baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2720799-T3 (ES)
Title: Góndola multiusos para un avión
Inventor: CHRISTOF HORST
IPC: F41F7/00
Filed: 2016-03-24
Granted: 2019-07-24
Abstract: Avión con una góndola multiusos (1) fijada con posibilidad de desmontaje en el avión, presentando la góndola (1) al menos dos zonas separadas una de otra (3, 4); previéndose al menos una primera zona (3) de la góndola (1) para la recepción de combustible, disponiéndose la primera zona (3) de la góndola (1) para la recepción de combustible en la zona delantera de la góndola (1); presentando una segunda zona (4) de la góndola (1) al menos un dispositivo de recepción (41) para la colocación separable de al menos una carga adicional (42); pudiéndose fijar de forma separable la carga adicional (42) en el dispositivo de recepción (41) a través de un orificio de carga (11) orientado hacia el lado de la góndola (1) opuesto al avión, previéndose una tercera zona (5) de la góndola (1) para la recepción de combustible, disponiéndose la tercera zona (5) de la góndola (1) en la zona trasera de la góndola (1), disponiéndose la segunda zona (4) en la dirección longitudinal de la góndola (1) entre la primera zona (3) y la tercera zona (5), pudiéndose separar la góndola multiusos (1) del avión durante un vuelo del mismo, caracterizado por que las zonas (3, 5) para la recepción de combustible, en el lado de la góndola orientado hacia el avión, se extienden al menos parcialmente hacia el interior de la segunda zona (4), y disponiéndose el dispositivo de recepción (41) entre las zonas (3, 5) que se desarrollan al menos parcialmente hacia el interior de la segunda zona (4) para la recepción de combustible.
Patent ES-2740802-T3 (ES)
Title: Monitorización del estadio de neoplasia linfoide usando perfiles de clonotipo
Inventor: FAHAM MALEK
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2011-05-04
Granted: 2020-02-06
Abstract: Un método para monitorizar una neoplasia linfoide en un paciente con clonotipos de cáncer definidos que comprende los pasos de: (a) determinar un perfil de secuencias de ADN recombinadas en células T y/o células B de una muestra obtenida del paciente, en donde el perfil se determina mediante la secuenciación de la siguiente generación; y (b) determinar los niveles de los clonotipos de cáncer definidos en el perfil para monitorizar la neoplasia linfoide.
Patent ES-2728575-T3 (ES)
Title: Sensor interferométrico de bucle cerrado que utiliza una ganancia de bucle para determinar el contraste de interferencia
Inventor: GU XUN
IPC: G01J9/02
Filed: 2016-09-02
Granted: 2019-10-25
Abstract: Un método para medir un contraste de interferencia (A) en un dispositivo sensor óptico de modulación de fase, en bucle cerrado, basado en interferencias, comprendiendo dicho método que comprende las etapas de generar unas ondas ópticas primera y segunda por medio de una fuente (2) de luz, enviar al menos dicha primera onda a través de un elemento (8) de detección, dependiendo al menos un índice de refracción de dicho elemento (8) de detección de un mensurando, enviar dicha primera y/o dicha segunda onda a través de un modulador de fase para agregar una modulación de desfase ∅ m entre dichas ondas primera y segunda, controlándose dicha modulación de desfase ∅ m por una señal de control ∅ f, hacer que dichas ondas primera y segunda se interfieran y determinar una señal de interferencia medida (I) en un sensor (11) de luz, usar una amplitud de modulación de dicha señal medida (I) para determinar una señal de error ΔI y suministrar dicha señal de error ΔI a un bucle de retroalimentación para controlar dicha modulación de desfase ∅ m, controlando dicho bucle de retroalimentación dicha señal de control ∅ f con ganancia G del bucle de retroalimentación para mantener dicha señal de error ΔI a cero, ajustar dicha ganancia G del bucle de retroalimentación a un valor**Fórmula** caracterizándose dicho método por la etapa de usar dicha ganancia G para determinar el contraste de interferencia (A) de dichas ondas.
Patent ES-2764662-T3 (ES)
Title: Instrumentos dentales para cirugía guiada
Inventor: SUTER EDMUND
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-12-10
Granted: 2020-06-04
Abstract: Kit que comprende un elemento de guía y un instrumento quirúrgico (1, 1a, 1b, 1c) para uso en cirugía guiada, teniendo la citada instrumento quirúrgico un eje longitudinal (5) que comprende una porción extrema distal que tiene un elemento funcional (10), un vástago (23) en el extremo opuesto del instrumento (1, 1a, 1b, 1c), y una porción de guía cilíndrica (45) que tiene un radio exterior r que define una superficie de guía (47) para cooperar con un elemento de guía, estando situada la porción de guía (45) en el eje longitudinal (5) entre el elemento funcional (10) y el vástago (23) y teniendo al menos un marcador (50), en el que el al menos un marcador (50) comprende al menos un rebaje (55), siendo el citado al menos un rebaje (55) finito en la dirección circunferencial, de manera que, en la posición axial del rebaje (55), se mantiene una sección (65) de la superficie de guía (47), caracterizado en que el radio exterior r de la porción de guía (45), del instrumento quirúrgico es complementario a un canal de guía (21a, 21b) formado por el elemento de guía de tal manera que cuando la porción de guía (45) se inserta dentro del canal de guía ( 21a, 21b) y es rotado sobre su eje longitudinal, se mantiene el contacto entre la superficie de guía y el canal y se evita cualquier cambio en la orientación del eje longitudinal.
Patent ES-2849824-T3 (ES)
Title: Parte de implante de articulación, endoprótesis de articulación y procedimiento para producir una parte de implante de articulación y una endoprótesis de articulación
Inventor: HAGEN THOMAS
IPC: A61F2/38
Filed: 2016-04-01
Granted: 2021-08-23
Abstract: Parte de implante de articulación (14, 18, 20) de una endoprótesis de articulación (16), cuya parte de implante de articulación (14, 18, 20) comprende al menos una primera zona volumétrica (52), al menos una segunda zona volumétrica (58) y al menos una tercera zona volumétrica (64), cuya al menos una primera zona volumétrica (52) define una zona de superficie de contacto con el hueso (38; 54) con al menos una superficie de contacto con el hueso (32; 56), cuya al menos una segunda zona volumétrica (58) define una zona de superficie de articulación (60) con al menos una superficie de articulación (36); 62) y cuya al menos una tercera zona volumétrica (64) no comprende ni una superficie de contacto con el hueso ni una superficie de articulación, en donde un módulo de elasticidad en al menos una primera y/o en al menos una segunda y/o en al menos una tercera zona volumétrica (52, 58, 64) cambia de forma continua o sustancialmente continua o discontinua en al menos una dirección espacial, y en donde una resistencia en al menos un primera y/o al menos una segunda y/o en al menos una tercera zona volumétrica (52, 58, 64) cambia de forma continua o sustancial continua o discontinua en al menos una dirección espacial, en donde la al menos una primera zona volumétrica (52) y la al menos una segunda zona volumétrica (58) y la al menos una tercera zona volumétrica (64) tienen al menos una cavidad (66), en donde está configurada una pluralidad de cavidades (66), en donde un volumen total definido por la pluralidad de cavidades (66) es mayor en al menos una tercera zona volumétrica (64) que en al menos una primera y al menos una segunda zona volumétrica (52, 58), y en donde la parte de implante de articulación (14) está configurada en forma de una parte femoral (24) de una endoprótesis de articulación de rodilla (22) que puede fijarse a un fémur y en una sola pieza.
Patent ES-2946992-T3 (ES)
Title: Bolsa de alimentación enteral y soporte para bomba
Inventor: HARRIS BENJAMIN
IPC: A61M5/14
Filed: 2016-03-30
Granted: 2023-07-31
Abstract: Un sistema de soporte de bolsa de alimentación enteral para usar en un entorno médico para suspender una bolsa médica sobre una superficie incluye una base que incluye una parte de soporte para sostener el soporte en la superficie de soporte y una parte de unión para unir de manera removible un dispositivo médico al soporte. Un conjunto de poste incluye una parte de fijación de bolsa médica para unir una bolsa médica al conjunto de poste. El ensamblaje del poste se puede acoplar a la base de modo que cuando el ensamblaje del poste se une a la base y la base está sobre la superficie de soporte, el ensamblaje del poste se extiende desde la base de manera que la parte de sujeción de la bolsa médica se coloca sobre la base suspendiendo el dispositivo médico. bolsa sobre la superficie de apoyo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2763442-T3 (ES)
Title: Inhibidor del eje IGFBP3/TMEM219 y diabetes
Inventor: D'ADDIO FRANCESCA
IPC: A61K45/00
Filed: 2016-06-06
Granted: 2020-05-28
Abstract: Un inhibidor del eje IGFBP3/TMEM219 para usar en el tratamiento y/o prevención de la diabetes en un sujeto, en donde dicho inhibidor es un fragmento del receptor TMEM219, comprendiendo dicho fragmento un dominio extracelular de TMEM219.
Patent ES-2750816-T3 (ES)
Title: Método y máquina de llenado y sellado de frascos, cartuchos, jeringas y similares
Inventor: TRILLI ROBERTO
IPC: B65B31/02
Filed: 2016-06-07
Granted: 2020-03-27
Abstract: Un método para llenar y sellar frascos, cartuchos, jeringas y similares, en donde dichos frascos, cartuchos, jeringas y similares, generalmente denominados recipientes (A), estando dichos recipientes (A) alojados individualmente en los respectivos asientos de una primera gradilla (B), que a su vez está contenida en una primera cubeta (C) de transporte, y que consiste en: - suministrar dichos recipientes (A) que están alojados individualmente en los respectivos asientos de dicha primera gradilla (B) que a su vez está asociada a dicha primera cubeta (C) de transporte; - extraer al menos un recipiente individual (A) cada vez de la primera gradilla (B) y transferirlo a una estación (2) de llenado para llenar al menos un recipiente (A) con una sustancia; - transferir dicho al menos un recipiente (A) lleno a una estación (3) de precintado con cápsula, que pasa a través de una pared divisoria (4); - precintar con cápsula dicho al menos un recipiente (A) en dicha estación (3) de precintado con cápsula; - insertar dicho al menos un recipiente (A) precintado con cápsula en un asiento respectivo de una segunda gradilla (D); - yuxtaponer, antes de la transferencia de dicho al menos un recipiente (A) lleno a una estación (3) de precintado con cápsula, pasando a través de una pared divisoria (4), un tapón de cierre contra una abertura de dicho al menos un recipiente (A).
Patent ES-2784521-T3 (ES)
Title: Sistemas de bolsa de drenaje que incluyen al menos un elemento indicador y métodos de uso de los mismos
Inventor: ZANI PAUL ANTHONY
IPC: A61M1/00
Filed: 2016-01-29
Granted: 2020-09-28
Abstract: Paquete de sistema de bolsa de drenaje urinario, que comprende: una bolsa de drenaje urinario (102) que incluye: una entrada (110) configurada para recibir orina de un paciente; y uno o más paneles (106) que definen un espacio interior configurado para contener fluido en el mismo; y al menos un elemento (104) indicador de cumplimiento que incluye uno o más sitios (122) indicadores en el mismo, en el que el uno o más sitios indicadores incluyen uno o más sitios indicadores de cumplimiento para indicar el cumplimiento de uno o más protocolos de pacientes, incluyendo cada uno del uno o más sitios indicadores al menos una de una ubicación en blanco o sin rellenar que puede marcarse para verificar el cumplimiento de un protocolo de atención del paciente; y que comprende además uno o más paquetes (124) de protocolos de atención del paciente que incluyen al menos un distintivo (126) asociado con los mismos, estando configurados el uno o más sitios indicadores para marcarse con el al menos un distintivo.
Patent ES-2877565-T3 (ES)
Title: Procedimiento, disposición y adaptador para secar un piso dañado por agua
Inventor: ÅSBERG JOHAN
IPC: E04B1/70
Filed: 2016-03-09
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un procedimiento para secar un piso dañado por agua (10) que tiene un piso (14) y un contrapiso (22), que comprende, en una porción de extremo (11) del piso (14) formar a través del piso (14) una abertura (18) con un perímetro; elevar la porción de extremo (11) del piso (14) desde el contrapiso (22) para crear entre ellos un espacio de ventilación (26) que tiene una sección transversal en forma de cuña y para crear un paso de aire (27) en un borde del piso (14); y crear y forzar un flujo de aire desde un espacio circundante (28) a través de la abertura (18) al espacio de ventilación (26) a través del paso de aire (27) y de regreso al espacio circundante.
Patent ES-2757550-T3 (ES)
Title: Puerta de doble lona
Inventor: IGLESIAS BALLESTER MIGUEL ANGEL
IPC: E06B9/13
Filed: 2016-02-05
Granted: 2020-04-29
Abstract: Puerta de doble lona, que comprende un bastidor (1) provisto de unas guías (2a, 2b) de desplazamiento de dos lonas (3a, 3b) entre unas posiciones de apertura y de cierre de la puerta, y que definen entre sí una cámara intermedia (8). Esta puerta comprende un único tambor (6) motorizado para el enrollado simultáneo de ambas lonas y un único motor (61) de accionamiento del tambor; encontrándose los extremos superiores de las lonas (3a, 3b) unidos entre sí y con una cinta de enganche (5) al tambor (6) de enrollado; estableciendo dicha unión un cierre en el extremo superior de la cámara intermedia (8) cuando la puerta se encuentra cerrada.
Patent ES-2793048-T3 (ES)
Title: Péptido que tiene actividad anticancerígena, y composición farmacéutica y composición del suplemento dietético para prevenir y tratar el cáncer, conteniendo ambas el mismo como ingrediente activo
Inventor: KIM CHUL GEUN
IPC: A61K38/08
Filed: 2016-03-29
Granted: 2020-11-12
Abstract: Un péptido con actividades profilácticas y terapéuticas contra el cáncer que se une al factor de transcripción CP2c y tiene la secuencia de aminoácidos expuesta en SEQ ID NO: 1: Asn-Tyr-Pro-Gln-Arg-Pro (1)
Patent ES-2906597-T3 (ES)
Title: Dispositivo y sistema de filtración de fluidos
Inventor: BONANO SAMANTHA
IPC: A61M5/165
Filed: 2016-10-14
Granted: 2022-04-19
Abstract: Un sistema (100, 200, 300, 400, 500) de filtración de fluido para su uso durante procedimientos quirúrgicos mínimamente invasivos que implican un sitio quirúrgico que tiene una presión superior a la ambiental, el sistema comprende: un cuerpo (430, 505) de filtro con un lado de sitio y un lado de salida; un selector (427) de flujo dispuesto dentro del cuerpo (430, 505), el selector (427) de flujo tiene una porción (440) de cuerpo hueco con una entrada (442) definida en el mismo; un soporte (424) de filtro dispuesto dentro del cuerpo (430, 505) de filtro, el soporte (424) de filtro configurado y dispuesto para recibir el medio (139, 141, 143) de filtro en un primer extremo y que tiene un miembro hueco sobresaliente en un segundo extremo para recibir el cuerpo del selector (427) de flujo, el miembro hueco tiene al menos una abertura definida en el mismo, de tal manera que la rotación del selector (427) de flujo con respecto al soporte (424) de filtro hace que la al menos una abertura se alinee con una porción de la entrada (442) en el selector (427) de flujo para establecer una trayectoria para el flujo de fluido, siendo el flujo ajustable dependiendo de qué porción de la entrada (442) en el selector (427) de flujo se alinea con la al menos una abertura en el soporte (424) de filtro; un primer conducto de fluido que se extiende entre el sitio quirúrgico y el lado de sitio del cuerpo (430, 505) de filtro; un segundo conducto de fluido extraíble en el lado de salida del cuerpo (430, 505) de filtro, de tal manera que el conducto puede configurarse y disponerse para que se extienda entre el lado de salida y una fuente de vacío, generando la fuente de vacío una presión de aproximadamente -100 a -600 mm Hg (-13,3322 kPa a - 79,9932 kPa); un filtro (526) secundario configurado y dispuesto para fijarse de manera extraíble al lado de salida del cuerpo (430, 505) de filtro, el filtro (526) secundario tiene una o más aberturas (527) para liberar un gas filtrado a la atmósfera en el que el sistema (100, 200, 300, 400, 500) de filtración de fluido es capaz de alternar a partir de (i) una configuración activa a una pasiva retirando el segundo conducto de fluido y fijando el filtro (559) secundario, y (ii) una configuración pasiva a una activa retirando el filtro (559) secundario y fijando el segundo conducto de fluido.
Patent ES-2874539-T3 (ES)
Title: Proceso de oxidación para la producción de tiosulfato de potasio
Inventor: HOJJATIE MICHAEL MASSOUD
IPC: C01B17/64
Filed: 2016-12-16
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un proceso para preparar tiosulfato de potasio que comprende las siguientes etapas: Etapa (1): proporcionar una solución de hidróxido de potasio; Etapa (2): añadir azufre a la solución en una relación molar de azufre a hidróxido de potasio de 1:1 a 6:1; Etapa (3): hacer reaccionar estos a una temperatura de al menos 70 °C para formar una mezcla de reacción que comprende polisulfuro de potasio; Etapa (4): añadir un agente oxidante a la mezcla de reacción y hacer reaccionar en condiciones adecuadas para formar tiosulfato de potasio; y Etapa (5): recuperar el tiosulfato de potasio.
Patent ES-2861548-T3 (ES)
Title: Método y aparato de transmisión de servicio
Inventor: YANG NING
IPC: H04L5/00
Filed: 2016-12-23
Granted: 2021-10-06
Abstract: Un método de transmisión de servicio, que comprende: la obtención (S410), mediante una primera estación móvil, MS, de N conjuntos de parámetros de recursos, en donde cada uno de los N conjuntos de parámetros de recursos comprende al menos un parámetro de recursos, y N no es menor que 2, y el al menos un parámetro de recursos se está utilizando para la planificación periódica de recursos; la determinación (S420), por la primera estación móvil MS, de un primer conjunto de parámetros de recursos a partir de los N conjuntos de parámetros de recursos; la determinación (S420), por la primera estación móvil MS, de un primer recurso; el envío (S430), por la primera estación móvil, de información de indicación del primer conjunto de parámetros de recursos e información de indicación del primer recurso a una segunda estación móvil MS; y la transmisión (S440), por la primera estación móvil MS, de un primer servicio con la segunda estación móvil MS utilizando el primer recurso de conformidad con el primer conjunto de parámetros de recursos.
Patent ES-2796487-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ajuste de eje óptico de cámara, y cámara que lo tiene
Inventor: JIANG HONGWEI
IPC: G03B17/56
Filed: 2016-09-18
Granted: 2020-11-27
Abstract: Un dispositivo de ajuste de eje óptico de cámara, caracterizado porque se usa para ajustar un sistema de eje óptico de cámara y comprende: un soporte (10); una placa de ajuste horizontal (20) montada rotativamente en el soporte (10); un mecanismo de ajuste horizontal (30), comprendiendo una cremallera (32) y un piñón (31) que enganchan uno con otro; donde uno de la cremallera (32) y el piñón (31) está montado en la placa de ajuste horizontal (20), y el otro de la cremallera (32) y el piñón (31) está montado en el soporte (10); una placa de ajuste vertical (40), configurada para montar el sistema de eje óptico de cámara (100); donde un primer extremo de la placa de ajuste vertical (40) está montado rotativamente en la placa de ajuste horizontal (20); y un mecanismo de ajuste vertical (50), comprendiendo una varilla roscada (51) y una corredera (52) montada en la varilla roscada (51); donde la corredera (52) comprende una ranura de montaje (521), una dirección longitudinal de la varilla roscada (51) coincide con una dirección de altura del soporte (10), un primer extremo de la varilla roscada (51) está articulado en la placa de ajuste horizontal (20) mediante una bisagra (53), y un segundo extremo de la placa de ajuste vertical (40) está fijado en la corredera (52) mediante la ranura de montaje (521).
Patent ES-2773173-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la preparación de bebidas con diferentes gustos
Inventor: DOGLIONI MAJER LUCA
IPC: A47J31/00
Filed: 2011-05-31
Granted: 2020-07-09
Abstract: Una máquina (1) de distribución de bebida que comprende un primer circuito hidráulico (C1) que incluye una fuente (3) de agua, una bomba (4), unos medios (5) de calentamiento de agua, unos medios (2) de elaboración, teniendo dichos medios (2) de elaboración medios de entrada y de salida, medios (6) de recogida de bebida para recoger una bebida elaborada que sale de dichos medios (2) de elaboración y para distribuir dicha bebida a un recipiente, y un segundo circuito hidráulico (C2) que incluye una segunda bomba (4bis) y unos segundos medios (5bis) de calentamiento de agua, siendo dichos segundos medios (5bis) de calentamiento de agua distintos y estando separados de dichos medios (5) de calentamiento de agua del primer circuito (C1), y en la que la salida de dichos medios (5bis) de calentamiento de agua está conectada con dicho primer circuito (C1) en una ubicación que se encuentra corriente abajo con respecto a dichos medios (2) de elaboración con respecto al flujo de agua en dicho primer circuito (C1); caracterizada porque comprende adicionalmente medios (9) de control para operar dicho segundo circuito (C2) para proporcionar un caudal (fr2) del segundo circuito como una función (fr2 = f fr1) de dicho caudal (fr1) del primer circuito según el tipo deseado de bebida a preparar.
Patent ES-2895115-T3 (ES)
Title: Limpiador de piscinas portátil
Inventor: HUI WING-TAK
IPC: B63B59/08
Filed: 2017-03-06
Granted: 2022-02-17
Abstract: Un limpiador de piscinas (100) para la limpieza de una piscina (101), que comprende: un cabezal de vacío (102) que tiene una boquilla de admisión (106) que aspira el fluido; una cámara de cuerpo (120) acoplada a la boquilla de admisión (106) y que tiene un extremo de admisión y un extremo de descarga; una bomba (116) alojada dentro de la cámara de cuerpo (120) que aspira el fluido desde el extremo de admisión y lo expulsa por el extremo de descarga; un filtro (123) colocado dentro de la cámara de cuerpo (120) que filtra las partículas del fluido aspirado en la cámara de cuerpo (120); un paquete de baterías (140) que se encuentra alejado del limpiador de piscinas (100) y que puede ser portado por un usuario del limpiador de piscinas; un cable de alimentación (148) que acopla el paquete de baterías (140) a la bomba (116), estando el cable de alimentación (148) conectado eléctricamente a la bomba (116) por medio de un conector impermeable (158) caracterizado porque una bandeja para desechos (126) está acoplada articuladamente a un área de fondo de la cámara de cuerpo (120); un mecanismo de retención (128) que asegura articuladamente la bandeja para desechos (126) al fondo de la cámara de cuerpo (120); y un elemento de iluminación está formado dentro del mecanismo de retención (128) y el cable de alimentación (148) está acoplado al elemento de iluminación y a la bomba (116).
Patent ES-2824201-T3 (ES)
Title: Instalación y procedimiento de transporte por cable aéreo
Inventor: MARTIN Sébastien
IPC: B61B12/00
Filed: 2017-04-04
Granted: 2021-05-11
Abstract: Instalación de transporte por cable aéreo (2), que comprende al menos una silla (3) configurada para estar suspendida del cable aéreo (2) y que incluye un asiento (5) pivotante, un respaldo (6) y un mecanismo de giro (10) para modificar la inclinación del asiento (5) con respecto al respaldo (6), comprendiendo la instalación al menos un medio de accionamiento (14) configurado para cooperar con el mecanismo de giro (10) de manera que controle el giro del asiento (5), caracterizada porque dicho al menos un medio de accionamiento (14) está montado de forma que puede moverse entre una posición levantada (R1) en la que dicho al menos un medio de accionamiento (14) controla un levantamiento del asiento (5) en dirección al respaldo (6) y una posición bajada (A1) en la que dicho al menos un medio de accionamiento (14) controla una bajada del asiento (5).