baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-FI930115-U1 (IT)
Title: Custodia per mosetterie elettriche.
IPC: H01B/
Filed: 1993-10-13
Abstract: Custodia per morsettiere elettriche comprendente un corpo di base (1) con un vano (12) per l'alloggiamento di una morsettiera (2) a più connessioni ed un coperchio (3) di chiusura del vano (12), in cui la detta base (1) è provvista di due elementi verticali contrapposti (10) per la guida e la ritenuta della morsettiera (2), ciascuno dei quali con l'estremità superiore provvista di una corrispondente appendice (11) atta a formare elemento di invito per il gambo di una vite autofilettante (4) in materiale plastico artificiale la quale è avvitata nel corpo della morsettiera (2), attraverso il coperchio (3), in maniera da realizzare un collegamento meccanico a vite tra la morsettiera (2) ed il coperchio (3).(FIG. 1).
Patent IT-PD930102-U1 (IT)
Title: Secchio per pulizie con ruote, di cui due sottostanti alla parete con  bocca di versamento e due spostate all'indietro rispetto alla parete
Inventor: ZORZO ROBERTO
IPC: A47L/
Filed: 1993-09-24
Abstract: Trattasi di un secchio portastrizzatore con ruote, in cui soltanto le due ruote che si trovano in corrispondenza della parete su cui viene posto lo strizzatore risultano spostate all'indietro rispetto alla suddetta parete, ed il manico incernierato sulla parete portastrizzatore ed in quella contrapposta risulta allungato dalla parte dello strizzatore, così da passare sopra lo strizzatore e consentire il sollevamento dell'assieme (secchio e strizzatore montato) in maniera bilanciata.
Patent IT-PN930018-U1 (IT)
Title: Sistema atto a permettere di variare la configurazione particolarmente di divani, poltrone e simili
Inventor: PADOVAN ALESSANDRO
IPC: A47C/
Filed: 1993-06-10
Abstract: Sistema atto a permettere di variare la configurazione particolarmente dei divani poltrone e simili, caratterizzato dal fatto che nella formazione della struttura complessiva finale particolarmente di divani (10) e/o poltrone viene utilizzata una struttura di base (1) fissa costituita in modo in sé noto da un relativo sedile (11) e corrispondente spalliera (12) alla quale possono venire applicati elementi complementari quali braccioli (2) presentanti configurazioni diverse, l'applicazione di detti braccioli (2) a detta struttura di base (1) nonché eventualmente anche la connessione reciproca del sedile (11) e relativa spalliera (12) essendo ottenuta con mezzi e/o dispostivi vari di tipo in sé noto atti a permettere un reciproco fissaggio amovibile di tali elementi (2-11-12) atti a consentire di assemblarli e/o dissasemblarli reciprocamente in modo semplice e rapido consentendo conseguentemente di variare ampiamente ed a piacimento la conformazione complessiva finale e quindi l'aspetto estetico del relativo mobile.
Patent IT-TO920119-U1 (IT)
Title: Cestello portastoviglie dotato di una mensolina ribaltabile.
Inventor: PREMOLI MARCELLO
IPC: A47L/
Filed: 1992-04-30
Abstract: Viene descritto un cestello portastoviglie per una macchina lavastoviglie, del tipo comprendente una struttura di base (1), definente un fondo, una parete anteriore, una parete posteriore e delle pareti laterali (2, 3, 4, 14), ad una mensolina ribaltabile (7) per il supporto di stoviglie (11), incernierata a detta struttura di base (1) e suscettibile di assumere una posizione sollevata (figura 2-B) ad una posizione reclinata (figura 2-A).La caratteristica principale del cestello portastoviglie descritto è quella di presentare dei mezzi (10, 10A,10B) che consentono di limitare l'impegno in altezza della detta mensolina (7), quando la stessa viene posta dall'utente nella detta posizione sollevata.
Patent IT-TO970163-U1 (IT)
Inventor: VAROTTI MARIO
IPC: E03D5/092
Filed: 1997-07-25
Abstract: A recessed cistern for a flushing system for sanitary use, comprising a cistern body or tank (2) for containing the water and a control device (1) for opening the water outlet valve; the control device (1) is operated manually by an external actuator element, for example, constituted by a rocking switch, connected to a rod (22) which passes through an opening (2a) in a wall of the tank (2) and is pivoted to an angle lever (9) of the control device (1), in turn connected to a rod (6) for controlling the outlet valve; the control device is mounted on a support frame (5) located in the upper part of the tank (2); according to the invention, the frame (5) is removably coupled in the form of a bridge to two opposite walls (3, 4) of the tank (2) by means of elastic coupling means (25) projecting from the frame itself and inserted in suitable seats; the elastic coupling means (25) comprise a moveable coupling element provided with a projecting wing (30; 38), pushed outwards by elastic means (31; 39) for holding the wing (30) in engagement with the edge (26) of a front opening (2a) of the tank (2) or in a slot (26a) in a front wall of the cistern body; in this way, the frame (5) can easily be removed from the cistern body (2) through the opening (2a) or an upper opening using a simple tool, disengaging the moveable engagement element (27) from the edge (26) or slot (26a), even when the cistern (2) is already wall-mounted. <IMAGE>
Patent IT-VI950082-U1 (IT)
Title: Dispositivo per il bloccaggio e lo sbloccaggio rapido delle ruote di pattini con ruote in linea
IPC: A63C/
Filed: 1995-12-22
Abstract: Il trovato realizza un dispositivo (l; 10; 100) per il bloccaggio e lo sbloccaggio rapido delle ruote (2; 20) di pattini (5) con ruote in linea. Esso comprende un perno (6: 60; 70). disposto passante nel mozzo (7) di ciascuna ruota (2; 20). le cui estremità sporgono dal telaio (3: 30; 40) di detto pattino e sono provviste di mezzi di contrasto. almeno uno dei quali comprende almeno un elemento eccentrico (65. 165; 80) provvisto di un'impugnatura (64; 164: 90). Il bloccaggio delle ruote al pattino avviene per compressione assiale di detti mezzi di contrasto contro detto telaio quando detto almeno un elemento eccentrico (65: 165; 80) viene forzato contro il telaio stesso.
Patent PL-122440-U1 (PL)
Title: Przyrząd do trakcji kręgosłupa
Inventor: HODUŃ ANDRZEJ
IPC: A63B7/00
Filed: 2013-10-09
Abstract: Przyrząd charakteryzuje się tym, że jedno ramię każdego z kątowników (1 i 2) odgięte jest od jego płaszczyzny w dolnej części o pewien kąt, tak aby w otworze (3) znajdującym się w geometrycznym środku odgięcia możliwe było umieszczenie karabińczyka (4), do którego zaczepiony jest jeden koniec liny lub korzystnie łańcucha (5), na który nawleczona jest rura (6) wykonana z tworzywa sztucznego lub metalu, a drugi koniec łańcucha (5) zmocowany jest do karabińczyka (7), który zawieszony jest w otworze 8 odgiętej części drugiego kątownika (2).
Patent PL-123255-U1 (PL)
Inventor: NOWAK BŁAŻEJ
IPC: A47F5/10
Filed: 2014-07-18
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest składany regał wystawienniczy do prezentacji różnorodnych towarów, przede wszystkim w celach reklamowych. Składany regał wystawienniczy, charakteryzuje się tym, że jego tylna ściana (1), boczne ściany (2) oraz półki (3) są odrębnymi elementami płytowymi ze sztywnego materiału, przy czym tylna ściana (1) jest utworzona z dwóch bliźniaczych płyt połączonych z sobą przegubowo za pomocą zawiasów (6) wzdłuż pionowej osi, zaś każda z półek (3) jest utworzona z dwóch bliźniaczych płyt (9), połączonych z sobą przegubowo za pomocą zawiasów wzdłuż poziomej osi (11), przy czym zewnętrzne, poziome obrzeża płyt (9) każdej półki (3) są przyłączone przegubowo za pomocą zawiasów (12) do bocznych ścian (2), i że w złożonym stanie regału płyty (9) półek (3) są zagięte wokół poziomych osi (11), wychylone w górę i przylegają swymi górnymi powierzchniami do wzajemnie zbliżonych, bocznych ścian (2), natomiast obie płyty tylnej ściany (1) są wtedy zagięte wokół pionowej osi wychylone do tyłu poza obrys regału.
Patent PL-124706-U1 (PL)
Inventor: Czyżewski Andrzej
IPC: G06F3/01
Filed: 2015-12-22
Abstract: Elektroniczny pisak, zwłaszcza do ekranów dotykowych pojemnościowych składający się z obsadki i końcówki pisaka, przy czym obsadka od strony zewnętrznej zaopatrzona jest w gniazda czujników ścisku bocznego, w których osadzone są czujniki ścisku, zaś wewnątrz obsadki uformowana jest komora charakteryzuje się tym, że w komorze (1) osadzona jest prowadnica (2), w której przesuwnie osadzona jest płytka elektroniczna (9), która od dołu zakończona jest końcówką (3) pisaka w postaci trzpienia metalowego, zaopatrzonego w przewodzącą nakładkę gumową (4). Pomiędzy górnym zakończeniem prowadnicy (2), a grzbietem komory (1) osadzony jest element sprężysty (5) wraz z czujnikiem nacisku (6). W dolnej części obsadki wykonane są gniazda czujnikowe (7), w których osadzone są czujniki ścisku (8). W środkowej części płytki elektronicznej (9) uformowane jest gniazdo (10) na baterię.
Patent PL-130371-U1 (PL)
Inventor: KRUSZKA BARTOSZ
IPC: B01F27/80
Filed: 2021-11-09
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest mieszadło uniwersalne, które ma zastosowanie do procesów mieszania zachodzących w obecności substancji/materiałów w mikro i nano skali, docierając do najmniejszych cząstek i znacznie zwiększając ich powierzchnię właściwą w roztworze. Mieszadło złożone z wału roboczego podstawy oraz elementów mieszających, charakteryzujące się tym, że wał roboczy (1) ma postać pręta o zarysie wydłużonego walca o średnicy (d1), który zamocowany jest nierozłącznie za pomocą elementu spajającego (2) w postaci spłaszczonego walca o średnicy (d2), do podstawy (3), która ma postać płaskiego krążka o zarysie okręgu o średnicy (d3) i grubości (h3), na którym zamocowane są nierozłącznie w płaszczyźnie pionowej, igły (4), o zarysach wydłużonych walców o długości (h1) i średnicy B, których końce robocze mają zarys stożków o wysokości (h2) i średnicy czubka (d5), przy czym igły (4) usytuowane są prostopadle do podstawy (3) i rozmieszczone są równomiernie na całej jej powierzchni, po zarysach współosiowych okręgów, malejących ku środkowi podstawy (3), w odległościach: A - od brzegu podstawy (3) oraz D i C od swoich osi symetrii, przy czym zewnętrzny, skrajny okrąg usytuowany jest w odległości A od brzegu podstawy (3) i ma średnicę (d4), zaś kolejne okręgi usytuowane są współosiowo wewnątrz niego i mają zmniejszające się stopniowo ku środkowi podstawy (3), średnice, zaś centralnie pośrodku usytuowana jest pojedyncza igła (4).
Patent RU-2615-U1 (RU)
Title: Машина - энергоноситель
IPC: F03G7/10
Filed: 1994-07-29
Granted: 1996-08-16
Abstract: Машина-энергоноситель содержит фундаментную опору прямоугольной формы, на которой жестко закреплены подшипниковые опоры конической формы, по длине вала к фундаментной опоре жестко прикреплены генераторы, трансформатор, амортизирующие опоры и ограничитель подъема, в верхней части подшипниковых опор конической формы установлены подшипники качения, посаженные на вал, на котором с помощью шпоночных соединений закреплены обгонные муфты, по торцам обгонных муфт установлены шайбы, на валу установлены подшипники с обоих сторон обгонных муфт, подшипники и обгонные муфты заключены в корпуса, к которым по торцам крепятся болтовыми соединениями листовые пластины рычагов конической формы, вал закреплен на фундаментной опоре и посредством муфт соединен с генераторами, которые кабелем соединены с трансформатором, листовые пластины рычагов с двух сторон болтовыми соединениями крепятся к корпусам, к стенкам последних жестко прикреплены основания для установки электродвигателя, к боковым стенкам корпуса болтовыми соединениями закреплены гнезда, на которых установлены подшипники, соединенные с ведомыми коническими шестернями с круговым зубом, к передним частям корпусов крепятся болтовыми соединениями стенки с закрепленными на них гнездами, в которых установлены подшипники качения, посаженные в ведущие конические шестерни с круговым зубом, в отверстия которых вставляются обгонные муфты с зазором для захвата и вращения электродвигателем, обгонные муфты жестко соединены с гибким валом одним концом, а другим пустотелым концом с помощью шпоночного соединения надеваются на вал электродвигателя, ведущие конически
Patent RU-4071-U1 (RU)
Title: Клапаносодержащий кондуит
IPC: A61F2/06
Filed: 1996-05-06
Granted: 1997-05-16
Abstract: 1. Клапаносодержащий кондуит, включающий трубку из биологического материала и протез клапана сердца, отличающийся тем, что пластина, из которой сформирована трубка, выполнена из свиного перикарда и имеет форму трапеции с верхним основанием, равным длине окружности седла протеза клапана, а нижнее - на 20 - 25 мм больше верхнего, при этом нижнее основание равномерно припосажено и зафиксировано непрерывным швом к седлу протеза клапана, а продольные края пластины прошиты в проксимальном отделе двухрядным швом на расстояние по меньшей мере 10 мм, а также кондуит имеет двухстворчатый механический клапан.2. Кондуит по п.1, отличающийся тем, что он снабжен прямоугольной пластиной из перикарда свиньи, одна из сторон которой равна длине окружности седла протеза клапана и подшита непрерывным швом к верхнему основанию трапеции.3. Кондуит, включающий трубку из биологического материала и протез клапана сердца, отличающийся тем, что пластина, из которой сформирована трубка, выполнена из твердой мозговой оболочки, имеет форму трапеции с верхним основанием, равным длине окружности седла протеза клапана, а нижнее - на 20 - 25 мм больше верхнего, при этом нижнее основание равномерно припосажено и зафиксировано непрерывным швом к седлу протеза клапана, а продольные края пластины прошиты в проксимальном отделе двухрядным швом на расстояние по меньшей мере 10 мм, а также кондуит имеет двухстворчатый механический клапан.4. Кондуит по п.3, отличающийся тем, что он снабжен прямоугольной пластиной из твердой мозговой оболочки, одна из сторон которой равна длине окружности седла протеза клапана и подшита непрерывным швом к верхнему основанию т
Patent RU-8651-U1 (RU)
Title: Линия по производству пенобетонных блоков, форма для них и пеногенератор
IPC: B28B17/00
Filed: 1997-11-18
Granted: 1998-12-16
Abstract: 1. Линия по производству пенобетонных блоков, включающая расположенные в технологической последовательности растворосмеситель, пеногенератор, пенобетоносмеситель, устройство для заполнения форм ячеистобетонной смесью, формы, устройство для набора изделиями расформовочной прочности, узел расформовки изделий, дозаторы и пульт управления, отличающаяся тем, что пеногенератор соединен с компрессором для подачи сжатого воздуха и с насосом, установленным после емкости пенообразующего раствора, пенобетоносмеситель связан с растворосмесителем через дозатор цементнопесчаного раствора, с пеногенератором - через датчик времени и с емкостью для пенообразующего раствора - через дозатор жидкости, а устройство для заполнения форм ячеистобетонной смесью выполнено в виде винтового насоса.2. Линия по п.1, отличающаяся тем, что устройство для набора расформовочной прочности выполнено в виде камеры для тепловлажностной обработки или в виде изолированной камеры, предотвращающей испарение влаги с поверхности ячеистобетонной смеси.3. Пеногенератор, содержащий корпус с пакетом сеток, диффузор, входной и выходной патрубки, камеру предварительного смешивания, отличающийся тем, что полость диффузора заполнена волокнистым материалом, а камера предварительного смешивания дополнительно содержит патрубок для подачи сжатого воздуха, установленный под прямым углом к патрубку подачи пенообразующего раствора, причем последний снабжен форсункой.4. Форма, содержащая поддон, борта и разделительные элементы для создания формообразующих ячеек, отличающаяся тем, что один борт неподвижно закреплен на поддоне, а другой установлен с в�
Patent RU-9923-U1 (RU)
Title: Устройство для ликвидации пробок в трубопроводах
IPC: F16L55/00
Filed: 1998-06-15
Granted: 1999-05-16
Abstract: Устройство для ликвидации пробок в трубопроводах, включающее трубопровод с задвижками, насосы для перекачки нефти, отличающееся тем, что трубопровод дополнительно снабжен кривым патрубком с опорой, задвижкой и сальником, соединенным одним концом при помощи переводника с задвижкой, а другим - с инжектором, установленным на телескопическом пьедестале.
Patent RU-10395-U1 (RU)
Title: Грузозахватное устройство
IPC: B66C1/00
Filed: 1998-07-06
Granted: 1999-07-16
Abstract: 1. Грузозахватное устройство, содержащее элемент затяжки груза и освобождения и сварную цепь, отличающееся тем, что элемент затяжки груза и освобождения захвата выполнен в виде части образованного кольцом тора, обращенной к центру тора и ограниченной в направлении длины элемента центральным углом тора, в направлении высоты - половиной образующего тор кольца, и двух боковых щек, являющихся продолжением в направлении высоты указанной части тора и примыкающих в этой части по упомянутой половине кольца, причем внутренняя поверхность этой части тора образует поверхность скольжения упомянутого элемента.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что длина дуги поверхности скольжения элемента затяжки груза и освобождения захвата составляет не менее 1,5 шага цепи, а радиус этой дуги составляет 1,5-2,0 шага цепи.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что боковые щеки элемента затяжки груза и освобождения захвата расположены друг от друга на расстоянии, составляющем 1,1-1,2 ширины звена цепи, а радиус скругления внутренней поверхности боковой щеки составляет 0,6-1,0 ширины звена цепи.4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что поверхность скольжения элемента затяжки груза и освобождения захвата выполнена по радиусу, превышающему внутренний радиус части тора в 1,0-1,2 раза.
Patent RU-13576-U1 (RU)
Title: Измеритель скорости звука в жидкой среде
IPC: G01H5/00
Filed: 1999-10-19
Granted: 2000-04-27
Abstract: 1. Измеритель скорости звука в жидкой среде, содержащий погружаемый на кабеле измерительный зонд, включающий частотный датчик скорости звука и частотный датчик глубины, выходы которых подсоединены к соответствующим входам амплитудного модулятора, а также бортовую аппаратуру, включающую канал скорости звука и канал глубины, отличающийся тем, что к выходу канала скорости звука и к выходу канала глубины соответственно через первый и второй аналого-цифровой преобразователь подключена персональная вычислительная машина, а выход амплитудного модулятора измерительного зонда и входы канала скорости звука и канала глубины бортовой аппаратуры подсоединены к кабелю соответственно через первую и вторую схемы разделения постоянной и переменной составляющих сигнала.2. Измеритель скорости звука по п.1, отличающийся тем, что измерительный зонд и бортовая аппаратура дополнена соответственно первым и вторым источником вторичного питания.3. Измеритель скорости звука по п.2, отличающийся тем, что первая и вторая схемы разделения постоянной и переменной составляющих сигнала включают в себя индуктивность и конденсатор, при этом первые выводы индуктивностей подключены к соответствующим вторичным источникам питания, а их вторые выводы подсоединены к кабелю, конденсаторы первыми выводами подключены к кабелю, второй вывод конденсатора в зонде подсоединен к выходу амплитудного модулятора, а второй вывод конденсатора в бортовой аппаратуре подключен к входу канала скорости звука и к входу канала глубины.4. Измеритель скорости звука по п.1, отличающийся тем, что канал скорости звука состоит из последовательно включенных усил�
Patent RU-13019-U1 (RU)
Title: Система управления движением беспилотного летательного аппарата
IPC: B64C19/00
Filed: 1999-11-03
Granted: 2000-03-20
Abstract: Система управления движением беспилотного летательного аппарата, содержащая исполнительное устройство, измеритель координат и параметров движения управляемого объекта, устройство формирования сигналов управления, выполненное на основе четырех блоков выработки сигналов управления соответственно по курсу, тангажу, крену и высоте, двух управляемых переключателей, двух компараторов, программного блока, элемента И, устройства обмена информацией и таймера, устройство коррекции высоты и вертикальной скорости, радиовысотомер, блок сравнения, блок задания порога и первый ключ, при этом выходы устройства формирования сигналов управления с первого по четвертый соединены с соответствующими входами исполнительного устройства, пятый и шестой выходы устройства формирования сигналов управления являются входами для подключения радиолокационного визира, первый - пятый входы устройства формирования сигналов управления соединены соответственно с третьим - седьмым выходами измерителя координат и параметров движения управляемого объекта, шестой - девятый входы устройства формирования сигналов управления являются входами для подключения радиолокационного визира, выход радиовысотомера соединен с сигнальным входом первого ключа и с первым входом блока сравнения, второй вход которого подключен к выходу блока задания порога, выход блока сравнения соединен с четвертым входом устройства коррекции высоты и вертикальной скорости и с управляющим входом первого ключа, выход которого подключен к третьему входу устройства коррекции высоты и вертикальной скорости, первый и второй входы которого соединены соответственн
Patent AT-14255-U1 (AT)
Title: Fenster- oder Türrahmen und Verfahren zur Herstellung eines Fenster- oder Türrahmens
IPC: F16B12/24
Filed: 2014-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fenster- oder Türrahmen (1) mit mehreren miteinander verbundenen Rahmenelementen (2) aus Holz sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Fenster- oder Türrahmens (1), wobei mehrere Rahmenelemente (2) miteinander verbunden werden. Für eine verbesserte Herstellbarkeit sind zumindest zwei Rahmenelemente (2) an deren zugewandten Verbindungsflächen (3) jeweils mit zumindest zwei länglichen Vertiefungen (4) versehen, in welchen Vertiefungen (4) Verbindungsstäbe (5) mit entsprechendem länglichem Querschnitt angeordnet sind.
Patent AT-15873-U1 (AT)
Title: Etikettiervorrichtung
Inventor: Constantin Kuchler
IPC: B65C3/00
Filed: 2016-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Etikettiervorrichtung für im Wesentlichen flache Lebensmittelverpackungen, insbesondere Verpackungen (1) enthaltend Aufschnitt von beispielsweise Wurst oder Käse, wie sie von einer Aufschnittschneide- und Verpackungsmaschinenanordnung hergestellt werden, wobei die Etikettiervorrichtung zumindest einen Förderabschnitt (2) für die Verpackungen (1) aufweist über dem zum Aufbringen eines ersten Etiketts an der Oberseite der Verpackung (1) eine erste Etikettiermaschine (3) angeordnet ist, und wobei am in Förderrichtung (4) stromabwärts gelegenen Ende des Förderabschnitts (2) ein schräg nach unten gerichteter Auslaufabschnitt (5) angeordnet ist, der mehrere Laufrollen (6,7) zum Abgleiten der Verpackungen (1) in einen etwaigen Auffangbehälter aufweist. Unterhalb des Auslaufabschnitts (5) ist eine zweite Etikettiermaschine (8) angeordnet, deren Etikettausgabeöffnung (9) zwischen zwei Laufrollen (6,7) platziert ist, sodass das jeweils aufzubringende Etikett (10) bei Betätigung der zweiten Etikettiermaschine (8) zwischen den zwei Laufrollen (6,7) schräg nach oben durchragt. Die klebeschichttragende Seite des Etiketts (10) ist der Unterseite der vorbeitransportierten Verpackung (1) zugewandt, wodurch beim Abgleiten der Verpackung (1) das Etikett (10) von der Verpackung (1) erfassbar ist und mittels der stromabwärts nächstgelegenen Laufrolle (7) anpressbar ist.
Patent AT-17543-U1 (AT)
Title: Wandeinsatz und Massivwand mit solch einem Wandeinsatz
Inventor: ROBERT SPACHINGER
IPC: H02G3/38
Filed: 2020-10-07
Abstract: Es wird ein Wandeinsatz (4) in Leichtbauweise für eine Massivwand (1), mit mehreren Ständerwandprofilen (5a, 5b, 5c) und mit einer ersten und zweiten Beplankung (6, 7) aus Baustoffplatten (6a, 7a), insbesondere Gipsfaserkarton- und/oder Magnesiumoxidplatten, gezeigt, welche Baustoffplatten (6a, 7a) mit den Ständerwandprofilen (5a, 5b, 5c) verbunden sind, wobei der Wandeinsatz (4) mindestens eine erste Öffnung (9a, 9b) an der ersten Beplankung (6) und mindestens eine zweite Öffnung (10a, 10b) an einer Stirnseite (4a) des Wandeinsatzes (4) aufweist, und wobei die auf Abstand nebeneinander und vertikal verlaufenden Ständerwandprofile (5a, 5b, 5c) einen Installationskanal (12a, 12b) für mindestens ein Leerrohr (13) freistellen, welcher Installationskanal (12a, 12b) die erste und zweite Öffnung (9a, 9b, 10a, 10b) verbindet, welche erste Öffnung (9a, 9b) zur Aufnahme eines Mauerkastens (11a, 11b) eines Unterputzverteilers ausgebildet ist.