baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2403361-C2 (RU)
Title: Способ работы управляющего устройства для двери и предназначенное для этого управляющее устройство
Inventor: LUDVIG KHAJNTS
IPC: E05F15/14
Filed: 2006-04-21
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретения относятся к способу работы управляющего устройства для двери в рельсовом транспортном средстве и рельсовому транспортному средству. Направление открывания и/или закрывания двери проходит по существу перпендикулярно направлению движения. Согласно способу для управления используют измерительное значение, по меньшей мере, одного измеряющего ускорение рельсового транспортного средства датчика ускорения, из которого и из максимально допустимой силы закрывания (FSK,max) для двери определяют учитывающую действующие на транспортное средство внешние факторы влияния приводную силу (FA) для подвижных частей двери. Датчик ускорения измеряет поперечное ускорение рельсового транспортного средства, в частности центробежное ускорение. Дополнительно к измерительному значению датчика ускорения применяют измерительное значение, по меньшей мере, одного измеряющего подъем и/или наклон рельсового транспортного средства датчика наклона для управления дверью. Рельсовое транспортное средство содержит электрически приводимую в действие дверь и управляющее устройство для управления электрически управляемой дверью. Управляющее устройство предназначено для соединения с приводным устройством и имеет вычислительный блок для определения приводной силы (FA) для двери, и регулятор тока для регулирования тока электродвигателя приводного устройства, и соединено, по меньшей мере, с одним измеряющим ускорение рельсового транспортного средства датчиком ускорения. Датчик ускорения выполнен с возможностью измерения поперечного ускорения рельсового транспортного средства, в частности центробежного ускорения. Упра�
Patent RU-2435781-C2 (RU)
Inventor: FLORES KHITER
IPC: A61K45/06
Filed: 2006-05-10
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of extracting Apo2L/TRAIL from a mixture, in which Apo2L/TRAIL is extracted in crystalline form with purity of not less than 99%. 
     EFFECT: high efficiency of the method. 
     30 cl, 5 dwg, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2375341-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C13/62
Filed: 2008-01-23
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing a mixture of hexacyclo[8.4.0.0 2.17 .0 3.14 .0 4.8 .0 9.13 ]tetradecene-5 and hexacyclo[6.6.0.0 2.6 .0 5.14 .0 7.12 .0 9.13 ]tetradecene-3 through isomerisation of binor-S at high temperature on a platinum catalyst Pt/SiO 2 , characterised by that, the reaction is carried out on a platinum catalyst which is obtained by saturating wide-pore silica gel balls with diametre ranging from 2.5 to 3.5 mm with an aqueous solution of chloroplatinic acid H 2 PtCl 6  until platinum content of 0.25 to 0.5%. Binor-S is fed into the reactor in form of a 20 to 40% solution in benzene or toluene with bulk speed of 50 to 60 ml/h at temperature ranging from 240 to 250°C. 
     EFFECT: increased output of mixture of olefins. 
     1 cl, 8 ex
Patent RU-2482132-C2 (RU)
Inventor: UMANA PABLO
IPC: C07K16/28
Filed: 2006-08-25
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to immunology. There are presented versions of a CD20 modified antibody or its antigen-binding fragment. Each version is characterised by the fact that it comprises a variable region of a light chain and a variable region of a heavy chain and induces a higher level of apoptosis as compared with B-Lyl murine antibody. There are presented versions of the compositions to enhance the effector functions. One of such compositions contains antibodies wherein at least 20% of the Fc oligosaccharides are bisectional and non-fucosylated, whereas the other one contains antibodies wherein at least 50% of the oligosaccharides are non-fucosylated. Also, there are described: versions of a host cell to produce the antibodies, an expression vector, as well as the versions of the coding polynucleotides, a method for producing the antibodies in a cell and using the antibodies for preparing a drug for treating disorders treated by B-cells depletion. 
     EFFECT: use of the inventions provides the antibodies with the improved therapeutic properties, including with higher Fc receptor binding and enhanced effector function that can be find application in treating tumors. 
     36 cl, 3 ex, 9 tbl, 26 dwg
Patent RU-2392002-C2 (RU)
Inventor: EVGLEVSKIJ ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61P31/06
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention belongs to microbiology and biotechnology, notably to tuberculosis anatoxin manufacture for specific prevention of tuberculosis. Tuberculosis anatoxin is made by detoxication of tuberculosis exo- and endotoxins with two detoxifiers - 0.2% formalin solution during 7-9 days at 42-45 C° and 0.5% aethonium solution during 7-9 days at 42-45 C°. Then tuberculosis anatoxin is sorbed on 1-3 mg/ml of aluminium hydroxide, concentration of inactivated toxic allergens is doubled by decantation of 50±5% of supernatant. 
     EFFECT: usage of anatoxin manufactured by this method gives vaccinated animals immunity to induced by virulent tuberculosis mycobacterium infection due to immune reorganisation of organism; animals acquire moderate sensibility to tuberculin. 
     4 ex
Patent RU-2405770-C2 (RU)
Title: Производное сульфонамида, обладающее антагонистической активностью в отношении рецептора pgd2
Inventor: KUGIMIJA AKIRA
IPC: C07D307/52
Filed: 2006-09-25
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям общей формулы (III): !     !  в котором кольцо D является бензольным кольцом, 2-пиридоновым кольцом, пиридиновым кольцом, бензоксазолоновым кольцом, бензоксадиноновым кольцом или бензимидазольным кольцом; R1 означает карбокси или гидрокси; R2 независимо означает атом галогена; алкил, необязательно замещенный атомом галогена, арилом или алкиламином;алкинил, необязательно замещенный алкилокси; гидрокси; карбокси; алкилокси, необязательно замещенный фенилом, ароматическим гетероциклическим кольцом, которое означает 5-6-членное ароматическое моноциклическое карбоциклическое кольцо, содержащее один или два гетероатома, независимо выбираемых из атомов кислорода и азота; алкилсульфонил; арилокси; амино, необязательно замещенный алкилом; ацилом, необязательно замещенным алкилом или алкилокси; алкилоксикарбонилом; алкансульфонилом; арилсульфонилом или алкилкарбамоилом; карбамоил, необязательно замещенный алкилом, фенилом, циклоалкилом, ацетилом, алкансульфонилом, гетероарилалкилом, циклоалкилалкилом, гетероарилом, который означает 5-6-членное ароматическое моноциклическое кольцо, содержащее один или три гетероатомов, независимо выбираемых из атомов кислорода и азота, и которое необязательно замещено алкилом или циклоалкилом; ацил; циано; нитро; арил; гетероарил, который означает 5-6-членное ароматическое кольцо, содержащее один или несколько гетероатомов, независимо выбираемых из атомов кислорода, серы и азота, и которое необязательно замещено алкилом; алкилсульфонил; морфолинилсульфонил; неароматическую гетероциклическую группу, которая означает 5-6-членное неароматическое
Patent RU-2389066-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV ANDREJ EVGEN EVICH
IPC: G06F13/14
Filed: 2008-05-28
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to ordered information arrays logically organised into databases stored in physical carriers, e.g. magnetic discs, and to methods of managing databases realised in form of software tools which process information using computers. The method of managing databases involves the following operations. Information is identifying by comparing actual data coordinate values with unified (sorted into types according to recording format) values recorded in the database. The obtained set of standard coordinate values defines the set of cells of address pointers and recording blocks for the identified data. Recording, reading, alteration, deleting and compression of information is carried out through multidimensional space cell referencing and subsequent switching to the data block according to the address pointer. In case of index structure application, multidimensional space cell referencing is carried out by bypassing the binary index tree. 
     EFFECT: reduced database exchange and time for accessing the database. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2388220-C2 (RU)
Inventor: ORLOV BORIS NIKOLAEVICH
IPC: A01K55/00
Filed: 2008-05-27
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention is related to agriculture, namely to bee keeping. Proposed method for microwave treatment of bees includes low-intense (10 -8 -10 -10 W/m 2 ) microwave effect, which is realised at frequency of radiation of 2400 - 2580 MHz, which corresponds to natural non-thermal intensity. In order to prepare bees for summer period, time of radiation makes 16 hr per day, to prepare bees for wintering, they are radiated for 7 hr per day. 
     EFFECT: optimised preparation of bees for winter or summer period by means of regulation of bees physiological processes. 
     3 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2424975-C2 (RU)
Title: Способ получения органически модифицированного слоистого двойного гидроксида
Inventor: VINTERS ROBIN
IPC: C01F7/785
Filed: 2006-12-01
Granted: 2011-07-27
Abstract: Способ получения органически модифицированного слоистого двойного гидроксида включает: получение суспензии, включающей источник иона двухвалентного металла, выбранного из оксидов и гидроксидов двухвалентного металла, и источник иона трехвалентного металла, выбранного из оксидов и гидроксидов трехвалентного металла; термическую или сольвотермическую обработку указанной суспензии для получения слоистого двойного гидроксида. Органический анион добавляют до или во время образования слоистого двойного гидроксида, или вслед за образованием слоистого двойного гидроксида. Органический анион имеет 8 или более атомов углерода, при этом анион дезоксихолевой кислоты не является единственным органическим анионом. Источник иона двухвалентного металла и/или источник иона трехвалентного металла измельчают, в качестве суспендирующей среды используют воду. В результате получают органически модифицированный слоистый двойной гидроксид, имеющий расстояние между индивидуальными слоями слоистого двойного гидроксида более 1,5 нм, включающий органический анион в качестве компенсирующего заряд аниона. Изобретение позволяет снизить количество потоков вредных отходов, образующихся в результате производства органически модифицированных слоистых двойных гидроксидов. 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2387126-C2 (RU)
Inventor: RAKUT KO SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: A01G7/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture, to plant growing under conditions of protected soil structures, in particular to photoculture. The method is realised as follows: sources of radiation are used to generate a flow of optical radiation that plants are exposed to with distribution of this flow energy being normative for this crop plants or current phase of their development along photosynthetic active radiation spectral ranges, actual shares of each radiation source are specified or measured in each spectral range, values of plant radiation process energy intensity are detected in process of these source of radiation application, to radiate plants, sources of radiation are used with minimum value of energy intensity. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce energy intensity of plants radiation process. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2397197-C2 (RU)
Title: Способ отвода и обезвреживания газовых выбросов пекококсовых печей
Inventor: STALINSKIJ DMITRIJ VITAL EVICH
IPC: B01D53/34
Filed: 2008-07-11
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к коксохимической промышленности. Газовые выбросы из пекококсовой печи 1 отводят через стояк 2 с запорным клапаном 3 и сжигают в стационарно установленной на стояке 2 камере сжигания 4 с каталитической насадкой 5. Направление потока газов выдачи пекового кокса от дверей печи 1 в стояк 2 обеспечивают поворотными зонтами 12. Продукты сжигания направляют на очистку в реактор 7 с кипящим слоем катализатора с последующим охлаждением в теплообменнике 8. Технический результат - повышение надежности и эффективности обезвреживания и отвода газовых выбросов от дверей печи. 1 ил.
Patent RU-2413088-C2 (RU)
Title: Датчик-распределитель бензиновых двигателей, работающих на газообразных видах топлива
Inventor: MAKHUTOV AL BERT ALEKSANDROVICH
IPC: F02P5/14
Filed: 2008-10-28
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к области двигателестроения, в частности к системам зажигания бензиновых двигателей, работающих на газообразных видах топлива. Датчик-распределитель бензиновых двигателей, работающих на бензине и газообразных видах топлива, содержит корпус, два датчика Холла (1, 2), экран (3) с прорезями (согласно числу цилиндров), центробежный и вакуумный автоматы для изменения угла опережения зажигания (УОЗ), ротор (4), крышку (5), реле (7), микросхему (8). Один датчик Холла (1) выполнен с возможностью выдачи сигналов для искрообразования, соответствующих оптимальному УОЗ при работе двигателя на бензине. Второй датчик Холла (2) выполнен с возможностью выдачи сигналов для искрообразования, соответствующих оптимальному УОЗ при работе двигателя на газообразных видах топлива. Датчики Холла подключены к микросхеме через реле с возможностью отключения первого датчика (1) при включении второго (2). Второй датчик Холла (2) может располагаться на корпусе, через (180 - α/2)° от первого (1) по ходу вращения экрана, где αº - разность между оптимальными УОЗ при работе двигателя на бензине и на газообразных видах топлива. Технический результат заключается в обеспечении автоматической коррекции оптимального УОЗ при работе двигателя на бензине и на газообразных видах топлива, уменьшении расхода топлива, интенсивности изнашивания и содержания вредных веществ в отработанном газе. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2417713-C2 (RU)
Inventor: LII TOMAS
IPC: A23L27/30
Filed: 2008-03-14
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: group of inventions related to beverages and other beverage-type products. The beverage contains water, a stevioglycoside-based non-caloric sweetener having a metallic aftertaste and anisic acid in a quantity sufficient to disguise the metallic aftertaste of the stevioglycoside-based non-caloric sweetener. The concentrate for the beverage preparation contains the stevioglycoside-based non-caloric sweetener having a metallic aftertaste and anisic acid in a quantity sufficient to disguise the metallic aftertaste of the stevioglycoside-based non-caloric sweetener when the concentrate is mixed with a dilutant to produce the beverage. The beverage is represented by the concentrate for beverages production diluted with water. Implementation of the method for disguising the metallic aftertaste of the stevioglycoside-based non-caloric sweetener in a beverage-type product involves addition of anisic acid to the beverage-type product in a quantity sufficient to disguise the metallic aftertaste of the stevioglycoside-based non-caloric sweetener. The beverage production method is implemented as follows: one specifies the composition of the beverage containing at least the stevioglycoside-based non-caloric sweetener having a metallic aftertaste, adds anisic acid to the beverage composition in a quantity sufficient to disguise the metallic aftertaste of the stevioglycoside-based non-caloric sweetener and produces the beverage composition whereof is as per Stage 2. The sweetener e contains a stevioglycoside-based non-caloric sweetener having a metallic aftertaste and anisic acid in a quantity sufficient to disguise the metallic aftertaste of the stevioglycoside-based non-caloric sweetener. ^ EFFECT: group of inventions enabling disguise (reduction) of the bitter metallic aftertaste in the beverage containing the stevioglycoside-based non-caloric sweetener. ^ 16 cl, 1 ex
Patent RU-2412099-C2 (RU)
Inventor: AKHUNDOV EHMIL AKHMEDOVICH
IPC: B65D88/22
Filed: 2009-02-20
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to transportation and storage of bulk cargoes. Proposed container comprises load bearing mesh with lifting loops, top and bottom fastening frames accommodating insert with loading hose in its top part and discharge hose in its bottom part. Note here that said load bearing mesh has its top fastening frame jointed to said insert by means of attachment assembly. Container comprises additionally the assembly intended for preventing breakage of insert material and loops. Sais assembly comprises loop suspenders with their first part connected to the insert and second part jointed to the insert. Note here that said suspenders secured to insert are jointed to loops of suspenders secured to load beating mesh by tear-off fastening elements. 
     EFFECT: expanded performances, higher reliability, longer life. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2446687-C2 (RU)
Title: Способ улучшения роста растения путем уменьшения вирусных инфекций
Inventor: KLIRI CHARL Z L
IPC: A01N43/653
Filed: 2007-08-01
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Осуществляют стадию нанесения в эффективном количестве композиции для первичной обработки, содержащей протиоконазол, в бороздки во время посадки семян или рассады или во время пересадки растения. Вирусные инфекции выбраны из группы, состоящей из вируса бронзовости томата, вируса желтолистности томата и/или вируса желтой карликовости ячменя. Изобретение позволяет повысить эффективность обработки. 17 з.п. ф-лы, 6 табл., 8 пр.
Patent RU-2434911-C2 (RU)
Inventor: ANDERSON LORENS G
IPC: C09D7/65
Filed: 2007-07-31
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к термоотверждающейся композиции для покрытий по металлическим и эластомерным поверхностям. Композиция содержит: (а) пленкообразующий полимер с реакционно-способными функциональными группами; (b) отвердитель с функциональными группами, вступающие в реакцию с группами из (а) и (с) промотор адгезии. Промотор получают из (i) борной кислоты или борсодержащих соединений, которые гидролизуются до борной кислоты, и (ii) сложного эфира с двумя и более концевыми гидроксильными группами. Промотор адгезии присутствует в достаточном для получения уровня содержания бора количестве от 0,001 до 5 мас.%. Сложный эфир получают конденсацией многоосновных карбоновых кислот и многоосновных спиртов, часть из которых представляет собой 1,3-полиол. Отношение эквивалентов борной кислоты или ее эквивалента и гидроксила является большим чем 0,1:1, а отношение эквивалентов 1,3-полиола и карбоновой кислоты является большим чем 2:1. Из термоотверждающейся композиции получают многослойный композит. Композит включает первый полимерный слой, образованный на подложке, и второй полимерный слой, образованный поверх первого слоя. Изобретение позволяет получать многослойные композитные покрытия с улучшенной межслоевой адгезией. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2469077-C2 (RU)
Title: Многофункциональная смазочная жидкость
Inventor: SUSHEZ ZHAN-POL
IPC: C10N40/04
Filed: 2007-10-19
Granted: 2012-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к смазывающей композиции, содержащей по меньшей мере одно масло групп I-V и смесь по меньшей мере двух полимеров, характеризующихся разностью индексов сопротивления постоянному сдвигу (ИСПС), измеренных по результатам выполнения стандартного 20-часового теста KRL (тест с использованием конического роликового подшипника) при 100°С, не менее 25, где полимеры указанной смеси выбирают из полимеров, улучшающих вязкость, которые выбирают из полиальфаолефинов (ПАО) со значением кинематической вязкости при 100°С больше 90 сСт, полиизобутенов (ПИБ), полимерных эфиров, олефиновых сополимеров (ОСП), гомополимеров или сополимеров стирола, бутадиена или изопрена, полиметакрилатов (ПМА) и, необязательно, из полимеров, улучшающих температуру застывания, где полимеры, улучшающие температуру застывания, выбирают из полиметакрилатов (ПМА). Также изобретение относится к способу получения смазывающей композиции и к применению смазывающей композиции. Техническим результатом настоящего изобретения является получение единственной жидкости, свойства которой подходят для одновременного смазывания различных механизмов в автотранспортном средстве. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2415593-C2 (RU)
Title: Состав для получения съедобных оболочек для мясных продуктов
Inventor: STROMSKAJA IRINA JAKOVLEVNA
IPC: A22C13/00
Filed: 2009-05-15
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при получении пищевых продуктов в съедобной оболочке, преимущественно мясных. Состав содержит кртофельный крахмал в качестве гелеобразующего компонента, сухой гранулированный сок черной смородины с влажностью 15%, сухой концентрированный сок красной смородины с влажностью 60% и сахар, при следующем соотношении компонентов, мас.%: сухой гранулированный сок черной смородины - 32,5, сухой концентрированный сок красной смородины - 16,3, сахар - 16,3, крахмал картофельный - 9,8, вода - 25,1. Благодаря оптимальному соотношению природных компонентов без включения синтетических составляющих полученная оболочка имеет привлекательный внешний вид и достаточно прочную структуру, которая позволит предохранить продукт от воздействия факторов внешней среды, увеличивая тем самым срок его хранения.
Patent RU-2421230-C2 (RU)
Inventor: BEKAREV ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61K31/737
Filed: 2009-07-23
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, biology, pharmacology. The method is characterised by the fact that biologically active sulphated polysaccharides (BASP) selected from the group: ungraded heparin, low-molecular heparin and fucoidan are mixed with a block copolymer of polyethylene oxide (PEO) and polyoxypropylene (POP). For effect enhancement, the block copolymer solution before mixed with BASP or the solution containing a BASP polymer is exposed to ionising irradiation. 
     EFFECT: method prevents desulphation of sulphated polysaccharides in a gastrointestinal tract and provides their oral bioavailability which considerably exceeds the oral bioavailability shown for sulphated polysaccharide (heparin) at an activity unit of introduced heparin. 
     19 cl, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2471606-C2 (RU)
Title: Абразивные изделия, инструменты возвратно-поступательного вращения, способы
Inventor: ANNEN MAJKL ZHI
IPC: B24B23/04
Filed: 2008-03-20
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретения относятся к машиностроению и могут быть использованы при шлифовании поверхностей деталей. Осуществляют зачистку поверхности с применением вращающегося возвратно-поступательно инструмента. Раскрыто абразивное изделие, предназначенное для использования в инструменте, вращающемся возвратно-поступательно. Зачистку ведут при соприкосновении поверхности детали и абразивной поверхности абразивного изделия, сопровождающуюся одной или несколькими операциями. В результате повышается эффективность удаления дефектов с поверхности детали при минимальных затратах времени и энергии. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил., 2 табл, 8 пр.
Patent RU-2509010-C2 (RU)
Title: Защитная система
Inventor: TEN ANDREJ DMITRIEVICH
IPC: B60R21/02
Filed: 2010-04-20
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к средствам защиты экипажа и пассажиров транспортного средства при его аварии. Особенностью предлагаемой системы является то, что она содержит защитные устройства, состоящие каждое из сопла с клапаном, воздушного баллона, датчика, реагирующего на удары по транспортному средству и открывающего клапан перед соплом, а также компрессор для пополнения воздухом баллонов. Устройство обеспечивает защиту людей подачей воздуха на голову и грудную клетку человека, препятствует его наклону, исключая гибель и травмы. После использования система быстро восстанавливается с помощью компрессора, заполняющего воздухом баллоны. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.