baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0243297-A1 (WO)
Title: Communication de donnees utilisant des symboles multiniveau
Inventor: O'FARRELL TIMOTHY
IPC: H04J11/00
Filed: 2001-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication de données, qui consiste à utiliser des symboles multiniveau présentant de bonnes propriétés de distance de corrélation entre des séquences appartenant à l'ensemble de symboles ou à plusieurs ensembles de symboles. Les séquences multiniveau sont découpées en ensembles conformément à une métrique de distance de corrélation telle que les ensembles respectifs puissent être traités dans le récepteur de façon sensiblement indépendante. La réception s'effectue au moyen d'un récepteur M-aire comprenant un groupe de M corrélateurs appariés chacun à une séquence multiniveau respective (y compris un détecteur de taille M de la plus grande crête permettant de détecter le symbole transmis), et plusieurs groupes de corrélateurs, les corrélateurs de chaque groupe présentant une longueur préétablie. Les séquences multiniveau peuvent être fournies par un chargement de clés bicodes M-aire (MBCK) ou un mécanisme de modulation codée par des séquences (SCM). Un multiplexage séquentiel orthogonal peut être utilisé. Des données peuvent être codées par MAQ (modulation d'amplitude en quandrature).
Patent WO-02092931-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines dämmstoffelementes
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER
IPC: B23K26/402
Filed: 2002-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes, insbesondere aus organischen und/oder anorganischen Fasern, beispielsweise aus mit oder ohne organischen und/oder anorganischen Bindemitteln versehenen Glas-und/oder  Keramikfasern, und/oder aus Kunststoff-Hartschaum, wie beispielsweise expandiertem oder extrudiertem Polystyrol, Phenolharz, Polyurethanschaum oder Polyisocyanoratschaum, und/oder aus Porenbeton, Mineralschaum, Schaumglas, Sinterglas, aufgeschäumten Wasserglas oder ähnlichen sich aufblähenden Schmelzen, wobei das Dämmstoffelement platten- oder bahnenförmig aus gebildet ist und zwei im Abstand zueinander angeordnete und parallel verlaufende grosse Oberflächen angeordnete Seitenflächen parallel zueinander und im wesentlichen rechtwinklig zu zwei als Schmalseiten ausgebildete Seitenflächen angeordnet sind und in zumindest einer Seitenfläche und/oder große Oberfläche zumindest eine Ausnehmung eingeschnitten wird. Um ein Verfahren zu schaffen, bei dem die Bearbeitung der Seitenflächen und/oder der großen Oberflächen eines Dämmstoffelementes in einfacher und kostengünstiger Weise möglich ist, wobei die voranstehenden Nachteile zu vermeiden sind, ist vorgesehen, dass die Ausnehmung in einer Seitenfläche und/oder einer großen Oberfläche mit zumindest einem Laserstrahl durch partielles Aufschnmelzen des Dämmstoffmaterials ausgeschnitten wird.
Patent WO-03002793-A1 (WO)
Title: Falschdralltexturiermaschine
Inventor: PYRA MICHAEL
IPC: D02G1/04
Filed: 2002-06-20
Abstract: Es ist eine Falschdralltexturiermaschine zum Falschdralltexturieren von mehreren synthetischen Fäden in mehreren Bearbeitungsstellen beschrieben. Jede der Bearbeitungsstellen weist hierzu mehrere Stellenaggregate und eine Aufwickeleinrichtung auf. Als Stellenaggregate werden dabei im wesentlichen mehrere Lieferwerke, eine Heizeinrichtung, eine Kühleinrichtung und ein Falschdrallaggregat gebildet, wobei eines der Lieferwerke ein Abzugslieferwerk zum Abziehen eines Fadens von einer Vorlagespule ist. Erfindungsgemäss ist zur Aufnahme des Abzugslieferwerks ein Einlaufmodul vorgesehen, an welchem mehrere Aufnahmeeinrichtungen für zusätzliche Prozessaggregate zur Führung und Behandlung eines Fadens oder mehrerer Fäden ausgebildet sind. Damit lässt sich die erfindungsgemässe Falschdralltexturiermaschine flexibel zur Herstellung von gekräuselten Standardgarnen oder Effektgarnen einsetzen.
Patent WO-03021725-A1 (WO)
Title: Systeme de borne/broche de contact autodenudant a faible bruit pour connecteurs de cables a rubans plats
Inventor: RECKTENWALD WILLI
IPC: H01R4/24
Filed: 2002-07-26
Abstract: La présente invention concerne un système de connecteur de câbles comprenant une pluralité de contacts électriques comprenant chacun un élément terminal conçu pour réaliser la connexion d'au moins l'un desdits conducteurs directement par ladite isolation électrique pour former une jonction électrique, et un élément de contact sur chacun desdits contacts électriques conçu pour réaliser la connexion électrique de chacun desdits contacts électriques avec un élément externe. Ledit système comprend également un boîtier destiné à recevoir lesdits éléments de contact disposés en une première rangée et une seconde rangée formant une grille orthogonale. En numérotant consécutivement les conducteurs de la pluralité de 1 à N, lesdits contacts électriques sont conçus de sorte que les éléments terminaux associés à des conducteurs de nombre impair sont respectivement connectés à tout autre élément de contact de ladite première rangée et à tout autre élément de contact de la seconde rangée, en étant décalés d'un.
Patent WO-03065389-A1 (WO)
Title: Übertrager
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: H01F38/14
Filed: 2003-01-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Übertrager zum Übertragen elektrischer Energie von einem stehenden Teil auf ein drehendes Teil, mit einer Primärwicklung und einer Sekundärwicklung. Durch ringförmige ausgebildete und ringförmigen Nuten angeordnete Primär- und Sekundär-Wicklungen kann der eingangs genannte Übertrager mit kleineren Abmessungen ausgebildet werden bzw. bei gleichen Messungen mehr Leistung übertragen.
Patent WO-03081183-A1 (WO)
Inventor: ERDMANN FRANK
IPC: G05B23/02
Filed: 2003-03-21
Abstract: The invention relates to an arrangement for the operation of a field device for determination or monitoring of a physical or chemical process parameter, comprising a sensor (1) a measuring/regulating/control unit (10), a memory unit (15), an analytical unit (16) and a display unit (11), whereby given graphical structures (17) may be represented on the display unit (11) in the form of symbols. The graphical structures (17) provide information on the integration of the field device in a process plant, or the graphical structures (17) describe the mode of action of the field device, or the graphical structures (17) provide information on internal processes in the field device, or the graphical structures (17) provide information on device or process specific parameters (P1, P2, P3). Operating elements (13) are provided by means of which the symbols represented on the display unit (11) may be selected or broken down and by means of which the parameters (P1, P2, P3) represented on the display unit (11) may be changed.
Patent WO-2004015177-A1 (WO)
Title: Austauschbarer aufsatz für eine faserbündelungseinrichtung einer spinnmaschine
Inventor: BLANKENHORN PETER
IPC: D01H5/72
Filed: 2003-05-14
Abstract: Beschrieben wird ein austauschbarer Aufsatz zum Abdecken einer Saugöffnung eines Saugkanals einer Faserbündelungseinrichtung einer Spinnmaschine. Der Aufsatz besitzt eine Gleitfläche zum Führen eines luftdurchlässigen Transportbandes für einen zu bündelnden Faserverband. In der Gleitfläche ist ein fensterartig umschlossener Saugschlitz angeordnet. Der Aufsatz besitzt ferner Anlageflächen zum Anfügen des Aufsatzes an zugeordnete Gegenflächen des Saugkanals. Die Anlageflächen sind nach Art einer Klipsverbindung elastisch nachgiebig ausgebildet. Im Bereich der Anlageflächen ist eine umlaufende Ringnut für eine elastische Ringdichtung vorgesehen. Dadurch wird die jeweilige, einer Spinnstelle zugeordnete Saugöffnung des sich über mehrere Spinnstellen erstreckenden Saugkanals gegenüber dem jeweiligen Aufsatz abgedichtet.
Patent WO-2004007546-A1 (WO)
Title: Proteines mutantes et leur utilisation pour la fabrication de medicaments et le traitement d'humains ou d'animaux souffrant de maladies post-transcriptionnelles
Inventor: ZAHN RALPH
IPC: A61K38/17
Filed: 2003-07-05
Abstract: L'invention concerne une protéine prion mutante (PrP), dont le domaine globulaire comprend une seconde liaison disulfure génétiquement modifiée dans une position analogie à celle de la protéine double humaine (hDpl). Dans un mode de réalisation, la protéine prion comporte une liaison disulfure supplémentaire génétiquement modifiée dans l'épitope de liaison présumé du 'facteur X' et présente de légères modifications conformationnelles strictement localisées qui inhibent la propagation du prion dans l'homme et l'animal. L'invention concerne également une molécule prion mutante (PrP), dont le domaine globulaire comprend une liaison disulfure supplémentaire génétiquement modifiée dans une position semblable à celle de la protéine double humaine, ou des fragments de cette molécule, pour le traitement thérapeutique ou la fabrication d'un médicament destiné au traitement de protéines qui déclenchent une maladie après une transition post-transcriptionnelle, telle que l'encéphalopathie spongiforme transmissible (EST),des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, l'insomnie familiale fatale, et le syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker chez l'homme. Par ailleurs, l'utilisation de la protéine mutante PrP pour la production in vivo de mutants disulfure de protéines prions doit permettre la mise en place d'une thérapie pour des animaux atteints d'encéphalopathie spongiforme transmissible, notamment par thérapie génique somatique avec vecteur lentiviral, l'encéphalopathie spongiforme transmissible incluant l'encéphalopathie spongiforme bovine, la tremblante du mouton, l'encéphalopathie spongiforme féline et l'encéphalopathie des cervidés chez l'élan d'Amérique et le cerf.
Patent WO-2004025552-A1 (WO)
Inventor: KLUGE STEFAN
IPC: H05K1/18
Filed: 2003-08-27
Abstract: A card-shaped electronic data carrier, especially a chip card, comprising a card body (19) with a recess (21) located on an upper side of the card (20), accommodating a display (1). A reflecting layer (23) is arranged in a base surface (22) of the recess. The recess (21) consists of several levels. The contact surfaces (6) of the display (1) are directed towards the base surface (22) of the recess (21) and are disposed in next to the contact surfaces (26) on one level of the recess (21).
Patent WO-2004048655-A1 (WO)
Inventor: SCHWEIER PETER
IPC: D01H4/02
Filed: 2003-10-04
Abstract: An air jet spinning device for producing a spun thread (4) contains a turbulence chamber (3) through which a staple fiber assembly passes. At least one compressed air channel (6) opens into said turbulence chamber and is provided in the form of a jet slot (15), which is placed in a jet body and lies in a plane that is radial to the running direction of the staple fiber assembly. The jet slot (15) is completed by a face of a covering (17) in order to form said compressed air channel (6). In immediate contact with the opening (7), the covering comprises a slanted air deflecting surface (21), which is sloped in the running direction of the staple fiber assembly and which is preferably provided in the form of a conical annular surface.
Patent WO-2004051103-A1 (WO)
Inventor: BEUTLER OLAF
IPC: F16C35/02
Filed: 2003-11-26
Abstract: A rack and pinion electro-steering system,especially for motor vehicles, comprising a rack (2) which extends in a housing (1) and which is actively connected to a thrust member/ pinion pair (3,4). At least one bearing (5) is provided between the rack (2) and the housing (1) in order to guide said rack (2). According to the invention, the bearing (5) is embodied in the form of a sliding bearing since research has revealed that provision of a sliding bearing (5) between the rack (2) and the housing (1) enables the rack (2) to be guided in the housing (1) in a reliable, longlasting and cost-effective manner. Locking geometry is also provided in order to arrange the sliding bearings (5) on the rack (7), enabling the sliding bearings (5) to be locked upon installation on the rack (2). Said locking geometry can, for instance, be adapted from locking geometry commonly found in sealing rings in automatic gearboxes.
Patent WO-8601974-A1 (WO)
Inventor: SCHAIBLE SIEGFRIED
IPC: A01F15/00
Filed: 1985-09-11
Abstract: La grande presse à confectionner des bottes rectangulaires à partir de végétaux coupés possède un dispositif de prise des matériaux, un dispositif de transport pour les transporter dans une zone où ils sont liés, et un dispositif à lier les bottes. Situé à l'extérieur du chemin de transport, entre le dispositif de transport et la zone de ligature, se trouve un dispositif de séparation (4) pour l'écoulement continu du matériau qui est introduit dans la presse (10). Le dispositif de transport sépare les bottes de l'écoulement du matériau au moyen d'un dispositif hydraulique (5, 7); ensuite les bottes sont liées, pendant que le matériau continue d'être repris sans interruption.
Patent WO-8901372-A1 (WO)
Inventor: LAUTENSCHLAEGER KARL
IPC: B22D17/00
Filed: 1988-03-31
Abstract: Une machine (10) à coulée sous pression en tandem qui sert à traiter des métaux fusibles comprend une unité de fermeture (72) agencée sur le bâti de la machine et qui reçoit deux moules de coulée sous pression horizontalement écartés. Les moules de coulée sous pression se composent chacun de deux demi-moules (16a, 16b; 18a, 18b) séparés le long d'un plan vertical. Un demi-moule (16a, 18a) est rigidement relié à l'unité de fermeture et l'autre demi-moule (16b; 18b) peut coulisser horizontalement en sens opposés, ce qui permet d'ouvrir et de fermer les moules de coulée sous pression. La machine comprend en outre une unité d'injection (14) dans laquelle est stocké le métal à traiter à l'état liquide fondu, le métal pouvant être transmis en quantités dosées au moyen d'un cylindre d'injection jusqu'à un ajutage (36) susceptible d'être relié au moule fermé de coulée sous pression (16, 18). Le canal d'admission des moules de coulée sous pression (16; 18) est ménagé sur le plan de jonction des demi-moules et l'unité de fermeture (12) dans son ensemble peut se déplacer horizontalement dans le sens de la longueur entre deux positions terminales où le plan de jonction des demi-moules correspondants d'un moule de coulée sous pression (16 ou 18) est aligné avec l'ajutage (36) de l'unité d'injection (14). L'unité de fermeture (12) et l'unité d'injection (14) sont mobiles l'une par rapport à l'autre, transversalement au sens de la longueur, entre une position terminale où l'ajutage injecteur (36) est pressé de manière étanche sur le canal d'admission d'un des moules de coulée sous pression (16 ou 18), et d'une deuxième position terminale où l'ajutage (36) est transversalement écarté des moules de coulée sous pression (16; 18).
Patent WO-9105788-A1 (WO)
Title: Conversion des penicillines et des cephalosporines en 1-(s)-sulfoxydes
Inventor: NIEUWENHUIS PAULUS GERHARDUS J
IPC: C07D501/04
Filed: 1990-09-27
Abstract: On décrit un procédé de conversion de pénicilline-1-(R)-sulfoxyde(s) et/ou de céphalosporine-1-(R)-sulfoxydes en solution, en leurs 1-(S)-sulfoxydes correspondants. Le procédé consiste à traiter ledit 1-(R)-sulfoxyde avec une quantité d'un anhydride d'acide suffisante pour convertir au moins une partie dudit 1-(R)-sulfoxyde en son 1-(S)-sulfoxyde correspondant. On décrit également un procédé de production de 1-(S)-sulfoxyde à partir de la pénicilline et/ou de la céphalosporine par l'oxydation de la pénicilline ou de la céphalosporine au moyen d'un agent d'oxydation, et simultanément ou ultérieurement par l'addition d'une quantité d'un anhydride d'acide suffisante pour convertir au moins une partie du 1-(R)-sulfoxyde en son 1-(S)-sulfoxyde correspondant dans un délai compris entre 5 minutes et 2 heures, afin de maintenir un niveau pH supérieur à 3,5 et de produire une solution du 1-(S)-oxyde correspondant. Dans un mode de réalisation préféré, un tampon est incorporé à la solution afin de permettre une régulation supplémentaire du pH pendant la réaction. Le procédé permet d'obtenir des rendements exceptionnellement élevés de 1-(S)-oxydes de grande pureté, et est plus sûr que la plupart des procédés industriels dans lesquels l'utilisation et le maniement de l'acide peracétique à 40 % sont nécessaires.
Patent WO-9118327-A1 (WO)
Inventor: SKYE DAVID ALBERT
IPC: G01G17/06
Filed: 1991-05-15
Abstract: En traitement photographique, il est nécessaire d'effectuer un remplissage périodique des produits chimiques afin d'obtenir des résultats optimum. Les systèmes de remplissage connus utilisent des produits de remplissage sous forme liquide distribués en fonction du volume. Ces systèmes nécessitent l'utilisation d'une pompe, ce qui est à la fois précis et relativement économique. L'invention décrit un système de remplissage qui utilise un système de pesage servant à distribuer les matières de remplissage. Le système de pesage comprend une plate-forme de pesage (10) dont le signal de sortie est contrôlé par un ordinateur (18). Un réservoir (11) rempli de matière de remplissage est placé sur la plate-forme (10) et relié à la station de traitement correspondante (12) au moyen d'une conduite (13). L'ordinateur (18) contrôle la distribution de la matière de remplissage par l'intermédiaire d'une soupape (14) située sur la conduite (13). Ce système de distribution de matières de remplissage est précis et ne nécessite pas l'utilisation de pompes relativement coûteuses ou d'un autre équipement pour atteindre la précision requise.
Patent WO-9311659-A1 (WO)
Title: Suction lawn mower with sucking air flow generator
Inventor: POSCH LEOPOLD
IPC: A01G3/06
Filed: 1992-12-16
Abstract: A suction lawn mower has a sucking air flow generator for sucking-in grass blades (14) through an inlet (16) arranged in the housing. The inlet (16) is oriented at an adjustable angle of up to 80° in relation to the normal growth direction of the grass blades (14), ensuring an in-depth action of the sucking air flow and allowing grass blades especially in the area of walls, tree trunks and posts (1) on the roadside to be sucked-in and cut down. The invention may be used as an appliance in itself or as an accessory appliance for conventional lawn mowers.
Patent WO-9320688-A1 (WO)
Title: Appareil de pulverisation roulant
Inventor: WALTER ERNST
IPC: A01M7/00
Filed: 1993-04-13
Abstract: Pour diffuser un liquide de traitement sur des plantes hautes (15) poussant en rangs parallèles, on utilise un véhicule (1) dont le châssis (2) comporte un réservoir (3), un ventilateur (4) et une tringlerie enjambant les rangées de plantes (15). La tringlerie consiste en des montants (5), des traverses longitudinales (6) reposant sur les montants (5), en deux bras parallèles (7) au niveau de chacune des traverses longitudinales et en une suspension (8) aux extrémités des bras parallèles (7). Des écrans principaux (90) sont accrochés dessus à peu près verticalement à l'aide de tubes supports (92) et au-dessus, il y a des écrans obliques (91) supplémentaires. Les écrans (90, 91) comportent des lamelles disposées à distance mutuelle, présentant une section transversale à peu près en forme de W, qui dévient l'air plusieurs fois.
Patent WO-9410097-A1 (WO)
Inventor: HEITMANN WALTER
IPC: C03B37/018
Filed: 1993-10-22
Abstract: Preforms for optical waveguides have previously been manufactured with considerable expenditure of time and gas for the drying, because the OH content is critical for the quality of the end product with regard to attenuation. The aim of the invention, therefore, was to modify the known process, starting from the OVD method, with substantially reduced complexity. The MOVD modification consists in passing a drying-gas mixture under overpressure from inside to outside through the tubular growth of porous deposit arising from the combustion of the hydrolytic gas mixture, already during the growth of the porous deposit and preferably for some time after that. Besides reducing complexity, this also marks a qualitative advantage of the process in the decreasing concentration of OH ions from outside to inside. Manufacture of optical waveguides.
Patent WO-9502666-A1 (WO)
Inventor: FABRY BERND
IPC: C09K23/22
Filed: 1994-07-04
Abstract: L'invention concerne des liquides de rinçage très performants sans solvant qui sont destinés au nettoyage mécanique de surfaces dures et qui contiennent des acides gras-N-alkylpolyhydroxyalkylamides de la formule (I), dans laquelle R1CO désigne un reste acyle aliphatique ayant entre 6 et 22 atomes de carbone, R2 désigne hydrogène, un reste alkyle ou un reste hydroxyalkyle ayant entre 1 et 4 atomes de carbone et Z désigne un reste polyhydroxyalkyle linéaire ou ramifié ayant entre 3 et 10 atomes de carbone et entre 3 et 10 groupes hydroxyle. Ces liquides de rinçage contiennent également éventuellement d'autres tensioactifs non ioniques et des adjuvants et des additifs classiques.
Patent WO-9516146-A1 (WO)
Inventor: NEUWIRTH ERNST
IPC: F16D41/067
Filed: 1994-11-19
Abstract: Roue libre à élément entraîneur, par exemple à galet entraîneur, présentant une cage de roue libre (1), dont les extrémités axiales sont formées par des sections faciales (6). Ces sections faciales (6) sont liées, par liaison de forme, respectivement, avec un anneau de renforcement métallique (14). La cage de roue libre (1), montée entre des éléments métalliques de machine (2, 3) disposés concentriquement l'un par rapport à l'autre, présente au moins une surface coulissante (20, 21) pour une surface cylindrique (10) de l'un des éléments de machine (3). L'invention vise, d'une part, à avoir une dilatation aussi grande que possible de la cage à roue libre dans le sens périphérique et, d'autre part, à empêcher la dilatation de la cage à roue libre dans le sens radial. Ce but est atteint grâce au fait que la section faciale (6) est subdivisée, dans le sens périphérique, en plusieurs segments (4), et que des joints de dilatation (18) sont formés entre des segments adjacents.
Patent WO-9518180-A1 (WO)
Title: Gels de peroxydes organiques
Inventor: TORENBEEK REINDER
IPC: C08K5/00
Filed: 1994-12-21
Abstract: L'invention se rapporte à un gel comprenant: A) une solution d'au moins un peroxyde organique essentiellement dissous dans un flegmatisant, B) au moins un ester de cellulose en tant qu'agent épaississant essentiellement dissous dans la solution A, et C) au moins un agent thixotrope choisi entre l'huile de ricin hydrogénée et la silice fumée . Ces gels présentent les avantages de n'entraîner pratiquement aucune ségrégation de phases ou formation de cristaux solides pendant leur stockage, et de pouvoir être facilement dosés dans des résines thermodurcissables étant donné leur comportement thixotrope. En outre, ces gels peuvent être transparents, ce qui permet de les utiliser pour préparer des gels aux couleurs très brillantes.
Patent WO-9524917-A1 (WO)
Title: Composition de traitement de la peau
Inventor: EVENSON ALAN
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-03-08
Abstract: Compositions comprenant un ou plusieurs antagonistes de la fonction de l'interleukine-1α et leur utilisation dans le traitement de l'acné, des taches et des boutons.
Patent WO-9532984-A1 (WO)
Title: Nouveaux esters lipidiques de monophosphates de nucleosides et leur utilisation comme medicaments immunosuppresseurs
Inventor: HERRMANN DIETER
IPC: C07H19/04
Filed: 1995-05-23
Abstract: La présente invention se rapporte à de nouveaux dérivés monophosphate de nucléosides de restes ester lipidiques de la formule générale (I), dans laquelle R1 représente une chaîne alkyle éventuellement substituée et contenant de 1 à 20 atomes de carbone; R2 représente hydrogène ou une chaîne alkyle éventuellement substituée et contenant de 1 à 20 atomes de carbone; R?3, R4 et R5¿ représentent hydrogène, hydroxy, azido, amino, cyano ou halogène; X représente une valence partielle, oxygène, soufre, un groupe sulfinyle ou sulfonyle; Y représente une valence partielle, un atome d'oxygène ou de soufre; et B représente une base purine et/ou pyrimidine, sachant qu'au moins l'un des restes R3 et R5 représente hydrogène; ainsi qu'à leurs tautomères et leurs sels physiologiquement acceptables de bases et/ou acides inorganiques et organiques, à leurs procédés de préparation et à des médicaments contenant lesdits composés.