baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2261638-T3 (ES)
Title: Toallitas para la piel que absorben grasa dispensables.
Inventor: SETH JAYSHREE
IPC: B32B5/18
Filed: 2002-01-15
Granted: 2006-11-16
Abstract: Un envase de múltiples toallitas que absorben grasa adecuadas para limpiar la piel o el pelo de un usuario, estando las toallitas dispuestas de forma solapada y comprendiendo las toallitas un sustrato poroso en forma de película que absorbe grasa de un material termoplástico que tiene una transparencia inferior a 65 por ciento, tal sustrato poroso cambia su transparencia cuando está cargado con grasa, teniendo dicho sustrato poroso un diseño estampado que tiene una transparencia mayor que las partes no estampadas de la toallita, por encima de 1 a 50 por ciento de al menos una parte de la superficie específica del material para toallitas cuya área está en contacto con una toallita adyacente en el envase.
Patent ES-2333304-T3 (ES)
Inventor: SINGH NAVPREET
IPC: A23L11/00
Filed: 2002-04-09
Granted: 2010-02-19
Abstract: A method for manufacturing a soy protein concentrate having a low non-digestible oligosaccharide and high isoflavone content. The soy protein may have high saponin content. The method includes the use of a membrane in an ultrafiltration process to separate non-digestible oligosaccharides from protein, while retaining isoflavones and saponins with protein. The soy protein concentrate with a low non-digestible oligosaccharide and high isoflavone and saponin content is useful as a milk substitute and in drink mixes as well as an ingredient in other nutrition and health products.
Patent ES-2275882-T3 (ES)
Inventor: NILSSON THOMAS
IPC: A61M15/02
Filed: 2002-06-28
Granted: 2007-06-16
Abstract: A method and a device involving an electric iris diaphragm/shutter are disclosed for controlling particle transfer of electrically charged medication powder particles from a source to a defined target area, of a substrate. Spatial distribution of particles onto the target area is achieved by an electro-dynamic field technique (320) applied to the distribution and deposition of particles in a dose forming process. An electric iris diaphragm/shutter (130) is located between a particle generator (110) and the substrate (140) such that all particles must pass the iris diaphragm for being transferred to the substrate. By adjusting amplitude and frequency of a superimposed AC potential (136) charged particles will oscillate in the created AC field such that only small light particles will emerge from the iris diaphragm/shutter for further transfer in the dose forming process.
Patent ES-2287304-T3 (ES)
Inventor: SLATKINE MICHAEL
IPC: A45D26/00
Filed: 2002-08-02
Granted: 2007-12-16
Abstract: A method and apparatus are disclosed for improving bodily safety during exposure to a monochromatic light source by diverging the monochromatic light, such as with a highly durable diffuser. At a first position of the distal end of the monochromatic light source the energy density of an exit beam from said distal end is substantially equal to the energy density of the monochromatic light required for desired applications and at a second position of the distal end the energy density of the light emitted therefrom is significantly less than the energy density of the monochromatic light. Accordingly, a laser unit suitable for aesthetic treatment, medical treatment or industrial treatment is converted into an eye safe laser unit. Eye safety is further enhanced by measuring the radiance of the divergent monochromatic light and issuing a warning as a result of a mishap if the radiance of the divergent monochromatic light is greater than a predetermined safe value, and if desired, generating a visible flash prior to the emission of a pulse of monochromatic light to induce an eye of a bystander to blink or to change its field of view in order to avoid staring at the monochromatic light.
Patent ES-2338411-T3 (ES)
Inventor: RICHARD PHILIPPE
IPC: B60T17/00
Filed: 2002-07-11
Granted: 2010-05-07
Abstract: The invention relates to a hydraulic braking circuit which is provided with a centrifugal degassing device (16) in order to eliminate gas bubbles which may be present in a hydraulic brake fluid (8) and which occur after a pressure rise followed by a pressure release phase.  The inventive device (16) takes the form of a circuit which is mounted in parallel on a hydraulic braking circuit (1).  Said device can also separate and eliminate by means of centrifugation particles that may be present in the hydraulic brake fluid (8).
Patent ES-2344406-T3 (ES)
Title: Sistema para modificar la posicion de lineas de contacto aereas.
Inventor: WIMMER GUNTHER
IPC: B60M1/28
Filed: 2002-08-07
Granted: 2010-08-26
Abstract: Grupo de postes (2) que soportan conjuntamente una sección de línea de contacto aérea y que incluyen en cada caso un sistema para modificar la posición de líneas de contacto aéreas (3) sacándolas del área de alimentación de energía eléctrica de un vehículo ferroviario, estando suspendida la línea de contacto aérea (3), con ayuda de una construcción de brazo (1), de los postes (2) situados junto a un sistema de vías (5) y estando previsto que la construcción de brazo (1) sea giratoria hacia arriba, caracterizado porque los ejes de los cojinetes para el giro hacia arriba y la posición de los dispositivos de sujeción en los extremos de la sección de línea de contacto aérea están situados sobre un eje de giro (11).
Patent ES-2375175-T3 (ES)
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F25D23/06
Filed: 2002-09-20
Granted: 2012-02-27
Abstract: A storage compartment for a refrigerator door has a box-shaped body and a compartment divider. The compartment divider can be attached to a longitudinal wall of the box-shaped body and extends over more than half of a depth of the box-shaped body. A space for holding small items is provided by the compartment divider.
Patent ES-2274102-T3 (ES)
Title: Delta1-pirrolinas.
Inventor: SEITZ THOMAS
IPC: C07D401/10
Filed: 2002-11-04
Granted: 2007-05-16
Abstract: Delta1-Pirrolinas de la fórmula (I) (Ver fórmula) en la que R1 significa halógeno o metilo, R2 significa hidrógeno o halógeno, Y significa O (oxígeno) o S (azufre), R3 significa alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 6 átomos de carbono o cicloalquilo con 3 a 6 átomos de carbono-alquilo con 1 a 2 átomos de carbono.
Patent ES-2310609-T3 (ES)
Inventor: RAMAN JAISHANKAR
IPC: A61B19/00
Filed: 2002-09-06
Granted: 2009-01-16
Abstract: The present disclosure is directed to an external cardiac basal annuloplasty system (ECBAS or BACE-System: basal annuloplasty of the cardia externally) and methods for treatment of regurgitation of mitral and tricuspid valves. The BACE-System provides the ability to correct leakage of regurgitation of the valves with or without the use of cardiopulmonary bypass, particularly when the condition is related to dilation of the base of the heart. This ECBAS invention can be applied to the base of the heart epicardially, either to prevent further dilation or to actively reduce the size of the base of the heart.
Patent ES-2301700-T3 (ES)
Inventor: FANO ANDREW E
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-12-19
Granted: 2008-07-01
Abstract: "Context" of an environment or area is considered to be one or more characteristics of the environment or area, manifested by the presence of various types of equipment or devices. Detection of various types of devices and equipment in a localized area is by way of short-range wireless signals over which data about the devices is transmitted to one or more subscriber units. The subscriber units can forward context-determinative data and information to a service provider which can vicariously use the equipment or devices in the area via the subscriber device.
Patent ES-2323050-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminacion.
Inventor: TUFTE BRIAN N
IPC: F21S4/00
Filed: 2002-11-15
Granted: 2009-07-06
Abstract: El dispositivo de iluminación con una longitud, caracterizado por: una fuente de luz alargada (416; 554; 722; 772); un elemento de tope alargado (414, 564, 700; 724; 768); un portador alargado (412, 558, 696, 742) que tiene un soporte posterior, con dos soportes (422, 424, 698a, 698b) que se extienden desde el soporte posterior (420, 562) en donde los dos soportes (422, 424; 698a, 698b) están separados unos de otros y definen una ranura de recepción del elemento de tope (430) que se extiende desde el soporte posterior (420, 562) del portador alargado (412, 558, 696, 742), la ranura de recepción de elemento de tope (430) está dimensionada de manera que al menos parte del elemento de tope alargado (414; 564; 700; 724; 768) puede ser insertado de forma extraíble en la ranura (430) y, una vez insertado, los soportes (422, 424, 698a, 698b;) del portador alargado (412, 558, 696, 742) ayudan a sujetar el elemento de tope alargado (414, 564; 700; 724; 768) en su lugar; una cavidad alargada (438, 550, 702, 770) que se extiende a lo largo de la longitud y es definida por el dispositivo de iluminación, la cavidad alargada (438; 550; 702; 770) teniendo una anchura para recibir la fuente de luz alargada (416, 554; 722; 772), la cavidad alargada (438, 550, 702, 770) teniendo un abertura o ranura alargada (706, 720) que se extiende a lo largo de su longitud para facilitar la inserción y/o extracción de al menos parte de la fuente de luz alargada (416, 554, 722; 772) dentro/desde la cavidad alargada (438, 550; 702, 770), en donde al menos parte de la abertura o ranura alargada (706, 720) debe ser expandida forzosamente para que la fuente de luz alargada (416, 554, 722; 772) pase dentro/desde la cavidad alargada (438; 550; 702; 770) el ancho de la abertura o ranura alargada siendo más estrecho que la anchura de la cavidad alargada cuando la cavidad alargada está sosteniendo la fuente de luz alargada; y el dispositivo de alumbrado incluyendo un primer y un segundo material, el primer material siendo al menos semitransparente y el segundo material siendo sustancialmente no transparente, la cavidad alargada (438, 550, 702, 770) estando al menos en parte definida por al menos una parte (414, 424, 436, 432, 566, 710, 726, 724, 730, 768, 774) del primer material que se extienden desde la cavidad alargada (438, 550, 710, 702, 770) a un superficie exterior del dispositivo de iluminación.
Patent ES-2312684-T3 (ES)
Inventor: MORELLI GIUSEPPE
IPC: E04B1/86
Filed: 2003-04-18
Granted: 2009-03-01
Abstract: A sound absorbent panel includes at least two facing plates (2), each of which provided with a plurality of parallel grooves first (5) and second (6), carried out on opposite faces respectively first (3) and second (4) of each plate (2). <IMAGE>
Patent ES-2302877-T3 (ES)
Inventor: STREUER PETER
IPC: G01N9/14
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-08-01
Abstract: The device has a transparent viewing rod with a battery observation surface at one end and a tip formed by a conical reflection surface at the other end carrying a ball cage through which electrolyte flows with an inclined channel for at least one ball of defined specific weight. The channel extends above the tip and has an upper wall with an opening for the tip aligned with the reflective surface at its transition to the cylindrical rod surface.  The device has a transparent viewing rod (3) with a battery observation surface at one end and a tip (5) formed by a conical reflection surface (4) at the other end, to which is attached a ball cage (1) through which the electrolyte flows and that has an inclined ball channel (9) for at least one ball (12,13) of defined specific weight. The channel extends above the height of the tip and has an upper bounding wall (14) with an opening for the tip aligned with the reflective surface at its transition to the cylindrical surface (6) of the rod.
Patent ES-2307867-T3 (ES)
Title: Preparacion combinada que comprende un derivado de morfolinil antraciclina y un inhibidor de topoisomerasa ii.
Inventor: GERONI MARIA CRISTINA
IPC: A61P35/00
Filed: 2000-04-04
Granted: 2008-12-01
Abstract: Una preparación combinada que comprende una morfolinil antraciclina de fórmula (I) o (II) (Ver fórmula) y un agente anticanceroso que es un inhibidor de topoisomerasa II.
Patent ES-2299671-T3 (ES)
Inventor: BARTKOWSKA BEATA
IPC: A23G9/32
Filed: 2003-08-15
Granted: 2008-06-01
Abstract: A frozen aerated product having an overrun of between 10% and 250% and a pH, when melted, in the range 3.5 to 5.2, comprises water, 0 to 20 w/w% fat, 0.25 to 20 w/w% milk solids not fat, 0.05 to 1.5 w/w% soluble dietary fibre and 0.1 to 5 w/w% of insoluble dietary fibre, 0.1 to 35 w/w% sweetener but no additional stabilisers or emulsifiers as herein defined. The soluble and insoluble dietary fibre may be derived from fruits or vegetables for example from one or more fruit purees, one or more vegetable purees or mixtures thereof.
Patent ES-2304495-T3 (ES)
Inventor: NAVARRO NIEDERCORN GABRIEL
IPC: E04B2/74
Filed: 2003-05-28
Granted: 2008-10-16
Abstract: The insulation system for a structural member such as a self-supporting partition or suspended ceiling with rigid panels (1) e.g. of plasterboard, and metal spacers (2), incorporates at least one layer of mineral wool panels (4) between one of the rigid panels and the spacers. The rigid panels are fastened to the spacers e.g. by self-tapping screws (3). In variants of the design the system can have two layers of mineral wool - one on each side of the spacers, or have a double layer of plasterboard on one side.
Patent ES-2295529-T3 (ES)
Inventor: ROUSSELET GUILHEM
IPC: A45C11/00
Filed: 2003-06-24
Granted: 2008-04-16
Abstract: The device has one loop portion (21) fixed on one item (2). Another loop portion (22) is connected to the former loop portion and is fixed on another item (12) to maintain fixation of the items relative to each other. The device is configured to occupy a position in which the loop portions are fixed on the items, respectively. The loop portions comprise pincer shaped unit for being fixed on the items, respectively. An independent claim is also included for a set comprising two items.
Patent ES-2249698-T3 (ES)
Inventor: VIMONT CHRISTIAN
IPC: G01F11/12
Filed: 2003-10-21
Granted: 2006-04-01
Abstract: The apparatus has a capsule (6) provided with an opening with a suction membrane (7). A cylinder head (8) is moved around the capsule so that to describe a predefined flow of liquid. The head provides an opening with an evacuation membrane (9). A modifying volume is formed between a capsule and head part for reversing the container and moving the head to isolate and then to pour a dose of the liquid.
Patent ES-2277067-T3 (ES)
Inventor: KHAMAR BAKULESH
IPC: A61K31/496
Filed: 2003-04-04
Granted: 2007-07-01
Abstract: The present invention provides process for manufacturing antiretroviral protease inhibitor (saquinavir, indinavir, nelfinavir,lopinavir,amprenavir) with improved bioavailability by incorporating Piperine. The quantity of Piperine required for this purpose ranges up to 30 mgm per dosage form to be administered. The pharmaceutical compositions incorporating piperine may be prepared in the form of liquid, powder, capsule or tablet or any other desired dosage form. The improved bioavailability of the drug is helpful in reducing the amount of the drug to be consumed as well as no. and or frequency of dosage form to be consumed. This helps in improving compliance of patient.
Patent ES-2286419-T3 (ES)
Inventor: WOOD CLAUDIA
IPC: A61Q5/00
Filed: 2003-03-13
Granted: 2007-12-01
Abstract: The present invention relates to cationic polymers, to processes for the preparation thereof, and to the use thereof in cosmetic formulations.
Patent ES-2389436-T3 (ES)
Title: Mejoras en láminas fibrosas
Inventor: WATERS ANTHONY
IPC: B44F1/12
Filed: 2003-05-09
Granted: 2012-10-26
Abstract: Un procedimiento de fabricación de una lámina fibrosa (15) que comprende las etapas de poner un elementoflexible alargado (13) que tiene una anchura de por lo menos 2 mm en contacto con una superficie de soporte móvil(10) dotada de unas porciones separadas (12) para formar unas ventanas (16) en unas ubicaciones separadas enuna superficie de la lámina (15) separadas por unos puentes fibrosos (17), y depositar fibras sobre la superficie desoporte para formar una lámina fibrosa (15) que se desplaza en una dirección de máquina; llevándose a cabo ladeposición de las fibras de una forma tal que a medida que se depositan las fibras, el elemento alargado (13) seincorpora en la lámina (15) con regiones del elemento (13) expuestas en dichas ventanas (16) cubriendo dichospuentes fibrosos el elemento flexible (13) en el que las porciones separadas (12) se forman por estampado y seelevan en relación con las áreas adyacentes de la superficie de soporte (10) y son permeables a fluidos; de tal modoque, donde el elemento alargado hace contacto íntimo con dichas porciones separadas elevadas (12) no puedetener lugar deposición de fibras alguna que deje los elementos expuestos y en la que además las ventanas (16) seextienden más allá de la anchura del elemento alargado (13), caracterizado por que por lo menos un borde deentrada de las porciones separadas (12) está en un ángulo, en el plano de la lámina (15), que no es de 90º conrespecto a la dirección de máquina de tal modo que el agua que se escurre de la lámina (15) durante la fabricaciónse canaliza a lo largo de las ventanas (16) lejos de los puentes (17) para evitar la división de los puentes (17),comprendiendo además el procedimiento la etapa de transferir la lámina a partir de la superficie de soporte (10) pormedio de un cilindro de aspiración para su procesamiento adicional, en el que cada una de dichas porcionesseparadas (12) está colocada en relación con las porciones separadas adyacentes (12) de tal modo que dichocilindro de aspiración está soportado siempre por al menos una de dichas porciones separadas (12) y no cae en loscanales entre las porciones separadas adyacentes (12).
Patent ES-2280756-T3 (ES)
Inventor: ANDERSON ANDREW C
IPC: B65H19/26
Filed: 2003-06-06
Granted: 2007-09-16
Abstract: An apparatus for forming a roll of contaminant removal tape and methods of forming rolls of contaminant removal tape. The apparatus includes a turret assembly having a first winding cylinder, a first vacuum source providing vacuum to the first winding cylinder, and a web breaking assembly moveable between a first web breaking assembly position and a second web breaking assembly position. The web breaking assembly includes a blade, which is moveable between a first blade position and a second blade position.
Patent ES-2316834-T3 (ES)
Inventor: NILS-GUNNAR HOLMER
IPC: G01K11/26
Filed: 2003-11-18
Granted: 2009-04-16
Abstract: Method and apparatus for non-invasive measuring of the temperature change of a target inside a body by transmitting an ultrasonic pulse to the target, subjecting a pulse reflected from the large( to frequency analysis, and calculating the temperature change of the large therefrom. A frequency spectrum of the reflected pulse is produced and the calculation of the temperature change is effected on the basis of harmonics appearing in said spectrum.
Patent ES-2342772-T3 (ES)
Inventor: GOKLEN KENT E
IPC: B01J20/283
Filed: 2003-10-24
Granted: 2010-07-14
Abstract: This invention relates to the use of amine, amino acid and amino acid ester mobile modifiers in normal phase chromatography to improve the resolution and or productivity of peptide and lipopeptide purification. This chromatographic method can be sued for either analytical or preparative scale purification.
Patent ES-2793240-T3 (ES)
Title: Un aparato y un método para proporcionar información a un usuario
Inventor: NOESGAARD MADS
IPC: H04M1/72451
Filed: 2003-12-15
Granted: 2020-11-13
Abstract: Un aparato (10) que comprende: al menos una unidad de procesamiento central (100) para ejecutar varias aplicaciones, incluyendo las aplicaciones una aplicación de manejo de visualización de estado en reposo y una o más aplicaciones distintas de la aplicación de manejo de estado en reposo; y una memoria (110) para mantener información de aplicación almacenada en la misma por las aplicaciones, en el que: la al menos una unidad de procesamiento central (100) está configurada para ejecutar, durante un estado en reposo, la aplicación de manejo de visualización de estado en reposo para derivar información de protector de pantalla de la memoria (110); y al menos una de la una o más aplicaciones distintas de la aplicación de manejo de estado en reposo está configurada para proporcionar, para su uso por la aplicación de manejo de visualización de estado en reposo, información de derivación para derivar información de protector de pantalla relacionada con la información de aplicación almacenada por la al menos una de las aplicaciones distintas de la aplicación de manejo de estado en reposo, en donde la información de derivación relacionada con la información de aplicación incluye instrucciones para la al menos una unidad de procesamiento central en cuanto a cómo hacer que la información de protector de pantalla se proporcione en una pantalla.
Patent ES-2266917-T3 (ES)
Title: Carro de compra enfilable.
Inventor: SCHEFFLER HANS
IPC: B62B3/14
Filed: 2003-10-07
Granted: 2007-03-01
Abstract: Carro de la compra enfilable (1), con una cesta (3) destinada a la colocación de mercancías, cuya cara posterior (5) está formada por una trampilla abatible hacia el interior de la cesta y destinada para la colocación de un niño pequeño, que presenta una pared de apoyo (7) dotada de unos huecos para las piernas (8), una pared posterior (12) apoyada en la pared posterior (7) giratoria alrededor de un eje horizontal (10), provista de unas barras verticales (17), y una placa de asiento (20), que va apoyada en la pared posterior (7), móvil alrededor de un eje horizontal (11a), y que apoyándose en la pared posterior (12) engancha detrás de ésta mediante unos dedos de apoyo (22) de tal manera que cada dedo de apoyo (22) que asienta en una barra vertical (17), donde en la posición de uso de la trampilla (6), en la que ésta es adecuada para la colocación de un niño pequeño, la pared posterior (12) está abatida, separada de la pared de apoyo (7), y en la posición de no uso de la trampilla (6) está adosada a la pared de apoyo (7), caracterizado porque entre dos barras verticales (7) contiguas de la pared posterior (12) está previsto un ensanchamiento (18), que al ensamblar la trampilla (6) está destinado para que pase a través de ella uno de los dedos de apoyo (22), y porque al girar la pared posterior (12), la placa de asiento (20) se desliza a lo largo de la cara interior (25) de la pared posterior (12) con su borde (21) contiguo a la pared posterior (12).
Patent ES-2279264-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor constituido por tubos planos.
Inventor: BROST VIKTOR DIPL-ING
IPC: F28D9/00
Filed: 2004-08-14
Granted: 2007-08-16
Abstract: Intercambiador de calor constituido por tubos planos (3) que están dispuestos uno respecto de otro de manera que forman canales (10), en el cual circula por los tubos planos (3), por ejemplo, un gas, tal como gas de escape o aire de alimentación, y éste es enfriado entonces por medio de un refrigerante que circula por los canales (10) formados entre los tubos planos (3), y el cual presenta una derivación (4) por la que puede circular el gas sustancialmente sin ser enfriado, caracterizado porque al menos algunos de los tubos planos (3) presentan una zona enfriada (11) y una zona no enfriada (12), estando formada la al menos una derivación (4) en la zona no enfriada (12) y encontrándose en la zona enfriada (11) al menos un canal (10) entre cada dos tubos planos (3).