baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2367613-C1 (RU)
Inventor: ANTIPANOV VADIM GRIGOR EVICH
IPC: C02F1/40
Filed: 2008-04-03
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для обработки промышленных сточных жидкостей и может использоваться при разделении на фракции водомасляной эмульсии прокатного стана. Устройство содержит цилиндрический бак-отстойник со сферическим днищем, в котором выполнены два сливных отверстия с плоскими круглыми заслонками. Под заслонками установлены отводящие трубопроводы для воды и масла. Заслонки соединены между собой тягой. При открытии одной заслонки вторая закрывается. Заслонка для воды подпружинена. Концы трубопроводов выполнены воронкообразными. Технический результат состоит в упрощении и удешевлении устройства. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2368656-C1 (RU)
Inventor: MANDZHGALADZE IRMA DURMISHKHANOVNA
IPC: C12G1/02
Filed: 2008-04-17
Granted: 2009-09-27
Abstract: Из яблок получают сок путем дробления и прессования, сульфитируют сок до массовой концентрации серной кислоты 110-120 мг/дм 3 . Сок осветляют фильтрацией, подсахаривают из расчета получения спирта естественного наброда 11,0-12,0 об.%, вносят листья чая зеленого с жасмином, и/или белого, и/или красного, и/или черного, и/или мате из расчета 10-50 кг на 1000 дал сока и подвергают сбраживанию смесь при температуре 12-18°С до остаточного содержания сахаров не более 3 г/дм 3  и содержания спирта естественного наброда 11,0-12,0 об.%. Сброженный виноматериал осветляют отстаиванием или обработкой бентонитом, осторожно сливают с осадка, т.е. проводят первую переливку. Через 10-15 суток проводят вторую переливку, если виноматериал недостаточно чист, его фильтруют и отправляют на отдых. Виноматериал доводят до кондиций полусладкого вина по сахару и добавляют в него настой листьев чая зеленого с жасмином, и/или белого, и/или красного, и/или черного, и/или мате в количестве 1-2% от объема виноматериала. Получают настой путем залива листьев чая яблочным виноматериалом крепостью 10-12% об из расчета 1 дал на 1 кг листьев чая, настаивания в течение 5-7 суток и слива настоя. Затем виноматериал выдерживают в герметичных условиях в течение 210 суток, периодически сливая с осадка, после выдержки вино снимают с осадка и фильтруют. По данной технологии может быть получено вино из любых плодов, ягод, фруктов или их смесей. Это позволяет повысить качество готового продукта за счет обогащения его полифенолами и ароматическими веществами листьев чая и сохранения их в готовом продукте в течение всего срока хранения, придав ему полноту вкуса, мягкость и ароматичность. Дегустационный балл готового продукта - 9,2 балла. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2374261-C1 (RU)
Title: Способ получения аллобетулина
Inventor: LEVDANSKIJ VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: C07J53/00
Filed: 2008-06-04
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к улучшенному способу получения аллобетулина (19β,28-эпоксиолеанан-3-ола) - пентациклического тритерпеноида олеананового ряда, обладающего выраженной противовирусной активностью и представляющего большой интерес для химико-фармацевтической промышленности. Аллобетулин получают непосредственно из бересты коры березы путем совмещения стадий экстракции бетулинола из бересты ароматическим углеводородом, предпочтительно п-ксилолом или толуолом и изомеризации бетулинола в аллобетулин в присутствии ортофосфорной кислоты. Способ упрощает технологию получения аллобетулина с повышением качества продукта. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2385419-C1 (RU)
Title: Device for orientation of tunnelling system during construction of curved tunnels
Inventor: ABRAMOVICH VLADIMIR PETROVICH
IPC: E21C35/24
Filed: 2008-07-16
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: device for orientation of tunnelling system during construction of curved tunnels includes the units located in line of sight and at the specified distance from each other, the end ones of which are rigidly fixed, one - in starting tube, and the other one - on tunnelling shield, intermediate units are installed inside the erected part of the tunnel, each unit is equipped with a photo sensor, light emitting element and roll sensor, also, the device is provided with sensor of amount of advance and data transfer channels between the device assemblies and computing unit with a display; at that, each unit is equipped with a plate with sector symmetric light-tight slots, plate is located on motor shaft the axis of which coincides with the direction of tunnelling operation, on both sides of the plate in horizontal and vertical planes passing through motor axis there installed are light-emitting elements directed to the plate side; at that, each unit contains differently directed photo sensors oriented parallel to motor axis. 
     EFFECT: improving the orientation accuracy of tunnelling system and operating characteristics of the device, and increasing standardisation of the device components. 
     3 dwg
Patent RU-2374222-C1 (RU)
Title: Гидробромид 3-[n-(3-карбоксипропилен)бензиламино]-4-гидрокси-n-бензилбутанамида, проявляющий ростстимулирующую активность на семенах пшеницы
Inventor: TJUKHTENEVA ZINAIDA IVANOVNA
IPC: C07C237/12
Filed: 2008-08-04
Granted: 2009-11-27
Abstract: Описывается гидробромид 3-[N-(3-карбоксипропилен)бензиламино]-4-гидрокси-N-бензилбутанамида, проявляющий ростстимулирующую активность на семенах пшеницы. Изобретение направлено на получение нового соединения для применения в сельском хозяйстве в качестве активатора прорастания семян пшеницы. Техническим результатом настоящего изобретения является получение нового соединения, расширяющего ассортимент веществ с рострегулирующими свойствами в ряду производных индолилмасляной кислоты, что позволяет улучшить посевные качества семян. 1 табл.
Patent RU-2380179-C1 (RU)
Title: Method of helical rolling
Inventor: ROMANTSEV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: B21B19/04
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to pipe rolling and technology for manufacturing of hot-rolled seamless pipes (cartridges) of short length by helical rolling, in particular to method for production of hot-rolled pipes on mills of helical rolling of heated billet on mandrel in caliber produced by rollers and bars. In method for production of hot-rolled pipes on mills of helical rolling of heated billet on mandrel in caliber produced by rollers and bars, prior to rolling, lubricant is applied onto rod, and feed of another billet into rollers is realised directly after back end of pierced cartridge exits from deformation zone, besides number of rolled pipes is identified based on ratio 2≤n≤L rod /L single pipe , where L rod  is rod length, L single pipe  is length of single pipe. 
     EFFECT: invention provides for improved efficiency of helical rolling mill using short-length billets, and improved quality of internal surface of cartridges (pipes). 
     1 dwg
Patent RU-2376412-C1 (RU)
Title: Устройство для завинчивания шурупов рельсовых скреплений типа жбр-65ш
Inventor: MARGOLIN ALEKSANDR IOSIFOVICH
IPC: E01B29/28
Filed: 2008-10-20
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для механизации работ в путевом хозяйстве железнодорожного транспорта и может быть использовано при сборке путевой решетки железнодорожного пути с железобетонными шпалами со скреплениями, использующими шурупы. Устройство содержит смонтированные на портальной раме гайковерты. Каждый гайковерт имеет торцовый ключ, установленный на шпинделе с возможностью перемещения вдоль него посредством силового цилиндра, включающий в себя корпус, на торцевой поверхности которого равномерно по окружности имеются гнезда, в которых установлены цилиндрические ролики с возможностью взаимодействия с толкателями, и конус-ловитель. Каждый гайковерт снабжен дополнительно подпружиненной втулкой-ловителем, сопряженной с конусом-ловителем по его наружной поверхности и установленной с возможностью вертикального перемещения. В нижней части на внутренней поверхности втулки-ловителя выполнена конусная расточка, меньший диаметр которой равен наружному диаметру конуса-ловителя. Сопряженные поверхности конуса-ловителя и втулки-ловителя выполнены коническими. Достигается повышение производительности и эффективности работы. 3 ил.
Patent RU-2387572-C1 (RU)
Inventor: ROGOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B63H1/26
Filed: 2008-12-25
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: grooves are made on the surfaces of propeller screw blades. The grooves are located with displacement in cross-section relative to each other chequerwise or as inclined grid. The grooves are made with undercut and their depth is smoothly decreasing in accordance with blade thickness decrease. In the grooves inserts of material with high damping capabilities are placed. The inserts are made of highly filled composite material, dispersive-reinforced or fibrous on polymeric base. ^ EFFECT: lowering noise characteristics of propeller screw. ^ 2 cl, 5 dwg
Patent RU-2396182-C1 (RU)
Title: Method of operating marine hydraulic power plant
Inventor: VEREVKIN VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: B63J3/00
Filed: 2009-03-31
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to ship building. Azimuth extending propulsion drive complex is equipped with squirrel-cage induction motor running in generator and motor operating conditions. In generator conditions, complex propeller is driven by incident water flow. Reduction gear engages said propeller with said squirrel-case induction motor. Said motor is excited by controlled-capacity capacitor bank. Produced electric power is converter by rectifier and inverter to specs required for ship power circuitry. Propulsion drive complex is turned by means of hydraulic device. 
     EFFECT: electric power generation, improved maneuvering qualities. 
     3 dwg
Patent RU-2393781-C1 (RU)
Title: Method of plasty of hand and fingers soft tissue defect
Inventor: ALEKSANDROV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-04-03
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to surgery and can be applied for plasty of hand and fingers soft tissue defect. At the first stage skin-fascial-adipose island flap, including subcutaneous vein, is formed. Additional cut of skin from flap edge to the point of its rotation is made. Vein is transected more distally than flap at the level of rotation point and is anastomosed with radial artery. Flap is placed on its place. At the second stage vein is transected more proximally than flap. Flap is moved into defect of recipient area tissues. Proximal end of arterialised vein is passed in subcutaneous tunnel or by making an additional cut from defect edge to rear vein main of necessary size and is anastomosed with subcutaneous vein in recipient area. 
     EFFECT: method allows to prevent ischemic complications. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2398410-C1 (RU)
Title: Home-made jam production method
Inventor: TROJANOVA TAT JANA LEONIDOVNA
IPC: A23L21/10
Filed: 2009-05-22
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to jam manufacturing technique. The method involves preparation and cutting of pears, plums, peaches and feijoa, preparation of sugar syrup and pectin solution, pouring sugar syrup over the above vegetal ingredients taken in a certain proportion, cooking, adding of the pectin solution at the end of cooking, packing, pressure sealing and sterilisation. 
     EFFECT: jam produced is noted for a composition balanced in terms of a number of biologically active substances to be used for gerontological dietary alimentation.
Patent RU-2411049-C1 (RU)
Title: Method of treating patients with psoriasis
Inventor: BARANOVA OL GA VLADIMIROVNA
IPC: A61N5/06
Filed: 2009-05-29
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention is referred to medicine, dermatology, and can be used for treating patients with psoriasis. That is ensured by a complex pathogenetic therapy followed by a photodynamic therapy. As a photosensitiser, the preparation photosense in ointment form is used. Photosense is applied on psoriatic skin rashes at concentration of an active substance 0.001-0.01 g/cm 2 . Duration of an application is 1-12 hours. It is followed with local light radiation of pathological nidi at wave length 675 nm and power density 40 mWt/cm 2 . 
     EFFECT: method allows to provide effective, low-toxic psoriasis treatment with prolonged remission, ensured complete clinical remission with minimum by-effects. 
     3 cl, 6 ex
Patent RU-2400757-C1 (RU)
Title: Method of diagnosing morphological types of uterine leiomyoma
Inventor: BYZOVA TAT JANA EVGEN EVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-06-01
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: immunological analysis and general blood test are carried out. In blood TNF-α, absolute content of CD4 + lymphocytes, relative content of T-cytotoxic lymphocytes CD8 + , results of spontaneous NBT-test are determined, in blood serum - general complementary activity, and Y index is calculated by formula. If Y value is less than 4.6, non-proliferative version of uterine myoma is predicted, if Y is higher than 6.8, proliferating version of uterine myoma is predicted; if Y is from 4.6 to 6.8 prognosis is indefinite, it is necessary to apply method of descriptive statistics (use of qualitative anamnestic and clinical criteria). 
     EFFECT: increased accuracy and informativity of diagnostics of morphological versions of uterine myoma in women of reproductive age. 
     3 ex
Patent RU-2407285-C1 (RU)
Title: Способ культивирования жемчуга на пресноводных моллюсках родов unio и anodonta
Inventor: SEID-GUSEJNOV ALEKSEJ ASADOVICH
IPC: A01K61/00
Filed: 2009-06-30
Granted: 2010-12-27
Abstract: Способ включает образование отверстия в раковине моллюска, введение ядра внутрь моллюска, герметизацию отверстия раковины и последующее формирование жемчужного слоя на ядре. В створке раковины вырезают пластину в непосредственной близости к замку. На пластине устанавливают ядро. Через образовавшееся отверстие с помощью шпателя отделяют мантию и тело моллюска от замка, образуя полость между замыкательными мышцами. Затем устанавливают пластину на прежнее место таким образом, чтобы ядро находилось над образовавшейся полостью. Такая технология позволит снизить смертность моллюсков, а также повысить надежность и эффективность культивирования жемчуга. 1 ил.
Patent RU-2405316-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-11
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. The methods provide for preparation of formula components, cutting of yacon, its drying in the microwave field at specified parametres of the process, additional drying by convective method and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour, making dough from high-grade wheat flour, yacon flour produced according to specified technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its shaping in the form of sheets and baking, extraction of allspice to separate corresponding miscella, cutting of girasol or girasol sunflower or yacon or chicory, its drying in the microwave field at the specified parametres of the process, frying, impregnation with separated micelle and simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of raw mix and its cryo-grinding in medium of released nitrogen to produce flour, its mixing with culinary fat, sugar powder and waffle crumb to produce filling and shaping of waffles from sheets and filling. 
     EFFECT: produced waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     4 cl
Patent RU-2423601-C1 (RU)
Inventor: KUZ MIN ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: E21B37/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к нефтяной и газовой промышленности и может использоваться для очистки от шлама различного типа скважин. Устройство содержит расположенные в верхней секции трубы сопло для жидкости, подаваемой с поверхности земли, встроенное в пробку, имеющую радиальное уплотнение, приемную камеру. Верхняя секция снабжена верхним переводником, а снизу к ней присоединена секция трубы для размещения фильтра, к последней, в свою очередь, присоединена секция для сбора шлама, в которой размещена внутренняя труба. Сопло сориентировано в направлении от забоя к устью скважины. Пробка снабжена сальниковым уплотнением, включающим сальниковую набивку и нажимную втулку, поджимаемую переводником, с помощью которого верхняя секция трубы соединена с секцией трубы для размещения фильтра. Приемная камера соединена с камерой смешения и диффузором. Последние и верхняя часть пробки относительной верхней секции расположены коаксиально и в зазоре между ними расположена полость для прохода жидкости с поверхности земли. Полость соединена с соплом при помощи радиальных отверстий в верхней части пробки. Приемная камера соединена осевыми отверстиями в пробке с внутренней полостью фильтра. Верхняя секция и диффузор соединены тройным переводником, в котором выполнены отверстия для выхода смеси жидкости с поверхности земли и жидкости, поступающей из затрубного пространства, и сквозные осевые отверстия, соединяющие полость для прохода жидкости с поверхности земли с внутренней полостью верхнего переводника. Повышается эффективность и улучшаются эксплуатационные свойства устройства, уменьшается стоимость работ по очистке. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2411441-C1 (RU)
Title: Method of protection against shock wave of nuclear explosion for observation and aiming equipment of armoured arms and equipment
Inventor: NAKAZNOJ OLEG ALEKSEEVICH
IPC: F41H13/00
Filed: 2009-11-09
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: input windows of observation and aiming equipment are automatically closed before front of shock wave of nuclear explosion arrives. 
     EFFECT: reduced probability of damage of machine observation and aiming equipment under action of gas and dust flow of shock wave of nuclear explosion, improving its fighting capacity, reduced effect of excessive pressure at input windows of equipment. 
     1 dwg
Patent RU-2421626-C1 (RU)
Title: Heat power plant
Inventor: ZHAROV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: F02G5/02
Filed: 2009-12-31
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: heat power plant for transport facility comprises ICE, electric generator, heat exchanger to recover waste gas heat, mixer with electric heater, electrically drive fluid pump, check valve gate valves and hydraulic lines. In compliance with this invention, said electrically drive fluid pump is communicated via cooling fluid parallel lines with ICE cooling system and aforesaid heat exchanger. Then, after ICE cooling system and heat exchanger, said hydraulic lines are integrated in mixer coated by heat-insulation enclosure to house electric heater and turbuliser made up of perforated ribs. Said mixer is communicated by hydraulic lines with transport facility heater radiator. Check valve is connected in series after transport facility heater radiator. First gate valve is arranged behind check valve, while second gate valve is arranged ahead of check valve. ^ EFFECT: higher efficiency. ^ 2 dwg
Patent RU-2429408-C1 (RU)
Inventor: ZARENKOV VJACHESLAV ADAMOVICH
IPC: F17D5/06
Filed: 2009-12-24
Granted: 2011-09-20
Abstract: Устройство для обнаружения места разрыва трубопровода относится к трубопроводному транспорту и может быть использовано для наблюдения за целостностью трубопроводов. Устройство содержит насосную станцию, трубопровод, передающую антенну, передатчик, первый и второй приемники, первую и вторую приемные антенны, блок управления диаграммой направленности, первый и второй усилители высокой частоты, первый и второй смесители, первый и второй усилители промежуточной частоты, первый и второй амплитудные детекторы, блок сравнения, пороговый блок, генератор пилообразного напряжения, гетеродин, коммутатор, осциллографический индикатор, вибратор, рамочная антенна, платформа, редуктор, фазовый детектор, блок формирования управляющего напряжения, мотор, указатель угла и сумматор. Технический результат - расширение функциональных возможностей устройства путем обнаружения и пеленгации места разрыва трубопровода с борта подвижного транспортного средства. 4 ил.
Patent RU-2419936-C1 (RU)
Title: Электрический распределительный шкаф
Inventor: ROT MIKHEL
IPC: H05K5/04
Filed: 2008-07-21
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к электрическим распределительным шкафам для распределения электропроводки. Технический результат состоит в упрощении разборки и сборки шкафа. Шкаф (10) имеет заднюю стенку (11), две боковые стенки (12, 13), нижнюю стенку и верхнюю стенку (14, 15). Задняя стенка (11) имеет проходящую по периметру L-образную первую отогнутую кромку (16). Для боковых стенок (12, 13), нижней стенки и верхней стенки (14, 15) предусмотрен крепежный элемент (30), который в области углов (19, 20, 25) задней стенки (11) может задвигаться в пространство позади первых отогнутых кромок (16). Боковые стенки (12, 13), нижняя стенка и верхняя стенка (14, 15) с помощью своих отогнутых кромок (60) могут задвигаться в проходящие в продольном направлении пазы (38, 39), выполненные в крепежном элементе (30). 18 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2411170-C1 (RU)
Title: Container for collection and transportation of mercury-containing lamp (versions)
Inventor: KOSORUKOVA NATAL JA VLADIMIROVNA
IPC: B65D85/42
Filed: 2010-03-04
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to salvaging production wastes of the 1 st  class of danger and may be used for collection, transportation and temporary storage of used and destructed energy-saving luminescent mercury-containing lamps for their disposal. Invention aims at ruling out environments contamination by mercury in collection, transportation and storage of energy-saving lamps. Container for collection and transportation of mercury-containing lamps comprises lamp collection and transportation tank and tight elastic insert arranged inside said tank. Insert edge is arranged oversized on tank outer side. In compliance with one version, container is provided with moving second bottom arranged inside the tank and on damping spring and cover with inner O-ring. Height of second bottom lift is limited by retainer. Cover comprises union with plug intended for feeding anti-mercury solution and opening to collect lamps in the tank closed by outer shutter made from dust-and moisture-proof material and/or shutters arranged inside the cover and representing overlapped metal plates furnished with return springs. 
     EFFECT: ruling out contamination of environments by mercury compounds. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2416632-C1 (RU)
Title: Method for production of dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: hop is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Oyster plant is cut, dried in microwave field at preset process parametres and roasted. Oyster plant and malt are mixed at a weight ratio of 1:(10-25). The produced mixture is impregnated with the separated miscella with simultaneous increase of pressure up to a value that corresponds to pressure of saturated nitrogen vapours at the temperature of impregnation. Pressure is reduced down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture, its cryogrinding is carried out in medium of released nitrogen, poured with drinking water and saccharified to produce wort. Beer yeast is added, main fermentation, fortification, after fermentation and filtration are carried out. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.