baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0101338-A1 (WO)
Title: Verfahren zur datenübertragung und zur speicherverwaltung sowie datenträger
Inventor: STOCKER THOMAS
IPC: G06F12/0866
Filed: 2000-06-23
Abstract: Vorgeschlagen wird ein für einen Datenaustausch mit einem externen Terminal (9) geeigneter Datenträger. Zur Beschleunigung des Datenaustausches verfügt er über einen unmittelbar im Zugriff einer Datenübertragungseinrichtung (3) stehenden Ein-/Ausgabepufferspeicher (20), aus dem die Datenübertragunseinrichtung (3) zu sendende Datenblöcke (10) ausliest oder in den sie empfangene Datenblöcke speichert sowie mindestens einen Übertragungspufferspeicher (10) zum Bereitstellen bzw. Entgegennehmen mindestens eines zu sendenden bzw. zu empfangenen Datenblockes. Zur Erhöhung des Datendurchsatzes innerhalb des Datenträgers, wenn dieser über einen hinsichtlich Schreibzugriffen langsamen ersten Speicher (4) sowie einen schnellen zweiten Speicher (5) verfügt, wird vorgeschlagen, im schnellen zweiten Speicher einen Schreibcachespeicherbereich anzulegen, in dem in den langsamen Speicher (4) zu schreibende Datenelemente zunächst gesammelt werden. Auf einen Steuerbefehl hin wird der Inhalt des langsamen Speichers (4) gemäß dem Inhalt des Schreibcachespeicherbereiches in einem einzigen Schreibzugriff aktualisiert.
Patent WO-0201563-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'un encastrement d'un boitier cd-rom
Inventor: TRACY PETER
IPC: G11B23/38
Filed: 2000-06-26
Abstract: L'invention concerne une feuille à modèle défini de longueur réduite qui permet une séparation le long dudit modèle qui définit un encastrement pour un boîtier de CD-ROM de préférence de la taille d'une feuille de papier à lettre. Ladite feuille a deux desdits modèles définis représentent respectivement un modèle de perforation identique et rectangulaire disposé de manière symétrique d'environ 150 mm de long par 117,5 mm de large et elle est pourvue de deux lignes de pliage rainurées de manière à produire trois zones de chaque modèle défini. Deux zones latérales ont une largeur d'environ 6 mm et une longueur de 117,5 mm et elles sont reliées intérieurement par au moins une desdites lignes de pliage. Une zone centrale s'étend sur 138 mm de long par 117,5 mm de large et est reliée par les deux lignes de pliage. Cette invention concerne aussi une feuille pourvue d'un modèle défini à résistance réduite qui permet une séparation le long dudit modèle défini représentant une case d'un boîtier de CD-ROM. Ce dernier comprend, de préférence, un modèle à perforation rectangulaire centré d'environ 119,5 mm de large par 241 mm de long pourvu d'une ligne de pliage rainurée pour engendrer deux régions d'environ 119,5 mm de large par 120,5 mm de long.
Patent WO-0127521-A1 (WO)
Inventor: LAMPA SABRIJA DI
IPC: F17C11/00
Filed: 2000-10-04
Abstract: Dans la technique antérieure, on stocke les gaz sous forme comprimée dans des contenants sous pression. Sur la base de ce procédé, l'invention vise à permettre de stocker les gaz avec un faible encombrement et à créer un contenant approprié. A cet effet, le procédé de stockage de gaz selon l'invention consiste à remplir de gaz comprimé un contenant qui renferme un adsorbant. Le contenant selon l'invention est caractérisé en ce qu'il contient au moins un gaz comprimé et au moins un adsorbant.
Patent WO-0127218-A1 (WO)
Title: Traitement de formation au moyen d'une composition moussante
Inventor: VAN EIJDEN GERBRAND JOZEF MARI
IPC: C09K8/584
Filed: 2000-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une formation située autour d'un puits de forage partant d'une zone contenant des hydrocarbures. Ce procédé consiste à interrompre la production à partir de cette zone, à y introduire une composition moussante contenant une solution tensioactif/huile, puis à reprendre la production à partir de ladite zone.
Patent WO-0133533-A1 (WO)
Title: Vorrichtung für die darstellung eines bildes, das aus mehreren bildelementen besteht
Inventor: WILBERT BRUNO
IPC: G09F11/14
Filed: 2000-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Darstellung eines Bildes, das aus mehreren streifenförmigen Bildelementen zusammengesetzt werden kann. Jedes streifenförmige Bildelement bildet dabei mit anderen streifenförmigen Bildelementen eine Schlaufe, die paternosterartig bewegt wird. Durch entsprechende Steuerung der Bildelement-Schlaufen können zeitlich nacheinander mehrere verschiedenartige Bilder dargestellt werden.
Patent WO-0147904-A1 (WO)
Title: Thiazolylamid-derivate
Inventor: FISCHER RUEDIGER
IPC: C07D277/54
Filed: 2000-12-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Thiazolylamid-Derivate, ein Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung als Arzneimittel, insbesondere als antivirale Arzneimittel.
Patent WO-0149579-A1 (WO)
Title: Fermeture thermoformee pour boites en carton
Inventor: GIBLIN EDWARD JOHN
IPC: B31B1/84
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention concerne une fermeture destinée à être fixée sur une boîte en carton. La fermeture comprend une base (10) et un revêtement (18). La base comprend un creux ou auge (306) qui facilite l'adhésion de la fermeture à la boîte en carton, par exemple à l'aide d'adhésif thermofusible. La surface de la boîte en carton à laquelle la fermeture sera fixée peut présenter un creux à la place ou en plus du creux de la fermeture.
Patent WO-02068573-A1 (WO)
Inventor: KOEPPEL CLEMENS
IPC: C11D3/20
Filed: 2001-02-26
Abstract: Agent nettoyant à base biologique pour systèmes d'évacuation, qui contient un mélange de glycérides d'acides gras natifs possédant jusqu'à 18 atomes de C, d'acides gras natifs possédant jusqu'à 18 atomes de C et de sels et d'amides possédant jusqu'à 18 atomes de C, ainsi que de spores d'un micro-organisme aérobie, formant des spores et exprimant la lipase attachée à la membrane, ledit agent nettoyant contenant les spores du micro-organisme microencapsulées avec un support.
Patent WO-0189939-A1 (WO)
Inventor: SAMARCQ CATHERINE
IPC: B29C49/22
Filed: 2001-03-28
Abstract: L'invention concerne un récipient en plastique. Ce récipient comprend une couche interne constituée d'un polyéthylène haute densité et une couche externe composée d'un composant styrénique renfermant 40 à 85 % en poids de styrène par rapport au poids de la couche externe.
Patent WO-0180541-A1 (WO)
Inventor: KEMEN STANISLAV
IPC: H04M3/42
Filed: 2001-04-10
Abstract: The invention concerns a method and an arrangement for controlling services in a telecommunication network by means of a telecommunication terminal, wherein control commands can be selected and grouped into a control command sequence by means of an input device of the telecommunication terminal. Said sequence is stored and activated to request the service. A stored, individually matched control command sequence can thus be used in order to request a services of a telecommunication network.
Patent WO-0188079-A1 (WO)
Title: Wasch- oder reinigungsmittelformkörper
Inventor: RAEHSE WILFRIED
IPC: C11D11/00
Filed: 2001-05-08
Abstract: Wasch- oder Reinigungsmittelformkörper, die mechanische Stabilität mit guter Lösegeschwindigkeit und einer völlig neuen Optik verbinden, umfassen Feststoff(e) und Gas(e) sowie gegebenenfalls andere Wasch- oder Reinigungsmittelbestandteile, wobei der Formkörper aus gasgefüllten Zellen (Poren) besteht, die von festen Zwischenwänden begrenzt werden. Bevorzugte Wasch- oder Reinigungsmittelformkörper in Form fester Schäume weisen einen Gehalt von 40 bis 90 Gew.-% eines oder mehrerer wasserlöslicher Polymere, 10 bis 60 Gew.-% eines oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Gerüststoffe, Acidifizierungsmittel, Chelatkomplexbildner, belagsinhibierenden Polymere oder nichtionischen Tenside sowie 0 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer Hilfs- und/oder Füllstoffe auf.
Patent WO-0237421-A1 (WO)
Title: Procede d'evaluation de l'effet de produits cosmetiques sur un consommateur
Inventor: HAWKINS STACY SUSAN
IPC: A61B5/103
Filed: 2001-06-13
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à une trousse permettant d'évaluer les effets d'un produit cosmétique sur le corps d'un consommateur, tout particulièrement les effets au cours d'une période de temps donnée. Ledit procédé consiste à appliquer un produit cosmétique sur le corps, à saisir une image du consommateur, à afficher ladite image sur un écran de contrôle et à transformer numériquement l'image de manière à refléter l'effet de l'utilisation du cosmétique sélectionné pendant la période de temps donnée. Les attributs corporels transformés comprennent l'aspect resplendissant/la couleur, les poches/les rides, l'aspect des pores et des combinaisons de ces attributs. Les images originales et transformées sont juxtaposées sur un écran. Les consommateurs sont invités à choisir entre les images transformées et les images affichées, de préférence de manière répétitive, jusqu'à ce que le consommateur ait sélectionné sa transformation la plus attrayante.
Patent WO-0200322-A1 (WO)
Inventor: WEH ERWIN
IPC: F16L55/24
Filed: 2001-06-27
Abstract: The aim of the invention is to create a simple and load-resistant filter part for fluid pipes, especially for use with filling nipples, comprising a base body (3) and at least one fluid passage opening (2) which is covered by a filter element (4). According to the invention, the filter element (4) consists of a tightly wound spring wire (5) whose winding end (5c) is preferably supported on a collar ring (3b) on the foot (1b) of the filter.
Patent WO-0215169-A1 (WO)
Title: Systeme audio-video a multiples dispositifs avec une annulation d'echo commun
Inventor: KAUFHOLZ PAUL A P
IPC: G10L21/02
Filed: 2001-08-02
Abstract: L'invention concerne un système audio-vidéo à multiples dispositifs contenant des fonctions de reconnaissance de la parole et d'annulation de l'écho. En particulier, ce système comprend plusieurs fonctions de reconnaissance de la parole et d'annulation de l'écho fonctionnellement séparées. Ces fonctions d'annulation de l'écho combinent leurs forces pour annuler une ou plusieurs entités de parole uniques pouvant être annulées et combiner ces entités annulées pour la non reconnaissance globale par ce système.
Patent WO-0234209-A1 (WO)
Inventor: BRANDHORST GERD
IPC: A61K6/90
Filed: 2001-10-11
Abstract: The invention relates to a device for determining the end of the processing time for hardening masses, in particular dental moulding masses, comprising a display unit and a sensor unit, which record the change in at least one of the rheological properties of said mass.
Patent WO-02054993-A1 (WO)
Title: Kniegelenkendoprothese
Inventor: GRUNDEI HANS
IPC: A61F2/38
Filed: 2001-12-18
Abstract: Es wird eine Kniegelenkendoprothese beschrieben, aufweisend einen mit einem im Femurknochen zu verankernden Stielteil verbindbaren Femurteil (1), das mit zwei Gleitkufen (2, 3) versehen ist, die ventral über eine Brücke miteinander verbunden sind, sowie einen mit einem im Tibiaknochen zu verankernden Stielteil zusammenwirkenden Tibiaplateauteil (5), in welchem zwei Gleitbahnen (6) ausgebildet sind, auf denen die Gleitkufen (2, 3) des Femurteils (1) eine Abroll- und Gleitbewegung ausführen können. Das Tibiaplateauteil (5) ist dabei mittels eines Rotationsmechanismus auf dem Stielteil schwenkbar gelagert. Bis zu einem vorgegebenen Beugungswinkel des Kniegelenks wirkt ein Kraft- und Formenschluß zwischen Femurteil (1) und Tibiaplateauteil (5), und zwar so, daß eine Rotationsbewegung des Femurteils (1) auf dem Tibiateil aufgrund der verschwenkbaren Lagerung des Tibiaplateauteils (5) auf dem Tibiateil ausführbar ist. Mit zunehmender Beugung des Kniegelenks ab dem vorgegebenen Beugungswinkel wird dem Femurteil eine zunehmende Rotation gegenüber dem Tibiaplateauteil (5) ermöglicht, und zwar gänzlich unabhängig von dem Rotationsmechanismus zwischen Tibiaplateau (5) und dem Stielteil.
Patent WO-02079800-A1 (WO)
Title: Systeme d'alignement permettant de determiner des donnees d'alignement pour un vaisseau spatial
Inventor: HARLES GUY
IPC: G01S5/14
Filed: 2002-01-15
Abstract: Cette invention concerne un système d'alignement servant à déterminer des données d'alignement pour un vaisseau spatial qui porte un organe de canal de communication. Le système d'alignement selon l'invention, qui permet d'obtenir des  informations d'alignement concernant un satellite équipé d'un transpondeur et de disposer d'un procédé offrant une précision suffisante sans grever les coûts dans le cas d'un transpondeur qui utilise des pinceaux fins, englobe une pluralité de stations réceptrices sises en divers points de la terre, chacune des stations réceptrices étant conçues pour recevoir un signal de référence dudit composant. L'invention concerne également un dispositif de synchronisation fournissant une base de temps synchronisée entre la pluralité de stations réceptrices ; et un dispositif de calcul permettant de calculer lesdites données d'alignement en fonction de la durée de propagation de chaque signal de référence reçu et de la base de temps synchronisée, une au moins des stations réceptrices comportant un récepteur à corrélation pour la réception du signal de référence.
Patent WO-02081403-A1 (WO)
Title: Hochtemperaturbestandiger kermischer gesinterter werkstoff, verfahren zu dessen herstellung und dessen verwendung
Inventor: KNAPE BERND
IPC: C04B35/119
Filed: 2002-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hochtemperaturbeständigen feinkeramischen gesinterten Werkstoff auf der Basis von Aluminiumoxid und Zirkoniumdioxid. Hergestellt wird dieser Werkstoff durch Mischung der partikelförmigen Ausgangsverbindungen in Wasser und einer anschliessenden Versinterung bei Temperaturen oberhalb von 1700 °C. Die aluminiumoxidkörne haben eine bimodale Korngröbenverteilung, wobei eine Fraktion der aluminiumoxidkörne eine Kornegröße hal von 50 bis 300 Mikromeler.
Patent WO-03004016-A1 (WO)
Title: Verwendung von substituierten gamma-lactonverbindungen als arzneimittel
Inventor: MAUL CORINNA
IPC: A61P31/10
Filed: 2002-07-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von substituierten η-Lactonverbindungen zu Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung von Migräne, septischem Schock, neurodegenerativer Krankheiten, wie Multipler Sklerose, Morbus Parkinson, Morbus Alzheimer oder Morbus Huntington, Entzündungen, Entzündungsschmerz, cerebraler Ischämie, Diabetes, Meningitis, Arteriosklerose, Krebserkrankungen, Pilzerkrankungen oder zur Wundheilung.
Patent WO-03006203-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum bevorraten und bereitstellen von teilen
Inventor: DEMMELER JOHANNES
IPC: B23Q1/54
Filed: 2002-07-09
Abstract: Einrichtung zum Bevorraten und Bereitstellen von Teilen, wie z.B. Werkzeugen für eine Bearbeitungsmaschine mit Wechselwerkzeugen, mit einer Transporteinrichtung zum Bewegen der Teile in eine Übernahmeposition, wobei mehrere Aufnahmen für die Teile an einem Teileträger (2,22,32,42,112) vorgesehen sind und mehrere Teileträger hintereinanderliegend mittelbar oder unmittelbar aneinander befestigt und alle Teileträger gemeinsam antreibbar sind.
Patent WO-03013503-A1 (WO)
Title: Derives c-2' methyle de paclitaxel a utiliser comme agents tumoraux
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-07-23
Abstract: L'invention concerne des dérivés taxane correspondant à la formule (I), dans laquelle : R représente trifluorométhyle, phényle, 2-furyle, 2-thiényle; R1 représente t-butoxycarbonyle ou benzoyle; R¿2? représente hydroxy; R3 représente hydrogène ou bien forme, avec R2, le résidu d'un carbonate cyclique de formule (a), à condition que quand R3 représente hydrogène, R ne représente pas phényle. Lesdits composés correspondant à la formule (I) présentent une activité antitumorale.
Patent WO-03051750-A1 (WO)
Inventor: VAN LEEUWEN THOMAS A
IPC: B65G15/50
Filed: 2002-12-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble de transfert (12) destiné à être placé entre des parties de transporteur (14, 16), et à transférer au moins un article latéralement par rapport à la surface de transport (20) définie par les parties de transporteur, selon un axe formant un angle avec l'axe de transport de la surface de transport. L'ensemble de transfert selon l'invention comprend au moins deux dispositifs de transport (4, 16) définissant une surface de transport (20) destinée au moins généralement à s'aligner avec la surface de transport des parties de transport, et un ensemble poulie (40). Cet ensemble poulie comprend un élément de support (42) et une courroie de transfert (30) renforcée présentant une longueur de courroie et définissant une surface de transfert. Au moins deux poulies de transfert (44a, 44b) sont montées sur l'élément de support, ces poulies de transfert soutenant la courroie de transfert. L'élément de support est conçu pour déplacer la courroie de transfert entre une position de non-transfert dans laquelle la surface de transfert est située en dessous de la surface de transport des dispositifs de transport, et une position de transfert dans laquelle la surface de transfert est relevée par rapport à la surface de transport des dispositifs de transport. L'ensemble transfert selon l'invention est conçu pour déplacer la courroie de transfert de sorte que la longueur de ladite courroie varie de moins d'un quart de pouce lorsqu'elle est déplacée entre sa position de non-transfert et sa position de transfert.
Patent WO-2004055445-A1 (WO)
Inventor: MICHELBACH LUDWIG
IPC: F28F1/32
Filed: 2002-12-17
Abstract: The invention relates to an air duct module that is embodied so as to be inserted into the cross section of a drain duct of a humidifying device. Said air duct module comprises a plurality of parallel, essentially identical two-dimensional pieces (10) that are aligned approximately parallel to the direction (16) in which the air flows. The dimension of the two-dimensional pieces (10) in the direction in which the air flows is considerably greater than the distance between two adjacent two-dimensional pieces (10).
Patent WO-03074493-A1 (WO)
Title: Derives d'alkylaminopyrazole substitues en position 5 en tant que pesticides
Inventor: CHOU DAVID TEH-WEI
IPC: A01N43/60
Filed: 2003-02-27
Abstract: La présente invention a trait à l'utilisation pour le contrôle de parasites chez les animaux, d'un composé constitué d'un dérivé d'alkylaminopyrazole substitué en position 5 de formule (I) ou d'un de ses sels, dans laquelle les divers symboles sont tels que définis dans la description. L'invention a également trait à de nouveaux dérivés d'alkylaminopyrazole substitués en position 5 et des compositions pesticides à base desdits dérivés, et à leurs procédés de préparation.
Patent WO-2004004723-A1 (WO)
Inventor: DUETTMANN HERMANN
IPC: A61K31/4748
Filed: 2003-06-25
Abstract: The invention relates to novel medicament combinations based on sodium channel blockers (1) and magnesium salts (2). The invention also relates to a method for the production thereof and the use thereof in the production of medicaments for the treatment of ischaemic states.
Patent WO-2004008218-A1 (WO)
Title: Microscope optique pouvant effectuer une modulation tridimensionnelle rapide de la position du point d'observation
Inventor: GIARDINI MARIO ETTORE
IPC: G02B26/10
Filed: 2003-07-08
Abstract: L'invention concerne un microscope optique d'observation d'un spécimen (10) pouvant diffuser ou émettre un faisceau lumineux, comprenant un système optique principal de formation d'une image réelle ou virtuelle d'une zone d'observation du spécimen (10), présentant une trajectoire optique principale d'un objectif (20) vers un plan d'image réelle ou, respectivement, vers une direction d'observation d'une image virtuelle, le long de laquelle sont interposés un ou plusieurs miroirs (28) de détournement de faisceau amovibles destinés à diriger l'image d'une zone sélectionnée du plan d'observation du spécimen (10) vers ledit plan d'image réelle ou ladite direction d'observation. Le microscope est pourvu d'un système optique supplémentaire (30) interposé le long de la trajectoire optique, destiné à moduler la position de la zone d'observation du spécimen (10) le long de l'axe optique, dont l'image est formée ou observée par focalisation. Dans son mode de réalisation préféré, ce système (30) est équipé d'un séparateur (40) de faisceau optique destiné à détourner le faisceau de la trajectoire optique principale vers une dérivation supplémentaire de la trajectoire, et d'un système catadioptre (44, 46) de configuration variable destiné à moduler la longueur de la trajectoire supplémentaire, le séparateur (40) assurant également la réintroduction du faisceau modulé dans la trajectoire principale.
Patent WO-2004010019-A1 (WO)
Inventor: LEGNER JUERGEN
IPC: F16D48/06
Filed: 2003-07-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de démarrage pour une transmission à plusieurs embrayages, notamment une transmission à double embrayage, qui comprend un arbre d'entrée, un arbre de sortie, au moins deux embrayages de démarrage et au moins deux transmissions partielles qui génèrent différentes vitesses, un embrayage de démarrage étant affecté à chaque transmission partielle. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on utilise au moins deux embrayages de démarrage (4, 4') pour le démarrage, en ce qu'une vitesse est enclenchée dans chaque transmission partielle (5, 5') couplable au moyen de ces deux embrayages de démarrage (4, 4') de sorte que la charge thermique lors du démarrage se répartit sur au moins deux embrayages (4, 4'), et en ce que le moment de rotation au niveau de la sortie de transmission est égal à la somme des moments d'embrayage des deux embrayages de démarrage (4, 4') et des démultiplications de vitesse générées respectivement dans les transmissions partielles (5, 5').
Patent WO-2004045481-A1 (WO)
Title: Kopfstütze für patientenlagerfläche
Inventor: PIONTEK MANFRED
IPC: A61G7/07
Filed: 2003-09-26
Abstract: Eine Kopfstütze für eine Patientenlagerfläche hat eine annähernd hufeisenförmige Gestalt mit einem zum Unterstützen des Hinterkopfes oder der Stirn bestimmten zentralen Abschnitt (14), dessen Auflagefläche mindestens annähernd kugelschalenförmig ist, und mit zwei einen Abstand voneinander aufweisenden Seitenabschnitten (16), deren Auflageflächen mindestens annähernd einer gemeinsamen Zylinderfläche angepasst sind, deren Achse parallel zu einer zwischen den Seitenabschnitten (16) verlaufenden Symmetrielinie (20) der Kopfstütze ist, wobei an den Seitenabschnitten (16) jeweils eine in Richtung auf den jeweils anderen Seitenabschnitt (16) vorspringende Jochbeinstütze (18) ausgebildet ist.
Patent WO-2004037621-A1 (WO)
Title: Safety arrangement for separating into two elements the driving head of a wiper arm
Inventor: EUSTACHE JEAN-PIERRE
IPC: B60S1/04
Filed: 2003-10-22
Abstract: The invention concerns an arrangement for fixing a wiper device (10), comprising: a stem (18) for guiding in rotation and fixing a shaft (14) driving a wiper arm (16) and which is fixed on a body structure element (20) of the vehicle by means (24, 30) enabling its disengagement from the body structure element (20) upon impact; and a driving head (14) which links the wiper arm (16) to the driving shaft (14) and which comprises a front element (34) bearing the wiper arm (16), and a rear element (36) mutually linked by means (50) enabling the wiper arm (16) to be disengaged from the body structure element (20). The invention is characterized in that the means linking the front element with the rear element comprise at least one intermediate part (50) which is adapted to be disengaged from the front element (34), or from the rear element (36) upon disengagement of the stem (18) from the body structure element (20).
Patent WO-2004048454-A1 (WO)
Title: Stabilisatorzusammensetzung für schäume halogenhaltiger polymere
Inventor: FOKKEN STEFAN
IPC: C08K3/16
Filed: 2003-11-25
Abstract: Beschrieben wird eine Stabilisatorzusammensetzung für Schäume halogenhaltiger Polymerer, mindestens enthaltend ein Salz einer halogenhaltigen Oxysäure und mindestens ein Treibmittel, wobei der Anteil beider Komponenten zusammen mindestens 0,1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Stabilisatorzusammensetzung beträgt.