baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9735429-A1 (WO)
Title: Fernseh- oder hörfunk-programmsignal mit zusatzinformationen
Inventor: EITZ GERHARD
IPC: H04N7/173
Filed: 1996-03-18
Abstract: Die Zusatzinformationen enthalten ein oder mehrere Eingabefelder, in die der Benutzer mit einer geeigneten Einrichtung Zeichen (Ziffern, Buchstaben und andere Zeichen) eingeben kann. Auf einen ersten Befehl des Benutzers wird eine in der zuletzt empfangenen Zusatzinformation enthaltene Klarschrift- und ggf. Grafikinformation mit den Eingabefeldern für eine bestimmte Zeitdauer wiedergegeben. Der Benutzer ergänzt die Information, indem er in die dafür vorgesehenen Eingabefelder Zeichen eingibt. Zusätzlich erfolgt ggf. empfängerseitig eine Überprüfung der vom Benutzer eingegebenen Zeichen. Auf einen zweiten Befehl des Benutzers wird aus der zuletzt zwischengespeicherten Zusatzinformation die Kommunikationsnummer und die Produktnummer bzw. die Auswahlidentifikation entnommen und zusammen mit den eingegebenen Zeichen an eine Wählvermittlungseinrichtung (z.B. Modem) weitergeleitet. Dort wird die Telekommunikationsnummer ggf. durch eine Gerätenummer ergänzt, welche den Benutzer identifiziert und z.B. in einem PROM-Speicher abgelegt ist.
Patent WO-9927558-A1 (WO)
Title: Dispositif electrostatique permettant de corriger l'aberration chromatique dans un appareil optique a particules
Inventor: HENSTRA ALEXANDER
IPC: H01J37/12
Filed: 1998-10-12
Abstract: L'invention concerne des lentilles électronoptiques rotativement symétriques souffrant inéluctablement d'aberration chromatique qui détermine souvent la limite de résolution à des niveaux faibles de tension d'accélération. Ce défaut de lentille ne peut être corrigé au moyen de champs rotativement symétriques. Afin d'améliorer la résolution, on a toutefois proposé de corriger l'aberration chromatique au moyen d'un correcteur (28) pourvu de deux éléments de correction (34, 40). Chaque élément de correction est constitué d'un certain nombre de champs tétrapolaires. On a découvert en utilisant les correcteurs connus à ce jour que l'erreur de grossissement chromatique atteint des niveaux inadmissibles. Afin de résoudre ce problème, les éléments de correction placés dans le correcteur selon l'invention présentent cinq couches d'électrodes (60-a, 60-b, 60-c, 60-d) qui produisent des champs tétrapolaires. En raison de la forte périodicité des trajectoires électroniques dans les champs tétrapolaires, l'erreur de grossissement chromatique est suffisamment limitée (voire égale à zéro) pour permettre l'utilisation du correcteur à des fins pratiques.
Patent WO-9929867-A1 (WO)
Title: Antigene de trypanosoma cruzi, gene codant pour celui-ci, et methodes de detection et de traitement de la maladie de chagas
Inventor: PARANHOS-BACCALA GLAUCIA
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-12-10
Abstract: L'invention concerne la séquence de nucléotides de Tc40, un gène codant pour une nouvelle protéine antigénique de Trypanosoma cruzi appelée PTc40. L'invention concerne également la séquence d'acides aminés de la protéine PTc40, ainsi que la séquence d'acides aminés de l'épitope antigénique dominant de la protéine PTc40. La protéine PTc40 et le gène Tc40, ou un fragment de celui-ci, modifié ou autre, peut être utilisé directement ou indirectement dans la détection de Trypanosoma cruzi, ou pour la surveillance d'une infection produite par T. cruzi chez l'homme ou chez l'animal.
Patent WO-0024265-A1 (WO)
Title: Traitement bactericide de boyaux a saucisse
Inventor: HINZE GILBERT THEO
IPC: A23B4/015
Filed: 1999-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à effectuer le traitement bactéricide de saucisses et de boyaux à saucisse et consistant à traiter les boyaux à saucisse au moyen d'une solution bactéricide aqueuse soumise à une activation électrochimique.
Patent WO-0138569-A1 (WO)
Title: Methodes pour detecter des polypeptides regulant les voies de transduction de signal
Inventor: LURIA SYLVIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-10-25
Abstract: L'invention concerne un système d'expression utile dans la détection et l'isolement d'un polypeptide, capable de réguler une voie de transduction. Le système d'expression comprend (a) une première construction d'expression comprenant une première région codante codant une molécule rapporteuse, la première région codante étant sous le contrôle transcriptionnel d'un élément de séquence régulatrice agissant en cis, ledit élément de séquence régulatrice agissant en cis pouvant être régulé par un régulateur agissant en trans de la voie de transduction, et (b) une banque d'expression comprenant une pluralité de secondes constructions d'expression, chacune desquelles comprend une seconde région codante codant un des polypeptides, cette seconde région codante étant sous le contrôle transcriptionnel d'un promoteur, de façon que lorsque la première construction d'expression et une des secondes constructions d'expression sont introduites dans une cellule, celle-ci exprimant de façon endogène le régulateur agissant en trans de la voie de transduction, un niveau d'expression de la molécule rapporteuse dans la cellule indique la régulation de la voie de transduction par un polypeptide spécifique de la pluralité de polypeptides exprimés par la cellule de la seconde construction d'expression.
Patent WO-2004051485-A1 (WO)
Title: Orientation dynamique destinee a la manoeuvre rapprochee d'un combat aerien
Inventor: PADAN NIR
IPC: B64C17/00
Filed: 2003-06-11
Abstract: L'invention concerne un système, un appareil et un procédé permettant d'optimiser le déroulement d'un combat aérien rapproché. Un dispositif de calcul est utilisé dans l'analyse d'une situation de combat aérien rapproché. Ce dispositif de calcul stocke et utilise des informations spécifiques d'un aéronef, de systèmes d'armes et de situation de combat aérien rapproché et permet d'analyser la situation actuelle du combat aérien (12) et de fournir des recommandations de commande de vol (40). Par conséquent, les recommandations sont converties en une indication de format visuel ou audio à communiquer au personnel de conduite du véhicule aérien. Les recommandations peuvent également être converties en commandes spécifiques de contrôle/énergie de vol et introduites directement dans les systèmes de commande de l'aéronef.
Patent WO-03010170-A1 (WO)
Inventor: KANSAL VINOD KUMAR
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-07-25
Abstract: An improved method for synthesis of cefuroxime axetil of formula (I) in high purity substantially free of the corresponding 2-cephem(Δ2)-ester of formula (II) and other impurities. The compound produced is valuable as a prodrug ester of the corresponding cephalosporin- 4-carboxylic acid derivative i. e. cefuroxime, particularly suitable for oral administration in various animal species and in man for treatment of infections caused by gram-positive and gram-negative bacteria.
Patent WO-03040716-A1 (WO)
Title: Thin film ethanol sensor and a process for the preparation
Inventor: RASTOGI ALOK CHANDRA
IPC: G01N33/497
Filed: 2002-01-01
Abstract: Disclosed is a method of making a bismuth molybdate precursor solution using a metallorganic decomposition (MOD) process consisting of the formation of a precursor solution of hexanoates of Bismuth (Bi) and Molybdenum (Mo), the precursor solution is used to make thin film of Bismuth molybdate by spin coating and spray pyrolysis, the bismuth molybdate films have the useful alpha and gamma phases having high sensitivity to ethanol gas, the detection of the ethanol gas is based upon the change of electrical conductivity of a thick film of the semiconductor oxide sensing element resulting from the ethanol gas in an oxygen-containing atmosphere, when the drying is effected by spray pyrolysis, quite thick films with high adhesion have been produced over different substrates, including quartz, the thin film of the present invention made by spray pyrolysis has a very fast response to ethanol detection e.g. typically 5 seconds.
Patent WO-0176337-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une carte imprimee a accumulation
Inventor: UCHIKAWA KATSUMI
IPC: H05K3/46
Filed: 2000-03-31
Abstract: Un procédé de production d'une carte imprimée à accumulation est caractérisé en ce qu'une feuille de cuivre (41) présentant une feuille de résine semi-durcie (42), laquelle est différente d'une résine isolante, dans la couche extérieure d'une partie de coeur, est stratifiée en tant que première couche à l'extérieur de la partie de coeur, laquelle est fabriquée par un processus de stratification par presse, et présente une structure multicouche, la feuille est transformée en un motif (32) de circuit prédéfini, et l'application d'une résine isolante (31) au motif ainsi que la formation du motif (32) de circuit sont répétés au moins une fois pour produire une partie stratifiée par accumulation (20).
Patent WO-0115231-A1 (WO)
Title: Panneau de cablage, dispositif semiconducteur, procede de fabrication d'un dispositif semiconducteur, carte a circuit imprime et dispositif electronique
Inventor: HASHIMOTO NOBUAKI
IPC: H01L23/498
Filed: 2000-08-11
Abstract: L'invention concerne un panneau de câblage comprenant un panneau supérieur (30) pourvu d'un motif de câblage supérieur (32) et un panneau inférieur (40) pourvu d'un motif de câblage inférieur (42), ledit panneau supérieur étant fixé au panneau inférieur. Le motif de câblage inférieur (42) comprend une première pastille inférieure (53) formée dans la partie centrale d'une première zone (50) et connectée au motif de câblage supérieur (32), une seconde pastille inférieure (64) formée dans une seconde zone (60) et connectée électriquement à un second élément électronique, ainsi qu'une pluralité de connexions inférieures (45) sortant de la partie centrale de la première zone (50) de façon à connecter la première pastille inférieure (53) et la seconde pastille inférieure (64).
Patent WO-0230704-A1 (WO)
Title: Car with care function
Inventor: HOSOMI EIKI
IPC: A61G3/06
Filed: 2000-10-06
Abstract: A car with care function mainly used as a passenger car such as a bus, wherein, in addition to a general door (13) for healthy persons to get on and off, one or a plurality of openable opening and closing doors for care (14) are provided in the side body of the car (1), seats provided along the inside of the opening and closing doors for care (14) are used as seats for care (12), and the seats for care (12) are formed so as to be moved, through the opening and closing door for care (14), between indoor fixed seat positions (A) and an outdoor boarding positions (D) by seat moving means comprising seat rotating means, seat sliding means, and seat lifting means.
Patent WO-0159442-A1 (WO)
Inventor: ISERI HAJIME
IPC: G01N17/00
Filed: 2000-11-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de l'eau à base d'eau de refroidissement mesurant en ligne le résultat de l'évolution d'un dépôt contaminant de vases, au moyen d'un dispositif peu volumineux et peu coûteux, puis effectuant un traitement de renfort des vases en fonction du résultat mesuré. Le traitement se fait en fonction de la variation de potentiel du dépôt contaminant microbien suivi par un détecteur (11) recourant à des matériaux métalliques sensibilisés. Quand le potentiel mesuré par le détecteur atteint un certain seuil, on utilise deux pompes (15, 17) déversant des produits chimiques, quand il revient à la normale, on utilise uniquement l'une des pompes (15).
Patent WO-0177074-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de derives d'aminopentane optiquement actifs
Inventor: YONEDA FUMIO
IPC: C07D307/81
Filed: 2001-04-09
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé pratique de préparation de dérivés de 1-(benzofuran-2-yle)-2-propylaminopentane optiquement actifs que l'on peut utiliser comme médicaments psychotropes, antidépresseurs, antiparkinsoniens ou contre la maladie d'alzheimer, en particulier. Ce procédé consiste à utiliser des composés d'aziridine ou d'amide optiquement actifs que l'on peut préparer à partir d'aminoacides optiquement actifs, la chiralité étant conservée. Ce procédé permet également de préparer, de façon extrêmement simple et facile et sans catalyseur particulier, des dérivés de 1-(benzofuran-2-yle)-2-propylaminopentane optiquement actifs, ou des sels de ceux-ci pharmaceutiquement acceptables, d'une grande pureté, avec une sélectivité élevée et en grande quantité.
Patent WO-0199350-A1 (WO)
Title: Appareil de gestion d'un numero d'identification, systeme de gestion d'un numero d'identification et procede de gestion d'un numero d'identification
Inventor: OCHI AKIRA
IPC: G06F13/14
Filed: 2001-06-18
Abstract: Lorsqu'il existe dans un produit, plus d'un appareil IEEE1394 exécutant chaque traitement indépendamment, il est très difficile dans l'art antérieur de conserver la compatibilité de EUI-64 comme produit lorsqu'un numéro d'identification commun est établi. Dans une pluralité d'appareils IEEE1394 (A101-C103) fonctionnant de manière indépendante les uns des autres, un dispositif de stockage (100) EUI-64 utilisé pour stocker un numéro d'identification traité en tant qu identificateur commun et un dispositif de communication (201-203) servant à transférer le numéro d'identification aux divers appareils IEEE1394 sont prévus. Lors de l'acquisition du numéro d'identification transféré du dispositif de communication, les appareils IEEE1394 (A101-C103) génèrent des identificateurs à partir du numéro d'identification et établissent des ROM de configuration contenant les identificateurs.
Patent WO-0234086-A1 (WO)
Title: Rayonnage mobile a commande assistee
Inventor: MIYAZAKI KUNIO
IPC: B65G39/09
Filed: 2001-08-27
Abstract: L'invention concerne un rayonnage mobile à commande assistée, qui possède une structure de circuit simple et peut être produit à bas coût étant donné qu'il permet à un opérateur de décider de la commande du mouvement. Ce rayonnage comprend une roue de translation, un moteur à courant continu rotatif en avant/arrière pour entraîner la roue de translation en avant/arrière et ainsi déplacer le rayonnage en avant/arrière, des interrupteurs de commande situés sur les deux côtés latéraux du rayonnage, et un circuit d'attaque pour entraîner le moteur à courant continu dans une direction lorsqu'un des interrupteurs de commande est actionné et en arrière lorsque l'autre interrupteur de commande est actionné. Le moteur à courant continu peut être freiné de manière dynamique et par conséquence, la distance d'arrêt est courte.
Patent WO-0227898-A1 (WO)
Title: Actionneur lineaire
Inventor: KAWANO SHINICHIRO
IPC: H02K1/14
Filed: 2001-09-26
Abstract: L'invention concerne un noyau à empilement comprenant plusieurs plaques magnétiques (22) empilées sur le plan circonférentiel pour former un corps tubulaire. Ledit noyau est caractérisé en ce que chaque plaque magnétique (22) adjacente l'une à l'autre comporte un point de connexion (25) sur le côté périphérique externe ou sur les parties inférieures du noyau à empilement, et une partie à trou (26) sur le côté opposé du point de connexion (25), et en ce que le point de connexion (25) se situe de manière circonférentielle sur ledit noyau, en alternance, entre la partie supérieure (23) et la partie inférieure (24) correspondantes, un noyau à empilement radial pouvant être assemblé facilement.
Patent WO-03042118-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de purification d'eau
Inventor: TAKADA SHUNSUKE
IPC: C02F3/34
Filed: 2001-11-12
Abstract: Dans le système de purification d'eau, un système qui utilise l'effet de nitrification des organismes anaérobies et un système qui utilise l'effet de nitrification des micro-organismes anaérobies diffèrent entre eux dans quant aux conditions favorables à la croissance des micro-organismes. Il est donc très difficile de purifier l'eau efficacement en utilisant une série de dispositifs, et l'on est obligé d'employer à cette fin des dispositifs de grandes dimensions. En utilisant un cours d'eau long et étroit, on forme une zone comportant des micro-organismes aérobies et une autre zone comportant des micro-organismes anaérobies, ce qui permet de purifier l'eau efficacement et en utilisant un dispositif de petites dimensions.
Patent WO-0243040-A1 (WO)
Title: Procede d'affichage d'image
Inventor: ISONO HITOSHI
IPC: H04N13/395
Filed: 2001-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé d'affichage d'image consistant à superposer des feuilles transparentes (1a, 1b, 1c) formées par trois couches de résine synthétique sur lesquelles sont dessinées des images (Pa, Pb, Pc). Ces images (Pa, Pb, Pc) sont dessinées selon une technique consistant à décomposer une image matérielle, par exemple, en une image avant (Pa), une image intermédiaire (Pb) et une image arrière (Pc). Ce procédé consiste ensuite à faire vibrer chacune des feuilles (1a, 1b, 1c) indépendamment et de façon synchronisées, dans le même sens, à l'aide d'un dispositif d'entraînement. Plus particulièrement, l'amplitude de vibration de la feuille avant (1a) est grande et celle de la feuille arrière (1c) est petite. Si l'on applique ces vibrations plusieurs fois par seconde, on obtient une image qui donne l'impression de bouger, ce qui donne un sens de perspective et un mouvement dynamique à l'écran.
Patent WO-02072722-A1 (WO)
Inventor: KASAI TAKAHIDE
IPC: A23L5/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: A coating material which is applicable even at 100% water, is tack-free, is free from adhesion of particles to one another after coating, and functions to control dissolution period; and a film which is formed from the coating material and is useful as a packaging material having an extremely low oxygen permeability coefficient even under high-humidity conditions. An oxygen-barrier property improver such as glucose, mannose, maltose, trehalose, fructose, arabinose, nigero-oligosaccharide, lactose, D-glucono-1,5-lactone, arginine hydrochloride, ferrous sulfate, sodium dihydrogen phosphate, palatinit, or vitamin C is added to a yeast cell wall fraction comprising microorganism residues obtained by removing soluble intracellular components from a yeast treated with an enzyme or to a fraction obtained by treating that fraction with an acid aqueous solution. Thus, the coating material is prepared. The film formed from this coating material has an oxygen permeability coefficient less than 0.1 as measured at a relative humidity of 60%.
Patent WO-02071819-A1 (WO)
Title: Pastille de carte de circuit imprime, procede de fabrication de la carte de circuit imprime et procede de montage de ladite carte
Inventor: ITOU KAZUHIRO
IPC: H05K3/34
Filed: 2002-01-24
Abstract: La périphérie d'une pastille (14), formée sur la surface d'une carte de circuit imprimé pour le montage d'une partie à l'aide d'une brasure sans plomb, est recouverte par une extension (21) d'un masque de brasage (20), formé sur la surface de la carte de circuit imprimé.
Patent WO-02101447-A1 (WO)
Title: Plaque polarisante et affichage a cristaux liquides mettant en oeuvre celle-ci
Inventor: KAWANISHI HIROYUKI
IPC: G02B5/02
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne une plaque polarisante permettant d'obtenir un affichage à cristaux liquides dont l'angle de visibilité est élargi (plus spécifiquement, l'angle de visibilité vers le bas), et qui ne présente presque pas d'augmentation de l'épaisseur d'un panneau à cristaux liquides, de diminution de contraste due à la variation d'un angle visuel, d'inversion de gradation, d'inversion du noir et blanc, et de variation de tonalité, à l'aide d'une couche diffusant la lumière, d'un polariseur, et d'une couche anisotrope optique comprenant un constituant cristal liquide. Cette plaque polarisante comprend un polarisant (6), une couche anisotrope optique contenant un constituant cristal liquide (8), une couche diffusant la lumière (5) contenant une résine laissant passer la lumière (4) et un agent de diffusion laissant passer la lumière (3) possédant un indice de réfraction différent de celui de la résine laissant passer la lumière. L'agent de diffusion laissant passer la lumière est dispersé dans la résine laissant passer la lumière. L'invention concerne également un affichage à cristaux liquides mettant en oeuvre cette plaque polarisante.
Patent WO-02090970-A1 (WO)
Title: Procede d'analyse de proteome
Inventor: YOSHIZATO KATSUTOSHI
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-05-02
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé d'analyse de protéome, selon lequel les modifications quantitatives de protéines exprimées dans des cellules sont contrôlées avec l'évolution du temps, ce qui permet d'analyser de manière quantitative l'état d'expression génomique. Ce procédé comprend comme étapes : ajouter aux cellules vitales un milieu de culture liquide contenant un auxiliaire amino étiqueté par isotope ; mettre en culture les cellules et les recueillir au terme d'une période définie ; extraire les protéines qu'elles contiennent ; fractionner les protéines extraites par développement par électrophorèse bidimensionnelle et quantifier les protéines arbitraires, ce qui revient à les fractionner chacune sur la base de la différence massique entre une protéine ayant l'acide aminé étiqueté et la protéine exempte d'acide aminé étiqueté.
Patent WO-03103165-A1 (WO)
Title: Compensateur de distorsion
Inventor: KUBO TOKURO
IPC: H04L27/36
Filed: 2002-05-31
Abstract: Le compensateur décrit fonctionne comme suit : un signal d'entrée
est modulé par un modulateur en quadrature (61), amplifié par un amplificateur
(65) de puissance puis transmis. Un signal de compensation (24) est généré
à partir de l'erreur entre un signal de référence (21)
obtenu par retardement le signal d'entrée pendant un intervalle
de temps prédéterminé, et un signal de rétroaction (22),
généré par démodulation du signal transmis, puis ce signal
de compensation est ajouté au signal d'entrée de manière
à compenser la distorsion du signal transmis. Une unité (32) de régulation
de retard détermine le retard appliqué par une unité de retard
(31) de telle manière que la temporisation du signal de référence
(21) corresponde à celle du signal de rétroaction (22). Le retard
est limité par une valeur limite prédéterminée.
Patent WO-03103911-A1 (WO)
Title: Conteneur en bois profond et son procede de production
Inventor: INADA KEIJI
IPC: B27D1/08
Filed: 2002-08-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un conteneur en
bois profond à l'aide de bois naturel sans colle. Ce procédé consiste
à sécher une plaque d'une épaisseur de 1,5 mm formée
par la découpe en tranche d'un matériau brut cèdre japonais
jusqu'à obtention d'une teneur d'humidité d'environ
20 % par séchage naturel ou artificiel, un placage (B) non chanfreiné
aux coins est posé de telle façon que la direction de ses fibres corresponde
à la direction petit côté d'un moule (moule concave (2)),
un placage (A) chanfreiné aux coins est posé dessus de telle manière
que la direction de ses fibres corresponde à la direction grand côté
du moule. Les placages laminés (A et B) sont mis sous pression et comprimés
par un dispositif de presse, leurs surfaces frontales et arrière étant
serrées par le moule (1). Les placages laminés (A et B) sont alors compressés
jusqu'à obtention de l'épaisseur d'un placage
et mis en forme.
Patent WO-03018530-A1 (WO)
Title: Compose 1,3-glyceride comportant deux groupes iodophenyl
Inventor: TAKAHASHI KAZUNOBU
IPC: C07C69/66
Filed: 2002-08-22
Abstract: L'invention concerne un composé d'iode de formule générale (1) dans laquelle Ar?1 et Ar2¿ sont chacun indépendamment aryl éventuellement substitué, comportant au moins un atome d'iode en tant que substituant ; L1 et L2 sont chacun indépendamment un groupe de liaison divalent dont la chaîne principale contient au moins 7 atomes dont au moins un hétéroatome ; et, X est -CH(OH)- ou -CO-, ou un sel dudit composé. Les composés selon l'invention peuvent servir d'agent de contraste à iode contenant des liposomes pour l'imagerie sélective d'une maladie.