baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0834942-A1 (EP)
Inventor: SENYARICH STEPHANE
IPC: H01M50/42
Filed: 1997-09-29
Abstract: Secondary electrochemical cell with alkaline electrolyte contains at least one positive and at least one negative electrode separated by separator consisting of polyolefin fibres grafted with vinyl monomer is claimed. Cell has means of absorbing and retaining nitrogen in strongly basic medium, i.e. pH ≥ 12; the means comprising ability of separator to absorb and retain nitrogen in proportion at least 3 x 10<-4>mol. nitrogen per gram of separator for separators containing at least two polyolefins, and at least 5 x 10<-4> for separators containing only one polyolefin. Also claimed are the separator for the cell and the method of prodn..
Patent EP-0893093-A1 (EP)
Inventor: BAUMGARTNER DANIEL
IPC: A61B5/296
Filed: 1997-07-25
Abstract: The catheter (1) has electrode poles (11a-11c) at the distal end. At least one tube is contained within the main catheter with one or more electrode poles, sliding through it. An opening (121',122') is provided at outlet for each side catheter, at the side or the far end. Each side catheter has a plastics hose especially of polytetrafluoroethylene (PTFE) or polyimide with a PTFE coating.
Patent EP-0891902-A1 (EP)
Inventor: TANIGUCHI TAKAO
IPC: B60T1/00
Filed: 1997-01-10
Abstract: It is intended to prevent generation of noise and shock when
a parking range is released after a vehicle has been parked so
that a driver does not feel uncomfortable. A parking apparatus
of an automatic transmission has a parking gear (16); a parking
pole (17) swingably disposed and provided with a claw (18) arranged
to selectively be engaged with a tooth space (22) of the parking
gear (16); engagement inhibition means movably disposed and
arranged to be moved to an inhibition position for inhibiting
engagement between the claw (18) and the tooth space (22) and to
an inhibition release position for releasing the inhibition of
the engagement; and engagement inhibition release means for moving
the engagement inhibition means to the inhibition release position
in synchronization with the rotation of the parking gear (16).
After a residual torque existing between the parking gear (16)
and drive wheels has been released, the claw (18) and the tooth
space (22) are engaged with each other.
Patent EP-0974050-A1 (EP)
Title: Test de degranulation des basophiles
Inventor: NEBE CARL THOMAS
IPC: G01N33/566
Filed: 1997-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination de l'activité de dégranulation de granulocytes basophiles dans un échantillon, ainsi qu'une trousse de réactifs utile pour mettre en oeuvre ce procédé. L'invention concerne également un procédé de diagnostic de l'hypersensibilité allergique et de contrôle de la réussite d'une thérapie d'hyposensibilisation.
Patent EP-0877952-A1 (EP)
Inventor: ALBO EUGENE DAVID
IPC: G01S7/20
Filed: 1997-01-29
Abstract: Cette invention concerne un système de radar météorologique (21) mettant en oeuvre un traitement perfectionné à logique floue (300) pour détecter des microrafales atmosphériques. En plus de la probabilité relative au cisaillement du vent (250), de la probabilité relative à la réflectivité de surface de bas niveau (252) et de la probabilité de fouillis d'échos (254) utilisées par les systèmes existants de détection des microrafales qui mettent en oeuvre une logique floue pour générer une probabilité combinée de présence de microrafale, ledit système comporte un perfectionnement fondé sur l'utilisation de mesures de réflectivité d'activité orageuse de haut niveau pour générer une image indépendante de probabilité (310) de réflectivité en altitude, de haut niveau, qui correspond aux résultats de la probabilité de réflectivité de surface de bas niveau (252) et la confirme. Un autre perfectionnement est fondé sur l'utilisation d'une série de probabilités combinées, assemblées au fil du temps (635), au cours de N balayages successifs du système de radar météorologique (21), dans le but de constituer un historique des probabilités (620) qui élimine les détections impropres d'un balayage à l'autre. Un autre perfectionnement consiste à produire une évaluation de l'intensité d'une microrafale (330) sur la base de la perte de vitesse du vent que subirait un aéronef traversant une microrafale.
Patent EP-0886492-A1 (EP)
Title: Outil de coupe flexible et procedes pour son utilisation
Inventor: JOHNSON WESLEY D
IPC: A61B17/00
Filed: 1997-02-28
Abstract: Un câble, comprenant des fibres superélastiques enroulées hélicoïdalement et comportant une pointe de perçage à son extrémité distale, est logé dans un boîtier allongé à travers lequel le câble peut être amené à avancer, ledit boîtier comprenant une extrémité distale qui sert à soutenir le câble pendant l'opération de perçage et à travers laquelle l'extrémité distale du câble peut faire saillie. Le boîtier contient un support de câble conçu pour courber le câble selon un angle prédéterminé à proximité adjacente de son extrémité distale et pour soutenir le câble au fur et à mesure qu'il est amené à tourner et à avancer. Un moteur est relié au câble en un point éloigné de l'extrémité distale du câble, afin de faire tourner le câble dans une direction ayant pour effet de tendre les fibres du câble.
Patent EP-0935879-A1 (EP)
Inventor: BLOOMFIELD MARK C
IPC: H04M7/00
Filed: 1997-10-07
Abstract: L'invention concerne un système de fac-similé à courrier électronique et le procédé associé, par lesquels un document en papier est envoyé par un dispositif de télécopie à son destinataire par courrier électronique par l'intermédiaire d'un réseau de données (telles que l'Internet), et est remis de manière que le destinataire puisse y accéder avec un dispositif de courrier électronique, selon la manière ordinaire d'accès au courrier électronique, et affiché sur l'écran de dispositif de courrier électronique. L'invention permet et procède à la remise d'un document, se présentant au départ sous la forme d'une copie papier, sous la forme d'un fichier électronique récupéré par le terminal de courrier électronique du destinataire et affiché sur l'écran d'ordinateur du terminal de courrier électronique du destinataire. Le système et le procédé prévoient également un dispositif d'interface se reliant à un dispositif de télécopie classique destiné à transmettre des adresses de courrier électronique et à acheminer des documents sous forme papier au réseau de courrier électronique. L'invention prévoit un moyen permettant d'intégrer les fonctions du dispositif interface dans des dispositifs de télécopie classique. Le système peut également être utilisé conjointement avec le service Web de l'Internet offrant des services de présentation, de comptabilisation, d'information et des interactions utilisateurs.
Patent EP-0938714-A1 (EP)
Inventor: LESAINT DAVID
IPC: G06Q10/00
Filed: 1997-11-12
Abstract: Selon l'invention, on attribue à une pluralité de ressources, généralement un personnel de service, une pluralité de tâches, grâce à un procédé dans lequel on fournit les informations initiales se rapportant aux tâches à attribuer et aux ressources disponibles pour exécuter ces tâches, afin de produire d'abord une série initiale de calendriers, lesquels attribuent les tâches aux ressources, puis modifient le calendrier individuel d'au moins une ressource par suite de la mise à jour des informations, les changements apportés aux calendriers individuels pouvant être effectués en réponse à cette mise à jour, indépendamment des moyens de production de calendriers. Il est possible de produire la série initiale de calendriers selon un procédé à deux étapes dans lequel un système à base de règles (30) attribue des tâches choisies en raison de leur difficulté d'attribution (par exemple, parce qu'elles sont liées à d'autres tâches), et un système de recherche stochastique (non systématique) (31) compile le reste du calendrier. Périodiquement, il est possible d'interrompre le système stochastique, afin de permettre à un autre système à base de règles (39) d'analyser les calendriers créés jusqu'à présent et de garder les meilleurs dans le calendrier, afin que le système stochastique (31) puisse s'occuper de l'amélioration des calendriers restants. Afin de permettre au système de traiter des changements rapides de demandes de tâches et de ressources, sur une échelle plus rapide que le temps requis pour produire les calendriers, un système de modification (40) de calendriers est conçu pour exécuter des changements à court terme entre les mises à jours des calendriers produites par le système de production de calendriers (30, 31).
Patent EP-0947831-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI EIJI
IPC: G01N33/543
Filed: 1997-11-12
Abstract: The object is to provide a well plate having wells to
which a reagent has been added in advance and which permits
storage and transportation. 
     The well plate for immunoassay includes wells, wherein
each of the wells contains a dry reagent and is sealed with a
desiccant-containing film at the upper surface of the well
plate, is provided.
Patent EP-0941344-A1 (EP)
Title: ANTICORPS ANTI-CD11a HUMANISES
Inventor: JARDIEU PAULA M
IPC: C12N1/19
Filed: 1997-10-20
Abstract: L'invention concerne des anticorps anti-CD11a humanisés et leurs diverses utilisations. L'anticorps anti-CD11a humanisé peut se fixer spécifiquement sur le domaine I du CD11a humain, avoir une IC50(nM) inférieure ou égale à 1 nM environ, de façon à empêcher l'adhésion des cellules de Jurkat sur les kératinocytes épidermiques humains normaux exprimant l'ICAM-1, et/ou une IC50(nM) inférieure ou égale à 1 nM environ dans le test de réaction lymphocytaire mixte.
Patent EP-0976026-A1 (EP)
Title: Ameliorations relatives a la conversion voix-voix
Inventor: LYBERG BERTIL
IPC: G06F17/28
Filed: 1997-04-08
Abstract: Système et procédé permettant la conversion voix-voix, de façon à fournir des réponses parlées à des entrées vocales dans au moins deux langues naturelles, les entrées vocales étant reconnues et interprétées dans au moins lesdites deux langues. Les entrées vocales reconnues sont évaluées de façon à déterminer la langue des entrées vocales, et un dialogue est entamé avec une base de données contenant des données d'informations vocales, dans au moins lesdites deux langues, de façon à obtenir des données permettant la formulation de réponses parlées aux entrées vocales. Les données d'informations vocales obtenues de la base de données sont ensuite converties en réponses parlées présentant les caractéristiques linguistiques des entrées vocales correspondantes.
Patent EP-0898764-A1 (EP)
Inventor: BRILL MICHAEL HENRY
IPC: H04N7/30
Filed: 1997-03-31
Abstract: A method and apparatus for assessing the visibility of differences between two input image sequences. The apparatus comprises a visual discrimination measure (112) having a retinal sampling section (330), a plurality of temporal filters (334, 335) and a spatial discrimination section (240). The retinal sampling section (330) applies a plurality of transformations to the input image sequences (310, 320) for simulating the image-processing properties of human vision. The temporal filters (334, 335) separate the sequences of retinal images into two temporal channels producing a lowpass temporal response and a bandpass temporal response. The spatial discrimination section (240) applies spatial processing to the temporal responses to produce an image metric (250) which is used to assess the visibility of differences between the two input image sequences.
Patent EP-0918479-A1 (EP)
Title: Device for reducing the length, and optionally the width, of a cot
Inventor: VERSLYPE JEAN-MARC
IPC: A47D7/01
Filed: 1997-05-15
Abstract: The invention features a device (2) for reducing the length and the width of a cot (1). The device (2) comprises a transversal element (3) with a structure capable of cushioning shocks and to be located across the cot (1). Each end of the transversal element comprises first catching means to co-operate with a cot side element, so as to maintain the transversal element across the bed. The device (2) also enables the width reduction of the cot by means of a longitudinal element (4, 5) of flexible material, to be located on at least one side of the cot.
Patent EP-0918675-A1 (EP)
Title: Energieversorgungseinrichtung einer druckluft-bremsanlage, insbesondere für nutzfahrzeuge
Inventor: DELFS JOACHIM
IPC: F04B49/06
Filed: 1997-05-07
Abstract: Die Energieversorgungseinrichtung (1) hat einen Kompressor (2) zur Versorgung wenigstens eines Druckluftverbrauchers (4). Ausgangsseitig steht der Kompressor (2) mit einem pneumatisch schaltbaren Auslaßventil (7) in Verbindung. Ferner sind zwei Druckregelventile (11 und 12) vorgesehen, mit denen Steuerluft auf das Auslaßventil (7) zum Schalten in die Auslaßstellung leitbar ist. Das erste Druckregelventil (11) ist von einer Steuerelektronik (24) nach Maßgabe eines den verbraucherseitigen Druck erfassenden Drucksensors (25) schaltbar. Das zweite Druckregelventil (12) ist unmittelbar vom verbraucherseitigen Druck schaltbar. Das zweite Druckregelventil (12) schaltet bei einem höheren verbraucherseitigen Druck als das erste Druckregelventil (11). Bei einem Ausfall der Steuerelektronik (24) oder des ersten Druckregelventils (11) tritt das zweite Druckregelventil (12) an dessen Stelle.
Patent EP-0922215-A1 (EP)
Inventor: TAKALA JOUNI KALEVI
IPC: G01N25/62
Filed: 1997-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de mesure de l'évaporation. Dans ce procédé, les températures (Tk, Tm, T) sont déterminées pour une pièce de comparaison (6) essentiellement à l'état de non évaporation, pour une pièce de comparaison (8) essentiellement à l'état d'évaporation et pour l'objet mesuré (1). D'après une comparaison entre les valeurs de température obtenues (Tk, Tm, T) on détermine l'indice (n) d'évaporation en fonction de la quantité de liquide évaporée.
Patent EP-0918004-A1 (EP)
Inventor: HARA MASAHIRO
IPC: B60T8/42
Filed: 1997-07-18
Abstract: A brake force control device realizes both BA control, in which a great brake force is generated when an emergency braking operation
is performed, and ABS control for controlling a slip rate of wheels, and prevents interference between BA control and ABS control. When
BA control is judged to be started (step 100, 102), whether ABS control is executed for one or more front wheels (step 104) is judged. In the
case where ABS control is executed for one or more front wheels, it is judged that a large amount of liquid pressure will be supplied to wheel
cylinders of rear wheels simultaneously with starting of BA control, and BA gradient suppression control for inhibiting inflow of the liquid
pressure is started (step 108). In the case where ABS control is not executed on the front wheels, a normal BA control is started (step 106).
Patent EP-0921225-A1 (EP)
Inventor: MIYAMOTO TOSHIO
IPC: D05C11/00
Filed: 1997-07-28
Abstract: A threading device for embroidery machinery designed
to automate the process of changing the colored thread or
when the thread is broken without requiring manual work,
shorten the time required for such processes, and enhance
the operating rate and productivity of the sewing machine,
comprising a thread gripping member 31 for gripping the end
portion of a thread 11 hanging from a thread let-off tube
28a, a thread tensioning mechanism 3 for leading the thread
11 gripped by the thread gripping member 31 to a position
close to a needle 10 and applying the stretched thread on a
balance mechanism 4, and a threading mechanism 7 for
guiding the thread into the needle hole.
Patent EP-0919062-A1 (EP)
Inventor: GRANDMONT PAUL E
IPC: H01F41/04
Filed: 1997-08-05
Abstract: La présente invention concerne un assemblage planaire d'enroulements comportant un premier ensemble d'enroulements (12, 14) et un deuxième enroulement (16). Chaque enroulement possède un axe (12) et une paire de couches de feuille isolantes (22), conjointement stratifiées, dont une au moins de chacune des paires de feuilles isolantes présente un trou (24). Chaque enroulement inclut en outre un conducteur à bande métallique (12a, 14a, 16a) autour de l'axe de son enroulement et se trouve scellé entre les couches stratifiées des feuilles isolantes. Le conducteur à bande métallique comporte une partie se projetant dans le trou. Le conducteur à bande métallique du premier enroulement est relié électriquement au conducteur à bande métallique du deuxième enroulement par les trous des feuilles isolantes.
Patent EP-0932767-A1 (EP)
Inventor: SKOVLUND ANDERSEN LARS
IPC: F04C18/16
Filed: 1997-10-15
Abstract: A screw compressor having an adjustment slide equipment for adjusting discharge pressure and capacity, respectively, is designed in an advantageous manner in that there is used a "large slide" (24), which is longer than the compressor screws (4, 6) and thereby, via a pointed end portion (14) and in connection with an axial displacement, is operable to effect pressure adjustment at the discharge port (10) without affecting the conditions at the intake end; at the latter, a capacity adjustment can be effected by means of an auxiliary slide (26) which, seen in cross section, forms part of the large slide, and which is separately axially displaceable in a groove (30) therein, such that it is possible to open this groove to a variable degree towards the meeting area of the screw rotors. This basic design in connection with an unusually large diameter of the main slide (24) provides for several advantageous possibilities discussed in greater detail.
Patent EP-0916681-A1 (EP)
Inventor: LEBRUN BRUNO
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-12-25
Abstract: The invention provides a peptide capable of blocking voltage-gated
K +  channels and inhibiting IL-2 production, which is
represented by an amino acid sequence of:
   Ala-Ser-Cys-Arg-Thr-Pro-Lys-Asp-Cys-Ala-Asp-Pro-Cys-Arg-Lys-   Glu-Thr-Gly-Cys-Pro-Tyr-Gly-Lys-Cys-Met-Asn-Arg-Lys-Cys-Lys-   Cys-Asn-Arg-Cys;  
in which the C-terminal is amidated and four disulfide bridges are
present in the molecule, and their related peptides isolated from
the venom gland of a scorpion  Heterometrus spinnifer . 
     The peptides provided by the present invention are
neuropeptides which can block voltage-gated K +  channels and inhibit
IL-2 production at an extremely low concentration and, therefore,
are expected to contribute to application of scorpion toxins to
medicines and so on.
Patent EP-0889644-A1 (EP)
Inventor: KIRIYAMA HIROSHI
IPC: H04N5/335
Filed: 1997-12-26
Abstract: Transmitted light through a film which is
obtained by applying projected light to an
image information recording region of the film
is directed to a photoelectric conversion means
to acquire the image information by the
photoelectric conversion. A deflecting means
which deflects the transmitted light is provided.
A 1st group of image information is acquired
by the photoelectric conversion of the 1st
transmitted light which is the transmitted light
before the deflection by the deflecting means
and is transmitted through a 1st recording
region in the recording region. A 2nd group of
image information is acquired by the
photoelectric conversion of the 2nd transmitted
light which is the transmitted light after the
deflection by the deflecting means and is
transmitted through a 2nd recording region in
the recording region. The 1st image
information group and the 2nd image
information group are combined to generate
synthesized image information. Thus a high
resolution image acquisition device by which the high resolution image information can be acquired from the film with a simple
construction can be realized.
Patent EP-0944573-A1 (EP)
Inventor: AICHINGER HEINRICH
IPC: C07C67/08
Filed: 1997-11-21
Abstract: The invention relates to a method for producing (meth)acrylic acid esters by reacting (meth)acrylic acid with C4-C12-alkanols in the presence of sulfuric acid or of a sulfuric acid mono-C4-C12-alkyl ester as a catalyst, wherein the catalyst is regenerated by extraction with water from the reaction mixture and the aqueous catalyst solution is reintroduced into the esterification. The concentration of non-reacted alkanol in the reaction mixture that is to be extracted amounts to a maximum of 5 wt.% in relation to said reaction mixture.
Patent EP-0942951-A1 (EP)
Inventor: BLAKESLEE THEUDORE ROBERT
IPC: B29C48/04
Filed: 1997-12-02
Abstract: The present invention teaches a method for reducing the number and size of polymeric gels in a polypropylene blend by filtering the blend through multiple filter screens during the extrusion of the blend.
Patent EP-0941194-A1 (EP)
Title: Rückwirkungsanordnung an einer servoventilanordnung
Inventor: SCHICK BERND
IPC: B62D5/083
Filed: 1997-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rückwirkungsanordnung an einer nach Art einer Drehschieberanordnung ausgebildeten hydraulischen Servoventilanordnung mit Drehschieber (1) sowie den Drehschieber koaxial umfassender, relativ zum Drehschieber drehbarer Steuerbuchse (2), insbesondere für Servolenkungen von Kraftfahrzeugen. An einem drehschieberseitigen Wellenteil (9) sind axiale V-Nuten (10) angeordnet, in die mit steuerbarem Hydraulikdruck Rückwirkungskörper (15) eindrückbar sind, welche an einem mit der Steuerbuchse (2) drehfest verbundenen Buchsenabschnitt (11) radial geführt sind.
Patent EP-0971841-A1 (EP)
Inventor: ADY RONI AHARON
IPC: B65B31/02
Filed: 1997-12-21
Abstract: Des bocaux à couvercles (14) sont placés dans une chambre de vide (13), dont l'air est aspiré par une pompe de vide (17) pour créer une dépression dans la chambre (13) et pour faire le vide d'air dans la chambre (13) et dans les bocaux (14), puis une valve (25) est ouverte pour laisser entrer l'air à la pression atmosphérique dans la chambre (13), ce qui plaque les couvercles (15) sur les bocaux (14), assurant ainsi leur fermeture hermétique.
Patent EP-0857627-A1 (EP)
Inventor: TOMIYAMA SHOGO
IPC: B60R21/26
Filed: 1998-01-28
Abstract: An inflator showing stable operating capability is
provided wherein an opening of a gas generator for an air bag
which communicates with the atmosphere is closed by a
moisture-proof seal tape (13) that is able to prevent a gas
generating agent in the gas generator from absorbing moisture
or water vapors. 
     The opening of the gas generator which communicates with
the atmosphere is closed by the moisture-proof seal tape (13)
comprising a substrate and an adhesive. The water vapor
permeability of the seal tape is such that the rate of increase
in the weight due to moisture absorption of the gas generating
agent stored in the gas generator is 2.0% or smaller when the
gas generator is left for 20 days in a constant-temperature,
constant-humidity chamber kept at a temperature of 80 °C and
humidity of 90%.
Patent EP-0875709-A1 (EP)
Inventor: ALLERT KURT
IPC: F16L33/08
Filed: 1998-04-28
Abstract: The hose clamp comprises a housing (8) and/or a tightening strap (3) which have at least one stop piece (20) brought within the range of a counter-stop piece (21) belonging to the tensioning screw (10). The stop piece is detachably fixed to the housing and/or strap. The head (11) especially of the screw has at least one edge or surface forming the counter-stop piece, especially a polygonal arrangement (12), especially a hexagon (13). The housing has a top and bottom (6) part
Patent EP-0887495-A1 (EP)
Inventor: MEISTER KLAUS DR
IPC: E05B15/04
Filed: 1998-06-22
Abstract: The electronically controlled coupling system is used between a rotary drive element (1) and a rotary driven element (2) of a lock mechanism, positioned along a common axis. One of the rotary elements is provided with a spring-loaded pin (7), cooperating with a cam surface (9) provided by the other rotary element, to provide a rotational coupling between them, upon linear displacement of one of the rotary elements (2) into a defined axial position, via an electronically-controlled operating drive.