baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-326537-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for a lofte opp og montere tunge enheter til et vindkraftverk
Inventor: JAHR ODD
IPC: F03D1/00
Filed: 2007-06-26
Abstract: Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for løfting og montering av tunge deler til et vindkraftverk. Nevnte deler vil være de tunge seksjonene/delelementene (4) av det permanente tårnet (1), turbinen (2) med sin fot (11), propellene, etc. Løftingen av turbinen (2), turbinfoten (11), etc. gjøres av løfteanordninger (9) som klatrer på/beveger seg på fagverkstårn/master (6 eller alternativt 6A og 6B) som er plassert tilnærmet symmetrisk rundt på tårnveggen (1). Fagverkstårnene/mastene (6 eller alternativt 6A og (6B) forankres/avstives suksessivt i horisontalplanet til den del av det permanente tårnet (1) som allerede er montert. Seksjonene/delelementene (4) danner den videre oppbygging av det permanente tårnet (1) når de er løftet på plass og blir forbundet med den del av det permanente tårnet (1) som allerede er ferdig montert. Løfting og montering av de tunge seksjonene/delelementene (4) til det permanente tårnet (1), propellene, etc. gjøres av et kranarrangement (3) som kan være montert på turbinen (2). For adkomst til den suksessivt høyere arbeidsplassen for montører, etc. anordnes minst en adkomst- og monteringsheis (7) utvendig alternativt innvendig. Ved løfting av seksjonene/delelementene (4) eller en propell, etc. anordnes en føring (5) mellom nevnte deler og fagverkstårnet/masten (6) som kan overføre de vindbelastinger på det som løftes, til det permanente tårnet (1).
Patent NO-329357-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for potensiometrisk analyse av fluorid i biologisk materiale
Inventor: NAGY KALMAN
IPC: G01N27/26
Filed: 2008-09-08
Abstract: Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for potensiometrisk analyse av fluorid i biologisk materiale, hvor det biologiske materialet våtekstraheres og analyseres for fluoridinnhold i samme kar, og hvor prøven er oppløst i en syre ved en pH lavere enn 2. Videre vedrører oppfinnelsen anvendelse av fremgangsmåten for analyse av fluorider i aluminiumsindustri og glassverk.
Patent NO-330583-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for a blande faststoff bulkmateriale med bred partikkelstorrelsesfordeling samt blandestasjon for samme
Inventor: KARLSEN MORTEN
IPC: B01F23/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: Framgangsmåte og blandestasjon for å blande fast bulkmateriale, spesielt for å blande minst to materialer (A, B), der minst ett av disse materialene (A) har bred partikkelstørrelsesfordeling. Materialet (A) homogeniseres i en første blander (5a, 5b) før det blandes sammen med materialet (13) i en andre blander (7). Materialet (A) homogeniseres i en gravimetrisk blander (5a, 5b) med flere kammer som tømmes i samsvar med massestrømprinsippet. Materialene (A) og (B) blandes fortrinnsvis i en gravimetrisk blander (7) med flere kammer, og tømmes så ut i samsvar med massestrømprinsippet. Materialet (A) er stort sett knust badmateriale. Materialet (13) er primært og/eller sekundært alumina som blandet med (A) vil bli brukt som resirkulert anodedekkmateriale (ACM).
Patent NO-338135-B1 (NO)
Inventor: CAVE CHRISTOPHER
IPC: H04W76/04
Filed: 2014-07-03
Abstract: A method for admission control of control plane signaling requests includes receiving a signaling request. Upon receipt of the signaling connection request, a first determination is performed to determine whether to provide admission to common resources. When the first determination is negative, a second determination is performed to determine whether to provide admission to dedicated resources. When the second determination is negative, the signaling request is rejected. When the second determination is positive, the request is admitted to dedicated resources. When the first determination is positive, a third determination is performed to determine whether the quality of the signaling request is high or low. If the quality of the request is high, the signaling request is admitted to common resources. When the quality is low, a fourth determination is performed to determine whether to provide admission to dedicated resources. If the fourth determination is positive, the request is admitted to dedicated resources. If the fourth determination is negative, the request is admitted to common resources.
Patent PL-143057-B1 (PL)
Title: Permanent mould for continuously casting metal tubes in vertical position,in particular cast iron tubes
IPC: B22D11/00
Filed: 1985-01-09
Abstract: In the continuous ascending vertical casting of an iron tube T without the use of a core to form the hollow tube interior, the molten iron is contained in a crucible made up of a cooled tubular die 6, 7 and the base 1 of a syphon unit. The crucible comprises a coaxial central form 5 at least as high as the die, which creates with the latter an annular space for molten iron F. Such arrangement reduces the volume of molten iron in the crucible and thus results in considerable energy savings.
Patent PL-154918-B1 (PL)
IPC: B26D3/16
Filed: 1987-04-07
Abstract: P r z e d m io te m w y n a la z k u j e s t k r a j a r k a d o c i ę c i a u s z c z e l e k W e k a , w k t ó r e j d z i ę k i z a ­
s t o s o w a n i u k o ń c ó w k i w r z e c i o n a d o k t ó r e g o d o p r o w a d z o n o s p r ę ż o n e p o w i e t r z e t u l e j e gum ow e
n a w r z e c i o n o z a k ł a d a s i ę r ę c z n i e , a w t r a k c i e c i ę c i a u s z c z e l e k t u l e j a j e s t s p y c h a n a
s w o b o d n ie p r z e z o k u l a r p o s u w a j ę c t u l e j e o g r u b o ś ć n a s t ę p n e j u s z c z e l k i .
W z n a n y c h d o t y c h c z a s k r a j a r k a c h t u l e j e gum ow e d o c i ę c i a u s z c z e l e k W eka b y ł y n a p y -
c h a n e n a w r z e c i o n o r ę c z n i e l u b n a b i j a n e p r z y p o m o c y s p e c j a l n y c h m ło tk ó w g u m o w y c h . O b s ł u ­
g a t y c h k r a j a r e k b y ł a p r a c o c h ł o n n a i u c i ę ż l i w a d l a o b s ł u g u j ą c e g o k r a j a r k ę .
C e le m w y n a la z k u b y ł o o p r a c o w a n i e t a k i e j k o n s t r u k c j i k r a j a r k i , a b y t u l e j e gum ow e b y ł y
s w o b o d n ie n a k ła d a n e n a w r z e c i o n o k r a j a r k i , o r a z by m ożn a b y ł o u z y s k i w a ć p o w t a r z a l n o ś ć
w y n ik ó w s p y c h a n i a t u l e i g u m o w ej w t r a k c i e J e j c i ę c i a n a u s z c z e l k i W ek a .
Z o s t a ł o t o r o z w i ę z a n e w e d łu g w y n a la z k u w t e n s p o s ó b , ż e m ię d z y k o ń c ó w k ę w r z e c i o n a
a t u l e j ę gum ow ę d o p r o w a d z a s i ę s p r ę ż o n e p o w i e t r z e p o d t a k im c i ś n i e n i e m b y m i ę d z y t u l e j ę
guroowę a k o ń c ó w k ę w r z e c i o n a w y t w o r z y ć p o d u s z k ę p o w i e t r z n ę , k t ó r a u m o ż l i w i a s w o b o d n e z a ł o ­
ż e n i e t u l e i g u m o w ej n a w r z e c i o n o k r a j a r k i r ę c z n i e , a p r z y u c i ę c i u u s z c z e l k i t u l e j a s p y ­
c h a n a j e s t o k u la r e m z w r z e c i o n a po u p r z e d n im d o p r o w a d z e n iu p o w i e t r z a m ię d z y k o ń c ó w k ę
w r z e c i o n a a t u l e j ę g u m o w ę .
R o z w i ę z a n i e t o c e c h u j e u z y s k i w a n i e J e d n a k o w y c h w a ru n k ó w s p y c h a n i a t u l e i z w r z e c i o n a ,
c o w k o n s e k w e n c j i d a j e u s z c z e l k i Weka o j e d n a k o w e j g r u b o ś c i .
P r z e d m io t w y n a l a z k u p r z e d s t a w i o n y J e s t s c h e m a t y c z n i e n a r y s u n k u .
K r a j a r k a p o s i a d a k o ń c ó w k ę w r z e c i o n a 2 z w i ę z a n ę n a s t a ł e z p r z e w o d e m p o w ie t r z n y m 5
k o m o r ę p o w i e t r z a 6 i i n s t a l a c j ę p o w i e t r z n ę , k t ó r a p o s i a d a z a w o r y 11 i 1 2 s t e r o w a n e d ź w i g ­
n ia m i 13 i 1 4 , p r z y czy m d ź w i g n i a 13 p o n a d to z a z ę b i a k o ł o 8 p o p r z e z s p r z ę g ł o 9 z e ś r u b ę
p o c i ę g o w ę 7 , k t ó r a p r z e s u w a o k u l a r 4 o s t a ł ę w i e l k o ś ć - g r u b o ś ć u s z c z e l k i .
Patent PL-150863-B1 (PL)
Title: The method of manufacture of a new antibiotic, acid multiring ether
IPC: A23K20/195
Filed: 1987-07-30
Abstract: A new acidic polycyclic antibiotic UK-61,689 has the formula:
      or a pharmaceutically acceptable cationic salt thereof. The antibiotic and its cationic salts are active against a variety of microorganisms and are effective in controlling coccidiosis, enteritis and swine dysentery as well as being effective in promotion of growth and/or improving efficiency of feed utilisation in swine and ruminants.
Patent PL-157665-B1 (PL)
Title: Sawtooth drilling bit
IPC: E21B10/16
Filed: 1988-02-11
Abstract: The invention concerns a drilling sawtooth bit consisting of body, whose upper part is connected to joining element with weight of drilling lead, and bottom part is equipped with muff, to which is screwed pilot of drill bit and toroidal insert placed between drill bits' pilot and body, on insert's circumference are fixed drill tooth sets by means of three screws driven in them, characterised in that it has three suction pipes (8), which are mounted in circumference of body (1) between joining element (2) and toroidal insert (5), on whose circumference are located three passage openings, and through each passage opening runs one of suction pipes (8), whose outlet plane (9) is moulded at an angle to its axis , and sum of surfaces of cross-sections of suction pipes (8) is not lesser than surface of cross-section of inlet of drill lead, with body (1) being equipped with two bracing brackets (10), each of them is fixed to toroidal insert (5).<IMAGE>
Patent PL-156584-B1 (PL)
IPC: G01J/
Filed: 1988-03-16
Abstract: Sposób termicznej kompensacji promieniowania
diody elektroluminescencyjnej, znamienny
tym, że diodę zasila się prądem zmiennym
w funkcji temperatury i dla każdej
wartości temperatury mierzy się spadek napięcia
na diodzie oraz natężenie prądu płynącego
przez tę diodę, a następnie reguluje się wartość
prądu zasilającego diodę tak, aby wartość emitowanego
strumienia była stała w funkcji
temperatury.
Patent PL-156085-B1 (PL)
IPC: G01N27/22
Filed: 1988-07-27
Abstract: Symulator procesów farmakokinetycznych
zbudowany z członów RC o regulowanej
stałej czasowej, współpracujący z rejestratorem
połączonym z wyjściami tych członów,
znamienny tym, że ma nastawny programator
(4), którego wyjście połączone jest bezpośrednio
z wejściami członów RC (7, 8, 9) połączonych,
między sobą posobnie oraz z dwupołożeniowym
przełącznikiem (6) o jednym wyjściu
dołączonym do wejścia multiwibratora (5) i
drugim wyjściu dołączonym do członu RC
(10), połączonym posobnie z członem RC (11),
których wejścia połączone są z wyjściami
multiwibratora (5) oraz z wyjściem programatora
(4)
Patent PL-158409-B1 (PL)
Title: System for distinguishing gamma radiation and neutron flux
IPC: G01T3/00
Filed: 1988-08-26
Abstract: 1. System for discriminating gamma radiation and neutrons containing a linear input, strobing input and three output systems of which the first one is for the logical sum of pulses coming from neutrons and gamma radiation, the second one is for logical sum of pulses coming from neutrons, and the third one is for pulses coming from gamma radiation characterized in that the linear input (1) is connected to the output of logical sum of pulses coming from neutrons and gamma radiation (2), with the use of a differential amplifier (3), zero transition discriminator (5), flip-flop system (7), and output system of logical sum of pulses coming from neutrons and gamma radiation (10), and the flip-flop system (7) possesses an inverting and non-inverting output, and the non-inverting output (8) is connected to both output system of the logical sum of pulses coming from neutrons and gamma radiation (10) and the output system from gamma radiation (24), and the inverting output of the flip-flop system (7) is connected to the output system of pulses coming from neutrons (23), and the strobing input (11) is connected, in a parallel manner with respect to the pulse pile-up elimination system (12), to the selection system (13), and reference delay system (15), and the first output (17) of the pulse pile-up elimination system (12) is connected with the use of an additional input (18) of the zero transition discriminator (5) and the second output (19) of the pulse pile-up elimination system (12) is connected to the first blocking input [...]<IMAGE>
Patent PL-159033-B1 (PL)
Title: Storage bin for secondary raw materials
IPC: B65D/
Filed: 1988-12-12
Abstract: 1. Container for secondary materials, especially for collecting glass, metals, waste paper, bakery products etc. made of sheet metal in the form of a cubicoid with its cover turned aside for mechanical unloading characterized in that the bowl (1) is constructed in a slidable manner with respect to the floor (2) so that its floor (2) is in the form of a pyramid with a central pipe (3) of rectangular section fastened to its top, and equipped with stop guides (4) and inside the pipe (3), a pipe (5) of rectangular section is fastened in a slidable manner, such a pipe possessing on its lower end, a carrier foot (6) fastened to it, and its upper end is led out of the bowl (1) through the guide pipe (7) fastened to the bowl.<IMAGE>
Patent PL-158853-B1 (PL)
Title: Wood protection agent against biocorrosion
IPC: B27K3/52
Filed: 1989-02-13
Abstract: Agent for protecting wood against biocorrosion containing sodium benzoate, potassium benzoate, sodium tetraborate, boric acid, dibasic ammonium phosphate, monobasic ammonium phosphate, dibasic potassium phosphate, monobasic potassium phosphate, monobasic sodium phosphate, dibasic sodium phosphate, characterized in that it is a composition of 20 to 48 parts by weight of potassium benzoate and/or sodium benzoate, 1 to 35 parts by weight of sodium tetraborate and/or boric acid, up to 37 parts by weight of dibasic ammonium phosphate or monobasic ammonium phosphate and/or dibasic sodium phosphate or monobasic sodium phosphate and/or dibasic potassium phosphate or monobasic potassium phosphate, 1 to 35 parts by weight of potassium chloride and/or sodium chloride, and up to 1 part by weight of surfactants from the esters group.
Patent PL-159939-B1 (PL)
Title: Method for emergency supply of a brake release unit and an electric system for implementation of this method
IPC: F16D65/28
Filed: 1989-05-31
Abstract: Electrical system for emergency power supply to a brake release, especially in overhead travelling cranes, in which the direct current source, an electrical battery, is connected to an inverter, the integral part of which is a set of backward diodes, characterised in that the energy accumulator (5) is connected to the diodes forming an integral part of the inverter (4), and the output of the inverter (4) is connected to the primary winding of a three-phase matching transformer (3), whereas the secondary windings of the transformer (3) are connected to the brake release (2) and at the same time to the supply-control system (1) of the drive, and that the output of the inverter control system (6) is connected to the inverter (4), and the inputs of the inverter control system (6) are connected to the speed transducer (7) and the speed sensor (8) of the drive, preferably a speed-to-current converter mechanically coupled with the device.<IMAGE>
Patent PL-161011-B1 (PL)
IPC: C12M1/04
Filed: 1989-07-03
Abstract: Reaktor biologiczny zawierający komorę
reakcyjną do przeprowadzania procesów
mikrobiologicznych wypełnioną złożem, znamienny
tym, że makorpus (11) w postaci walca
zakończonego u dołu stożldem (10) oraz zamkniętego
u góty pokrywą (13) połączoną rozłącznie
natomiast w utworzonej komorze
reakcyjnej (14) umieszczony jest aerator (4) z
dyszą wielostrumieniową, nad którym to aeratorem
(4) znajduje się deflektor (5) w postaci
leja, w którym umieszczony jest element odpo-
© wietrzający (6), przy czym w pobliżu wewnę7Z
trznej ściany korpusu (11) umieszczone są
«£2 struktury Bio-Hydro (2) tworzące kieszenie
sedymentacyjne (3).
Patent PL-162662-B1 (PL)
Title: Method for the production of new trimethinocyanine dyes
Inventor: BARTNIK ROMUALD
IPC: C09B23/06
Filed: 1989-10-20
Abstract: Process of producing trimethine cyanine dyes with general formula 1, where R<1> and R<3> denote atoms of hydrogen or nitro groups and can be identical or different, whereas R<2> denotes atom of chlorine or hydroxyl group, by condensation of aldehyde with general formula 2, with the meaning of symbols as above, in ice-cold acetic acid with derivative of 3,3- dimethyl-3H-indole, possibly containing a nitro group in the fifth benzene ring position, characterised in that 2,3,3 trimethyl indole[1,2-b] oxazoline or its nitro derivative with general formula 3, where R<3> has the above described meaning, are used as the above derivative of 3,3- dimethyl-3H-indole, the mixture is subsequently subject to reaction with hydrochloric acid.<IMAGE>
Patent PL-166380-B1 (PL)
Title: Pipeline liquid stream pressure surge wave damper
Inventor: OPYDO WLADYSLAW
IPC: F16L55/04
Filed: 1992-05-14
Abstract: A pressure wave suppressor for a liquid stream in a pipeline, characterized in that it includes one at least suppression chamber (13) of a variable volume increasing in proportion to the pressure inside, whereas that volume is created between the connector pipe (3), perforated pipe (1) seated in that connector pipe, and the perforated wall (4), whereas the perforated pipe (1) is closed on one end and is a flexible component allowing the variation of the suppression chamber volume (13).<IMAGE>
Patent PL-168471-B1 (PL)
Inventor: MOINARD PATRICE
IPC: B60T13/52
Filed: 1992-05-27
Abstract: Urzadzenie do uruchamiania hamulca pojazdu z pneumaty cznym silownikiem wspomagajacym, przystosowanym do mocowa- nia do przegrody oddzielajacej kabine pasazerska od komory silnikowej, przy czym ten sterowany pedalem silownik wspomagajacy zawiera przednia oslone, majaca cylindryczna sciane oraz tylna pokry- we, ustawione wspólosiowo, ponadto na stronie wewnetrznej ma dwie komory oddzielone tlokiem wyposazonym w przepone, zapewniajaca szczelnosc na przecieki miedzy tymi komorami, glówny cylinder umocowany do przedniej oslony i przynajmniej jeden pedal hamulco- wy, znamienne tym, ze pokrywa (16) i oslona (14) maja obwodowe obrzeza (52, 50) przy czym obrzeze (52) pokrywy (16) bezposrednio opiera sie na obrzezu (50) oslony (14), która oparta jest na przegrodzie (46) po stronie kabiny pasazerskiej, przy czym pokrywa (16) ma kolisty, centrujacy wystep (56), który wystaje do wnetrza silownika, zas wewnetrzny koniec tego wystepu jest docisniety promieniowo do obwodowego zakonczenia przepony (26) na cylindrycznej scianie oslony (14), a ponadto pokrywa (16) ma wiele zeber (36), które wystaja od jej zewnetrznej sciany, przy czym kilka tych zeber (34) tworzy podporowy czlon (34) przegubu (32) pedalu hamulcowego (28). PL PL
Patent PL-169305-B1 (PL)
Inventor: CIERNIAK WLADYSLAW
IPC: G01F1/68
Filed: 1992-12-11
Abstract: 1. Sposób pomianj prędkości przephywi płjrnu z
wykorzystaniem czujnika termoanemometrycznego
włączonego w układ pomiarowy, znamienny tym, że
mierzy się wartość prądu przepływającego przez czujnik
termoanemometryczny, jednocześnie mierzy się napięcie
na tym czujniku, następnie odejmuje się od siebie
sygnały proporcjonalne do prądu i napięcia i różnicę tę
sprowadza się do zera przez regulację zasilania czujnika,
a wartość prędkości przepływu płynu odczytuje się
jako sygnał proporcjonalny do natężenia prądu płynącego
przez czujnik termoanemometryczny.
2. Termoanemometr stałorezystancyjny do pomiaru
prędkości przepływu płynu zawierający czujnik
pomiarowy oraz układ pomiarowy, znamienny tym, że
czujnik pomiarowy (1) połączonyjest szeregowo z opornikiem
(2), którego drugi koniec połączonyjest z regulatorem
(6) sterowanym sygnałem z wyjścia sumatora
(5) dołączonego do wyjść dwóch wzmacniaczy pomiarowych
(3, 4), z których jeden (4) ma wejścia połączone z
zaciskami opornika (2), awejścia drugiego (3) połączone
są z zaciskami wyjściowymi czujnika (1), przy czym
jeden z tych zacisków wyjściowych połączony jest z
opornikiem (2), a drugi z punktem odniesienia regulatora
(6).
Patent PL-169435-B1 (PL)
Title: Method of obtaining pure 6-(4-aminophenyl)-5-methyl pyridazin-3(2h)-one
Inventor: NORE PENTTI
IPC: C07D241/08
Filed: 1993-06-25
Abstract: PCT No. PCT/FI92/00003 Sec. 371 Date Jun. 30, 1993 Sec. 102(e) Date Jun. 30, 1993 PCT Filed Jan. 3, 1992 PCT Pub. No. WO92/12135 PCT Pub. Date Jul. 23, 1992.Optically substantially pure (-) enantiomer of [[4-(1,4,5,6-tetrahydro-4-methyl-6-oxo-3-pyridazinyl)phenyl]hydrazono)propanedinitrile or pharmaceutically acceptable salt thereof, intermediates and a process for the preparation are described. The product is useful as a cardiotonic agent, antihypertensive and vasodilator for the treatment of congestive heart failure.
Patent PL-170742-B1 (PL)
Title: Automobile fueling apparatus with gasoline vapour return effected by means of a motorized gas pump
Inventor: HUESTER BERNHARD
IPC: B67D7/06
Filed: 1992-11-13
Abstract: In order to regulate the speed of rotation of the driving motor (18) of a gas feeding pump (12) that ensures gas return during a fuelling process, in particular when the fuel filling flow increases or decreases at the beginning or end of the fuelling process, so that this speed of rotation is proportional to the amount of returned gas, according to a predetermined calibrating curve, and so that errors affecting the speed of rotation of the motor may be immediately detected and electronically compensated, the real values of the volume of fuel fed into the tank are converted by a pulse generator (5) and supplied as an input value to a regulating unit (16) in the form of a processor, along with the fedback tachometric voltage of the electric motor (18) linked to the gas feeding pump (12). The regulating unit (16) constantly compares said input values and supplies at its output a controlled variable for the electric motor (18) that is proportional to the difference between the volume of fuel filled into the tank and the amount of gas returned. The computer (6) connected to the pulse generator (5) and regulating unit (16) converts the measurement data from the liquid measurement motor (4) and displays them on a monitor for service station clients. The output of the regulating unit (16) is directly connected to the pump motor (18).
Patent PL-172658-B1 (PL)
Inventor: GABRYS JOZEF
IPC: F04B15/02
Filed: 1994-02-04
Abstract: . Zespół pompowy do tłoczenia dwuskładnikowych
preparatów klejowych, złożony
z silnika napędowego połączonego za
pomocą sprzęgła z pompą wyposażoną w
trzy nurniki usytuowane poziomo i w zespół
zaworowy, znamienny tym, że dwa nurniki
(14) pompy (4) mają średnicęokoło dwukrotnie
większą od średnicy nurnika trzeciego (15), a
ich skok posuwu jest czterokrotnie dłuższy od
skoku posuwu nurnika (15) o mniejszej średnicy.
Patent PL-174251-B1 (PL)
Inventor: LEKS JOACHIM
IPC: B65G25/02
Filed: 1994-09-12
Abstract: Urządzenie kroczące do przesuwania
przenośnika zgrzebłowego zawierające stację
rozporową w dwiema poziomymi, poprzecznymi
do osi przenośnika rozporami i
kozioł pod napędem przenośnika, znamienne
tym, że ma podstawę (1) w postaci płyty
z dwiema prowadnicami (5) równoległymi
do osi (O) przenośnika, w których osadzone
są suwliwie płozy (11) kozła (8) i dwa przesuwniki
hydrauliczne (13) połączone z podstawą
(1) w tylnej jej części i kozłem (8) w
części przedniej.