baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1293060-A1 (EP)
Inventor: KYOESTI PEKKA
IPC: H04B1/10
Filed: 2000-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'estimation du taux d'erreur binaire ou de la probabilité d'erreur binaire d'un signal reçu, dans un système de télécommunication sans fil, ce procédé consistant à estimer une réponse d'impulsion de voie, à partir du signal reçu, et à soumettre le signal reçu à une opération d'égalisation de voie, exécutée d'après des statistiques de temps dérivées à partir de la réponse d'impulsion de la voie. En outre, des caractéristiques adaptatives de domaine temporel de référence sont calculées à partir d'informations de pondération obtenues à partir de l'estimation de la réponse d'impulsion de voie. Il est possible d'utiliser ces caractéristiques de domaine temporel pour exécuter une opération d'égalisation de voie de référence, afin d'obtenir un signal de sortie supplémentaire à comparer avec le signal de sortie de l'opération d'égalisation de la voie, de manière à déterminer une estimation du taux d'erreur binaire, en fonction de la différence détectée. Dans une variante de réalisation, il est possible d'utiliser les informations réelles de pondération et le signal de sortie de l'opération d'égalisation de la voie pour calculer une probabilité d'erreur binaire. Ainsi, il est possible d'estimer le taux d'erreur binaire ou la probabilité d'erreur binaire à l'aide d'une procédure simple nécessitant moins de ressources de traitement.
Patent EP-1192670-A1 (EP)
Inventor: SUGG BERTRAM
IPC: H01L41/047
Filed: 2000-04-28
Abstract: La présente invention concerne un élément piézo à structure multicouche constituée de couches piézo (2, 20) intercalées avec des électrodes (6, 7; 21, 22). Ledit élément piézo comprend des électrodes externes (9, 10) servant au contact mutuel latéral des électrodes (6, 7; 21, 22). Les couches piézo individuelles (4) sont constituées d'une feuille continue (2; 20) repliable lors de la fabrication dotée entièrement ou partiellement des électrodes électriquement conductrices (6, 7; 21, 22). Les couches piézo (2, 20) sont formées par repli au niveau d'entailles (5, 5.1, 5.2) formées à espacements donnés transversalement à la direction de pliage. Les électrodes internes (6, 7; 21, 22) sont formées par les couches métallisées se trouvant sur la face interne des entailles (5, 5.1, 5.2) après repli.
Patent EP-1185610-A1 (EP)
Inventor: BOSKAMP JELLES VINCENT
IPC: C11D3/382
Filed: 2000-06-08
Abstract: La présente invention concerne une pastille de composition de nettoyage particulaire compactée contenant au moins un agent de nettoyage qui est un surfactant organique, un adoucisseur d'eau ou un agent de blanchiment, la pastille ou une partie discrète de la pastille contenant des particules à désagrégation pouvant gonfler et insolubles dans l'eau, qui sont de la matière cellulosique provenant d'une source végétale autre que le bois (de préférence de la matière d'écorce de noix de coco). Cette invention concerne également un procédé de production desdites pastilles.
Patent EP-1128620-A1 (EP)
Inventor: IDE MINAKO
IPC: H04L27/00
Filed: 2000-07-10
Abstract: A delay unit 101 delays a received known symbol input
into an AFC section by one symbol; a subtracter 102
subtracts the one-symbol delayed received known symbol
from the received symbol; a delay unit 103 delays the input
one-symbol delayed received known symbol by one symbol;
a subtracter 104 subtracts two-symbol delayed received
known symbol from the received symbol; phase detecting
sections 105, 106 severally convert the subtraction
results to phase angles to detect phase shifts;
subtracters 108, 109 severally perform the subtraction
processing of phase offsets from the phase shifts, a
multiplier 110 multiplies the output of the subtracter
109 by 1/2; and an averaging section 111 averages the
output of the subtracter 108 and the output of the
multiplier 110 for an arbitrary interval.
Patent EP-1290240-A1 (EP)
Title: Procedes de replication, articles repliques et outils de replication
Inventor: ZHANG HAIYAN
IPC: C25D1/04
Filed: 2000-07-19
Abstract: L"invention concerne un procédé de réplication d"une surface structurée, qui consiste à prévoir un outil possédant une surface structurée présentant la morphologie d"un matériau cristallisé déposé en phase vapeur  ; et à répliquer la surface structurée de l"outil, de manière qu"un article répliqué soit formé. Un article répliqué comprend au moins une surface répliquée constituée d"une réplique d"un matériau cristallisé déposé en phase vapeur. Un outil de réplication comprend : un corps d"outil possédant une surface de travail, laquelle comprend une surface structurée constituée d"un matériau cristallisé déposé en phase vapeur ou une réplique de matériau cristallisé déposé en phase vapeur.
Patent EP-1196750-A1 (EP)
Inventor: ZUE LIANG A
IPC: G01L9/12
Filed: 2000-07-14
Abstract: Cette capsule de capteur de pression capacitif comprend une base (36) support dotée d'une cavité, et elle comprend un logement comportant un couvercle (24) de céramique fixé par scellement sur une base (36) de céramique, de manière à définir une chambre intérieure. La base possède une cavité faisant face à la chambre intérieure et au moins un trou adjacent à la cavité s'étend à travers cette base. Dans la chambre un capteur en verre est monté qui comprend un premier diaphragme (12) sur lequel est fixée une première électrode, ainsi qu'un second diaphragme (14) sur lequel est fixée une seconde électrode, ces diaphragmes étant collés ensemble pour que leurs électrodes forment un condensateur, l'un des diaphragmes étant logé dans la cavité, l'autre reposant sur la surface de la base et recouvrant le trou. Un élément (52) conducteur s'étend à partir de ce capteur, passe à travers le trou et est relié à des circuits (33) électroniques montés sur la capsule. La cavité présente également un élément de support du diaphragme disposé dans cette cavité.
Patent EP-1194552-A1 (EP)
Title: Nucleic acids coding for peptides having the biological activity of sorbin
Inventor: WAHBI KAMAL
IPC: A61P1/00
Filed: 2000-07-19
Abstract: The invention concerns nucleic acids coding for peptides having the biological activity of sorbin, the resulting coded peptides and their therapeutic uses, particularly the use of their properties on water and electrolyte cell absorption.
Patent EP-1208443-A1 (EP)
Inventor: NAYYAR RAMAN
IPC: G06F13/36
Filed: 2000-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à effectuer une traduction dans un pont d'expansion d'entrée/sortie (IO). Ce pont d'expansion (I/O) comprend une première interface, une deuxième interface et une unité de traduction d'adresse. La première interface est conçue pour être couplée à une mémoire système et à un contrôleur d'entrée/sortie au moyen d'un ou de plusieurs ports d'entrée/sortie. Cette première interface permet de transférer des données par l'intermédiaire de ces ports d'entrée/sortie vers ou depuis la mémoire principale d'un système informatique. La deuxième interface produit des signaux de commande de bus et des adresses afin de transférer des données par l'intermédiaire d'un bus vers ou depuis un dispositif périphérique. L'unité de traduction d'adresse est couplée à la première interface et à la deuxième interface. Cette unité de traduction d'adresse traduit des adresses associées à des transactions reçues sur la deuxième interface, ce qui consiste à accéder à une mémoire locale contenant des adresses physiques de pages dans la mémoire principale du système informatique.
Patent EP-1206637-A1 (EP)
Title: Air filter
Inventor: SPANNBAUER HELMUT
IPC: F02M35/14
Filed: 2000-08-05
Abstract: An air filter (10) for an internal combustion engine of a motor vehicle designed to transmit sound into the passenger compartment or driver area in order to inform the driver of the operating state of the engine. The air filter includes an air filter housing (11), a filter insert (26), an air inlet (12) for unfiltered air, and an air outlet (13) for filtered air. The air filter housing (11) includes a housing wall (22) in or on which at least one membrane (16) is mounted. The membrane (16) is made of a material which is more permeable to sound than the rest of the housing wall (22), so that the shape and position of the membrane can be used to achieve a desired sound generation and distribution.
Patent EP-1285346-A1 (EP)
Title: Procede et systeme permettant de diriger des demandes de contenu vers un serveur de contenu en fonction de l'efficacite d'un reseau
Inventor: AYERS MATT
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système (10, 20) permettant de diriger un utilisateur Internet demandant accès à un contenu situé sur un site web spécifique vers un des nombreux serveurs de contenu (24, 26) liés à ce site Web en fonction d'au moins une mesure de coût associée au service dudit contenu. Une correspondance est établie entre l'identification du site Web et les serveurs de contenu associés à ce site Web. Une correspondance est établie entre l'adresse IP de l'utilisateur et un serveur du contenu spécifique, en fonction d'une fonction de coût, et l'adresse IP du serveur du contenu sélectionné est allouée à l'utilisateur (12).
Patent EP-1217900-A1 (EP)
Inventor: QUARTARONE DANIEL S
IPC: A23G9/28
Filed: 2000-09-22
Abstract: L'invention concerne un distributeur (10) de boissons gazeuses congelées contenant des boissons présentant une intégrité améliorée. Ledit appareil présentant une hygiène et une visualisation du produit améliorées et une forme basse. Le distributeur (10) comprend une chambre (110) de vrille cylindrique en forme de manche aux extrémités jointes, laquelle chambre contient une vrille de mélange (120) (une vis). La vrille de mélange (120) est actionnée, de manière rotative, depuis un moteur (118) extérieur et fonctionne de manière à mélanger et à transférer (pomper) les produits gelés/congelés, tels que les boissons, dans la chambre (110). La vrille de mélange (120) est pourvue d'un conduit central ou alésage (112) traversant son axe central et ayant la fonction de canal de retour destiné au produit mélangé. Le produit est distribué depuis l'intérieur de la chambre de mélange au moyen d'un ensemble (130) levier de distribution.
Patent EP-1240763-A1 (EP)
Title: Procede et systeme permettant d'optimiser l'utilisation de liaisons aeriennes
Inventor: LEPPINEN MIKA
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-11-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'optimiser la quantité de données transmises entre une station mobile et une passerelle. Des données sont transmises à partir d'un serveur Web, selon un premier protocole, à la passerelle, en réponse à une requête issue de la station mobile. La passerelle code les données issues du serveur Web en codes octets, selon un second protocole. Ces codes octets sont comprimés, par utilisation d'un algorithme de compression, puis sont transmis à la station mobile. La station mobile reçoit les codes octets comprimés et les décomprime, par utilisation d'un algorithme de décompression. Les codes octets décomprimés sont décodés, selon le second protocole, afin d'être présentés à un utilisateur.
Patent EP-1232156-A1 (EP)
Inventor: GUILE SIMON
IPC: A61P9/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: The invention provides [1,2,3]-triazolo[4,5-d]pyrimidine analogue compounds of formula (I)The invention is also directed to pharmaceutical compositions containing the compounds, processes for the preparation of the compounds and methods of treatment employing the compounds.
Patent EP-1330170-A1 (EP)
Inventor: SCHOLZ GOTTFRIED
IPC: A47B96/14
Filed: 2000-11-03
Abstract: Ein Regalsystem zur Lagerung und Archivierung von Gegenständen umfasst im wesentlichen mindestens ein Regal (1) mit rechteckigem Querschnitt, an dessen Eckpunkten vertikale Längspfosten (2) angeordnet sind, zwischen denen mindestens ein Auflageboard (5) befestigt ist. Das Regal (1) ist jeweils stirnseitig mit beabstandeten Dach- und/oder Boden- und/oder Zwischentraversen (13) versehen, wobei in die Längspfosten (2) Ausnehmungen (6) zur Aufnahme von hakenartigen Gebilden (18) von Einhängeteilen (21) und Traversen (13) vorgesehen sind. Jede Traverse (13) weist vorgespannte, aufwärts offene Aufnahmetaschen (14) auf und endseitig ist jeweils ein abwärts gerichteter Fortsatz (17) ausgebildet ist, der mindestens zwei vertikal beabstandete hakenartige Gebilde (18) aufweist. In die Aufnahmetaschen (14) der Traverse (13) sind Auflageboards (5) oder Einhängeteile (21) unterschiedlicher Ausgestaltung einsetzbar, die durch die Aufnahmetaschen (14) selbstklemmend gehaltert sind. Gegebenenfalls ist an die vorderen Längspfosten (2) ein mit hakenartigen Gebilden (18) versehener Türrahmen (33) ansteckbar, der vorzugsweise Scharniere (34,36) für eine Flügeltür (35) aufweist.
Patent EP-1235857-A1 (EP)
Inventor: ENIKOLOPOV GRIGORI N
IPC: C12N15/85
Filed: 2000-11-14
Abstract: L'invention concerne la production de mammifères transgéniques non humains qui possèdent, incorporé dans leur génome, un ADN comprenant une séquence régulatrice du gène nestine d'un mammifère relié fonctionnement à un gène codant un protéine marqueur/rapporteur. Cette séquence régulatrice peut renfermer un promoteur et une séquence présente dans le second du gène nestine d'un mammifère. De préférence, la protéine marqueur/rapporteur est une protéine fluorescente, notamment une protéine fluorescente verte, que l'on a modifiée pour qu'elle présente une fluorescence améliorée. On observe des populations de cellules multipotentes, notamment des populations de cellules souches neuronales ou de progéniteurs, dans les organes du mammifère non transgénique ou de sa progéniture. Les cellules souches multipotentes et les progéniteurs sont isolés directement du mammifère transgénique humain, de sa progéniture ou d'un embryon dudit mammifère, par exemple par la technique FACS (fluorescent activated cell sorting), sans passage par une phase de culture.
Patent EP-1161678-A1 (EP)
Inventor: PROHASKA OTTO J
IPC: G01N27/30
Filed: 2000-11-20
Abstract: A miniaturized gas sensor comprises a thick-or-thin type electrodes, on a non-conductive supportive susbtrate (1), and in contact with a solid ionomer electrolyte (8), for the detection of toxic gases, i.e., carbon monoxide, and other oxidizable or reducible gases and vapors is described. The all-solid planar sensor cell has two or more film type electrodes (4, 5, 7) arranged on a non-conductive planar surface of a supportive substrate. The electrodes are discret and in intimate contact with the same solid polymer ionomer membrane. The sensor cell contains no liquid electrolyte and is operated in a constant-voltage, potentiostatic or potentiodynamic mode. A high sensitivity to a select gas or vapor is achieved by a novel three-phase contact area design for a sensing electrode which provides contact with the solid ionomer electrolyte, as well as the gas sample via diffusion openings or holes (2) that penetrate through the supportive substrate.
Patent EP-1227819-A1 (EP)
Inventor: DEN BLAAUWEN TANNEKE
IPC: A61K31/70
Filed: 2000-11-06
Abstract: L'invention concerne des substances présentant une activité antibiotique ainsi que des méthodes de traitement d'infections. L'invention concerne une méthode destinée à prévenir ou à entraver la division ou la prolifération d'une cellule ou d'un organisme procaryote consistant à inhiber la polymérisation et/ou la dépolymérisation d'une protéine FtsZ de division cellulaire ou analogue de celle-ci, par mise de ladite protéine en contact avec un analogue de guanoside triphosphate (GTP) capable de se fixer à ladite protéine.
Patent EP-1242291-A1 (EP)
Inventor: BOCHNO VICTOR ROBERT
IPC: B65D35/40
Filed: 2000-12-07
Abstract: A metering apparatus for emptying a package containing a viscous material, which apparatus comprises a frame (1) with a substantially flat supporting surface, on which a package (6) manufactured from a flexible foil material can be positioned, and a metering control means (2, 3, 4), which can empty the package by means of activation. The package (6) can be squeezed nipwise by cooperation with the supporting surface, starting from a first end in the direction of an opposite second end, by moving the metering control means, for instance a roller or rod, relative to the package, while through at least one discharge opening (6d) at the second end the viscous material is expelled from the package and the nipwise squeezing can be continued until at least the discharge opening (6d).
Patent EP-1341501-A1 (EP)
Inventor: CARRION DANUVIO
IPC: A61K8/34
Filed: 2000-12-04
Abstract: L'invention concerne une composition de vernis à ongles renfermant, dans un solvant acceptable sur le plan cosmétique, au moins une substance formant un film et au moins un agent thixotrope modifié à l'urée. Les compositions de vernis à ongles sont plus brillantes, plus claires et présentent une apparence améliorée dans la bouteille, d'excellentes propriétés thixotropes, ainsi que des propriétés d'application améliorées grâce à l'utilisation d'un tel agent thixotrope.
Patent EP-1118653-A1 (EP)
Inventor: KRUEGER MR ANDRZEJ
IPC: C07C41/03
Filed: 2001-01-17
Abstract: Method for obtaining components of a packet of additives
for engine fuels by oxyalkylenation of organic compounds
containing hydroxyl groups by means of alkylene oxide at
the presence of basic catalysts, at the temperature 80 -
170°C, characteristic in that the mixture containing 94.5-99.9%
by mass of alkyl phenols of the general formula
according to Fig. 1, where R 1  - alkyl group of the carbon
atoms number from 6 to 16 and not more than 0.1% by
mass of water (H 2 O) and not more than 5.0% by mass
(preferably from 0.1 to 1.0 by mass) of monohydroxyl
alcohols of the general formula R 2 -OH, where R 2  - alkyl
group of the carbon atoms number from 1 to 4, is
oxyalkylenated with ethylene oxide or propylene oxide up to
the moment of obtaining the molecular mass of
oxyalkylenated alcohol not lower than 100 daltons and the
hydroxyl number not higher than 150 mg of KOH/g, and next
the product of synthesis is contacted at the temperature not
higher than 150°C with acid ion-exchange resin in the
hydrogen form, favourably with functional sulfo groups,
containing at least 0.1 mole of water per 1 mole of
functional groups.
Patent EP-1236583-A1 (EP)
Inventor: LENHART ARMIN PROF DR
IPC: C08K3/013
Filed: 2001-03-03
Abstract: Plastic powder (1) is mixed with glass pigments (2) and applied to the plastic surface to be printed. A laser beam (4) is directed at the surface (3) which heats the pigments causing the plastic powder and the surface to melt. Independent claims are made for: a) the process equipment including a controlled laser beam; b) a color for the process comprising a mixture of plastic powder and one type of glass pigment which is not melted into the glass and has the dual purpose of producing both the printing color and absorbing the laser energy producing the printing; c) a color comprising a mixture of plastic powder and two types of glass pigments, one of which absorbs the laser energy to produces the surface melting effect and the other produces the color effect.
Patent EP-1239566-A1 (EP)
Inventor: ALVAREZ ANGEL
IPC: H02H7/04
Filed: 2001-03-09
Abstract: The device has an isolating spark gap (2) with an accurately defined response voltage and a thermal switch (3) in parallel with and thermally coupled to the spark gap that responds at a defined temperature of the spark gap so that the current caused by an overvoltage flows via the thermal switch until the spark gap has cooled. Independent claims are also included for the following: a current converter.
Patent EP-1241848-A1 (EP)
Inventor: EKHOLM MATS
IPC: H04N7/24
Filed: 2001-03-16
Abstract: A system for the production of Internet audiovideo broadcasts delivers, from a
server (1) containing digital source files of proprietary audiovideo clips, to
various Internet broadcast composer stations (3a-c), only the XML files associated
with said proprietary clips and not the source files themselves. A computer
program at the composer station provides for editing the XML files and
time line coordination with voice-over files, caption or subtitle files and /or
other audiovideo files.
Patent EP-1155773-A1 (EP)
Inventor: REGUZZI LUIGI
IPC: B65G23/16
Filed: 2001-04-06
Abstract: A conveyor device (1) comprises a conveyor belt (2)
including a plurality of slidable links (3) which can
slide on guiding elements (7,8,20), the conveyor belt being
driven by a timing belt (5) through engagement elements (11)
provided on each of the links, and designed for
engaging the teeth (12) of the timing belt.
Patent EP-1172567-A1 (EP)
Inventor: BRENNER HANS-WALTER
IPC: F15B15/10
Filed: 2001-06-21
Abstract: The operating device (1) activated by fluid feed has a contraction hose (4) extending between two head pieces (3), which with fluid feed to its inner space (13) widens radially, exerting axial tractive forces on the head pieces. The hose is connected to at least one head piece and is tensioned with an end section (10) in a ring-shaped clamp gap (26). A first clamp unit (22) provides external force engagement and the head piece is provided with a second clamp unit (23), the one engaging in the contraction hose and the other engaging it externally. The two clamp units are movable relatively to each other so that the second clamp unit, on operation of the operating device (1), is drawn relatively to the first clamp unit and on at least a length section of the clamp gap a reduction of the clamp gap results, supporting the clamp effect.
Patent EP-1207074-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT-SCHAEFFER TOBIAS DIPL-
IPC: B60N2/70
Filed: 2001-10-15
Abstract: The passenger seat has springing (6) inside the seat frame. There is a rigidity adjustment device acting on seat cross-members (8), which can be turned to alter the rigidity, providing a more rigid springing for the upright position than for the reclined position. The rotation of the cross-member may be coupled to the backrest adjustment.
Patent EP-1205211-A1 (EP)
Inventor: GRUNDEI HANS DR
IPC: A61M39/02
Filed: 2001-10-23
Abstract: A subcutaneously implantable single needle port, comprises a closure element (4) and a funnel shaped port housing (1) whose lower opening forms the port opening (3). The closure is located in the opening, its outer mantle surface seals against the inner mantle of the port housing. The closure comprises a homogeneous elastic material, through which a tube can be passed. The tube is sealed by the material, and when withdrawn, the channel closes.
Patent EP-1201495-A1 (EP)
Inventor: URBACH DIETER DR
IPC: B60P1/44
Filed: 2001-10-26
Abstract: The system has an extending support device (1) mounted on the vehicle and having at least two vertically upstanding guide rods (2, 3) with at least two scissor like vertically swivelling stays mounted between the guide rods so that their ends can slide vertically by guide elements (6,7,8,9) attached thereon and swivel horizontally on the guide rods. One guide rod (2) can be fixed on the body or on parts thereof and one guide rod (3) can swivel horizontally about the other guide rod. This guide rod has at least one adapter (10) for detachably fixing different objects
Patent EP-1310771-A1 (EP)
Inventor: ITO TOMOAKI
IPC: H03K17/95
Filed: 2001-11-13
Abstract: According to the invention there is provided a pulse
signal generator comprising a plurality of magnetic
elements arranged in an imaginable plane and capable of
producing large Barkhausen jumps; a first unit for
generating a magnetic field, which is changed by the object
to be detected to cause said magnetic elements to produce
said large Barkhausen jumps, said first unit consisting of
a pair of magnet/yoke combinations provided on opposite
sides of said imaginable plane such that their poles are
oriented in opposite directions, forming a detecting area
at an end thereof; a second unit for detecting said large
Barkhausen jumps to produce corresponding pulse signals;
and first and second adjusting yokes being movable on one
of said magnet/yoke combinations along one of said magnetic
elements and on the other of said magnet/yoke combinations
along the other of said magnetic elements, respectively.