baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9709100-A (BR)
Inventor: SARKKI MARJA-LEENA
IPC: C12P19/12
Filed: 1997-05-16
Abstract: PURPOSE: A method for preparing isomalt used as a sweetening agent is provided which is prepared by isomerization sucrose into isomaltolose using the immobilized microorganisms. CONSTITUTION: Isomaltulose (6-O-alpha-D-glucopyranosyl-D-pructofuranose) is prepared by contacting a solution containing sucrose with viable isomaltolose-forming microorganisms immobilized on a porous particulate carrier material comprising a weakly basic anion exchange material in the form of an inert and substantially noncompressible solid matrix and recovering the isomerization product from the solution. Isomalt is prepared by contacting a solution containing sucrose with viable isomaltolose-forming microorganisms immobilized on a porous particulate carrier material comprising the weak basic anion exchange material, hydrogenating the isomaltulose to isomalt and recovering the product from the solution. The weak base anion exchange material is a material having primary, secondary and/or tertiary amino groups.
Patent BR-9709415-A (BR)
Inventor: PANIN GIOGIO
IPC: A61Q17/00
Filed: 1997-06-02
Abstract: Esters of vitamin E, particularly vitamin E acetate (or d,l-alphatocopherol acetate) are used as such as a cosmetic product for topical application with a moisturizing effect and a barrier effect on the skin.
Patent BR-9712680-A (BR)
Title: Composição e método para tratamento de plantas com substâncias quìmicas exógenas
Inventor: GILLESPIE JANE
IPC: A01N25/28
Filed: 1997-10-24
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPOSIçãO E MéTODO PARA TRATAMENTO DE PLANTAS COM SUBSTâNCIAS QUìMICAS EXóGENAS"<D>. Estão apresentados métodos e composições onde substâncias químicas exógenas são aplicadas a plantas para gerar uma resposta biológica desejada. Uma modalidade da presente invenção é uma composição para tratamento de plantas que compreende (a) uma substância química exógena; (b) uma primeira substância excipiente que é um composto ou uma mistura de compostos tendo a fórmula R^ 14^-CO-A-R^ 15^ onde R^ 14^ é um grupo hidrocarbila tendo cerca de 5 a cerca de 21 átomos de carbono, R^ 15^ é um grupo hidrocarbila tendo 1 a cerca de 14 átomos de carbono, o número total de átomos de carbono em R^ 14^ e R^ 15^ é cerca de 11 a cerca de 27, e A é O ou NH; e (c) uma segunda substância excipiente que é uma substância anfifílica tendo um parâmetro de acondicionamento crítico maior que 1/3.
Patent BR-9713932-A (BR)
Title: Processo para informar a rede sobre uma pluralidade de capacidades operacionais de um terminal móvel em uma rede telefônica celular
Inventor: LUPIEN FRANCIS
IPC: H04W8/18
Filed: 1997-12-12
Abstract: "PROCESSO PARA INFORMAR A REDE SOBRE UMA PLURALIDADE DE CAPACIDADES OPERACIONAIS DE UM TERMINAL MóVEL EM UMA REDE TELEFôNICA CELULAR". Trata-se de um processo, em uma rede de telecomunicações celulares, para informar a rede (12) sobre uma pluralidade de capacidades operacionais de um terminal móvel (11). O processo tem início com as etapas de entrada em um estado de acesso (intermediário) no terminal móvel e em seguida transmitindo uma mensagem (14) da rede para o terminal móvel solicitando que o terminal móvel transmita informações dizendo respeito às capacidades operacionais do terminal móvel. A solicitação de capacidade (14) pode ser enviada através de um canal de interpelação (Paging Channel - PCH) ou de um canal de resposta de acesso (Access Response Channel - ARCH). Em seguida, é transmitido um relatório de capacidade (15) do terminal móvel para a rede, o relatório de capacidade incluindo as informações solicitadas. O relatório de capacidade pode incluir todas as capacidades do terminal móvel, ou pode incluir um grupo de capacidades especificado. O processo pode opcionalmente incluir a etapa de determinação se a rede foi informada sobre as capacidades operacionais do terminal móvel antes da transmissão da mensagem da rede para o terminal móvel solicitando que o terminal móvel transmita suas informações de capacidades. Capacidades adicionais, ou capacidades atualizadas podem ser recuperadas do terminal móvel mediante a transmissão posterior de uma solicitação de atualização de capacidade (17) para o terminal móvel.
Patent BR-9801504-A (BR)
Title: Lógica de controle universal da força do deslizamento da roda
Inventor: SCHWEIKERT DAVID E
IPC: B60T8/175
Filed: 1998-04-28
Abstract: LóGICA DE CONTROLE UNIVERSAL DA FORçA DO DESLIGAMENTO DA RODA. Um método em parte permite que um sistema de controle de deslizamento da roda, que controla o deslizamento numa base por eixo, controle o deslizamento numa base por vagão. O sistema de controle de deslizamento da roda emite numa base por eixo um sinal de redução do eixo indicativo de um percentual pelo qual reduz a força de frenagem que seria normalmente aplicada na combinação de roda/eixo do vagão de um veículo ferroviário. O método inclui as etapas de converter os sinais de redução do eixo emitidos na base de eixo para um sinal da prioridade de redução do vagão indicativo de um percentual pelo qual reduz a força de frenagem numa base por vagão. Para veículos ferroviários compreendendo equipamento de frenagem dinâmica outra etapa envolve comandar o equipamento de frenagem dinâmica para reduzir a força de frenagem dinâmica sendo aplicada na combinação de roda/eixo do vagão em resposta a um percentual conduzido pelo sinal da prioridade de redução do vagão. Ainda outra etapa envolve comandar o equipamento de frenagem por fricção para aplicar uma quantidade apropriada de frenagem por fricção na combinação de roda/eixo do vagão para assim solucionar o deslizamento experimentado pela mesma. A quantidade apropriada de força de frenagem por fricção representa a soma da força total de frenagem procurada a ser aplicada na combinação de roda/eixo do vagão menos primeiro produto da força total de frenagem e o percentual conduzido pelo sinal da prioridade de redução do vagão e menos segundo a força de frenagem dinâmica sendo aplicada na combinação de roda/eixo do vagão.
Patent BR-9803355-A (BR)
Title: Sistema de propulsão unitário, compacto, de propelente ·nico, para um pequeno satélite.
Inventor: PAGES XAVIER
IPC: F02K9/90
Filed: 1998-07-24
Abstract: <B>''SISTEMA DE PROPULSãO UNITáRIO, COMPACTO, DE PROPELENTE úNICO, PARA UM PEQUENO SATéLITE".<D>O sistema de propulsão compreende: a) um tanque de propelente líquido (101,201), provido de meios (103,203) para ser fixado à plataforma (21) do satélite (2), incluindo uma parede de base reforçada (104, 204); b) um bloco de distribuição (160,260) soldado à parede de base reforçada (104,204) do tanque (101,201), incluindo um elemento de filtro (106,206); c) pelo menos uma válvula de enchimento/drenagem (191,291) montada no bloco de distribuição (160,260); e d) um conjunto de pelo menos dois propulsores (111 a 114; 211 a 218) montados no bloco de distribuição (160,260), apontados substancialmente ao longo do eixo do tanque (101,201), correspondendo por si próprio ao eixo do satélite (2) e alimentados diretamente a partir do bloco de distribuição (160, 260), sem tubulação adicional. O sistema de propilsão pode ser totalmente montado, antes de ser integrado à plataforma do satélite.
Patent BR-9805708-A (BR)
Title: Escova de dentes e processo para fazê-la
Inventor: TROJANOWSKI ALAN G
IPC: A46B9/04
Filed: 1998-12-22
Abstract: Patente de Invenção: <B>"ESCOVA DE DENTES E PROCESSO PARA FAZê-LA"<D>. A invenção refere-se a uma escova de dentes que proporciona bom acesso subgengival, ao mesmo tempo que é suave e não-irritante para o tecido bucal macio. A escova de dentes da invenção compreende uma cabeça de escova e um cabo. A cabeça de escova compreendendo tufos de cerdas, geralmente paralelos entre si, e dispostos em fileiras. As fileiras de cerdas compreendem fileiras externas adjacentes à periferia da cabeça de escova e, no mínimo, uma fileira interna entre as fileiras externas. As cerdas internas são preferivelmente polidas nas suas extremidades livres e as cerdas externas são emplumadas. As cerdas externas são preferivelmente polidas antes de serem emplumadas. As cerdas internas são preferivelmente mais curtas que as cerdas externas.
Patent BR-9806168-A (BR)
Title: Válvula de ativação eletromagnética
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M51/06
Filed: 1998-07-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>"VáLVULA DE ATIVAçãO ELETROMAGNéTICA"<D>. A válvula de ativação eletromagnética distingue-se pelo fato de que está prevista uma agulha de válvula (6) axialmente móvel, que é formada por uma âncora (12), um corpo de fechamento de válvula (13) e uma peça de união (14) que une as duas peças. A peça de união (14) tubular apresenta uma fenda (51) estendida ao comprido, que na extremidade (56) voltada para o corpo de fechamento de válvula (13), devido a dilatações da chapa de peça de chapa de origem, possui uma largura de abertura menor do que sobre sua extensão axial restante. Na extremidade (56) inferior da peça de união (14), o corpo de fechamento (13) pode, desse modo, ser fixado com segurança com uma costura de solda (16), sob supressão de pontos de desmoronamento desvantajosos. A válvula é particularmente apropriada para o uso em sistemas de injeção de combustível de motores de combustão interna compressores de mistura, de ignição remota.
Patent BR-9806480-A (BR)
Title: Emulsão para a determinação de mercúrio em peixes, papel detector utilizando a mesma, método de recobrimento do papel detector e uso da emulsão na análise de amostras de peixes
Inventor: YALLOUZ ALLEGRA VIVIANE
IPC: G01N33/50
Filed: 1998-08-13
Abstract: <B>EMULSãO PARA A DETERMINAçãO DE MERCúRIO EM PEIXES, PAPEL DETECTOR UTILIZANDO A MESMA, MéTODO DE RECOBRIMENTO DO PAPEL DETECTOR E USO DA EMULSãO NA ANáLISE DE AMOSTRAS DE PEIXES"<D> Foi desenvolvida emulsão detectora para a determinação semiquantitativa de mercúrio gerado pela redução do íon mercúrio em solução proveniente da digestão de amostras de peixe, objetivando a sua classificação, por comparação visual com escala de cores predefinida, em três grupos: próprios, impróprios e duvidosos para o consumo humano, classificação esta baseada nas recomendações da Organização Mundial de Saúde (O.M.S). A composição da emulsão é caracterizada por conter múltiplos de 2,5 a 15,0 de iodeto cuproso, 5,0 a 30,0 g de carboximetilcelulose a 3% e 1,0 a 7,0 g de umectante. O recobrimento uniforme do papel suporte foi feito pela técnica de sikscreen. O armazenamento do papel em ambiente com umidade controlada na faixa de 70 a 95% de umidade, garante o seu uso, com reprodutibilidade, pelo período mínimo de 1 ano.
Patent BR-9807190-A (BR)
Title: Processo para hidrogenação de um composto no grupo das iminas ou enaminas i a uma amina ii na presença de uma nitrila iii, e, uso de catalisadores iv
Inventor: FUCKS EBERHARD
IPC: C07C209/52
Filed: 1998-01-26
Abstract: "PROCESSO PARA HIDROGENAçãO DE UM COMPOSTO NO GRUPO DAS IMINAS OU ENAMINAS I A UMA AMINA II NA PRESENçA DE UMA NITRILA III, E, USO DE CATALISADORES IV".  A invenção refere-se a um processo para hidrogenação de um composto do grupo das iminas ou enaminas (I) a uma amina (II) na presença de uma nitrila (III), sendo que a dita nitrila (III) é essencialmente não hidrogenada.  O processo é caracterizado pelo fato de que uma mistura que contém um composto (I) e uma nitrila (III) é reagida na presença de um catalisador (IV) com um gás contendo hidrogênio molecular.
Patent BR-9807331-A (BR)
Title: Aparelho de massagem e de sucção cutânia
Inventor: CATHAUD MURIEL
IPC: A61H9/00
Filed: 1998-12-15
Abstract: <B>"APARELHO DE MASSAGEM E DE SUCçãO CUTâNEA"<D>. Aparelho de massagem e de sucção cutânea compreendendo um corpo em que uma parte (1a) da parede é conformada para servir de elemento de preensão e uma outra parte (1b) compreende pelo menos um par de rolos de massagem (6,7) paralelos distantes um do outro, cada rolo estando montado pivotamente em torno de seu eixo de revolução, este rolos (6,7) estando associado aos dispositivos para os movimentar em rotação quando estes estão em contato com o tecido cutâneo, para exercer sobre este duas forças opostas aptas a puxar uma porção deste tecido para o intervalo que os separa, de modo a apertar e um recinto associado a uma fonte de aspiração e munido de uma abertura de sucção (4a), a dita abertura de sucção (4a) e o dito par de rolos de massagem (6, 7) estando dispostos sobre o dito corpo para permitir ficarem simultaneamente em contato com uma porção do tecido cutâneo, caracterizado pela borda da dita abertura de sucção (4a) se estender lateralmente a superfície periférica de um (7) dos ditos rolos (6,7).
Patent BR-9808186-A (BR)
Inventor: CRONJE JACOBUS
IPC: F01N13/02
Filed: 1998-03-09
Abstract: A knuckle joint (18) for the exhaust system of an internal combustion engine comprises first and second pipe segments (20, 22), the second pipe segment having an outwardly deformed end portion (24) which enters with clearance into a flared end portion (26) of the first pipe segment. There is a flange (32) on the first pipe segment and a flange (34) on the second pipe segment. A plurality of circumferentially spaced bolts (36) pass through corresponding holes in the flanges, there being a nut (40) on each of the bolts. On each bolt there is a coil spring (38) between the flanges, and a coil spring (42) between the flange (32) and the nut.
Patent BR-9810769-A (BR)
Title: Uso de tinturas reativas, processo de tingimento de cabelos, e, preparações cosméticas
Inventor: PRECHTL FRANK
IPC: C09B62/00
Filed: 1998-07-03
Abstract: "USO DE TINTURAS REATIVAS, PROCESSO DE TINGIMENTO DE CABELOS HUMANOS, E, PREPARAçõES COSMéTICAS". A invenção diz respeito ao uso de tinturas reativas para o tingimento do cabelo. Ditas tinturas reativas são de fórmula (I), em que a representa 1 ou 2, b representa 0 ou 1, Y representa vinila ou um radical de fórmula C~ 2~H~ 4~Q, Q sendo um grupo que pode ser dividido em condições de reação alcalina, L^ 3^ representa uma ligação dureta ou uma cadeia de ligação de fórmula CO-NH-M^ 1^ que pode ter interrompida por 1 ou 2 átomos de oxigênio não adjacente, imino ou grupos de alquilimino C~ 1~-C~ 4~, M^ 1^ sendo alquileno C~ 2~-C~ 6~, A^ 1^ representa hidroxissulofonila ou um radical de fórmula SO~ 2~Y, A^ 2^ representa hidrogênio hidroxissulfonila, metóxi, cloro, bromo ou carboxila, W representa 1) o radical de um constituinte de acoplamento, de uma tintura monoazo ou adicionalmente, quando b = 0, de uma tintura disazo, que pode carregar outros grupos reativos, ou 2) o radical de um cromóforo que opcionalmente tem outros grupos reativos, e L^ 1^ e L^ 2^ cada um representa uma cadeia de ligação. A invenção também representa um processo para o tingimento de cabelos, e preparações cosméticas para o tingimento de cabelos.
Patent BR-9811519-A (BR)
Title: Processos aperfeiçoados para fabricação de surfactantes de alquilbenzeno-sulfonato e produtos dos mesmos
Inventor: SCHERBEL JEFFREY JOHN
IPC: B01J23/745
Filed: 1998-07-20
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSOS APERFEIçOADOS PARA FABRICAçãO DE SURFACTANTES DE ALQUILBENZENO-SULFONATO E PRODUTOS DOS MESMOS"<D>. A presente invenção refere-se ao campo de processos para a fabricação de surfactantes de alquilbenzeno-sulfonato. Os processos aqui incluem uma combinação de duas etapas essenciais, deslinearização e alquilação. A etapa de deslinearização selecionada aqui introduz tipos particulares de ramificação limitada em um hidrocarboneto alifático tendo dez ou mais, mas não mais do que cerca de 16, átomos de carbono. O hidrocarboneto inclui uma olefina tendo um comprimento de cadeia de hidrocarboneto adequado para a fabricação de detergente, por exemplo C~ 10~-C~ 14~, ou uma parafina correspondente. A segunda etapa essencial é uma etapa de alquilação tendo uma seletividade interna de isómero de 0 a não mais do que cerca de 40, na qual o hidrocarboneto é usado para monoalquilar cataliticamente benzeno com um catalisador de alquilação. Tais catalisadores de alquilação, de preferência, compreendem pelo menos um sólido contendo zeólito poroso parcialmente cristalino, o zeólito tendo acidez moderada e tamanho intermediário de poro. Catalisadores de alquilação preferidos incluem determinadas mordenitas não fluoradas ácidas parcialmente sem alumínio. Os processos aqui ainda compreendem a sulfonação, neutralização e incorporação dos surfactantes de alquilbenzeno-sulfonato modificado resultantes em produtos para o consumidor. A invenção também refere-se aos produtos dos processos, incluindo surfactantes modificados e produtos de limpeza para o consumidor contendo os mesmos.
Patent BR-9811788-A (BR)
Title: Compressor de ar centrìfugo acionado a motor com fluxo de ar de refrigeração interno
Inventor: WOOLLENWEBER WILLIAM E
IPC: F04D29/00
Filed: 1998-09-08
Abstract: Patente de Invenção:<B>"COMPRESSOR DE AR CENTRìFUGO ACIONADO A MOTOR COM FLUXO DE AR DE REFRIGERAçãO INTERNO"<D>. Compressor acionado a motor que compreende um motor (13) que é conduzido por uma porção de alojamento que encerra um motor (16), uma roda de compressor (11) que é acionada pelo motor dentro de uma segunda porção de alojamento (17) que forma um envoltório pressurizado, e um meio (2) para prover um fluxo de ar de refrigeração para o motor da porção pressurizada do alojamento do compressor para a porção de alojamento que encerra um motor. Neste compressor acionado a motor uma pequena porção do ar que flui através do compressor é direcionada para o alojamento do motor como ar de refrigeração destinado aos enrolamentos do motor.
Patent BR-9815829-A (BR)
Title: Dispositivo de transporte de dados e sistemas para uso com o mesmo
Inventor: SMITH DAVID L MAC
IPC: G06K19/07
Filed: 1998-12-04
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DISPOSITIVO DE TRANSPORTE DE DADOS E SISTEMAS PARA USO COM O MESMO"<D>. Um dispositivo de transporte de dados tendo um espaço para memória (1) para armazenar dados em uma pluralidade de locais. O espaço da memória inclui uma área estática (2)que reside em um local fixo; uma área de índice que reside em um primeiro local dinamicamente alocável e uma área de aplicação (4)que reside em um segundo local dinamicamente alocável. A área estática (2)é configurada para manter os dados que apontam para o local da área de índice (3)e a área de índice (3)é configurada para manter os dados indicativos de aplicações ou programas que residem dentro da área de aplicação (4).
Patent BR-9900549-A (BR)
Title: Gerador tendo capacidade de saìda da máquina motriz conjugando a impedância para operação com eficiência maximizada.
Inventor: GREWE TIMOTHY MICHAEL
IPC: B60L50/15
Filed: 1999-02-08
Abstract: "GERADOR TENDO CAPACIDADE DE SAìDA DA MáQUINA MOTRIZ CONJUGANDO A IMPEDâNCIA PARA OPERAçãO COM EFICIêNCIA MAXIMIZADA". Unidade de potência elétrica com uma máquina motriz tendo um eixo de saída rotativo em uma velocidade <sym> que determina uma função de potência de saída tendo em cada valor de <sym> uma potência de saída/inclinação N~ d~ <sym> e um gerador desenvolvendo uma potência elétrica responsiva pela rotação do eixo, uma impedância elétrica de gerador é selecionada para prover uma potência de saída de gerador/inclinação M~ g~ <sym> para aproximar a inclinação M~ d~, de modo que <sym> pode ser controlado para maximizar a eficiência.
Patent BR-9902176-A (BR)
Title: Irrigador continuo de agua para plantas
Inventor: CASTRO NELSON DE
IPC: A01G27/00
Filed: 1999-02-22
Abstract: Já praticamente descritos nos títulos de "descritos do invento" e "reivindicação", adicionando-se ainda a praticidade de utilização pelos usuarios em termos não só de irrigação  por principio de economia, como facilidade de utilização. Irrigador contínuo de água para plantas compreendido por cilindro verticalizado fechado na parte inferior por bico fundido ou rosqueado (3) e na parte superior por tampa de encaixe (2). Produto a principio fabricado em plástico de grande durabilidade, com possibilidade de ser usado outros tipos de materiais, desde que mantenham sempre as mesmas caracteristicas funcionais. Produzido ainda em diversas cores e ou desenhos, permitindo assim grande versatilidade em termos de decoração e apresentação visual.
Patent BR-9902436-A (BR)
Title: Absorvente higiênico
Inventor: MIZUTANI SATOSHI
IPC: A61F13/472
Filed: 1999-06-11
Abstract: <B>"ABSORVENTE HIGIêNICO"<D>. Um absorvente higiênico 1 inclui um núcleo absorvente 4, o núcleo 4 sendo dobrado substancialmente em uma forma de V invertido na direção de um primeiro sulco provido de uma parte inferior do núcleo 4 no seu meio transversal e na direção um par de segundos sulcos providos em um lado superior do núcleo 4 na direção das suas bordas laterais de modo a formar uma região protuberante sendo convexa em direção à lateral do corpo do absorvente 1. O núcleo 4 é provido, na sua parte inferior, de vários membros elásticos 11, 12, estendendo-se obliquamente na direção do primeiro sulco e presos no núcleo 4 sob tensão. O absorvente assim produzido não gera uma sensação de desconforto para a usuária.
Patent BR-9903307-A (BR)
Title: Bomba de infusão peristáltica
Inventor: FLORES ROGEL DEMELIER OVALLE
IPC: A61M1/00
Filed: 1999-07-08
Abstract: "BOMBA DE INFUSãO PERISTáLTICA", com aplicação indicada para infusão de drogas em pacientes de "U.T.I.s", ambulatórios, U.T.I.s móveis e neontologia, tendo por finalidade garantir um procedimento de infusão venosa, arterial ou enteral preciso e programado.
Patent BR-9903332-A (BR)
Title: Aparelho comutador elétrico com tampa isolante para sistemas de distribuição de energia elétrica.
Inventor: DAVIES NORMAN
IPC: H02B1/26
Filed: 1999-07-20
Abstract: "APARELHO COMUTADOR ELéTRICO COM TAMPA ISOLANTE PARA SISTEMAS DE DISTRIBUIçãO DE ENERGIA ELéTRICA." Aparelho comutador elétrico (1) para um sistema de distribuição elétrica no qual o aparelho tem uma tampa isolante (9) nele e uma camada metálica condutiva (11) no interior da tampa, que está conectada à terra (14).
Patent BR-9904788-A (BR)
Inventor: KIM YOUNG-KY
IPC: H04B1/707
Filed: 1999-02-22
Abstract: The invention provides a method and apparatus for transmitting signalling information to a receiver using a plurality of transmission antennas in a time switching configuration. The apparatus includes a controller for generating a switch controlling signal in a non-overlapped time cycle for selecting one of the plurality of transmission antennas to output a transmission signal in a fixed, non-overlapped time interval. The invention further provides for a receiving device for detecting a pilot channel signal from an input forward link signal and generating estimated phase and time values for detecting a traffic channel signal at the selected estimated time position and correcting a phase error of the detected traffic channel signal based on the estimated phase value, for signal decoding.
Patent BR-9907984-A (BR)
Title: Calça descartável do tipo calção e processo para sua fabricação
Inventor: KUWASHIRO TAKEO
IPC: A41B9/00
Filed: 1999-12-09
Abstract: "CALçA DESCARTáVEL DO TIPO-CALçãO E PROCESSO PARA SUA FABRICAçãO". Primeiras e segundas folhas internas 2, 3 são unidas a serem niveladas juntas para cima, e seções 2A 3A destas folhas internas 2, 3 e suas ambas bordas laterais 2c, 3c são dobradas no exterior destas folhas internas 2, 3. As primeiras folhas internas 2, 2 são unidas juntas ao longo dos recortes 14, 14 destas primeiras folhas internas 2, 2 e as segundas folhas internas 3, 3 são unidas juntas ao longo dos recortes 14, 14 destas segundas folhas internas 3, 3. Um par de folhas intermediárias 4, 5 são dispostas entre as primeiras e segundas folhas internas 2, 3; 2, 3. Um par de folhas intermediárias 4, 5 são unidas junto ao longo de suas bordas superiores. As folhas internas 2, 3 são unidas juntas às folhas intermediárias 4, 5. Um par da folhas externas 6, 7 são colocadas sobre as respectivas laterais externas das folhas internas 2, 3 e as folhas intermediárias 4, 5. As folhas externas 6, 7 são unidas às folhas internas ao longo das bordas laterais externas 2c, 3c destas folhas internas 2, 3.