baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009102624-A (RU)
Title: Ступень погружного многоступенчатого центробежного насоса и способ ее изготовления
IPC: C21C5/00
Filed: 2009-01-28
Abstract: 1. Ступень погружного многоступенчатого центробежного насоса, выполненная литьем из чугуна следующего химического состава, мас.%: ! Углерод 3,2-3,8   Кремний 0,2-1,0 Марганец 0,5-0,7   Хром 0,30-0,5   Медь 0,8-1,3   Алюминий 1,8-4   Фосфор не более 0,3   Сера не более 0,02   Железо остальное        !  2. Способ изготовления ступени погружного многоступенчатого центробежного насоса с химическим составом по п.1, заключающийся в том, что проводят расплавление под слоем шлака железосодержащей шихты в индукционной или электродуговой печи и вводят алюминий в количестве 1,8-4% под зеркало расплава при температуре 1420-1460°С без термовыдержки и нагреве расплава до температуры разливки 1500-1530°С. !  3. Способ по п.2, заключающийся в том, что приготовленный расплав сливают из печи в заливочные чайниковый или барабанный ковши, без использования промежуточных раздаточных ковшей, при количестве переливов из плавильной печи в форму не более двух. !  4. Способ по п.3, заключающийся в том, что расплав заливают в песчано-глинистую или керамическую стопочную форму с использованием керамических фильтров. !  5. Способ по п.3, заключающийся в том, что в заливочном ковше проводят модифицирование бескремнистыми лигатурами, ферросилицием или силикокальцием. !  6. Способ по п.4, заключающийся в том, что после выбивки отливка проходит термическую обработку для снятия напряжений без изменения литой структуры. !  7. Способ по п.2, заключающийся в том, что в индукционной печи с регулируемой частотой тока плавку твердой шихты ведут при частоте тока 500-1000 Гц, а введение алюминия при промышленной частоте 50-60 Гц.
Patent RU-2009112293-A (RU)
Title: Способ получения ультрадисперсного порошка бета-сиалона
IPC: C04B35/00
Filed: 2009-04-03
Abstract: 1. Способ получения ультрадисперсного порошка β-сиалона, включающий подготовку шихты путем смешивания алюмосиликатного компонента и техногенного сырья, карботермическое восстановление алюмосиликатного компонента шихты в газообразное состояние и термическую обработку шихты в атмосфере азота, отличающийся тем, что предварительно один из компонентов шихты подвергают термообработке, подготовку шихты ведут путем сухого перемалывания компонентов, а термообработку промежуточного продукта (метакаолинита) ведут в два этапа, сначала производят нагрев до температуры 1400-1420°С в течение 0,5-1 ч, а затем выдерживают при температуре 1400-1420°С в течение 4-8 ч. !  2. Способ получения ультрадисперсного порошка β-сиалона по п.1, отличающийся тем, что карботермическое восстановление алюмосиликатного компонента шихты ведут путем обжига при температуре 450-600°С в течение 25-30 мин. !  3. Способ получения ультрадисперсного порошка β-сиалона по п.1, отличающийся тем, что в качестве алюмосиликатного компонента используют природный каолин, а техногенного сырья используют сажу.
Patent RU-2009115700-A (RU)
Title: Система и способ регулирования давления воздуха в транспортном средстве
IPC: B60G17/015
Filed: 2007-09-21
Abstract: 1. Система управления для регулирования элемента (119) шасси моторного транспортного средства (110), содержащая: !  механизм регулирования с пневматическим приводом, выполненный с возможностью приема входного воздушного потока, и воздействия на взаимное позиционное расположение между элементом (119) шасси и, по меньшей мере, одной колесной парой (113; 114a, 114b) транспортного средства (110) посредством изменения входного воздушного потока в ответ на первый сигнал (C1) управления, !  систему (115; 116) источника давления воздуха, выполненную с возможностью создания давления (PS) в системе и подачи входного воздушного потока в механизм регулирования с пневматическим приводом, !  блок (117) управления, выполненный с возможностью приема целевого значения (hT) и, на его основании, выработки первого сигнала (C1) управления, и !  датчик (111) давления, выполненный с возможностью регистрации параметра давления, указывающего на давление (PS) в системе, отличающаяся тем, что она содержит датчик (118), выполненный с возможностью регистрации параметра, указывающего на измеренное значение (h), выражающее взаимное позиционное расположение между элементом (119) шасси и, по меньшей мере, одной колесной парой (113; 114a, 114b), и передачи данных, представляющих измеренное значение (h), в блок (117) управления, при этом блок (117) управления выполнен с возможностью: !  сравнения измеренного значения (h) с целевым значением (hT), !  сравнения давления (PS) в системе с, по меньшей мере, одним пределом (Pco1; Pco2) давления, причем, по меньшей мере, один предел давления содержит первый верхний предел (Pco1), задающий максимальный уровень интервала нормальной работы для системы (115; 116) источника давле
Patent RU-2009116934-A (RU)
Title: Устройство для гашения волн и предотвращения ледообразования
IPC: E02B3/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: 1. Устройство для гашения волн и предотвращения ледообразования, выполненное в виде замкнутого пустотелого понтона, содержащего корпус, ребро и закрепленного тросами с пружинными вставками к анкерам, отличающееся тем, что устройство представляет собой сетчатую конструкцию, ячейки которой выполнены из поплавков дискообразной формы с ребром в виде плоского кольца, расположенного по периметру диска. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что дисковые поплавки располагаются вертикально, а ячейки сетчатой конструкции имеют, например, треугольную форму.
Patent RU-2009119715-A (RU)
IPC: G05B19/418
Filed: 2007-10-09
Abstract: The method involves loading new program parts into a CPU into which a currently running user program has been loaded, to provide a new user program. Switching is made to the new user program only after identification of no overloading of the CPU and after monitoring of processing of all program cycles of the new user program, for preventing overloading of the CPU. A negative acknowledgement is transmitted to an engineering system when overloading is identified, for signalizing a reverse-switching to the currently running user program.
Patent RU-2009119958-A (RU)
Title: Способ получения эритроцитарного диагностикума для реакции непрямой гемаглютинации при коксиеллезе крупного рогатого скота
IPC: G01N33/543
Filed: 2009-05-26
Abstract: Способ получения эритроцитарного диагностикума для реакции непрямой гемаглютинации при коксиеллезе крупного рогатого скота, состоящий из дробной формалинизации эритроцитов барана и сенсибилизации их коксиеллезным антигеном при 70°C в течение 30 мин, причем для сенсибилизации используются эритроциты барана, которые нагружают сенситином из вакцинного штамма C.burnetii M-44, прогретого на водяной бане при 70°C в течение 30 мин, с последующим трехкратным отмыванием диагностикума фосфатно-буферным солевым раствором с pH-7,2.
Patent RU-2009122522-A (RU)
Title: Состав для восстановления биопродуктивности глинистых почв
IPC: C09K17/40
Filed: 2009-06-11
Abstract: 1. Состав для восстановления биопродуктивности глинистых почв, содержащий органическое удобрение сапропель и естественный рыхлитель, запахиваемые в почву на глубину 10-15 см, отличающийся тем, что в качестве естественного рыхлителя используется отсев карьеров строительных материалов при следующем массовом соотношении компонентов, %: !          Сапропель 8-12   Отсев карьеров строительных материалов 13-32   Верхний слой глинистой почвы Остальное        !  2. Состав по п.1, отличающийся тем, что в качестве естественного рыхлителя используются нетоксичные отходы металлургического производства.
Patent RU-2009125557-A (RU)
Title: Соединительная муфта для конца трубы с гофром
IPC: F16L47/10
Filed: 2007-11-13
Abstract: 1. Соединительная муфта для конца трубы с гофром (5), в котором вовнутрь направленной полости расположена имеющая форму кольца вставка (6) гофра, которая на, по меньшей мере, одной части своей радиально снаружи лежащей боковой поверхности снабжена коническим поперечным сечением (7), и, что гофр (5) на, по меньшей мере, одной, обращенной к вставке (6) гофра зоне радиально лежащей внутри стенке (9) выполнен коническим относительно центральной оси конца трубы (2), отличающаяся тем, что непосредственно на границе со вставкой (6) гофра образована кольцевая канавка (3), в которой с возможностью съема и/или замены установлено уплотнительное кольцо (4), причем соответствующий диаметр конуса вставки (6) гофра и стенки (9) в направлении кольцевой канавки (3) выполнен уменьшающимся. !  2. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что вставка (6) гофра, по меньшей мере, частично выполнена в форме усеченного конуса. !  3. Муфта по п.1 или 2, отличающаяся тем, что стенка (9) гофра (5) и коническая боковая поверхность вставки (6) гофра имеют одинаковый конусный угол. !  4. Муфта по п.1 или 2, отличающаяся тем, что стенка (9) гофра (5) и коническая боковая поверхность вставки (6) гофра имеют различный конусный угол. !  5. Муфта по п.1 или 2, отличающаяся тем, что стенка (9) гофра (5) имеет конусный угол от 1 до 15°. !  6. Муфта по п.3, отличающаяся тем, что стенка (9) гофра (5) имеет конусный угол от 1 до 15°. !  7. Муфта по п.4, отличающаяся тем, что стенка (9) гофра (5) имеет конусный угол от 1 до 15°. !  8. Муфта по любому из пп.1, 2, 6 и 7, отличающаяся тем, что коническая боковая поверхность вставки (6) гофра имеет конусный угол от 1 до 15°. !  9. Муфта по п.3, отличающаяся тем, что коническая боковая поверхность вставки (6) г�
Patent RU-2009125570-A (RU)
Title: Кольцо для подачи управляющего воздуха с кольцевой канавкой и соответствующая колоколообразная тарелка
IPC: B05B3/10
Filed: 2007-12-05
Abstract: 1. Кольцо (6; 16; 22) для подачи управляющего воздуха для ротационного распылителя (1) для покрытия конструктивных элементов, в частности элементов автомобильных кузовов, содержащее !  а) торцевую сторону, которая в рабочем состоянии обращена к колоколообразной тарелке (5) ротационного распылителя (1), и !  б) по меньшей мере, одно воздушное сопло (7; 20, 21; 27, 28) для подачи управляющего воздушного потока для формирования подаваемой колоколообразной тарелкой (5) распыляемой струи, !  отличающееся тем, что !  в) в торцевой стороне кольца (6; 16; 22) выполнена кольцеобразно проходящая кольцевая канавка (12; 17; 23). !  2. Кольцо (6; 16; 22) по п.1, отличающееся тем, что кольцевая канавка (12; 17; 23) имеет в осевом направлении глубину, по меньшей мере, 1 мм или, по меньшей мере, 2 мм, в частности 2,2 мм. !  3. Кольцо (6; 16; 22) по п.1, отличающееся тем, что оно содержит !  а) первый венец (25) из нескольких кольцеобразно распределенных воздушных сопел (27) для подачи первого управляющего воздушного потока, и !  б) второй венец (26) из нескольких кольцеобразно распределенных воздушных сопел (28) для подачи второго управляющего воздушного потока. !  4. Кольцо (16) по п.3, отличающееся тем, что !  а) оба венца воздушных сопел имеют по существу одинаковый диаметр, и !  б) с распределением по периферии кольца (16) для подачи управляющего воздуха расположены с чередованием воздушное сопло (20) первого венца и воздушное сопло (21) второго венца. !  5. Кольцо (6; 16; 22) по п.4, отличающееся тем, что !  а) по его периферии распределены сопловые группы (19), состоящие каждая, по меньшей мере, из одного воздушного сопла (20) первого венца и, по меньшей мере, одного воздушного сопла (21) второго венца, причем !  б) расстояние
Patent RU-2009128181-A (RU)
Title: Способ и устройство для конфигурирования устройства связи
IPC: H04W28/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: 1. Способ обнаружения устройств (110) с некорректной конфигурацией общей службы пакетной радиопередачи (GPRS), включающий в себя в обслуживающем узле (120) поддержки GPRS выполнение этапов, на которых: !  принимают (310) от устройства запрос (210) на активацию контекста протокола передачи пакетных данных (PDP); !  обнаруживают (320, 330) недопустимое имя точки доступа (APN); !вставляют (360) APN по умолчанию указывающее принятое недопустимое APN в запрос (220) на активацию PDP-контекста к шлюзовому узлу (130) поддержки GPRS. !  2. Способ по п.1, включающий в себя в рамках этапа обнаружения недопустимого APN этап, на котором определяют недопустимость на основе того, что APN является пустым, или APN является неподписанным, или APN не задано в сервере (122) имен по умолчанию. !  3. Способ по п.1 или 2, в котором в запрос на активацию PDP-контекста к шлюзовому узлу поддержки GPRS включается, по меньшей мере, один из параметров международного идентификатора мобильного оборудования плюс версии программного обеспечения IMEISV, международного номера цифровой сети с интегрированными службами для мобильной станции MSISDN или международного идентификационного номера абонента мобильной связи IMSI. !  4. Способ обнаружения устройств (110) с некорректной конфигурацией GPRS, включающий в себя в шлюзовом узле (130) поддержки GPRS выполнение этапов, на которых: !  от обслуживающего узла поддержки GPRS принимают (410) запрос (220) на активацию PDP-контекста, содержащий APN по умолчанию, указывающее недопустимое APN, принятое посредством обслуживающего узла поддержки GPRS; !  обнаруживают (420) APN по умолчанию; !  отправляют (430) сообщение (230) запроса на управление устройством в систему (140) управления устройством. !  5. Спос�
Patent RU-2009128618-A (RU)
Title: Система и способ для получения вспененного молока из порошка
IPC: A47J31/00
Filed: 2007-12-12
Abstract: 1. Система вспенивания напитков для изготовления вспененного напитка из порошка, жидкости и воздуха, содержащая смесительную камеру, имеющую зону смешивания и зону избыточного давления, и импеллер, расположенный между зоной смешивания и зоной избыточного давления, причем порошок и жидкость добавляются в смесительную камеру, а воздух вовлекается в смесь порошка и жидкости в зоне избыточного давления. !  2. Система по п.1, отличающаяся тем, что давление в зоне избыточного давления составляет от приблизительно 5 до приблизительно 15 psi (от приблизительно 0,34 до приблизительно 1 бара). !  3. Система по п.1, отличающаяся тем, что смесительная камера содержит впускное отверстие для жидкости и впускное отверстие для порошка, расположенные в области зоны смешивания. !  4. Система по п.1, отличающаяся тем, что смесительная камера содержит впускное отверстие для воздуха, расположенное в области зоны избыточного давления. !  5. Система по п.1, отличающаяся тем, что зона избыточного давления имеет конусную стенку. !  6. Система по п.1, отличающаяся тем, что также содержит расширительное отверстие, прилегающее к зоне избыточного давления. !  7. Система по п.6, отличающаяся тем, что содержит также расширительное сопло, прилегающее к расширительному отверстию. !  8. Способ смешивания порошка, жидкости и воздуха для изготовления вспененного напитка, включающий в себя следующие этапы: !  - смешивание порошка и жидкости для формирования смеси порошка и жидкости; !  - нагнетание давления в смеси порошка и жидкости; !  - вовлечение воздуха в смесь порошка и жидкости для приготовления наполненной воздухом смеси; и !  - проталкивание наполненной воздухом смес
Patent RU-2009135813-A (RU)
Title: Износостойкий сплав для высокотемпературных применений
IPC: C22C27/06
Filed: 2009-09-25
Abstract: 1. Сплав Ni-Fe-Cr для клапанов двигателей внутреннего сгорания, представляющий собой химическую композицию элементов, содержащую: !  C, Mn, Si, Cr, Ni, Mo, W, V, Cu, Al, Ti, Nb, B, Zr, Co. !  2. Сплав Ni-Fe-Cr по п. 1, в котором химическая композиция элементов содержит, в мас.%, !  от 0,15 до 0,50% C, !  до 3,0% Mn, !  до 1,0% Si, !  от 12,0 до 25,0% Cr, !  от 25,0 до 49,0% Ni, !  до 0,50% Mo, !  до 0,50% W, !  до 0,50% V, !  от 0,50 до 5,0% Cu, !  от 1,0 до 3,0% Al, !  от 1,0 до 4,5% Ti, !  от 2,0 до 8,0% Nb, !  от 0,001 до 0,02% B, !  от 0,001 до 0,10% Zr, !  до 2,0% Co, !  где (Ni + Co) составляет не более 50,0% по массе и не менее 25% по массе, отношение массовых процентных содержаний Nb:C составляет в интервале от 4:1 до 54:1, а соотношение массовых процентных содержаний (Ti/Al) составляет менее 2. !  3. Сплав Ni-Fe-Cr по п. 1, в котором химическая композиция элементов содержит, в мас.%, !  от 0,15 до 0,50% C, !  до 3,0% Mn, !  до 1,0% Si, !  от 14,0 до 22,0% Cr, !  от 27,0 до 49,0% Ni, !до 0,50% Mo, !  до 0,50% W, !  до 0,50% V, !  от 0,50 до 5,0% Cu, !  от 1,5 до 3,0% Al, !  от 1,0 до 3,5% Ti, !  от 2,5 до 8,0% Nb, !  от 0,001 до 0,02% B, !  от 0,001 до 0,10% Zr, !  до 2,0% Co, !  где (Ni + Co) составляет не более 50,0% по массе и не менее 25% по массе, отношение массовых процентных содержаний Nb:C составляет в интервале от 7:1 до 54:1, а соотношение массовых процентных содержаний (Ti/Al) составляет менее 2. !  4. Сплав Ni-Fe-Cr по п. 1, в котором химическая композиция элементов содержит, в мас.%, !  от 0,15 до 0,50% C, !  до 3,0% Mn, !  до 1,0% Si, !  от 14,0 до 22,0% Cr, !  от 27,0 до 49,0% Ni, !  до 0,50% Mo, !  до 0,50% W, !  до 0,50% V, !  от 0,50 до 5,0% Cu, !  от 1,5 до 3,0% Al, !  от 1,0 до 3,5% Ti, !  от 2,5 до 8,0% Nb, !  от 0,001 до 0,02% B, !  от 0,001 до 0,10% Zr, !  до 2,0% Co, !  где (Ni + Co) составляет не более 50,0% по массе и не менее 25% по массе, отношение массовых процентных содержаний Nb:C составляет в интервале от 14:1 до 40:1, а соотношение массовых процентных содержаний (Ti/Al) составляет менее 2. !  5. Сплав Ni-Fe-Cr по п. 1, в
Patent RU-2009144005-A (RU)
Title: Способ исследования клеток с помощью биочипа
IPC: C12N11/00
Filed: 2009-11-30
Abstract: 1. Способ исследования клеток с помощью биочипа, содержащего иммобилизованные молекулы веществ, способных связываться с молекулами, находящимися на поверхности клеток, включающий инкубацию биочипа, с суспензией клеток, отмывку биочипа от неспецифически связавшихся клеток, фиксацию и окрашивание клеток, считывание результата, оценку количества клеток, связавшихся в одном или нескольких участках биочипа заданной площади, анализ изображения связавшихся клеток, отличающийся тем, что перед проведением фиксации с поверхности биочипа удаляют избыток жидкости, не допуская при этом ее высушивания. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что из биочипа приготавливают долговременный препарат для микроскопических исследований. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что во время удаления избытка отмывочной жидкости биочип помещают в атмосферу с повышенной влажностью воздуха.
Patent RU-2009145102-A (RU)
Title: Экранирующее устройство для токораспределительного блока
IPC: H02B1/28
Filed: 2008-04-24
Abstract: 1. Экранирующее устройство (22; 45) для токораспределительного блока (17), содержащее экранирующие средства для закрывания снабженной вентиляционными отверстиями (20) облицовочной детали (18; 19) токораспределительного блока, причем экранирующие средства выполнены с возможностью обеспечения в нормальных рабочих условиях воздушного потока через вентиляционные отверстия (20) внутрь токораспределительного блока или изнутри него, а в случае неполадки под воздействием ударной волны - закрывания вентиляционных отверстий (20), препятствуя, в частности, выходу ионизированных газов наружу, отличающееся тем, что в качестве экранирующих средств предусмотрен, по меньшей мере, один установленный с возможностью поворота между боковыми экранами (23, 24; 47, 48) экранирующий лист (25; 49), который в нормальных рабочих условиях выполнен с возможностью удержания в наклонном положении за счет своего собственного веса, а под воздействием ударной волны - перемещения в вертикальное положение. !  2. Устройство (22; 45) по п.1, отличающееся тем, что дополнительно предусмотрен верхний экран (31, 55), который закрывает экранирующий лист (49) по всему диапазону его поворота. !  3. Устройство (45) по п.2, отличающееся тем, что верхний экран (55) закреплен на боковых экранах (47, 48). !  4. Устройство (22; 45) по п.1, отличающееся тем, что дополнительно предусмотрен нижний экран (32; 54), который закрывает экранирующий лист (49) по всему диапазону его поворота. !  5. Устройство (22; 45) по п.2, отличающееся тем, что дополнительно предусмотрен нижний экран (32; 54), который закрывает экранирующий лист (49) по всему диапазону его поворота. !  6. Устройство (22; 45) по п.4, отличающееся тем, что нижний экран (32; 5
Patent RU-2009149265-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-12-28
Abstract: Способ стерилизации консервированного компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют предварительный подогрев банок с компотом душеванием горячей водой температурой 60-65°С в течение 3 мин, стерилизацию в горячей воде температурой 75°С в течение 5 мин с последующим повторным душеванием горячей водой температурой 85-90°С в течение 3 мин и стерилизацию в горячей воде температурой 100°С в течение 8-10 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха при его скорости 7-8 м/с в течение 10 мин, при этом банка в течение всего процесса тепловой обработки вращается с донышка на крышку с частотой 0,1 с-1.
Patent RU-2010100931-A (RU)
Title: Открывающийся верх для кабриолета и кабриолет с открывающимся верхом
IPC: B60J7/14
Filed: 2010-01-14
Abstract: 1. Открывающийся верх (8) для кабриолета (1) с крышей (10), которая в закрытом положении открывающегося верха ограничивает сверху салон автомобиля (9), а также для открытого положения кабриолета (1) перемещается в положение укладки в отделении (21) для хранения, которая далее в закрытом положении - если смотреть сверху - имеет преимущественно прямоугольную форму и, кроме того, содержит несколько подвижных частей (11, 12, 13) крыши, которые в закрытом положении образуют сплошную поверхность крыши, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна часть крыши в виде основной части (11) крыши имеет отклоняющуюся от прямоугольной формы конфигурацию с, по меньшей мере, одним открытым на краю вырезом (24, 25), при этом вырез (24, 25) в закрытом положении закрывается, по меньшей мере, одной другой частью крыши в виде закрывающей части (12, 13) крыши причем в положении для хранения закрывающая часть (12, 13) крыши смещается относительно основной части крыши (11) и при этом освобождает вырез (24, 25). !  2. Открывающийся верх по п.1, отличающийся тем, что основная часть (11) крыши в закрытом положении расположена между задней частью (20) и рамой (2) ветрового стекла. !  3. Открывающийся верх по п.1, отличающийся тем, что ограничивающая кромка (32) выреза (24, 25) имеет угловую, прямую или изогнутую форму. !  4. Открывающийся верх по п.1, отличающийся тем, что закрывающая часть (12, 13) крыши имеет большую поверхность по сравнению с вырезом (24, 25). !  5. Открывающийся верх по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что закрывающая часть (12, 13) крыши в положении для хранения уложена над, возле или позади основной части крыши (11) в отделении для укладки (21) в положении для хранения. !  6. Открывающийся верх п�