baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2424967-A1 (EP)
Inventor: DREHS KAREN
IPC: C11D3/50
Filed: 2010-04-23
Abstract: A cleaning composition that contains film flakes with beneficial ingredients. The composition with the film flakes releases the beneficial ingredients when it is delivered to the target surface.
Patent EP-2419285-A1 (EP)
Inventor: LIZOT ARNAUD
IPC: B60G21/05
Filed: 2010-04-07
Abstract: The invention relates to a front end assembly for a motor vehicle, in particular for motor vehicle, supporting each of the steering wheels (11) of the vehicle by means of a pivoting wheel holder (4), said front end assembly comprising a suspension comprising a transverse blade (1) made of composite material, attached to the body shell (5) of the vehicle and each end portion (2) of which is rigidly connected to the pivoting wheel holder (4), characterized in that each end (10) of the transverse blade (1) is suspended under the body shell (5) of the vehicle by a holder (6) sandwiching the end (10) of the blade (1), and in that a means (12; 17) for taking-up the longitudinal stresses to the brakes is arranged between the holder (6) of the blade (1) and the pivoting wheel holder (4); the end (10) of the blade (1), the holder (6) and the force take-up means (12; 17) substantially and respectively defining the three sides of a suspension triangle.
Patent EP-2433473-A1 (EP)
Title: Convertisseur de puissance de résonance permettant de commander une charge inductive, telle qu'une lampe à décharge
Inventor: HENDRIX MACHIEL A M
IPC: H05B41/24
Filed: 2010-05-18
Abstract: La présente invention concerne un convertisseur de puissance de résonance (1) permettant de commander une charge inductive, par exemple une lampe à décharge de gaz à couplage inductif, conçu pour fonctionner à une fréquence de fonctionnement (Fop) de 13,56 MHz. Ledit convertisseur comprend les éléments suivants : un montage en série d'un premier inducteur (L1) et d'un premier commutateur commandable (Q1) raccordé à une source de tension en courant continu (DC) ; un montage en série d'un second inducteur (L2) et d'un second commutateur commandable (Q2) raccordé à ladite source de tension en courant continu (DC) ; une première capacité parallèle (Cdsl) associée au premier commutateur commandable (Q1) ; et une seconde capacité parallèle (Cds2) associée au second commutateur commandable (Q2) ; et un dispositif de commande (30) permettant de commander les commutateurs (Ql, Q2). La charge est couplée entre lesdits nuds (A, B). Les commutateurs alternent entre un état conducteur et un état non conducteur à un cycle de service de 50 %. La fréquence de commutation (Psw) représente un tiers de ladite fréquence de fonctionnement (Fop).
Patent EP-2432879-A1 (EP)
Title: Utilisation d'inhibiteurs de l'activité zdhhc2 pour la modulation de l'adipogenèse
Inventor: HALL DIANA
IPC: A61K31/7088
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention concerne Zdhhc2, une nouvelle cible mise en jeu dans la modulation de l'adipogenèse. A l'aide d'une approche par ARNsi, les inventeurs ont démontré qu'une diminution de l'activité Zdhhc2 dans un tissu adipeux induit une diminution de l'adipogenèse. Ainsi, la présente invention porte sur des modulateurs de l'activité Zdhhc2 ainsi que sur un test de criblage pour l'identification de modulateurs de l'activité de cette cible, et sur leur utilisation, notamment dans une composition pharmaceutique, pour moduler l'adipogenèse et ainsi traiter l'obésité et des troubles apparentés.
Patent EP-2385843-A1 (EP)
Title: Traitement de la mucosite par des inhibiteurs de kallikréine
Inventor: STERNLICHT ANDREW
IPC: A61P1/04
Filed: 2010-01-06
Abstract: La présente invention concerne des méthodes, des kits et des compositions incluant un inhibiteur de kallikréine isolé pour le traitement de la mucosite.
Patent EP-2385782-A1 (EP)
Title: Procédé de dépistage de cancers en utilisant des paramètres obtenus par détection de l'augmentation précoce de l'irrigation sanguine microvasculaire
Inventor: BACKMAN VADIM
IPC: A61B5/1459
Filed: 2010-01-08
Abstract: Sous l'un de ses aspects, la présente invention concerne un test de dépistage de tumeurs ou de lésions fondé sur ce que l'on appelle l'augmentation précoce de l'irrigation microvasculaire, ou EIBS, dans les tissus proches des tissus anormaux mais ne constituant pas eux-mêmes ces tissus, et dans les tissus qui précèdent le développement des lésions ou tumeurs en question. Un tissu anormal peut être une lésion ou une tumeur, mais il peut aussi être un tissu précédant la formation de lésion ou tumeur, du type adénome précancéreux, foyers de cryptes aberrantes, tissus qui précèdent le développement de lésions dysplasiques ne présentant pas encore eux-mêmes de phénotype dysplasique et tissus proches des lésions ou tissus pré-dysplasiques.
Patent EP-2449709-A1 (EP)
Title: Compte-rendu de canal en boucle ouverte dans un système de communication sans fil
Inventor: GOROKHOV ALEXEI Y
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-06-29
Abstract: L'invention porte sur des techniques de compte-rendu d'un indicateur de qualité de canal (CQI) dans un système de communication sans fil. Selon une certaine conception, un équipement utilisateur (UE) détermine un CQI sur la base d'une hypothèse selon laquelle un ensemble de matrice de précodage est utilisé par une station de base pour une transmission de données à l'UE. La station de base peut utiliser ou non réellement l'ensemble de matrice de précodage supposé par l'UE. L'UE envoie le CQI à la station de base, puis reçoit une transmission de données adressées par la station de base sur la base du CQI. Selon une certaine conception, l'UE détermine l'ensemble de matrice de précodage pour un ensemble de ressources temps-fréquence disponibles pour une transmission de données à l'UE. L'UE détermine la qualité du signal reçu de chaque ressource temps-fréquence sur la base d'une matrice de précodage pour cette ressource temps-fréquence. L'UE détermine alors le CQI sur la base des qualités de signal reçu de l'ensemble de ressources temps-fréquence.
Patent EP-2441191-A1 (EP)
Inventor: SUVAKOVIC DUSAN
IPC: H04J3/16
Filed: 2010-06-08
Abstract: In a passive optical network, upstream transmission frames from an ONU to an OLT can include additional delimiters that assist in overcoming high signal distortion at the beginning of the frame that can obscure an initial frame delimiter. The second delimiter can be inserted into the frame at various locations within the frame known to the OLT such that the OLT can active a delimiter detector at the beginning of a timing window for delimiter detection. The ONU can assist the OLT in synchronizing the frame by ensuring that a frame header immediately follows a second delimiter or appears at the start of a first FEC code block following the second delimiter. Depending on where the ONU inserts the second delimiter in the frame generation process, the second delimiter may be scrambled and/or may form part of the FEC.
Patent EP-2381003-A1 (EP)
Inventor: SAITOH HAJIME
IPC: C22C38/06
Filed: 2010-01-05
Abstract: This steel for induction hardening includes: in terms of mass%, C: 0.40% or more to 0.75% or less; Si: 0.002% or more to 3.0% or less; Mn: 0.20% or more to 2.0% or less; S: 0.002% or more to 0.1% or less; Al: more than 0.10% to 3.0% or less; P: 0.030% or less; and N: 0.035% or less, with the remainder being Fe and inevitable impurities.
Patent EP-2387375-A1 (EP)
Inventor: HERFORD ALAN S
IPC: A61L27/54
Filed: 2010-01-18
Abstract: Skin regeneration or grafting is promoted utilizing a structure including a multi-layer sheet of collagen membrane material which includes a purified collagen barrier sheet material derived from natural collagen-containing tissue, the barrier sheet material including a barrier layer with an outer smooth barrier face and a fibrous face opposite the smooth barrier face. The structure further includes a matrix layer of collagen sponge material adjacent to the fibrous face. The matrix layer of collagen sponge material is resorbed by a body of a subject at a substantially faster rate than the barrier sheet material.
Patent EP-2457236-A1 (EP)
Inventor: GOER DONALD A
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-07-12
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et sur des systèmes destinés à utiliser un système de faisceau d'électrons. Le système de faisceau d'électrons peut être utilisé à l'intérieur d'un centre de traitement avec une très faible protection contre les rayonnements. Le système de faisceau d'électrons peut être utilisé conjointement avec des modérateurs d'axe z faible qui réduisent le niveau d'énergie du faisceau d'électrons sans nécessiter de systèmes de commande d'énergie complexes ou coûteux. Le système de faisceau d'électrons peut être utilisé pour traiter un cancer de la peau et des patients dermatologiques dans des installations de traitement non classiques, ainsi que des cancers invasifs, soit dans une salle d'opération non protégée pour délivrer une thérapie de rayonnement intra-opérative (IORT) soit dans une salle non protégée dans le département oncologie pour délivrer un traitement par rayonnement de faisceau d'électrons (EB-RT).
Patent EP-2241380-A1 (EP)
Inventor: KOJIMA TAMAO
IPC: B07C5/36
Filed: 2010-01-18
Abstract: In a method of separating pieces of a specific constituent substance from a mixture by blowing the pieces across a free-fall position of the mixture by pulse air shot out of a pulse air nozzle, there is a problem that a less amount of the pieces is recovered. A separation method of separating first targets (2) and second targets (7) from a separation subject (101), including: conveying the separation subject (101); distinguishing the first targets (2); obtaining positional information of the first targets (2); dropping the separation subject (101) from an end of a conveyance path; striking a pulsing first airflow (F1) on each of the first targets (2) that is dropping, so as to change a drop path of the first target (2); and striking a second airflow (F2) on the first target (2) which is blown up to or above a predetermined height, so as to change the drop path of the first target (2).
Patent EP-2593539-A1 (EP)
Inventor: MARCHAL LAURENT
IPC: A23C9/123
Filed: 2010-07-15
Abstract: The invention relates to a method for selectively enhancing the growth of bacteria from the Lactobacillus casei group in a mixed culture, by adding manganese to the culture medium. Said method is suitable in particular in the case of mixed cultures associating Lactobacillus casei with yogurt bacteria.
Patent EP-2462224-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von nukleasen eines gram-negativen bakteriums unter nutzung eines gram-positiven expressionswirtes
Inventor: GREINER-STOEFFELE THOMAS
IPC: C12N1/21
Filed: 2010-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Nuklease eines gram-negativen Bakteriums oder einer Nuklease-Präparation enthaltend eine Nuklease eines gram-negativen Bakteriums umfassend die Expression der Nuklease in einem gram-positiven Bakterium und die anschließende Sekretion der Nuklease, und eine Nuklease sowie Nuklease-Präparation, welche nach dem Verfahren erhältlich ist.
Patent EP-2566655-A1 (EP)
Title: Processus de formation de piston en plusieurs étapes
Inventor: REIN WOLFGANG O
IPC: B21K1/18
Filed: 2010-08-04
Abstract: Linvention concerne un procédé de création dune calotte de piston. Le procédé comprend létape qui consiste à prévoir une billette puis à la refouler dans un premier afin de réduire globalement sa longueur et daugmenter globalement une section transversale de la billette. La billette est ensuite préformée dans un second poste, en une configuration intermédiaire de calotte de piston, celle-ci ayant une forme préliminaire. Le premier poste et le second poste sont distincts. La configuration intermédiaire de la calotte de piston est transformée en une forme finale, qui comprend un volume prédéterminé. La calotte de piston est ensuite formée avec précision en une configuration quasi nette, qui comprend un volume quasi net. Le volume prédéterminé peut être approximativement égal au volume quasi net.
Patent EP-2410037-A1 (EP)
Inventor: ONISHI YASUHIRO
IPC: C10G31/09
Filed: 2010-03-01
Abstract: A catalyst separation system is provided with: a reactor where hydrocarbons are synthesized by a chemical reaction of a synthesis gas including carbon monoxide gas and hydrogen gas as main components, and a catalyst slurry having solid catalyst particles suspended in a liquid; filters which separate the hydrocarbons and the catalyst slurry; and a gas-liquid separator which separates the liquid hydrocarbons flowing out of the filter into gas hydrocarbons and liquid hydrocarbons.
Patent EP-2416213-A1 (EP)
Inventor: SHIMOSHIKIRYOH FUMIKAZU
IPC: G02F1/1337
Filed: 2010-04-01
Abstract: The MVA liquid crystal display device of the present invention includes a first domain regulating structure formed in a first substrate and a second domain regulating structure formed in a second substrate. The first domain regulating structure includes a first linear component extending in a first direction and a second linear component extending in a second direction different from the first direction by about 90°. The second domain regulating structure includes a third linear component extending in the first direction, and a fourth linear component extending in the second direction. When a voltage is applied across a liquid crystal layer, four domains in which the tilt directions of liquid crystal molecules are mutually different by about 90° are formed. An arbitrary pixel includes at least one first electrode formed in the first substrate and a second electrode formed in the second substrate. Each of the at least one first electrode has a continuous opening pattern, and the first and second linear components of the first domain regulating structure are included in any of the continuous opening patterns included respectively in the at least one of first electrode. According to the MVA liquid crystal display device of the present invention, restoration can easily be performed.
Patent EP-2415746-A1 (EP)
Inventor: SHIRASAWA NOBUHIKO
IPC: C07D307/91
Filed: 2010-03-29
Abstract: Disclosed are a method which can produce a chemical compound precursor body for a light-emitting element material which is difficult to produce using conventional methods, and a method for therefrom producing a suitable material and an organic electroluminescent element utilizing same. The disclosed precursor body for a light-emitting element material is represented by general formula 1. [Formula 1] (wherein, R1 - R6 may be the same or different from each other, and are chosen from the set consisting of hydrogen, an alkyl group, a cycloalkyl group, an alkenyl group, a cycloalkenyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, an aryl ether group, an aryl thieoether group, an aryl group, a heteroaryl group, and a halogen. However, of R 1  - R 6 , at least one must have a condensed aromatic hydrocarbon with at least two rings.)
Patent EP-2473507-A1 (EP)
Inventor: SUDHAKAR ANANTHA
IPC: C07D417/04
Filed: 2010-09-03
Abstract: La présente invention concerne des procédés de préparation d'une substance de SNS-595 substantiellement pure. La présente invention concerne en outre des compositions comprenant la substance SNS-595 qui sont substantiellement pures et sensiblement dépourvues de particules visibles.
Patent EP-2419566-A1 (EP)
Title: Machine de pavage à coffrage glissant avec ensemble de pavage de longueur réglable
Inventor: GUNTERT RONALD M JR
IPC: E01C19/42
Filed: 2010-04-13
Abstract: L'invention porte sur une machine de pavage, qui se déplace dans une direction de déplacement, laquelle machine étale, met à niveau et finit du béton dans un coffrage ayant une surface de béton finie globalement exposée vers le haut qui s'achève par des côtés latéraux. La machine de pavage a un cadre principal avec des première et seconde traverses disposées aux extrémités opposées du cadre principal. Chaque ensemble de traverses a deux colonnes à vérins hydrauliques utilisées pour élever et abaisser le cadre de la machine. Des chenilles fixées en bas des colonnes à vérins viennent en contact avec le sol et déplacent la machine de pavage dans la direction de déplacement. Un ensemble de pavage est fixé au cadre de machine, et a une partie centrale sensiblement rigide orientée transversalement à la direction de déplacement. Il s'achève par des extrémités latérales et il est disposé entre les traverses. Un ensemble de pavage terminal de longueur variable est fixé à chaque extrémité latérale de la partie centrale.
Patent EP-2419868-A1 (EP)
Title: Système et procédé d'utilisation d'un balisage audio lors d'une mesure d'audience
Inventor: ARSHI TAYMOOR
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention concerne un système, un appareil et un procédé de balisage audio permettant de recueillir des informations concernant l'exposition d'un participant à des média. Une balise audio est conçue comme une technologie de codage intégrée à un dispositif qui est efficace dans un dispositif de traitement du participant (par exemple, un téléphone cellulaire, un PDA, un PC) pour permettre au dispositif de coder et/ou de traiter des données multimédia et de les transmettre acoustiquement pendant un intervalle de temps prédéfini. Les données transmises acoustiquement sont reçues et traitées par un dispositif portable de mesure d'audience, comme par exemple le Personal People Meter™ ("PPM") d'Arbitron, ou un autre dispositif portable spécialement équipé, pour permettre à des systèmes de mesure d'audience d'obtenir des niveaux de détail plus élevés concernant l'activité de participants et une meilleure association des dispositifs de mesure avec les participants respectifs.
Patent EP-2428106-A1 (EP)
Inventor: KULLBERG JOHAN
IPC: H02B1/56
Filed: 2010-05-05
Abstract: A cabinet for refrigerating electronic equipment positioned in a compartment of a cabinet body, said cabinet further being arranged with a cabinet door for closing an access opening to said compartment; at least one partitioning means for partitioning the compartment into at least two sub-compartments, wherein the at least two sub-compartments are in fluid communication;a cooling system arranged in the cabinet door, the cooling system being in fluid communication with the compartment via a fluid outlet and a fluid inlet, the cooling system comprising a fan for discharging cooling fluid via the fluid outlet into at least a first sub-compartment of said at least two sub-compartments and for exhausting fluid via at least a second sub-compartment of said at least two sub-compartments through the fluid inlet; and at least a gasket for abutting, upon closing the cabinet door, the at least one partitioning means to said cabinet door, thereby hindering fluid to pass between the sub-compartments at the cabinet door, wherein the at least one gasket abuts the at least one partitioning means which partitions the at least one first sub-compartment and the at least one second sub-compartment to said cabinet door.
Patent EP-2497188-A1 (EP)
Title: Amplificateur de puissance modulé à transformation affine numérique pour communications sans fil
Inventor: MATTISSON SVEN
IPC: H03C5/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention a trait à un modulateur à transformation affine numérique et à un amplificateur de puissance qui excite une antenne d'émetteur. Le modulateur effectue une transformation affine sur un signal, l'espace I, Q étant tracé sur une pluralité de secteurs. Un signal dans un secteur est exprimé en tant que somme de deux vecteurs, dont les angles définissent les frontières du secteur. Un amplificateur de puissance numérique comprend une pluralité de cellules d'amplificateur, chaque cellule comprenant au moins deux unités d'amplificateur. Pour un signal donné, chaque unité d'amplificateur amplifie de façon sélective un signal d'horloge ayant une phase correspondant à l'un des angles de frontière du secteur transformé de façon affine du signal. Un sous-ensemble de la pluralité de cellules d'amplificateur recevant chaque signal d'horloge de phase est activé, en fonction de l'amplitude du vecteur associé décrivant le signal dans l'espace de transformée affine. Le plan de modulation présente une meilleure efficacité que la modulation en quadrature, sans l'extension de bande passante et la désadaptation du temps de propagation de groupe de la modulation polaire.
Patent EP-2384688-A1 (EP)
Inventor: YAMAZAKI KENJI
IPC: A61B1/045
Filed: 2010-04-21
Abstract: An endoscope apparatus of the present invention includes a light quantity adjusting section that adjusts outgoing light quantity from a light source section that generates light irradiating a subject, a current control section that controls a current to be applied to the light source section, an image pickup section provided with an image pickup device that picks up an image of the subject, a brightness detection section that detects brightness based on an image pickup signal from the image pickup section, a white balance acquiring section for acquiring white balance, an amount of adjustment control section that controls an amount of adjustment of the light quantity adjusting section to a predetermined amount according to a white balance acquiring operation in the white balance acquiring section, and a control section that controls the current control section according to an output from the brightness detection section.
Patent EP-2501764-A1 (EP)
Inventor: STAPPERS FRANCISCUS H M
IPC: C09D11/322
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention porte sur une composition d'encre durcissable par rayonnement, qui présente une adhérence améliorée vis-à-vis de supports d'impression rigides, qui présente un bon comportement d'injection et qui ne présente aucun risque ou un risque minimal en ce qui concerne la santé et la sécurité. L'encre durcissable par rayonnement selon la présente invention a une viscosité inférieure ou égale à 30 mPa.s, à 50°C, comprend au moins deux monomères monofonctionnels, lesdits au moins deux monomères monofonctionnels comprenant un premier monomère choisi parmi un N-vinylamide et un second monomère fonctionnel qui est l'acrylate d'isobornyle, un monomère acrylate difonctionnel qui est le diacrylate de néopentylglycol propoxylé (ou éthoxylé) (SR9003), au moins un monomère multifonctionnel choisi dans le groupe constitué par un monomère acrylate trifonctionnel, un monomère acrylate tétrafonctionnel, un monomère acrylate pentafonctionnel, un monomère époxyde trifonctionnel, un monomère époxyde tétrafonctionnel, un monomère époxyde pentafonctionnel, un monomère oxétane trifonctionnel, un monomère oxétane tétrafonctionnel, un monomère oxétane pentafonctionnel, un monomère éther vinylique trifonctionnel, un monomère éther vinylique tétrafonctionnel et un monomère éther vinylique pentafonctionnel, l'encre comprenant en outre au moins un photoinitiateur et un colorant.
Patent EP-2525993-A1 (EP)
Inventor: VIGOUR JEAN-PIERRE
IPC: B60K37/04
Filed: 2010-11-04
Abstract: The invention relates to a decorative element, to a dashboard of a motor vehicle, and to a method for manufacturing said decorative element, wherein the decorative element includes a first portion and a second portion, the first portion of the decorative element being made of a first non-transparent material, wherein said first material has a decoration layer, and the second portion of the decorative element being made of a second transparent material, the first portion and the second portion of the decorative member being unitary.
Patent EP-2516878-A1 (EP)
Inventor: SCHNITZER MANUEL
IPC: F16D48/06
Filed: 2010-12-01
Abstract: The invention relates to a method for leak testing in an automated electrohydraulic clutch system in a motor vehicle, wherein an electromechanical actuator (17) controls the clutch travel of a clutch (4) via a hydraulic line system (21). In order for a defective system to be recognised reliably and quickly, the leak in the clutch system is detected by a pressure measurement in the electromechanical actuator (17) and referenced with a characteristic clutch curve.