baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent TR-201006683-A2 (TR)
Title: Geliştirilmiş çoklu delik delme makinesi.
Inventor: SAHIN ISMAIL
IPC: E21B10/36
Filed: 2010-08-12
Abstract: Bu buluş, mobilya sektöründe kullanılan 2200 mm uzunluğundaki ahşap panellerin dikey ve yatay eksenlerde bulunan deliklerinin bir işleme merkezinde, tek ayarlama ile iş parçasının üst ve yan yüzeylerine tek operatör yardımıyla delinmesini sağlayan, "Geliştirilmiş Çoklu Delik Delme Makinesi" ile ilgilidir.
Patent TR-201008122-A2 (TR)
Title: Bir araç penceresi .
Inventor: FETTAHLIOGLU YUSUF
IPC: F41H5/26
Filed: 2010-10-05
Abstract: Bu buluş zırhlı bir araçta kullanılmak üzere geliştirilmiş zırhlı bir pencere ile ilgilidir. Bu buluşun amacı dışarıdan zırhlandığı belli olmayan bir zırhlı aracın pencerelennin mümkün olan en az ağırlıkta ve yolcunun dışarıyı görebileceği balistik camla kaplı bir açıklığı barındıracak şekilde üretilmesini sağlamaktır. Buluşun diğer bir amacı ise camların dışarıdan normal gözükebilmesi için aracın dışında yer alan ve aracın muadillerindeki pencereler ile birebir aynı görünümde olan plastik ya da camdan mamul  alternatiften ile kaplanması sayesinde pencerelerin içeriden zırhlanmış olduğunun anlaşılmamasıdır. Buluş ayrıca içenden dışarıyı gösterebilmesine izin verdiği gibi içeriden dışarıya ateş edilebilmesi için silah namlusunun yerleştinlebılmesine izin veren, kapatılabilir bir deliği bulunan bir pencerenin gerçekleştirilmesidir.
Patent TR-201011275-A2 (TR)
Title: Bir program geliştirme ve kontrol etme sistemi ve yöntemi.
Inventor: ERUZ NURAY SEVVAL
IPC: G06F9/44
Filed: 2010-12-31
Abstract: Bu buluş; müşteri talepleri doğrultusunda bilgisayar programlarının oluşturulmasını ve oluşturulan bilgisayar programlarının kontrol edilmesini sağlayan; ihtiyaca uygun bilgisayar programlarının oluşturulmasını sağlayan ve en az bir veritabanına (21) sahip olan en az bir geliştirme birimi (2); en az bir veritabanına (31) sahip olan ve program geliştirme biriminde (2) oluşturulan bilgisayar programlarını kendi veritabanına (31) alarak test eden en az bir test birimi (3), testi yapılmış bilgisayar programlarının uygunluğunu kontrol eden, programlar üzerinde eklenti ve değişiklik yapılması gerekiyorsa söz konusu işlemleri gerçekleştiren en az bir piyasaya sürme birimi (4) içeren bir sistem (1) ve bu sistemin (1) çalışmasını sağlayan yöntem (1000) ile ilgilidir.
Patent TR-201617172-A2 (TR)
Title: Mobil cihaz üzerinden wifi ile internete bağlanan kullanıcının MSISDN bilgilerini öğrenme sistemi ve yöntemi
Inventor: SERDAR TORUN
IPC: H04L1/00
Filed: 2016-11-24
Abstract: Mobil şebeke alanında, bir SIM karta (1) sahip mobil cihazı (2) üzerinden WiFi erişim noktası (5) aracılığı ile internete bağlanan kullanıcının MSISDN bilgisini teşhis etmeyi sağlayan sistem olup, Mobil cihazın (2) içinde takılı olan SIM karta (1) IP adresine bağlanma isteği içeren SMS gönderen SIM kart yönetim platformu (3), internet sağlayıcısındaki (4) bilgiler ile eşlenik halde tutulan; IP bilgisi, MSISDN bilgisi ve MAC bilgisinin tutulduğu veri tabanı (3.1) içermektedir.
Patent TR-201707764-A2 (TR)
Title: Deferasiroksun bölünebilir tablet formları.
Inventor: ÜRÜN KANDEMİRER
IPC: A61K9/20
Filed: 2017-05-29
Abstract: Buluş, vücutta aşırı miktarda demir birikimi ile ortaya çıkan durumların tedavisinde kullanılmak üzere; deferasiroksun veya onun farmasötik olarak kabul edilebilir bir tuzunun bölünebilir tablet formları ile ilgilidir.
Patent TR-201810651-A2 (TR)
Title: Bi̇r projeksi̇yon ci̇hazi
Inventor: HASAN YAPRAK
IPC: B60Q1/24
Filed: 2018-07-25
Abstract: Bu buluş en temel olarak soğutucu kapak (1a) ve alt kapak (1b) arasında kalan bir gövdenin (1d) içerisinde konumlandırılmış silindirik iç gövde (3) ve bahsedilen silindirik iç gövde (3) içerisinde aynı eksen doğrultusunda konumlandırılmış en az bir değiştirilebilir kaset (4), en az bir kaset üstü dışbükey mercek (5), en az bir kaset altı dışbükey mercek (6), en az bir kombine üst içbükey mercek (7) ve en az bir kombine alt dışbükey mercek (8) olmak üzere en az dört adet mercek içeren bir projeksiyon cihazı ile ilgilidir.
Patent TR-202001041-A2 (TR)
Title: Formaldehi̇t emi̇syonunu azaltan mobi̇lya boya ve verni̇k ürünleri̇ni̇n eldesi̇
Inventor: ŞEFİKA ALTINSOY
IPC: C09D1/00
Filed: 2020-01-23
Abstract: Mevcut buluş, boyama işlemlerinde kullanılan astar tabakalara, ahşap malzemelerin formaldehit emisyonunu engellemesi için tanen ve PEI malzemelerinden en az birinin veya belli oranda karışımlarının bileşen olarak kullanılması ile ilgilidir.
Patent TR-202010154-A2 (TR)
Title: ATM para kontrol sistemi ve yöntemi
Inventor: ALİ TUNÇ
IPC: G06Q40/02
Filed: 2020-06-29
Abstract: Bankacılık sektöründe yer alan ATM (10) cihazlarında, çekilmek istenen tutarda para olup olmadığı bilgisinin uzaktan erişilebilmesini sağlayan sistem olup, özelliği; Müşterilerin (14) ATM’ de (10) para olup olmadığını banka sistemi (12) üzerinden sorgulamasını sağlayan ve para olmadığı durumda, para yükleme zamanı ve/veya para yüklü olan en yakın ATM (10) hakkında bilgi veren mobil uygulama (13), Mobil uygulama (13) ile birlikte veya mobil uygulamaya (13) alternatif olarak kullanılan, müşterilerin ATM’ de (10) para olup olmadığını sorgulamasını sağlayan ve para olmadığı durumda, para yükleme zamanı ve/veya para yüklü olan en yakın ATM (10) hakkında SMS ile bilgi veren SMS sistemi (15) içermesidir.
Patent TR-202022215-A2 (TR)
Title: Konfor ve sertli̇k değerleri̇ deği̇şti̇ri̇lmeden sünger hammadde mi̇ktarinin azaltilmasi i̇le üreti̇len yatak
Inventor: HACI NURİ ÖZTAŞKIN
IPC: A47C17/00
Filed: 2020-12-29
Abstract: Buluş; yay karkasının, box sünger (8) dökümü sırasında katmana ilave edilerek tek proses ile yatak (1) çekirdeğinin oluşturulması işleminde, sünger (8) hammadde miktarının azaltılması ile aynı konfor ve kalitenin elde edilmesini sağlayan üretim tekniği ve üretilen yatak (1) ile ilgilidir.
Patent AR-059889-A2 (AR)
Title: Metodo para exhibir el contenido de videos en una maquina de juegos con una pantalla secundaria operable para exhibir el contenido de videos
Filed: 2007-03-12
Abstract: Método para exhibir el contenido de videos en una máquina de juegos con una pantalla secundaria operable para exhibir el contenido de videos, que comprende: recibir una apuesta en un primer juego primario; en respuesta a una inicializacion de jugador de un juego en una máquina de juegos, presentar los resultados del juego primario en la pantalla principal de la máquina de juegos, y exhibir contenidos de video referidos a los juegos de bonos en la pantalla secundaria; cambiar desde una primera configuracion de la máquina de juegos que permite el juego del primer juego primario a una segunda configuracion de la máquina de juegos que permite un juego de un segundo juego primario; y exhibir una segunda tabla de pagos o uno o más pagos en línea para el segundo juego primario en la pantalla secundarla. Además comprende cuando la máquina de juegos se encuentra en la segunda configuracion, exhibir una segunda tabla de pagos o el contenido del video relacionado con un segundo tema o un menu de juegos primarios disponibles, para el segundo juego primario o informacion progresiva sobre el premio mayor o exhibir una porcion de la informacion de seguimiento del jugador o recibir una entrada para disparar el interruptor desde la primera configuracion a la segunda configuracion. El juego primario es un juego de video de máquina tragamonedas, de carrete giratorio, de cartas de poquer de video electronico, keno electronico, blackjack electronico o videojuego de cartas.
Patent AR-119072-A2 (AR)
Title: Dispositivo de terminación de un tubo ascendente de un regenerador de catalizador
Inventor: PRETZ MATTHEW T
IPC: B01J38/30
Filed: 2020-06-02
Abstract: Se proporciona un dispositivo de terminación de un tubo ascendente de un regenerador de catalizador, dicho dispositivo comprende: (a) una placa de cubierta plana sustancialmente interna; (b) al menos una rama que se extiende desde la placa de cubierta; donde la rama comprende una envoltura externa que rodea la rama y donde ninguna porción interna de la placa de cubierta se extiende por encima de la superficie externa de la envoltura externa de la al menos una rama.
Patent AU-2013245812-A2 (AU)
Title: Methods and compositions for treating Ewing's sarcoma family of tumors
Inventor: TORETSKY JEFFREY A
IPC: C07D209/38
Filed: 2013-04-11
Abstract: Compounds, compositions and methods relating to EWS-FLIl protein inhibitors are provided. The compounds have utility in the treatment of cancers including the Ewing's sarcoma family of tumors.
Patent AU-2018388526-A2 (AU)
Title: Module comprising antenna and RF element, and base station including same
Inventor: BAEK KWANGHYUN
IPC: H04Q1/02
Filed: 2018-12-19
Abstract: The present disclosure relates to: a communication technique for converging an IoT technology with a 5G communication system for supporting a higher data transfer rate beyond a 4G system; and a system therefor. The present disclosure can be applied to intelligent services (for example, a smart home, a smart building, a smart city, a smart car or connected car, health care, digital education, retail business, security and safety-related service, etc.) on the basis of a 5G communication technology and an IoT-related technology. An antenna module according to the present invention may comprise: a first substrate layer comprising at least one laminated substrate; an antenna coupled to the top surface of the first substrate layer; a second substrate layer coupled at the top surface thereof to the bottom surface of the first substrate layer and comprising at least one laminated substrate; and a radio frequency (RF) element coupled to the bottom surface of the second substrate layer.
Patent WO-2008119146-A2 (WO)
IPC: A61K31/685
Filed: 2008-03-31
Abstract: The object of the invention is a composition for the treatment of bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary disease, characterized in that the composition comprises phosphoethanolamine and Omega-3 folly acids in pre-established proportions. The preferred dose is 400 to 1200 mg/day, more specifically 800 mg/day for the phosphoethanolamine and 500 to 3200 mg/day, more specifically 1000 mg/day for the cicosapentaenoic acid 'EPA' and 350 to 2000 mg/day, more specifically 750 mg/day for the cocosahexaenoic acid 'DHA'.
Patent WO-2006074560-A2 (WO)
Title: Detecteur de courant de foucault et dispositif de relevement magnetique
Inventor: BUEHLER PHILIPP
IPC: G01D5/20
Filed: 2006-01-04
Abstract: L'invention concerne un détecteur de distance et un dispositif de relèvement magnétique comportant ledit détecteur. Le détecteur comprend au moins deux bobines de détection (21, 22) sensiblement coplanaires, qui fonctionnent de sorte que des champs magnétiques générés par les bobines de détection annulent au moins partiellement, dans les zones situées le plus à l'intérieur et le plus à l'extérieur, des bobines de détection. Dans un dispositif de relèvement magnétique, un tel détecteur peut être employé comme détecteur de déplacement axial pour le disque de poussée (12). De préférence, les bobines de détection (21, 22) sont sensiblement enfermées par une unité de relèvement axial (7) et le disque de poussée (12). Ainsi, le chemin du flux magnétique de la bobine régulatrice (72) est séparé de la zone de détection active; la diaphonie passant de la bobine régulatrice (72) aux bobines de détection (21, 22) est réduite au minimum; et les effets des perturbations extérieures sont réduits au minimum. L'invention concerne en outre un nouveau détecteur de rotation.
Patent WO-2019228571-A2 (WO)
Title: Log-structured storage systems
Inventor: TIAN SHIKUN
Filed: 2019-09-12
Abstract: Disclosed herein are methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on computer storage devices, for data processing and storage. One of the methods includes receiving, by a storage system, a plurality of write requests for storing a respective plurality of blockchain data in the storage system. Each of the plurality of the blockchain data includes: a value of one or more of a block, a transaction, or a state of a blockchain network, and a key corresponding to the value. The storage system appends the plurality of the blockchain data to a data log file according to a chronological order of the plurality of the blockchain data, and refrains from sorting the plurality of the blockchain data in the data log file according to respective keys of values in the plurality of the blockchain data.
Patent CO-2018000439-A2 (CO)
Title: Dispositivo de indicación de la dirección de un vehículo
Inventor: CAI JUXIANG
IPC: F21W107/17
Filed: 2018-01-18
Abstract: Un dispositivo de indicación de la dirección de un vehículo incluye: un miembro de base (110); una cubierta (140); un panel (120) dispuesto en un espacio entre el miembro de base (110) y la cubierta (140) y que tiene una fuente de luz (121); y un miembro de distribución de luz (130) dispuesto entre el miembro de base (110) y la cubierta (140) para distribuir luz emitida desde la fuente de luz (121) hacia la cubierta (140). El miembro de base (110) tiene una porción de soporte del panel lateral del miembro de base (110s) que está instalada en el panel (120), el miembro de distribución de luz (130) tiene una porción de soporte del panel lateral del miembro de distribución de luz (131s) que se coloca en el panel (120), y el panel (120) está colocado y fijado por la porción de soporte del panel lateral del miembro de base (110s) y la porción de soporte del panel lateral del miembro de distribución de luz (131s).
Patent CO-2018009397-A2 (CO)
Title: Sistema y método para la verificación de la autenticidad de la información de documentos
Inventor: MOLONEY LINDSAY
IPC: H04L9/28
Filed: 2017-02-07
Abstract: Se proporciona un sistema y método para la verificación de la autenticidad de la información de documentos para aplicaciones que incluyen verificar la autenticidad de la información de las declaraciones de logro de la documentación de cursos emitidos por organizaciones de formación registradas, la verificación de documentos de viaje y otros documentos sensibles que requieren la verificación de autenticidad tal como los documentos emitidos por bufetes de abogados, firmas contables, instituciones gubernamentales y similares. El método puede comprender una etapa de creación de registros de verificación que comprende: recibir los metadatos del contenido del documento desde un documento; generar una almohadilla de metadatos mediante el uso de los metadatos del contenido del documento; crear una transacción de cadena de bloques que comprende la almohadilla de metadatos; y generar datos legibles por computadora que codifican la almohadilla de metadatos; actualizar el documento con los datos legibles por computadora y una etapa de verificación de documentos que comprende: recibir el documento; extraer la almohadilla de metadatos a partir de los datos legibles por computadora; e identificar la almohadilla de metadatos dentro de las transacciones de cadenas de bloques para verificar la autenticidad de los metadatos del documento.
Patent CO-2020001176-A2 (CO)
Title: Proceso de flotación indirecta para la fabricación de productos que contienen pigmento blanco
Inventor: GILBERT DAVID
IPC: B03D1/16
Filed: 2020-01-31
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para la fabricación de productos que contienen pigmento blanco. Los productos que contienen pigmento blanco se obtienen de al menos un material que contiene pigmento blanco e impurezas a través de la flotación de espuma.
Patent CO-2020013070-A2 (CO)
Title: Composición para envasado skin, sellador para envasado skin y envase para envasado skin
Inventor: NISHIJIMA KOICHI
IPC: C08L23/26
Filed: 2020-10-20
Abstract: Se proporciona una composición para un envasado skin, que incluye: un ionómero (A) de un copolímero de etileno/ácido carboxílico insaturado que tiene un índice de fluidez (JIS K 7210-1999, 190 °C, carga de 2160 g) de 6 g/10 min o más; y una poliolefina (B) que tiene un índice de fluidez (JIS K 7210-1999, 190 °C, carga de 2160 g) de 6 g/10 min o menos, en el que un contenido de la poliolefina (B) es de 20% en masa a 50% en masa con respecto a 100% en masa de componentes de resina en la composición para un envasado skin.
Patent CO-2022005053-A2 (CO)
Title: Combinación farmacéutica de inhibidores de prmt5
Inventor: KAMBOJ RAJENDER KUMAR
IPC: A61P35/00
Filed: 2022-04-22
Abstract: La presente divulgación se refiere a combinaciones farmacéuticas para tratar y/o prevenir el cáncer y métodos y usos de las mismas. Más particularmente, se proporcionan una combinación farmacéutica que comprende un inhibidor de PRMT5 y un modulador de la actividad celular seleccionado de un inhibidor de EGFR, un inhibidor de KRAS, un inhibidor de KRAS-G12C, un inhibidor de MEK, un inhibidor de Bcl-2, un inhibidor de SOS1, un inhibidor de PARP, un inhibidor de RAF, un inhibidor de ERK, un inhibidor de CDK4/6, un inhibidor de MALT1, un inhibidor de BTK, un inhibidor de MAT2A, un inhibidor de PI3K, un inhibidor de AKT, un inhibidor de FGFR, un inhibidor de PRMT de tipo I, un agonista de STING o un inhibidor/modulador del punto de control inmunitario.
Patent WO-2004090731-A2 (WO)
Title: Programmgesteuerte einheit
Inventor: BOENING WERNER
IPC: G06F12/14
Filed: 2004-04-01
Abstract: Es wird eine programmgesteuerte Einheit mit einem Speicher zum Speichern von Daten, und mit einer Speicherschutzvorrichtung zum Schützen des Speichers vor Lese- und/oder Schreibzugriffen durch hierzu nicht autorisierte Personen beschrieben. Die beschriebene programmgesteuerte Einheit zeichnet sich dadurch aus, daß die Speicherschutzvorrichtung eine Schutzverletzung signalisiert, wenn eine hierzu nicht autorisierte Person versucht, bei aktiviertem Leseschutz einen Lesezugriff auf den Speicher durchzuführen, und/oder wenn eine hierzu nicht autorisierte Person versucht, bei aktiviertem Schreibschutz einen Schreibzugriff auf den Speicher durchzuführen, und/oder wenn eine hierzu nicht autorisierte Person versucht, durch einen entsprechenden Zugriff auf die Speicherschutzvorrichtung den Leseschutz und/oder den Schreibschutz zu deaktivieren oder umzukonfigurieren.
Patent WO-2005038388-A2 (WO)
Inventor: HAUSER STEPHAN
IPC: F42B39/14
Filed: 2004-10-15
Abstract: The invention relates to the use of a reinforcing mat for producing a mobile, preferably circular munition container, bunker or shelter (1). Said reinforcing mat (10a, 10b, 10c) comprises a plurality, preferably at least ten, spaced-apart fabric layers (10a, 10b, 10c) that are formed by fabric strands. The fabric layers are configured and disposed in such a manner that the mesh size or aperture width of the fabric layers varies across the reinforcing mat thickness to such an extent that, when cement mortar or concrete infiltrate the fabric, a sieving effect is achieved, thereby fixating concrete aggregate grains of varying sizes in substantially defined layers across the reinforcing mat thickness ordered according to size. Prior to concrete infiltration, displacers (11) of varying sizes are positioned between the various fabric layers, said displacers acting as spacers.
Patent WO-2009135467-A2 (WO)
Inventor: KOCH HUBERT
Filed: 2009-05-05
Abstract: Zur Befestigung einer Anzeigeeinrichtung oder einer Computerhalterung im Inneren eines Kraftfahrzeugs wird eine Halterung vorgeschlagen, die eine Teleskopstange, ein Saugelement und ein Reibelement aufweist. Die Halterung wird vorzugsweise über eine Gasdruckfeder im Innenraum eines Kraftfahrzeugs verspannt, um als reversible Halterung zu dienen.
Patent WO-2009095022-A2 (WO)
Inventor: PEDERSEN MORTEN OSTERGAARD
IPC: H01S3/106
Filed: 2009-02-02
Abstract: L'invention porte sur un système optique agencé pour fournir une sortie qui, en fonctionnement, comprend au moins un facteur de qualité, Q. Le système comprend un composant optique ayant de multiples surfaces de travail, ledit composant étant monté sur un élément de support. Le système comprend également un trajet de faisceau optique agencé pour amener de la lumière en interaction avec au moins une surface de travail du composant optique, la position de ladite ou desdites surfaces de travail pouvant être sélectionnée par un mouvement relatif entre ledit trajet et ledit composant tout en maintenant Q sensiblement non affecté par ledit mouvement.
Patent WO-2010051815-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé d’amélioration de la déshumidification d’une centrale éolienne
Inventor: OELLGAARD BOERGE
IPC: F03D11/00
Filed: 2009-11-04
Abstract: L’invention concerne une centrale éolienne qui comprend un dispositif de déshumidification placé à l’intérieur de ladite centrale et au moins une vanne. Ledit dispositif de déshumidification est en communication fluidique avec l’intérieur de la centrale par le biais d’une entrée d’air et d’une sortie d’air. Ce dispositif de déshumidification est également en communication fluidique avec l’air ambiant par le biais d’au moins une conduite d’air. Au moins une vanne est conçue pour empêcher l’air ambiant de pénétrer à l’intérieur de la centrale par le biais du dispositif de déshumidification lorsque ledit dispositif de déshumidification n’est pas en service. L’invention concerne aussi un procédé de fonctionnement de la centrale éolienne.
Patent WO-2005058985-A2 (WO)
Title: Flussmittel
Inventor: SWIDERSKY HANS-WALTER
IPC: C08K3/00
Filed: 2004-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Flussmittel oder eine Flussmittelzubereitung, welche neben komplexen Alkalimetallfluoriden ein wasserlösliches Polymer, vorzugsweise Polyvinylalkohol oder Polyvinylalkoholderivate enthält. Das wasserlösliche Polymer kann als Granulat oder Pulver in der Flussmittelzubereitung enthalten sein oder als wasserlösliche Verpackung für das Flussmittel oder die Flussmittelzubereitung verwendet werden.
Patent WO-2004084932-A2 (WO)
Title: Utilisation de la clusterine dans le traitement et/ou la prevention des maladies neurologiques peripheriques
Inventor: FEGER GEORG
IPC: A61K38/17
Filed: 2004-03-26
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de la clusterine, ou d'un agoniste de l'activité de la clusterine, dans le traitement ou la prévention des maladies neurologiques périphériques.  L'invention se rapporte également à l'utilisation d'une combinaison de clusterine et d'héparine dans le traitement ou la prévention des maladies neurologiques périphériques.
Patent WO-2005088319-A2 (WO)
Title: Testelement-analysesystem mit hartstoffbeschichteten kontaktflächen
Inventor: DREIBHOLZ JOERG
IPC: G01N33/487
Filed: 2005-03-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Testelement-Analysesystem (1) zur analytischen Untersuchung einer Probe, insbesondere einer Körperflüssigkeit, mindestens umfassend ein Testelement (3) mit einer oder mehreren Messzonen (7) und sich auf dem Testelement (3) befindlichen Kontaktflächen (11), insbesondere Elektroden oder Leiterbahnen, wobei die zu untersuchende Probe zur Durchführung einer Analyse in die Messzone (7) gebracht wird, um eine für die Analyse charakteristische Messgröße zu bestimmen, sowie ein Auswertegerät (2) mit einer Testelementhalterung (5) zur Positionierung des Testelements (3) in einer Messposition und einer Messvorrichtung zur Messung der charakteristischen Veränderung, wobei die Testelementhalterung (5) Kontaktelemente (14) mit Kontaktflächen (12) enthält, welche einen elektrischen Kontakt zwischen dem Kontaktflächen (11) des Testelements (3) und den Kontaktflächen (12) der Testelementhalterung (5) ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass eine dieser Kontaktflächen mit einer elektrisch leitenden Hartstoffoberfläche (20) versehen ist. Die erfindungsgemäße Lösung besteht insbesondere in der Beschichtung eine Kontaktfläche (12) der Kontaktverbindung eines Testelewent-Analysegeräts mit einem elektrisch leitenden Hartstoff.