baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2893305-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para la adición de vapor a una caldera acoplada a una columna de destilación extractiva para una destilación extractiva mejorada
Inventor: CRETOIU MIRCEA
IPC: B01D3/38
Filed: 2010-05-22
Granted: 2022-02-08
Abstract: Un aparato (1) para la destilación extractiva de un extracto de una corriente de alimentación, dicho aparato (1) que comprende: una columna (120) de destilación extractiva de destilación extractiva; una caldera (135) acoplado a la columna (120) de destilación extractiva; en donde la caldera (135) comprende además un dispositivo rociador de vapor interno; una línea (101) de entrada de la corriente de alimentación acoplada a la columna (120) de destilación extractiva; una línea (102) de entrada de disolvente acoplada a la columna (120) de destilación extractiva; una línea (107) de entrada de vapor acoplada al dispositivo rociador de vapor interno; y una línea de salida de vapor, en donde el aparato (1) está adaptado para que una corriente (108) de vapor generado dentro de la caldera (135) se envía de vuelta a la columna (120) de destilación extractiva y el líquido restante en la caldera (135) se envía como un producto líquido al fondo de la columna, y en donde la columna (120) de destilación extractiva comprende además una línea (109) de salida acoplada a la caldera (135) y adaptada para eliminar destilado y disolvente de la columna (120) de destilación extractiva.
Patent ES-2886462-T3 (ES)
Title: Sistema y método biosensor electroquímico implantable
Inventor: IYENGAR SRIDHAR
IPC: G01B7/00
Filed: 2010-09-15
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un método para determinar el espesor de una capa (21, 121,123) de polímero que contiene una enzima en un biosensor implantable que comprende un electrodo (20) recubierto por la capa de polímero, dicho método que comprende las etapas de poner el biosensor en contacto con una solución (22; 122) y que aplica un potencial al biosensor suficiente para oxidar o reducir una especie activa redox en la solución y generar una corriente, y que observa la corriente para llegar a una corriente de meseta; caracterizado por que el potencial aplicado se desconecta y se observa la disminución posterior del potencial para obtener una pluralidad de puntos de datos de potencial (V) versus tiempo (t), y se determina la pendiente k de una gráfica de V versus 1/√t, la pendiente proporciona una indicación del espesor de la capa de polímero.
Patent ES-2660168-T3 (ES)
Title: Elemento de adaptación para cuerpos calefactores enroscados de un acumulador de agua caliente
Inventor: DORENBURG MICHAEL
IPC: H05B3/82
Filed: 2011-09-27
Granted: 2018-03-21
Abstract: Elemento de adaptación (1) para la conexión de un cuerpo calefactor enroscado (2) en un manguito de acumulador (6) de un acumulador de agua caliente (3), en el que el elemento de adaptación (1) está fabricado de material de aislamiento eléctrico, con preferencia de plástico, presenta esencialmente una forma cilíndrica, dispone en un extremo de una primera rosca (4) para la conexión con el manguito de acumulador (6), dispone en el otro extremo de una segunda rosca (5), para la conexión con el cuerpo calefactor enroscado (2), con un primer cuerpo de contacto (7) conductor de electricidad para la conexión eléctrica con el manguito de acumulador (6), y con un segundo cuerpo de contacto (8) conductor de electricidad para la conexión eléctrica con el cuerpo calefactor enroscado (2) y entre el primer cuerpo de contacto (7) conductor de electricidad y el segundo cuerpo de contacto (8) conductor de electricidad está dispuesta una resistencia eléctrica (9), caracterizado por que el primero y el segundo cuerpos de contacto (7, 8) conductores de electricidad son, respectivamente, anillos, con preferencia anillos de latón, el elemento de adaptación (1) dispone sobre el lado exterior de dos superficies (11, 12), los anillos (7, 8) disponen de superficies (13, 14) correspondientes, que están conectadas con las superficies (11, 12) del elemento de adaptación (1) y los anillos (7, 8) disponen en las superficies (13, 14), respectivamente, de al menos una muesca (10), en las que encajan levas (15), que están dispuestas sobre las superficies (11, 12) del elemento de adaptación (1).
Patent ES-2539591-T3 (ES)
Title: Liberación sostenida de antiinfectantes
Inventor: BONI LAWRENCE T
IPC: A61P11/00
Filed: 2003-10-29
Granted: 2015-07-02
Abstract: Un anti-infectante liposómico para uso en el tratamiento o la mejora de una infección pulmonar en un paciente, en donde el anti-infectante es amikacina, para administración pulmonar a un paciente por inhalación, el anti-infectante se dosifica una vez al día o menos y los lípidos utilizados para formar los liposomas consisten en dipalmitoil- fosfatidilcolina (DPPC) y colesterol.
Patent ES-2559816-T3 (ES)
Title: Cerco de puerta, especialmente para puertas seccionales y puertas basculantes
IPC: E06B1/60
Filed: 2011-09-13
Granted: 2016-02-16
Abstract: Cerco de puerta, especialmente para puertas seccionales y puertas basculantes, con partes laterales de cerco (1) y angulares de pie (8) para la fijación de las partes laterales (1) del cerco por el lado del suelo, en el que las partes laterales (1) del cerco consisten en un perfil angular metálico (2) que presenta en el lado exterior del cerco una superficie frontal (3) paralela al hueco de la puerta y un ala (4) orientada perpendicularmente a ésta, y en el que los angulares de pie (8) presentan cada uno de ellos una superficie de suelo (9) y al menos un lóbulo (10) que sobresale verticalmente de la superficie de suelo (9) y que está fijado al perfil angular (2), caracterizado por que el canto inferior (11) del perfil angular (2) fijado al angular de pie (8) presenta una distancia (a) de más de 5 mm por el lado del suelo, por que el lóbulo (10) del angular de pie (8) está configurado en forma de escalón y por que el perfil angular (2) está fijado a un segmento (12) del lóbulo (10) que sobresale hacia fuera de modo que se forma entre el canto inferior (11) del perfil angular (2) y las superficies verticales del angular de pie (8) una rendija (s1, s2) con una anchura de al menos 2 mm.
Patent ES-2629210-T3 (ES)
Title: Pala de rotor de una instalación de energía eólica
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D1/00
Filed: 2005-02-10
Granted: 2017-08-07
Abstract: Pala de rotor de una instalación de energía eólica con una punta o un disco final de punta que se destaca como a la manera de un dispositivo de punta alar (winglet) del plano de pala de rotor, caracterizada porque este disco final está girado en su plano central en aproximadamente 4º a 8º, preferiblemente 4º a 6º, en particular en aproximadamente 5º alrededor del eje de ensartado.
Patent ES-2432102-T3 (ES)
Title: Compuestos con actividad combinada en SERT, 5-HT3 y 5-HT1A
Inventor: FALDT ANDRE
IPC: A61K31/495
Filed: 2007-06-15
Granted: 2013-11-29
Abstract: Un procedimiento de preparación de **Fórmula** no cristalino, que comprende hacer reaccionar el compuesto II **Fórmula** en donde R' representa hidrógeno o un ion de un metal monovalente con un compuesto de fórmula III **Fórmula** en donde X1 y X2 representan, independientemente, halógeno, y un compuesto de fórmula IV **Fórmula** en donde R representa hidrógeno o un grupo de protección, en presencia de un disolvente, una base y un catalizador de paladio que consiste en una fuente de paladio y un ligando de fosfina, a una temperatura entre 60ºC y 130ºC.
Patent ES-2457597-T3 (ES)
Title: Método para proporcionar información a un usuario desde una cápsula para la preparación de una bebida usando un código
Inventor: ROGNON VINCENT
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-01-12
Granted: 2014-04-28
Abstract: Método para proporcionar información a un usuario desde una cápsula para la preparación de una bebida en un dispositivo de producción de bebida (20) comprendiendo proveer una cápsula con un código de barras de dos dimensiones (7) en la misma, capturar por lo menos una imagen del código de barras a través de una cámara digital (11, 42) y mostrar información descodificada a partir de dicha imagen en un visualizador (12, 41), en el que la cápsula comprende un código de barras de dos dimensiones posicionado sensiblemente en un área central (8) de una membrana de estanqueidad (5).
Patent ES-2831156-T3 (ES)
Title: Soporte para una jeringa de inyección
Inventor: PLÜNNECKE DIETER
IPC: A61M5/31
Filed: 2011-06-15
Granted: 2021-06-07
Abstract: Soporte para una jeringa de inyección (18) para ejercer una fuerza de inyección dirigida hacia abajo con el pulgar o con otra parte del cuerpo, por ejemplo con la mano plana, con fines de automedicación, con una carcasa (12) configurada para alojar la jeringa, un pie (14) para depositarla sobre una base y con unos medios de sujeción (38, 52, 54, 62, 64) para la fijación axial y/o radial de la jeringa (18) sobre o en el soporte, en donde los medios de sujeción (38, 52, 54, 62, 64) están configurados de tal manera, que una salida (26) de una jeringa (18) dispuesta verticalmente en el soporte llega a situarse en el mismo, vuelta hacia el extremo libre del pie (14) y distanciada del mismo, en donde la distancia entre la salida (26) y el extremo del pie se corresponde al menos con la extensión axial de una pieza de sujeción del tubo flexible con relación a un radio de curvatura mínimo del tubo flexible, en el que el tubo flexible que entra en conexión de fluido con la salida de jeringa permanece permeable al fluido, en donde la carcasa (12) presenta, en su sección distal superior alejada del pie (14), una brida de instalación (30) que sobresale radialmente hacia fuera y es circundante al menos por zonas.
Patent ES-2467992-T3 (ES)
Title: Sistema para detección de carga en una cabina de un ascensor
Inventor: GALLI OMAR
IPC: B66B1/34
Filed: 2011-05-13
Granted: 2014-06-13
Abstract: Ascensor que comprende una estructura fija (2) y una cabina (1), un sistema de accionamiento que comprende al menos un medio de suspensión (3) enrollado en poleas (4) y un carro (5) para accionar dicha cabina (1), estando conectado dicho carro a dicha cabina (1) por medio de una placa de interconexión (6) y comprendiendo un sistema para medición de la carga de dicha cabina por medio de al menos una medición de la deformación de dicha placa (6), en el que: - dicha placa (6) comprende al menos una primera parte, que está conectada firmemente a la cabina (1) y al menos una segunda porción, que está conectada a al menos una polea (4) del carro (5) y dicho sistema de medición comprende al menos un dispositivo de medición (20) apropiado para medir un desplazamiento relativo entre dicha primera (11) y segunda (10) porción de la placa, resultado de la deformación de dicha placa, y - dicha placa (6) tiene una forma sustancialmente bidimensional y plana, estando representada dicha segunda parte de la placa por una parte de núcleo (10), que tiene dicha al menos una polea de suspensión (4) de la cabina, y estando representada dicha primera porción por dos alas (11) en los laterales de dicha porción de núcleo y fijada firmemente a la cabina.
Patent ES-2612519-T3 (ES)
Title: Estación base
Inventor: FENG LIEXUN
IPC: H04W88/08
Filed: 2011-05-12
Granted: 2017-05-17
Abstract: Una estación base que comprende una unidad de banda base (20), BBU, al menos tres unidades de radio distantes (12), RRUs, antenas (30) y una fuente de alimentación de energía eléctrica (15) utilizada para suministrar energía a las al menos tres unidades RRUs (12) y la unidad BBU (20); las al menos tres unidades RRUs (12) están conectadas a la unidad BBU (20); y las al menos tres unidades RRUs (12) están también conectadas a las antenas (30); estando la estación base caracterizada por cuanto que: la unidad BBU (20) está fijada en un armario (10); las al menos tres unidades RRUs (12) están insertadas en un sub-bastidor de radiofrecuencia del armario situado por encima de la unidad BBU (20); y en donde la estación base comprende, además, al menos dos ventiladores (13), en donde un ventilador está situado por encima de las al menos tres unidades RRUs (12) y el otro ventilador está situado por debajo de la unidad BBU (20) y por encima de la fuente de alimentación de energía eléctrica (15).
Patent ES-2723782-T3 (ES)
Title: Luna transparente
Inventor: LISINSKI SUSANNE
IPC: H05B3/86
Filed: 2011-10-11
Granted: 2019-09-02
Abstract: Luna transparente con revestimiento calefactable eléctricamente, que comprende al menos - una primera luna (2.1) y una segunda luna (2.2), que están unidas por sus superficies con al menos una capa intermedia (3), - al menos un revestimiento calefactable eléctricamente (4) que está aplicado al menos parcialmente y al menos sobre una de las caras interiores (II) o (III) de las lunas (2.1) o (2.2), en la que - el revestimiento calefactable eléctricamente (4) presenta al menos cuatro capas funcionales (5) dispuestas una encima de otra y cada capa funcional (5) comprende al menos - una capa de material con alto índice de refracción óptica (6), con un índice de refracción >= 2.1, - encima de la capa de material con alto índice de refracción óptica (6), una primera capa de adaptación (8) que contiene óxido de zinc ZnO1-d, con 0 <= δ <= 0,01, - encima de la primera capa de adaptación (8), una capa que contiene plata (9), - encima de la capa que contiene plata (9), una segunda capa de adaptación (10) que contiene óxido de zinc ZnO1-d, con 0 <= δ <= 0,01, en donde - el espesor de capa de cada una de las capas que contienen plata (9) es de 8 nm a 20 nm, - el revestimiento calefactable eléctricamente (4) presenta al menos una capa de nivelación (7), que está dispuesta debajo de una de las primeras capas de adaptación (8) o debajo de una de las capas de material con alto índice de refracción óptica (6) y - la luna transparente (1) presenta una transmisión total > 70%, caracterizada por que el espesor de capa total de todas las capas que contienen plata (9) es de 50 nm a 80 nm.
Patent ES-2660895-T3 (ES)
Title: Método para la producción de dominios variables individuales de inmunoglobulina
Inventor: BRIGE ANN
IPC: C07K16/00
Filed: 2011-10-28
Granted: 2018-03-26
Abstract: Método para producir un dominio variable individual de inmunoglobulina en Pichia pastoris que comprende al menos las etapas de cultivar P. pastoris para producir el dominio variable individual de inmunoglobulina que comprende: i) cultivar P. pastoris en condiciones que son de manera que P. pastoris se multiplicará; ii) mantener P. pastoris en condiciones que son de manera que P. pastoris expresa y/o produce el dominio variable individual de inmunoglobulina; iii) retirar los dominios variables individuales de inmunoglobulina que comprenden uno o más residuos de aminoácido carbamilados.
Patent ES-2890231-T3 (ES)
Title: Recipiente que comprende un cierre y un cuerpo y procedimiento para almacenar una muestra en el recipiente
Inventor: BROWN R STEPHEN
IPC: B65D55/02
Filed: 2011-06-17
Granted: 2022-01-18
Abstract: Un recipiente (100), que comprende: un cuerpo (110) que tiene un anillo (150) que comprende una ranura (400) y un pasador (160) que tiene una cabeza de pasador (161); un cierre (120) que comprende una tapa (130) que está articulada al anillo (150) y que puede moverse desde una posición abierta hasta una posición cerrada; y una pestaña (170) articulada a la tapa (130); en el que la pestaña (170) asegura la tapa (130) en la posición cerrada según: (i) un primer mecanismo en el que la pestaña (170) se engancha a la ranura (400), o (ii) un segundo mecanismo en el que la pestaña (170) se engancha a la cabeza de pasador (161) del pasador (160), en el que el pasador (160) está configurado para separarse cuando la pestaña (170) y la tapa (130) se devuelven a la posición abierta.
Patent ES-2548287-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para detectar recipientes en movimiento
Inventor: BELLINI MARCO
IPC: B67C3/00
Filed: 2011-11-30
Granted: 2015-10-15
Abstract: Un dispositivo de detección de recipientes (2) que se mueven a lo largo una trayectoria (A) de alimentación de un transportador (3), que comprende: una estructura (11) de soporte que puede estar asociada al transportador (3); al menos un sensor (15) de detección conectado a la estructura (11) de soporte y que es móvil con respecto a la estructura (11) de soporte; en el que el sensor (15) está asociado operativamente a un recipiente (2) que se mueve a lo largo del transportador (3) para detectar una característica del recipiente (2); medios (16) para sincronizar el sensor (15) con respecto al recipiente (2), en el que los medios (16) de sincronización están activos en el sensor (15) para moverlo de manera que el sensor (15) siga el recipiente (2) a lo largo de al menos una parte de la trayectoria (A) de alimentación desde una posición inicial a una posición final; caracterizado por que: los medios (16) de sincronización comprenden una guía (17), fijada a la estructura (11) de soporte, y una estructura (18) móvil montada de manera deslizante en la guía (17); en el que el sensor (15) está fijado a la estructura (18) móvil para moverse al menos desde la posición inicial a la posición final; en el que la estructura (18) móvil comprende una unidad (30) de transmisión de bucle cerrado a la que está conectado el al menos un sensor (15); medios (40) accionados por motor para mover la estructura (18) móvil con respecto a la estructura (11) de soporte.
Patent ES-2910440-T3 (ES)
Title: Dispositivos para formar una fístula
Inventor: MILLER GARY
IPC: A61B17/32
Filed: 2011-11-16
Granted: 2022-05-12
Abstract: Sistema para formar una fístula entre dos vasos sanguíneos, que comprende: un primer catéter (800), que comprende un cuerpo de catéter, un electrodo (802, 2002) de resorte de ballesta para someter a ablación o vaporización tejido y al menos un elemento de alineación, en el que el electrodo (802, 2002) de resorte de ballesta puede moverse entre una configuración de perfil bajo y una posición desplegada en la que al menos una parte del electrodo de resorte de ballesta se deforma alejándose del cuerpo de catéter y está separada del cuerpo de catéter una distancia, en el que el electrodo se flexiona de manera natural alejándose del cuerpo de catéter.
Patent ES-2592282-T3 (ES)
Title: Medio de bombeo para ser arrastrado por una draga de tolva de succión por arrastre y draga de tolva de succión por arrastre equipada con tal medio de bombeo
Inventor: BLOMME WILLY
IPC: E21C50/02
Filed: 2012-03-30
Granted: 2016-11-29
Abstract: Medio de bombeo (1) destinado a ser arrastrado por una draga de tolva de succión por arrastre (2), el medio de bombeo (1) comprendiendo al menos: - una bomba sumergible (7); - un tubo de succión (10) montado sobre una entrada (8) de la bomba sumergible (7); - un tubo de descarga (11) montado sobre una salida (9) de la bomba sumergible (7); - una boca de tubo de succión (12) en un extremo libre (13) del tubo de succión (10) para la succión de una mezcla de agua y material de lecho marino (5) a través del tubo de succión (10); - una estructura deslizante (3) con una base (4) destinada a ser remolcada sobre un suelo submarino (5) o lecho de roca mediante cables de arrastre (6,47,48) - medio de conexión (27) para la unión de los cables de arrastre (6,47,48) a la estructura deslizante (3); - la bomba sumergible (7) estando instalada en o sobre la estructura deslizante (3), caracterizado por el hecho de que la estructura deslizante (3) con la bomba sumergible (7) es adaptada para ser arrastrada mediante cables de arrastre (6,47,48) suspendidos desde una draga de tolva de succión por arrastre (2) mientras se usa para la succión de la mezcla de agua y material de lecho marino (5) a través de la boca del tubo de succión (12) del tubo de succión (10), el tubo de succión (10) con la boca de tubo de succión (12) en su extremo libre (13) extendiéndose desde la bomba sumergible (7) fuera de un lado posterior (19) de la estructura deslizante (3), la boca del tubo de succión (12) estando provista de un cabezal de dragado por arrastre (14), por la cual el tubo de descarga (11) es un tubo de descarga flexible (11) para la descarga de la mezcla de agua y material de lecho marino aspirado a través de la boca del tubo de succión (12) del tubo de succión (10) en la draga de tolva de succión por arrastre (2) o en una instalación de disposición fuera de borda, tal como una chalana separada, un área de disposición en tierra o similar.
Patent ES-2451591-T3 (ES)
Title: Palanca de ajuste, especialmente para aplicaciones HVAC de automoción, con recuperación de holgura
Inventor: FERRARESE CLAUDIO
IPC: G05G1/12
Filed: 2012-01-24
Granted: 2014-03-27
Abstract: Un dispositivo de ajuste (1) que comprende: un soporte (3) a través del cual está formado un taladro pasante (5), un árbol (11) montado a través del taladro pasante y que tiene una parte de accionamiento (13) y una parteaccionada (15) dispuestas en lados opuestos con respecto a dicho soporte, en el que dicho árbol está provisto deuna porción de desnivel (17) en su parte accionada para aplicarse axialmente a dicho soporte, y una empuñadura (19) encajada en el árbol en la parte de accionamiento del mismo, de una tal manera tal quebloquea axialmente el árbol con respecto a dicho soporte cooperando con dicha porción de desnivel;caracterizado: porque un collar (31) concéntrico con el taladro y que se extiende en el lado de la parte de accionamiento del árbolestá dispuesto en dicho soporte, teniendo dicho collar una superficie cónica (33) en su extremo libre, yporque una pluralidad de elementos deformables elásticamente (191) están dispuestos en dicha empuñadura,estando dichos elementos elásticamente deformables dispuestos circunferencialmente a lo largo de dichaempuñadura, en el que cada uno de dichos elementos elásticamente deformables está adaptado para aplicarse adicha superficie cónica de una manera tal como para producir una fuerza de reacción en la empuñadura, teniendodicha fuerza de reacción una componente axial dirigida alejándose del soporte y una componente radial centrípeta
Patent ES-2838155-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para controlar/regular un nivel de llenado
Inventor: SCHMID JOHANNES
IPC: B05C11/10
Filed: 2012-03-09
Granted: 2021-07-01
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque, - el sensor (15) que se sumerge con un extremo en el adhesivo (10) correspondiente a la profundidad (14) de inmersión o el extremo del sensor (15) distanciado del adhesivo (10) correspondiente a la distancia al adhesivo (10) presenta un campo (23) eléctrico que puede modificarse, - el campo (23) eléctrico que puede modificarse se registra y se evalúa por un elemento (25) de control/regulación para mantener un nivel (11) de adhesivo predeterminado y un llenado correspondiente del recipiente (5).
Patent ES-2470240-T3 (ES)
Title: Medio de seguridad del pistón
Inventor: HIEMER ANDREAS
IPC: B65D81/32
Filed: 2012-05-31
Granted: 2014-06-23
Abstract: Cartucho (1) que contiene una cámara de reserva para una masa de relleno fluido (8, 9), en el que se puede alojar móvil un pistón (3, 4), en el que la cámara de reserva (6, 7) presenta un extremo de llenado (12, 13) y un extremo de salida (14, 15) y una pared interior (24, 25) que se extiende entre el extremo de llenado (12, 13) y el extremo de salida (14, 15) y el pistón (3, 4) es desplazable en la cámara de reserva (6, 7) desde el extremo de llenado (12, 13) hacia el extremo de salida (14, 15) a lo largo de la pared interior (24, 25), para descargar la masa de relleno (8, 9) fuera de la cámara de reserva (6, 7) y la masa de relleno (8, 9) puede ser introducida por el pistón (3, 4) en el extremo de llenado (12, 13) con efecto de obturación en la cámara de reserva (6, 7), de manera que el pistón (3, 4) puede ser retenido de forma imperdible por medio de una proyección (22, 23) prevista en la pared interior (24, 25) en el entorno del extremo de llenado (12, 13) dentro de la pared interior (24, 25), de manera que la proyección (22, 23) está configurada como elemento de resorte, caracterizado porque el elemento de resorte presenta un elemento saliente (43) conectado con la pared interior (24, 25), una pieza central (44) y un elemento de linguete (45), la pieza central (44) y el elemento de linguete (45) son giratorios o flexibles alrededor del elemento saliente (43) y el elemento de linguete (45) presenta una curvatura con un radio de curvatura (49) de al menos 0,3 mm.