baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10258386-A1 (DE)
Title: Pumpenrad für Kraftstoffpumpe
Inventor: YU DEQUAN
IPC: F04D29/18
Filed: 2002-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pumpenrad für eine Kraftstoffpumpe, das zur Versorgung des Verbrennungsmotors eines Kraftfahrzeugs mit Kraftstoff aus einem Kraftstofftank dient. Es weist einen im Wesentlichen scheibenförmigen Pumpenradkörper mit einer Einlassseite, einer Auslassseite und einem Außenrand und eine Vielzahl von Schaufeln mit einer Vorder- und einer Rückseite, die sich vom Außenrand des Pumpenradkörpers radial nach außen erstrecken, auf. Dabei weisen die Schaufeln eine an den Pumpenradkörper angrenzende Wurzel und ein äußeres Ende auf. Jeweils zwischen zwei benachbarten Schaufeln befindet sich eine Vielzahl von Aussparungen, die in Radialrichtung weniger ausgedehnt sind als die Schaufeln. Diese Aussparungen definieren eine Vielzahl von Schaufelkanälen. Um den Außenrand des Pumpenrades läuft ein Ring, der mit den äußeren Enden der Schaufeln verbunden ist, so dass zwischen den Schaufeln, den Aussparungen und dem Ring eine Vielzahl von Kraftstoffdurchlässen gebildet wird. Dabei weisen die Schaufeln eine in Radialrichtung variierende Dicke auf, die an der Wurzel am größten ist und bei Annäherung an das äußere Ende abnimmt.
Patent DE-10259721-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung für das Anzeigen eines Subkanal-Teletext
Inventor: SUN JONG-KIL
IPC: H04N5/445
Filed: 2002-12-19
Abstract: Es wird eine Anzeigevorrichtung, die Subkanalteletext anzeigen kann, beschrieben. Die Anzeigevorrichtung umfasst einen Eingabeteil für das Eingeben von Kanalauswahlbefehlen und Teletextanzeigeschirmauswahlbefehlen durch einen Nutzer, einen Abstimmungsteil für die Abstimmung auf Sendesignale auf der Basis der Hauptkanal- und/oder Subkanalauswahlbefehle durch den Eingabeteil; einen Teletextschaltteil für das Trennen der Teletextsignale von einem Hauptsendesignal und/oder einem Subsendesignal, das durch den Abstimmteil übertragen wird, einen Anzeigeteil und einen Steuerteil für das Anzeigen von Teletextinformation auf der Basis von Teletextsignalen des Hauptkanals und/oder des Subkanals, die vom Teletextschaltteil getrennt wurden, gemäß den Teletextanzeigeschirmauswahlbefehlen, die durch den Nutzer durch den Eingabeteil eingegeben werden, auf einem Hauptschirm und/oder einem Subschirm des Anzeigeteils. Somit kann ein Nutzer, der Hauptkanalbilder auf dem Hauptschirm sieht, leichter nach Teletextinformation auf den anderen Kanälen durch den Hauptschirm und dem Subschirm suchen und diese verwenden.
Patent DE-10260433-A1 (DE)
Title: Arrangement for stimulating vehicle driver when tiredness detected displaces active, semi-active or fully active running gear so ride comfort of driver noticeably degraded to provide haptic warning
Inventor: DUDA HOLGER
IPC: B60K28/06
Filed: 2002-12-21
Abstract: The stimulating arrangement has an arrangement (16) for detecting tiredness in the driver (10) and an arrangement (18) for stimulating the driver by triggering a haptic warning by influencing the vehicle (11) running gear (12). The vehicle running gear is an active, semi-active or fully active running gear and can be displaced so that the ride comfort of the driver is noticeably degraded to provide a haptic warning.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of stimulating a vehicle driver when tiredness is detected.
Patent DE-10260499-A1 (DE)
Title: Keyboard especially for small and transportable electronic apparatus has keys arranged on back of keyboard and has characters and symbols allocated to keys that are provided on front of keyboard
Inventor: GAZKE WALDEMAR
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-12-21
Abstract: The keyboard (4) includes keys (7) that are arranged on the back of the keyboard (6). Characters and symbols (5) are allocated to the keys that are provided on the front side of the keyboard (3) opposite the keys. Preferably, the keyboard is manufactured from a transparent material.
Patent DE-10260668-A1 (DE)
Title: Armature for electromagnetic actuator e.g. for internal combustion engine gas exchange valve, has armature plate made of plastics matrix filled with ferromagnetic particles
Inventor: LEPPERHOFF GERHARD
IPC: F01L9/20
Filed: 2002-12-23
Abstract: The armature has at least one electromagnet (1) comprising a guide pin (7) connected to an armature plate (8). The armature plate is made at least partially of a soft magnetic material formed from a matrix of an electrically non-conductive plastics filled with ferromagnetic particles. The particles are made of a soft magnetic material.
Patent DE-10301525-A1 (DE)
Title: Synthesis of an interference impulse in a motor vehicle power and data network, e.g. a CAN bus, for investigation of the interference environment, whereby one of three possible equations is used to simulate an actual spike
Inventor: ENDERS THORSTEN
IPC: B60R16/02
Filed: 2003-01-17
Abstract: Method for synthesis of a interference impulse or spike in a motor vehicle power network that is used to supply power to various vehicle components and to transfer data between them. The method has the following steps: empirical detection of at least a possible spike; description of each spike by one of three possible mathematical equations; determination of the shape of the envelope curve of the spike and; determination of a time dependent frequency vector of the spike.  The invention also relates to a corresponding computer program and computer unit for synthesis of an interference impulse.
Patent DE-10303055-A1 (DE)
Title: FET-Verstärker mit Temperatur-Kompensationsschaltung
Inventor: AMANO SHIGERU
IPC: H03F3/193
Filed: 2003-01-27
Abstract: Ein FET-Verstärker wird bereitgestellt, der die Verschlechterung der Verzerrungsempfindlichkeit aufgrund von Schwankungen in der Betriebsumgebungstemperatur mimimiert. Ein LDMOS-FET 1, dessen Sourceanschluss geerdet ist und an dem eine Gatespannung Vgs von einem Gatevorspannungsanschluss 3 über eine Temperaturkompensationsschaltung 2 und eine Drosselspule und eine Drainspannung Vts von einem Drainvorspannungsanschluss 4 über eine Drosselspule angelegt wird, arbeitet als ein sourcegeerdeter Verstärker. Bei der Temperaturkompensationsschaltung 2 werden die Widerstände der festen Widerstandsbauteile 21 und 22, die parallel verbunden sind, so eingestellt, dass sie gleich sind oder die gleiche Größenordnung haben, und die Widerstände der temperaturempfindlichen Widerstandsbauteile (Thermistoren) 23 und 24 werden auf eine Kombination eines um eine Größenordnung größeren und eines um eine Größenordnung kleineren Wertes als der des festen Widerstandsbauteiles 21 oder des festen Widerstandsbauteiles 22 bei dem Standardpegel (+25 DEG C) in dem Bereich der Betriebsumgebungstemperatur eingestellt.
Patent DE-10305156-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung des Schaltablaufs eines Automatgetriebes für ein Kraftfahrzeug
Inventor: DOEBELE BERND
IPC: F16H59/02
Filed: 2003-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung des Schaltablaufs eines Automatgetriebes, bei dem der Wunsch des Fahrers zur Veränderung der Getriebeübersetzung durch manuelle Betätigung eines Getriebewählhebels an einer Getriebebetätigungsvorrichtung einem Getriebesteuergerät signalisierbar ist. Das Getriebesteuerungsgerät steuert hilfskraftbetätigte Stellvorrichtungen, die auf getriebeseitige Stellglieder der Gangschaltvorrichtung einwirken. DOLLAR A Zur Verbesserung des Getriebe- und Fahrzeugverhaltens bei einer Übersetzungsänderung sollen auch schnell wechselnde Verkehrssituationen besser als bisher berücksichtigt werden. Dazu ist vorgesehen, dass nach einer manuellen Gangvorwahl etwa durch Bewegen des Getriebewählhebels die konkrete Änderung der Getriebeübersetzung erst durch eine später erfolgende kurzzeitige Reduzierung des Fahrpedalauslenkwinkels (F) in Entlastungsrichtung ausgelöst wird.
Patent DE-10307425-A1 (DE)
Title: Gebläseluft-Kühlkörper
Inventor: NISHINO HIDEYUKI
IPC: F28F3/04
Filed: 2003-02-21
Abstract: Ein Gebläseluft-Kühlfilter (1) enthält einen kastenförmigen Körper (2) mit offenen Enden, um eine Gebläseluft zu führen, so dass diese von einem offenen Ende zu dem anderen offenenen Ende strömt. Es sind zwei Kühlkörpereinheiten (3, 4), von denen jede aus einer plattenförmigen Basis (3a, 4a) und einer Vielzahl an Kühlrippen (3b, 4b) besteht, die senkrecht von einer inneren Oberfläche der plattenförmigen Basis (3a, 4a) vorragen, an ihren beiden Seiten mit zwei Plattenteilen (5, 6) befestigt sind, so daß dadurch der kastenförmige Körper (2) gebildet wird.
Patent DE-10307896-A1 (DE)
Title: Road wetness sensor for a motor vehicle comprises pairs of electrodes that are connected by water spray thrown up from the road with an increasing amount of spray causing more electrode pairs to conduct
Inventor: FALKE PETER
IPC: G08G1/01
Filed: 2003-02-25
Abstract: Road wetness sensor for motor vehicles comprises separate electrodes across which a voltage is applied with contact between the two made when water thrown up from the road surface provides a conducting path between them. Optimally the sensor is positioned in the wheel housing. The sensor comprises a number of electrode pairs with an increasing spray amount causing an increasing number of electrode pairs to be brought into electrical contact.
Patent DE-10308619-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Austragen eines Riech- bzw. Duftstoffs
Inventor: HOSER HEINO
IPC: A61L9/03
Filed: 2003-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Austragen einer Substanz, insbesondere eines Riechstoffs, mit einem Tank (12) zur Befüllung mit der Substanz und mit einer dem Tank (12) zugeordneten Austrageinrichtung (14), die Mittel zum Befördern der Substanz in ein Umgebungsmedium aufweist. Der Tank (12) und dessen Austrageinrichtung (14) sind als eine nach jedem Austrag gegenüber dem Umgebungsmedium geschlossene Einheit ausgebildet, wodurch ein Kontaktieren des Umgebungsmediums mit der im Tank aufgenommenen Substanz im Wesentlichen verhindert ist.
Patent DE-10308691-A1 (DE)
Title: Gear selection method for dual-clutch system for parallel switched gearbox provides pre-selection of gear for inactive parallel drive train dependent on gear selected for active parallel drive train
Inventor: WAERP OLE JONNY
IPC: F16H59/08
Filed: 2003-02-28
Abstract: The gear selection method provides pre-selection of a gear for the inactive parallel drive train of the dual-clutch system in dependence on the gear selected for the active parallel drive train coupled to the input shaft (EW) receiving the drive torque delivered by the engine (M), using different criteria, e.g. for normal driving and kick-down modes.  An Independent claim for an emergency switching device for a dual-clutch system is also included.
Patent DE-10309047-A1 (DE)
Title: Web to core transfer feeder passes connectors along off-round channel in containers of channel section charged into channel from store.
Inventor: LEITENBERGER WERNER
IPC: B65H19/28
Filed: 2003-03-01
Abstract: The feeder passes the connectors (14) along a channel (13) in containers as wide as the channel section. Connectors or containers(15) are fed into the preferably off-round channel (13) by a charging device (18), assisted by a passout (17) and associated container store (20). Protective covers are removed from the connectors by a labeler. A double channel system is also proposed to take folders and pinches to clip the connector between them and so pass them along respective channels.
Patent DE-10309132-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum selektiven Nachweis magnetischer Partikel
Inventor: KRAUSE HANS-JOACHIM
IPC: G01N27/74
Filed: 2003-02-28
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zum selektiven Nachweis und/oder zur Quantifizierung superparamagnetischer und/oder ferromagnetischer Partikel an Analyten. DOLLAR A Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass eine aufgrund der Nichtlinearität der Magnetisierungskennlinie der Partikel erzeugte Frequenz-Komponente von Magnetfeldern (15, 18) bei einer Mischfrequenz gemessen wird. DOLLAR A Eine Vorrichtung zum selektiven Nachweis und/oder zur Quantifizierung superparamagnetischer und/oder ferromagnetischer Partikel an Analyten umfasst: DOLLAR A - einen Behälter (12) mit nachzuweisenden und/oder zu quantifizierenden Partikeln am Analyten, DOLLAR A - mindestens einen Oszillator (13, 16; 25), zur Erzeugung von Frequenzen von Wechsel-Magnetfeldern (15, 18), DOLLAR A - mindestens einen Feldgenerator (14, 17) zur Beaufschlagung des Analyten mit Wechsel-Magnetfeldern (15, 18), DOLLAR A - einen Magnetfeldsensor (20) zur Messung eines Antwort-Magnetfeldes (19) der Partikel, DOLLAR A - mindestens einen phasenempfindlichen Detektor (21, 23), DOLLAR A wobei die Bauteile so konfiguriert sind, dass eine aufgrund der Nichtlinearität der Magnetisierungskennlinie der Partikel erzeugte Frequenz-Komponente der Magnetfelder (15, 18) bei einer Mischfrequenz gemessen wird.
Patent DE-10309446-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Türgriffs für Fahrzeuge
Inventor: VELICANIN MENSUR
IPC: B29C45/26
Filed: 2003-03-05
Abstract: Bei diesem Verfahren entsteht ein Türgriff, dessen Griffschaft als Rohr ausgebildet wird. Das Rohrinnere ist einerends durch einen Rohreingang und anderends durch einen dazu abgewinkelt verlaufenden Rohrausgang zugänglich. Um einen Türgriff hoher Qualität preiswert herstellen zu können, wird vorgeschlagen, eine Spritzgussform zu verwenden, in welcher ein dem Verlauf des Griffschafts entsprechend gekrümmter Hauptschieber einfährt und dadurch einen rohrförmigen Hohlraum erzeugt. Am Kopfstück dieses Hauptschiebers sind Kuppelflächen vorgesehen. Gegenkuppelflächen sind im Stirnbereich eines Hilfsschiebers angeordnet, mit denen dieser in Richtung der Kuppelflächen des Hauptschiebers in die Spritzgussform einfährt. Wenn die Gießmassen in den rohrförmigen Hohlraum eingespritzt werden, wird der Hauptschieber vom Hilfsschieber formschlüssig gehalten und derart lagegerecht im Hohlraum abgestützt, dass dort das Rohr mit einer über die ganze Griffschaft-Länge konstanten Rohrwand-Stärke entsteht. Durch entsprechende Abzweigräume und Nebenräume erzeugen der Hauptschieber und der Hilfsschieber zugleich einen Lageransatz und einen Betätigeransatz, die mit dem Rohr einstückig ausgebildet sind.
Patent DE-10310123-A1 (DE)
Title: Radialkolbenpumpe
Inventor: KNAUTH WERNER
IPC: F04B53/22
Filed: 2003-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe zur Kraftstoffhochdruckerzeugung bei Kraftstoffeinspritzsystemen mit einem Pumpengehäuse (1), einer Pumpenwelle und mindestens einem radial zur Pumpenwelle angeordneten Zylindereinsatz (2). In dem Zylindereinsatz (2) befindet sich ein Zylinderraum (3), in dem ein Kolben (4) hin und her bewegbar geführt ist. Der Zylindereinsatz (2) ist mit einer Stirnfläche (5) an einer Abflachung (6) des Pumpengehäuses (1), durch Spannmittel, miteinander verspannt. Der Zylindereinsatz (2) weist einen Ansaugkanal (8) sowie einen Hochdruckkanal (9) auf. Zur Abdichtung des Zylindereinsatzes (2) gegenüber dem Pumpengehäuse (1) weist die Stirnfläche (5) des Zylindereinsatzes (2) und/oder die Abflachung (6) des Pumpengehäuses (1) gezielt ausgearbeitete erhabene Dichtbreite (12) (13) (14) auf, die klein sind im Verhältnis zur gesamten Stirnfläche (5) des Zylindereinsatzes (2) sowie zur gesamten Abflachung (6) des Pumpengehäuses (1). Hierdurch erzielt man eine hohe Flächenpressung im Dichtbereich.
Patent DE-10311588-A1 (DE)
Title: Printing ink and varnish, used on plastics or metal foil or for making laminated packaging material, based on polymeric binder solution is plasticized with cyclohexanepolycarboxylic acid derivative, preferably hydrogenated aromatic ester
Inventor: BEDAT JOELLE
IPC: C09D11/02
Filed: 2003-03-14
Abstract: In printing inks comprising solvent(s), colorant(s), polymeric binder(s) and additive(s), at least one of the additives is a cyclohexanepolycarboxylic acid derivative (I). An independent claim is also included for printing varnish containing solvent(s), polymeric binder(s) and additive(s), in which at least one of the additives is (I).
Patent DE-10313101-A1 (DE)
Title: Latentwärmespeichermaterial
Inventor: FIEBACK KLAUS
IPC: C09K5/06
Filed: 2003-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Latentwärmespeichermaterial auf Basis eines Salzes, speziell eines Salzhydrates. Die Erfindung schlägt vor, dass das Latentwärmespeichermaterial einen Anteil an Paraffin enthält. Dieses kann insbesondere in gelöster Form vorliegen, wobei als Lösungsmittel ein ein- oder mehrwertiger Alkohol oder eine Hydroxylgruppen enthaltende organische Substanz wie zum Beispiel Zucker eingesetzt ist.
Patent DE-10322463-A1 (DE)
Title: Spaltrohrmotorpumpe mit einem permanentmagnetisch erregten Synchronmotor
Inventor: EMDE CHRISTOPH
IPC: H02K5/128
Filed: 2003-05-16
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Spaltrohrmotorpumpe mit einem permanentmagnetisch erregten Synchronmotor, dessen Stator und Rotor mittels separaten Spaltrohren gegenüber dem Fördermedium gekapselt und die Permanentmagneten achsparallel angeordnet sind, wobei die Nord- und Südpole der Permanentmagneten über den Umfang abwechselnd nach außen orientiert sind. DOLLAR A Der Einsatz eines üblichen Frequenzumrichters zur Speisung des Motors einer solchen Spaltrohrmotorpumpe und die damit erzielten, in separaten Ansprüchen bezeichneten Verfahrensschritte zu nutzenden Vorteile wird dadurch erreicht, daß der Rotor- und das Statorpaket jeweils mit Spaltrohren aus elektrisch leitendem Material gekapselt sind.
Patent DE-10324993-A1 (DE)
Title: Vehicle suspension system, has pneumatic spring reservoir provided in expansion tank to generate preloading to be applied on piston of strut cylinder
Inventor: SCHMIDT ROLAND
IPC: B60G17/04
Filed: 2003-06-03
Abstract: A pneumatic spring reservoir is formed in an expansion tank (13) connected to a supporting area (10) within a strut cylinder (5). The expansion tank provides hydraulics to the area. The reservoir provides preloading to the piston (7) in the cylinder. A spring element (11) between a compression buffer (8) and a wheel control element (3) resists the preloading.
Patent DE-10325880-A1 (DE)
Title: Dämfperscheibenanordnung
Inventor: UEHARA HIROSHI
IPC: F16D13/64
Filed: 2003-06-06
Abstract: Eine Kupplungsscheibenanordnung 1 weist ein Paar von axial zugewandten Platten 12 und 13 auf. Ein relativ drehbarer Flansch 8 ist zwischen den Platten 12 und 13 vorgesehen. Ein erstes elastisches Element 30 weist eine hohe Steifigkeit auf der positiven Seite der Torsionscharakteristiken auf. Ein zweites elastisches Element 31 ist vorgesehen, um parallel mit dem ersten elastischen Element 30 zu arbeiten, um eine niedrige Steifigkeit auf der negativen Seite der Torsionscharakteristiken zu realisieren. Die Anschlagstifte 22 befestigen die Platten 12 und 13 aneinander. Die Anschlagstifte 22 und die Kerben 8c sind am äußeren Umfang des Flanschs 8 vorgesehen und bilden einen Anschlagmechanismus 86 zum Regulieren der relativen Drehung zwischen den Platten 12 und 13 und dem Flansch 8. Der Anschlagmechanismus 86 befindet sich an der radialen Außenseite der zweiten elastischen Elemente 31. Die Anschlagstifte 22 sind am äußeren Umfang der zweiten elastischen Elemente 31 beweglich.
Patent DE-10327628-A1 (DE)
Title: Machine for marking bases of cans or bottles to indicate that refundable deposit is due on them comprises conveyor from which they hang vertically, ink jet printer which marks bases and scanner which verifies codes applied
Inventor: HELLIGE ULLRICH
IPC: B65B55/24
Filed: 2003-06-20
Abstract: The machine for marking the bases of cans or bottles (2) to indicate that a refundable deposit is due on them comprises a conveyor from which they hang vertically. An ink jet printer (6) marks the bases and a scanner (7) reads the codes applied to ensure that they have been correctly applied.
Patent DE-10332114-A1 (DE)
Title: Gekühlte Vorrichtung zur Dosierung von Reduktionsmittel zum Abgas eines Verbrennungsmotors
Inventor: BONSE BERNHARD
IPC: B01D53/90
Filed: 2003-07-09
Abstract: Vorgestellt wird eine Vorrichtung zur Dosierung von Reduktionsmittel zum Abgas eines Verbrennungsmotors (12), mit einem Injektor (22), dem Reduktionsmittel aus einem Vorratstank (35) über einen Zulauf (32) zugeführt wird, wobei der Injektor (22) einen Dichtsitz (24) und einen beweglichen Kolben (26) aufweist, der beim Abheben vom Dichtsitz (24) einen Durchfluss von Reduktionsmittel zum Abgas freigibt. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Kolben (26) durch einen Druck des Reduktionsmittels von seinem Dichtsitz (24) abgehoben wird.
Patent DE-10333516-A1 (DE)
Title: Rubber or plastic boot or shoe, comprising moisture reducing system of ducts and valves
Inventor: PAULI MARIA
IPC: A43B7/08
Filed: 2003-07-17
Abstract: The sole (8) of the boot (1) or shoe is made of two layers with an air chamber (3) positioned between them. The upper layer is made of an elastic material pressed against the lower layer when the foot (2) touches the ground, resulting in the air to be guided from the chamber (3) through holes (10) at the front of the elastic inner sole into the shoe or boot (1). When the foot (2) is lifted fresh air is guided through one-way valves (6) at the shaft of the boot (1) or shoe into the air chamber (3) in order to repeat the ventilation process.
Patent DE-10335921-A1 (DE)
Title: Telecopier e.g. for transmitting multimedia messages via standard telephone network, attaches to standard telephone network and receives multi-media messages and signals with connection made and receipt transfers multi media message
Inventor: HAIDA MANFRED
IPC: H04M1/72439
Filed: 2003-08-06
Abstract: The telecopier attaches to a standard telephone network and receives multi-media messages and signals. A connection is made and a receipt transfers the multi-media message. A data memory stores terminal specific defaults.
Patent DE-10339856-A1 (DE)
Title: Hydraulic adjuster for a camshaft angle adjuster in a combustion engine has a rotary vane cellular wheel connected to camshaft and to a hydraulic pump circuit
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: F01L1/344
Filed: 2003-08-29
Abstract: A hydraulic adjuster (1) for a camshaft angle adjuster in a combustion engine comprises a rotary vane cellular wheel (4) connected to the camshaft with equal control chambers (8-13) between the vanes (6a-c) in a pressure housing (3) and connected to a hydraulic control circuit (15,16), control valve (19) and electric motor-driven pump (17).
Patent DE-10341256-A1 (DE)
Title: Adhesive fluid dispensing device has heating insert for adhesive fluid cartridge for heating adhesive fluid to temperature sufficient for plunger operation for adhesive fluid delivery point throughflow
Inventor: BECKER-WEIMANN KLAUS
IPC: B05C17/01
Filed: 2003-09-04
Abstract: The adhesive fluid dispensing device (1) has a delivery point (3) projecting from an adhesive fluid cartridge (2) and a manually operated cartridge operating plunger (4). The adhesive fluid cartridge has a heating insert (5) for heating the adhesive fluid to a temperature sufficient for plunger operation for adhesive fluid delivery point throughflow. The delivery point consists of metal and is screwed onto a metal thread on the cartridge, which also consists especially of metal, and/or on a metal thread on the delivery device.
Patent DE-10344947-A1 (DE)
Title: Compact planetary transmission has the brake and clutch discs lined only on one side and with the lined sides contacting the unlined sides
Inventor: FRITZ WALTER
IPC: F16D13/64
Filed: 2003-09-27
Abstract: A compact planetary transmission has the discs of the clutches (12, 14) and the brakes (36, 42, 52) lined only on one side and with each lined side contacting an unlined side. The brake and clutch discs can be segmented and can have integral cooling ducts. The transmission has several planetary sets (6, 8, 10) and the clutches select one of several transmission paths as required. The design provides a range of layouts to suit different applications.