baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2350254-C1 (RU)
Inventor: SAMIGULLIN MARSEL FAIKOVICH
IPC: A61B1/06
Filed: 2007-08-28
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment. The device contains the case with a light source placed in it, series power unit, supply switchboard, current stabiliser. Power unit inputs are outputs for connection in a network. The light source is executed in the form of monochrome light-emitting diodes of various wavelength which are built in turret, established with moving possibility concerning the light guide. Sockets of the light-emitting diodes accordingly, on sequence, are bridged to the light-emitting diodes switchboard contact, the turret position gauge, which output is bridged to the light-emitting diodes switchboard contact, the current stabiliser output is connected to the input of the light-emitting diodes switchboard, the power unit contact is connected to an input of the charging device which output is bridged to the storage battery contact, the output of the supply switchboard is bridged to the storage battery contact, the supply switchboard contact is bridged to the light switch. The light-emitting diode outputs are the contacts for connection to the light cable tip. 
     EFFECT: application of the given device allows raising accuracy of diagnostics of the pathological centres, definitions of exact borders of mucosa lesion due to use of the light-emitting diode's monochrome light. 
     1 dwg
Patent RU-2352137-C1 (RU)
Title: Биологически активная кормовая добавка для крупного рогатого скота и способ ее получения
Inventor: SUKHANOV VLADIMIR MITROFANOVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2007-09-11
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к биологически активным белково-минеральным кормовым добавкам, исходным материалом для которых является растительное сырье, отходы животноводства, птицеводства и пищевой промышленности, и может быть использовано в рационах крупного рогатого скота для повышения продуктивности и увеличения сохранности поголовья при одновременном снижении себестоимости продукции. Биологически активная кормовая добавка на основе торфа имеет следующий состав: подстилочный навоз КРС - 12-18%; подстилочный птичий помет - 8-12%; свежая спиртовая барда - 12-13%; смесь измельченного низинного и верхового торфа влажностью не более 40% - остальное. Способ получения кормовой добавки из органического сырья, включающий приготовление исходной смеси, предварительное ее перемешивание и измельчение, последующее проведение двухстадийной аэробной ферментации в течение 4-6 суток с последующей грануляцией и сушкой готового продукта. Изобретение позволяет увеличить привесы и сохранность поголовья на 9-11%. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2347416-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-15
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: proposed preserve preparation process is as follows: part of the chicken eggs formulated are boiled, peeled and chopped, onions are cut and sautéed in melted butter, garlic is blanched and strained; the above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skin-off sander fillet and pork fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded to produce sichenik cutlets (the stuffing folded in). The cutlets are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter. Potatoes and pumpkin are sliced and blanched. Fresh green peas are frozen. Wheat flour is sautéed in melted butter. The potatoes, pumpkin, carrots, green peas, wheat flour, milk, sugar and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. The sichenik cutlets, garnish and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility. 
     1 cl
Patent RU-2351230-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-19
Granted: 2009-04-10
Abstract: Новые консервы готовят путем варки, очистки и резки части куриных яиц, резки и пассерования в топленом масле репчатого лука, бланширования и протирки чеснока. Перечисленные компоненты смешивают с частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе судака и шпик и их смешивают с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы. Разделывают ее, формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут и обжаривают в топленом масле картофель, режут и замораживают кольраби и краснокочанную капусту. Замораживают свежее зерно зеленого горошка и смешивают без доступа кислорода картофель, кольраби, краснокочанную капусту, зеленый горошек, сахар, поваренную соль и ацетат кальция с получением гарнира. После фасовки сичеников, гарнира и топленого масла проводят герметизацию и стерилизацию. Это расширяет ассортимент арсенала технических средств и блюд, используемых при получении новых консервов, которые позволяют повысить их усвояемость по сравнению с известным блюдом.
Patent RU-2354846-C1 (RU)
Title: Устройство для выработки электроэнергии
Inventor: LIN SIEN-MIN
IPC: F03B7/00
Filed: 2007-11-21
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для выработки электроэнергии. Устройство для выработки электроэнергии содержит вертикальную опорную башню и ротационный механизм. Башня имеет верхнюю и нижнюю платформы. Они формируют соответствующие водяные баки. Бак верхней платформы имеет дно с выпускным отверстием. Внутреннее пространство между верхней и нижней платформой формирует, по меньшей мере, одну камеру. Она расположена в вертикальном направлении между водяными баками. Башня также снабжена горизонтальной перегородкой. Она расположена, в основном, по горизонтали во внутреннем пространстве и формирует дно каждой камеры. Каждая перегородка формирует выпускное отверстие. Ротационный механизм расположен в каждой камере и содержит множество ковшей и вращающийся вал. Ковши имеют открытые части. Эти части расположены под различными углами. Вал прикреплен к ковшам и оперативно соединен с валом одного генератора мощности. Водяной бак верхней платформы служит для заполнения его водой и обеспечивает протекание потока воды вниз в следующую расположенную ниже камеру через выпускные отверстия для выработки электроэнергии. Изобретение позволяет создать устройство, которое работает циклически без электропитания от внешнего источника пусковой мощности и обеспечивает непрерывную подачу электроэнергии. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2363009-C1 (RU)
Title: System to determine spatial position of objects
Inventor: ZARENKOV VJACHESLAV ADAMOVICH
IPC: G01S1/08
Filed: 2007-11-14
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: proposed system relates to systems allowing determination of spatial position of objects, for example, flying vehicle (FV). The proposed system comprises beacon transmitting system furnished with electromagnetic signal generator unit, onboard receiving system, onboard unit, range finder, azimuth finder, elevation angle finder, onboard transducers, unit to transmit azimuth, elevation angle and range data, display, unit to generate signals to control the object spatial position actuators. Aforesaid electromagnetic signal generator unit comprises master oscillator, pseudo-random sequence generator, phase manipulator, power amplifier and transmitting aerial. The receiving system comprises the 1 st  and 2 nd  magnetic aerials, rod-type core, 1 st  and 2 nd  radio cables, receiver, selector unit, 1 st  and 2 nd  HF-amplifiers, 1 st  and 2 nd  amplitude detectors, divider, 1 st  threshold unit and 1 st  switch. Aforesaid selector unit comprises 1 st  and 2 nd  spectrum analysers, phase doubler, comparator, 2 nd  threshold unit and 2 nd  switch. 
     EFFECT: higher noise immunity and accuracy of determining azimuthal and elevation angle directions to appropriate beacon. 
     3 dwg
Patent RU-2361532-C1 (RU)
Inventor: SHVEDOVCHENKO IGOR VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-01-17
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к ортопедии. Сухожилие активной передней большеберцовой мышцы расщепляют продольно на две части. Одну часть перемещают на наружную поверхность голеностопного сустава и подшивают к парализованной длинной малоберцовой мышце. Вторую часть перемещают на заднюю поверхность дистальной трети голени и подшивают к ахиллову сухожилию парализованной трехглавой мышцы голени с последующей фиксацией стопы. Способ устраняет одновременно пяточно-варусную и пяточно-супинационную деформацию, 6 ил.
Patent RU-2366366-C1 (RU)
Title: Estimation method of haemostatic therapy effectiveness in tooth extraction in patients with haemorragic diseases
Inventor: MAMAEV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: A61B10/00
Filed: 2007-12-14
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to dentistry. The wound surface is covered with 2 gauze tampons for 5 minutes to be removed consistently thereafter and placed in 3 graduated glasses each containing 50 ml of the transforming solution. The tampons are kept in each graduated glass for 3 minutes and wrung out thoroughly when carried to the next glass. The contents of the graduated glasses are poured out in a flask, stirred thoroughly. Then its optical density v. optical density of calibration solution is measured at wavelength 540 nm in a measuring cell. The index R is calculated by formula: R = E 1 /E 2 , where R is the ratio of optical density of the analysed sample to optical density of the calibration solution, E 1  is optical density of the analysed solution, unit of opt.dens., E 2  is optical density of the calibration solution, unit of opt.dens. If the R is 2.2 or more, haemostatic therapy is estimated to be inefficient. 
     EFFECT: method provides higher estimation accuracy by elimination of subjective estimation to effect on the results, as well as due to ingestion of unknown amount of blood, method is easy to implement, does not require expensive equipment and reactants. 
     4 dwg, 1 tbl.
Patent RU-2355094-C1 (RU)
Inventor: AKHUNOV TURSUN ABDALIMOVICH
IPC: H02K17/12
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: present invention relates to electric machine engineering. The invention seeks to simplify manufacture and increase use of active materials while reducing input of insulating materials and lowering coefficient of differential scattering σ d%  m=3-phase 2p 1 =6·k- and 2p 2 =8·k-pole lap windings of a stator with z=72·k slots. The essence of the invention lies in that, the double-winding stator of an asynchronous motor has m=3-phase 2p 1 =6·k- and 2p 2 =8·k-pole lap windings in z=72·k slots, each of which is made from m=6-zone from equally spaced coils, put into the slots in two layers. According to this invention: from K=z coils with numbers from 1K to (z)K, the 2p 1  pole winding relates to K/2 coils with odd numbers 1K, 3K,…(z-1)K, containing w k1  turns and connected into 6p 1  coil semi-groups with q' 1 =2 neighbouring coils in each. The 2p 2  pole winding relates to K/2 coils with even numbers 2K, 4K,…,(z)K, containing w k2  turns and connected, given q' 2 =3/2, to 6p 2  into alternating double- and single-coil semi-groups. All coils have spacing in the slots, equal to y k =9, where k=1, 2, 3; q' 1 =z/12p 1  and q' 2 =z/12p 2 . 
     EFFECT: easier manufacturing and increased use of active materials, while reducing input of insulating materials and coefficient of differential scattering. 
     3 dwg
Patent RU-2369001-C1 (RU)
Title: Magnetic explosion module system
Inventor: DEMIDOV VASILIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02N11/00
Filed: 2008-05-26
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: system may be used as source of powerful electric current and voltage pulses. System comprises source of supply at least two modules in the form of magnetic explosion generators, including stators connected parallel to source of power supply, and liners filled with charges of explosive substance, and pulse former divided into insulated sections by number of modules, in each module stator and liner are serially connected to adjacent sections of former, which may be arranged in the form of current circuit breakers with conductor destroyed by charge of explosive substance or electric explosion in the form of capacitors or in the form of sectional primary winding of step-up transformer. Modules may comprises several generators with serially joined stators and liners of neighboring generators. Stators of generators may be connected with source of supply via coils with inductivity, which is much higher than inductivity of former. 
     EFFECT: invention provides for higher power and reliability by increase of current pulse amplitude and stored energy. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2378562-C1 (RU)
Title: Protection method of inner surface of steam boiler
Inventor: POLJAKOV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: F24H1/22
Filed: 2008-05-30
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to heat-power engineering and can be used for cleaning and protection against scale and corrosion of inner surfaces of heating or heat exchange of hot water and steam boilers and heat exchangers, heating-water converter plants, evaporators, heating mains, house heating systems and industrial objects, cooling system of internal-combustion engine during present operation. It is achieved ensured by introduction into boiler water of reagent in the form of hard wax. Reagent is introduced through dispenser, installed in suction-line of pump, which feeds boiler. Wax under action of temperature of feed water transfers from hard into liquid condition. 
     EFFECT: effectiveness increase of protection of boilers' surface and boiler water, and also cost reduction for boiler operation. 
     5 cl
Patent RU-2380209-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing of hollow blade
IPC: B21D53/78
Filed: 2008-07-09
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to methods for manufacturing of hollow turbine blades and may be used in aviation and power industry. Two halves of blade are shaped with allowance along contour. Airfoil portion of one of specified blade halves is arranged as a whole with tail. Blade halves are assembled and welded by melting method. On completion of welding, hot straightening of blade is carried out in die with deformation of welded joint with extent of at least 50%. 
     EFFECT: reduced labour intensiveness of hollow blades manufacturing and their improved accuracy. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2373864-C1 (RU)
Title: Method of predicting life duration of patients with extensive kidney cancer complicated by venous invasion
Inventor: BAKLANOVA OL GA VALER EVNA
IPC: A61B10/00
Filed: 2008-07-14
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to urology and oncology. Clinic examination is carried out and clinical-laboratory indices are determined: extent of operative interference, presence of remote metastases and tumor invasion are taken into account, thrombus dimensions and concentration of fibrinogen in blood serum are determined. Life duration of patient in months (Y) is determined by formula: Y = 43.1 - 19.4·X 1  - 2.58·X 2  + 2.8·X 3  - 0.63·X 4  + 2.4·X 5 , where X1"Д"…5 are gradations and numerical values of risk factors, X 1  is operation volume: radical - 1, palliative - 2; X 2  - remote metastases: in lungs -1, in liver -2, in other organs -3; X 3  - tumor invasion: no -1, microinvasion - 1, into wall of vena cava - 2, in renal vein -3; X 4  - thrombus dimensions, cm; X 5  - fibrinogen, g/l. 
     EFFECT: method provides possibility to predict expected life duration of patients in months by determining indices of standard patient examination and taking into account performed operative treatment. 
     2 ex
Patent RU-2383298-C1 (RU)
Inventor: BEGUNOV ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B5/02
Filed: 2008-10-24
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к анестезиологии, и может быть использовано при проведении регионарной анестезии с использованием клофелина. Для этого в предоперационном периоде определяют вегетативный индекс Кердо. В случае, если вегетативный индекс Кердо больше нуля, то коррекция гемодинамики не требуется, а при индексе менее -30 такая коррекция необходима. Способ позволяет обеспечить значительное уменьшение риска анестезии за счет прогнозирования возможных осложнений со стороны гемодинамики и в соответствии с этим проведения необходимых мероприятий, направленных на их предотвращение. 3 табл., 6 ил.
Patent RU-2388060-C1 (RU)
Inventor: DMITRIEV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: G09B9/00
Filed: 2008-12-12
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: physics; teaching. 
     SUBSTANCE: invention relates to automated teaching apparatus and can be used in designing systems for complex individual and/or group interactive teaching. The system has a database of primary information on an object which is the input of the system, modules for processing parametric data, physical characteristics and mechanical properties of the object, a module for simulating dynamic properties of the object, a module for economical evaluation of dynamic properties, a module for technical evaluation of properties of the object, a module for integral evaluation and making decisions and a module for displaying the result, which is the output of the system. 
     EFFECT: possibility of designing an interactive automated teaching system, which enables real time complex group and/or individual teaching and testing trainees and specialists on complex technical systems in real time conditions. 
     1 dwg
Patent RU-2401649-C1 (RU)
Inventor: KOLEDA ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-01-27
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: device relates to medicine and can be used in urology, maxillofacial surgery, otolaryngology, vascular surgery, purulent and joint surgery, surgery of newborns, etc. Device for operating from small cuts contains ring cartridge, blades, holders and mechanisms of holder fixation. Holders are installed on cartridge in form of straight toothed bars. Blades are connected with holders. Mechanisms of holder fixation in radial direction are made in form of toothed clips and are installed on cartridge. Each blade and holder is made in form of one unit in form of hook. Fixation mechanism is made in form of two-toothed fork, which has sprig on front wall. Between teeth placed is spring lever with projection at the end. Ring cartridge has a slot on lower surface for movement of projection and even hollows for introduction of sprig on external butt end. Toothed clips and levers are placed for simultaneous pressing. 
     EFFECT: device improves conditions for operating in soft tissues and cavities of small volume. 
     4 dwg
Patent RU-2400512-C1 (RU)
Inventor: ONUFRIENKO ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: C09J5/04
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к способу склеивания резины с металлом методом холодного отверждения клеевой композицией на основе полимеров и может быть использовано в резинотехнической промышленности для изготовления резинометаллических изделий, в частности водостойких, эксплуатируемых при повышенных температурах (до 90°С). Изобретение касается способа склеивания резины с металлом методом холодного отверждения, заключающегося в нанесении слоя клея на обработанную металлическую поверхность, при этом склеивание резины с металлом осуществляется тройной клеевой композицией: на обработанную металлическую поверхность наносят первый слой клея Хемосил 211 и просушивают, на первый слой наносят второй слой клея Хемосил 221 или Хемосил 222 и просушивают, затем на обработанные металлическую и резиновую поверхности наносят по два слоя клея 88 КР, просушивая каждый из них, а затем склеивают. Технический результат - получение более высоких показателей прочности связи резин на основе полярных каучуков с металлическим сплавом при сохранении повышенной клейкости и прочности крепления при эксплуатации изделий в воде при повышенных температурах. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2391747-C1 (RU)
Title: High-frequency magnetosensitive nanoelement
Inventor: KASATKIN SERGEJ IVANOVICH
IPC: B81B7/00
Filed: 2009-03-20
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: high-frequency magnetosensitive nanoelement has a substrate with a dielectric layer, top and bottom protective layers, between which there is a ferromagnetic film with the easy magnetisation axis directed at an angle to the longitudinal axis of a thin-film magnetoresistive strip. Under the thin-film magnetoresistive strip there is a first insulating layer with a planar conductor covered by a second insulating layer on top of which there is a surface protective layer. The thin-film magnetoresistive strip consists of thin-film magnetoresistive sections of different width and length, where the length and width of the said thin-film magnetoresistive sections differ from one and half to three times. 
     EFFECT: design of a high-frequency magnetosensitive nanoelement based on thin-film resistive strips having the required amplitude-frequency characteristic (AFC) and good technical characteristics. 
     5 dwg
Patent RU-2396833-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for flavoured coffee beverage preparation
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-04-07
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to biotechnology, namely to technology of coffee substitutes production. Method provides for preparation of recipe components, extraction of almond flowers by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, yacon cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, barley, oat and rye grains frying, mixing of yacon, barley, oat and rye grains, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new flavoured coffee drink from non-traditional raw materials with improved organoleptic properties by means of its enrichment with extractive substances of miscella and their preservation.
Patent RU-2402985-C1 (RU)
Title: Способ лечения местно-распространенного рака молочной железы
Inventor: KURPESHEV ORAZAKHMET KERIMBAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-04-13
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, онкологии и может быть использовано для лечения местно-распространенного рака молочной железы. Для этого вначале проводят химиотерапию. Затем через 15-30 минут гипертермию при температуре на периферии опухоли 41,0-42,0°С с продолжительностью воздействия 90-60 мин соответственно. После этого при регрессии опухоли более чем на 30% по RECIST осуществляют радикальную мастэктомию с последующей лучевой терапией. При менее выраженной регрессии вначале проводят предоперационную лучевую терапию с последующей радикальной мастэктомией. Способ позволяет повысить местный эффект лечения за счет того, что на периферии опухоли происходит полное раскрытие сосудов и усиление кровотока, что позволяет обеспечить максимальное проникновение лекарственных препаратов в опухоль, а в центре новообразования из-за низкого кровотока и соответственно теплоотвода образуется высокая температура, вследствие чего к концу процедуры в этой зоне опухоли в сосудах происходит замедление кровотока почти до полной его остановки и длительная задержка накопленных лекарственных препаратов в опухоли, что позволяет пролонгировать цитотоксическое действие химиопрепаратов на злокачественные клетки. 2 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.