baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2308867-C2 (RU)
Title: Всасывающая щетка, имеющая ультрафиолетовую стерилизационную лампу, и способ ее изготовления
Inventor: LI KHAK-BONG
IPC: A47L9/00
Filed: 2005-10-11
Granted: 2007-10-27
Abstract: Изобретения относятся к конструкции всасывающей щетки для пылесоса и к способу ее изготовления. Всасывающая щетка содержит проход, выполненный в направлении очищаемой поверхности, УФ стерилизационную лампу, установленную во внутренней области прохода и предназначенную для проецирования УФ излучения на поверхность, и оконный элемент из тефлона (Teflon®), закрывающий внутреннюю область. Также щетка имеет оконный элемент, содержащий соединительные отверстия, в каждое из которых вставлен один из соединительных выступов, причем конец каждого из соединительных выступов сжат для крепления оконного элемента поверх прохода. Способ изготовления всасывающей щетки включает установку УФ стерилизационной лампы во внутренней области прохода, выполненного в направлении очищаемой поверхности, и присоединение оконного элемента из тефлона (Teflon®) путем введения соединительных выступов, выполненных вокруг прохода, в соединительные отверстия, соответствующие указанным соединительным выступам и выполненные в оконном элементе из тефлона (Teflon®). Затем осуществляют придание оконному элементу из тефлона (Teflon®) положения соединения таким образом, чтобы обеспечить вентиляцию внутренней области прохода и фиксацию оконного элемента из тефлона (Teflon®) за счет сжатия концов выступов, прошедших сквозь соединительные отверстия, при нагреве и сдавливании. Технический результат, который обеспечивается при использовании всасывающей щетки, заключается в создании всасывающей щетки, оборудованной УФ стерилизационной лампой, способной противостоять загрязнением, втянутым с очищаемой поверхности. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2382409-C2 (RU)
Inventor: DITTSE KLAUS
IPC: H04W8/02
Filed: 2004-06-01
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: physics; computer engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to data carriers, for example data carriers used for making payment transactions, used as personal identification in access control systems, as apparatus for confirming authority to use mobile radio communication services, and to a method of executing an application on the smart card. There are several records on the smart card linked to the same application. As a result, several applications are associated with this application, each of which has its own record, with provision for executing an application differently, depending the record through which it was launched. ^ EFFECT: possibility repeated use of the same application which saves memory or additional hardware resources for other applications. ^ 11 cl, 1 dwg
Patent RU-2316582-C2 (RU)
Title: Method for producing strong drinks
Inventor: UL JANOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: C12H1/22
Filed: 2006-01-26
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: liqueur and vodka industry. 
     SUBSTANCE: method involves drying oak wood chips or slivers in chamber at temperature 160-180 ° C for 3 or 4 h, respectively. Chips or slivers, raisin and vanillin are placed into hermetic chamber wherein water is added as extractant, heated up to pressure raise to 1.2-1.5 atm and maintained this pressure for 3 or 4 h. Then chamber is cooled in forcing regimen, decoction of poured off, filtered and mixed with ethyl alcohol to provides the strength value of drink 40-43 vol.% followed by its bottling. As a wood source the method involves birch, oak, apple tree, pear tree or mountain ash tree. Chips or slivers, raisin and vanillin are used as measured for 1000 dal of water in the amount 600 or 700, 80 and 0.3 kg, respectively. This method provides accelerating and reducing cost in producing strong drinks. 
     EFFECT: improved producing method. 
     2 cl, 5 ex
Patent RU-2351660-C2 (RU)
Inventor: KRUTSILO VITALIJ GRIGOR EVICH
IPC: C21D8/00
Filed: 2006-02-26
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: technological processes, metal working. ^ SUBSTANCE: invention is related to the field of thermal processing of products and may find its application for surface strengthening processing of finished products from heat resistant alloys that operate under increased temperatures and sign-alternating loads. Invention may also be used in restoration and repair of mentioned parts after their operation in product composition. In order to increase quality of strengthening and efficiency of strengthening process, to provide for closed cycle of processing, method for parts strengthening includes heating of parts to the temperature that is below phase transfer with the help of inducer, then inducer is switched off, and cooling by liquid is done under pressure of at least 8 atm. with the help of telescopic sprayer by means of its installation in space between inducer and parts. Method is realised in installation that comprises heating chamber in the form of inducer, girder with parts installed in it, sprayer for cooling connected to tank with liquid by means of guide tube and pump, at that sprayer is arranged with the possibility of advancement under effect of liquid pressure in space between inducer and girder with parts and its return into initial position by means of calibrated weight. ^ EFFECT: higher strengthening quality and efficiency of strengthening process, provision of closed processing cycle. ^ 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2344311-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV JURIJ VALENTINOVICH
IPC: F02M37/22
Filed: 2006-05-23
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: heating, fuel. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices and systems for increasing and monitoring quality of liquid fuel and can be used mainly for liquid fuel applied in internal-combustion engines. The device contains a rotor, stator, chamber of scoring and qualifier. The rotor has a ring ledge entering the chamber of scoring. The ledge is furnished with radial cuts accommodating blades rotating together with the rotor. The rotary-pulsating device is supplied with a qualifier of the ring form, dividing liquid fuel by density on fractions, and incorporates a disk venting heavy fractions into measuring reservoir. By speed of change of volume or a level of heavy fractions in the specified measuring reservoir, the quality of liquid fuel is assessed. 
     EFFECT: production of fuels with improved service properties and the possibility to regulate engine regime parameters. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2339742-C2 (RU)
Inventor: VABISHCHEVICH PETR NIKOLAEVICH
IPC: C25C3/16
Filed: 2006-12-05
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns nonferrous-metals industry. Particularly it concerns electrolytic receiving of aluminum in electrolysers, located in body lengthwise in two-lane and joint to each other as series electric circuit. Bus arrangement of concatenated electrolyzers contains two risers, located at electrolyser input riser, two of other risers located at electrolyser target butt end. Current from cathode rods group nearby target butt end of electrolyser is passed on the nearest to adjacent row electrolyser longitudinal side from the opposite side by means of bus which is located between electrolysers perpendicularly to longitudinal axis and then - parallel to longitudinal axis of electrolyser, and in space between target butt end of each cathode cover of previous and input butt end of cathode cover of next electrolyser. Compensation of adjacent row is provided by current passing lengthwise longitudinal side of electrolyser only on the side which is located closer to adjacent row of electrolysers. It is provided electrolysers' productivity gain of high unit capacity at high compensation factor of electromagnetic forces in electrolyte pot and high MHD-stability of electrolyser. 
     EFFECT: productivity of electrolysers gain of high unit capacity at high compensation factor of electromagnetic forces in electrolyte pot and high MHD-stability of electrolyser. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2482131-C2 (RU)
Title: Антитела
Inventor: LIN RONG-KHUA
IPC: A61P37/02
Filed: 2005-05-10
Granted: 2013-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области иммунологии. Предложены антитела, которые связываются с гликопротеиновым лигандом-1 Р-селектина (PSGL-1), а также способы стимулирования гибели активированных Т-клеток и моделирования Т клеточного иммунного ответа у пациента посредством антител по изобретению и фармацевтические композиции, содержащие антитела по изобретению. Также раскрываются нуклеиновые кислоты, векторы экспрессии и клетки-хозяева для получения антител по изобретению. Настоящее изобретение может найти дальнейшее применение в терапии заболеваний, ассоциированных с PSGL-1. 17 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 пр., 3 табл.
Patent RU-2373923-C2 (RU)
Title: Фармацевтические композиции
Inventor: MERFI MAURA
IPC: A61K38/08
Filed: 2005-06-08
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается формы и композиции, содержащих аморфный VX-950, а также их применения для лечения вирусного гепатита С. Заявленное изобретение обеспечивает высокую биодоступность VX-950, а также хорошую стабильность композиции при хранении. 12 н. и 58 з.п. ф-лы, 10 табл., 10 ил.
Patent RU-2372635-C2 (RU)
Title: Image forming device
Inventor: ISIDA TOMOKHITO
IPC: G03G15/00
Filed: 2007-01-11
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: image forming device includes: photoconductive image carrier; electric apparatus which electrifies the image carrier and writing apparatus, which writes the image onto the surface of the image carrier after electrification, so as to form a hidden electrostatic image. The device also includes exposure apparatus, which exposes the hidden electrostatic image due to adhesion of toner to the hidden electrostatic image, forming toner image; and transfer apparatus which transfers the toner image. The image forming device additionally includes: memory device which stores data on surface non-uniformity on each of the following types of non-uniformities: non-uniformity of electrification potential, which arises during electrification in different positions of the surface of the image carrier; and non-uniformity of exposure potential, which arises during exposure in different positions on the surface of the image carrier. The exposure apparatus is made with possibility of correcting in each of the said positions of non-uniformity of electrification potential and non-uniformity of exposure potential, regulating optical radiation from the exposure apparatus through correcting values, calculated based on separately stored data on surface non-uniformity. 
     EFFECT: elimination of the problem of non-uniformity on the image carrier. 
     15 cl, 17 dwg
Patent RU-2354801-C2 (RU)
Title: Способ создания силы тяги в скважине и скважинный трактор (варианты)
Inventor: KNJAZEV ALEKSANDR RAFAILOVICH
IPC: E21B23/00
Filed: 2007-01-22
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к работам в скважинах, а именно к способу и вариантам устройства для перемещения предметов, в частности приборов на кабеле в горизонтальных скважинах. Способ создания силы тяги в скважине, при котором используют скважинный трактор с опорами, взаимодействующими со стенками скважины, и вибровозбудителем, создают вибрации корпуса скважинного трактора вдоль скважины, передают вибрации на прижимаемые к стенкам скважины колесные и/или рычажные опоры. Опоры выполняют такими, что они препятствуют смещениям скважинного трактора в направлении, противоположном требуемому направлению движения по скважине. Колесно-опорный скважинный трактор включает корпус, механизмы для прижатия/отжатия колес к стенкам скважины, колеса, прижимаемые к стенкам скважины, по меньшей мере, один вибровозбудитель, по меньшей мере, один узел упругого механического и эластичного электрического соединения с транспортируемыми устройствами. Колеса снабжены механизмами, блокирующими вращение колес в сторону, не соответствующую направлению движения по скважине. Рычажно-опорный скважинный трактор включает корпус, механизмы для раскрытия/закрытия рычажных опор и рычажные опоры, по меньшей мере, один вибровозбудитель. Рычажные опоры выполнены так, что одним концом шарнирно прикреплены к корпусу, а другим при раскрытии пружинно упираются в стенки скважины. Все опоры образуют с осью корпуса острые углы - углы раскрытия опор, направленные вершинами в одну сторону, или трактор имеет два набора опор с углами раскрытия, направленными вершинами в противоположные стороны. Трактор также содержит, по меньшей мере, один узел упругого механического и эластичного электрического соединения с транспортируемыми устройствами. Обеспечивает расширение арсенала технических средств доставки приборов в скважины, повышение эффективности и снижение технической сложности скважинных тракторов. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2363836-C2 (RU)
Inventor: BAKANOV JURIJ IVANOVICH
IPC: E21B43/12
Filed: 2007-02-12
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention refers to production of oil, gas and gas (hydrocarbon) condensate, particularly to process of lifting liquid from gas condensate deposits with low gas factor under conditions of abnormally low reservoir pressure. According to the procedure of lifting liquid from bottomhole of gas condensate wells with low gas factor under conditions of abnormally low reservoir pressure by means of liquid and solid foaming agents the well is treated by separate simultaneous effect onto two zones of treatment with two types of surface active substances: liquid surface active substances are supplied into annular space and solid active substances are supplied into tubing string of the well. 
     EFFECT: facilitating efficient lifting of reservoir hydrocarbon containing liquid from gas condensate wells with low gas factor under conditions of low and abnormally low pressure in pay reservoirs. 
     1 tbl
Patent RU-2372747-C2 (RU)
Title: Устройство подвижной станции, устройство базовой станции и способ поиска ячейки для передачи на нескольких несущих
Inventor: MATSUO KHIDEHNORI
IPC: H04J11/00
Filed: 2005-07-04
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в обеспечении правильного быстрого поиска устройством подвижной связи другой ячейки в системе связи, используя способ OFCDM. Технический результат достигается за счет того, что устройство базовой станции в собственной ячейке не передает часть множества поднесущих, формирующих общий канал пилот-сигнала, так, чтобы подвижная станция могла обнаруживать только сигналы, передаваемые от базовой станции в другой ячейке на поднесущих, которые не передают в собственной ячейке. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2368703-C2 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: C23C26/00
Filed: 2007-02-22
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к технологии изготовления полупроводниковых приборов, в частности к полной активации доноров и акцепторов при условии полного устранения остаточных дефектов. Проводят лазерный отжиг кремниевой подложки, содержащей имплантированные примесями аморфные слои толщиной 100 нм в среде водородной плазмы при температуре подогрева кремниевой подложки 600 К, или 640 К, или 645 К, или 650 К, или 655 К. Уменьшается образование точечных дефектов в кремниевых подложках.
Patent RU-2358896-C2 (RU)
Title: Способ регенерации установки для риформинга
Inventor: MJUL NER MARKO
IPC: C01B3/38
Filed: 2005-11-28
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к области химии и может быть использовано для регенерации установки риформинга. В установку при работе в непрерывном режиме подают топливо 12, 14 и окислитель 16, 18, 20. Интенсивность подачи топлива 12, 14 в течение нескольких следующих друг за другом периодов времени снижают по сравнению с интенсивностью подачи в непрерывном режиме, и между следующими друг за другом периодами времени интенсивность подачи топлива 12, 14 устанавливают большей, чем в течение следующих друг за другом периодов времени. Также измеряют содержание кислорода в смеси веществ, выходящей из установки для риформинга, и при превышении порогового значения по содержанию кислорода установку для риформинга переводят в непрерывный режим. В установке для риформинга с двумя подводами топлива один подвод топлива во время регенерации работает по существу с интенсивностью подачи в непрерывном режиме. Установка для риформинга имеет зону 24 окисления и зону 26 риформинга. В зону 26 подводят тепло 28. В зону 24 окисления подводят смесь из топлива 12 и окислителя 16, 18, 20 при использовании первого подвода топлива, причем смесь после, по меньшей мере, частичного окисления топлива 12, по меньшей мере, частично подают в зону 26 риформинга. В зону 26 риформинга дополнительно подают топливо 14 при использовании второго подвода топлива, и второй подвод топлива работает в течение следующих друг за другом периодов времени с пониженной интенсивностью подачи. Изобретение позволяет при регенерации избежать высоких температур. 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2359108-C2 (RU)
Inventor: LATYPOV AL BERT RIFOVICH
IPC: C09K8/528
Filed: 2007-06-18
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: declared invention relates to processing technique of wells and its bottom zones against sediments of iron sulphides, formed, particularly at corrosion of casing and oil-well tubing. In processing technique of wells by reagent for removing of iron sulphides in the capacity of reagent or removing of iron sulphides it is used reagent "ХПР-001", which is poured into hole annulus of well in amount, required for its location in well from dynamic head up to mouth, or it is pumped into well bottom zone. Invention is developed in dependent claim. 
     EFFECT: increasing of effectiveness and manufacturability of method, excluding of reagent pumping out necessity form the well. 
     6 cl, 2 ex
Patent RU-2385705-C2 (RU)
Inventor: PRIBYL SHCHIKOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: A61H21/00
Filed: 2007-06-29
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine and aims at prostate treatment at the stages of inflammation, adenoma and early cancer. A prostate treatment apparatus comprises an elastic catheter with a rounded head and an internal cavity connected to a drug solution delivery device, and a tip. The apparatus is supplied with a belt and a wired current pulsing and piped drug delivery device. In the internal cavity of said catheter, there is a movable hollow elastic conductive core whereon in its nasal part with radial holes, there is an elastic demountable drug hollow cylinder projecting from the catheter; and the elastic drug cylinder is designed to prevent the blocking of prostate urethra and to enable prolonged effect on its tissues. The pipe and wire of the current pulsing and drug delivery device are connected to a handle of the hollow elastic conductive core. 
     EFFECT: prevented acute urinary retention, ensured and time-controlled direct drug delivery to the prostate region. 
     7 dwg
Patent RU-2373218-C2 (RU)
Title: 5'-фосфорсодержащие производные 2',3'-дидезокси-3'-тиацитидина новые противовирусные агенты
Inventor: BIBILASHVILI ROBERT SHALVOVICH
IPC: A61K31/7068
Filed: 2007-08-10
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к 5'-фосфорсодержащим производным 2',3'-дидезокси-3'-тиацитидина общей структурной формулы, приведенной ниже, где R=Н, NH 2 -C(O)-. Соединения по изобретению могут быть использованы для ингибирования репродукции вируса иммунодефицита человека 1-го типа в культуре клеток МТ-4. 2 табл.
Patent RU-2364611-C2 (RU)
Inventor: KIMURA KAZUKI
IPC: A61F13/15
Filed: 2006-02-10
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to water-absorbing materials and products from them. Claimed are versions of water-absorbing material in form of particles, including as main component water-absorbing polymer, which has net structure from links, obtained from unsaturated carboxylic acid and/or its salt, which is obtained by surface sewing processing. Water-absorbing material of claimed invention contains residual monomer in amount not higher than 500 p/mln, and residual monomer index value is not higher than 0.30. Claimed method of obtaining water-absorbing material includes obtaining of hydrogel polymer by means of polymerisation of water solution of monomer which includes unsaturated carboxyl acid and/or its salt in presence of sewing agent; obtaining water-absorbing polymer precursor which represents powder and includes particles which have size from 300 to 850 mcm and particles which have size less than 300 mcm as main components; drying of said hydrogel polymer with further crashing and classification for determining distribution by particle size; obtaining water-absorbing polymer by heating mixture of mentioned water-absorbing polymer precursor and surface sewing agent, which can form ester bond on water-absorbing polymer precursor surface; addition to water-absorbing polymer of water solution, which includes sulphur-containing reducing agent, by means of dispersion, and heat processing of mixture of water-absorbing polymer and water solution in air flow at temperature not lower than 40°C, but not higher than 120°C. Also claimed is absorbing product which includes claimed water-absorbing material. 
     EFFECT: elaboration of water-absorbing material which has inessential amount of residual monomer, inessential change of residual monomer amount in range of particle distribution by size and suitable absorptive properties, applicable for sanitary-hygienic material production; and method of obtaining it. 
     15 cl, 3 tbl, 8 ex
Patent RU-2367336-C2 (RU)
Inventor: KORNILOVSKIJ IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: A61B3/103
Filed: 2007-09-21
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to ophthalmology and can be used for objective estimating the change in optical lens properties, and also diagnosing the character of lenticular opacity advance associated with cataract development. Dynamic aberrometry and dynamic keratotopography are performed. In accordance therewith, internal aberrations of optical eye system are determined. The change in optical lens properties and lenticular opacity advance associated with cataract development is indicated by increasing in internal eye aberrations. 
     EFFECT: obtaining the objective evidence referred to the changes in optical lens properties that allows detecting subclinical signs of cataract development and advance. 
     1 ex
Patent RU-2447214-C2 (RU)
Title: Бытовая стиральная машина с индукционным нагревом
Inventor: UKHOV ANDREJ
IPC: D06F37/26
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-04-10
Abstract: Бытовая стиральная машина как с фронтальной, так и с вертикальной загрузкой, содержит перфорированный вращающийся барабан, бак, встроенный в корпус упомянутой машины и содержащий упомянутый барабан, вращающийся в этом баке, управляемые средства привода во вращение упомянутого барабана, а также избирательно управляемое нагревательное средство для нагрева содержащейся в барабане жидкости. Управляемое нагревательное средство содержит по меньшей мере одну индукционную катушку, расположенную вне упомянутого бака. Стиральная машина содержит металлический экран, связанный с индукционной катушкой, для нагревания заданного участка барабана. Индукционная катушка сориентирована таким образом, чтобы обеспечить максимальное испускание электромагнитного поля, направленного к барабану. Предпочтительно, чтобы индукционная катушка находилась в нижней части машины и ниже упомянутого бака. Машина снабжена средством управления, способным активировать упомянутую индукционную катушку как во время, так и после конечной стадии центрифугирования в цикле стирки. Обеспечивается снижение энергопотребления стиральной машины. 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2382021-C2 (RU)
Inventor: ENEJKINA TAT JANA ALEKSANDROVNA
IPC: C06B25/24
Filed: 2007-10-29
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: explosives. 
     SUBSTANCE: spherical powder contains nitroglycerin, diphenylamine, mollite, ethyl acetate, moisture and cellulose nitrates, besides powder granules are treated with aerosil, modified dimethyl dichlorosilane, and graphite. 
     EFFECT: reduced hygroscopic property of powder. 
     1 tbl, 2 ex