baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1513648-A1 (EP)
Inventor: BEFFRIEU MICHEL
IPC: B23K11/31
Filed: 2003-05-30
Abstract: Disclosed is a unit for electrically motorizing soldering pliers by means of an electric motor comprising a core (1) which supports the stator and the front of which is provided with a fixing flange (2) while the ends thereof are closed by means of a front plate (2) and a rear plate (6), a rotor (3) which rotates within the stator and is provided with a motor shaft (4), the rear plate (6) supporting the power supply connectors of the motor and, optionally, means for controlling the motor such as resolvers, encoders, and/or decoders while the front plate supports the motor shaft. The inventive core (1) optionally receives a removable cooling module (7).
Patent EP-1523293-A1 (EP)
Inventor: VON HOFFMANN KRISTEN LANE
IPC: A61F7/02
Filed: 2003-07-07
Abstract: L'invention concerne un ensemble thérapeutique (100) permettant d'obtenir un réchauffement ou un refroidissement thérapeutique sur une zone corporelle (305). L'ensemble thérapeutique comprend un sac (110) et une pluralité de modules thérapeutiques (120) situés à l'intérieur du sac. Ce sac est constitué d'une matière épousant la surface du corps. Les modules thérapeutiques peuvent se déplacer librement à l'intérieur du sac, les uns par rapport aux autres. Les modules thérapeutiques peuvent comprendre une matière (210) permettant d'obtenir de manière répétée un refroidissement ou un réchauffement prolongé, notamment un système à changement de phase.
Patent EP-1556122-A1 (EP)
Inventor: BICKFORD SMITH PHILIP
IPC: A61M5/31
Filed: 2003-10-22
Abstract: L'invention concerne un système de tubage médical de petit diamètre utilisant l'affordance pour faciliter la distinction entre différentes applications de tubage et leurs interconnexions, ainsi qu'un déclenchement unique pour éviter les mauvaises connexions entre des tubages de différentes applications. Cette affordance présente la forme d'une préhension sur des raccords du système, ces formes permettent d'obtenir à la fois une affordance visuelle et tactile propre aux applications (par exemple, la colonne vertébrale et les côtes pour indiquer une application neuraxiale). Une affordance mécanique supplémentaire permet de garantir l'utilisation d'un mécanisme de raccordement approprié. Une trousse de composants d'un système de raccordement de tubage médical de petit diamètre comprend un premier convertisseur (14), un second convertisseur (30), une seringue (10) et une aiguille (50). Chaque convertisseur (14, 30) présente un orifice traversant, un raccord femelle (16) et un raccord mâle (36) standards, et un élément de raccordement mâle (18) et un élément de raccordement femelle (32) 'différents'. Le premier convertisseur (14) présente un mécanisme de verrouillage (bague de commande) (20) sur le raccord mâle différent (18), lequel mécanisme est conçu pour s'engrener dans une collerette (34) du raccord femelle correspondant. Ces raccords standards sont des raccords Luer 6 %. Un premier convertisseur (14') est fixé en permanence sur la sortie standard de la seringue. L'aiguille hypodermique est dotée d'un raccord femelle différent (32') formé directement sur elle. La bague de commande comprend un bord fileté (26) et ladite collerette comprend les éléments filetés (34). La bague de commande coulisse de manière axiale entre des limites (22, 24) et elle peut pivoter de manière libre sur le premier convertisseur.
Patent EP-1561812-A1 (EP)
Inventor: KISHIMOTO TAKAHIDE
IPC: C12N15/53
Filed: 2003-11-13
Abstract: A protein having been modified by addition, deletion,
insertion or substitution of at least one amino acid in an amino
acid sequence constituting a protein having a sarcosine oxidase
activity and still having the sarcosine oxidase activity,
 characterized by  having an improved stability in the state of a
liquid compared with the unmodified one and/or having a lowered
action on L-proline compared with the unmodified one. A sarcosine
oxidase having at least one of the following characteristics,
i.e., an action on L-proline being 0.7% or less based on
sarcosine and a Km value to L-proline being 150 mM or more, when
measured at. 37°C and pH 8.0; a process for producing sarcosine
oxidase having an excellent substrate specificity which comprises
culturing a microorganism capable of producing sarcosine oxidase
and collecting the sarcosine oxidase from the culture medium; and
a reagent for measuring creatinine which contains the sarcosine
oxidase.
Patent EP-1512972-A1 (EP)
Inventor: KAMEI AKIHITO
IPC: G01N33/531
Filed: 2003-12-09
Abstract: The present invention relates to an immunoreaction
measuring method for measuring an antigen or antibody
contained as a subject substance in a sample, wherein the
sample was mixed with at least one compound selected from the
group consisting of dicarboxylic acids having a hydroxyl group,
dicarboxylic acids having a double bond, straight-chain
dicarboxylic acids expressed by the chemical formula (1):
HOOC(CH 2 ) n COOH (n is an integer), and the salts of these
dicarboxylic acids, and an antibody or antigen as a
specifically binding substance capable of specifically binding
to the subject substance, to obtain an acidic reaction
solution, and then an antigen-antibody complex, generated by
an antigen-antibody reaction of the subject substance with the
specifically binding substance in the reaction solution was
detected. This makes it possible to improve a measurement
value and to relax a limitation of a measurement range due to
a zone phenomenon that occurs in an antigen-excess region.
Patent EP-1571831-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI HIDEKAZU
IPC: H04Q9/00
Filed: 2003-12-10
Abstract: Provided is an AV system which comprises a display unit and
a plurality of video devices connect to the display unit, and
which can perform remote control operation of the video devices
with aiming the remote controller at the display. 
     On a display (100) end, maker codes and device codes are
read from all STBs (110)~(112) connected to the display (100) to
create a connected-device list table. When a user presses a
button on a remote controller, the display receives a remote
control code outputted from the remote controller, searches the
connected-device list table for a maker code and a device code
that match the maker code and the device code included in the
remote control code, controls a selector (105) so that a
reception interface that is connected to an STB whose maker code
and device code match those included in the remote control code
is connected to a display section (102), thereby to display and
reproduce AV data transferred from the STB on the display section
(102).
Patent EP-1563399-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif de commande de communications entre des unites d'abonnes
Inventor: ELLIS JOHN T
IPC: H04L12/18
Filed: 2003-11-13
Abstract: L'invention concerne, dans un système de communications, un unité de commande gérant les communications avec un groupe d'unités d'abonné associées, ainsi qu'un procédé correspondant. L'unité de commande comprend un récepteur servant à recevoir une demande émanant d'une unité d'abonné relative à sa mise en communication avec le groupe d'unités d'abonné associées (703) ; et un processeur couplé au récepteur à fonction de comparateur qui établit une comparaison entre une première contrainte d'association correspondant à l'unité d'abonné et une seconde contrainte d'association correspondant au groupe (709) ; et une fonction de décision (621) autorisant, uniquement en cas de comparaison favorable, des communications entre l'unité d'abonné et l'un quelconque des autres abonnés du groupe d'abonnés associés pour lesquels de telles communications sont possibles ou autorisées (717).
Patent EP-1532389-A1 (EP)
Inventor: KIEST LARRY W JR
IPC: E03F3/04
Filed: 2003-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant l'accès à une canalisation enterrée, et consistant à creuser le sol pour mettre à découvert la canalisation. Un ensemble (18) d'accès, comprenant une plaque cintrée (24) et une conduite (22) d'accès à la verticale, est comprimé contre la canalisation enterrée, la plaque cintrée entourant la canalisation enterrée et la conduite d'accès s'étendant vers le haut. La plaque cintrée est fixée à la canalisation enterrée, et un trou est formé dans la canalisation enterrée afin d'assurer une communication entre la conduite d'accès et la canalisation enterrée.
Patent EP-1558428-A1 (EP)
Inventor: DANSREAU PAUL R
IPC: B26B21/52
Filed: 2003-08-21
Abstract: L'invention concerne un manche (10) de rasoir présentant une couche externe obtenue à partir d'une matière élastomère compressible et entourant un noyau (18) interne rigide. La couche externe allongée (20) est dotée d'une série d'ailettes espacées (40) ayant un rapport d'aspect sensiblement uniforme D :T où D désigne la profondeur de chaque ailette individuelle vue dans un sens transversal par rapport à l'axe longitudinal du manche de rasoir et où T désigne l'épaisseur de chaque ailette vue dans un sens parallèle par rapport à l'axe longitudinal, le rapport d'aspect étant supérieur à la profondeur D.
Patent EP-1540419-A1 (EP)
Inventor: HATTORI TADASHI
IPC: G03F7/00
Filed: 2003-08-29
Abstract: The method for producing a pattern formation mold includes: a first step of applying to a substrate a radiation-sensitive negative-type resist composition containing an epoxy resin represented by formula (I): (wherein R1 represents a moiety derived from an organic compound having k active hydrogen atoms (k represents an integer of 1 to 100); each of n1, n2, through nk represents 0 or an integer of 1 to 100; the sum of n1, n2, through nk falls within a range of 1 to 100; and each of 'A's, which may be identical to or different from each other, represents an oxycyclohexane skeleton represented by formula (II): (wherein X represents any of groups represented by formulas (III) to (V): and at least two groups represented by formula (III) are contained in one molecule of the epoxy resin)), along with a radiation-sensitive cationic polymerization initiator, and a solvent for dissolving the epoxy resin therein; a second step of drying the substrate coated with the radiation-sensitive negative-type resist composition, to thereby form a resist film; a third step of selectively exposing the formed resist film to an active energy beam according to a desired pattern; a fourth step of heating the exposed resist film so as to enhance a contrast of a pattern to be formed; a fifth step of developing the heated resist film, to thereby remove the unexposed area of the resist film through dissolution, thereby forming a patterned layer; and a sixth step of applying to the patterned layer a material other than that of the patterned layer such that spaces present in the patterned layer are filled, at least to some height, with the material, to thereby form a second layer, and removing the second layer, to thereby yield a pattern formation mold.
Patent EP-1546430-A1 (EP)
Inventor: HOTTI ESKO
IPC: C23C14/06
Filed: 2003-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de traiter la surface (11') d'un métal. Le traitement de surface s'effectue dans une chambre de revêtement (33) utilisant un matériau de revêtement (10) formé d'un ou de plusieurs composés et d'additifs éventuels. Ledit procédé consiste à amener le matériau de revêtement (10) à un état essentiellement gazeux, à déposer ledit matériau (10) dans la chambre (33), et à faire réagir ce matériau (10) avec la surface (11') du métal à traiter. Ladite surface (11') est soumise, dans la chambre (33), à un écoulement du matériau de revêtement (10), ce matériau (10) comprenant des composants produits par distillation sèche de feuillus. L'invention concerne également l'équipement et le matériau de revêtement utilisés dans ledit procédé.
Patent EP-1575798-A1 (EP)
Inventor: UHLER WERNER
IPC: B60W30/16
Filed: 2003-05-19
Abstract: La présente invention concerne un régulateur de vitesse pour automobiles, qui comprend un système d'entrée (12, 14, 18) permettant au conducteur d'entrer une vitesse souhaitée Vset, et qui présente plusieurs modes de fonctionnement (ACC, S & R) pouvant être activés dans des plages de vitesse différentes et se différenciant dans leur gamme de fonctions. Ce régulateur de vitesse est caractérisé par une unité de décision (24) qui commute automatiquement le mode de fonctionnement en fonction de la vitesse réelle V du véhicule.
Patent EP-1548262-A1 (EP)
Inventor: ADACHI HITOSHI
IPC: F02D45/00
Filed: 2003-09-25
Abstract: In collecting fuel pressure data in a common rail 2 during
engine operation, the common rail fuel pressure is detected each
time a crank shaft rotates 6°, and the common rail fuel pressure is
stored in storage means 12 by associating the common rail fuel
pressure with a cylinder number and a crank angle for tabulation,
thus providing improved detection data accuracy.
Patent EP-1576068-A1 (EP)
Inventor: LEFFELAAR KAREL H
IPC: C08F297/04
Filed: 2003-12-18
Abstract: A packaging tape adhesive composition for cardboard box sealing tapes, comprising: - a linear tetrablock copolymer S-I-S-I', obtainable by full sequential polymerization of predominantly styrene and of predominantly isoprene respectively, having an apparent molecular weight in the range of from 205,000 to 225,000, and wherein both predominantly poly(styrene) blocks have an apparent molecular weight of from 10,000 to 12,000, wherein the intermediate S-I diblock copolymer has an apparent molecular weight in the range of from 130,000 to 185,000, wherein the intermediate S-I-S triblock copolymer has an apparent molecular weight in the range of from 145,000 to 195,000, and wherein the poly(styrene) content is in the range of from 14 to 16 wt%, and - at least one tackifying resin in an amount of from 50 to 150 parts by weight per 100 parts by weight of block copolymers; packaging tape for cardboard sealing derived from said packaging tape adhesive composition; the linear tetrablock copolymer for the preparation of said packaging tape adhesive composition; and a process for the manufacture of pellets comprising said packaging tape adhesive composition.
Patent EP-1560987-A1 (EP)
Inventor: BATES RICHARD
IPC: E02F3/28
Filed: 2003-11-13
Abstract: L'invention concerne un excavateur-chargeur (10), qui comprend un corps (11) présentant une extrémité avant et une extrémité arrière (11) soutenues par une structure à roues orientable posée sur le sol. La machine (10) comprend un ensemble bras de chargement (20) monté sur le corps (11) et s'étendant vers l'avant du corps (11), et un bras de travail (30). Le bras de travail (30) est monté sur une superstructure (25) munie d'une cabine de commande (26). La superstructure (25) peut tourner autour d'un axe généralement vertical (B) relativement au corps (11) pendant les opérations d'excavation. Le bras de travail (30) est fixé à la superstructure (25) par une pièce de montage (32) qui permet au bras (30), d'une part de se déporter relativement à la superstructure (25) autour d'un axe d'orientation généralement vertical (C), d'autre part d'être levé ou baissé autour d'un axe généralement horizontal (D).
Patent EP-1590157-A1 (EP)
Inventor: ESHRAGHI RAY R
IPC: H01M50/469
Filed: 2003-12-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé sur substrat permettant de fabriquer de manière continue et automatique des piles à combustible microfibreuses et d'autres dispositifs électrochimiques. Ce procédé consiste, plus spécifiquement, à former une couche substrat amovible (92) autour d'un collecteur (82) de courant interne, puis à recouvrir de manière séquentielle de multiples couches structurelles, telle que la couche catalyseur interne (102), le séparateur (112) de membrane, et la couche catalyseur externe (122), sur ladite couche substrat amovible (92), et à retirer ensuite ladite couche amovible (92), de manière à former une lumière (91) autour du collecteur (82) de courant interne, afin de permettre le passage du fluide à travers celui-ci. La couche substrat amovible (92) comprend, de préférence, un polymère soluble dans l'eau, par exemple un pyrrolidone de polyvinyle (PVP), un polyalcool de vinyle (PVA), ou du polyéthylène glycol (PEG).
Patent EP-1452283-A1 (EP)
Inventor: ADACHI NOKIHISA
IPC: B31B50/18
Filed: 2004-02-26
Abstract: One object of the present invention is to provide a method for
cutting a corrugated card board sheet in which continuous trimmed
pieces are formed over an order change period, thereby preventing
meandering of the sheet without increasing manufacturing cost. 
     A method in accordance with the present invention is a
method for cutting a continuous work sheet being fed along a feed
line of a cutting machine using a slitter (2) which is disposed in the
feed line and is moveable in upper and lower directions, wherein
when the slitter is transferred from its previous cutting position to
its new cutting position in response to an order change of the
continuous work sheet, the continuous work sheet is cut in a
manner that a trimmed piece forms a continuous strip, said method
comprising: providing a trimming means (51) disposed along the feed
line in a position spaced apart from said slitter, said trimming
means being movable in upper and lower directions, and said
trimming means including a slitter blade being pivotable around
an axis disposed vertically relative to the surface of said
continuous work sheet, moving said slitter from its previous
cutting position to a position spaced apart from the surface of the
continuous work sheet, while moving said trimming means toward
the cutting position for the continuous work sheet, whereby said
trimming means cuts the trimmed piece formed by said slitter in
the previous cutting process, and moving said slitter toward the
cutting position for the continuous work sheet, while moving said
trimming means from the cutting position for the continuous work
sheet to a position spaced apart from the surface of the continuous
work sheet, whereby said slitter begins to cut the continuous work 
sheet, whereby the trimmed piece is formed by said trimming
means in such a manner that the trimmed piece formed in the
previous cutting process and the trimmed piece formed in the new
cutting process are continuous.
Patent EP-1457450-A1 (EP)
Inventor: LECHERMANN KONRAD
IPC: H02G11/02
Filed: 2004-03-05
Abstract: The portable electrical cable drum has a rotor [4] that has a gear transmission [7,17] to an electric motor [13] that is powered by a rechargeable electrical battery [14]. This receives external power through slip rings [16] and there is a switch in the carrying handle [11]. The cable [10] is wound onto the drum outer surface.
Patent EP-1579982-A1 (EP)
Inventor: KAHL JOHAN-VALENTIN
IPC: C08J5/12
Filed: 2004-03-22
Abstract: A solvent which acts as a swelling medium for the plastic of the second component(105) is held at room temperature. The second plastic component is placed at a prescribed distance above the fluid surface and the component surface is subjected to the solvent vapor for a prescribed period. The treated surface of the first component(101) and the surface of the second component are then pressed together at room temperature to join both components together. An independent claim is included for equipment produced by the claimed process and used for microscopic investigations which comprises a plastic substrate(101) with at least one fluid reservoir(104) whose sidewall connects with the substrate. The reservoir is divided into at least two part reservoirs separated by a wall lower than the sidewall.
Patent EP-1467603-A1 (EP)
Inventor: DUPRE DE BOULOIS RENAUD
IPC: H01H37/76
Filed: 2004-03-24
Abstract: A printed circuit card incorporates some electronic components mounted on the card (12), of which at least one power component (10) includes at least one first and second external pins (10A, 10B, 10C) connected by a fixing mechanism to some conductors (14) printed on the card. It also incorporates a supplementary conducting track (18) extending from a first conducting pastille (12B) of the card destined to receive the first external pin of the power component to a second conducting pastille (12A) destined to receive the second external pin of the power component, and some means for displacing the power component in order to, in the case of melting of the fixing mechanism, form an electric contact between the first and second conducting pastilles. An independent claim is also included for a method for protecting a printed circuit card against the overheating of power components mounted on the card.
Patent EP-1470795-A1 (EP)
Inventor: BRIN DAVID S
IPC: A61F2/00
Filed: 2004-04-07
Abstract: An intravascular treatment device comprises a stent locatable adjacent to an aneurysmal site. The stent includes a time release coating comprising a polymer and at least one therapeutic agent.
Patent EP-1593952-A1 (EP)
Inventor: JEUB UWE
IPC: G01N1/40
Filed: 2004-05-05
Abstract: The sample container (1) can be closed. It has acid-, rinsing water- and gas connections (4, 5, 6) in the cover (3). A siphon (15) end (14) reaches into a depression in the base of the container (13). A condenser (8) mounted on the cover and projecting above it, is connected to the container via an opening (29). It is a condensation column (9) surrounding a coolant line (10). The rinsing connection (5) discharges into the container at a spray head (7). There is a heater (30) at the base. The other end of the siphon is connected to a valve (19). This is controlled by a sensor (22) registering the level in the filter funnel (21) below. It is an optical sensor detecting the liquid level by reflection from it. An acid dosing unit is connected to the acid connection (4). A compressed air valve is connected to the gas connection (6). A rinsing water dosing unit is connected to the rinsing connection (5). These units are connected to a controller. This also controls a wetting device (23) for the filter. An independent claim is included for the corresponding method.
Patent EP-1494306-A1 (EP)
Inventor: KUSAKABE HIROKI
IPC: H01M8/04
Filed: 2004-06-21
Abstract: The invention refers to a fuel cell comprising a passageway for a cooling medium, said passageway comprising a cooling medium inlet, a cooling medium flow channel and a cooling medium outlet.According to the invention, there is no portion of said flow channel having a downstream part higher than an upstream part thereof.
Patent EP-1491133-A1 (EP)
Inventor: DOGUCHI NOBUYUKI
IPC: H04N5/353
Filed: 2004-06-22
Abstract: A CCD driver circuit adjusts and supplies pulse-type signals to a CCD in order to adjust the sensitivity of the CCD. A metering circuit meters a signal output from the CCD. A sensitivity control circuit controls the sensitivity of the CCD by controlling the sensitivity multiplication factor of the CCD based on a metering result by the metering circuit. A metering correcting circuit corrects a metering result from the metering circuit based on a charge multiplication factor from the sensitivity control circuit. An aperture control circuit controls an aperture based on a metering signal corrected by the metering correcting circuit. Thus, an image of an object of which strength of light largely varies can be obtained as an image under a proper dimming state.
Patent EP-1510235-A1 (EP)
Inventor: PFAFF ROLAND
IPC: A62C13/64
Filed: 2004-08-11
Abstract: Fire extinguishing device comprises an extinguishing agent container, and a housing (4) containing a valve device with an externally releasable quick-opening function. The valve device has a piston (12) that is guided in the housing and spring-loaded in the closed position. A ring (18) is arranged in a floating manner on the piston. A seal (20) is provided between the piston and the inner side of the ring. In the closed position, the ring is pressed with an angled edge against a sharp peripheral edge (21) of the housing and the material of the ring that does not flow away under the loading conditions is softer than that of the sharp edge. Preferred Features: The ring is a plastic ring made especially of polyetheretherketone, or a metal ring made especially of aluminum or brass.