baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2609982-T3 (ES)
Title: Sistema de conexión y de atenuación acústica para tubería de admisión de motor turbo-comprimido, y esta tubería de admisión
Inventor: LONNI AURÉLIEN
IPC: F02B33/44
Filed: 2013-06-11
Granted: 2017-04-25
Abstract: Sistema de conexión y de atenuación acústica (1, 101) para una tubería de admisión de un motor térmico turbo-comprimido de vehículo automóvil, estando el sistema destinado a ser recorrido por un flujo gaseoso (F) a presión y a estar motado entre un turbo-compresor y un intercambiador térmico de la tubería y que comprende: - un tubo flexible (2) de conexión a la tubería, y - un dispositivo de atenuación acústica (10, 110) no metálico que está adaptado para ser fijado a una brida de salida (3, 103) del turbo-compresor exterior al tubo y que está encerrado radialmente por el tubo en y formando cámaras acústicas (C1 y C2, C1' y C2'), comprendiendo este dispositivo al menos dos partes (11 y 12, 111 y 112) solidarias una con la otra por engatillado, de las que una primera parte (11, 111) está provista de medios de fijación (4) a la citada brida en las que una segunda parte (12, 112) define al menos una de las citadas cámaras con la primera parte, caracterizado por que comprende además medios de apriete (5) del tubo (2) a la derecha del dispositivo (10, 110) que encierran este tubo en la proximidad inmediata de un extremo libre (2a) del tubo que está destinado a ser montado adyacente a la citada brida (3, 103).
Patent ES-2709632-T3 (ES)
Title: Analizador de hemostasia y método
Inventor: KAUTZKY HANS
IPC: G01N33/49
Filed: 2004-04-26
Granted: 2019-04-17
Abstract: Un aparato (10) para medir hemostasia que comprende: una ranura para recibir un envase (12) que tiene en su interior una muestra de sangre (14), en donde el envase (12) incluye una parte transparente a una emisión desde un sensor (18); un agitador (16) adaptado para desplazar el envase (12) con el fin de causar una excitación de la muestra de sangre (14), excitándose la muestra de sangre (14) a un estado resonante; el sensor (18) adaptado para determinar un movimiento de la muestra de sangre (14) dentro del envase (12) sensible al desplazamiento del envase (12) mediante el agitador (16) generando la emisión y dirigiendo la emisión hacia la muestra de sangre (14) a través de la parte; y un analizador acoplado al sensor (18) para recibir datos desde el sensor (18), adaptándose el analizador para obtener una característica de hemostasia de la muestra de sangre (14) basándose en los datos desde el sensor (18); en donde los datos desde el sensor (18) son indicativos del estado resonante de la muestra de sangre (14).
Patent ES-2538702-T3 (ES)
Title: Análogos de MSH-alfa y MSH-gamma
Inventor: BOESEN THOMAS
IPC: C07K14/685
Filed: 2013-10-21
Granted: 2015-06-23
Abstract: Péptido que consiste en de 14 a 16 restos aminoacídicos, en donde dicho péptido es un análogo de MSHα o de MSHα que tiene la secuencia aminoacídica: X - (aa1)n - Y - (aa2)m - Z en donde X es una sonda aminoacídica ramificada que consiste en 3 restos de Lys que tiene la fórmula Ac-(Ac-Lys- Lys)Lys1-; en donde (aa1)n es una secuencia aminoacídica que consiste en 4 o 5 restos aminoacídicos contiguos seleccionados del grupo que consiste en**Fórmula**y**Fórmula** en donde Y es una secuencia aminoacídica que consiste en 4 restos aminoacídicos contiguos seleccionados del grupo que consiste en (SEQ ID n.º 16),**Fórmula** e **Fórmula**y en donde (aa2)m se selecciona del grupo que consiste en Gly y Asp; y en donde Z es una secuencia aminoacídica que consiste en 2 o 3 restos aminoacídicos contiguos seleccionados del grupo que consiste en**Fórmula** y**Fórmula** .
Patent ES-2554463-T3 (ES)
Title: Cabina deformable para vehículo
Inventor: GERMENOT OLIVIER
IPC: B60N3/06
Filed: 2013-11-04
Granted: 2015-12-21
Abstract: Cabina (1) de vehículo destinada a ser ocupada por al menos un pasajero y a protegerlo de un impacto que comprende un armazón rígido (4) destinado a ser unido a una carrocería del vehículo mediante un dispositivo de fijación (6) que está situado cerca de un primer extremo (41) del armazón (4), armazón (4) que lleva al menos un asiento (5) para pasajero colocado cerca de un segundo extremo (42) del armazón (4), donde el armazón (4) comprende una zona deformable (4b) situada entre los dos extremos (41, 42) y es capaz de deformarse plásticamente bajo la influencia del impacto, donde el asiento (5) está situado voladizo con respecto a la zona deformable (4b), cabina (1) caracterizada por el hecho de que forma así un brazo de palanca capaz de provocar una flexión de la cabina (1) a nivel de la zona deformable (4b).
Patent ES-2924478-T3 (ES)
Title: Formulación de comprimidos farmacéuticos para el sector médico veterinario, método de producción y uso de los mismos
Inventor: FOLGER MARTIN
IPC: A61K31/55
Filed: 2013-03-14
Granted: 2022-10-07
Abstract: La invención se refiere a una formulación de tableta farmacéutica para el sector médico veterinario que contiene un inhibidor de la ECA inestable o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo como primera sustancia farmacéuticamente activa, y pimobendan o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo como segunda sustancia farmacéuticamente activa, que comprende gránulos que contienen partículas de núcleo portador recubiertas con al menos una capa en la que está presente la primera sustancia farmacéuticamente activa, estando los gránulos embebidos en una matriz de comprimido en la que está presente la segunda sustancia farmacéuticamente activa. Se proporciona una "combinación de dosis fija" que permite facilitar el tratamiento y la administración de la medicación, mejora el cumplimiento de la medicación al reducir la carga de píldoras para el poseedor del animal y permite una mejor observación y adherencia a la terapia al disminuir la número de comprimidos a administrar. El menor número de comprimidos conduce a una menor tasa de fracaso del tratamiento, minimiza los errores de dosificación y evita confusiones por toma de dosis falsas y desarrollo más lento de resistencias.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2849751-T3 (ES)
Title: Panel de suelo monobloque para un vehículo de transporte, suelo y vehículo de transporte que comprende un panel monobloque de este tipo
Inventor: DELOUBES MATHIEU
IPC: B64C1/18
Filed: 2013-03-28
Granted: 2021-08-20
Abstract: Conjunto que comprende un panel de suelo monobloque (1) para vehículo de transporte y una zapata bifuncional de solidarización (10), comprendiendo dicho panel monobloque (1) una plataforma, denominada plataforma autoportante (2), que tiene una dimensión menor, denominada espesor, que se extiende a lo largo de una primera dirección de la plataforma autoportante (2) y dos dimensiones mayores que se extienden a lo largo de dos direcciones ortogonales entre sí y ortogonales a la primera dirección; teniendo la plataforma autoportante (2) dos caras opuestas, denominadas caras principales, y que se extienden de forma visiblemente paralela a las dos direcciones principales; comprendiendo el panel (1) al menos un larguero (5) solidario con la plataforma autoportante (2) y que tiene un eje de alargamiento paralelo al menos a una primera cara principal de la plataforma autoportante (2), siendo adecuado cada larguero (5) para aumentar la resistencia a la flexión del panel monobloque (1) a lo largo del eje de alargamiento del larguero (5), teniendo cada larguero (5), en un extremo longitudinal, un tramo hueco (6) de sección recta transversal en forma de polígono que tiene una pared, denominada pared adherida (12), visiblemente plana y que se extiende enfrente y en contacto con la plataforma autoportante (2) y una pared, denominada pared libre (13), opuesta a la pared adherida (12) visiblemente plana y paralela a la pared adherida (12), formando el tramo hueco un hueco (11) recortado de la pared libre (13) para alojar dicha zapata bifuncional de solidarización (10), comprendiendo dicha zapata bifuncional de solidarización (10) una suela (59) de solidarización con un elemento del armazón estructural (9) del vehículo de transporte y una parte saliente (40) en la suela de solidarización (59) adecuada para cooperar con el tramo hueco (6) para inmovilizar, en esencia, el panel monobloque (1) cuando la parte saliente (40) coopera con dicho tramo hueco (6).
Patent ES-2675594-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para comunicaciones multimedia con información de la orientación de la imagen
Inventor: WANG YE-KUI
IPC: H04N21/4223
Filed: 2013-06-17
Granted: 2018-07-11
Abstract: Un procedimiento para mostrar información de medios, comprendiendo el procedimiento: obtener (1002) información de imagen o vídeo, incluyendo dicha información de imagen o vídeo, al menos, una imagen de salida e información de la rotación para la, al menos, una imagen de salida, la información de rotación incluida en una parte de cabecera (404) de la información de imagen o vídeo y la, al menos, una imagen de salida incluida en una parte de campo de imagen (406) de la información de imagen o vídeo, estando codificada la parte de campo de imagen y siendo la parte de cabecera distinta de la parte de campo de imagen; descodificar (1004), al menos, una imagen de salida incluida en la parte de campo de imagen de la información de imagen o vídeo; identificar (1006) los datos de rotación (422) y un período para los datos de rotación (424) basándose en la información de rotación incluida en la parte de cabecera de la imagen de la información de vídeo, siendo identificado el período para los datos de rotación en base a una primera marca de tiempo de la primera imagen, en orden de presentación, a la que se aplica la rotación, la primera marca de tiempo incluida en un campo de inicio (545) y una segunda marca de tiempo de la primera imagen después del final del período de rotación, en orden de presentación, la segunda marca de tiempo incluida en un campo final (550); y girar (1008) la, al menos, una imagen de salida descodificada de acuerdo con los datos de rotación identificados y el período identificado.
Patent ES-2671927-T3 (ES)
Title: Ácido 2-[5-[N-(4-fluorofenil)carbamoil]pirimidin-2-ilsulfanilmetil]-4-(trifluorometoxi)fenil]borónico
Inventor: ZEBALA JOHN A
IPC: C07F5/02
Filed: 2013-08-02
Granted: 2018-06-11
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula SX-682 o una sal farmacéuticamente aceptable o solvato del mismo**Fórmula**
Patent ES-2742804-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de agua que comprende una flotación combinada con una filtración gravitacional e instalación correspondiente
Inventor: GAID ABDELKADER
IPC: C02F103/08
Filed: 2013-09-13
Granted: 2020-02-17
Abstract: Procedimiento de tratamiento de agua para su potabilización o su desalación, comprendiendo dicho procedimiento al menos un ciclo de tratamiento de dicha agua que comprende: - una etapa de coagulación seguida o no de una etapa de floculación; - una etapa de flotación dentro de un reactor de flotación (29) del agua que proviene de dicha etapa de coagulación seguida o no de una etapa de floculación; - una etapa de filtración gravitacional dentro de un filtro gravitacional (33) del agua que proviene de dicha etapa de flotación, estando dicho reactor de flotación (29) al menos en parte superpuesto a dicho filtro gravitacional (33). y al menos un ciclo de lavado de dicho filtro gravitacional que comprende una etapa de retrolavado de dicho filtro gravitacional, caracterizado por que dicha etapa de filtración gravitacional se aplica a una velocidad comprendida entre 10 m/H y 30 m/h, presentando dicho filtro gravitacional un lecho del medio filtrante (330) distribuido en una altura comprendida entre 1,5 m y 3,0 m, dicho ciclo de lavado comprende una etapa de barrido de la interfaz I entre dicho reactor de flotación (29) y dicho filtro gravitacional (33) por un fluido dispensado mediante una red de rampas de inyección (36) que se extienden en la superficie de dicha interfaz I.
Patent ES-2705849-T3 (ES)
Title: Acidos nucleicos para la amplificación de ácidos nucleicos
Inventor: MADEPOGU PAUL
IPC: C12Q1/6876
Filed: 2013-03-13
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un kit que comprende: un ácido nucleico de molde aislado para la amplificación de ácidos nucleicos que comprende una secuencia que tiene una identidad de al menos el 99 % con la SEQ ID NO: 1 o el complemento inverso de la misma; un primer cebador que comprende la SEQ ID NO: 3 o la SEQ ID NO: 5; y un segundo cebador que comprende la SEQ ID NO: 4 o la SEQ ID NO: 6.
Patent ES-2659488-T3 (ES)
Title: Método y aparato para obtener datos de vasodilatación que representan la respuesta de hiperemia térmica local cutánea de un sujeto
Inventor: HUANG CHUNG-SHIN
IPC: A61B6/00
Filed: 2013-03-26
Granted: 2018-03-15
Abstract: Un método para obtener un valor de por lo menos un parámetro de vasodilatación que representa la respuesta de hiperemia térmica local cutánea de un sujeto usando un aparato basado en láser Doppler (100), que comprende: (a) realizar una medición de valor inicial en un primer sitio de muestreo del sujeto a una primera temperatura y obtener un primer flujo de glóbulos rojos de valor inicial (RBCFBL) del sitio de muestreo y una primera presión arterial media de valor inicial (PBL) del sujeto; (b) elevar la temperatura del primer sitio de muestreo de la primera temperatura a una segunda temperatura; (c) mantener la segunda temperatura durante un periodo de calentamiento inicial de aproximadamente 2 a 14 minutos, y registrar una pluralidad de primeras RBCFs iniciales (RBCFI,1-n) del primer sitio de muestreo en una pluralidad de puntos temporales (T1-n) para identificar un primer RBCF máximo inicial (RBCFI,max) y registrar una primera presión arterial media inicial (PI) del sujeto durante el periodo de calentamiento; y (d) calcular el valor del parámetro de vasodilatación, en donde el parámetro de vasodilatación es o se deriva de una primera conductancia vascular cutánea máxima inicial (CVCI,max), calculado por la fórmula de: CVCI,max >= RBCFI,max/PI, y el parámetro de vasodilatación derivado del primer CVCI,max es un primer cambio del CVC máximo inicial (ΔCVC) o un área bajo una curva inicial (AUC inicial), en donde ΔCVC se calculo por la fórmula de: ΔCVC >= CVCI,max - (RBCFBL/PBL); y para la AUX inicial, los RBCFI,-1-n se trazan frente a T1-n para obtener una curva que tiene una función de curva de F(X), y la AUC inicial se calcula por la fórmula de: AUC >= ∫ t 0 F(X)dX donde t es igual a o mayor que el tiempo en el que se mide RBCFI,max.
Patent ES-2749181-T3 (ES)
Title: Moléculas de anticuerpo anti-GCC y uso de las mismas para ensayar la susceptibilidad a una terapia dirigida a GCC
Inventor: FRANK HELEN ALISON
IPC: G01N33/574
Filed: 2013-04-27
Granted: 2020-03-19
Abstract: Una molécula de anticuerpo anti-GCC que comprende tres regiones determinantes de complementariedad de cadena pesada (HCDR1, HCDR2 y HCDR3) que comprenden las secuencias de aminoácidos de las SEQ ID NO: 21, 22 y 23, respectivamente; y tres regiones determinantes de 5 complementariedad de cadena ligera (LCDR1, LCDR2, y LCDR3) que comprenden las secuencias de aminoácidos de las SEQ ID NO: 27, 28 y 29, respectivamente.
Patent ES-2647932-T3 (ES)
Title: Cierre de extremo metálico con panel de desgarro que tiene una rigidez mejorada
Inventor: BORK DANIEL
IPC: B65D17/34
Filed: 2013-05-06
Granted: 2017-12-27
Abstract: Un cierre de extremo (6) metálico adaptado para la interconexión con un recipiente (2), que comprende: un engatillado (78) periférico; una pared de soporte (82) interconectada a un extremo inferior del engatillado (78) periférico; un avellanado (86) interconectado a un extremo inferior de la pared de soporte (82); y un panel (18) central interconectado al avellanado (86), comprendiendo el panel (18) central un panel de desgarro (34) definido por una línea de corte (38) rompible, un segmento de articulación (42) irrompible; el panel de desgarro (34) que comprende una pared lateral (62), una rampa (66) que se extiende hacia arriba hacia un lado público del cierre de extremo (6) desde la línea de corte (38) rompible y una transición (74) entre la pared lateral (62) y la rampa (66); caracterizado por que la rampa (66) comprende una primera pendiente que se extiende hacia un lado público del cierre de extremo desde un punto próximo a la línea de corte (38) rompible y generalmente hacia la transición (74), comprendiendo la primera pendiente un ángulo con respecto a un plano horizontal comprendido entre aproximadamente 1 y 5 grados; la pared lateral (62) comprende una segunda pendiente que se extiende desde un punto próximo a la transición hacia el segmento de articulación (42) irrompible y en el que la transición (74) comprende un punto de inflexión entre la primera pendiente y la segunda pendiente, comprendiendo además la pared lateral (62) un ángulo de pared lateral entre la segunda pendiente y el plano sustancialmente horizontal, en el que la segunda pendiente comprende un ángulo diferente al de la primera pendiente
Patent ES-2620052-T3 (ES)
Title: Mecanismo de inclinación angular de un toldo y toldo que comprende tal mecanismo
Inventor: MARCHELLO RICCARDO
IPC: E04F10/06
Filed: 2013-12-24
Granted: 2017-06-27
Abstract: Un mecanismo (10) de inclinación angular de un toldo (1) que comprende un contenedor exterior (5) que sustancialmente se desarrolla de acuerdo con una dirección longitudinal a lo largo de un eje X-X entre dos cabezas opuestas (6) y que define una cavidad interna (4) para alojar un tubo (3) limitado rotatoriamente en los extremos y adaptado para enrollar una lona (2) que se mueve a través de al menos un brazo articulado (8), estando caracterizado dicho mecanismo (10) de rotación por que comprende unos medios de transmisión (12) acoplados y accionados por un grupo de accionamiento (13), siendo dichos medios de transmisión (12) integrales y asociados exteriormente a dicho contenedor exterior (5) y estando dispuestos en una posición intermedia entre dichas cabezas (6), comprendiendo dicho grupo de accionamiento (13) un pivote (14) acoplado rotatoriamente a dichos medios de transmisión (12) y adaptado para accionar una rotación de dicho contenedor exterior (5) alrededor del eje X-X en una rotación axial de dicho pivote (14).
Patent ES-2664598-T3 (ES)
Title: Preconcentrado lipídico de liberación sostenida de análogos de GnRH y composición farmacéutica que comprende el mismo
Inventor: YOON SANG PHIL
IPC: A61K47/30
Filed: 2013-12-27
Granted: 2018-04-20
Abstract: Una composición farmacéutica, que comprende: a) al menos un éster de ácido graso insaturado de sorbitano que tiene una cabeza polar con al menos dos o más grupos -OH (hidroxilo); b) al menos un fosfolípido; c) al menos un endurecedor de cristal líquido, que está libre de un grupo ionizable, que tiene un resto hidrófobo de 15 a 40 átomos de carbono con un grupo triacilo o una estructura de anillo de carbono; y d) al menos un análogo de GnRH (hormona liberadora de gonadotropina) como una sustancia farmacológicamente activa, en la que dicha preconcentración lipídica existe como una fase líquida en ausencia de fluido acuoso y se forma en un cristal liquido en presencia de fluido acuoso, en la que el análogo de GnRH es un agonista de GnRH que se selecciona del grupo que consiste en leuprolide, goserelina, triptorelina, nafarelina, buserelina, histrelina, deslorelina, meterelina, gonadrelina, una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, y una combinación de los mismos, o en la que el análogo de GnRH es un antagonista de GnRH que se selecciona del grupo que consiste en degarelix, abarelix, ganirelix, cetrorelix, una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, y una combinación de los mismos.
Patent ES-2808448-T3 (ES)
Title: Sistema de aplicación de materiales compuestos con cabezales de disposición intercambiables
Inventor: VANIGLIA MILO M
IPC: B29C70/38
Filed: 2014-01-21
Granted: 2021-02-26
Abstract: Un sistema de laminación de materiales compuestos (10) que comprende un posicionador de seis ejes (11) y múltiples cabezales extraíbles (14, 51-54) para aplicar material compuesto a una herramienta (16), comprendiendo el sistema (10): - un pórtico (12) y una muñeca (30) que comprende el posicionador de seis ejes (11), en el que el pórtico (12) tiene dos montantes separados (21) que soportan una viga transversal (18), en donde los montantes (21) y el travesaño (18) pueden moverse en un eje X; - una zona de trabajo (15) para una herramienta (16) situada entre los dos montantes separados (21); - una columna móvil (23) soportada en el travesaño (18), en donde la columna (23) se puede mover con respecto al travesaño (18) en un eje Y y un eje Z, en donde la muñeca (30) está montada en la columna (23), en donde la muñeca (30) gira alrededor de un eje I paralelo al eje X, alrededor de un eje J paralelo al eje Y y alrededor de un eje K paralelo al eje Z; - un cabezal reemplazable (14, 51-54) montado en la muñeca (30) en el extremo del eje K, por lo que el pórtico (12) y la muñeca (30) proporcionan seis ejes de movimiento para el cabezal reemplazable (14, 51-54), y la extracción del cabezal (14, 51-54) de la muñeca (30) permite que los seis ejes de movimiento permanezcan con el posicionador (11); - una zona de acoplamiento (25) situada fuera de la zona de trabajo (15) y fuera de los dos montantes separados (21); - una pluralidad de puestos de acoplamiento (61-64) para el cabezal reemplazable (14, 51-54) en la zona de acoplamiento (25), en donde al menos uno de los puestos de acoplamiento (61-64) comprende un puesto de acoplamiento activo (63), por lo que el puesto de acoplamiento activo (63) puede acoplar a al menos uno de energía eléctrica, potencia neumática y señales a un cabezal (14, 51-54) situado en el puesto de acoplamiento activo (63), en donde un extremo del travesaño (18) se extiende más allá de uno de los montantes separados (21) y sobre la zona de acoplamiento (25), por lo que la columna (23) puede desplazarse a través del travesaño (18) desde una posición sobre la zona de trabajo (15) hasta una posición sobre la zona de acoplamiento (25), y por lo que la columna (23) puede depositar un cabezal (14, 51-54) en un puesto de acoplamiento vacío (61-64) en la zona de acoplamiento (25) o elevar un cabezal (14, 51-54) en la zona de acoplamiento (25).
Patent ES-2593207-T3 (ES)
Title: Métodos para controlar algas con taxtomina y composiciones de taxtomina
Inventor: KANG YAOWEI
IPC: A01N63/28
Filed: 2008-04-07
Granted: 2016-12-07
Abstract: Método para reducir algas que comprende la puesta en contacto de las algas con una o más taxtominas.
Patent ES-2692538-T3 (ES)
Title: Pistón de acero para un motor de combustión interna y procedimiento para su producción
Inventor: DR LEHNERT MONIKA
IPC: F02F3/14
Filed: 2014-09-16
Granted: 2018-12-04
Abstract: Pistón de acero para un motor de combustión interna, que presenta una cabeza del pistón y una capa protectora aplicada sobre la cabeza del pistón, conteniendo la capa protectora: a) una capa adhesiva de Cr o CrN, que está presente sobre la superficie de la cabeza del pistón, y b) una capa funcional, que está presente sobre la capa adhesiva, presentando la capa funcional una o varias capa(s) (A) de CrN así como una o varias capa(s) (B) de CrON en la forma de [(A)/(B)]a, siendo a >= 1 a 100.