baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1452743-A2 (SU)
Title: Устройство дл закреплени и отдачи швартовного каната
Inventor: PAULAUSKAS VITAUTAS YU
IPC: B63B21/06
Filed: 1987-07-06
Granted: 1989-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к судо ,строению, в частности к устройствам  дл  закреплени  и отдачи швартовного . Цель изобретени  позвол ет, повысить  степень автоматизации устройства , сократить врем  на подготовку  устройства к работе и обеспечить безопасность  труда. Устройство содержит  неподвижное основание 1, на котором  установлеТ ы две тумбы 2. На  тумбах эксцентрично относительно  своих вертикальных осей вращени   расположены битенги 3 с подшипниками  4. Валы 5 жестко св заны с битенгами  3 и проход т внутри тумб 2,  На валах 5 жестко закреплены диски  6 с вьфезами, в которые входит подпружиненный  пружиной 8 стопор 9, закрепленный  на штоке пневмоцидиндра  10, пшангом 11 соединенного с судовой  пневмосистемой. Определенное положение  стопора относительно осей битенгов  обеспечиваетс  направл ющими 12.  3 ил.  Ё (Л
Patent SU-1515127-A2 (SU)
Title: Способ индикации грозовых очагов и их перемещени
Inventor: GORBUNOVA GALINA YU
IPC: G01W1/14
Filed: 1987-10-06
Granted: 1989-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к метеорологии и может быть применено дл  диагностики грозовой де тельности в локальном районе. Целью изобретени   вл етс  расширение функциональных возможностей. Измер ют абсолютное значение амплитуды непрерывного тока короны, возникающего на металлическом острие, измер ют амплитуду и плотность импульсов коронного тока и по превышению величин амплитуды указанных импульсов и их плотности заданных пороговых величин суд т о начале интенсивной грозы. 2 ил.
Patent SU-1518865-A2 (SU)
Title: Цифровой синтезатор частот
Inventor: GUREVICH ILYA N
IPC: H03B19/00
Filed: 1988-01-07
Granted: 1989-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к области радиотехники. Цель изобретени  - расширение диапазона выходных частот. Цифровой синтезатор частот содержит опорный г-р 1, накапливающий сумматор 2, элемент задержки 3, ключ 4, два регистра 5, 8 кода частоты, сумматор 6 кодов, мультиплексор 7, удвоитель 9 кода. Дл  достижени  цели введены два блока 10, 15 инверторов, три сумматора 11 - 14 кодов, удвоитель 13 кодов и мультиплексор 16. Цифровой синтезатор частот предназначен дл  синтеза из частоты F O  опорного г-ра 1 любой частоты с шагом сетки F C  в диапазоне от F C  до F O  - F C . 1 ил.
Patent SU-1670615-A2 (SU)
Inventor: LUKINYKH OLEG G
IPC: G01R19/00
Filed: 1989-02-27
Granted: 1991-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к радиоизмерительной технике и может быть использовано дл  измерени  нестабильности амплитуды измерительных генераторов. Цель изобретени -повышение точности формировани  конечной разности первого пор дка - достигаетс  введением делител  11 напр жений, суммирующего блока 13 и фильтра 14 нижних частот. Формирователь также содержит линии 1,6 задержки, усилитель-ограничитель 2, перемножители 3, 9, фильтры 4, 10, вычитающий блок 5, суммирующий блок 7, детектор 8 и источник 12 опорного напр жени . 1 ил.
Patent SU-1640618-A2 (SU)
Title: Устройство дл испытани трущихс материалов и масел
Inventor: TITOVSKIJ NIKOLAJ N
IPC: G01N19/02
Filed: 1989-05-10
Granted: 1991-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к области испытани  трущихс  материалов и масел на трение . Целью изобретени   вл етс   повышение достоверности результатов испытани  за счет эффективного перемешивани  смазочного масла и обеспечени   концентрации примесей, близкой к эксплуатационной . В ходе испытани  образца 3 и  контробразца смазочное масло перемешиваетс  лопаст ми 7. Эффективность этого  процесса обеспечиваетс  тем, что лопасти 7  над буртиком вала и держателем 2 развернуты  в противоположные стороны относительно  образующих их внешних цилиндрических поверхностей  на одинаковый острый угол, а вылет  лопастей 7 регулируют с помощью  клиновидного зажима 8. 3 ил. (Л
Patent SU-1696611-A2 (SU)
Title: Электрод дл нанесени гальванических покрытий
Inventor: NOVIKOV ALEKSANDR N
IPC: C25D17/10
Filed: 1989-06-14
Granted: 1991-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к гальванотехнике  и может быть использовано дл  нанесени  электрохимических покрытий на  внутренние поверхности деталей. Цель изобретени  - повышение качества покрыти   за счет равномерности подвода электролита  ко всем выходным отверсти м. Продольные  каналы 2 соединены между собой, высота  соединительных каналов 5 составл ет 0,5-  1,0 высоты продольного канала, а ширина  равна диаметру продольного канала. Соединительные  каналы способствуют равномерному  распределению электролита по всем  продольным каналам электродаг а также позвол ют  производить единовременную заливку  электролита в рабочую зону  электрода. Таким образом усовершенствование  конструкции электрода позвол ет  улучшить услови  эксплуатации и создать  дополнительные удобства в работе. 1 з.п.  ф-лы, 2 ил. со С ON О Os о  го
Patent SU-1713662-A2 (SU)
Title: Аэрозолеобразующее устройство
Inventor: FIRSOV NIKOLAJ F
IPC: B05B3/02
Filed: 1990-03-14
Granted: 1992-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  распылени  жидкости. Цель изобретени  - повышение дисперсности жидкости и дальнобойности разброса частиц аэрозол . Дл  зтого устройство снабжено второй и охватывающей ее концентрично третьей до- полнительными турбинами, имеющими кронштейны дл  установки их на приводных валах соответственно наружной и внутренней турбин, и диаметрально противоположно размещенными под третьей дополнительной турбиной токопередающи- ми средствами дл  контакта с последней. Кронштейны каждой дополнительной тур- бин>&1 выполнены с перфораци ми. 2 ил.
Patent SU-1747660-A2 (SU)
Inventor: ZAKLADNOJ VLADIMIR S
IPC: E05B37/20
Filed: 1990-05-07
Granted: 1992-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к скоб ным издели м  и позвол ет улучшить услови  эксплуатации  кодового замка. В корпусе 1, закрытом-крышкой  3. размещены ригель 2 с  поперечным пазом 15 и пазами 17 под ци-  линдровый механизм 16, кодова  система с  запирающими дисками 4, имеющими пазы  5, и фиксатор 6 дл  размещени  его в поперечном  пазу 15 и в пазах 5 кодовой системы.  Замок снабжен выключателем кодовой системы  в виде шарнирно св занного с фиксатором  6 рычага 8 со смонтированной на нем  поворотной осью, несущей руко тку. Замок  снабжен стопором крайних положений рычага  8, выполненным в виде штыр  10 и  -отверстий 12 дл  размещени  штыр . 1 з п.  ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1721705-A2 (SU)
Title: Регул тор компенсирующего устройства
Inventor: MALAFEEV SERGEJ I
IPC: H02J3/18
Filed: 1990-05-28
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано дл  регулировани  компенсирующими устройствами.  Цель изобретени  - улучшение динамических  характеристик компенсирующего устройства  за счет увеличени  быстродействи   регул тора. Это достигаетс  тем, что в регул тор  компенсирующего устройства, состо щего  из конденсаторной батареи 25,  реактора 24 и блока встречно-параллельных  тиристоров 22, 23, обеспечивающего  управление по реактивному току питающей  сети, дополнительно введена коррекци  по  производным от активного и реактивного  составл ющих тока, Формирование корректирующего  сигнала осуществл етс  последовательной  цепочкой, состо щей из блока  1 задержки, элемента 5 сравнени , второго  модул тора 8 и управл емого ключа 13. 2 ил.
Patent SU-1763008-A2 (SU)
Title: Устройство дл измельчени
Inventor: FATYKHOV YURIJ A
IPC: B02C13/14
Filed: 1990-10-17
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование дл  измельчени  пищевых  продуктов, преимущественно мороже4 /7 ного рыбного сырь  на предпри ти х пищевых  отраслей при производстве продуктов  на фаршевой основе. Устройство содержит  рабочую камеру 1, образованную корпусом  2, перфорированным дном 3 и крышкой 4 В  корпусе установлен вертикальный вал с рабочими  элементами На внутренней поверхности  корпуса установлены по винтовой  линии неподвижные элементы 11 расположенные  под углом 3-5&deg; к горизонту Из загрузочного  патрубка 27 подают  измельченный мороженый продукт в рабочую  камеру 1, где продукт измельчаетс  до  заданного интервала размеров Совместное 75 16 Ј  О GJ 8 00  Ю
Patent TR-199600925-A2 (TR)
Inventor: DAMASSE JEAN MICHEL
IPC: B22D11/103
Filed: 1996-11-20
Abstract: A nozzle (3) is claimed for introducing liquid metal into the mould (10) of a continuous casting machine, of the type that comprises a shaft (4) of which the upper end is designed to be connected by some means of fixing (6,7) to the outlet nozzle (1) of a hot metal ladle and the lower end of which is connected to a terminal part of the nozzle (3) equipped with apertures (19, 20, 20') designed to distribute the liquid metal in the casting space (13) defined by the mould (10). This terminal part of the nozzle (3) incorporates, in its upper zone, at least one aperture (17) designed to allow the reheating of the interior of the terminal part by some means of heating such as a burner (32, 32'). The installation for the continuous casting of metal products using this nozzle (3) is also claimed and is of the type incorporating a bottomless mould (10) with energetically cooled walls (11, 11' ,12, 12') defining a casting space (13) and a nozzle (3) of refractory material connected to a vessel containing the liquid metal, the lower end of the nozzle feeding this liquid metal into the casting space (13). This installation can be a classical slab casting machine or a casting machine with rolls for casting thin strip.
Patent WO-0059202-A2 (WO)
Title: Procede de distribution et de gestion de contenu, destine a des applications a la demande et mettant en oeuvre une memoire locale
Inventor: SON YONG HO
IPC: H04N7/10
Filed: 2000-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'incorporation de l'adressage de serveurs, et de metadonnées associées à des contenus, dans des flux de contenus fournis à divers serveurs, de façon que les serveurs récepteurs puissent traiter de manière efficace le flux de contenu.
Patent WO-0060531-A2 (WO)
Title: Extraction de donnees d'utilisateur de l'image scannee d'un formulaire pre-imprime
Inventor: ELMENHURST BRIAN J
IPC: G06V30/10
Filed: 2000-04-07
Abstract: La lecture par l'homme ou par la machine de formulaires pré-imprimés contenant des données d'utilisateur ne peut s'effectuer lorsque ces données dépassent les zones de description, les cases de contrainte ou autres espaces de marquage du formulaire pré-imprimé. L'invention concerne un procédé de 'fracturation de formulaire' consistant à traiter les données d'image composite afin de relier un ou plusieurs pixels partagés à un pixel de données adjacent mais pas en diagonale. Les pixels restants du formulaire peuvent être éliminés, permettant d'obtenir au moins une approximation utile et, souvent, une récupération totale des données d'utilisateur. Lorsqu'on ne peut obtenir de données du formulaire, une technique 'd'extraction de données virtuelle' permet de récupérer les données d'utilisateur d'un formulaire pré-imprimé grâce à l'utilisation d'un nombre limité de tachetures et de configurations, par contrainte de la valeur de gamme de gris, ou par une combinaison des deux. Les procédés de l'invention peuvent être mis en oeuvre sur des logiciels de n'importe quel processeur numérique.
Patent WO-0106248-A2 (WO)
Title: Biocapteurs de surveillance de procedes de climatisation et de refrigeration
Inventor: CHATTERJEE SHARMISTA
IPC: F25D17/04
Filed: 2000-06-26
Abstract: Ce biocapteur (10) permet de surveiller en temps réel une caractéristique choisie d'un procédé et d'un système de climatisation ou de réfrigération, et il comprend un composant biologique (20) comportant un agent biologique (22) conçu pour détecter au moins un analyte, lequel révèle la caractéristique choisie du processus de commande de climatisation à surveiller.
Patent WO-0109791-A2 (WO)
Title: Systeme, procede et article manufacture pour l'administration de ressources dans une architecture technique de commerce electronique
Inventor: UNDERWOOD ROY A
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-07-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un système, à un procédé et à un article manufacturé qui forment une architecture technique de commerce électronique pour l'administration de ressources. Dans un mode de réalisation de cette invention, on soumet d'abord un réseau à une opération de modélisation des performances réseau. Les objets contextes sont partagés entre plusieurs éléments exécutés sur un serveur de transactions du réseau. On maintient la cohérence des applications en référençant des phrases textes via une structure de codes courts. Des modules de logiciels sont en outre gérés pendant l'élaboration de cette architecture.
Patent WO-0129217-A2 (WO)
Title: Polypeptides, et polynucleotides codant ces polypeptides
Inventor: PRAYAGA SUDHIRDAS K
IPC: A61K39/00
Filed: 2000-10-13
Abstract: L'invention concerne des séquences d'acides nucléiques humains, ainsi que des polypeptides codés par ces séquences, et des anticorps à liaison immunospécifique sur le type de polypeptide considéré. L'invention concerne en outre des dérivés, variants, mutants ou fragments de ce type de polypeptide, de polynucléotide ou d'anticorps. L'invention concerne par ailleurs des procédés thérapeutiques, diagnostiques et de recherche pour le diagnostic, le traitement et la prévention des troubles associés aux acides nucléiques et aux protéines considérés.
Patent WO-0128552-A2 (WO)
Inventor: BIEDERMANN KIMBERLY ANN
IPC: A61K33/06
Filed: 2000-10-19
Abstract: L'invention concerne des compositions antimicrobiennes qui présentent une efficacité antivirale et antibactérienne intermédiaire et résiduelle accrue. Ces compositions antimicrobiennes possèdent une efficacité résiduelle inégalée jusqu'à présent contre les bactéries à Gram négatif, les bactéries à Gram négatif, les virus, les champignons, et assurent une réduction des germes intermédiaire améliorée, après usage. Ces compositions comprennent : a) une quantité sûre et efficace d'acide pyroglutamique ; b) une quantité sûre et efficace d'un sel métallique ; et c) un excipient dermatologiquement tolérable, pour l'acide et le sel. Cette composition présente un pH compris entre environ 1 et 7. L'invention concerne en outre des procédés d'utilisation desdites compositions ainsi que des produits antimicrobiens contenant ces dernières.
Patent WO-0138767-A2 (WO)
Title: Liaison rotule spherique a dispositif de positionnement elastomere
Inventor: TUSHAR THOMAS A
IPC: A61M39/00
Filed: 2000-11-22
Abstract: La présente invention concerne une liaison rotule (10) qui comprend un ensemble base (17) possédant une chape (14) et une boule (18) jointe à cette chape (14). Un émerillon (16) est relié mobile à la boule (18). Un dispositif (12) de positionnement à bande élastomère comprend une bande (40) élastomère qui est attachée aux extrémités opposées de l'ensemble base (17) et attachée également à l'émerillon (16).
Patent WO-0155358-A2 (WO)
Title: Phosphodiesterases
Inventor: BAUGHN MARIAH R
IPC: C12N5/10
Filed: 2001-01-26
Abstract: L'invention concerne des phosphodiestérases (HPDE) humaines et des polynucléotides identifiant HPDE et codant pour celles-ci. L'invention porte également sur des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes et des antagonistes ainsi que sur des méthodes de diagnostic, traitement ou prévention de troubles associés à l'expression aberrante de HPDE.
Patent WO-0165333-A2 (WO)
Inventor: HOWES SIMON L
IPC: G06Q10/06
Filed: 2001-02-21
Abstract: A distribution dictation system (10) includes a data communication network (20), an administrative server (12) connected to the network, and a plurality of dictation servers (16) connected to the network. The dictation servers store dictation jobs and selectively downloads the dictation jobs to transcriber stations (18) connected to the dictation servers from time to time via the network. The administrative server receives log-on signals from the transcriber stations and selectively assigns the transcriber station to diction servers on the basis of assignment rules stored in the administrative server.
Patent WO-0170255-A2 (WO)
Title: Traitement combine utilisant le facteur de croissance des keratinocytes et un inhibiteur du facteur de croissance epidermique
Inventor: MILLER PENELOPE ELIZABETH
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-03-15
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des méthodes de traitement de la toxicité épithéliale engendrée par administration d'un inhibiteur du récepteur du facteur de croissance épidermique (EGFR) à un patient humain atteint de cancer. La composition pharmaceutique de l'invention comprend de préférence un inhibiteur du récepteur EGFR ainsi qu'un facteur de croissance des kératinocytes (KGF) dans un excipient pharmaceutiquement acceptable. Cette méthode de traitement consiste à coadministrer à ce patient une dose thérapeutiquement efficace de KGF avec l'inhibiteur du récepteur EGFR.
Patent WO-0167857-A2 (WO)
Inventor: JONES ALLEN C
IPC: A01N59/04
Filed: 2001-03-15
Abstract: A method and system exterminates rodents in an at least partial enclosure by changing a carbon dioxide gas concentration of an ambient atmospher in the at least partial enclosure. The gas based method is particularly effective in exterminating rodents in transport trailers, truck cargo holds, buildings, ship cargo holds, sewer lines, and tunnels or subways.
Patent WO-0172967-A2 (WO)
Inventor: GAO JOHNWAY
IPC: C12N15/80
Filed: 2001-03-27
Abstract: L'invention concerne la découverte d'un clone promoteur du gène 2 de phosphoglycérate kinase d'une souche filamenteuse fongique, ∫i⊃Rhizopus oryzae∫/i⊃, qui produit de l'acide lactique. Le promoteur isolé peut réguler de manière constitutive l'expression génique dans diverses conditions glucidiques. En outre, l'invention concerne une conception d'un vecteur d'intégration pour la transformation d'un gène étranger en ∫i⊃Rhizopus oryzae∫/i⊃.
Patent WO-0185840-A2 (WO)
Title: Resines et lamines thermodurcissables
Inventor: LANE SCOTT A
IPC: C08F290/06
Filed: 2001-04-02
Abstract: L'invention concerne des polymères thermodurcissables et les laminés électriques réalisés à partir desdits polymères. Lesdits laminés contiennent un produit réticulé à base a) d'un ou plusieurs monomères à insaturation éthylénique, éventuellement ignifugés au moyen d'un monomère halogéné, b) d'un copolymère de polybutadiène ou de butadiène-styrène à terminaison vinyle contenant un groupe uréthane ou un groupe ester, et c) d'une résine de polyphénylène éther chimiquement modifiée, de préférence d'une résine de polyphénylène éther chimiquement modifiée de faible masse moléculaire. La composition selon l'invention présente une combinaison inattendue de propriétés thermiques, électriques, et mécaniques. Ainsi, ladite composition convient parfaitement en tant que polymère matriciel destiné à des applications de substrat électrique.
Patent WO-0190785-A2 (WO)
Title: Anneau de protection partage a voies optiques
Inventor: LI MING-JUN
IPC: H04J14/02
Filed: 2001-05-19
Abstract: L'invention se rapporte à une architecture d'anneau de protection commuté à voies optiques, à deux longueurs d'onde et à deux ou quatre fibres, qui met en oeuvre des noeuds pouvant ne comporter que des matrices de commutation optiques 2x2 en association à des matrices et ponts électroniques ou optiques pouvant n'être que 1x3. Ces noeuds sont conçus pour assurer une commutation de protection de noeuds non adjacents, éventuellement sans aucun point de défaillance.
Patent WO-0189361-A2 (WO)
Title: Diagnostic, prevention et traitement de la maladie de crohn au moyen d'un antigene ompc
Inventor: TARGAN STEPHAN R
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-05-17
Abstract: La présente invention concerne une méthode de diagnostic de la maladie de Crohn chez un sujet. Cette méthode consiste à déterminer la présence ou l'absence d'anticorps anti-OmpC d'IgA chez le sujet, la présence de tels anticorps indiquant que le sujet a la maladie de Crohn.
Patent WO-0203099-A2 (WO)
Title: Procede d'imagerie des discontinuites dans des donnees sismiques en 3-d par cheminements inclines
Inventor: CHENG YAO C
IPC: G01V1/28
Filed: 2001-06-26
Abstract: Il est possible d'identifier les discontinuités structurelles et stratigraphiques dans un volume en 3-D d'échantillons de données sismiques en présence de réflexions inclinées en procédant comme suit: (i) sélection d'une première et d'au moins une deuxième direction dans le susdit volume; (ii) identification dans le susdit volume d'arborescences consistant en groupes d'échantillons reliés représentant des horizons sismiques dans le susdit volume; (iii) calcul de l'inclinaison apparente dans la première et la deuxième direction pour chaque échantillon de données à l'intérieur des arborescences en créant des volumes inclinés dans la première et la deuxième direction dans les sites correspondants de recueil de données; (iv) application d'un filtre aux volumes inclinés dans la première et la deuxième direction de manière à remplir des valeurs sir les sites de recueil de données ne se trouvant pas dans les arborescences; (v) détermination du volume de la discontinuité à partir des valeurs des discontinuités à une dimension et deux traces dans la première et la deuxième direction dans les sites de recueil de données directions. Les inclinaisons apparentes calculées aux sites correspondants de recueil des volumes dans la première et la deuxième direction déterminent les parties des échantillons de données à utiliser dans le calcul des valeurs correspondantes de discontinuité.
Patent WO-0206515-A2 (WO)
Title: Procede de diagnostic, de controle, de determination du stade, d'imagerie, et de traitement du cancer du colon
Inventor: MACINA ROBERTO A
IPC: A61K51/10
Filed: 2001-07-17
Abstract: L'invention concerne des procédés de détection, de diagnostic, de contrôle, de détermination du stade, de prévision, d'imagerie, et de traitement du cancer du colon.
Patent WO-0228783-A2 (WO)
Inventor: HARRINGTON JOSEPH G
IPC: C02F1/66
Filed: 2001-10-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de traiter in situ des grandes masses d'eau contaminées par des métaux lourds et présentant des strates de densité variable, de manière à fixer les métaux contaminants. Ce procédé de fixation des métaux est tout particulièrement destiné au traitement de grandes masses d'eau contenant des métaux et se trouvant au contact de matériaux constitutifs du sol ou de terre afin d'empêcher la pénétration des métaux dans le sol. Ce procédé permet également de traiter la limite entre l'eau et le sol dans le lac de carrière de manière à permettre une fixation supplémentaire. Les lacs de carrière peuvent comprendre des lacs de mines à ciel à ouvert, des lacs de mines souterraines, des cours d'eau et toute masse d'eau analogue. Le procédé décrit dans cette invention permet également de traiter une mine abandonnée avant le remplissage de cette mine par de l'eau. Au départ, la densité moyenne de la masse d'eau est déterminée, cette densité étant plus importante dans des zones présentant une température égale ou proche de 4 °C. Ce procédé consiste à introduire, dans la masse d'eau, une substance de traitement présentant une densité supérieure à la densité moyenne; à fournir au moins une bactérie à proximité ou à l'intérieur de la masse d'eau; à produire des sulfures bactériens provenant de l'introduction préalable de la bactérie; à provoquer la réaction in situ des sulfures bactériens et des ions métalliques ou des composés à teneur en métal dans la masse d'eau; à réduire la solubilité des ions métalliques par formation de sulfures métalliques; puis à inhiber la vitesse de migration des ions métalliques ou des autres composés à teneur en métal dans ou depuis les matériaux constitutifs du sol ou de la terre au fur et à mesure qu'ils se déposent hors de l'eau.