baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9949008-A1 (WO)
Title: Compositions de nettoyage de type turbide comprenant un systeme de tensioactifs amphoteres et non ioniques
Inventor: LU ROBERT ZHONG
IPC: C11D1/72
Filed: 1999-03-18
Abstract: Les compositions concentrées de nettoyage de surfaces dures de type turbide de l'invention comprennent les constituants suivants: 0,1 à 10 % en poids d'un solvant contenant du terpène et renfermant avantageusement à la fois de l'essence de pin et du d-limonène, 0, 1 à 12 % en poids d'au moins un solvant organique autre qu'un constituant solvant contenant du pertène, 0,1 à 20 % en poids d'un système de tensioactifs non ioniques contenant à la fois au moins un constituant tensioactif non ionique ayant un rapport hydrophobe-lipophobe supérieur ou égal à 10, et au moins un tensioactif non ionique à base d'éthoxylate d'alcool primaire C8-C18 présentant un point de trouble d'environ 20 °C ou moins dans de l'eau, une quantité efficace augmentant la turbidité d'au moins un tensioactif amphotère choisi parmi les alkylampho(mono)- et (di)-acétates, ainsi que les alkylampho(mono)- et (di)-propionates et aminopropionates, le solde étant constitué d'eau pour faire 100 %. Selon certains modes de réalisation particulièrement préférés, les compositions concentrées peuvent être caractérisées en ce que, lorsque les compositions concentrées sont diluées en un rapport de 1 partie pour 64 parties d'eau à 20 °C ou 40 °C, le mélange obtenu présente une perte de transmission de lumière d'au moins 50 %.
Patent WO-9952848-A1 (WO)
Inventor: CHRISTENSEN SIEGFRIED BENJAMIN
IPC: A61K31/275
Filed: 1999-04-13
Abstract: This invention relates to ketones, alcohols and amines and acids represented by the likes of 3-(3-cyclopentyloxy-4-methoxyphenyl)-3-phenylcyanoclobutan-1-one. They are useful as PDE 4 antagonists.
Patent WO-0016183-A1 (WO)
Title: Mise en antememoire d'une horloge calendrier dans un systeme multiprocesseur
Inventor: ECKARD CLINTON B
IPC: G06F1/12
Filed: 1999-04-29
Abstract: Chaque processeur (92) d'un système de traitement de données (80) met en antémémoire une copie de l'horloge calendrier maître (97). Cette horloge calendrier maître (97) et toutes les horloges calendrier antémémorisées (272) sont soumises à une incrémentation périodique, en utilisant une horloge commune (99). Chaque fois qu'un processeur (92) du système (80) charge l'horloge calendrier maître (97) avec une nouvelle valeur, le processeur (92) diffuse un signal d'interruption actualisé d'horloge calendrier antémémorisée (276) à destination de tous les processeurs du système. En réponse à cette interruption (278), chaque processeur (92) efface son indicateur valide d'horloge calendrier antémémorisée (274). Chaque fois qu'une instruction d'horloge calendrier de lecture est exécutée sur un processeur (92), l'indicateur (274) est testé et, s'il est en place, la valeur de son horloge calendrier antémémorisée (272) est renvoyée. Sinon, la valeur de l'horloge calendrier maître (97) est récupérée, inscrite dans l'horloge calendrier antémémorisée (272) du processeur et renvoyée. L'indicateur valide (274) de l'horloge calendrier antémémorisée est mis en place pour indiquer une horloge calendrier antémémorisée valide (272).
Patent WO-9957566-A1 (WO)
Title: Caracterisation des fibrilles amyloides par cytometrie de flux
Inventor: WALL JONATHAN S
IPC: G01N15/14
Filed: 1999-04-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de fibrilles amyloïdes dans des échantillons biologiques au moyen de la cytométrie de flux. On a découvert que la mesure de la fluorescence de colorants amyloïdes tels que la thioflavine T et le rouge congo ainsi que la mesure de la dispersion sur les côtés et vers l'avant sont particulièrement utiles en matière de détection de la présence des fibrilles amyloïdes. On peut utiliser la détection par cytométrie de flux des fibrilles amyloïdes chez des sujets tels que les humains et le bétail pour le diagnostic, l'évaluation de l'efficacité thérapeutique, la recherche et la surveillance du bétail à la recherche de l'amylose infectieuse.
Patent WO-9957926-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'acheminement de messages courts
Inventor: IRTEN KEREM
IPC: H04Q3/00
Filed: 1999-05-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'acheminement de messages courts entre des centres de messages, ce procédé consistant à d'abord vérifier les messages, afin de voir s'ils peuvent être gérés par le centre local de messages, puis à acheminer ces messages, s'ils sont conformes, à un autre centre de messages, à l'aide d'un acheminement par code de point ou de translation par appellation globale.
Patent WO-0004168-A1 (WO)
Title: Enzymes de biosynthese d'ornithine
Inventor: CAHOON REBECCA E
IPC: C12N15/82
Filed: 1999-07-14
Abstract: La présente invention concerne un fragment d'acide nucléique isolé codant une N-acétylglutamate kinase. L'invention concerne également la mise au point d'un gène chimérique codant toute la N-acétylglutamate kinase ou une partie de la N-acétylglutamate kinase dans une orientation sens ou non-sens, l'expression du gène chimérique entraînant la production de niveaux altérés de N-acétylglutamate kinase dans une cellule hôte transformée.
Patent WO-0004271-A1 (WO)
Title: Equipement hydraulique permettant de dilater des elements tubulaires dans des puits
Inventor: HUDSON LEO D
IPC: E21B43/10
Filed: 1999-07-14
Abstract: L'invention se rapporte à un bélier hydraulique (86) destiné à un puits, comportant une barre de traction (90) autour de laquelle est disposé un manchon à pistons (122). Ladite barre de traction comporte sur son pourtour trois épaulements circonférentiels (106) espacés l'un de l'autre longitudinalement. Cette barre de traction comporte un passage longitudinal (96) et des passages (104) disposés radialement en direction de la surface extérieure à partir dudit passage longitudinal. Le manchon à pistons (122) comporte une série de sections (124) comprenant chacune un piston annulaire (126) et une jupe (128) en saillie longitudinalement à partir dudit piston annulaire. Lesdits pistons annulaires font saillie vers l'intérieur à partir du manchon à pistons de façon à être positionnés de manière étanche par coulissement contre l'extérieur de la barre de traction. De manière similaire, les épaulements circonférentiels sont positionnés de façon étanche par coulissement contre l'intérieur des jupes des sections du manchon à pistons. La section la plus basse (136) comporte un épaulement pour bélier (144) qui est conçu pour s'accoupler avec et retenir l'élément tubulaire lorsqu'un redresse-tubes (146) disposé à l'extrémité de la barre de traction est tiré en direction de l'épaulement du bélier.
Patent WO-0073011-A1 (WO)
Title: Systeme de soudage
Inventor: BROWN RONALD C
IPC: B23K11/24
Filed: 1999-07-20
Abstract: La présente invention concerne un ensemble pistolet de soudage (20) à résistance améliorée destiné à être utilisé dans un système de soudage électrique ne nécessitant pas de systèmes de circulation de refroidissement par air et eau fournis par une installation. Dans un aspect de l'invention, un contrôleur (66) de force basé sur la résistance mesure la résistance calcule la résistance des pièces à usiner (28, 30). La résistance mesurée est comparée à une résistance prédéterminée et la force de prise en sandwich des électrodes (24, 26) est réglée de façon progressive jusqu'à ce que la résistance des pièces à usiner (28, 30) soit acceptable. L'invention concerne également un système de refroidissement (132, 162) en circuit fermé comprenant un conduit (135, 165) de liquide de refroidissement (134, 164), un liquide de refroidissement contenu à l'intérieur du conduit de liquide de refroidissement, un échangeur thermique (136, 166) ainsi qu'une pompe mécanique à liquide de refroidissement. Dans un autre aspect de l'invention, le système de soudage se base uniquement sur un matériau de bras porte-électrode pour la dissipation thermique, la chaleur étant conduite à travers le matériau du bras porte-électrode vers une surface extérieure (270) du bras (262, 264) où la chaleur est dissipée par convection naturelle.
Patent WO-0007668-A1 (WO)
Inventor: SHEPARD DAVID M
IPC: G16H20/40
Filed: 1999-08-06
Abstract: A method for determining a radiation treatment plan for a radiotherapy system providing multiple individual rays of intensity modulated radiation iteratively optimized the fluence of an initial set of such rays by a function that requires knowledge of only the prescribed dose and the dose resulting from the particular ray fluences. In this way, the need to store individual dose distributions of each ray are eliminated.
Patent WO-0025154-A1 (WO)
Inventor: AUSTIN R RUSSEL
IPC: G02B1/10
Filed: 1999-08-19
Abstract: Negative group-delay-dispersion mirror (NGDD-mirror) multilayer structures are formed by two interferentially coupled Gires-Tournois interferometer cavities (c1, c2) on a common, highly-reflective mirror (r1) in a single monolithic multilayer structure. (They are used in ultrashort pulses lasers to control the dispersion in the resonator cavity).
Patent WO-0013855-A1 (WO)
Title: Etau a commande electrique
Inventor: SCHNEIDER EDWARD T
IPC: B25B1/06
Filed: 1999-09-07
Abstract: La présente invention concerne un élément de serrage mobile (56) venant en contact avec une pièce, un ressort (86) étant comprimé pour limiter la quantité de force de serrage appliquée sur cette pièce. Un écrou de retenue (88) est sélectivement déplacé en utilisant l'outil jusqu'à une position pouvant être sélectionnée sur une barre filetée (80), de manière à régler la compression du ressort, et par conséquent régler la force de serrage. Après le réglage initial, on met en marche un actionneur électrochimique (110) pour mélanger un polymère, forçant ainsi un ensemble piston (118, 120) et un palier (84) à déplacer la barre filetée (80) longitudinalement contre le ressort, et à écarter les éléments de serrage d'une petite distance pour libérer ou recevoir une pièce. L'actionneur électrochimique est ensuite désactivé, ce qui permet le déploiement du ressort et le serrage de la pièce entre les éléments de serrage avec la force sélectionnée.
Patent WO-0023025-A1 (WO)
Title: Article absorbant jetable muni d'un systeme de fixation reutilisable
Inventor: TILLY EDGAR LIONEL
IPC: A61F13/49
Filed: 1999-10-06
Abstract: L'invention concerne des articles absorbants jetables tels que couches de bébé, serviettes hygiéniques, produits contre l'incontinence pour adultes et articles similaires qui comprennent un système de fixation réutilisable. Le dispositif réutilisable comprend un premier élément d'extrémité, un deuxième élément d'extrémité et un élément de suspension. Les deux éléments d'extrémité engagent de manière libérable l'élément de suspension; ils engagent aussi de manière libérable l'article absorbant jetable.
Patent WO-0021588-A1 (WO)
Title: Ventilation par fluide dans un systeme d'irrigation-aspiration ophthalmique
Inventor: PERKINS JAMES T
IPC: A61M1/00
Filed: 1999-10-14
Abstract: L'invention porte sur un système d'irrigation-aspiration ophthalmique (10) par ventilation par fluide. Le système permet une ventilation plus rapide du fait de la réduction du volume à ventiler.
Patent WO-9859223-A1 (WO)
Title: Indicateur de contenu pour bouteilles de gaz portables
Inventor: BRIGHTON BARRY DAVID
IPC: G01G17/04
Filed: 1998-06-23
Abstract: Un indicateur (1) de contenu portatif pour bouteilles de gaz conçu pour indiquer la masse de gaz, tel que du gaz basse pression, restant dans une bouteille (10) de gaz d'une taille permettant le transport à la main. L'indicateur comprend un corps définissant une poignée sensiblement horizontale (2, 25, 37, 67, 95); au moins un élément (4, 28, 45, 73, 84, 98, 105) de support d'objet prévu pour se loger dans une bouteille de gaz; un mécanisme (13, 23, 36, 66, 94, 108) activé par la masse, qui se loge au moins partiellement dans le corps et qui est adapté pour être contraint par la masse d'une bouteille de gaz supportée par l'élément de support d'objet lorsque ce dernier est supporté par la poignée; et un indicateur (16, 30, 62, 64 et 65, 93, 99, 111) situé dans une région supérieure du corps définissant la poignée et dirigé vers le haut pour pouvoir être vu depuis le dessus. Des dispositifs (15, 26, 39, 73, 104) sont prévus pour remettre à zéro l'indicateur pour qu'il indique une masse zéro lorsqu'une bouteille de gaz vide est supportée par l'indicateur.
Patent AR-002991-A1 (AR)
Title: Articulo que comprende una emulsion de agua en lipido, metodo para aplicar dicha emulsion a un portador y toallita limpiadora que lo comprende.
Inventor: MACKEY LARRY NEIL
IPC: C08J3/03
Filed: 1996-04-26
Abstract: Toallitas limpiadoras de apariencia húmeda y artículos similares que son particularmente útiles en la eliminación de sucios perianales. Estas toallitaslimpiadoras comprenden un sustrato portador tal como una tela de papel de seda que es tratada con una emulsión inversa de alta fase interna de agua elaboradacon un emulsionante de organopolisiloxano-polioxialquileno. Los emulsionantes de organopolisiloxano-polioxialquileno proveen mejor retención de agua queotros emulsionantes orgánicos quese utilizan en la formulación de emulsiones inversas de alta fase interna, así como también mejores característicasestéticas de sensación táctil para la toallita limpiadora tratada con la emulsión.
Patent AR-002307-A1 (AR)
Title: Metodo para preparar una composicion congelada minimizando el tamano de los cristales de hielo.
IPC: A23G9/52
Filed: 1996-06-04
Abstract: La presente invención incluye un método para hacer una composición congelada para almacenamiento. El método no requiere un paso de solidificaciónprevia al almacenamiento. El método comprende preparar una mezcla de ingredientesque incluye agua, y agregar una proteína anticongelante a lamezcla de ingredientes.
Patent AR-246623-A1 (AR)
IPC: G04B37/22
Filed: 1989-03-20
Granted: 1994-08-31
Abstract: UNA CAJA DE RELOJ QUE COMPRENDE UNA PARTE POSTERIOR, UNA PORCION MEDIA, UNA PORCION DE ENGASTE Y OREJAS PARA ASEGURAR UNA PULSERA A LA CJA; HABIENDO UN VIDRIO ASEGURADO A DICHA PORCION DE ENGASTE Y UNA GUARNICION QUE RODEA A DICHA PORCION DE ENGASTE, QUE CONSISTE EN UN ANILLO ACAMPANADO DE HOJA DELGADA QUE PRESENTA UNA ABERTURA INFERIOR Y UNA SUPERIOR, PRESENTANDO DICHA ABERTURA SUPERIOR UN DIAMETRO MENOR QUE EL DE DICHO VIDRIO; PRESENTANDO DICHO VIDRIO UN REBORDE QUE SE EXTIENDE RADIALMENTE HACIA LA PERIFERIA DE LA CAJA Y POR ENCIMA DE DICHA PORCION DE ENGASTE Y DEFINE CON LA PORCION DE ENGASTE UNA ACANALADURA EN LA QUE LA PORCION DE BORDE DE DICHA ABERTURA SUPERIOR DE LA GUARNICION ES RETENIDA POR CONTACTO ENTRE DICHO REBORDE Y UNA CARA DE DICHA PORCION DE BORDE Y ENTRE LA OTRA CARA DE DICHA PORCION DE BORDE Y DICHA PORCION DE ENGASTE.
Patent AR-246237-A1 (AR)
IPC: B66B9/02
Filed: 1990-11-23
Granted: 1994-07-29
Abstract: UN ASCENSOR O MONTACARGAS CUYA CABINA O CAJA DE CARGA SE DESPLAZA PRINCIPALMENTE EN SENTIDO VERTICAL, TANTO HACIA ARRIBA COMO HACIA ABAJO, A LO LARGO DE RIELES O GUIAS VERTICALES. PRESENTA LA CABINA APOYADA O COLGADA DE UNA PLATAFORMA ROTATIVA DE FORMA ESENCIALMENTE CIRCULAR O CILINDRICA EN CUYA SUPERFICIE PERIMETRAL EXTERNA LLEVARA TALLADO UN CUERPO ALARGADO Y DE CONFORMACION HELICOIDAL Y CUYO MOVIMIENTO SE LO APORTA UN MOTOR QUE SE DESPLAZA CONJUNTAMENTE CON LA CABINA Y LA MISMA PLATAFORMA.
Patent AT-513727-A1 (AT)
Title: Flach zusammenklappbare Grillvorrichtung ausgerichtet auf eine kontinuierliche Befeuerung mit Holzstücken, für eine kontinuierliche Glutproduktion zur Zubereitung von Speisen jeglicher Art
Inventor: STÜGER CHRISTIAN MAG
IPC: A47J37/07
Filed: 2012-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine flach zusammenklappbare Grillvorrichtung, ausgelegt auf eine kontinuierliche Befeuerung durch Holzstücke, die durch ihren Abbrand, auf dem dafür vorgesehenen Abbrandrost, zu Glutstücken zerfallen und auf das darunterliegende Glutauffangblech fallen und mit einem Glutschieber darauf verteilt werden können und so für eine kontinuierliche Hitzequelle, für die Zubereitung von Speisen jeglicher Art, sorgen und ist dadurch gekennzechnet, dass die Grillvorrichtung aus der Rahmengestellhälfte mit Handgriff (3) und Hitzeschutzblech (8) und der Rahmengestellhälfte mit Standfußverlängerung (2), die mittels eines speziellen Scherengelenks (6) verbunden sind und mit der Rahmengestellhälfte mit Räderaufnahme (4) und den Rädern (1) und der Rahmengestellhälfte (5), mit Hitzesschutzblech (10), welche ebenfalls mittels eines speziellen Scherengelenks (6) verbunden sind und so über einen Kreuzungspunkt aufgeklappt werden können. Der Holzstückeabbrandrost (11), der Grillrost (13) und die Fettauffangtasse (7) werden in einem, an der Rahmengestellhälfte (3), mittels Schwenkbolzen (14) befestigten Schwenkrahmen (12) mit Führungsrille (20) und einem auf der Rahmengestellhälfte (5) befestigten Führungsrillenbolzen (15), für einen genau definierten Aufklappvorgang, eingelegt. Darunter liegend befindet sich die Glutauffangtasse (16), welche auch auf der Rahmengestellhälfte (3) mittels Schwenkbolzen (19) befestigt ist und mit einem auf der Rahmengestellhälfte (5) befestigten Rastbolzen (17) in der dafür vorgesehenen Bohrung (21) fixiert wird.
Patent CH-701679-A1 (CH)
Inventor: BUECHEL ARTHUR
IPC: H01L31/0224
Filed: 2009-08-19
Abstract: Eine vorzugsweise kristalline Solarzelle (101) mit einem Frontseiten- und einem Rückseitenkontakt hat eine Vorderseite mit einer Mehrzahl von voneinander beabstandeten, vorzugsweise parallelen Kontaktfingern (105), welche in elektrisch leitendem Kontakt mit einer ersten elektrisch leitenden Schicht an der Vorderseite der Solarzelle stehen, und einer Mehrzahl von ebenfalls voneinander beabstandeten, vorzugsweise parallelen Kontaktstegen (103), welche im Wesentlichen senkrecht zu den Kontaktfingern (105) verlaufen und mit diesen und der elektrisch leitenden Schicht in elektrisch leitendem Kontakt sind. Die Enden der Kontaktstege (103) oder mit den Kontaktstegen in Verbindung stehende elektrisch leitende Kontaktelemente sind auf die Rückseite der Solarzelle geführt und liegen an dieser an. Eine Isolation trennt die Enden der Kontaktstege (103) oder die der mit den Kontaktstegen in Verbindung stehenden elektrisch leitenden Kontaktelemente von der elektrisch leitenden Schicht der Zellenrückseite. Die Beschattung der Zellen durch die Kontaktierung wird so auf ein Minimum beschränkt.
Patent CH-707078-A1 (CH)
Inventor: RAGGI LUCAS
IPC: G04B21/08
Filed: 2012-10-15
Abstract: La présente invention concerne un timbre (1) pour un dispositif de sonnerie d’une pièce d’horlogerie, le timbre (1) comportant une lame ressort (1.1) formant un corps principal dudit timbre et étant destinée à servir d’organe vibrant afin de produire un son suite à un actionnement. Ladite lame ressort (1.1) comporte au moins une ouverture (1.2) formée à l’intérieur de son corps principal. La présente invention concerne également une pièce d’horlogerie, de préférence une montre mécanique, comportant un tel timbre (1).
Patent CO-5700155-A1 (CO)
Title: Articulos absorbentes desechables
Inventor: BOHLEN ADALBERTO
IPC: B65D85/07
Filed: 2005-09-16
Abstract: Un artículo absorbente desechable enrollado individualmente que comprende un artículo absorbente desechable que comprende: a) un contorno que comprende dos porciones de extremo opuestas y dos bordes longitudinales opuestos que conectan las dos porciones de extremo opuestas, y b) una pluralidad de capas que comprenden una cubierta y una hoja de refuerzo, en donde el artículo absorbente desechable está enrollado desde una porción de extremo hasta la porción de extremo opuesta para formar el artículo absorbente desechable enrollado y al desenrollar el artículo absorbente desechable enrollado, el artículo absorbente no mantiene sustancialmente memoria de su configuración enrollada anterior. <EMI FILE="05094100_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-6250008-A1 (CO)
Title: Protector antiminas tipo plataforma
Inventor: CASTRO PULIDO HERIBERTO
IPC: F41H1/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: El protector Antiminas Tipo Plataforma de la presente invención es un aporte a la humanidad que busca preservar la vida humana, particularmente las extremidades inferiores para evitar las mutilaciones o amputaciones e incluso la vida de los militares que hacen los procesos de desminado humanitario en los campos sembrados con minas antipersonales, por los grupos insurgentes al margen de la ley. Este protector es totalmente blindado, su estructura principal no tiene ningún tipo de unión, dependiendo el nivel de protección y de seguridad que se requiera, se puede realizar una combinación de materiales, en número de capas y de proceso de ensambles; el producto final debe ser de alta resistencia a la energía cinética, a la energía de impacto y a la onda explosiva. Protector Antiminas Tipo Plataforma caracterizada porque comprende: 1. Una Base superior de caucho y material antiexplosivo, 2. Dos apoyos laterales de caucho y material antiexplosivo, 3. Soporte Talón de caucho y material antiexplosivo, 4. Correas de material antiexplosivo, 5. Chapas de nylon o hebillas metálicas, 6. Plantilla Plataforma, de material antiexplosivo, 7. Plataforma de caucho, en su interior tiene una plantilla de material antiexplosivo, 8. Cuatro columnas de caucho, en su parte interior tiene material antiexplosivo, 9. Cuatro bases de las columnas, de caucho y material antiexplosivo, 10. Los materiales utilizados en toda la estructura principal, interior y exterior, son nuevas creaciones. El Protector Antiminas Tipo Plataforma de la Reivindicación 1, caracterizada porque la Base superior es de caucho y mínimo cuatro capas de material antiexplosivo, su piso es antideslizante y comprende desde el talón de la plataforma hasta donde finaliza el enfranque, a partir de la zona media del enfranque tiene un terminado en ángulo, en forma de chaflán. El Protector Antiminas Tipo Plataforma de la Reivindicación 1, caracterizada porque el Soporte Talón esta manufacturado con caucho y mínimo cuatro capas de material antiexplosivo, con orificios en la parte inferior para permitir el ensamble y ajuste a los soportes laterales. El Protector Antiminas Tipo Plataforma de la Reivindicación 1, caracterizada porque los Apoyos laterales están integrados a la base superior, son de caucho y con mínimo cuatro capas de material antiexplosivo, con calibre final entre 6mm y 9mm, con orificios debidamente distribuidos para facilitar los ensambles de las correas y del soporte talón.
Patent CO-4130309-A1 (CO)
Title: Composiciones limpiadoras y blanqueadoras
Inventor: VERCILLO-MAR ANNA MARIE
IPC: C11D3/00
Filed: 1993-11-22
Abstract: REIVINDICACION NUMERO UNA COMPOSICION ACUOSA LIMPIADORA Y BLANQUEADORA QUE TIENE UN pH DE 0.5 A 6, QUE CONSTA DE PEROXIDO DE HIDROGENO O DE UNA FUENTE DEL MISMO Y DE UN IN- GREDIENTE LIQUIDO HIDROFOBICO; CARACTERIZADA POR- QUE DICHO INGREDIENTE LIQUIDO ESTA EMULSIONADO EN DICHA COMPOSICION POR MEDIO DE UNA MEZCLA QUE CONSTA DE AL MENOS UN AGENTE TENSOACTIVO NO IONICO CUYO HLB ES MAYOR O IGUAL AL HLB DE DICHO INGRE- DIENTE LIQUIDO HIDROFOBICO Y DE AL MENOS UN AGENTE TENSOACTIVO NO IONICO CUYO HLB ES MENOR O IGUAL AL HLB DE DICHO ACTIVADOR DE BLANQUEO; TODO SOBRE LA BASE DE QUE NO SEAN IDENTICOS LOS HLBs DE DICHOS AGENTES TENSOACTIVOS NO IONICOS".