baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02069014-A1 (WO)
Title: Objectif optique a extraction, extraction optique et unite de disque optique
Inventor: TAKAHASHI TOYOKAZU
IPC: G11B7/135
Filed: 2002-02-28
Abstract: L'invention concerne un objectif à extraction optique (15) possédant une ouverture numérique d'au moins 0,8 afin de corriger la lumière dans une gamme comprise entre quelques nm et 420 nm pour une aberration chromatique en un point d'image de l'axe optique. L'objectif comprend, dans un ordre disposé à partir d'une source lumineuse, un premier groupe d'objectif (GR1) possédant un plan composé (S2) d'un plan de réfraction (S2r), d'un plan de diffraction (S2d) et d'un second groupe d'objectif (GR2) possédant une puissance de réfraction positive dans laquelle le plan composé du premier groupe d'objectif est formé en ajoutant un plan de diffraction possédant une puissance de réfraction négative sur un plan de réfraction asphérique possédant une puissance de réfraction négative et un objectif constituant le second groupe d'objectif utilisant un objectif unique comportant au moins un plan asphérique. Ce petit objectif permet de corriger efficacement l'aberration chromatique et de condenser un faisceau laser jusqu'à une limite de diffraction.
Patent WO-02072346-A1 (WO)
Inventor: YAMANAKA YOICHIRO
IPC: B32B27/36
Filed: 2002-03-13
Abstract: A metal plate for a container having a resin film comprising a polyester as a primary component and being laminated on both surfaces thereof, characterized in that the surface, which is to be contacted with a content, of the resin film to be arranged on the inner side of the container has a polarity force component ηsh of the surface free energy of 4 X 10-3N/m or less.
Patent WO-02075763-A1 (WO)
Title: Capteur de proximite
Inventor: TSUCHIDA HIROYUKI
IPC: H03K17/95
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention concerne un capteur de proximité (717) comprenant l'un des multiples types de modules d'extrémité de détection (707), l'un des multiples de modules de circuit de sortie (709), et l'un des multiples types de douilles extérieurs (711) arbitrairement choisis parmi les multiples types de modules d'extrémité de détection, de modules de circuit de sortie, et de douilles extérieures et combinés les uns aux autres. Ledit module d'extrémité (707) comprend également un ensemble bobine de détection (705, 701, 702) pourvu de caractéristiques développées par un conducteur masque (700) conçu pour réduire la sensibilité de détection du conducteur dans une zone périphérique spécifique pouvant contenir la douille extérieure, et un ensemble circuit de détection (703) utilisant la bobine de l'ensemble bobine de détection en tant qu'élément de circuit de résonance, lesquels sont formés d'un bloc l'un avec l'autre et présentent des caractéristiques réglées avant transport; ainsi, même si le module d'extrémité de détection est combiné à la douille extérieure constituée d'un matériau différent, le réglage des caractéristiques pour chaque combinaison n'est pas nécessaire; ce mode de réalisation permettant une conception et une production faciles des produits pour une variété de spécifications de produits.
Patent WO-03023648-A1 (WO)
Title: Editeur et programme d'edition de chaines de caracteres
Inventor: ITO CHITOSHI
IPC: G06F40/189
Filed: 2002-09-04
Abstract: Lorsque les caractères sont frappés au clavier (S103 : OUI), ils sont stockés dans une mémoire RAM de façon à être insérés dans une position caret de la chaîne de caractères (A105). On se base sur la longueur de la chaîne de caractères à laquelle on ajoute un caractère pour calculer la longueur de chaque caractère. En fonction de la longueur du caractère et du nombre de lignes de chaînes de caractères, on modifie la longueur de l'image bande de sorte qu'elle puisse contenir la totalité de la chaîne de caractères (S106). Lorsque cela abouti au fait que le caret ne peut pas être contenu dans un écran (S108 : NON), l'image bande est déplacée de façon que le caret soit contenu dans l'écran (S109). Un opérateur peut ainsi facilement vérifier la disposition réelle de la bande imprimée sans effectuer d'opération compliquée.
Patent WO-03070722-A1 (WO)
Title: Amelioration apportee a la production de derives d'imidazole et de nouveaux intermediaires de ces derives
Inventor: SAKAMOTO YASUHIKO
IPC: C07D401/06
Filed: 2003-02-18
Abstract: La présente invention concerne une amélioration apportée à la production de dérivés d'imidazole, y compris l'immepip agoniste du récepteur H3 de l'histamine et le VUF4929 antagoniste du récepteur H3 de l'histamine.  On obtient facilement les dérivés d'imidazole désirés avec un haut rendement en utilisant de nouveaux intermédiaires représentés par la formule (1) : dans laquelle R1 est un groupe protecteur d'amines ; R2 et R3 sont chacun, indépendamment, hydrogène, alkyle inférieur ou alkyle inférieur hydroxylé ; R4 est alkyle inférieur, alkyle inférieur halogéné ou phényle substitué ou non substitué ; et A est alkylène C1-3.
Patent WO-03080842-A1 (WO)
Inventor: YAMAGUCHI ISAMU
IPC: C12N1/21
Filed: 2003-03-25
Abstract: A zearalenone-detoxifying enzyme gene; a zearalenone-detoxifying enzyme; a recombinant vector containing the gene; a transgenic plant containing the gene; a transformant containing the recombinant vector; a process for producing a protein with the use of the transformant; a zearalenone-detoxifying agent; and a method of detoxifying zearalenones.
Patent WO-2004093077-A1 (WO)
Inventor: MATSUDA YOSHIHARU
IPC: G11B19/20
Filed: 2003-04-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande de support d'enregistrement (11) équipé d'une base (13). Un élément magnétique (31) est encastré dans une plaque de fond (13a) de la base. L'élément magnétique est placé dans un retrait (13b) défini en fonction d'une réduction de l'épaisseur de la plaque de fond. Un circuit imprimé (14) est monté sur le côté extérieur de la base. L'élément magnétique est disposé entre le circuit imprimé et un moteur (24), fonctionne comme un bouclier magnétique du moteur, et est suffisamment épais pour ne pas accaparer un espace supplémentaire hors de la base. Même lorsqu'une densité magnétique est augmentée en vue d'améliorer la performance du moteur, un champ magnétique avançant vers l'extérieur de la base est absorbé de façon satisfaisante au niveau de l'élément magnétique, réduisant ainsi de manière efficace les fuites de champ magnétique.
Patent WO-2004005873-A1 (WO)
Inventor: KURODA AKIHIRO
IPC: C22C38/08
Filed: 2003-04-23
Abstract: L'invention concerne un arbre de couplemètre pour un capteur magnétostrictif dans lequel les caractéristiques de champs magnétiques sont améliorées. L'arbre de couplemètre magnétostrictif (2) comporte une partie de fixation (6) d'une section de détection magnétostrictive (5) et un arbre de transmission de puissance, l'arbre du couplemètre (2) contenant une matière magnétostrictive et une couche paramagnétique contenant une austénite résiduelle que l'on apporte sur la surface dont les dimensions permettent de recevoir au moins la partie de fixation (6) sur la partie excluant la section de détection magnétostrictive (5) ; ainsi que son procédé de fabrication.
Patent WO-03094487-A1 (WO)
Title: Ensemble telephone portable monte sur un poignet
Inventor: TAKEDA TAKESHI
IPC: H04B1/38
Filed: 2003-05-02
Abstract: L'invention concerne un ensemble téléphone portable monté sur un poignet dont les éléments installés dans l'ensemble sont séparés et consistent uniquement en des éléments minimum nécessaires collectés comme section portable en vue d'un montage sur le poignet, le reste des éléments étant collectés en tant que corps séparé, de sorte que l'ensemble téléphone ne soit pas uniquement supérieur dans sa configuration et sa facilité de montage mais également dans son fonctionnement. L'ensemble téléphone est caractérisé en ce qu'il comprend une section de montage comprenant des moyens d'entrée de lettre et une section portable pouvant être montée sur un poignet séparée de la section de montage et possédant des fonctions d'ensemble téléphone portable autres que les fonctions de la section de montage, l'ensemble étant conçu de manière qu'un signal de commande d'entrée de lettre puisse être entré dans le panneau d'affichage de la section portable à partir des moyens d'entrée de lettre de la section de montage.
Patent WO-03097064-A1 (WO)
Title: Agent de traitement du diabète
Inventor: NAKANISHI SATOSHI
IPC: A61P3/10
Filed: 2003-05-16
Abstract: L'invention a trait à un agent de traitement du diabète, caractérisé en ce qu'il contient au moins un élément sélectionné entre des agents antidiabétiques de sulfonylurée et des agents antidiabétiques bloquant le canal K+ ATP exempts de sulfonylurée, et au moins un élément sélectionné entre un dérivé de purine condensé représenté par la formule (I), et un dérivé de purine condensé représenté par la formule (II) ; et à des sels pharmaceutiquement acceptables de tels composés.
Patent WO-2004009705-A1 (WO)
Title: ポリウレタン組成物、ポリウレタン弾性繊維、およびその用途
Inventor: SHIRASU KOJI
IPC: A41D31/00
Filed: 2003-07-02
Abstract: 水ガラスにより表面処理されたハイドロタルサイト類化合物が０.５～５重量％含有されているポリウレタン組成物と前記のポリウレタン組成物からなるポリウレタン弾性繊維。及び、前記のポリウレタン弾性繊維を含む伸縮性織編物を少なくとも一部に使用してなる水着又はショーツ。本発明によれば、優れた耐塩素脆化性を有するポリウレタン組成物とポリウレタン弾性繊維を得ることが可能となった。また、前記のポリウレタン弾性繊維を用いることにより、スイミングプール等において使用される優れた耐塩素脆化性を有する水着や、水着用インナーショーツあるいは失禁用ショーツなどに代表される優れた耐塩素脆化性を有するショーツの提供が可能となった。
Patent WO-2004026738-A1 (WO)
Title: 搬送装置
Inventor: KATANO TOMOYA
IPC: H05K13/00
Filed: 2003-08-29
Abstract: 物品を生産または加工するラインの途中に設置され、上流側装置から下流側装置へプリント基板を搬送する搬送装置（１０）は、該搬送装置のベース部（２０）と、該ベース部上で前記上流側装置と前記下流側装置との間を往復移動する移送部（３０）と、該移送部の上端部に設けられ、前記上流側装置から受け取った物品を前記下流側装置に引き渡す物品受渡機構（４０）と、前記移送部（３０）を往復移動させる駆動機構とからなっている。この搬送装置（１０）は、移送部（３０）の位置に応じて上流側装置と移送部（３０）との間または下流側装置と移送部（３０）との間に作業者等が前記ラインを横断できるスペースが形成されるように構成されている。
Patent WO-8302325-A1 (WO)
Title: Vertical balance testing machine
Inventor: SUZUKI MASAKI
IPC: G01M1/04
Filed: 1982-12-20
Abstract: Vertical balance testing machine in which a motor (21), (30) is held vertically with springs (32) so as to be capable of vibrating in the horizontal plane, the vibrations of the motor (21), (30) are detected by a vibration detector (34) for measuring the balance of a testpiece (23) being tested on a rotor (21), thereby eliminating the conventional belt drive and thus eliminating any reduction in the S/N ratio of the signal of the detected vibrations by removing the irregular vibrations of the belt and the free vibrations of the spring system due to the belt tension.
Patent WO-8401074-A1 (WO)
Inventor: IIZUKA YOSHIO
IPC: H04N1/32
Filed: 1983-08-30
Abstract: Un appareil de fac-similé qui transmet et reçoit des données d'images comprend un premier organe de mémoire (27a) servant à stocker une ou plusieurs pages de données d'images, un deuxième organe de mémoire (27b, 27c) servant à stocker les numéros des dispositifs extérieurs et les données concernant le temps, et un organe de commande automatique de transmission (28a) qui compare les données concernant le temps stockées dans le deuxième organe de mémoire avec un signal de comptage de temps produit par un compteur de temps. Lorsque les données concernant le temps coïncident avec le signal de comptage de temps, l'organe de commande automatique de transmission (28a) délivre un numéro de dispositif extérieur stocké dans le deuxième organe et utilise un organe de composition automatique de numéro (25a) pour relier un canal (25) au dispositif extérieur correspondant, pour transmettre vers le dispositif extérieur et recevoir de celui-ci des données d'images (Fig. 3), permettant ainsi à l'utilisateur de l'appareil de fac-similé de déterminer et de modifier les destinations, de répéter les adresses et les adresses équivalentes, ce qui est utile dans la transmission automatique de données au moment désiré.
Patent WO-8701994-A1 (WO)
Inventor: YAMADA KOZO
IPC: B60B35/16
Filed: 1984-07-31
Abstract: Un dispositif de support d'une roue d'entraînement comprend des supports (8, 9) en forme de plaques fixés sur les cadres gauche et droit (213, 214) d'un châssis. Un tube de retenue de l'essieu d'entraînement (10) s'étend du support (8) au support (9). Une extrémité du tube (10) est soudée sur l'un des supports (8), tandis que l'autre extrémité s'étend vers l'extérieur à travers l'autre support (9) et une partie intermédiaire du tube (10) est soudée sur le support (9). Un essieu d'entraînement (11) traverse le tube (10). Une extrémité (111) de l'essieu (11) est supportée par un palier (13) monté sur l'extrémité correspondante du tube (10) de manière à supporter l'une ou l'autre des roues d'entraînement gauche et droite (12, 20). L'autre extrémité de l'essieu (11) est reliée à un mécanisme de transmission (17) d'une partie terminale de transmission qui est monté sur le support (8) sur la surface externe du cadre (213). La partie de support de roue d'entraînement est ainsi plus résistante, plus légère et plus rigide.
Patent WO-8902068-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for detecting the wavelength of a laser beam
Inventor: KAJIYAMA KOICHI
IPC: G01J3/26
Filed: 1987-08-31
Abstract: A method and an apparatus for detecting the wavelength of a laser beam by utilizing an optogalvano effect based upon atoms or molecules in the plasma. Atoms or molecules in the plasma are irradiated with a laser beam. The impedance of the plasma at this moment is detected to determine whether the wavelength of the laser beam is in agreement with a predetermined absolute wavelength. The result of detection is used for controlling the wavelength of the laser beam.
Patent WO-8900475-A1 (WO)
Inventor: SEKI MASAKI
IPC: B23H7/06
Filed: 1988-07-15
Abstract: Procédé de programmation automatique des données d'un programme de commande numérique pour une installation d'usinage par électroérosion, dans lequel les données permettant de spécifier un passage d'approche, un passage de dégagement ainsi que les conditions d'usinage sont enregistrées d'avance. Lors de la programmation automatique, uniquement les profils d'usinage (51, 52, ---) sont définis successivement, sans qu'il soit nécessaire d'introduire les données relatives au passage d'approche, au passage de dégagement ou aux conditions d'usinage. Par la suite, (i) les données de commande numérique relatives à l'approche, (ii) les données de commande numérique relatives au déplacement de l'électrode-fil le long des profils d'usinage (51, 52, ---) et (iii) les données de commande numérique relatives au dégagement sont préparées en utilisant les données des profils d'usinage et les données enregistrées pour chacun ds profils d'usinage (51, 52, ---).
Patent WO-9201805-A1 (WO)
Inventor: EZURE YOHJI
IPC: A61K31/70
Filed: 1991-07-24
Abstract: A convenient process for producing a sugar with a definite sugar chain length, such as glucose, maltose or malto-oligosaccharide, in an isolated state with a high purity, which comprises transferring a sugar chain by means of a sugar chain transferase from a sugar chain source to a substance which is substantially separable from the aforementioned sugar and treating the obtained oligosaccharide with an enzyme which excises a specified sugar chain in an exo form. The invention also provides a transfusion containing a malto-oligosaccharide represented by general formula (II) as the principal ingredient, wherein n represents an integer of 2 to 5.
Patent WO-9215041-A1 (WO)
Title: Projection-type liquid crystalline projector
Inventor: FUJIMORI MOTOYUKI
IPC: G03B21/14
Filed: 1992-02-21
Abstract: A projector for synthesizing and projecting an image of three primary colors formed by liquid-crystal light bulbs, wherein deviation in pixels and color shading are improved by correcting errors of the position and angles of mounting the liquid-crystal light bulbs and by eliminating effects on parts caused by the heat of the source of light. For this purpose, there are arranged a plurality of dichroic mirrors, for separating white light into three primary colors, liquid-crystal light bulbs of the three primary colors, and a dichroic mirror for synthesizing the image. The liquid-crystal light bulb of one color is arranged at a central portion of the housing, and the liquid-crystal light bulbs of the remaining two colors are arranged symmetrically with respect to the first one. Pixels of the two symmetrical liquid-crystal light bulbs are adjusted for their positions relative to each other with respect to pixels of liquid-crystal light bulb in the center.
Patent WO-9313057-A1 (WO)
Title: Substituted benzenesulfonamide derivative
Inventor: ITO YASUO
IPC: C07C311/19
Filed: 1992-12-17
Abstract: A substituted benzenesulfonamide derivative represented by general formula (I), a pharmacologically acceptable salt thereof, and a process for the production thereof. In formula (I), R1 represents hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy or halogen; R2 represents optionally substituted phenyl, thienyl or furyl; R3 represents hydrogen or lower alkyl; and n represents an integer of 1 to 5. The compound has platelet agglutination inhibitory, antithrombotic and antiasthmatic activities. The invention also provides a platelet agglutination inhibitor, antithrombotic and antiasthmatic containing the compound.
Patent WO-9415109-A1 (WO)
Inventor: TOYOTA YASUSHI
IPC: F16C33/62
Filed: 1993-12-27
Abstract: L'invention concerne un roulement à rouleaux constitué de voies de roulement (1 et 2) en métal ou en céramique dans lesquelles des éléments (3) de roulement en métal ou en céramique sont montés de manière à rouler dans le voies (1, 2), et d'un film lubrifiant (5) placé de manière à recouvrir les parties de roulement des voies (1 et 2) et/ou les éléments de roulement (3). Ledit film est obtenu par mélange dispersé d'une fluororésine synthétique dans un liant résinique présentant une liaison imide ou amide-imide, et par extraction du gaz hydrocarbure du mélange résultant. Le dégagement de gaz hydrocarbure du film lubrifiant (5) dans un environnement à haute température est empêché, la température de cuisson du film lubrifiant (5) pendant son traitement étant réglée à un niveau permettant la décharge complète du gaz hydrocarbure dudit film lubrifiant de manière à rouler dans les voies (1, 2).
Patent WO-9521350-A1 (WO)
Title: Construction a cadre
Inventor: ATAKE KATSUHITO
IPC: E04B1/32
Filed: 1994-02-07
Abstract: Une construction à cadre selon l'invention comprend au moins trois unités minima constituées chacune d'éléments rigides formant deux diagonales d'un carré et reliés pivotants l'un à l'autre en un point d'intersection des diagonales, ledit point servant de premier pivot, les trois unités minima étant reliées les unes aux autres en anneau par un deuxième et un troisième pivots. Une pluralité d'unités intermédiaires formées chacune par cette construction sont réalisées et reliées entre elles au moyen d'éléments de raccordement ou d'unité minima communs à celles-ci, et pouvant se déployer de manière à former une construction plus complexe. Ce type de construction à cadre permet d'obtenir une structure rigide dans une des trois dimensions et qui se déploie et se replie en trois dimensions.
Patent WO-9511036-A1 (WO)
Title: Medicament antiviral
Inventor: UEMURA DAISUKE
IPC: A61K36/47
Filed: 1994-10-17
Abstract: Est décrit un médicament antiviral contenant comme principe actif un extrait de Liou Euphorbia kansui ou bien un constituant exprimé à partir de E. kansui. Il est utile pour prévenir ou traiter des maladies virales représentées par le sida.
Patent WO-9613093-A1 (WO)
Title: Onduleur
Inventor: SUZUKI NORINAGA
IPC: H02M7/00
Filed: 1995-02-20
Abstract: L'invention se rapporte à un onduleur dont la hauteur est suffisamment réduite et, par conséquent, dont la taille peut être facilement réduite même dans le cas où sont utilisés des condensateurs électrolytiques de grande dimension pour un circuit principal. Cet onduleur comporte des parties de maintien (12) maintenant les condensateurs électrolytiques (6) d'un circuit principal qui sont fixés des deux côtés d'un élément d'espacement (5). Les condensateurs (6) sont raccordés aux bornes de courant continu d'un bornier d'alimentation (2A) par des fils (15). Puisque les condensateurs (6) ne sont pas logés dans le corps principal de l'onduleur, la hauteur du corps principal peut être réduite de la hauteur des condensateurs (6).
Patent WO-9600701-A1 (WO)
Title: Cellule d'electrolyse du type sans diaphragme pour l'electrolyse de l'eau
Inventor: WATANABE KAZUYUKI
IPC: C02F1/46
Filed: 1995-06-30
Abstract: Cellule d'électrolyse du type sans diaphragme (10) comportant des plaques positives (16, 20) et une plaque négative (18) placées en regard les unes des autres et séparées les unes des autres par des écarteurs électriquement isolants (22). Les écarteurs (22) sont constitués d'un matière plastique dont l'absorption d'eau est égale ou inférieure à 0,3 %, de préférence égale ou inférieure à 0,2 %, et plus spécialement égale ou inférieure à 0,01 %. Tout dépôt de tartre, par exemple de carbonate de calcium, sur les écarteurs (22) est exclu.
Patent WO-9611552-A1 (WO)
Title: Systeme de communication mobile, procede de communication et poste mobile
Inventor: UCHIDA NORIKO
IPC: H04W88/06
Filed: 1995-10-09
Abstract: Poste mobile (5) susceptible d'être relié rapidement à une station fixe (3) aux fins de communication de données lorsque la station (3) et une station fixe (4) destinée à la transmission de signaux vocaux possèdent la même zone de couverture. Successivement, la station (3) transmet à la station (4) des informations concernant les canaux (canaux utilisables, volumes des communications, etc.) et la station (4) transmet au poste mobile (5) ces informations à travers des canaux destinés à la transmission de signaux vocaux. Le poste mobile (5) informe la station (3) quant au canal approprié choisi parmi les canaux au sujet desquels il a reçu des informations, lorsqu'il établit une communication de paquets avec un réseau RNIS (1) en passant par la station (3). Etant donné que le poste mobile (5) choisit ainsi le canal avant de communiquer avec la station (3), il est rapidement connecté à celle-ci (3).
Patent WO-9713787-A1 (WO)
Title: Polypeptide se liant au facteur de croissance de cellules endotheliales vasculaires
Inventor: SHIBUYA MASABUMI
IPC: C07K14/47
Filed: 1996-10-07
Abstract: Inhibiteur à faible poids moléculaire du facteur de croissance de cellules endothéliales vasculaires (VEGF) utilisable pour le traitement de maladies s'accompagnant d'une néovascularisation, comme le cancer solide. Polypeptide exerçant une activité inhibitrice de VEGF et comprenant les premier et deuxième domaines analogues de l'immunoglobuline dans le région extracellulaire d'un récepteur FLT de VEGF mais ne comprenant ni le sixième ni le septième domaine analogue de l'immunoglobuline de ce récepteur.
Patent WO-9822382-A1 (WO)
Title: Escalier mecanique
Inventor: SAITO CHUICHI
IPC: B66B23/00
Filed: 1996-11-18
Abstract: Dans le cas où on utilise une ossature de caisse existante (1) d'escalier mécanique existant pour installer un nouvel escalier mécanique, afin de faciliter l'entretien et l'inspection du dispositif d'entraînement (35) des rampes, on incorpore une nouvelle ossature de caisse (11) du nouvel escalier mécanique présentant une inclinaison (υ2) supérieure à l'inclinaison (υ1) de l'ossature de caisse existante (1), dans ladite ossature de caisse existante (1), laquelle est installée pour relier en un angle oblique des étages supérieur et inférieur (F1, F2) de manière à installer le dispositif (35) d'entraînement des rampes au-dessus de l'ossature de caisse existante (1), et afin d'empêcher que ledit dispositif (35) d'entraînement des rampes ne soit recouvert par les deux ossatures de caisse (1, 11).