baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2593472-T3 (ES)
Title: Procedimiento y terminal para determinar umbrales de diversidad de traspaso suave
Inventor: WEN YONGMING
IPC: H04W36/30
Filed: 2008-12-29
Granted: 2016-12-09
Abstract: Un procedimiento para determinar umbrales de conjunto de diversidad de traspaso suave, que comprende: un terminal que determina un umbral dinámico de adición de un conjunto de diversidad correspondiente al terminal de acuerdo con una primera información predeterminada (S201), donde la primera información predeterminada comprende relaciones de portadora/interferencia más ruido (CINRs) de todas las estaciones base en el conjunto de diversidad y parámetros contenidos en un mensaje de descriptor de canal de enlace descendente recibido por el terminal desde las estaciones base; el terminal determina respectivamente un umbral dinámico de eliminación de cada estación base en el conjunto de diversidad de acuerdo con una segunda información predeterminada (S203), donde, en relación con cada estación base, la segunda información predeterminada comprende CINRs de estaciones base en el conjunto de diversidad con CINRs mayores que la CINR de la estación base y parámetros contenidos en el mensaje de descriptor de canal de enlace descendente, caracterizado por que el terminal determina el umbral dinámico de adición H_Add_d del conjunto de diversidad según la primera información predeterminada, mediante la fórmula siguiente (S508): donde Slope es un parámetro ponderado preestablecido mayor que cero, Add_Intercept es un umbral estático de adición preestablecido, determinado en función de los parámetros contenidos en el mensaje de descriptor de canal de enlace descendente, y es una suma de las CINRs de todas las estaciones base en el conjunto de diversidad; el terminal determina respectivamente un umbral dinámico de eliminación H_Delete_d de cada estación base en el conjunto de diversidad en función de la segunda información predeterminada por medio de la fórmula siguiente (S504): donde Slope es un parámetro ponderado preestablecido mayor que cero, Delete_Intercept es un umbral estático de eliminación preestablecido, determinado en función de los parámetros contenidos en el mensaje de descriptor de canal de enlace descendente, y es una suma de las CINRs de estaciones base en el conjunto de diversidad con CINRs mayores que la CINR de la estación base, y los parámetros contenidos en el mensaje de descriptor de canal de enlace descendente comprenden el parámetro ponderado, el umbral estático de eliminación, el umbral estático de adición y un parámetro de margen (S500); cuando el umbral dinámico de eliminación de una de las estaciones base en el conjunto de diversidad es mayor que la diferencia entre el umbral dinámico de adición del conjunto de diversidad y el parámetro de margen (S506), el umbral dinámico de eliminación se configura para que sea la diferencia entre el umbral dinámico de adición y el parámetro de margen (S508).
Patent ES-2386232-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para utilizar distintos esquemas de modulación para retransmisiones de un paquete
Inventor: KHANDEKAR AAMOD
IPC: H04W72/04
Filed: 2005-12-21
Granted: 2012-08-14
Abstract: Un procedimiento para recibir datos en un sistema de comunicación, que comprende: estimar en el receptor una condición de un canal de comunicación; seleccionar en el receptor un modo en base a las condiciones del canal; enviar a un transmisor el modo seleccionado; recibir (822, 270) del transmisor una pluralidad de bloques de símbolos de datos para un paquete de datos procesado en el transmisor usando una combinación de una tasa de código y un esquema de modulación que proporciona el mejor rendimiento para un eficiencia espectral designada para el modo seleccionado; determinar (824, 270) en el receptor el esquema de modulación utlizado para cada uno de la pluralidad de bloques en base al modo seleccionado para el paquete de datos; llevar a cabo (826, 256) en el receptor detección en cada uno de la pluralidad de bloques de símbolos de datos recibidos según el esquema de modulación utlizado para el bloque para generar símbolos de datos detectados para el bloque; y decodificar (803, 260) en el receptor símbolos de datos detectados generados a partir de la pluralidad de bloques de símbolos de datos recibidos para obtener un paquete decodificado.
Patent ES-2371309-T3 (ES)
Title: Válvula de toma con una carcasa de válvula de plástico para depósitos de transporte y de almacenamiento de líquidos.
IPC: B65D77/04
Filed: 2009-06-20
Granted: 2011-12-29
Abstract: Válvula de toma (13) con una carcasa de válvula (18) de plástico, en particular grifo de trampilla o grifo de bola para depósitos de transporte y de almacenamiento de líquidos, que están equipados con un depósito interior (2) de plástico con un racor de llenado (9) que se puede cerrar y con un racor de vaciado (12) para la conexión de la válvula de toma (13), con una envolvente exterior (14) de rejilla metálica así como con un bastidor inferior (17) del tipo de plataforma de metal o de un plástico al menos parcialmente conductor de electricidad para el soporte del depósito interior (2), así como una toma de tierra eléctrica de la válvula de toma (13) a través de un conductor de toma de tierra (23), caracterizada por una pestaña de conexión (21) configurada como pestaña roscada, fabricada total o parcialmente de un material de plástico conductor de electricidad, sobre cuya pestaña de conexión está enroscada la válvula de toma (18) con el racor de entrada (20), y que se puede soldar en el racor de vaciado (12) del depósito interior (2), en la que con el conductor de toma de tierra (23) se puede conectar la pestaña de conexión (21) de la carcasa de válvula (18) con el bastidor inferior (17) o con la envolvente exterior (14) del depósito de transporte y de almacenamiento (1).
Patent ES-2415709-T3 (ES)
Title: Método de control de un acondicionador de aire
Inventor: HYUN SEUNG YOUP
IPC: F25B49/00
Filed: 2009-03-04
Granted: 2013-07-26
Abstract: Un método para controlar un acondicionador de aire, comprendiendo el método: operar un compresor del acondicionador de aire en un modo normal que tiene un primer patrón de frecuenciay determinar si el acondicionador de aire está en una situación anormal cuando opera el acondicionador deaire; y operar el compresor en un modo seguro que tiene un segundo patrón de frecuencia que es diferente delprimer patrón de frecuencia cuando se determina que el acondicionador de aire está en una situaciónanormal, en el que la determinación de si el acondicionador de aire está en una situación anormal comprendedeterminar (S2) si se ha cumplido una condición límite de fiabilidad, caracterizado porque el método comprende además determinar (S3) si un número de veces que la condición límite de fiabilidad seha alcanzado es mayor o igual que un número (N) de veces predeterminado durante un período (T2) detiempo de referencia, y porque cuando el número de veces que se ha alcanzado la condición límite de fiabilidad durante el período (T2) dereferencia es mayor que cero y menor que el número (N) de veces predeterminado, el método comprendeademás parar (S4) el compresor durante una cantidad de tiempo (T1) predeterminada y luego reanudar laoperación del compresor después de transcurrida la cantidad de tiempo (T1) predeterminada, y cuando elnúmero (N) de veces que se ha alcanzado la condición límite de fiabilidad durante el período (T2) de tiempode referencia es mayor o igual que número (N) de veces predeterminado, el método comprende ademásoperar (S6) el compresor en modo seguro.
Patent ES-2638767-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre/recarga para el depósito de un aparato de vapor
Inventor: DE' LONGHI GIUSEPPE
IPC: B08B3/00
Filed: 2009-04-01
Granted: 2017-10-24
Abstract: Dispositivo de cierre/recarga para el depósito (30) de un aparato de vapor (100), favorablemente, pero no exclusivamente, asociado a una plancha de vapor, que comprende un elemento de embudo (16) que tiene una boca de salida (17) que puede estar asociada a una boca de acceso (31) de dicho depósito (30), comprendiendo el dispositivo medios de cierre (18) del tipo boya capaces de operar en conjunto con dicha boca de salida (17) del elemento de embudo (16), caracterizado por que el elemento de embudo (16) comprende una primera superficie exterior (25), con una forma aparejada con una segunda superficie (35) asociada a dicha boca (31) de forma que pueden estar dispuestos en una primera posición estable situada para cargar agua en dicho depósito (30), y una superficie interior aparejada con una superficie exterior de un inserto (36) de un tapón (37) que cerraba dicha boca (31) para cubrir dicha boca (31) en una segunda posición de cubierta, boca abajo con respecto a la primera posición de carga de agua.
Patent ES-2407149-T3 (ES)
Title: Gránulos compartimentados de resina y proceso para tratar térmicamente dichos gránulos
Inventor: FERRARI GIANLUCA
IPC: B29B13/02
Filed: 2005-05-17
Granted: 2013-06-11
Abstract: Un gránulo de resina que comprende un primer componente y un segundo componente, en el que el primercomponente libera un subproducto durante el procesamiento térmico que es reactivo con el segundo componentey/o un subproducto liberado por el segundo componente, y en el que el primer componente está presente en unaprimera zona compartimentada y en el que el segundo componente está presente en una segunda zonacompartimentada, produciéndose dicho procesamiento térmico a una temperatura superior a 70 ºC e inferior a latemperatura a la que se derrite el gránulo.
Patent ES-2367163-T3 (ES)
Inventor: COIFFET PIERRE
IPC: F41A9/54
Filed: 2009-03-23
Granted: 2011-10-28
Abstract: The device (5) has links (M1, M2) pivotingly mounted with respect to each other at an angle, where each link has side clamps (2) and a middle clamp (1). The middle clamp pivots in grooves of the side clamps. The links are placed in a position relative to the device such that the links are rotated by gravity exerting on the link (M1) to ensure unlocking and disengaging of the link (M1). Elastic plates (10) ensure the swinging of the link and the fins (11) guide and maintain the link (M2) during the swinging of the link (M1).
Patent ES-2655362-T3 (ES)
Title: Chapa de acero inoxidable ferrítico-austenítico con resistencia a la formación de estrías y trabajabilidad excelentes, y proceso para fabricar la misma
Inventor: HATANO MASAHARU
IPC: C21D9/46
Filed: 2009-01-30
Granted: 2018-02-19
Abstract: Una chapa de acero inoxidable ferrítico-austenítico con resistencia a la formación de estrías y trabajabilidad excelentes, comprendiendo la chapa de acero: en términos de % en masa, C: 0,1 % o menos; Cr: del 17 al 25 %; Si: del 0,01 % al 1 %; Mn: 3,7 % o menos; y Ni: del 0,6 al 3 %; Cu: del 0,1 al 3 %; N: 0,06 % o más y menos del 0,15 %, y opcionalmente uno o más seleccionados del grupo que consiste en Al: 0,2 % o menos, Mo: 1 % o menos, Ti: 0,5 % o menos, Nb: 0,5 % o menos, B: 0,01 % o menos, Ca: 0,01 % o menos, Mg: 0,01 % o menos, y elementos de tierras raras: 0,5 % o menos, siendo el resto Fe e impurezas inevitables, en donde la chapa de acero tiene una estructura de dos fases que consiste en una fase de ferrita y una fase de austenita, una fracción volumétrica de la fase de la austenita está en un intervalo del 15 al 70 %, y en un plano de chapa (ND) del centro de un espesor de chapa, los granos de la fase de la ferrita con una orientación cristalina que satisface ND//{111} ± 10° y los granos de la fase de la ferrita con una orientación cristalina que satisface ND//{101} ± 10° están presentes en un contenido total del 10 % por área o más, y una altura del estriado de 5 μm o menos, y la altura del estriado se obtiene mediante un método que incluye: tomar una muestra de un espécimen de prueba de tracción según el Número 5 JIS en paralelo a una dirección del laminado de la chapa de acero; aplicar un 16 % de deformación por tracción al espécimen de prueba; y medir una rugosidad de superficie usando un medidor de rugosidad.
Patent ES-2427265-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de una película opaca de poliéster
Inventor: BASHIR ZAHIR
IPC: B29C48/885
Filed: 2009-04-20
Granted: 2013-10-29
Abstract: Proceso para la fabricación de una película opaca y brillante a partir de una composición termoplástica depoliéster, que comprende las etapas de a) extrudir la composición de poliéster a través de un troquel de ranura, y templarla para formar una películasustancialmente amorfa que tiene una cristalinidad del 5% como máximo; b) calentar rápidamente la película amorfa hasta una temperatura de estiramiento en el intervalo de Tg a (Tg + 50) °Cal tiempo que se aplica una relación de estiramiento en el intervalo entre λiniciación y λmáxima en dirección longitudinal, yuna velocidad de estiramiento de al menos 1 m/min para formar una película orientada que presenta blanqueamientopor tensión, en el que λiniciación es la relación de estiramiento a la cual se produce una transferencia desde unproducto transparente hacia un producto blanqueado por tensión y λmáxima es relación de estiramiento a la que seproduce el fallo de la película blanqueada por tensión; c) termo-fraguar la película orientada blanqueada por tensión; y en el que la composición termoplástica de poliéster sustancialmente consta de al menos un poliéster cristalizablederivado de al menos un diol alifático y al menos un ácido dicarboxílico aromático, y la composición está exenta deaditivos que inducen la formación de huecos.
Patent ES-2402205-T3 (ES)
Title: Distribuidor con un canal de conexión en forma de U giratorio
Inventor: NOORDANUS MAXIMILIAAN
IPC: F16K11/074
Filed: 2009-05-05
Granted: 2013-04-29
Abstract: Distribuidor (5) con al menos dos canales de descaDistribuidor (5) con al menos dos canales de descarga y un canal de alimentación dispuestos a una dirga y un canal de alimentación dispuestos a una distancia igual yparalelos a un eje central (13) y ustancia igual yparalelos a un eje central (13) y un cuerpo distribuidor (12, 17, 18) dispuesto de fon cuerpo distribuidor (12, 17, 18) dispuesto de forma giratoria alrededor del eje con unextremo de arma giratoria alrededor del eje con unextremo de alimentación (12') dispuesto a lo largo del eje y ulimentación (12') dispuesto a lo largo del eje y un extremo de descarga (12") dispuesto a una distann extremo de descarga (12") dispuesto a una distanciaradial de éste, que, mediante rotación del cuerciaradial de éste, que, mediante rotación del cuerpo distribuidor (12, 17, 18) se puede conectar de po distribuidor (12, 17, 18) se puede conectar de forma selectiva y fluidacon los canales de descargforma selectiva y fluidacon los canales de descarga respectivos (10, 16), donde el canal de alimentaa respectivos (10, 16), donde el canal de alimentación de líquidos (11) se extiende a lo largodel ejción de líquidos (11) se extiende a lo largodel eje central (13) y a lo largo de los canales de desce central (13) y a lo largo de los canales de descarga (10, 16), donde el cuerpo distribuidor comprearga (10, 16), donde el cuerpo distribuidor comprende un canal deconexión en forma de U (12) y puedende un canal deconexión en forma de U (12) y puede estar dispuesto junto con el extremo del canal de estar dispuesto junto con el extremo del canal de alimentación (12') de formagiratoria en la línea  alimentación (12') de formagiratoria en la línea de proyección del canal de alimentación (11) en code proyección del canal de alimentación (11) en conexión fluida con los canales de descargarespectivnexión fluida con los canales de descargarespectivos (10, 16), caracterizados por el hecho de que elos (10, 16), caracterizados por el hecho de que el canal de conexión en forma de U (12), está provis canal de conexión en forma de U (12), está provisto, muypróximo a un lado superior, de un conducto to, muypróximo a un lado superior, de un conducto de respiradero (32) que se extiende a través de unde respiradero (32) que se extiende a través de una pared periférica delcanal (12) en la dirección da pared periférica delcanal (12) en la dirección del flujo hasta el canal de conexión en forma de U el flujo hasta el canal de conexión en forma de U (12).                                             (12).
Patent ES-2427663-T3 (ES)
Title: Compartir recurso en operaciones de repetidor en sistemas de comunicación inalámbricos
Inventor: ZHUANG XIANGYANG
IPC: H04B7/155
Filed: 2009-10-23
Granted: 2013-10-31
Abstract: Un terminal repetidor de comunicación inalámbrico que comprende: un transceptor, un controlador acoplado al transceptor, caracterizado por que: el controlador está configurado para hacer que el transceptor transmita una primera porción de unaprimera sub-trama durante una primera región de tiempo-frecuencia a un dispositivo decomunicación inalámbrico, el controlador está configurado para hacer que el transceptor reciba, desde una estación de base,una porción de una segunda sub-trama durante una segunda región de tiempo-frecuencia, dondelas regiones de tiempo-frecuencia primera y segunda no se superponen, el controlador está configurado para detectar una región de control en la porción de la segundasub-trama recibida intentando descodificar información en una posible región de control de lasegunda sub-trama que tiene al menos una de varias posibles ubicaciones de inicio que sonconocidas a priori por el terminal.
Patent ES-2598508-T3 (ES)
Title: Equipo y procedimiento para la formación de recipientes de papel
Inventor: TRECCANI GIUSEPPE
IPC: B31B50/44
Filed: 2009-10-07
Granted: 2017-01-27
Abstract: Equipo para formar recipientes de papel con la forma de bandejas o tubos partiendo de una tira de papel húmedo, donde cada recipiente tiene una parte inferior, una pared lateral plisada y un borde periférico rizado, donde el equipo comprende una mesa de soporte de semimolde fija con una base de molde fija, una mesa de soporte de semimolde móvil con un semimolde móvil con respecto a la mesa fija con una carrera desde una posición abierta a una posición cerrada, y medios para movimiento hacia adelante intermitente de la tira de papel entre los semimoldes cuando están en la posición abierta, y donde dichos semimoldes forman juntos una impresión correspondiente al recipiente a formar mediante un proceso de embutición cuando están en la posición cerrada, caracterizado porque alrededor del semimolde (15) a bordo de la mesa (12) de soporte del molde móvil se proporcionan concéntricamente una cuchilla (18) de corte superior, un anillo (19) de plisado/corrugado superior y un formador (20) de borde superior, y porque alrededor del semimolde (14) fijo se sitúan una cuchilla (21) de corte contraria, un anillo (22) de plisado/corrugado superior contrario y un formador (23) de borde contrario, respectivamente asociados con la cuchilla de corte, el anillo de plisado/corrugado y el formador de borde a bordo del semimolde móvil, proporcionándose la cuchilla de corte y la cuchilla contraria para cortar a partir de la tira de papel inicial una longitud de papel de primordio dependiendo de las dimensiones del recipiente a formar, diseñándose el anillo de plisado/corrugado y el anillo de plisado/corrugado contrario para plisar/corrugar una corona periférica de dicha longitud de papel de primordio durante la carrera de cierre del semimolde, mientras que el formador de borde y el formador de borde contrario se proporcionan para formar un borde corrugado alrededor de la pared lateral del recipiente durante la carrera de abertura de dichos semimoldes, y en el que la cuchilla (18) de corte superior, el anillo (19) de plisado/corrugado superior y el formador (20) de borde superior en un lado, y correspondientemente la cuchilla (21) de corte contraria, el anillo (22) de plisado/corrugado contrario y el formador (23) de borde contrario están en orden radial desde el exterior al interior y en diferentes niveles.
Patent ES-2555004-T3 (ES)
Title: Antagonistas 4-azetidinil-1-heteroaril ciclohexanol de CCR2
Inventor: ZHANG XUQING
IPC: C07D417/14
Filed: 2009-12-09
Granted: 2015-12-28
Abstract: Compuesto de Fórmula (I)**Fórmula** en el que: R1 es**Fórmula** piridilo, piridil-N-óxido, 1H-piridin-2-onilo, indolilo, pirazinilo, 3-H-tiazol-2-onilo, pirimidilo, benzoxazolilo, oxazolilo, tiazolilo, isotiazolilo, pirazolilo, imidazolilo, tiofenilo, furilo, [1,2,4]oxadiazolilo o [1,3,4]tiadiazolilo; en el que dicho piridilo, piridil-N-óxido, pirimidilo, pirazolilo, imidazolilo, tiofenilo o tiazolilo está opcionalmente sustituido con un sustituyente seleccionado del grupo que consiste en OalquiloC(1-4), OcicloalquiloC(3-6), OCH2CF3, OCH2Ph, F, CN, CH2CN, alquiloC(1-4), CH2CF3, N(alquiloC(1-4))2, alquiloC(1-4)OH, Si(CH3)3, -C≡CH, SCH3, S(O)CH3, SO2CH3, pirrolidinilo, OH, NH2, NHCN, CO2H, CONH2, NHCO2alquiloC(1-4), N(SO2CH3)2, NHSO2CH3, NHC(O)CF3, NHalquiloC(1-4), NHCO2H, NHCO2alquiloC(1-4), NHCOalquiloC(1-4), NHCONH2, NHCONHalquiloC(1-4) y Br; o dicho piridilo puede estar sustituido con un grupo OCH3 y un CH3; o en el que dicho pirimidilo está opcionalmente sustituido con un grupo N(alquiloC(1-4))2 o uno o dos grupos OCH3; o en el que dicho tiazolilo está opcionalmente sustituido en dos átomos de carbono adyacentes para formar el sistema bicíclico condensado benzotiazol-2-ilo, o en el que dicho benzotiazol-2-ilo está opcionalmente sustituido con Br u OCH3; o en el que dicho 1H-piridin-2-onilo está opcionalmente sustituido con un sustituyente seleccionado del grupo que consiste en CH2CN, alquiloC(1-4), CH2CF3, y CH2CH2OH, o dicho 1H-piridin-2-onilo puede estar opcionalmente sustituido con hasta 2 grupos metilo; o en el que dicho [1,2,4]oxadiazolilo está opcionalmente sustituido en cualquier átomo de carbono con CCl3, o pirrolidinilo, o como alternativa ambos hidrógenos en dicho átomo de carbono de dicho [1,2,4]oxadiazolilo pueden estar sustituidos por un grupo oxo; R2 es alquiloC(1-4), NH2, NO2, NHCH2CH2OH, N(alquiloC(1-4))2, N(SO2CH3)2, CN, F, Cl, Br, CF3, cicloalquiloC(3-6), heterociclilo, OCF3, OCF2H, CF2H, u OalquiloC(1-4); R3 es H, F, Cl, CF3, u OalquiloC(1-4); como alternativa, R2 y R3 pueden formar, junto al fenilo al que están fijados, un grupo benzo[1,3]dioxolilo, 2,3-dihidro-benzofuranilo, ó 2,3-dihidro-benzo[1,4]dioxinilo; R4 es H, OalquiloC(1-4) o F;**Fórmula** y solvatos, hidratos, tautómeros, y sales farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2578017-T3 (ES)
Title: Máquina de secado y trituración de desechos plásticos
Inventor: PISKORZ WALDEMAR
IPC: B30B9/06
Filed: 2009-08-10
Granted: 2016-07-20
Abstract: La máquina de secado y trituración de desechos plásticos que consiste en un criba y una unidad de prensado, en la que la unidad de prensado consiste en un cilindro (1) y un pistón sin retorno deslizante (2) en la que la salida del cilindro (1) está conectada con el tamiz cónico (4), caracterizada por que la sección del tamiz cónico se estrecha hacia la salida, y por que la salida del tamiz cónico (4) está conectada a un trituradora (5) en cuyo interior está situada una fresa frontal (6), la fresa frontal (6) tiene unos dientes (8) situados oblicuamente en relación con el radio, y en la carcasa de la trituradora (5) hay un terminal de conexión de salida (11) situado tangencialmente a la periferia de la fresa frontal (6).
Patent ES-2582785-T3 (ES)
Title: Turbina eólica de par motor compensado
Inventor: LAHUERTA ROMEO MANUEL
IPC: F03D15/00
Filed: 2009-06-30
Granted: 2016-09-15
Abstract: Turbina eólica de par motor compensado, constituida un rotor (1) monopala (12) acoplado a eje lento (3) con mangueta (2) sostenida'' en góndola (9), sobre rodamiento de timonación (7), en el extremo de la torre (8), disponiendo los elementos del tren de potencia: multiplicador (5), generador (6) y freno (13) suspendidos de la góndola (9) mediante un primer rodamiento (4) alineado con el eje lento (3), formando un conjunto pendular (28) que les permite girar, compensando en su desplazamiento angular el par motor del rotor (1), en que dicho conjunto pendular (28) acumula energía potencial al elevarse en su desplazamiento angular y la cede, al cesar la ráfaga por descender girando en sentido contrario al de rotación del rotor (1) de la turbina, restituyendo vueltas al rotor del generador (6), sirviendo este efecto como regulador de potencia.