baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0834242-B1 (EP)
Inventor: BARTE HANS-JUERG
IPC: H05K1/02
Filed: 1996-06-06
Granted: 2002-04-03
Abstract: Das Verfahren zur Herstellung von mehrschichtigen Verbindungssubstraten mit Mehrfachfunktion besteht darin, dass der Aufbau des Verbindungssubstrates funktionengetrennt erfolgt, indem signalleitende Substratteile (19), stromversorgende Substratteile (2), thermische Substratteile (20), mechanische Substratteile (7), sowie die Anordnung der Komponenten (4) bzw. komponententragenden Substratteile als interdependente Funktionen bzw. Module getrennt geplant, getrennt optimiert und schliesslich räumlich getrennten Funktionsbereichen (innen/aussen) der Gesamtschaltung zugeordnet werden, wobei der Aufbau durch Verbinden der Module zu einer das Verbindungssubstrat verkörpernden Gesamtschaltung erfolgt. Die Substratteile mit den feinen, dichten, flexiblen und kühlen Elementen sind den inneren Bereichen der Gesamtschaltung zugeordnet, die Substratteile mit den groben, starren und warmen Elementen und/oder Komponenten sind den äusseren Bereichen der Gesamtschaltung zugeordnet, und ein versteifendes Trägermaterial ist im äusseren Bereich so angelegt, dass der Schaltung eine mechanische Trägerstruktur verliehen wird, welche Trägerstruktur lokal starr und in flexible Bereiche übergehend gestaltet ist, wobei die Gesamtschaltung entsprechend den starren und flexiblen Abschnitten gefaltet und/oder gewickelt sein kann. Die mechanische Trägerstruktur kann durch getrennt hergestellte Gerätegehäuseteile oder durch das Gerätegehäuse gebildet werden.
Patent EP-0836676-B1 (EP)
Inventor: ACHENBACH MANFRED
IPC: F16J15/10
Filed: 1996-07-01
Granted: 2002-10-02
Abstract: L'invention concerne un joint d'étanchéité résistant au carburant et aux basses températures. Selon l'état de la technique antérieure, les joints d'étanchéité tels qu'ils sont illustrés dans les figures 8 et 10, servent à raccorder une soupape d'injection de carburant de moteurs à combustion interne à une conduite d'amenée de carburant ou à connecter un manchon tubulaire à l'extrémité d'un tuyau, notamment dans le cas de conduites d'amenée de carburant. Lorsqu'ils sont utilisés à basses températures, les systèmes de ce type présentent l'inconvénient de requérir des propriétés de matériau particulières du(des) joint(s) d'étanchéité (joint torique d'étanchéité) et d'être sujets aux fuites extérieures dans le sens radial, lorsque le gonflement du matériau diminue dans le carburant par suite d'arrêts. L'invention vise à mettre au point un système étanche, même à des températures inférieures à -40 °C et lorsque le gonflement du matériau est insuffisant. A cet effet, il est prévu un système décrit dans la revendication 1, qui se caractérise en ce que, pour assurer une étanchéité à basses températures, il est prévu au moins une surface d'étanchéité aux basses températures, il est prévu au moins une surface d'étanchéité (135) supplémentaire au niveau de l'élément d'étanchéité (132), qui se resserre sur une contre-surface (128) supplémentaire au moment du refroidissement. Cette contre-surface (128) est formée par une partie (16) délimitant le logement (120) du joint d'étanchéité et dont le coefficient de dilatation thermique est sensiblement inférieur à celui de l'élément d'étanchéité. L'invention présente l'avantage d'assurer une étanchéité à l'air, même à des températures d'utilisation très basses, avec un élément d'étanchéité réalisé dans un matériau classique ne présentant pas de propriétés particulières à basses températures.
Patent EP-0901663-B1 (EP)
Inventor: SHABOT MYRON M
IPC: H04W84/02
Filed: 1996-08-07
Granted: 2003-12-17
Abstract: A critical event notification system continuously monitors patient statistics and lab data to detect critical events, and automatically pages a responsible physician or physicians, each having an alphanumeric pager. In particular, a computer is used to continually access real-time data and multiple hospital databases which are periodically updated. These databases include patient chart databases, databases corresponding to patient history and databases maintained by various labs. The computer, preferably a clinical information system, is automatically provided with certain data, or periodically extracts it from other, relational databases. The computer automatically reviews this data, makes the critical event determination, and formulates an alphanumeric message that is informative as to the patient's condition and the reasons why a critical event was detected. After automatically retrieving from a database a personal identification number ("PIN") for a remote pager of each physician responsible for the patient, the computer automatically establishes modem contact with a paging network, and causes the network to page each responsible physician and transmit to them the alphanumeric message. The alphanumeric message preferably indicates patient name, diagnosis, the event prompting the page, and the name and return telephone number of medical personnel at the hospital who are attending the particular patient.
Patent EP-0869774-B1 (EP)
Inventor: GUSTAFSSON NILS-OVE
IPC: A61K9/52
Filed: 1996-09-03
Granted: 2002-12-04
Abstract: A method of preparing parenterally administrable sustained release microparticles, which comprises preparing core particles in an aqueous medium that is essentially free from organic solvent, a biologically active substance being entrapped therein during or after said preparation, drying the core particles and coating the same with a release-controlling polymer by air suspension technique so as to create a shell on the core particles without any detrimental exposure of the active substance to organic solvent.  Microparticles obtainable by such a method.
Patent EP-0873633-B1 (EP)
Title: Ameliorations apportees a des services de telecommunications ou en rapport avec ces services
Inventor: BOMAN RUNE
IPC: H04Q3/00
Filed: 1996-10-09
Granted: 2006-08-02
Abstract: La présente invention concerne une solution au problème posé par la fourniture d'un service d'aboutissement d'appels adressés à des abonnés occupés (AAO) sur le service de réseau virtuel mondial (GVNS). Dans un service de réseau avec re-calcul de code de routage, un service supplémentaire d'abonné impliquant une interaction entre deux abonnés est prévu. La connaissance d'un code d'accès d'abonné, utilisé dans un commutateur local à distance d'abonné appelé, est nécessaire dans un commutateur local d'abonné appelant. Un code d'accès d'abonné est produit par une modification d'un code de routage d'abonné appelé, utilisé par ledit commutateur local d'abonné appelant, ladite modification survenant dans un noeud de transit dudit service de réseau. On résout le problème d'interfonctionnement en fournissant un élément de service d'application de relais d'aboutissement d'appels adressés à des abonnés occupés (ESA-AAO) dans un noeud de transit du réseau virtuel mondial (GVNS) et en veillant à ce qu'une signalisation de bout-en-bout soit remplacée par deux dialogues de transaction (TC), l'un entre le commutateur local (LE) de la partie appelante et l'ESA-AAO, et l'autre entre le commutateur local (LE) et l'ESA-AAO.
Patent EP-0868615-B1 (EP)
Inventor: THOMAS PAUL ANTONY
IPC: F16D65/18
Filed: 1996-12-19
Granted: 2004-03-03
Abstract: Levier d'actionnement (21) pour un frein (1, 7) à disque,  présentant une partie (23) à fonction de came avec une surface (25) en partie incurvée et cylindrique et un canal (27) en partie cylindrique. Un élément (29) cylindrique allongé de transmission de force est placé dans ledit canal, est parallèle à l'axe longitudinal de ladite surface (25) en partie cylindrique et possède des régions terminales opposées qui sont situées dans des évidements (31, 33) formés dans le levier (21) à des extrémités opposées dudit canal (27) pour maintenir ainsi l'élément (29) de transmission de force en position sur le levier (21). La partie (23) à fonction de came vient en contact avec une surface (41) de support incurvée correspondante située sur une plaque (37) servant de couvercle et pivote autour de ladite surface (41) de support, le levier (21) et la plaque (37) formant un ensemble modulaire pour un frein à disque, la plaque (37) étant, en fonctionnement, fixée à un élément (1) de serrage d'un frein (1, 7) à disque, l'élément (29) de transmission de force venant alors en contact avec une broche d'entraînement (11) qui peut exercer une force sur une plaquette de frein (13) lorsque le levier (21) tourne autour de la surface (41) de support.
Patent EP-0862767-B1 (EP)
Inventor: KROITOR ROMAN B
IPC: G06T15/00
Filed: 1996-11-22
Granted: 2002-05-08
Abstract: Procédé permettant de produire des images dont l'aspect est celui de surfaces tridimensionnelles complexes quand on les visualise au moyen d'un système de visualisation stéréoscopique, en utilisant seulement une quantité minimum de données servant à définir les images. On dessine les contours stéréo d'une surface tridimensionnelle complexe au moyen d'un système de dessin informatique tridimensionnel et d'un dispositif d'entrée à trois axes. On visualise le dessin au moyen d'un système de visualisation stéréoscopique en utilisant, par exemple, un écran cathodique sur lequel les images de l'oeil gauche et de l'oeil droit sont multiplexées dans le temps en champs séquentiels et en volets à cristaux liquides synchronisés avec l'écran cathodique. Le fait de dessiner des boucles fermées dans l'espace, de remplir de couleur ces boucles fermées et de dessiner un nombre minimum d'autres contours stéréo, permet de créer une image dont l'aspect définit une surface tridimensionnelle complexe. L'image crée une perception mentale de la totalité d'un objet plein en ne fournissant à l'oeil de l'observateur que les repères minimum nécessaires au cerveau pour créer des objets stéréo présentant des surfaces complexes, en s'appuyant sur l'étape de traitement neural chez l'homme dans laquelle les images que l'oeil voit sont codées en repères stéréo similaires. Le traitement normal de l'image effectué par le cerveau se substitue, en effet, au traitement mathématique complexe des systèmes de l'état actuel de la technique, afin de créer des objets perçus en tant que volumes et surfaces tridimensionnels. Ceci permet d'éliminer la conception et les calculs demandés par les systèmes actuels pour produire une description graphique totalement informatique de l'objet et de limiter considérablement la durée nécessaire au dessin d'objets tridimensionnels, ainsi que les nécessités de traitement des images traitées de façon informatique, les artistes, de ce fait, pouvant créer des images tridimensionnelles d'une manière aussi simple et intuitive qu'on a créé dans l'histoire des images à deux dimensions sur des surfaces à deux dimensions.
Patent EP-0803283-B1 (EP)
Inventor: KEYS ROBERT O
IPC: C09K23/00
Filed: 1997-04-16
Granted: 2003-07-02
Abstract: Disclosed are aqueous compositions containing a cationic compound and a hydroxy ester of the formula (1) R<A>-C(O)O-R<C>-(O-C(O)R<E>)0-1 wherein R<A> is C1-C15 alkyl with 0-3 hydroxyl substituents, R<C> is C1-C10 alkyl with 0-3 hydroxyl substituents, and R<E> is C1-C15 alkyl with 0-1 hydroxyl substituents, wherein the compounds of formula (1) contain 7 to 16 carbon atoms and a total of 1-3 hydroxyl substituents.
Patent EP-0807396-B1 (EP)
Inventor: SARGEANT ADRIAN ANTHONY
IPC: A47L15/00
Filed: 1992-12-18
Granted: 2004-03-03
Abstract: A dishwasher comprising: a wash chamber adapted to accommodate dishes and within which wash liquid is circulated, a rack within said chamber which supports dishes above the floor of said chamber, a rotatable spray arm having liquid discharge nozzles located in the bottom of said wash chamber under said rack, a pump which pressurises said spray arm with wash liquid, and mounting means located centrally in the floor of said chamber which rotatably supports said spray arm, said spray arm in turn comprising a hub portion and two diametrically opposed wing portions extending outwardly therefrom towards the side walls of said chamber, and said wing portions shaped such that they droop downwardly away from the hub portion.
Patent EP-0838681-B1 (EP)
Inventor: BRATOSIN DANIELA
IPC: G01N33/50
Filed: 1997-09-12
Granted: 2005-01-12
Abstract: Method for evaluating the physiological state of target cells comprises: (a) culturing macrophages; (b) labelling the target cells with a fluorochrome; (c) contacting the labelled target cells with the macrophage culture to permit phagocytosis; (d) removing non-phagocytosed cells; (e) recovering the macrophages, and (f) measuring and recording the labelling of the macrophages.
Patent EP-0878201-B1 (EP)
Inventor: TAMURA MASAHIKO
IPC: A61P7/00
Filed: 1997-02-03
Granted: 2002-06-19
Abstract: Agents for preventing and treating thrombocytopenia, thrombocytopenic purpura and various diseases that tend to cause bleeding due, presumably, to thrombocytopenia contain a parathyroid hormone (PTH) or at least one PTH derivative as an active ingredient.
Patent EP-0961674-B1 (EP)
Inventor: MIGLIETTA ADELIO
IPC: B26D7/26
Filed: 1997-02-24
Granted: 2002-04-10
Abstract: L'équipement pour couper une feuille d'un matériau, par exemple une feuille de papier ou de plastique, comprend une pluralité de paires d'unités de lames (10) et d'unités de contre-lames (12) coulissantes mais immobilisables sur des éléments de support allongés respectifs (14); un premier chariot de positionnement (16) mobile parallèlement à l'élément de support allongé (14) des unités de contre-lames (12) et ayant un moyen permettant un engagement sélectif avec ces unités (12) et un moyen pour verrouiller les unités (12) sélectivement à l'élément de support allongé (14); un second chariot de positionnement (18) mobile parallèlement à l'élément de support allongé (14) des éléments de lame (10) et ayant un moyen d'engagement sélectif avec ces unités (10) et un moyen pour verrouiller les unités (10) sélectivement aux éléments de support allongés (14); un moyen d'entraînement pour déplacer les chariots (16, 18) d'une manière régulière et synchronisée; un moyen pour détecter la position axiale des chariots (16, 18); et une unité de commande.
Patent EP-0902955-B1 (EP)
Inventor: LOENNERMO THOMAS
IPC: H01H1/42
Filed: 1997-05-26
Granted: 2003-02-26
Abstract: Un dispositif de commutation électrique permettant de couper rapidement un courant fort comporte un élément de contact mobile (4) et un élément de contact fixe (5) qui forment un contact glissant. Un élément à ressort (2) actionne le premier élément de contact (4). Lors du mouvement de fermeture, le premier élément de contact achève une phase d'accélération (t1) durant laquelle la force élastique accumulée par serrage dans l'élément à ressort (2) est transformée en énergie cinétique de l'élément de contact mobile. Vient ensuite une phase cinématique (t2-t1) durant laquelle l'élément de contact mobile se déplace à vitesse constante vers la position fermée. L'élément à ressort (2) comprend une lame élastique de torsion librement tourillonnée dont une extrémité est fixée à un bras d'actionnement (3) qui est librement rotatif entre un premier support (7) et un deuxième support (8). L'élément de contact (4) est fixé à la deuxième extrémité de la lame élastique de torsion, cette dernière étant bloquée par rotation de l'élément de contact dans le sens d'ouverture, à l'aide du bras d'actionnement venant en butée contre le premier support. L'élément de contact fixe (5) comporte une pluralité de doigts de contact (14) ainsi qu'une pluralité de doigts élastiques (17). Les doigts de contact sont constitués d'un premier matériau électroconducteur présentant une bonne conductivité électrique. Les doigts élastiques (17) sont constitués d'un deuxième matériau conducteur présentant une limite élastique élevée et conçu pour posséder une fréquence de résonance sensiblement supérieure à celle des doigts de contact. Les doigts élastiques sont adaptés pour reprendre rapidement une position de contact après une déflexion amorcée transversalement par rapport au sens de fermeture.
Patent EP-0909377-B1 (EP)
Inventor: BELLIFEMINE FRANCESCO
IPC: G01K13/00
Filed: 1997-07-04
Granted: 2002-01-30
Abstract: Thermomètre clinique mesurant le rayonnement infrarouge émis par le patient, et permettant d'obtenir la température corporelle du patient de manière non invasive et ne nécessitant (en général) aucun contact entre le thermomètre et le patient. Pendant la mesure de la température, le thermomètre (1) est placé à une distance prédéterminée du corps du patient, cette distance étant normalement établie par un système de visée optique composé de deux faisceaux de lumière convergents (5). Ce thermomètre peut également être utilisé pour mesurer la température du patient par contact.
Patent EP-0877985-B1 (EP)
Inventor: LEIJTEN JEROEN ANTON JOHAN
IPC: G06F13/00
Filed: 1997-09-29
Granted: 2000-03-01
Abstract: Le traitement numérique distribué d'un signal est exécuté par plusieurs modules de traitement. Des opérations de traitement du signal sont proposées aux modules de traitement individuels selon le principe de la circulation des données. A cette fin, le flux d'échantillons de signal est divisé en jetons informatiques, chacun de ces jetons comprenant plusieurs échantillons. Une opération démarre dans un module de traitement lorsqu'est détecté un jeton informatique présenté de manière à être soumis à cette opération. Cette détection est traitée par une unité de commande qui, en réponse au jeton détecté, affecte une connexion de type communication entre un premier module de traitement qui produit ledit jeton informatique et un deuxième module de traitement qui va traiter les données élémentaires contenues dans le jeton informatique. De la sorte, l'ordonnancement est obtenu par affectation de la connexion de type communication. En outre, afin d'éviter les problèmes d'interblocage, des restrictions sont imposées quant à l'ordre d'exécution des opérations.
Patent EP-0925108-B1 (EP)
Inventor: HEY HARTMUT
IPC: B01J10/02
Filed: 1997-09-08
Granted: 2001-05-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif, utilisé en particulier pour le traitement de polymères en fusion à faible viscosité, comportant un récipient (1) pourvu d'un organe agitateur (6) qui est constitué principalement d'une structure porteuse qui traverse ledit récipient, sur laquelle sont disposés des éléments formant des surfaces (8). Selon l'invention, la structure de support est réalisée sous la forme d'un assemblage de barres (7) constituant une cage. Un tel agencement permet d'obtenir les avantages suivants: (1) grâce au mouillage ou à l'essuyage des surfaces en continu désormais possibles, les dépôts et les inhomogénéitées sont évitées; (2) grâce à la mise en cascade renforcée à l'aide de tôles de barrage, le spectre du temps de séjour peut être maîtrisé, ce qui augmente également la qualité du produit; la flexion de l'organe agitateur est réduite.
Patent EP-0946592-B1 (EP)
Inventor: DIAMOND DON JEFFREY
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-11-12
Granted: 2004-03-24
Abstract: The invention provides a plurality of peptides (and immunologically functional variants thereof) which are immunogenic epitopes recognized by CD8<+> class I MHC restricted cytotoxic T-lymphocytes of patients harboring latent cytomegalovirus (HCMV) infection. The peptides are capable of activating CTLs and CTLp's in the absence of active viral replication, and thus are useful for eliciting a cellular immune response against HCMV by normal and immunodeficient subjects. Polypeptide and lipopeptide vaccines, with and without adjuvants, also are disclosed.
Patent EP-0944785-B1 (EP)
Inventor: CHRISTMAS MICHAEL CHARLES
IPC: F16G13/06
Filed: 1997-12-10
Granted: 2000-06-28
Abstract: A drive chain has opposed pairs of inner link plated that are interconnected by cast outer links. Pins pass through aligned apertures in overlapping end portions of the inner and outer links. Each pin is fixed relative to the inner link. The outer link has open or blind bores that receive end portions of the pins in a pivotal relationship. A bearing area is defined between the outer surface of the pin and an inner surface of the outer link bore. The provision of a bearing area in the outer link makes maintenance and sealing easier.
Patent EP-1036121-B1 (EP)
Inventor: HAGER PATRICK J
IPC: B29C55/12
Filed: 1997-12-10
Granted: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne des films orientés de manière biaxiale à base de polypropylène isotactique orienté. Les films conviennent particulièrement bien pour être utilisés comme support de ruban adhésif. Les films de l'invention peuvent être facilement rompus au moyen de distributeurs de ruban existant dans le commerce pour produire des bords de coupe proprement dentelés. Les films de support de ruban possèdent une seule orientation de morphologie cristalline préférée par rapport au sens de référence. En particulier, l'orientation d'axe de chaîne cristalline présente une seule valeur maximum, mesurée par des balayages azimutaux de transmission à grand angle de diffusion de rayons X ('WAXS') de réflexions provenant de plans cristallins monocliniques (110), cette valeur étant située à un angle d'environ 75°, de préférence inférieur à environ 45°, et idéalement inférieur à environ 25° par rapport au sens de référence. La morphologie cristalline est en outre caractérisée par une répartition autour du pic (ouverture angulaire totale à mi-hauteur de pic) d'environ 40° à 75°. Les nouveaux films présentent de préférence un allongement à la rupture dans le sens de référence d'environ 45 % à 90 %, de manière plus préférée d'environ 45 % à 80 %. De plus, les nouveaux films nécessitent une énergie de rupture inférieure à environ 350 N-cm/cm2 lorsqu'on les rompt à l'aide d'un couteau de distributeur dentelé en métal, et inférieure à environ 70 N-mm/mm2 lorsqu'on les rompt à l'aide d'un distributeur en polystyrène moulé par injection équipé d'un couteau dentelé en plastique. Enfin, les nouveaux films présentent un étirement inférieur à environ 4 %, de préférence inférieur à environ 3 % lorsqu'on les rompt au moyen de distributeurs de ruban disponibles dans le commerce.
Patent EP-0886163-B1 (EP)
Inventor: ALLGAEUER MICHAEL DIPL-PHYS
IPC: G02B27/34
Filed: 1998-06-06
Granted: 2004-04-14
Abstract: The reticle plate consists of a carrier (2) and a marking (13) applied on a surface (O) of this carrier, and light of a light source arranged on side, radiates substantially vertically to the surface (O). A diffraction grating is designed in the region of the marking (13). The grating is designed in such a way, that with the observation of the surface (O), the marking has a high contrast to the surrounding field of the marking, also without any illumination. The marking (13.1) consists of an amplitude grating with transparent gaps and opaque webs. The webs are made of chrome. The diffraction grating of the marking (Fig. 7) is a phase grating.
Patent EP-0910976-B1 (EP)
Inventor: WILLPUETZ MICHAEL
IPC: A47G25/48
Filed: 1998-10-07
Granted: 2003-08-27
Abstract: A hanger (1) for e.g. T-shirts, bras, swim suits and underskirts includes a central hook (2). In the upper surfaces of both halves (1a, 1b), moulded-in flat depressions (3) are covered by pre-tensioned spring strips (4). These lie flush with the upper surface of the hanger. Clothing is gripped by the strip against the depression. In this novel design, the strip is joined in one piece with the rest, at its end. The strip ends terminate short of the hanger ends. The upper surfaces of the depressions, act as rests for the strips, near their ends. The hanger is plastic, especially polystyrene.