baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2128951-A1 (ES)
Title: Device for connecting electrical apparatus in buildings
Inventor: MIQUEL MARTI SALVADOR
IPC: H01R4/24
Filed: 1996-09-09
Abstract: Device for connecting electrical apparatus in buildings The device comprises a base part fitted internally with a widened cavity which is open at one of its end in order to accommodate the contact pin and whose base part is equipped with equal grooves on opposite faces thereof intended transversely to accommodate the insulated cable which it is desired to connect, being supplemented by one contact pin per boring associated with the electrical device which it is desired to connect, which is capable of passing in a guided way in the cavity of the accommodating piece and which, at its end, features elastic arms in opposition to each other, capable of establishing direct contact with the electrical conductor by way of rupturing of the insulating sheath thereof, and which are capable of coinciding in a narrowing of the internal cavity of the accommodating part. It is intended for rapid electrical connection of electrical apparatus.
Patent WO-9824005-A1 (WO)
Inventor: DOLCET CAVERO ANTONIO
IPC: G04B19/253
Filed: 1997-11-24
Abstract: El mecanismo es montable en un reloj y comprende: una rueda de carga (1) que gira una vuelta por día y dispone de una primera espiga excéntrica; una corona de calendario (5), giratoria y con 31 dientes (9) en su borde interno (8) y dotada de resaltes (12); una rueda de memoria (13, 13a) con un borde con cuatro muescas (14) de amplitud fija y una muesca (15) de amplitud variable; un martillo (27, 27a) de salto de calendario, apto para recibir la acción de la primera espiga (2) y con una segunda espiga apta para contactar con el borde de la rueda de memoria (13, 13a) y con un trinquete (34) contactable con los dientes (9); y unos medios transmisores para hacer girar la rueda de la memoria (13, 13a) a partir del giro de la corona de calendario (5).
Patent ES-2140311-A1 (ES)
Title: Method and apparatus for the extraction and handling of biological liquids from thin walled receptacles
Inventor: MARTINELL GISPER-SAUCH ENRIQUE
IPC: B01L99/00
Filed: 1997-08-01
Abstract: The invention provides apparatus which comprises a minimum of two sections which can be interengaged with one another, one section being capable of being moved relative to the other, and having means for radially and axially holding the thin-walled tubular receptacle containing a biological liquid sample and being provided with means to ensure that on engagement of the two sections with one another the thin-walled receptacle is ruptured at the required points, the said sections comprising components of the device which are joint structures for the purpose of squeezing the thin-walled receptacle after the receptacle has been ruptured, the section directly receiving the thin-walled receptacle being transparent, so as to make it possible to read identifying marks on the said sample-holding receptacle from without.
Patent ES-2155334-A1 (ES)
Title: System for fixing rotary cutting dies in machines for die cutting laminar material
Inventor: SERRA OBIOL RAMON
IPC: B26D7/26
Filed: 1998-06-01
Abstract: System for fixing rotary die cutters in die cutting machines for cutting laminar material, said system comprising fixing means between the die (1) and a die-holder surface or cylinder (2) around which the die (1) is arranged, wherein the fixing means include a plurality of bolts (3) actuated by an actuator (5) housed inside a hollow body (8) fixed to the die-holder cylinder (2) in order to provide for a rapid fixing of the rotary die to the die-holder cylinder.
Patent ES-2143966-A1 (ES)
Title: Certificate of addition to patent No. 9402328 for process for controlling the parasitic "jopo" weed (Orobanche cernua Loefl./O. cumana Wallr.) in the cultivation of sunflowers
Inventor: GARCIA TORRES LUIS
IPC: A01N57/20
Filed: 1998-11-11
Abstract: Improvement introduced to Patent No. 9402328, entitled "Process for selective use of the herbicide imazapyr in the cultivation of sunflowers for the control of the parasitic "jopo" weed (Orobanche cernua Loefl./O. cumana Wallr.)". Said patent improvement consists of the combined application in the post-emergence phase of sunflower (Helianthus annuus L.) of the herbicides ????? and glyphosatl (n-phosphonomethyl glycine) for the control of the parasitic "jopo" weed. This application is carried out in various phases of development of the crop and in herbicide doses which are defined for each hectare.
Patent ES-2148105-A1 (ES)
Title: Plant for exploiting the tidal energy
Inventor: PEREZ RODRIGUEZ JOSE ABEL
IPC: F03B13/14
Filed: 1998-12-01
Abstract: Plant for exploiting the tidal energy of the sea, comprised of a vertically arranged pump which is anchored to the sea bottom and is actuated by means of a float connected to the piston, and special antireturn valves intended to impulse the water through pressure pipes to a pressure accumulator from which the water passes with adequate pressure to a turbine which drives an electric generator. The pump is comprised of two coaxial tubes which slide one inside the other, the internal pipe acting as a piston connected to a surface buoy which transmits the motion to the internal tube, while the external tube is anchored at the bottom of the sea and is maintained in vertical position by means of floats fixed at its upper extremity. The movement of the waves, or tide, actuates said pump which, in turn, operates the plant.
Patent ES-2162579-A1 (ES)
Title: Device for vertical adjustment of furniture drawers
Inventor: RIOJA CALVO MIGUEL ANGEL
IPC: A47B88/04
Filed: 1999-09-16
Abstract: The device is used for vertically adjusting a drawer (3) which slides on profiles (1) with a horizontal flange (5) mounted under the drawer along fixed rails (2) on the furniture carcass. The profile is attached to the drawer by screws (7). The point (8) of each screw has circumferential grooves (11) which fasten it to the bottom of the drawer. The shaft (9) is wider than the point. Its top rests against the underside of the drawer and it has a thread which cooperates with an internal threaded bore in the horizontal flange, allowing the length of shaft between the flange and the drawer bottom to be adjusted.
Patent WO-0047510-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour le montage de rails-guides
Inventor: SINGH ANTHONY
IPC: B66B19/00
Filed: 2000-02-04
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif et à un procédé pour monter en paires selon une orientation verticale des rails-guides d'une paire de rails-guides de cabine d'ascenseur et/ou de contre-poids, pour que ces rails soient placés parallèles à une certaine distance l'un de l'autre. A cet effet, ce dispositif comprend deux barres adjacentes (8, 9) ayant une première extrémité (I) et une seconde extrémité (II); une première butée (10) à la première extrémité de la barre (8, 9) et une seconde butée (11) à la seconde extrémité de la barre (8, 9), la distance (1) entre ces première et seconde butées étant prévue de façon à correspondre à la distance souhaitée entre les surfaces frontales (7) des rails-guides (1, 2), pour que, lorsque le dispositif est placé entre les rails-guides tandis que les butées butent contre leurs surfaces frontales, les butées déterminent la distance exacte entre les rails-guides. Chacune des barres comporte  à proximité des ses première et seconde extrémités des faces de butée latérales (12, 13) qui, dans les barres adjacentes, sont disposées parallèles l'une face à l'autre, ainsi que des éléments de réglage (14, 15) reliés auxdites barres pour leur permettre de se déplacer l'une en direction de l'autre, de sorte que les faces de butée latérales (12, 13) des barres (8, 9) puissent être pressées contre les surfaces de guidage latérales (5. 6) des rails-guides (1, 2) à partir des côtés opposés du bord de guidage (4).
Patent WO-0054418-A1 (WO)
Title: Filtre de separation adaptative et non dirigee d'elements destine a un terminal amrc
Inventor: KOMULAINEN PETRI
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-03-10
Abstract: L'invention concerne un récepteur à utiliser dans un système de télécommunications AMRC. Le récepteur comprend au moins une antenne pour recevoir des signaux provenant d'un canal AMRC, les signaux reçus comprenant un signal utilisateur souhaité. Le récepteur comprend également des circuits de combinaison destiné au filtrage des éléments temporels et pour une combinaison de rapport maximale (MRC), afin de produire des estimations corrélées des éléments des signaux reçus. Le récepteur comporte en outre un séparateur adaptatif permettant la séparation adaptative des estimations corrélées de chips, et un corrélateur permettant le désétalement de la sortie du séparateur adaptatif afin de produire une estimation de symboles de données du signal utilisateur souhaité. Le récepteur comporte par ailleurs des circuits d'estimation, couplés aux circuits de combinaison, servant à estimer une réponse du canal, les circuits de combinaison prenant l'estimation de réponse du canal comme référence.
Patent WO-0140577-A1 (WO)
Title: Procede de production de papier
Inventor: AHLGREN JONNI
IPC: D21H17/37
Filed: 2000-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de papier ou de carton, dans lequel des agents de rétention sont ajoutés au flux de pâte. Une rétention améliorée et un essorage plus efficace est réalisé par ajout au flux de pâte d'une solution polymère cationique et d'un mélange de microparticules sous forme de suspension composée d'argile gonflante du groupe smectite et de silicate de métal synthétique colloïdal dans lequel le cation dominant est un magnésium.
Patent WO-0195288-A1 (WO)
Title: Installation d'un service d'instruction d'itineraire avec un modele tri-dimensionnel
Inventor: WIIO ANTTI
IPC: G01C21/34
Filed: 2001-06-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'installation d'un service de guidage à itinéraire dans un système de télécommunications. En vue d'utiliser la capacité de transmission des données dudit système et la capacité de traitement et de mémoire de la station de travail de l'utilisateur de manière efficace lors de l'exécution d'une animation routière reposant sur un modèle tridimensionnel, on limite la description du modèle tridimensionnel envoyé au terminal en définissant dans un premier temps un itinéraire entre des points souhaités et en sélectionnant, à partir du modèle tridimensionnel renfermant des éléments de surface, au moins quelques éléments de surface visibles dudit itinéraire. Un modèle partiel comportant uniquement ces éléments de surface sélectionnés est transmis à la station de travail de l'utilisateur, et en sus, la description requise de la façon suivant laquelle l'animation routière est élaborée à partir du modèle partiel.
Patent WO-0234320-A1 (WO)
Title: Inhalateur a poudre seche
Inventor: BROWN DAVID
IPC: A61M15/00
Filed: 2001-10-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant d'administrer un médicament en poudre par inhalation, lequel dispositif comprend : un passage d'admission d'air à faible chute de pression et faible turbulence qui permet de stabiliser l'écoulement d'air avant l'aérosolisation ; une cuvette de dosage dans la zone où l'air circule à vitesse réduite, qui est destinée à retarder l'aérosolisation ; un goulet à chute de pression élevée qui produit un écoulement à grande vitesse ; un passage divergent à expansion rapide destiné à créer un jet libre d'air à haute turbulence et un passage de sortie à grande section transversale destiné à réguler la vitesse de dissipation du jet libre. Le dispositif de l'invention est simple et néanmoins capable d'assurer de façon constante une aérosolisation et désagglomération de poudre uniformes et efficaces pour une variété de profils d'inhalation de patients.
Patent WO-2005053924-A1 (WO)
Title: Methode de fixation de couteau
Inventor: JONKKA ARVO
IPC: B27L11/00
Filed: 2003-12-03
Abstract: L'invention concerne une méthode de fixation d'un couteau, dans des appareils de mise en copeaux, sur toute la longueur du couteau, entre deux surfaces immobiles. La force de fixation est développée au moyen d'une chaîne à galets située entre les deux surfaces opposées et inverse sa direction au niveau de chacun de ces accouplements. Cette chaîne à galets présente des galets d'extrémité stationnaires et des galets intermédiaires au niveau des accouplements. Les galets intermédiaires tournent lors du déplacement de la presse, dans la direction longitudinale de la chaîne. Une force extérieure est appliquée sur la chaîne à galets. La force change sa direction aux points de contact des galets, de sorte que la force appliquée à la chaîne à galets s'applique sur plusieurs points des surfaces opposées, ce qui permet de créer une force de pressage totale importante.
Patent WO-2004059825-A1 (WO)
Title: Regulateur de courant
Inventor: SAIRANEN MARTTI
IPC: H02M5/293
Filed: 2003-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation du courant alternatif fourni à une charge par la régulation de l'angle de phase de la tension alternative et au régulateur de puissance associé. L'unité de commutation (2) du régulateur de courant (1) consiste en deux éléments de commutation (k1, k2) connectés successivement l'un à l'autre et par rapport à la charge (L), et en diodes à courant inverse (d1, d2) disposées parallèlement à ces derniers. Les éléments de commutation sont mis à leur tour à l'état électro-conducteur et non conducteur pendant une demi-cycle du cycle de tension alternative (VAC) à fournir. Selon l'invention, pendant le premier demi-cycle (PA) après un laps de temps déterminé au point zéro du premier courant de charge (IL), le premier élément de commutation (K1) est mis à l'état conducteur, alors que le deuxième élément conducteur (k2) est mis à l'état non conducteur, le courant de charge (IL) s'écoulant dans le premier élément de commutation (k1) et la deuxième diode de courant direct (d2) jusqu'à ce qu'il (IL) soit inversé au niveau du point zéro, le sens du courant de charge (LL) étant inversé par rapport à la seconde diode (d2), ce qui empêche l'écoulement de courant vers la charge. Après un laps de temps déterminé au second point zéro (N2) du courant de charge (IL) pendant le second demi-cycle de travail (PB), le second élément de commutation (k2) est mis à l'état conducteur alors que le premier élément de commutation (k1) est mis à l'état non conducteur, le courant de charge (IL) s'écoulant dans le second élément de commutation (k2) et la première diode de courant direct (d1) jusqu'à ce que son (IL) sens soit à nouveau inversé au niveau du point zéro suivant, le sens du courant de charge (IL) étant inversé par rapport à la première diode (d1), ce qui empêche l'écoulement de courant vers la charge jusqu'à ce que les étapes de fonctionnement décrites ci-dessus soient répétées pendant le deuxième demi-cycle, ce qui correspond au premier demi-cycle.
Patent WO-9424750-A1 (WO)
Inventor: VEIJALAINEN VESA
IPC: H02H7/085
Filed: 1994-04-12
Abstract: L'invention concerne un procédé pour surveiller la montée en température d'un enroulement de stator d'un moteur à induction à cage d'écureuil. Dans ce procédé, on mesure un courant de stator (I) du moteur et on détermine l'augmentation de température du moteur à chaque moment sur la base de ce courant (I), de l'augmentation théorique de la température (υN) du moteur à une intensité théorique (IN) du courant théorique (IN) et d'une constante de temps de l'augmentation de la température (τ) du moteur. Le procédé consiste à déterminer le courant de stator (I) du moteur à des intervalles de temps de durée (Δt), à déterminer l'augmentation de température (υn(1)) du moteur durant une période de temps (n) à partir de l'équation: υn(1) = I2/I2N.υN(1-e?-Δt/τ¿), à déterminer un refroidissement (υ¿n(2)?) du moteur durant la même période de temps (n) à partir de l'équation: υn(2) =  υn-1e?-Δt/τ¿, dans laquelle υ¿n-1? est l'augmentation de la température du moteur à la fin de la période de temps précédente, et à additionner l'augmentation de température (υn(1)) et le refroidissement (υn(2)) observés durant la même période de temps pour obtenir l'augmentation de température (υN) du moteur à la fin de la période de temps (n).
Patent WO-9801272-A1 (WO)
Title: Dispositif de disque a lames pour dechiqueteuse a disque et bande charniere pour plaque d'usure
Inventor: JONKKA ARVO
IPC: B27L11/00
Filed: 1997-07-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de disque coupant d'une déchiqueteuse; ledit dispositif comprend un disque coupant rotatif (1), des couteaux (3), des plaques d'usure (4) et des bandes d'appui (11) qui soutiennent les plaques d'usure. L'invention concerne également un bande charnière qui fait office d'une bande d'appui (11) de la plaque d'usure. Les couteaux sont soutenus dans le sens contraire à la rotation du disque par encastrement du bord de base (9) du couteau dans une surface d'appui (10). La surface d'appui (10) qui soutient le bord de base du couteau (3) est disposée sur la bande d'appui (11).
Patent WO-0056020-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de commutation synchronisee de paquets
Inventor: VAEAENAENEN PASI
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de commutation synchronisée de paquets. La présente invention permet de supprimer les pertes de paquets en empêchant la rupture de l'intégrité de la trame. Les demandes de commutation d'une première liaison par canal virtuel à une deuxième liaison par canal virtuel sont reçues. Après réception d'une demande de commutation, les informations d'état permettant de déterminer l'occurrence de l'état fini d'une trame sont contrôlées. La commutation de la première liaison par canal virtuel à la deuxième liaison par canal virtuel s'effectue lorsque la trame se trouve à l'état fini. On détecte l'état fini de la trame en déterminant si une cellule reçue à ce moment comporte une indication d'AUU. L'invention permet de supprimer les pertes de paquets en conservant l'intégrité de trame de la couche pour les demandes de commutation d'entrée et de sortie.
Patent FR-2804811-A1 (FR)
Inventor: DURANTON RENE
IPC: H04L29/12
Filed: 2000-02-07
Abstract: The invention concerns a method whereby each module is determined from the address of the module located immediately upstream in the network relative to the central unit, the detected address being transmitted by the upstream module in an attribution message, which triggers off an automatic search phase for the module without address, nearest downstream to a module with an address, during which each downstream module without address receives (50) the address attribution message, triggers (52) a delay whereof the duration is so much longer if the received message reception is low, and if at the end (54) of the delay, no address capture message is detected (53), it transmits (56) such a message, stores (57) the received address, determines the address of the nearest downstream module without address, and triggers (30) the search phase for the nearest downstream module without address.
Patent FR-2796371-A1 (FR)
Title: Folding cylinder of folding apparatus has each of folding components driven with separate drive that is supplied via rotary lead-through and controlled by speed controller
Inventor: COLIN ALAIN
IPC: B65H45/16
Filed: 2000-03-31
Abstract: A folding cylinder of a folding apparatus has folding components (20) accommodated on its periphery which can be operated according to phase. The cylinder segments (12-30) incorporating the folding components are adjustable relative to one another and supported coaxially in side walls (28,29). Each of the folding components can be driven with a separate drive (1) that is supplied via a rotary lead-through (4,26) and can be controlled by a speed controller (2) according to speed. To each of the separate drives is assigned a speed controller. A speed controller common to all separate drives is accommodated outside the folding cylinder.
Patent FR-2809204-A1 (FR)
Title: Interface applicative multiprosseur, ne necessitant pas l'utilisation d'un systeme d'exploitation multiprocesseur
Inventor: BRASSAC CLAUDE
IPC: G06F15/177
Filed: 2000-05-17
Abstract: Un moniteur de tests chargé dans une machine multiprocesseur, comprend un programme (31) destiné à interpréter un langage de script pour écrire des tests, un programme (29) qui constitue une partie noyau pour piloter les tests en fonction des scripts et une librairie (30) de fonctions qui constitue une interface de programmation applicative avec le micrologiciel de la machine 1. Ce moniteur met en oeuvre un procédé pour exécuter des séquences d'instructions simultanément sur plusieurs processeurs (3, 4, 5) d'une machine multiprocesseur (1). Le procédé comprend une première étape (8) dans laquelle un système d'exploitation monoprocesseur est lancé sur un premier processeur (2) et une deuxième étape (9) dans laquelle le premier processeur (1) commande à au moins un autre processeur (3) de la machine, dit processeur applicatif, d'exécuter une ou plusieurs séquences d'instructions (17, 18, 19) sous contrôle du dit premier processeur.
Patent FR-2810382-A1 (FR)
Title: Method of assembly of a brake mechanism, either disc or drum, with the hub of a wheel of a motor vehicle by a swaging operation
Inventor: LABROUE STEPHANE
IPC: F16D65/10
Filed: 2000-06-16
Abstract: The first method of joining the brake mechanism (1) to the hub (2) is by internal toothed periphery (3,4) on the disc (1) engaging with complementary teeth on the hub (2) to ensure rotation between the two and the second, a swaging operation (5) on the periphery of the hub to hold the disc (1) from moving axially parallel to the axis (6) of the stub axle (7).
Patent FR-2797167-A1 (FR)
Title: Slatted frame for bed
Inventor: HEIMANN DIETER
IPC: A47C20/04
Filed: 2000-08-04
Abstract: In the usage position, beneath the slatted frame parts is at least one, preferably two rotatable cross traverses between the longitudinal rails (1), coupleable with a drive, and by means of which the adjustable slatted frame parts (2) are pivotable. To the longitudinal rails fixture parts are fitted, to which the cross traverses are releasably fixed. To the longitudinal rails somewhat Z-shaped angle pieces as fixture parts are fixed with a first leg and to the second leg (6) one of the cross traverses is releasably fixed and rotatably located. The cross traverse at the corresponding end has a bearing pin (9) with a shaft (10).
Patent FR-2813149-A1 (FR)
Inventor: WUIDART LUC
IPC: H04B5/02
Filed: 2000-08-17
Abstract: The invention concerns an antenna generating an electromagnetic field for an electromagnetic transponder, and a terminal provided with such an antenna, comprising a first inductive element (Lp) designed to be connected to two terminals (3, 4) applying an energizing voltage (Vg), and a parallel resonant circuit (21) coupled with the first inductive element.
Patent FR-2813554-A1 (FR)
Title: Fixing for perforated pages in photograph album has plastic strip with side panels having flaps to support tongue and groove connectors
Inventor: LAFFICHE JEAN
IPC: B42F13/12
Filed: 2000-09-05
Abstract: The fixing for perforated removable pages in a photograph album has a plastic connecting strip (1) with a first elongated panel forming the spine and two further panels (3,4) attached to its sides by hinges (3a,4a). Each panel has a flap (5,6) hinged (5a,6a) in place to supports tongue and groove connectors (9,11) for connection to the first panel.