baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2816064-T3 (ES)
Title: Conjunto sensor y terminal
Inventor: ZHANG HAIPING
IPC: H04M1/02
Filed: 2017-12-27
Granted: 2021-03-31
Abstract: Un conjunto sensor (100) para un terminal (1000) que tiene una placa de cubierta (10) en la que se define una ranura, en donde el conjunto sensor (100) comprende: una placa de circuito impreso (30); un módulo de huellas dactilares que comprende un panel de huellas dactilares (40) recibido en la ranura de la placa de cubierta (10), y un sensor de huellas dactilares (60) ubicado debajo del panel de huellas dactilares (40), en donde el sensor de huellas dactilares (60) está conectado eléctricamente a la placa de circuito impreso (30); y caracterizado porque un sensor de proximidad (20) está ubicado debajo del panel de huellas dactilares (40) y conectado eléctricamente a la placa de circuito impreso (30) y que comprende un emisor de luz (21) y un receptor de luz (22), en donde la luz emitida por el emisor de luz (21) sale a través del panel de huellas dactilares (40) y luego es reflejada por un objeto externo para formar la luz reflejada que es recibida por el receptor de luz (22) a través del panel de huellas dactilares (40), en donde el emisor de luz (21) y el receptor de luz (22) están dispuestos respectivamente en dos lados del sensor de huellas dactilares (60), o el emisor de luz (21) y el receptor de luz (22) están dispuestos en el mismo lado del sensor de huellas dactilares (60).
Patent ES-2902471-T3 (ES)
Title: Placa perforada con una distancia entre orificios aumentada en una o ambas regiones de borde de una fila de boquillas
Inventor: FRITZ HANS-GEORG
IPC: B05B1/14
Filed: 2017-01-13
Granted: 2022-03-28
Abstract: Placa perforada (1) para un dispositivo de aplicación para la aplicación de un fluido que sirve de agente de revestimiento sobre una carrocería de vehículo automóvil y/o un accesorio para la misma, con por lo menos cuatro orificios pasantes (2.1, 3.1, 3.2, 3.3) para el paso del fluido, en la que los orificios pasantes (2.1, 3.1, 3.2, 3.3) están asignados a una fila de boquillas con una región central (2) y dos regiones de borde (3a, 3b) y están separados entre sí por unas distancias entre orificios (a1, a2, a3, a4, a5), siendo dicha por lo menos una distancia entre orificios más externa (a1, a2) de la fila de boquillas en por lo menos una región de borde (3a) mayor en un factor de como máximo 3 que una respectiva distancia entre orificios (3a) en la región central, caracterizada por que todos los orificios pasantes (2.1, 3.1, 3.2, 3.3) de la fila de boquillas presentan respectivamente una embocadura de entrada de orificio (30) en el lado situado aguas arriba de la placa perforada (1) y una embocadura de salida de orificio (40) con un muñón de tubo (70) como estructura tridimensional en el lado situado aguas arriba de la placa perforada (1).
Patent ES-2927408-T3 (ES)
Title: Método y herramienta de colocación con desmontaje rápido para elemento a engarzar
Inventor: MACCHIERALDO DAVID
IPC: B25B27/14
Filed: 2017-06-16
Granted: 2022-11-04
Abstract: La invención se refiere a una herramienta de colocación que comprende un cuerpo (1) que comprende al menos un eje de transmisión (5) conectado a una varilla de tracción (4) destinada a ser atornillada en el elemento a engastar, estando configurado el eje de transmisión (5) para gire la varilla de tracción (4) alrededor de un eje (AA). La herramienta también comprende un manguito de tracción (6) unido al cuerpo y conectado a la varilla de tracción (4), estando configurado el manguito de tracción (6) para mover la varilla de tracción (4) en traslación a lo largo del eje (AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO). La herramienta también comprende una punta de ajuste (2) configurada para acomodar el extremo trasero (4b) de la varilla de tracción (4), el extremo delantero del eje impulsor (5) y el manguito de tracción (6). El extremo frontal del manguito de tracción (6) comprende un rebaje (6a) que se abre en un primer orificio pasante (6b) en la pared lateral, y un segundo orificio pasante (6c) que se extiende a lo largo del eje de rotación (AA) de el eje impulsor (5), estando configurados el primer y segundo orificios pasantes (6b, 6c) para permitir que el extremo delantero (4a) de la varilla de tracción (4) pase a través del primer y segundo orificios pasantes (6b, 6c) , para permitir que el extremo trasero de la varilla de tracción (4) pase a través del primer orificio pasante (6b), y para permitir que la varilla de tracción (4) se coloque a lo largo del eje de rotación (AA) del eje de transmisión (5). La invención también se refiere a un método para montar una herramienta de ajuste de este tipo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822176-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cría en el mar de animales de acuicultura
Inventor: MARISSAL ERIC
IPC: A01K61/55
Filed: 2017-07-26
Granted: 2021-04-29
Abstract: Dispositivo de cría en el mar de animales de acuicultura, comprendiendo el dispositivo (1): - al menos un apilamiento (30) de recintos de cría (32) superpuestos uno encima del otro según una dirección longitudinal, - unas palas (34) unidas a los recintos de cría (32) y dispuestas de modo que los recintos de cría (32) sean accionados en rotación alrededor de un eje longitudinal por la corriente marina, - una estructura (29) fijada al fondo marino (8), - una conexión giratoria (56) del o de cada apilamiento (30) a la estructura (29), que tiene un órgano (57) que autoriza una rotación del o de cada apilamiento (30) con respecto a la estructura (29) alrededor del 'eje longitudinal, en el que el o cada apilamiento (30) está suspendido de la estructura (29) por la conexión giratoria (56), estando dispuesta esta conexión giratoria (56) para permitir que el o cada apilamiento (30) bascula alrededor de una posición donde la dirección longitudinal es vertical.
Patent ES-2926470-T3 (ES)
Title: Filtro con placas verticales próximas entre sí
Inventor: GAUDFRIN GUY
IPC: B01D29/15
Filed: 2017-10-26
Granted: 2022-10-26
Abstract: El filtro (1) de placas verticales (2), según la invención, comprende placas (2) comprendiendo cada una un tubo (200) conectado a un colector externo (5, 50, 51, 52), siendo dicho filtro (1) caracterizado porque comprende al menos dos colectores externos (5, 50, 51, 52), porque para todas las placas (2), dos placas adyacentes (2) están conectadas a dos colectores externos diferentes (5, 50, 51 , 52) y porque cada placa (2) comprende al menos un elemento filtrante (22), estando cada elemento filtrante (22) constituido por al menos dos desagües (220) y una tela (221), teniendo la tela (221) compartimentos (222) en cada uno de los cuales se inserta un drenaje (220). Al no abrir dos placas (2) contiguas al mismo tiempo, de las dos tortas (6) enfrentadas sólo se despega una de las dos, en lugar de las dos. La construcción de estas placas (2) permite un ligero hinchamiento de la tela (221) durante la apertura de la placa y por lo tanto un movimiento limitado de la torta (6). Esto permite reducir el espacio previsto entre las placas (2) sin riesgo de obstrucción que impida el funcionamiento del filtro (1) cuando caen las tortas (6) y sin riesgo de que las tortas (6) extraídas queden presionadas contra las placas (2) que están filtrando. Esto permite aumentar el número de placas (2) en el filtro (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2843904-T3 (ES)
Title: Películas moldeadas multicapa con bloqueo reducido y métodos de fabricación de las mismas
Inventor: SOLIS JAMES
IPC: B32B27/08
Filed: 2017-12-07
Granted: 2021-07-20
Abstract: Una película moldeada multicapa que comprende: (a) una capa central que tiene un primer lado y un segundo lado, la capa central comprende un copolímero de etileno/a-olefina; (b) una capa interna situada en el primer lado de la capa central, la capa interna comprende un primer homopolímero de polietileno de baja densidad; y (c) una capa externa situada en el segundo lado de la capa central, la capa externa comprende un segundo homopolímero de polietileno de baja densidad; en donde el copolímero de etileno/a-olefina está caracterizado por: un índice de fusión en un intervalo de aproximadamente 2 a aproximadamente 12 g/10 min; una densidad en un intervalo de aproximadamente 0,91 a aproximadamente 0,95 g/cm3; y una relación de Mw/Mn en un intervalo de aproximadamente 2 a aproximadamente 3,5.
Patent ES-2920498-T3 (ES)
Title: Panel ranurado apilable para el cultivo flotante de plantas
Inventor: NOORDAM CHRISTIAAN SILVESTER
IPC: A01G31/02
Filed: 2017-12-19
Granted: 2022-08-04
Abstract: Panel para el cultivo flotante de plantas en el agua, que comprende una pluralidad de surcos paralelos en un lado superior que se extiende en una dirección longitudinal del panel y se adapta para recibir un sustrato y una serie de plantas o precursores en el sustrato, cada surco, cada surco extendiéndose a través del panel desde un primer avión en dicho lado superior a un segundo avión paralelo y espaciado aparte de dicho primer avión, en el que el panel comprende una pluralidad de cámaras de aire en un lado inferior que se extiende sustancialmente por debajo del segundo avión, cada uno de los dichos Las cámaras de aire dispuestas para permitir allí la formación de raíces de aire de plantas o precursores de las mismas que se apoyan en el sustrato de uno o más de dichos surcos, en el que, en dicho segundo plano, cada ranura está separado de la pared lateral circunferencial de la aire Cámara de cámaras de que se ve cuando se ve en proyección en un avión normal a la dirección longitudinal, cada una de dichos surcos que comprenden al menos dos superficies de soporte laterales que Extienda paralelo al surco y debajo del lado superior, dichas superficies de soporte lateral adaptadas para soportar sustancialmente completamente el sustrato en el surco.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901425-T3 (ES)
Title: Panel de enfriamiento acoplado a una pared interior de un horno de fabricación de acero y horno de fabricación de acero asociado
Inventor: MANASEK RICHARD J
IPC: F27D9/00
Filed: 2017-11-10
Granted: 2022-03-22
Abstract: Un panel de enfriamiento (40) acoplado a una pared interior (26) de un horno de fabricación de acero (80), que comprende: tubería (50) que se enrolla sinuosamente entre un primer extremo y un segundo extremo, la tubería que incluye una pluralidad de secciones de tubería (5) alineadas sustancialmente paralelas entre sí; una entrada (56) formada en el primer extremo de la tubería (50) y configurada para recibir un fluido para enfriar el horno (80); una salida (58) formada en el segundo extremo de la tubería (50) y que está en comunicación de fluidos con la entrada (56); un miembro de base configurado para acoplar la tubería (50) a la pared interior (26); y una pluralidad de codos de retorno de una pieza (1, 53) cada uno de los cuales acopla dos de la pluralidad de secciones de tubería (5) entre sí; en donde, cada uno de la pluralidad de codos de retorno de una pieza (1, 53) comprende una primera pata y una segunda pata, la primera pata está soldada a una primera sección de tubería de las dos secciones de tubería y la segunda pata está soldada a una segunda sección de tubería de las dos secciones de tubería; en donde, la primera pata comprende una primera longitud y la segunda pata comprende una segunda longitud, donde la primera longitud es mayor que la segunda longitud; y en donde la primera pata incluye un borde biselado de una primera pata que se suelda a la primera sección de tubería y en donde la segunda pata incluye un borde biselado de una segunda pata que se suelda a la segunda sección de tubería.
Patent ES-2827498-T3 (ES)
Title: Lavaplatos
Inventor: KIM SEUNGHUN
IPC: A47L15/42
Filed: 2018-01-22
Granted: 2021-05-21
Abstract: Un lavaplatos (100) que comprende: una cuba (11) para recibir objetos que han de ser lavados; un brazo de pulverización (3, 5) para pulverizar agua sobre los objetos; una pileta (13) para almacenar agua; un cuerpo de bomba (82) que comprende una primera cámara (C1) y una segunda cámara (C2), separadas mediante un tabique (84); un agujero de comunicación (86) previsto en el tabique (84), a través del cual la primera cámara (C1) y la segunda cámara (C2) comunican una con otra; un canal (81) de bomba para conectar entre sí la pileta (13) y la primera cámara (C1), con el fin de guiar el agua almacenada en la pileta (13) hasta la primera cámara (C1); un canal (7) de brazo para conectar entre sí el interior de la segunda cámara (C2) y el brazo de pulverización (3, 5); un rodete (85) previsto a rotación en la segunda cámara (C2) para alimentar al canal (7) de brazo con agua; una unidad de calentamiento (89) para calentar agua almacenada en la primera cámara (C1); un canal (63) de vapor para conectar entre sí la primera cámara (C1) y la cuba (11); caracterizándose el lavaplatos (100) por que comprende también un controlador (9) de canal que incluye un canal de conexión (93), estando destinado dicho canal de conexión (93) a guiar parte del agua que pasa por al menos el canal (7) de brazo hasta el canal (63) de vapor cuando el rodete (85) es hecho rotar, de manera que el canal (63) de vapor se cierre mediante el agua para impedir que penetre aire en la primera cámara (C1) a través del canal (63) de vapor, estando conectados directamente entre sí el brazo (7) de canal y el canal (63) de vapor mediante el canal de conexión (93).
Patent ES-2902591-T3 (ES)
Title: Sistema de regulación de temperatura de superficies
Inventor: BECK THOMAS
IPC: F24D3/14
Filed: 2018-07-02
Granted: 2022-03-29
Abstract: Sistema de regulación de temperatura de superficies (3), que comprende: - al menos un tubo de plástico (6) flexible, en cuya cara externa está dispuesto un segundo elemento (10) de una unión por velcro (8); - una lámina de soporte (1), en donde en una cara de la lámina de soporte (1) está dispuesto un primer elemento (7) de la unión por velcro (8), de modo que el tubo o los tubos de plástico (6) flexibles puede o pueden fijarse de manera separable al formarse la unión por velcro (8) en la lámina de soporte (1); - un soporte (2) plano, de dimensiones estables, que está configurado como estera de material aislante (2) con aislamiento térmico y/o insonorización de pisadas con una multitud de costuras de estabilización (4, 4', 4", 4"') que penetran en la lámina de soporte (1); y caracterizado porque el sistema de regulación de temperatura de superficies (3) comprende adicionalmente elementos adhesivos (9, 9', 9"), que cubren al menos parcialmente los lugares en los cuales las costuras de estabilización (4, 4', 4", 4"') penetran en la lámina de soporte (1); el sistema de regulación de temperatura de superficies (3) comprende adicionalmente una plantilla de instalación (5), que representa visualmente un patrón de instalación del tubo de plástico (6) sobre la lámina de soporte (1); y la plantilla de instalación (5) en zonas, en las que el tubo de plástico (6) discurre al menos aproximadamente en paralelo a las costuras de estabilización (4, 4', 4", 4"'), está distanciada al menos parcialmente de los elementos adhesivos (9, 9', 9").
Patent ES-2911488-T3 (ES)
Title: Tiras de acero revestidas de policarboxilato y su uso para embutición
Inventor: WOLPERS MICHAEL
IPC: C09D133/02
Filed: 2018-10-26
Granted: 2022-05-19
Abstract: Tira de acero, que se provee en uno o ambos lados de un revestimiento metálico de zinc o aluminio, en el que el revestimiento tiene, en al menos un lado, un recubrimiento que se compone esencialmente de al menos un policarboxilato y se realiza en un revestimiento de capa de carbono (medida según el procedimiento en la descripción) que está en el rango de 10-100 mg/m2, en cuyo caso la proporción de los componentes del revestimiento con una masa molecular (medida según el procedimiento en la descripción) por encima de 50 000 g/mol es mayor que 50 % en peso con respecto al revestimiento.
Patent ES-2913828-T3 (ES)
Title: Método de predicción inter y aparato correspondiente
Inventor: JEON YONGJOON
IPC: H04N19/436
Filed: 2012-09-07
Granted: 2022-06-06
Abstract: Método de descodificación de imágenes llevado a cabo por un aparato de descodificación, que comprende: recibir un flujo continuo de bits que incluye información sobre un nivel de fusión en paralelo e información sobre un índice de fusión; (S610) construir una lista de candidatos a la fusión para un bloque actual cuando se aplica el modo de fusión al bloque actual, en donde la lista de candidatos a la fusión incluye candidatos a la fusión; (S620) obtener información de movimiento del bloque actual, basándose en uno de los candidatos a la fusión indicados por el índice de fusión en la lista de candidatos a la fusión; (S630) obtener un bloque predicho del bloque actual basándose en la información de movimiento obtenida; y generar una imagen reconstruida basándose en el bloque predicho, en donde el bloque actual está relacionado con una unidad de predicción, PU, y la PU es una de las PUs segmentadas de una unidad de codificación, CU, en donde las PUs dentro de la CU pertenecen a una unidad de compartición de candidatos a la fusión, en donde el tamaño de la unidad de compartición de candidatos a la fusión se determina basándose en la información sobre el nivel de fusión en paralelo, y el tamaño de la unidad de compartición de candidatos a la fusión representa una región de unidades para la compartición de los candidatos a la fusión, en donde las PUs dentro de la unidad de compartición de candidatos a la fusión comparten los candidatos a la fusión, y en donde los candidatos a la fusión para la PU son idénticos a candidatos a la fusión de una PU de 2Nx2N que tiene el mismo tamaño que la unidad de compartición de candidatos a la fusión, en donde N es un entero.
Patent ES-2861730-T3 (ES)
Title: Instalación de mezcla y dispensación de cerveza
Inventor: FUENTES FUENTES VICENTE
IPC: B67D1/00
Filed: 2018-06-06
Granted: 2021-10-06
Abstract: Instalación de dispensación de cerveza, que comprende: una pluralidad de tanques (1), en donde cada tanque (1) comprende un producto base (2) específico con una composición diferente; y al menos un grifo dispensador (3) conectado a la salida de un aparato mezclador (4); en donde el producto base (2) de cada tanque (1) pasa a través de un aparato de purga y detección de barril vacío (5) al aparato mezclador (4), de manera que cada componente o producto base (2) está conectado con una entrada del aparato mezclador (4) a través del aparato de purga y detección de barril vacío (5); y donde cada tanque (1) está conectado con una entrada de un solo aparato mezclador (4) que es monobloque y está configurado para mezclar los productos base (2) provenientes de al menos dos tanques (1) en una proporción regulable por un medio de control (10); siendo dicha proporción adecuada para obtener un producto final (7) homogéneo con respecto a los productos base (2) mezclados en el aparato mezclador (4) para la obtención de dicho producto final (7), estando la instalación caracterizada por que el aparato mezclador (4) consiste en un único dispositivo monobloque con asientos para cuatro válvulas proporcionales (41) y un colector (42) formado por un canal transversal con una tapa en cada extremo y que aloja un presostato (43) configurado para detección de un proceso de funcionamiento como resultado de una caída de presión; y donde el colector (42) también incluye un canal de salida conectado con un caudalímetro de salida (44).
Patent ES-2890814-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación del ácido (3E,7E)-homofarnésico o del éster del ácido (3E,7E)-homofarnésico
Inventor: SIEGEL WOLFGANG
IPC: C12P17/04
Filed: 2018-02-23
Granted: 2022-01-24
Abstract: Un procedimiento para aislar el isómero 3-(E) de un compuesto de ácido carboxílico insaturado de la fórmula general (I) **(Ver fórmula)** en el que R1 es H o un residuo de hidrocarbilo C1-C20 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, R3 es H o un residuo de hidrocarbilo C1-C4; R2 es un residuo de hidrocarbilo C1-C20 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado; con la condición de que, si R3 es un residuo de hidrocarbilo C1-C4, R2 representa un residuo de hidrocarbilo que contiene al menos un átomo de carbono adicional; a partir de una mezcla de isómeros que comprende el isómero 3-(E) y el isómero 3-(Z) de dicho compuesto de ácido carboxílico, por lo que dicha mezcla de isómeros se somete a una reacción de conversión enzimática catalizada por una lipasa (E.C 3.1.1.3), la cual convierte preferentemente dicho isómero 3-(E), y el producto de conversión de dicho isómero 3-(E) se aísla de dicha mezcla de reacción.
Patent ES-2880763-T3 (ES)
Title: Unidad de acristalamiento, procedimiento para su producción y su uso
Inventor: HÖHN OLIVER
IPC: F24S80/20
Filed: 2018-02-23
Granted: 2021-11-25
Abstract: Unidad de acristalamiento (1) para el diseño estético, que contiene o se compone de al menos un vidrio (3), presentando el vidrio (3) una primera superficie estructurada (4), sobre la que se ha aplicado una estructura fotónica (2), la cual está configurada para reflejar un primer espectro parcial de radiación electromagnética incidente y para transmitir un segundo espectro parcial de radiación electromagnética incidente, caracterizada por que la proporción reflejada corresponde a un armónico más alto y se encuentra en la zona espectral visible.
Patent ES-2924902-T3 (ES)
Title: Codificación polar para un canal de difusión de barrido de haz
Inventor: HUI DENNIS
IPC: H04L1/00
Filed: 2018-05-04
Granted: 2022-10-11
Abstract: De acuerdo con algunas realizaciones, un método en un transmisor inalámbrico comprende: obtener un primer conjunto de bits (que comprende un componente que no varía con el tiempo) para la transmisión inalámbrica; concatenar un segundo conjunto de bits (que comprende un componente variable en el tiempo (por ejemplo, un identificador de haz)) con el primer conjunto de bits; codificar el primer y segundo conjunto de bits concatenados usando un código de canal; y transmitir los bits codificados a un receptor inalámbrico. En algunas realizaciones, transmitir los bits codificados al receptor inalámbrico comprende transmitir un primer haz. El método puede comprender además: concatenar un tercer conjunto de bits (que comprende un componente variable en el tiempo (por ejemplo, un identificador de haz)) con el primer conjunto de bits inalámbricos; codificar el primer y tercer conjunto de bits concatenados usando un código de canal; y transmitir los bits codificados a un receptor inalámbrico utilizando un segundo haz.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941711-T3 (ES)
Title: Sistema y método de asignación de direcciones para componentes de cabezal de luz quirúrgico
Inventor: COOK IAN
IPC: H04L61/5038
Filed: 2018-03-22
Granted: 2023-05-25
Abstract: Un método y aparato para asignar direcciones a componentes que comparten un bus común. En una realización, se usa un proceso de eliminación iterativo para asignar las direcciones a cada componente. En otra realización, cada componente incluye un sensor de distancia que detecta una distancia a la cara frontal de una tabla de calibración. Las direcciones se asignan a los componentes en función de las lecturas de distancia de los sensores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877118-T3 (ES)
Title: Conjuntos de balón con topografías variables de manera controlable
Inventor: BACINO JOHN
IPC: A61B17/3207
Filed: 2012-10-05
Granted: 2021-11-16
Abstract: Conjunto de balón (800) que comprende un balón (810) que tiene una configuración inflada; una plantilla (820) que tiene una superficie exterior y que se extiende a lo largo de al menos una parte del balón por al menos una parte de su longitud y que tiene un límite de dilatación superior; caracterizado por que la plantilla (820) incluye al menos una abertura (821) que aumenta de tamaño al inflarse el balón (810) y un agente terapéutico (808) contenido en el interior de la al menos una abertura (821) antes del inflado del balón, en el que el agente terapéutico (808) es transportado fuera de la al menos una abertura (821) cuando el balón (810) se extiende a través de la al menos una abertura (821) en la configuración inflada.