baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2496859-C2 (RU)
Title: Судовое масло
Inventor: DUAJEHN VALER E
IPC: C10N10/02
Filed: 2009-03-19
Granted: 2013-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к цилиндровому маслу, имеющему BN, не менее 40 миллиграмм гидроксида калия на грамм масла, содержащему базовое масло для судового двигателя и по меньшей мере один сверхщелочной детергент на основе щелочных или щелочноземельных металлов, характеризующееся тем, что оно дополнительно содержит от 0,01 масс.% до 10 масс.% от общей массы масла одного или нескольких соединений (А), выбранных из сложных эфиров насыщенных жирных монокислот, содержащих не менее 14 атомов углерода, и спиртов, содержащих не более 6 атомов углерода, где соединения (А) выбраны из моноэфиров одноатомных спиртов и диэфиров, и где по меньшей мере один сверхщелочной детергент на основе щелочных или щелочноземельных металлов выбран из группы, состоящей из фенолятов, сульфонатов, салицилатов и смесей указанных детергентов, где указанный детергент является сверхщелочным за счет карбоната кальция. Также настоящее изобретение относится к применению цилиндрового масла (варианты), к способам получения цилиндрового масла и к концентрату добавок для цилиндрового масла (варианты). 11 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 пр., 2 табл., 1 ил.
Patent RU-2493431-C2 (RU)
Title: Геотермальная электростанция
Inventor: JOKHANSSON SKULI
IPC: F03G7/04
Filed: 2009-03-17
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к геотермальным электростанциям. Геотермальная электростанция содержит блоки модульного типа, выполненные с возможностью установки в один или более контейнеров в виде геотермального контейнерного блока. Для указанного блока выбраны размеры, позволяющие получать геотермальную энергию из одной буровой скважины, причем каждый блок снабжен средством, предназначенным для электрического подключения к другим геотермальным контейнерным блокам, а также к электрической сети. Электростанция содержит блок обработки пара/рассола, функционально сопряженный с турбогенераторным блоком, функционально сопряженным с блоком конденсации пара, функционально сопряженным с блоком охлаждающей башни. Электростанция содержит несколько геотермальных контейнерных блоков, каждый из которых помещен над стволом скважины, из которой извлекается геотермальная энергия, или на небольшом удалении от нее. Электростанция включена в одноранговую сеть, включающую оператора геотермальной электростанции, оператора силовой электрической сети, продавцов и энергетическую компанию. Изобретение позволяет сформировать геотермальную энергосистему в сетевой конфигурации, обеспечивающей балансирование нагрузки и резервирование. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2485708-C2 (RU)
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-03-19
Granted: 2013-03-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communications. 
     SUBSTANCE: device comprises a processor for processing of a position of spasmodic frequency tuning of a probing reference signal on the basis of a template of spasmodic frequency tuning, at the same time the specified template of spasmodic frequency tuning of a probing reference signal is configured to use a tree of assignments to assign frequencies of the probing reference signal and to support at least one branch of frequency band to the level and to ensure serial probing reference signals with widely separated assignments of frequencies, and a receiver, configured to receive information about choice between the probing reference signal with spasmodic frequency tuning and the probing reference signal without spasmodic frequency tuning, at the same time the probing reference signal is configured with spasmodic frequency tuning or without spasmodic frequency tuning. 
     EFFECT: development of a device for implementation of a template of spasmodic frequency tuning of a probing reference signal. 
     18 cl, 11 dwg
Patent RU-2505547-C2 (RU)
Inventor: LORENTS KLAUS
IPC: C08F2/01
Filed: 2009-06-10
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: process is carried out in continuous mode in a polymerisation apparatus, having a polymerisation reactor which is integrated with a measuring device. The method involves feeding a low-reactivity polyester macromonomer and water into the polymerisation reactor. A portion of a highly reactive, hydrolysable monomer is then added and an aqueous polymerisation medium is formed. At least a portion of the hydrolysable monomer is initially fed into the measuring device and then into the polymerisation reactor. Free-radical polymerisation is then carried out in an aqueous medium. Before and/or while adding the hydrolysable monomer, a free-radical polymerisation initiator is fed into the polymerisation reactor. During polymerisation, the rate of adding the hydrolysable monomer and/or initiator is varied in steps or continuously. No monomer for including ionic cement binding sites into a nonionic copolymer is fed into the polymerisation reactor. The hydrolysable monomer used is at least one ethylenically unsaturated hydrolysable monomer A. The polyester macromonomer used is at least one ethylenically unsaturated monomer of polyoxyalkylene ester B and/or C. Component B and/or C can be fed into the reactor in advance and component A is then added thereto at a rate which varies at least once.EFFECT: invention enables to obtain a nonionic copolymer which is capable of prolonging placeability of the cementing mixture over s long period of time, which enables to minimise the need to adjust deposits during preparation and at the construction site, reduce repeated dosing of plasticising additives into the cement mixture.26 cl, 10 dwg, 9 tbl, 36 ex
Patent RU-2519510-C2 (RU)
Inventor: MAJER FERDINAND
IPC: G06F3/0488
Filed: 2009-08-12
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: physics, control. 
     SUBSTANCE: invention relates to remote control. The remote control unit (10) has a touch-sensitive control panel (27) and a transmitting device (18, 33) for transmitting encoded signals (17). The encoded signals (17) are generated depending on the direction (δ) of movement of contact to successive areas of the control panel (27) independent of the point of contact to the control panel. The encoded signals can also be generated depending on movement of the remote control unit (10) coupled with a motion sensor (31). 
     EFFECT: efficient control of a remote control unit without visual contact. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2509545-C2 (RU)
Title: Устройство для безопасного движения инвалидной коляски
Inventor: LO VANG KIN
IPC: A61G5/10
Filed: 2011-03-16
Granted: 2014-03-20
Abstract: Устройство для безопасного движения инвалидной коляски содержит тормозной рычаг, первый кулисный рычаг, второй кулисный рычаг, третий кулисный рычаг, четвертый кулисный рычаг, верхнюю тормозную пластину, тормозной барабан, нижнюю тормозную пластину, парковочный барабан, а также опорную плиту с угловой регулировкой. При этом один конец первого кулисного рычага, второго кулисного рычага и третьего кулисного рычага связаны соответствующими шарнирными соединениями с тормозным рычагом, а другой конец первого кулисного рычага и второго кулисного рычага шарнирно связаны с одним концом четвертого кулисного рычага, в то время как другой конец четвертого кулисного рычага шарнирно связан с верхней тормозной пластиной, а другой конец третьего кулисного рычага шарнирно связан с нижней тормозной пластиной. Один конец верхней тормозной пластины шарнирно присоединен к опорной плите с угловой регулировкой, а на другом конце верхней тормозной пластины установлен тормозной барабан, при этом один конец нижней тормозной пластины шарнирно присоединен к опорной плите с угловой регулировкой, а на другом конце нижней тормозной пластины установлен парковочный барабан; при этом тормозной барабан и парковочный барабан прижимаются к соответствующим шинам инвалидной коляски. Изобретение позволяет повысить надежность тормозного устройства и безопасность пользователя инвалидной коляской. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2477712-C2 (RU)
Title: Стеклокристаллический материал на основе шлаковых отходов тепловых электрических станций (тэс)
Inventor: JATSENKO ELENA AL FREDOVNA
IPC: C03C10/00
Filed: 2011-05-03
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к области ресурсосберегающих технологий и касается стеклокристаллического материала на основе шлаковых отходов ТЭС. Технический результат изобретения заключается в повышении твердости и химической стойкости нетоксичного стеклокристаллического материала с пониженной температурой начала кристаллизации. Стеклокристаллический материал на основе шлаковых отходов ТЭС имеет следующий химический состав, мас.%: SiO 2  53,0-55,0; Al 2 O 3  11,0-13,0; Fe 2 O 3  6,5-8,0; СаО 9,0-11,0; MgO 1,0-2,5; TiO 2  4,5-6,0; S -  0,05-0,15; Na 2 O 4,0-5,5; K 2 O 3,0-5,0; P 2 O 5  0,1-0,15; MnO 0,05-0,15. 3 пр.
Patent RU-2502044-C2 (RU)
Title: Патрон для разрушения породы
Inventor: LEPPANEN JARMO UOLEVI
IPC: F42D3/04
Filed: 2010-01-28
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам, используемым для разрушения породы. Патрон содержит трубчатый корпус (12) в котором выполнены: первая секция (16) с расположенным внутри первой секции первым энергетическим составом (18), запал (30), открытый воздействию первого энергетического состава (18); внутри трубчатого компонента (28) расположена вторая секция (70) с расположенным внутри вторым энергетическим составом (80), ударник (44), выполненный с возможностью перемещения под действием силы взрыва к запалу (30); рабочий орган (48) и детонатор (76), выполненный с возможностью инициирования второго энергетического состава (80). Рабочий орган (48) имеет площадь, уступающую площади поперечного сечения ударника (44), и выполнен с возможностью перемещения, при перемещении ударника, к запалу. Запал выполнен с возможностью инициирования рабочим органом только при заполненном жидкостью объеме (94), который ограничен, по меньшей мере, частично поверхностями рабочего органа и запала. Устройство обеспечивает эффективность, безопасность и надежность работы, позволяет образовать необходимый энергетический импульс с уровнем, достаточным для разрушения породы, только при нахождении в рабочей среде. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2484905-C2 (RU)
Title: Вибрационный грохот для сортировки твердых бытовых отходов
Inventor: BLEKHMAN IL JA IZRAILEVICH
IPC: B07B1/46
Filed: 2011-06-22
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к области переработки твердых бытовых отходов (ТБО) и может быть использовано на мусороперерабатывающих заводах и на предприятиях по перегрузке твердых бытовых отходов (перегрузочных станциях), проводящих предварительную сортировку отходов. Вибрационный грохот для сортировки твердых бытовых отходов включает короб, вибровозбудитель и рабочую поверхность, выполненную в виде нескольких горизонтальных ярусов. Каждый ярус образован поперечной опорной балкой и прикрепленными к ней одним концом параллельными клиновидными в вертикальной проекции колосниковыми пластинами, противоположный конец которых оставлен свободным. Колосники каждого яруса образуют между собой просеивающие зазоры. Физические параметры пластин подбираются таким образом, чтобы обеспечить частоту свободных колебаний пластин, соответствующую условию 1,05f в ≤f с ≤1,20f в , где f с  - частота свободных колебаний пластин, f в  - частота вынужденных колебаний пластин. Технический результат - повышение эффективности грохочения ТБО и усиление эффекта самоочищения сепарирующей поверхности. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2509211-C2 (RU)
Title: Устройство для подсоединения подводящей трубы к внутреннему каналу анкерного болта
Inventor: AJGEMANN EHRNST
IPC: E21D20/02
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для подсоединения подводящих труб для пластмассовых компонентов к внутреннему каналу анкерного болта герметичным способом. Техническим результатом является обеспечение герметичного соединения так, чтобы автоматическую работу можно было проводить с улучшенной надежностью работы. Устройство содержит центральный блок, выполненный подвижным для выравнивания с анкерным болтом, скользящую подводящую трубу, расположенную в центральном блоке, первый передатчик силы, захватное устройство для прикрепления центрального блока к анкерному болту, привод захватного устройства, скользящим образом установленный на центральном блоке и предназначенный для управления захватным устройством, и второй передатчик силы, при этом первый передатчик силы выполнен с возможностью вдавливания подводящей трубы в отверстие внутреннего канала анкерного болта, захватное устройство установлено на центральном блоке, и второй передатчик силы выполнен с возможностью управления приводом захватного устройства для зажатия захватным устройством центрального блока на анкерном болте. 18 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2577639-C2 (RU)
Title: Приводной инструмент
Inventor: KAMEGAI KHIKARU
IPC: B25D17/24
Filed: 2011-08-02
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к приводному инструменту с рабочим органом. Инструмент содержит корпус инструмента, приводной механизм, размещенный в корпусе инструмента, и динамический виброгаситель. Динамический виброгаситель содержит корпус динамического виброгасителя, в котором размещены груз и упругий элемент. Корпус инструмента выполнен за одно целое с корпусом динамического виброгасителя. Корпус динамического виброгасителя имеет удлиненную форму, проходящую в осевом направлении рабочего органа инструмента, и имеет один осевой открытый конец. Груз и упругий элемент вставлены в корпус динамического виброгасителя через отверстие открытого конца. Упругий элемент сжимается уплотнительным элементом для уплотнения упомянутого отверстия корпуса динамического виброгасителя. Уплотнительный элемент удерживается удерживающим элементом. Рукоятка смонтирована на корпусе инструмента так, что отверстие корпуса динамического виброгасителя направлено наружу, когда рукоятка снята с корпуса. В результате  уменьшаются размеры приводного инструмента. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2489708-C2 (RU)
Title: Устройство для рентгенофлуоресцентного анализа вещества
Inventor: ZHALSARAEV BATOBOLOT ZHALSARAEVICH
IPC: G01N23/223
Filed: 2011-08-05
Granted: 2013-08-10
Abstract: Использование: для рентгенофлуоресцентного анализа состава вещества. Сущность: заключается в том, что устройство для рентгенофлуоресцентного анализа вещества содержит источник гамма или рентгеновского излучения, мишень-поляризатор, держатель образца, детектор с коллиматором, направленным на образец, защитный экран и регистрирующее устройство, вход которого соединен с выходом детектора, при этом введен коллиматор первичного пучка для облучения мишени узким пучком, держатель образца выполнен с возможностью установки образца по окружности, проходящей через мишень в плоскости, перпендикулярной первичному пучку, детектор установлен в диаметрально противоположной мишени точке окружности, защитный экран расположен между мишенью и детектором, а коллиматор детектора выполнен с отверстием, обеспечивающим пропуск к детектору излучения из узкой зоны вдоль окружности. Технический результат: увеличение площади анализируемой зоны образца и представительности анализа, а также упрощение и уменьшение мишени. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2484570-C2 (RU)
Title: Способ определения поврежденного присоединения на секции шин трехфазной сети с изолированной нейтралью при однофазных замыканиях на землю
Inventor: TIGUNTSEV STEPAN GEORGIEVICH
IPC: H02H3/16
Filed: 2011-08-24
Granted: 2013-06-10
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение надежности. Способ определения поврежденного присоединения на секции шин трехфазной сети с изолированной нейтралью при однофазных замыканиях на землю, в котором для электрических сетей, в которых на присоединениях трансформаторы тока установлены только на двух фазах (обычно на фазах А и С), получают величины и углы псевдотоков нулевой последовательности путем цифрового преобразования аналоговых сигналов двух фазных токов каждого присоединения до повреждения и после повреждения, разница которых дает ток нулевой последовательности в каждом присоединении. Далее сравнивают комплексные величины токов нулевой последовательности, учитывая, что ток нулевой последовательности в поврежденном присоединении наибольший из токов всех присоединений секции и что угол тока нулевой последовательности в поврежденном присоединении отличается примерно на 180 градусов от углов токов нулевой последовательности в неповрежденных присоединениях.
Patent RU-2482079-C2 (RU)
Title: Люминесцирующее кварцевое стекло
Inventor: MALASHKEVICH GEORGIJ EFIMOVICH
IPC: C03C4/12
Filed: 2011-08-31
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к легированным стеклам, в частности к Yb-содержащему кварцевому стеклу, полученному по золь-гель процессу, которое может использоваться в качестве активного материала лазеров и усилителей инфракрасного диапазона. Техническим результатом изобретения является создание стекла с высокой эффективностью люминесценции в спектральной области с λ ~0,99-1,06 мкм и спектром люминесценции, типичным для одноцентровых систем. Использование такого стекла в качестве активного элемента лазеров либо усилителей позволит понизить нестабильность спектра излучения, связанную с неоднородным уширением, типичным для стекловидных матриц. Таким стеклом является стекло следующего состава, мас.%: 1. SiO 2  88,0-96,0; Yb 2 О 3  3,0-9,0; Rb 2 O 1,0-3,0; или 2. SiO 2  87,0-95,0; Yb 2 О 3  3,0-9,0; Rb 2 O 1,0-2,0; Cs 2 O 1,0-2,0. 2 н.п. ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2524114-C2 (RU)
Title: Стерилизуемый хирургический инструмент
Inventor: JEHJTS DEHVID K
IPC: A61B17/072
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Хирургический инструмент включает первую часть и вторую часть, которая может подвергаться стерилизации отдельно от первой части. Первая часть содержит упорную пластину, канал для картриджа со скобами и/или картридж со скобами и подвижный режущий элемент. Вторая часть содержит электронные компоненты. Электронные компоненты обеспечивают управление хирургическим инструментом и/или регистрацию данных, собранных в процессе работы хирургического инструмента. Первая часть может подвергаться стерилизации гамма-излучением. Вторая часть может подвергаться стерилизации любым другим подходящим способом паром, окисью этилена, озоном и/или перекисью водорода. Первая и вторая части могут подвергаться стерилизации независимо друг от друга и храниться в двух разных контейнерах. Вторая часть может храниться в герметично закрытом пакете и может включать электрический вывод, выполненный с возможностью прокалывания пакета для обеспечения сообщения с первой частью. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 60 ил.
Patent RU-2510161-C2 (RU)
Inventor: SHVARTS RAJNER
IPC: C21D9/62
Filed: 2009-11-24
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: flange 25 centered relative to the unit shaft is fitted on one end of said shaft. Said flange comprises appliances for clamping of ring to be centered relative to the shaft of attachment of ring 24 to said flange. Said ring comprises structures for contact tube fastening to and centering relative to said rings and structure to attach the ring attachment shaft to said flange. In compliance with proposed method, appropriate system is made. Fir this, contact tube is attached by appropriate structure to and centered about said ring if this is not premade. Then, ring is attached to the flange by ring and flange attachment structures and centered relative to the shaft. 
     EFFECT: reliable clamping of contact tube, reduced wear, rare replacements. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2483420-C2 (RU)
Title: Взрывной способ трансформации магнитного потока
Inventor: PROKOP EV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: H02N11/00
Filed: 2011-09-08
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и энергетики, касается получения электромагнитной энергии с помощью взрывчатых веществ (ВВ) и может быть использовано при разработке устройств для создания сильных магнитных полей и токов, для исследования в области физики плазмы, твердого тела, сильноточных разрядов в газах. Предлагаемый способ включает операции введения магнитного потока, захвата магнитного потока в момент времени, соответствующий началу деформации первичного контура, деформации первичного контура токопровода с помощью энергии ВВ, сжатия и перемещения магнитного потока в первичном контуре из рабочей части в нагрузочную и одновременной трансформации магнитного потока во вторичный контур. Во вторичном контуре во время деформации первичного контура дополнительно возбуждают поток взаимоиндукции, направленный встречно первоначально введенному потоку. При этом, согласно настоящему изобретению, операцию введения магнитного потока осуществляют во вторичный контур при разомкнутом первичном, а в момент времени, соответствующий началу деформации первичного контура, первичный контур замыкают и захватывают введенный во вторичный контур магнитный поток, при этом предварительно обеспечивают индуктивную связь зоны трансформации и рабочей зоны, в момент времени, соответствующий окончанию деформации рабочей зоны, производят диссипацию магнитного потока в материале токопровода в рабочей зоне, возбуждают ЭДС и ток в цепи нагрузки благодаря индуктивной связи рабочей области и зоны трансформации, увеличивая тем самым передачу энергии. Технический результат, достигаемый при использовании данного изобретения, состоит в значительном увеличении коэффициента передачи энергии из первичного контура в нагрузку вторичного контура при одновременном уменьшении габаритов устройства для реализации данного способа, а также в повышении его экономичности. 1 ил.
Patent RU-2562137-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для выполнения оптического сравнения между по меньшей мере двумя образцами, предпочтительно путем сравнения выбираемых участков, а также применение устройства для выполнения способа
Inventor: JASHUL JOKHANNES
IPC: G01J3/02
Filed: 2010-04-29
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к области оптических измерений и касается способа и устройства для оптического сравнения структурированных или неоднородно окрашенных образцов. При осуществлении способа участок образца, характеризуемый неоднородностью в структуре или цвете, освещается диффузным светом с помощью сферы Ульбрихта. Из света, отраженного от исследуемого участка образца, с помощью спектрометра формируется спектр интерференции, который отображается на камеру. Полученный спектр интерференции исследуемого образца используется в качестве значений образца, которые сравниваются с соответственно полученными значениями для идентичного участка эталонного образца. Технический результат заключается в упрощении способа и  повышении точности измерений. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2591077-C2 (RU)
Title: Сцепной крюк для нижней тяги сельскохозяйственного трактора
Inventor: ZAUERMANN KHans
IPC: A01B63/00
Filed: 2011-12-01
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности к устройствам для соединения сельскохозяйственного трактора с различными сельскохозяйственными орудиями. Сцепной крюк образует концевую часть нижней тяги сельскохозяйственного трактора. Сцепной крюк имеет тело крюка с приемным элементом для сцепного тела. В теле крюка предусмотрена приемная камера, в которой удерживается фиксатор. Фиксатор выполнен с возможностью перестановки между обхватывающим сцепное тело положением фиксации и втянутым в приемную камеру положением освобождения. Посредством вдавливания сцепного тела в приемный элемент тела крюка фиксатор может переводиться в положение активации, из которого он автоматически переводится в положение фиксации. Фиксатор находится в активном соединении с кулачком выполненного с возможностью перестановки фиксирующего рычага. Фиксатор имеет стопорный паз, в который входит кулачок фиксирующего рычага в положении фиксации и/или освобождения. Стопорный паз отформован для положения фиксации таким образом, что кулачок посредством перестановки фиксатора в направлении к приемному элементу может выходить из стопорного паза. Таким конструктивным решением предотвращается непреднамеренная перестановка фиксатора, чем обеспечивается повышение эксплуатационной надежности сцепного крюка. 10 з.п. ф-лы, 8 ил.