baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2023063723-A (JP)
Title: Vehicle battery charging control device
Inventor: FUJIOKA SHINYA
IPC: H02J7/04
Filed: 2021-10-25
Abstract: To provide a vehicle battery charging control device capable of preventing a time until external charging starts from becoming longer while enabling supplementary charging and external charging.SOLUTION: A supplementary charging device is provided that performs supplementary charging for charging a low-voltage battery with output power of a high-voltage battery. When an external charging start condition is established in a state where supplementary charging is not being performed, external charging start control is started after a first time has elapsed since the external charging start condition is satisfied. When the external charging start condition is established during implementation of supplementary charging, stop control for stopping the supplementary charging device, information erasing control for erasing multiple pieces of information, and update control for updating at least part of the erased information are carried out, and the external charging start control is started after a second time longer than the first time has elapsed since the external charging start condition is established.SELECTED DRAWING: Figure 11
Patent JP-2023064438-A (JP)
Title: Steering control device
Inventor: NAGASHIMA Yugo
IPC: B62D5/04
Filed: 2021-10-26
Abstract: To provide a steering control device which can enhance the crime prevention property.SOLUTION: A reaction force control device 40 permits a vehicle control device 60 to shift a vehicle into a state where the vehicle can travel when execution of preparation processing executed with the turn-on of a vehicle power source as a trigger is complete. Then, the reaction force control device 40 shifts to a normal control state being the state of executing reaction force control of generating the steering reaction force in a reaction force motor when it is recognized that the vehicle can travel via the vehicle control device 60. The reaction force control device 40 requests the vehicle control device to stop the travel of the vehicle (time T9) when it is recognized that the vehicle can travel via the vehicle control device 60 (time T8) regardless of such a state that the vehicle control device 60 is not permitted to shift the vehicle into the state where the vehicle can travel.SELECTED DRAWING: Figure 7
Patent JP-2022081417-A (JP)
Title: Apparatus for producing nonwoven fabric comprising continuous filament
Inventor: TOBIAS WAGNER
IPC: D01D5/098
Filed: 2021-10-27
Abstract: To provide an apparatus for producing a fabric comprising a continuous filament capable of easily, functionally, and surly detaching a fleece web from a deposition screen belt, and particularly capable of avoiding damage of a fleece web when detachment-processing.SOLUTION: An apparatus is provided with at least one lift roller 9 for detaching a fleece web 5 from a deposition screen belt 3, where the lift roller 9 is arranged on the deposition screen belt 3, or can be arranged thereon, and the fleece web 5 can be detached from the deposition screen belt 3 in a detachment region 10 arranged with a distance A to a nozzle roller 7 by at least one lift roller 9.SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2023067420-A (JP)
Title: drain socket
Inventor: HAMAHATA KOHEI
IPC: F24F13/22
Filed: 2021-11-01
Abstract: To provide a drain socket which can secure a discharge flow rate of a drain pump while inhibiting back flow of drain water.SOLUTION: A drain socket includes: a support plate 81 attached to a housing 15; a device inner side discharge pipe 83 located at the device inner side of the support plate 81 and connected to a drain pump 28; and a device outer side discharge pipe 84 located at the device outer side of the support plate 81. The device inner side discharge pipe 83 includes: a large diameter part 87 at the support plate 81 side; and a small diameter part 86 at the drain pump 28 side. The large diameter part 87 and the small diameter part 86 are connected through a flat part 85. In the structure, the flat part 85 is provided to secure a discharge flow rate of the drain pump 28 and inhibit back flow of drain water.SELECTED DRAWING: Figure 6
Patent JP-2023068448-A (JP)
Title: dishwasher
Inventor: TSUTSUMI RIKITO
IPC: A47L15/46
Filed: 2021-11-02
Abstract: To provide a dishwasher capable of reducing detergent replenishing frequency.SOLUTION: A dishwasher includes: a washing tank 1; a detergent tank 15 for storing liquid detergent supplied for the washing tank 1; a detergent pump 16 for supplying the washing tank 1 with liquid detergent in the detergent tank 15; and a control part 19 controlling the detergent pump 16. In the detergent tank 15, a floating body 30 floating in the liquid detergent is provided. The floating body 30 is provided with a magnetic substance 35 and a plurality of magnetic sensors 149a, 149b for detecting magnetism. The floating body 30 follows a liquid level of the liquid detergent and moves, and the magnetic sensors 149a, 149b detect magnetism of the magnetic substance 35, so that an amount of detergent in the detergent tank 15 can be detected.SELECTED DRAWING: Figure 7
Patent JP-2023069316-A (JP)
Title: mobile robot system
Inventor: KANAI YOSHITAKE
IPC: B25J5/00
Filed: 2021-11-05
Abstract: To provide a mobile robot system which determines a target stop position so as to enable implementation of predetermined work in short time even when positional deviation has arisen between a set stop position candidate and an actual stop position.SOLUTION: A mobile robot system comprises: a data management section containing environment data related to a structure of a work object, robot data related to a movable range of a manipulation part and a moving range of a mobile mechanism, teaching data related to predetermined work, and stop precision data that is stop precision of the mobile mechanism; and a mobile control section which includes a stop position candidate retrieval part for retrieving a work enabled area and retrieving a stop position candidate by using the environment data, the robot data and the teaching data, and further, includes a target stop position determination part for determining a target stop position capable of implementing the teaching data from the stop position candidate, by using the stop position candidate and the stop precision data.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2023069945-A (JP)
Title: game machine
Inventor: TANAKA MASAYA
IPC: A63F7/02
Filed: 2021-11-08
Abstract: To suitably perform a display control in a game machine.SOLUTION: A game machine having game control means capable of executing a game includes a ball entry area which a game ball can enter, a first display unit which can be seen by a player, and a second display unit which is more difficult for a player to see than the first display unit. When a game ball enters the ball entry area, the game control means can execute a first process in which first information is changed to output it to the first display unit, a predetermined process in which second information is calculated, and a second process in which the second information changed as a result of the predetermined process is output to the second display unit.SELECTED DRAWING: Figure 107
Patent JP-2023071019-A (JP)
Title: Flow deflecting device
Inventor: YOKOYAMA KAZUYUKI
IPC: B62D37/02
Filed: 2021-11-10
Abstract: To inhibit the load for the flow deflecting body to be rotated in a retraction direction due to action of an external force from becoming higher.SOLUTION: In a flow deflecting device 10, when an external force is applied to a flow deflecting body in a deployed position or a retreated position to rotate the flow deflecting body in a retraction direction B, limiting projections 22A of a stand 22 are maintained in an inserted state into limiting recesses 24A of a case 24 or rotational projections 44A of a clutch 44 are maintained in an inserted state into rotational recesses 42B of an output gear 42. Accordingly, the limiting projections 22A are not disengaged from the limiting recesses 24A or the rotational projections 44 are not disengaged from the rotational recesses 42B, thereby, a load for the flow deflecting body to be rotated in the retraction direction can be inhibited from becoming higher.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2022082458-A (JP)
Title: Method, device, and computer apparatus for searching for service item in electronic component sale platform
Inventor: CHEN ZHEN
IPC: G06F16/2457
Filed: 2021-11-19
Abstract: To provide a method for searching for an electronic component suitable for searching for a service item in an electronic component sales platform.SOLUTION: A method for searching for a service item includes: a step S1 of setting up service contents corresponding to respective service items, establishing corresponding relations between the service items and the service contents, respectively, and releasing the corresponding relations to an electronic component sale platform; a step S2 of receiving, by the electronic component sale platform, a search content input by a user, and disassemble the search content into a plurality of search keywords; a step S3 of finding service contents that match with the respective search keywords, and identifying a service item corresponding to the search keywords based on the matched service contents and the corresponding relations; and a step S4 of displaying a service portal corresponding to the service item.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2022027788-A (JP)
Title: Methods of classifying patients with solid tumors
IPC: C12Q1/6851
Filed: 2021-11-19
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide methods of classifying patients suffering from solid cancer, in particular, methods for prognosis of survival time of a patient suffering from solid cancer, and/or methods of assessing responsiveness of a patient suffering from solid cancer to antitumoral treatment. 
     SOLUTION: A method provided herein is based on quantifying multiple immune response markers and determining percentiles of distribution to which values correspond when compared to a reference distribution. A mean or median of the determined percentiles of different markers is calculated and compared a reference value of the mean or median percentiles, and a result correlates with survival or responsiveness. 
     SELECTED DRAWING: None 
     COPYRIGHT: (C)2022,JPO&INPIT
Patent JP-2023076134-A (JP)
Title: Instrument mounting plate
Inventor: IMASAKA TOMOAKI
IPC: G01D11/30
Filed: 2021-11-22
Abstract: To make it possible to flexibly respond to changes in required size while simplifying a configuration and reducing costs.SOLUTION: An instrument mounting plate includes a resin plate-shaped unit body portion 2. The unit body portion 2 is formed with positioning groove portions 4 extending in a first direction along positioning line portions 3 in order to expose the positioning line portions 3. The unit body portion 2 has both surface portions of a front surface portion 2a and a back surface portion 2b as instrument mounting target surface portions. The positioning groove portions 4 are formed at a predetermined constant pitch in a second direction perpendicular to the first direction on both surface portions of the front surface portion 2a and the back surface portion 2b of the unit body portion 2. The instrument mounting plate also includes a connecting portion 5 that can freely connect, in a state of being adjacent in the second direction, the unit body portion for mounting the front surface portion in which the mounting target surface portion of the instrument is made the front surface portion and the unit body portion for mounting the back surface portion in which the mounting target surface portion of the instrument is made the back surface portion.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2023082737-A (JP)
Title: Tow wave reduction system for vessel, vessel, tow wave reduction method for vessel, and wave making resistance reduction method for vessel
Inventor: YAMAMOTO SHIGERU
IPC: B63B1/06
Filed: 2021-12-03
Abstract: To reduce wave energy of tow waves generated by a hull water-dipped unit of a vessel when the vessel is being navigated.SOLUTION: Tow waves Aw propagated to outside a vessel 1 are reduced by introducing water flow having a part or the whole of wave energy of bow related waves Awf to a conduit 20 provided between a wave reflection side wall 23 and a hull submerged unit 2 by reflecting a part or the whole of the bow related waves Awf generated by the hull submerged unit 2 of the vessel 1 to a side of the hull submerged unit 2 at the wave reflection side wall 23 arranged in a position separated from a surface of the hull submerged unit 2 on both sides of the vessel 1 at least when the vessel 1 is navigated in a proceeding direction X.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2023091657-A (JP)
Title: absorbent article
Inventor: BANDO KENJI
IPC: A61F13/51
Filed: 2021-12-20
Abstract: To provide an absorbent article in which a core wrap sheet containing recycled pulp is unlikely to be broken even after many hours of use.SOLUTION: Absorbent articles (1, 100) include absorbent cores (33a, 33b, 103) and core wrap sheets (38, 39, 108, 109) including recycled pulp recycling disposable absorbent articles. The core wrap sheets are bonded with separate body sheets (34, 35, 104, 105) adjacent to the core wrap sheets (38, 39, 108, 109) in the thickness direction of the absorbent articles (1, 100) to configure composite sheets (C1, C2, C3, C4) so that the core wrap sheets are not broken when the absorbent articles (1, 100) are pulled up after being soaked in 0.9% physiological saline for 30 minutes, are double-folded in the center in a manufacture longitudinal direction, and suspended for 10 minutes or when they are double-folded in the center in the product width direction and suspended for 10 minutes.SELECTED DRAWING: Figure 4
Patent JP-2023093058-A (JP)
Title: material testing machine
Inventor: SAITO SHUNSUKE
IPC: G01B5/30
Filed: 2021-12-22
Abstract: To provide a material testing machine in which the positional relation between a pair of grippers and a pair of arms can be appropriately changed by a simple structure.SOLUTION: A material testing machine (1) comprises: a load mechanism (35) for loading a test force on a test piece (T) both ends of which are held by a pair of grippers (38, 39); and an elongation measuring device (70) for fixing a pair of arms (80, 90) to a pair of marked lines (M1, M2) provided on the test piece (T) and measuring an elongation between the pair of marked lines (M1, M2). In the material testing machine (1), the elongation measuring device (70) includes a positioning mechanism (100) for pushing and moving the pair of arms (80, 90) in conjunction with the movement of the load mechanism (35) and positioning the pair of arms (80, 90) between the pair of grippers (38, 39). The positioning mechanism (100) includes an actuator (102) for adjusting push and move amounts (U1, U2) of the pair of arms (80, 90) in accordance with the length of the test piece (T).SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2022104602-A (JP)
Title: Predecessor for ready mixed concrete pumping and ready mixed concrete pumping method
Inventor: OZAWA SHINYA
IPC: B28C7/16
Filed: 2021-12-24
Abstract: To provide means capable of easily, inexpensively and effectively suppressing the clogging of a piping upon ready mixed concrete pumping by a concrete pump vehicle or the like.SOLUTION: A predecessor for ready mixed concrete pumping comprises sodium polyacrylate and the salt(s) thereof as active ingredients, in which the salt(s) is one or more selected from sodium dihydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, sodium hydrogen carbonate and trisodium citrate. Also provided are ready mixed concrete pumping method or the like using the same. Prior to ready mixed concrete pumping by a concrete pump vehicle or the like, by circulating the solution through the inside of a piping, previously, the inner wall of the piping is covered with the solution having viscosity to form a covered layer, and, even after the start of the pumping of ready mixed concrete, the viscosity of the solution is maintained to hold the covered layer till the ready mixed concrete is filled into the whole inside of the piping. So that, the clogging of the piping or the like can be easily, inexpensively and effectively suppressed.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2023096376-A (JP)
Title: brake release device
Inventor: MIZUNO ITSUHITO
IPC: F16D65/18
Filed: 2021-12-27
Abstract: To provide a brake release device which can easily and surely bring a non-excitation electromagnetic brake into a complete release state.SOLUTION: A brake release device 1 is arranged at a non-excitation electromagnetic brake X which comprises: an armature X1 which can bring a rotor into a restriction state that the rotation of the rotor is restricted by being pressed to a face of the rotor X4 which rotates integrally with a rotating shaft S of a prescribed rotating machine S by an energization force which acts along an axial direction, and also can bring the rotor into a non-restriction state that the restriction state is released by being sucked in a direction opposite to an action direction of the energization force while withstanding the energization force by a magnetic force of an energized electromagnet X6; a manual release lever X2 which can bring the rotor into the non-restriction state by pressing the armature to the electromagnet by a manual inclination operation with a pivot shaft part X8 arranged at the electromagnet as a pivot; and a brake cover X3 which encapsulates the armature and the manual release cover X2.SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2023097149-A (JP)
Title: Detergent
Inventor: NAKANO SHINICHIRO
IPC: A61K8/36
Filed: 2021-12-27
Abstract: To provide a detergent with excellent foam volume while having preferable viscosity as a hair cosmetic.SOLUTION: A detergent contains (A) anionic surfactant other than sulfate-type surfactant, (B) amphoteric surfactant, and (C) unneutralized higher fatty acid with a carbon number of 10-18, where the content of the component (A) is 6.0 mass% or more and 12 mass% or less with respect to the total amount of the detergent, the content of the component (B) is 3.0 mass% or more and 11 mass% or less with respect to the total amount of the detergent, the content of the component (C) is 0.1 mass% or more and 1.0 mass% or less with respect to the total amount of the detergent, and the content of sulfate-type surfactant is less than 0.1 mass% with respect to the total amount of the detergent.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2023097466-A (JP)
Title: Display device manufacturing jig, display device manufacturing method, display device manufactured, using display device manufacturing jig, and display device manufactured, using display device manufacturing method
Inventor: NOHATA NAOKI
IPC: G09F9/00
Filed: 2021-12-28
Abstract: To provide a display device manufacturing jig, and display device manufacturing method that can suppress manufacturing costs, and to provide a display device that is manufactured, using the display device manufacturing jig, and using the display device manufacturing method.SOLUTION: A display device manufacturing jig 1 is generally configured to comprise: a base portion 10 that is arranged so that a rear surface 12 contacts with a material scattered liquid 20 in which a material forming at least a light emitting layer of a micro LED 7 to be arranged corresponding to a pixel 91 of a display device 9 is scattered; a light shielding area 13 that is provided in the base portion 10, and does not transmit laser light 3 incident from a front surface 11 of the base portion 10 outside the rear surface 12; and a through-hole 14 that is provided in the base portion 10, transmits the laser light 3 incident from the front surface 11, and serves as a transmission area in which the material of the micro LED 7 laminated and adhered by the transmitting laser light 3 is in the same position as a two-dimensional arrangement of the pixel 91 of the display device 9.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2022043260-A (JP)
Title: Compressed open flow assay and use
IPC: G01N1/28
Filed: 2021-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device and a method leading to high assay accuracy. 
     SOLUTION: A device for forming a thin fluidic sample layer with a uniform predetermined thickness by pressing with an imprecise pressing force, comprises a first plate, a second plate, and a spacer. The plates are movable relative to each other into different configurations. One or both plates are flexible and each of the plates comprises an inner surface having a sample contact area for contacting a fluidic sample, each of the plates comprises a force area for applying imprecise pressing force that forces the plate together. One or both of the plates comprises spacers that are permanently fixed on an inner surface of the respective plate, and the spacers have predetermined substantially uniform height that is equal to or less than 200 microns and predetermined fixed inter-spacer-distance. 
     SELECTED DRAWING: Figure 1 
     COPYRIGHT: (C)2022,JPO&INPIT
Patent JP-2021532460-A (JP)
Title: 動的に更新される数によるコンピューティング・ノードの並行なメンテナンス
IPC: G06F8/65
Filed: 2019-06-28
Abstract: 複数のコンピューティング・ノードを含むコンピューティング・システムをメンテナンスするための方法が開示される。本方法は、限度数を超えないコンピューティング・ノードのメンテナンス・サブセットに対するメンテナンス活動の適用を並行に生じさせるステップ、メンテナンス活動の適用の間にコンピューティング・システムの１つまたは複数の状態インジケータを監視するステップ、および状態インジケータに従って限度数を更新するステップ、を含む。また、本方法を遂行するためのコンピュータ・プログラムおよびコンピュータ・プログラム製品も開示される。さらに、対応する制御計算機が開示される。【選択図】図４
Patent JP-2021536051-A (JP)
Title: 二値化アルゴリズムに基づくアクセラレーション制御システム、チップ及びロボット
IPC: G06F9/38
Filed: 2018-12-07
Abstract: ＡＨＢバスを介して外部の画像メモリを読み込み・書き込みする、二値化アルゴリズムに基づくアクセラレーション制御システム、チップ及びロボットであって、マスター制御モジュール、二値化モジュール、及び二値化ＦＩＦＯモジュールを含み、マスター制御モジュールは、マスターステートマシンがバースト読み込みモード状態である場合、ＡＨＢバスを制御して画像メモリ内の処理対象の画素データを読み出させ、ＡＨＢバス内の現在の画素データを制御して二値化モジュール処理にバースト伝送させるとともに、二値化ＦＩＦＯモジュールを制御して、二値化モジュールにおける直前にバースト伝送された画素データを処理して得られた二値化データを読み出させる。これにより、組立ラインのような作動方式で二値化処理速度を加速し、画像メモリに記憶されたすべての画素データが処理されると、ＣＰＵへの送信の割り込みを通知するように構成される。【選択図】図１
Patent JP-2021535258-A (JP)
Title: シアニンベースをベースとするテロデンドリマー及び癌治療のための使用
IPC: A61K31/4745
Filed: 2019-08-30
Abstract: 本発明は、シアニン修飾テロデンドリマー、そのナノ粒子、及び、該ナノ粒子を使用して癌などの様々な疾患を治療する方法を提供する。
Patent JP-2021535161-A (JP)
Title: 血漿カリクレイン阻害剤及び遺伝性血管浮腫発作を処置するためのその使用
IPC: A61K47/14
Filed: 2019-08-30
Abstract: 活性血漿カリクレインに結合する抗体を特定の処置レジメン、例えば２週間ごとに約３００ｍｇで使用して、ある特定のヒト患者亜集団における遺伝性血管浮腫発作を処置及び防止する方法が本明細書中で提供される。典型的なヒト患者亜集団は、女性患者、１８歳未満の患者、４０〜６５歳未満の患者、青年期患者、喉頭発作を以前に１回以上起こしたことがある患者、第１の処置期間の初回用量前４週間で１〜２回、２回〜３回又は３回を超えるＨＡＥ発作を起こしたことがある、及び／又は第１の処置期間の前にＣ１インヒビターによる処置を受けたことがある患者を含む。
Patent JP-2022502596-A (JP)
Title: ラビリンスピストン圧縮機
IPC: F04B25/00
Filed: 2019-09-24
Abstract: ラビリンスピストン圧縮機（１）はシリンダ（１０）と、シリンダ（１０）内に配置されたピストン（２０）と、ピストンロッド（２４）とを備える。ピストンロッド（２４）は長手方向（Ｌ）に延びてピストン（２０）に接続されている。ピストン（２０）は、シリンダ（１０）内で長手方向（Ｌ）に往復移動可能である。シリンダ（１０）は第１シリンダカバー（１１）を有し、入口弁（９０）および出口弁（９１）は、第１シリンダカバー（１１）内に配置されている。入口弁（９０）および出口弁（９１）は、長手方向（Ｌ）にピストンロッド（２４）に沿って延びる対称面（Ｓ）に対して、対称である。
Patent JP-2021526391-A (JP)
Title: 幼虫の大規模な高密度保管
IPC: A01K67/033
Filed: 2019-06-05
Abstract: 本発明は、保管手段を用いて昆虫の幼虫を保管するための方法を提供する。昆虫の幼虫は、保管手段内の冷却媒体、例えば水中に保管される。保管手段内の幼虫と水との混合物中の水の量は、３０％〜８０％の間で制御される。保管手段の内容物は、１５℃未満の温度に維持される。保管手段の内容物は、保管手段に含まれる撹拌手段を使用して撹拌される。
Patent JP-2021529101-A (JP)
Title: スライス装置および製品のスライス方法
IPC: B26D3/28
Filed: 2019-10-03
Abstract: 製品を格子状のスライスまたはチップにスライスするための装置および方法が提供される。該装置および方法は、その軸を有する円環形状の切断ヘッドと、切断ヘッドの軸を中心に回転可能に、切断ヘッド内に同軸に取り付けられたインペラアセンブリとを使用する。切断ヘッドは、その外周部に、切断ヘッドの径方向内方に伸長する、少なくとも１つの刃部を有する。インペラアセンブリは、基部と、基部内のキャビティと、キャビティに開口する中央開口部と、基部から径方向外方に伸長し、切断ヘッド内にてインペラアセンブリが回転するにしたがってキャビティ内から切断ヘッドの外周部に製品を運ぶための、等角度間隔に配置された奇数個の筒状ガイドとを有する。このインペラアセンブリは、生産能力を高め、かつ、インペラアセンブリおよび切断ヘッドの耐用年数を延長させ得る。
Patent JP-2022504561-A (JP)
Title: 先進の半導体プロセス最適化および生産中の適応制御
IPC: H01L21/02
Filed: 2019-10-07
Abstract: 空間モデルが、処理チャンバの動作を予測するために構築される。この空間モデルは、プロセス開発段階中に所望のプロセスに向けてより速く収束するように使用される。生産中にデバイス動作変動を制御するためのシステムは、プロセスプラットフォーム、オンボード計測学（ＯＢＭ）ツール、および機械学習ベースのプロセス制御モデルを含む。システムは、ＳＥＭ計測学データを受け取り、プロセス制御モデルを周期的に（たとえば、ウエハ間、ロット間、チャンバ間などで）、機械学習技法を使用して更新する。プロセス制御モデルの周期的更新は、チャンバ間変動に対応することができる。 
【選択図】図７Ｄ
Patent JP-2022510560-A (JP)
Title: ペニシリウム・カメンベルティの新規な菌株
IPC: C12N1/14
Filed: 2019-11-12
Abstract: 本発明は、ペニシリウム・カメンベルティの新規な菌株、並びに食品、例えば、乳製品及び／又は植物由来の食品を調製するためのその使用に関し、カビの生えた外皮及び／又は混合外皮を有するソフトチーズ、特にカマンベールの熟成などのためのその使用に関する。