baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011141280-A1 (WO)
Title: Module caméra avec distance focale commutable
Inventor: SCHAUSS UDO
IPC: G02B13/00
Filed: 2011-04-18
Abstract: L'invention concerne un module caméra pour la reproduction d'un objet sur un capteur photographique (108). Le module caméra comporte au moins deux plaques supports (104, 112), une pluralité d'objectifs de base (106) étant disposés sur une plaque support (104) et une pluralité de compléments d'objectifs (114) étant disposés sur la deuxième plaque support (112). Les plaques supports (104, 112) sont disposées de manière superposée dans deux plans et peuvent coulisser horizontalement, permettant de positionner différents objectifs de base et/ou différents compléments d'objectifs dans le trajet des rayons et ainsi de les combiner les uns aux autres. Un mode de réalisation avantageux de la solution proposée, comportant par exemple six objectifs de base et quatre compléments d'objectifs télénégatifs, permet par exemple de réaliser 30 distances focales commutables discrètement. De la sorte, il devient possible de réaliser un quasi-zoom avec de petites dimensions. Le système proposé peut présenter d'excellentes performances de reproduction.
Patent WO-2011157613-A1 (WO)
Title: Soupape d'injection dotée d'une commande directe et d'une servocommande
Inventor: REIMER ATTILA
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-06-09
Abstract: L'invention concerne un système de soupape (100) pour véhiculer un liquide, comportant un boîtier (110), un pointeau de soupape (120) disposé avec possibilité de déviation dans une chambre de pointeau de soupape (113) du boîtier (110) et un dispositif d'entraînement (200) pour le pointeau de soupape (120), le dispositif d'entraînement (200) comprenant un composant d'entraînement électrique (210) qui produit une déviation directe du pointeau de soupape (120). Le dispositif d'entraînement (200) comprend en outre un composant d'entraînement hydraulique (220) qui peut être activé en plus du composant d'entraînement électrique (210) et qui produit une déviation balistique du pointeau de soupape (120).
Patent WO-2012038130-A1 (WO)
Title: Adaptive active cathodic protection
Inventor: BOE OVE
IPC: C23F13/04
Filed: 2011-08-01
Abstract: There is provided a device (200) comprising an electrically conductive surface portion (102) provided for immersion in an electrically conductive liquid (107) such as water. At least one load electrode (108, 110) is provided for supplying an electric load current into the electrically conductive liquid (107). Further, an electrode, e.g. one or more of the at least one load electrode (108, 110) acts as protection electrode. A protection current source (212), e.g. a resistor, is electrically coupled to the conductive surface portion (102) and to the protection electrode (108, 110) for providing a protection current flowing between the electrically conductive surface portion (102) and the electrode (108, 110). Further, the protection current source (212) is adapted for changing the protection current in response to a change in the load current.
Patent WO-2012025592-A1 (WO)
Title: Polyoléfines renforcées par aluminosilicate
Inventor: HEMMETER MARKUS
IPC: C08K3/34
Filed: 2011-08-25
Abstract: La présente invention porte sur une composition, comprenant (i) un polymère hétérophasique qui comprend une matrice comprenant un homopolymère et/ou copolymère du propylène et une phase élastomère dispersée dans la matrice, (ii) des microsphères d'aluminosilicate solide ayant une taille médiane des particules d50 inférieure ou égale à 100 µm.
Patent WO-2012042022-A1 (WO)
Title: Ellipsomètre
Inventor: TOTZECK MICHAEL
IPC: G01N21/21
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne un ellipsomètre pour analyser un échantillon (2, 3), comprenant un trajet de faisceau d'éclairage (4) qui est conçu pour éclairer sous un angle déterminé (a) l'échantillon (2, 3) avec un faisceau d'éclairage (10) de polarisation et divergence (w) déterminées, un trajet de faisceau de mesure (5) qui est conçu pour focaliser sur l'échantillon (2, 3) dans une région d'angle de réflexion (u) ou région de lieu de réflexion le faisceau d'éclairage (10) comme un faisceau de rayons réfléchis divergents (11) et l'analyser en termes de composition spectrale et état de polarisation, le trajet de faisceau de mesure (5) présentant: un spectromètre (13) dans lequel est injecté le faisceau de rayons réfléchis (11) et qui décompose spectralement le faisceau de rayons réfléchis (11), un détecteur 2D (15) disposé dans le spectromètre (13) et un dispositif polarisateur qui est placé avant le détecteur (15) et qui filtre spatialement le faisceau de rayons réfléchis (11) avant la décomposition spectrale en fonction de l'état de polarisation, le spectromètre (13) présentant une fente d'entrée (17) étirée longitudinalement, le trajet de faisceau de mesure (5) présentant un dispositif de focalisation (12) qui focalise le faisceau de rayons réfléchis (11) et le guide vers la fente d'entrée (17) du spectromètre (13), et le spectromètre (13) décomposant spectralement le faisceau de rayons réfléchis (11) transversalement à la direction de propagation du faisceau de rayons réfléchis (11) et transversalement à l'étendue longitudinale de la fente d'entrée (17) et le dirigeant sur le détecteur (15), le dispositif polarisateur comportant plusieurs groupes (G1-Gn) pourvus chacun de plusieurs polarisateurs différents (18-21) qui filtrent respectivement le faisceau de rayons réfléchis (11) en rapport avec différents états de polarisation, les groupes (G1-Gn) tout comme les polarisateurs (18-21) étant disposés dans les groupes (G1-Gn) les uns à côté des autres sur la fente d'entrée (17) ou dans la fente d'entrée (17) du spectromètre (15), le dispositif de focalisation (12) répartissant le faisceau de rayons réfléchis (11) sur les groupes (G1-Gn) en fonction de l'angle de réflexion ou du lieu de réflexion et le guidant vers la fente d'entrée (17) de telle manière que l'angle de réflexion ou le lieu de réflexion varie le long de l'étendue longitudinale de la fente d'entrée (17).
Patent WO-2012055894-A1 (WO)
Title: Diterpenoid derivatives endowed of biological properties
Inventor: CERRI ALBERTO
IPC: C07D211/46
Filed: 2011-10-26
Abstract: The present invention relates to new diterpenoid derivatives of formula (I), processes for their preparation, and to pharmaceutical compositions containing them for the treatment of cardiovascular disorders, urinary incontinence, asthma, or Alzheimer's disease and/or to prevent obstructive vascular lesions consequently to arteriotomy and/or angioplasty, and to prevent organ damage in hypertensive patients.
Patent WO-2012076249-A1 (WO)
Title: Propagation d'identité à travers des couches d'application à l'aide d'un mappage contextuel et de valeurs implantées
Inventor: BEN-NATAN RON
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-10-27
Abstract: L'invention porte sur des mécanismes pour propager des informations d'identification de source d'un système frontal d'application dans une couche d'application à un système d'inspection de couche de données associé à un système dorsal. Une requête d'utilisateur entrante est reçue, au niveau du système d'inspection de couche de données, à partir d'un système de passerelle associé au système frontal d'application. Une ou plusieurs instructions sortantes ciblant un système dorsal sont reçues au niveau du système d'inspection de couche de données. Le système d'inspection de couche de données accède à une structure de données de mappage sur la base de la ou des instructions sortantes pour ainsi corréler la ou les instructions sortantes à la requête d'utilisateur entrante. Le système d'inspection de couche de données récupère des informations d'identification de source associées à la requête d'utilisateur entrante sur la base de la corrélation de la ou des instructions sortantes à la requête d'utilisateur entrante. Le système d'inspection de couche de données effectue une opération d'inspection de couche de données sur la base des informations d'identification de source.
Patent WO-2012059423-A1 (WO)
Title: Catalyseur d'oxydation de l'ammoniac avec une faible formation de sous-produit n2o
Inventor: REICHINGER MARKUS
IPC: B01J23/652
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention concerne une composition catalytique comprenant un métal noble sur un oxyde mixte acide contenant du tungstène, un procédé pour la fabrication de la composition catalytique et l'utilisation de la composition catalytique en tant que catalyseur d'oxydation. La présente invention concerne en outre un corps moulé de catalyseur, qui comprend la composition catalytique sur un support, un washcoat contenant la composition catalytique selon la présente invention et l'utilisation du washcoat pour la fabrication d'un corps moulé de catalyseur revêtu.
Patent WO-2012076492-A1 (WO)
Title: Mousses de résine de mélamine contenant des matières de charge nanoporeuses
Inventor: STEINKE TOBIAS HEINZ
IPC: C08J9/35
Filed: 2011-12-06
Abstract: L'invention concerne des mousses de résine de mélamine à cellules ouvertes remplies de particules nanoporeuses, en particulier d'aérogels ou d'aérosils, leur production et leur utilisation.
Patent WO-2012097936-A1 (WO)
Title: Procédés et appareils pour l'émission et la réception simultanées d'une séquence de données et d'informations de canal, en vue de l'adaptation de la liaison
Inventor: SANTOS ANDRE F D
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-12-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés et appareils pour l'émission et la réception simultanées d'une séquence de données (d) et d'informations de canal (CI) en vue de l'adaptation de la liaison. Afin de fournir un procédé, un élément émetteur (34) et un élément récepteur (38) qui consomment moins de ressources de transmission et qui améliorent l'efficacité spectrale générale du réseau, il est proposé un procédé et un élément émetteur (34) pour l'émission simultanée d'une séquence de données (d) et d'informations de canal (CI) en vue de l'adaptation de la liaison sur un canal radio (29) d'un réseau sans fil (11), le procédé comprenant le codage de ladite séquence de données en un mot de code (c) à l'aide d'un codeur de canal (19) et l'émission (21) du mot de code (c) sur le canal radio (29). Le procédé comprend en outre l'inclusion des informations de canal (CI) dans le mot de code (c) à l'aide dudit codeur de canal (19), le mot de code (c) comprenant à la fois la séquence de données (d) et les informations de canal (CI). L'invention concerne en outre un procédé et un élément récepteur (38) correspondants pour recevoir et décoder le mot de code (c) émis.
Patent WO-2012156088-A1 (WO)
Title: Éclairage pour un appareil électroménager
Inventor: KIZELE RAINER
IPC: F21V33/00
Filed: 2012-05-16
Abstract: L'invention concerne un éclairage (1), notamment pour un appareil électroménager, par exemple pour le tambour d'un lave-linge, d'un sèche-linge ou similaire, comprenant une carte de circuits imprimés (5), une source lumineuse (6) disposée sur cette dernière et un culot (3) destiné à recevoir la carte de circuits imprimés (5). La carte de circuits imprimés (5) est montée sur un élément de maintien métallique (8) de façon à assurer un bon contact thermoconducteur entre la carte de circuits imprimés (5) et l'élément de maintien (8). Ce dernier est fixé sur le culot (3) de façon à créer une bonne transmission de chaleur entre l'élément de maintien (8) et le culot (3).
Patent WO-2013029705-A1 (WO)
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/00
Filed: 2012-06-22
Abstract: The present invention relates to a disinfection device for filling machines, wherein a rinse sleeve (17) integrated in the supporting and lifting device (1) can be moved from the rest position (I) to the work position (II, III) and back again. The filling valves (11) are first closed by a dual-action container carrier with CIP rinse sleeve (4) and then have cleaning agent and/or disinfecting agent passed through them.
Patent WO-2013004383-A1 (WO)
Title: Module d'interface de communication pour système d'automatisation
Inventor: GUTERMUTH STEFAN
IPC: H04L12/40
Filed: 2012-07-05
Abstract: L'invention concerne un module d'interface de communication (20) pour un système d'automatisation, destiné au raccordement d'au moins deux systèmes de bus de terrain, comprenant au moins une première unité fonctionnelle pour le raccordement à un système de commande maître (10) par une première liaison de communication (1) reposant sur un premier protocole de bus de terrain, et au moins une seconde unité fonctionnelle pour le raccordement d'appareils de terrain (30) par une seconde liaison de communication (2) reposant sur un second protocole de bus de terrain. Le module (20) présente au moins une interface série (3, 4) pour la communication avec les appareils (40) reliés au module de communication, et au moins une troisième unité fonctionnelle (50) permettant le raccordement d'appareils de terrain additionnels.
Patent WO-2013064214-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant de thermoréguler des objets
Inventor: SCHULZE HERBERT
IPC: F26B25/22
Filed: 2012-10-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant de thermoréguler des objets, en particulier de sécher des carrosseries de véhicule revêtues, un objet (12) pouvant être transporté au moyen d'un système de transport (30) dans une direction de transport à travers un tunnel de thermorégulation (16) placé dans un carter (14). Au moins un dispositif de thermorégulation (35, 50 ; 35, 70) sert à thermoréguler l'objet (12). Par ailleurs, un dispositif de thermorégulation locale (50 ; 70) permet de thermoréguler de manière ciblée des zones localement délimitées de l'objet (12) et comprend à cet effet plusieurs unités de thermorégulation (52 ; 72) pouvant être activées et commandées indépendamment les unes des autres. L'invention concerne en outre un procédé permettant de thermoréguler des objets, en particulier des carrosseries de véhicule revêtues, selon lequel des objets (12) sont transportés à travers un tunnel de thermorégulation (16) et thermorégulés au moyen d'au moins un dispositif de thermorégulation (35, 50 ; 35 ; 72), des zones localement délimitées de l'objet (12) étant thermorégulées de manière ciblée au moyen d'un dispositif de thermorégulation locale (50 ; 70).
Patent WO-2012093141-A1 (WO)
Inventor: MONEREAU CHRISTIAN
IPC: B01D53/02
Filed: 2012-01-04
Abstract: Matériau adsorbant zéolitique constitué pour 100% massique : - d'une proportion non nulle d'une zéolite choisie parmi les zéolites X ou les zéolites LSX; et - le complément à 100% massique d'une proportion non d'une zéolite échangée par des cations, ladite zéolite échangée par des cations étant choisie parmi les zéolites X échangées par des cations ou les zéolites LSX échangées par des cations.
Patent WO-2012098176-A1 (WO)
Title: Épaississants dendritiques polyéther-polyuréthane
Inventor: TUERK HOLGER
IPC: A61K8/87
Filed: 2012-01-19
Abstract: L'invention concerne des épaississants polyéther-polyuréthane associatifs dans lesquels des polyols de polyéther sont incorporés par polymérisation. L'invention concerne également la fabrication de ces épaississants, et leur utilisation, en particulier dans des préparations cosmétiques.
Patent WO-2012110344-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner une centrale à collecteurs cylindro-paraboliques héliothermique
Inventor: BRUECKNER JAN
IPC: F24S10/30
Filed: 2012-02-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un générateur de vapeur (3) héliothermique à chauffage indirect ainsi qu'un générateur de vapeur (3) héliothermique à chauffage indirect. Un fluide caloporteur (4) est utilisé dans le générateur de vapeur (3) héliothermique. Le débit massique d'eau d'alimentation M est réglé de manière prédictive par l'intermédiaire d'un dispositif (5) destiné à régler le débit massique M de l'eau d'alimentation. A cet effet, une valeur de consigne Ms est appliquée au dispositif (5). Dans la valeur de consigne Ms, une valeur de correction Kt, qui permet de corriger des effets d'accumulation thermique de l'énergie thermique emmaganisée ou extraite, est prise en compte.
Patent WO-2012110519-A1 (WO)
Title: Substituierte 3-(biphenyl-3-yl)-8,8-difluor-4-hydroxy-1-azaspiro[4.5]dec-3-en-2-one zur therapie und halogensubstituierte spirocyclische ketoenole
Inventor: BRETSCHNEIDER THOMAS
IPC: C07D209/54
Filed: 2012-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Verbindungen der Formel (I), in weicher W, X, Y, Z, A, B, D und G die oben angegebenen Bedeutungen haben, mehrere Verfahren und Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Schädlingsbekämpfungsmittel und/oder Herbizide und/oder Fungizide. Außerdem betrifft die Erfindung selektiv herbizide Mittel, die halogensubstituierte spirocyclische Ketoenole einerseits und eine die Kulturpflanzenverträglichkeit verbessernde Verbindung andererseits enthalten. Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin die Steigerung der Wirkung von Pflanzenschutzmitteln enthaltend insbesondere halogensubstituierte spirocyclische Ketoenole, durch die Zugabe von Ammonium- oder Phosphoniumsalzen und gegebenenfalls Penetrationsförderern, die entsprechenden Mittel, Verfahren zur ihrer Herstellung und ihre Anwendung im Pflanzenschutz als Schädlingsbekämpfungsmittel und/oder Fungizide und/oder zur Verhinderung von unerwünschtem Pflanzenwuchs. Die Erfindung betrifft außerdem substituierte 3-(Biphenyl-3-yl)-8,8-difluor-4-hydroxy-l - azaspiro[4.5]dec-3-en-2-one der Formel (la) zu therapeutischen Zwecken, pharmazeutische Mittel und deren Verwendung in der Therapie, insbesondere zur Prophylaxe und Therapie von Tumorerkrankungen.
Patent WO-2012110623-A1 (WO)
Title: Anneau gastrique hydraulique à mécanisme d'auto-ouverture réversible
Inventor: FRIDEZ PIERRE
IPC: A61F5/00
Filed: 2012-02-16
Abstract: Cette invention concerne un système d'anneau gastrique comprenant un système d'ajustement qui augmente automatiquement la taille de la partie rétrécie d'une lumière gastrique en réponse au passage d'une obstruction dans ladite lumière gastrique. La taille de la partie rétrécie de la lumière gastrique augmente rapidement quand l'obstruction approche d'un anneau gastrique rétrécissant la lumière. Le système d'ajustement est également conçu pour ramener lentement la lumière gastrique à sa taille d'équilibre, antérieure au passage de l'obstruction dans ladite lumière. Divers modes de réalisation des systèmes d'anneaux gastriques et des systèmes d'ajustement selon l'invention sont décrits.
Patent WO-2012120107-A1 (WO)
Title: Elektrischer energiespeicher
Inventor: KOEROESI MICHAEL
IPC: H01M50/103
Filed: 2012-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Energiespeicher (1), insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit zumindest einem Batteriemodul (2) mit mehreren jeweils zumindest eine Zelle (4) aufweisenden Einzelmodulen (5), wobei die Einzelmodule (5) zwischen zwei äußeren Endplatten (6) in einem Stapel (3) angeordnet sind. Eine einfache Verbindung der Einzelmodule wird ermöglicht, wenn der Batteriemodul (2) von zumindest einem Spannband (7), vorzugsweise zumindest einem Stahlband, umschlungen ist, wobei die Zellen (4) durch die Endplatten (6) aneinandergepresst sind.
Patent WO-2012139921-A1 (WO)
Title: Procédé et ensemble de pulvérisateurs pour introduire des produits chimiques et/ou des additifs dans un flux d'un procédé de préparation
Inventor: JASCHINSKI THOMAS
IPC: B01F5/04
Filed: 2012-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'introduction de produits chimiques et/ou d'additifs dans un flux d'un procédé de préparation, en particulier d'un procédé pour la fabrication d'une bande de matière fibreuse fibres ou de non-tissé, au moyen d'un ensemble de pulvérisateurs. Dans ce procédé, on utilise un ensemble de pulvérisateurs présentant au moins une zone de mélange et un dispositif d'étranglement disposé au niveau de l'ouverture de sortie des pulvérisateurs, dont la caractéristique d'écoulement est modifiable de manière variable et/ou qui peut être remplacée, pour la modification variable de la caractéristique d'écoulement au niveau de l'ouverture de sortie des pulvérisateurs, par un autre dispositif d'étranglement respectif doté d'une autre caractéristique d'écoulement. Au moins deux agents sont mélangés l'un avec l'autre dans une zone de mélange respective. Pour régler des vitesses d'écoulement différentes du flux mélangé sortant de l'ouverture de sortie des pulvérisateurs et à introduire dans le flux de procédé, on modifie de manière correspondante la caractéristique d'écoulement du dispositif d'étranglement ou on remplace un dispositif d'étranglement respectif par un autre dispositif d'étranglement présentant une autre caractéristique d'écoulement. En outre, un ensemble de pulvérisateurs pour réaliser ce procédé est également décrit.
Patent WO-2012136678-A1 (WO)
Title: Production de corps en suie de silice
Inventor: MUNDY ALAN
IPC: C03B19/14
Filed: 2012-04-03
Abstract: L'invention concerne des processus de fabrication d'un corps poreux cylindrique creux de suie de silice vitreuse synthétique par dépôt de vapeur à l'extérieur sur un mandrin, dans lesquels la température du mandrin est régulée pour être sensiblement constante sur l'ensemble du processus de dépôt. Dans des modes de réalisation préférés, le mandrin est composé de métal ou d'un alliage métallique. L'invention concerne également des lingots creux de verre de silice vitreuse synthétique pur ou dopé fabriqués par de tels processus.
Patent WO-2012143255-A1 (WO)
Title: Dispositif de désinfection et produit désinfectant
Inventor: HAHN RAINER
IPC: A61L2/08
Filed: 2012-04-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de désinfection (1) pour la désinfection de la peau, des mains et des pieds d'êtres humains ou d'animaux, comprenant un dispositif distributeur (2) pour la distribution d'un produit désinfectant (4) qui se présente dans une formulation liquide contenant un photosensibilisateur et qui peut être appliqué directement sur la zone du corps à désinfecter, et comprenant un dispositif de rayonnement (3) pour soumettre la zone corporelle pourvu du produit désinfectant (4) à un rayonnement lumineux dont la longueur d'onde est sélectionnée pour permettre l'activation du photosensibilisateur.
Patent WO-2012150183-A1 (WO)
Inventor: BLATTER FRITZ
IPC: C07D413/12
Filed: 2012-04-27
Abstract: L'invention concerne un sel de sodium cristallin d'un composé représenté par la formule I (INN : Raltegravir) ou un hydrate/solvate de ce sel ainsi que son procédé d'obtention.
Patent WO-2012152885-A1 (WO)
Title: Combination of a statin and a taxane for the treatment of gastric cancer
Inventor: CORCOS LAURENT
IPC: A61K31/337
Filed: 2012-05-10
Abstract: The present invention relates to a combination of (i) a statin, and (ii) a taxane, for simultaneous or sequential use in the treatment of a patient suffering from solid tumor, e.g. a gastric cancer. The present invention also provides a statin, for use in a method for enhancing sensitivity of a patient suffering from a solid tumor to a taxane.
Patent WO-2012168139-A1 (WO)
Inventor: REISEL GUIDO
IPC: C23C4/06
Filed: 2012-05-31
Abstract: L'invention concerne une poudre à pulvériser thermique à base de carbure de tungstène ainsi qu'un procédé pour fabriquer une telle poudre à pulvériser pour le revêtement thermique d'un substrat, en particulier pour le revêtement thermique d'un disque de frein pour un véhicule. Selon l'invention, la poudre à pulvériser contient, abstraction faite d'impuretés, du carbure de tungstène à concurrence de 60 % à 75 % en poids, du Cr 3 C 2  à concurrence de 14 % à 22 % en poids et du Ni à concurrence de 11 % à 23 % en poids. L'invention concerne également un substrat, en particulier un disque de frein comprenant une couche pulvérisée thermique à base de carbure de tungstène ainsi qu'un procédé pour fabriquer une couche pulvérisée thermique sur un substrat.