baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2412386-T3 (ES)
Title: Herramienta de brochar interiores
Inventor: KUEHNER JUERGEN
IPC: B23D43/02
Filed: 2009-10-17
Granted: 2013-07-11
Abstract: Herramienta de brochar interiores para el brochado interior de dentados interiores con fondo del perfil y flancos delperfil que consiste en un cuerpo de herramienta de brochar (1) con un vástago (2), una parte dentada (3) dispuestaadyacente al vástago (2) en contra del sentido del brochado y un extremo trasero (4), en la que en el cuerpo deherramienta de brochar (1), entre la parte dentada (3) y el extremo trasero (4) está dispuesta una pieza de relajaciónde tensiones (5) dispuesta a continuación adyacente a la parte dentada (3) en contra del sentido del brochado yadyacente a la misma una zona de recepción de casquillo (6) con una barra de contacto de casquillo (7) dispuestaadyacente a la pieza de relajación de tensiones (5), una zona de arrastre de casquillo (8), una zona de guía decasquillo (9) dispuesta adyacente a la misma en contra del sentido del brochado y una zona de fijación de casquillo(10) que se encuentra entre la zona de guía de casquillo (9) y el extremo trasero (4), en la que sobre la zona derecepción de casquillo (6) está dispuesto un casquillo de calibración (12) dotado de dientes de brochado para lacalibración (11) con un alojamiento de arrastre (13) dispuesto adyacente a la pieza de relajación de tensiones (5), enunión efectiva con la zona de arrastre de casquillo (8) así como varios elementos de colocación (14) dispuestos demanera desplazable en la zona del alojamiento de arrastre (13) en el casquillo de calibración (12) y un taladro deguía (15) dispuesto de manera axial en el casquillo de calibración (12), en unión efectiva con la zona de guía decasquillo (9), un reborde de contacto (16) dispuesto en el lado de extremo en el casquillo de calibración (12),dispuesto opuesto al alojamiento de arrastre (13) así como un elemento de fijación de la posición (17) dispuestoadyacente a este reborde de contacto (16) del casquillo de calibración (12), en unión efectiva con la zona de fijaciónde casquillo (10) del cuerpo de herramienta de brochar (1).
Patent ES-2526122-T3 (ES)
Title: Uso, en calidad de refrigerante, de una composición que comprende 1,3,3,3-tetrafluropropeno (HFO-1234ze) en un sistema de acondicionamiento de aire en automóviles
Inventor: PHAM HANG T
IPC: C09K5/04
Filed: 2005-04-29
Granted: 2015-01-07
Abstract: Uso, en calidad de refrigerante, de una composición que comprende al menos 50% en peso de 1,3,3,3- tetrafluropropeno (HFO-1234ze) en un sistema de acondicionamiento de aire en automóviles.
Patent ES-2390575-T3 (ES)
Title: Deslizador para un cutter
Inventor: LIN CHUN-PENG
IPC: B26B5/00
Filed: 2010-06-25
Granted: 2012-11-14
Abstract: Un deslizador para un cutter, en el que el deslizador comprende: un elemento deslizante superior (10) que tiene una cara interna; y dos protuberancias (132) formadas sobre y que sobresalen de la cara interna del elemento deslizante superior (10), y teniendo cada protuberancia (132) un extremo opuesto entre sí y una superficie de empuje inclinada (134) definida en el extremo de la protuberancia (132); un elemento deslizante inferior (20) combinado con el elemento deslizante superior (10) y que tiene una cara externa opuesta a la cara interna del elemento deslizante superior (10); una cara interna opuesta a la cara interna del elemento deslizante superior (10); una montura de la hoja (21) que sobresale de un extremo del elemento deslizante inferior (20); una cámara (24) definida en el elemento deslizante inferior (20) y que tiene una abertura en la cara interna del elemento deslizante inferior (20); Y dos orificios pasantes (254) definidos en el elemento deslizante inferior (20) en posiciones que corresponden respectivamente a las superficies de empuje inclinadas (134) de las protuberancias (132) sobre el elemento deslizante superior (10) y que comunican con la cámara (24); y una lengüeta elástica (30) mantenida en la cámara (24) en el elemento deslizante inferior (20) y que tiene dos patas (31, 32) que sobresalen hacia dentro de los dos extremos de la lengüeta elástica (30) y teniendo cada una un extremo de acoplamiento que se extiende desde uno de los orificios pasantes (254) en el elemento deslizante inferior (20), caracterizado porque el extremo de acoplamiento de cada pata (31, 32) está contiguo a la superficie de empuje inclinada (134) de una correspondiente de las protuberancias (132) sobre el elemento deslizante superior (10); y las protuberancias (132) se extienden lateralmente sobre la cara interna del elemento deslizante superior (10) .
Patent ES-2396197-T3 (ES)
Title: Forma farmaceútica que contiene pantoprazol como ingrediente activo
Inventor: DIETRICH RANGO
IPC: A61K9/28
Filed: 2004-05-07
Granted: 2013-02-19
Abstract: Una forma farmacéutica sólida en forma de comprimido o gragea, que es resistente al jugo gástrico paraadministración oral de pantoprazol magnésico dihidratado, en que cada gragea o comprimido consiste en un núcleoen que una cantidad terapéuticamente eficaz del pantoprazol magnésico dihidratado está mezclado con aglutinante,carga y, opcionalmente, un miembro seleccionado del grupo que consiste en otro auxiliar de comprimido y uncompuesto inorgánico fisiológicamente tolerado, básico, una capa intermedia soluble en agua, inerte, rodeando alnúcleo y una capa externa, que es resistente al jugo gástrico, en la que el aglutinante es polivinilpirrolidona de bajopeso molecular con un peso molecular promedio por debajo de 300.000 y/o hidroxipropilmetilcelulosa y,opcionalmente, la carga es manitol.
Patent ES-2663538-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de instalación de una aplicación MIFARE en una memoria MIFARE
Inventor: DIALO SOPHIE
IPC: G07F7/12
Filed: 2010-09-13
Granted: 2018-04-13
Abstract: Procedimiento de instalación de la aplicación MIFARE en una memoria MIFARE (1340), estando la aplicación MIFARE de acuerdo con la norma ISO 14443A y memorizada en un dominio de seguridad (1320) tal como se define por la norma Globalplatform Card Specification v2.2, incluyendo el procedimiento: - una etapa (E50) de obtención, a partir de una zona de seguridad (1305, 1311) de una clave de inicialización (KIj) para la instalación de una primera aplicación (1310) o de una clave (K1i) y unos datos de acceso (AB1i) de la primera aplicación (1310) para la sustitución de la primera aplicación (1310) por una segunda aplicación (1320) en la memoria MIFARE (1340) protegiendo el acceso a dicha memoria MIFARE (1340), denominados "claves y datos de acceso actuales"; y - una etapa de obtención (E60) de al menos una nueva clave (K2i) y unos datos de acceso (AB2i) correspondientes a la aplicación MIFARE a instalar, denominados "nuevas claves y datos de acceso"; - una etapa (E70) de envío según el protocolo MIFARE de dichas claves y datos de acceso actuales a una aplicación (1110) de gestión de la memoria MIFARE (1340), siendo dicha aplicación (1110) un punto de paso obligado para acceder a la memoria MIFARE (1340) y de envío de al menos una instrucción que desencadena la copia por dicha aplicación (1110) de gestión de dichas nuevas claves y datos de acceso en dicha memoria MIFARE (1340) utilizando dichas claves y datos de acceso actuales; y - una etapa de envío de un comando a la aplicación (1110) de gestión de la memoria MIFARE (1340) que desencadena la copia de los datos (D2i) de la aplicación MIFARE a instalar en la memoria MIFARE (1340) utilizando dichas nuevas claves y datos de acceso.
Patent ES-2692494-T3 (ES)
Title: Aparato para procesar material biológico
Inventor: SCHÄFER ANDREAS
IPC: G01N35/04
Filed: 2006-09-26
Granted: 2018-12-03
Abstract: Aparato (1) para el procesamiento de material biológico, que comprende - una estación (720) de puntas de pipeta para guardar un suministro de puntas de pipeta (730); - marcas en la estación (720) de puntas de pipeta, que contienen información sobre la naturaleza de las puntas de pipeta (730); y - un sensor de radiación (810a) para leer las marcas en el que la estación (720) de puntas de pipeta puede colocarse en el aparato (1) en dos orientaciones diferentes; y en el que las marcas están construidas como elementos de marcado (721, 722) prominentes, en el que los elementos de marcado (721, 722) se proporcionan para ser simétricos puntualmente a lo largo de los dos lados cortos de la estación (720) de puntas de pipetas de modo que la lectura de las marcas sea independiente de orientación cualquiera seleccionada entre las dos orientaciones diferentes, en el que cada marca lleva un bit de información dependiendo de si el elemento prominente está presente o no presente.
Patent ES-2623017-T3 (ES)
Inventor: KRATZ FELIX
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-06-07
Granted: 2017-07-10
Abstract: Production of an injectable pharmaceutical composition comprises dissolving a drug derivative (I) in an injectable carrier liquid, where (I) comprises a drug linked to a protein-binding group via a spacer and where the spacer or the linkage between the drug and the spacer is pH-dependently or enzymatically cleavable in vivo to release the drug. An independent claim is also included for a drug derivative of type (I) in which the drug is not a cytostatic agent.
Patent ES-2723754-T3 (ES)
Title: Dispositivo y sistema de transferencia de fluido
Inventor: HILLIER BRIAN
IPC: F16K1/12
Filed: 2010-10-28
Granted: 2019-08-30
Abstract: Válvula, que comprende: un cuerpo (4) que presenta: un primer extremo (6) que contiene una cara configurada para ser unida a un componente aguas arriba; un segundo extremo (8) configurado para ser unido a un componente aguas abajo; y un taladro (10) que se extiende axialmente desde el primer extremo (6) hasta el segundo extremo (8); un émbolo (18) que puede moverse axialmente dentro de dicho taladro (10) entre una posición de válvula abierta y una posición de válvula cerrada, presentando el émbolo (18) un primer extremo y un segundo extremo; un accionador (50, 50') operativamente conectado a dicho émbolo (18) por un par de anillos partidos (60, 60'), incluyendo cada anillo partido (60, 60') un elemento de acoplamiento de émbolo que se extiende radialmente hacia dentro (62) y un elemento de acoplamiento de accionador que se extiende radialmente hacia fuera (63) que conectan operativamente el accionador (50, 50') y el émbolo (18), de manera que un movimiento de rotación de dicho accionador (50, 50') provoque que el émbolo (18) se mueva axialmente desde dicha posición de válvula abierta a dicha posición de válvula cerrada sin alterar la longitud axial de dicha válvula, en la que: cuando el émbolo (18) está en la posición cerrada, el primer extremo del émbolo (18) está alineado con la cara del cuerpo (4); y al estar el primer extremo del émbolo (18) alineado con la cara del cuerpo (4) se forma una superficie que puede ser vaporizada y una barrera estéril contra el entorno para el resto del interior del taladro (10), el émbolo (18) y un componente aguas abajo.
Patent ES-2436629-T3 (ES)
Title: Tapa para dispositivo de infraestructura viaria y dispositivo de infraestructura viaria correspondiente
Inventor: ROYER JEAN-CLAUDE
IPC: E02D29/14
Filed: 2010-01-20
Granted: 2014-01-03
Abstract: Tapa para un dispositivo de infraestructura viaria provisto de un marco, siendo la tapa del tipo que comprende: - un órgano de bloqueo (32), - un cuerpo de base (16) que define una superficie de recubrimiento (20) del dispositivo de infraestructuraviaria, que se extiende según un plano de tapa (T-T) y que tiene un alojamiento (28, 30; 28P, 28I, 30)adaptado para recibir el órgano de bloqueo (32), estando adaptados este alojamiento y el órgano de bloqueo para bloquear la tapa con respecto al marco (4) o conrespecto a una tapa vecina (8; 6I, 6P, 8) cuando el órgano de bloqueo se encuentra en el alojamiento, estando adaptado el alojamiento (28, 30; 28P, 28I, 30) para mantener el órgano de bloqueo (32) con respecto alcuerpo de base (16) de una manera autónoma y para oponerse a un desplazamiento del órgano de bloqueo segúnun sentido (S) que se extiende perpendicularmente al plano de tapa (T-T) y que tiende a separar el órgano debloqueo (32) de la superficie de recubrimiento (20), siendo el órgano de bloqueo una garra que tiene un alma (40) ydos alas (42, 44), comprendiendo el órgano de bloqueo una patilla de bloqueo (46) destinada a entrar en contactocon una tapa vecina (8; 6P, 6I) o con el marco (4) para bloquear la tapa, caracterizada porque la patilla de bloqueo(46) sobresale del alma (40) de la garra en el lado opuesto a las alas (42, 44).
Patent ES-2534664-T3 (ES)
Title: Molde calentado y uso de dicho molde para formar materiales compuestos reforzados con fibra
Inventor: SØRENSEN FLEMMING
IPC: B29C33/30
Filed: 2010-03-19
Granted: 2015-04-27
Abstract: Un molde para formar materiales compuestos reforzados con fibra, que comprende una superficie activa destinada a estar en contacto con el material compuesto y un miembro de núcleo que comprende una estructura de celda, caracterizado porque comprende además uno o más conductos embebidos en el miembro de núcleo a una distancia de la superficie activa y formando una trayectoria a través de la estructura de celda, y uno o más cables de calentamiento dispuestos en dicho conducto o conductos.
Patent ES-2588937-T3 (ES)
Title: Extracción de energía de las olas en una instalación de turbina eólica
Inventor: SKAARE BJØRN
IPC: F03D7/04
Filed: 2010-04-26
Granted: 2016-11-07
Abstract: Un controlador para una turbina eólica flotante, estando el controlador adaptado para, por debajo de la velocidad nominal del viento, hacer que la turbina eólica extraiga energía del movimiento inducido por las olas de la turbina, caracterizado por que el controlador controla la velocidad del rotor de la turbina mediante el control del par de la carga presentada al rotor, de tal manera que la velocidad del rotor varía en respuesta al movimiento inducido por las olas.
Patent ES-2578713-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de esterilización y descontaminación
Inventor: DUNKLEY PETER
IPC: A61L9/12
Filed: 2010-05-19
Granted: 2016-07-29
Abstract: Un dispositivo de esterilización, descontaminación y/o saneamiento (1) que comprende un cuerpo principal (10), un panel de control (12) y una salida de descarga (16), alojando el cuerpo principal una unidad humidificadora, una unidad de descarga de ozono y un controlador para controlar las unidades humidificadora y de descarga de ozono, incluyendo el panel de control un interfaz de usuario inalámbrico (40) para el control remoto del controlador, caracterizado por que el panel de control es separable, teniendo el cuerpo principal medios para la unión temporal del panel de control al mismo, en el que el panel de control (12) es en forma de un atril que se extiende al menos parcialmente a lo largo de una pared del cuerpo principal, y en el que el atril es sustancialmente de la misma altura que el cuerpo principal del dispositivo.
Patent ES-2556237-T3 (ES)
Title: Dispositivo para guiar un conducto
Inventor: KUHN EDGAR
IPC: H02G11/00
Filed: 2010-06-22
Granted: 2016-01-14
Abstract: Un dispositivo para guiar un conducto (14) con un dispositivo de guiado (24, 28), en el que un primer segmento (18) del conducto (14) está guiado linealmente de manera desplazable en su dirección longitudinal contra la fuerza elástica de un dispositivo de retorno (32), conectándose al primer segmento (18) un segundo segmento curvado (20) del conducto (14), conformando una reserva de longitud y presentando el dispositivo de retorno al menos un muelle de tracción (32) conformado como muelle helicoidal (18) dispuesto junto al primer segmento (18) del conducto (14), que con un primer extremo (34) está conectado al primer segmento (18) del conducto (14) y con un segundo extremo (36) está conectado de manera fija al dispositivo de guiado (24, 28), caracterizado porque en al menos un muelle helicoidal (32) en al menos uno de sus extremos está insertada una placa de sujeción (40) que se extiende a través de su sección transversal, presentando una ranura de borde abierto (42) , a través de la cual discurre una parte de alambre (44) del muelle helicoidal (32), estando dicha placa de sujeción (40) provista de elementos de fijación para la conexión con dicho primer segmento (18) del conducto (14) o con los dispositivos de guiado (24, 28).
Patent ES-2775998-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transmitir y recibir señal de enlace descendente para la cual la banda de guarda está configurada en el sistema de radiocomunicación celular que soporta la escalabilidad de la banda
Inventor: CHO JOON YOUNG
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-02-16
Granted: 2020-07-28
Abstract: Un procedimiento de transmisión de una señal de enlace descendente con una banda de guarda entre al menos dos sub-bandas en una estación base en un sistema de radiocomunicación celular utilizando multiplexación por división de frecuencia ortogonal, OFDM, utilizando agregación de portador de al menos dos portadores de evolución a largo plazo, LTE, que soportan una escalabilidad del ancho de banda, donde cada una de dichas al menos dos subbandas corresponde respectivamente a una banda útil de cada uno de dichos al menos dos portadores LTE, comprendiendo el procedimiento: mapear una señal a las entradas de una transformada rápida inversa de Fourier, IFFT, correspondiente a al menos las dos sub-bandas, excepto las entradas de la IFFT correspondientes a una banda de guarda media entre sub-bandas adyacentes entre al menos las dos sub-bandas; y transmitir la señal mapeada, en el que un ancho de banda de la banda de guarda media se determina de tal modo que un intervalo entre las frecuencias centrales de las sub-bandas adyacentes se convierte en un múltiplo común del espacio del subportador y un valor predeterminado de ráster de frecuencia; caracterizado porque el ancho de banda de la banda de guarda media se determina utilizando la siguiente Ecuación: Ancho de banda de la Banda de Guarda Media = m * G + G - MOD (A + B + D, G) en la que m es cero o entero positivo, en la que G es el múltiplo menos común del espacio del subportador y el valor predeterminado de ráster de frecuencia, en la que cada uno de A y B es la mitad del ancho de banda de cada una de las sub-bandas adyacentes, y en la que D es un ancho de banda del subportador DC.
Patent ES-2527995-T3 (ES)
Title: Procedimiento de desalinización accionado por calor residual
Inventor: SHAPIRO ANDREW PHILIP
IPC: F02C6/18
Filed: 2010-10-22
Granted: 2015-02-03
Abstract: Un procedimiento para mejorar la eficiencia de una central (100) de generación de potencia de ciclo combinado y unidad de desalinización, comprendiendo el procedimiento: suministrar gases de escape a partir de un grupo (104) de turbina de gas que se usa para generar potencia eléctrica a un generador (108) de vapor de agua de recuperación de calor (HRSG); suministrar agua (160) salina al interior de una unidad (103) de desalinización térmica; utilizar vapor de agua a partir del HRSG en la unidad de desalinización térmica para producir un destilado de vapor y salmuera a partir de la unidad de desalinización mediante un intercambio de calor; y introducir energía térmica a partir de una fuente de calor adicional a partir de la central de generación de potencia de ciclo combinado en la unidad de desalinización térmica para aumentar el caudal de masa de agua de producto a partir de la unidad de desalinización; en el que la fuente de calor adicional comprende un intercambiador (140) de calor alimentado mediante un condensado procedente de la unidad (103) de desalinización térmica, en el que el agua calentada por el intercambiador de calor se proporciona a un depósito (184) de evaporación instantánea de atmósfera reducida, y en el que el vapor de agua que se somete a evaporación instantánea en el depósito de evaporación instantánea se proporciona a la unidad (103) de desalinización térmica; en el que la fuente de calor adicional comprende además un intercambiador de calor economizador en el HRSG (108), en el que el agua calentada por el intercambiador de calor economizador se proporciona al depósito (184) de evaporación instantánea de atmósfera reducida y el vapor de agua que se somete a evaporación instantánea en el depósito de evaporación instantánea se proporciona a la unidad (103) de desalinización térmica; en el que el agua calentada por el intercambiador de calor economizador también se dirige hacia un intercambiador (190) de calor de agua de alimentación salina a través de una válvula (192) de tres vías de temperatura controlada para precalentar agua de alimentación salina de una unidad (167) de ósmosis inversa.
Patent ES-2610634-T3 (ES)
Title: Método para proveer información en un sistema de comunicación inalámbrica celular
Inventor: OLOFSSON HENRIK
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-08-13
Granted: 2017-04-28
Abstract: Método para proveer información en un sistema de comunicación inalámbrica celular, en el que cada celda en dicho sistema de comunicación inalámbrica celular es servida por una estación base y admite una tecnología de acceso por radio, RAT, para comunicaciones por radio entre una celda y una o más estaciones móviles conectadas a dicha celda; dicho sistema de comunicación inalámbrica celular emplea un procedimiento por el que se permite a una estación móvil transferirse de una celda a otra celda que admita diferentes RAT, y emplea además un procedimiento por el que se permite a una estación móvil que sufre un fallo de enlace de radio, RLF, mientras está conectada a una celda, intentar volver a conectarse con otra celda que admita una RAT diferente, caracterizado por: - detectar, por parte de una estación móvil, un RLF referido a la estación móvil mientras está conectada a una primera celda; - restablecer, por parte de la estación móvil, la conexión en una segunda celda, en la que la segunda celda admite una RAT diferente de la primera celda; y - proporcionar, por parte de la estación móvil, información acerca de dicha RLF sólo a celdas que admitan la misma RAT que dicha primera celda; en el que dicha información comprende un informe de RLF producido por dicha estación móvil; y en el que dicho informe de RLF comprende: mediciones efectuadas en celdas detectadas en conexión con dicho RLF, un identificador de celda para dicha primera celda y un identificador de celda para dicha segunda celda; en el que dicho método comprende además transmitir, por parte de dicha estación móvil, dicha información a una cuarta estación base que sirve a una cuarta celda a la que dicha estación móvil está conectada después de dicho RLF, en el que dicha cuarta celda admite la misma RAT que dicha primera celda; en el que dicha información es transmitida además por dicha cuarta estación base a una primera estación base que sirve a dicha primera celda.