baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9927660-A1 (WO)
Title: Systeme de geopositionnement par satellite, de faible puissance
Inventor: SULLIVAN MARK
IPC: H04B7/185
Filed: 1998-11-17
Abstract: Un système de satellite (12) en orbite basse terrestre assure des services de communications de données et de localisation auprès d'utilisateurs mobiles (13) équipés d'un récepteur/émetteur. L'émetteur/récepteur fonctionne comme un transpondeur qui répond à une demande transmise par le réseau à satellite. La réponse est envoyée après un intervalle de temps contrôlé précisément, après que le transpondeur a reçu la demande, de sorte que la station terrestre (11) peut estimer la longueur du trajet de propagation du satellite au transpondeur. Le transpondeur émet également la réponse à une fréquence qui est proportionnelle à la fréquence de la demande reçue, de sorte que la station terrestre peut estimer les première et deuxième dérivées de la longueur du trajet de propagation selon le décalage Doppler mesuré. La station terrestre estime le positionnement du satellite par télémétrie au niveau du satellite obtenu par le récepteur GPS embarqué. La position du terminal utilisateur par rapport à la position du satellite est ensuite déterminée à partir des mesures de la longueur du trajet. En fonction de la position et de la vitesse du satellite, la longueur du trajet mesurée et les première et deuxième dérivées permettent de déterminer la direction du mouvement du satellite et la ligne de relèvement par rapport au terminal de l'utilisateur.
Patent WO-9928516-A1 (WO)
Title: Aluminium pouvant etre soude
Inventor: SCAPPATICCI ANTHONY
IPC: C22F1/04
Filed: 1998-12-02
Abstract: L'invention porte sur un alliage d'aluminium pouvant être soudé, cet alliage d'aluminium pouvant être transformé en un substrat. A cet alliage a été ajouté entre 0,05 et 4,5 % en poids d'étain. L'invention porte également sur un procédé de préparation d'un substrat en aluminium pouvant être soudé. Le procédé consiste à préparer une pièce d'aluminium à laquelle a été ajoutée entre 0,05 et 4,5 % d'étain, à laminer cette pièce jusqu'à obtention de l'épaisseur désirée pour former le substrat, et enfin donnée à la pièce laminée sa forme finale de substrat.
Patent WO-9937435-A1 (WO)
Title: Sous-systeme entree/sortie destine a un systeme de commande
Inventor: BUDA PAUL R
IPC: B23K11/25
Filed: 1999-01-25
Abstract: L'invention concerne un réseau en bus à champs, de dispositifs d'entrée et sortie, couplé à un système de commande via un module d'interface entrée/sortie, quelle que soit la structure des données. Ce module d'interface entrée/sortie est couplé au système de commande via un port de communication en série. Des dispositifs d'entrée et sortie locaux sont couplés au module d'interface entrée/sortie via une interface entrée/sortie locale, et des dispositifs en réseau d'entrée/sortie sont couplés audit module via un adaptateur de communication à bus de champs, un adaptateur différent étant requis pour chaque type de protocole de bus de champs. Le module d'interface entrée/sortie comprend un dispositif commandé par un microprocesseur, afin de produire et commander les diverses interactions entre les dispositifs locaux, les dispositifs en réseau et le système de commande, et de fournir un affichage visuel et d'état du bus de champs et des dispositifs locaux de données entrée/sortie. L'invention concerne encore des données d'entrée destinées au système de commande et des données de sortie provenant de ce système.
Patent WO-9939782-A1 (WO)
Title: Serie de cannes de golf a correlation
Inventor: PETERS MICHAEL R
IPC: A63B53/00
Filed: 1999-02-04
Abstract: L'invention concerne une série de cannes de golf (30) divisées au moins en un premier groupe (32) et au moins en un second groupe (34). Le premier groupe (30) comprend de préférence plusieurs têtes ayant chacune un corps principal en matériau métallique de faible densité. Le second groupe (34) comprend de préférence plusieurs têtes ayant chacune un corps principal en matériau métallique dont la densité est supérieure à celle du matériau du corps principal des têtes du premier groupe (32). Le premier groupe (32) comporte de préférence des cannes de golf dont la numérotation est inférieure à celle des cannes de golf du second groupe (34).
Patent WO-9950946-A1 (WO)
Title: Circuit de securite et accumulateur incorporant ce circuit
Inventor: DEMURO DAVID M
IPC: H02J7/00
Filed: 1999-03-19
Abstract: Accumulateur (102) comprenant une ou plusieurs piles au lithium (112) et chargé par un chargeur (104). Dans le cas d'une panne du chargeur, un circuit de protection (120, 122) contre les surtensions empêche normalement le chargement de l'accumulateur au-dessus d'une limite de surtension. Dans le cas d'une panne du chargeur et du circuit de protection contre les surtensions, un circuit de protection (124, 126, 128) contre les tensions critiques sert à rendre l'accumulateur inopérant dans un état de sécurité contre la panne. Plus particulièrement, un circuit (128) de régulation de tension critique détecte le niveau de tension critique atteint par la tension de l'accumulateur et réagit par la fermeture d'un commutateur de dérivation de courant (126) qui attire le courant provenant de la pile ou des piles à travers un fusible (124), ce qui provoque l'ouverture du fusible et rend l'accumulateur inopérant dans un état de sécurité contre la panne.
Patent WO-9953099-A1 (WO)
Title: Proteines recombinees de treponeme pale et leur utilisation pour former un vaccin contre la syphilis
Inventor: VAN VOORHIS WESLEY C
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-04-09
Abstract: L'invention concerne des molécules d'acides nucléiques, des polypeptides et des procédés utiles pour former des vaccins contre la syphilis et d'autres maladies tréponémiques.
Patent WO-9957297-A1 (WO)
Title: Processus de production de vecteurs viraux
Inventor: GIROUX DANIEL D
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-05-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de vecteurs viraux recombinants de titre élevé présentant diverses améliorations importantes par rapport à l'état de la technique. Le procédé de l'invention inclut de multiples innovations qui donnent une production améliorée de virus, en particulier des virus codant des transgènes exogènes. Plus spécifiquement, l'invention concerne un procédé de production de milieux non sérique de titre élevé d'adénovirus de réplication défectifs recombinants contenant un transgène exogène. On décrit des procédés de préparation de micro-transporteurs, des procédés d'ensemencement de bioréacteurs à haute densité cellulaire, des procédés pour accroître l'infectivité des cellules donneuses pour le virus, des procédés pour augmenter le rendement du produit par synchronisation du cycle cellulaire des cellules donneuses, et des procédés pour réduire au minimum les effets nocifs de transgènes exogènes. L'invention concerne en outre des cellules donneuses préparées suivant le procédé de l'invention, et des virus produits suivant le même procédé.
Patent WO-9961569-A1 (WO)
Title: Compositions de nettoyage acides a tensioactif detergent sulfate d'alykle c¿10?
Inventor: SHERRY ALAN EDWARD
IPC: C11D3/43
Filed: 1999-05-21
Abstract: Les compositions décrites dans l'invention sont des compositions détergentes aqueuses, de préférence des compositions de nettoyage de surfaces dures, lesquelles contiennent un tensioactif détergent sulfate d'alkyle C10, un solvant de nettoyage hydrophobe facultatif, mais préféré, un acide monocarboxylique ou polycarboxylique et facultatif, mais préféré, un système de solvants aqueux, le pH étant compris entre environ 2 et environ 5. Ces compositions contiennent facultativement un co-tensioactif supplémentaire, de préférence un tensioactif anionique, du peroxyde et/ou un polymère hydrophile conférant des avantages supplémentaires. L'invention concerne également des articles fabriqués comprenant la composition ainsi qu'un pulvérisateur et des procédés d'utilisation.
Patent WO-0030915-A1 (WO)
Title: Direction assistee a regulation de centrage
Inventor: HOWARD DURRELL U
IPC: B62D6/04
Filed: 1999-06-14
Abstract: Direction assistée pour véhicule, comprenant une unité de servodirection (14), une unité soupape (16) et une unité de centrage (18). Dans l'unité de servodirection (14), un piston (24) animé de mouvements alternatifs dans un cylindre (26) assure la direction assistée; il prend sur une vis (36) reliée à l'arbre de direction (22), qui tourne en réponse à l'unité de centrage ou à l'élément de direction du véhicule. L'unité soupape (16), disposée entre la vis (36) de l'unité de servodirection (14) et un secteur de l'arbre de direction (22) de l'unité de centrage (18), comporte un élément soupape rotatif (42) fixé de manière rigide sur ledit secteur d'arbre de direction (22) et logé rotatif dans l'alésage d'un élément manchon (38) fixé sur la vis (36). L'élément manchon (38) est relié à une paire de distributeurs à tiroirs (60, 70) formés par des éléments de soupape de l'élément soupape rotatif (42) et de l'élément manchon (38). Les distributeurs à tiroirs sont conçus de manière à permettre l'écoulement de fluide vers et depuis l'unité d'alimentation (14) uniquement quand l'élément de direction ou l'unité de centrage (18) fait tourner l'arbre de direction (22), ce qui empêche le retour accidentel du système de direction à sa position centrale en réponse aux forces exercées par la chaussée sur les roues directrices.
Patent WO-0005058-A1 (WO)
Title: Caoutchouc d'etancheite a surface polymere deformee electriquement et procede de fabrication
Inventor: BERRY DAVID HAROLD
IPC: B60J10/00
Filed: 1999-06-28
Abstract: L'invention concerne un caoutchouc d'étanchéité comprenant une couche de contact thermoplastique dont la texture de surface est en phase fondue suite à l'action d'un champ électrique. Ladite texture est accidentée, présentant une configuration chaotique de pics ou crêtes et de creux. La couche de contact peut prendre place sur une variété de substrats, y compris les substrats thermoplastiques ou thermodurcis, avec ou sans renforcement.
Patent WO-0010391-A1 (WO)
Title: Utilisation d'antagonistes de recepteurs d'adenosine a3 pour inhiber la croissance tumorale
Inventor: LEUNG EDWARD
IPC: A61K31/519
Filed: 1999-08-24
Abstract: Selon cette invention, on peut freiner la croissance tumorale et les métastases par l'administration à un patient d'antagonistes A1 et/ou A3 d'adénosine, de préférence d'antagonistes d'A3. Les antagonistes peuvent être administrés (et, de préférence, le sont) en combinaison avec d'autres agents anti-tumoraux tels que des agents anti-angiogéniques (y compris les antagonistes A2a d'adénosine) et/ou d'agents cytotoxiques car ces derniers s'attaquent directement aux cellules tumorales tandis que les agents anti-angiogéniques empêchent la vascularisation qui, dans le cas contraire, aurait favorisé la croissance tumorale.
Patent WO-0138787-A1 (WO)
Title: Ameliorations apportees a un incinerateur de dechets d'hydrocarbures chlores et a une unite de traitement de valorisation de restes chlores
Inventor: TAYLOR TOMMY G
IPC: F23G7/06
Filed: 1999-11-22
Abstract: L'invention concerne des améliorations apportées à une unité traditionnelle de traitement de valorisation de restes chlorés (VCR) et à une unité traditionnelle d'incinération d'hydrocarbures chlorés, par le remplacement d'air ordinaire alimenté dans ces unités par un mélange synthétisé de CO2 et de O2. D'autres modifications apportées aux unités empêchent l'air d'y pénétrer et permettent uniquement l'injection du mélange CO2/O2. Le remplacement de l'air ordinaire riche en azote par un mélange de gaz régulé de CO2/O2, un sous-produit gazeux utile de CO2 quasi pur est produit, gaz pouvant être réacheminé dans l'une des deux unités ou utilisé dans d'autres applications utiles. L'eau purgée des unités, suite aux modifications apportées aux unités de purification du HCl, auront une teneur maximale de 3 % en pds de chlorure d'hydrogène. L'addition de lits absorbants aux systèmes de dégagement d'air des deux unités éliminent les contaminants indésirables, tels que la dioxine du produit de CO2 avec les contaminants réacheminés dans les réacteurs en vue de leur destruction.
Patent WO-0045374-A1 (WO)
Title: Methode permettant d'effectuer une traduction de langage parle et appareil portable a cet effet
Inventor: FRANZ ALEXANDER M
IPC: G06F17/28
Filed: 1999-11-24
Abstract: Cette invention a trait, dans le cadre de l'utilisation d'une unité portable, à la traduction de langage parlé. Cette méthode consiste à recevoir (302) au moins une entrée de signaux vocaux comprenant au moins un langage source et à reconnaître (306) au moins une expression source relevant du langage source précité. Cette méthode consiste également à traduire (308) l'expression source reconnue, au moins celle-ci, provenant du langage source précité, vers au moins un langage cible, à synthétiser (312) au moins une sortie de signaux vocaux provenant du langage cible traduit, de celui-ci au moins, et à présenter (314) cette sortie. Dans certaines réalisations, un jeu d'expressions de langage source ainsi qu'un jeu d'expressions de langage cible peuvent faire l'objet d'une extension à distance et ce, au moyen de diverses techniques de communication. Dans une réalisation, il est possible d'atténuer (1702) des défauts de reconnaissance de l'expression source, une à tout le moins, ces défauts de reconnaissance provenant de facteurs au nombre desquels figurent le bruit et les fluctuations de la voix du locuteur.
Patent WO-0033859-A1 (WO)
Title: Procede d'extraction simultanee d'huiles essentielles et d'antioxydants a partir d'especes de lamiaceae
Inventor: GREAVES JOHN A
IPC: A23L27/10
Filed: 1999-12-07
Abstract: Pour augmenter l'activité antioxydante spécifique d'extraits de romarin (Rosemarinus officinalis), on utilise, lors du processus d'extraction, un mélange de tétrafluoroéthane et d'acétone. Un mélange de tétrafluoroéthane, d'acétone et de méthanol améliore le rendement global. Un mélange de tétrafluoroéthane et d'acétone possède une plus grande efficacité, mais un rendement relativement plus faible. Les procédés permettent de produire un extrait antioxydant liquide et huileux que l'on peut facilement mélanger avec un produit liquide tel que l'huile de soja et, ensuite, ajouter aux aliments pour animaux et pour humains. Lesdits procédés permettent de produire simultanément, avec des rendements élevés, des huiles essentielles de qualité pharmaceutiques.
Patent AR-000917-A1 (AR)
Title: Paquete que contiene articulos absorbentes.
IPC: B65D85/07
Filed: 1996-01-24
Abstract: La presente invención provee un paquete que contiene artículos absorbentes que tiene capacidades absorbentes diferentes. El paquete incluye por lo menosun primer artículo absorbente empacado dentro del paquete y que tiene una capacidad absorbente predeterminada, y por lo menos un segundo artículoabsorbente empacado dentro del paquete y que tiene una capacidad absorbente predeterminada. La capacidad absorbente del segundo artículo absorbente essuperior a la capacidad absorbente del primer artículo absorbente. En una realización preferida, el primer y el segundo artículos absorbentes comprendenpanales desechabes. La Figura 1 es una vista de plano del panal 20 de la presente invención en su estado aplanado sin contraer(con la contracciónelástica inducida eliminada) con porciones de la estructura estando cortadas para mostrar más claramente la construcción del panal 20 y con la porción delpanal 20 que está de enfrente o en contacto con el usuario, la superficieinterior, orientada hacia el observador. Como se muestra en la Figura 1, elpanal 20 comprende preferiblemente un conjunto de contención 22 que comprende una hoja superior permeable al líquido 24; una hoja posterior impermeable allíquido 26 unida a la hoja superior 24; y un núcleo absorbente 28 colocado entre la hoja superior 24 y la hoja posterior 26. El panal comprendeadicionalmente punos de pierna elastizados 32; alas de oreja 62; un elemento elástico de cintura 34; un sistemade fijación 48 que comprende un par deprimeros miembros de fijación 40 y un segundo miembro de fijación 42; y segmentos laterales extensibles 30.
Patent AR-002599-A1 (AR)
Title: Composicion de proteccion termica formadora de carbonizacion y metodo para proteger un sustrato del fuego o de condiciones termicas externas
IPC: C09K21/00
Filed: 1996-06-25
Abstract: Una composición de protección térmica formadora de carbonización que comprende un ligante, un agente de soplado que forma un gas cuando es expuestoa condiciones térmicas extremas, para expandir la carbonización, un agente de secado quetiene por lo menos dos ligaduras dobles conjugadas o triples y unmétodo para proteger un sustrato del fuego o de condiciones térmicas mediante dicha composición. La composición se aplica a un sustrato como películadelgada, y confiere tiempo deprotecci ón notoriamente prolongado con una eficacia térmica superior a las composiciones conocidas.
Patent AR-002643-A1 (AR)
Title: Un articulo retrorreflejante y un metodo para fabricarlo.
Inventor: BAILEY TERRY R
IPC: E01F9/619
Filed: 1996-06-28
Abstract: La presente invención se refiere a un artículo retrorreflejante que provee brillo retrorreflejante a ángulos de entrada muy grandes como así también aángulos de entrada pequenos. También se refiere al método para fabricar dicho artículo retrorreflejante. Dicho artículo comprende: (a) una hoja de baseretrorreflejante que comprende un conjunto de elementos retrorreflejantes y una capa de recubrimiento y (b) un conjunto de elementos de refracción adheridosa la superficie delantera de dicha hojade base. La hoja de base y los elementos de refracción son tales que parte de la luz incidente sobre lasuperficie delantera del artículo se transmite en dicha hoja de base, se retrorrefleja por la hoja de base, y luego se refracta pordichos elementos derefracción de manera de ser retrorreflejada por el artículo.
Patent AR-241586-A1 (AR)
IPC: C01D5/00
Filed: 1986-05-26
Granted: 1992-09-30
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE SALES DE POTASIO A PARTIR DEL LICOR AGOTADO PROVENIENTE DE LA FORMACION DE PASTA DE MATERIALES LIGNOCELULOSICOS, QUE COMPRENDE LOS PASOS DE: (A) DIGERIR MATERIAL LIGNOCELULOSICO CON UN LICOR DE COCCION ACUOSO CON BASE DE POTASIO PARA OBTENER UNA SUSPENSION ACUOSA DE PASTA PARCIALMENTE DESLIGNIFICADA DEL MATERIAL LIGNOCELULOSICO Y LICOR AGOTADO DE PASTA, COMPRENDIENDO EL LICOR DE COCCION CON BASE DE POTASIO, POR LO MENOS SULFITO DE POTASIO, BISULFITO DE POTASIO, SULFURO DE POTASIO O COMBINACIONES DE LOS MISMOS; (B) TRATAR LA SUSPENSION ACUOSA PARA SEPARAR EL LICOR AGOTADO DE PASTA; (C) CONCENTRAR Y OXIDAR EL LICOR DE PASTA AGOTADO SIN MODIFICAR SUBSTANCIALMENTE LA SULFURIDAD DEL LICOR DE PASTA AGOTADO PARA PRODUCIR UN LICOR DE PASTA CONCENTRADO Y OXIDADO; Y (D) RECUPERAR SALES DE POTASIO A PARTIR DEL LICOR DE PASTA CONCENTRADO Y OXIDADO.
Patent AR-246818-A1 (AR)
IPC: D03D15/12
Filed: 1987-10-19
Granted: 1994-09-30
Abstract: UN ARTICULO DE DIMENSIONES Y/O CONFIGURACION TERMO-RECUPERABLES PARA CUBRIR UN SUSTRATO, QUE COMPRENDE UNA ESTRUCTURA COMPUESTA FORMADA CON (I) UNA TELA, (II)UN MATERIAL POLIMERICO QUE ESTA ADHERIDO A LAS FIBRAS DE LA TELA SIENDO TERMO-RECUPERABLE UNO DE (A) DICHO MATERIAL POLIMERICO Y (B) DICHA TELA, Y (III) UNA CAPA DE REFUERZO HECHA DE UN METAL Y QUE TIENE UN VALOR DE TRANSMISION DE VAPOR DE HUMEDAD MENOR DE LG/M2/DIA, ESTANDO LA CAPA DE REFUERZO LAMINADA DIRECTA O INDIRECTAMENTE A LA TELA.
Patent AR-247476-A1 (AR)
IPC: G01R33/00
Filed: 1993-09-22
Granted: 1995-01-31
Abstract: TRABA AUTOMATICA E INVIOLABLE PARA CIERRES A CREMALLERA, CONSTITUIDO BASICAMENTE POR 2 ELEMENTOS COOPERANTES, UNO FIJADO EN EL EXTREMO DE CIERRE TOTAL DE LA RESPECTIVA ABERTURA Y EL OTRO PROVISTO DE UNA LENGUETA RIGIDA Y ACOPLABLE AL CURSOR LONGITUDINALMENTE DESPLAZABLE QUE, SEGUN LA DIRECCION DE SUS DESPLAZAMIENTOS, PROVEE AL ENGANCHE MUTUO O LA SEPARACION DE LAS CREMALLERAS LINEALES YFLEXIBLES QUE CONFORMAN A CADA CIERRE; SIENDO LA LENGUETA INTRODUCIBLE MANUALMENTE EN UNA CAVIDAD QUE, AL AFECTO POSEE EL ELEMENTO FIJO; EL CUERPO FIJO ES DE MATERIAL PARAMAGNETICO, LO MISMO QUELA LENGUETA, LA CUAL ENFRENTA, ADENTRO DE LA CAVIDAD, A UNA PLAQUETA TRANSVERSALMENTE MOVIL, DE MATERIAL MAGNETICO Y SOLICITADA, MEDIANTE UN RESORTE HELICOIDAL DE EXPANSION; TENIENDO LA PLAQUETAUNA ABERTURA CENTRAL RECTANGULAR, EN LA QUE ES INSERTABLE UN DIENTE QUE, SIENDO SOLIDARIO DE LA LENGUETA, TIENE SU FLANCO DELANTERO EN PLANO INCLINADO, TENIENDO EL CUERPO FIJO EN SU PARED QUE ENFRENTA A LA LENGUETA, UN A RANURA EN LA QUE SE INSERTA, Y TIENE UN ENSANCHAMIENTO CENTRAL QUE DEFINE UNA MEDIO DE PASAJE TRANSITORIO PARA EL DIENTE.
Patent AR-001592-A1 (AR)
Title: Composicion herbicida y metodo de control de malezas
IPC: A01N37/24
Filed: 1996-04-10
Abstract: Composición herbicida que comprende un compuesto que tiene la fórmula A y por lo menos un ingrediente activo de entre las clases de sustancia de lafórmula (I), (II), (III), (IV), (V), (VI), (VII), en donde los sustituyentes tienen lossignific ados dados en la reivindicación 1.
Patent AR-001629-A1 (AR)
Title: Proceso para fabricar 1-hidroxibisfosfonatos
IPC: C07F9/553
Filed: 1996-04-15
Abstract: Esta invención se relaciona con una reacción de adición entre aniones de dialquilfosfitos y haluros ácidos, para producir 1-hidroxibisfosfonatos ehidroxibisfosfonatos substituidos. Se prefiere que la reacción se efectúe a baja temperatura en una base, de manera que se minimiza el rearreglo adialquil(dialcoxifosfinil)fosfatos.
Patent CO-5160374-A1 (CO)
Title: Composicion para limpieza de telas que contienen zeolita
Inventor: BEAGLE CHARLES
IPC: C11D3/37
Filed: 2000-07-07
Abstract: Una composición de limpieza que comprende por peso: (a) 5% a 20% de un surfactante no iónico etoxilado;(b) 25% a 30% de una zeolita que tiene una relación de silicio y aluminio menor que 1,33;(c) 20% a 40% de una sal adyuvante complementaria de detergente;(d) 0,5% a 5% de un polímero del tipo poliacrilato; y(e) 0,5% a 35% de un sulfato de sodio.Una composición que comprende por peso:(a) 5% a 60% de zeolita;(b) 0 a 55% de un carbonato de metal alcalino; y(c) 10% a 40% de un surfactante no iónico etoxilado.
Patent CO-5290272-A1 (CO)
Title: Produccion de tiras de metal delgadas
Inventor: BLEJDE WALTER
IPC: B21B9/00
Filed: 2000-11-01
Abstract: Un método de producción de tiras de acero que comprende:fundición continua de una tira de acero;guiado de la tira a través de un recinto que contiene una atmósfera la cual inhibe la oxidación de la superficie de la tira y la consecuente formación de costras;alimentación de la tira a través de una estación de laminado en la cual ésta se lamina a medida que es producida;paso de la tira laminada a través de un descostrador a fin de remover las costras de sus superficies a medida que abandona la estación de laminado; ypaso de la tira ya laminada y descostrada hacia un enrollador de tiras. <EMI FILE="00083135_1" ID="1" IMF=JPEG >