DAVID
IPC: H01F41/082
Filed: 1995-01-20
Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Spulenanordnung (21) mit einem Matrizenträger (11), einer Wickelmatrize (12) zur Aufnahme von Wickeldrahtwindungen und mindestens zwei am Matrizenträger (11) angeordneten Halteeinrichtungen (13, 14) zum Halten von Wickeldrahtendbereichen (26, 27), wobei die Wickelmatrize (12) eine gemeinsame Drehachse (23) mit dem Matrizenträger (11) aufweist, und die Halteeinrichtungen (13, 14) derart am Umfangsrand des Matrizenträgers angeordnet sind, daß der von einem Drahtführer (24) in Drehachsenrichtung über den Umfangsrand hinweggeführte Wickeldraht durch die Halteeinrichtungen hindurchgeführt und in diesen gehalten wird.
Patent WO-9524061-A1 (WO)
Title: Akkumulatorpaket für elektrohandwerkzeugmaschinen
Inventor: HAERLE VINZENZ
IPC: H01M50/296
Filed: 1995-02-23
Abstract: Für ein Akkumulatorpaket (10) mit elektrischen Anschlußmitteln zu Gegenanschlußmitteln einer Elektro-Handwerkzeugmaschine bzw. eines Ladegeräts, wobei die Anschlußmittel und die Gegenanschlußmittel eine Steckkupplung bilden und wobei ein Teil der Steckkupplung in Steckrichtung hervorstehende Kontaktstifte (16, 18, 20, 22, 24) aufweist und wobei ein anderer Teil der Steckkupplung die Kontaktstifte (16, 18, 20, 22, 24) zumindest zweiseitig abgreifende Gegenkontakte (17, 17', 19, 19', 21, 21', 23, 23', 25, 25') besitzt, wird die Kurzschlußsicherheit, z.B. infolge elektrisch leitender Fremdkörper, dadurch verbessert, daß mindestens einer der Kontaktstifte (16, 18, 20, 22, 24) an mindestens einer Seite eine elektrische Isolierung (52, 54, 53, 53', 55, 55') trägt.
Patent WO-9705500-A1 (WO)
Title: Procede pour controler le fonctionnement d'un element de commutation mecanique
Inventor: BALTZER MARTIN
IPC: G01R31/327
Filed: 1996-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour contrôler le fonctionnement d'un élément de commutation mécanique, notamment d'un déclencheur dans un interrupteur de puissance haute tension. Selon ce procédé, l'action magnétique d'un courant parcourant une bobine (1) entraîne un mouvement d'un noyau de bobine (2). L'impulsion électrique est coupée dès que la dérivée du trajet du courant mesuré atteint une certaine valeur. Il est ainsi possible, en permanence, de stopper le mouvement du noyau (2) et du piston (4) sans déclencher l'interrupteur de puissance.
Patent WO-9735736-A1 (WO)
Inventor: HADERER GUENTER
IPC: E05F15/695
Filed: 1997-01-28
Abstract: A device and process are proposed for electronic monitoring of an adjustment drive in a vehicle: a second adjustment drive (17) is actuated by an electronic control system (12) to ventilate the vehicle interior in accordance with the first adjustment drive (15). This reduces the risk of erroneous activation of the closure force limitation as a result of pressure fluctuations.
Patent WO-9735336-A1 (WO)
Title: Lampe luminescente a gaz, notamment pour phare de vehicule
Inventor: SEILER HARTMUT
IPC: H01J61/56
Filed: 1997-03-06
Abstract: L'invention concerne une lampe luminescente à gaz, destinée notamment à un phare de véhicule, comportant un globe (10), en verre ou similaire, qui contient au moins deux électrodes (15, 16, 23), et un culot de lampe (11), qui peut être enfoncé dans une douille et porte les connexions électriques. Le culot (11) comporte un régulateur de puissance, qui amène à la lampe la tension d'allumage et de décharge désirée. Le fait de placer le régulateur de puissance à l'intérieur du culot (11) permet de fabriquer une lampe luminescente à gaz de petit volume, de conception intégrée, avec des conducteurs à haute tension courts, et donc de maintenir la tension d'allumage basse.
Patent WO-9804830-A1 (WO)
Title: Circuit de mesure de la tension primaire des bobines d'allumage d'un allumeur d'un moteur a combustion interne
Inventor: GROTE WALTER
IPC: F02P17/12
Filed: 1997-07-28
Abstract: L'invention concerne un circuit de mesure de la tension primaire des bobines d'allumage d'un allumeur d'un moteur à combustion interne à distribution constante de la tension d'allumage, la tension primaire d'au moins une bobine d'allumage étant évaluée. A cet effet, on rend le circuit indépendant de la tension d'alimentation et on élimine l'influence que les tensions primaires de bobines d'allumage adjacentes exercent l'une sur l'autre.
Patent WO-9844813-A1 (WO)
Title: Bodysuit
Inventor: MUELLER ROBERT
IPC: A41B9/08
Filed: 1998-04-02
Abstract: Bodysuit aus einem ein auf Elasthanbasis hergestelltes Garn umfassenden Gewebe mit bereichsweise unterschiedlicher Dehnbarkeit, bei dem zur Modellierung des von dem Bodysuit bekleideten Körpers die Gesamtfläche des Gewebes in Funktionsbereiche (9, 10, 11, 12, 13) mit einer ersten Dehnbarkeit und weitere Funktionsbereiche (3, 4, 5, 6, 7, 8) mit mindestens einer zweiten, im Vergleich zu der ersten Dehnbarkeit geringeren Dehnbarkeit gegliedert ist.
Patent WO-9916643-A1 (WO)
Inventor: LOEFFLER JUERGEN
IPC: B60R16/02
Filed: 1998-08-29
Abstract: L'invention concerne un véhicule automobile pourvu d'une transmission, les éléments de la transmission pouvant pivoter. Le procédé selon l'invention pour la détermination d'une grandeur représentant la résistance à l'avancement comporte les étapes suivantes: on détecte une grandeur d'accélération représentant l'accélération momentanée du véhicule; on calcule en outre une grandeur de référence pour l'accélération du véhicule; et on détermine la grandeur représentant la résistance à l'avancement en fonction d'une comparaison entre la grandeur d'accélération détectée et la grandeur de référence calculée. A cet effet, on calcule une grandeur de rotation qui représente le moment de rotation d'au moins un élément disposé dans la transmission et on calcule la grandeur de référence en fonction de la grandeur de rotation déterminée. Selon l'invention, on calcule en particulier séparément les grandeurs de rotation des différents éléments disposés dans la transmission.
Patent WO-9946953-A1 (WO)
Title: Atm-vermittlungseinrichtung mit ersten und zweiten verbindungspfaden
Inventor: BRILL ARNO
IPC: H04Q11/04
Filed: 1999-03-11
Abstract: Vermittlungseinrichtung für ein Kommunikationsnetz, wobei die Vermittlungseinrichtung (1) über mehrere Verbindungspfade (9-15) mit mehreren benachbarten Vermittlungseinrichtungen (2, 3) verbunden ist. Für einige der Verbindungspfade (9-11) ist die Vermittlungseinrichtung (1) bei Vorliegen einer Verbindungsanfrage zur Zuweisung eines Übertragungskanals und zur Belegung entsprechender Bandbreite berechtigt, während für die anderen Verbindungspfade (12-15) die entsprechend benachbarte Vermittlungseinrichtung (2, 3) zur Zuweisung eines Übertragungskanals berechtigt ist. Die Vermittlungseinrichtung (1) umfaßt Speichermittel (16), die Informationen über die von den benachbarten Vermittlungseinrichtungen (2, 3) zugewiesenen und belegten Ressourcen enthält. Kann die Vermittlungseinrichtung (1) keinen geeigneten Verbindungspfad (9-11), für den sie zur Zuweisung eines Übertragungskanals berechtigt ist, auswählen, ermittelt die Vermittlungseinrichtung (1) anhand der in den Speichermitteln (16) abgelegten Informationen eine benachbarte Vermittlungseinrichtung (2, 3), die mit großer Wahrscheinlichkeit ausreichende Ressourcen für die vorliegende Verbindungsanfrage zuweisen kann.
Patent WO-0019633-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regelung der downlink-sendeleistung in einem mobilfunksystem
Inventor: SCHULZ EGON
IPC: H04B7/005
Filed: 1999-09-01
Abstract: In einem Verfahren zum Steuern der Sendeleistung des Downlinks in einem Mobilfunksystem, bestehend aus mindestens einer Basisstation und einer Mobilfunkstation, wobei die Mobilstation ihre Sendeleistung des Uplinks aufgrund des Downlinks regeln kann, teilt die Mobilstation der Basisstation Information über den Zustand des Downlinkkanals sowie über die Änderungen der Uplink-Sendeleistung mit, wobei aufgrund dieser Information sowie aufgrund der Kanalparameter des Uplinks die Regelung der Sendeleistung des Downlinks der Basisstation vorgenommen wird.
Patent WO-0191751-A1 (WO)
Title: Nouvelle composition pharmaceutique et son procede de preparation
Inventor: WEIBEL HELLE
IPC: A61P5/50
Filed: 2000-05-30
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition pharmaceutique stable ayant pour principe actif 5-[[4-[3-Méthyl-4-oxo-3,4-dihydro-2-quinazolinyl]méthoxy]phényl-méthyl]thiadiazolidine-2,4-dione.
Patent WO-0149680-A1 (WO)
Title: Derives indoliques
Inventor: RUHLAND THOMAS
IPC: A61P25/18
Filed: 2000-12-29
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés pr la formule (I). Dans cette formule, X est O ou S. 'n' est un entier de 2 à 10. 'm' vaut 2 ou 3. Y est N, C ou CH. Le pointillé est une liaison facultative. R?1, R1', R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 et R12¿ sont tels que définis dans la description. Ces composés sont des ligands du récepteur 5-HT¿1a?.
Patent WO-02096205-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour appliquer un produit fabrique en serie sur un certain nombre d'objets
Inventor: BRIX FLEMMING
IPC: A23P20/12
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et appareil pour appliquer une couche sensiblement plane d'une quantité déterminée d'un produit fabriqué en série sur un certain nombre d'objets (14). Ces objets (14) sont transportés successivement sur un convoyeur (15) conçu à cet effet, la quantité déterminée du produit de série étant posée sur chaque objet (14). Les deux premières parties ou plus du produit de série sont combinées pour former approximativement la quantité prédéterminée dudit produit. Chaque partie ainsi constituée traverse un tube donné parmi un nombre de tubes séparés (17, 18, 19) correspondant au nombre des parties. Ces tubes (17, 18, 19) sont conçus de telle manière que leur extrémité inférieure forme une ouverture couvrant sensiblement la surface de l'objet (14) qui doit être recouverte du produit, chaque partie tombant alors sur la portion correspondante de l'objet (14).
Patent WO-8200235-A1 (WO)
Title: A method and a system for treating large straw bales,particularly round bales,with ammonia or other lye agents
Inventor: KORSGAARD E
IPC: A01D87/12
Filed: 1981-07-14
Abstract: For supplying a desired amount of ammonia to a straw bale, particularly a large round bale, in order to convert the straw material into a feedstuff, the bale is subjected to an ammonia injection treatment in direct association with the bale being reloaded from a local receiving position to a final storing position by means of a tractor fitted with a suitable bale carrier implement (6). The bale carrier implement (6) may comprise carrier spears (8) which are provided with injector means for supplying the ammonia to the interior of the bales from ammonia tank (4) carried by the tractor itself.