baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2457799-C2 (RU)
Inventor: SHELTON IV FREDERIK EH
IPC: A61B17/068
Filed: 2007-10-02
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be used for laparoscopic and endoscopic clinical procedures. Sewing apparatus clamps tissue in terminal effector of elongated tray which by means of hinge is connected with oppositely directed to it anvil. E-shaped crossbar moves in distal direction along clamped terminal effector for tissue cutting and for ejection of staples from each side of cut. Sewing bar with E-shaped crossbar forces separation of anvil from elongated tray with space to ensure proper formation of closed stapes, in particular, when clamped amount of tissue is not sufficient for separation of terminal effector with space. In particular, upper finger of sewing/cutting bar moves longitudinally along anvil slit and tray groove is taken between upper head and middle finger of sewing/cutting bar to provide minimal space. 
     EFFECT: formation of E-shaped crossbar from thickened distal part and proximal plate of reduced thickness increases technological effectiveness in hinge-rotary surgical apparatuses. 
     20 cl
Patent RU-2486344-C2 (RU)
Title: Роторный узел турбины и ротор для роторной машины
Inventor: UEHJT PITER
IPC: F01D5/02
Filed: 2007-11-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Роторный узел турбины содержит изготовленные отдельно первую и вторую части роторного элемента. Первая часть роторного элемента изготовлена отдельно методом пластической деформации из первого материала, причем первый материал обработан с использованием первого технологического процесса. Вторая часть роторного элемента также изготовлена отдельно методом пластической деформации из второго материала, того же, что и первый материал, при этом второй материал обработан с использованием второго технологического процесса. Вторая часть приварена к первой в осевом положении. Первый и второй материалы содержат сплавы на основе титана. Другое изобретение группы относится к ротору с продольной осью, содержащему две изготовленные отдельно части, выполненные как указано выше. Изобретения позволяют обеспечить оптимальное сопротивление ползучести и оптимальную усталостную прочность ротора турбины. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2400289-C2 (RU)
Inventor: KHAMIDULLIN RAFIK NAILOVICH
IPC: B01D47/06
Filed: 2007-11-21
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for gas exhausts scrubbing from dust, absorption and other heat and mass exchange processes and may be used in heat power engineering, metallurgy, construction and other industry fields to perform technological processes and to solve environmental issues. Device comprises lower 2 and upper 1 part of device, nozzles of liquid and gas supply and drain, plate 9, nozzle 12 of liquid overflow from plate to lower part of device, vortex contact device 3, made of cover 6, bottom 5, plates 4 and separator 7. In bottom of vortex contact device in paraxial area there is a nozzle 8 for liquid supply from lower part of device into inner area of vortex contact device. 
     EFFECT: improved efficiency of gas scrubbing from dust at low hydraulic resistance and without forced transportation of liquid, simplified design of device, increased reliability of its designing and simplified operation. 
     2 dwg
Patent RU-2446162-C2 (RU)
Title: Способ получения 5-(4-метил-1н-имидазол-1-ил)-3-(трифторметил)бензамина (варианты)
Inventor: ABEL SHTEFAN
IPC: C07D233/58
Filed: 2006-06-07
Granted: 2012-03-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения 5-(4-метил-1Н-имидазол-1-ил)-3-(трифторметил)бензамина (I), заключающийся в том, что 4-метил-1H-имидазол или его соль вводят в реакцию с соединением формулы 
     
       
     
     где Х обозначает галоген и Y обозначает NH 2 , в присутствии подходящего основания или соответствующего переходного металла в качестве катализатора или их комбинации в соответствующем растворителе. Также изобретение относится к другим вариантам способа получения соединения формулы (I) и используемым промежуточным соединениям. Технический результат: разработаны новые варианты способа получения 5-(4-метил-1Н-имидазол-1-ил)-3-(трифторметил)бензамина (I), который является промежуточным соединением для получения биологически активных соединений. 7 н. и 2 з.п. ф-лы, 14 пр.
Patent RU-2376366-C2 (RU)
Inventor: ZYKOVA NATAL JA AL GIMANTASOVNA
IPC: A61K35/74
Filed: 2008-02-12
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: lactis acid bacillus strains syndicate contains Lactobacillus acidophilus VKMP B 5863, Lactobacillus acidophilus VKMP B 4108, Lactobacillus plantarum B 3962, Lactobacillus plantarum VKMP B 5002, Lactobacillus casei VKMP B 5724 and Lactobacillus casei VKMP B 3960 in ratio 1:1:1:1:4:4. Method includes preparation of milk nutrious nedium, its sterilisation and cooling till souring temperature and adding of sowing dose of lactis acid bacillus strains syndicate into milk nutrient medium in quantity not more than 5.0 wt %. The product is fermented during time period enough for forming of curd and colled at 6°C max. Following components are used as milk nutrient medium, wt %: glucose 1.5-2.5, citric sodium 0.15-0.25, defatted milk, normalised at the dry rest skim solids 13.5-15% - the rest. 
     EFFECT: increased storage time and initial titre of lactis acid bacillus syndicate in produced preparations, increased initial titre of end product. 
     2 cl, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2394815-C2 (RU)
Inventor: FEDOROV BORIS SERGEEVICH
IPC: A61P9/10
Filed: 2008-02-14
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to nitroxy-succinate 2-ethyl-6-methyl-3-oxypyridine of formula 1  , and its use as an anti-ischemic or anti-stress or anti-hypoxic agent or as a hepatoprotector, as well as agents for treating eye bleeding. The invention also relates to a method of producing the said compound. 
     EFFECT: compound is obtained and described, which exhibits anti-ischemic, anti-hypoxic and anti-stress activity on a living organism and obtaining an improved hepatoprotector; the invention also proposes use of the disclosed nitroxymexidol as an agent for treating eye bleeding. 
     7 cl, 8 ex
Patent RU-2416567-C2 (RU)
Title: Торцевая заглушка для рулона материала, рулон материала и удерживающее устройство в дозаторе
Inventor: LIND MATS
IPC: B65H75/14
Filed: 2006-12-07
Granted: 2011-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к дозаторам для сменных рулонов материала, в особенности рулонов тонкой бумаги. Торцевая заглушка для рулона материала вставляется в удерживающее устройство. Торцевая заглушка содержит: вставную часть для вставки в рулон материала, торцевую поверхность для контактирования с удерживающим устройством и опорный элемент для вставки в удерживающее устройство. Опорный элемент включает опорный штифт, содержащий упорную поверхность, обращенную к торцевой поверхности, и блокировочный элемент для блокирования торцевой заглушки в крайнем положении в удерживающем устройстве. Блокировочный элемент расположен в зоне, образуемой первой поверхностью и второй поверхностью. Первая поверхность проходит по направлению к торцевой поверхности от места пересечения с опорным штифтом. Первая поверхность расположена под углом 117° относительно продольной оси опорного штифта. Вторая поверхность проходит по направлению к торцевой поверхности от места пересечения. Вторая поверхность расположена под углом 141° относительно продольной оси опорного штифта. Достигается увеличение блокирующего усилия. 5 н. и 56 з.п. ф-лы, 41 ил.
Patent RU-2430921-C2 (RU)
Inventor: BOLLINGER P ETRO
IPC: A61P25/04
Filed: 2007-02-21
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an azathiabenzo-azulene derivative of formula I  
       ,  
     where R 3  denotes C 1 -C 6 alkyl, R 4  denotes OH, R 5  denotes halogen and R 6  denotes H or halogen, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The invention also relates to a pharmaceutical composition based on said compounds, having anti-inflammatory or analgesic action. 
     EFFECT: obtained compounds and pharmaceutical composition can be used to treat arthritis and arthritis-related conditions, and for relieving inflammation and pain associated with acute inflammation of body parts, primarily joints, as a result of injury or as a result of arthritic conditions or other diseased conditions. 
     17 cl, 8 tbl, 9 ex
Patent RU-2395391-C2 (RU)
Inventor: SHMAUS PAULUS
IPC: B29C44/34
Filed: 2007-03-15
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to method and device for granulation of polymer melts containing blowing agents performed in granulation chamber wherein fluid is circulated at the pressure that exceeds ambient pressure. During the first stage, polymer melt is forced in granulation chamber. Then polymer melt if cut in separate grains by cutting device. Now, fluid carries granulate grains out from granulation chamber to be separated from said fluid. Additionally, proposed method comprises at least one of the following stages: (a) grinding agglomerates or granulate grains if their sizes exceed preset maximum in grinder arranged either behind said granulation chamber or inside said chamber and behind cutting device, fluid pressure relief in special unit and in throttling device. Note here that surge tank is arranged ahead of said throttling device; (d) separating granulate grains from fluid without preliminary pressure relief in fluid containing granulate grains. Note here that throttling device used at stage (c) can represent pressure relief unit throttling device (b). Proposed device comprises various chambers, devices and appliances for above described operations to produce required product. 
     EFFECT: ruling out pressure and flow oscillations in granulation chamber. 
     21 cl, 9 dwg
Patent RU-2417627-C2 (RU)
Inventor: BARNETT MISHEL LATRESE
IPC: A23L7/10
Filed: 2007-04-06
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Предложенный способ содержит следующие стадии: гидратирование мучной рисовой смеси с получением рисовой массы, экструзию указанной рисовой массы с получением экструдата и его нарезание на гранулы. Высушивание гранул до содержания влаги от около 9 до около 13% по массе. Также предложен способ получения жареного продукта легкой закуски из гранул на рисовой основе со сниженным содержанием жира менее чем около 18% по массе и легкая закуска увеличенного объема из гранулы на рисовой основе. Группа изобретений позволяет сократить время производства легкой закуски и обеспечить снижение содержания жира после обжарки в масле до менее чем 18% по весу. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2406252-C2 (RU)
Inventor: BONTA DZHEFFRI D
IPC: H04W84/18
Filed: 2007-04-17
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of providing secure communication for multiple special devices involves authentication of one or more first devices in a first network; authentication of one or more second devices in a second network; sending a group key to the authenticated first devices and to the authenticated second devices; establishment of a special network, at least through one of the authenticated first devices and at least one of the authenticated second devices using the group key; and data exchange within the special network at least between one of the authenticated first devices and at least one of thee authenticated second devices. 
     EFFECT: high security during communication of telephone devices of various service suppliers. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2489670-C2 (RU)
Inventor: KARTASHEV EVGENIJ DMITRIEVICH
IPC: F41H9/06
Filed: 2008-12-30
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: gas-thermal generator of a smoke machine consists of rear and front parts of a combustion chamber intended for creation of a heated gas flow to the temperature of 900-950°C, a spraying station intended for dispersion of consumed part of an aerosol-forming compound to a heated gas flow, a replaceable nozzle intended for ejection of formed steam-gas mixture to atmosphere and its further condensation to aerosol state, or a sprayer designed for disinsection of surroundings with insecticidal aerosols. The spraying station includes a sprayer connected to the nozzle. 
     EFFECT: improving serviceability of a gas-thermal generator. 
     2 cl, 12 dwg
Patent RU-2440000-C2 (RU)
Inventor: PETURSSON ARNI BERGMANN
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-07-11
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a device for liquid injection into food products. The injector contains a frame, a continuous tape and means for propulsion of the continuous tape transporting food products. Additionally the injector contains one or more needles with inner channels for introduction into food products, the needle(s) holder carrying the needle(s), mixing means for blending various substances to produce the required liquid as well as means for the liquid purification. Additionally there are feeding means delivering the liquid to the needles and means for the needle(s) holder transportation. The needles inject liquid into food products when the latter contact the needles. Additionally one envisages control means which control the process of injection as well as the mixing means in the process of blending various substances so that to produce liquids corresponding to pre-formulated recipes chosen by the control means depending on input information entered by an operator. ^ EFFECT: invention usage will allow to perform quality injection of food products. ^ 20 cl, 9 dwg
Patent RU-2412322-C2 (RU)
Inventor: VIDZHNVELD KHENDRIK JAN
IPC: E06B5/16
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: door comprising fire-resistant border section bar at least along one external side, made of solid extended element, having at least one longitudinal slot. Slot is arranged in direction parallel to main plane of door and is filled with liquid fire-resistant material that subsequently hardens. 
     EFFECT: invention will make it possible to provide for door sealing. 
     19 cl, 7 dwg
Patent RU-2414090-C2 (RU)
Title: Система передачи данных, передатчик, приемник, способ передачи данных, программа и кабель для передачи данных
Inventor: NAKADZIMA JASUKHISA
IPC: H04N7/173
Filed: 2007-11-07
Granted: 2011-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к системе передачи данных, передатчику, приемнику, способу передачи данных, программе и кабелю передачи данных. Техническим результатом является обеспечение высокоскоростной двунаправленной передачи данных при поддержании совместимости. Результат обеспечивается тем, что когда источник (71) МИВЧ (R) выполняет двунаправленную передачу данных ПИ с потребителем (72) МИВЧ (R), используя линию (84) УБЭ и линию (141) сигнала, модуль (121) управления переключением управляет переключателем (133) таким образом, что, когда данные передают, переключатель (133) выбирает составляющий сигнал, формирующий дифференциальный сигнал, выводимый из модуля (131) преобразования, и когда данные передают, переключатель (133) выбирает составляющий сигнал, формирующий дифференциальный сигнал, выводимый из приемника (82), а когда выполняют двунаправленную передачу данных, используя только линию (84) УБЭ, модуль (121) управления переключением управляет переключателем (133) таким образом, что выбирают сигнал УБЭ, выводимый из источника (71) МИВЧ (R) или приемника (82). 19 н. и 15 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2498154-C2 (RU)
Inventor: GATTARI MASSIMO
IPC: F21V14/02
Filed: 2009-06-09
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: illumination device has a housing with a curved in inner profile for accommodating at least one light source, equipped with corresponding supporting and fastening means and corresponding electric power supply means, and a frame for holding a screen, the screen having a generally concave curvature such that for each principal direction of radiation of the beam of light from said at least one light source, the screen is essentially perpendicular to the direction of said light radiation. 
     EFFECT: design of an illumination device adapted to optimise the radiation profile without contradicting efficient management of energy scattered by the used light sources. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2417866-C2 (RU)
Inventor: VEDERNIKOV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B23G3/04
Filed: 2009-06-25
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises screw fixed on carriage crosswise saddle, support arranged on main lengthwise carriage and provided with bush to axially move therein, spring arranged between screw and bush, and nut with dial to read cutting depth and interact with screw that rests on the bush. Bush face interacts with said support. 
     EFFECT: ease and safe operation, accurate cutting and safe arrangement of cutting depth indicator. 
     4 dwg
Patent RU-2415656-C2 (RU)
Inventor: KHOROSHKOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61F5/04
Filed: 2009-07-02
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates top medicine, namely to traumatology and orthopedics. Injured segment of extremity is fixed in apparatus on two extreme levels. Before application of hardening bandage by means of reposition apparatus on at least three levels, first post-traumatic edema is removed, after that resetting effort is applied to unfixed distal end of long bone fragment, in opposite direction of its displacement perpendicular to longitudinal axis of injured segment or joint to it segment, between two levels of fixation until proper anatomical matching with corresponding bone fragment of injured segment is achieved. Simultaneously passive movements are performed in injured ankle joint. Accuracy of bone fragment matching and their position are carried out under control of electronic-optic converter. 
     EFFECT: method ensures improvements of performed reposition quality, stable fragment fixation, reduction of risk of infectious complications and secondary displacements of fragments. 
     1 ex, 6 dwg
Patent RU-2469032-C2 (RU)
Title: Производные 2-(пиперидин-4-ил)-4-фенокси- или фениламинопиримидина в качестве ненуклеозидных ингибиторов обратной транскриптазы
Inventor: BROTERTON-PLEJSS KRISTIN EH
IPC: A61K31/506
Filed: 2007-12-04
Granted: 2012-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы I или к их фармацевтически приемлемым солям, обладающим активностью в отношении обратной транскриптазы ВИЧ, а также к фармацевтической композиции на их основе 
       . 
     В формуле I R 1  означает фенил(С 1 -С 3 )алкил, гетероарил(С 1 -С 3 )алкил, фенил или гетероарил, необязательно замещенные одним-тремя заместителями, независимо выбранными из групп (а)-(r), R 2  означает -CN, -CH=CHCN или галоген; R 3  означает водород, галоген, аминогруппу, галоген(С 1 -С 6 )алкил, -CN или метил; R 4  означает водород, Br или аминогруппу; R 5a  и R 5b  независимо означают водород, С 1 -С 6 алкил, С 1 -С 6 алкоксигруппу или галоген; R 6a  и R 6b  независимо означают водород или вместе означают этилен; Х означает NH или О. Группы (а)-(r) такие, как представлены в формуле изобретения. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 42 пр., 6 схем, 5 табл.
Patent RU-2470361-C2 (RU)
Inventor: PINCHEN STIVEN POL
IPC: G06V30/224
Filed: 2008-02-01
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method and apparatus for securing a barcode and authenticating the barcode. The method of securing a barcode and then authenticating the barcode comprises steps of: (A) printing a two-part code, the first part having unique abstract part and the second part having a barcode containing alphanumeric data which are to be secured; securing the barcodes by reading the first part and applying an algorithm to produce a descriptor; reading the second part and decoding it to produce the alphanumeric data which it contains; and associating the first and second parts in a storage device by pairing the descriptor with at least part of the alphanumeric data contained in the barcode; and (B) authenticating the barcode consisting of two parts by reading the first part and applying an algorithm to produce a descriptor; reading the second part having the barcode and decoding it to produce the alphanumeric data which it contains; checking if the first and second parts are associated on the storage device by comparing the pairs of the descriptor and the alphanumeric data with pairs on the storage device; and indicating that the barcode is authentic, or indicating that the barcode is fake. 
     EFFECT: providing a barcode which cannot be duplicated and from which information can be obtained directly. 
     9 cl, 13 dwg
Patent RU-2461585-C2 (RU)
Title: Способ растворения арамидного полимера в серной кислоте с использованием пластикатора с двумя направляющими
Inventor: KOENDERS BERNARDUS MARIJA
IPC: C08L77/06
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу растворения арамидного полимера в серной кислоте с использованием пластикатора с двумя направляющими. Способ включает стадии: а) дозирования полимера и растворителя в пластикатор с двумя направляющими;  b) перемешивания полимера и растворителя для растворения полимера в растворителе с получением раствора; с) дегазирования раствора для получения прядильного раствора; d) перемещения прядильного раствора из пластикатора, при помощи отдельного средства вывода. Способ позволяет растворять арамидный полимер при любых концентрациях и снизить расход энергии. 5 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2429294-C2 (RU)
Inventor: ORLOVA NADEZHDA ALEKSANDROVNA
IPC: C12N15/79
Filed: 2009-10-23
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: expression plasmid DNA pOptivec/FSBDD coding the human recombinant blood coagulability factor VIII with deletion of B-domain which is used to transform cells of DG-OV-F8BDD-18 line for producing. 
     EFFECT: invention provides high secretion level of the human recombinant blood coagulability factor VIII with deletion of B-domain in a serum-free culture medium. 
     2 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2466910-C2 (RU)
Title: Устройство управления приводами техобслуживания капотов гондолы турбореактивного двигателя
Inventor: PEREIRA DAVID
IPC: B64D29/08
Filed: 2008-07-16
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретения относятся к области авиации, более конкретно к устройству управления приводами техобслуживания капотов гондолы турбореактивного двигателя летательного аппарата и гондоле, содержащей такое устройство. Устройство (9) управления приводами (7а, 7b) техобслуживания капотов (3, 5) содержит первую ступень (12), подключаемую к сети (10) электропитания летательного аппарата, вторую силовую ступень (13а, 13b), содержащую преобразователи первого постоянного напряжения, поступающего от первой ступени (12), во второе постоянное напряжение, предназначенное для электропитания привода техобслуживания (7а, 7b). Также устройство управления содержит средства (15) обеспечения связи средств управления (14) с блоком управления (16а, 16b), обеспечивающим для пользователя возможность управления работой приводов. Технический результат заключается в устранении необходимости обеспечения чрезмерной теплоустойчивости компонентов устройства управления капотов гондолы турбореактивного двигателя. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил.