baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03034626-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection automatique d'ondes electromagnetiques nocives
Inventor: ITO HIROSHI
IPC: G01R31/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: Des ondes radio ou des ondes électromagnétiques rayonnées depuis un téléphone mobile ou un ordinateur portable peuvent entraîner un mauvais fonctionnement de n'importe quel dispositif électronique de précision. L'invention concerne un dispositif d'avertissement d'invasion ou de génération d'ondes. Ce dispositif est équipé d'une fonction d'avertissement efficace qui ne donne pas de faux avertissements par la mesure et le stockage de l'environnement d'ondes électromagnétiques lors du stade initial d'installation, et par la possibilité offerte à l'utilisateur de régler la sensibilité d'avertissement maximale convenant à l'environnement pour chaque bande de fréquence. Lorsqu'une onde électronique nocive est détectée, le dispositif avertit automatiquement l'émetteur par annonce afin d'arrêter l'émission, et affiche la direction, l'emplacement et l'intensité élémentaires de la source de l'émission et le type de dispositif inféré par une fonction d'apprentissage.
Patent WO-02058095-A1 (WO)
Title: Plasma display panel and its manufacturing method
Inventor: MIYASHITA KANAKO
IPC: H01J17/49
Filed: 2002-01-15
Abstract: A plasma display panel operated at a high luminous efficiency even with a fine cell structure and its manufacturing method.  An AC type PDP1 has a first fluorescent film (31) made of thin-film crystals over the surface of a dielectric protection film (14) in a front panel (10).  The first fluorescent film (31) is a film formed by EB vapor deposition, the film thickness of which is set in a range where a sufficient luminous efficiency and a visible light transmittance can be secured when the first fluorescent film (31) is irradiated with ultraviolet rays.
Patent WO-02057051-A1 (WO)
Title: Appareil de dressage et appareil de polissage
Inventor: TOGAWA TETSUJI
IPC: B24B53/02
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention concerne un appareil de dressage permettant de traiter une surface de polissage d'une table de polissage utilisée pour le polissage d'une pièce, telle qu'une plaquette semi-conductrice dans un appareil de polissage. L'appareil de dressage se compose d'un corps (31) relié à un arbre de transmission (23) mobile verticalement, d'une plaque (32) mobile verticalement par rapport au corps (31) et d'un élément de dressage (22) retenu par la plaque (32), destiné au dressage de la surface de polissage (1a).
Patent WO-02062800-A1 (WO)
Title: Composé cyclique fondu azoté bicyclique
Inventor: HIBI SHIGEKI
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-02-08
Abstract: L'invention concerne un composé nouveau ayant un excellent effet antagoniste sur un récepteur du facteur de libération de corticotropine. Ce composé est représenté par la formule (I) ou est un sel de ce dernier. Dans la formule (I), R1 représente hydrogène, alkyle C¿1-6?, alcoxy C1-6 etc ; R?2¿ représente halogéno, cyano, nitro, alkyle C¿1-10?, alcényle C2-10, alkynyle C2-10 etc. ; R?3¿ représente un groupe hydrocarbone aromatique C¿6-14? éventuellement substitué ou un groupe hétérocyclique aromatique ayant de 5 à 14 chaînons et éventuellement substitué ; et X, Y et Z représentent respectivement azote ou CR?4 (R4¿ représentant hydrogène, halogène, cyano, nitro, alkyle C1-6 éventuellement halogéné etc.) sous réserve qu'au moins deux parmi W, Y et Z représentent CR4.
Patent WO-02078875-A1 (WO)
Title: Procede de forgeage ferme, systeme de production par forgeage mettant en oeuvre ledit procede, matrice de forgeage utilisee dans lesdits systeme et procede et preforme ou fourche produites selon lesdits systeme et procede
Inventor: NATSUI MASAYUKI
IPC: B21K1/76
Filed: 2002-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de forgeage fermé permettant de produire un produit forgé. Ce procédé consiste à préparer comme matériau de forgeage un lingot de fonte cylindrique présentant un volume égal au volume d'un produit forgé, ainsi qu'une forme comprenant une surface supérieure, une surface inférieure et une surface latérale mais pas de partie angulaire; et à appliquer une pression sur la surface latérale du matériau de forgeage. Cette forme présente un rapport de longueur latérale d'un profil de projection du matériau de forgeage vu dans le sens perpendiculaire au sens d'application de pression et de longueur du matériau de forgeage mesurée dans le sens d'application de pression allant jusqu'à 1. Le produit forgé obtenu est une préforme de bras supérieur ou de bras inférieur pourvue d'une pluralité de branches qui constitue la partie suspension d'un véhicule, ou une fourche pourvue d'une pluralité de branches qui constitue une partie joint utilisée dans une suspension de véhicule. Cette préforme ou cette fourche comportent des lignes d'écoulement métalliques le long de chaque branche et présentent une résistance mécanique accrue.
Patent WO-02079878-A1 (WO)
Title: Film photosensible pour la formation de circuit et procede de production de panneau de cablage de circuit imprime
Inventor: KUBOTA MASAO
IPC: G03F7/027
Filed: 2002-03-29
Abstract: La présente invention concerne un film photosensible pour la formation d'un circuit comportant un premier film (film de base) et formée au-dessus soit une couche photosensible présentant une épaisseur de 0,1 à 10 µm ou une couche photosensible présentant une épaisseur de 0,1 à 14 µm et contenant un 2,2-bis(4-((meth)acrylloxyoplyalcoxy)phényl)-propane.
Patent WO-02080974-A1 (WO)
Title: Utilisation medicale d'inhibiteur de production de cytokine
Inventor: USHIYAMA SHIGERU
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-04-03
Abstract: L'invention concerne un médicament, ne possédant pas les effets secondaires d'un agent anti-inflammatoire non stéroïdien, permettant l'administration simultanée, séparée ou par intermittence de l'agent anti-inflammatoire non stéroïdien avec un inhibiteur de production de cytokine inflammatoire.
Patent WO-02084676-A1 (WO)
Title: Magnetic core and magnetic core-use adhesive resin composition
Inventor: ONO TAKASHI
IPC: C08L81/06
Filed: 2002-04-12
Abstract: A magnetic core having the outer surface thereof coated after annealing by heat treating to ensure an insulating property and a shape retainability without handling fragile amorphous alloy strip, and a magnetic core-use adhesive resin composition being useful for efficiently producing such a magnetic core without using an organic solvent and being thermally and spatially stable itself.    The outer surface of a magnetic core is coated, before annealing, with a composition containing resin having specific characteristics so that a coating thickness by the composition is above a specified level, thereby obtaining a magnetic core having the outer surface thereof coated after annealing by heat treating to ensure an insulating property and a shape retainability without handling fragile amorphous alloy strip.  A magnetic core-use adhesive resin component contains resin particles having specific characteristics, or those resin particles and liquid not substantially dissolving the resin, or those resin particles and inorganic particles.
Patent WO-02092816-A1 (WO)
Title: Vecteur de replication a expression specifique en fonction de la cellule
Inventor: TAKAHASHI KATSUHITO
IPC: A61K35/76
Filed: 2002-04-30
Abstract: L'invention concerne l'élaboration d'un vecteur à expression et réplication de gène spécifiques en fonction de la cellule. L'invention concerne également de l'ADN exerçant un contrôle sur l'expression génique, destiné à être utilisé dans l'élaboration du vecteur. L'invention concerne en outre un procédé thérapeutique consistant à transférer ce vecteur dans un tissu spécifique (par exemple, tumeur ou cellules malignes) in vivo et à engager l'expression et la réplication du gène. On détermine le domaine de régulation d'initiation de transcription du gène de la calponine humain, exprimé de manière spécifique dans les cellules, puis une ligature est établie avec ce domaine en amont d'un gène associé à la réplication de virus. Ensuite, le produit ligaturé est intégré à de l'ADN de virus, pour l'élaboration d'un vecteur de réplication à expression spécifique en fonction de la cellule, qui n'aurait aucun effet sur des cellules normales chez un adulte. Le vecteur résultant est transféré dans des cellules tumorales malignes ou des cellules proliférantes de muscle lisse, à l'intérieur des néovaisseaux de la tumeur considérée.
Patent WO-03011973-A1 (WO)
Inventor: FUJIHANA NORIAKI
IPC: C09D7/63
Filed: 2002-05-01
Abstract: Composition antistatique qui contient une résine et un sel de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux spécifique et procédé de production de ladite composition. Ladite composition possède une excellente stabilité à la chaleur, ne pose pas de problèmes d'exsudation, déploie ses effets indépendamment de l'humidité, agit rapidement et présente également des propriétés antistatiques excellentes et durables.
Patent WO-02099437-A1 (WO)
Title: Methode d'analyse de structure de proteines par spectroscopie de masse
Inventor: SHEN XINCHUN
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-05-08
Abstract: La présente invention concerne une méthode d'identification du poids moléculaire d'une protéine par spectroscopie de masse. Ladite méthode est caractérisée en ce qu'elle implique : (a) la synthèse d'une protéine fusionnée avec une séquence du marqueur dans un système de synthèse de protéines dépourvues de cellules ; (b) la mise en contact de la protéine fusionnée ainsi synthétisée avec un porteur pouvant se fixer spécifiquement à la séquence du marqueur ; (c) la collecte du porteur fixé à la protéine fusionnée ; et (d) la mesure du poids moléculaire de la protéine fusionnée par spectroscopie de masse par utilisation de la protéine fusionnée fixée au porteur tel que collecté précédemment. Ladite méthode permet de mettre en oeuvre de manière efficace et rapide une série de procédures de synthèse, de purification et d'analyse d'une protéine.
Patent WO-03021703-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation en energie et procede de fonctionnement associe
Inventor: TANAKA KOICHI
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-08-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation en énergie pouvant fournir une puissance de sortie élevée, avec une bonne performance de démarrage, dans un environnement de très faible humidité. Une pile à combustible de type humidifiante, utilisant comme électrolyte un conducteur de proton de type humidifiant, doué d'une fonction de conduction de proton dans un environnement humide, et une pile à combustible de type faiblement humidifiant, utilisant comme électrolyte un conducteur de proton de type peu humidifiant, doué d'une fonction de conduction de proton dans un environnement moins humide que ci-dessus, sont hybridées. Lors d'un démarrage initial, on met en fonctionnement au moins la pile à combustible de type faiblement humidifiant, puis on fait fonctionner seulement la pile à combustible de type humidifiant. Lors de ce démarrage, la quantité d'eau produite par la pile à combustible de type peu humidifiant est fournie à l'électrolyte de la pile à combustible de type humidifiant.
Patent WO-2004019322-A1 (WO)
Inventor: KAWANO HIROYASU
IPC: G11B5/73
Filed: 2002-08-26
Abstract: La présente invention concerne un film magnétique de revêtement qui présente de bonnes caractéristiques de matériau magnétique doux et implique un bruit de pic spk et un bruit moyen Nm faibles et une aimantation à saturation Ms importante. Ce film magnétique de revêtement présente une structure telle qu'une couche de matériau magnétique doux, principalement constituée de fer et de carbone, et qu'une couche de matériau non magnétique sont formées de manière alternée sur un substrat. Cette invention est caractérisée en ce que l'axe simple d'aimantation s'étend dans la direction dans le plan et dans la direction radiale du substrat.
Patent WO-03028023-A1 (WO)
Title: Cible de pulverisation cathodique et procede de production associe, ainsi que support d'enregistrement optique forme avec un film de protection de disque optique de type a changement de phase
Inventor: YAHAGI MASATAKA
IPC: G11B7/26
Filed: 2002-08-29
Abstract: Selon cette invention, une cible de pulvérisation cathodique contient principalement du sulfure de zinc-oxyde de silicium. Cette cible est formée en utilisant du sulfure de zinc possédant une surface active spécifique de 5-40 m2/g et 0,05-0,35 % en poids de radicaux de sulfate (SO¿4?), et en mélangeant au moins 15 % molaire d'oxyde de silicium afin que ce dernier soit dispersé de façon uniforme. L'invention concerne également un support d'enregistrement optique formé avec un film de protection de disque optique de type à changement de phase mettant en oeuvre cette cible, lequel contient principalement du sulfure de zinc-oxyde de silicium. L'invention concerne plus spécifiquement une cible de pulvérisation cathodique destinée à former un film de protection de disque optique de type à changement de phase, laquelle permet de réduire le nombre de particules et de nodules apparaissant lors de la pulvérisation cathodique, d'améliorer la productivité avec des variations de qualité réduites, et contient principalement du sulfure de zinc-oxyde de silicium possédant des grains cristallins fins et une densité élevée, ainsi qu'un support d'enregistrement optique formé avec ce film de protection, et un procédé de fabrication de cette cible.
Patent WO-03034722-A1 (WO)
Title: Dispositif d'enregistrement d'informations video et dispositif de reproduction d'informations video
Inventor: KATO MOTOKI
IPC: G06F21/10
Filed: 2002-09-17
Abstract: L'invention permet d'assurer une gestion appropriée des informations de sécurité d'un signal AV. Un codeur miniature (19) extrait une image miniature d'informations vidéo entrées et issues d'un terminal (12) pour les coder. Lorsque les informations de gestion de contenu sur les informations vidéo qui sont à l'origine de l'image miniature sont du type « copier une fois », une  unité de contrôle (21) contrôle une unité de codage (22) afin de coder les informations d'image miniature et de les enregistrer sur un support d'enregistrement (26). Dans le cas présent, les informations indiquant que l'image miniature codée est enregistrée sont enregistrées dans un fichier séparé de celui de l'image miniature sur le support d'enregistrement (26). L'invention en question peut être utilisée sur un dispositif d'enregistrement ou un dispositif de reproduction capables de gérer correctement des informations de sécurité d'un signal AV.
Patent WO-03029868-A1 (WO)
Title: Emetteur-recepteur optique
Inventor: YASUDA NOBUYUKI
IPC: H01L31/0232
Filed: 2002-09-20
Abstract: Selon l'invention, une prise(3) fixée au moyen d'une fibre optique plastique (POF) présentant une extrémité sphérique, est connectée à un support (4). Un émetteur-récepteur (30) est fixé au support et monté sur des substrats (13, 14, 13a) disposés dos à dos, de façon que les axes optiques d'un élément (9) émetteur de lumière et d'un élément (8) récepteur de lumière correspondent avec l'axe de la POF. Une lumière de réception (7) provenant de la POF est condensée et reçue par l'élément (8) récepteur de lumière monté sur le côté de la POF. Une lumière d'émission (5) provenant de l'élément (9) émetteur de lumière sur le côté opposé de la POF est réfléchie par la surface de réflexion (11a) d'un prisme inférieur (10), et injectée dans la POF par l'intermédiaire d'une unité d'émission de lumière située sur les substrats. Une plaque de protection (16a) contre la lumière est placée autour de l'élément (8) récepteur de lumière afin d'empêcher une lumière (6) d'émission-réflexion au niveau de la face d'extrémité de la POF d'entrer dans ledit élément (8), empêchant ainsi une diaphonie.
Patent WO-03063152-A1 (WO)
Title: Disque optique et procede d'enregistrement inter-sillon
Inventor: HIGUCHI TAKANOBU
IPC: G11B7/2542
Filed: 2002-12-13
Abstract: L'invention concerne un disque optique comprenant un substrat, une couche réfléchissante, une couche de pigment organique, une couche protectrice et une couche de recouvrement. La dureté du substrat de résine du disque optique est conçue pour être supérieure à celle de la couche de recouvrement à travers laquelle passe un faisceau laser. La contrainte induite par la production de chaleur et la dilatation du pigment organique durant l'enregistrement des informations sont transmises à la couche de recouvrement. Le rapport entre la dureté des deux couches doit satisfaire ledit rapport durant l'enregistrement des informations. Ce disque optique obtenu par procédé d'enregistrement inter-sillon permet, d'une part, d'éviter toute déformation de la pellicule réfléchissante durant l'enregistrement des informations et, d'autre part, d'enregistrer des informations plus détaillées.
Patent WO-2004060070-A1 (WO)
Title: 魚の鱗取り機
Inventor: GOTO FUMIHIRO
IPC: A22C25/02
Filed: 2002-12-26
Abstract: 魚体（１００）の表面に最初の水噴射ノズル列２８からの圧力水２０の噴射で鱗（１０２Ａ）を垂直又はほぼ垂直に立ち上げ、すぐ次の水噴射ノズル列（３０）からの圧力水の噴射で既に立ち上げられた同じ鱗（１０２Ａ）を魚体１００から剥離するが、これの水噴射ノズル列から鱗が取られるべき魚体の表面の変化に拘わらず魚体の表面に均一の水圧をかける水圧調節部（３４）を有する。
Patent WO-03065031-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour analyser de l'acide amine, un peptide, une proteine, une saccharide ou un lipide
Inventor: KURODA IKUMA
IPC: G01N30/88
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention vise à détecter, identifier, extraire, séparer et purifier, de manière aisée, simple et sélective, un acide aminé phosphorylé, un peptide phosphorylé ou une protéine phosphorylée, contenu(e) dans un échantillon. L'invention concerne un procédé comprenant une étape selon laquelle on fait passer un échantillon contenant un acide aminé phosphorylé, un peptide phosphorylé ou une protéine phosphorylée à travers une colonne de chromatographie haute performance en phase inversée comportant comme colonne de prétraitement, une colonne d'oxyde de titanium, de manière à permettre à la colonne de prétraitement de maintenir l'acide aminé phosphorylé, le peptide phosphorylé ou la protéine phosphorylée, tout en permettant à la colonne de chromatographie haute performance en phase inversée de maintenir l'acide aminé, le peptide ou la protéine non phosphorylé(e). Le procédé comprend une autre étape consistant à éluer l'acide aminé, le peptide, la protéine non phosphorylé(e) maintenu(e) par la colonne de chromatographie haute performance en phase inversée, ainsi qu'une autre étape consistant à éluer l'acide aminé phosphorylé, le peptide phosphorylé ou la protéine phosphorylée maintenu(e) par la colonne de prétraitement avec un tampon, de même qu'une étape consistant à les détecter.
Patent WO-2004070598-A1 (WO)
Title: 階層的なメニュー項目を有する情報端末、方法およびプログラム
Inventor: TANABE KOTA
IPC: G06F3/0482
Filed: 2003-02-06
Abstract: 携帯電話機１は、上位概念から下位概念へと階層的に展開し、携帯電話機１の操作内容を決定するメニュー項目を順次表示するディスプレイ２と、メニュー項目を選択するダイヤルボタン３と、当該ダイヤルボタン３により選択されたメニュー項目の実行を選択された順に実行不能にするロックアプリケーション４と、ロックされたことを報知する報知アプリケーション５と、ロックアプリケーション４により実行不能とされたメニュー項目のロックをダイヤルボタン３等により選択された順に解除する解除アプリケーション６を備える。
Patent WO-03080306-A1 (WO)
Title: Moulage en forme de bande et courroie pour chaine a billes
Inventor: MASUMURA NOBUYUKI
IPC: F16C33/32
Filed: 2003-03-26
Abstract: L'invention porte sur un moulage en forme de bande et sur une courroie de chaîne à billes. Le moulage en forme de bande en résine synthétique comprend un matériau thermoplastique en forme de bande contenant un matériau fibreux dans ses parties marginales longitudinales ou à la proximité de celles-ci. Le matériau fibreux contenu dans le moulage en forme de bande en résine synthétique est formé par moulage par injection d'une résine du même type que celle du matériau fibreux au moyen d'un matériau fibreux utilisé comme insert. Le matériau fibreux est positionné dans les parties marginales longitudinales du moulage en forme de bande en résine synthétique ou a proximité de celui-ci. Une courroie de la chaîne à billes comprend des trous pour le logement des billes formés dans un dispositif linéaire à intervalles réguliers et des parties saillantes retenant les billes formées autour de chaque trou.
Patent WO-03088341-A1 (WO)
Title: Procede pour constituer un film isolant sous-jacent
Inventor: SUGAWARA TAKUYA
IPC: H01L21/02
Filed: 2003-03-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour constituer un film sous-jacent à l'interface entre une film isolant et une matière de base pour dispositif électronique, par irradiation de la surface du film isolant formé sur la matière de base pour dispositif électronique avec un plasma qui se base sur un gaz de traitement contenant au moins des atomes d'oxygène. Un film sous-jacent de qualité élevée peut être obtenu à l'interface entre le film isolant et la matière de base pour dispositif électronique, ce qui permet d'améliorer les propriétés du film isolant.
Patent WO-03084758-A1 (WO)
Title: Liquid injection head
Inventor: CHANG JUNHUA
IPC: B41J2/14
Filed: 2003-04-09
Abstract: A liquid injection head capable of jetting droplets at a high frequency, comprising a multilayer piezoelectric vibrator (18) having an upper layer piezoelectric body (24) and a lower layer piezoelectric body (25) stacked on each other, a drive electrode (23) formed in a boundary between the upper layer piezoelectric body (24) and the lower layer piezoelectric body (25) and conducted to a drive signal supply source, a common upper electrode (26) formed on the surface of the upper layer piezoelectric body (24), and a common lower electrode (27) formed on the surface of the lower layer piezoelectric body (25), wherein the inertances of a nozzle opening (10) and an ink supply port (5) are set larger than the inertances of pressure generating parts (6, 13, 16).
Patent WO-03092052-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'encapsulation
Inventor: YAMAUCHI AKIRA
IPC: H01L21/60
Filed: 2003-04-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système d'encapsulation permettant de coller ensemble des articles après avoir nettoyé la surface de liaison de l'un au moins des articles. Le nettoyage s'effectue par irradiation de ladite surface par des ondes ou des particules énergétiques tout en la chauffant. On peut ainsi éviter les dommages dus aux charges tout en obtenant un nettoyage satisfaisant, et procéder à l'alignement et au collage à la température ambiante ou à une température légèrement inférieure. Il en résulte un nettoyage amélioré et une encapsulation de précision.
Patent WO-2004016567-A1 (WO)
Title: 窒化アルミニウム焼結体、メタライズ基板、ヒータ、治具および 窒化アルミニウム焼結体の製造方法
Inventor: ITOH YASUSHI
IPC: H05B3/10
Filed: 2003-07-30
Abstract: 従来より大面積かつ厚みの薄い窒化アルミニウム焼結体であって、反りやうねりが管理された平坦な窒化アルミニウム焼結体およびその製造方法、さらにこの窒化アルミニウム焼結体を用いたメタライズ基板およびヒータを提供することである。　窒化アルミニウム基板１は、最大長さＭＬが３２０ｍｍ以上、厚みＴが０ｍｍ超え２ｍｍ以下、反りが０μｍ／ｍｍ以上２μｍ／ｍｍ未満、局所的なうねり高さが０μｍ以上１００μｍ以下である。
Patent WO-2004014625-A1 (WO)
Title: Method and device for scribing fragile material substrate
Inventor: FUJII MASAHIRO
IPC: C03B33/09
Filed: 2003-08-04
Abstract: A method for scribing a fragile material substrate, comprising the steps of cooling a mother glass substrate (50) in an area in proximity to laser spots (LS) along a predicted scribe line (SL) while continuously radiating laser beam onto the surface of the mother glass substrate (50) so that the laser spots (LS) with a temperature lower than the softening point of the mother glass substrate can be formed along the predicted scribe line (SL) to form a main cooling spot (MCP), whereby cracks can be continuously formed along the predicted scribe line (SL), and an assist cooling spot (ACP) for pre-cooling an area positioned on the laser spot (LS) side of the main cooling spot (MCP) can be formed along the predicted scribe line (SL) in proximity to the main cooling spot (MCP).