baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-156609-B1 (PL)
Title: Method for producing new quarternary derivatives of n,n-dimethyl-n-/3-alkanoil-propyl/amines
IPC: C07C233/16
Filed: 1988-05-27
Abstract: Method of producing new quaternary derivatives of N, N-dimethylo-N-/3-alkanoylpropyl/amine with general formula 1, where R means radical alkyl, containing 10-20 carbon atoms; is characterised in that, amine amide with general formula 2, where R has above stated meaning, is subjected to quaternary reaction with alkaline metal salt and 3-chloro-2-hydroxypropono-1-sulfonic acid, where salt is applied in 1-10% mole surplus in relation to amine amide and the process is conducted in elevated temperature till amine amide complete its reaction, in aqueous-alcoholic environment containing aliphatic alcohols C1-C3, in weight ratio of alcohol to water from 1 : 1 to 8 : 1, and weight ratio of aqueous-alcoholic mixture to amine amide is from 3 : 1 to 6 : 1, and after chilling the reaction mixture, filtered sediment of betaine and alkaline metal chlorine, is separated, then after filtering the sediment is heated with ethanol till boiling point until betaine is completely dissolved...<IMAGE>
Patent PL-158314-B1 (PL)
Title: Slip-ring asynchronous motor starting circuit
IPC: H02P1/04
Filed: 1989-01-28
Abstract: Start-up unit of asynchronous slip-ring motor comprising a tachogenerator connected with the power feed of linear dependence between the voltage and the rotational speed for feeding the electronic start-up unit and a drive acceleration measurement circuit, characterized in that it has a summation node (S) for comparing output signal (Y1) from the electronic accelerated circuit (UR) with the output signal from the acceleration circuit (UP), connected with the start-up relays (P1...P6) control unit in the circuit of the rotor of the asynchronous slip-ring motor (M).<IMAGE>
Patent PL-158554-B1 (PL)
Title: Sewage-treatment plant for biologically decomposed wastes
IPC: C02F3/06
Filed: 1989-04-19
Abstract: 1. Biodegradable sewage treatment plant possessing a chamber of primary settling tank and a chamber of anaerobic sludge stabilisation with funnel-profiled bottoms equipped with drains and oxygenating scoops, scoops increasing the sewage level, and a disc biofilter, all mounted on a common shaft characterized in that it has a rectangular tank divided, by the wall (3), into two chambers (1 and 2), and in the chamber (1), which constitutes a raw sewage tank, there is a semi-cylindrical tub (5) divided, by a partition (6), into two parts, where in the first part, oxygenating scoops (8) and scoops increasing the sewage level (9) are situated, and in the other part, the rotational biofilter (10) is situated, and in the chamber (2), there is a transversely located inflow flume (11), secondary settling tank (12) and multi-stream secondary settling tank (15) ended with an outflow space (16) and outflow flume (17).<IMAGE>
Patent PL-160031-B1 (PL)
Title: Fodder for feeding grayling fry and a method for manufacturing the fodder
IPC: A23K1/18
Filed: 1989-06-21
Abstract: A method of producing feed for newly hatched grayling, in which the feeding components are mixed, agglomerated and fractioned, and a hydrophobic coating is applied to the produced granules, characterised in that dry feed components are crushed to a fine powder with grain size not exceeding 0.16 mm, and casein is hydrolysed with enzymatic bacterial preparations for 10-16 hours at a temperature of 40 degrees C, and further the components prepared in such a manner are mixed in the following proportion: 5 percent by weight of hydrolysed casein, 10 percent of blood meal, 10 percent of meat-and-bone meal, 19 percent of cooked muscular tissue of fish, 5 percent of lyophilised pig liver, 7 percent of powdered milk, 8 percent of Torulla yeast, 18 percent of extruded maize, 8 percent of microcrystalline cellulose, 2 percent of Protevit, 5 percent of Polfamix, and after mixing, granulating and fractioning, the particles of the feed are coated according to a known method with a film made from a mixture of tallow and mineral oil in the ratio 2:1.
Patent PL-162078-B1 (PL)
Title: Manufacturing method for polymeric optical fibres
Inventor: WOJCIK ANNA
IPC: H01B11/00
Filed: 1989-12-07
Abstract: Method of producing polymer optical fibres by drawing out fibre from a polymethacrylate pre-mould, applying a silicone resin casing and protecting with a lacquer coat, characterized in that methyl polymethacrylate is polymerized at a temperature of 100-130 degrees C in vacuum for a period of 72-96 hours with the addition of 0.1-0.3% by weight of free-radical polymerization initiator, preferably benzoyl peroxide, and 0.1-0.2% of chain length regulator, preferably thioglycolic acid, after which from the polymer so prepared a cylindrical optical fibre core is drawn out, where the core is drawn out at a rate of 1-10m/minute at a temperature of up to 220 degrees C, and then an optical fibre casing is applied to the core, the casing being made of chlorinated polydimethylsiloxane hardenable under ultraviolet with a refractive index of 1.41-1.43, viscosity 2,000-10,000 cPs, and chlorine content of 10-20% and average molecular weight 10,000-15,000, and immediately after the casing is applied a layer is applied of protective lacquer which cross-links under ultraviolet, preferably an epoxide composite, so-called hard lacquer or lacquer with intermediate properties, constituted by polyurethane composites.
Patent PL-162496-B1 (PL)
Inventor: POSLINSKA-BUCEWKA HALINA
IPC: C07D213/82
Filed: 1990-01-31
Abstract: Sposób wytwarzania amidu kwasu N-[2-
(nitrooksy)-etylo]-3-pirydynokarboksylowego
o wzorze 1, polegający na reakcji estryfikacji
grupy hydroksylowej w związku o wzorze 2, za
pomocą dymiącego kwasu azotowego, znamienny
tym, że bezpośrednio po zakończonej
reakcji estryfikacji mieszaninę reakcyjną wylewa
się do wody z lodem i po zalkalizowaniu
węglanem sodowym albo potasowym lub
wodnym roztworem wodorotlenku sodowego
albo potasowego odsącza się osad, przemywa
wodą destylowaną i suszy w temperaturze nie
wyższej niż 30°C.
Patent PL-163465-B1 (PL)
Inventor: CELEJEWSKI JERZY
IPC: C08G65/08
Filed: 1990-07-16
Abstract: Sposób otrzymywania poliglikolu etylenowo-propylenowego
o średniej masie cząsteczkowej
około 1000, o wzorze ogólnym 1,
w którym x = średnio 3, y = 2-3 i z = średnio
7, z tlenku etylenu i tlenku propylenu, zawierającego
18-25% merów oksyetylenowych,
w obecności katalizatora alkalicznego, przy
podwyższonej temperaturze i podwyższonym
ciśnieniu, znamienny tym, że poliglikol
propylenowy o masie cząsteczkowej 420­
430 poddaje się równoczesnemu oksyalkilenowaniu
tlenkiem etylenu i tlenkiem
propylenu w stosunku 4-5 moli tlenku etylenu
i 6-7 moli tlenku propylenu na 1 mol
poliglikolu propylenowego, w temperaturze
115°C ± 5°C przy ciśnieniu 0,61 mPa w obecności
wodnego roztworu wodorotlenku potasowego.
Patent PL-162147-B1 (PL)
Inventor: PETRYKOWSKI MIROSLAW
IPC: G01N1/04
Filed: 1990-09-18
Abstract: Urządzenie do pobierania próbek paszy, mające
postać wysmukłej cienkościennej rury zamkniętej
od dołu stożkowym nieprzelotowym korkiem zaślepiającym,
mającej wykonane na jej powierzchni walcowej
liczne. Jednakowe, podłużne poosiowe okna, będące
kanałami wlotowymi paszy, zaopatrzone w przesuwny
element zamykający,znamienne tym , ze składa się z
jednego odcinka dolnego probierczej rury cienkościennej
(1). z co najmniej Jednego odcinka środkowego
probierczej rury cienkościennej (2) oraz z Jednego odcinka
górnego probierczej rury cienkościennej (3f skojarzonych
ze sobą w połączeniu rozłącznym przy
pomocy poosiowego czopa cylindrycznego (4). osadzonego
trwale na Jednym z końców odcinka każdej z rur
probierczych (1 i 2), wprowadzonego w pasowaniu ruchomym
w centrującą tuleję poosiową (5). osadzoną
trwale nierozłącznie na drugim końcu dołączanego odcinka
rury probierczej, zaopatrzoną w przelotowy promieniowy
otwór, z osadzonym w nim sworzniem
przetykowym (6), zabezpieczonym w położeniu roboczym
przy pomocy zatrzaskowego, sprężynowego mechanizmu
(7) umieszczonego w osi poosiowego czopa
cylindrycznego (4). a każdy z odcinków probierczej rury
dolny (1), środkowy (2) 1 górny (3) Jest zaopatrzony w
liczne jednakowe, poosiowe, umieszczone w jednej unii
probiercze okna (8), wykonane w ściance rury i stanowiące
wloty do utworzonych wewnątrz rury probierczej
licznych probierczych komór (9), ograniczonych co do
stałej ich pojemności, stałymi osadzonymi we wnętrzu
rury przegrodami (10) 1 zamkniętymi wychylnyml klapkami
zamykającymi (11), umocowanymi obrotowo na
zaczepach (12), usytuowanych wewnątrz każdej z komór
probierczych (9) I zaopatrzonymi każda
Patent PL-167083-B1 (PL)
Title: Method of obtaining a complex of recombined proteins having the viii: c activity factor and method of obtaining a pharmaceutic preparation cantaining such complex
Inventor: CHAPMAN BARBARA
IPC: C12N/
Filed: 1990-11-16
Abstract: Recombinant protein complexes having human Factor VIII:C activity are produced in a eukaryotic host cell by expressing a DNA construct encoding said protein complex joined in reading frame with control sequences providing for the expression of said DNA construct in said host cell, wherein said DNA construct comprises a nucleotide sequence that encodes a first polypeptide homologous to the A domain of human Factor VIII:C linked to a second polypeptide homologous to the C domain of human Factor VIII:C by a polypeptide spacer, wherein the polypeptide spacer is other than the full length B domain of human Factor VIII:C and comprises an amino acid sequence homologous to a human Ig heavy chain hinge region.
Patent PL-165397-B1 (PL)
Inventor: PISARCZYK DANIEL
IPC: E02B15/06
Filed: 1991-04-02
Abstract: Zapora do zatrzymywania i zbierania
zanieczyszczeń ropopochodnych, znamienna
tym, że stanowi wodoszczelną wydłużoną powłokę
(I) z wykonanymi otworami dennymi (6) i
bocznymi (7), do której przytwierdzone są
torusy (2) oraz krzyżujące się z nimi podłużne
rękawy (3), (4) i (5), przy czym podłużny rękaw
(3) usytuowany jest po przeciwnej stronie w
stosunku do otworu (7), natomiast podłużny
rękaw (4) usytuowany jest powyżej otworów
(7), natomiast podłużny rękaw (5) usytuowany
jest poniżej otworów bocznych (7) a do torusów
(2) w pobliżu otworów (6) przymocowane
są pierścienie (8) do przewlekania ustalającej
liny (9), przy czym torusy (2) połączone są
przemiennie za pomocą otworów z rękawem
(3) lub rękawem (4).
Patent PL-165831-B1 (PL)
Inventor: BURY JANUSZ
IPC: B65D1/02
Filed: 1991-04-12
Abstract: 1. Pojemnik dla przygotowania porcji
szamponu do mycia głowy, znamienny tym, że
posiada korpus (1), w którym usytuowana jest
przestrzeń wewnętrzna (2) do rozcieńczania
szamponu wodą, przy czym korpus (1) ma co
najmniej jedno okno wlotowe (3) dla doprowadzania
szamponu i/lub wody do przestrzeni
wewnętrznej (2).
Patent PL-169133-B1 (PL)
Inventor: OCIEPA WLODZIMIERZ
IPC: B22D7/00
Filed: 1993-02-13
Abstract: l.Lirządoenie dcczyszczenia wlewnic,
znamienne tym, że w konstrukcji nośnej (1)
na podeście (2) osadzony jest korpus (3) z
pionowo wystającymi rurowymi częściami
(4), wktórych osadzone są, włożyskach, wały
(6) wystające z góry z rurowych części (4), na
których z kolei osadzone sągłowice czyszczące
(5), zaś na wystających końcówkach, poza
rurowe części (4) z dołu, osadzone są koła
zębate (7) zazębione każde z sąsiednim, przy
czym końcówka, w dolnej części, jednego
wału (6) jest wydłużona i połączona jest z
mechanizmem napędowym (8).
Patent PL-170669-B1 (PL)
Inventor: LESNIEWSKI WOJCIECH
IPC: G01J5/04
Filed: 1993-03-04
Abstract: Urządzenie do ciągłego pomiaru temperatury
krzepnących metali i stopów zbudowane z ceramicznej
foremki z zamontowaną jednostronnie
zasklepioną rurką kwarcową i czujnika, w którym
osiowo umieszczone są kalibrowane przesłony, soczewka,
detektor i z układu elektronicznego, znamienne
tym, że czujnik pirometru wyposażony jest
w tulejkę żaroodporną (3) umożliwiającą osiowy
montaż foremki (1) i czujnika.
Patent PL-170710-B1 (PL)
Inventor: SOLINSKI JOZEF
IPC: C12P7/48
Filed: 1993-06-11
Abstract: Sposób prowadzeniafermentacji kwasu cytrynowego, zwłaszcza fermentacji namelasach
wadliwych polegający na dodaniu do podłoża żelazocyjanku potasu, znamienny tym, że przed
fermentacjąwprowadza się do podłoża garbniki w ilościach od 0,02 do 3,0% w stosunku do masy
roztworu fermentacyjnego i prowadzi się znany proces fermentacji przez cały czas w obecności
garbników w roztworze fermentacyjnym.
Patent PL-171549-B1 (PL)
Inventor: GRANATOWICZ STEFAN
IPC: H02J4/00
Filed: 1993-11-20
Abstract: 1. Układ zasilania sieci trakcji elektrycznej prądu stałego, składający się z szeregu podstacji trakcyjnych zasilanych liniami energetycznymi prądu przemiennego i wyposażonych w co najmniej dwa niezależne zespoły transformatorowo - prostownikowe zasilające sieć trakcyjną, przy czym między sąsiadującymi ze sobą podstacjami trakcyjnymi, w przybliżeniu w połowie odległości między nimi jest zainstalowana kabina sekcyjna. znamienny tym. że kabina sekcyjna (5) jest połączona z wyjściem jednego zespołu transformatorowo - prostownikowego (7) jednej z sąsiednich podstacji trakcyjnych (2), który w obwód minusowy ma włączony tyrystorowy zespół dodawczy (15), połączony ze źródłem zasilania poprzez transformator (16) oraz z blokiem sterującym (18) włączonym w wyjściowy obwód prądowy (19) zespołu transformatorowo - prostownikowego (7).
Patent PL-179355-B1 (PL)
Title: Heating chamber equipped with heating pipes laid inside
Inventor: MAY KARL
IPC: F27B7/04
Filed: 1994-07-26
Abstract: Method of replacing inner heating tubes in a heating chamber where the heating tubes are replaced by cutting the collars at pre-designated points on the two ends of the heating tube such that the welding seams holding the heating tube are removed. The collar containing a length compensator can be cut either before or after the length compensator depending on whether replacement of the length compensator is desired. The heating tubes are removed by moving the heating tubes out of the interior of the drum chamber through an opening in one of the two ends of the heating tube. New heating tubes containing an impact shell and a centering bushing, are inserted through an opening in one of the two ends of the heating tube. After a heating tube is inserted, the heating tube is raised such that the centering bushing can be inserted and centered in the collar. Then the heating tubes are welded at their two ends to the bushing of the collars.
Patent PL-178854-B1 (PL)
Inventor: BARTEL MANFRED
IPC: B61D17/08
Filed: 1996-03-26
Abstract: 1 Dachowe urzadzenie prowadzace dla scian wagonów kolejowych z przesuwnymi scianami i wagonów z dachem helmowym, w których sciany przesuwne zawieraja czesci z uformowanymi fragmentami dachu i za pomoca urzadzen rozporowych sa rozpierane w obszarze dachu w polozenie przesuw- ne, przy czym urzadzenia rozporowe wchodza za posrednictwem korpusów prowadzacych w umieszczone na fragmencie dachu prowadnice wzdluzne, a na wierzchu fragmentu dachu znajduje sie otwarty w kierunku czesci scian profil prowadzacy, biegnacy wzdluz i równolegle do wzdluznej prowadnicy dachowej, w której mieszcza sie korpusy prowadzace, zas na spodzie frag- mentu dachu, na odwrotnym wzgledem sciany czolowej koncu sciany przesu- wnej znajduje sie zespól podporowy, przy czym w polozeniu rozpartym na koncu ramienia oporowego w profilu prowadzacym odpowiadajacej za- mknietej sciany przesuwnej jest osadzona i prowadzona rolka prowadzaca, znamienne tyra, ze zespól podporowy (4), posiada punkt zamocowania (10) przesuniety wzdluz dachu o odleglosc (5) w kierunku czesci dachowej (2). przy czym dlugosc (7) ramienia oporowego wynosi co najmniej 2/3 odstepu miedzy korpusem prowadzacym (9) i wewnetrzna powierzchnia dachu, a miedzy zespolem podporowym (4) i punktem zamocowania (10) znajduje sie poziome ramie nosne ( 11), osadzone i podparte za posrednictwem ograniczni- ków (12) do ograniczonego wychylania korpusów prowadzacych (9) w kierun- ku poprzecznym i wzdluznym wzgledem profilu prowadzacego (13), przy czym korpus prowadzacy (9) posiada na koncu ramienia oporowego (6) pionowa rolke jezdna(14) i pozioma rolke jezdna(15), wystajace w kierunku poziomym i piono- wym poza wszystkie pozostale czesci korpusu prowadzacego (9), a dolny frag- ment palaka mocujacego (S) o ostrych krawedziach (16) stanowi skrobak (17) do lodu Fig, t PL
Patent PL-183101-B1 (PL)
Title: Improved cement additive product enabling to achieve better rheological properties and method of obtaining such additive product
Inventor: ARFAEI AHMAD
IPC: C04B24/26
Filed: 1994-09-13
Abstract: The present invention is directed to an imidized polycarboxylic acid polymer useful as a cement admixture, to improved cement compositions containing said polymer and to a process of forming the same.
Patent PL-174838-B1 (PL)
Inventor: KORTELAINEN ANTTI
IPC: B62D33/06
Filed: 1994-11-16
Abstract: 1. Kabina bezpieczna do maszyn robo- czych, zwlaszcza do pracy w kopalniach za- wierajaca pomieszczenie robocze ograniczone polaczonymi ze soba plytami dachowa, pod- logowa i bocznymi polaczone z zewnetrz- nym pretem bezpieczenstwa i wyposazone w elementy mocujace laczace to pomieszczenie robocze z maszyna, znamienna tym, ze pret bezpieczenstwa (3) ma ksztalt litery L i za- wiera co najmniej jeden katownik, którego jeden koniec jest polaczony z pomieszcze- niem roboczym (2), a drugi koniec jest przymocowany do maszyny (1). Fig. 3 PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-181690-B1 (PL)
Inventor: PERLIKOWSKI MARIAN
IPC: F04D29/66
Filed: 1997-02-07
Abstract: 1. Element tłumiący hałas, znamienny
tym, że stanowi go rurowy odcinek (1),
o ścianach perforowanych, wypełniony
częściowo dźwiękochłonnym materiałem
(2), przy czym przelotowy kanał (3), przebiegający
wzdłuz rurowego odcinka (1)
posiada zmieniający się przekrój poprzeczny,
a jego oś geometryczna jest nachylona
do osi geometrycznej rurowego
odcinka (1) o kąt = 0° - 37°.
Patent PL-184362-B1 (PL)
Title: Method of controlling temperature in refrigerated space
Inventor: WALDRON STEPHEN N
IPC: F25D3/10
Filed: 1997-02-20
Abstract: A method of controlling the temperature in an enclosure comprises the step of providing means for dispersing a vaporised cryogenic life supporting gas within the enclosure to supplement and/or replace a mechanical refrigeration system 14 normally provided therein. Such cryogenic gas being breathable allows for an operator to enter the enclosure without presenting any hazard thereto. Additionally, the chilling capacity of such a cryogenic system is significantly greater than that available in any presently known mechanical system and hence enhanced overall operation may be achieved. <IMAGE>
Patent PL-183041-B1 (PL)
Inventor: BUSZEWSKI BOGUSLAW
IPC: G01N30/02
Filed: 1997-04-30
Abstract: Sposób testowania jakości kolumn chromatograficznych w wysokosprawnej
chromatografii cieczowej, zwłaszcza w układzie faz odwróconych, polegający na
wstrzyknięciu próbki substancji testowej i dokonaniu obliczeń parametrów charakterystycznych
dla oceny jakości kolumny na podstawie chromatogramu, znamienny tym,
że jako substancję testową stosuje się 2-bromo-2-nitropropan-1,3-diol.
Patent PL-182174-B1 (PL)
Inventor: VAN DAELE GEORGES H P
IPC: C07D405/12
Filed: 1995-09-19
Abstract: 1. Nowe zwiazki, pochodne benzoesanu fenylo-okso-alkilo-(4-piperydynylu) o wzorze (I) w którym R1 oznacza atom chlorowca; R2 i R3 razem wziete z grupa fenylowa tworza dwuwartosciowa grupe o wzorze: -CH=CH- (a), -(CH2 )2- (b), lub -(CH2 )3 - (c ); przy czym w dwuwartosciowych grupach o wzorze (a), (b) lub (c) jeden lub dwa atomy wodoru moga byc zastapione C1 - 6alkilem; R3 oznacza C 1 -6 alkil; Alk oznacza C1 -6 alkilen; R4 oznacza atom wodoru lub C1 -6 alkoksyl; kazdy R5 , R6 i R7 niezaleznie od siebie oznaczaja atom wodoru, atom chlorowca, C1 -6 alkil, C 1 -6 alkoksyl; wzglednie R5 i R6 razem wziete moga równiez tworzyc dwuwartosciowa grupe o wzorze; R8 i R9 niezaleznie od siebie oznaczaja atom wodoru; R 1 0 oznacza metoksykarbonyl; farmaceutycznie dopuszczalne sole addycyjne z kwasami i stereochemiczne postacie izomeryczne tych zwiazków. PL PL
Patent PL-182873-B1 (PL)
Inventor: SLUPEK STANISLAW
IPC: C21B7/16
Filed: 1997-10-17
Abstract: 1. Sposób podnoszenia temperatury
gorącego dmuchu w procesie wielkopiecowym,
w którym ogrzane w nagrzewnicy
powietrze może być wzbogacane tlenem,
parą wodną lub innymi domieszkami,
znamienny tym, że ogrzane w nagrzewnicy
powietrze, jest mieszane ze strumieniem
gorących spalin, stanowiących produkt
spalania sprężonego wysokokalorycznego
gazu z nadmiarowym stechiometrycznie
strumieniem powietrza, przy czym własności
fizykochemiczne i pożądana wielkość
przepływu mieszaniny powietrza i spalin są
regulowane poprzez zmianę przepływu
gazu oraz wielkość domieszek pary wodnej,
tlenu i dodatkowego sprężonego powietrza.
Patent PL-183268-B1 (PL)
Inventor: LIPINSKI FRANCISZEK
IPC: B65G39/04
Filed: 1997-12-30
Abstract: Krążnik do przenośnika taśmowego składający
się z osi, na której za pomocą łożyska
tocznego ułożyskowanyjestpłaszcz, przy czym
pomiędzy osią a płaszczem znajduje się piasta,
wewnątrz której znajdująsię pierścienie
elastyczne, znamienny tym, że ma co najmniej
dwa pierścienie elastyczne (7), między
którymi znajduje się pierścień gwiaździsty
sprężysty (8), którego oś znajduje się w osi
łożyska tocznego (6).
Patent PL-189993-B1 (PL)
Title: Wide-band surface acoustic wave transducer
Inventor: LATUSZEK ANTONI
IPC: A61B8/00
Filed: 1998-07-17
Abstract: 1. A broadband converter of acoustic surface waves, containing a wedge with a piezoelectric transducer of longitudinal vibrations. It is characterised in that it contains a thin plate (1). A side wall of the plate is in contact with an examined body (4), while the lateral surfaces of the plate (1) are in contact with the surfaces of the wedges (2, 2').
Patent PL-183630-B1 (PL)
Inventor: PATTON STEVEN W
IPC: H04N5/45
Filed: 1997-03-06
Abstract: 1. Urzadzenie do wyswietlania obrazu zlozo- nego z obrazu pomocniczego i obrazu glównego, za- wierajace zródlo sygnalu obrazu glównego, zródlo próbek reprezentujacych sygnal obrazu pomocni- czego, procesor sygnalu wizyjnego pomocniczego do przetwarzania próbek reprezentujacych sygnal obrazu pomocniczego dla wytwarzania sygnalu repre- zentujacego obraz pomocniczy i uklad laczacy syg- naly do laczenia sygnalu obrazu glównego i sygnalu reprezentujacego obraz pomocniczy dla wytwarzania sygnalu reprezentujacego obraz zlozony z obrazu glównego i obrazu pomocniczego, znamienny tym, ze zawiera uklad podpróbkowania (116) typu guin- cunx dolaczony do procesora (113) sygnalu wizyj- nego PIP dla kompresji sygnalu reprezentujacego obraz pomocniczy przez filtrowanie pionowe i pod- próbkowanie poziome sygnalu odfiltrowanego pio- nowo dla wytwarzania wzoru quincunx i uklad laczacy sygnaly, dolaczony do zródla (102) sygnalu obrazu glównego i ukladu podpróbkowania (116) typu quin- cunx dla wytwarzania sygnalu obrazu zlozonego. F I G . 7 PL PL PL PL
Patent PL-188329-B1 (PL)
Title: Water tank for extinguishing fires using a helicopter
Inventor: SYTA WIKTOR
IPC: B64D1/16
Filed: 1998-11-12
Abstract: The invention solves the problem of designing a structure for a water tank for fire-fighting from a helicopter ensuring the possibility of its being mounted on helicopters, characterised by a minimal vertical clearance and a tank structure not subjected to permanent deformation during landing to the maximum sweep of the landing gear. The inventive water tank consists of a top panel (3) and a bottom panel (4) provided with water releasing valves (9) and a mechanism for opening and closing them, and side walls (5), characterised in that said side walls (5) made of elastic water-repellent fabric are provided, at mid-height, with rings through which passes an elastic rubber cord (7), while the top panel (3) connected inside the tank to the bottom panel (4) with suspension wires (8) comprises a mechanism for raising the bottom panel (4) when it is being drained. The mechanism raising the bottom panel (4) consists in an assembly of guide pulleys (29), (30) and (31), hooks (27), (28) and cables (21), (22), (23), (24), (25) and (26) as well as gas springs (19) and (20), connected to slide valves (17), (18), located on the guide (16) fixed to the top panel (3).