baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0707255-A2 (BR)
Title: método para fabricação de celulose microfibrilada
Inventor: TOM LINDSTROEM
IPC: D21C9/00
Filed: 2007-01-31
Abstract: METODO PARA FABRICAçãO DE CELULOSE MICROFIBRILADA A presente invenção proporciona um método para o tratamento de polpa química para a fabricação de celulose microfibrilada, cujo método compreende as seguintes etapas: a) provisão de uma polpa contendo hemicelulose; b) refino da dita polpa em pelo menos uma etapa e tratamento da dita polpa com uma ou mais enzimas de decomposição de madeira em uma dosagem de enzima relativamente baixa; e c) homogeneização da dita polpa, proporcionando, assim, a dita celulose microfibrilada. De acordo com um segundo aspecto da invenção, uma celulose microfibrilada pode ser obtida pelo método de acordo com o primeiro aspecto provido. De acordo com um terceiro aspecto da invenção, é proporcionado o uso da dita celulose microfibrilada, de acordo com o segundo aspecto, em produtos alimentares, produtos de papel, materiais compósitos, revestimentos ou em modificadores de reologia (por exemplo, lamas de perfuração)
Patent BR-PI0707806-A2 (BR)
Title: sistema e mÉtodos para fracionamento on board para gerar um combustÍvel de partida de motor
Inventor: ASHFORD MARCUS
IPC: F02B51/00
Filed: 2007-02-19
Abstract: SISTEMA E METODOS PARA FRACIONAMENTO ON BOARD PARA GERAR UM COMBUSTÍVEL DE PARTIDA DE MOTOR Descreve-se um Sistema de Fracionamento de Combustível (FFS) e métodos associados para gerar e armazenar combustível para motores de combustão interna, O FES provê um conjunto de coluna de destilação (31) incluindo uma coluna de destilação (33) para destilar o combustível líquido para formar um combustível secundário de fração leve volátil. A coluna de destilação (33) inclui um módulo de vaporização (61) para vaporizar um combustível de alimentação na coluna de destilação e inclui um módulo de condensação (63) para condensar os componentes de fração pesada do combustível de alimentação vaporizado, O FFS também provê um controlador (71) posicionado para controlar a vaporização do combustível de alimentação na coluna de destilação (33) para assim controlar a separação do combustível de alimentação- em componentes de combustível de fração leve e de fração pesada, e posicionado para controlar a condensação dos componentes de fração pesado, de modo que o combustível saindo de um orifício de saída de fração leve (53) na coluna de destilação (33) seja substancialmente componentes de combustível de fração leve em volume.
Patent BR-PI0709535-A2 (BR)
Title: dispositivo para a fixação de elementos de pouca espessura em fachadas
Inventor: ORTEGA GALAN JOSE ANTONIO
IPC: E04B2/96
Filed: 2007-02-07
Abstract: DISPOSITIVO PARA A FIXAçãO DE ELEMENTOS DE POUCA ESPESSURA EM FACHADAS. Dispositivo para a fixação de elementos de pouca espessura em fachadas. Em particular, elementos modulares finos, de material cerâmico ou de outros materiais, em fachadas ventiladas, usando peças de suspensão, para serem fixadas aos elementos de porcelana (ou feitos com outros materiais). A invenção se caracteriza por essas peças de suspensão que incluem uma lingUeta configurada e dimensionada para permitir o acoplamento ao perfil de sustentação horizontal que é fixado à superficie de instalação vertical.
Patent BR-PI0710591-A2 (BR)
Inventor: BRETSCHNEIDER RAINER
IPC: H02B1/56
Filed: 2007-03-09
Abstract: The invention relates to a system for cooling electrical and electronic components and devices placed in a housing. The invention is particularly intended for outdoor cabinets and housings of the telecommunications technology. In order to create a cooling system in which an inexpensive filter is used and positioned in such a way as to ensure an extremely good sealing action, a filter trough is placed in a housing wall or door, in which the filter is received so as to be detachable and replaceable from the outside and is sealed against the filter trough on its air outlet side with the aid of a circumferential seal.
Patent BR-PI0710660-A2 (BR)
Title: dispositivo e aparleho de redução de pressão de fluido
Inventor: MCCARTY MICHAEL WILDIE
IPC: F16K47/08
Filed: 2007-03-27
Abstract: DISPOSITIVO E APARELHO DE REDUçãO DE PRESSãO DE FLUìDO. é descrito um exemplo de dispositivo de redução de pressão de fluido que inclui um cilindro oco (202) que tem uma superficie interna (204) e uma superficie externa (206) e uma pluralidade de passagens (212) que estende-se entre as superficies interna e externa. Cada passagem delimita um orifício (214) que tem uma área de seção transversal e um perímetro úmido que é maior que um segundo perímetro úmido de um de um orificio em forma de círculo ou um orifício em forma de retângulo que tem a mesma área de seção transversal de uma das passagens.
Patent BR-PI0712872-A2 (BR)
Title: método de tratar uma formação de terra, método de fazer um gel não-aquoso, e gel não-aquoso
Inventor: BALLARD DAVID ANTONY
IPC: C07D207/452
Filed: 2007-06-11
Abstract: GEL NãO AQUOSO PARA AUMENTO DE RESISTêNCIA DE FURO DE POçO. é mostrado um método de tratamento de uma formação de terreno que inclui a injeção de pelo menos um monómero lipofílico na formação do terreno; onde pelo menos um mónoro lipofílico é selecionado a partir de um derivado funcionalizado de epóxido de óleo de soja, óleo de linahaça, óleo de semente de colza, óleo de tungue, óleo de oiticica, óleo de açafroa, óleo de papoula, óleo de cânhamo, óleo de semente de algodão, óleo de girassol, triglicerídeos oléicos altos, triglicerídeos de plantas de euforbiácea, óleo de amendoim, óleo de olvia, óleo de coroço de oliva, óleo de parte central de amêndoa, óleo de capoque (paina), óleo de avelã, óleo de parte central de abacaxi, óleo de fruto da faixa, óleo de tremoço, óleo de milho, óleo de gergelim, óleo de caroço de unidade de válcula, óleo de lallemantia, óleo de rícino, óleo de arenque, óleo de sardinha, óleo de savelha, óleo de baleia, e óleo de sebo; a injeção de pelo menos um agente de formação de retículo que compreende pelo menos uma amina primária; e permitir que o monómero lipofílico e o agente de formação de retículo reajam na formação de terreno
Patent BR-PI0713232-A2 (BR)
Title: dispositivo de distração intramedular com distração atuada pelo usuário
Inventor: FORTE NISSIM
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-07-12
Abstract: DISPOSITIVO DE DISTRAçãO INTRAMEDULAR COM DISTRAçãO ATUADA PELO USUáRIO. é apresentado aqui um dispositivo de distração intramedular para alongamento ósseo e para reparar deformidades ásseas angulares ou rotacionais, que é de operação completamente mecânica, onde um novo sistema de botão rotativo permite inverter o movimento de catraca do dispositivo, permitindo assim a redução do comprimento do dispositivo, se necessário, para oferecer ao cirurgião operando flexibilidade antes de finalmente ancorar o dispositivo no osso. Adicionalmente, um sistema de travamento permite travar a catraca uma vez que o alongamento desejado tenha sido alcançado, evitando assim potenciais alongamentos errados. Em adição, um furo de alinhamento único provê uma ferramenta precisa, simples, para facilmente e corretamente alinhar o dispositivo dentro do osso. O presente dispositivo opera sem a assistência de mecanismos, motores, ou ferramentas externas, e uma vez inserido, o usuário pode atuar o dispositivo sem assistência. Este dispositivo está disponível em uma ampla variedade de diâmetros e comprimentos, e é útil em todos os ossos compridos.
Patent BR-PI0713236-A2 (BR)
Title: conceito para combinaÇço de méltiplas fontes de Áudio parametricamente codificadas
IPC: G10L19/00
Filed: 2007-04-24
Abstract: CONCEITO PARA COMBINAÇAO DE MéLTIPLAS FONTES DE ÁUDIO PARAMETRICIAMENTE CODIFICADAS De acordo com a presente invenção, diversos sinais de áudio parametricamente codificados podem ser eficientemente combinados utilizando um gerador de sinal de áudio (100) que gera um sinal de saida de áudio (120) pela combinação dos canais down-mix (11Oa,112a) e de parâmetros associados (l110b,112b) dos sinais de áudio diretamente dentro do domínio de parâmetro, ou seja, sem reconstruir ou decodificar os sinais individuais de entrada áudio antes da geração do sinal de saida de áudio (120) . Isso é realizado pela mixagem direta dos canais down-mix associados (l110a,112a) dos sinais de entrada individuais. É uma característica principal da presente invenção que a combinação dos canais down-mix (l110a,112a) seja realizada por meio de operações aritméticas simples e baratas do ponto de vista computacional.
Patent BR-PI0713268-A2 (BR)
Inventor: ANDRIES KRIS
IPC: C08G18/36
Filed: 2007-06-12
Abstract: Process for making a slabstock, visco-elastic, flexible, polyurethane foam which process comprises reacting a polyisocyanate and a polyol at an index of 60-95 and using a blowing agent, wherein 5-50 and preferably 10-40% by weight of the polyol used is castor oil. The foams and a polyol composition are claimed as well.
Patent BR-PI0713651-A2 (BR)
Title: processos para acondicionamento de oligonucleotìdeos em partìculas do tipo vìrus de bacteriófagos de rna
Inventor: KINZLER MATTHIAS
IPC: C12N15/117
Filed: 2007-06-12
Abstract: PROCESSOS PARA ACINDICIONAMENTO DE OLIGONUCLEOTìDEOS EM PARTìCULAS DO TIPO VìRUS DE BACTERIóFAGOS DE RNA. A presente invenção refere-se a processos a produção de composições compreendendo (i) uma partícula do tipo vírus, em que a dita partícula do tipo vírus é uma partícula do tipo vírus de um bacteriófago de RNA, e (ii) um oligonucleotídeo, em que o dito oligonucleotídeo é acondicionado na dita partícula do tipo vírus. A invenção adicionalmente provê processos para a produção de composições de nucleotídeo comrpeendendo oligonucleotídeos adequados para serem usados nos processos mencionados antes. A invenção adicionalmente provê composições de nucleotídeo obteníveis pelos processos da invenção e usos dos mesmos. A invenção adicionalmente provê composições compreendendo (i) uma partícula do tipo vírus, em que a dita partícula do tipo vírus é uma partícula do tipo vírus de um bacteriófago de RNA, e (ii) um oligonucleotídeo, em que o dito oligonucleotídeo é acondicionado na dita partícula do tipo vírus, em que as ditas composições são obteníveis pleos processos da invenção e em que as ditas composições de preferência compreende uma pureza de pelo menos 98%, mais de preferência de pleo menos 99%.
Patent BR-PI0715228-A2 (BR)
Title: mÉtodo de expandir um elemento tubular
Inventor: LOHBECK WILHEMUS CHRISTIANUS MARIA
IPC: E21B29/10
Filed: 2007-09-12
Abstract: MÉTODO DE EXPANDIR UM ELEMENTO TUBULAR. Um método é apresentado de expandir um elemento tubular a partir de um primeiro diâmetro interno para um segundo diâmetro interno maior que o primeiro diâmetro interno. O processo compreende as etapas de: a) instalar uma luva de material flexível no elemento tubular; b) instalar um expansor no elemento tubular, o expansor sendo apropriado para expandir radialmente a luva a um diâmetro externo maior que o primeiro diâmetro interno movendo o expansor na direção axial através da luva; e c) mover o expansor na direção axial através da luva desse modo radialmente expandindo o elemento tubular do primeiro diâmetro interno para o segundo diâmetro interno.
Patent BR-PI0721554-A2 (BR)
Title: composiÇço de limpeza de piso com propriedades de espuma reduzidas, soluÇço de uso contendo a mesma e mÉtodo de limpeza de superfÍcies
Inventor: PIRCHNER VERENA
IPC: C11D1/12
Filed: 2007-04-13
Abstract: COMPOSIÇçO DE LIMPEZA DE PISO COM PROPRIEDADES DE ESPUMA REDUZIDAS, SOLUÇçO DE USO CONTENDO A MESMA E MÉTODO DE LIMPEZA DE SUPERFÍCIES.  A presente invenção se refere a uma composição concentrada de limpeza de piso compreendendo a) um primeiro tensoativo não iônico representado pela fórmula geral (1), R1-(OC2H4k-OH (1) em que R1 representa um grupo alquila ou alquenila não ramificado ou ramificado dotado de 1 a 10 átomos e k é 1 a 10, b) um segundo tensoativo não iônico re- presentado pela fórmula geral (II), R^ 2^(0C2H4)m(0C4H8)n0H (II) em que R^ 2^ representa um grupo alquila ou alquenila não ramificado ou ramificado dotado de 5 a 20 átomos de carbo- no, e n é 1 a 15, e m é 1 a 15, c) um tensoativo aniônico, d) um antiépumarTt compreendendo polisiloxano reticulado ou parcialmente reticulado dotado de uma estrutura tridimensional. A presente invenção adicionalmente se refere a uma solução de uso e a um método de limpeza de uma superfície.
Patent BR-PI0800613-A2 (BR)
Title: mÉtodo para reduzir a formaÇço de acrilamida
Inventor: ELDER VINCENT ALLEN
IPC: A23L5/20
Filed: 2008-01-17
Abstract: MÉTODO PARA REDUZIR A FORMAÇçO DE ACRILAMIDA. A presente invenção refere-se a uma combinação de dois ou mais agentes para redução da acrilamida é acrescentada a um alimento fabricado antes do preparo para reduzir a formação da acrilamida. O produto alimentício fabricado pode ser, por exemplo, um chips de milho ou um chips de batata. Alternativamente, um alimento termicamente processado, como um pedaço de batata de uma batata cortada, pode ser colocada em contato com uma solução possuindo dois ou mais agentes para redução da acrilamida antes do preparo. Os agentes para redução da acrilamida podem incluir asparaginase, cátions divalentes e trivalentes, e vários aminoácidos e tióis livres. Os agentes para redução da acrilamida podem ser acrescentados du- rante a moagem, a mistura seca, a mistura úmida, ou outros métodos de mistura, para que os agentes estejam presentes em todas as partes do produto alimentício.
Patent BR-PI0801381-A2 (BR)
Title: processo para a determinaÇço de uma composiÇço do combustÍvel
Inventor: MIERSCH-WIEMERS OLIVER
IPC: G01N33/22
Filed: 2008-05-13
Abstract: PROCESSO PARA A DETERMINAÇçO DE UMA COMPOSIÇçO DO COMBUSTÍVEL. A presente invenção refere-se a um processo para a determinação da composição de um combustível com os componentes etanol e gasolina de uma máquina de combustão interna, na qual o combustível, através de uma alimentação de combustível, através de duas calhas de distribuição de combustível, é levado para a máquina de combustão interna, e o gás de escape da máquina de combustão interna, é removido através de dois bancos de gás de escape, separados um do outro, de um primeiro e um segundo que as mudanças atuais do teor de etanol no combustível são averiguadas, baseadas em diferenças de sinal, de sinais lambda, das sondas de gás de escape. Com este processo pode ser reconhecida uma mudança do teor de etanol no combustível, e ser deduzida uma condição inequívoca para uma mudança de combustível. Além disso, com o processo podem ser distinguidas falhas da mistura, de uma composição do combustível variada, depois de um abastecimento.
Patent BR-PI0804775-A2 (BR)
Title: sistema de busca para imediata localização de veìculos em estacionamentos
Inventor: DA SILVA LUIZ BELCHIOR
IPC: G08B1/08
Filed: 2008-11-03
Abstract: SISTEMA DE BUSCA PARA JIMEDIATA LOCALIZAçãO DE VEìCULOS EM ESTACIONAMENTOS. Patente de invenção de um inédito sistema (15) que realiza a busca de localização de vagas em estacionamentos, utilizando-se de uma interligação de câmeras com um banco de dados e a um software que proporcionam a indicação de andares/setores as ruas com vagas (5) disponíveis, até a localização exata do veículo em caso de o usuário não ter localizado o local estacionado. Os terminais de busca (9) são fáceis de serem utilizados já que o usuário precisa apenas digitar a placa do seu veículo no mesmo, placa esta que estará impressa no ticket juntamente com o andar escolhido, ou apresentar o seu ticket ao leitor de código de barras. Para ajudar na memorização serão dados nomes a todas as ruas. Portanto, o sistema (15) permite praticidade tanto na localização de vagas (5) quanto na localização do veiculo na saida. O sistema cumpre a porcentagem de vagas destinada a idosos, gestantes e portadores de deficiência fisica, exigida por lei vigente no pais.
Patent BR-PI0805741-A2 (BR)
Title: driver de motor de corrente contìnua com tensão de alimentação universal
Inventor: DO CARMO RONALDO JOSE
IPC: A63B24/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: DRIVER DE MOTOR DE CORRENTE CONTINUA COM TENSãO DE ALIMENTAçãO UNIVERSAL, formada por um fusível(2) seguido de um circuito de retíficação(3), circuito íntermedíáno(4), que possui o sensor de tensão(5), e o circuito de chaveamento(6) do motor(7), sendo que, o citado circuito de chaveamento(6) é composto por modulador de pulso(8) e sensor de corrente(9); ditos circuítos(3, 4 e 6) estão ligados a fonte(10), cpu(11) e esta última ao painel de controle homem-máquina(12).
Patent BR-PI0806487-A2 (BR)
Inventor: CARLUCCI GIOVANNI
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-01-10
Abstract: Absorbent core for disposable absorbent articles, particularly for the absorption of menses or blood.
Patent BR-PI0811099-A2 (BR)
Inventor: GALLEGO JOSE MANUEL ALGUEERA
IPC: B60S9/08
Filed: 2008-05-23
Abstract: A wheel segment for the pivotal mounting of a base plate to a support jack, wherein the wheel segment has a partially cylindrical jacket element having a winding surface that is curved on the underside of said jacket element, and two side walls positioned radially on the jacket element, wherein a stop point is configured in the upper section thereof. An arrangement of a wheel segment is further protected at a support jack. The aim of the invention, among others, is to produce a wheel segment in a cost-effective manner while maintaining equal stability. Said aim is attained according to the invention by a wheel segment that is produced as a one-piece casting.
Patent BR-PI0822049-A2 (BR)
Title: tratamento de cistite intersticial
Inventor: ARNON ROSENTHAL
IPC: C07K16/22
Filed: 2008-12-17
Abstract: ANTICORPO ANTAGONISTA ANTI-NGF, KIT E COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA COMPREENDENDO O REFERIDO ANTICORPO, E USOS DO MESMO.
A presente invenção refere-se ao uso de um anticorpo anti-NGF
no tratamento ou na prevenção de dor e/ou um sintoma do trato urinário 
inferior (LUTS) associado à cistite intersticial e/ou à síndrome da bexiga dolorosa e/ou à síndrome da dor na bexiga.
Patent BR-PI0900834-A2 (BR)
Title: alimentador de filtros formados por meia cerámica dielétrica de alta permissividade elétrica
Inventor: MOREIRA NETO JOAO ROBERTO
IPC: H01P7/10
Filed: 2009-03-03
Abstract: ALIMENTADOR DE FILTROS FORMADOS POR MEIA CERáMICA DIELéTRICA DE ALTA PERMISSIVIDADE ELéTRICA desenvolvido de modo a garantir uma boa resposta em freqúência com baixo componente de ripple na banda passante desejada, utilizando duas metades de pastilha cerâmica com constante dielétrica elevada e aumentadores coaxiais curvos, de modo a assegurar um acoplamento magnético conveniente entre os ditos alimentadores e as pastilhas, sendo constituído por uma caixa de metal blindada para proteção eletromagnética de seus componentes.
Patent BR-PI0901225-A2 (BR)
Title: caixa de cftv com duto e dissipador de calor
Inventor: DIAS CARLOS HENRIQUE SILVA
IPC: B65D5/00
Filed: 2009-04-24
Abstract: Patente de invenção CAIXA DE CFTV COM DUTO E DISSIPADOR DE CALOR Caixa para CFTV com sistema de dissipação do calor gerado pelos equipamentos no interior da caixa. Os equipamentos aquecem o ar em sua volta e pela posição levemente inclinada das prateleiras (4) para fixação de cabos e equipamentos, praticamente obrigam o ar quente a circular pela lateral esquerda da caixa, onde este sobe até alcançar as aletas do dissipador (10), com isto o ar é resfriado e desce pela lateral direita da caixa reiniciando novamente o ciclo. Como o dissipador (10) esta fixado na placa (7) que é de alumínio ocorre de forma rápida à condução térmica e a placa (7) é aquecida, o dissipador (9) que está dentro do duto (6) que é fixado na face oposta desta placa (7), aquece e transfere seu calor para o ar que circula dentro do duto (6), como o duto (6) é aberto nas extremidades há uma troca constante de calor com o ambiente externo.
Patent BR-PI0901740-A2 (BR)
Title: unidade de descompressão de motor
Inventor: KOBAYASHI KOJI
IPC: F01L13/08
Filed: 2009-01-26
Abstract: UNIDADE DE DESCOMPRESSãO DE MOTOR. A presente invenção refere-se a uma unidade de descompressão de um motor, em que um eixo de comando, suportado rotativamente por um cabeçote de cilindro com um came de exaustão, em que um peso de descompressão, suportado de modo a poder virar, pelo eixo de comando, via um pino de descompressão, tendo um eixo geométrico paralelo ao eixo de comando, tem um came de descompressão conectado, sendo que o came de descompressão é capaz de se salientar a partir da parte de base circular do came de exaustão, a unidade de descompressão é tornada compacta de modo a reduzir o tamanho do cabeçote do cilindro. Um pino de descompressão (55) é disposto dentro da periferia externa da parte alta saliente (40b) de um came de exaustão (40) quando visto a partir da direção axial do eixo de comando (30).
Patent BR-PI0902203-A2 (BR)
Title: recipiente autoclavável de modelagem óssea
Inventor: ANTUNES EMERSON LEANDRO PEDROSO
IPC: A61C13/20
Filed: 2009-06-17
Abstract: RECIPIENTE AUTOCLAVáVEL DE MODELAGEM óSSEA, destinado a limitar a disseminação de fragmentos e fluidos durante a modelagem de ossos, que compreende um recipiente (1), constituído de quatro partes, preferencialmente confeccionadas em material plástico, sendo a bandeja inferior (2), com formato retangular, sendo uma base plana e quatro paredes ortogonais; bandeja inferior (2) recebe a superfície frontal (3) e a superfície posterior (4), de modo inclinado com ponto de apoio superior entre ambas e cobertura superior triangular (8). A superfície frontal (3) compreende guias laterais longitudinais por onde deslizam um limpador (5) de fragmentos ósseos e fluidos, composto por uma haste transversal com abas em borracha.
Patent BR-PI0904156-A2 (BR)
Title: calibrador de manÈmetro semi-automático
Inventor: DE ASSIS CLEVERSON FABER
IPC: G01L27/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: CALIBRADOR DE MANÈMETRO SEMI-AUTOMáTICO. Desde sua invenção o manómetro tem um histórico de grande utilização, e nos dias de hoje essa tendência se mantém devido a varias áreas de atuação que ele pode ser empregado desde a indústria e maquinário em geral. Esse aparelho por tem como característica a medição de pressão. O mercado de concepção desse produto não é pouco explorado pelas empresas, logo a calibração desses instrumentos são feitas por pouquíssimas empresas, onde esse processo apresenta uma razoável dificuldade. Foi em uma dessas empresas, que a exemplo das outras do mercado, executam a calibração de modo um tanto inadequado, diante de tal situação surgiu uma proposta de um calibrador de manómetros semi-automático, um aperfeiçoamento do equipamento atualmente utilizado atualmente.
Patent BR-PI0905398-A2 (BR)
Title: Sistema, método e aparelho para dispositivo de extração de gás para aplicações de fundo de poço em campo de óleo
Inventor: BROWN DONN J
IPC: E21B43/12
Filed: 2009-10-29
Abstract: Sistema, método e aparelho para dispositivo de extração de gás para aplicações de fundo de poço em campo de óleo. Um dispositivo de extração de gás para aplicações em campo de óleo de fundo de poço utiliza o fluxo do líquido, criado por um dispositivo de elevação artificial, para produzir condições pelas quais o gás é aspirado para dentro da tubulação. Um difusor cria uma área de pressão baixa através de uma seção apertada da tubulação. A pressão dentro da garganta do difusor diminui a pressão no revestimento. O dispositivo é axialmente ajustado para permitir orifício de comunicação para uma área de pressão inferior do espaço anular de revestimento. A pressão inferior no difusor aspira o gás para dentro do fluxo de líquido e para dentro da tubulação de produção acima do dispositivo. O gás é então transferido através da cabeça do poço dentro do fluxo de líquido.