baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2654962-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de agua de proceso
Inventor: VYSKOCIL JAN
IPC: C02F1/26
Filed: 2015-08-17
Granted: 2018-02-15
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de agua de proceso (1) de un proceso de carbonización hidrotermal, en el que, en una primera etapa de filtración (2), mediante un filtro de membrana, se separa el agua de proceso (1) en un primer retenido que contiene esencialmente sustancias húmicas y/u oligómeros y un primer permeado (4) que contiene esencialmente productos (7), en particular, 5-hidroximetilfurfural y/o furfural y/o ácido levulínico y reactivos (6), en particular, glucosa y/o fructosa, y el primer permeado (4) es alimentado a una segunda etapa de filtración (5) mediante un filtro de membrana, en la que el primer permeado (4) es separado en un segundo retenido (8) que contiene esencialmente glucosa y/o fructosa y un segundo permeado (9) que contiene esencialmente 5-hidroximetilfurfural y/o furfural y/o ácido levulínico, después de lo cual el segundo permeado (9) es alimentado a un paso de extracción para la extracción de los productos (7) mediante una columna de extracción.
Patent ES-2948672-T3 (ES)
Title: Goma de mascar médica
Inventor: NEERGAARD JESPER
IPC: A61K9/68
Filed: 2015-04-08
Granted: 2023-09-15
Abstract: La invención se refiere a una goma de mascar médica que comprende polímeros de base de goma y un ingrediente farmacéutico activo, comprendiendo los polímeros de base de goma acetato de polivinilo y copolímero de laurato de vinilo-acetato de vinilo en una cantidad de más del 90% en peso, en donde los polímeros de base de goma incluyen 20 -95 % en peso de acetato de polivinilo y -80 % en peso de copolímero de laurato de vinilo-acetato de vinilo, y en el que la goma de mascar no contiene resinas de politerpeno ni resinas basadas en resina de goma, resina de madera o resina de tall oil.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2805045-T3 (ES)
Title: Vectores lentivirales
Inventor: ALTON ERIC WALTER FREDERICK WOLFGANG
IPC: C12N15/86
Filed: 2015-04-23
Granted: 2021-02-10
Abstract: Un vector lentiviral pseudotipado con hemaglutinina-neuraminidasa (HN) y proteínas de fusión (F) de un paramixovirus respiratorio, en el que dicho vector lentiviral comprende un promotor EF1a (hCEF)/potenciador híbrido de CMV humano y un transgén, y en el que el vector lentiviral carece de uno o cualquier intrón posicionado entre dicho promotor y dicho transgén.
Patent ES-2707507-T3 (ES)
Title: Quemador o cámara de combustión de un motor de combustible líquido
Inventor: BELLOMI PAOLO
IPC: F28F13/12
Filed: 2015-04-09
Granted: 2019-04-03
Abstract: Quemador de un motor de combustible líquido; el quemador comprende una carcasa tubular hueca alargada que tiene su propio eje y comprende una pared interior, que delimita una cámara de combustión para el combustible líquido y una tobera de salida para los productos de combustión y una pared exterior, ambas coaxiales a dicho eje; las paredes interior y exterior están separadas una de otra en una dirección radial y delimitan al menos un conducto guía sellado para un fluido refrigerante que circula en una dirección de alimentación, y un medio generador de turbulencia se encuentra en dicho conducto y es interceptado por dicho fluido refrigerante; que se caracteriza por que dicho medio generador de la turbulencia comprende una pluralidad de elementos alargados en forma de barra que se extienden transversalmente a dicha dirección; dicho medio generador de la turbulencia que tiene unas partes finales propias que están conectadas íntegramente a dicha pared interior y a dicha pared exterior, forman parte de un refuerzo de dicha pared interior; dichas paredes interior y exterior y dichos elementos alargados a modo de barra forman parte de un cuerpo monolítico que se caracteriza por que se ha fabricado de una sola pieza y a base del mismo material metálico por medio de la Fabricación de Capas aditivas, y por qué el grosor de dicha pared interior es inferior a 0,8 milímetros.
Patent ES-2708753-T3 (ES)
Title: Grupo de empaquetado y sujeción para artículos planos, así como método respectivo
Inventor: MURAROTTO EMILIO
IPC: B65B59/04
Filed: 2015-06-30
Granted: 2019-04-11
Abstract: Grupo de empaquetado y sujeción para obtener un paquete mediante el plegado de una pieza troquelada (B) u hoja alrededor de un artículo (A), que comprende un armazón de soporte (2) que se puede conectar a través de medios de acoplamiento (3) a un brazo robótico (4), definiendo dicho armazón de soporte (2) al menos una primera dirección (X) y una segunda dirección (Y), transversales entre sí, y que comprende por lo menos un par de primeras guías deslizantes (8) alineadas a lo largo de dicha segunda dirección (Y), y por lo menos un par de segundas vigas (11) alineadas paralelas entre sí a lo largo de dicha primera dirección (X), cada una conectada operativamente de manera deslizante a dicho por lo menos un par de primeras guías (8) a través de deslizadores (9), comprendiendo cada una de dichas segundas vigas (11) por lo menos una segunda guía de deslizamiento (12) alineada a lo largo de dicha primera dirección (X), comprendiendo dicho grupo de empaquetado y sujeción unos medios de plegado (16) acoplados de forma deslizante a lo largo de dichas segundas guías deslizantes (12) de dichas segundas vigas (11), unos primeros medios de movimiento (21) de dicho par de segundas vigas (11) a lo largo de dicha segunda dirección (Y), y unos segundos medios (28) para mover por lo menos dichos medios de plegado (16) a lo largo de dicha primera dirección (X).
Patent ES-2767508-T3 (ES)
Title: Administración del consentimiento del conductor
Inventor: LAMBERT DANIEL
IPC: B60W40/09
Filed: 2015-10-23
Granted: 2020-06-17
Abstract: Un sistema (300) para comprobar el consentimiento, que comprende: una cámara orientada hacia el interior (304), en donde la cámara orientada hacia el interior incluye un obturador mecánico; una interfaz de entrada (310) para recibir una indicación de inicio de un inicio de turno de conductor; y un procesador (402) para: determinar un conductor para el turno de conductor; determinar (502) si hay almacenado un consentimiento para el conductor; y en caso de que esté almacenado el consentimiento para el conductor, almacenar (504) una indicación de transferencia; y en caso de que no esté almacenado el consentimiento para el conductor, almacenar (506) una indicación de no transferencia y cerrar el obturador mecánico.
Patent ES-2699191-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el montaje de un aerogenerador y aerogenerador
Inventor: SEIDEL MARC
IPC: F03D80/00
Filed: 2016-01-08
Granted: 2019-02-07
Abstract: Procedimiento para la construcción de un aerogenerador (10) con una torre (20) y con una sala de máquinas (40) dispuesta en la parte superior de la torre, montándose en primer lugar una estructura en bruto de torre (24), colocándose en una fase de estructura en bruto de torre, en la que aún no se ha instalado ninguna sala de máquinas (40) en la estructura en bruto de torre (24), en un estado de estructura en bruto de torre (24I-24V) o en varios estados de estructura en bruto de torre (24I-24V), una o varias secciones de torre (22I-22V) formando, en caso de varias secciones de torre (22I-22V), una estructura en bruto de torre (24) que aumenta de tamaño con cada sección de torre (22I-22V) hasta alcanzar una altura final de estructura en bruto de torre (24), instalándose, después del montaje completo de la estructura en bruto de torre (24) a partir de todas las secciones de torre (22I-22V), la sala de máquinas (40) en la parte superior de la estructura en bruto de torre (24) y uniéndose con posibilidad de giro a la estructura en bruto de torre (24), disponiéndose al menos un amortiguador de vibraciones configurado como amortiguador de péndulo (60) en una sección de torre (22V) colocada en último lugar para la finalización de la estructura en bruto de torre (24), adaptándose su frecuencia natural a una primera frecuencia de vibración básica de la estructura en bruto de torre (24) sin sala de máquinas (40) montada, permaneciendo el al menos un amortiguador de péndulo (60) en la torre (20) después del montaje de la sala de máquinas (40) en la estructura en bruto de torre (24) y adaptándose o habiéndose adaptado la frecuencia natural del al menos un amortiguador de péndulo (60) a una segunda frecuencia de vibración básica del aerogenerador (10) completamente montado, caracterizado por que durante la construcción de la estructura en bruto de torre (24) se aumenta la longitud del péndulo (L1, L2) para adaptar la frecuencia natural del al menos un amortiguador de péndulo (60), ajustándose la longitud del péndulo (L1, L2) mediante el pandeo en los soportes o en una plataforma provisional (66) de la torre (20) o mediante la fijación de eslabones de cadena.
Patent ES-2886563-T3 (ES)
Title: Estación de conformado para una máquina envasadora termoformadora
Inventor: SCHICHE HANS-CHRISTIAN
IPC: B29C51/08
Filed: 2016-01-12
Granted: 2021-12-20
Abstract: Estación de conformado (2) para una máquina envasadora termoformadora (1), comprendiendo la estación de conformado (2) una parte superior de herramienta de conformado (3) y una parte inferior de herramienta de conformado (4), que están diseñadas para cooperar para termoformar una lámina (5) colocada entre la parte inferior de herramienta de conformado (4) y la parte superior de herramienta de conformado (3), caracterizada por un primer listón intercambiable (12) que puede colocarse de manera desmontable en un área de alojamiento (9) de la parte inferior de herramienta de conformado (4) prevista lateralmente en la parte inferior de herramienta de conformado (4), y que lleva una pluralidad de punzones (22) o cuchillas (20), estando establecida una posición relativa de los punzones (22) o cuchillas (20) entre sí mediante su posición en el primer listón intercambiable (12), y pudiendo cambiarse la estación de conformado, mediante colocación o retirada del primer listón intercambiable (12), entre un modo de funcionamiento en el que se punzona o ranura la lámina (5) durante el termoformado, y un modo de funcionamiento en el que no tiene lugar punzonado o ranurado.
Patent ES-2711156-T3 (ES)
Title: Método para medir y calibrar el sesgo de amplificación en reacciones de PCR multiplexadas
Inventor: ROBINS HARLAN S
IPC: C12Q1/6881
Filed: 2013-05-08
Granted: 2019-04-30
Abstract: Un método para determinar el potencial de amplificación de ácido nucleico no uniforme entre los miembros de un conjunto de cebadores oligonucleotídicos que es capaz de amplificar moléculas de ácido nucleico reordenadas que codifican uno o más receptores inmunitarios adaptativos en una muestra biológica que comprende moléculas de ácido nucleico reordenadas de células linfoides de sujeto mamífero, comprendiendo el método: (a) amplificar una composición que comprende una pluralidad de oligonucleótidos molde utilizando el conjunto de cebadores oligonucleotídicos en una reacción de PCR múltiple para obtener una pluralidad de oligonucleótidos molde amplificados, en donde cada oligonucleótido molde comprende en la dirección 5'-3' (i) una secuencia oligonucleotídica V que comprende al menos 20 y no más de 1000 nucleótidos contiguos de una secuencia génica que codifica la región variable (V) del receptor inmunitario adaptativo, o el complemento de la misma, y comprendiendo cada secuencia oligonucleotídica V una secuencia oligonucleotídica única de la región V y (ii) una secuencia oligonucleotídica J que comprende al menos 15 y no más de 600 nucleótidos contiguos de una secuencia génica que codifica la región de la unión (J) del receptor inmunitario adaptativo, o el complemento de la misma, y comprendiendo cada secuencia oligonucleotídica J una secuencia oligonucleotídica única de la región J , y en donde cada oligonucleótido molde comprende adicionalmente una o más secuencias oligonucleotídicas aleatorias, y en donde la pluralidad de oligonucleótidos molde comprende al menos a o al menos b secuencias oligonucleotídicas únicas, la que sea mayor, en donde a es el número de segmentos génico únicos que codifican la región V del receptor inmunitario adaptativo en el sujeto y b es el número de segmentos génicos únicos que codifican la región J del receptor inmunitario adaptativo en el sujeto, y la composición comprende al menos un oligonucleótido molde para cada secuencia oligonucleotídica de región V única y al menos un oligonucleótido molde para cada secuencia oligonucleotídica de región J única; (b) secuenciar dicha pluralidad de oligonucleótidos molde amplificados para determinar, para cada oligonucleótido molde único que comprende dicha pluralidad, (i) una secuencia oligonucleotídica molde y (ii) una frecuencia de aparición de dicha secuencia oligonucleotídica molde; y (c) comparar la frecuencia de aparición de cada una de dichas secuencias oligonucleotídicas molde con una 35 distribución esperada, en donde dicha distribución esperada se basa en razones molares predeterminadas de dicha pluralidad de oligonucleótidos molde que comprenden dicha composición, y en donde una desviación entre dicha frecuencia de aparición de dichas secuencias oligonucleotídicas molde y dicha distribución esperada indican un potencial de amplificación de ácido nucleico no uniforme entre los miembros del conjunto de cebadores de amplificación oligonucleotídicos.
Patent ES-2682218-T3 (ES)
Title: Procedimiento para desulfurizar nafta craquizada
Inventor: DREUX HELOISE
IPC: C10G7/00
Filed: 2016-09-14
Granted: 2018-09-19
Abstract: Procedimiento para desulfurizar una nafta craquizada que contiene compuestos orgánicos de azufre, que comprende: a) alimentar la nafta craquizada a una columna de destilación que comprende un rehervidor de fondo, b) fraccionar dicha nafta craquizada en una fracción de nafta ligera y una fracción de nafta pesada que se elimina en forma de productos de fondo de la columna de destilación, c) alimentar la fracción de nafta pesada e hidrógeno a una unidad de hidrodesulfurización que contiene un catalizador de hidrodesulfurización para producir un efluente de nafta pesada desulfurizada, comprendiendo además el procedimiento: d) extraer una fracción de nafta intermedia a modo de extracción lateral de la columna de destilación en un plato de extracción lateral situado inferiormente a la entrada de alimentación y superiormente a la salida de fondo de la fracción de nafta pesada, e) calentar dicha fracción de nafta intermedia a una temperatura más baja que la del rehervidor de fondo, con un rehervidor intermedio al que se suministra un efluente de nafta pesada desulfurizada como fuente de calor que presenta una temperatura más baja que la del rehervidor de fondo, f) reciclar la fracción de nafta intermedia caliente en la columna de destilación en el plato de extracción lateral de la fracción de nafta intermedia o en un plato situado inferiormente respecto al plato de extracción lateral de la fracción de nafta intermedia de la columna y superiormente respecto al plato más inferior de la columna de destilación.
Patent ES-2794404-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de 2,3,3,3-tetrafluoropropeno mediante fluoración en fase gaseosa de pentacloropropano
Inventor: DEUR-BERT DOMINIQUE
IPC: C07C17/383
Filed: 2011-01-21
Granted: 2020-11-18
Abstract: Procedimiento de fluoración catalítica en fase gaseosa del producto 1,1,1,2,3-pentacloropropano y/o 1,1,2,2,3- pentacloropropano hasta el producto 2,3,3,3-tetrafluoropropeno, que se lleva a cabo a una presión de 3·105 a 20·105 Pa (3 a 20 bar) y en presencia de oxígeno o cloro en una cantidad de 0,5 a 10% en moles de oxígeno o cloro por molécula de pentacloropropano.
Patent ES-2901971-T3 (ES)
Title: Trampa para insectos
Inventor: COLL KLEIN FRANCIS
IPC: A01M1/02
Filed: 2016-06-10
Granted: 2022-03-24
Abstract: Una trampa para insectos, que comprende un recipiente (1) que define al menos una pared lateral (2) y una base (3), estando provisto dicho recipiente (1) de una pluralidad de orificios (4) para la entrada de los insectos al interior del recipiente (1), dichos orificios (4) están dispuestos perpendicularmente respecto a la base (3) del recipiente (1), en la que dichos orificios (4) están dispuestos en sendas cavidades (5) realizadas en dicha al menos una pared lateral (2) de dicho recipiente (1), y dichas cavidades (5) son alargadas, caracterizada porque las cavidades (5) son perpendiculares con respecto a la base (3) y cada orificio (4) está dispuesto en el extremo de las cavidades (5) más alejado de dicha base (3).
Patent ES-2844576-T3 (ES)
Title: Mandril de compensación para sujeción centrada de piezas de trabajo
Inventor: HENKE VOLKER
IPC: B23B31/177
Filed: 2016-02-18
Granted: 2021-07-22
Abstract: Mandril de compensación (1) para sujeción centrada de piezas de trabajo (100), con - una carcasa (3), - dos pares de mordazas de base diametralmente opuestas entre sí (11 a, c; 11 b, d) para recibir mordazas de sujeción correspondientes, - una unidad de accionamiento (10) que se puede mover, preferiblemente por medio de una sujeción de fuerza con dos pares de miembros de arrastre accionables (23a, b; 25a, c), en el que - dos miembros de arrastre adyacentes (23a, b) están acoplados entre sí por medio de un primer balancín (17), y los 10 otros dos miembros de arrastre adyacentes (25a, b) están acoplados entre sí por medio de un segundo balancín (19), caracterizado por un anillo de acoplamiento (27) que guía un primer miembro de arrastre (23a) y un segundo miembro de arrastre diametralmente opuesto (25a) en la dirección circunferencial de forma tangencial con respecto al eje de sujeción (A), donde se forma una holgura en la dirección radial entre los miembros de arrastre (23a, 25a) y el anillo de acoplamiento (27).
Patent ES-2708081-T3 (ES)
Title: Polipasto de cable
Inventor: MOLL OLIVER
IPC: B66D1/54
Filed: 2016-02-10
Granted: 2019-04-08
Abstract: Cabrestante (1) que comprende un motor de accionamiento eléctrico (2), una caja de cambios (3) y un codificador giratorio (4), en donde el motor de accionamiento eléctrico (2) está acoplado a la caja de cambios (3) y al codificador giratorio (4) se asigna al motor eléctrico (2) y/o a la caja de cambios (3) de tal manera que el codificador giratorio (4) proporciona una señal para determinar la velocidad de rotación del motor (2) y/o de la caja de cambios (3), en donde el codificador giratorio (4) está dispuesto a utilizar el motor eléctrico (2) y la caja de cambios (3), el codificador giratorio (4) comprende un disco (4a) y un sensor (4b) diseñado como un sensor Hall, el disco (4a) está dispuesto en un eje del motor (2a) del motor de accionamiento (2) o un eje de entrada (3a) de la caja de cambios (3) de forma concéntrica y para una rotación conjunta y el sensor (4b) escanea el disco (4a) y se sujeta a un receptor (3d) y/o la caja de cambios (3), que se caracteriza en que el disco (4a) es plano y anular, una multiplicidad de ventanas (4c) se disponen en una región de borde, cuyas ventanas, siendo consecutivas en la dirección circunferencial, están separadas de modo uniforme las unas de las otras, el sensor (4b) escanea el disco (4a) en la región de las ventanas (4c), y en que el disco (4a) y el sensor (4b) están dispuestos entre sí de manera que puedan tocar las señales axialmente.
Patent ES-2811264-T3 (ES)
Title: Dispositivo para desenrollar y cortar una cinta
Inventor: KUTH RUDOLF
IPC: B65H35/00
Filed: 2016-01-12
Granted: 2021-03-11
Abstract: Dispositivo para desenrollar y cortar una cinta (2) sobre un carrete (3) de cinta con un cuerpo base (4), presentando el cuerpo base (4) una parte superior (5) con una cuchilla (9) de arrancamiento, una ranura (12), una placa (13) de apoyo para apoyar la cinta (2) o un cilindro, dos superficies (6, 7) de guía laterales y una parte inferior (8), caracterizado por que la placa (13) de apoyo es giratoria lateralmente o el cilindro (22) para el apoyo de la cinta (2), dispuesto detrás de la ranura (12) visto contra la dirección de desenrollado (11), se puede encajar y bloquear, formando la placa (13) de apoyo o el cilindro (22) en su posición final la ranura (12) con un borde trasero (14) de la parte superior (5).
Patent ES-2723602-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la detección delimitada por espacios de reacción de uno o varios analitos en una muestra
Inventor: LEHMANN WERNER
IPC: G06T7/00
Filed: 2016-04-15
Granted: 2019-08-29
Abstract: Procedimiento para la detección de analitos en una muestra, que comprende las etapas: a) aplicar una muestra y una solución de reacción sobre un soporte, siendo la solución de reacción adecuada para, en una reacción de amplificación de señal, en función de la presencia del analito que va a detectarse, permitir generar un producto de reacción medible; b) llevar a cabo la reacción de amplificación de señal; c) medir ópticamente los productos de reacción; y d) dado el caso proporcionar los datos de medición para el cálculo de una concentración de analito en una muestra; en donde antes de llevar a cabo la reacción de amplificación de señal sobre el soporte se configuran una pluralidad de espacios de reacción separados espacialmente, en donde antes, durante o después de aplicar la muestra y la solución de reacción se inmovilizan micropartículas sobre el soporte, de modo que las micropartículas están cubiertas por la solución de reacción y a continuación se retira la solución de reacción, de modo que micropartículas inmovilizadas adyacentes, que no están en contacto, ya no están cubiertas por una capa continua de solución de reacción; caracterizado por que la retirada de la solución de reacción tiene lugar de tal manera que la superficie del soporte permanece cubierta con solución de reacción únicamente en una zona, que rodea directamente un sitio de contacto entre micropartículas y soporte, mientras que zonas de superficie del soporte que están alejadas al menos >=0,1 veces el diámetro de partícula de un sitio de contacto entre una micropartícula y el soporte ya no están cubiertas por solución de reacción.
Patent ES-2826380-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de un aparato de distribución de productos alimenticios
Inventor: GRAMPASSI ENRICO
IPC: A23G9/28
Filed: 2016-04-08
Granted: 2021-05-18
Abstract: Procedimiento de control del producto consumido en un aparato de distribución de productos alimenticios fluidos o cremosos, caracterizado porque proporciona a. la asociación de un depósito (2) para contener un producto destinado a ser distribuido con unos medios de medición (10) para medir el peso de dicho depósito (2), estando dichos medios de medición (10) configurados de manera que midan el peso de dicho depósito (2) y el peso de su contenido y posiblemente del peso de las partes del aparato a las que el propio depósito (2) está conectado, hasta el punto de integrar el peso total del aparato; comprendiendo dichos medios de medición (10) al menos un par de sensores de fuerza (11) integrados en los pies de soporte de la base (5) de dicho depósito (2), estando dichos sensores de fuerza (11) predispuestos para llevar a cabo la medición del peso total del aparato (1) incluyendo el peso del producto contenido dentro del depósito (2); b. la medición del peso del aparato continuamente o a intervalos predeterminados, por medio de dichos sensores de fuerza (11), durante el ciclo de trabajo diario; c. la comparación de los valores medidos con un valor de referencia predeterminado, por ejemplo el peso en vacío del propio aparato y, en consecuencia, la mediación de las variaciones del peso; d. el cálculo del producto consumido a partir de un suministro inicial de dicho producto, siendo dichas variaciones del peso una indicación del consumo progresivo del producto introducido en dicho depósito (2); e. el envío de dichas mediciones de dicho producto consumido a una unidad de control externa predispuesta para gestionar dicho aparato por medio de control remoto; llevándose a cabo dichas etapas b, c, d, e por medio de una unidad de control interna dispuesta a bordo del aparato y predispuesta para gestionar los valores medidos; estando dichos sensores de fuerza (11) conectados a dicha unidad de control interna; comprendiendo dicha unidad de control interna dichos medios de control remoto y una placa electrónica apropiada que gestiona el funcionamiento del aparato.