baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008101969-A1 (WO)
Title: Liquid crystal display comprising improved switching means
Inventor: MARTINOT-LAGARDE PHILIPPE
IPC: G02F1/139
Filed: 2008-02-20
Abstract: The invention relates to a method for controlling a liquid crystal display, comprising a matrix of pixels arranged in crossed lines and columns and in which a switching of the state of the molecules of liquid crystals, controlled by application of an electric control signal between two electrodes (50, 52) enclosing each pixel which brings about a flow in a given direction (18), characterised in comprising, for controlling the switching of at least some of the pixels (P), a step of applying to at least one adjacent pixel (58), according to the direction of flow in a pixel (P) the switching of which is to be controlled by the electric control signal, auxiliary electric control signals, the amplitude of which are less than the anchoring break voltage, the rising or falling fronts of which are temporally in advance of or coincident with the falling active front of the electric control signal, such as to promote the switching of said pixel (P) for control. The invention further relates to a display.
Patent WO-2008125569-A1 (WO)
Inventor: HALE THOMAS
IPC: F01L1/352
Filed: 2008-04-09
Abstract: L'invention concerne un arbre à cames (1) réglable, lequel est raccordé par l'intermédiaire d'une roue dentée à chaîne/roue dentée à courroie (3) à un vilebrequin et comportant un dispositif de réglage de phase (4) pour régler la phase entre l'arbre à cames (1) et le vilebrequin. Selon l'invention, le dispositif de réglage de phase (4) comporte un engrenage planétaire (5) ayant au moins deux roues solaires (6 et 7) disposées de manière coaxiale l'une par rapport à l'autre et ces engrenages planétaires (8) qui les entourent, ces derniers étant disposés de manière rotative sur un axe de roue dentée planétaire (9) sur un support de roue dentée planétaire (10). Ce support de roue dentée planétaire (10) peut tourner par rapport à l'axe de l'arbre à cames (11), une torsion du support de roue dentée planétaire (10) ayant pour effet un réglage de phase entre l'arbre à cames (1) et l'entraînement.
Patent WO-2008132111-A1 (WO)
Inventor: METTLACH CLAUDIA
IPC: C08K5/3492
Filed: 2008-04-23
Abstract: Thermoplastic molding compositions containing the following: A) 10 to 98% by weight of a thermoplastic polyamide or polyester; B) 1 to 30% by weight of melamine cyanurate; C) 1 to 30% by weight of a phosphorus compound of the general formula (I), wherein the substituents have the following meaning: X, Y, and Z independently represent hydrogen or halogen; R1 and R2 independently represent hydrogen or methyl; R3 represents OH, or an O-alkyl group with a polyhydric alcohol with at least 3 hydroxyl groups, or an optionally substituted triazine ring; D) 0 to 60% by weight of additional additives, wherein the sum of the percentages by weight of A) to D) is 100%.
Patent WO-2008155333-A1 (WO)
Title: Procédé servant à empêcher la formation de dépôts de carboxylate de calcium dans le procédé de déshydratation de flux de pétrole brut/eau
Inventor: HELLSTEN MARTIN
IPC: C10G29/20
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de composés comprenant trois groupes hydrophobes en tant qu'additifs à un flux de pétrole brut contenant des acides carboxyliques, en particulier des acides naphténiques, et de l'eau salée, pour empêcher la formation de carboxylates de calcium lorsque le fluide est exposé à des forces de cisaillement. De préférence, les composés sont ajoutés à un flux de pétrole brut/eau contenant des acides organiques et des ions Ca2+ à un point situé entre le puits et le détendeur dans la station recevant le pétrole brut. Les composés répondent à la formule (I), dans laquelle formule les groupes hydrophobe R, R' et R' sont chacun, indépendamment, un groupe hydrocarbyle éventuellement substitué ou un groupe acyle éventuellement substitué ayant 4-22 atomes de carbone ; X est N, P=O ou CR‴, où R‴ est H ou un groupe alkyle en C1-C4 ; Y est C=O ou CH2 ; a, a', a', b, b' et b' sont chacun indépendamment 0 ou 1, l'indice 0-1 signifiant que si l'indice est 0 alors le groupe n'est pas présent dans la molécule, alors que si l'indice est 1, le groupe est présent dans la molécule ; n, n' et n' sont chacun indépendamment zéro ou en moyenne au moins 1 et au maximum 14 ; la somme de n, n' et n' est 0 ou en moyenne au moins 3 et au maximum 42 ; et m, m' et m' sont chacun indépendamment en moyenne 0-6 et la somme de m, m' et m' est de 0-18.
Patent WO-2009016091-A1 (WO)
Title: Particules enrobées
Inventor: DOTSENKO IVAN PETROVICH
IPC: A61K8/11
Filed: 2008-07-24
Abstract: L'invention porte sur une particule enrobée qui comprend un cœur, une première couche interne enrobant le cœur, une seconde couche moyenne enrobant la première couche interne et une troisième couche externe enrobant la seconde couche moyenne, le cœur comprenant au moins une émulsion eau dans huile ou une huile et/ou graisse, la première couche la plus interne comprenant au moins un émulsifiant et la seconde couche moyenne comprenant soit un ou plusieurs polyanions soit un ou plusieurs polycations, et la troisième couche externe comprenant un ou plusieurs polyélectrolytes seulement de charge opposée à celle des polyanions ou des polycations de la seconde couche moyenne. Les inventeurs ont observé que la particule a une stabilité améliorée, en particulier lorsque les particules sont petites étant donné que la force entre lesdites petites particules pour s'agréger est supérieure et simultanément fournit un véhicule d'administration pour des actifs et/ou des arômes inclus. L'invention porte également sur un procédé de fabrication des particules, de même que sur un produit choisi dans le groupe constitué par un produit alimentaire, un produit d'entretien ménager, un produit de soins d'hygiène personnelle et un produit pharmaceutique, chaque produit comprenant une pluralité des particules enrobées.
Patent WO-2009016262-A1 (WO)
Title: Cellules souches dérivées du glomus carotidien et leurs utilisations
Inventor: LOPEZ BARNEO JOSE
IPC: A61K35/12
Filed: 2008-08-01
Abstract: La présente invention concerne des cellules souches adultes provenant du glomus carotidien, qui se caractérisent en ce qu'elles sont positives au marqueur phénotypique GFAP (protéine gliale fibrillaire acide) et négatives aux marqueurs phénotypiques TH (tyrosine hydroxylase) et à la nestine. Ces cellules souches peuvent proliférer, se renouveler d'elles-mêmes et se différencier en cellules progénitrices et différenciées. Lesdites cellules souches, cellules progénitrices et cellules différenciées, développées au moyen de n'importe quel procédé, peuvent s'utiliser lors du traitement de maladies neurodégénératives telles que la maladie d'Alzheimer ou la maladie de Parkinson.
Patent WO-2009021963-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von abrasiven schaumstoffen
Inventor: ALTEHELD ARMIN
IPC: C08L61/28
Filed: 2008-08-13
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines abrasiven Schaumstoffs auf Basis eines Melamin-Formaldehyd-Kondensationsproduktes enthaltend anorganische Nanopartikel, das folgende Schritte umfasst: (1) Herstellen einer Lösung oder Dispersion enthaltend ein Vorkondensat des herzustellenden Schaumstoffs sowie anorganische Nanopartikel, (2) Aufschäumen des Vorkondensates durch Erhitzen der Lösung oder Dispersion aus Schritt (1), um einen Schaumstoff zu erhalten, der anorganische Nanopartikel enthält, sowie gegebenenfalls (3) Tempern des in Schritt (2) erhaltenen Schaumstoffes, führt zu einer verbesserten Abrasion beim Polieren empfindlicher Oberflächen.
Patent WO-2009080491-A1 (WO)
Inventor: WIXFORTH THOMAS
IPC: G01S13/931
Filed: 2008-12-09
Abstract: L'invention concerne un ensemble pour détecter l'environnement d'un véhicule automobile, comportant : au moins deux dispositifs émetteurs (S) disposés à distance entre eux, pour émettre des signaux électromagnétiques, en particulier des ondes radar; au moins un dispositif récepteur (E), pour recevoir les signaux réfléchis sur au moins un premier objet; un dispositif (Z) de production et d'interprétation de signaux, pour produire les signaux à émettre avec une première fréquence et pour interpréter les signaux à recevoir; et au moins une ligne électrique (12), par l'intermédiaire de laquelle les dispositifs émetteurs (S), les dispositifs récepteurs (E) et le dispositif (Z) de production et d'interprétation de signaux sont reliés entre eux.
Patent WO-2010108513-A1 (WO)
Title: Interface de réseau sans fil à architecture divisée
Inventor: RICKARDSSON ANDRE
IPC: G06F21/85
Filed: 2009-03-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'interface de réseau sans fil, WNID (20), pour établir une connexion sans fil (16) entre un dispositif informatique hôte (10) et au moins un autre dispositif informatique. Le WNID comprend des premiers circuits (21) pour gérer la communication avec le dispositif informatique hôte, des seconds circuits (22) séparés des premiers circuits et conçus pour gérer la communication sur la connexion sans fil, et une liaison de communication sécurisée (23) pour connecter les premiers circuits et les seconds circuits. Les données communiquées par le dispositif informatique hôte sur la connexion sans fil sont transférées entre les premiers circuits et les seconds circuits exclusivement par la liaison de communication sécurisée. Le WNID selon la présente invention est avantageux en ce qu'il assure une protection contre une intrusion améliorée par l'emploi d'une architecture divisée séparant le noyau (12) du système informatique hôte (11) et les parties du WNID qui gèrent la communication sur la connexion sans fil.
Patent WO-2009138182-A1 (WO)
Inventor: LUTZ PATRIK
IPC: B41J2/21
Filed: 2009-05-05
Abstract: The invention relates to a method for calibrating an inkjet printer (2), having a print head (8) comprising a plurality of ink ejecting nozzles (10) that can be actuated by means of a control signal. A specified calibration screen (42) is printed shortly prior to the intended print run by means of the inkjet printer (2), the value of a measurement parameter characterizing the print order is determined based on the printed calibration screen (42), and the ink ejection amount (29) per pixel is calibrated by adapting the control signal, based on the determined value of the measurement parameter. The invention further relates to a print product (22) printed by means of an inkjet printer (2) calibrated in such a manner.
Patent WO-2010003495-A1 (WO)
Inventor: GUTH SVEN
IPC: F42B4/26
Filed: 2009-06-08
Abstract: A flare ignition for an ejectable flare (10) for protecting moving and/or stationary objects from heat-seeking threats is disclosed, characterised by a heat transfer within a type of tube or tube nozzle (1) with heating elements. Said flare ignition is integrated in an ejector system (2) which additionally comprises an accelerator unit (3) surrounding the tube nozzle (1) and a heat insulation (4) bound between the two.
Patent WO-2010066325-A1 (WO)
Title: Arrangement for driving a planar substrate in a machine for producing packaging
Inventor: CLEMENT PHILIPPE
IPC: B31B50/10
Filed: 2009-11-12
Abstract: The invention relates to an arrangement (11) for driving a planar substrate in a longitudinal direction, mounted in a machine for producing packaging, the substrate having a surface that has been subjected to at least one modification, said arrangement including means (9) for driving the substrate in the longitudinal direction, and means for causing said substrate to bear against the driving means (9), with at least one bearing area (23) oriented towards said driving means (9). The substrate can be inserted and driven between said driving means (9) and bearing means. The bearing area (23) has a position (Y) and transverse size (D) selected based on a position and a transverse size of the modification so as to prevent any damage of the modification between said driving means (9) and said bearing means.
Patent WO-2010060572-A1 (WO)
Title: Sicherheitssteuerung und verfahren zum steuern einer automatisierten anlage
Inventor: EHRHART HELMUT
IPC: G05B23/02
Filed: 2009-11-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitssteuerung zum Steuern einer automatisierten Anlage (14), die eine Vielzahl (18) von Sensoren und eine Vielzahl (16) von Aktoren umfasst, mit einer Steuereinheit (22), der eine Vielzahl (32) von Steuerungseingangssignalen von den Sensoren zugeführt sind, wobei die Steuereinheit (22) dazu ausgebildet ist, in einem Automatikbetrieb eine Vielzahl (34) von Steuerungsausgangssignalen in Abhängigkeit von den Steuerungseingangssignalen gemäß einem in ihr ablaufenden Anwenderprogramm (38) zu erzeugen, wobei mit der Vielzahl (34) von Steuerungsausgangssignalen die Vielzahl (16) von Aktoren angesteuert werden, mit einer Diagnoseauswerteeinheit (64), der eine Anzahl (66) von Diagnoseeingangssignalen zugeführt sind, wobei die Diagnoseauswerteeinheit (64) dazu ausgebildet ist, in Abhängigkeit von den Diagnoseseingangssignalen festzustellen, welcher von mehreren Betriebszuständen (122) zu einem definierten Zeitpunkt vorliegt, wobei die Diagnoseauswerteeinheit (64) einen Betriebszustandsdatensatz (68) erzeugt, der einen festgestellten Betriebszustand repräsentiert, und mit einer Schnittstelle (70) für eine Anzeigeeinheit (72), die dazu ausgebildet ist, Diagnosemeldungen anzuzeigen, wobei der Betriebszustandsdatensatz (68) eine Vielzahl von Diagnosedaten und einen booleschen Statusanzeiger aufweist, und wobei die Steuereinheit (22) dazu ausgebildet ist, zumindest einen Aktor in Abhängigkeit von dem booleschen Statusanzeiger anzusteuern.
Patent WO-2011047705-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zum herstellen von asphaltmischgut
Inventor: ARETZ JULIA
IPC: E01C19/10
Filed: 2009-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Herstellen von Asphaltmischgut und ist insbesondere auf die Wiederverwendung von Ausbauasphalt gerichtet. Um eine Wiederverwendung von bis zu 100% Ausbauasphalt zu erreichen und ein Asphaltmischgut mit der erforderlichen Qualität herzustellen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass wenigstens die Trocknung und Erhitzung des Asphaltgranulats und/oder Gesteinskörnungen in einer sauerstoffarmen Atmosphäre durchgeführt wird. Die sauerstoffarme Atmosphäre wird durch Zuführung von sauerstoffarmen Gasen mit einem Sauerstoffgehalt von maximal 10%, bevorzugt mit einem Sauerstoffgehalt bis maximal 5%, erreicht. Zweckmäßigerweise erfolgt auch die Förderung des erhitzten und getrockneten Asphaltgranulats und/oder Gesteinskörnungen, die Silierung und die Vermischung mit Bitumen zu einer neuen, einbaufertigen Asphaltmischung in einer sauerstoffarmen Atmosphäre.
Patent WO-2009115537-A1 (WO)
Title: Metallcarbamate aus diaminophenylmethan
Inventor: LEITNER ANDREAS
IPC: C07C269/06
Filed: 2009-03-18
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Metallcarbamate der allgemeinen Formel (I) wobei R1 und R2 eine Alkylgruppe bedeutet.
Patent WO-2010105685-A1 (WO)
Title: Peptides destinés à inhiber l'igf-1
Inventor: CARELLI CLAUDE
IPC: A61K38/17
Filed: 2009-03-19
Abstract: La présente invention concerne des peptides utiles pour l'inhibition de l'activité de l'IGF-1 et leur utilisation en tant qu'agents pour l'inhibition de la prolifération cellulaire in vitro et le traitement de différentes maladies.
Patent WO-2010012530-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung einer start-stopp-steuerung für eine brennkraftmaschine
Inventor: NEUBURGER MARTIN
IPC: B60L50/16
Filed: 2009-06-02
Abstract: Es wird ein Verfahren einer Start-Stopp-Steuerung (14) für eine Brennkraftmaschine (1) in einem Kraftfahrzeug zum kurzfristigen Stoppen der Brennkraftmaschine (1) und Starten der Brennkraftmaschine (1) mittels einer elektrischen Maschine als Starter (2) beschrieben, wobei die Brennkraftmaschine (1), insbesondere von einer Motorsteuerung (7) bei Vorliegen von Abschaltbedingungen ausgeschaltet wird und von der Start-Stopp-Steuerung (14) abgefragt wird, ob ein Startsignal aufgrund von Anschaltbedingungen vorliegt. Um den Fahrzeugkomfort zu verbessern, indem ein Wiederstart der Brennkraftmaschine (1) deutlich schneller ausführbar ist, wird auf die Brennkraftmaschine (1) innerhalb einer Zeitdauer t bis die Brennkraftmaschine (1) einen Stillstand erreicht mittels einer Betriebsstrategie von der Start-Stopp-Steuerung (14) eingewirkt.
Patent WO-2009156512-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erkennen eines fehlerhaften knotens
Inventor: BRUNNBERG HOLGER
IPC: H04L69/40
Filed: 2009-06-26
Abstract: Verfahren zum Erkennen eines fehlerhaften Knotens (2), der an einen Bus (3) angeschlossen ist, wobei der Knoten (2) in einem normalen Betriebszustand bei Erkennung eines Fehlers einen internen Fehlerzähler (FZ) inkrementiert, und wobei der Knoten (2) in einen isolierten Betriebszustand schaltet, in welchem der Knoten (2) keine Nachrichten über den Bus (3) austauscht, wenn der interne Fehlerzähler (FZ) des Knotens (2) einen vorgegebenen Fehler-Schwellenwert überschreitet, und wobei bei Erfüllung einer Bedingung der Knoten (2) von dem isolierten Betriebszustand in den normalen Betriebszustand schaltet und dieser Zustandswechsel erfasst wird, und wobei der Knoten (2) als fehlerhaft erkannt wird, wenn eine Rate der erfassten Zustandswechsel eine einstellbare Wechselrate oder eine Anzahl der erfassten Zustandswechsel einen einstellbaren Zustandswechsel-Schwellenwert überschreitet.
Patent WO-2010009966-A1 (WO)
Title: Elektromagnetische stelleinheit eines hydraulischen wegeventils
Inventor: HOPPE JENS
IPC: H01F7/16
Filed: 2009-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische Stelleinheit (1) eines hydraulischen Wegeventils, mit einem Anker (13), einem ersten und einem zweiten Magnetjoch (6, 9), wobei das erste und das zweite Magnetjoch (6, 9) einen Ankerraum (12) zumindest teilweise begrenzen, wobei der Anker (13) axial verschiebbar in dem Ankerraum (12) angeordnet ist und wobei sich das erste und zweite Magnetjoch (6, 9) in axialer Richtung des Ankers (13) gegenüberstehen.
Patent WO-2010040586-A1 (WO)
Inventor: SCHUETT KLAUS-VOLKER
IPC: H01F5/06
Filed: 2009-08-13
Abstract: L'invention concerne une bobine magnétique (18) enroulée avec un fil de bobine (22), destinée en particulier à un élément de véhicule automobile. Selon l'invention, la section transversale du fil de bobine (22) présente un contour carré.
Patent WO-2010094352-A1 (WO)
Title: Procédé et agencement concernant un dispositif de communication
Inventor: LINDEN THOMAS S
IPC: H04M1/72457
Filed: 2009-08-24
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé pour améliorer et simplifier l'accès à des informations concernant des événements. Le procédé comprend : la réception d'informations concernant un mouvement d'un dispositif en provenance d'un détecteur de mouvement dudit dispositif, la réception d'informations concernant un son ambiant dudit dispositif en provenance d'une partie de réception de son dudit dispositif, la réception d'informations concernant une position dudit dispositif, la mise en correspondance dudit mouvement à un mouvement spécifique, la mise en correspondance dudit son ambiant à un son spécifique, la mise en relation dudit mouvement spécifique et dudit son spécifique à un événement, et la fourniture d'une position dudit événement à un utilisateur.
Patent WO-2010046364-A1 (WO)
Title: Device and method for determining a characteristic of a path formed by consecutive positions of a triaxial accelerometer rigidly connected to a mobile element
Inventor: DENIS BENOIT
IPC: G01C22/00
Filed: 2009-10-20
Abstract: The invention relates to a device for determining a characteristic of a path formed by the consecutive positions of a triaxial accelerometer (3A) rigidly connected to a mobile element (EM) between a first immobility moment (t 0 ) and a second immobility moment (t n ) of the triaxial accelerometer (3A) following the first immobility moment (t 0 ), wherein said device further includes an additional triaxial sensor for measuring the vector of a substantially constant vectorial field between said first and second immobility moments (t 0 , t n ) in a fixed global coordinate system linked to the ground coordinate system, said additional sensor being rigidly connected to said mobile element (EM) and being fixed in the coordinate system of the accelerometer (3A), as well as control means (CMD).
Patent WO-2010072492-A1 (WO)
Title: Chipaufbau mit eingebauter sicherung und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: ILZER KARL
IPC: H01H37/76
Filed: 2009-11-23
Abstract: Ein Chipaufbau (1) umfasst einen externen Versorgungsanschluss (VBAT), einen internen Versorgungsanschluss (VDD), eine integrierte Schaltung (2), die zur Spannungsversorgung mit dem internen Versorgungsanschluss (VDD) gekoppelt ist, und eine Sicherung (3), die den internen Versorgungsanschluss (VDD) elektrisch mit dem externen Versorgungsanschluss (VBAT) verbindet und innerhalb des Chipaufbaus (1) angeordnet ist.
Patent WO-2010108632-A1 (WO)
Inventor: PFEIFFER EVELYN
IPC: C08G18/24
Filed: 2010-03-19
Abstract: L'invention concerne la production de prépolymères de polyisocyanate à motifs structuraux allophanate et leur utilisation dans des formulations pour enduits, adhésifs et produits d'étanchéité.
Patent WO-2010139438-A1 (WO)
Inventor: MEIER THOMAS
IPC: B22D11/00
Filed: 2010-05-30
Abstract: The invention relates to a method and a device for guiding and orienting a strand (5) in a continuous casting facility for large-sized round sections made of steel or a similar material. In order to prevent the formation of cracks while the strand is oriented, the outer surface (15) of the strand is heated from above and from below inside the orienting track. For this purpose, porous burners (10, 17) are arranged in the discharge section of the directing track, the hot gas emitted from said burners flowing entirely around the outer surface (15) of the strand.
Patent WO-2011015358-A1 (WO)
Title: Dispositif de prélèvement d'un échantillon gazeux provenant de la respiration humaine
Inventor: TUCHTENHAGEN DIRK
IPC: A61B5/097
Filed: 2010-08-05
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (1) de prélèvement d'un échantillon gazeux provenant de la respiration humaine, en particulier destiné à être inséré dans des appareils de spiro-ergométrie, le dispositif comprenant un tube respiratoire interchangeable (2) et une partie de boîtier (3), le tube respiratoire (2) pouvant être introduit dans la partie de boîtier (3) pour faire passer le dispositif (1) dans un état de prélèvement d'échantillon. Selon l'invention, le tube respiratoire (2) comprend un évidement (4) servant d'ouverture d'emboîtement pour une conduite d'aspiration (6) raccordable à un dispositif d'aspiration, la conduite d'aspiration (6) étant montée sur la partie de boîtier (3) ou étant fixée à celle-ci et comprenant une partie d'emboîtement (9) avec une ouverture d'aspiration (10) pour le prélèvement d'un échantillon gazeux provenant du tube respiratoire (2), la partie d'emboîtement (9) faisant saillie, dans la direction radiale vers l'intérieur, de la surface interne (11) de la partie de boîtier (3) et s'emboîtant dans l'évidement (4), dans l'état de prélèvement d'échantillon.
Patent WO-2012025128-A1 (WO)
Title: Procédé pour étalonner un détecteur d'inclinaison, et système détecteur d'inclinaison
Inventor: SOEDERSTROEM JOHAN
IPC: B60T8/172
Filed: 2010-08-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour étalonner un détecteur d'inclinaison d'un véhicule, dans lequel des informations d'altitude du véhicule sont récupérées et utilisées pour déterminer une valeur d'étalonnage pour le détecteur d'inclinaison. La présente invention porte aussi sur un système détecteur d'inclinaison qui comprend une unité d'étalonnage configurée pour étalonner un détecteur d'inclinaison sur la base d'informations d'altitude de véhicule récupérées.