baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010000749-A1 (WO)
Title: Structure de circuit intégré
Inventor: WILLIAMSON KEN
IPC: H01L23/58
Filed: 2009-06-30
Abstract: La présente invention a trait à un circuit intégré et à son procédé de fabrication. Le circuit intégré est équipé d’une puce (2) comprenant : un anneau de raidissement extérieur (32) autour de la périphérie de la puce, lequel anneau extérieur est pourvu d’un ou de plusieurs interstices ; et un anneau de raidissement intérieur (30) à l’intérieur de l’anneau extérieur et autour de l’ensemble de circuits intérieur de la puce, lequel anneau intérieur est pourvu d’un ou de plusieurs interstices décalés par rapport aux interstices de l’anneau extérieur. Un ou plusieurs éléments conducteurs (40) sont électriquement isolés desdits anneaux et électriquement connectés à l’ensemble de circuits intérieur, chaque élément passant à travers un interstice de l’anneau intérieur et à travers un interstice de l’anneau extérieur.
Patent WO-2010000759-A1 (WO)
Title: Compositions d’essence
Inventor: CLARKE LIONEL
IPC: C10L10/10
Filed: 2009-06-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réduction de la pression de vapeur d’une composition d’essence, qui comprend le mélange avec un carburant de base de l’essence, de 0,5 à 30 % en volume, par rapport à la composition totale de l’essence, de valérate d’éthyle. La présente invention concerne également une composition d’essence qui comprend un carburant de base de l’essence, de 0,5 à 30 % en volume, par rapport à la composition totale de l’essence, de valérate d’éthyle et de 0,1 à 10 % en volume, par rapport à la composition totale de l’essence, d’un composant hydrocarboné en C3-4. L’invention concerne également un procédé de contrôle de la pression de vapeur d’une composition d’essence, qui comprend le mélange avec un carburant de base de l’essence, de 0,5 à 30 % en volume, par rapport à la composition totale de l’essence, de valérate d’éthyle et de 0,1 à 10 % en volume, par rapport à la composition totale de l’essence, d’un composant hydrocarboné en C3-4. La présente invention concerne également un procédé d’utilisation d’un moteur à combustion interne à allumage commandé, ledit procédé comprenant l’introduction dans une chambre de combustion du moteur d’une composition d’essence selon la présente invention.
Patent WO-2010069620-A1 (WO)
Title: Transformatorloser wechselrichter mit einem dc/dc-wandler
Inventor: RIGBERS KLAUS
IPC: H02M7/48
Filed: 2009-07-02
Abstract: Ein transformatorloser Wechselrichter (1), der zur Einspeisung elektrischer Energie von einer Gleichstromquelle (2) in ein Wechselstromnetz (4) dient, weist eine Wechselrichterbrücke (10) und einen der Wechselrichterbrücke (10) vorgeschalteten DC/DC-Wandler (5) auf, der eine zwischen zwei Eingangsleitungen (6 und 7) des Wechselrichters (1) anliegende Eingangsgleichspannung (U E ) in eine zwischen zwei Eingangsleitungen (8 und 9) der Wechselrichterbrücke anliegende Zwischenkreisgleichspannung (U Z ) umwandelt. Die Wechselrichterbrücke (10) richtet die an ihren Eingangsleitungen (8 und 9) anliegende Zwischenkreisgleichspannung (U Z ) in eine Ausgangswechselspannung um. Der DC/DC- Wandler (5) umfasst mindestens einen eine Resonanzinduktivität (L r1 ) und eine Resonanzkapazität (C r1 ) aufweisenden Resonanzkreis (12), der eingangsseitig über mindestens zwei getaktete Schalter (S 1 , S 2 ) jeweils mit einer derbeiden Eingangsleitungen (6 und 7) des Wechselrichters oder eine ein dazwischen liegendes Potential führenden Zwischenpotentialleitung elektrisch leitend verbindbar ist und wobei die Eingangsleitungen (6 und 7) des Wechselrichters in die Eingangsleitungen (8 und 9) der Wechselrichterbrücke (10) auf kapazitive Weise galvanisch voneinander getrennt sind. Dabei ist der Resonanzkreis (12) ungeteilt und wechselweise mit den beiden Eingangsleitungen (8 und 9) der Wechselrichterbrücke (10) elektrisch leitend verbindbar.
Patent WO-2010028906-A1 (WO)
Title: Schaltungsgehäuse mit wärmekopplungselement
Inventor: LISCHECK ANDRE
IPC: H05K7/20
Filed: 2009-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schaltungsgehäuse (10, 110) mit einem Wärmekopplungselement (70, 170) und einer Befestigungseinrichtung (80, 180) zur Befestigung einer Schaltung (20, 120) mit mindestens einem Bauteil (30, 124) im Innenraum des Schaltungsgehäuses. Eine Gehäusewand des Schaltungsgehäuses umf asst das Wärmekopplungselement. Das Wärmekopplungselement ist an einer Innenfläche (170a, d,e) der Gehäusewand angeordnet, und die Befestigungseinrichtung ist eingerichtet ist, das mindestens eine Bauteil im Innenraum des Schaltungsgehäuses in unmittelbaren Kontakt mit dem Wärmekopplungselement zu platzieren. Ferner betrifft die Erfindung ein zugehöriges Verfahren zur wärmeableitenden Befestigung einer Schaltung.
Patent WO-2010026105-A1 (WO)
Title: Optischer sensor mit kollisionsschutz für eine messmaschine
Inventor: JENSEN THOMAS
IPC: G01B11/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen optischen Sensor (1) mit Kollisionsschutz für eine Messmaschine, insbesondere für eine Koordinatenmessmaschine. Der optische Sensor (1) umfasst einen sensorseitigen Kupplungsteil zur mechanischen und optischen Verbindung mit der Messmaschine und ein Sensorelement (2). Erfindungsgemäß weist der Sensor (1) eine Sensorschutzkupplung (3) als Kollisionsschutz mit einem messmaschinenseitigen Kupplungsteil (4) und einen sensorelementseitigen Kupplungsteil (5) auf, wobei ein Lichtwellenleiter (7) zwischen den Kupplungsteilen (4, 5) der Sensorschutzkupplung (3) geführt ist und ein Lichtwellenleiterschutzelement (26) den Lichtwellenleiter (7) umgibt, wobei die Enden (27, 28) des Lichtwellenleiterschutzelements (26) an den zugeordneten Kupplungsteilen (4, 5) der Sensorschutzkupplung (3) befestigt sind.
Patent WO-2010023296-A1 (WO)
Title: Articular prosthetic acetabulum
Inventor: PICHON DENIS
IPC: A61F2/40
Filed: 2009-08-28
Abstract: The invention relates to an acetabulum (1), in particular for the articulation of the hip or the shoulder, which comprises: a hard cup (2) with a convex outer surface (20) to be inserted and attached in the acetabular cavity of the bone; a shell (3) made of an implantable material that can be inserted into said cup (2) and is intended for receiving the head of an articular prosthesis, the shell having an opening with a low-taper frusto-conical outer wall (32), flaring towards the outside; a ring (4) that can be removably mounted at the opening of the cup (2) and having a frusto-conical inner wall (41) having a shape complementary to that of said outer wall (32) so that it is possible to fit said shell (3) therein via a link of the Morse taper type. The acetabulum is characterised in that the ring (4) includes a portion with an outer wall (40) having a surface that has a shape complementary to that of the opening (6) of the cup (2), and in that the ring (4) can be removed from said cup (2) by a rotational action of one of the parts defining the acetabulum about a longitudinal axis parallel to said central axis (X-X’) or inclined thereto.
Patent WO-2010043467-A1 (WO)
Title: Verfahren zum energiesparenden betreiben eines magnetisch-induktiven durchflussmessgerätes
Inventor: RUEFENACHT MARKUS
IPC: G01F1/60
Filed: 2009-09-18
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgerätes mit einem Messrohr, wobei das Messrohr von einem mindestens teilweise elektrisch-leitfähigen Messstoff durchströmt wird, wobei zur Bestimmung des Durchflusses mittels mindestens einer Spulenanordnung ein getaktetes Magnetfeld erzeugt wird, welches den Messstoff mindestens teilweise durchdringt, wobei das Magnetfeld durch einen Erregerstrom erzeugt wird, welcher durch die Spulenanordnung fliesst, wobei das Magnetfeld mit mindestens einer ersten Taktung betrieben wird, wobei in dem Fall, dass die Spulenanordnung frei von dem Erregerstrom ist, mittels mindestens einer ersten mit dem Messstoff kommunizierenden Messelektrode eine elektrische Potentialdifferenz zwischen dem Messstoff gegenüber einem Referenzpotential abgegriffen wird, wobei die Potentialdifferenz mit einem vorgegebenen Referenzwert verglichen wird, und wobei in dem Fall einer Abweichung der Potentialdifferenz von dem Referenzwert, welche unter einem vorgegebenen Schwellwert liegt, das Magnetfeld zur Bestimmung des Durchflusses mit mindestens einer, gegenüber der ersten Taktung reduzierten, zweiten Taktung betrieben wird.
Patent WO-2010046450-A1 (WO)
Title: Kraftwärmekopplungsteilanlage, kraftwärmekopplungsanlage und verfahren zum betrieb einer kraftwärmekopplungsanlage
Inventor: BAAS HEINRICH
IPC: F02G5/04
Filed: 2009-10-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kraftwärmekopplungs(teil)anlage (1) mit einem Abgasstrang (2) für eine Verbrennungskraftmaschine (V), mit einem Kühlkreislauf (3) für eine Verbrennungskraftmaschine (V) und mit einem Heizkreislauf (4) für die Wärmenutzung, wobei im Abgasstrang (2) ein Abgaswärmetauscher (2.5) vorgesehen ist und wobei im Heizkreislauf (4) ein Kühlwärmetauscher (3.4) vorgesehen ist, über den der Heizkreislauf (4) mit dem Kühlkreislauf (3) der Verbrennungskraftmaschine (V) gekoppelt ist, wobei ein Abgaskühlkreislauf (5) und ein Heizwärmetauscher (5.4) vorgesehen sind, wobei der Abgaskühlkreislauf (5) über den Abgaswärmetauscher (2.5) mit dem Abgasstrang (2) und über den Heizwärmetauscher (5.4) mit dem Heizkreislauf (4) gekoppelt ist. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Betrieb einer Kraftwärmekopplungsanlage (10), bei dem die Abwärme des Abgases der Verbrennungskraftmaschine (V) über den Abgaswärmetauscher (2.5) an ein Kühlmittel eines separaten Abgaskühlkreislaufs (5) und über den Abgaskühlkreislauf (5) an den Heizkreislauf (4) abgeführt wird.
Patent WO-2010066625-A1 (WO)
Title: Procédé et système d’affichage de recommandations de voyage entre lignes
Inventor: CLAVERIE BEATRICE
IPC: G06Q50/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: L’invention concerne un procédé pour trier et afficher des recommandations de voyage de compagnies aériennes conçu pour afficher des solutions de voyage entre lignes. Le procédé est caractérisé en ce qu'il consiste à calculer d'abord des revenus de compagnie aérienne attendus pour chaque segment effectué par un transporteur de voyage impliqué dans les recommandations de voyage. Ensuite, un coefficient de pondération basé sur les revenus de compagnie aérienne attendus est déterminé. Cela permet de trier les recommandations de voyage dans l'ordre décroissant des coefficients de pondération. Les solutions de voyage entre lignes sont affichées en conséquence.
Patent WO-2010070108-A1 (WO)
Inventor: ACHOUCHE MOHAND
IPC: H01L31/107
Filed: 2009-12-18
Abstract: A single carrier avalanche photodiode (200) comprising a p-doped absorption layer (213), an unintentionally doped avalanche multiplication layer (203) and an n-doped collector layer (211) and a method of manufacturing said avalanche photodiode. The absorption layer is doped at a level that allows the photodiode to operate as a single carrier device. Therefore total delay time of the device is mainly dependent on electrons. The collector layer is in charge of reducing capacitance in the device. A built-in field layer (212) of n+ δ doped material may be provided between the two layers in order to improve the injection of electrons in the collector layer.
Patent WO-2010072790-A1 (WO)
Title: Procede de detection de presence de liquides dans un dispositif microfluidique, appareil de detection et dispositif microfluidique correspondant
Inventor: ALESSI ENRICO
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de présence de liquides, consistant : à détecter une température initiale (Tl) dans un canal (9) contenant un liquide ; à chauffer le canal pendant une durée d'essai prédéterminée (Δt2) ; à détecter une température d'essai (T2) ; à déterminer un changement de température (S) en fonction de la température initiale, de la température d'essai et de la durée d'essai ; et à comparer le changement de température à au moins un seuil (Z). Avant de détecter la température initiale, une température ambiante est lue, le canal est chauffé à la température initiale et maintenu à cette température pendant une certaine durée.
Patent WO-2010112126-A1 (WO)
Inventor: KRAFT STEFAN
IPC: B21D28/34
Filed: 2010-03-11
Abstract: The invention relates to a punching tool (1) having a retaining device securing a punching die (2) against undesired release from a guide housing (13) when gripping the punching tool (1) at the head (5). The retaining device has a base guide body disposed securely in the punch at least relative to a gripping force direction, opposite a punching direction, acting on the punching die (2), and a counter-guide body disposed securely in the housing, at least relative to the gripping force direction. The guide bodies are designed so that they act together for securing each other at least in a retaining relative circumferential position, and allow a release of the punching die (2) from the guide housing (13) in the gripping force direction in a released relative circumferential position displaced circumferentially about a longitudinal axis (7). The result is a punching tool wherein undesired release of the punching die from the guide housing is securely prevented.
Patent WO-2011012227-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de films minces et leur utilisation
Inventor: VEITH MICHAEL
IPC: C09D7/62
Filed: 2010-07-15
Abstract: Linvention concerne un procédé de fabrication de films minces, notamment pour le revêtement de surfaces, de préférence de pigments ou de paillettes, notamment de pigments d'interférence.
Patent WO-2011054451-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication d'une conduite isolée thermiquement, en particulier pour milieux cryogènes
Inventor: WECHSLER WILHELM
IPC: F16L59/10
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une conduite (3) isolée thermiquement, en particulier pour un milieu cryogène, selon lequel un mélange poudre-fibre (11) est appliqué sur un tube creux (5) en tant que couche d'isolation thermique (11'). La couche d'isolation thermique (11') constituée du mélange poudre-fibre (11) qui entoure le tube creux (5) est enveloppée avec un composite fibreux (15) de type textile et/ou un bandage (16) perméable aux gaz. L'invention concerne également un dispositif associé (1) comprenant un récipient de stockage (10) destiné à loger le mélange poudre-fibre (11) et un système de transport (2, 28) pour l'application du mélange poudre-fibre (11) sur le tube creux (5), ainsi qu'un système d'avance (6) permettant de pousser le tube creux (5) dans la direction longitudinale du tube (7) pour le faire sortir par une ouverture de sortie (8).
Patent WO-2011054462-A1 (WO)
Title: Procédé d'interaction sûre avec un élément de sécurité
Inventor: SPITZ STEPHAN
IPC: G06F21/41
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'interaction sécurisée avec un module de sécurité (200) qui est intégré dans un terminal (100). Selon ce procédé, le dispositif d'entrée (180) est réservé, par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée (180) du terminal (100), par une application de sécurité (150) qui est exécutable dans une région fiable (130) du terminal (100). Ensuite, des premières données d'authentification (PIN 1) sont introduites par l'intermédiaire du dispositif d'entrée (180) réservé. L'application de sécurité (150) déduit des deuxièmes données d'authentification (PIN 2) à partir des premières données d'authentification (PIN 1) au moyen de données secrètes (144) stockées dans la région fiable (130). Ces données (PIN 2) sont ensuite codées par l'application de sécurité (150) et transmises au module de sécurité (200) et/ou à un serveur. Les deux données d'authentification codées (PIN 3) reçues sont enfin décodées dans le module de sécurité (200) et/ou dans le serveur.
Patent WO-2012062340-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de déchets
Inventor: EGGERSMANN KARLGUENTER
IPC: C05F17/00
Filed: 2010-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de déchets, suivant lequel un dépôt et/ou un combustible est obtenu à partir d'une matière de déchets introduite au moyen d'étapes de traitement en aval, la matière de déchets étant séparée (S1) en au moins une première fraction, en particulier comprenant des parties de déchets au-dessus d'une dimension de partie de déchets donnée, et en une deuxième fraction riche en matières organiques, en particulier comprenant des parties de déchets au-dessous d'une dimension de partie de déchets donnée, la deuxième fraction étant séparée en au moins une fraction fine riche en matières organiques et une fraction grossière riche en matières organiques (S2), la fraction grossière riche en matières organiques étant fermentée (S3) par fermentation sèche et un traitement ultérieur du reste de fermentation provenant de la fermentation sèche ayant lieu conjointement avec la fraction fine riche en matières organiques précédemment séparée.
Patent WO-2010130760-A1 (WO)
Inventor: THALER ALEX
IPC: H01M50/211
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention concerne une unité batterie (1) comportant une pile (2) d'éléments plats (3) entre lesquels se trouvent des tôles de refroidissement (4) qui présentent au moins un bord recourbé (5). Les bords (5) de tôles de refroidissement (4) adjacentes sont coudés dans la même direction et se chevauchent partiellement, afin de former entre eux des fentes constituant des buses (6) orientées dans cette direction.
Patent WO-2010142814-A1 (WO)
Title: Reduction of opioid blood fluctuations
Inventor: HERRY CATHERINE
IPC: A61K31/485
Filed: 2010-06-14
Abstract: The present invention relates to the use of a sustained release matrix containing at least one opioid for producing a solid oral formulation in tablet form suitable for reducing blood concentration fluctuations of said opioid.
Patent WO-2010146181-A1 (WO)
Title: Effets thérapeutiques d'inhibiteurs de l'eca chez des patients souffrant de diabète sucré
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-06-21
Abstract: L'invention concerne le domaine des diagnostics. En particulier, l'invention concerne un moyen et des procédés pour surveiller un traitement utilisant des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA) pour prévenir une néphropathie chez des patients souffrant de diabète. Une thérapie anitfibrotique utilisant des inhibiteurs de l'ECA nécessite des dosages supérieurs aux dosages nécessaires au traitement de l'hypertension. Néanmoins, des dosages élevés en inhibiteurs de l'ECA peuvent provoquer un dysfonctionnement rénal. L'invention concerne un moyen et des procédés pour déterminer une quantité d'inhibiteurs de l'ECA thérapeutiquement efficace pour une thérapie anitfibrotique. La surveillance de l'effet antifibrotique des inhibiteurs de l'ECA permet de limiter les dosages administrés aux dosages nécessaires, ce qui permet de réduire le risque de dysfonctionnement rénal de la thérapie anitfibrotique.
Patent WO-2011000923-A1 (WO)
Title: Procede de creation d'une zone cristalline de metal, notamment dans un circuit integre
Inventor: CAYRON CYRIL
IPC: H01L21/768
Filed: 2010-07-01
Abstract: Le procédé consiste à apposer un cristal (8) en feuille mince sur du métal (6) de même nature que la feuille, mais amorphe ou à petits grains, déposé dans des tranchées d'un substrat (1) pour former par exemple des lignes d'interconnexion. Un recuit impose progressivement la structure cristalline de la feuille aux lignes. Quand le cristal (8) a été retiré, des lignes cristallines très conductrices sont obtenues, puisque leurs grains ont été fortement grossis.
Patent WO-2011023490-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von zahnteilen aus dentalmetallpulver
Inventor: WOLZ STEFAN
IPC: A61C5/77
Filed: 2010-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Zahnteilen aus Dentalmetallpulver, wobei vorhandene CAD/CAM-Fräsmaschinen eingesetzt werden können. Die wesentlichen Verfahrensschritte bestehen aus: a) Bereitstellen eines Schlickers aus Dentalmetallpulver, b) Eingießen des Schlickers in eine Form, c) Entziehung (Trocknung) von Suspensionflüssigkeit (Wasser), bis ein mechanisch stabiler Rohling entsteht, d) Fräsen des Rohlings in die gewünschte Raumform, e) sauerstofffreies Sintern der aus dem Rohling herausgefrästen Zahnteile. Da der Rohling noch als Grünkörper vorliegt, stellt das Fräsen an die Fräsmaschine keine hohen Anforderungen, was mechanische Festigkeit und Staubentwicklung betrifft. Die Arbeitsgeschwindigkeit und die Standzeiten der üblichen Fräsmaschinen werden daher stark erhöht.
Patent WO-2011023721-A1 (WO)
Title: Isolateur moulé par injection
Inventor: VORLICEK KARL
IPC: H01B17/32
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne un isolateur comportant un corps isolant sensiblement cylindrique et de préférence pourvu de nervures isolantes, réalisé en matériau moulé par injection. L'isolateur est composé d'une partie intérieure et d'une enveloppe périphérique. Sur les côtés frontaux de la partie intérieure, un insert fileté en métal est respectivement prévu. Pour une conception de fabrication simple, toutefois solide, la partie intérieure est formée par une douille tubulaire (7) de laquelle l'enveloppe tubulaire extérieure (1) est espacée, la douille tubulaire (7) et l'enveloppe tubulaire (1) étant reliées l'une à l'autre au moyen de plusieurs nervures de renforcement (4) s'étendant de préférence d'un côté frontal à l'autre. Une paroi de séparation (9) disposée perpendiculairement sur l'axe longitudinal de l'isolateur s'étend à travers au moins une partie des ouvertures longitudinales formées par la douille (7), l'enveloppe (1) et les nervures de renforcement (4). La douille (7), l'enveloppe (1), les nervures de renforcement (4) et toutes les parois de séparation sont formées d'un seul tenant en tant que pièce moulée par injection.
Patent WO-2011033085-A1 (WO)
Title: Préparations pharmaceutique solides à dissolution rapide contenant des copolymères amphiphiles à base de polyéthers en combinaison avec des polymères hydrophiles
Inventor: KOLTER KARL
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-09-17
Abstract: Formes posologiques contenant des préparations de substances actives peu solubles dans l'eau dans une matrice polymérique composée de copolymères de polyéther amphiphiles et d'au moins un polymère hydrophile, la substance active peu soluble dans l'eau étant présente dans la matrice polymérique sous forme amorphe.
Patent WO-2011067266-A1 (WO)
Inventor: BOLIN DAVID ROBERT
IPC: C07C311/19
Filed: 2010-12-01
Abstract: Provided herein are compounds of the formula (I): as well as pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein the substituents are as those disclosed in the specification. These compounds, and the pharmaceutical compositions containing them, are useful for the treatment of metabolic diseases and disorders such as, for example, type II diabetes mellitus.
Patent WO-2011124302-A1 (WO)
Title: Élément structural pour un véhicule à moteur et procédé de production
Inventor: REESE ECKHARD
IPC: B29C45/14
Filed: 2011-03-01
Abstract: L'invention concerne un élément structural (18) pour un véhicule à moteur, comprenant au moins une pièce support (24), notamment une pièce support en plastique renforcé à la fibre ou en métal, qui est renforcée au moins par sections par une structure de renforcement (32) en matière plastique afin d'obtenir un élément structural hybride, au moins un compartiment (42) de l'élément structural hybride étant délimité au moins partiellement par la structure de renforcement (32), une autre matière plastique (44), notamment une mousse synthétique étant disposée dans ledit au moins un compartiment (42). L'invention concerne également un élément structural (56) dont la structure de renforcement est formée par une mousse synthétique ou une mousse de matière plastique (62, 64), ainsi que des procédés de production dont les différentes étapes nécessaires, par exemple l'emboutissage, le surmoulage, le façonnage par haute pression interne et le moussage ont lieu dans un seul et même équipement.