baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008098597-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur abgabe von düften
Inventor: JERICHOW ULRICH
IPC: A61L9/12
Filed: 2007-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Abgabe von Düften, wobei die Vorrichtung mindestens: ein Gehäuse (1) mit einer elektronischen Datenverarbeitungseinheit (4), eine in oder an dem Gehäuse (1) befestigte Austrag-Einheit (9) für die Abgabe von aerosol- oder gasförmigen Duftstoffen und einen in oder an dem Gehäuse (1) austauschbar befestigten mit Duftstoffen bestückten Produktbehälter (2) aufweist, wobei der Produktbehälter (2) über eine weitere, unlösbar am Produktbehälter (2) befestigte, Datenverarbeitungseinheit (3) mit mindestens einem nichtflüchtigen Schreib-Lese-Speicher verfügt.
Patent WO-2009062529-A1 (WO)
Title: Sachet d'emballage en film et procédé pour fabriquer un sachet d'emballage en film
Inventor: KUJAT MARCUS
IPC: B65D75/58
Filed: 2007-11-14
Abstract: La présente invention a pour objet un sachet d'emballage en film (1) doté d'une paroi avant (2), d'une paroi arrière (3), d'une section de tête (5) fermée par une soudure transversale (4) et d'une zone de prélèvement pouvant être déchirée (6) qui s'étend, sur une face du sachet d'emballage en film (1), d'un premier côté longitudinal (7a) jusqu'à la section de tête (5). Selon l'invention, une ligne d'affaiblissement pouvant être déchirée (8) est respectivement agencée dans la zone de prélèvement (6) de la paroi avant et de la paroi arrière (2, 3), des feuilles de film (9, 9') prévues sur la face interne du sachet étant fixées respectivement de part et d'autre d'une des lignes d'affaiblissement (8) sur la face interne du sachet et comportant un pli d'extension (10) dans la zone de la ligne d'affaiblissement associée (8), la section de la zone de prélèvement (6) délimitée par la ligne d'affaiblissement (8) pouvant être basculée vers l'extérieur pour former un bec (11) puis, dans l'état basculé vers l'extérieur, les fentes (12) formées respectivement sur les lignes d'affaiblissement (8) dans la paroi avant (2) et la paroi arrière (3) étant reliées par le pli d'extension (10). L'invention a également pour objet un procédé pour fabriquer le sachet d'emballage en film (1).
Patent WO-2009080069-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'actualisation d'une carte numérique
Inventor: MIKUSIAK LUBOS
IPC: G01C21/32
Filed: 2007-12-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'actualisation d'une carte numérique, le procédé consistant à: récupérer des informations de préférence définissant une première partie de la carte numérique pour laquelle une actualisation est souhaitée; acquérir des informations d'actualisation de manière sélective pour la première partie de la carte numérique; et appliquer les informations d'actualisation acquises à la carte numérique.
Patent WO-2007085573-A1 (WO)
Title: DISPOSITIF SEMI-CONDUCTEUR À EFFET LASER PRODUISANT UNE FRÉQUENCE DE BATTEMENT THz
Inventor: PHELAN RICHARD
IPC: H01S5/40
Filed: 2007-01-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif semi-conducteur à effet laser bimode de type Fabry-Perot ayant des caractéristiques aux fréquences THz procurant de avantages importants par rapport à l'art antérieur comprenant par exemple un fonctionnement à des températures ambiantes et l'absence d'exigences de traitement de reformation.
Patent WO-2008028839-A1 (WO)
Inventor: LANGE STEFAN
IPC: B60R25/24
Filed: 2007-08-28
Abstract: L'invention concerne une manette (1), notamment la poignée de porte d'un véhicule, pour un système d'autorisation d'accès et de roulage sans clé, avec un logement (2) présentant une cavité (3) dans laquelle est disposée une unité électronique (10) qui comprend une carte à circuits imprimés (11',11'') reliée par signaux avec au moins une surface de communication (12) électroconductrice servant de capteur.
Patent WO-2008061896-A1 (WO)
Inventor: HARNDORF HORST
IPC: F01N3/023
Filed: 2007-11-08
Abstract: L'invention propose un procédé pour vérifier que la régénération d'un filtre à particules (10) traversé par les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne (12) est terminée. La différence de pression (dp) qui s'établit dans le filtre à particules (10) lorsque le filtre à particules (10) est traversé par les gaz d'échappement est déterminée et utilisée dans l'évaluation. Le procédé est caractérisé en ce qu'il forme la dérivée (z) par rapport au temps de la différence de pression (dp) détectée et en ce que la vérification que la régénération est terminée s'effectue sur la base de la dérivée (z) par rapport au temps.
Patent WO-2008074662-A1 (WO)
Title: Kühlgerät
Inventor: ARSLANKIRAY ZIYA
IPC: F25C1/22
Filed: 2007-12-07
Abstract: Die Erfindung ist ein Kühlgerät, das aus einer Kühlkammer (1) besteht, worin sich ein Eistablett (5) befindet, einem Beförderungsmittel (3), das einerseits zum angeführten Beförderungsmittel (3) über eine Einlauföffnung (44) befestigt wird und andererseits zum oberen Bereich des angeführten Eistabletts (5) gerichtet ist und gemäß der Achse der angegebenen Eingangsöffnung (44) einen Teil (7) mit primärem Winkel (a) sowie außerdem einen Entleerungskanal (43) besitzt, der mindestens einen Teil mit sekundärem Winkel (8) hat, der zum angegebenen Teil mit primärem Winkel (7) führt.
Patent WO-2009015865-A1 (WO)
Title: Hubzylinder und hubvorrichtung
Inventor: DANNHOFF HELMA
IPC: F15B21/044
Filed: 2008-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hubzylinder (10, 10', 10') mit einem Zylinderhohlraum (12) und einem im Zylinderhohlraum (12) angeordneten Hubkolben (13), welcher einen Kolbenabschnitt (13a) und einen Stangenabschnitt (13b) umfasst und welcher den Zylinderhohlraum (12) in einen Kolbenbodenraum (12a) und einen Kolbenringraum (12b) unterteilt. Der Hubzylinder (10, 10', 10') weist eine Ventilanordnung (25) auf, welche im geöffneten Zustand eine von einem Fluid zwischen dem Kolbenbodenraum (12a) und dem Kolbenringraum (12b) durchströmbare Verbindung öffnet und im geschlossenen Zustand diese Verbindung verschließt. Die Ventilanordnung (25) ist so ausgebildet, dass sie geöffnet ist, wenn der Hubkolben (11 ) in einer eingefahrenen Position ist und der Fluiddruck im Kolbenbodenraum (12a) unterhalb eines vorgegebenen Grenzdrucks liegt, und dass geschlossen ist, wenn der Fluiddruck oberhalb des Grenzdrucks liegt oder der Hubkolben (13) in einer teilweise ausgefahrenen Position ist. Darüber hinaus werden Hubvorrichtungen (1) mit solchen Hubzylindern (10, 10', 10') beschrieben.
Patent WO-2009033638-A1 (WO)
Title: Zweimassenschwungrad
Inventor: SCHOBER MARTIN
IPC: F16F15/134
Filed: 2008-09-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zweimassenschwungrad für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, mit einer primären Schwungmasse und einer sekundären Schwungmasse (13), die über wenigstens eine Federeinrichtung (19, 39, 53) drehelastisch miteinander gekoppelt sind. Zwischen der Federeinrichtung und wenigstens einer der beiden Schwungmassen ist wenigstens eine Getriebeeinrichtung (21, 31, 51, 51' ') angeordnet, die bezüglich einer Drehbewegung der beiden Schwungmassen relativ zueinander eine Auslenkbewegung der Federeinrichtung (19, 39, 53) bewirkt, wobei eine Kennlinie der Federeinrichtung durch die Getriebeeinrichtung (21, 31, 51, 51' ') modifizierbar ist.
Patent WO-2010040365-A1 (WO)
Title: Procédé d'identification d'une sensibilité accrue à la rectocolite ulcéro-hémorragique
Inventor: SCHREIBER STEFAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-10-08
Abstract: Le procédé ci-décrit permet de dépister une sensibilité accrue à la rectocolite ulcéro-hémorragique par détermination de la présence d'un polymorphisme à la position 256 de la séquence nucléotidique de rs3024505 où C est substitué par T ou la présence d'un polymorphisme à la position 501 de la séquence nucléotidique de rs12612347, où G est substitué par A.
Patent WO-2009059682-A1 (WO)
Inventor: SCHNITTKER FRANK
IPC: E04G21/28
Filed: 2008-10-15
Abstract: The invention relates to a crane (5) for lifting loads, having a crane jib (15) and a sun and/or weather protection unit (10). The latter is designed to be held in one position with the aid of the crane jib in which the sun and/or weather protection unit (10) shades a predetermined area. This results in a crane in which a certain area is protected from solar radiation or other weather influences.
Patent WO-2009083165-A1 (WO)
Inventor: OPEL ERNST
IPC: H01Q1/32
Filed: 2008-12-18
Abstract: Une pièce de carrosserie en plastique (3) pour un véhicule comprend un corps porteur (7) doté d'un corps de base (8) en matière plastique. Un vernis (9) peut être appliqué sur le corps de base (8). La pièce de carrosserie en plastique (3) présente une atténuation pour un rayonnement dans une plage de fréquences radar comprise entre 75 GHz et 85 GHz au moins dans une section de transparence aux ondes radar (10), atténuation dont la valeur absolue est inférieure à 3 dB dans le cas d'un seul passage. Il en résulte une pièce de carrosserie en plastique dont l'utilisation pour recouvrir un système utilisant les ondes radar est garantie avec le moins de restrictions possible.
Patent WO-2008084009-A1 (WO)
Title: Method and device for recognising an individual
Inventor: PERRUCHOT FRANCOIS
IPC: A61B5/296
Filed: 2008-01-03
Abstract: The invention relates to a device for recognising an individual, comprising a sensor (1) including a plurality of sensitive members (3) having a contact area (5) on which a portion (11) likely to be that of the individual to be recognised is applied, measurement means (6) connected to the sensitive members (3) for supplying information on the local contact forces generated par the portion (119 applied on the contact area (5), and processing means (10) connected to the sensor (1) for determining from the local contact forces a morphological characteristic of the individual to be recognised. The measurement means (6) also supply information relating to at least another physical magnitude related to the contact, and the processing means (10) determine from this other physical magnitude a physiological characteristic of the individual to be recognised. Application in biometric recognition.
Patent WO-2008095945-A1 (WO)
Title: Verfahren und polymer zur vermeidung von ba/sr-kesselstein mit eingebauter nachweisbarer phosphorfunktionalität
Inventor: HERRERA TABOADA LIDCAY
IPC: C02F5/14
Filed: 2008-02-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung eines phosphorhaltigen Polymers die Schritte enthaltend (i) Copolymerisieren von zumindest (a)monoethylenisch ungesättigten Dicarbonsäureanhydriden mit 4 bis 6 C-Atomen mit (b)Olefinen der Formel CH <SUB>2</SUB>= C(R<SUP>1</SUP> )R<SUP>2</SUP>, wobei R<SUP>1</SUP> H oder CH<SUB>3</SUB> und R<SUP>2</SUP> H, CH <SUB>3</SUB>, C<SUB>2</SUB>H <SUB>5 </SUB>oder Phenyl ist, und (c) phosphorhaltigen Ethenderivaten der Formel CH <SUB>2</SUB>=CHX, wobei X ein Phosphorsäurerest, ein Phosphonsäurerest, ein phosphorige Säure-Rest oder ein entsprechendes Salz oder entsprechender Ester ist; (ii) zumindest teilweise Ringöffnung der verbleibenden Anhydridgruppen. Die Erfindung betrifft weiterhinphosphorhaltige Polymere erhältlich aus diesem Verfahren sowie Verfahren zur Vermeidung von Ba-/Sr-Kesselstein mit Hilfe des Polymers.
Patent WO-2008110455-A1 (WO)
Title: Lagervorrichtung zur schwingungsentkoppelten drehlagerung einer zwischenwelle am motorblock eines kfz und verfahren zur schwingungsentkoppelten drehlagerung einer zwischenwelle am motorblock eines kfz
Inventor: FELCHNER CHRISTIAN
IPC: F16F1/38
Filed: 2008-02-26
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Lagervorrichtung (1) zur schwingungsentkoppelten Drehlagerung einer Zwischenwelle (10) am Motorblock (100) eines Kfz. Diese hat die folgenden Merkmale: a. ein Radiallager (20) mit einem Innenring (22) zur Aufnahme der Zwischenwelle, und einen Außenring (24 ), b. ein Lagergehäuse (30), welches dazu vorgesehen ist, am Motorblock des Kfz befestigt zu werden, und das Radiallager drehfest in sich aufzunehmen, und eine mechanische Schnittstelle zur Befestigung des Lagergehäuses am Motorblock des Kfz ausbildet, wobei die Lagervorrichtung weiterhin zumindest ein gummielastisches Dämpfungselement (40) umfasst, das dazu vorgesehen ist, bei einer Montage des Lagergehäuses am Motorblock schwingungsdämpfend zwischen dem Lagergehäuse und dem Motorblock angeordnet zu werden.
Patent WO-2008107429-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur vorbehandlung von luft für ein klimagerät eines schienenfahrzeuges
Inventor: SCHUETZ WINFRIED
IPC: B61C17/04
Filed: 2008-03-04
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (1) zur Vorbehandlung von Luft für den Innenraum (21) eines Führerstandes eines schienengeführten Triebfahrzeuges mit einem Lufteingangsgehäuse (2), das eine Aussenluftöffnung (2a) und eine Klimageräteöffnung (15) mit Mitteln zum Befestigen des Lufteingangsgehäuses (2) an einem Klimagerät (10) aufweist, wobei ein Aussenluftkanal (5), zum Verbinden des Lufteingangsgehäuses (2) mit dem Klimagerät (10) eingerichtet ist, und mit einem separaten Luftausgangsgehäuse (3), das über eine Fortluftöffnung (12) verfügt und das über einen Fortluftkanal (13) mit dem Innenraum (2) und/oder dem Klimagerät (10) verbunden ist, wobei sich ein den Aussenluftkanal (5) überbrückender Bypasskanal (9) zwischen dem Klimagerät (10) und der Klimageräteöffnung (15) erstreckt, in dem eine mit einem Stellmotor verbundene Luftklappe (16) angeordnet ist, und wobei das Lufteingangsgehäuse (2) aus einem formstabilen Material besteht, so dass feste Schnittstellen zum Klimagerät (10) und zur Aussenwand des Triebfahrzeuges definiert sind, bereitstellt. Diese Vorrichtung kann aufwandsarm an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden kann, wobei gleichzeitig nahezu keine Änderungen am Schienenfahrzeug vorgenommen werden müssen.
Patent WO-2008141882-A1 (WO)
Inventor: BLUME HEINRICH-JOCHEN
IPC: H01L41/09
Filed: 2008-04-22
Abstract: The invention relates to a microstepper motor which comprises two electromechanical drive elements (101, 102), especially piezoelectric bending actuators, having effective directions that are perpendicular to each other. These actuators (101, 102) act upon a drive ring (1) to thereby rotate a shaft (208). The actuators (101, 102) are non-radially hinged to the drive ring (1) via a torsion-proof, nested frame-type complex structure (drive module) comprising an interior drive ring (1), a frame (4) and a U-shaped outer frame (6). The drive according to the invention is compact, the drive module being configured as a single injection-molded structure.
Patent WO-2009000922-A1 (WO)
Inventor: HEITE MICHAEL
IPC: H04R19/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: The text describes an electrostatic thin-film sound transducer which comprises at least two flat electrodes arranged laterally apart and at least one electrically conductive layer (7) which is not electrically connected to these flat electrodes, is flat and is arranged above the two electrodes which are arranged laterally apart. Furthermore, the text describes the production of the electrostatic thin-film sound transducer and the use thereof.
Patent WO-2010000308-A1 (WO)
Title: A battery unit arrangement for high voltage applications, connector and disconnector arrangement and method
Inventor: SVENSSON JAN R
IPC: H01M50/583
Filed: 2008-06-30
Abstract: The invention relates to a battery unit arrangement 1 for high voltage applications. The battery unit arrangement comprises a battery unit 6 i  having a battery chassis 2 i  and a switching device 5 i . The switching device 5 i  comprises switching means 4 i  for switching the battery chassis 2 i  between two positions P1, P2, a first position P1 connecting the battery chassis 2 i  to a pole of the battery unit 6 i  and a second position P2 connecting the battery chassis 2 i  to a zero potential G. The invention also relates to a connection and disconnection arrangement and methods for operating such connection and disconnection arrangement.
Patent WO-2009053333-A1 (WO)
Inventor: JOUCLA SEBASTIEN
IPC: A61N1/36
Filed: 2008-10-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de stimulation d'un tissu vivant, comprenant une matrice (1) de microélectrodes (11) de stimulation, disposées selon une configuration déterminée côte à côte et sélectionnables pour l'application d'un signal électrique de stimulation par l'une des microélectrodes. Suivant l'invention, il est prévu une surface supplémentaire (3) conductrice d'application contre le tissu vivant, au voisinage d'une pluralité déterminée de sections (210) d'application locale de microélectrodes (11), des moyens (32) de liaison étant prévus pour assurer une liaison électrique entre les zones (31), la surface conductrice supplémentaire (3) étant reliée en outre à un accès (33) et étant formée pour assurer une stimulation focale à partir d'une microélectrode (11).
Patent WO-2009095106-A1 (WO)
Inventor: MERKEL MARCEL
IPC: H04N7/18
Filed: 2008-11-11
Abstract: Neben den offensichtlichen Vorteilen von Videoüberwachungssysteme zur Sicherung von Überwachungsbereichen und gegebenenfalls zur Nachverfolgung von verdächtigen Objekten stellt sich die Herausforderung, die Privatsphäre von Personen in videoüberwachten Bereichen zu sichern. Hierzu wird ein Maskierungsmodul (4) für ein Überwachungssystem (1) vorgeschlagen, wobei das Überwachungssystem (1) mindestens eine Überwachungskamera (2) aufweist und zur Beobachtung von Überwachungsbereichen mit bewegten Objekten (14, 16) geeignet und/oder angeordnet ist, mit einer Auswahleinrichtung zur Auswahl von Objekten als Auswahlobjekte (16), wobei das Maskierungsmodul (4) ausgebildet ist, die Auswahlobjekte (16) oder Teilbereiche davon - nachfolgend zusammenfassend als Auswahlobjekte (16) bezeichnet - maskiert auszugeben, wobei das Maskierungsmodul (4) ausgebildet ist, die Maskierung auf Objekte (16) in mindestens einem selektierten, räumlichen Teilbereich (15, 18) des Überwachungsbereichs zu begrenzen.
Patent WO-2009083365-A1 (WO)
Title: Machine à laver
Inventor: UNAL BARIS
IPC: D06F39/08
Filed: 2008-11-28
Abstract: La présente invention porte sur une machine à laver (1), dans laquelle le détergent non dissous à la base du bac (2) participe efficacement au processus de lavage, de façon à améliorer ainsi les performances de lavage.
Patent WO-2010063314-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour influencer la sélection de sources de données homologues dans un réseau p2p
Inventor: OESTERLING JACOB
IPC: H04L45/121
Filed: 2008-12-02
Abstract: Selon un premier aspect, l’invention concerne un procédé de sélection d’un nœud de sources de données parmi une pluralité de nœuds de sources de données, le nœud de sources de données sélectionné étant utilisé pour envoyer des données à un nœud de demande de données sur un réseau de données en paquets. Ledit procédé consiste à : au niveau d’un nœud intermédiaire, intercepter au moins un message envoyé au nœud de demande de données ou provenant de ce dernier (S1), ledit ou lesdits message(s) concernant le caractère approprié d’un nœud de sources de données, déterminer un coût de communication entre le nœud de demande de données et le ou chaque nœud de sources de données auquel le message(s) se rapporte( S4, S7), et influencer des informations relatives au caractère approprié du nœud de sources de données envoyé au nœud de demande de données (S5, S8) pour prendre en compte le ou les coût(s) permettant au nœud de demande de données d’utiliser les informations pour sélectionner un nœud de sources de données.
Patent WO-2009074569-A1 (WO)
Inventor: MARINELLI EDMUND
IPC: A61K47/48
Filed: 2008-12-09
Abstract: A compound of formula Mm-Sp-TL wherein Mm represents an amphiphilic moiety capable of being associated with an envelope of a gas-filled microvesicle; TL represents a targeting ligand or a therapeutic agent; and Sp represents a spacer, bridging said moiety and said targeting ligand or therapeutic agent, which comprises a sequence of a plurality of proline or proline-like units. The compound can be used for preparing gas-filled microvesicles comprising said compound, for use in ultrasound imaging.
Patent WO-2009132743-A1 (WO)
Title: Method for preparing and dispensing milk foam or a drink, device for carrying out the method, espresso machine comprising such a device and preparation vessel for use in such a device or espresso machine
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: A47J31/44
Filed: 2009-03-31
Abstract: According to a method for preparing and dispensing milk foam or a drink made of powdered milk or self-dissolving drink preparation powder, improved milk foam not directly consumed from a preparation vessel (6) is intended to be foamed easily. To this end, at least one hot water stream (2a) is applied to the milk powder or drink preparation powder in the above open or opened preparation vessel (6), in particular a foaming vessel, said hot water stream flowing out of a hot water channel under hot water pressure. The preparation vessel (6) is fixed. The milk foam (22) or drink so prepared in the preparation vessel automatically flows, i.e. merely by way of the effect of the hot water stream and the force of gravity, from the preparation vessel (6) through a laterally and/or downwardly led discharge of the preparation vessel or through an outlet spout to a collection vessel (4), preferably a cup or a glass.
Patent WO-2011015213-A1 (WO)
Inventor: LENZ THORSTEN
IPC: B65D19/32
Filed: 2009-08-05
Abstract: Bei einer Transportpalette aus Kunststoff, welche aus einem Deckteil (1) und einem Bodenteil (2) gebildet ist, die schalenförmig ausgebildet und miteinander verschweißt sind, ist das Deckteil und/oder Bodenteil als mehrlagiger Aufbau (9,10) durch Extrudieren hergestellt, wobei in einer Lage (9) des Deckteils und/oder Bodenteils und damit in der Palette ein feuerhemmendes Material enthalten ist.
Patent WO-2010020351-A1 (WO)
Title: Libération de systèmes chimiques pour des applications en champ pétrolifère par activation par contrainte
Inventor: LEE JESSE
IPC: C09K8/92
Filed: 2009-07-30
Abstract: L'invention porte sur un système comprenant une matière d'encapsulation (B) et un composant (A), ledit composant (A) étant piégé à l'intérieur de ladite matière d'encapsulation (B) et ladite matière d'encapsulation (B) étant apte à se casser et à libérer ledit composant (A) sous une chute de pression supérieure à 10 bars.
Patent WO-2010051993-A1 (WO)
Inventor: KOENIG TOBIAS
IPC: H01H27/00
Filed: 2009-11-05
Abstract: The invention relates to a device (1) for monitoring the state of a safety device (2) of a machine (4), in particular a safety switch for monitoring the closed state of a safety door or the like, the device (1) having a switch housing (22, 24) and an actuator (8), which, when the safety device (2) is closed, cooperates with a switch actuating element (14) movably mounted in the switch housing (22, 24) and the closed state of the safety device (2) can be signaled thereby, and the device (1) having a locking device by which the closed state of the safety device (2) can be releasably locked, characterized in that by applying excessive force to the actuator (8) against the action of the locking device, the switch actuating element (14) can be brought into a fail-safe position, from which the switch actuating element (14) can no longer be transferred by the actuator (8) into a position in which the device (1) signals the locked state of the safety device (2), and the device (1) signals the unlocked state of the safety device (2) in this fail-safe position of the switch actuating element.