baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009132697-A1 (WO)
Inventor: SCHUSTER KILIAN
IPC: B66B1/34
Filed: 2008-04-29
Abstract: The invention relates to an elevator system (A) comprising at least one terminal (9.1, 9.2, 9.3) and at least one call controller (7, 7'). The terminal (9.1, 9.2, 9.3) transmits information on an input floor and a destination floor to the call controller (7, 7') via at least one signal bus (5'). The call controller (7, 7') is disposed on a first plug-in card (1). At least one signal bus adapter (5.1) for the signal bus (5') is disposed on a second plug-in card (2). The first plug-in card (1) and the second plug-in card (2) are directly connected to each other to form a printed circuit board (78).
Patent WO-2008135541-A1 (WO)
Title: Détermination d'une erreur de fréquence dans un récepteur d'un système de communication sans fil
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-05-05
Abstract: Une erreur de fréquence de signaux reçus dans un récepteur OFDM d'un système de communications sans fil est déterminée. Des symboles d'une durée donnée sont transmis en tant que cellules sur des fréquences sous-porteuses; et certaines des cellules sont des cellules pilotes modulées avec des informations de référence. Le procédé comprend les étapes consistant à sélectionner au moins trois cellules pilotes (p0, p1, p2) à partir des différents symboles et des différentes sous-porteuses; déterminer le symbole et la sous-porteuse sur lesquels chaque cellule pilote est transmise; déterminer pour chaque cellule pilote une différence de phase entre les signaux reçus et générés; calculer à partir de celle-ci un changement dans la différence de phase (Φx) entraînée par l'erreur de fréquence; et calculer l'erreur de fréquence à partir du changement calculé dans la différence de phase (Φx). De cette façon un récepteur capable de déterminer une erreur de fréquence également dans des situations où seulement un paquet de données court, tel qu'un seul bloc de ressource, est disponible pour l'estimation, est fourni.
Patent WO-2008141933-A1 (WO)
Title: Method for creating content, method for tracking content use actions, and corresponding terminal and signals
Inventor: AUDINET BERTRAND
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-05-06
Abstract: The invention relates to a method for tracking at least one use of at least one piece of multimedia content on a terminal connected to a communication network, said piece of content being transmitted to the terminal in the form of at least one description file generated according to a predetermined description format. According to the invention, the method comprises the following steps: use of said piece of content by a user of said terminal, including the activation of at least one interaction element; implementation of at least one instruction followed by the use associated with said activated interaction element; execution of said use tracking instruction controlling the storage of at least one piece of information concerning the activation of said interaction element, or use tracking information; transmission by said terminal of at least one piece of use tracking information to a tracking terminal in charge of processing said use tracking information.
Patent WO-2009000630-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines drahtlosen, vermaschten datennetzes mit einer mehrzahl an netzknoten
Inventor: BAHR MICHAEL
IPC: H04L69/40
Filed: 2008-06-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines drahtlosen, vermaschten Datennetzes mit einer Mehrzahl an Netzknoten (A, B, C, D, F, G, S) beschrieben, bei dem Datenrahmen von einem Quellknoten (SN) über einen oder mehrere Zwischenknoten (IN) zu einem Zielknoten (DN) übertragen werden, wobei der Quellknoten (SN), der eine oder die mehreren Zwischenknoten (IN) und der Zielknoten (DN) Netzknoten (MN) des Datennetzes darstellen, bei dem bei der übertragung eines Datenrahmens von zumindest manchen der Netzknoten (MN), die den Datenrahmen empfangen, anhand einer, dem Zielknoten (DN) des Datenrahmens zugeordneten Precursor-Liste für den Zielknoten (DN) überprüft wird, ob der den Datenrahmen sendende Netzknoten (MN) in der Precursor-Liste enthalten ist, wobei im positiven Fall der Datenrahmen zu einem weiteren Netzknoten (MN) übertragen und im negativen Fall der Datenrahmen verworfen wird oder eine Fehlerbehandlungsroutine durchgeführt wird.
Patent WO-2009010420-A1 (WO)
Inventor: GRIESBACH ULRICH
IPC: C25B3/23
Filed: 2008-07-08
Abstract: The invention relates to a method for the production of isocyanates R-NCO by anodic oxidation of formamides of the general formula (I), wherein R is hydrogen or an arbitrary organic radical, wherein the electrolytic solution comprises at least one conductor salt in addition to the formamide (I).
Patent WO-2009013189-A1 (WO)
Title: Vorrichtung mit mindestens einer verpackungseinheit mit einem zur radiofrequenz - identifikation dienenden rfid - chip und verfahren dazu
Inventor: BALTHES EDUARD
IPC: G06K19/077
Filed: 2008-07-16
Abstract: Eine Vorrichtung umfasst mindestens einen von einer metallischen Außenhülle (11) einer Verpackungseinheit (1) umschlossenen, zur Radiofrequenz-Identifikation dienenden RFID-Chip (30), der einen Schaltkreis (32) sowie eine Antennenstruktur (31) aufweist, und eine Sende-/ Empfangseinheit (41) zumSenden eines Sendesignals (42) und/oder Empfangen eines Antwortsignals (43) von dem RFID-Chip (30), wobei das Antwortsignal (43) mittels einer an die Sende-/Empfangseinheit (41) angeschlossenen Auswerteeinheit (44) auswertbar ist. Der RFID-Chip (30) weist eine Arbeitsfrequenz auf, die in einem Frequenzband (50) unterhalb eines Bereichs einer Sperrfrequenz (54) liegt, die durch die Leitfähigkeit der metallischen Außenhülle (11) und deren Dicke bestimmt ist.
Patent WO-2009013301-A1 (WO)
Inventor: VANSELOW FRANK
IPC: H03L7/097
Filed: 2008-07-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique qui comporte un oscillateur à commande numérique comprenant une source de courant programmable, un premier condensateur variable et un second condensateur variable. Un comparateur est prévu pour comparer la chute de tension des condensateurs variables à un niveau de tension de référence et pour fournir un signal d'horloge de sortie d'oscillateur à commande numérique (DCO). Des moyens de commutation sont conçus pour commuter de façon alternée les condensateurs variables afin soit de recevoir un courant provenant de la source de courant programmable, soit d'être déchargés en réponse à un signal de sortie du comparateur. Un diviseur d'horloge est couplé à une sortie du comparateur pour diviser le signal d'horloge de sortie DCO par un facteur N sensiblement supérieur à 1, afin de fournir un signal d'horloge divisé (X). En outre, un étage de surveillance de fréquence, prévu pour recevoir le signal d'horloge divisé, est conçu pour déterminer la différence de temps de périodes d'horloge successives du signal d'horloge divisé et pour générer un signal de rétroaction en réponse à la différence de temps déterminée afin d'adapter la fréquence du signal d'horloge de sortie DCO au signal de rétroaction.
Patent WO-2009030654-A1 (WO)
Inventor: SIEBER VOLKER
IPC: C12P23/00
Filed: 2008-09-01
Abstract: The present invention relates to a cell that has been genetically modified as opposed to the wild type thereof such that said cell is able to form isoprenoids enclosed in defined compartments. The invention further relates to a method for the production of a genetically modified cell, the genetically modified cell obtained using said method, a method for the production of isoprenoids, the isoprenoids obtained using said method, isolated nucleic acids, and isolated polypeptides.
Patent WO-2009040258-A1 (WO)
Title: Machine à laver le linge à tambour rotatif, ou appareil domestique similaire, équipé d'un agencement de fixation pour un moteur électrique
Inventor: COSSALTER DANIELE
IPC: D06F37/20
Filed: 2008-09-12
Abstract: La présente invention porte sur une machine à laver le linge du type à tambour rotatif, ou sur n'importe quel appareil domestique de type similaire, et en particulier sur un agencement de fixation prévu pour fixer à une cuve de lavage (10) un moteur électrique (20) destiné à entraîner en rotation un tambour (13) monté à l'intérieur de ladite cuve de lavage (10), une paire de supports de montage amovibles (40, 60, 260) étant adaptés pour une application aux supports externes disposés habituellement sur ladite cuve de lavage (10) pour le support de moteurs d'entraînement traditionnels, afin de supporter et de connecter les parties d'extrémité (80, 82) de l'arbre (26) du moteur électrique (20), ledit arbre (26) étant stationnaire par rapport à ladite cuve de lavage (10).
Patent WO-2009080408-A1 (WO)
Title: Real-time network transport protocol interface method and apparatus
Inventor: PETTERSSON MATTIAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-11-13
Abstract: An electronic device has a multimedia framework including an integration layer and a higher-level application layer. The integration layer includes predefined media processing components having an input/output interface configurable based on the type and format of media content delivered to the device during a streaming media session and that provide predefined media processing functions to the application layer for enabling playback of the media content. A streaming media management component included in the integration layer establishes and manages the streaming media session and configures one or more content pipes used during the streaming media session to access packets received by one or more sockets. The component also maps the content pipes to the sockets and processes packets retrieved from the one or more content pipes such that the media content is provided to corresponding ones of the predefined media processing components in accordance with their configured input/output interfaces.
Patent WO-2009080753-A1 (WO)
Title: Anticorps pm-2, fragments fonctionnels et procédés pour le traitement d'une métastase
Inventor: MUELLER-HERMELINK HANS-KONRAD
IPC: A61P35/04
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention porte sur des anticorps PM-2, des fragments fonctionnels, des formes modifiées et variantes, un acide nucléique et autres compositions. Des anticorps, fragments fonctionnels, formes modifiées et variantes, un acide nucléique et autres compositions sont utiles dans des procédés de traitement et de diagnostic. Un procédé comprend le traitement de la métastase d'une néoplasie, d'une tumeur ou d'un cancer chez un sujet ayant besoin d'un traitement par l'administration au sujet d'une quantité d'un anticorps PM-2 ou d'un fragment fonctionnel de celui-ci efficace pour traiter une métastase de la néoplasie, de la tumeur ou du cancer chez le sujet.
Patent WO-2010022949-A1 (WO)
Title: Packaging device and assembly including a wiper and a wiper packaging device
Inventor: LEFEVRE JEAN-PIERRE
IPC: B65D85/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: The invention relates to a packaging device for receiving at least one wiper (12) having a wiping blade (18), and at least one longitudinal main direction structural member (14), which is elastically deformable and curved along a middle longitudinal plane of the wiper (12). The packaging device (10) includes at least one shell (24) defining a longitudinal main direction housing (26) open at the top, in which said at least one wiper (12) is received in a stored position, such that the structural member (14) of the wiper (12) is elastically deformed along the middle longitudinal plane and thus at least partially straightened. According to the invention, when the wiper is in the stored position in said packaging device, the middle longitudinal plane (PLM) of the wiper (12) defines, together with a vertical longitudinal plane orthogonal (PLVO) to the open surface of the housing (26), an acute angle different from zero and different from 90°.
Patent WO-2010075932-A1 (WO)
Inventor: LANG JUERGEN
IPC: G07B17/00
Filed: 2009-12-07
Abstract: Eine Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und ein System zu schaffen, die eine einfache und schnelle Bereitstellung von umfangreichen Informationen und/oder von Diensten für den Empfänger (104) einer Postsendung (101) ermöglichen. Es wird vorgeschlagen, eine der Information und/oder dem Dienst zugeordnete Zugangsinformation an der Postsendung (101) anzubringen, die mittels einer Erfassungseinrichtung erfasst wird. Die Information und/oder der Dienst werden unter Verwendung der Zugangsinformation von einer Servereinrichtung (303) angefordert, die die Information und/oder den Dienst infolge der Anforderung bereitstellt. Neben der Bereitstellung von Informationen wird als Dienst beispielsweise der Versand eines Kataloges, die Ausführung einer Bestellung oder die Zusendung eines Gutscheincodes angeboten.
Patent WO-2010081522-A1 (WO)
Title: Détecteur de rayonnement en couche mince
Inventor: DRIESSEN EDUARD FRANS CLEMENS
IPC: G01J1/42
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fonctionnement d'un détecteur de rayonnement en couche mince, tel qu'un détecteur à photon unique supraconducteur, qui comporte les étapes de sélection d'un premier état de polarisation d'un faisceau de rayonnement incident, et de direction du premier faisceau de rayonnement polarisé résultant au niveau de la surface de détecteur en couche mince, de telle sorte que l'axe de faisceau est oblique par rapport au plan de la surface de détecteur et que le premier faisceau polarisé présente un état de polarisation s par rapport à la surface d'absorption du détecteur. Un détecteur de rayonnement en couche mince (1) comporte un matériau en couche mince absorbant (3) sur un substrat (2); une optique de couplage (4) ayant un moyen de réception d'un faisceau de rayonnement incident, un polariseur (16) configuré pour sélectionner un premier état de polarisation du faisceau de rayonnement incident pour former un premier faisceau polarisé, et un moyen (7) pour diriger le faisceau de rayonnement polarisé au niveau de la surface de matériau en couche mince absorbant de telle sorte que l'axe de faisceau est oblique par rapport au plan de la surface de détecteur et que le premier faisceau polarisé présente un état de polarisation s par rapport à la surface d'absorption du détecteur.
Patent WO-2009112304-A1 (WO)
Title: Dispositif de navigation amélioré et méthode associée
Inventor: GEELEN PIETER
IPC: G01C21/32
Filed: 2009-01-28
Abstract: L'invention porte sur une méthode d'utilisation d'un PND (assistant personnel de navigation) ou d'un système de navigation, et sur le PND ou le système de navigation permettant l'exécution de ces méthodes. Le PND ou système de navigation comportent: une mémoire de données de cartes comprenant des fichiers de données de cartes de base, un afficheur et un moyen de réception et traitement des signaux GPS formant ensemble une base de navigation, de guidage routier et d'affichage des informations de cartes. La méthode se caractérise par les étapes suivantes: corrélation de la position actuelle avec lesdites données de carte pour en tirer les paramètres de localisation spécifiques de la carte; et comparaison desdits paramètres avec un paramètre spécifique du mouvement, un paramètre spécifique du véhicule ou la position actuelle du véhicule pour déterminer si la position actuelle, le mouvement, ou les caractéristiques relatives au véhicule sont admissibles ou appropriées à cet effet, et au cas où la position actuelle, le mouvement ou les caractéristiques relatives au véhicule et les paramètres dérivés spécifiques de la carte apparaissent comme étant en désaccord entre elles, exécution d'au moins une action secondaire pouvant consister à transmettre à l'utilisateur une invite d'approbation ou de rejet, ou à créer, modifier ou supprimer automatiquement une correction nouvelle ou préexistante.
Patent WO-2009106414-A1 (WO)
Inventor: DE GROOT VINCENT
IPC: G06F21/62
Filed: 2009-02-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un appareil de terrain (F1 ; F2 ; F3) de la technique d'automatisation des processus, qui est en liaison de communication avec au moins un outil de manipulation. Dans le cas d'une demande d'accès d'un outil de manipulation sur l'appareil de terrain (F1 ; F2 ; F3), l'accès accordé par l'appareil de terrain (F1 ; F2 ; F3) dépend alors de l'outil de manipulation particulier qui pose la demande d'accès et de l'état de fonctionnement dans lequel se trouve l'appareil de terrain (F1 ; F2 ; F3).
Patent WO-2009103696-A1 (WO)
Title: Hochspannungsisolator
Inventor: WIDMER BRUNO
IPC: H01B17/38
Filed: 2009-02-17
Abstract: Der Hochspannungsisolator enthält eine Metallarmatur (2), ein mit der Metallarmatur verfugtes Isolierrohr (1), welches an einem als Tragring (10) ausgebildeten Ende mit der Metallarmatur verklebt ist, und eine um die Achse (A) des Isolierrohrs geführte, axialsymmetrische Klebfuge. In die Metallarmatur ist eine um die Achse des Isolierrohrs geführte, ringförmige Nut (23) eingeformt, welche einen Endabschnitt des Tragrings aufnimmt. In die Nut (23) und in den Tragring (10) ist jeweils eine Dichtungsfläche (24, 13) eingeformt. Die beiden Dichtungsflächen sind derart angeordnet und ausgebildet, dass sie beim Verfugen von Isolierrohr (1) und Metallarmatur (2) unter Bildung einer Dichtung aufeinander gleiten und der als Verdrängungskörper wirkende Tragring (10) vor dem Verfugen in die Nut (23) eingebrachten Klebstoff (32) in die Klebfuge presst. Der Isolator und ein diesen Isolator enthaltendes Kühlelement sind einfach zu fertigen und zeichnen sich durch eine Leckrate von weniger als 10 -9  [bar l/s] aus sowie durch grosse Betriebssicherheit auch nach langjährigem Betrieb unter starker mechanischer, elektrischer, thermischer und chemischer Belastung.
Patent WO-2009150049-A1 (WO)
Title: Procédé destiné à protéger un réseau en mode paquets contre des attaques et nœud frontière de sécurité
Inventor: WAHL STEFAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-05-27
Abstract: Cette invention se rapporte à un nœud frontière de sécurité (2a) destiné à protéger un réseau en mode paquets contre des attaques et comprenant : une unité de détection d'anomalie (10) destinée à exécuter une détection d'anomalie, en particulier une analyse statistique, sur des messages de commande de session (11), en particulier sur des messages SIP contenus dans un flux de paquets (5) reçu dans le nœud frontière de sécurité (2a). Le nœud frontière de sécurité comprend en outre une unité de fourniture de contexte de message (13) destinée à fournir au moins un message de commande de session (11) à l'unité de détection d'anomalie (10) ainsi que des informations de contexte de message (12, 17, 24) qui se rapportent à un client (22) et/ou à une session (23) auxquels le message de commande de session (11, 11a à 11f) est attribué. Cette invention se rapporte également à un procédé destiné à protéger un réseau en mode paquets contre des attaques, à un produit de programme informatique et à un réseau en mode paquets.
Patent WO-2010034575-A1 (WO)
Inventor: WEBER JUERGEN
IPC: F01L1/344
Filed: 2009-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (11) zur variablen Einstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen (9, 10) einer Brennkraftmaschine (1 ) mit einer Phasenstelleinrichtung (20) und einem Antriebsrad (24), wobei das Antriebsrad (24) an der Phasenstelleinrichtung (20) befestigt ist und einen im Wesentlichen hohlzylindrischen Verzahnungsabschnitt (15) aufweist.
Patent WO-2010049192-A1 (WO)
Title: Verfahren und steuergerät zum abbremsen eines fahrzeugs nach einer kollision
Inventor: KUTTENBERGER ALFRED
IPC: B60T7/22
Filed: 2009-09-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Abbremsen eines Fahrzeugs (102) nach einer Kollision vorgeschlagen, das einen Schritt des Empfangens (331 ) einer Umfeldinformation über eine Schnittstelle umfasst, wobei die Umfeldinformation eine Information über ein nachfolgendes Fahrzeug (103) aufweist und einen Schritt des Bereitstellens (332) einer Bremsinformation basierend auf der Umfeldinformation umfasst, wobei die Bremsinformation geeignet ist, um ansprechend auf die Kollision eine Bremsverzögerung des Fahrzeugs (102) einzustellen.
Patent WO-2010023330-A1 (WO)
Title: Serveur de courrier électronique avec une connexion sans fil additionnelle
Inventor: GARDNER DAVID
IPC: H04L69/40
Filed: 2009-09-01
Abstract: Les réseaux ayant un serveur de courrier électronique interne ont couramment une connexion secondaire sans fil à l'Internet dans le cas où la connexion primaire, par exemple ADSL, tombe en panne. Cependant, les courriers électroniques ne peuvent pas être envoyés au serveur de courrier électronique par la connexion sans fil depuis des serveurs de courrier électronique en dehors du réseau car la connexion sans fil n'est pas associée à une adresse IP statique routable publique qui peut être donnée au système de nom de domaine. Une solution a été trouvée par l'obtention de la liaison sans fil à l'APN avec une adresse IP statique privée, l'association de l'adresse IP statique à une adresse IP statique publique et la configuration de l'APN pour router les données reçues par l'adresse IP statique publique à l'adresse IP statique privée et vice-versa.
Patent WO-2010034627-A1 (WO)
Title: Procédé permettant d'éliminer des contaminants gazeux d'un flux de gaz d'alimentation comprenant du méthane et des contaminants gazeux
Inventor: ANDRIAN DIKI
IPC: F25J3/06
Filed: 2009-09-11
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'éliminer des contaminants gazeux d'un flux de gaz d'alimentation comprenant du méthane et des contaminants gazeux. Le procédé consiste 1) à utiliser un flux de gaz d'alimentation; 2) à refroidir le flux de gaz d'alimentation à une première température à laquelle un contaminant en phase liquide est formé ainsi qu'une phase gazeuse enrichie en méthane; 3) à séparer les deux phases obtenues à l'étape 2) au moyen d'un premier séparateur gaz/liquide; 4) à refroidir la phase gazeuse enrichie en méthane obtenue à l'étape 3) au moins en partie à l'aide d'un réfrigérant à une seconde température à laquelle le contaminant en phase liquide est formé ainsi qu'une phase gazeuse enrichie en méthane et 5) à séparer les deux phases obtenues à l'étape 4) à l'aide d'un second séparateur gaz/liquide. La présente invention concerne un dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé susmentionné, le flux de gaz purifié, ainsi qu'un procédé permettant de liquéfier un flux de gaz d'alimentation.
Patent WO-2010060774-A1 (WO)
Title: Brandsimulationsvorrichtung
Inventor: NADERER GERHARD
IPC: G09B9/00
Filed: 2009-11-05
Abstract: Zur Brandsimulatϊon wird in einer Brandsimulationsvorrichtung (1) eine mittels einer Regel- und Steuereinheit (17) reproduzierbare Zuführung von unterschiedlichen Brennstoffen oberhalb mindestens einer Brandsϊmulationsfläche (11) auf einer Ätmosphärenseite ausserhalb eines Vorrichtungskörpers bereitgestellt. Brennstoff wird mittels Brennstoffverteilungsleitungen (19) regelbar bis zu mindestens einem Brennstoffauslass (20) geleitet, welcher atmosphärenseitig angeordnet und Teil eines Austrittsmodules (2) ist. Das Austrittsmodul (2) umfasst ein Prallblech, welches den ausströmenden Brennstoff oberhalb der Brandsimulationsfläche (11) in einem Brennstoffvolumen verteilt. Zur Zündung wird eine Zündelektrode (4) eingesetzt und zur Überwachung des Löscherfolges dient mindestens ein Flammüberwachungssensor, welcher von der Regel- und Steuereinheit (17) auslesbar und steuerbar ist.
Patent WO-2010063819-A1 (WO)
Title: Wälzlager
Inventor: AMMON ERNST
IPC: F16C33/64
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wälzlager mit Wälzflächen und Wälzkörpern, bei dem in wenigstens einer Wälzfläche oder wenigstens in den Oberflächen der Wälzkörper unregelmäßig angeordnete Vertiefungen willkürlich durch Strahlen mit Festkörperteilchen eingebracht sind.