baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102013004206-A1 (DE)
Title: Device for industrial processing of material of vehicle tires, comprises impacting organs pivoted to rotary organ body, such that uncurved impacting surface of impacting organ in rotating position of rotary organ is extended towards radial
Inventor: WADEPHUL JOST
IPC: B02C13/09
Filed: 2013-03-12
Abstract: The device (10) comprises a chamber (14), in which a rotary organ (18) with a rotation symmetric rotary organ body (12) is arranged for material processing, on which multiple impacting organs (24) are arranged. The impacting organs have an uncurved impacting surface (24a) and are pivoted to the rotary organ body, such that the uncurved impacting surface of the impacting organ in a rotating position of the rotary organ, is extended angularly towards radial, particularly inclined towards the rear corresponding to the rotational direction of the rotary organ.
Patent DE-102013007466-A1 (DE)
Title: "der analoge durstmelder" "einfache gerätschaft zur verdichtung des service z.b. am kunden in der gastronomie"
Inventor: LUCIEN OLIVIER
IPC: G08B5/30
Filed: 2013-04-30
Abstract: Fußplatte mit daran nach oben weisendem Stab (Mast) mit dort montierter Achse zur Aufnahme eines weiteren Stabes (Flügel), der sich so um die Achse drehen lässt.
Patent DE-102013015321-A1 (DE)
Title: Verfahren zum kontinuierlichen Herstellen eines Endlosstranges aus Polyurethan-Reaktivkunststoff
Inventor: SCHAMBERG MARTIN
IPC: B29C44/48
Filed: 2013-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Herstellen eines Endlosstranges aus Polyurethan-Reaktivkunststoff, a) bei dem zunächst die Reaktivkomponenten dosiert einem Mischer (1) zugeführt werden, b) bei dem dann diese im Mischer (1) zu einem Reaktivgemisch vermischt werden, c) bei dem anschließend das Reaktivgemisch ausgetragen wird und d) bei dem ein kontinuierlich in eine Förderrichtung (T) geförderter erster Bahnabschnitt (BM) aus einem flächigen, flexiblen Material mit dem Reaktivgemisch benetzt wird. Um einen qualitativ hochwertigen Strang mit hoher Homogenität zu erzeugen, sieht die Erfindung verfahrensgemäß die Schritte vor: e) Führen des ersten Bahnabschnitts (BM) über ein Führungselement (2), das einen konkav ausgeformten Abschnitt (3) und einen sich in Förderrichtung (T) hieran anschließenden ebenen Abschnitt (4) aufweist; f) Zuführen zweier seitlicher Bahnabschnitte (BL, BR) zum ersten Bahnabschnitt (BM), wobei das Zuführen in die beiden seitlichen Endbereiche des ersten Bahnabschnitts (BM) erfolgt; g) Zusammenführen der beiden seitlichen Bahnabschnitte (BL, BR) und des ersten Bahnabschnitts (BM), so dass eine wannenartige Struktur zur Aufnahme des Reaktivgemisches entsteht, die kontinuierlich in Förderrichtung (T) bewegt wird.
Patent DE-102013018046-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Energierückgewinnung bei einer Pulsinduktion
Inventor: KUBAN MARIO
IPC: G01V3/08
Filed: 2013-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pulsinduktions-Vorrichtung, insbesondere zur Ortung von metallischen Gegenständen, umfassend: – einen ersten Kondensator, der mit einer Hochspannungsquelle verbunden ist, – einen zweiten Kondensator, – einen ersten Schalter, über den der erste und der zweite Kondensator so miteinander verbindbar sind, dass der zweite Kondensator mit der Ladungsenergie des ersten Kondensators aufgeladen wird, – eine Spule, die so verschaltet ist, dass sie mit einer Ladungsenergie des zweiten Kondensators beaufschlagbar ist, insbesondere indem sie mit dem zweiten Kondensator in Reihe geschaltet ist, und – eine Diode, über die ein Entladestrom der Spule dem ersten Kondensator zuführbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Pulsinduktions-Verfahren.
Patent DE-102013018640-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftlicher Transportwagen
Inventor: WÜRZL ANDREAS
IPC: B62D33/027
Filed: 2013-11-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen landwirtschaftlichen Transportwagen, insbesondere in Form eines Ladewagens, mit einem Laderaum, der eine Entladeöffnung aufweist, die von einer bewegbar gelagerten Laderaumwand verschließbar ist. Erfindungsgemäß umfasst die Laderaumwand zumindest zwei separate Wandteile, von denen ein erster Wandteil separat aufbewegbar gelagert ist und ein zweiter Wandteil wahlweise zusammen mit dem ersten Wandteil aufbewegbar und lösbar von dem ersten Wandteil in einer die Entladeöffnung teilweise verschließenden Stellung verbleibend ausgebildet ist.
Patent DE-102013019344-A1 (DE)
Title: Mehrzylinder-Gegenkolben-Brennkraftmaschine mit axialer Zylinderanordnung und unidirektionaler Verbindung aller gleichgerichtet bewegten, geführten Kolben
Inventor: CLASSEN JOHANNES
IPC: F02B75/28
Filed: 2013-11-14
Abstract: Gegenkolbenmotor mit wenigstens zwei Zylindern, wahlweise einer Kurbelwelle oder Zentriervorrichtung und direkten Schub- bzw. Zugstangenverbindungen zwischen den gleichsinnig bewegten, geführten Kolben. Die Kolbenverbindungen sind so angeordnet, dass bei jeder Motorstellung eine für alle Kolbenarbeitsflächen geltende Symmetrieebene entsteht. Dabei sind die Abstände der Arbeitskolben der jeweils gleich weit von der Symmetrieebene entfernten Zylinder immer identisch und die Beträge der Geschwindigkeiten aller Kolben im konstanten Betrieb gleich. Die Verbindungselemente der Kolben führen, wie auch die Kolben selbst, eine reine Längsbewegung aus, wodurch sie gut lagerbar und unter Umständen mit einer Einrichtung zur Längenvariation und somit einer Veränderbarkeit des Kompressionsverhältnisses vereinbar sind.
Patent DE-102013022014-A1 (DE)
Title: Abgasrückführungskühler
Inventor: KECH JOHANNES
IPC: F28D7/00
Filed: 2013-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abgasrückführungskühler umfassend ein Rohrpaket für die Kaltseite, das über eine Umlenkung mit einem Rohrpaket für die Heißseite verbunden ist. Der Abgasrückführungskühler weist einen Kompensator auf, der in Längsrichtung der beiden Rohrpakete angeordnet ist. Dieser Kompensator verhindert, dass es aufgrund von thermisch induzierten mechanischen Spannungen zu einer Beschädigung der des Abgasrückführungskühlers kommt.
Patent DE-102013102703-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Stahlrohres mit Reinigung der Rohraußenwand
Inventor: FROBÖSE THOMAS
IPC: B24C1/00
Filed: 2013-03-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Stahlrohres mit Fertigen des Stahlrohres mit einer Rohrinnenwand, einer Rohraußenwand und einem von der Rohrinnenwand umgebenen freien Rohrquerschnitt, wobei das Stahlrohr auf der Rohraußenwand nach dem Fertigen mindestens eine Verunreinigung aufweist, und nach dem Fertigen des Stahlrohres Reinigen der Rohraußenwand. Zur Herstellung von präzisen Metallrohren, insbesondere aus Stahl, wird ein ausgedehnter hohlzylindrischer Rohling im vollständig erkalteten Zustand durch Druck- oder Zugspannungen kalt reduziert. Dabei wird der Rohling zu einem Rohr mit definiertem reduziertem Außendurchmesser und einer definierten Wanddicke umgeformt. Beim Umformen kommt es häufig zu Verunreinigungen der Rohraußenwand. Zum Reinigen der Rohraußenwand eines Stahlrohres sind verschiedene Verfahren bekannt. Dem gegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Reinigen eines Stahlrohres bereitzustellen, welches es ermöglicht, Rohre mit großen Längen effektiv so zu reinigen, dass die Rohraußenwand frei von Verunreinigungen ist. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Verfahren vorgeschlagen zum Herstellen eines Stahlrohres mit einer Rohrinnenwand, einer Rohraußenwand und einem von der Rohrinnenwand umgebenden freien Rohrquerschnitt, wobei das Stahlrohr auf der Rohraußenwand nach dem Fertigen mindestens eine Verunreinigung aufweist und wobei nach dem Fertigen des Stahlrohres die Rohraußenwand gereinigt wird durch Aufbringen von flüssigem oder festem CO2 auf die Rohraußenwand zum Entfernen einer Verunreinigung von der Rohraußenwand.
Patent DE-102013104146-A1 (DE)
Title: Luftreifen
Inventor: NAGAI KUNIHIKO
IPC: B60C19/08
Filed: 2013-04-24
Abstract: Ein Luftreifen hat eine Karkassenschicht, einen Laufflächengummi, einen Seitenwandgummi und einen Felgenleistengummi. Eine Gummideckschicht der Karkassenschicht und der Seitenwandgummi werden durch einen nicht leitenden Gummi geformt. Der Felgenleistengummi wird von einem Leitgummi geformt. Eine Höhe eines äußeren Endes des Felgenleistengummis ist gleich oder größer als 50% der Reifenquerschnittshöhe. Die JIS A Härte des Seitenwandgummis ist gleich oder größer als 59 Grad. Eine leitfähige Seitenschicht wird von einem Leitgummi geformt, welcher zwischen dem Seitenwandgummi und der Karkassenschicht vorgesehen ist. Die leitfähige Seitenschicht ist mit dem Laufflächengummi und dem Felgenleistengummi verbunden. Eine leitfähige Strecke, welche zu dem äußeren Ende der leitfähige Seitenschicht von einer den Boden berührenden Oberfläche reicht, wird in dem Laufflächengummi gebildet.
Patent DE-102013106331-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Formteils aus einem Kunststoff sowie Spritzgießwerkzeug zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: SIEPER GÜNTER
IPC: B29C45/73
Filed: 2013-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Spritzgießwerkzeug (1) zum Herstellen eines Formteils (2) aus einem Kunststoff durch Spritzgießen, wobei der durch Erwärmung plastifizierte Kunststoff unter Druck in eine Kavität (3) zwischen einer Matrixform (4) und einem Kernteil (5) eines Spritzgießwerkzeuges (1) eingebracht wird und danach das Formteil (2) im Spritzgießwerkzeug (1) mit einem Temperiermittel beaufschlagt wird, welches in flüssigem Zustand durch eine Zuleitung (7) zugeführt wird und in einem Expansionsraum (8) des Kernteils (5) in den gasförmigen Zustand übergeht. Damit bei hocheffektiver Temperierung im Formteil (2) mindestens eine Hinterschneidung (2a) ausgebildet werden kann, wird vorgeschlagen, dass ein Kernteil (5) eingesetzt wird, das aus mindestens zwei relativ zueinander beweglichen Teilen (10, 12) besteht, und zwar aus einem Außenkernteil (10) und aus einem Innenkernteil (12), sowie aus mindestens einem die Hinterschneidung (2a) ausbildenden, im Außenkernteil (10) gehaltenen und in einer Führung (14) am Innenkernteil (12) zwangsgeführten, radialbeweglichen Schiebermittel (16), wobei die Zuleitung (7) für das flüssige Temperiermittel axial durch das Innenkernteil (12) geführt ist, einen zwischen dem Außenkernteil (10) und dem Innenkernteil (12) gebildeten Hohlraum (18) durchragt und in dem an die Form der Zuleitung (7) angepassten, in einem massiven Kopfbereich des Außenkernteils (10) angeordneten Expansionsraum (8) endet.
Patent DE-102013107442-A1 (DE)
Title: Saugschlauch für Staubsauger und Verfahren zum Betrieb eines solchen Saugschlauches
Inventor: KARA SEYFETTIN
IPC: A47L9/24
Filed: 2013-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Saugschlauch, insbesondere für Staubsauger, mit einer Vorrichtung zur Einstellung der Saugschlauchlänge. Die Vorrichtung umfasst mit einem Medium befüllbare Kammern, die umlaufend am Saugschlauch angeordnet sind, ein Ventil über das das Medium in die Kammern zu- und abgeführt werden kann und einen Schalter oder Regler zur Steuerung des Ventils. Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur stufenlosen Einstellung der Länge eines Saugschlauches bei einem Staubsauger.
Patent DE-102013109261-A1 (DE)
Title: Druckentlastungsvorrichtung für druckfest gekapselte Gehäuse mit einem porösen Körper mit Übermaßpassung
Inventor: MANN ULRICH
IPC: F16K17/04
Filed: 2013-08-27
Abstract: Für die erfindungsgemäße Druckentlastungsvorrichtung (12) wird ein Aufnahmekörper (18) bereitgestellt, der dazu eingerichtet ist, einen porösen Körper (24) in einem Durchgang (22) des Aufnahmekörpers (18) aufzunehmen. Ein bereitgestellter poröser Körper (24) wird in dem Durchgang (22) angeordnet. Der poröse Körper (24) ist in dem Durchgang (22) teilweise elastisch durch eine Übermaßpassung verformt. Der poröse Körper (24) stützt sich dadurch gegen eine Gegenfläche (34) des Aufnahmekörpers (18) entlang seines Umfangs ab und wird dadurch sicher in dem Durchgang (22) gehalten. Die Anordnung ist durch das formschlüssige Anliegen des porösen Körpers (24) entlang seines Umfangs an der Gegenfläche (34) abgeschlossen im Sinne der Zündschutzart druckfeste Kapselung.
Patent DE-102013112997-A1 (DE)
Title: Entleerung von Speicherbehältern im Zusammenhang mit Solarfeldern
Inventor: MERTINS MAX
IPC: F28D20/00
Filed: 2013-11-25
Abstract: Bislang war es üblich, die Entleerung von Speicherbehältern in Solarfeldern mithilfe von Tauchpumpen zu realisieren, welche durch die Decke des Speicherbehälters in diesen einragen und mit dem Pumpenfuß zumindest näherungsweise bis zum Boden des Speicherbehälters reichen. Solche Tauchpumpen mit langen Pumpenlanzen sind sehr teuer. Die vorliegende Erfindung schlägt vor, anstelle dieser bislang üblichen Entleerung nunmehr einen Bodenablauf an den Speichertanks vorzusehen, welcher die Entleerung hinsichtlich des Bedarfs an teueren Tauchpumpen vereinfacht. Ferner kann im Rahmen der Erfindung ein separater Entnahmebehälter vorgesehen sein, in welchen die Speichertanks durch die Schwerkraft über die Bodenabläufe entleert werden, und in welche nun seinerseits Tauchpumpen eingesetzt werden, wobei für mehrere Tanks so im Idealfall nur eine einzige Pumpe benötigt wird. Durch eine geringere Bauhöhe des Entnahmebehälters kann zudem auf kürzere, kostengünstigere Pumpen zurückgegriffen werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass durch eine solche Anordnung die Kosten dadurch reduziert werden, können, dass ein geringeres Gesamtspeichervolumen vonnöten ist sowie, dass kleinere modulare Tanks eingesetzt werden, was darüberhinaus die Planungskosten und das technische Risiko reduziert.
Patent DE-102013113672-A1 (DE)
Title: Auszugssystem
Inventor: REHAGE DANIEL
IPC: A47B88/493
Filed: 2013-12-09
Abstract: Ein Auszugssystem umfasst mindestens zwei Auszugsführungen (1, 1), wobei jede Auszugsführung (1, 1) eine stationäre Schiene (4) und mindestens eine relativ zu der stationären Schiene (4) verfahrbare Schiene (2, 3) aufweist, wobei Mittel (10, 10‘) zur Synchronisierung der Bewegung der verfahrbaren Schienen (2, 3) vorgesehen sind, wobei die Mittel (10, 10‘) zur Synchronisierung mindestens ein flexibles Umlenkelement (11) umfassen. Dadurch können auch breite oder schwere Auszüge auf einfache Weise und geräuscharm in der Bewegung synchronisiert werden.
Patent DE-102013200597-A1 (DE)
Title: Verdichter und Verfahren zum Zusammenbau eines solchen Verdichters
Inventor: ZHOU XUEYOU
IPC: F04C29/00
Filed: 2013-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verdichter und ein Verfahren zum Zusammenbau eines Verdichters, wobei der Verdichter ein Gehäuse, einen im Gehäuse aufgenommenen Elektromotor, eine Lagerstütze, ein Positionierungselement, ein Gestell, an dem ein erstes Lager eingebaut ist, und eines zweites Lager umfasst, wobei der Elektromotor einen Stator, eine durch das erste Lager gestützte Antriebswelle und einen an der Antriebswelle drehfest angeordneten Rotor aufweist, wobei mittels des Positionierungselementes das zweite Lager positioniert ist, wobei das Positionierungselement mit der Lagerstütze verbunden ist, wobei das zweite Lager mit dem Positionierungselement und/oder der Lagerstütze verbunden ist und die Antriebswelle an dem zweiten Lager gestützt ist. Dabei kann das Positionierungselement nach dem Zusammenbau des Verdichters entfernt werden oder in dem Verdichter bestehen bleiben. Gemäß der Erfindung kann die Positionierung von Lagern und Antriebswelle nicht durch das Gewicht des Rotors und der Antriebswelle des Elektromotors und durch die Magnetkraft zwischen dem Rotor und dem Stator gestört, so dass sich die Genauigkeit bei der Positionierung und die Effizienz bei dem Zusammenbau erhöhen.
Patent DE-102013202425-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausrichten eines Etikettenstreifens
Inventor: PÜSCHNER ARMIN
IPC: B65H35/04
Filed: 2013-02-14
Abstract: Verfahren zum Ausrichten eines Etikettenstreifens (2a) mit einer Vielzahl von Etiketten (2c) gegenüber einer Schneideinrichtung (4), wobei der Etikettenstreifen (2a) durch die Schneideinrichtung (4) in Etiketten (2c) zerschnitten wird, die anschließend auf Behälter aufgebracht werden, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Lernmodus der Etikettenstreifen (2a) mit einer Transporteinrichtung (3) automatisch transportiert und die Lage des Etikettenstreifens (2a) in Bezug auf die Schneideinrichtung (4) mittels eines als erste Kamera ausgebildeten Positionssensors (5) erfasst wird und dann in einem Ausrichtungsmodus eine Bedienperson eine Soll-Schnittvorgabe (9) mit einer Eingabeeinheit (7) in eine Maschinensteuerung (6) eingeben kann, wobei dann der Bedienperson auf einem Bildschirm (8) die Soll-Schnittvorgabe (9) gegenüber dem Etikettenstreifen (2a) angezeigt wird, und wobei dann die Maschinensteuerung (6) auf Basis der Soll-Schnittvorgabe (9) die Schneideinrichtung (4) steuert.
Patent DE-102013202920-A1 (DE)
Title: Valve for injecting liquid fuel into combustion chamber, has valve seat body at whose combustion-chamber-sided end, valve seat surrounding valve opening is formed, where sleeve is fitted on body area of valve seat body
Inventor: ELSINGER ANDREJ
IPC: F02M61/16
Filed: 2013-02-22
Abstract: The valve has a valve seat body (11) at whose combustion-chamber-sided end, a valve seat (14) surrounding a valve opening (13) is formed. A sleeve (23) is fitted on the body area of the valve seat body, where the sleeve encloses a hollow cavity (22) towards the valve seat body. The body area of the valve seat body is fitted in the combustion chamber. The hollow cavity is hermetically sealed. A vacuum prevails in the hollow cavity. The hollow cavity is filled with solid or liquid medium with low coefficient of thermal conductivity. The sleeve consists of stainless steel.
Patent DE-102013206738-A1 (DE)
Title: Regelbare Kühlmittelpumpe
Inventor: HURST SEBASTIAN
IPC: F04D13/02
Filed: 2013-04-16
Abstract: Kühlmittelpumpe für einen Kühlkreislauf, einer Brennkraftmaschine mit einem Pumpengehäuse (1), in welchem eine antreibbare Hohlwelle (2b) gelagert ist, an deren einem Ende ein Flügelrad (4) befestigt ist, welches in einen Saugraum (7) hineinragende Flügel (6) aufweist und mit einer Deckscheibe (9) verbunden ist, wobei durch die Rotation des Flügelrades (4) gemeinsam mit der Deckscheibe (9) Fluid über einen Saugstutzen (10) des Pumpengehäuses (1) in den Saugraum (7) saugbar und über die Flügel (6) in das Pumpengehäuses (1) beförderbar ist, wobei das Flügelrad (4) über Axialstege (14) mit der Deckscheibe verbunden ist, wobei zwischen Flügelrad (4) und Deckscheibe (9) eine mittels einer Schubstange (2a) axial verschiebbar Leitscheibe (12) angeordnet ist, welche eine zum Flügelrad (4) korrespondierenden Kontur und eine in Richtung des Flügelrads (4) orientierte Auskragung (13) aufweist, wobei die Leitscheibe (12) mittels Duchgangsöffnungen (15) über die Axialstege (14) verschiebbar geführt ist, wobei die Schubstange (2a) einen Pin (16, 116) aufweist, welcher senkrecht zur Mittelachse (M) der Schubstange (2a) angeordnet ist.
Patent DE-102013209658-A1 (DE)
Title: Thermo-chemical production of oxygen from air involves heating metal oxide by (in)direct concentrated solar radiation, and oxidizing metal oxide at lower temperature and in air atmosphere by partial/complete reduction of solar radiation
Inventor: FELINKS JAN
IPC: C01B13/08
Filed: 2013-05-24
Abstract: Thermo-chemical production of oxygen from air in a reactor, involves in a first step, heating a metal oxide which is present under ambient conditions in the oxidized form by (in)direct concentrated solar radiation to a temperature, until it releases oxygen and is present in the reduced form while removing and storing the oxygen emitted from the reactor, and in a second step, again oxidizing the reduced metal oxide in the first step with respect to the lower temperature and in an atmosphere of air by partial or complete reduction of solar radiation.
Patent DE-102013209979-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausbilden eines Leichtbauteils mit einem Tragekern und Tragekern
Inventor: RISS FABIAN
IPC: F16S1/02
Filed: 2013-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausbilden eines Tragekerns für ein Leichbauteil, wobei der Tragekern mittels eines generativen Fertigungsverfahrens in Leichtbauweise ausgebildet wird, und Abschnitte des Tragekerns während ihrer Bildung integral mit einem Kopplungsabschnitt ausgebildet werden, der zum formschlüssigen und/oder kraftschlüssigen Koppeln mit einem anderen Bauteil und/oder zumindest einem weiteren Tragekern ausgebildet wird, und den Tragekern und seine Verwendung in einem Leichtbauteil.
Patent DE-102013216499-A1 (DE)
Title: Rahmen für eine Klappe sowie Klappe für einen Kraftwagen mit einem solchen Rahmen
Inventor: HELLMICH ERHARD
IPC: B62D25/10
Filed: 2013-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rahmen (18) für eine an einem Aufbau eines Kraftwagens verschwenkbare zu haltende Klappe (10), mit wenigstens einem Rahmenelement (20), wobei das Rahmenelement (20) als Strangpressprofil ausgebildet ist, sowie eine Klappe (10) für einen Kraftwagen mit einem solchen Rahmen (18).
Patent DE-102013220286-A1 (DE)
Title: Household appliance devices i.e. induction hob devices, have cables connected with shielding elements in operating condition, where shielding elements comprise deformation sections for electrically connecting cables with shielding elements
Inventor: ALMOLDA FANDOS MANUEL
IPC: H01R4/18
Filed: 2013-10-08
Abstract: The devices (20, 30) have cables (24, 34) connected with shielding elements (22, 32) in an operating condition. The shielding elements comprise deformation sections (26, 36) for electrically connecting the cables with the shielding elements. The shielding elements shield a household appliance power electronic unit (16) from a household appliance heating unit (14) i.e. household appliance induction heating unit. One of the cables has a plug contact at an end that is turned away from one of the shielding elements, where the contact is connected with a ground connection of the electronic unit. The shielding elements are designed as elements for transmitting electromagnetic waves. An independent claim is also included for a method for manufacturing a household appliance device.
Patent DE-102013227126-A1 (DE)
Title: Zusammensetzungen aus Polypropylen mit einer verbesserten Taktilität und einer verbesserten Beständigkeit gegen Kratzer und Verfahren zur Verwendung derselben
Inventor: NOH JUNG GYUN
IPC: C08L23/26
Filed: 2013-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Polypropylen-Harzzusammensetzung in einer Mischung aus einem Pellet (A) und einem Pellet (B) bereit, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Pellets mit verschiedenen anorganischen Füllmaterialien und Additiven gemischt sind, wobei das Pellet (A) ein mit langen Fasern verstärktes Verbundharz (a) enthält, das mittels eines Pultrusion-Imprägnierungs- oder Beschichtungsverfahrens erhalten wurde, und das Pellet (B) ein Verbundharz (b) enthält, das Polypropylen und ein thermoplastisches Elastomer enthält. Die Polypropylen-Harzzusammensetzung der vorliegenden Erfindung kann direkt ein Überformen mit einem thermoplastischen Elastomer oder ein Lackieren von Bauteilen für ein Fahrzeug ersetzen, bei denen solche Prozesse routinemäßig angewendet werden (z. B. bei Bauteilen für den Innenraum eines Fahrzeugs), wodurch es möglich ist, den Herstellungsprozess für solche Bauteile zu vereinfachen und die Kosten dafür zu reduzieren.