baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10149429-A1 (DE)
Title: Kolbeneinspritzeinheit und Verfahren zu deren Betrieb
Inventor: ZELLEROEHR MICHAEL
IPC: B29C45/17
Filed: 2001-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbeneinspritzeinheit mit einem Kolbenzylinder, einem in diesem axial geführten Kolben, einem Kolbenraum, der von dem Kolbenzylinder und einer stirnseitigen Kolbenfläche begrenzt wird und der über eine Masseeintrittsöffnung mit Schmelze befüllbar ist, einer im Kolbenzylinder angeordneten, dem Kolben im wesentlichen gegenüberliegenden Einspritzöffnung sowie einem Einspritzöffnungs-Verschlußmechanismus, der die Einspritzöffnung verschließt, einer Spülöffnung zum Ausleiten von Schmelze aus dem Kolbenraum und einer Verschlußeinrichtung zum Verschließen der Spülöffnung. DOLLAR A Problematisch bei herkömmlichen Kolbeneinspritzeinheiten ist, daß sie ein schlechtes Selbstreinigungsverhalten aufweisen. Durch direkt an der stirnseitigen Kolbenfläche angelagerten Kunststoff ergeben sich lange Spülzeiten bei Farb- oder Materialwechseln. DOLLAR A Dies wird dadurch gelöst, daß die Spülöffnung als Strömungskanal im Kolben ausgebildet ist.
Patent DE-10150520-A1 (DE)
Title: Electrical machine has ferromagnetic components, each with at least two arms in different directions, one with coil forming tooth and another without coil forming pole element
Inventor: JANKE MICHAEL
IPC: H02K41/03
Filed: 2001-10-12
Abstract: The machine has segments with coil parts and ferromagnetic components, each containing at least one coil part with which a magnetic flux is generated in the component. The coil part encloses part of the ferromagnetic component as part of a coil (12). The ferromagnetic component (14) has at least two arms in different directions, one with a coil forming a tooth (15) and another without a coil forming a pole element (16).
Patent DE-10152068-A1 (DE)
Title: Countersunk button-head rivet has microencapsulated sealant on outer surface of head
Inventor: HOLLER WILHELM F
IPC: F16B19/06
Filed: 2001-10-25
Abstract: The countersunk button-head rivet has microencapsulated sealant (4) on the outer surface (11) of the head (2).  An Independent claim is included for a method for making a sealed connection between components using the rivet.
Patent DE-10153735-A1 (DE)
Inventor: WEYL HELMUT
IPC: G01N27/407
Filed: 2001-10-31
Abstract: The invention relates to a sensor for measuring the oxygen content of gases, in particular in the exhaust gas of an internal combustion engine. Said sensor comprises a sensor element (13) that is exposed to the measuring gas and a protective member that encloses the sensor element (13) to protect it from the impact of condensed water droplets that are contained in the measuring gas. The aim of the invention is to obtain an improved action by means of a cost-reducing configuration of the protective member. To achieve this, the latter is configured as a fine pore screening well (20), with a negligible flow resistance and a negligible accumulation volume for condensed water, said well being is placed over the sensor element (13). The screening well (20) is preferably produced from a mesh grating (21) with a narrow porosity, or from perforated sheet metal, whose perforations are produced by laser treatment.
Patent DE-10155839-A1 (DE)
Title: Drucksensor
Inventor: IMAI HIROSHI
IPC: G01L19/00
Filed: 2001-11-14
Abstract: Zur Schaffung eines totraumfreien Drucksensors mit einem Durchlaß (10a) zur Durchleitung eines Fluids, einem Sensorkopf (14) mit einem druckempfindlichen Bereich und einer Membran (2) mit einer Druckaufnahmefläche zur direkten Erfassung des Fluiddrucks, wobei der druckempfindliche Bereich des Sensorkopfes (14) der Druckaufnahmefläche der Membran (2) gegenüberliegend angeordnet ist, wird vorgeschlagen, daß die Druckaufnahmefläche in das Innere des Durchlasses (10a) ragt. Bevorzugt ist dabei der Sensorkopf (14) von der Membran (2) vollständig bedeckt ist.
Patent DE-10155879-A1 (DE)
Title: Filter element used for purifying vehicle exhaust gases comprises loose powdered or granular absorbent, flat molded bodies permeable for gas stream but not for adsorbent, and chambers distributed between molded bodies
Inventor: BRUNE MICHAEL
IPC: B01D53/04
Filed: 2001-11-14
Abstract: A filter element (20) comprises a loose powdered or granular absorbent (4) for the impurities of a gas stream; a first flat molded body permeable for the gas stream but not for the adsorbent; a second flat molded body permeable for the gas stream but not for the adsorbent arranged parallel to the first molded body at a short distance from each other; and chambers (14) distributed in the intermediate chamber between the molded bodies over the whole surface of the element. The chambers are divided by stays (6) which are adhered on at least flat side of the element using a hot melt adhesive.  Independent claims are also included for the following: (i) the production of a filter element; and (ii) a device for carrying out the production of the filter element.  Preferred Features: The stays are formed by a grid (5) coated on both sides by the hot melt adhesive. The grid is made from plastic or cardboard. The adsorbent has an average grain size of 0.1-1.0 mm and is made from activated charcoal. The molded bodies are made from a fleece or a sieving material.
Patent DE-10156694-A1 (DE)
Inventor: SCHREIBER DEJAN
IPC: H02P9/04
Filed: 2001-11-17
Abstract: The circuit arrangement has a rectifier (20) in combination with step-up devices (11) on the generator (10) side, an intermediate circuit (40) with two capacitor groups in series and an inverter (30) on the 3-phase electrical system (R,S,T) side, additionally the intermediate circuit (40) and inverter (20) on the generator side for energy flow from the energy storage device (90) or electrical system to the generator.
Patent DE-10159758-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer mehrzylindrigen Brennkraftmaschine
Inventor: ANDRIAN-WERBURG STEPHAN VON
IPC: F02D41/36
Filed: 2001-12-05
Abstract: Im Teillastbetrieb einer mehrzylindrigen Brennkraftmaschine kann zur Kraftstoffersparnis ein Teil der Zylinder (2) abgeschaltet werden durch Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr zum betreffenden Zylinder und Stillegung und Schließung dessen Einlassventil (6) und Auslassventil (7) bis zur Wiederbefeuerung des Zylinders (2) bei höheren Betriebslasten der Brennkraftmaschine (1). DOLLAR A Um bei möglichst großer Kraftstoffeinsparung im abgeschalteten Betrieb eines Teils der Zylinder (2) ein ruhiges Betriebsverhalten der Brennkraftmaschine (1) beim Umschalten zwischen befeuertem und abgeschaltetem Betrieb der Zylinder (2) zu gewährleisten, ist erfindungsgemäß bei Umschaltvorgängen ein zusätzliches Ausgleichsöffnen des Auslassventils (7) unabhängig von dessen Gaswechselsteuerzeiten für den befeuerten Betrieb vorgesehen.
Patent DE-10164752-A1 (DE)
Title: Brennstoffleitungssystem zum Zuführen von Brennstoff zu einer Brennkammer
Inventor: MUENZNER MARKUS
IPC: F23D11/44
Filed: 2001-12-21
Abstract: Ein Brennstoffleitungssystem (10) zum Zuführen von Brennstoff zu einer Brennkammer, insbesondere in einem Fahrzeugheizgerät, umfasst einen in einer Strömungsrichtung (L) langgestreckten Leitungsabschnitt (16) sowie ein in dem Leitungsabschnitt (16) mit seiner Längserstreckungsrichtung im Wesentlichen in der Strömungsrichtung (L) orientiertes Heizelement (38) zur Umströmung durch den in dem Leitungsabschnitt (16) sich bewegenden Brennstoff, ferner umfassend eine Halteelementenanordnung (46), durch welche das Heizelement (38) in dem Leitungsabschnitt (16) im Abstand zu einer Innenoberfläche (40) desselben getragen ist. Eine von einem ersten Endbereich (22) des Leitungsabschnittes (16) zur Brennkammer führende Ableitung (24, 36) sowie eine in den Leitungsabschnitt (16) im Abstand von einem zweiten Endbereich (20) desselben einmündende Zuleitung (34) sind vorgesehen, wobei die Halteelementenanordnung (46) zusammen mit dem Leitungsabschnitt (16) einen von der Zuleitung (24) zum zweiten Endbereich (20) hinführenden Strömungswegbereich (80) begrenzt.
Patent DE-10200150-A1 (DE)
Title: Protector for drinks in glass or cup has horizontal top and bottom supported by vertical walls forming two sides of cube, glass being inserted from open side to protect it against insects and dust
Inventor: SIMON ELMAR
IPC: G09F23/06
Filed: 2002-01-04
Abstract: The protector for drinks in a glass (6) or cup has a horizontal top (3) and bottom (2). These are supported by vertical walls (4, 5) which form two sides of a cube. The glass is inserted from the open side and is then protected against insects, dust, etc.
Patent DE-10200551-A1 (DE)
Title: Vehicle lock assembly has swivel locking hook and closing wedge with stops and stop faces with holding force between wedge and hook generating torque in closing direction
Inventor: ERICES BERNARDO
IPC: E05B77/04
Filed: 2002-01-09
Abstract: The vehicle lock assembly has a closing wedge (3) and a lock (2) with inlet slot (4) and swivel locking hook (6). The locking hook has a stop face (10) at at least one stop point (9) and a corresponding stop (11) separate from the locking hook to receive a stop force. The locking hook has a hooked arrester hook (12) with insert point (13) so that the arrester hook can engage with the wedge at the insert point. The holding force in the main catch position and in any possible preliminary catch position is directed from the closing wedge through the insert point to the locking hook and then through the stop point (9) to the stop and the holding force acting between the wedge and locking hook generates torque in the closing direction (7).
Patent DE-10206501-A1 (DE)
Title: Thermoplastisches Bauteil
Inventor: CONZE MICHAEL
IPC: B29C44/04
Filed: 2002-02-16
Abstract: Thermoplastischer Schichtkörper, umfassend einen Schaumkörper, welcher eine Randschicht erhöhter Festigkeit aufweist und eine mit diesem verbundene Folie, die insbesondere bezüglich des bei der Herstellung im Spritzgießwerkzeug abgeführten Wärmestromes auf die Randschichtdicke des Schaumkörpers abgestimmt ist.
Patent DE-10208297-A1 (DE)
Title: Tool holder has an insertion element and four holding struts which are connected to the rest of the stand and a separator
Inventor: MOHR HANS-WALTER
IPC: B21D28/26
Filed: 2002-02-26
Abstract: The tool (2) holder has an insertion element (1) and four holding struts (5) which are connected to the rest of the stand and a separator (3) which is formed of neighboring workpieces and has a spacer. Two stands have a holding strut for freeing of the tool and a stand with a tool rest.
Patent DE-10210448-A1 (DE)
Title: Barrow for heavy goods has extended curved hand grip, lower frame with pivoted foot bar, and load carrier, with depression of foot bar causing barrow to tilt backwards for easy movement
Inventor: HSIEH YUNG-SHUN
IPC: B62B1/12
Filed: 2002-03-09
Abstract: The barrow has a curved hand grip (20), which is fastened to upper ends of inner tubes (31) of telescopic holder bars (30), and is extended upwards and to the back. A lower fastener frame (50) has two lower hollow chambers (53), and a foot bar (80), fastened to be pivoted relative to the frame. A release element with peg and nut is fastened to a carrier plate (60) and secured against unintentional release. Both wheel carriers (70) have semi-circular seats on their axles. The foot bar has two projecting arms connected to the hollow chambers and the seats. When the foot bar is pushed down, the barrow is tilted backwards and carrier bar with load are raised.
Patent DE-10210590-A1 (DE)
Inventor: STUERZEBECHER JOERG
IPC: C07K5/068
Filed: 2002-03-11
Abstract: The invention relates to novel inhibitors of clotting factor Xa, the preparation and use thereof for therapy, prophylaxis and diagnosis of cardiovascular disorders and thromboembolic events.
Patent DE-10211564-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Messen einer an einer Fahrzeugkomponenten, insbesondere an einem Fahrzeug-Sicherheitsgurt wirkenden Zugspannung
Inventor: SPECHT MARTIN
IPC: G01L5/10
Filed: 2002-03-15
Abstract: Eine Vorrichtung zum Messen einer an einer Fahrzeugkomponente, insbesondere an einem Fahrzeug-Sicherheitsgurt, wirkenden Zugspannung, enthaltend DOLLAR A - zwei Bauteile 1, 2, von denen ein erstes Bauteil 1 mit den Fahrzeugkomponenten verbindbar ist und ein zweites Bauteil 2 an einem Fahrzeugteil befestigt ist; DOLLAR A - eine zwischen den beiden Bauteilen 1, 2 angeordnete Feder 3, gegen deren Kraft die beiden Bauteile 1, 2 relativ zueinander beweglich sind; DOLLAR A - eine Wandlereinrichtung 4, 5, 6, deren Wandlerelemente an den beiden Bauteilen 1, 2 befestigt sind und welche in Abhängigkeit von der relativen Position der beiden Bauteile zueinander elektrische Signale bildet, wobei DOLLAR A - die Wandlereinrichtung 4, 5, 6 in einem ersten Positionsbereich der Bauteile 1, 2 ein Schaltsignal bildet; und DOLLAR A - in einem zweiten Positionsbereich, in welchem die beiden Bauteile 1, 2 gegen die Kraft der Feder 3 gegeneinander bewegbar sind, die Wandlereinrichtung 4, 5, 6 zur Relativbewegung der beiden Bauteile 1, 2 zueinander proportionale Messsignale bildet.
Patent DE-10211753-A1 (DE)
Title: Laminar packaging film consists of an upper cover film and a lower carrier film, which are joined together
Inventor: BOCK DIETER
IPC: B32B27/32
Filed: 2002-03-18
Abstract: A laminar packaging film consists of at least two film sections. The upper film is a cover film (14) and is transparent. It is connected to a lower carrier film (5) which is metallized (9). A strip (6,7) composed of a cold sealing coating is applied to the outside of the film.
Patent DE-10215363-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zum Ansteuern eines Halbleiterschalters
Inventor: HORNKAMP MICHAEL
IPC: H03K17/16
Filed: 2002-04-08
Abstract: Schaltungsanordnung zum Ansteuern eines eine gesteuerte Strecke und einen Steueranschluss aufweisenden Halbleiterschalters (1) mit einem Eingang, an den ein Schaltsignal (3) zur Steuerung des Halbleiterschalters (1) angelegt ist; einem Ausgang, mit dem der Steueranschluss des Halbleiterschalters (1) gekoppelt ist; einer zwischen Eingang und Ausgang geschalteten Ansteuerschaltung (2), bei der das Schaltsignal (3) durch ein Haltesignal auf dem augenblicklichen Wert festgehalten ist; und einer Auswerteschaltung (2), die eine der Spannung über der gesteuerten Strecke entsprechende Messspannung abgreift und für eine bestimmte Zeitspanne das Haltesignal für die Ansteuerschaltung (2) erzeugt, wenn die Spannung über der gesteuerten Strecke des Halbleiterschalters (1) einen ein Abschalten des Halbleiterschalters (1) signalisierenden Anstieg aufweist.
Patent DE-10216352-A1 (DE)
Inventor: SLUKA GEROLD
IPC: F15B20/00
Filed: 2002-04-13
Abstract: The drive device feeds oil to the loads (8,10) before the engine (4) is started. The pump (1) can be driven by an electric motor (5) that is advantageously coupled to the pump via a coupling (2). The pump can be driven by the engine to which it can be coupled via a coupling (3). Two pumps can be provided, one for coupling to the motor and one to the engine.
Patent DE-10219848-A1 (DE)
Title: Berührungsloses Zentrizitäts- und Durchmessermesssystem
Inventor: STUDER URS PETER
IPC: G01B11/10
Filed: 2002-05-03
Abstract: Bereitgestellt wird ein berührungsloses Zentrizitäts- und Durchmesser-Messsystem mit i) einer optischen Messvorrichtung (13, 13', 14, 14') zur Bestimmung des Außendurchmessers und der Lage eines Stranges (3) in einer optischen, senkrecht und quer zur Mittelachse Z einer Messeinrichtung (2) angeordneten Messebene, wobei der Strang (3) einen Leiter (4) und eine diesen isolierende Umhüllung (5) aufweist und in Richtung der Mittelachse Z durch die Messeinrichtung (2) hindurchgezogen wird, ii) einer induktiven Messspulenvorrichtung (1) zur Bestimmung der Lage des Leiters (3) in einer induktiven Messebene, die ebenfalls senkrecht und quer zur Mittelachse Z der Messeinrichtung (2) angeordnet ist, und iii) Mitteln, welche die durch die optische Messvorrichtung (1) bestimmte Lage des Stranges (3) mit der durch die induktive Messspulenvorrichtung (1) ermittelten Lage des Leiters (4) in Beziehung setzten und daraus die Zentrizität des Leiters (4) in der Umhüllung (5) errechnen. Dieses Messsystem zeichnet sich dadurch aus, dass die Messspulen der Messspulenvorrichtung (1) paarweise oder hälftig bezüglich der optischen Messebene angeordnet sind und einerseits die Feldstärke vor der optischen Messebene und andererseits die Feldstärke nach der optischen Messebene ermitteln und die dabei ermittelten Feldstärken derart in Beziehung gebracht werden, dass sich daraus die Feldstärke in einer aktiven induktiven Messebene ergibt, die mit der optischen Messebene unter Bildung einer ...
Patent DE-10221744-A1 (DE)
Title: Druckwerk
Inventor: DUFOUR CHARLES HENRY
IPC: B41F31/32
Filed: 2002-05-16
Abstract: Ein Druckwerk mit einem ersten Plattenzylinder (1), einem ersten Gummituchzylinder (2) zum Bedrucken einer ersten Seite einer Materialbahn (10) und mit einem ersten Farbwerk (4), das eine Vielzahl von Farbwerkswalzen (3a, 3b, 3c) zum Einfärben des ersten Plattenzylinders (1) umfasst, wobei das erste Farbwerk (4) zwischen einer Betriebsposition, in der mindestens eine der Farbwerkswalzen (3a, 3b, 3c) des ersten Farbwerks (4) den ersten Plattenzylinder (1) kontaktiert, und einer Ruheposition, in der keine der Farbwerkswalzen (3a, 3b, 3c) den Plattenzylinder (1) kontaktiert, verfahrbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine der Farbwerkswalzen (3a, 3b, 3c) in der Ruheposition des ersten Farbwerks (4) in Abhängigkeit von dem Durchmesser des Plattenzylinders (1) verstellbar ist.
Patent DE-10222258-A1 (DE)
Inventor: EBERT MARCO
IPC: C04B35/83
Filed: 2002-05-16
Abstract: A composite ceramic body includes a fiber-reinforced core region containing carbon, and a surface region containing SiC. In order to produce a composite ceramic body having good long-term behavior, the proportion of SiC contained in the body varies continuously, or essentially continuously, from inside the core region towards the surface region.
Patent DE-10225525-A1 (DE)
Title: Making hetero-bipolar transistor, etches mesa structure to first stopping layer, adds passivation layer, structures with second mask and etches to base layer
Inventor: BEHAMMER DAG
IPC: H01L21/331
Filed: 2002-06-10
Abstract: Following etching of the mesa structure as far as the first stopping layer, a passivation layer is deposited over the entire area. Using a second mask, the passivation layer is structured. The ledge is etched isotropically as far as the base layer with the passivation layer as a third mask.  An Independent claim is included for the corresponding component.
Patent DE-10227848-A1 (DE)
Title: De-watering drum for manufacture of paper, carton or tissue web has regular array of mantle apertures and parallel array of de-watering surface channels
Inventor: BEGEMANN ULRICH
IPC: D21F3/10
Filed: 2002-06-21
Abstract: A paper-making machine has a de-watering drum with an outer mantle (13) incorporating a regular array of de-watering apertures (11). The mantle further has a regular pattern of parallel de-watering grooves (21) which are at right angles or an acute angle to the axis of rotation. Some or all of the de-watering apertures (11) are linked to adjacent apertures (11) by surface link channels. All the drainage grooves (11) are linked by surface link channels to the de-watering drain holes (11). Also claimed is a drum manufacturing process.
Patent DE-10228554-A1 (DE)
Title: Respiration mask has sealing padding around the mouth and nose opening, with a thickened cross section structure giving zones of a different hardness, for a sealing action with comfort in use
Inventor: LANG BERND
IPC: B29C33/02
Filed: 2002-06-26
Abstract: The padding for a respiration mask, at least at the mouth and nose openings, is of an elastomer material as a sealing lip around the openings to lie against the skin when worn. A zone with a thickened cross section is formed in the padding material so that the hardness is higher at the edges of the thickened zone than at its core. The different zone hardness is achieved by the use of a catalyst or cross linking blocker. The padding (1) for a respiration mask, at least at the mouth and nose openings, is of an elastomer material as a sealing lip (3) around the openings to lie against the skin (2) when worn. A zone with a thickened cross section (4) is formed in the padding material, with different material characteristics so that the Shore hardness is higher at the edges of the thickened zone than at its core, using a hard shell (7). The different zone hardness is achieved by the use of a catalyst or cross linking blocker.
Patent DE-10229053-A1 (DE)
Title: Mobilfunkgerät mit eingebauter Kamera
Inventor: GOEBEL KLAUS
IPC: H01R39/12
Filed: 2002-06-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mobilfunkgerät mit einer eingebauten schwenkbaren Kamera, mit welcher Aufnahmen in zwei entgegengesetzt gerichtete Richtungen möglich sind. DOLLAR A In einer festen örtlichen Relation zu dem Kameragehäuse (1, 7) oder dem Mobilfunkgerätegehäuse (6, 11) sind konzentrische Schleifringe (4a, 4b, 4c; 9a, 9b, 9c) vorgsehen, von denen einer mindestens eine elektrische Unterbrechung aufweist. Mittels in einer festen Lagerelation zum Mobilfunkgerätegehäuse (6, 11) oder dem Kameragehäuse (1, 7) vorgesehener Schleifkontakte (5, 10) werden beim Kontaktieren der Schleifkontakte (5, 10) mit den Schleifringen (4a, 4b, 4c; 9a, 9b, 9c), je nach Position der Kamera, Stromkreise geöffnet und geschlossen.
Patent DE-10231929-A1 (DE)
Title: Piezoelektrische Mehrschicht-Vorrichtung und piezoelektrisches Betätigungsglied, das unter Verwendung derselben gebildet ist
Inventor: NAKATANI HIROSHI
IPC: H01L41/083
Filed: 2002-07-15
Abstract: Eine piezoelektrische Mehrschicht-Vorrichtung umfaßt lange Innenelektroden und kurze Innenelektroden, die angeordnet sind, um sich von einem Paar von gegenüberliegenden Seitenoberflächen eines piezoelektrischen Substrats hin zu den entsprechenden Seitenoberflächen zu erstrecken, die denjenigen Seitenoberflächen, von denen sie sich erstrecken, gegenüberliegen, und um in dem piezoelektrischen Substrat abwechselnd gestapelt zu sein. Aktive Abschnitte sind bei Abschnitten angeordnet, bei denen die langen Innenelektroden und die entsprechenden kurzen Innenelektroden gestapelt sind. Ferner ist eine erste Außenelektrode, die mit den kurzen Innenelektroden verbunden ist, mit der Seitenoberfläche, die sich in der Nähe der aktiven Abschnitte befindet, elektrisch verbunden, und eine zweite Außenelektrode, die mit den langen Innenelektroden verbunden ist, ist mit der von den aktiven Abschnitten entfernten Seitenoberfläche elektrisch verbunden. Die erste Außenelektrode erstreckt sich von der Seitenoberfläche des piezoelektrischen Substrats, die sich in der Nähe der aktiven Abschnitte befindet, auf eine Hauptoberfläche und zu einer Stelle, die zu der Seitenoberfläche, die von den aktiven Abschnitten entfernt ist, benachbart ist, während sich die zweite Außenelektrode auf die Hauptoberfläche erstreckt, um auf einer linken und rechten Seite von Stellen an der ersten Außenelektrode angeordnet zu sein, die zu der Seitenoberfläche des piezoelektrischen Substrats, die von den aktiven ...