baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2415450-C1 (RU)
Title: Cooling device of surface water of ocean during its disturbance
Inventor: MANTASH JAN PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: G01W1/00
Filed: 2009-11-10
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: mechanics. ^ SUBSTANCE: device includes vertically installed pipe both ends of which are closed with valves allowing the water flow only upwards; to the upper pipe end there attached is a float, and to the lower one - load and rope connected to anchor interacting with sea bottom. Feature of device is that the valve located on upper end of pipe is located on piston entering the pipe and connected to additional float. ^ EFFECT: improving cooling efficiency of surface water of ocean during its disturbance, which allows during mass use of such devices reducing the probability of typhoon formation. ^ 1 dwg
Patent RU-2413226-C1 (RU)
Title: Method of determining genome instability in children with infantile cerebral paralysis with periventricular luekomalacia
Inventor: GAJNETDINOVA DINA DAMIROVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-11-20
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: clinical signs of disease are detected, level of erythrocytes with microneclei is determined in child's peripheral blood, blood is analysed in order to determine content of lipid peroxidation product - malondialdehyde and in order to determine activity of antioxidant enzyme superoxide dismutase. If value of erythrocytes with microneclei is higher than 0.22%, level of malon dialdehyde increase is higher than 0.7 mcM/l and of superoxide dismutase is higher than 0.6 conv.units, genome instability in child with infantile cerebral paralysis with periventricular leukomalacia is determined. 
     EFFECT: increase of treatment efficiency. 
     1 ex, 2 tbl, 4 dwg
Patent RU-2426088-C1 (RU)
Inventor: PLOSHCHADNOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01M17/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Устройство для определения массово-геометрических характеристик тягово-транспортных средств содержит платформу, четыре опоры с тензодатчиками, опору типа «подпятник», упругий элемент. Платформа с установленным на ней тягово-транспортным средством соединена с гидроцилиндрами, управляемыми ЭВМ. Опора типа «подпятник» установлена на штоках гидроцилиндров. Достигается повышение точности определения момента инерции тягово-транспортного средства. 2 ил.
Patent RU-2424915-C1 (RU)
Title: Support structure for transport facility suspension element
Inventor: MATSUDA KATSUKHIRO
IPC: F16G11/04
Filed: 2008-07-29
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly, to sheet spring support structure. Transport facility suspension comprises body and support element. Support element near end is secured to transport facility body nearby central axial line. Support element far end comprises eye for guy rope and moves along arc-like trajectory formed by circumference with center at central axial line. ^ EFFECT: higher reliability. ^ 18 cl, 6 dwg
Patent RU-2435348-C1 (RU)
Inventor: GEGECHKORI BICHIKO SERGEEVICH
IPC: A01G1/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to agriculture and gardening. The method includes soil cultivation, sowing a green manure crop and ripping, leaving the green manure mass on the soil surface. During the whole period of fruit crops cultivation, one-off spring soil cultivation is carried out. The green manure crop is common purslane (Portulaca oleraceae L.), seeds of which are introduced into soil simultaneously with ripping in amount of 3-4 g per 1 m 2 . In the second half of summer weed plants are mown, and simultaneously purslane is weeded, throwing its parts in a near-stem zone of the garden. 
     EFFECT: method provides for increased productivity of fruit trees and production of high-quality fruit of high marketable appearance, preservation and improvement of existing agrocenosis, and also application of a resource-saving technology. 
     1 ex
Patent RU-2441377-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-17
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебобулочных изделий. Способ включает приготовление светлого и темного видов теста, содержащих пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло, сахар, соль, ванилин, воду, муку из другого вида растительного сырья, их разделку, предварительную расстойку, попеременную укладку заготовок из разных видов теста, скручивание, окончательную расстойку и выпечку. В составе темного вида теста используют масло из семян расторопши и муку из овсяного корня, которую готовят путем экстрагирования цедры апельсина жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Овсяный корень режут, сушат в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% в течение не менее 1 часа, обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с содержанием экстракта 0,04% от массы овсяного корня. Значение мощности поля СВЧ должно быть таким, чтобы обеспечить разогрев овсяного корня до температуры внутри кусочков 80-90°С. Замораживают овсяный корень и криоизмельчают его в среде азота. Полученную муку смешивают с пшеничной мукой высшего сорта в соотношении по массе от 1:5 до 1:13. В составе светлого вида теста используют масло из семян расторопши. Изобретение позволяет получить новое хлебобулочное изделие, обладающее кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе и улучшить его консистенцию.
Patent RU-2452605-C1 (RU)
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B06B1/20
Filed: 2010-11-02
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to cutting of hard-to-process metals and may be used in finish diamond-abrasive machining, for example, honing of bores. Pneumatic diaphragm-type appliance is arranged atop proposed device to clamp sleeve-like workpiece provided with rubber collar with ribbed inner surface. Hydraulic cylinder with cup-like piston is arranged at device bottom. Aforesaid diaphragm-type appliance is secured on piston face. Helical compression spring is fitted on said piston to return it into extreme bottom position. Piston is driven into initial position by pulsed feed of oil from hydraulic generator communicated via oil lines with hydraulic cylinder. 
     EFFECT: higher efficiency, quality and wear resistance of diamond abrasive tool. 
     3 dwg
Patent RU-2452445-C1 (RU)
Title: Способ микроимпульсного лазерного лечения центральной серозной хориоретинопатии у больных с противопоказаниями к проведению флюоресцентной ангиографии
Inventor: DOGA ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-03-23
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологии, и предназначено для лечения патологического состояния сетчатки, возникающего при центральной серозной хориоретинопатии с точкой фильтрации, расположенной вблизи от фовеальной аваскулярной зоны (ФАЗ). Перед операцией проводят оптическую когерентную томографию для выявления отслоенного нейроэпителия (НЭ) и/или пигментного эпителия сетчатки (ПЭС). Осуществляют воздействие лазерным излучением с длиной волны 810 нм по всей зоне отслоенного эпителия с использованием методики «закрашивания», включая ФАЗ. Наносят от 30 до 300 аппликаций диаметром пятна 75 или 125 мкм, длительностью импульсов 100-300 мс при рабочем цикле микроимпульса - 5-10%, мощностью 750-1000 мВт. Способ позволяет восстановить остроту зрения, устранить отслойку НЭ и/или (ПЭС) в месте лазерного воздействия, повысить величину светочувствительности сетчатки, в том числе и в месте нанесения лазерных аппликаций у пациентов с противопоказаниями к проведению флюоресцентной ангиографии. 2 пр.
Patent RU-2460039-C1 (RU)
Title: Способ определения величины смещения одной части сооружения относительно неподвижной части этого сооружения в вертикальном направлении
IPC: G01C15/00
Filed: 2011-03-30
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к контролю устойчивости кровли, перекрытий, эстакад от внезапных разрушений. Техническим результатом является дополнение геодезического контроля смещения отдельных точек кровли, перекрытий, эстакад относительно стен, фундаментов. Достигается технический результат тем, что дополнение геодезического контроля осуществляется методом лазерного визирования с последующим фотографированием следа лазерного луча на марке-экране. Постоянство направления лазерного визирования обеспечено лазером на маятнике, а марка-экран снабжена координатной сеткой и установлена на неподвижной точке. С участием проектных, строительных или других организаций по технике безопасности составляется схема точек кровли, перекрытий, эстакад, в которых нагрузка на кровлю наибольшая и наибольшая вероятность обрушения. В этих точках крепятся лазерные излучатели. Далее закрепляется марка-экран с координатной сеткой на поддерживающие кровлю колонны или элементы фундамента. На расстоянии не более чем 0,5 м от марки-экрана закрепляется электрическая розетка для подключения блока электропитания с пультом включения и отключения лазера. Смещение определяется фотографированием следа лазерного луча на координатной сетке марки-экрана. 5 ил.
Patent RU-2468960-C1 (RU)
Inventor: ESAULOV EVGENIJ IGOREVICH
IPC: B63G8/08
Filed: 2011-05-25
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to remote control robotised measuring and actuating systems. Proposed system comprises underwater system composed of remote control carrier to be operated in two media and equipped with hold-down screw propellers to hold down said carrier in underwater operations. Said carrier allows accommodating, at least, one independent device composed of manipulation module, and/or inspection module, and/or working module. 
     EFFECT: robotised operation, higher safety. 
     14 cl
Patent RU-2467278-C1 (RU)
Inventor: SUKHANOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: F41F3/042
Filed: 2011-05-27
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to bodies of transport-launch tubular containers made from composite materials. Container body comprises multilayer tube composed of bearing outer, inner and intermediate layers and inner and outer ring frames: end face (1 st  version) and end face, and interned face frames (2 nd  version). Inner frames are arranged on ring perforated bearing belts of intermediate layer inner component consisting of the set of jointed together pulled-through hollow sections with preferable cross-section of semi ring oriented in tube generators. Said sections have solely shaping walls: outer, inner and radial, and sections having all shaping walls and in-section walls all-pulled-through therewith. Inner component of the layer is composed by inner shaping walls of all sections. Its support belts for end face frames are composed by perforated ledges of all sections in face zones. Support belts for inter-end face frames represent bottoms of walls formed in annular cavities with remote other walls: outer, radial forming walls and in-section walls. Ends of sections adjoining the frames are covered by transverse thrusts of mate shape while openings of ledges and bottoms are covered by polymer rivets. 
     EFFECT: higher reliability. 
     45 cl, 4 dwg
Patent RU-2477735-C1 (RU)
Title: Термопластичная композиция на основе полисульфона
Inventor: BEEVA DZHUL ETTA ANATOL EVNA
IPC: C08L81/06
Filed: 2011-07-13
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к полимерным композициям на основе полисульфона и могут применяться в производстве конструкционных пленочных изделий. Композиция содержит полисульфон 91-97 вес.% и полигидроксиэфир на основе бисфенола А с молекулярной массой 45000-60000 3-9 вес.%. Изобретение позволяет снизить вязкость расплава в 1,5-2,5 раза и температуру переработки на 20-25°С. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2459922-C1 (RU)
Title: Способ строительства скважины
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: E21B7/00
Filed: 2011-10-20
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к строительству скважин и может найти применение при проводке ствола скважины с большим зенитным углом. Способ строительства скважины включает вращение и осевую подачу компоновки с долотом и подачу бурового раствора через внутреннюю полость компоновки на забой, спуск и цементирование обсадной колонны. Бурение ведут с применением гидравлического забойного двигателя, при достижении зенитного угла более 25° и возникновении опасности прихвата бурильной колонны перед наращиванием бурильной колонны в призабойную зону задавливают пачку основы бурового раствора с нулевым содержанием утяжелителя и твердой фазы плотностью 1000-1010 кг/м 3  в объеме 8-12 м 3 , герметизируют затрубное пространство и в призабойную зону задавливают 0,5-1 м 3  пачки основы бурового раствора при давлении на устье не более 3 МПа и при расходе от 10 до 16 л/с, выдерживают не более 1 минуты, стравливают давление и наращивают бурильную колонну, возобновляют циркуляцию бурового раствора, бурение продолжают на буровом растворе, при следующем наращивании бурильной колонны операции повторяют. Обеспечивает бурение скважин с большим зенитным углом без прихватов бурильной колонны при ее наращивании. 1 пр.
Patent RU-2461287-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "сельдь обжаренная с морковью в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-11-30
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле сельди, резку моркови, фасовку сельди, моркови и соуса, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2481205-C1 (RU)
Inventor: GROMOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: B60P3/14
Filed: 2011-12-07
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to military and special machinery intended for maintenance of complex technical systems at their locations. Proposed complex comprises box body 1 mounted at chassis 1 and composed of two compartments, live and power supply, separated by bulkhead. Live compartment sealed and heat-insulated working section houses testing hardware, workstations and relax areas, electrical hardware box, communication hardware sets including two portable USB radio stations, and SPTA set boxes. Extra compartment composed of recess is arranged at live compartment left to accessed from outside box body via hatch 14. Said extra compartment houses onboard switchboard and two portable lights secured therein. Untight power supply compartment has natural ventilation and may be accessed from outside box body via service hatches. Diesel generator and storage batteries are arranged at power supply compartment bottom while electric machine converter and air conditioner are located at top section of said compartment. 
     EFFECT: expanded performances. 
     4 dwg
Patent RU-2484249-C1 (RU)
Title: Способ обезвоживания оползневых тел одиночными сквозными фильтрами
Inventor: SOKOVYKH MIKHAIL GRIGOR EVICH
IPC: E02D17/20
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства и горного дела и может быть использовано при креплении уступов карьеров, строительстве дорог, тоннелей, подверженных воздействию грунтовых вод. Техническим результатом является обеспечение надежности предотвращения образования оползней. Способ заключается в том, что с подножия уступа, или откоса, или склона, или косогора бурят горизонтально-наклонную скважину диаметром до 1,8 м и с подъемом i=0,005-0,007 в глубь уступа, или откоса, или склона, или косогора за пределы оползневого тела, с поверхности уступа, или откоса, или склона, или косогора бурят вертикальную скважину до сопряжения с горизонтально-наклонной скважиной под одиночный сквозной фильтр диаметром от 200 до 500 мм. Сопряжение обустраивают камерой соединения, в вертикальную скважину с поверхности опускают одиночный сквозной фильтр, выполненный в виде трубы с перфорированными участками отверстий и фильтрующими элементами, выполненными на уровне сопряжения с каждым водоносным горизонтом. Причем места пересечения с водоносными горизонтами обсыпают мелким материалом, таким как гравий, щебень, полимерные шарики, при этом в горизонтально-наклонной скважине прокладывают трубу, которую в камере соединения соединяют с трубой, спущенной в вертикальную скважину, на соединении труб устанавливают регулируемый вентиль с общим водосчетчиком, а после каждого фильтрующего элемента устанавливают водосчетчик. 3 ил.
Patent RU-2484218-C1 (RU)
Title: Способ ремонта и/или усиления влажных и/или засоленных железобетонных конструкций
Inventor: SHILIN ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: E04G23/02
Filed: 2012-01-19
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, преимущественно ремонту и реконструкции влажных и/или засоленных бетонных и железобетонных конструкций. Технический результат изобретения заключается в повышении технологичности ремонтных работ и обеспечении защиты конструкции от агрессивного воздействия окружающей среды после ее ремонта. Способ восстановления и/или усиления железобетонных конструкций включает очистку поверхностного слоя бетона и последующее нанесение на очищенную поверхность полимерцементного праймерного слоя. Далее производится закрепление усиливающего элемента на поверхности восстанавливаемой конструкции и нанесение вручную или механизировано защитного слоя полимерцементного раствора. Усиливающий элемент представляет собой закрепляемую на поверхности восстанавливаемой конструкции сетку из высокопрочных волокон, которую до ее укладки в праймерный слой подвергают обработке в низковязком полимерном составе. Нанесение праймерного и защитного слоев производят слоем ремонтного раствора толщиной 15-20 мм на основе смеси портландцемента, отсеянного песка с крупностью зерен до 5 мм и акрилата. 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2483608-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервов "котлеты домашние с соусом сметанным с луком"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-02-20
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в питьевой воде и куттерование пшеничного хлеба, куттерование говядины, свинины, говяжьего жира-сырца и части репчатого лука, смешивание перечисленных компонентов с куриными яйцами, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением котлет. Сахарную фасоль и зелень нарезают, замораживают и смешивают с получением гарнира. Режут и пассеруют оставшуюся часть репчатого лука в топленом масле, заливают питьевой водой и выдерживают для набухания подсолнечную муку. Смешивают подсолнечную муку и пассерованную часть репчатого лука со сметаной, соусом "Южный" и оставшейся частью соли с получением соуса. Затем котлеты, гарнир и соус расфасовывают, герметизируют и стерилизуют. Это обеспечивает снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2496168-C1 (RU)
Title: Электроизоляционная конструкция с равнотолщинным гидрофобным покрытием
Inventor: TARAN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H01B17/02
Filed: 2012-02-21
Granted: 2013-10-20
Abstract: Предложенное изобретение относится к электроизоляционным конструкциям в виде опорно-стержневых или линейно-подвесных изоляторов воздушных линий электропередачи с электроизоляционным гидрофобным покрытием, жидким или пастообразным в исходном состоянии. Электроизоляционная конструкция состоит как минимум из одного изолятора, содержащего изоляционную деталь, состоящую из ствола с ребрами или без ребер на боковой поверхности. Изоляционная деталь соединена по обоим концам с металлической арматурой, выполненной, например, в виде фланца, с помощью затвердевшей цементно-песчаной связки. Боковые наружные поверхности металлической арматуры, а также наружная поверхность изоляционной детали покрыты гидрофобным покрытием с равной толщиной на разных участках ее наружной поверхности, составляющей 80-800 мкм. Гидрофобное покрытие в вулканизированном состоянии характеризуется величиной краевого угла смачивания от 60° до 179°, трекингоэрозионной стойкостью не менее 500 ч при рабочих напряжениях 6-750 кВ, а также величиной дугостойкости не менее 100 мА при длительности воздействия не менее 600 с, что обеспечивает надежную работу конструкции при высоких значениях разрядных напряжений в условиях загрязнения различной степени и увлажнения. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2488408-C1 (RU)
Title: Средство и способ индукции апоптоза опухолевых клеток
Inventor: STARIKOVA ELENA GRIGOR EVNA
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-03-22
Granted: 2013-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и предназначена для индукции апоптоза опухолевых клеток линии Jurkat. Заявлено применение донора монооксида углерода - CORM-2 для индукции апоптоза опухолевых клеток линии Jurkat. Способ включает культивирование опухолевых клеток линии Jurkat в полной питательной среде. Затем вводят CORM-2 в конечной концентрации 50 мкМ с последующей экспозицией в течение 24 ч в условиях 5% CO 2  и при температуре 37°C. Заявленная группа изобретений позволяет эффективно индуцировать апоптоз клеток и может быть использована для лечения онкозаболеваний. 1 ил., 3 табл., 1 пр., 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2486837-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/40
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages recipe components preparation, trepang meat cutting and frying in vegetable oil, carrots cutting and sauteing in vegetable oil, fresh white cabbages chopping and freezing, potatoes cutting and blanching, the listed components mixing with tomato paste, sugar, salt and black hot pepper, the produced mixture packing, sealing and sterilisation. The invention novelty is as follows: during mixing one additionally introduces into the sauce lagenaria, that is preliminarily cut and blanched, and sunflower flour, that is preliminarily poured with drinking water and maintained for swelling, while the components are used at the following expenditure ratio, weight parts: trepang - 663.1; vegetable oil - 46.5; fresh white cabbages - 245; potatoes - 256-270; carrots - 117-120; lagenaria - 210; sunflower flour - 20; tomato paste in conversion to 30% dry substances content - 40.1; sugar - 19.5; salt - 12; black hot pepper - 0.5; water till the target product yield is equal to 1000. 
     EFFECT: method ensures reduction of the manufactured target product adhesion to container walls. 
     1 cl
Patent RU-2487646-C1 (RU)
Title: Сироп из растительного сырья и способ его получения
Inventor: PANTJUKHIN ANDREJ VALER EVICH
IPC: A23L2/38
Filed: 2012-04-18
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству безалкогольной продукции, и относится к композиции ингредиентов для витаминизированного сиропа, изготавливаемого из растительного сырья и биологически активных добавок и используемого в напитке, обладающем биостимулирующим и витаминизирующим действием. Для получения 100 кг готового сиропа берут следующие исходные компоненты: 6,5-7,0 кг плодов шиповника, 3,0-7,0 кг зеленого чая, 0,5-2,0 кг янтарной кислоты, 61-63 кг сахара-песка, 3-6 л настойки лимонника и остальное воду. Сироп представляет собой вязкую жидкость желтого или светло-коричневого цвета с характерным пряным запахом и вкусом, которую можно употреблять в неразбавленном и разбавленном виде как концентрат напитков. 2 табл., 1 ил., 2 пр.