baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009106351-A1 (WO)
Title: Dérivés de 4-(2-amino-1-hydroxyéthyl)phénol comme agonistes du récepteur adrénergique b2
Inventor: PUIG DURAN CARLOS
IPC: A61P27/06
Filed: 2009-02-27
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I) : dans laquelle : R 1  représente un groupe choisi parmi -CH 2 OH 1 -NHCOH et R 2  représente un atome d'hydrogène; ou R 1  associé à R 2  forment le groupe -NHC(O)CH=CH-, dans lequel l'atome d'azote est lié à l'atome de carbone dans le cycle phényle portant R 1  et l'atome de carbone est lié à l'atome de carbone dans le cycle phényle portant R 2 , R 3a  et R 3b  sont indépendamment choisis dans l'ensemble constitué d'atomes d'hydrogène et de groupes alkyle en C 1-4 , n est un nombre entier de O à 6, R 4  est choisi dans l'ensemble constitué d'un groupe cycloalkyle en C 3-10  monocyclique ou polycyclique éventuellement substitué, un groupe aryle en C 5-10  monocyclique éventuellement substitué, et un groupe méthyle qui porte un ou plusieurs substituants choisis parmi les groupes aryle en C 5-1O  et aryloxy en C 5-10  le groupe cycloalkyle en C 3-10  monocyclique ou polycyclique et les groupes aryle en C 5-10  monocycliques sont indépendamment éventuellement substitués par un ou plusieurs substituants choisis parmi des atomes d'halogène, des groupes alkyle en C 1-4 , alcoxy en C 1-4 , aryle en C 5-10  et aryloxy en C 5-10 , ou un de leurs sels ou solvats ou stéréo-isomères pharmaceutiquement acceptables.
Patent WO-2010102652-A1 (WO)
Inventor: VESTERINEN SEPPO ILMARI
IPC: H04W8/08
Filed: 2009-03-13
Abstract: L'invention concerne des procédés, appareils et produits-programmes informatiques au niveau d'entités interdépendantes d'un système réseau permettant l'accès à un réseau à commutation par paquets par l'intermédiaire d'un réseau d'accès cellulaire. Un moyen d'accès IP local ou de raccordement local (LBO) utilise une fonction de transition entre une interface à commutation par paquets et une interface radio dans un dispositif d'accès (par ex. un dispositif station de base ou un HNB) susceptible d'être commandé par une seule interface de plan de commande.
Patent WO-2009087184-A1 (WO)
Title: Verfahren zur aufarbeitung ionischer flüssigkeiten
Inventor: BESTE YORK ALEXANDER
IPC: C07D233/58
Filed: 2009-01-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufarbeitung saurer oder basischer ionischer Flüssigkeiten (IL) der allgemeinen Formel (I), [A]+ (1/n)*[Y]n-, worin [A]+ für ein quartäres Ammonium-Kation und (1/n)*[Y]n- für ein Anionäquivalent eines n-fach geladenen Anions steht, bei dem man der ionischen Flüssigkeit (IL) ein konjugiertes Säure-Base-Paar ausgewählt unter Verbindungen der Formel (II) zusetzt, [A]+ [X]-, worin [A]+ die für die ionische Flüssigkeit gegebene Bedeutung aufweist und [X]- für eine konjugierte Base steht.
Patent WO-2009092686-A1 (WO)
Title: Kartusche für eine sanitärarmatur
Inventor: CHRIST FRANK
IPC: F16K11/078
Filed: 2009-01-19
Abstract: Wenn eine strömende Flüssigkeit auf Hindernisse trifft oder abrupte Änderungen der Fließrichtung erfährt und dadurch verwirbelt wird oder zwei Flüssigkeitsströme zusammentreffen oder Druckänderungen auftreten und dabei im Wasser gelöste Gase freigesetzt werden, entstehen Fließgeräusche. Deren Entstehung wird erfindungsgemäß durch den Einbau eines Körpers (14) im Bereich der Mischkammer (23) verhindert oder zumindest gedämpft, indem der Körper die Mischkammer hohlkugelförmig (22), in Form einer Halbkugel oder zumindest Kalotte, überwölbt, wobei in dieser hohlkugelförmigen Überwölbung parallel angeordnete Rippen (24) angeordnet sind.
Patent WO-2009095333-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung einer brennkraftmaschine
Inventor: KEMMER HELERSON
IPC: F02D41/24
Filed: 2009-01-20
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine mit einer Mehrzahl Einspritzventile zum Einspritzen von Kraftstoff in jeweils einen Brennraum der Brennkraftmaschine umfassend die Schritte: Ansteuern der Einspritzventile, um eine erste Soll-Gesamtkraftstoffmenge mit einer ersten Einspritzstrategie zuzumessen, Ermitteln einer bei der Ansteuerung mit der ersten Einspritzstrategie eingespritzten ersten Ist-Gesamtkraftstoffmenge, Ansteuern der Einspritzventile, um eine zweite Soll-Gesamtkraftstoffmenge mit einer zweiten Einspritzstrategie zuzumessen, wobei bei der zweiten Einspritzstrategie zumindest eines der Einspritzventile unterschiedlich gegenüber der ersten Einspritzstrategie angesteuert wird, Ermitteln einer bei der Ansteuerung mit der zweiten Einspritzstrategie eingespritzten zweiten Ist-Gesamtkraftstoffmenge, und Bestimmung eines Betriebsverhaltens von zumindest einem der Einspritzventile in Abhängigkeit von der der ersten Ist-Gesamtkraftstoffmenge und der zweiten Ist-Gesamtkraftstoffmenge.
Patent WO-2009106448-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum einbringen von bohrungen ins erdreich, deren querschnitte sich teilweise überschneiden
Inventor: SCHMITZ WILLI
IPC: E02D5/18
Filed: 2009-02-16
Abstract: Vorrichtung (100, 200) zum Einbringen einer zweiten Bohrung (2) im Erdreich, deren Querschnitt den Querschnitt einer bereits bestehenden ersten Bohrung (1) teilweise überschneidet, mit einer Bohreinrichtung (8), und mit einer mit der Bohreinrichtung (8) wirkverbundenen Führungseinrichtung (9) zur Führung der Bohreinrichtung (8) relativ zu der bereits bestehenden ersten Bohrung (1), wobei die Führungseinrichtung (9) mindestens ein erstes Führungselement (13) umfasst, welches mit der Bohrungswandung der ersten Bohrung (1) auf der der zweiten Bohrung (2) zugewandten Seite wechselwirkt, wobei die Führungseinrichtung (9) mindestens ein zweites Führungselement (14) umfasst, welches mit der der zweiten Bohrung (2) abgewandten Seite der ersten Bohrung (1) wechselwirkt.
Patent WO-2009127478-A1 (WO)
Inventor: LEUTELT LUTZ
IPC: G01S3/00
Filed: 2009-03-12
Abstract: The invention relates to a method for monitoring a traffic route for a means of transport of a predetermined kind, particularly for an aircraft on a lane at an airport. The method involves noise signals that occur in a section of the traffic route (2) being recorded with a sound pickup means (6,..., 13) and evaluated such that a piece of localization information is ascertained which indicates whether a means of transport (1) of the predetermined kind is in the section of the traffic route (2). If the piece of localization information reveals that a means of transport (1) of the predetermined kind is in the section, the admissibility of the means of transport (1) to be in the section is checked on the basis of one or more prescribed criteria, whereupon an appropriate checking result is output. The method according to the invention is distinguished in that the evaluation of noise signals can be used to achieve reliable localization of means of transport independently of weather conditions. In preferred embodiments, the piece of localization information can also contain the position of the means of transport in space, and it is also possible to obtain movement and/or classification information by evaluating the noise signals.
Patent WO-2010142340-A1 (WO)
Title: Commande améliorée d'un système de transmission de puissance
Inventor: BERGGREN BERTIL
IPC: H02J3/24
Filed: 2009-06-11
Abstract: La présente invention concerne une commande améliorée d'un système de transmission de puissance, dont un premier groupe d'unités de mesure (10, 12, 14) dans une première zone géographique (A_1) procure un premier ensemble de phaseurs, et dont un second groupe d'unités de mesure (16, 18) dans une seconde zone géographique (A_2) procure un second ensemble de phaseurs. Lesdits phaseurs dans lesdits ensembles sont produits au même moment dans le temps. Dans ce système, le dispositif de commande de puissance (32) comprend une unité d'alignement de phaseur (30) qui aligne dans le temps les premier et second ensembles de phaseurs ; par ailleurs, une unité de commande (33) qui compare chaque ensemble de phaseurs à un seuil de nombre de phaseurs correspondant détermine qu'une première condition de commande est satisfaite si chaque seuil de nombre de phaseur a été dépassé, et permet de procurer un signal commun si la première condition de commande est satisfaite. Le signal commun se base sur les phaseurs obtenus dans les premier et second ensembles.
Patent WO-2010010177-A1 (WO)
Title: Novel compositions and methods
Inventor: BROWN JAMES
IPC: A61K39/04
Filed: 2009-07-24
Abstract: The present invention is directed to a polypeptide which comprises: (i) an Rv3616c protein sequence; (ii) a variant of an Rv3616c protein sequence; or (iii) an immunogenic fragment of an Rv3616c protein sequence for use in the treatment or prevention of latent TB. In other aspects the invention is directed to associated polynucleotides, fusion proteins and methods for the treatment or prevention of latent tuberculosis.
Patent WO-2010012778-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines kraftfahrzeugs
Inventor: HAUPTMANN WERNER
IPC: B60W30/18
Filed: 2009-07-29
Abstract: Eine vorgegebene Betriebsstrategie (OPS) ermöglicht einen vorgegebenen Betrieb des Kraftfahrzeugs. Werte zumindest einer ersten Betriebsgröße (S_D1) des vorgegebenen Betriebs und/oder Werte zumindest einer Zusatzgröße (S_D2), die unabhängig ist von dem vorgegebenen Betrieb, werden erfasst und davon abhängig wird zumindest ein Schätzwert (S_D3) ermittelt, der repräsentativ ist für mindestens einen zu erwartenden Wert der zumindest einen ersten Betriebsgröße (S_D1) oder zumindest einer zweiten Betriebsgröße des vorgegebenen Betriebs. Abhängig von den erfassten Werten der zumindest einen ersten Betriebsgröße (S_D1) und/oder der zumindest einen Zusatzgröße (S_D2) und/oder dem ermittelten zumindest einen Schätzwert (S_D3) wird zumindest ein Prognosewert (CPV) ermittelt. Der Prognosewert repräsentiert einen zu erwartenden Betriebszustand des Kraftfahrzeugs und wird mit zumindest einem vorgegebenen Vergleichswert (COMP1, COMP2), der repräsentativ ist für zumindest einen vorgegebenen Betriebszustand des Kraftfahrzeugs, verglichen. Abhängig von dem Vergleichs und dem zumindest einen Schätzwert (S_D3) wird die Betriebsstrategie (OPS) derart eingestellt, dass der vorgegebene Betriebszustand möglichst vermieden wird.
Patent WO-2010043454-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur feldorientierten regelung einer synchronmaschine
Inventor: LEDERLE KARL-BERNHARD
IPC: H02P21/06
Filed: 2009-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur feldorientierten Regelung einer Synchronmaschine. Dabei erfolgt eine Ermittlung eines Querstrom-Sollwertes, eines Längsstrom-Sollwertes, eines Querstrom-Istwertes und eines Längsstrom-Istwertes. Die genannten Werte werden einem Regler zugeführt, der eine Längsspannungskomponente und eine Querspannungskomponente ermittelt. Diese werden in Spannungen eines Mehrphasen-Drehstromsystems umgewandelt und dann an einen Pulswechselrichter weitergeleitet. Eine Regelung der Synchronmaschine erfolgt durch die Ausgangssignale des Pulswechselrichters. Die Ermittlung des Querstrom-Sollwertes und des Längsstrom- Sollwertes erfolgt derart, dass die Summe der Verluste in jedem Betriebspunkt der Synchronmaschine minimiert ist.
Patent WO-2010054920-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum steuern einer fahrzeugfunktion und verfahren zum aktualisieren eines steuergerätes
Inventor: DIETZ ROLAND
IPC: G06F21/57
Filed: 2009-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Steuern einer Fahrzeugfunktion, umfassend ein elektronisches Steuergerät (2), welches mit einer Software betreibbar ist, wobei die Vorrichtung (1) ferner eine Kommunikationseinheit (3) umfasst, die für eine Datenübertragung mit dem Steuergerät (2) in Verbindung steht, so dass die Software des Steuergerätes (2) durch die Datenübertragung aktualisierbar ist, wobei die Kommunikationseinheit (3) ausgelegt ist für einen drahtlosen Datenaustausch mit einem Server (4) zum Autorisieren der Kom- munikationseinheit (3) für die Datenübertragung zum Steuergerät (2). Die Erfindung betrifft ferner ein System zum Aktualisieren eines Steuergeräts (2), das eine oben beschriebene Vorrichtung (1) sowie einen Server (2), der für den Datenaustausch über eine drahtlose Verbindung mit der Kommunikationseinheit (3) verbunden ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Aktualisieren einer Software eines in einem Fahrzeug untergebrachten elektronischen Steuergerätes (2) zum Steuern einer Fahrzeugfunktion, bei dem eine Aktualisierungssoftware auf dem Steuergerät (2) installiert wird.
Patent WO-2010060905-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur sammlung von stark elektronenaffinen partikeln
Inventor: BEER SEBASTIAN
IPC: G01N33/22
Filed: 2009-11-24
Abstract: Eine Vorrichtung zur Sammlung stark elektronenaffiner Partikel, insbesondere Sprengstoffpartikel, aus einem Gas umfasst einen Strömungskanal (12a), in dem mindestens eine elektrisch positive Kollektorelektrode (20a) und mindestens eine lonisierungselektrode (18a) angeordnet sind, zwischen denen ein elektrisches Feld herrscht, so dass die stark elektronenaffinen Partikel durch Koronaentladung an der Ionisierungselektrode (18a) indirekt aufladbar und zur Kollektorelektrode (20a) bewegbar sind.
Patent WO-2011045024-A1 (WO)
Title: Procédé de calcul d'un indicateur de qualité de canal (cqi) dans un système de communication sans fil mimo à multiplexage spatial utilisant une détection non linéaire
Inventor: PAKER OEZGUEN
IPC: H04B7/08
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de calcul d'un indicateur de qualité de canal (CQI) dans un récepteur pour système de communication sans fil à entrée multiple et sortie multiple (MIMO) à multiplexage spatial, ledit récepteur comprenant un détecteur non linéaire, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : - estimer (10) une matrice de canal H au niveau du récepteur ; - calculer (20) H   H    H ; - calculer (30) le facteur de Cholesky C, C étant une matrice triangulaire ayant des éléments diagonaux ck k et satisfaisant l'équation suivante : H   H   H = C   H   C ; - calculer (40) un rapport signal sur brouillage (SINR) par flux par application de la formule : (formule) dans laquelle σ 2  est la variance du bruit ; - calculer (50) une capacité du canal par flux C k  en appliquant la formule : C k  = Log 2 (1 +  SINR 
 k ) ; - quantifier (60) l'indicateur de qualité du canal (CQI) conformément à la capacité du canal par flux C k  calculée ; - rapporter (70) le CQI quantifié à l'émetteur. Le procédé est particulièrement adapté à un procédé de détection non linéaire basé sur l'utilisation d'un décodeur à sphère.
Patent WO-2011076320-A1 (WO)
Title: Ensemble sanitaire de distribution
Inventor: SCHUERLE HOLGER
IPC: F16K11/06
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention concerne un ensemble sanitaire de distribution (1) comprenant un robinet (2) muni d'au moins une sortie d'eau (3), au moins un dispositif d'aération (4) destiné à l'aération du jet d'eau et agencé à une certaine distance de la sortie ou des sorties d'eau (3) dans la direction de l'écoulement, et au moins un élément soupape (5) régulant l'amenée d'au moins une conduite d'eau (7) à la sortie d'eau (3). L'invention vise à mettre au point un ensemble sanitaire de distribution (1) qui garantisse une aération fiable du jet d'eau tout en assurant une étanchéité élevée par rapport à l'eau recyclée et qui puisse être intégré à des robinets existants sans nécessiter de modifications structurales importantes. A cet effet, le dispositif d'aération (4) est logé dans l'élément ou les éléments soupapes (5) et est muni d'au moins un organe de réglage (6), dont le déplacement entre au moins une position fermée et au moins une position ouverte modifie l'apport d'air ambiant dans le jet d'eau à l'intérieur de l'élément soupape (5).
Patent WO-2010100170-A1 (WO)
Inventor: BROENNIMANN MARKUS
IPC: A47J31/44
Filed: 2010-03-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (11) servant à produire de la mousse de lait à l'aide de vapeur et d'air et comprenant une buse convergente-divergente (2) pour réaliser un effet d'aspiration. Une conduite d'amenée de lait (4) est reliée à la buse de sorte que le lait peut être aspiré par effet d'aspiration d'un récipient de lait (5) dans la buse (2). La buse (2) est réalisée par moulage par injection en tant qu'élément d'un seul tenant et comprend un orifice d'entrée (14), un orifice de sortie (17) et un raccord pour la conduite d'amenée de lait ayant la forme d'une tubulure d'aspiration de lait (20). L'entrée d'air se trouve avant l'orifice d'entrée (14) de la buse (2) dans le sens d'écoulement. Une pompe à air (6) pouvant être commandée sert à introduire de l'air dans la conduite d'amenée de vapeur (3).
Patent WO-2010128158-A1 (WO)
Title: Biomarqueurs diagnostiques pour des troubles fibrotiques
Inventor: BUCKLER ALAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux procédés d'inhibition de la fibrose, ainsi que des procédés de traitement ou d'inhibition de troubles fibrotiques, en utilisant des antagonistes de BMP9 et/ou BMP10. La présente invention concerne en outre des procédés d'évaluation si un sujet a ou présente un risque de développer un trouble fibrotique par détection des taux de BMP9 et/ou BMP10. La présente invention concerne en outre des procédés d'évaluation de l'efficacité d'un régime de traitement pour traiter un trouble fibrotique par détection et comparaison des taux de BMP9 et BMP10 pré-traitement aux taux de BMP9 et BMP10 post-traitement.
Patent WO-2010130695-A1 (WO)
Title: Procédé pour tisser deux tissus simultanément, tissu conçu pour être tissé en utilisant ledit procédé et métier à tisser utilisable conjointement audit procédé
Inventor: SIEBERT KERSTEN
IPC: D03D39/20
Filed: 2010-05-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé, pour tisser simultanément, sur un métier à tisser, deux tissus (42, 44) pourvus de poils (424, 444), qui comprend les étapes qui consistent à tisser une couche intérieure (FL2, FL4) et une couche extérieure (BL2, BL4) pour chaque tissu de distance, à lier les couches intérieure et extérieure en utilisant des fils de chaîne de liaison (401-404) qui s'étendent entre les couches intérieure et extérieure, à tisser des fils de chaîne de poil (501, 502) entre les tissus séparés, et à couper les fils de poil. Au cours du tissage, les couches intérieure et extérieure de chaque tissu séparé sont maintenues espacées par des moyens d'aiguilles respectifs (202, 204). En outre, pour chaque duite (P1-P13) et pour chaque fil de chaîne de liaison (401-404) et chaque fil de chaîne de poil (501, 502), on sélectionne, sur la base des informations concernant la couche (BL2, FL2, BL4, FL4) dans laquelle ledit fil de chaîne a été entrelacé dans la duite précédente, sur la base de l'armure de formation de foule, et parmi plusieurs positions prédéterminées, une position (A1-A8, B1-B12) destinée à être prise par un élément de formation de foule (10) qui entraîne ledit fil de chaîne (401-404, 501, 502) à chaque duite.
Patent WO-2010136417-A1 (WO)
Title: Mir-31 pour le traitement de la dystrophie musculaire de duchenne
Inventor: BOZZONI IRENE
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-05-24
Abstract: L'invention porte sur le traitement de la dystrophie musculaire de Duchenne (DMD) au moyen de la modulation de la quantité d'un miRNA spécifique (miR-31).
Patent WO-2011029799-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur kompensation von zugspannungs-störungen in einem band eines beschleunigungsgeführten haspelantriebs
Inventor: SCHAEFER UWE
IPC: B21C47/00
Filed: 2010-09-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Kompensation von Zugspannungs-Störungen (S St ) in einem Band (8) eines beschleunigungsgeführten Haspelantriebs, bestehend aus einem Antriebsmotor (10, 12), einer Antriebswelle (12, 14) und einer Haspel (4, 6). Erfindungsgemäß wird aus einer ermittelten Ist-Motordrehzahl (n M ) des Antriebsmotors (10, 12) eine Ist-Motorbeschleunigung (M BM ) dieses Antriebsmotors (10, 12) ermittelt, die mit einer Soll-Motorbeschleunigung (M BM ), die aus einer vorbestimmten motorbezogenen Soll-Beschleunigung ( M 
   *   
   Bu   ) berechnet wird, verglichen wird, wobei aus Differenz-Beschleunigung eine Korrekturgröße (M Kor ) bestimmt wird, die einem erzeugten Soll-Motormoment ( M 
   *   
   M   ) derart überlagert wird, dass die ermittelte Differenz-Beschleunigung zu Null wird. Somit werden Zugspannungs-Störungen ausgeregelt, wodurch sich Bandrisse vermeiden lassen.
Patent WO-2011048223-A1 (WO)
Title: Auto injector with automatic needle shielding
Inventor: KARLSEN MORTEN FRIIS
IPC: A61M5/34
Filed: 2010-10-25
Abstract: The present invention relates to an auto injector, e.g. a disposable auto injector, that can be safely operated for automatic injection of a dose of medication by the recipient of the medication, having a housing for accommodation of a container with at least one compartment for accommodation of a medicament to be injected and a needle mounting site for user mounting of a needle covered by a needle cap before injection, and a needle shield that is accommodated in the housing in a retracted position before mounting of the needle and that is configured to be automatically moved forward to a protruded position by a needle shield driver upon mounting of the needle and removal of the needle cap.
Patent WO-2012055437-A1 (WO)
Title: Réduction de la latence dans les appels de données à commutation de circuits
Inventor: JYLHA-OLLILA MARKKU JUHANI
IPC: H04W4/18
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif comprenant un moyen de réception servant à recevoir une demande de commande d'un appel de données avec une capacité de circuit support analogique d'un appelant qui est rattaché à un dispositif de commutation de départ d'un réseau à commutation de circuits de départ, où l'appel de données doit être acheminé vers un dispositif de commutation d'arrivée; un moyen de détermination servant à déterminer une capacité du dispositif de commutation d'arrivée sur la base d'une identification du dispositif de commutation d'arrivée; et un moyen d'instruction servant à commander au dispositif de commutation de départ de réserver, pour l'appel de données, une fonction d'interfonctionnement de départ afin de transformer l'appel de données en un flux de données d'informations numériques sans restrictions si la capacité déterminée correspond aux informations numériques sans restrictions.
Patent WO-2012041460-A1 (WO)
Title: Warenregal und warenregalverglasung
Inventor: HELMICH WERNER
IPC: E05D15/58
Filed: 2011-09-22
Abstract: Eine Warenregalverglasung mit Drehflügeltüren (1), die über Drehgelenke (6) an einem Warenregal schwenkbar festgelegt sind ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass die Drehgelenke (6) am Warenregal lösbar verschieblich und arretierbar festgelegt sind. Die Drehgelenke (6) sind vorzugsweise an zumindest einer Trageinrichtung (5,7-10) festgelegt, die an oder in zumindest einer Führungsschiene (2) arretierbar festlegbar und lösbar verschieblich geführt ist. An einer Trageinrichtung (5,7-10) können Drehgelenke (6) von zwei benachbarten Drehflügeltüren (1) festgelegt sein.
Patent WO-2012095123-A1 (WO)
Title: Dispositif pour eaux profondes servant à récupérer au moins un objet abyssal
Inventor: FUHR GUENTER R
IPC: B63G8/00
Filed: 2011-11-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour eaux profondes servant à récupérer au moins un objet abyssal, notamment au moins un organisme et/ou un matériau cellulaire. Le dispositif pour eaux profondes selon l'invention comprend un système de capture (14) permettant de recevoir au moins un objet abyssal, et une unité de propulsion (16) permettant de propulser le dispositif pour eaux profondes. Ce dernier est notamment réalisé et conçu pour être propulsé au moins en partie sensiblement dans la direction de poussée verticale (Ar) jusqu'à la surface de l'eau. Ce dispositif pour eaux profondes est notamment réalisé comme une torpille.