baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012212787-A1 (DE)
Title: Motorcycle handlebar assembly of motorcycle, has handle monitoring system designed to finger gestures performed by driver with individual fingers of handle to identify and assign unique predefined gestures associated with signal
Inventor: KOEHLER MARKUS
IPC: B60R16/02
Filed: 2012-07-20
Abstract: The motorcycle handlebar assembly (1) has a handle (3) in which the rider is configured to seize a motorcycle steering wheel and to control functions of the motorcycle. A handle monitoring system (5) is designed to finger gestures performed by a driver with individual fingers of the handle to identify and assign a unique predefined gestures associated with signal. The handle monitoring system is provided with multitude of handle arranged with pressure-sensitive or contactless sensors (11). An independent claim is included for a motorcycle.
Patent DE-102012215212-A1 (DE)
Title: Fire alarm device e.g. ionization smoke detector, for detection and notification of fire in e.g. false ceiling, has evaluating unit evaluating measurement values over time span as measurement value profiles, and testing device functionality
Inventor: KAHL ANDREAS
IPC: G08B17/10
Filed: 2012-08-28
Abstract: The device (1) has a sensor (3) for detecting fire based on a fire-specific environment factor (8) in a measuring region (4). The sensor outputs sensor signals (9), which are based on the factor. A test unit (10) includes an electrical heating element, and outputs test gas (11) into the region. The factor in the measuring region is simulated by the test gas. An evaluating unit (12) evaluates the sensor signals as measurement values (X). The evaluating unit evaluates the measurement values over a time span as measurement value profiles, and tests functionality of the device. The environment factor is smoke gas. The electrical heating element is coated with plastic. The sensor is a photodiode. An independent claim is also included for a method for functional testing of a fire alarm device.
Patent DE-102012215724-A1 (DE)
Title: Hydraulic element, particularly for arrangement in pressure line between master cylinder and slave cylinder of hydraulic clutch actuator of motor vehicle, has adjusting device formed at inner wall of housing
Inventor: BENNDORF JENS
IPC: F15B7/06
Filed: 2012-09-05
Abstract: The hydraulic element (6) has a housing provided with a master cylinder side hydraulic connector and a slave cylinder side hydraulic connector. A valve arrangement is mounted in the housing. The valve arrangement has two valve bodies. The valve bodies are displaced against a spring relative to each other. An adjusting device is formed at an inner wall of the housing. A pin is anchored in the adjusting device, where the pin is fixed at a valve arrangement.
Patent DE-102012216727-A1 (DE)
Title: Funktionsoptimiertes Faserverbundbauteil und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: SOLDNER FLORIAN
IPC: B29C70/48
Filed: 2012-09-19
Abstract: Es wird ein Faserverbundbauteil, insbesondere für eine Fahrzeugstruktur, mit einer Faserstruktur bereitgestellt, die mindestens eine Faserlage umfasst, wobei zumindest eine der mindestens einen Faserlage von einer Anzahl von vorgeformten Fasermatten gebildet wird, und eine erste vorgeformte Fasermatte eine größere Fasermattendicke aufweist, als eine zweite vorgeformte Fasermatte aus der Anzahl von vorgeformten Fasermatten der zumindest einen Faserlage. Außerdem wird ein Verfahren zum Herstellen eines entsprechenden Faserverbundbauteils vorgeschlagen.
Patent DE-102012217515-A1 (DE)
Title: Apparat zum Verarbeiten von Lebensmitteln
Inventor: FEVRE LOIC XAVIER
IPC: A47J43/046
Filed: 2012-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Apparat (10) zur mechanischen Verarbeitung von Lebensmitteln, wobei der besagte Apparat einen Motorblock (11) mit einer aufgesetzten Behälteranordnung (12) aufweist, wobei der Motorblock einen Motor (19) aufweist, der mit einer Antriebsvorrichtung (18) verbunden ist, die eine Drehbewegung erzeugt, wobei die besagte Antriebsvorrichtung (18) in der Lage ist, ein Werkzeug (22) zum Verarbeiten der Lebensmittel in Bewegung zu setzen; dabei umfasst die Behälteranordnung ein Funktionselement (24, 50), das über einen elektrischen Schaltkreis (27, 51), der die Behälteranordnung mit dem Motorblock verbindet, mit Strom versorgt wird, wobei der besagte elektrische Schaltkreis mindestens zwei Kontakte zwischen der besagten Behälteranordnung und dem besagten Motorblock aufweist; wobei einer der besagten Kontakte durch das Zusammenfügen der zwei elektrischen Kontaktflächen (28, 29) realisiert wird, die auf einer Außenfläche (30) der Behälteranordnung bzw. auf einer Außenfläche (31) des Motoblocks angebracht sind, wobei der Apparat dadurch gekennzeichnet ist, dass jede der zwei besagten elektrischen Kontaktflächen in etwa bündig mit der Außenfläche der Behälteranordnung oder des Motorblocks liegt. Diese Art der Gestaltung ermöglicht ein vereinfachtes Reinigen der Außenflächen des Apparates.
Patent DE-102012218173-A1 (DE)
Title: Motor-Generator-Einheit und Betriebsverfahren
Inventor: BASSETT MIKE
IPC: B60L50/10
Filed: 2012-10-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Motor-Generator-Einheit, die einen Kolbenmotor mit interner Verbrennung und einem damit antriebsverbundenen Generator zur Stromerzeugung umfasst, bei dem ein Generatormoment während eines Rotationszyklusses einer Rotation einer Kurbelwelle des Kolbenmotors variiert wird.
Patent DE-102012218887-A1 (DE)
Title: Close piece for e.g. blind frame arrangement, has guide link provided on opening region for entry of pin, and guide passage whose end is fixed with channel portion and wing-estimate-side edge of piece
IPC: E05C9/18
Filed: 2012-10-17
Abstract: The piece (1) has a guide link (2) provided on an opening region (3) for entry of a pin (4). A guide passage (5) guides the pin into a gap open position and provided with a first channel portion (9). The first channel portion is arranged parallel to the opening region and a wing-estimate-side edge (7) of the piece. A second channel portion of the guide passage is fixed with an end of a paragraph. An end of the guide passage is fixed with the first channel portion and the wing-estimate-side edge of the piece. An independent claim is also included for a blind frame arrangement.
Patent DE-102012221582-A1 (DE)
Title: Protection device for interior of e.g. motor car, has lift mechanism with lift arm arrangements that are spaced apart and engage together at lifting profile of sheet on front end region in which synchronization unit is provided
Inventor: MAIER MATTHIAS
IPC: B60R5/04
Filed: 2012-11-26
Abstract: The device (1) has a flexible sheet that is movably mounted between a compactly stored rest position and a clamped operative position, and a lift mechanism (5) that moves the sheet into operating position and/or rest position. The lift mechanism comprises lift arm arrangements that are spaced apart and engage together at a lifting profile of the sheet on a front end region in which a synchronization unit is provided. The lifting arm arrangement openings are synchronized with each other in stroke movements such that the lifting profile is displaced parallel.
Patent DE-102012223428-A1 (DE)
Title: Switching device of direct current (DC)-DC converter for vehicle, has control unit that activates the relay with the produced exciting current of adjustable current source based on the bias current value with predetermined flow profile
Inventor: BARANY GABOR
IPC: H01F7/18
Filed: 2012-12-17
Abstract: The switching device (1) has a control unit (20) provides a variable excitation current for the relay (10). The control unit produces the exciting current of the adjustable current source with a bias current value, which is smaller than a minimum tightening current value of the relay, before the activation of the relay. The control unit activates the relay with the produced exciting current of the adjustable current source based on the bias current value with a predetermined flow profile. An independent claim is included for a method for actuating relay in vehicle.
Patent DE-102012224301-A1 (DE)
Title: Method for operating calender apparatus for use in manufacture of electrode, involves compensating curvature of rolls by individually controlling temperature of each zone of rolls, based on measured thickness of treated material
Inventor: FINK HOLGER
IPC: H01M4/139
Filed: 2012-12-21
Abstract: The method involves forming a gap (13) between two rolls (16,17). The rolls are divided into several zones so as to control the temperature. The thickness (24) of treated material (12) is measured at measurement positions distributed over the width of the material. The curvature of rolls is compensated by individually controlling the temperature of the each zone of rolls, based on the measured thickness. An independent claim is included for device for calendering of material.
Patent DE-102013000314-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing of vehicle, involves changing production sequence of vehicle with occurrence of event remain in determination of disregarded production sequence
Inventor: FRANZ CHRISTIAN
IPC: B62D65/00
Filed: 2013-01-10
Abstract: The method involves initiating the processing steps of multiple processing stations one after the other in a particular clock cycle at a production sequence of a vehicle. A time required for processing of each processing station is set, and the production sequence of the respective vehicle is determined independent of the respectively assigned time requirement. The production sequence of the vehicle is changed with an occurrence of an event remain in the determination of the disregarded production sequence.
Patent DE-102013004398-A1 (DE)
Title: Gleit-flüssigkeitsstandssensor
Inventor: TAKAGI KUNIO
IPC: G01F23/36
Filed: 2013-03-13
Abstract: Ausführungsformen der Erfindung sind auf einen Gleit-Flüssigkeitsstandssensor gerichtet, der in einem Kraftstofftank eines Fahrzeugs zum Erfassen einer Restmenge von Flüssigkraftstoff in dem Tank befestigt ist. Der Flüssigkeitsstandssensor weist einen Schwimmer, eine Mehrzahl von Elektroden und eine Gleit-Kontaktstelle, die zum Gleiten auf den Elektroden in Übereinstimmung mit einer Verstellung des Schwimmers ausgebildet ist, auf. Die Elektroden enthalten bevorzugt 100 Gewichtsanteile einer Silber-Palladium-Legierung und bevorzugt 3–20 Gewichtsanteile Glas. Die Silber-Palladium-Legierung enthält bevorzugt 20–60 Gewichtsprozent Silber und bevorzugt 80–40 Gewichtsprozent Palladium. Die Gleit-Kontaktstelle ist aus einer Palladium-Nickel-Legierung, die bevorzugt 70–90 Gewichtsprozent Palladium und 30–10 Gewichtsprozent Nickel aufweist, hergestellt.
Patent DE-102013005217-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-Schiebedachvorrichtung mit zwei verstellbaren Deckeln
Inventor: FäRBER MANFRED
IPC: B60J7/057
Filed: 2013-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeug-Schiebedachvorrichtung (3) mit einem vorderen Deckel (5) und einem hinteren Deckel (6), die jeweils mittels einer Lagereinrichtung an Führungen bewegbar gelagert und zwischen einer Schließstellung in einer Dachöffnung und Lüftungs- und/oder Öffnungsstellungen verstellbar sind, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass der vordere Deckel (5) und der hintere Deckel (6) von einer Antriebseinrichtung mittels einer gemeinsamen Steuermechanik derart verstellbar sind, dass der hintere Deckel (6) aus seiner Schließstellung in der Dachöffnung an seinem Vorderrand (42) in eine Lüftungsstellung abgesenkt und der vordere Deckel (5) in einer angehobenen Stellung über den abgesenkten hinteren Deckel (6) nach hinten verlagert wird.
Patent DE-102013006414-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bedienung mehrerer Funktionen in einem Kraftfahrzeug
Inventor: BLECKMANN MICHAEL
IPC: B60R16/02
Filed: 2013-04-13
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Bedienung mehrerer Funktionen in einem Kraftfahrzeug, mit einem Bedienelement, welches um eine Drehachse verschwenkbar gelagert ist und dadurch zwischen wenigstens zwei Positionen beweglich ist, wobei zumindest einer der Positionen eine Schaltfunktion zugeordnet ist, wobei das Bedienelement wenigstens zwei berührungssensitive kapazitive Sensorflächen aufweist, wobei durch eine manuelle Betätigung des Bedienelements in Abhängigkeit davon, welche der Sensorflächen berührt wird, unterschiedliche Funktionen ausgelöst werden, und wobei das Bedienelement beim Betätigen eine haptische Rückmeldung gibt, wobei Endabschnitte der Drehachse des Bedienelements an zwei seitlichen Lagerstellen in zwei entlang einer Hochachse ausgerichteten Langlochführungen gelagert sind, wobei die haptische Rückmeldung durch einen elektromagnetischen Aktuator erfolgt, welcher das Bedienelement in der Achsenrichtung der Drehachse temporär verschiebt, wobei das Bedienelement an einer mittleren Lagerstelle bezüglich der Richtung der Hochachse zentriert gelagert ist und wobei sich das Bedienelement auf den Gelenkzapfen von mindestens zwei Schwenkgelenken abstützt.
Patent DE-102013011374-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellensystem
Inventor: MAZZOTTA COSIMO
IPC: H01M8/04
Filed: 2013-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoffzellensystem (2) mit wenigstens einer Brennstoffzelle (3), und mit wenigstens einem Leitungselement (8, 9, 12, 13) zur Zufuhr und/oder Abfuhr von gasförmigen Medien zu der Brennstoffzelle (3), wobei das Leitungselement (8, 9, 12, 13) an seiner Innenfläche (18) hydrophobe Oberflächenabschnitte (19) aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophoben Oberflächenabschnitte (19) sich in Strömungsrichtung (A) der Medien mit Oberflächenabschnitten (20) ohne hydrophobe Eigenschaften abwechseln.
Patent DE-102013011866-A1 (DE)
Title: Filtervorrichtung
Inventor: STEHLE GERHARD
IPC: F15B1/26
Filed: 2013-07-16
Abstract: Eine Filtervorrichtung, mit mindestens einem in einem Gehäuse (9) vorzugsweise austauschbar aufnehmbaren Filterelement (17, 19), das ein vom zu reinigenden Fluid durchströmbares Filtermedium (23) und an zumindest einem Ende eine Endkappe (25) aufweist, die zur Positionierung des jeweiligen Filterelements (17, 19) in einer Funktionsstellung mit einem Festlegekörper (33) zusammen wirkt, der mit einem abnehmbaren Deckel (11) des Gehäuses (9) verbunden ist, und mit einem am Festlegekörper (33) vorgesehenen Bypassventil (51), ist dadurch gekennzeichnet, dass am Festlegekörper (33) ein Wandteil (57) vorgesehen ist, das bei der Funktionsstellung ein Trennelement im Gehäuse (9) bildet, das dieses in eine Filterelementkammer (65) und eine an der Ausströmseite des Bypassventils (51) befindliche Bypasskammer (63) teilt, und dass in dieser ein Schutzfilter (67) vorgesehen ist, der von dem aus dem Bypassventil (51) ausströmenden Fluid durchströmbar ist.
Patent DE-102013014124-A1 (DE)
Title: Hydraulic actuator for actuating retainer brake lining of fixed caliper brake of e.g. commercial vehicle, has pistons magnetically influenced, where movements of pistons are additionally electromagnetically controllable
Inventor: WILLEMS MARCO
IPC: F16D65/16
Filed: 2013-08-23
Abstract: The actuator (10) has one or multiple pistons (11) acted upon with hydraulic fluid (14). The pistons are formed for pressing a brake lining (13) with respect to a brake disk (2) when the pistons are acted upon with the hydraulic fluid, where the brake disk is arranged in a retainer (12) for the brake lining. The pistons are magnetically influenced and movements of the pistons are additionally electromagnetically controllable. Each piston is surrounded by a coil (5), which is formed for producing a magnetic field. An independent claim is also included for a fixed caliper brake.
Patent DE-102013018416-A1 (DE)
Title: Batteriegehäuse
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/103
Filed: 2013-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Batteriegehäuse (2) zur Aufnahme einer Batterie (3) aus einer Mehrzahl von Batterieeinzelzellen (5), mit einer im bestimmungsgemäßen Einsatz unteren Bereich angeordneten Auslassöffnung (9). Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassöffnung (9) mit einer Ventileinrichtung (11) versehen ist, welche in Abhängigkeit wenigstens einer Umgebungsbedingung und/oder eines Flüssigkeitsstands in dem Batteriegehäuse (2) aktiv ansteuerbar oder passiv selbstständig betätigt ist.
Patent DE-102013020413-A1 (DE)
Title: Driver assistance device for vehicle e.g. motor car, has control unit that is coupled with input unit which provides a specific vehicle function which is performed at predetermined vehicle position manually or automatically
Inventor: BARTH ERIK
IPC: B60R16/02
Filed: 2013-12-05
Abstract: The driver assistance device (1) has a position detecting unit (2) for detecting a vehicle position (POS). The position detection unit is coupled with a control unit (3) which controls the vehicle functions (F1-Fn). The control unit is coupled with an input unit (4). The specific vehicle function which is performed at the predetermined vehicle position is provided manually or automatically through the input unit. An independent claim is included for a method for operating a driver assistance device for vehicle.
Patent DE-102013022124-A1 (DE)
Title: Gewindehalterung zum Befestigen mindestens eines Schalkörpers an einer Bewehrung
Inventor: GAUKEL JAN
IPC: E04G17/00
Filed: 2013-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gewindehalterung (10) zum Befestigen mindestens eines Schalkörpers (20) an einer Bewehrung, wobei sie mindestens einen Gewindeabschnitt (11), in den der Schalkörper (20) einschraubbar ist, und Befestigungsabschnitte (12, 13) zur Befestigung der Gewindehalterung (10) an der Bewehrung aufweist.
Patent DE-102013101078-A1 (DE)
Title: Fahrradachsenbaueinheit
Inventor: LIM PUAT THIAM
IPC: B62K25/02
Filed: 2013-02-04
Abstract: Eine Fahrradachsenbaueinheit weist eine Mutter, ein Hauptkörperteil und eine Einstellstruktur auf. Die Mutter umfasst eine Bohrung mit einem Innengewinde. Das Hauptkörperteil umfasst eine Mutterbohrung. Die Mutter ist in der Mutterbohrung angeordnet. Die Einstellstruktur koppelt die Mutter einstellbar, so dass sie sich in Bezug auf das Hauptkörperteil axial bewegt.
Patent DE-102013103060-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Ermitteln von zumindest einem Verteilungsparameter
Inventor: RAHE FLORIAN
IPC: A01C17/00
Filed: 2013-03-26
Abstract: Vorrichtung zum Ermitteln von zumindest einem Verteilungsparameter der von einem Schleuderstreuer in einstellbarer Weise ausgebrachten und durch die auf einer rotierend angetriebenen Schleuderscheibe angeordneten Wurfschaufeln in Breitverteilung auf der Bodenoberfläche verteilten Materialpartikel durch von zumindest einer Sendeeinheit ausgesandten elektromagnetischen Wellen, welche von den sich im Flug befindlichen Materialpartikeln reflektiert und die reflektierten Wellen von zumindest einer Empfangseinheit empfangen werden, wobei in die zumindest eine Sende- und Empfangseinheit mit einem Bordcomputer verbunden sind, wobei in dem Speicher des Bordcomputers ein Auswerteprogramm abgespeichert ist, mittels welchem die von der zumindest einen Empfangseinheit empfangenen und von den sich im Flug befindlichen Materialpartikel reflektierten Wellen ausgewertet und hieraus die zumindest einen Verteilungsparameter, wie Flugrichtung, Fluggeschwindigkeit, Ausbringmenge und/oder Verteilgenauigkeit der ausgebrachten Materialpartikel ermittelt werden. Um eine Vorrichtung zum Ermitteln von zumindest einem Verteilungsparameter der von einem Schleuderstreuer ausgebrachten Materialpartikel und ein hierfür geeignetes ein Messverfahren aufzuzeigen, das zum einen ohne Beeinflussung, also berührungslos, die Verteilcharakteristik des Schleuderstreuers bestimmt, zum anderen aber auch unempfindlich gegen Verschmutzung ist, ist vorgesehen, dass die zumindest eine Sende- und Empfangseinheit als Radarstrahlen aussendender Radarsensor ausgebildet ist.
Patent DE-102013103532-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Füllstandsmessung nach dem Laufzeitprinzip
Inventor: GORENFLO STEFAN
IPC: G01F23/296
Filed: 2013-04-09
Abstract: Verfahren zur Messung eines Füllstands (L) eines Füllguts (1) in einem Behälter (3) mit einem nach dem Laufzeitprinzip arbeitenden Füllstandsmessgerät (5) das im Messbetrieb Sendesignale (S) in Richtung des Füllguts (1) in den Behälter (3) sendet und anhand deren im Behälter (3) zurückreflektierten Signalanteilen (E) Echofunktionen (A(t)) ableitet, die die Amplituden (A) der Signalanteile (E) als Funktion von deren Laufzeit (t) wiedergeben, mit Hilfe einer Tabelle, deren Zeilen diskreten Füllständen (L) und deren Spalten diskreten Laufzeiten (t) entsprechen, und in der aus in der Vergangenheit abgeleiteten Echofunktionen (A(t)) abgeleitete Informationen über Laufzeiten (t) von auf Reflektionen an im Behälter (3) befindlichen Reflektoren zurückzuführende Maxima derselben als historische Messpunkte jeweils in derjenigen Zeile abgelegt sind, deren Zeilenindex dem zugehörigen Füllstand (L) entspricht, dass auch dann noch zuverlässige Messergebnisse liefert, wenn sich die Messbedingungen am Einsatzort des Füllstandsmessgeräts (5) verändern können, indem die Tabelle anhand von im laufenden Messbetrieb abgeleiteten aktuellen Echofunktionen (A(t)) fortlaufend aktualisiert wird, in dem aus aktuellen Echofunktionen (A(t)) abgeleitete aktuelle Messpunkte jeweils in derjenigen Zeile abgelegt werden, deren Zeilenindex dem vom Füllstandsmessgerät ermittelten zugehörigen Füllstand entspricht, anhand der historischen und der aktuellen Messpunkte eine Plausibilitätskontrolle vorgenommen wird, und aufgrund der Plaubilitätskontrolle als unplausibel erkannte historische und/oder aktuelle Messpunkte gelöscht und alle übrigen aktuellen Messpunkte als historische Messpunkte in die Tabelle übernommen werden.
Patent DE-102013104223-A1 (DE)
Title: Halbleiter-Bauelemente und Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung
Inventor: OTREMBA RALF
IPC: H01L21/60
Filed: 2013-04-25
Abstract: Ein Halbleiter-Bauelement enthält mindestens ein erstes Halbleiterelement und zwei Zwischenverbinder zum elektrischen Koppeln des mindestens einen ersten Halbleiterelements nach außen. Eine Beabstandung zwischen den beiden Zwischenverbindern entspricht einer Größe eines zweiten Halbleiterelements. Das zweite Halbleiterelement kann zwischen den beiden Zwischenverbindern angebracht werden.
Patent DE-102013105301-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Bindemittelsubstituts
Inventor: ENDERS MICHAEL
IPC: C04B7/38
Filed: 2013-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bindemittelsubstituts, wobei a. ein Ausgangsmaterial in Form von natürlichem und/oder synthetischem, zeolithhaltigem Puzzolan und /oder Tonen bereitgestellt wird und b. das Ausgangsmaterial zur Herstellung des Bindemittelsubstituts thermisch behandelt wird, dadurch gekennzeichnet, dass c. vor und/oder während der thermischen Behandlung des Ausgangsmaterials mindestens ein Flussmittel zugegeben wird, das die spezifische Oberfläche des Bindemittelsubstituts reduziert.
Patent DE-102013109305-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Gebinden
Inventor: KAMPS SEBASTIAN
IPC: B65B21/04
Filed: 2013-08-28
Abstract: Vorrichtung zum Herstellen von Gebinden aus Behältergruppen, die jeweils in wenigstens zwei Reihen zumindest einen Behälter aufweisen, mit einem Behältereinlauf, dem die Behälter in wenigstens einem zweispurigen Behälterstrom zugeführt werden, mit jeweils einer Behandlungsstrecke für jeden Behälterstrom, auf der die Behälter mit Kleberaufträgen eines Klebers, vorzugsweise eines Kontaktklebers versehen werden, mit einer Transportstrecke, die auf die wenigstens zwei Behandlungsstrecken in Transportrichtung der Behälter zur Ausbildung eines wenigstens zweispurigen Behälterstroms folgt, sowie mit Mitteln an der Transportstrecke zum Abtrennen der Behältergruppen aus dem Behälterstrom und zum Verdichten der Behältergruppen unter Verbindung der Behälter jeder Behältergruppe an den Kleberaufträgen zu einem Gebinde.