baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2674669-T3 (ES)
Title: Procedimiento para marcar luminarias, disposición de controlador y luminaria
Inventor: BRAND DANIEL
IPC: H05B37/02
Filed: 2015-01-05
Granted: 2018-07-03
Abstract: Procedimiento para marcar luminarias en una red de luminarias, cuya red puede ser controlada a través de un servidor, en el que el procedimiento comprende las etapas de: proporcionar una red de luminarias con luminarias, en el que una luminaria (7) de las luminarias tiene un controlador (2) para controlar la luminaria (7), proporcionar a la luminaria (7) una marca visualmente reconocible desde el exterior, y usar la marca para identificar la luminaria (7), caracterizado por que el procedimiento comprende además las etapas de: asociar, por parte de la fábrica, la marca con al menos uno de entre: el controlador (2) y la luminaria (7) antes de que la marca sea añadida a la luminaria (7) y antes de que el controlador (2) sea empaquetado en un embalaje (1), y comunicar dicha asociación al servidor que controla la red de luminarias, proporcionando un medio (4) de almacenamiento de información, en la forma de un etiqueta adhesiva, que tiene la marca o que forma la marca, incluir el medio (4) de almacenamiento de información con el embalaje (1) del controlador (2) antes de que el controlador (2) sea instalado en la luminaria (7), y fijar, cuando el controlador (2) es retirado del embalaje (1) durante la instalación del controlador (2) en la luminaria (7), el medio (4) de almacenamiento de información a un mástil (6) de la luminaria (7) directamente antes o después de que el controlador (2) sea instalado.
Patent ES-2638202-T3 (ES)
Title: Perfil de unión y placa de construcción prefabricada para el uso en la construcción seca
Inventor: SCHMITT REINER
IPC: E04F19/06
Filed: 2015-04-08
Granted: 2017-10-19
Abstract: Elemento de construcción prefabricado (11, 31, 51, 71) para la realización de esquinas de recintos en la construcción seca, con una placa de construcción (15, 35, 75) de cartón yeso la cual (15, 35, 75) presenta una capa de recubrimiento (17, 77) continua dispuesta en el lado visto (12) y, detrás de la capa de recubrimiento (17, 77) una escotadura (18, 78) orientada hacia un lado trasero (13), y unas secciones de placa de construcción (16r, 76r, 161, 761) derecha e izquierda, adyacentes a la escotadura (18, 78), las cuales (16r, 76r, 161, 761) pueden plegarse una respecto a otra al menos hacia el lado trasero (13) a través de un ángulo de al menos 90º y con unos listones de estabilización (04r, 041, 24r, 241, 44r, 441, 64) derecho e izquierdo los cuales (04, 24, 44, 64) están fijados dentro de la escotadura (18, 78) a las secciones de placa de construcción (16r, 76r, 161, 761) derecha o izquierda, caracterizado porque en las secciones de placa de construcción (16r, 76r, 161, 761), paralelas al plano correspondiente de la sección de placa de construcción (16r, 76r, 161, 761) están realizadas ranuras de inserción (19) que parten de la escotadura (18, 78), presentando los listones de estabilización (04, 24, 44, 64) en cada caso un ala de inserción (07) la cual (07) está fijada en la ranura de inserción (19) de la sección de placa de construcción (16, 76) correspondiente.
Patent ES-2707984-T3 (ES)
Title: Aparato de ejercicio reformador
Inventor: ENDELMAN KEN
IPC: A63B22/20
Filed: 2011-07-13
Granted: 2019-04-08
Abstract: Un conjunto de barras de pies para uso en un aparato de ejercicio reformador (100; 400) que tiene un bastidor generalmente rectangular (102; 402) con partes laterales paralelas (108; 408), un extremo de cabeza (104; 404) y un extremo de pies (106; 406), cada parte lateral (108; 408) tiene una ranura abierta hacia fuera (136; 436) que se extiende a lo largo de al menos parte de la parte lateral (108; 408), el conjunto de barras de pies comprende: una barra de pies generalmente en forma de U (111; 411) dimensionada para abarcar las partes laterales paralelas (108; 408), de un aparato de ejercicio reformador, la barra de pies (111; 411) tiene un primer extremo y un segundo extremo (154); y una pareja de conjuntos de soporte de barra de pies (170; 470), en donde cada conjunto de soporte de barra de pies (170; 470) comprende: una placa de deslizamiento alargada (172, 204; 538) configurada para ser soportada de manera movible por una ranura abierta hacia fuera (136; 436) de una de las partes laterales (108; 408) del aparato de ejercicio reformador; una placa de gancho (174; 474) paralela a la placa de deslizamiento (172, 204; 538) sujeta a la placa de deslizamiento (172, 204; 538); y un brazo de soporte de barra de pies (158; 458) sujeto rotatoriamente y de manera deslizante a la placa de gancho (174; 474) y que tiene un extremo (156; 456) sujeto a uno de los extremos primero y segundo (154) de la barra de pies (111; 411); caracterizado por que el conjunto de barra de pies comprende además: un miembro de trabado (200; 530) acoplado funcionalmente a la placa de gancho (174; 474) para permitir movimiento de la placa de deslizamiento (172, 204; 538) a lo largo de la ranura abierta hacia fuera (136; 436) únicamente cuando el brazo de soporte de barra de pies (158; 458) está en una posición predeterminada con respecto a la placa de gancho (174; 474) e impedir movimiento de la placa de deslizamiento (172, 204; 538) a lo largo de la ranura abierta hacia fuera (136; 436) cuando el brazo de soporte de barra de pies (158; 458) está en posición distinta a la predeterminada.
Patent ES-2656105-T3 (ES)
Title: Mueble con un sistema de cierre electromecánico
IPC: E05B47/02
Filed: 2015-07-23
Granted: 2018-02-23
Abstract: Mueble con al menos dos puertas correderas (1, 2) desplazables sobre pistas de rodadura paralelas que cierran al menos un área parcial de un cuerpo de mueble y un sistema de cierre electromécanico con el que pueden cerrarse las puertas correderas (1, 2) en una posición de cierre, presentando el sistema de cierre: - al menos un elemento de enclavamiento (5) con un pasador (53) desplazable desde una posición de desbloqueo a una posición de enclavamiento, - al menos un alojamiento de pasador para alojar el pasador (53) en su posición de enclavamiento, - una carcasa (4) en la que está alojado al menos parcialmente el elemento de enclavamiento (5) y un motor eléctrico (7) que acciona el pasador, - una unidad de control (10) con la que puede controlarse el motor eléctrico (7), caracterizado por que - el elemento de enclavamiento (5) se inserta en una perforación de una pared lateral (12), orientada paralelamente a una dirección de desplazamiento (x) de las puertas correderas (1, 2), de una primera de las puertas correderas (1, 2) y el alojamiento de pasador está dispuesto sobre una superficie lateral (21), orientada a la primera de las puertas correderas (1, 2), de una segunda de las puertas correderas (1, 2), - estando moldeado en la carcasa (4) un elemento de guía (45) que sobresale en una escotadura (54) del 20 lado frontal del pasador (53), orientada a la carcasa (4), para guiar el pasador (4) en la dirección de cierre (z).
Patent ES-2804684-T3 (ES)
Title: Tamiz molecular SSZ-98
Inventor: XIE DAN
IPC: C01B39/30
Filed: 2015-03-24
Granted: 2021-02-09
Abstract: Un tamiz molecular de tipo marco ERI que tiene una relacion molar de 15 a 50 de (1) oxido de silicio a (2) oxido de aluminio, en donde el tamiz molecular tiene una morfologia de cristal en forma de barra o una morfologia de cristal en placa, en donde el tamiz molecular tiene, en su forma calcinada, un patron de difraccion de rayos X como se muestra en la siguiente tabla: **Tabla**
Patent ES-2736500-T3 (ES)
Title: Proteínas de fusión y usos de las mismas
Inventor: JAEGER SEBASTIAN
IPC: C12N15/86
Filed: 2015-06-09
Granted: 2020-01-02
Abstract: Una proteína de fusión que comprende una proteína de membrana fusionada en el terminal N a una proteína principal de la cápsida de un retrovirus, en donde dicha proteína principal de la cápsida de un retrovirus es una proteína Gag y en donde dicha proteína de membrana no es LAMP-1.
Patent ES-2710705-T3 (ES)
Title: Artículo abrasivo y métodos de fabricación y uso
Inventor: ENDLE JAMES P
IPC: D04H13/00
Filed: 2015-02-16
Granted: 2019-04-26
Abstract: Un artículo abrasivo, que comprende: una almohadilla de material no tejido monolítica que comprende un interior y una primera superficie principal y una segunda superficie principal; comprendiendo la almohadilla de material no tejido monolítica: al menos algunas fibras de material no tejido unidas entre sí mediante consolidación en estado fundido fibra-fibra; y al menos algunas fibras de material no tejido unidas entre sí mediante un aglutinante distribuido por toda la almohadilla de material no tejido monolítica en forma de glóbulos; en donde la almohadilla de material no tejido monolítica comprende una primera capa fibrosa semidensificada que es integral con la almohadilla de material no tejido monolítica y que comprende una superficie principal hacia fuera que proporciona la primera superficie principal de la almohadilla de material no tejido monolítica; y en donde la primera superficie principal de la almohadilla de material no tejido monolítica comprende una primera matriz de cuerpos abrasivos separados entre sí, comprendiendo cada uno de al menos cuerpos abrasivos seleccionados de dicha primera matriz una parte hacia dentro que penetra al menos parcialmente en la primera capa fibrosa semi-densificada de la almohadilla de material no tejido monolítica y una parte hacia fuera que se extiende hacia fuera más allá de la primera superficie principal de la almohadilla de material no tejido monolítica.
Patent ES-2832704-T3 (ES)
Title: Moléculas de unión a HER2 y CD3 biespecíficas
Inventor: CHEUNG NAI-KONG V
IPC: C07K16/46
Filed: 2015-07-24
Granted: 2021-06-11
Abstract: Una molécula de unión biespecífica que comprende un anticuerpo monoclonal que es una inmunoglobulina que se une a HER2, comprendiendo dicha inmunoglobulina dos cadenas pesadas idénticas y dos cadenas ligeras idénticas, siendo dichas cadenas ligeras una primera cadena ligera y una segunda cadena ligera, en la que la primera cadena ligera se fusiona a un primer fragmento variable de cadena sencilla (scFv), a través de un ligador peptídico, para crear un primer polipéptido de fusión de cadena ligera, y en la que la segunda cadena ligera se fusiona a un segundo scFv, a través de un ligador peptídico, para crear un segundo polipéptido de fusión de cadena ligera, en la que los scFv primero y segundo (i) son idénticos, y (ii) se unen a CD3, y en la que los polipéptidos de fusión de cadena ligera primero y segundo son idénticos, en la que las cadenas pesadas se mutan para destruir un sitio de glicosilación, en la que las cadenas pesadas comprenden un dominio VH presente en cualquiera de las SEQ ID NO: 23, 27, 62 o 63; en la que las cadenas ligeras comprenden un dominio VL presente en SEQ ID NO: 25; en la que los scFv primero y segundo comprenden un dominio VH que tiene una secuencia seleccionada del grupo que consiste en las SEQ ID NO: 15, 17 y 64, y un dominio VL que tiene una secuencia seleccionada del grupo que consiste en las SEQ ID NO: 16 y 65; y en la que el primer scFv se fusiona al extremo carboxilo de la primera cadena ligera, y en la que el segundo scFv se fusiona al extremo carboxilo de la segunda cadena ligera.
Patent ES-2940302-T3 (ES)
Title: Métodos para tratar el mieloma múltiple con compuestos inmunomoduladores en combinación con anticuerpos
Inventor: THAKURTA ANJAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-08-20
Granted: 2023-05-05
Abstract: Se describen métodos para tratar, prevenir y/o controlar el mieloma múltiple. Los métodos específicos abarcan la administración de un compuesto inmunomodulador, por ejemplo, lenalidomida o pomalidomida con un anticuerpo anti-CS1, por ejemplo, elotuzumab en pacientes que han recibido un trasplante autólogo de células madre.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2757374-T3 (ES)
Title: Casco protector de uso deportivo, en concreto para la práctica del esquí
Inventor: MANERA GIORGIO
IPC: A42B3/12
Filed: 2015-12-14
Granted: 2020-04-29
Abstract: Un casco protector de uso deportivo, en particular para a práctica del esquí, que comprende: - una estructura externa (2) a modo de casquete de un material flexible de manera resiliente, - una estructura interna (3) a modo de casquete que es recibida dentro de la estructura externa a modo de casquete y comprende una pluralidad de porciones (5a, 5b) de casquete de material expandido que son estructuralmente independientes entre sí y que están mutuamente interconectadas con una movilidad relativa limitada entre las porciones contiguas, delimitando la estructura interna (3) a modo de casquete una cavidad (4) abierta hacia el lado externo y destinada a recibir la cabeza del usuario, - al menos un dispositivo (6) para la absorción de energía como resultado de las fuerzas de impacto sobre el casco, dispositivo que está interpuesto entre la estructura interna (3) a modo de casquete y la estructura externa (2) a modo de casquete, por medio de lo cual, el dispositivo (6) comprende al menos un miembro (12) flexible que incluye una porción (12a) en forma de placa que presenta un grosor (13) transversal definido entre un par de superficies (13a, 13b) opuestas y una pluralidad de relieves (14) que se proyectan en la misma dirección desde una de las superficies (13a, 13b) y los relieves (14) se ex tienden con una formación ahusada en la dirección de su extremo libre (14a), en la dirección alejada de la porción (12a), caracterizado porque el al menos un miembro (12) está unido de manera fija a la estructura externa (2) a modo de casquete en la zona de los respectivos extremos (14a) libres de los relieves (14) y de la estructura interna (3) a modo de casquete en la zona de la superficie (13a) de la porción (12a) opuesta a la porción que presenta los relieves (14).
Patent ES-2693093-T3 (ES)
Title: Aparato para la producción de una trama moldeada de material de tabaco homogeneizado
Inventor: SOO SIEW HOCK
IPC: A24B3/14
Filed: 2015-12-16
Granted: 2018-12-07
Abstract: Aparato (1) para la producción de trama moldeada de material de tabaco homogeneizado, dicho sistema de moldeado que comprende - una caja de moldeado (4) adaptada para contener una suspensión de dicho material de tabaco homogeneizado y a partir de l 5 a cual puede moldearse una trama moldeada de dicha suspensión; - una primera sección de secado (21) adaptada para secar dicha trama moldeada; - un soporte móvil (7) para recibir la trama moldeada formada al moldear dicha suspensión de dicha caja de colada (4) y transportarla a dicha primera sección de secado; - caracterizada porque comprende además: - un tambor (8) adaptado para mover dicho soporte móvil (7) y adaptado para permitir el intercambio de calor entre dicho tambor y dicho soporte móvil; y - los primeros medios de control de temperatura (80) para enfriar dicho tambor (8) de manera que la diferencia de temperatura entre una temperatura de dicho soporte móvil (7) en una posición donde dicha trama moldeada se recibe sobre dicho soporte (7) desde dicha caja de moldeado (4) y la temperatura de dicha suspensión en dicha caja de moldeado (4) está comprendida entre 0 grados centígrados y aproximadamente 30 aproximadamente grados centígrados.
Patent ES-2885599-T3 (ES)
Title: Filtro para material plástico
Inventor: CANAIA ERICA
IPC: B29C48/68
Filed: 2016-04-29
Granted: 2021-12-14
Abstract: Aparato para la filtración de material plástico formado por un cuerpo hueco (2) en cuyo interior se encuentran los dispositivos de filtración (3, 4) y sobre el que se hacen girar, mediante un eje de accionamiento (25) operado de forma externa, unos rascadores (9, 10), donde dicho cuerpo hueco (2) está dotado de al menos una apertura de entrada (34) por encima de los dispositivos de filtración (3, 4) para la entrada del material fundido que se debe filtrar y de al menos una apertura de salida (33) por debajo de los dispositivos de filtración (3, 4) para la salida del material fundido filtrado, que se caracteriza por contar con al menos dos de dichos dispositivos de filtración (3, 4) dispuestos en serie, de manera que el material filtrado por el primer dispositivo de filtración (3) se encuentra con la entrada del segundo dispositivo de filtración (4), y donde dichos rascadores (9, 10) tanto del primer dispositivo de filtración (3) como del segundo dispositivo de filtración (4) se hacen girar por el mismo eje de accionamiento (25).
Patent ES-2751748-T3 (ES)
Title: Cartucho
Inventor: HOLMES TOM
IPC: A01M1/14
Filed: 2016-10-27
Granted: 2020-04-01
Abstract: Un cartucho (200) adaptado para retener una pluralidad de elementos de inmovilización (300), estando adaptado el cartucho para ser asegurado de forma desprendible en una carcasa (101) de una trampa de plagas voladoras, en el que el cartucho (200) comprende: una pared trasera (201); una pluralidad de paredes laterales (202) que se extienden desde la periferia de la pared trasera (201), y una porción de retención (204) adaptada para retener la pluralidad de elementos de inmovilización (300) dentro del cartucho (200).
Patent ES-2902834-T3 (ES)
Title: Fórmulas oftálmicas que comprenden complejos cooperativos de ácido hialurónico de bajo y alto peso molecular
Inventor: DE ROSA MARIO
IPC: A61K31/728
Filed: 2016-07-13
Granted: 2022-03-30
Abstract: Formulaciones oftálmicas que comprenden como ingredientes activos complejos híbridos cooperativos que se denominan LX/H-HA, obtenibles mediante calentamiento a 100-130 °C durante 10-30 min de una mezcla de una solución acuosa de al menos una fracción (L-X) de queratán sulfato o condroitina, dicha fracción tiene un peso molecular promedio que varía de 1-104 a 1-105 Da, y de una solución acuosa de al menos una fracción (H-HA) de ácido hialurónico que tiene un peso molecular promedio al menos 5 veces superior al de L-X y en cualquier caso que varía de 5-104Da a 5-106 Da, la relación en peso de L-X a H-HA en el complejo L-X/H-HA varía de 0,5 a 2, para su uso como sustitutos de las lágrimas en el tratamiento del síndrome del ojo seco.
Patent ES-2768957-T3 (ES)
Title: Composiciones de anticuerpos contra el VIH y métodos de uso
Inventor: VIGNEAULT FRANCOIS
IPC: A61K39/42
Filed: 2016-09-24
Granted: 2020-06-24
Abstract: Un anticuerpo o fragmento de anticuerpo que comprende (a) una CDR-H1 que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 17; (b) una CDR-H2 que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 18; (c) una CDR-H3 que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 19; (d) una CDR-L1 que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 20; (e) una CDR-L2 que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 21; y (f) una CDR-L3 que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 22.
Patent ES-2738422-T3 (ES)
Title: Lámina de acero para recipiente, y método para producir lámina de acero para recipiente
Inventor: TACHIKI AKIRA
IPC: C25D11/00
Filed: 2016-04-15
Granted: 2020-01-22
Abstract: Una lámina de acero para un recipiente, que comprende: una lámina de acero; una capa revestida que contiene Ni y que está provista como una capa superior de la lámina de acero; y una capa de tratamiento químico que está provista como una capa superior de la capa revestida, y que consiste en un compuesto de Zr en una cantidad de 3,0 a 30,0 mg/m2 en términos de metal Zr, un compuesto de Mg, en una cantidad de 0,50 a 5,00 mg/m2 en términos de metal Mg, e impurezas inevitables, en donde la capa revestida es uno del grupo que consiste en una capa revestida con Ni que contiene Ni en una cantidad de 10 a 1000 mg/m2 en términos de metal Ni, y una capa revestida compuesta que contiene Ni en una cantidad de 5 a 150 mg/m2 en términos de metal Ni, y Sn en una cantidad de 300 a 3000 mg/m2 en términos de metal Sn, y tiene una capa revestida con Sn en forma de isla formada sobre una capa de aleación de Fe-Ni-Sn.
Patent ES-2752625-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para direccionamiento automatizado de elementos eléctricos
Inventor: GALE JOHN T
IPC: G06K19/06
Filed: 2016-10-21
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un método (70) que comprende: codificar (72), mediante un microcircuito asociado con un elemento eléctrico y situado en serie, en línea con el elemento eléctrico, una señal de direccionamiento con una secuencia (60) que comprende una etiqueta correspondiente al elemento eléctrico; trasmitir (74), por medio del microcircuito, la señal de direccionamiento a un sistema de adquisición; descodificar (76), por medio del sistema de adquisición, la secuencia procedente de la señal de direccionamiento para determinar la etiqueta correspondiente al elemento eléctrico; y asignar (78), por medio del sistema de adquisición, la etiqueta correspondiente al elemento eléctrico a un canal de grabación del sistema de adquisición, en donde el elemento eléctrico comprende un elemento eléctrico no direccionable.
Patent ES-2848151-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar 1,1,3-trioxo-1,2-benzotiazol-6-carboxamida
Inventor: YACOVAN AVIHAI
IPC: C07D275/06
Filed: 2016-12-28
Granted: 2021-08-05
Abstract: Un proceso para preparar 1,1,3-trioxo-1,2-benzotiazol-6-carboxamida de fórmula (I) o una sal de la misma **(Ver fórmula)** comprendiendo el proceso: la reacción de éster dialquilo de ácido 2-clorosulfonil-tereftálico de fórmula (II) **(Ver fórmula)** con amoníaco (NH3) o sal con contenido en amonio; donde R representa un alquilo de C1-C12 ramificado o no ramificado.
Patent ES-2919324-T3 (ES)
Title: Dispositivo de disipación de energía adecuado para ser utilizado como parte de un dispositivo de conexión que conecta un primer vagón de una composición de múltiples vagones con un segundo vagón de una composición de múltiples vagones, y procedimiento para disipar energía en un dispositivo 5 de conexión
Inventor: GRAHN ARVID
IPC: B61G11/16
Filed: 2017-03-06
Granted: 2022-07-26
Abstract: La invención se relaciona con un dispositivo de disipación de energía adecuado para ser utilizado como parte de un dispositivo de conexión que conecta un primer automóvil de un vehículo multipar Mandrel que tiene una abertura, por la cual el enchufe está dispuesto para moverse al menos parcialmente a través de la abertura, si una fuerza apunta en el eje longitudinal se aplica al tapón, y por el cual al menos una parte del enchufe, especialmente su casco, es deformado, cuando el enchufe se mueve al menos parcialmente a través de la abertura, por lo que dicho casco está al menos parcialmente deformado, cuando el enchufe se mueve al menos parcialmente a través de la abertura. El casco está unido a la varilla sujetando o fijando con sujetadores, preferiblemente con protuberancias alrededor de la varilla y/o al menos un tapón o tuerca. El casco es un elemento relativamente independiente que se puede colocar sobre una varilla y, por lo tanto, el casco se puede montar o desmontar posteriormente a una varilla sin influir en la estabilidad o la función principal del dispositivo de conexión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2708384-T3 (ES)
Title: Cultivo de células madre embrionarias humanas
Inventor: THOMSON JAMES
IPC: C12N5/0735
Filed: 2005-09-08
Granted: 2019-04-09
Abstract: Un método in vitro para cultivar células madre pluripotenciales humanas sin la necesidad de células alimentadoras o medio condicionado, incluyendo el método la etapa de cultivar las células madre pluripotenciales humanas en un medio de cultivo que comprende, en cantidades suficientes para mantener las células madre en un estado indiferenciado a través de múltiples pases del cultivo, albúmina, minerales, vitaminas, aminoácidos, glucosa, lípidos, una transferrina o un sustituto de transferrina, insulina o un sustituto de insulina y todos menos uno de los siguientes constituyentes: factor de crecimiento de fibroblastos en una concentración de 10 ng/ml a 1000 ng/ml, ácido gamma amino butírico, ácido pipecólico, TGFß y una sal de litio, estando el medio exento de células alimentadoras y sin haber estado expuesto nunca a células alimentadoras.