baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-175667-B1 (PL)
Inventor: BIENKOWSKI PAWEL
IPC: G01R29/08
Filed: 1995-05-12
Abstract: 1. Miernik do pomiaru natężenia pola elektromagnetycznego,
wyposażony w źródło światła, element
elektrooptyczny zintegrowany z anteną dipolową, i fotodetektor,
z którego sygnał elektrycznyjest przesyłany
przez wzmacniacz do układu wskaźnikowego, znamienny
tym, że ma dwa źródła światła, które stanowią
pierwszy laser(I) i drugi laser(II), przy czym pierwszy
laser (I) ma osadzony pierwszy element elektrooptyczny
(3) zintegrowany z anteną dipolową (10) pomiędzy
ośrodkiem aktywnym pierwszego lasera (1) a pierwszym
zwierciadłem półprzepuszczalnym (7), a wiązka
światłaz pierwszego lasera (I)jest kierowana pierwszym
światłowodem (12) do układu mieszania i detekcji (14),
natomiast drugi laser (II) ma osadzony drugi element
elektrooptyczny (4) pomiędzy ośrodkiem aktywnym
drugiego lasera (2) a drugim zwierciadłem półprzepuszczalnym
(8) i wiązka światła z drugiego lasera (II)
jest kierowana drugim światłowodem (13) również do
układumieszania i detekcji (14), po czym z układu mieszania
i detekcji (14) sygnał elektrycznyjest przesyłany
przezwzmacniacz (15) do układu wskaźnikowego (16).
Patent PL-178498-B1 (PL)
Inventor: KLIMIEC JACEK
IPC: C07D317/36
Filed: 1995-07-04
Abstract: Sposób wytwarzania węglanów alkilenów, zwłaszcza węglanu etylenu i propylenu z
tlenku alkilenu i dwutlenku węgla, w obecności katalizatora zawierającego alkiloaminę i węglan
propylenu, w temperaturze powyżej 400 K, znamienny tym, że tlenek alkilenu i dwutlenek
węgla kontaktuje się w temperaturze 430-510 K i pod ciśnieniem 4-8 MPa z kompleksem
katalitycznym stanowiącym kompozycję składającąsię z 1,5-4% wagowych wody, 3-6% wagowych
chloroparafiny, będącej chlorowanąparafinąo długości łańcucha węglowegoC15-C26
zawierającądo 40% wagowych związanego chloru, 3-10% wagowych dwumetyloalkiloaminy
C8-C18 i 80-92,5% wagowych węglanu propylenu lub etylenu, przy czym ilość dozowanego
katalizatora do środowiska reakcji wynosi 5-20% wagowych w stosunku do dozowanego
tlenku alkilenu
Patent PL-174643-B1 (PL)
Title: Pressing apparatus
Inventor: ANSBJER JAN
IPC: B30B9/30
Filed: 1994-06-06
Abstract: PCT No. PCT/SE94/00541 Sec. 371 Date Dec. 22, 1995 Sec. 102(e) Date Dec. 22, 1995 PCT Filed Jun. 6, 1994 PCT Pub. No. WO95/00324 PCT Pub. Date Jan. 5, 1995A compressing and baling machine has a compression compartment formed from an endless slat conveyor in the form of an endless mat, which is driven by a pair of rotatable plates interacting with the mat. The endless mat and the frame which it travels upon is deformable into a circular shape, and then sealed by the rotatable plates during compression. The baled product is removed from the compression compartment by the same end plates and is further handled by an output part of the machine which is connected to the plates.
Patent PL-178879-B1 (PL)
Title: Polycyclic antiparastic compounds, method of and strain for obtaining them and their application
Inventor: DOMBROWSKI ANNE W
IPC: A61K31/40
Filed: 1994-10-27
Abstract: There are disclosed novel compounds which are derived from the fermentation of a strain of Nodulisporium sp. The compounds are highly potent ectoparasiticidal, antiparasitic and, insecticidal gents.
Patent PL-180510-B1 (PL)
IPC: H04M19/00
Filed: 1996-05-24
Abstract: Układ zasilania dla jednofazowej
ry, stanowiącej wyposażenie rozdzielni niskiego
oraz średniego napięcia w energetyce i telekomunikacji,
znamienny tym, że ma detektor (1) kontroli
napięcia faz (Li, L2, L3,), składający się z
bloków (2,3,4) nadzorunapięć, które sąpołączone z
blokiem (5)wykonawczymzapomocąnośników (8)
informacji, przy czym blok (5) wykonawczy jest
połączony sprzężeniem(6) z blokiem (7) przełącznika
faz.
Patent PL-181724-B1 (PL)
Title: Comfort enhancing apparatus with a system for attaching it to a piece of furniture
Inventor: DELESIE PATRICK
IPC: A47C23/06
Filed: 1996-06-06
Abstract: PCT No. PCT/BE96/00055 Sec. 371 Date Mar. 25, 1998 Sec. 102(e) Date Mar. 25, 1998 PCT Filed Jun. 6, 1996 PCT Pub. No. WO96/39067 PCT Pub. Date Dec. 12, 1996A relaxation device for furniture, particularly for an armchair of relaxing chair, includes body support flats (11, 12, 13; 101; 201) which are each formed of interconnected elongated support members (3) extending parallel to each other and transversally to a longitudinal axis of the device (Z), a frame (2) and means (23, 43) for coupling the above support flats (11, 12, 13; 101, 201) to the frame (2), characterized in that each set of elongated support members (3) is mounted by means of a multiple action suspension system (S1, S2) which is formed of a first stage suspension unit wherein each pair of adjacent elongated support members (3', 3'') is externally coupled by means of primary intermediate suspension parts (31), and at least one additional second stage suspension unit wherein each pair of adjacent primary intermediate suspension parts (31', 31'') is externally coupled by secondary suspension parts (33; 32', 32'') which are directly (23) or indirectly (23, 33, 24) connected to the frame (2), so that the elongated support members (3) are mutually movable in two modes and can move from an unloaded state (A) to a loaded state (B) with the superimposed undulatory motion of said members (3).
Patent PL-184499-B1 (PL)
Title: High temeprature resisting insulating element
Inventor: NILSEN TORE M
IPC: B32B19/06
Filed: 1996-06-11
Abstract: A high temperature resistant insulating mat is designed as a laminate of at least one layer (1) of ceramic fibre material and at least one layer (2) of a heat-resistant, inorganic material, preferably a glass fibre or mineral fibre material. The layers are glued together with a heat-resistant adhesive (3). A mat of this kind will be very light, have very good heat insulating properties, and have sufficient rigidity to enable it to be installed at desired locations.
Patent PL-194041-B1 (PL)
Title: Steel door frame section with shoulder
Inventor: STIERA WOLFGANG
IPC: E06B3/96
Filed: 1998-07-29
Abstract: The C-shaped threshold section (14) is detachably connected to the vertical arms of the frame rail by support plates (1) each having a web running parallel to the web of the threshold profile. The web (2) of each of the support plates has at least on one side a free end (5,6) which projects over the arms (3) of the support plates. The arm of the support plate which is shorter than the web of the support plate can be fixed in the threshold profile by a screw which engages through the oblong hole and screws into a screw bore (13) in the arm of the support plate. The free end of the web of the support plate engages through a corresponding hole (22) in the frame web. This free end then has on the back of the frame web a hole (11,12) for holding an insertable locking element such as a wedge (7,8).
Patent PL-194314-B1 (PL)
Title: Apparatus for monitoring discharging progress and disconnection of energy storing device while removing a plug-in automatic cut-off
Inventor: MOREL ROBERT
IPC: H02B11/167
Filed: 1999-04-16
Abstract: The leading unit action of the spring section limits the vacuum discharge cycle, by neutralizing the coupling of the free wheel of the engagement mechanism.
Patent PL-195321-B1 (PL)
Inventor: SUSEK GRZEGORZ
IPC: G07F11/00
Filed: 2000-05-30
Abstract: 1. Urządzenie do wydawania wyrobów konfekcjonowanych,
zawierające zapadkowy mechanizm wrzutowy do
przyjmowania monet, pojemnik monet oraz zasobnik przeznaczony
do magazynowania wyrobów wydawanych,
znamienne tym, że dźwignia (4) mechanizmu sterującego
wyposażona w bolec wypychający (5) jednym końcem
przymocowana do osi (2) pokrętła (3) mechanizmu wrzutowego
na drugim końcu posiada ślizgacz (7), zaś do obudowy
urządzenia (1) są przymocowane: popychacz (8), bolec
oporowy (9) oraz wspornik prowadnikowy (10) z otworem
prowadzącym (11), w którym jest suwliwie umieszczony
poziomy trzpień (12), do którego końców są przymocowane
dwie płytki: zabierakowa (13) i popychaczowa (14), przy
czym do płytki popychaczowej (14) jest przymocowany
suwak (15) umieszczony w poziomym otworze prowadzącym
(18) jaki znajduje się w korpusie (17) zespołu wydającego
resztę przymocowanym do obudowy urządzenia (1),
w którym to korpusie (17) prostopadle do otworu prowadzącego
(18) i na końcu tego otworu znajduje się pionowy
otwór (19), w którym usytuowany jest zasobnik bilonu (20)
reszty, ponadto korpus (17) w linii poziomego otworu prowadzącego
(18) i w płaszczyźnie poziomej ścianki dolnej (21)
wstrefie między pionowym otworem (19) a ścianką boczną (22)
posiada okno wylotowe (23).
Patent PL-191070-B1 (PL)
Title: Cyano-acrylic glue with addition of esters and polymers
Inventor: KLAUCK WOLFGANG
IPC: C09J4/00
Filed: 1998-11-19
Abstract: A cyanoacrylate adhesive contains an added ester, the ester used being at least one partial and/or full ester of monobasic or polybasic aliphatic carboxylic acids containing 1 to 5 carbon atoms directly attached to one another and monohydric to pentahydric aliphatic alcohols containing 1 to 5 carbon atoms directly attached to one another, the number of carbon atoms directly attached to one another in the other aliphatic groups being at most three where one aliphatic group contains 4 or 5 carbon atoms.
Patent PL-197143-B1 (PL)
Inventor: ARUFFO ALEJANDRO A
IPC: A61K39/395
Filed: 1999-02-10
Abstract: 1. Cz asteczka kwasu nukleinowego kodujaca zmienny region la ncucha lekkiego lub la ncucha ciezkiego wybrana z grupy obejmuj acej: a) cz asteczk e kwasu nukleinowego zawieraj ac a sekwencj e nukleotydow a o numerze SEQ ID NO: 5 lub 6. b) cz asteczk e kwasu nukleinowego zawieraj ac a sekwencj e nukleotydow a koduj ac a sekwencj e aminokwasow a o numerze SEQ ID NO: 1, 2, 3, 4, 8, 10 lub 12; c) cz asteczk e kwasu nukleinowego koduj ac a biologicznie aktywn a cz esc regionu zmiennego kodowanego przez cz asteczk e kwasu nukleinowego jak podano w a) lub w b); i d) cz asteczk e kwasu nukleinowego zawieraj ac a sekwencj e nukleotydow a koduj ac a sekwencj e aminokwasow a, która jest co najmniej w 90% identyczna z sekwencj a aminokwasow a kodowan a przez któr akolwiek z sekwencji aminokwasowych od a) do c). 10. Kompozycja farmaceutyczna zawieraj aca chimeryczne przeciwcia lo jak zdefiniowano w za- strz. 7 lub humanizowane przeciwcia lo jak zdefiniowano w zastrz. 8. 11. Zastosowanie chimerycznego przeciwcia la jak zdefiniowano w zastrz. 7 lub humanizowa- nego przeciwcia la jak zdefiniowano w zastrz. 8 do wytwarzania kompozycji farmaceutycznej do lecze- nia chorób w których po srednicz a komórki T. PL PL PL PL PL PL
Patent PL-195720-B1 (PL)
Inventor: NICZUK ANDRZEJ
IPC: B65G53/46
Filed: 2001-04-11
Abstract: Zasuwa
podredlerowa,
składająca
się
z
korpusu
w
kształcie
prostokąta
zamocowane
­
go
pod
wyciętym
otworem
w
dnie
przenośnika
oraz
ruchomej
płyty
zamykającej
poruszającej
się
w
szczelinie
połączonej
z
siłownikiem
napę
­
dowym,
znamienna
tym
,
że
szczelina
uszczel
­
niona
jest
wyprofilowaną
blachą
zgarniającą
(5)
zakończoną
wygiętym
zgarniakiem
(6)
oraz
pa
­
skiem
filcowym
(7)
znajdującym
się
po
przeciw
­
nej
stronie
niż
zgarniak
(6),
a
do
dwóch
dłuż
­
szych
boków
korpusu
(1)
po
ich
wewnętrznej
stronie
zamocowane
są
łożyska
prowadzące
(12)
dla
płyty
zamykającej
(4).
Patent PL-199729-B1 (PL)
Title: Cogbelt
Inventor: TEVES REINHARD
IPC: F16G1/28
Filed: 2001-06-13
Abstract: In the present invention, there is disclosed a toothed belt (1, 1 ) made of rubber or rubber-like plastic and intended for a belt drive with at least one back roller (10) comprises a tension band (12) and a fabric (15). The fabric (15) is cured along with the belt body. The fabric (15) breakage strain in the belt longitudinal direction is in excess of 50 percent, as measured on a 10 mm wide fabric strip. The fabric (15) lateral stress measured in such a strip at a strain of 5 percent is at least three times as high as the corresponding longitudinal stress. The fabric (15) has in at least 80 percent of the belt width an axially symmetrical binding design performed of two thread systems of  warp and weft threads crossing one another at right angles. The axis of symmetry of the binding design on the belt back lies between side edges of the belt and its direction is deflected from the direction of edges by an angle not exceeding 5 degrees. The warp threads of the fabric (15) extend parallel to the axis of symmetry.
Patent PL-196167-B1 (PL)
Inventor: PERKOWSKI WITOLD
IPC: F16F15/126
Filed: 2001-07-18
Abstract: 1. Tłumik drgań giętnych wału nadkrytycznego,
znamienny tym, że zaopatrzony jest
w przesuwny w płaszczyźnie prostopadłej do
osi wału (5) krążek cierny (3) z centrycznym
otworem umieszczony miedzy nieruchomym
korpusem (1) i płytką dociskową (2) i podlegający
działaniu ich regulowanych sprężyn dociskowych
(4).
Patent PL-196290-B1 (PL)
Inventor: FABIANI FLAVIO
IPC: A61P1/08
Filed: 2000-02-28
Abstract: 1. Tabletka o kontrolowanym uwalnianiu zawierajaca betahistyne, znamienna tym, ze otrzymu- je sie ja przez: a) granulowanie ze stopu betahistyny lub jej farmaceutycznie dopuszczalnej soli i z co najmniej jednym zwiazkiem tluszczowym; b) mieszanie granulatu z etapu a) z co najmniej jednym hydrofilowym polimerem zdolnym do adsorbowania wody i z odpowiednimi zaróbkami, c) poddanie mieszaniny z etapu b) prasowaniu. PL PL PL PL PL PL
Patent PL-190951-B1 (PL)
Title: Condensation and recovery of oil from pyrolysis gas
Inventor: WEINECKE MICHAEL H
IPC: C10G9/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: A system and process for the recovery of oil from the pyrolysis of material containing hydrocarbons such as shredded vehicle tires. The system utilizes a pair of sequentially positioned packed towers to recover at least 95% of the oil contained in the pyrolysis gases. The first packed tower operates above the dew point of the water vapor in the pyrolysis gases to insure that no water is condensed and obtain a primary oil fraction having oil with a high flash point of about 60 DEG C or greater and a primary vapor fraction containing additional oils, fuel gases and water vapor. The primary vapor fraction is fed to the second packed tower which operates below the dew point of the water vapor to condense the water and oil having a low flash point of 34 DEG C or below, and provide a secondary vapor fraction containing valuable fuel gases.
Patent PL-197986-B1 (PL)
Inventor: NINARD PIOTR
IPC: B01D17/00
Filed: 2001-11-30
Abstract: 1. Nadwozie pojazdu szynowego, zwłaszcza wagonu
tramwaju, obejmujące konstrukcję podwozia,
ścian bocznych oraz dachu, znamienne tym, że
stanowi szkieletową, otwartą z przodu i z tyłu konstrukcję
złożoną z ramy nośnej, przymocowanego do
niej szkieletu ścian bocznych, korzystnie z trzema
otworami drzwiowymi, oraz konstrukcji dachowej,
przy czym na ramie nośnej z grzbietową belką (1)
z dołączonymi do niej poprzecznicami (3 i 4) oraz
czołownicami (12) zamocowane są elementy podparcia
(9) usytuowane tak, że tworzą przestrzeń dla
kanału kablowego (10) i innego wyposażenia oraz
dają podparcie dla płyt podłogowych, z kolei konstrukcję
szkieletową ścian bocznych tworzą przymocowane
do obudowy ramy (2) za pomocą kątownika (15) pionowe
słupki: międzyokienne (13) i przydrzwiowe (14),
które od dolnego poziomu okien są zagięte pod kątem
2-3° do wewnątrz a od góry połączone z pasem górnym
(24), na którym wspierają się tworzące szkielet
dachu krokwie (26) i krokwie czołowe (31) z mocowanym
do nich poszyciem dachu (30).
Patent PL-201407-B1 (PL)
Title: Silica-based sols
Inventor: PERSSON MICHAEL
IPC: D21H17/37
Filed: 2000-04-28
Abstract: The invention relates to an aqueous sol containing silica-based particles which has an S-value within the range of from 10 to 45%, a viscosity within the range of from 5 to 40 cP and a silica content of at least 10% by weight.  The invention further relates to use of the aqueous sol containing silica-based particles as a drainage and retention aid in the production of paper as well as a process for the production of paper from an aqueous suspension containing cellulosic fibres, and optional filler, in which an aqueous sol containing silica-based particles and at least one charged organic polymer are added to the cellulosic suspension.
Patent PL-204131-B1 (PL)
Title: Improvements in or relating to weathering resistance of polymeric materials
Inventor: EUSTACE PAUL
IPC: C08K3/00
Filed: 2000-06-02
Abstract: A polymeric material containing a halogen-containing polymer such as PVC, an inorganic hydroxide and, an acrylic material is described. The presence of the inorganic hydroxide provides a material of superior weathering resistance as compared to materials comprising halogen-containing polymers which do not contain hydroxide.
Patent PL-203195-B1 (PL)
Title: C−peptide for the improved production of insulin and insulin analogues
Inventor: HABERMANN PAUL
IPC: C12N15/17
Filed: 2000-09-15
Abstract: The invention relates to a precursor of human insulin or of an insulin analog of the formula I:whereinFus is an optionally present fusion portion;B(1-30) is a B chain of human insulin,Y is an amino acid chain which terminates with a basic amino acid at the C terminus;n is from 2 to 50 and indicates the length of the amino acid chain Y; andA(1-21) is an A chain of human insulin,and the A chain and/or the B chain can be modified by amino acid substitution, deletions and/or additions. The present invention also provides DNA coding for the above precursors, preparation and use of the instant precursors and DNA, and a process for preparing human insulin or an insulin analog.
Patent PL-199986-B1 (PL)
Title: Denture adhesive compositions
Inventor: RAJAIAH JAYANTH
IPC: A61K6/884
Filed: 2000-04-13
Abstract: The present invention relates to a denture adhesive composition comprising mixed salts of an alkyl vinyl ether-maleic acid copolymer wherein the mixed salt contains a cationic salt function comprising from about 5 % to about 50 % zinc cations; from 0 % to about 2.5 % of a cation selected from the group consisting of iron, boron, aluminum, vanadium, chromium, manganese, nickel, copper, yttrium, titanium, and mixtures thereof; from about 30 % to about 60 % free acid component; an effective adhesive amount of magnesium cations; and an effective adhesive amount of a cation selected from the group consisting of calcium, strontium, and mixtures thereof; wherein the total level of magnesium, calcium and strontium is from about 5 % to about 65 %. In addition the present invention relates to denture adhesive compositions comprising the above composition and at least one non-adhesive self-supporting layer. The present invention further relates to a method of increasing the adhesion of dentures to the oral cavity by applying the above compositions to dentures, directly to the oral cavity, palate or ridge of the oral cavity, or applying it to both, and thereafter securing the dentures to the ridge or palate of the oral cavity.
Patent PL-209824-B1 (PL)
Title: Pyrimidine−4−one derivatives as ldl−pla2
Inventor: HICKEY DEIRDRE MARY BERNADETTE
IPC: C07D239/70
Filed: 2001-02-13
Abstract: Pyrimidinone compounds of formula (I) are inhibitors of the enzyme LpPLA2 and are useful in the treatment of atherosclerosis
Patent PL-197969-B1 (PL)
Title: Multiway valve for sanitary fixtures
Inventor: BLESSING GERD
IPC: F16K11/00
Filed: 2001-04-03
Abstract: A multiway valve, which is more particularly intended for a hand-operated shower, contains several individual valves, whose closure members are fitted to a tiltable element. By tilting the tiltable element, which is supported at one point, some of the plurality of individual valves can be opened and optionally also closed. The multiway valve can be housed in a confined space.
Patent PL-204474-B1 (PL)
Title: Animal box with detecting means
Inventor: LINDVALL TOMMY
IPC: A01K1/02
Filed: 2001-11-26
Abstract: A livestock pen with ends and long sides for permanently restricting the freedom of movement of animals kept therein. The livestock pen contains a moving, endless belt that supports all the weight of the animals. The belt is arranged to move from an inlet end towards an outlet end. An outlet end panel forms a gap between the belt and the outlet end panel's lowermost transverse member. At the belt's outlet end, a sensing means, when actuated, stops any ongoing belt movement. An additional aspect relates to a method for stopping the movement of an endless belt in a livestock pen, whereby a sensing means registers when a part of an animal is in a restricted area of the livestock pen. A signal from the sensing means then stops the belt's drive mechanism.
Patent PL-201051-B1 (PL)
Title: Dosing device with a medium reservoir and a pump device
Inventor: MBONYUMUHIRE PIERRE
IPC: B05B11/00
Filed: 2002-09-17
Abstract: The invention relates to a dosing device with a medium reservoir. Dosing devices that comprise a medium reservoir and a pump device for dosing and dispensing a medium stored in the medium reservoir and pressure compensation means associated with the medium reservoir are known. According to the invention, the medium reservoir is provided with pressure-sensitive, flexible walls. The invention further relates to the use of said dosing device for dispensing pharmaceutical active substances.
Patent PL-228061-B1 (PL)
Inventor: TOMASZEWSKI MICHAŁ
IPC: G01L1/22
Filed: 2012-01-23
Abstract: Sposób monitorowania oblodzenia przewodów napowietrznych linii elektroenergetycznych charakteryzuje się tym, że jako element do osadzania się lodu stosuje się próbkę przewodu elektroenergetycznego (3), a jego masę monitoruje się za pomocą czujników tensometrycznych (2). Urządzenie do monitorowania oblodzenia przewodów napowietrznych linii elektroenergetycznych charakteryzuje się tym, że składa się z konstrukcji (1), do której przymocowano czujniki tensometryczne (2), do których przymocowano próbkę rzeczywistego przewodu napowietrznej linii elektroenergetycznej (3), a czujniki tensometryczne (3) połączone są z systemem pomiarowym (4).
Patent PL-235770-B1 (PL)
Inventor: LIGAJ BOGDAN
IPC: B65H37/04
Filed: 2017-06-24
Abstract: Przedmiotem rozwiązania jest przyrząd do wykonywania próbek połączeń klejonych materiałów podatnych z zastosowaniem taśmy klejącej. Przyrząd złożony jest z podstawy (1), do której przymocowane są trwale cztery słupy (2), których osie symetrii są prostopadłe do powierzchni, A" podstawy (1) oraz równoległe do osi "y" układu współrzędnych, przy czym na każdym słupie (2) zamontowane jest suwliwie łożysko (3), do którego przytwierdzona jest za pomocą łączników śrubowych belki (4), do których mocowane są prowadnice (5) z napędem paskowym (9), z wózkami (21) połączonymi osią (6,) na której poprzez łożyska (3) mocowana jest rolka (7), której oś obrotu pokrywa się z osią "x" układu współrzędnych, przy czym rolka (7) ma koło zębate współpracujące z listwą zębatą (8) zamontowaną trwale do belki (4), kolejno do podstawy (1), zamocowane są ruchomo zderzaki boczne (10), usytuowane równolegle względem siebie i równolegle względem osi "z" układu współrzędnych oraz prostopadłe względem osi "x", oraz zderzak czołowy (11), którego powierzchnia boczna "B" jest równoległa do osi "x" oraz prostopadła do powierzchni zderzaków bocznych (10), przy czym pomiędzy zderzakami bocznymi (10) usytuowane są płaskie czujniki siły (12), zaś belka (4) połączona jest trwale poprzez sworznie (13) z płytą ruchomą (14), poniżej której mocowana jest nieruchomo do słupów (2) płyta stała (17), z otworem C, w którym usytuowana jest śruba, połączona z płytą ruchomą (14) mocowaną na słupach (2), która połączona jest za pomocą sworzni (13) w sposób stały z belkami (4), do której zamocowano prowadnice (5) mocujące oś (6) stanowiącą mocowanie rolki (7), przy czym obrót śruby względem osi "y" powoduje jej przemieszczenie względem płyty stałej (17) i zmianę odległości osi symetrii rolki (7) względem powierzchni "A" podstawy (1)."