baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2413383-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la fabricación de placa de yeso reforzada
Inventor: Hauber robert
IPC: B28B11/08
Filed: 2002-06-05
Granted: 2013-07-16
Abstract: Un procedimiento de fabricación de placa de yeso que tiene láminas protectoras de fibras inorgánicas(14, 114), que comprende las etapas de: proporcionar una primera lechada de yeso (38) que tiene una primera consistencia; aplicar una cantidad predeterminada de dicha primera lechada de yeso (38) sobre al menos una primera láminacontinua (14), incluyendo dicha lámina fibras inorgánicas alineadas aleatoriamente que tienen intersticiosaleatorios entre dichas fibras; depositar una segunda lechada de yeso (44) que tiene una segunda consistencia sobre dicha primera láminade fibras inorgánicas y hacer que dicha segunda lechada de yeso sea distribuida de manera esencialmenteuniforme sobre una superficie superior orientada hacia arriba de dicha primera lámina de fibras inorgánicas;aplicar una tercera lechada de yeso (138) que tiene una tercera consistencia a una segunda de dicha al menosuna lámina de fibras inorgánicas continuas, teniendo dicha segunda lámina de fibras inorgánicas intersticiosaleatorios entre las fibras; aplicar dicha segunda lámina de fibras inorgánicas (114) sobre la segunda lechada de yeso (44), enfundandoasí dicha segunda lechada de yeso (44) dentro de dichas primera y segunda láminas de fibras inorgánicas (14,114) para formar una placa de yeso húmedo; y formar dicho producto de placa de yeso pasando dicha placa de yeso húmedo a través de una estación deformación de placa (10) que tiene una plancha de formación inferior (18) y una plancha de formación superior(84), teniendo dicha plancha de formación superior al menos una parte de la misma que está colocada en unángulo predeterminado en relación con dicha plancha de formación inferior, definiendo la separación entredicha plancha de formación inferior y dicha parte de dicha plancha de formación superior una dimensiónpredeterminada sustancialmente igual al espesor deseado del producto de placa de yeso fabricado,caracterizado porque antes de depositar una segunda lechada de yeso pasar dicha primera lámina de fibrasinorgánicas continuas a través (14) de una estación de aplicación de yeso, incluyendo dicha estación dosruedas aplicadoras (40, 42) para hacer pasar la lámina de fibras inorgánicas (14) a través de las mismas, parahacer que la primera lechada de yeso (38) que tiene una primera consistencia penetre a través de dichosintersticios aleatorios entre las fibras inorgánicas y recubra así ambas superficies superior e inferior de dichaprimera lámina de fibras inorgánicas (14) con dicha lechada de yeso que tiene una primera consistencia; yantes de aplicar dicha segunda lámina de fibras inorgánicas sobre la segunda lechada de yeso hacer que dichatercera lechada de yeso penetre de manera esencialmente completa a través de dichos intersticios aleatorios yrecubra así ambas superficies superior e inferior de dicha segunda lámina de fibras inorgánicas (114) con dichatercera lechada de yeso (138).
Patent ES-2343109-T3 (ES)
Inventor: PUVILAND PATRICE
IPC: B05B11/00
Filed: 2002-07-29
Granted: 2010-07-23
Abstract: The invention concerns the packaging and distribution of fluid products. The inventive device comprises a sealed soft pouch arranged in a rigid container, associated with a pump or a valve; the pouch (1) comprises a cylindrical wall (2) consisting of at least a metal or plastic sheet wound around a cylinder whereof the edges are sealingly fixed to two flanges (3, 4) one of which forms the base of the pouch and the other a ring for being fixed to the container and to the pump or valve. The pouch of such a device can easily be filled without requiring complex equipment.
Patent ES-2282474-T3 (ES)
Inventor: KUCUK CENGIZ
IPC: A47L15/42
Filed: 2002-10-31
Granted: 2007-10-16
Abstract: The aim of the invention is to provide a device, which permits a counterweight to be securely and durably fixed at relatively low cost, for example on a household appliance, in particular a dishwasher or a kitchen range. Said aim is achieved, whereby a device is provided for fixing a counterweight, in which said counterweight (1) is arranged in a drawer-type recess (2), provided in a base and designed, such that the retention force, which is necessary for fixing, is substantially generated by deformable fixing lugs (3).
Patent ES-2320981-T3 (ES)
Inventor: ROVATTI PAOLO
IPC: A61M1/16
Filed: 2002-05-06
Granted: 2009-06-01
Abstract: A device for preparing dialysate for a dialysis machine is provided with a cartridge ( 9 ) containing salts (S), a first line ( 6 ) for supplying purified water to the cartridge ( 9 ) to form a saturated solution in the said cartridge ( 9 ), a second lin ( 7 ) for supplying the said saturated solution from the cartridge ( 9 ) to the first line ( 6 ) and for mixing the saturated solution with the purified water and forming the dialysate, and a discharge line ( 18 ) for discharging the said saturated solution from the second line ( 7 ) and from the said cartridge ( 9 ) at the end of the dialysis treatment.
Patent ES-2252521-T3 (ES)
Title: Sistema de cierre para recipiente de boca ancha.
Inventor: KING ROGER MILNER
IPC: B65D41/04
Filed: 2002-11-19
Granted: 2006-05-16
Abstract: Un conjunto de recipiente de boca ancha y cierre roscado, incluyendo dicho conjunto: un agujero de recipiente sustancialmente cilíndrico (10) que tiene un diámetro interno de al menos aproximadamente 4 cm; un cierre (12) para dicho agujero (10), teniendo el cierre una porción de base (14) y una porción de faldilla (16); una primera rosca en el agujero, incluyendo dicha primera rosca cuatro o más primeros segmentos de rosca (18); una segunda rosca en una superficie interior de la faldilla del cierre, incluyendo dicha segunda rosca cuatro o más segundos segmentos de rosca (20); estando configuradas dichas roscas primera y segunda para permitir a un usuario fijar, quitar y volver a fijar el cierre en una posición sellante en el agujero por rotación del cierre en el agujero, caracterizado porque: dichos primeros segmentos de rosca (18) son más cortos que dichos segundos segmentos de rosca (20); cada uno de los segundos segmentos de rosca (20) se hacen de una o varias porciones sobresalientes radialmente espaciadas, extendiéndose radialmente cada porción no más de aproximadamente 60° alrededor de la faldilla de cierre, y los segundos segmentos de rosca (20) definen un recorrido de rosca helicoidal sustancialmente continuo a lo largo del que dichos primeros segmentos de rosca (18) avanzan desde una posición sustancialmente completamente desenganchada a una posición sustancialmente fijada completamente del cierre en el recipiente; e incluyendo además dicho montaje elementos de bloqueo complementarios (38) en el agujero de recipiente (10) y el cierre (12) que resisten el desenroscado del cierre desde la posición completamente enganchada en el recipiente después de que el cierre se ha fijado o fijado de nuevo en el recipiente hasta que se aplica un par de abertura mínimo predeterminado.
Patent ES-2295416-T3 (ES)
Inventor: INGVARSSON LARS
IPC: B21D5/14
Filed: 2002-09-18
Granted: 2008-04-16
Abstract: Metal sheets, and in particular, metal sheets for roofing of the kind having upstanding flat edges ending with beads, are bent by rolling the flat edges such that they become gradually thinner towards the beads. The sheets will also be bent if the beads are not rolled.
Patent ES-2378228-T3 (ES)
Title: Inhibición de la tristetrapolina para proteger el corazón de lesiones cardíacas
Inventor: KLUXEN FRANZ-WERNER
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-11-30
Granted: 2012-04-10
Abstract: Un método para la detección de un compuesto por su capacidad para aumentar la producción del factor de necrosis tisular a (TNFa) inhibiendo y/o revirtiendo la unión de la tristetraprolina (TTP) al ARNm de TNFa, que comprende: a) poner en contacto el compuesto con una muestra sin células que contenga ARNm de TNF5 a o con una muestra sin células que contenga una construcción de expresión capaz de expresar parte de la región 3' no traducida del ARNm de TNFa que abarca los fragmentos conocidos de elementos ricos en AU (ARE) que se sabe desestabilizan el ARNm de TNF-a fusionado a un gen indicador en presencia de TTP en condiciones que permitan la expresión de la proteína indicadora, y b) determinar el nivel de expresión de TNFa o de la proteína indicadora y comparar dicho nivel con el nivel de expresión obtenido en ausencia del compuesto y c) seleccionar compuestos que potencien la expresión de la proteína indicadora en comparación con el nivel de expresión obtenido en ausencia del compuesto.
Patent ES-2405405-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para la terapia y el diagnóstico de enfermedad inflamatoria del intestino
Inventor: HERSHBERG ROBERT M
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-12-16
Granted: 2013-05-31
Abstract: Polinucleótido aislado que comprende una secuencia seleccionada de entre el grupo que consiste en: (a) la secuencia proporcionada en SEC ID Nº 75; (b) el complemento de la secuencia proporcionada en SEC ID Nº 75; (c) secuencias que presentan al menos el 75% de identidad con la secuencia de SEC ID Nº 75; y (d) secuencias que presentan al menos el 90% de identidad con la secuencia de SEC ID Nº 75.
Patent ES-2242117-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de imagenes y dispositivo por ultrasonidos.
Inventor: OMIYA JUN
IPC: A61B6/00
Filed: 2003-03-25
Granted: 2005-11-01
Abstract: Dispositivo de tratamiento de imágenes (100, 200, 300, 400) que procesa una imagen tomográfica de un objeto que actúa cíclicamente que comprende: una unidad de adquisición de imagen accionable para adquirir una secuencia de datos de imagen de una imagen tomográfica de un objeto mediante muestreo a una velocidad constante durante un periodo de tiempo predeterminado que consta de un ciclo o más, caracterizado porque comprende además: una unidad de cálculo de valores de volumen (104) accionable para extraer unos contornos del objeto que cambia con el paso del tiempo utilizando la secuencia de datos de imagen adquirida y para calcular un valor de volumen del objeto basándose en los contornos extraídos; y una unidad de generación de señales de sincronización (105) accionable para generar una señal de sincronización que indica un sincronismo de la misma fase en la acción del objeto basándose en los cambios temporales de los valores de volumen calculados.
Patent ES-2287386-T3 (ES)
Title: Microcapsulas (xxiv).
Inventor: VILADOT PETIT JOSEP-LLUIS DR
IPC: A23L27/00
Filed: 2003-05-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: Microcápsulas con diámetros medios en el intervalo de 0, 001 a 0, 5 mm, constituidas por una membrana envolvente doble y una matriz que contiene los productos activos, obtenible (a) obteniéndose una disolución de al menos un producto activo en un disolvente apropiado, (b) mezclándose la disolución con un polisacárido, (c) mezclándose la matriz obtenida de este modo con una disolución de quitosano a valores de pH en el intervalo de 6 a 8, (d) liberándose de disolvente las microcápsulas obtenidas de este modo, y (e) tratándose con una disolución de un polímero filmógeno no iónico.
Patent ES-2283692-T3 (ES)
Title: Aparato de formacion de imagenes con dispositivo de fijacion de bandar para fijar simultaneamente ambos lados de una impresion recto-verso.
Inventor: KIKUCHI TOSHIYUKI
IPC: G03G15/23
Filed: 2003-09-16
Granted: 2007-11-01
Abstract: Un aparato de formación de imágenes, que comprende: un primer portador de imágenes (1) que tiene una superficie para llevar una imagen de tóner formada mediante un proceso electrofotográfico; un segundo portador de imágenes (10) en el que se transfiere la imagen de tóner del primer portador de imágenes (1) y que transporta un soporte de impresión; una primera unidad de transferencia (20) que transfiere la imagen de tóner del primer portador de imágenes (1) al segundo portador de imágenes (10); una segunda unidad de transferencia (21) que transfiere la imagen de tóner del segundo portador de imágenes (10) a una segunda superficie del soporte de impresión que transporta el segundo transportador de imágenes (10); una unidad de fijación (8) dispuesta en el lateral descendente de la segunda unidad de transferencia (21) respecto a la dirección de transporte del soporte de impresión, incluyendo la unidad de fijación (8) un rodillo de fijación (501) y un rodillo de empuje (505), en el que el rodillo de empuje (505) empuja el rodillo de fijación (501), en el que el rodillo de fijación (501) tiene una fuente de calor (503).
Patent ES-2340672-T3 (ES)
Inventor: ERKOCEVIC-PRIBIC RADMILA
IPC: G01S7/288
Filed: 2003-06-02
Granted: 2010-06-08
Abstract: This invention relates to radar signal processing. In particular, this invention concerns Doppler processing and clutter filtering on irregular Pulse Repetition Time (PRT) sampled signal. <??>This invention solves the above-mentioned drawbacks, in particular solving the velocity ambiguity and filtering any type of clutter, providing a deconvolution method which filter any kind of clutter even varying clutter like sea clutter, rain clutter... <??>The deconvolution method of irregular pulse repetition time sampled signal x(tm), comprises the following steps:  ÄS1Ü conversion of the irregular samples x(tm) to regular samples r(iT epsilon ); ÄS2Ü computation of the spectrum dft(r) of these regular samples; ÄS3Ü isolation of the clutter spectra in dft(r) by assuming clutter spreads over more than a few range gates; ÄS4Ü estimation of the clutter spectral lines from the mean and the width of the isolated clutter spectra; ÄS5Ü subtraction of the estimated clutter spectra from the total spectrum dft(r); ÄS6Ü deconvolution of the remaining spectra.  <IMAGE>
Patent ES-2276041-T3 (ES)
Inventor: LINDSKOG KJELL
IPC: E05G1/14
Filed: 2003-02-05
Granted: 2007-06-16
Abstract: The invention pertains to a method and to an arrangement applicable to a container or to a chamber, for instance to a security chamber for valuable articles. The container/chamber(20) has a casing or shell (10) in which an explosive substance or a burstable item is housed. The arrangement has a detector (50, 50') at the shell (10) for detecting ambient temperature or shell temperature. The explosive substance is detonated or the burstable item is depressurised to prevent bursting of the outer casing/shell (10)of the container or the chamber at a predetermined temperature limit value. The detector (50, 50') for detecting the ambient temperature or the shell temperature is disposed essentially across the whole surface of the shell/casing (10).
Patent ES-2283752-T3 (ES)
Title: Tratamiento de granulos de polimero etilenico para mejorar la resistencia al bloqueo.
Inventor: ROACH BRIAN THOMAS
IPC: B29K23/00
Filed: 2003-02-11
Granted: 2007-11-01
Abstract: Proceso para formar gránulos fluidos de copolímeros etilénicos que comprenden unidades polimerizadas de repetición de (I) etileno en una cantidad de al menos un 50% en peso, sobre la base del peso del copolímero; (II) un ácido etilénicamente insaturado seleccionado de entre los miembros del grupo que consta de ácido acrílico y ácido metacrílico en una cantidad de un 5 a un 30% en peso, sobre la base del peso del copolímero; y (III) un (met)acrilato de alquilo en una cantidad de un 0 a 40% en peso, sobre la base del peso del copolímero; teniendo el copolímero los de un 0-100% de los grupos ácido neutralizados con uno o varios cationes metálicos; comprendiendo el proceso los pasos de (I) poner a los gránulos en contacto con una solución acuosa de una cantidad de uno o varios de los miembros del grupo que consta de butirato cálcico, butirato de zinc, butirato sódico, butirato de magnesio, caproato cálcico, caproato de zinc, caproato sódico, caproato magnésico, caprilato cálcico, caprilato de zinc, caprilato sódico, caprilato magnésico, caprato cálcico, caprato de zinc, caprato sódico y caprato magnésico suficiente para incrementar la temperatura de adherencia hasta una temperatura que sea al menos 5ºC más alta que la temperatura de adherencia de los gránulos antes de haber sido los mismos puestos en contacto con dicha solución; y (II) secar los gránulos.
Patent ES-2244926-T3 (ES)
Inventor: WEICHERT THOMAS
IPC: C04B35/482
Filed: 2003-03-06
Granted: 2005-12-16
Abstract: The present invention relates to the use of a magnesia-zirconia brick in regenerator chambers of glass troughs, which are at least partially operated using a reducing atmosphere.
Patent ES-2257679-T3 (ES)
Inventor: ROCQUET GERARD
IPC: B65G7/04
Filed: 2003-03-20
Granted: 2006-08-01
Abstract: The device comprises a plate (2) able to be slid under the load and comprising load bearing spheres (3). There is a set of at least two plates connected together by crosspiece connections (4) which engage complementary coupling means (5). The plates comprise cavities (61) each connecting to a cavity at the edge of the plate and intended to house a part of the branch of the crosspiece.
Patent ES-2331792-T3 (ES)
Inventor: TANAMI TOHRU
IPC: A61K31/5575
Filed: 2003-07-11
Granted: 2010-01-15
Abstract: A prostaglandin derivative represented by Formula (I) : <CHEM> wherein X is a halogen atom in the  alpha - or  beta -substitution, Y is an ethylene group, a vinylene group or an ethynylene group, R<1> is a C3-10 cycloalkyl group, a C3-10 cycloalkyl group substituted with a C1-4 straight or branched chain alkyl group or a C4-13 cycloalkylalkyl group, R<2> is a hydrogen atom or a CO2R<3> group (R<3> is a hydrogen atom, a C1-4 straight or branched chain alkyl group or a C2-4 straight or branched chain alkenyl group), n is an integer of 1 to 4 and p is 0, 1 or 2, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a hydrate thereof.
Patent ES-2322953-T3 (ES)
Title: Formulacion del complejo de aripiprazol y procedimiento.
Inventor: NERURKAR MANOJ
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-08-14
Granted: 2009-07-02
Abstract: Un complejo de inclusión de aripiprazol en una beta-ciclodextrina sustituida.
Patent ES-2265582-T3 (ES)
Title: Derivados de piridina utiles como materiales de fragancia.
Inventor: MUNRO DAVID
IPC: C11B9/00
Filed: 2003-10-02
Granted: 2007-02-16
Abstract: Este compuesto se conoce como 2-(2,4-dimetilciclohexil)piridina, pero por brevedad y simplicidad en la presente memora descriptiva se denominará ¿la piridina¿, ¿la nueva piridina¿ o ¿la piridina de la invención¿. La piridina de la invención puede poseer fragancia o propiedades de olor que en general se consideran interesantes, agradables o atractivas. La nueva piridina de la invención tiene tres centros estereogénicos, es decir quirales, y, por tanto, puede existir en un total de ocho formas isoméricas, más particularmente como 2-[(1S,2S,4S)-2,4-dimetilciclohexil]piridina, [(1S,2R,4S)-2,4-dimetilciclohexil]piridina, 2-[(1S,2S,4R)-2,4-dimetilciclohexil]piridina, 2-[(1R,2S,4S)-2,4-dimetilciclohexil] piridina, 2-[(1S,2S,4R)-2,4-dimetilciclohexil]piridina, 2-[(1S,2R,4R-2,4-dimetilciclohexil]piridina, 2-[(1R, 2R,4R)-2,4-dimetilciclohexil]piridina y 2-[(1R,2R,4S)-2,4-dimetilciclohexil]piridina, y la invención incluye dentro de su alcance cada isómero individual y también mezclas de dos o más isómeros. Por tanto, las mezclas de isómeros de la piridina de la invención se denominan en esta descripción en singular, p. ej., como la piridina, de forma que las referencias a la piridina se pueden referir a una u otra forma isomérica o a mezclas de isómeros.
Patent ES-2492892-T3 (ES)
Title: Aminoalquilfenoles, métodos de uso y preparación de los mismos
Inventor: DORN CONRAD P
IPC: C07C215/54
Filed: 2003-06-20
Granted: 2014-09-10
Abstract: Un compuesto para uso en el tratamiento de la malaria que se selecciona entre: 2-aminometil-5-terc-5 butil-3-fenilfenol, 3,5-di-terc-butil-2-[(etilamino)metil]fenol, 3,5-di-terc-butil-2-[1-(etilamino)etil]fenol, 3,5-di-terc-butil-2-[(metilamino)metil]fenol, 3,5-bis(triclorovinil)-2-[(etilamino)metil]fenol, 3,5-di-terc-butil-2-[(propilamino)metil]fenol, 3,5-di-terc-butil-2-[(butilamino)metil]fenol, 3,5-di-terc-butil-2-[(ciclohexilamino)metil]fenol, 3,5-di-terc-butil-2-[(hexilamino)metil]fenol, 2-((aminometil)-3,5-di-terc-butilfenol, 3,5-di-terc-butil-2-[2-(ciclohexilamino)etil]fenol, 2-((2-aminoetil)-3,5-di-terc-butilfenol, 2-((aminometil)-3,5-bis(triclorovinil)fenol, 2-((1-Aminoetil)-3,5-di-terc-butilfenol, 3,5-Di-terc-butil-2-[1-(etilamino)etil]fenol, 3,5-Di-terc-butil-2-[(propilamino)metil]fenol, o sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Patent ES-2320120-T3 (ES)
Inventor: WAGNER BURKHARD ERIC
IPC: C08F4/64
Filed: 2003-07-15
Granted: 2009-05-19
Abstract: A spray-dried composition comprising the reaction product of a magnesium halide, a solvent, an electron donor compound, and a transition metal compound and an inert filler comprising substantially spherical particles having an average particle size ranging from about 1 mum to about 12 mum, and a polymerization process using the same.
Patent ES-2433473-T3 (ES)
Title: Construcción de tejido duradero altamente conductor
Inventor: LEVINE MARK
IPC: D01F6/96
Filed: 2003-12-12
Granted: 2013-12-11
Abstract: Un medio de correaje industrial conductor técnico adecuado para la fabricación de textiles no entretejidos enprocesos de deposición por aire, de soplado fundido o de unión por hilado que comprende una pluralidad defilamentos poliméricos orientados que soportan carga (10) que tienen uno o más surcos conformados (18) formadossobre la superficie (16) y que discurren a lo largo de la longitud de los filamentos (10), en el que cada filamento (10)incluye material polimérico eléctricamente conductor (14) incorporado en forma de mezcla o de revestimiento quesustancialmente rellena los surcos conformados (18), en el que la sección transversal de cada surco conformado(18) presenta una forma que proporciona un entrelazamiento mecánico entre un monofilamento (12) y el polímeroconductor (14), dicho medio de correaje conductor que tiene propiedades de disipación estáticas comparables conlos medios de correaje de base metálica al tiempo que es resistente a las abolladuras y los pliegues y en el que eluno o más surcos conformados (18) permiten una exposición continuada del polímero conductor (14) a la superficiedel filamento (16) a medida que el monofilamento (12) se desgasta, de forma que el filamento (10) retiene suconductividad.
Patent ES-2302975-T3 (ES)
Title: Filtro de polvo para el empleo en explotaciones amenazadas por gases.
Inventor: BOTH REINHOLD
IPC: B01D46/24
Filed: 2003-12-24
Granted: 2008-08-01
Abstract: Filtro de polvo seco para el empleo en explotaciones amenazadas por gases, especialmente en la explotación minera y en la construcción de túneles subterráneos con una carcasa (2) que está constituida por chapa o por un material similar, conductor de electricidad, en la que están dispuestos uno o varios elementos de filtro (10) que reciben el polvo y a través de los cuales circula una corriente de aire que contiene polvo, los cuales presentan un material de filtro (12) que retiene el polvo y que actúa como conductor de electricidad y/o están configurados de una manera correspondiente, caracterizado porque entre la carcasa (2) y el borde (11) del elemento de filtro (10) está prevista una junta de obturación (15) impermeable al gas, que dificulta o impide la salida de substancias nocivas desde la carcasa (2), en forma de un cordón de obturación elástico y en el que el material de filtro (12) conductor de electricidad está conectado con un conductor eléctrico (16) en forma de un cordón de cobre (25) en varios lugares de forma conductora con el material de filtro (12), que está conectado con la carcasa, eludiendo la junta de obturación elástica (15), de manera que desde el lado interior (17) del borde (11) del elemento de filtro (10) se establece una conexión conductora con el bastidor de la carcasa (14) que está constituido de metal.