baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-7900574-A1 (WO)
Inventor: CEDERSTROEM J
IPC: A01M1/04
Filed: 1979-01-31
Abstract: Procede et appareil d'elimination des insectes, en particulier des insectes volants, comprenant des electrodes (17, 18) entre lesquelles on cree un champ electrique. L'invention concerne egalement des moyens pour inciter les insectes a passer dans ledit champ. L'intensite du champ electrique ainsi cree est telle que, lorsque les insectes traversent le champ en volant, une etincelle se produit entre les electrodes et tue l'insecte. Les electrodes peuvent se presenter sous la forme d'une pluralite de fils ou de barreaux regulierement espaces, des electrodes adjacentes pouvant etre reliees a des poles opposes d'une source de haute tension. L'invention concerne egalement des moyens de commande electroniques comprenant un detecteur (2) qui est concu pour detecter des fluctuations d'energie dans le champ electrique dues a la presence d'objets tels que des insectes penetrant dans ce champ. Un interrupteur (6) est commande par lesdits moyens de commande afin d'interrompre l'alimentation des electrodes en energie lorsqu'une energie maximum est atteinte ou depassee. Cet arret de l'alimentation est poursuivi pendant une duree predeterminee a l'aide de moyens electroniques (3, 4, 5). Ces moyens peuvent etre mis en oeuvre en cas de court-circuits et d'amorcages entre les electrodes dont la duree excede une duree determinee et peuvent determiner le temps de retard avant le retablissement de l'alimentation. Il est possible de cette facon de limiter la quantite d'energie thermique qui peut etre accumulee dans un insecte, un morceau de paille ou un autre objet qui serait reste colle aux electrodes, a une valeur suffisamment basse pour que l'objet en question ne brule pas ou ne soit pas incandescent. Ainsi le risque d'incendie est reduit au minimum.
Patent WO-8707136-A1 (WO)
Inventor: RUNEMAN BO
IPC: A61F13/15
Filed: 1987-05-22
Abstract: Dispositif conçu pour être utilisé dans les protections contre l'incontinence d'urine chez les sujets masculins, et destiné à être appliqué autour du pénis de l'utilisateur. Un dispositif réalisé selon l'invention est caractérisé en particulier en ce qu'il comporte un moyen d'alignement et de soutien du pénis de l'utilisateur dans une position prédéterminée dans la protection de manière à permettre une utilisation optimale des caractéristiques d'absorption de celle-ci tout en évitant les fuites ou éclaboussures.
Patent WO-8804712-A1 (WO)
Title: Method of fixing a column on a foundation
Inventor: WIKELL LARS
IPC: E04H12/22
Filed: 1987-12-18
Abstract: In a method of fixing a column (31) substantially vertically on a foundation (33), bolt means (35) are attached in such a way to the column that they extend outwardly from one of the end surfaces thereof. A first nut means (41) is then disposed on each bolt means (35), whereafter the column (31) is disposed on the foundation (33) in which there has been provided, for each bolt means, a cavity (38). This cavity is designed to accommodate the respective bolt means with a lateral allowance, and opens into an access opening (39) provided in the foundation. When the column (31) is disposed on the foundation . When the column (31) is disposed on the foundation (33), each nut means (41) is placed on the foundation and each bolt means (35) is inserted into the access opening via the associated cavity, whereupon second nut means (43) are disposed on the bolt means via the respective access opening for clamping the column, after adjustment thereof by means of the first nut means, to the foundation in cooperation with said first nut means.
Patent WO-9009083-A1 (WO)
Inventor: HOEK BERTIL
IPC: H04R1/46
Filed: 1990-02-01
Abstract: Un microphone de détection de bruits corporels comprend un logement rigide et étanche (1) dont l'intérieur est divisé en au moins deux cavités (2, 3) séparées par une membrane élastique (4) sur laquelle est agencé un élément de masse (5). Les cavités sont connectées à des éléments (6, 7) du microphone sensibles à la pression, par exemple à des électrètes capacitives (15) à transformateurs d'adaptation d'impédance incorporés (16) interconnectés en pont. La connexion entre le logement (1) et les éléments du microphone se fait soit au moyen de conduits tubulaires (11, 12) soit par montage des éléments (6, 7) du microphone dans des ouvertures (20, 21) ménagées dans les parois du boîtier.
Patent WO-9101135-A1 (WO)
Title: A nutritive composition and a method for its preparation
Inventor: KIHLBERG REINHOLD
IPC: A61L2/00
Filed: 1990-07-03
Abstract: The invention relates to a sterile, aqueous nutritive preparation intended for administration to human beings and animals and containing glutamine, and also to a method of producing the preparation. According to the invention, the glutamine, essentially in a water-free state, is sterilized by ionizing radiation, separately from the remaining components of the preparation, and is then combined with the remainder of the preparation. The invention also relates to a padeaging device for handling the preparation in its administerable state.
Patent WO-9404255-A1 (WO)
Inventor: JACOBSSON SVEN-AAKE
IPC: F22G5/12
Filed: 1993-08-17
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil pour réduire la pression et la température de la vapeur dans une soupape de conditionnement de vapeur, dans laquelle l'écoulement de la vapeur est régulé à l'aide d'un clapet (5) de soupape placé de façon amovible dans un siège (4) de soupape, le clapet étant perforé d'une pluralité de petits trous (6), tandis que l'eau de refroidissement est simultanément amenée dans la partie supérieure (8) de la soupape et est régulée proportionnellement à la régulation de la vapeur du processus de traitement, l'eau étant amenée dans une tige creuse (7) de soupape traversant le clapet (5) pour aller se déverser par une tuyère (12) en aval du centre de l'écoulement de vapeur s'évacuant. Le clapet (5) possède au moins une rangée de trous (14) dans sa région centrale (13). Pour de faibles ouvertures de la soupape (1), on fait passer la vapeur de traitement par au moins un conduit séparé (15) jusqu'à et au-delà de l'orifice de sortie du produit réfrigérant depuis ses ouvertures (16) de façon à passer au-devant du produit réfrigérant et à le fragmenter, celui-ci étant déversé par le conduit (15) au voisinage et juste au-dessus des ouvertures (16) de l'orifice de sortie du produit réfrigérant.
Patent WO-9510350-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a melanger un fluide a une suspension de pate
Inventor: EKHOLM ROLF
IPC: D21C9/153
Filed: 1994-10-04
Abstract: Procédé et dispositif servant à mélanger un fluide à une suspension de pâte composée de matières fibreuses à base de cellulose. On introduit par pompage la suspension de pâte dans l'orifice d'entrée (17) d'une pompe, on met en rotation la pâte et, une fois obtenue la pression réactionnelle voulue, on la mélange audit fluide dans une zone de réaction comportant une enveloppe de stator (1), un rotor (7) coaxial par rapport à l'enveloppe, et au moins un orifice d'entrée (23) pour le fluide. Ensuite, le mélange de pâte quitte la zone de réaction par un orifice de sortie (20) de la pompe, dans lequel le fluide, introduit par ledit orifice d'entrée (23), est amené au voisinage du centre de rotation de la suspension de pâte en rotation, où la pression locale dans la suspension de pâte est moins élevée que la pression de réaction régnant à la périphérie de la suspension de pâte, puisque la force centrifuge s'accroît dans le sens radial et vers l'extérieur.
Patent WO-9534423-A1 (WO)
Title: Methode de moulage par injection de matieres plastiques pour boitiers de protection electrique
Inventor: LEEB KARL-ERIK
IPC: H05K9/00
Filed: 1995-06-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de moulage par injection de boîtiers de protection électrique pour dispositifs électroniques, dans lequel un stratifié (3) comprenant au moins une couche métallique (9) et au moins une couche plastique (8) est tendu dans un outil de moulage par injection. Une structure en plastique est moulée dans l'outil du côté du stratifié (3) qui comprend la couche plastique (8), et qui permet d'emboutir le stratifié (3) dans l'outil et de donner une forme à ce stratifié lorsque la matière plastique est injectée et que la couche de plastique adhère à la structure en plastique moulé, formant ainsi un élément en plastique moulé constitué d'une couche métallique intégrée protectrice répartie uniformément.
Patent WO-9627371-A1 (WO)
Title: Produit contre la carence
Inventor: JONSSON ANDERS
IPC: A61K31/40
Filed: 1996-03-08
Abstract: L'invention concerne une substance destinée à être administrée en cas de carence, avec comme corollaire une insuffisance en collagène dans les tissus mésodermiques, ectodermiques et endodermiques, ou destinée à la prévention de l'état de carence précité, et destinée à être développée en tant que médicament à utiliser dans des indications appropriées. L'acide aminé Lysine, de préférence 1-Lysine, est présent dans la substance précitée, et ladite substance contient également de la Glycine, de préférence de la 1-Glycine, et de la Proline, de préférence de la 1-Proline, sous forme d'un mélange.
Patent WO-9708884-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant une facturation par zone, dans des systemes de telephone cellulaire
Inventor: FRAGER HERVE
IPC: H04M15/00
Filed: 1996-08-16
Abstract: Plusieurs de facturation (18) et les tarifs spéciaux associés sont définis pour des abonnés au téléphone cellulaire. Les régions de facturation dipsonibles sont assemblées sélectivement par abonné pour définir des zones de facturation (16) à l'intérieur desquelles ledit abonné a droit à des tarifs spéciaux pour les appels par le système cellulaire. Quand un abonné fait un appel par le système cellulaire à l'intérieur de sa zone de facturation (42), il bénéficie du tarif spécial accordé dans la zone en question. Autrement, l'abonné est facturé au tarif normal du système cellulaire. Lorsque l'abonné n'a pas droit au tarif spécial ou qu'il est facturé à un tarif qui est supérieur au tarif minimum disponible, le système informe (50) l'abonné concerné du fait que l'appel ne bénéficie pas du tarif spécial et lui donne la possibilité d'interrompre l'appel, sans que rien ne lui soit facturé.
Patent WO-9750001-A1 (WO)
Inventor: GONG SHAOFANG
IPC: H05K3/34
Filed: 1997-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle et de fixation de composants électroniques devant être montés en surface. Ces composants comprennent, d'un côté, une pluralité de pastilles de contact devant être connectées électriquement aux pastilles de contact se trouvant d'un côté de la table de contrôle, notamment des composants à matrice de grille à billes 'BGA' (ball grid array components) et des composants correspondants. La caractéristique de cette invention est d'appliquer, sur les pastilles de contact (2) des composants, un métal (5) qui est liquide à température ambiante ou à température ambiante élevée. La première étape de ce procédé consiste à soulever le composant (1) pour l'écarter de la surface du métal (5); dans une seconde étape, la partie de métal liquide (7) reste sur les pastilles de contact (2) du composant; et, la troisième étape consiste à mettre les pastilles de contact (2) du composant pourvu du métal liquide contre les pastilles de contact correspondant (3) de la table de contrôle (4).
Patent WO-9816323-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant d'appliquer des gouttes de liquide sur une surface
Inventor: HANSSON JENS
IPC: B23K3/06
Filed: 1997-10-16
Abstract: Dans un dispositif permettant de chasser de petites quantités, aux volumes définis avec précision, d'une substance liquide depuis une enceinte (1), l'enceinte est pourvue d'une ouverture de tuyère (7) et un cylindre (9) est monté dans la paroi de ladite enceinte (1) ou attachée à celle-ci de sorte qu'une surface d'extrémité (11) du cylindre se trouve à l'opposé et à peu de distance de l'ouverture de la tuyère (7). Un dispositif d'entraînement est couplé au cylindre (9) afin de déplacer la surface d'extrémité (11) selon un mouvement de va-et-vient à l'intérieur de l'enceinte avec un course très petite, une forte accélération et une grande force, de sorte qu'une onde de pression est formée et se propage dans la substance à l'intérieur de l'enceinte (1). L'onde de pression chasse alors la substance hors de l'ouverture de la tuyère (7).
Patent WO-9903166-A1 (WO)
Title: Dispositif antenne destine a une unite de radiocommunication portable
Inventor: GAMALIELSSON JONAS
IPC: H01Q5/10
Filed: 1998-05-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif antenne destiné à une unité de radiocommunication comprenant un boîtier doté d'un moyen plan de sol coopérant avec le dispositif antenne. Le dispositif antenne comprend un premier et un second éléments rayonnants (1a, 1b) accordés à différentes fréquences de résonnance et ayant un point d'alimentation commun (1c). Les éléments rayonnnants (1a, 1b) sont placés dans un système compact sur un support (3) de manière à être entièrement enfermés dans le boîtier (2).
Patent WO-0039483-A1 (WO)
Title: Transmission excentrique
Inventor: RENNERFELT GUSTAV
IPC: F16H1/32
Filed: 1999-12-14
Abstract: L'invention concerne une transmission excentrique permettant de transférer un couple d'un élément d'entraînement (2) à un élément entraîné (3) en une seule opération et avec un rapport de démultiplication élevé. Un boîtier stationnaire (5) abrite une couronne dentée externe (6) qui coopère avec une couronne dentée interne (7) qui, à son tour, est reliée bloquée en rotation à l'élément entraîné (3), lequel est monté dans des paliers à l'aide d'un palier stationnaire (10). La couronne dentée interne (7) est mobile de façon excentrée pour se dérouler dans la couronne dentée externe (6), seules quelques dents étant engrenées avec la couronne dentée externe (6). La couronne dentée interne (7) effectue ainsi un mouvement de nutation d'une manière connue en soi. La couronne dentée interne (7) est reliée à une tige (13) dont l'extrémité libre est dotée d'un moyen mâle (16) qui coopère avec un siège (non visible) de forme transversale analogue situé bien au fond de l'élément entraîné (3). Grâce à cette conception, on obtient une transmission d'une longueur extrêmement courte et simultanément une réduction du niveau sonore pendant son fonctionnement.
Patent WO-02080268-A1 (WO)
Title: Substrat de montage d'une puce a semi-conducteur
Inventor: KOH LIANG KNG IAN
IPC: H01L21/607
Filed: 2001-03-30
Abstract: Un substrat (1) est constitué d'un matériau non électroconducteur
et est destiné au montage d'une puce à semi-conducteur (10).
Le substrat (1) présente une partie de montage (6) de puce à semi-conducteur.
Un certain nombre de premières parties de contact électroconductrices
(5) est formé sur la surface du matériau et associé à la
partie de montage (6). Une seconde partie de contact électroconductrice
(3) est formée sur la surface du matériau, et la seconde partie de contact
électroconductrice (3) est connectée à une minorité
des premières parties de contact électroconductrices (5).
Patent SU-379138-A1 (SU)
Title: Система кондиционирования воздуха на сверхзвуковом самолете
IPC: B64D13/06
Filed: 1970-07-17
Granted: 2006-02-20
Abstract: Система кондиционирования воздуха на сверхзвуковом самолете, содержащая последовательно установленные на магистрали подачи воздуха продувочный и испарительный радиаторы и турбину турбохолодильника, а также обводную линию горячего воздуха, подключенную к магистрали подачи между турбиной и гермокабиной, оборудованной регулятором температуры, управляющим заслонкой на обводной линии, отличающаяся тем, что, с целью повышения эффективности системы при использовании турбохолодильника с сопловым аппаратом, регулируемым при помощи мерного устройства, установленного за турбиной, обводная линия подключена к магистрали подачи воздуха перед мерным устройством регулятора соплового аппарата турбины.
Patent SU-449685-A1 (SU)
Title: Пассивный затвор для модуляции добротности оптических квантовых генераторов на неодимовом стекле
IPC: H01S3/113
Filed: 1972-11-30
Granted: 2000-05-10
Abstract: Пассивный затвор для модуляции добротности оптических квантовых генераторов на неодимовом стекле на основе полиметиновых красителей, отличающийся тем, что, с целью увеличения мощности гигантских импульсов и повышения стойкости затворов при темновом хранении и к излучению ОКГ, в качестве полиметиновых красителей применен тиопирило- и селенопирилогептаметиновые красители, содержащие в 9,11-положениях циклические группировки, включенные в полиметиновую цепь следующего строения:где А - Н,В и В' - арил;У - = S, Se;Z - -(CH)-, -(CH)-, -CH-O-CH- и т.п.;Х - анион.
Patent SU-736938-A1 (SU)
Inventor: MONKE KHELMUT
IPC: A23K10/22
Filed: 1976-02-26
Granted: 1980-05-30
Abstract: Process for recovering protein, esp. in fish meal prodn. comprises cooking the crude matl., separating by pressing and/or centrifuging into a solid phase (which is dried) and a liq. phase from which fat and oil are removed, then dissolved protein flocculated from the defatted liq. by adding surfactants. the flocculated protein is then continuously recovered, together with protein which had already sedimented, in a conventional wet-process apparatus, then dried. The removal of oil or fat and pptation. of dissolved protein is pref. carried out continuously in presence of sedimentable protein. Process can be operated continuously with existing equipment and separate time-consuming sepn. stages for recovery of the two sorts of protein are avoided. Almost all the proten in the liq. phase is recovered.
Patent SU-1009514-A1 (SU)
Title: Устройство дл отделени жидкости от волокнистого материала
Inventor: TUMCHENOK VIKTOR I
IPC: B04B3/00
Filed: 1976-05-28
Granted: 1983-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТДЕЛЕНИЯ  ЖИДКОСТИ ОТ ВОЛОКНИСТОГО МАТЕРИАЛА,  содержащее корпус с выгрузочной камерой  улиткообразной формы, имеющей выпускной патрубок, смонтированный  в корпусе конусообразный перфорированный  барабан, размещенный внутри  него транспортирукнций шнек, и питающую  трубу, отличающеес   тем, что, с целью повышени  степени  осушки материала, оно снабжено  транспортером, включающим бесконечную  сетчатую с енту, расположенную  перпендикул рно выпускному- патрубку , при этом к стенке .последнего  внутри шарнирно прикреплена перегородка  дл  регулировани  проходного  сечени  патрубка, снабженна  приводом  и уплотнением, прилегающим к  сетчатой ленте.. СО СП J,rpJ Лс Г
Patent SU-625388-A1 (SU)
Title: Фенилгидразоны бутил-(2-оксопирролидинометил)- или бутил(амил)-(N-метилкапролактил)-ацетоуксусных эфиров как полупродукты для синтеза веществ, обладающих анальгетической активностью
IPC: C07D207/04
Filed: 1977-05-04
Granted: 2006-12-10
Abstract: Фенилгидразоны бутил-(2-оксопирролидинометил)- или бутил(амил)-(N-метилкапролактил)-ацетоуксусных эфиров общей формулыгде при n=3 R=CH;n=5 R=CHили CH,как полупродукты для синтеза веществ, обладающих анальгетической активностью.
Patent SU-1018311-A1 (SU)
Title: Устройство дл электродуговой обработки поверхности длинномерных изделий
Inventor: TEREKHOV V P
IPC: B23K31/10
Filed: 1978-11-03
Granted: 1988-10-23
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭЛЕКТРОДУГОВОЙ  ОБРАБОТКИ ПОВЕРХНОСТИ ДЛИННОМЕРНЫХ  ИЗДЕЛИЙ, содержащее камеру  обработки с отверсти ми дл  издели   и размещенным в камере приводным дисковым  электродом, соединенным с источником  тока, а также установленный  на камере с возможностью перемещени   стержень дл  возбуждени  дуги, соединенный  с источником тока, о т л ич  а ющ еес   тем, что, с целью  облегчени зажигани  дуги, на конце  стержн , обращенного к изделию, закреплена  контактна  обойма с внутренней  полостью дл  размещени  в ней  издели . 2.Устройство по д. 1, о т л ича  ю щ е е с   тем, что обойма выполнена  в виде втулки. 3.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что обойма выполнена  пр моугольной и в ней размещены  две контактные п ты, одна из  которых подпружинена. 4.Устройство по п. 1, отл ичающеес  тем, что продольна   т с ось внутренней полости обоймы размещена  под углом к продольной оси  стержн .
Patent SU-772198-A1 (SU)
Title: Magnetic-luminescent powder for defectoscopy
Inventor: MALKES L JA
IPC: C09K11/06
Filed: 1978-12-20
Granted: 1997-01-20
Abstract: FIELD: luminescent materials. SUBSTANCE: magnetic-luminescent powder has luminophore, - 1,8-naphthoylene-1,2-benzimidazole, binding agent, - polymethylmethacrylate and magnetic powder, - nickel-zinc ferrite at the following ratio of components, weight %: 1,8-naphthoylene-1,2-benzimidazole 8-10; nickel-zinc ferrite 88.5-91, and polymethylmethacrylate - the rest. EFFECT: enhanced luminescence intensity and developing capacity.
Patent SU-791153-A1 (SU)
Title: Мазер и способ его возбуждени
Inventor: MATYASH I V
IPC: H01S1/02
Filed: 1979-04-04
Granted: 1983-06-23
Abstract: 1. Мазер, содержащий активный  элемент, резонатор либо замедл ющую   систему и систему накачки,о т л и ч аю  щ и и с   тем,что,с целью уменьшени  веса и габаритов мазера, при  одновременном упрощении перестройки  частоты рабочего сигнала, активный  элемент выполнен из мориона SiО,  с изоморфизмом   СО ел со
Patent SU-797284-A1 (SU)
Title: Воздушно-конвективное устройство для аккумуляции холода в грунте
IPC: E02D3/12
Filed: 1979-08-09
Granted: 1999-05-10
Abstract: Воздушно-конвективное устройство для аккумуляции холода в грунте, включающее частично заглубленный в грунт трубчатый корпус, размещенную в корпусе с зазором относительно его днища и стенок и с превышением относительно его верхнего торца разделительную трубу и установленную над поверхностью грунта вокруг надземной части корпуса камеру с открытым нижним торцом, через которую пропущен верхний конец разделительной трубы, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности охлаждения грунта, оно снабжено вертикальной цилиндрической оболочкой с установленным на ее верхнем торце кольцевым патрубком и с размещенным в ней по оси обтекателем с лопастями, причем цилиндрическая оболочка расположена над поверхностью грунта вокруг надземной части корпуса, выступающей из него разделительной трубы и камеры с открытым нижним торцом, а обтекатель размещен над разделительной трубой.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что кольцевой патрубок снабжен разделительными пластинами, установленными в его полости.3. Устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что цилиндрическая оболочка снабжена насадком, размещенным на ее нижнем конце и выполненным в виде примыкающих друг к другу меньшими основаниями усеченных конусов.4. Устройство по пп.1 - 3, отличающееся тем, что разделительная труба снабжена днищем, причем днище и боковая поверхность разделительной трубы на высоте, соответствующей глубине промерзания грунта, выполнены со сквозными отверстиями.5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что поперечное сечение отверстий, размещенных на боковой поверхности разделительной трубы, уменьшается в направлении сверху вниз по параболическому закону.
Patent SU-1196730-A1 (SU)
Title: Прибор дл исследовани фрикционных свойств глинистых корок
Inventor: YASOV VITALIJ G
IPC: G01N3/56
Filed: 1980-06-30
Granted: 1985-12-07
Abstract: ПРИБОР ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ  ФРИКЦИОННЫХ СВОЙСТВ ГЛИНИСТЫХ :  toPOK, содержащий основание, установленный  на нем измерительный   стакан, прёдна:значенньй дл  размещени  в нем исследуемого материала,  привод; вращени  стакана, диск,  взаимодействующий с исследуемьм материалом  в процессе исследовани ,  соединенньй с диском стержень,  взаимодействующий с ним узел нагружени , центрирующий узел и индикаторы , о т л и ч а ю щ и и. с    тем, что, с целью пов лпени  точное-  ти, он снабжен перпендикул рно  закрепленной, на основании стойкой .  с двум  втулками дл  размещени  в  них .с возможностью углового и осевого  перемещени  стержн , одна из  которых закреплена на св ободном  конце стойки и в ней закреплен индикатор , из fepитeльный наконечник  которого взаимодействует с торцом  стержн , жестко закрепленньм на нем  .одним концом рычагом, установленным .  кронштейном на стойке дл  второго  S индикатора, измерительный наконечник  которого взаимодействует с вторым  (Л концом рычага, центрирующий узел  выполнен в виде крьпики стакана с  центральным отверстием дл  второй  втулки, а стержень соединен с диском  с помощью шарнира. со б  00