baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2018076698-A1 (WO)
Title: 终端的延迟显示的方法、装置及终端、计算机存储介质
Inventor: ZHENG CHAO
IPC: G06F1/32
Filed: 2017-06-05
Abstract: 一种终端的延迟显示的方法、装置及终端、计算机存储介质，其中，该方法包括：监测终端的各个组件的状态（S101）；根据各个组件的状态判断是否更新终端的显示界面，如果是，则更新所述显示界面（S102）。通过该方案可以减少终端界面更新次数，从而减少终端耗电，进而提升了用户体验。
Patent WO-2018086344-A1 (WO)
Title: 具有心电监测功能的健康检查一体机
Inventor: ZHANG GUANJING
IPC: A61B5/0205
Filed: 2017-06-10
Abstract: 一种具有心电监测功能的健康检查一体机，包括第一功能机（01）、第二功能机（02）及第三功能机（03），第一功能机（01）连接至第二功能机（02）上，第三功能机（03）连接至第二功能机（02）上，第一功能机（01）包括机桌前壳（7）、机桌后壳（16）、机桌支架（8）、显示前壳（14）、显示后壳（15）、显示固定板（25）、显示器（1）、血压计（9）、血糖仪（12）、血氧仪（13）、心电仪（27）、主控制器（32）、读卡器（34）及读卡面板（39）。读卡器（34）用于读取放置在读卡面板（39）上的身份证的用户身份信息；心电仪（27）用于测量用户的心电信号；主控制器（32）用于将用户的心电图显示在显示器（1）上。该健康检查一体机能够测量用户的血压值、血糖值、血氧值以及心电信号，具有多功能一体化、集成度高、自动化程度高等优点，采用可拆卸结构不仅方便运输，而且方便维修。
Patent WO-2018001130-A1 (WO)
Inventor: SUN JIAN
IPC: H05K5/02
Filed: 2017-06-19
Abstract: La présente invention concerne le domaine des communications électroniques, ainsi qu'un boîtier et son procédé de fabrication et son application. Le boîtier comprend une couche d'oxyde anodique dure métallique (5) et une couche de film de résine (3) fixée à une première surface de ladite couche d'oxyde anodique dure métallique (5) ; la couche d'oxyde anodique dure métallique (5) et ladite couche de film de résine (3) sont une structure intégrale ; le procédé de fabrication consiste à : réaliser une oxydation anodique dure sur un matériau de base métallique (1), puis mouler par injection et graver.
Patent WO-2018090628-A1 (WO)
Inventor: WANG YI
IPC: H04L29/08
Filed: 2017-06-23
Abstract: Un procédé de poussée consiste à : acquérir des informations de combinaison d'applications de données comprenant des informations de type de combinaison d'applications de données et diverses informations de plan de téléphone mobile d'un même opérateur de réseau ; déterminer, d'après les informations de type de combinaison d'applications de données et une première règle préconfigurée, une première cellule destinée à la transmission ; et transmettre les informations de combinaison d'application de données à un premier terminal, le premier terminal ayant établi une connexion de communication dans la première cellule.
Patent WO-2019018989-A1 (WO)
Title: Method for processing radio link failure, and terminal device
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W76/20
Filed: 2017-07-24
Abstract: Embodiments of the present application relate to a method for processing a radio link failure, and a terminal device. The method comprises: a terminal device sending, by means of a main carrier and a secondary carrier, the same packet data convergence protocol (PDCP) layer data to a network device; and the terminal device determining, where the number of times of transmission of an AMD PDU existing in an RLC entity corresponding to the secondary carrier reaches the maximum number of times of transmission, that an RLF event occurs in the secondary carrier, and sending first RRC reconfiguration information to the network device, wherein the first RRC reconfiguration information is used for the terminal device to perform RRC connection reconfiguration with the network device. According to the method for processing an RLF and the terminal device in the embodiments of the present application, when an RLF event occurs in an RLC entity corresponding to a carrier, different processing modes are determined according to different carrier types, and RRC connection reconfiguration or RRC reestablishment is carried out with a network device, such that the flexibility of data transmission is increased and the transmission efficiency is improved.
Patent WO-2018232871-A1 (WO)
Title: Method and device for node information management
Inventor: DU GUANGDONG
IPC: G06F17/30
Filed: 2017-08-09
Abstract: A method and a device for node information management. Said method comprises: receiving a query request, the query request comprising node identification information about a node to be queried (S430); querying, according to the node identification information, from a pre-established association table between the node identification information and directory information, and acquiring directory information corresponding to the node identification information (S440); and acquiring, according to the directory information, node information stored under the path of the directory information (S450). Said method can rapidly query corresponding node information according to node identification information in one step, being convenient and fast, and the operation being simple, solving problems in the prior art such as difficulty in querying node information and complexity of operation.
Patent WO-2018033059-A1 (WO)
Title: 一种适用于双回线路的串联补偿装置
Inventor: HUANG RUHAI
IPC: H02J3/00
Filed: 2017-08-15
Abstract: 本发明公开一种适用于双回线路的串联补偿装置。包含一台串联变压器以及一个换流器。一个换流器及双回输电线路分别与一台串联变压器的三个绕组连接。本申请提供的装置方案可独立安装于输电系统作为静止同步串联补偿器使用，也可作为统一潮流控制器、可转换静止补偿器、线间潮流控制器和统一电能质量调节器串联接入输电系统装置的组成部分。此装置可以节省换流器容量，提高串联补偿装置的应用效率，降低了成本和占地面积。
Patent WO-2019000615-A1 (WO)
Title: Novel device for treating industrial waste water organic matters
Inventor: CHEN HONGJIA
IPC: C02F101/30
Filed: 2017-08-22
Abstract: A novel device for treating industrial waste water organic matters, the device consisting of an ozone generator (1), an ozone buffer tank (2), a hydrogen peroxide storage tank (3), a hydrogen peroxide pump (4), a reactor (5), a tail gas treatment device (6), an air inlet (7), a liquid inlet (8), an air exhaust hole (9), a water inlet (10) and water outlets (11). The ozone generator (1) is connected to the ozone buffer tank (2); the ozone buffer tank (2) is connected to the reactor (5) by means of the air inlet (7); the hydrogen peroxide storage tank (3) is connected to the hydrogen peroxide pump (4); the hydrogen peroxide pump (4) is connected to the reactor (5) by means of the liquid inlet (8); the water inlet (10) is arranged at the lower end of the reactor (5); the air inlet (7) and the liquid inlet (8) are also arranged at the lower end of the reactor (5); a catalyst layer (12) is arranged at the lower part of the reactor (5), and the tail gas treatment device (6) is arranged at the upper part of the reactor (5); the air exhaust hole (9) is formed in the lower part of the tail gas treatment device (6); an upper cover is arranged at the lower end of the air exhaust hole (9); aeration heads are arranged around the back part of the air inlet (7) at the bottom part of the reactor (5); and the reactor (5) is provided with the three water outlets (11).
Patent WO-2018059468-A1 (WO)
Title: 流体包装袋及其应用
Inventor: NIE HUIPING
IPC: B65D30/10
Filed: 2017-09-28
Abstract: 一种流体包装袋，包括由至少两层流体储存膜形成的至少一流体缓冲体，其中该流体储存膜经一系列塑封而形成可储存流体的至少一流体储存单元，其中该流体缓冲体经弯折和塑封形成具有一开口的一容纳腔，以用于容纳至少一包装物品，其中该流体包装袋具有至少一连通该容纳腔和外部环境的透气孔，用于防止被包装的生鲜产品的无氧呼吸。
Patent WO-2019061468-A1 (WO)
Title: Method and device for detecting fallback result of csfb, and computer storage medium
Inventor: ZENG YUANQING
IPC: H04W36/14
Filed: 2017-09-30
Abstract: Disclosed in an embodiment of the present invention are a method and device for detecting the fallback result of circuit switched fallback (CSFB), and a computer storage medium, the method comprising: when initiating CSFB on the basis of instruction information instructing a terminal to perform a voice service by using a preset CSFB optimization solution, detecting whether a terminal accesses a first Global System for Mobile communications (GSM) cell within a preset time period, wherein the terminal accessing the first GSM cell is triggered without response when the terminal initiates a CSFB procedure so as to access a second GSM cell, and second GSM cell frequency point information is carried in a redirection command that is sent by an LTE base station; by using the detection result, determining whether fallback of CSFB is successful. The instruction information is carried in an attach accept message that is sent to the terminal by the LTE base station, and the attach accept message is sent by the LTE base station after the terminal sends an attach request message to the LTE base station; the CSFB process is triggered and executed when the terminal receives a paging message that is sent by the LTE base station.
Patent WO-2019061552-A1 (WO)
Title: Motion data analysis and storage method and system
Inventor: ZHAO RAN
IPC: G16H20/30
Filed: 2017-10-01
Abstract: A motion data analysis and storage method and system. The method comprises: a server end receives a motion data file sent by a mobile terminal (S21); the server end parses a file name of the motion data file, and obtains corresponding user information (S22); the server end obtains, according to the user information, a corresponding user classification result (S23); the server end parses motion data of the motion data file, and divides the motion data into at least one data segment (S24); the server end analyzes each data segment, obtains a category of each data segment, and generates a corresponding data classification result (S25); and the server end generates, according to the user classification result and the data classification result, a motion data analysis result, and stores the motion data file and the motion data analysis result (S26). The invention improves efficiency of motion data storage and accuracy of motion data analysis results.
Patent WO-2019075602-A1 (WO)
Title: Signal isolation and collection circuit
Inventor: ZHANG YIYANG
IPC: H03K19/14
Filed: 2017-10-16
Abstract: The invention relates to the technical field of circuits. Disclosed is a signal isolation and collection circuit. The circuit comprises: a resistor voltage divider circuit, a front-end optocoupler switch circuit, a charge and discharge circuit, a back-end optocoupler switch circuit, a voltage follower and an ADC sampling circuit that are sequentially connected, wherein the resistor voltage divider circuit is used for carrying out voltage division on an external input signal; and the ADC sampling circuit is used for collecting a voltage and outputting an isolated signal. Linear optocouplers constitute a simple circuit, such that a signal can be isolated and the value of the input signal can also be collected.
Patent WO-2018077200-A1 (WO)
Title: 超声波清洗装置以及洗衣机
Inventor: KAWAKAMI NAOYA
IPC: D06F7/04
Filed: 2017-10-25
Abstract: 一种超声波清洗装置 (50)，具备：超声波发生体(110)，产生超声波；壳体(130)，以超声波发生体(110)的顶端露出的方式容纳超声波发生体(110)；蓄水桶(300)，积存水，并且在其上放置被清洗物；供水口(301)，设于蓄水桶(300)；固定台(200)，固定有壳体(130)，以使超声波发生体(110)位于蓄水桶(300)的正上方；以及供水单元(60)，通过供水口(301)将水供给至蓄水桶(300)内；供水单元(60)以使水从蓄水桶(300)溢出的方式将水供给至蓄水桶(300)内；壳体(130)由固定台(200)固定于超声波发生体(110)的顶端与从蓄水桶(300)溢出并渗出至被清洗物表面的水接触的高度位置。该装置能得到稳定的清洗性能。
Patent WO-2019000767-A1 (WO)
Title: Radio frequency technology based intelligent bus stop alarm system
Inventor: CAO FENG
IPC: G08G1/133
Filed: 2017-11-01
Abstract: The invention discloses a radio frequency technology based intelligent bus stop alarm system, comprising: a radio frequency bus card, a first reader, a second reader, a third reader, a processor, a driver reminding module and a stop board electronic tag. The radio frequency bus card comprises: a bus card electronic tag, a coding and decoding chip, a touch screen and a voice alarm. According to the invention, bus stop alarm is given in forms of texts and voice at the same time according to specific demands of each passenger and whether there are passengers need to get off at current station or not is told to a driver. Therefore, convenience is made for the passengers and the driver at the same time.
Patent WO-2019024342-A1 (WO)
Title: Signal detection sensing structure, manufacturing method therefor, and signal detection method
Inventor: FANG PENG
IPC: G01L1/16
Filed: 2017-11-28
Abstract: A signal detection sensing structure, comprising: a first piezoelectric electret layer (1), a second piezoelectric electret layer (2), and a bonding layer (5) arranged between the first piezoelectric electret layer (1) and the second piezoelectric electret layer (2). The first piezoelectric electret layer (1) comprises on the surface thereof on the side facing away from the second piezoelectric electret layer (2) multiple protruding structures (3). The surface of the side of the second piezoelectric electret layer (2) in proximity to the first piezoelectric electret layer (1) is a smooth surface. The first piezoelectric electret layer (1) is configured to detect at least one of a contact signal and a sliding signal of a touch object. The second piezoelectric electret layer (2) is configured to detect the contact signal of the touch object.
Patent WO-2018113641-A1 (WO)
Title: 一种羽毛球陪练机器人
Inventor: YANG FAN
IPC: A63B67/18
Filed: 2017-12-19
Abstract: 一种羽毛球陪练机器人，包括移动平台（1）、接球装置（2）、供球装置（3）以及发球装置（4），接球装置（2）、供球装置（3）和发球装置（4）均安装于移动平台（1）上，接球装置（2）和供球装置（3）对接，并位于供球装置（3）的上方，供球装置（3）和发球装置（4）对接，并位于发球装置（4）的上方。
Patent WO-2018126906-A1 (WO)
Title: Techniques de combinaison de châssis hybride et harq à redondance incrémentale avec codes polaires
Inventor: WEI CHAO
IPC: H04L1/18
Filed: 2017-12-22
Abstract: La présente invention concerne divers exemples d'un procédé, d'un appareil et d'un support lisible par ordinateur destinés à des communications sans fil (par exemple, 5G NR) utilisant une requête automatique de répétition hybride (HARQ). Par exemple, l'un des procédés consiste à générer un premier mot de code sur la base d'une première longueur de bloc de code, à transmettre un premier signal à l'aide du premier mot de code, à générer un deuxième mot de code avec des informations de redondance incrémentale sur la base d'une deuxième longueur de bloc de code, à générer un troisième mot de code avec la répétition d'au moins une partie du premier mot de code sur la base d'une troisième longueur de bloc de code, et à transmettre un second signal à l'aide d'au moins le deuxième mot de code ou le troisième mot de code.
Patent WO-2019127227-A1 (WO)
Title: Fusion de capteurs de véhicule
Inventor: RIDER TOMER
IPC: G01S13/86
Filed: 2017-12-28
Abstract: L'invention concerne divers systèmes et procédés destinés à optimiser l'utilisation de capteurs environnementaux et opérationnels. Un système destiné à améliorer l'efficacité de capteurs comprend : un ensemble de circuits de reconnaissance d'objet (108) pouvant être mis en oeuvre dans un véhicule (102) afin de détecter un objet se trouvant devant le véhicule (102), l'ensemble de circuits de reconnaissance d'objet (108) mettant en oeuvre une opération de détection d'objet visant à détecter l'objet à partir de données de capteurs issues d'un réseau de capteurs, et l'ensemble de circuits de reconnaissance d'objet (108) étant configuré pour utiliser au moins une opération de suivi d'objet afin de suivre l'objet entre des opérations de détection d'objet successives ; et un sous-système de processeur (106) destiné : à calculer une vitesse relative de l'objet par rapport au véhicule (102) ; et à configurer l'ensemble de circuits de reconnaissance d'objet (108) pour régler des intervalles entre des opérations de détection d'objet successives en fonction de la vitesse relative de l'objet.
Patent WO-2019000893-A1 (WO)
Title: Pcb order supplementation rate prediction method and apparatus
Inventor: GONG LIJUN
IPC: G06Q10/04
Filed: 2017-12-29
Abstract: A PCB order supplementation rate prediction method and apparatus, the method comprising: acquiring a PCB order document of a PCB order awaiting supplementation rate prediction (S101); on the basis of the PCB order document, determining a PCB order parameter, the parameter comprising circuit board product information of the circuit board product corresponding to the PCB order (S102); on the basis of the circuit board product information and a preset supplementation rate calculation model, predicting the supplementation rate of the PCB order (S103). The present method and apparatus can implement prediction of the supplementation rate of a PCB order without requiring manual intervention, and can increase the efficiency and accuracy of PCB order supplementation rate prediction.
Patent WO-2018130181-A1 (WO)
Title: Rétroviseur avec fonction de gradation
Inventor: XUE JIUZHI
IPC: G02B5/30
Filed: 2018-01-11
Abstract: L'invention concerne un rétroviseur avec une fonction de gradation, comprenant : un substrat de couvercle transparent (101) recouvrant sensiblement l'écran plein du rétroviseur, une couche de polarisation absorbante (107) disposée au-dessous du substrat de couverture transparent (101) avec une taille sensiblement uniforme, dans lequel, lorsque la lumière ambiante non polarisée passe à travers la couche de polarisation absorbante (107), la couche absorbe la lumière d'une polarisation parallèle à son axe d'absorption tout en transmettant la lumière d'une polarisation perpendiculaire à son axe d'absorption, une couche de commande de lumière à cristaux liquides (108) disposée au-dessous de la couche de polarisation absorbante (107) avec une taille sensiblement uniforme, et une couche de polarisation réfléchissante (102) disposée au-dessous de la couche de commande de lumière à cristaux liquides (108) de taille sensiblement uniforme, qui réfléchit la lumière d'une polarisation parallèle à son axe de réflexion tout en transmettant la lumière d'une polarisation perpendiculaire à son axe de réflexion. Le rétroviseur peut régler automatiquement la lumière réfléchissante, tout en améliorant l'utilisation de la lumière d'affichage.
Patent WO-2018130231-A1 (WO)
Title: 一种基于热网和房屋热惯性的综合能源系统优化方法
Inventor: GU WEI
IPC: G06Q50/06
Filed: 2018-01-29
Abstract: 本发明公开了一种基于热网和房屋热惯性的综合能源系统优化方法，包括以下步骤：步骤10)分别建立考虑传输延时的热网模型以及考虑蓄热特性的建筑物模型；步骤20)结合冷热电联供系统模型、热网模型及建筑物模型，建立综合能源系统优化模型；步骤30)运用综合能源系统优化模型求解得到最优调度计划，并按照该最优调度计划，控制燃气轮机和燃气锅炉每小时的出力，并向电网与风电场购电。该方法将热网与用户均纳入调度范畴，能实现多自由度的负荷调整，提高系统运行灵活，从而为消纳风电提供更大的裕度。
Patent WO-2018133881-A1 (WO)
Title: 货车转向架轴箱定位装置
Inventor: XU YONG
IPC: B61F5/30
Filed: 2018-02-02
Abstract: 本发明公开了一种货车转向架轴箱定位装置，包括轴箱体、设置在轴箱体空腔内的轮对轴承、安装在轴箱体空腔外端的轴箱端盖、布置在定位转臂旋转端上顶面承台与构架前端之间的轴箱弹性悬挂系统及位于轴箱体一侧的构架端部与定位转臂旋转端端部之间的垂向液压减振器，定位转臂固定端通过弹性定位节点组成与构架底部的转臂座连接，轴箱弹性悬挂系统包括橡胶缓冲垫、内钢弹簧、外钢弹簧及一系橡胶弹簧，且一系橡胶弹簧的顶部位于内钢弹簧和外钢弹簧的上端面。有效减小了车辆高速运行时的高频冲击，由于增设了具备承载及减振功能的一系橡胶弹簧，增加了重车工况构架式转向架的一系垂向刚度，实现了构架式转向架轴箱体的变刚度。
Patent WO-2019140726-A1 (WO)
Title: Foam mold for assembled refrigerator body
Inventor: YAO JUN
IPC: B29C44/58
Filed: 2018-02-09
Abstract: A foam mold (100) for an assembled refrigerator body (300) comprises: a lower mold base (10) and a cover plate (20). The lower mold base (10) comprises: a base (11), an adjustment assembly (12), and a second position-limiting plate (13). The base (11) has an accommodation cavity (a) having an open upper end. The adjustment assembly (12) comprises an adjustment mechanism (121) and a first position-limiting plate (122). The first position-limiting plate (122) is slidably arranged along a first direction on the base (11). The adjustment mechanism (121) is connected to the first position-limiting plate (122). The second position-limiting plate (13) extends in the first direction and has an adjustable extension length. The second position-limiting plate (13), the first position-limiting plate (122), and the accommodation cavity (a) together define a foam cavity (b). The cover plate (20) covers the base (11).
Patent WO-2019157627-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for detecting hidden node
Inventor: PERENDA ERMA
IPC: H04L12/28
Filed: 2018-02-13
Abstract: According to an embodiment, a networking device (121) for detecting a hidden node (100) in a wireless mesh network (130), WMN, with a plurality of active nodes (100-102), is disclosed, the networking device (121) comprising a processing unit (120) configured to collect for a first (101) and second (102) active node of the active nodes (100-102) operating in an identical channel, operating parameters, and to calculate based on the operating parameters a respective channel utilization performance indicator for the first (101) and second (102) active node, and to calculate a difference between the respective channel utilization performance indicators, and when the difference exceeds a first predefined threshold, detecting the hidden node (100) as a third active node operating on the identical channel and hidden to the first (101) or second (102) active node (101).
Patent WO-2018157762-A1 (WO)
Inventor: CHANG STANLEY
IPC: A61K31/7024
Filed: 2018-02-24
Abstract: A use of sulfated oligosaccharides in the manufacture of a medicament for reducing intrahepatic tumor recurrence and increasing disease-free survival period in a hepatocellular carcinoma (HCC) patient with microvascular invasion after curative liver resection, while excluding HCC patients with no vascular invasion and HCC patients with macrovascular invasion is provided.
Patent WO-2018171604-A1 (WO)
Title: 信息的传输方法和设备
Inventor: HUANG YI
IPC: H04B7/0456
Filed: 2018-03-21
Abstract: 本申请提供一种信息的传输方法和设备。该方法包括：终端基于接入网设备通过多个天线端口组发送的参考信号获得目标预编码矩阵；所述终端根据码本确定所述目标预编码矩阵对应的目标指示信息，所述码本包括预编码矩阵与指示信息的对应关系，所述预编码矩阵为第一矩阵和第二矩阵的积，其中，所述第一矩阵用于从所述多个天线端口组中选择第一天线端口组或者用于表征所述多个天线端口组之间的差异参数，所述第二矩阵包括所述多个天线端口组的部分或全部天线端口组对应的子预编码矩阵；所述终端向接入网设备发送所述目标指示信息。该方法能够修正多个波束的指向性，避免产生过多的旁瓣，提高了波束赋形增益，进而增大了天线的容量。
Patent WO-2018184477-A1 (WO)
Title: Identification d'agonistes peptidiques cycliques du récepteur 2 et 3 de galanine guidés par une structure de solution de spexine
Inventor: BIAN ZHAOXIANG
IPC: A61K38/00
Filed: 2018-03-23
Abstract: La présente invention concerne la conception et la synthèse d'agonistes peptidiques cycliques dirigés vers le récepteur 2 de la galanine humaine (GalR2) et le récepteur 3 de la galanine (GalR3) basés sur la conformation cachée de la structure de solution de spexine associée au GalR2 et au GalR3 ainsi que les troubles déficients en spexine. Selon l'invention, les LH101, LH102 et LH101 (Ac) sont de puissants analogues de spexine à action prolongée, qui peuvent être utilisés dans le traitement de maladies associées à GalR2 et à GalR3 ainsi que les troubles déficients en spexine, tels que l'obésité.
Patent WO-2018188677-A1 (WO)
Title: 一种折叠房屋
Inventor: CHEN JIANJUN
IPC: B60P3/345
Filed: 2018-05-21
Abstract: 一种折叠房屋，包括主房体（1）、第一侧房体（2）和第二侧房体（3），主房体（1）的相对应的两侧可展开，第一侧房体（2）与主房体（1）的一侧转动连接并可旋出和旋进所述主房体（1），第二侧房体（3）与主房体（1）的另一侧转动连接并可旋出和旋进主房体（1）并罩在第一侧房体（2）上。房屋展开后的体积为大约为折叠起来体积的三倍，并且可以根据具体要求在各个房体内设置生活用具等，折叠起来以后的体积小，便于移动和运输。
Patent WO-2018228203-A1 (WO)
Inventor: PAN JINGLIANG
IPC: A47L11/24
Filed: 2018-05-31
Abstract: La présente invention concerne un système de robot basé sur la coopération de l'intelligence humaine et de la machine ayant une fonction de balayage. Ledit système de robot comprend un composant de transmission de signal sans fil, un dispositif électronique mobile, un ou plusieurs modules de traitement de données et un ou plusieurs robots de balayage. Le composant de transmission de signal sans fil comprend une pluralité de sources de transmission de signal sans fil. Le dispositif électronique mobile et les robots de balayage reçoivent des signaux provenant du composant de transmission de signal sans fil, convertissent les signaux en informations de distance et transmettent les informations de distance aux modules de traitement de données. Les modules de traitement de données calculent des positions du dispositif électronique mobile et des robots de balayage au moyen des informations de distance et envoient, en fonction des positions des robots de balayage, les robots de balayage vers une zone de balayage à balayer, la zone de balayage étant déterminée sur la base de la position du dispositif électronique mobile.