baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2837144-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la epoxidación de propeno
Inventor: Wöll Wolfgang
IPC: C07D301/12
Filed: 2017-03-10
Granted: 2021-06-29
Abstract: Un procedimiento para la epoxidación de propeno al hacer reaccionar continuamente propeno con peróxido de hidrógeno en un disolvente metanólico y en presencia de un catalizador de silicalita de titanio conformado en un reactor de haz de tubos que comprende una multitud de tubos de reacción paralelos y una camisa de refrigeración que envuelve los tubos de reacción con el catalizador dispuesto como un lecho fijo en los tubos de reacción, estando la relación molar de propeno a peróxido de hidrógeno en el intervalo de 2,5:1 a 6:1 a carga completa del reactor, en donde durante la puesta en marcha de la reacción con un catalizador reciente o regenerado hasta que se alcanza la carga completa del reactor: se alimenta medio de refrigeración a la camisa de refrigeración a una velocidad constante para la carga completa del reactor, manteniéndose la temperatura de entrada del medio de refrigeración esencialmente constante a un valor en el intervalo de 20°C a 50°C; se alimenta disolvente metanólico a los tubos de reacción a una velocidad de alimentación de 50 a 100% de una velocidad de alimentación para la carga completa del reactor; se alimenta peróxido de hidrógeno a los tubos de reacción a una velocidad de alimentación que comienza con no más de 10% de una velocidad de alimentación para la carga completa del reactor y se incrementa continuamente o por etapas hasta la velocidad para la carga completa del reactor, incrementando la velocidad de alimentación para el peróxido de hidrógeno para mantener una temperatura máxima en el lecho fijo de no más de 60°C y una diferencia de temperatura entre la temperatura máxima en el lecho fijo y la temperatura de entrada del medio de refrigeración de no más de 20°C; y se alimenta propeno a los tubos de reacción a una velocidad de alimentación de 20 a 100% de una velocidad de alimentación para la carga completa del reactor, incrementando la velocidad de alimentación para el propeno cuando la relación molar de propeno a peróxido de hidrógeno alcance la relación molar para la carga completa del reactor.
Patent ES-2946188-T3 (ES)
Title: Procedimiento para modificar una población de linfocitos T
Inventor: SUGIYAMA HARUO
IPC: C07J63/00
Filed: 2017-11-08
Granted: 2023-07-13
Abstract: Se proporcionan: un compuesto representado por la fórmula (I); un inhibidor de la vía metabólica de los retinoides que comprende el mismo; un agente para aumentar la proporción de células T de memoria; un agente profiláctico y/o terapéutico para el cáncer o una enfermedad infecciosa; un adyuvante inmunoterapéutico contra el cáncer; un inmunopotenciador; y un método para preparar una población de células T en el que se aumenta la proporción de células T de memoria, comprendiendo dicho método usar el compuesto de fórmula (I).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2823486-T3 (ES)
Title: Instalación y procedimiento de doblado de perfiles metálicos de hojas batientes
Inventor: BALTHAZAR MAXIME
IPC: B21D53/74
Filed: 2018-11-23
Granted: 2021-05-07
Abstract: Instalación de doblado (1) de perfiles metálicos de hojas batientes que comprende al menos un módulo de llegada de los perfiles a la instalación, un módulo de empalme (2) de los perfiles, un módulo de avance y de guía (4) de los perfiles en la instalación, un módulo de doblado (6) de los perfiles que comprende un medio de mantenimiento de la forma de los perfiles durante el doblado que comprende una mordaza (16, 17) de separación variable, formando la citada mordaza un primer órgano de separación variable de mantenimiento de la forma de los perfiles y que rodea a un segundo órgano de mantenimiento de la forma (23) de los perfiles durante el doblado, un módulo de acabado (9) de los marcos y un módulo de recepción (11) de los marcos acabados, caracterizada por el hecho de que el módulo de doblado (6) comprende al menos dos segundos órganos de mantenimiento de la forma (23) de los perfiles y por el hecho de que los segundos órganos de mantenimiento de la forma (23) son de separación variable (F2).
Patent ES-2898749-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un compuesto bimetálico de fundición reforzado, y aparato para fabricar un compuesto bimetálico de fundición reforzado
Inventor: VICARIO IBÁN
IPC: B22D17/24
Filed: 2018-06-27
Granted: 2022-03-08
Abstract: Un método para fabricar un compuesto bimetálico de fundición reforzado, en el que se proporciona al menos una inserción metálica (2) en una matriz regulada térmicamente (3) y se lleva a cabo una etapa de sobrefundición de metal, en donde, por medio de dicha etapa de sobrefundición de metal, se funde un metal de sobrefundición (14), al menos parcialmente, sobre dicha al menos una inserción metálica (2), caracterizado por que el método comprende las siguientes etapas: a) proporcionar dicha al menos una inserción metálica (2), que tiene una configuración preformada; b) introducir dicha al menos una inserción metálica (2), que tiene su configuración preformada, en dicha matriz regulada térmicamente (3); c) mantener dicha al menos una inserción metálica (2), en su configuración preformada, en una posición predeterminada dentro de una cavidad de moldeo (4) de dicha matriz regulada térmicamente (3), mediante al menos un accionador (11, 5); d) llevar a cabo una operación de cierre de dicha matriz regulada térmicamente (3) por medio de un elemento de cierre (9); e) llevar a cabo una operación de deformación, en donde, por medio de dicha operación de deformación, dicha al menos una inserción metálica (2), que tiene su configuración preformada, se deforma desde su configuración preformada hasta una configuración de fundición; f) llevar a cabo dicha etapa de sobrefundición de metal, en donde dicho metal de sobrefundición (14) es fundido en la cavidad de moldeo (4) y, al menos parcialmente, sobre dicha al menos una inserción metálica (2), que tiene su configuración de fundición; g) solidificación de dicho metal de sobrefundición (14); y h) extracción de dicha al menos una inserción metálica (2), junto con dicho metal de sobrefundición (14), de dicha matriz regulada térmicamente (3) en donde la matriz regulada térmicamente (3) está configurada para controlar una temperatura de matriz, en particular diferentes temperaturas de matriz en diferentes áreas de la matriz regulada térmicamente (3), en un intervalo de 80 °C a 500 °C, preferentemente de 200 °C a 400 °C, en particular mediante al menos un sensor de temperatura, y mediante al menos un controlador de temperatura.
Patent ES-2928747-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para determinar la calidad del aislamiento térmico de recipientes aislados al vacío de doble pared
Inventor: REBERNIK MATTHIAS
IPC: F17C3/04
Filed: 2018-01-05
Granted: 2022-11-22
Abstract: Un contenedor aislado al vacío de doble pared (30, 40) tiene una pared exterior (1), una pared interior (3) y, entre ellas, una cámara de vacío (5) en la que está dispuesto un dispositivo de aislamiento térmico (2). , 20). Al menos tres sensores de temperatura separados entre sí (13, 13a, 13b, 14, 15) detectan repetidamente temperaturas instantáneas (T1, T2, T2A, T2B, T3) del contenedor (30, 40). Al menos de manera puntual, se calcula un perfil de temperatura utilizando un modelo de transferencia de calor en base a las propiedades de construcción y materiales del recipiente y la radiación térmica resultante del mismo, cuyo perfil de temperatura contiene al menos dos de las temperaturas detectadas (T1, T2, T2A, T2B, T3). El perfil de temperatura se utiliza para calcular un valor nominal de temperatura para la posición de al menos otro de los sensores de temperatura y se compara con el valor real de temperatura detectado por este sensor de temperatura. La diferencia entre el valor nominal de la temperatura y el valor real de la temperatura se utiliza para detectar un cambio en la calidad del aislamiento térmico del contenedor.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2840232-T3 (ES)
Title: Disposición y procedimiento para desconectar una tensión de tracción
Inventor: KOHLRUSS JACOB JOHANNES
IPC: B61L15/00
Filed: 2018-01-23
Granted: 2021-07-06
Abstract: Disposición con un dispositivo de desconexión (40) del lado de la vía, que en el caso de la presencia de una señal de desconexión (ST) desconecta una tensión de tracción (U) que se encuentra presente en una ruta del vehículo o en una sección de una red de transporte (10), y con al menos un vehículo (20, 21, 22) que se encuentra en la ruta del vehículo o en la sección de la red de transporte (10), caracterizado porque - un centro de control (50), del lado de la vía, de la disposición, está comunicado con al menos un vehículo (20, 21, 22) en una conexión de comunicaciones (KV), y en el caso de una tensión de tracción (U) desconectada recibe desde el mismo una información de desconexión de la tensión de tracción (TAI), y - el centro de control (50), del lado de la vía, está diseñado de manera que el mismo genera una señal de liberación (F) que indica una ausencia de tensión de tracción en función de una o de más informaciones de desconexión de la tensión de tracción (TAI).
Patent ES-2861155-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para el tratamiento de impacto de radios de transición de un cigüeñal
Inventor: REEB ALFONS
IPC: C21D7/04
Filed: 2018-05-24
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un método para el endurecimiento por impacto de los radios de transición (8) de un cigüeñal (4, 4'), en particular de los radios de transición (8) entre los muñones de cojinetes de bielas (5, 5') y los brazos del cigüeñal (7, 7') y/o radios de transición (8) entre los muñones de cojinete principales (6, 6') y los brazos del cigüeñal (7, 7') del cigüeñal (4, 4'), en donde el cigüeñal (4, 4') se hace girar en primer lugar por medio de un dispositivo de accionamiento (3, 3') a lo largo de una dirección de rotación hasta una posición de impacto, caracterizado porque se proporciona un dispositivo de parada (12) para detener el cigüeñal (4, 4') en la posición de impacto, tras lo cual se introduce una fuerza de impacto en al menos un radio de transición (8) por medio de al menos una herramienta de impacto (16, 16').
Patent ES-2887279-T3 (ES)
Title: Concentrado salado compuesto conformado que comprende trozos de gel
Inventor: SAILER WINFRIED
IPC: A23L23/00
Filed: 2018-09-28
Granted: 2021-12-22
Abstract: Concentrado salado compuesto con forma de prisma que comprende al menos el 35% en peso de una pluralidad de trozos de gel y el 0,2-55% en peso de partículas de alimento a base de tejido discretas que contienen al menos el 50% en peso de materia seca de material tisular de plantas o animales, basándose en el peso total del concentrado; teniendo dicho concentrado salado compuesto conformado la siguiente composición: · el 20-75% en peso de agua; · el 0,1-40% en peso de componentes que contribuyen al sabor seleccionados de ácido glutámico, 5'- ribonucleótidos, sacarosa, glucosa, fructosa, lactosa, ácido láctico, ácido cítrico, ácido acético y combinaciones de los mismos; · el 0,5-20% en peso de agua de agente gelificante; · 35-1100 mmol por 100 g de concentrado de catión de metal alcalino seleccionado de Na+, K+ y combinaciones de los mismos.
Patent ES-2895679-T3 (ES)
Title: Procedimiento optimizado para la generación de electricidad durante la regasificación de un fluido mediante una expansión de presión supercrítica
Inventor: HAAS SEBASTIAN
IPC: F01K7/44
Filed: 2018-10-24
Granted: 2022-02-22
Abstract: Dispositivo (1) para la generación de electricidad durante la regasificación, que comprende un tanque (2) para un fluido criogénico, una primera bomba (4) conectada al tanque (2) a través de una primera línea (3) y un primer intercambiador de calor (6) conectado con la primera bomba (4) a través de una segunda línea (5) y un segundo intercambiador de calor (7) conectado aguas abajo del primer intercambiador de calor (6), así como una primera turbina (8) inmediatamente aguas abajo del segundo intercambiador de calor (7); en donde de la primera turbina (8) se deriva una tercera línea (9) y desemboca en el primer intercambiador de calor (6), caracterizado porque de este primer intercambiador de calor (6) deriva una cuarta línea (10) y desemboca en la segunda línea (5) entre la primera bomba (4) y el segundo intercambiador de calor (7); en donde una segunda bomba (11) está conectada en la cuarta línea (10).
Patent ES-2907744-T3 (ES)
Title: Métodos para la eliminación potenciada de impurezas durante la cromatografía con proteína A
Inventor: BEIGIE CARL A
IPC: C07K1/22
Filed: 2018-12-20
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un método de purificación de un polipéptido que comprende una región Fc, comprendiendo el método las etapas de: (a) poner en contacto una matriz de cromatografía con proteína A con una muestra que comprende (i) el polipéptido que comprende la región Fc, y (ii) una o más impurezas, en una condición en la que el polipéptido que comprende la región Fc se una a la proteína A; y (b) lavar la matriz con una disolución de lavado, comprendiendo la disolución de lavado uno o ambos de (i) una sal de benzoato a una concentración de aproximadamente 0,1 M a aproximadamente 1,0 M y (ii) alcohol bencílico a una concentración de aproximadamente el 0,5% a aproximadamente el 4% volumen/volumen (v/v), y teniendo la disolución de lavado un pH de aproximadamente 4,0 a aproximadamente 10,0.
Patent ES-2941996-T3 (ES)
Title: Composición adhesiva de tipo sin disolvente para uso dental
Inventor: NOJIRI YAMATO
IPC: A61K6/891
Filed: 2018-08-28
Granted: 2023-05-29
Abstract: La presente invención proporciona una composición adhesiva de tipo no solvente para uso dental, que tiene una alta fuerza de adhesión inicial, una alta durabilidad de la adhesión y una alta tasa de falla cohesiva de la dentina para una sustancia dental (cuerpo húmedo) y que sustancialmente no contiene agua ni sustancias orgánicas. solvente. La presente invención se refiere a una composición adhesiva de tipo no solvente para uso dental, que contiene (A) un monómero polimerizable que contiene un grupo ácido, (B) un monómero hidrofóbico polimerizable que no contiene un grupo ácido, y (C) un monómero hidrosoluble iniciador de fotopolimerización que tiene una solubilidad en agua de 10 g/lo más a 25°C.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951561-T3 (ES)
Title: Carbono poroso, y electrodo positivo y batería secundaria de litio que comprende el mismo
Inventor: LEE DONGWOOK
IPC: C01B32/05
Filed: 2018-10-19
Granted: 2023-10-23
Abstract: La presente invención se refiere a un carbón poroso, a un material activo de electrodo positivo y a una batería secundaria de litio que lo comprende. Más específicamente, la presente invención emplea, como material de electrodo positivo, un carbono poroso que incluye microporos y mesoporos y tiene una distribución de tamaño uniforme y una forma uniforme de poro, y por lo tanto puede mejorar la densidad de energía de una batería secundaria de litio. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837451-T3 (ES)
Title: Caja de telecomunicaciones resistente a la corrosión
Inventor: DE JAEGERE NICOLAS
IPC: H04Q1/02
Filed: 2016-05-01
Granted: 2021-06-30
Abstract: Una caja (100/200) que comprende: una carcasa (107) que incluye una porción metálica externa sujeta a corrosión, la carcasa incluye un recubrimiento (126) que se fija a una base (128) para cerrar un interior (130) de la caja (100/200); una pluralidad de puertos de cable (122/222); un parachoques liberable (120) que incluye una forma que rodea la caja (100/200), en donde el parachoques (120) tiene al menos una abertura para exponer una superficie de la caja (100/200) para la eliminación del calor; y el circuito electrónico (132) dispuesto dentro o desechable dentro del interior (130) de la caja (100/200), siendo el circuito electrónico (132) un circuito electrónico activo; en donde la caja (100/200) es hermético y se configura para evitar que el agua entre en el interior (130).
Patent ES-2951177-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para desbloquear un aparato electrónico
Inventor: OH MIA
IPC: H04B1/40
Filed: 2009-12-21
Granted: 2023-10-18
Abstract: Un método de desbloqueo para un aparato electrónico, que comprende: detectar un gesto de entrada aplicado por un medio de entrada, bloquear el medio de entrada y desbloquear el medio de entrada en respuesta al gesto de entrada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906204-T3 (ES)
Title: Procedimiento de determinación de una solución de refrigeración para un armario eléctrico, producto de programa de ordenador y sistema de procesamiento de datos asociado
Inventor: PERRIN ALAIN
IPC: H02B1/56
Filed: 2019-05-29
Granted: 2022-04-13
Abstract: Procedimiento (100) de determinación de una solución de refrigeración para un armario eléctrico (1) en el que se alojan una pluralidad de unidades funcionales eléctricas (22), estando dichas unidades funcionales eléctricas (22) dispuestas según un plano de separación (P) del armario eléctrico delimitando: - una primera zona térmica (E1) formada por un primer espacio del armario eléctrico situado en un primer lado del plano de separación (P), y - una segunda z ona térmica (E2) formada por un segundo espacio del armario eléctrico situado en un segundo lado del plano de separación (P), caracterizado porque el procedimiento (100) se implementa por ordenador y comprende las siguientes etapas: - caracterización (120) de una necesidad de refrigeración del armario eléctrico (1) a partir de los datos relativos al armario eléctrico (1), - deducción (130) de un coeficiente de distribución de la necesidad de refrigeración entre la primera y la segunda zona térmica (E1, E2) a partir de los datos relativos al armario eléctrico (1), - selección (140), en función de dicha necesidad de refrigeración, de un sistema de refrigeración (30) para refrigerar el armario eléctrico (1), - elección (150), en función del sistema de refrigeración (30) seleccionado y de los criterios de accesibilidad del armario eléctrico (1), de una disposición del sistema de refrigeración (30) en al menos una pared exterior (10, 11, 12, 13, 14, 15) del armario eléctrico (1), y - evaluación (160), en función del sistema de refrigeración seleccionado (30) y de la disposición seleccionada de dicho sistema de refrigeración (30), si debe formarse una abertura de circulación de aire inferior (29A) entre la primera zona térmica (E1) y la segunda zona térmica (E2) en una mitad inferior del plano de separación (P), y - cuando se concluye que se requiere la necesidad de formar una abertura de circulación de aire inferior (29A), evaluando (170) la posición y las dimensiones de esta abertura de circulación de aire inferior (29A) en función del coeficiente de distribución.
Patent ES-2921209-T3 (ES)
Title: Método de réplica de datos y sistema de almacenamiento
Inventor: CHEN YIJIA
IPC: G06F11/20
Filed: 2013-12-12
Granted: 2022-08-19
Abstract: Las realizaciones de la presente invención proporcionan un método de replicación de datos y un sistema de almacenamiento. El método se aplica a un sistema de almacenamiento que incluye al menos un primer dispositivo de almacenamiento y un segundo dispositivo de almacenamiento. El método incluye: determinar, mediante un primer sistema de almacenamiento, información de replicación, donde la información de replicación se utiliza para indicar datos que deben ser replicados por el primer sistema de almacenamiento a un segundo sistema de almacenamiento en una tarea de replicación actual; Determinar, por el primer sistema de almacenamiento, la primera sub-información de replicación y la segunda sub-información de replicación de acuerdo con la información de replicación; Replicando, mediante el primer dispositivo de almacenamiento al segundo sistema de almacenamiento de acuerdo con la primera sub-información de replicación, los datos que deben ser replicados por el primer dispositivo de almacenamiento al segundo sistema de almacenamiento; y replicando, por el segundo dispositivo de almacenamiento al segundo sistema de almacenamiento de acuerdo con la segunda sub-información de replicación, los datos que deben ser replicados por el segundo dispositivo de almacenamiento al segundo sistema de almacenamiento. Según el método de replicación de datos, se puede mejorar la eficiencia de la replicación entre el primer sistema de almacenamiento y el segundo sistema de almacenamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952191-T3 (ES)
Title: Módulo de pasajeros, disposición de asientos de pasajeros
Inventor: CARLIOZ VICTOR
IPC: B64D11/06
Filed: 2019-11-06
Granted: 2023-10-30
Abstract: La invención se refiere a un módulo de pasajeros (M) para una cabina de vehículo (3), en particular una cabina de avión, que comprende dos asientos (1, 2) dispuestos entre un primer elemento lateral (FE) y un segundo elemento lateral (SE). , en donde- el primer elemento lateral (FE) y el segundo elemento lateral (SE) se extienden paralelos entre sí, - los asientos (1, 2) están dispuestos sustancialmente uno detrás de otro y orientados sustancialmente en una misma dirección, en donde- un frente el asiento (1) está colocado en ángulo con un primer ángulo predefinido (α) alrededor de su eje vertical (sz) en una dirección hacia el primer elemento lateral (FE), y un asiento trasero (2) está colocado en ángulo con un segundo ángulo predefinido (β) alrededor de su eje vertical (sz') en dirección hacia el segundo elemento lateral (SE). Además, la invención se refiere a una disposición de asientos de pasajeros (PA) para la cabina de un vehículo (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943665-T3 (ES)
Title: Llave de movimiento alternativo para sujetador de combinación rápida
Inventor: HU BOBBY
IPC: B25B13/48
Filed: 2019-11-07
Granted: 2023-06-15
Abstract: Una llave alternativa (100) para el sujetador de combinación rápida (50) incluye un cuerpo principal (10), una garra (20) y un dispositivo de posicionamiento elástico (30) entre ellos. El cuerpo principal (10) incluye una primera abertura de mordaza (11) de forma cóncava, que tiene un extremo de pivote (12) en un extremo del mismo. La garra (20) incluye una segunda abertura de mordaza (21) de forma cóncava, que tiene una parte de combinación pivotante (22) en un extremo de la misma. La porción de combinación pivotante (22) está conectada de manera pivotante con el extremo de pivote (12), de manera que la garra (20) y el cuerpo principal (10) se mueven de manera pivotante entre sí. El dispositivo de posicionamiento elástico (30) permite que la garra (20) gire opcionalmente hacia una dirección de cierre o permanezca en el estado de apertura. Por lo tanto, la garra (20) puede permanecer en el estado de apertura para combinar el sujetador (50).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948784-T3 (ES)
Title: Sincronización y diseño de canales de difusión con asignaciones de ancho de banda flexibles
Inventor: AKKARAKARAN SONY
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-10-06
Granted: 2023-09-19
Abstract: Ciertos aspectos de la presente divulgación proporcionan varios diseños de canales de sincronización y canales de transmisión física (PBCH). Un método para comunicaciones inalámbricas por parte de un equipo de usuario (UE). El UE detecta un canal de sincronización y una señal de sincronización secundaria (SSS) transmitida con el canal de sincronización. El UE demodula un PBCH basándose en el SSS y determina el ancho de banda del sistema correspondiente al ancho de banda del enlace descendente basándose en la información del sistema en el PBCH.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)