baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2478422-A1 (EP)
Inventor: OBENAUS SVEN
IPC: G05B19/418
Filed: 2010-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de données de fonctionnement relatives à une installation de commutation (10), l'installation de commutation (10) présentant une pluralité d'appareils de commande (2) modulaires reliés les uns aux autres par un bus de terrain (B). L'installation de commutation (10) est reliée en tant qu'esclave par un bus de terrain (B) à un ordinateur externe (1) de technique d'automatique industrielle en tant que contrôleur de bus (M) pour commander les appareils de commande (2). Des données de procédé (P) sont échangées entre l'ordinateur (1) de technique d'automatique industrielle et les appareils de commande (2) respectifs comme données de fonctionnement. Selon l'invention, un serveur de données de diagnostic (7) est utilisé comme deuxième contrôleur de bus (M) pour demander aux appareils de commande (2) respectifs, indépendamment de l'échange de données entre l'ordinateur (1) de technique d'automatique industrielle et les appareils de commande (2), des données de diagnostic (D) comme données de fonctionnement supplémentaires et pour fournir celles-ci extérieurement à des utilisateurs de bus (4, 5) reliés au serveur de données de diagnostic (7).
Patent EP-2404583-A1 (EP)
Inventor: KAMEDA NORITOMO
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-02-23
Abstract: An apparatus for manufacturing an absorbent article, includes a processing device that, while a plurality of semi-finished products of the absorbent article is being transported in an aligned manner in a transport direction, processes the semi-finished product, and an inspecting device that, while the plurality of semi-finished products of the absorbent article is being transported in the aligned manner in the transport direction, inspects whether an actual processing position by the processing device is within an allowable range of the process target position on the semi-finished product. The inspecting device includes, a sensor section located at a predetermined position in the transport direction and outputting a detection signal while the actual processing position of the semi-finished product is being detected, a reference signal outputting section outputting a reference signal having a waveform in which one wavelength is equivalent to a unit transport amount corresponding to a single semi-finished product, the reference signal having a first waveform portion at a phase corresponding to the allowable range in the wavelength, and a determining section determining whether the actual processing position is within the allowable range by comparing the detection signal with the reference signal.
Patent EP-2477862-A1 (EP)
Title: Systèmes d'alimentation en fluide hydraulique
Inventor: VESALA ALESKI
IPC: B60W10/06
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention porte sur un tracteur comportant un moteur (11) qui propulse le tracteur par l'intermédiaire d'une transmission (14) dont le rapport actuellement engagé est commandé électroniquement. Le tracteur comporte aussi un système auxiliaire d'alimentation en fluide hydraulique comportant une pompe hydraulique (17) entraînée par le moteur qui fournit un fluide sous pression à une ou plusieurs sorties auxiliaires (18-21) prévues sur le tracteur. Un moyen de commande (22, 23) manœuvré par le conducteur est prévu pour sélectionner le débit d'huile qui doit être délivré aux sorties, et un système de commande (25) règle la vitesse du moteur sur le minimum nécessaire pour fournir le débit d'huile sélectionné et change le rapport actuel de la transmission du tracteur de telle sorte que la vitesse du tracteur reste sensiblement inchangée en dépit d'une variation éventuelle de la vitesse du moteur qui est requise pour débiter le débit d'huile sélectionné. La transmission peut être une CVT ou une boîte de vitesses commandée en charge.
Patent EP-2475449-A1 (EP)
Title: Filter zur filtrierung von fluiden
Inventor: MBADINGA-MOUANDA GELASE
IPC: B01D46/52
Filed: 2010-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Filter zur Filtrierung von Fluiden, insbesondere von Gasen, insbesondere von Ansaugluft, Kraftstoff, Harnstoff-Lösung oder Motoröl insbesondere einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, oder Umgebungsluft zur Einleitung in Belüftungssysteme von Gebäuden oder Fahrzeugen, mit einem Filterelement (1) mit einem zickzackförmig gefalteten Filtermedium (106) mit einer Rohseite (105) und einer Reinseite. Auf der Rohseite (105) und/oder auf der Reinseite des Filtermediums (14; 106) ist eine Mehrzahl von länglichen Klebstoffabschnitten (122) entlang von mindestens zwei Klebstoffspuren (101) auf dem Filtermedium (106) angeordnet, die wenigstens abschnittsweise schräg oder senkrecht zu Faltkanten (F) verlaufen. Auf jeder Klebstoffspur (101) ist wenigstens ein Klebstoffabschnitt (122) und wenigstens eine Klebstoffunterbrechung (107) angeordnet. Die Klebstoffunterbrechungen (107) der unterschiedlichen Klebstoffspuren (101) sind in Richtung der Faltkanten (F) betrachtet zueinander versetzt angeordnet, derart, dass durch die Klebstoffunterbrechungen (107) in einem Mediumabschnitt (120), der sich zwischen zwei benachbarten Faltkanten (F) erstreckt, kein durchgängig parallel zu den Faltkanten (F) verlaufender Durchgang (126) realisiert ist.
Patent EP-2411943-A1 (EP)
Inventor: PERLMAN STEPHEN G
IPC: A63F13/12
Filed: 2010-03-17
Abstract: A computer-implemented system and method are described for performing video compression. For example, a method according to one embodiment comprises: encoding a plurality of video frames or portions thereof according to a first encoding format, the first encoding format being optimized for transmission to a client device over a current communication channel; transmitting the plurality of encoded video frames or portions to the client device over the communication channel; concurrently encoding the first plurality of video frames according to a second encoding format, the second encoding format having a relatively higher-quality compressed video and/or a lower compression ratio than the first encoding format; storing the first plurality of video frames encoded in the second encoding format on a storage device; and making the first plurality of video frames encoded in the second encoding format available to the client device and other client devices for playback of the video stream.
Patent EP-2416183-A1 (EP)
Inventor: FUKAGAWA TSUYOSHI
IPC: G02C7/00
Filed: 2010-03-15
Abstract: [TASK] To provide an optical member that does not impair anti-reflective properties but has excellent transmission properties and anti-static properties, suppresses the adhesion of grime or dust, and is unlikely to be scratched and a manufacturing method that can form the optical member. 
     [MEANS OF SOLVING THE PROBLEM] An optical member includes a substoichiometric titanium oxide film formed by depositing substoichiometric titanium oxides in a vacuum chamber into which an oxygen gas for adjusting a vacuum is introduced. In the optical member, the film forming pressure p (Pa) in the vacuum chamber and the optical film thickness (a refractive index of 2.50, a wavelength of 500 nm) of the substoichiometric titanium oxide film have relations of (1) p ≥ 0.005, (2) optical film thickness ≤ 0.500λ, and (3) optical film thickness ≥ (0.001exp(905.73p) - 0.050)λ where exp is an exponential function with e as the base of the natural logarithm.
Patent EP-2473184-A1 (EP)
Inventor: HETTWER STEFAN
IPC: C07K14/705
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention concerne un fragment d'agrine modifié ayant une activité in vivo, comprenant au moins les domaines LG2 et LG3 d'agrine humaine sous forme liée de manière covalente et modifié de manière à ce que le fragment ne puisse pas être clivé par la neurotrypsine, pour une utilisation comme médicament.
Patent EP-2473214-A1 (EP)
Inventor: MONTANARI SUZELEI
IPC: A61F2/30
Filed: 2010-09-06
Abstract: La présente invention porte sur un tissu prothétique (5) comprenant un agencement (2) de fils qui définissent au moins des première et seconde faces opposées (2a, 2b) pour ledit tissu, ledit tissu comprenant sur au moins ladite première face, une ou plusieurs barbes (3) qui font saillie vers l'extérieur par rapport à ladite première face, ledit tissu étant recouvert, au moins partiellement, sur ladite seconde face, d'une couche microporeuse d'un matériau biorésorbable, lesdites barbes étant recouvertes d'un revêtement d'un matériau hydrosoluble. L'invention concerne également un procédé pour obtenir ledit tissu et des prothèses obtenues à partir dudit tissu.
Patent EP-2493994-A1 (EP)
Title: Verfahren zum verkleben von hitzeaktiviert verklebbaren dünnen flächenelementen
Inventor: STAIGER ANJA
IPC: C09J7/02
Filed: 2010-10-08
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zum Verkleben eines hitzeaktiviert verklebbaren Flächenelements miteinem Verklebungssubstrat, das den elektrischen Strom nicht leitet und dessen Oberfläche zudem eine nur geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt. Hierfür wird ein besonders dünnes hitzeaktiviert verklebbares Flächenelement verwendet, das zusätzlich zu einer hitzeaktiviert verklebenden Klebemasse eine elektrisch leitende Schicht enthält, die in einem Magnet-Wechselfeld mit einer Frequenz aus dem Mittelfrequenzbereich schnell induktiv für kurze Zeit erwärmt wird. Erfindungsgemäß ist die Gesamtdicke des Flächenelements kleiner als 70µm, die elektrisch leitende Schicht weist eine Schichtdicke von weniger als 50µm auf und trägt zudem zu mehr als einem Drittel zu der Gesamtdicke des Flächenelements bei, wodurch es insgesamt möglich ist, thermische Abbaureaktionen zu verhindern. Trotz Verwendung eines derartig dünnen Flächenelements erhält man hierbei eine besonders stabile Verklebung. Des Weiteren ist das besonders dünne hitzeaktiviert verklebbare Flächenelement beschrieben.
Patent EP-2483297-A1 (EP)
Title: Protéines de soie de tétranyque
Inventor: GRBIC MIODRAG
IPC: C07K14/435
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne des protéines de soie dérivées de tétranyque, et plus spécifiquement dérivées de Tetranychus urticae. Plus spécifiquement, l'invention concerne l'utilisation de ces protéines pour la production de fibres, ou de matériau composé de fibres.
Patent EP-2493861-A1 (EP)
Title: Procédés de préparation de 1-(4-((1r,2s,3r)-1,2,3,4-tétrahydroxybutyl)-1h-imidazol-2-yl)éthanone
Inventor: WU WENXUE
IPC: C07D233/64
Filed: 2010-10-25
Abstract: L'invention concerne des procédés de préparation de 1-(4-((1R,2S,3R)-1,2,3,4-tétrahydroxybutyl)-1H-imidazol-2-yl)éthanone et de dérivés de celle-ci.
Patent EP-2432294-A1 (EP)
Inventor: LI NAN
IPC: H04W72/02
Filed: 2010-05-10
Abstract: A method for paging a terminal in a multi-carrier system is disclosed in the present invention, and the method includes that: the terminal enters an Idle mode, and the system selects as a paging carrier for the terminal a fully configured carrier which a Multicast Broadcast Service (MBS) is sent on so as to send a paging message; the terminal receives MBS service on the carrier where the MBS service is sent, simultaneously receives the paging message on the paging carrier, and performs the corresponding operation according to the paging message. A system for paging a terminal in a multi-carrier system is also disclosed in the present invention. Based on the method and system, it is possible for the terminal to receive the paging message of the system efficiently and duly while receiving multicast broadcast service.
Patent EP-2431780-A1 (EP)
Inventor: KATSURASHIMA KEN
IPC: G02B7/28
Filed: 2010-04-30
Abstract: When a lens position is assumed on the basis of a control result by an AF control, the accuracy of the assumption of the lens position can be improved. A camera resets the position of a lens to a reference position when the number of AF operations, the number of frames for captured images, or the time exceeds a threshold value after the commencement of a continuous AF operation (step ST14), Consequently, accumulated errors of the assumed positions of the lens assumed on the basis of a control amount of an AF control unit are reset, and thus, the assumption accuracy of the lens position can be enhanced.
Patent EP-2494831-A1 (EP)
Inventor: CATOVIC AMER
IPC: H04W72/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: Systems and methodologies are described that facilitate resource management and admission control with respect to non-members of a closed subscriber group associated with femto access points. A set of parameters can be provisions to a femto access point, wherein the set of parameters specify an access mode, a maximum number of concurrent non-members, and/or a maximum amount of resources assignable to non-members. The femto access point can implement resource scheduling decisions and/or access control decisions in accordance with the set of parameters.
Patent EP-2437068-A1 (EP)
Inventor: NOGUCHI TAKASHI
IPC: G01N35/02
Filed: 2010-04-28
Abstract: There is provided a sample test system which can execute a prior process for a specific sample in consideration of priorities and process progresses of a plurality of samples processed in the sample test system. The sample test system includes a sample-test-device management server 101, when a specific-sample prior process request containing a specific sample ID and a prior-process-request level identification code is accepted from a sample access system 108, which selects a specific-sample prior-process-policy determination table based on the prior-process-request level identification code attached to the specific-sample prior process request, which determines a specific-sample prior process policy based on the specific-sample prior-process-policy determination table and a process state of the sample, which specifies a sample ID regarding the specific sample ID, and which transmits the specific-sample prior process policy to a sample-test-device group 119.
Patent EP-2438154-A1 (EP)
Title: Dispositif fluidique a soupapes a membrane
Inventor: BLAGA LULIU I
IPC: C12M3/00
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention concerne des dispositifs fluidiques, plus précisément des dispositifs microfluidiques, à soupapes à membrane ayant de faibles taux de défaillances. On obtient ces taux en inhibant le collage de la membrane à des surfaces de jonction telles que sièges de soupapes, chambre de soupapes et canaux et conduits fluidiques, dont une mise en oeuvre consiste à présenter des surfaces exposées regardant la membrane, en particulier des sièges de soupapes, avec un matériau à faible énergie, par exemple un métal noble, un polymère perfluoné, une monocouche auto-assemblée, un diamant dur, un carbone de type diamant ou un oxyde de métal. Dans d'autres modes de réalisation, les soupapes sont pourvues de crêtes et la membrane adhère à la couche fluidique ou d'activation au moyen d'un matériau adhésif.
Patent EP-2504415-A1 (EP)
Title: Composition de lubrification contenant une combinaison d'agent de modification de viscosité
Inventor: GELDER ANDREW
IPC: C10M145/10
Filed: 2010-11-23
Abstract: La présente invention porte sur une composition de lubrification, qui contient (a) une huile de viscosité de lubrification, (b) un polymère en étoile et (c) un polymère sensiblement linéaire avec une masse moléculaire moyenne de 45.000 ou moins. L'invention porte de plus sur un procédé de lubrification d'un dispositif mécanique, typiquement une transmission manuelle, avec la composition de lubrification. L'invention porte également sur l'utilisation de la composition de lubrification pour procurer un certain nombre d'avantages, comprenant des températures de fonctionnement plus basses et une économie de carburant.
Patent EP-2504311-A1 (EP)
Inventor: FALCK JOHN R
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: The present invention provides arachidonic acid (AA) analogs and compositions containing those analogs as active agents for use in analgesic treatments. Various methods of r manufacturing the inventive compounds are provided and pharmaceutical formulations, including injectable and oral dosages, are described. The analogs are additionally useful as antipyretic compositions and in related fever reducing treatments.
Patent EP-2451398-A1 (EP)
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61B17/16
Filed: 2010-07-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif médical destiné à être implanté dans une articulation de la hanche d'un patient. Le dispositif médical est conçu pour être fixé à l'os pelvien du patient. Le dispositif médical comprend une surface interne et une surface externe, une partie de contact de la surface interne étant sphérique et conçue pour se situer en face du centre de l'articulation de la hanche lorsque ledit dispositif médical est implanté; ledit dispositif médical étant conçu pour recevoir une tête de fémur ou une prothèse de tête de fémur ayant une partie sphérique. Le dispositif médical comprend au moins une partie extensible conçue pour entourer la tête de fémur ou la prothèse de tête de fémur, afin de retenir cette dernière dans le dispositif médical. Le dispositif médical est conçu pour libérer la tête de fémur ou la prothèse de tête de fémur du dispositif médical lorsqu'une contrainte prédéterminée s'exerce sur le dispositif médical. L'aptitude du dispositif médical à libérer la tête de fémur ou la prothèse de tête de fémur du dispositif médical lorsqu'une contrainte prédéterminée s'exerce sur le dispositif médical réduit le risque que la prothèse se desserre et se relâche sous l'effet d'une contrainte anormale s'exerçant sur l'articulation de la hanche, comme par exemple, lorsque le patient tombe ou effectue un mouvement rapide de la hanche.
Patent EP-2463266-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO KUNIAKI
IPC: C07D213/06
Filed: 2010-08-05
Abstract: Object  To provide a method for producing a bis-quaternary ammonium salt efficiently and a novel synthetic intermediate thereof. 
       Solution  The present invention relates to a method for producing a bis-quaternary ammonium salt represented by a general formula [3] which comprises reacting a disulfonic acid ester represented by a general formula [1] (in the formula, definitions of two R 1 's and T are as described in Claim 1) with a tertiary amine represented by a general formula [2] (in the formula, definitions of R 3  to R 5  are as described in Claim 1), and a disulfonic acid ester represented by a general formula [1'] (in the formula, two R 16 's represent independently a halogen atom or a C1-C3 fluoroalkyl group, and two m's represent independently an integer of 1 to 5).
Patent EP-2475142-A1 (EP)
Inventor: WANG JING
IPC: H04W8/08
Filed: 2010-08-13
Abstract: The present invention discloses a method and system for acquiring routing strategy. In the solution of the present invention, a routing strategy provision unit sends routing strategies of local IP access to radio side network elements; the radio side network elements receive the routing strategies of local IP access. With the solution of the present invention, the radio side network elements are able to acquire the routing strategies of local IP access at the network element level or the user level, so that the radio side network elements transmit data according to the routing strategies, and the radio side network elements can effectively offload the data with the acquired routing strategies. Besides, in the solution of the present invention, the routing strategies might be for users, that is, different routing strategies might be made for different users, thereby improving the user experience and promoting generalization and popularization of services.
Patent EP-2475793-A1 (EP)
Title: Valeurs de métaux de récupération provenant d'un matériau métallifère au moyen d'un agent de neutralisation comprenant un complexe d'aluminium dissous dans une solution
Inventor: COLLINS MICHAEL JOSEPH
IPC: C22B21/00
Filed: 2010-01-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour traiter un matériau métallifère, consistant à : utiliser un matériau métallifère comprenant au moins un élément cible; et solubiliser le matériau métallifère afin de produire un produit intermédiaire comprenant une solution fonctionnelle. Ladite solution fonctionnelle comprend un composant solvant et un composant soluté. Le composant soluté comprend au moins un élément métallique cible à base de composant soluté et chacun des éléments métalliques cibles à base de composant soluté correspond à l'un des éléments métalliques cibles du matériau métallifère, de telle sorte que la solution fonctionnelle comprend au moins un élément métallique cible. La solution fonctionnelle est mise en contact avec un réactif fonctionnel dans une zone de réaction fonctionnelle afin de produire un mélange de produits comprenant un produit de réaction fonctionnelle et un ion hydronium. Le produit de réaction fonctionnelle comprend au moins un élément métallique cible à base de produit de réaction fonctionnelle et chacun des éléments métalliques cibles à base de produit de réaction fonctionnelle correspond à l'un des éléments métalliques cibles à base de composant soluté de la solution fonctionnelle. Au moins un agent de déplétion d'ion hydronium des éléments métalliques cibles à base de composant soluté est utilisé dans la zone de réaction fonctionnelle, de telle sorte qu'un contact entre l'un quelconque de l'agent de déplétion d'ion hydronium ion et de l'ion hydronium dans la zone de réaction fonctionnelle produit un processus réactif qui consomme l'ion hydronium. L'agent de déplétion d'ion hydronium comprend au moins un matériau complexe d'aluminium dissous.
Patent EP-2476759-A1 (EP)
Inventor: YAMANO HIROFUMI
IPC: B01J19/00
Filed: 2010-09-09
Abstract: A solid support for maintaining a uniform spot shape while improving the capacity for immobilization of nucleic acids upon spotting of nucleic acids onto a solid support is provided. A substrate has a base material, an electrostatic layer formed on the base material in order to electrostatically attract nucleic acids, and carboxyl groups formed on the electrostatic layer, wherein the ratio, (COO peak intensity)/(C-C peak intensity) in the C1s spectra obtained by X-ray photoelectron spectrometry (XPS) performed for the surface of the substrate ranges from 0.10 to 0.20. The solid support for immobilizing nucleic acids is produced by active esterification of carboxyl groups of the substrate.
Patent EP-2512624-A1 (EP)
Title: Unité de décomposition éliminant un composant gazeux indésirable dans un courant de gaz
Inventor: ISTVAN SZABO
IPC: F28D19/00
Filed: 2010-12-08
Abstract: Cette invention concerne une unité de décomposition qui est appropriée pour décomposer un composant gazeux indésirable présent dans un courant de gaz, ladite unité comprenant : i) une chambre de décomposition d'écoulement dans laquelle le composant indésirable est décomposé et qui comporte un port de sortie et un port d'entrée, et ii) un agencement chauffant, et iii) un conduit d'écoulement traversant l'échangeur thermique et la chambre de décomposition via son port d'entrée et son port de sortie. L'agencement chauffant possède pour propriété caractéristique de comprendre A) un échangeur thermique régénératif qui, dans le conduit d'écoulement en aval de l'échangeur thermique régénératif, crée une succession de bouffées contenant le composant indésirable à éliminer, et B) un filtre à bouffées relié au conduit d'écoulement à une position en aval de l'échangeur thermique régénératif, ledit filtre à bouffées a) étant capable d'éliminer le composant indésirable desdites bouffées, et b) comprenant généralement un conteneur dans lequel le composant indésirable est éliminé des bouffées et comportant une extrémité de port d'entrée et une extrémité de port de sortie.
Patent EP-2515673-A1 (EP)
Title: Isolat de protéine de soja à ph ajusté et ses applications
Inventor: GREEN BRENT E
IPC: A23J1/14
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne des produits de protéine de soja à pH ajusté, dont le pH naturel est d'environ 6 et qui présentent un goût différent de celui des fèves, obtenus par transformation d'un produit de protéine de soja complètement soluble dans un milieu aqueux à un pH inférieur à environ 4,4 et thermostable dans cette gamme de pH, ou d'une solution de protéine de soja concentrée produite lors de l'élaboration d'un tel produit de protéine de soja.