baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2611653-A1 (EP)
Inventor: POSNIEN AXEL
IPC: B60N2/58
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention concerne une housse de siège de véhicule munie d'une couche inférieure, d'une housse et d'un rembourrage agencé entre la housse et la couche inférieure, la couche inférieure, la housse et/ou le rembourrage étant reliés les uns aux autres par au moins une couture longitudinale et au moins une couture transversale. En outre, la présente invention concerne un procédé de fabrication d'une housse de siège ainsi qu'un siège de véhicule présentant ladite housse de siège.
Patent EP-2580073-A1 (EP)
Title: Kunststoffsandkasten für lokomotiven
Inventor: STELZLE WILFRIED
IPC: B60B39/02
Filed: 2011-06-07
Abstract: Um eine Vorrichtung (1) für eine Sandungsanlage mit einem Sandbehälter (2), der mit Sand befüllbar ist und eine Ausblasöffnung (12) zur Abgabe des Sandes aufweist, Füllstandsüberwachungsmitteln (14) zum Überwachen des Füllstandes des Sandbehälters und Befestigungsmitteln (4), die zur Befestigung der Vorrichtung (1) unter Flur an einem Schienenfahrzeug eingerichtet sind, bereitzustellen, der kostengünstig ist und gleichzeitig den im Schienenverkehr gestellten hohen Sicherheitsanforderungen gerecht wird, wird vorgeschlagen, dass der Sandbehälter (2) aus einem Kunststoff besteht und die Befestigungsmittel (4) an einem metallischen Traggerüst (3) ausgebildet sind, der mit dem Sandbehälter (2) verbunden ist.
Patent EP-2442676-A1 (EP)
Inventor: DEWILLE NORMANELLA T
IPC: A23L33/155
Filed: 2011-06-03
Abstract: Disclosed are substantially clear nutritional liquids comprising protein and calcium HMB wherein soluble protein represents from about 65% to 100% by weight of total protein. The liquids have a pH of from about 2.8 to about 4.6 and may be manufactured as a hot fill product. The substantially clear nutritional liquids may also have a weight ratio of calcium HMB to soluble calcium of from 4.5:1 to 7.3:1. In some embodiments, the substantially clear nutritional liquids are substantially free of fat, and may optionally include isomaltulose and/or beta alanine.
Patent EP-2563845-A1 (EP)
Inventor: TAMURA SEIKI
IPC: A61Q1/10
Filed: 2011-04-28
Abstract: The present invention provides a novel organopolysiloxane in which a rich hydrophilic property is exhibited, not only superior miscibility with a hydrophilic component and but also a hydrophobic property are exhibited, and superior miscibility with both a silicone oil and a non-silicone oil such as a hydrocarbon oil, an ester oil or the like, and provide various usages of the aforementioned novel organopolysiloxane by developing the superior characteristics thereof such as good surface activity power, a distinctive sensation during use, increased stability and the like. A co-modified organopolysiloxane having a specified chemical structure in which a sugar alcohol- modified group and a long-chain hydrocarbon group are present in one molecule is produced. The co-modified organopolysiloxane is blended, as a surfactant, a powder treatment agent, a gelling agent or the like, or as a cosmetic raw material appropriately together with powder (s), oil agent (s) or the like, in a preparation for external use, and in particular, a cosmetic.
Patent EP-2558435-A1 (EP)
Inventor: OGBOURNE STEVEN MARTIN
IPC: C07C69/533
Filed: 2011-04-18
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle forme cristalline du mébutate d'ingénol, des procédés pour la préparer et son utilisation. L'invention concerne plus spécifiquement la conversion du mébutate d'ingénol amorphe (ingénol-3-angélate, PEP005) en une forme cristalline, laquelle est caractérisée par un spectre XRDC (diffraction des rayons X), un spectre FTIR-ATR (spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier à réflexion totale atténuée) et un profil de DSC (calorimétrie différentielle à balayage) uniques.
Patent EP-2596307-A1 (EP)
Title: Unite de stockage basse pression et appareil de refrigeration presentant l'unite de stockage basse pression
Inventor: DING YULEI
IPC: F25D25/02
Filed: 2011-07-15
Abstract: L'invention concerne une unité de stockage basse pression (7) comprenant: une chambre de stockage (15) pouvant maintenir un état basse pression; une première partie (26) présentant un trou traversant (19) permettant de faire communiquer la chambre de stockage (15) avec un fluide externe; et une seconde partie (32) présentant un élément de fermeture (25) permettant d'ouvrir ou de fermer sélectivement le trou traversant (19). L'unité de stockage est caractérisée en ce que l'élément de fermeture (25) est relié de manière réglable à la seconde partie (32) dans une position relative à la seconde partie (32).
Patent EP-2598462-A1 (EP)
Title: Céramique
Inventor: BELL ANDREW JOHN
IPC: H01L41/187
Filed: 2011-07-19
Abstract: La présente invention porte sur une céramique comprenant (ou consistant essentiellement en) une solution solide contenant Bi, K, Ti et Fe (et facultativement Pb) qui présente un comportement piézoélectrique.
Patent EP-2531335-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'une pièce composite et modèle
Inventor: AUTIO JUKKA
IPC: B29C70/28
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce composite, un modèle et un procédé de fabrication et d'utilisation du modèle. Le modèle (3) est fait de pierre naturelle, à partir de laquelle de la matière est enlevée pour former une surface façonnée (2), une matière (6, 12, 24, 26, 27) étant placée contre la surface afin de prendre une forme correspondant au profil de la surface façonnée. Le matériau du modèle peut être de la saponite. Le modèle peut être un modèle de stratification, contre lequel la surface façonnée d'une matière composite (6) est stratifiée.
Patent EP-2736979-A1 (EP)
Inventor: KRATEL GÜNTER
IPC: C04B111/28
Filed: 2011-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour rendre hydrophobes des corps moulés thermo-isolants comportant de l'acide silicique hydrophile. Ce procédé consiste à traiter ces corps moulés à l'aide d'au moins un organosilane, et à introduire dans une chambre renfermant les corps moulés thermo-isolants comportant de l'acide silicique hydrophile un ou plusieurs organosilanes sous forme de vapeur dans les conditions de réaction, jusqu'à l'obtention d'une pression différentielle ?? > 20 mbar.
Patent EP-2534383-A1 (EP)
Title: Appareil d'installation d'éléments de fixation et charges explosives à utiliser avec celui-ci
Inventor: MASAS FERNANDO
IPC: F16B19/14
Filed: 2011-01-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un outil perfectionné destiné à installer un élément de fixation entraîné par explosion ainsi qu'un élément de fixation entraîné par explosion perfectionné à utiliser avec celui-ci. L'élément de fixation comprend un clou comportant une tête à laquelle est attachée une charge explosive dans un chapeau en plastique qui comprend un tampon. L'outil comporte une pluralité de cylindres concentriques et ressorts comprenant une bouche destinée à recevoir la tête d'élément de fixation et la charge explosive. Un percuteur à ressort allume la charge, l'amenant à exploser et à entraîner le clou hors de l'outil. L'explosion réarme automatiquement l'outil. L'outil et l'élément de fixation offrent de nombreux avantages par rapport aux éléments de fixation entraînés par explosion existants et aux outils utilisé pour les installer.
Patent EP-2599361-A1 (EP)
Inventor: MILLER TRENT J
IPC: H04W4/90
Filed: 2011-07-15
Abstract: An interoperability gateway performs a method for setting Quality of Service for a bearer in response to an emergency event. The method includes the interoperability gateway performing: receiving a indication of an emergency event for a first user, wherein the first user is operating a first device in a first network of a first network type; responsive to receiving the indication, determining a set of devices related to the first user, wherein the set of devices includes the first device and at least a second device operating in a second network of a second network type; instructing the second network to modify at least one Quality of Service setting for the second device.
Patent EP-2540747-A1 (EP)
Inventor: SASAJIMA TATSUO
IPC: B60C1/00
Filed: 2011-02-22
Abstract: For a tire excellent in strength, low-heat buildup property, wet grip property, and driveability, and a rubber composition and a conjugated diene rubber for the tire, a conjugated diene rubber of the present invention includes 5 wt% or more of a structure that 3 or more conjugated diene polymer chains are bound via a denaturing agent, obtained by reaction of each chain and the agent, each chain being that at least one of terminals is an isoprene block having 70 wt% or more of an isoprene monomer unit, and the other is an active terminal, the agent having, per molecule, at least one of an epoxy group(s) and a hydrocarbyloxysilyl group(s), and being that a total number of the epoxy group(s) and hydrocarbyloxy groups in the hydrocarbyloxysilyl group(s) per molecule is 3 or more.
Patent EP-2546214-A1 (EP)
Inventor: TSUKUMA KOJI
IPC: C04B35/48
Filed: 2011-03-04
Abstract: Disclosed is a red light transmitting zirconia sintered body that has a red color and high translucency. The zirconia sintered body is characterized by containing 6-30 mol% yttria and 0.1-5 mol% cerium oxide by CeO 2  conversion and also characterized by this cerium oxide containing an oxide of trivalent cerium. In addition to a high degree of hardness, this zirconia sintered body has a diamond luster based on the high refractive index typical of zirconia, deep red color and transparency.
Patent EP-2613981-A1 (EP)
Title: Station de carburant et procédé
Inventor: NIEUWSTRATEN JAN HENDRIK
IPC: B60S5/02
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention concerne une station de carburant et un procédé de ravitaillement en carburant d'un véhicule au moyen de ladite station de carburant. La station de carburant (430) comprend au moins deux structures de base adjacentes (52, 54), chaque structure de base étant agencée sur une surface de sol. Chaque structure de base comprend un premier dispositif de distribution de carburant (50) agencé sur la structure de base respective et définissant une première position de ravitaillement en carburant (58) sur un premier côté (60) de la structure de base, et une deuxième position de ravitaillement en carburant (62) sur un second côté (64) de la structure de base, le second côté étant opposé au premier côté. Chaque structure de base comprend également un second dispositif de distribution de carburant (78) agencé sur la structure de base respective et définissant une troisième position de ravitaillement en carburant (78). La station de carburant comprend au moins une position de file d'attente (122, 124) devant l'une des structures de base. Des moyens de guidage (102, 104) relient chaque position de file d'attente à la première position de ravitaillement en carburant et à la troisième position de ravitaillement en carburant de ladite structure de base, et à la deuxième position de ravitaillement en carburant sur une structure de base adjacente.
Patent EP-2622764-A1 (EP)
Title: Décomposition en flux dans un système de communication
Inventor: SRINIVASA SUDHIR
IPC: H04L1/06
Filed: 2011-09-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de décomposition de données figurant dans une unité de données en un certain nombre de flux spatiaux, dans lequel une technique de modulation et de codage (MCS) est sélectionnée parmi une pluralité de MCS. Des bits d'informations sont codés à l'aide d'un ou plusieurs codeurs pour générer des bits codés, le nombre de codeurs utilisés dépendant de la MCS sélectionnée. Les bits codés sont décomposés en un certain nombre de flux spatiaux conformément à un premier ensemble de règles de décomposition si les bits codés satisfont une contrainte de décomposition. Les bits codés sont décomposés en le nombre de flux spatiaux conformément à un second ensemble de règles de décomposition si les bits codés ne satisfont pas la contrainte de décomposition.
Patent EP-2621528-A1 (EP)
Inventor: BOURGUIGNON PATRICIA
IPC: A61K39/21
Filed: 2011-09-27
Abstract: The present invention provides methods and compositions for the treatment of HIV-1 infected subjects. The invention relates in particular to enhancing the immune response of an infected subject and to stabilising or reducing the viral load of an infected subject.
Patent EP-2621963-A1 (EP)
Title: Procédé de polymérisation pour obtenir un polyéthylène basse densité
Inventor: BERBEE OTTO J
IPC: C08F10/02
Filed: 2011-09-21
Abstract: Le procédé de polymérisation haute pression selon l'invention, destiné à former un polymère à base d'éthylène, comprend les étapes suivantes : A. Injection d'une première charge comprenant un système d'agent de transfert de chaîne (système CTA) et de l'éthylène dans une première zone de réacteur de type autoclave opérant dans des conditions de polymérisation pour obtenir un produit réactionnel de première zone, le système CTA de la première zone de réacteur ayant une activité de transfert Zl ; et B. (1) Transfert d'au moins une partie du produit réactionnel de première zone dans une seconde zone de réacteur choisie parmi une seconde zone de réacteur de type autoclave ou une zone de réacteur tubulaire et opérant dans des conditions de polymérisation, et, éventuellement, (2) injection d'une seconde charge fraîche dans la seconde zone de réacteur pour obtenir un produit réactionnel de seconde zone, à condition qu'au moins un dudit produit de première zone de réacteur ou de ladite charge fraîche injectée contienne un système CTA ayant une activité de transfert Z2 ; et à condition que le rapport Z1:Z2 soit supérieur à 1.
Patent EP-2562775-A1 (EP)
Inventor: HONKURA YOSHINOBU
IPC: H01F41/02
Filed: 2011-04-05
Abstract: A production method is provided which can efficiently produce a case-integrated bonded magnet wherein a tubular bonded magnet and a tubular case are strongly pressure-bonded. The production method for a case-integrated bonded magnet according to the present invention comprises: a filling step that fills a tubular cavity with a magnet raw material, the magnet raw material including one or more types of rare-earth magnet powder and a thermosetting resin to be a binder; a heating/molding step that heats the magnet raw material to cause the thermosetting resin to be in softened state or molten state while compressively molding the magnet raw material to obtain a tubular compact; a discharging/press-fitting step that discharges the tubular compact from the tubular cavity while press-fitting the tubular compact into a metal tubular case having an inner peripheral surface coaxial with the tubular cavity; and a heat-curing step that heats the tubular compact with the tubular case to cure the thermosetting resin. The tubular compact press-fitted into the tubular case is thermally cured thereby causing the tubular compact to transform to a tubular bonded magnet, which expands due to heat more than expected. As a result, a case-integrated bonded magnet is obtained in which the tubular case and the tubular bonded magnet are strongly pressure-bonded.
Patent EP-2617251-A1 (EP)
Inventor: DAS SOUMYA
IPC: H04W4/10
Filed: 2011-09-15
Abstract: A scheme is provided for conserving power in client terminals and/or reducing latency in wireless systems by using a proxy device. The client terminal may have a primary communication interface for communications with an access node and a secondary communication interface to communicate with the proxy device. The client terminal may indicate to the access node a short cycle rate for monitoring its signaling/control channel(s). The client terminal may the power off its primary communication interface without informing the access node. Prior to powering off its primary communication interface, the client terminal may assign the proxy device to act as its proxy and monitor the signaling/control channel with the access node. The proxy device monitors the signaling/control channel(s) according to the indicated short cycle rate. Upon detection of a message for the client terminal, the proxy device forwards the message to the client terminal via a secondary communication interface.
Patent EP-2619082-A1 (EP)
Title: Système permettant de commander une embarcation dotée de deux propulseurs dirigeables
Inventor: MORVILLO ROBERT A
IPC: B63H20/12
Filed: 2011-09-22
Abstract: La présente invention a trait à un appareil et à un procédé destinés à être utilisés avec un navire qui est doté d'un premier propulseur dirigeable et d'un second propulseur dirigeable. L'appareil et le procédé permettent de déplacer les premier et second propulseurs dirigeables l'un par rapport à l'autre et de maintenir une distance minimale entre les premier et second propulseurs dirigeables de manière à empêcher que les premier et second propulseurs dirigeables n'entrent en contact l'un avec l'autre. La présente invention a également trait à un système et à un procédé de commande permettant de commander le premier propulseur dirigeable et le second propulseur dirigeable en vue d'obtenir la distance établie entre les premier et second propulseurs dirigeables, et de commander de façon individuelle le premier propulseur dirigeable et le second propulseur dirigeable afin de permettre au premier propulseur dirigeable et au second propulseur dirigeable de se déplacer l'un par rapport à l'autre.
Patent EP-2632677-A1 (EP)
Title: Verbundteil und verfahren zur herstellung eines verbundteils
Inventor: KOETTER CHRISTIAN
IPC: B29C44/14
Filed: 2011-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbundteil (1, 1'), insbesondere eine Innenverkleidung für ein Fahrzeug, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundteils. Das Verbundteil umfasst eine mehrteilige, eine Sichtseite (S) umfassende Deckschicht (100, 100') und eine mit der der Sichtseite abgewandten Seite der Deckschicht verbundene Schaumschicht (5, 5'), wobei die Deckschicht eine erste Haut (2, 2') und eine zweite Haut (3, 3') umfasst und ein Endbereich (25, 25') der ersten Haut und ein Endbereich (35, 35') der zweiten Haut abgewinkelt sind und die erste und zweite Haut derart angeordnet sind, dass die abgewinkelten Endbereiche zueinander benachbart sind und in die Schaumschicht hineinragen. Erfindungsgemäß umfasst die erste Haut eine erste und eine zweite Lage (21, 21'; 22, 22'), welche aufeinander angeordnet und stoffschlüssig miteinander verbunden sind, wobei die zweite Lage schaumundurchlässig ist und den Endbereich der ersten Haut umfasst, die erste Lage eine Dekorlage aus einem schaumdurchlässigen Material ist und diese schaumdurchlässige Lage vorzugsweise zumindest teilweise in den Bereich der abgewinkelten Endbereiche ragt.
Patent EP-2566398-A1 (EP)
Inventor: BELSON AMIR
IPC: A61B50/00
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'occlusion d'incision de biopsie comportant une base à laquelle est incorporé un cadre. La base et le cadre définissent ensemble un orifice permettant de réaliser l'incision de biopsie quand le dispositif est disposé au-dessus de la surface d'un tissu. La base est en principe constituée d'une substance élastomère, et le cadre comprend des éléments inélastiques résilients qui peuvent être utilisés pour fermer l'ouverture d'une façon très uniforme, en appliquant aux lèvres de tissu ainsi rapprochées un minimum de distorsion et de contrainte.
Patent EP-2633588-A1 (EP)
Title: Coquille arrière configurable en rotation pour un connecteur électrique
Inventor: MYONG INHO
IPC: H01R9/03
Filed: 2011-10-24
Abstract: L'invention concerne une coquille arrière (60) pour un ensemble électrique (50). La coquille arrière comprend un corps de raccordement de blindage (114) comportant une extrémité de connexion (116) et une extrémité de soulagement (118). L'extrémité de connexion est configurée pour rejoindre une extrémité de câble (56) d'un connecteur électrique (52). Une face (117) de l'extrémité de connexion est orientée avec un angle par rapport à une face (121) de l'extrémité de soulagement. Le dispositif comporte un soulagement de contrainte (124) ayant une extrémité de blindage fin (128) et une extrémité de serrage de câble (126). Une face (129) de l'extrémité de blindage est orientée avec un angle par rapport à une face (125) de l'extrémité de serrage de câble. L'extrémité de blindage est couplée de manière rotative à l'extrémité de soulagement du corps de raccordement de blindage. L'extrémité de blindage du soulagement de contrainte est rotative par rapport à l'extrémité de soulagement du corps de raccordement de blindage de sorte que la face de l'extrémité de serrage de câble du soulagement de contrainte soit positionnable à des angles variables par rapport à la face de l'extrémité de connexion du corps de raccordement de blindage.
Patent EP-2625941-A1 (EP)
Inventor: MANDARINO ANGELO LOUIS
IPC: H01M10/50
Filed: 2011-10-06
Abstract: An uninterruptible power supply (UPS) system includes an enclosure, a floor system, a UPS, and at least one air conditioning unit. The enclosure defines an interior chamber. The floor system is disposed in the interior chamber. The floor system includes a floor that defines within the interior chamber a main compartment above the floor and a plenum below the floor. The at least one battery is disposed in the plenum. The UPS is disposed in the main compartment and is electrically connected to the at least one battery. The at least one air conditioning unit is operable to generate a first conditioned air flow through the main compartment and a second conditioned air flow through the plenum such that the main compartment is maintained at a first temperature and the plenum is maintained at a second temperature different from the first.
Patent EP-2643259-A1 (EP)
Title: Grue dotée d'une flèche de grue, en particulier grue à console
Inventor: GRYZAN TIMO
IPC: B66C11/04
Filed: 2011-11-18
Abstract: L'invention concerne une grue (1) dotée d'une flèche de grue (3) débordant sur le côté, sur laquelle est disposé un engin de levage et qui est reliée à au moins un corps support (2), lequel peut être déplacé conjointement avec la flèche de grue (3) au moyen de mécanismes de roulement (4a, 4b, 4c) le long d'un rail de roulement supérieur (7) et d'un rail de roulement inférieur (8), les rails de roulement supérieur et inférieur (7, 8) et en conséquence les mécanismes de roulement (4a, 4b, 4c) étant disposés verticalement de façon espacée les uns des autres. L'invention vise à mettre à disposition une grue (1) comportant une flèche de grue (3) débordant sur le côté, en particulier une grue à console ou grue murale, dont la fabrication, le transport et le montage sont optimisés. A cet effet, le ou les corps porteurs (2) sont conçus sous forme d'un module et des surfaces de raccordement (2a, 2b, 2c, 2d) sont disposées sur ce corps, surfaces sur chacune desquelles l'un des mécanismes de roulement (4a, 4b, 4c) et la flèche de grue (3) peuvent être fixés de façon amovible.
Patent EP-2629929-A1 (EP)
Inventor: CHACON JOSE
IPC: B23Q3/06
Filed: 2011-10-14
Abstract: The invention relates to equipment for coating the airfoil of a turbine blade of a turbine engine in a coating block, comprising a base (11) on which a molding block (12) is positioned for the flow of the coating metal, said molding block comprising a cavity defining a reference plane on the block for positioning same in space, wherein said base (11) also has a cradle (13) for supporting the blade via six bearing points defining a so-called orientation plane representative of the angular position of the airfoil relative to the root of the blade, characterized in that the cradle (13) is rotatably movable relative to said base (11) about an axis oriented so as to be substantially parallel to the direction of the leading edge of the blade, so as to enable a modification in the angle formed between said reference and orientation planes.