baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0103039-A (BR)
Title: Instalação para fabricação de espuma de poliuretano
Inventor: CHICHARRO LUIS MANUEL GARCIA
IPC: B29C44/34
Filed: 2001-07-26
Abstract: "INSTALAçãO PARA FABRICAçãO DE ESPUMA DE POLIURETANO". Constituída de um mecanismo de pré-mistura (26), para a mistura, homogênea de poliol e seus aditivos, e um dosador (27) de isocianato, produtos que fluem até um depósito (28) que desemboca em uma câmara de mistura (33) dotada de uma válvula (35) através da qual a mistura passa dosadamente a uma plataforma de espumação (31), situada anteriormente em uma câmara de espumação (44), através de guias ou pistas de rodagem (30) de capacidade apropriada, dotada de portas (56) de fechamento hermético acionadas por cilindros hidráulicos (60) de abertura e fechamento, e pistões hidráulicos (53) que permitem seu deslocamento horizontal e assistidos por contrapesos (61) que facilitam o basculamento, até o interior da qual se prolongam as guias (30') para deslocamento da plataforma (31) com uma interrupção na entrada da câmara (44) que permite as manobras de basculamento das portas (56). Esta câmara (44) está conectada a um depósito (45) para aplicação de vácuo ou pressão a mesma durante a espumação.
Patent BR-0103934-A (BR)
Title: Bomba de refrigerante eletricamente energizada
Inventor: PAWELLEK FRANZ
IPC: F04D29/12
Filed: 2001-09-10
Abstract: "BOMBA DE REFRIGERANTE ELETRICAMENTE ENERGIZADA". A invenção fornece uma bomba de refrigerante eletricamente energizada ( 1 ), particularmente adequada para um motor de combustão interna. Ela compreende um alojamento de bomba ( 2 ) tendo uma forma alongada que encerra um volante de bomba ( 31 ) no lado de admissão, e subseq³entemente à jusante deste, encerra um motor elétrico ( 4 ), com uma passagem de fluxo anular para o refrigerante sendo formada entre o alojamento de bomba ( 2 ) e o lado de fora do motor elétrico ( 4 ). O motor elétrico ( 4 ) é encapsulado contra o refrigerante, e o componente estrutural do motor elétrico e o volante de bomba são retidos na faixa axial de referido motor elétrico ( 4 ) com o auxílio de pelo menos uma trama no referido alojamento de bomba ( 2 ), através do qual as conexões ( 6 ) para acionamento do motor elétrico ( 4 ) são guiadas. Graças ao arrefecimento permanente do motor elétrico obtido com o auxílio do refrigerante que escoa, a bomba de refrigerante ( 1 ) pode, portanto, ser operada em velocidades rotacionais muito altas, de modo que um pequeno tamanho estrutural e, ao mesmo tempo, um peso baixo do conjunto, podem ser realizados. Localizações de instalação amplamente variadas para a bomba de refrigerante podem, portanto, serem possíveis.
Patent BR-0104670-A (BR)
Title: Luminária prova d'água versátil para ambientes diversos
Inventor: CAL-VIDAL JOSE
IPC: F21S8/06
Filed: 2001-08-31
Abstract: "LUMINáRIA PROVA D'áGUA VERSáTIL PARA AMBIENTES DIVERSOS". A presente invenção, tem como função principal produzir focos de luz de intensidade variável, a partir de um sistema especialmente concebido para iluminar áreas externas (arborizadas ou não) a um baixo custo, tendo em vista sua construção simples em materiais de baixa densidade e de alta disponibilidade (material plástico, metais leves, etc.) Esta luminária pode ser construída em materiais mais nobres (madeira, vidro, metais de alta densidade, etc.) para ser utilizada em ambientes internos. Estes materiais podem ser decorados em alto ou baixo relevo, para produzir efeitos adicionais durante a iluminação (especialmente no caso do vidro). O sistema dispõe de uma haste para suspensão (1) presa por um parafuso de fixação (2) ao soquete (3), ou ainda, de um suporte transversal (6) que permite a fixação do soquete mediante parafusos de sustentação (2) e de um sistema de fiação (4) que traspassa lateralmente a ampla campânula (5) que permite maior reflexão da luz ou que também pode ser construída com diferentes materiais e dimensões.
Patent BR-0105843-A (BR)
Title: Pipa asa voadora
Inventor: ROCHA FELIX TIBIRICA PINHEIRO
IPC: A63H27/08
Filed: 2001-10-25
Abstract: "PIPA ASA VOADORA." Patente de invenção para uma pipa para brincadeira de crianças e adultos que é compreendida por um triangulo plástico do tipo filme de PVC 1, fixado a um leme de filme alongado e verticalizado 7, para lhe dar forma são usadas as varetas plásticas 4L, 4R, 4V e 5, mais dois conectores 6L e 6R, esta dotada de um punho carretel 9, adequado para proporcionar o deslocamento da pipa através de um tirante 10, que atravessa uma abertura 8, onde fica prezo, a outra ponta do tirante prende-se ao carretel 9, que fica em poder de quem esta brincando, para que possa controlar a pipa quando no ar.
Patent BR-0106605-A (BR)
Title: Processo para fabricação de alfa-(2-4-difluorofenil) -alfa- (1-h-1,2,4-triazol-1-ilmetil -1h-1,2,4-triazole-1-etanol
Inventor: SAVOI GASTON
IPC: C07D403/10
Filed: 2001-02-28
Abstract: "PROCESSO PARA FABRICAçãO DE <244>-(2,4-DIFLUOROFENIL)-<244>-(1H-1,2,4-TRIAZOL-1-ILMET IL)-1H-1,2,4-TRIAZOLE-1-ETANOL" que descreve um processo para sua elaboração a partir de seu intermediário o 2-(2,4DIFLUOROFENIL)1,3BIS(1H-1,2,4-TRIAZOL-1-IL)PROPAN- 2-ONA (11), o qual se faz reagir com áCIDO ACéTICO GLACIAL (III), proporcionando um produto final cujas características possibilitam sua utilização na composição de especialidades farmacêuticas com atividade anti-fúngica.
Patent BR-0107848-A (BR)
Title: Composição de borracha utilizável para a fabricação de pneus, processos para preparar uma composição de borracha vulcanizável com enxofre e utilizável para a fabricação de pneus, e para acoplar uma carga inorgânica e um elastÈmero diênico, utilização de uma composição de borracha, pneu, produto semi-acabado em borracha para pneu, banda de rodagem de pneu, utilização em combinação de uma 1,2-diidropiridina e de um derivado guanìdico, em uma composição de borracha à base de elastÈmero diênico reforçada com uma carga inorgânica, sistema de acoplamento, e, utilização de um sistema de acoplamento
Inventor: PENOT CHRISTOPHE
IPC: C08K5/3432
Filed: 2001-01-22
Abstract: "COMPOSIçãO DE BORRACHA UTILIZáVEL PARA A FABRICAçãO DE PNEUS, PROCESSOS PARA PREPARAR UMA COMPOSIçãO DE BORRACHA VULCANIZáVEL COM ENXOFRE E UTILIZáVEL PARA A FABRICAçãO DE PNEUS, E PARA ACOPLAR UMA CARGA INORGâNICA E UM ELASTÈMERO DIêNICO, UTILIZAçãO DE UMA COMPOSIçãO DE BORRACHA, PNEU, PRODUTO SEMI-ACABADO EM BORRACHA PARA PNEU, BANDA DE RODAGEM DE PNEU, UTILIZAçãO EM COMBINAçãO DE UMA 1,2-DIIDROPIRIDINA E DE UM DERIVADO GUANìDICO, EM UMA COMPOSIçãO DE BORRACHA à BASE DE ELASTÈMERO DIêNICO REFORçADA COM UMA CARGA INORGâNICA, SISTEMA DE ACOPLAMENTO, E, UTILIZAçãO DE UM SISTEMA DE ACOPLAMENTO". Composição de borracha utilizável para a fabricação de pneus, à base de pelo menos um elastómero diênico, uma carga inorgânica reforçadora, um alcoxissilano polissulfurado como agente de acoplamento (carga inorgânica/elastómero) a que se associa uma 1,2-diidropiridina e um derivado guanídico. Pneu ou produto semi-acabado para pneu compreendendo uma composição de borracha de acordo com a invenção. Sistema de acoplamento (carga inorgânica/elastómero diênico) para composição de borracha à base de elastómero diênico reforçada com uma carga inorgânica, constituído pela associação de um alcoxissilano polissulfurado, de um derivado guanídico e de uma 1,2-diidropiridina.
Patent BR-0109601-A (BR)
Title: Método para construção de uma estrutura útil como uma estrada ou como um andaime em uma encosta
Inventor: FUKUI TOMIO
IPC: E04G3/28
Filed: 2001-03-23
Abstract: "MéTODO PARA CONSTRUçãO DE UMA ESTRUTURA úTIL COMO UMA ESTRADA OU COMO UM ANDAIME EM UMA ENCOSTA". Um método para a construção de passadiços e edificar andaimes sem cortar encostas e sem danificar áreas montanhosas compreendendo as etapas de: 1) deixar ao menos dois cabos verticais ao longo de uma encosta; 2) unir os cabos verticais empregando um conjunto de cabos horizontais superiores e inferiores em um intervalo predetermindado; 3) unir estes cabos horizontais a estruturas de base assemelhando-se a uma barra; 4) erigir ao menos um pilar na primeira estrutura de base ligada ao cabo inferior; 5) posicionar e fixar estruturas assemelhando-se a platós na segunda estrutura de base ligadas ao cabo horizontal superior e ligadas ao pilar ou pilares.
Patent BR-0111198-A (BR)
Inventor: DAMBACH SOEREN
IPC: G11B7/135
Filed: 2001-05-29
Abstract: The present invention relates to an appliance for reading from and/or writing to optical recording media 1 having a first laser diode LD1 for producing a first scanning beam AS1 at a first wavelength lambda1 and having a second laser diode LD2 for producing a second scanning beam AS2 at a second wavelength lambda2, with the scanning beams AS1, AS2 running along a common optical axis 9, scanning an information layer 6 on the recording medium 1 and falling on a single photodetector 8 in order to produce an information signal IS, with a beam combination element being arranged at one point on the optical axis 9. According to the invention, the beam combination element is a diffraction grating 12.
Patent BR-0111494-A (BR)
Title: Pó de livre escoamento formador de gel adequado para uso como uma vacina, processo para a preparação do mesmo, receptáculo de dosagem para uma seringa sem agulha, seringa sem agulha, composição de vacina, método para vacinação de um indivìduo, pó adequado para uso como uma vacina, e, processo para a preparação do mesmo
Inventor: MAA YUH-FUN
IPC: A61K47/42
Filed: 2001-06-08
Abstract: "Pó DE LIVRE ESCOAMENTO FORMADOR DE GEL ADEQUADO PARA USO COMO UMA VACINA, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DO MESMO, RECEPTáCULO DE DOSAGEM PARA UMA SERINGA SEM AGULHA, SERINGA SEM AGULHA, COMPOSIçãO DE VACINA, MéTODO PARA VACINAçãO DE UM INDIVìDUO, Pó ADEQUADO PARA USO COMO UMA VACINA, E, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DO MESMO". Um pó de livre escoamento formador de gel adequado para uso como uma vacina é preparado por secagem por pulverização ou secagem-congelamento por pulverização de uma suspensão aquosa que contém uma geralmente adsorvido em um adjuvante de sal de alumínio ou sal de cálcio, um sacarídeo, um aminoácido ou um sal do mesmo, e uma substância coloidal. O pó para fins de vacina são também preparados por secagem-congelamento por pulverização de uma suspensão aquosa de tal adjuvante tendo um antígeno adsorvido sobre o mesmo. Os processos para formar estas composições de pó são também descritos, assim como métodos para usar as composições em um procedimento de vacinação.
Patent BR-0112290-A (BR)
Title: Método e sistema para avaliação da operação de um alternador e invólucro de dispositivo de teste de alternador
Inventor: THIBEDEAU DENNIS G
IPC: H02P9/00
Filed: 2001-06-26
Abstract: "MéTODO E SISTEMA PARA AVALIAçãO DA OPERAçãO DE UM ALTERNADOR E INVóLUCRO DE DISPOSITIVO DE TESTE DE ALTERNADOR". Sistema e método de teste de alternador que fornece sinais de alta resolução e cargas estáveis durante testes do alternador. O método de acordo com a presente invenção compreende as etapas de: acoplamento de uma carga ao alternador e avaliação da operação do alternador com base em parâmetros recolhidos somente após o acoplamento da carga ao alternador ou motor que o opera e, em um aspecto, a carga é aplicada ao alternador por um primeiro período de tempo previamente determinado. O método pode incluir adicionalmente uma etapa de detecção da velocidade do alternador somente após a velocidade do motor ou a velocidade do alternador atingir um nível previamente determinado. A carga pode ser automaticamente desacoplada do alternador após o acoplamento da carga ao alternador por um segundo período de tempo previamente determinado.
Patent BR-0112468-A (BR)
Title: Dispositivo e procedimento para determinar a umidade em gases
Inventor: ROMBACH MARTIN
IPC: G01N25/56
Filed: 2001-07-04
Abstract: "DISPOSITIVO E PROCEDIMENTO PARA DETERMINAR A UMIDADE EM GASES". A presente invenção se refere a um dispositivo de medição para determinar a umidade em gases, que apresenta as seguintes características: um sensor de umidade (10) e uma unidade de avaliação (20) conectada a ele para fornecer um valor medido que representa a umidade relativa de um gás, e um dispositivo de aquecimento (30 ) que é termicamente acoplado ao sensor de umidade (10). Este dispositivo de aquecimento (30) está projetado para manter o sensor de umidade (10) a uma temperatura operacional que fica a uma temperatura diferencial pelo menos aproximadamente constante acima da temperatura ambiente do sensor de umidade.
Patent BR-0114526-A (BR)
Title: Composições e métodos para reduzir as lipoproteinas(a) plasmáticas e os fatores de risco de doenças cardiovasculares
Inventor: RATH MATTHIAS
IPC: A61K31/315
Filed: 2001-10-03
Abstract: "COMPOSIçõES E MéTODOS PARA REDUZIR AS LIPOPROTEìNAS (A) PLASMáTICAS E OS FATORES DE RISCO DE DOENçAS CARDIVASCULARES". A presente invenção provê composições e métodos para a redução dos níveis plasmáticos de Lp (a) em humanos. A presente invenção provê composições e métodos para a redução dos fatores de risco de doenças cardiovasculares. Além disso, esta invenção fornece alternativas terapêuticas para as intervenções farmacêuticas atuais para redução de colesterol, colesterol LDL, triglicérides e outros fatores metabólicos de risco.
Patent BR-0114543-A (BR)
Title: Método para ocultar pelo menos um dentre nomes e endereços de elementos de rede em comunicações entre primeira e segunda redes, sistema de comunicação, e, aparelho de ponto de contato em um sistema
Inventor: WESTMAN ILKKA
IPC: H04W8/26
Filed: 2001-10-10
Abstract: "MéTODO PARA OCULTAR PELO MENOS UM DENTRE NOMES E ENDEREçOS DE ELEMENTOS DE REDE EM COMUNICAçõES ENTRE PRIMEIRA E SEGUNDA REDES, SISTEMA DE COMUNICAçãO, E, APARELHO DE PONTO DE CONTATO EM UM SISTEMA". Uma técnica para ocultar nomes e endereços de elemento de rede em comunicações entre primeira e segunda redes, inclui prover uma mensagem gerada por uma entidade de rede na primeira rede, a ser entregue a uma entidade de rede alvo na segunda rede, a mensagem incluindo primeira e segunda partes. A mensagem gerada pela entidade de rede na primeira rede é roteada para um ponto de contato disposto entre as primeira e segunda redes, de acordo com a primeira parte da mensagem e a mensagem gerada pela entidade de rede na primeira rede é roteada a partir do ponto de contato para a entidade de rede alvo na segunda rede, de acordo com a segunda parte da mensagem.
Patent BR-0114927-A (BR)
Inventor: HOY GERT
IPC: A61K9/06
Filed: 2001-09-26
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical gel composition for application on skin, said composition comprising at least one vitamin D or vitamin D analogue and at least one corticosteroid as well as a viscosity-increasing excipient.
Patent BR-0116392-A (BR)
Inventor: AUBAY ERIC
IPC: C11D3/37
Filed: 2001-12-20
Abstract: The invention concerns the use, in a composition for treating textile fiber articles in aqueous or moist medium, of an amphoteric polysaccharide, whereof the native skeleton is a polysaccharide consisting of a main chain comprising anhydrohexose units and branches comprising at least a neutral or anionic anhydropentose and/or anhydrohexose unit, the anhydrohexose and/or anhydropentose units being substituted of modified by groups bearing at least a (potentially) anionic load and/or at least a (potentially) cationic load, the degree of substitution or modification by the set of said groups bearing (potentially) anionic loads ranging between 0.01 and less than 3, with a ratio of the number of (potentially) anionic charges over the number of (potentially) cationic loads ranging between 99.5/0.5 to 30/70, as agent for preventing degradation and/or enabling to protect the colors of said articles and/or providing said articles with crease-resistant and/or softening properties
Patent BR-0116654-A (BR)
Inventor: CRANFORD MICHAEL
IPC: G06F11/34
Filed: 2001-11-26
Abstract: A method and apparatus for monitoring the performance characteristics of a multithreaded processor executing instructions from two or more threads simultaneously. Event detectors detect the occurrence of specific processor events during the execution of instructions from threads of a multithreaded processor. Specialized event select control registers are programmed to control the selection, masking and qualifying of events to be monitored. Events are qualified according to their thread ID and thread current privilege level (CPL). Each event that is qualified is counted by one of several programmable event counters that keep track of all processor events being monitored. The contents of the event counters can then be accessed and sampled via a program instruction.
Patent BR-0117192-A (BR)
Title: Câmara de combustão/refrigeração venturi para cumbustor de emissão nox baixa
Inventor: KRAFT ROBERT J
IPC: F23R3/28
Filed: 2001-11-30
Abstract: "CâMARA DE COMBUSTãO/REFRIGERAçãO VENTURI PARA COMBUSTOR DE EMISSãO NOX BAIXA". Método e aparelho para fornecimento de ar refrigerante para o Venturi (11) e para a câmara de combustão (13) em um combustor (10) de emissão Nox baixa como utilizado em um motor de turbina de gás que inclui fornecimento de uma passagem de ar anular (14) circundando a câmara de combustão/Venturi próxima da parte traseira da câmara de combustão (13), escoando ar ao longo da câmara de combustão (13), passando pelo Venturi (11) onde tem uma saída de ar (28) próxima a parte frontal da área convergente do Venturi (11). O ar refrigerante é aquecido assim que passa pela câmara de combustão (13) e o Venturi (11), e então é diretamente direcionado para a parte traseira da câmara de mistura prévia (12) aperfeiçoando a eficiência do combustor (10) enquanto reduz a emissão Nox no processo de combustão.
Patent BR-0203873-A (BR)
Title: Procedimento e máquina para moldar por sopro recipientes a partir de preformas frias
Inventor: GIACOBBE FERRUCCIO
IPC: B29C49/64
Filed: 2002-09-24
Abstract: "PROCEDIMENTO E MáQUINA PARA MOLDAR POR SOPRO RECIPIENTES A PARTIR DE PREFORMAS FRIAS". Máquina para a moldagem por sopro de recipientes (1a) a partir de preformas frias (1), compreendendo pelo menos uma estação de carregamento (100), pelo menos uma estação de aquecimento (200), pelo menos uma estação (400) para soprar as preformas (1) e pelo menos uma estação (500) para descarregar os recipientes moldados (1a), onde pelo menos uma estação (300) para o condicionamento das preformas (1), disposta a montante da estação de sopro (400), é fornecida.
Patent BR-0205014-A (BR)
Title: Método para montar uma válvula de respiro de vapor de combustìvel em um tanque de combustìvel; combinação da citada válvula com o citado tanque
Inventor: MILLS VAUGHN KEVIN
IPC: F02M25/08
Filed: 2002-11-13
Abstract: "MéTODO PARA MONTAR UMA VáLVULA DE RESPIRO DE VAPOR DE COMBUSTìVEL EM UM TANQUE DE COMBUSTìVEL; COMBINAçãO DA CITADA VáLVULA COM O CITADO TANQUE". Uma válvula de respiro de vapor é formada de material plástico diferente que o tanque de combustível. Um membro de ligação com formato de U ou em copo formado de material do tanque é recebido sobre a válvula com a extremidade superior fendida para permitir a conexão de mangueira estender-se para fora através da fenda para ligação de mangueira dentro do tanque. A borda do membro de ligação é presa por soldagem à superfície de baixo da parede superior de tanque.
Patent BR-0205231-A (BR)
Title: Equipamento de ventilação e resfriamento de embreagem de veìculos de grande porte
Inventor: SANTOS JORGE DE JESUS DOS
IPC: F16D13/72
Filed: 2002-12-16
Abstract: "EQUIPAMENTO DE VENTILAçãO E RESFRIAMENTO DE EMBREAGEM DE VEìCULOS DE GRANDE PORTE". Projetado para ser aplicado junto à caixa de embreagem da embreagem, com o intuito de proporcionar ventilação forçada que envia uma alta quantidade de ar pressurizado pela turbina, atingindo diretamente a carcaça da embreagem, propiciando que esse ar entre em contato direto com a embreagem, reduzindo a sua temperatura e concomitantemente retirando o pó abrasivo causado pelo atrito e desgaste da lona.
Patent BR-0206107-A (BR)
Title: Célula eletroquìmica
Inventor: SPAHR MICHAEL E
IPC: H01M4/62
Filed: 2002-10-01
Abstract: "CéLULA ELETROQUìMICA". A presente invenção refere-se a uma célula eletroquímica, tendo um eletrodo positivo compreendendo dióxido de manganês eletrolítico, dióxido de manganês químico, manganatos, cobaltatos ou niquelatos litiados como componente eletroativo e grafita como um aditivo condutivo, que é caracterizada 1. Célula eletroquímica tendo um eletrodo positivo compreendendo dióxido de manganês eletrolítico, dióxido de manganês químico, manganatos, cobaltatos ou niquelatos litiados como componente eletroativo e grafita como um aditivo condutivo, caracterizada pelo fato do aditivo condutivo compreender pelo menos uma grafita termicamente expandida na sua forma vermicular, e na qual o grau de expansão de partícula de grafita inicial da dita grafita expandida na direção-z da partícula é maior que 80 vezes de sua dimensão-z inicial, e preferivelmente dentro da faixa de 200 a 500 vezes de sua dimensão-z inicial.
Patent BR-0206399-A (BR)
Title: Processo de produção de esferas de minério de ferro
Inventor: BREMONT MARC
IPC: F27B9/30
Filed: 2002-01-09
Abstract: "PROCESSO DE PRODUçãO DE ESFERAS DE MINéRIO DE FERRO". A invenção se refere a um processo de produção de esferas de minério de ferro. De acordo com o processo: - fornecem-se esferas constituídas por uma mistura de minério de ferro e de aditivos; - forma-se uma camada dessas esferas que é deslocada em uma instalação de tratamento que compreende uma zona de secagem, uma zona de pré-aquecimento e uma zona de aquecimento alimentadas por uma circulação à contra-corrente de gases quentes e uma seção de resfriamento disposta na saída dessas zonas; - mede-se nessas zonas ou partes de zona a temperatura desses gases quentes; - comparam-se essas temperatura medidas a valores máximo e mínimo pré-determinados; e - injeta-se, pelo menos em certas dessas zonas para as quais a temperatura medida está compreendida entre os valores máximo e mínimo, o oxigênio, pelo que se melhora sensivelmente a de minério de ferro.
Patent BR-0210179-A (BR)
Title: Compostos analgésicos de liberação sustentada
Inventor: ASHTON PAUL
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-06-05
Abstract: "COMPOSTOS ANALGéSICOS DE LIBERAçãO SUSTENTADA". Um composto inventivo farmaceuticamente ativo compreende duas porções analgésicas independentemente analgésicas covalentemente cojuntadas através de um ligante fisiologicamente eficaz. Uma modalidade preferida compreende um opióide, tal como morfina, covalentemente ligado a pelo menos um composto analgésico selecionado do grupo consistindo em um composto opióide ou um não opióide através de um ligante fisiologicamente fraco. Ligantes covalente adequados são covalentemente ligados a dois compostos analgésicos independentemente ativos através de um ou mais lactona, lactama, ou ligações sulfonamido. Ligantes adequados incluem carboxilato endógeno, amido, e porções sulfonamido, e porções exógenas, que formam as ligações lactona, lactama ou sulfonamido acima mencionadas.