baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011076929-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Darstellung von Volumendaten für eine Untersuchung von Dichteeigenschaften
Inventor: ENGEL KLAUS
IPC: G06T15/08
Filed: 2011-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein die Darstellung von Eigenschaften eines Objekts als Bild auf einem Display. Dabei wird das Objekt mittels Volumendaten dargestellt. Nach Maßgabe von Schnitt-Informationen wird innerhalb der Volumendaten zumindest ein Schnittbereich festgelegt. Es wird eine Abbildung eines Wertebereichs der Volumendaten für die Darstellung auf dem Display verwendet, welche für den Schnittbereich nach Maßgabe eines Abstandes des Schnittbereichs zu einem an den Schnittbereich angrenzenden Bereich von Volumendaten verändert wird. Die Erfindung erlaubt ein Abschmelzen von Objektschichten und dabei ein besseres Erkennen von Verdichtungen.
Patent DE-102011077306-A1 (DE)
Title: Energiesystem für ein Fahrzeug, Verfahren zur Minderung der Ladung einer Batterie und Kraftfahrzeug
Inventor: GLESS MICHAEL
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-06-09
Abstract: Es wird ein Energiesystem für ein Fahrzeug und ein Verfahren zur Minderung der Ladung einer Batterie vorgeschlagen. Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass zur Minderung der Ladung einer Batterie (1), insbesondere einer Lithium-Ionen-Batterie, mindestens eine Verbrauchseinrichtung eingesetzt wird, deren jegliche Betriebsweise eine Reduzierung der Ladung der Batterie (1) bewirkt, wobei mittels einer Steuerungseinrichtung (50) bei Eingang eines Gefahrensignals die Verbrauchseinrichtung derart angesteuert wird, dass mittels der Verbrauchseinrichtung innerhalb einer bestimmten Zeitspanne eine Minderung der Ladung der Batterie (1) um mindestens 90 % realisiert wird. Außerdem wird ein Kraftfahrzeug, welches ein erfindungsgemäßes Energiesystem aufweist, vorgeschlagen.
Patent DE-102011081640-A1 (DE)
Title: Steuersystem
Inventor: MATSUI TOSHINORI
IPC: G06F11/18
Filed: 2011-08-26
Abstract: In einem Steuersystem mit einer Mehrzahl von Steuervorrichtungen, die mit einem Netzwerk verbunden sind und zueinander verschiedene Objekte steuern, speichern eine Motorsteuervorrichtung, eine Messsteuervorrichtung und eine AG-Steuervorrichtung, die zweite Steuervorrichtungen sind, eine Steuervolumenberechnungsprozedur zum Berechnen des Steuervolumens einer vorbestimmten Steuerung aus Steuerungen, welche durch die Motorsteuervorrichtung, welche eine erste Steuervorrichtung ist, gemacht sind, darin. Die Motorsteuervorrichtung vergleicht das durch die Motorsteuervorrichtung berechnete, sich auf die vorbestimmte Steuerung beziehende Steuervolumen mit dem durch die Messsteuervorrichtung berechneten, sich auf die vorbestimmte Steuerung beziehende Steuervolumen. Falls ein Vergleichsergebnis different ist, vergleicht die Motorsteuervorrichtung wieder das Steuervolumen mit dem sich auf die durch die AG-Steuervorrichtung berechnete vorbestimmte Steuerung beziehende Steuervolumen und steuert ein zu steuerndes Objekt durch die Motorsteuervorrichtung anhand des Vergleichsergebnisses.
Patent DE-102011085945-A1 (DE)
Title: Kühlanordnung für ein umweltfreundliches Fahrzeug
Inventor: LIM HAEKYU
IPC: B62D25/20
Filed: 2011-11-08
Abstract: Es ist eine Batterie-Kühlanordnung für ein umweltfreundliches Fahrzeug offenbart. Die Batterie-Kühlanordnung für das umweltfreundliche Fahrzeug umfasst eine Mehrzahl von Batteriepacks, die einem Motor Energie zuführen und parallel angeordnet sind, so dass sie innerhalb einer Reserveradmulde voneinander einen vorbestimmten Abstand aufweisen. Ein Zuströmkanal ist angeordnet, um eine Fluid-Kommunikation und -Verbindung mit dem Innenraum des Fahrzeugs bereitzustellen, so dass die Luft innerhalb des Fahrzeugs in den Zuströmkanal angesaugt wird. Eine Mehrzahl von divergierenden Kanälen führt unabhängig die Luft an die entsprechenden Batteriepacks zu, welche voneinander auf einer nachgeordneten Seite des Zuströmkanals in einem vorbestimmten Abstand angeordnet sind. Ein unterer Kanal ist unter dem Batteriepack angeordnet und verbindet die divergierenden Luftströme und ein Lüfter ist auf der nachgeordneten Seite des unteren Kanals angeordnet und ist eingerichtet, um die Luft nach außen abzuleiten.
Patent DE-102011086180-A1 (DE)
Title: Befestigungssystem eines Laufrads für ein Fahrrad
Inventor: KLIEBER JOCHEN
IPC: B62J99/00
Filed: 2011-11-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Befestigungssystem zur lösbaren Befestigung eines Laufrads für ein Fahrrad. Um einen schnelleren Ein- und Ausbau eines Laufrads zu ermöglichen, wird ein Befestigungssystem (40) zur lösbaren Befestigung eines Laufrads für ein Fahrrad vorgesehen. Das Befestigungssystem weist einen Achskörper (42) und eine Werkzeughalterung (44) auf. Der Achskörper ist zur Aufnahme einer Nabe eines Laufrads ausgebildet und weist ein erstes (46) und ein zweites Ende (48) auf zur Befestigung in Haltevorrichtungen eines Fahrradrahmens. Der Achskörper weist an dem zweiten Ende ein Außengewinde (50) auf zum Einschrauben in eine Aufnahmeöffnung eines Rahmenelements mit einem dazu passenden Innengewinde. Der Achskörper weist an dem ersten Ende eine Ansatzvorrichtung (52) zum Ansetzen eines Werkzeugs auf, um den Achskörper mit dem Außengewinde zur lösbaren Befestigung des Laufrads einschrauben zu können. Als Werkzeughalterung ist in dem Achskörper ein sich axial erstreckender Hohlraum (54) vorgesehen, in dem ein Werkzeug zum Befestigen und Lösen des Achskörpers mindestens teilweise aufgenommen werden kann.
Patent DE-102011087521-A1 (DE)
Title: Method for operating electromagnetic actuator e.g. injection valve, involves converting operating variable into digital signal by variable derived delta-sigma converter
Inventor: SCHWARZE KLAUS
IPC: F02D41/20
Filed: 2011-12-01
Abstract: An operating variable of electromagnetic actuator (100) is obtained according to current flow. The operating variable is converted into a digital signal by variable derived delta-sigma converter (210). The digital signal is filtered through digital filter (220) to form a filtered digital signal. An independent claim is included for device for operating electromagnetic actuator.
Patent DE-102011089723-A1 (DE)
Title: Mikronadelarray-Applikator und Verfahren zur Applikation eines Mikronadelarrays
Inventor: STUMBER MICHAEL
IPC: A61M37/00
Filed: 2011-12-23
Abstract: Ein Mikronadelarray-Applikator (20) zur Applikation eines Mikronadelarrays (10) in kosmetischen und medizinischen Anwendungen weist eine Aufnahmeeinrichtung (21) zur definierten lösbaren Aufnahme eines Mikronadelarrays (10) mit einem planaren Substrat (11) auf. Der Mikronadelarray-Applikator (20) weist einen Antriebsmechanismus (23) zum Antrieb des Mikronadelarrays (10) in einer ersten Richtung (24) senkrecht zu dem planaren Substrat (11) und in einer zweiten Richtung (25) parallel zu dem planaren Substrat (11) auf. Der Mikronadelarray-Applikator (20) ermöglicht gemäß dem begleitenden Verfahren zur Applikation eines Mikronadelarrays (10) ein sicheres Abbrechen der gegebenenfalls mit einem Wirkstoff beladenen Mikronadeln (12) in der Haut.
Patent DE-102011100136-A1 (DE)
Title: Preparing a turbine housing of a rotary machine, by producing a turbine housing during a casting process, and applying a material layer firmly bonded outside on the turbine housing after the casting process in a section wise manner
Inventor: BILD STEFAN DIPL ING
IPC: B22D17/00
Filed: 2011-04-30
Abstract: The method comprises producing a turbine housing during a casting process, and applying a supplementary material layer (2) firmly bonded outside on the turbine housing after the casting process in a section wise manner. The supplementary material layer: is produced by a thermal coating method and a thermal spraying method; and is formed from a material, which has a high mechanical resistance such as toughness than the material of the turbine housing. A wall portion (6), to which the supplementary material layer is applied, is determined by a simulation calculation. An independent claim is included for a turbine housing.
Patent DE-102011100950-A1 (DE)
Title: Method for storing excess wind power in wind power plants for e.g. large building, involves converting natural gas or biogas into electrical energy, so that wind power plant obtains about specific percent of efficiencies
Inventor: MORGENSTERN INGO PROF DR
IPC: G06Q50/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: The method involves converting excess wind current into heat energy using a heater. Natural gas or biogas is converted back into electrical energy at peak times using optimization process, so that a wind power plant obtains about 80 percent of efficiencies, where efficiency of the wind power plant is calculated by using a geometric progression. The saved amount of gas is stored in a network or present in network storage facilities. Fermentation gas is used to achieve carbon dioxide neutrality.
Patent DE-102011101503-A1 (DE)
Title: Sensorbauteilgehäuse
Inventor: RANFTL REINHARD
IPC: G01D11/24
Filed: 2011-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sensorbauteilgehäuse umfassend – wenigstens einen Rohrabschnitt mit einer Rohrwandung, wobei die Rohrwandung eine Öffnung aufweist und – der Rohrabschnitt einen Durchmesser sowie ein erstes und ein zweites Ende. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass das erste und/oder das zweite Ende Ankippungen aufweist, so dass sich der Durchmesser zum ersten und/oder zweiten Ende des Rohrabschnitts hin auf einen Enddurchmesser verjüngt.
Patent DE-102011101916-A1 (DE)
Title: DC/DC-Wandler und Verfahren zur Stromregelung eines DC/DC-Wandlers
Inventor: JESSENIG THOMAS
IPC: H02M3/156
Filed: 2011-05-18
Abstract: In einer Ausführungsform weist ein DC/DC-Wandler einen Eingang (7), dem ein Eingangsstrom (Iin) zugeführt ist, einen Ausgang (8), an dem ein Ausgangsstrom (Iout) bereitgestellt ist, und eine Stromregelungsschaltung (9), die mit dem Eingang (7) und dem Ausgang (8) gekoppelt ist, auf. Die Stromregelungsschaltung (9) umfasst eine Einheit (11) zum Bereitstellen eines zum Ausgangsstrom (Iout) des DC/DC-Wandlers proportionalen Istwertsignals (Sin), einen internen Eingang (12) zum Zuführen eines Referenzsignals (Sref), und eine mit der Einheit (11) zum Bereitstellen des Istwertsignals (Sin) und dem internen Eingang (12) gekoppelte Vergleichsvorrichtung (13), die einen internen Ausgang (14) zum Bereitstellen eines Steuersignals (Sctrl) in Abhängigkeit eines Vergleichs des Istwertsignals (Sin) mit dem Referenzsignal (Sref) aufweist, wobei das Steuersignal (Sctrl) zum Einstellen des Ausgangsstroms (Iout) des DC/DC-Wandlers eingerichtet ist. Des Weiteren ist ein Verfahren zur Stromregelung des DC/DC-Wandlers beschrieben.
Patent DE-102011103354-A1 (DE)
Title: Washing furniture e.g. washbasin installed in e.g. bathroom, has LED that is actuated based on sensor signals output by sensor unit
IPC: F21V33/00
Filed: 2011-05-27
Abstract: The washbasin (10) has a support plate in which a sensor element (18) is provided. The sensor element has a sensor unit (22) that is arranged at outer edge (24) of the sensor element. The sensor unit is provided to measure temperature or supply of cold or warm fresh water. A LED (26) is actuated based on sensor signals output by sensor unit.
Patent DE-102011106301-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing bag, involves connecting clamping elements with two band-like terminals
Inventor: SCHNEIDER JAKOB
IPC: B65D33/25
Filed: 2011-07-01
Abstract: The method involves forming bag (1) using a plastic film with a closure (2). Two layers (3a,3b) are connected using side weld seams (4a,4b). A sealing tape is used as a closure. The two layers are attached to two band-like terminals (6a,6b) before connecting with side weld seams. The clamping elements (7a,7b) are connected with the two band-like terminals. The width of the sealing tape is 10mm. The width of the clamping element is 2mm. Independent claims are included for the following: (1) a bag manufacturing machine; and (2) a bag.
Patent DE-102011106569-A1 (DE)
Title: Retention device for defining support elements of clothing pieces such as bust holder and bikini, has holding element that is detachably or permanently connected with support elements, to partly define overlapping of support elements
IPC: A41F15/02
Filed: 2011-06-16
Abstract: The retention device (2) comprises a holding element (8) that is detachably or permanently connected with the support elements (4,6) of clothing pieces. The holding element is provided for partly defining the overlapping of the support elements. The holding element is provided with two holding units (16,18) that are abutted at the support elements and are rest against the support elements for embracing the support elements.
Patent DE-102011115498-A1 (DE)
Title: Storage device e.g. wafer stage for mounting substrate e.g. wafer in microlithography projection exposure system, has coupling unit arranged such that fixing unit is coupled by magnetic forces to supporting unit
Inventor: KALLER JULIAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-10-11
Abstract: The storage device (30) has wafer table (32) at which the substrate (18) is detachably fastened. The wafer table is detachably coupled to wafer chuck (34) by coupling unit (58). The coupling unit is arranged such that the wafer table is coupled by magnetic forces to wafer chuck. An independent claim is included for microlithographic projection exposure system.
Patent DE-102011115616-A1 (DE)
Title: Device for powdering of sheet in printing machine, has set of nozzles and screen for covering one of nozzles in dependence of format of sheet
Inventor: HAAS CLAUDIUS
IPC: B41F23/06
Filed: 2011-09-27
Abstract: The device (3) has a set of nozzles and a screen (11) for covering one of the nozzles in dependence of a format (5) of the sheet. The screen has a deflection contour (22) for deflecting parts (13) of a powder jet (10) of the covered nozzle. The deflection contour is protruded from a percussion surface (21).
Patent DE-102011119659-A1 (DE)
Title: Greifervorrichtung
Inventor: WAIZENEGGER KURT
IPC: B65G47/90
Filed: 2011-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Greifervorrichtung (1) zur Aufnahme und zum Transport eines Produkts (P). An der Greifervorrichtung (1) ist ein elastisches Band (13) vorgesehen ist, das an einem Oberflächenabschnitt des Produkts (P) anliegt, wenn dieses von der Greifervorrichtung (1) aufgenommen ist. Dabei ist das elastische Band (13) durch mindestens ein Federelement (16) gegen den Oberflächenabschnitt des Produkts (P) andrückbar, um das Produkt während des Transports sicher in der Greifervorrichtung (1) zu halten.
Patent DE-102012002540-A1 (DE)
Title: Filtermodul und modulares Filtersystem
Inventor: LEUTHOLD MARTIN
IPC: B01D25/02
Filed: 2012-02-09
Abstract: Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Filtermodul umfassend:  – ein Filterelement mit zumindest einem Filtermedium, welches eine Filtratseite und eine Retentatseite des Filterelements voneinander trennt, und mit einem Filtermediumhalter, an welchem das Filtermedium befestigt ist und welcher zumindest einen Halterzulaufkanal und zumindest einen Halterablaufkanal aufweist,  – ein erstes Filterkassettenteil mit zumindest einem ersten Kassettenzulaufkanal und zumindest einem ersten Kassettenablaufkanal,  – ein zweites Filterkassettenteil mit zumindest einem zweiten Kassettenzulaufkanal und zumindest einem zweiten Kassettenablaufkanal,  wobei der Filtermediumhalter in einer Anordnungsposition fluiddicht zwischen dem ersten Filterkassettenteil und dem zweiten Filterkassettenteil angeordnet ist, wobei der zumindest eine Halterzulaufkanal mit dem zumindest einen ersten Kassettenzulaufkanal und dem zumindest einen zweiten Kassettenzulaufkanal fluidisch verbunden ist, um einen Modulzulaufkanal auszubilden, wobei der zumindest eine Halterablaufkanal mit dem zumindest einen ersten Kassettenablaufkanal und dem zumindest einen zweiten Kassettenablaufkanal fluidisch verbunden ist, um einen Modulablaufkanal auszubilden, wobei der Modulzulaufkanal mit der Retenatseite des Filtermediums fluidisch verbunden ist und wobei der Modulablaufkanal mit der Filtratseite des Filtermediums fluidisch verbunden ist sowie ein modulares Filtersystem.
Patent DE-102012002818-A1 (DE)
Title: Laser tissue welding device for performing thermal coagulation of biological tissue of e.g. ureter, changes ratio of laser power of diode laser in processing mode according to specific pattern and/or as function of process signal
Inventor: WEHNER MARTIN
IPC: A61B18/20
Filed: 2012-02-11
Abstract: The apparatus has diode lasers (2,4) which emit laser radiation with different central wavelength. The laser radiations from diode lasers are superimposed with each other. A control device (12) is provided for controlling laser power of diode laser. The thermal coagulation process is performed with respect to simultaneous emission of laser radiation from diode laser in processing mode. The ratio of laser power of diode laser in processing mode is changed according to specific pattern and/or as a function of detected process signal over predetermined time.
Patent DE-102012009366-A1 (DE)
Title: Pneumatically adjustable headrest for motor vehicles, has headrest body for receiving retaining rod, which is provided with movable headrest side walls, where pneumatic unit is arranged in body in operative connection with retaining rod
Inventor: KAUDER ANDREAS
IPC: B60N2/48
Filed: 2012-05-10
Abstract: The pneumatically adjustable headrest has a headrest body (100) for receiving a retaining rod (110), which is provided with movable headrest side walls (130). A pneumatic unit is arranged in the headrest body in operative connection with the retaining rod for reversible height adjustment of the headrest relative to the retaining rod. Another pneumatic unit is arranged in the headrest body in operative connection with the side walls for reversible height adjustment of the headrest side walls relative to a headrest central portion (120).
Patent DE-102012009942-A1 (DE)
Title: Antriebsstrang mit zumindest einer Gelenkwelle
Inventor: STILLBAUER CHRISTOPH DIPL ING
IPC: B60K17/22
Filed: 2012-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang (2) mit zumindest einem Ausgleichsgetriebe (5), zumindest zwei Antriebsrädern (7) und zumindest einer zwischen dem Ausgleichsgetriebe (5) und einem der Antriebsräder (7) angeordneten Gelenkwelle (6) mit mindestens einem Innen- und/oder Außengelenk (8, 27) mit einem ersten Gelenkgehäuse (9) zur gleichförmigen Übertragung von Torsionsmomenten über einen räumlichen Beugewinkel zwischen einer Antriebs- und einer Abtriebsseite der Gelenkwelle (6). Erfindungsgemäß weist das erste Gelenkgehäuse (9) ein erstes Gehäuseteil (10) und ein zweites Gehäuseteil (11) auf, welche form-, stoff- und/oder kraftschlüssig gekoppelt sind, wobei an zumindest einer Koppelstelle zwischen erstem Gehäuseteil (10) und zweitem Gehäuseteil (11) zumindest ein Dämpfungselement (12) zumindest abschnittsweise angeordnet ist.
Patent DE-102012010461-A1 (DE)
Title: Method for correcting reflected radiation portion in electromagnetic radiation of investigation object, involves assigning numerical value of reflected radiation portion corresponds to certain solid angle region from radiation
Inventor: EVERS-SENNE JAN-FRISO
IPC: G01J5/52
Filed: 2012-05-26
Abstract: The method involves determining solid angle regions in test structure such as specimen by detecting reflected electromagnetic radiation (4) of investigation object (5), from which detected reflected radiation is incident on test structure. The numerical value of reflected radiation portion (7) corresponds to certain solid angle region is assigned from the sensed reflected electromagnetic radiation of investigation object. An independent claim is included for measurement device.
Patent DE-102012011257-A1 (DE)
Title: Gas cleaning device for internal combustion engine, has cooling shaft that is provided with baffle plates at certain angle, and nozzles that are adapted to direct water into water collecting container
Inventor: KLINCKER JOERG
IPC: B01D45/08
Filed: 2012-06-06
Abstract: The device has a cooling shaft provided with multiple baffle plates, a water collecting container, a water pipe connection and a gas pipe connection. The baffle plates are mounted at a certain angle on the cooling shaft. The water pipe connection and the gas pipe connection are adapted to forcedly mix the gas and the water. Multiple nozzles are adapted to direct the water into the water collecting container.
Patent DE-102012016844-A1 (DE)
Title: Turbokompressor und Verwendung
Inventor: FRIEDL MARKUS
IPC: F04D29/42
Filed: 2012-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Radial-Turbokompressor mit mindestens zwei Verdichterstufen. Ein Motor (5) treibt Radial-Laufräder (12) der Verdichterstufen an, die auf einer Welle (11) angeordnet sind. Der Motor (5) und die Verdichterstufen sind in einem gemeinsamen Gehäuse (2) angeordnet. Das Medium tritt durch eine Ansaugöffnung (1) in das Gehäuse (2) ein, strömt zunächst an dem Motor (5) vorbei und wird dann verdichtet. Das Medium verlässt das Gehäuse durch eine Ausblasöffnung (19). Erfindungsgemäß ist die Ausblasöffnung (19) in axialer Richtung mittig zur Drehachse der Welle (11) angeordnet.
Patent DE-102012016894-A1 (DE)
Title: Electric car has linear generator attached to trunk of car, which is provided with cylinder containing chessboard-like anchor that is attached to guide bar which is connected to wheel via guide construction unit
Inventor: SCHAPER RUDOLF
IPC: F03G7/08
Filed: 2012-08-24
Abstract: The electric car (1) has a linear generator (2) attached to trunk of electric car. The linear generator has a cylinder (3) containing chessboard-like anchor (4) which is attached to guide bar (5). The guide bar is attached to wheel (7) with solid rubber tire via guide construction unit (6). The cylinder wall is functioned as stator (10) that is wound with copper wire winding (11).
Patent DE-102012020107-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung poröser Glaskörper
Inventor: WILLENBACHER NORBERT
IPC: A61C8/00
Filed: 2012-10-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung poröser Gläser bzw. Glaskörper und damit erhältliche poröse Gläser bzw. Glaskörper.
Patent DE-102012100181-A1 (DE)
Title: Meissel-Halterungssystem mit einer Öffnung zur Entnahme von zerbrochenen Meisseln
Inventor: O'NEILL MICHAEL L
IPC: E21C35/18
Filed: 2012-01-11
Abstract: Eine Fräswerkzeug-Anordnung enthält eine Meißel-Halterung, welche einen vorderen Abschnitt, einen hinteren Abschnitt und eine im Allgemeinen planare Befestigungsfläche zwischen dem vorderen und hinteren Abschnitt enthält. Der vordere Abschnitt bestimmt eine vordere Öffnung, welche eine in Relation zur Befestigungsfläche geneigte Achse hat, und der hintere Abschnitt bestimmt eine hintere Öffnung, welche zur vorderen Öffnung hin geöffnet ist. Ein Fräsmeißel ist in der vorderen Öffnung befestigt und enthält ein hinteres Ende, welches über die hintere Öffnung des hinteren Abschnittes der Meißel-Halterung zugänglich ist.
Patent DE-102012100592-A1 (DE)
Title: Entgasungseinsatz
Inventor: DICKE NIKOLAS
IPC: B65D51/16
Filed: 2012-01-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Entgasungseinsatz für Behältnisse, bestehend aus einem Befestigungsstutzen (1) mit einer Durchgangsöffnung (2) und einem Einsteckende (3). In der Durchgangsöffnung (2) ist eine gasdurchlässige Membran (4) angeordnet. Die Membran (4) schließt mit ihrer durch ihre Auflagefläche definierten Auflageebene (Z-Z) und einer senkrecht zur Längsache (X-X) des Befestigungsstutzens (1) verlaufenden Ebene (Y-Y) einen spitzen Winkel (α) ein, wobei α insbesondere kleiner/gleich 45° ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Behältnis für die Aufnahme von Flüssigkeiten bzw. Füllgut, mit einem in die Behältniswandung oder in einem Behältnisverschluss des Behältnisses eingesetzten erfindungsgemäßen Entgasungseinsatz.