baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008002484-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Prüfen eines Schwingungsdämpfers eines Kraftfahrzeugs im eingebauten Zustand sowie Schwingungsdämpfer-Prüfsystem für ein Kraftfahrzeug
Inventor: NOBIS GUENTER
IPC: G01M17/04
Filed: 2008-06-17
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren zum Prüfen eines Schwingungsdämpfers eines Kraftfahrzeugs im eingebauten Zustand umfasst das Setzen von Startwerten der Dämpfungskonstante kA, der Federsteifigkeit cA und der Aufbaumasse mA für ein Rad eines Kraftfahrzeugs; das Versetzen des Kraftfahrzeugs in eine vertikale Schwingung mittels einer definierten Anregung SRreal; das Bestimmen des theoretischen Aufbauschwingwegs sAModell; das optische Erfassen der Positionen des Rades und der Karosserie des Kraftfahrzeugs zu mehreren Erfassungszeitpunkten während der Schwingung; das Minimieren der aus den Abweichungen zwischen dem theoretischen Aufbauschwingweg sAModell und dem beobachteten Aufbauschwingweg sAreal an den Erfassungszeitpunkten gebildeten Fehlerfunktion und Bestimmen der Dämpfungskonstanten kA, der Federsteifigkeit cA und der Aufbaumasse mA daraus; und das Bestimmen des Dämpfungsmaßes theta des Schwingungsdämpfers.
Patent DE-102008004422-A1 (DE)
Title: Holder for semiconductor wafer, comprises front side and rear side for one-sided sealing of semiconductor wafer, and rear plate is provided, which is arranged parallel to semiconductor wafer, facing rear side
Inventor: FUNKHAENEL JUERGEN
IPC: H01L21/673
Filed: 2008-01-14
Abstract: The holder (1) comprises a front side and a rear side for one-sided sealing of a semiconductor wafer (10). A rear plate (30) is provided, which is arranged parallel to the semiconductor wafer, facing the rear side. A seal (60) is provided, which is formed as ring-shaped and comprises a wedge-shaped lip lying radially in the interior.
Patent DE-102008006093-A1 (DE)
Title: Orthodontic screw implant for treating teeth misalignment of patient, has polygon head with end face that includes cross-shaped slots for insertion of archwire, where slots cross in recess having diameter that is twice width of slots
Inventor: FOERSTER ROLF
IPC: A61B17/58
Filed: 2008-01-25
Abstract: The implant has an elongated body having a thread for anchoring in a jaw bone, where the thread has a self-grooving or self-cutting profile. The body has a polygon head having end face (18) with two cross-shaped slots for insertion of an archwire, where the slots cross in a cylindrical recess having a diameter that is twice the width of the slots. The recess has center that coincides with the center of the cross-shaped slots. The head has a polygonal or hexagonal cross-section with width larger than the width of the threaded body.
Patent DE-102008013895-A1 (DE)
Title: Diebstahlgesichertes Schraubteil
IPC: F16B41/00
Filed: 2008-03-12
Abstract: Das
diebstahlgesicherte Schraubteil in Form einer Mutter oder einer
Schraube hat einen freien Endbereich (10) und eine an diesem Endbereich
(10) ausgebildete, ringförmig verlaufende Vertiefung (24)
für den Eingriff eines Schlüssels zum Drehen des
Schraubteils. Diese Vertiefung (24) ist von radial außen
nach radial innen gesehen von einem äußeren Rand
(26), einem Boden (28) und einem inneren Rand (30) begrenzt. Der äußere
Rand (26) bildet äußere Anschlagflächen
(32) und der innere Rand (30) bildet innere Anschlagflächen
(34) für den Schlüssel aus. Das Schraubteil ist
zusammengesetzt aus einem Hauptstück (38) und einem Einsatzstück
(40). Das Hauptstück (38) weist einen Vorsprung (44) auf,
der sich innerhalb des inneren Randes (30) befindet. Das Einsatzstück
(40) ist ringförmig ausgebildet, weist ein den Vorsprung
(44) aufnehmendes Loch (48) auf und bildet die inneren Anschlagflächen
aus.
Patent DE-102008017741-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Stabilisierung von Röhrenknochenbrüchen
Inventor: LABITZKE REINER
IPC: A61B17/58
Filed: 2008-04-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stabilisierung von Röhrenknochenbrüchen umfassend ein als Schraubenfeder (10) ausgebildetes, in den Hohlraum eines Röhrenknochens oder durch eine seitliche Bohrung in einen Röhrenknochen einführbares Stabilisierungselement, welches an mindestens einem Ende eine Einrichtung zum Festlegen aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Schraubenfeder einen genormten einheitlich konfigurierten Kopf aufweist, der von dem variablen an den jeweiligen Knochen angepassten Außendurchmesser der Schraubenfeder unabhängig ist und sich an dem Kopf wenigstens ein etwa axial vorstehender Stift (12) befindet, der aus der ersten Windung (11) geformt und mit dieser einstückig verbunden ist. Da der Kopf einheitlich konfiguriert und genormt ist, kann unabhängig von der Größe (Durchmesser) der jeweils bei der Operation verwendeten Schraubenfeder (10) beim Eindrehen ein einheitliches Werkzeug eingesetzt werden. An diesem Stift (12) im Kopfbereich kann man auch angreifen, um die Schraubenfeder wieder herauszudrehen. Die erfindungsgemäße Lösung folgt dem Prinzip der Knochenheilung durch "biologische" Osteosynthese, worunter ganz allgemein eine nicht-starre, "dynamische", die natürliche Heilung unterstützende Behandlung verstanden wird.
Patent DE-102008017952-A1 (DE)
Title: Armrest for a seat, especially of a car, comprises a holding device for holding a container, textile part or similar component
Inventor: BISINGER JOCHEN
IPC: B60N2/75
Filed: 2008-04-09
Abstract: Armrest (1) for a seat (11), especially of a car, comprises a holding device (4) for holding a container, textile part or similar component. Independent claims are also included for: (1) Seat for a motor vehicle comprising the above armrest; and (2) Row of seats comprising at least two seats in which two adjacent armrests are each provided with a holding device. Preferred Features: The holding device is a hook element (6) or a clamping device (8-10) made at least partly of an elastic material. The holding device is arranged on one end (5) of the armrest.
Patent DE-102008018588-A1 (DE)
Title: Steuereinrichtung für mindestens eine Heiz-, Klimatisierungs-, Lüftungs- oder Kühleinrichtung
Inventor: KUEHNE EVA
IPC: F24F11/00
Filed: 2008-04-12
Abstract: Es wird eine Steuereinrichtung für mindestens eine Heiz-, Klimatisierungs-, Lüftungs- oder Kühleinrichtung angegeben mit einem Speicher für ein Temperatursteuerprogramm und einem Signalausgang. Man möchte die Programmierung erleichtern. Hierzu ist vorgesehen, dass der Speicher in einem eine Kommunikationsschnittstelle (6) aufweisenden, aus der Steuereinrichtung entnehmbaren Element (5) angeordnet ist, wobei die Kommunikationsschnittstelle (6) mit einer externen Eingabeeinrichtung verbindbar ist und die Steuereinrichtung (1) eine elektrische Energieversorgungseinrichtung (3) aufweist, mit der elektrische Energie auf das Element (5) übertragbar ist.
Patent DE-102008021149-A1 (DE)
Title: Hebevorrichtung
Inventor: KNESTEL ANTON
IPC: B66F7/06
Filed: 2008-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hebevorrichtung zum Heben von Gegenständen, wie beispielsweise Fahrzeugen, mit zumindest einer Haupthubeinheit (22, 23), zumindest einer Zusatzhubeinheit (24, 25), wobei die Zusatzhubeinheit (24, 25) derart an der Haupthubeinheit (22, 23) angeordnet ist, dass mit der Zusatzhubeinheit (24, 25) eine Haupthubhöhe (hh) der Hebebühne auf eine Gesamthubhöhe (hg) verlängerbar ist, und mit einer Steuereinheit (200) zur Steuerung der Haupthubeinheit (22, 23) und der Zusatzhubeinheit (24, 25), dadurch gekennzeichnet, dass über entsprechende Stellglieder (18, 19, 20, 21) die Steuereinheit (200) von der Steuerung der Haupthubeinheit (22, 23) zur Steuerung der Zusatzhubeinheit (24, 25), sowie von der Steuerung der Zusatzhubeinheit (24, 25) zu der Steuerung der Haupthubeinheit (22, 23), umschaltbar ist.
Patent DE-102008021185-A1 (DE)
Title: Method for representing list item e.g. book, on e.g. LCD, of vehicle i.e. motor vehicle, involves displaying symbols of list items and categories on display depending upon calculated position
Inventor: LEMKE KATJA
IPC: G06F3/0482
Filed: 2008-04-28
Abstract: The method involves displaying list items as symbols, with which multiple categories are defined for the list items. Gradual membership to the categories is determined for the list items. The symbols for different positions are displayed on a display (2) of a display device (1) e.g. LCD, for the categories. A position for the symbols associating the list items is calculated relative to the position of the symbols for the categories of the list items depending on the membership. The symbols of the list items and the categories are displayed on the display depending upon the calculated position. An independent claim is also included for a device for representing a list item on a display device of a vehicle.
Patent DE-102008022077-A1 (DE)
Title: Schaltung zur Speisung einer Antriebsmaschine mit mehreren Wicklungssystemen
Inventor: HOFFMANN ALFRED
IPC: H02J3/00
Filed: 2008-05-05
Abstract: Speisung einer Antriebsmaschine mit mehreren, vorzugsweise zwei Wicklungssystemen, insbesondere Drehstrom-Wicklungssystemen, wobei jedem Wicklungssystem ein eigener Umrichter, vorzugsweise ein pulsweitenmodulierter Drehstrom-Umrichter mit Spannungszwischenkreis und einem vorgeschalteten Dioden-Gleichrichter, zugeordnet ist, wobei wenigstens ein Umrichter eingangsseitig mit verschiedenen, nicht synchronisierten Spannungsnetzen verbindbar ist.
Patent DE-102008022406-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden von Wasser aus Kraftstoff
Inventor: VINKELAU CHRISTIAN
IPC: F02M37/34
Filed: 2008-05-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Abscheiden von Wasser aus zum Betrieb einer Brennkraftmaschine dienenden Kraftstoff, wobei der Kraftstoff aus einem Vorratstank entnommen wird und in Wasserabscheider geleitet wird, in welchem das Wasser zunächst aus dem Kraftstoff abgeschieden und in einen Wassersammelraum geleitet wird und das im Wassersammelraum gesammelte Wasser nach einer Verweildauer, die es im Wassersammelraum verbracht hat, aus dem Wassersammelraum abgelassen wird, wobei aus dem Wasser darin gelöste Kraftstoffanteile entfernt werden, wobei der Kraftstoff, nachdem das Wasser abgeschieden worden ist, zum Betrieb der Brennkraftmaschine verwendet wird und wobei das abgeschiedene Waser fotokatalytisch behandelt wird, wobei zur Anregung des Katalystors dieser von Licht geeigneter Wellenlänge beleuchtet wird, so dass der Katalysator aufgrund der Absorption des Lichts einen energiereicheren Zustand annimmt, dann Energie an im Wasser gelöst vorhandenem Sauerstoff abgibt, so dass dieser in einen als Singulett-Sauerstoff bezeichneten energetisch höheren Zustand übergeht, und wobei Schadstoffe wie der im Wasser gelöste Kraftstoff oder andere Kohlenwasserstoffe durch Sauerstoffradikale des Singulett-Sauerstoffs zerrsetzt werden und wobei das Wasser für eine solche Zeitdauer behandelt wird, dass es anschließend einen vorbestimmten Gehalt an Restkraftstoff erreicht oder unterschreitet.
Patent DE-102008022919-A1 (DE)
Title: Device for optimized pulse measurement of heart of person during e.g. medical diagnosis, has detector for detecting light reemitted from skin tissue, and emitter emitting light with wavelength in given range of specific Newton meter
Inventor: TSCHIRK WOLFGANG
IPC: G04G21/02
Filed: 2008-05-09
Abstract: The device has optical sensors (S1-S3) consisting of emitters (E1-E3) e.g. LEDs, for emitting light on a skin tissue (HG), detectors (D1-D3) e.g. photodiodes, for detecting light reemitted from the skin tissue, and an evaluation unit (AW). The emitter emits light with a wavelength in a given range of 520 Newton meter (nm) to 600 nm. The sensors are arranged according to a criterion of highest probability for optimal readings. An acceleration sensor (BS) is provided for measurement of body movement.
Patent DE-102008023449-A1 (DE)
Title: Verbindungsanordnung für auf einem Sockel positionierte schrankförmige, vorgefertigte modulartige Aufsatzteile
Inventor: VONNOE HARTMUT
IPC: H02B1/50
Filed: 2008-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung für auf einem Sockel positionierte schrankförmige, vorgefertigte modulartige Aufsatzteile, insbesondere Schaltschränke, Niederspannungsverteiler, Kabelverteiler, elektrische Anschlusssäulen oder dergleichen Einrichtungen, wobei der Sockel und das Aufsatzteil an ihren montageseitig gegenüberliegenden Flächen einen Flansch oder eine zum Innenraum orientierte Kragung aufweisen. Erfindungsgemäß besitzt der Flansch oder die Kragung eine Profilierung, wobei zur form- und kraftschlüssigen Verbindung zwischen Sockel und Aufsatzteil Klammern oder Schienenstücke vorgesehen sind, welche eine zur Profilierung komplementäre Form besitzen.
Patent DE-102008024890-A1 (DE)
Title: Fitting recess, particularly water chamber for wind guidance element at motor vehicle, has internal contour of fitting recess forming metal plate insert and water channel for discharging infiltrate water from fitting recess
Inventor: MOLNAR BELA
IPC: B62D35/00
Filed: 2008-05-16
Abstract: The fitting recess (2) has an internal contour of the fitting recess forming metal plate insert (3) and a water channel (5) for discharging infiltrate water from the fitting recess. The water channel is formed by the metal plate insert.
Patent DE-102008026715-A1 (DE)
Title: Aktives Kopfstützensystem mit Betätigungssystem für einen Fahrzeugsitz
Inventor: VEINE ERIC
IPC: B60N2/48
Filed: 2008-06-04
Abstract: Bei einer Ausführungsform weist ein Fahrzeugsitz einen Rahmen auf, und ist dazu ausgebildet, innerhalb eines Fahrzeugs angebracht zu werden. Der Rahmen weist ein erstes und ein zweites Seitenteil auf. Der Rahmen haltert eine Kopfstütze, die zu einer ausgefahrenen Position bewegt werden kann, um eine Abstützung während eines Aufprallzustands zu ermöglichen. Ein aktives Kopfstützensystem ist mit der Kopfstütze verbunden, um die Kopfstütze zu bewegen, wenn sie betätigt wird. Ein Kabel ist mit der aktiven Kopfstütze verbunden. Ein Aufprallteil weist ein erstes Ende auf, das an dem ersten Seitenteil angebracht ist, einen mittleren Abschnitt, der einen Lendenbereich überspannt, und ein zweites Ende, das sich bis entweder zum ersten oder zweiten Seitenteil erstreckt, und nicht direkt hiermit verbunden ist. Das Aufprallteil ist an dem Kabel angebracht, um sich bei Aufnahme einer Eingangskraft von dem Insassen in Reaktion auf den Aufprallzustand zu verstellen, und das Kabel zu verschieben, und das aktive Kopfstützensystem zu betätigen.
Patent DE-102008034877-A1 (DE)
Title: Protection arrangement for onboard power supply system of e.g. fuel cell vehicle, has switch with constructional unit for electromechanical opening of contact elements, and other constructional unit for redundant opening of elements
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: B60R16/04
Filed: 2008-07-26
Abstract: The arrangement (1) has a switch (4) e.g. contactor, provided with a constructional unit for an electromechanical opening of electrical contact elements of the switch. Another constructional unit is provided for redundant mechanical opening of the electrical contact elements. An external transmission element e.g. wire rope, spring element and connecting rod, and an internal transmission element, are mechanically connected at a connection element, where the connection element is designed as an opening in a switch housing or an elastic section of the switch housing. The internal transmission element is a flexible plug, a spring element or a pressure pin.
Patent DE-102008035043-A1 (DE)
Title: Mikroschalter
Inventor: KOEPSELL MARTIN
IPC: H01H13/36
Filed: 2008-07-26
Abstract: Bei einem elektrischen Schalter, insbesondere bei einem Mikroschalter, mit zumindest einer durch ein Betätigungsglied in verschiedene Schaltstellungen überführbaren Kontaktfeder, welche an einem als elektrischer Kontakt ausgebildeten Anker angeordnet ist, weist die Kontaktfeder einen geschlossenen Federrahmen auf, wobei am Federrahmen zwei, sich in etwa gegenläufige Richtungen erstreckende Federzungen biegeweich angeordnet sind. Eine erste Federzunge ist als Rücksteller für das Betätigungsglied ausgebildet und die zweite Federzunge steuert die Umschaltfunktion des Kontaktbereiches der Kontaktfeder. Zudem greifen die Federzungen an voneinander abgewandten Flächenbereichen des Ankers abstütztend an, derart, daß die Kontaktfeder eine dauerhaft stabile Lage während des Betätigens aufweist.
Patent DE-102008035964-A1 (DE)
Title: Spinning device for melt spinning of set of filaments of polymer melt during manufacturing of synthetic threads, has retaining ring comprising screw thread that acts together with mating thread at spinning nozzle package
Inventor: WIEMER DIETER
IPC: D01D4/06
Filed: 2008-07-31
Abstract: The device has a spinning nozzle package (2) held at a melting connection piece (3) of a nozzle carrier (1). The nozzle carrier comprises a retaining ring (6) that is axially movable relative to the connecting piece by a spring element (7) i.e. laminated disk spring (15). The nozzle package is coupled with the retaining ring, such that a melting inlet (21) is held at the connecting piece under a pre-stressing caused by the spring element. The retaining ring comprises a screw thread (11) at a free end (10), where the screw thread acts together with a mating thread (20) at the nozzle package.
Patent DE-102008036201-A1 (DE)
Title: Pressing roller for seed drill, has rolling body rotatably supported at frame of seed drill, where body rolls on soil with contact surface, and tooth rim is detachably attached at body by teeth that overlap contact surface
Inventor: AUF DER LANDWEHR WILLI
IPC: A01C7/20
Filed: 2008-08-02
Abstract: The roller (10) has a rolling body (12) rotatably supported at a frame of a seed drill, where the rolling body rolls on soil with a contact surface (18). A tooth rim (26) is detachably attached at the rolling body by teeth (28) that overlap the contact surface, where the tooth rim has a disk made of metal. The rolling body is made of cast metal and has a tire (16) supported at a set of spokes (14), where the tire forms the conical shaped contact surface, and the tooth rim is fastened at external ends of the spokes.
Patent DE-102008037434-A1 (DE)
Title: Shower chair has seating surface and modularized assembly, where shower chair is joined together in different widths of seating surface using standardized individual components
Inventor: HRUZA DAVID
IPC: A47K3/12
Filed: 2008-10-13
Abstract: The shower chair has a seating surface and a modularized assembly. The shower chair is formed in multi-pieces. Two lateral seating surface elements (4,5) are provided to form a seating surface with minimum width in interlinked condition. The shower chair is joined together in different widths of the seating surface using standardized individual components.
Patent DE-102008038575-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum vorrangigen Trainieren der Finger-, Hand- und Unterarmmuskulatur während einer Fortbewegung
Inventor: HORNBERG HANS-PETER
IPC: A63B23/16
Filed: 2008-08-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum vorrangigen Trainieren der Finger-, Hand- und Unterarmmuskulatur durch stetiges Öffnen und Schließen der Hand während einer Fortbewegung in aufrechter Haltung, insbesondere beim Gehen, Walken, Joggen, Laufen oder der Gymnastik, die mindestens ein in der Handinnenfläche angeordnetes Griffelement (1) sowie eine am Handrücken anbringbare Befestigung aufweist, und die ferner mindestens einen Hohlkörper (5) zur Aufnahme von Gewichtselementen (6) umfasst, die gekennzeichnet ist durch die folgenden Merkmale: a. das Griffelement (1) ist elastisch ausgestaltet, b. der mindestens eine Hohlkörper (5) zur Aufnahme von Gewichtselementen (6) ist innerhalb des elastischen Griffelements (1) längsaxial angeordnet, c. die Befestigung des elastischen Griffelements (1) umfasst eine flexible Halteschlinge (2) mit mindestens einer Schlaufe (3, 3'), die über den Handrücken querverlaufend über mindestens an einem Ende des Griffelements (1) vorgesehene Aufnahmen (8) lösbar gestülpt werden kann, d. die Befestigung umfasst ferner eine am Handrücken angeordnete Klemm- und/oder Einstellmechanik (9) zur Fixierung der Halteschlinge (2).
Patent DE-102008039507-A1 (DE)
Title: Charging device i.e. exhaust-gas turbocharger, for combustion engine i.e. petrol engine, of motor vehicle, has turbine wheel surrounded by housing, and screw channel whose cross section is changeable over entire length by adjusting device
Inventor: DAIMER GUIDO
IPC: F02C6/12
Filed: 2008-08-23
Abstract: The device (1) has a turbine wheel (2) surrounded by a turbine housing (4). A cross section of a screw channel (5) is changeable over the entire length of the cross section by an adjusting device (8). The adjusting device has an adjustable wall (9) running along the screw channel. The adjustable wall is firmly fastened to an outlet (7) of the screw channel at an end and is fastened to an inlet (6) of the screw channel indirectly by an operatable adjusting element (10) i.e. adjustment flap, at another end.
Patent DE-102008040155-A1 (DE)
Title: Sensorgehäusedeckel und Verfahren zur Herstellung eines solchen Sensorgehäusedeckels
Inventor: LUDWIG RONNY
IPC: G01D11/24
Filed: 2008-07-03
Abstract: Es wird ein Sensorgehäusedeckel bzw. ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Sensorgehäusedeckels vorgeschlagen. Der Sensorgehäusedeckel besteht aus einem Grunddeckel, der wenigstens einen Durchbruch aufweist, wobei der Grunddeckel derart mit einem ersten Kunststoff umspritzt wird, dass der erste Kunststoff wenigstens ein Element des Sensorgehäusedeckels bildet und über den wenigstens einem Durchbruch mit dem Grunddeckel formflüssig verbunden ist. Bei der Herstellung wird der Grunddeckel bereitgestellt und dann mit einer Form umschlossen. Das Einspritzen des ersten Kunststoffs in die Form wird zur Herstellung des wenigstens einen Elements des Sensorgehäusedeckels verwendet.
Patent DE-102008042697-A1 (DE)
Title: Rotary transmission line for computer tomograph, has cycle modulator which is provided in one of signal source, driver, receiver, and data sink
Inventor: KRUMME NILS
IPC: A61B6/03
Filed: 2008-10-09
Abstract: The rotary transmission line has a cycle modulator which is provided in one of signal source, driver, receiver, and data sink. The cycle modulator extends the frequency spectrum of the data cycle, such that spectral pointers appear in direct vicinity of individual spectral pointers of the unmodulated data cycle, by which the signal amplitude of the individual spectral pointers is reduced. Independent claims are included for the following: (1) a cycle modulator with a phase-locked loop component; and (2) a method for the transmission of data over a rotary transmitter.
Patent DE-102008043464-A1 (DE)
Title: Fuel injection valve for common rail fuel injection device for diesel engine, has command piston whose sliding section is arranged in movable area adjacent to pressure control chamber as roughly manufactured section with increased diameter
Inventor: SUGAWARA SATOSHI
IPC: F02M61/10
Filed: 2008-11-04
Abstract: The valve (10) has a command piston (50) configured to actuate a nozzle needle (30). The command piston has a sliding section (51) and a rod section (52), where the sliding section slides into a sliding hole (471). The rod section has a smaller diameter than that of the sliding section and is held in a rod receiving hole (472) with larger diameter. The sliding section is arranged in a movable area adjacent to a pressure control chamber (71) as a roughly manufactured section (48) with an increased diameter, where the command piston is configured in the movable area to actuate the needle.