baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2477931-A1 (EP)
Title: Système de mécanisme articulé pour chariot élévateur à fourche
Inventor: O'KEEFE ERIC
IPC: B66F9/12
Filed: 2010-09-20
Abstract: L'invention porte sur un chariot élévateur à fourche (100) comprenant un système de mécanisme articulé (300), lequel comprend un premier bras de liaison (1) articulé à une extrémité à un galet (1.4) en un point (1.1) qui peut se déplacer verticalement dans un canal (6.1) du tablier/élément de montage (6) et, à l'extrémité opposée, à la fourche (4) par l'intermédiaire d'un tablier de fourche (5) en un point d'articulation (1.3). Un second bras de liaison (2) est articulé sur le premier bras de liaison (1) en un point d'articulation (1.2). L'extrémité opposée du second bras de liaison (2) est articulée sur le tablier/élément de montage (6) en un point d'articulation (2.1). Les points d'articulation (1.1) et (2.1) sont positionnés sur l'axe ou à proximité de l'axe du canal (6.1). L'angle d'inclinaison de la fourche (4) et du tablier de fourche (5) est limité par un bras de liaison (3) qui est articulé à une extrémité au second bras de liaison (2) en un point d'articulation (3.2) et, à l'extrémité opposée, il est articulé sur le tablier de fourche (5) en un point d'articulation (3.1). Pendant le fonctionnement, le bras de liaison (3) contraint le tablier de fourche (5) à tourner autour du point d'articulation (1.3) pour compenser l'angle continuellement variable du premier bras de liaison (1) tout en conservant un angle sensiblement fixe par rapport au canal (6.1), en garantissant ainsi que la fourche (4) restera sensiblement horizontale sur toute la course du mouvement du système de mécanisme articulé.
Patent EP-2496618-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung eines polyurethanschaums und hieraus erhältlicher polyurethanschaum
Inventor: LINDNER STEFAN
IPC: C08G18/42
Filed: 2010-11-03
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines Polyurethanschaums mit bimodaler Zellgrößenverteilung umfasst die Schritte: - Bereitstellen einer Mischung in einem Mischkopf, wobei die Mischung umfasst: A) eine gegenüber Isocyanaten reaktive Komponente; B) eine Tensidkomponente; C) eine Treibmittelkomponente ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend lineare, verzweigte oder cyclische C 1 - bis C 6 -Alkane, lineare, verzweigte oder cyclische C 1 -bis C 6 -Fluoralkane, N 2 , O 2 , Argon und/oder CO 2 , wobei die Treibmittelkomponente C) im überkritischen oder nahekritischen Zustand vorliegt; D) eine Polyisocyanatkomponente; Austragen der Mischung umfassend die Komponenten A), B), C) und D) aus dem Mischkopf, wobei beim Austragen der Mischung der in der Mischung herrschende Druck auf Atmosphärendruck erniedrigt wird.
Patent EP-2494015-A1 (EP)
Title: Klonierung, expression und verwendung saurer phospholipasen
Inventor: NGUYEN QUOC KHANH
IPC: D06L4/40
Filed: 2010-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine DNA-Sequenz, die ein Polypeptid mit Phospholipaseaktivität im Wesentlichen ohne Lipaseaktivität kodiert, dadurch gekennzeichnet, dass die DNA- Sequenz ausgewählt ist aus a) DNA-Sequenzen, die eine Nukleotidsequenz gemäß SEQ ID NO: 1 umfassen, b) DNA-Sequenzen, die die kodierende Sequenz gemäß SEQ ID NO: 1 umfassen, c) DNA-Sequenzen, die die Proteinsequenz gemäß SEQ ID NO: 2 kodieren, d) DNA-Sequenzen, die von dem Plasmid pPL3940-Topo2.5 mit der Restriktionskarte gemäß Figur 7 und hinterlegt unter der Hinterlegungsnummer DSM 22741 kodiert werden, e) DNA-Sequenzen, die unter stringenten Bedingungen mit einer der DNA-Sequenzen gemäß a), b), c) oder d) hybridisieren, f) DNA-Sequenzen, die aufgrund der Degenehertheit des genetischen Codes mit den DNA-Sequenzen gemäß a), b), c), d) oder e) verwandt sind, und g) komplementären Strängen zu den Sequenzen gemäß a) bis f), wobei die DNA-Sequenz bevorzugt aus Aspergillus und noch bevorzugter aus Aspergillus fumigatus abgeleitet ist sowie ein Polypeptid mit Phospholipaseaktivität im Wesentlichen ohne Lipaseaktivität ausgewählt aus a) einem Polypeptid, das von dem kodierenden Teil einer DNA-Sequenz wie vorstehend definiert kodiert wird, b) einem Polypeptid mit der Sequenz gemäß SEQ ID NO: 2 oder einer davon abgeleiteten Sequenz, die durch Substitution, Addition, Deletion einer oder mehrerer Aminosäuren daraus erhältlich ist, c) einem Polypeptid mit einer Sequenz, die mindestens 83% Identität zu den Aminosäuren 1 bis 299 von SEQ ID NO: 2 aufweist, d) einem Polypeptid, das von einer Nukleinsäuresequenz kodiert wird, die unter stringenten Bedingungen hybridisiert mit (i) den Nukleotiden 55 bis 1106 von SEQ ID NO: 1, (ii) der in den Nukleotiden 55 bis 1 106 von SEQ ID NO: 1 enthaltenen cDNA-Sequenz, (iii) einer Teilsequenz von (i) oder (ii) aus mindestens 100 Nukleotiden, oder (iv) einem Komplementärstrang von (i), (ii) oder (iii), e) einer Variante des Polypeptids mit SEQ ID NO: 2 umfassend eine Substitution, Deletion und/oder Insertion von einer oder mehreren Aminosäuren, f) allelischen Varianten zu den Aminosäuresequenzen a) bis e).
Patent EP-2431417-A1 (EP)
Inventor: YOKOTA ATSUSHI
IPC: C08L23/08
Filed: 2010-04-23
Abstract: Disclosed is an elastomer composition comprising (A) 100 parts by weight of an ethylene · propylene-based copolymer rubber or a polyolefin-based thermoplastic elastomer, preferably a partially dynamic-crosslinked polyolefin-based thermoplastic elastomer; (B) 10 to 200 parts by weight of a polypropylene-based resin; (C) 10 to 200 parts by weight of a styrene-based thermoplastic elastomer; and (D) 100 to 400 parts by weight of a C 10 -, C 12 -, or C 12 /C 14 -derived poly α-olefin plasticizer having a viscosity (according to JIS K2283) of 5 to 20 mm 2 /s at 100°C. The elastomer composition has low outgassing characteristics, low hardness, and excellent sealing properties at high temperature, and that can be suitably used, for example, as a material for molding a packing material of a hard disk drive cover-integrated gasket.
Patent EP-2443980-A1 (EP)
Inventor: SUDA TOMOKAZU
IPC: B32B7/02
Filed: 2010-06-18
Abstract: It is an object of the invention to provide cleaning sheets and cleaning tools to widen cleaning area in a wetted state. 
     A representative cleaning sheet 200 includes a hydrophilic inner layer sheet 210 and hydrophobic outer layer sheets 220, 230. The inner layer sheet 210 is disposed between the outer layer sheets 220, 230 and impregnated with cleaning solution. Fusion bonded layers 222, 232 are formed on inner sides (sides facing the inner layer sheet 210) of the outer layer sheets 220, 230.
Patent EP-2504176-A1 (EP)
Inventor: MARTIN PIERRE-JEAN
IPC: B60B21/06
Filed: 2010-11-17
Abstract: The present invention relates to a wheel (1), in particular for a cycle, said wheel comprising a circular rim (2), a hub (3) in the center of the rim, and spokes (4) connecting said hub (3) to said rim (2). The rim, hub, and spokes are made of a polymerized composite material. Said wheel is characterized in that the spokes (4) are paired two by two on each side of the wheel-joining plane and are attached, by the ends thereof and without tension, onto the hub (3) and onto the rim (2).
Patent EP-2448519-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour réaliser une dérivation de valve sigmoïde, avec fourniture et utilisation d'un implant en t afin de réaliser une anastomose distale pour ladite dérivation
Inventor: BEANE RICHARD M
IPC: A61F2/06
Filed: 2010-07-01
Abstract: L'invention concerne un raccord qui permet de relier une première structure creuse à la paroi latérale d'une deuxième structure creuse, le raccord comprenant un tube de restriction de fluide prolongé par un col de restriction de fluide, le tube comprenant une lumière qui présente une première ouverture et une deuxième ouverture, le col comprenant une lumière qui présente une première ouverture et une deuxième ouverture, le col étant relié au tube de telle sorte que le col soit en communication fluidique avec le tube en une position intermédiaire sur la longueur du tube, de telle sorte que le fluide qui pénètre dans le tube par la première ouverture du tube puisse le quitter par la deuxième ouverture du tube et que le fluide qui pénètre dans la première ouverture du col puisse sortir par la deuxième ouverture du tube, au moins les parties du tube adjacentes à la première ouverture du tube et à la deuxième ouverture du tube étant sollicitées radialement vers l'extérieur de manière à prendre normalement une configuration dilatée dans la direction radiale.
Patent EP-2488683-A1 (EP)
Inventor: RUEF HARTMUT
IPC: A47C27/00
Filed: 2010-10-12
Abstract: The present invention relates to flame-retardant Lyocell fibers which include incorporated inorganic additives which are particularly suited for use in flame barriers for articles of manufacture, such as mattresses and upholstered furniture applications.
Patent EP-2474583-A1 (EP)
Inventor: ABE KEISUKE
IPC: C09D5/08
Filed: 2010-08-27
Abstract: To provide a back coating composition capable of forming a back coating film which is scarcely susceptible to acid erosion, and a mirror excellent in acid resistance. Using a back coating composition comprising a thermosetting resin, a pigment and a dispersant, wherein as the dispersant, an amino group-containing polymer having an amine value of at least 20 mgKOH/g and having no acid group is contained, a back coating film 14 is formed on a metal film (silver mirror film 12 or metal protective film 13) of a mirror 10.
Patent EP-2473897-A1 (EP)
Title: Interface d'utilisateur à écran tactile
Inventor: KIM JOHN T
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne une interface d'utilisateur pour écran tactile d'un dispositif électronique portatif de lecture de livre. L'interface d'utilisateur détecte des gestes d'être humain qui se manifestent par l'application de pression d'un doigt ou d'un stylet sur des régions de l'écran tactile. L'interface d'utilisateur à écran tactile permet à l'utilisateur de tourner une ou plusieurs pages en réponse à l'application d'une force ou d'une pression sur l'écran tactile. Dans un autre mode de réalisation, l'interface d'utilisateur à écran tactile est configurée de façon à marquer temporairement une page d'un signet par l'application d'une pression sur l'écran, et permet ensuite à l'utilisateur de tourner les pages jusqu'à une nouvelle page, mais de revenir à la page affichée auparavant lorsqu'on relâche la pression. Dans encore un autre mode de réalisation, l'interface d'utilisateur à écran tactile identifie et filtre les livres électroniques sur la base de la taille du livre et/ou du temps disponible pour lire un livre, et dans un autre mode de réalisation, l'interface d'utilisateur à écran tactile convertit le texte en parole en réponse au toucher par un utilisateur de l'écran tactile.
Patent EP-2483802-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de prise en charge de commandes par accéléromètres dans un environnement mobile
Inventor: AVERY JOHN
IPC: G06F3/038
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de signaux provenant d'un dispositif d'entrée à accéléromètre / gyroscope, comportant une étape consistant à mettre en place le dispositif d'entrée à l'intérieur d'un véhicule. Un deuxième dispositif à accéléromètre / gyroscope est également installé à l'intérieur du véhicule. Le dispositif d'entrée est actionné manuellement tandis que le véhicule est en mouvement. Des premiers signaux sont émis à partir du dispositif d'entrée en réaction à l'étape d'actionnement manuel. Des deuxièmes signaux sont émis à partir du deuxième dispositif en réaction au mouvement du véhicule. Les premiers signaux sont ajustés en fonction des deuxièmes signaux.
Patent EP-2494924-A1 (EP)
Inventor: MASUI HIRONARI
IPC: G06V10/25
Filed: 2010-10-26
Abstract: An ultrasonic imaging apparatus is provided, which is capable of discriminating a noise area where echo signals are faint. The ultrasonic imaging apparatus selects a reference frame and a comparative frame from an image made up of two or more frames, the image being obtained by processing received signals. A region of interest is set in the reference frame, and a search area wider than the region of interest is set in the comparative frame, multiple candidate regions being destination candidates of the region of interest are set within the search area, a degree of similarity of an image characteristic value between in the region of interest and in the candidate region is calculated, with respect to each of the candidate regions, so as to obtain a distribution of the degrees of similarity across the search area. With this configuration, based on the similarity distribution, it is possible to determine whether or not the region of interest corresponds to the noise area. By way of example, it is configured such that statistics is obtained, which compares a minimum value of the degree of similarity with an overall value thereof in the similarity distribution. By comparing the statistics with a threshold value, it is possible to determine confidence of the region of interest.
Patent EP-2501815-A1 (EP)
Inventor: VELCHEVA MARGARITA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention porte sur une plante bigarrée comprenant un acide nucléique lié fonctionnellement à une région régulatrice, l'acide nucléique perturbant l'expression de Cpn21. L'acide nucléique est typiquement un Cpn21 antisens et la région régulatrice peut être une région régulatrice inductible, une région régulatrice spécifique de tissu ou une région régulatrice du développement.
Patent EP-2508201-A1 (EP)
Inventor: GRILLO DOLSET MARIA
IPC: A61K39/10
Filed: 2010-11-29
Abstract: The present invention relates to: the use of a strain of Brucella spp. expressing the green fluorescent protein (GFP) in the preparation of medicaments for the prevention of brucellosis in mammals, vaccines against brucellosis, and the method for identifying mammals to which said vaccines have been administered. Preferably, the method of the invention is an immunoassay, and, more preferably, it is an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
Patent EP-2506761-A1 (EP)
Title: Surveillance multi-canaux du cerveau ou d'activité corticale et méthode
Inventor: BIBIAN STEPHANE
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de surveillance quantitative d'électroencéphalogramme (QEEG) et sur un système apte à surveiller et à afficher simultanément une caractéristique neuro-pathologique et l'activité des deux côtés du cerveau d'un sujet. Les méthodes décrites portent sur différents indices et sur l'examen des différences dans ces indices, permettant ainsi d'identifier et de traiter des états ou des problèmes neurophysiologiques. On peut utiliser de préférence ces méthodes et les systèmes et dispositifs utilisant de telles méthodes pour identifier ces états neurophysiologiques ou ces dysfonctionnements cérébraux à l'aide de dispositifs de surveillance et de méthodes pour la détection de crise, pour la surveillance de sédation, pour la surveillance d'anesthésie, et autres cas analogues. Ces méthodes et systèmes bilatéraux de surveillance de cerveau, et les dispositifs recourant à ces méthodes peuvent être utilisés par des personnes ou des médecins avec peu ou pas de formation en matière d'analyse ou de traitement de signal. Ces méthodes bilatérales de surveillance peuvent également être utilisées dans une gamme d'applications.
Patent EP-2521046-A1 (EP)
Inventor: GAO MINGGANG
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-10-18
Abstract: A method for previewing and retrieving a video is disclosed. The method includes: (101) setting a variable-length buffer sequence; (102) acquiring and processing a video file to obtain images; (103) detecting scene shots in the obtained images and key frames of the scene shots, and storing the detected scene shots and key frames into the variable-length buffer sequence; and (104) acquiring the scene shots and key frames from the variable-length buffer sequence, matching and comparing the scene shots and key frames with a specified target image to perform image retrieval. A mobile terminal for previewing and retrieving a video is further disclosed. With the technical solution, content preview and fast retrieval of a video file are achieved in a mobile terminal with relatively limited processing capacity and memory resources.
Patent EP-2636199-A1 (EP)
Title: Passerelle de signalisation, procédé, programme informatique et produit programme informatique pour une communication entre des protocoles http et sip
Inventor: KRISTIANSSON JOHAN
IPC: H04L69/08
Filed: 2010-11-03
Abstract: La présente invention se rapporte à une passerelle de signalisation adaptée pour permettre à un premier client qui utilise le protocole de transfert hypertexte, HTTP (HyperText Transfer Protocol), d'initier une connexion en temps réel avec un client qui utilise le protocole d'ouverture de session, SIP (Session Initiation Protocol). La passerelle de signalisation est configurée de façon à utiliser une mémoire partagée distribuée pour prendre en charge une communication, entre le premier client et la passerelle de signalisation, de données de session relatives à la connexion en temps réel. La présente invention se rapporte d'autre part à un procédé, à un programme informatique et à un produit programme informatique correspondants.
Patent EP-2647521-A1 (EP)
Inventor: KITANAKA HIDETOSHI
IPC: B60L3/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: A control device for an electric vehicle includes a converter circuit 20 that converts a voltage input from an external power supply to a direct current having a predetermined value and outputs the direct current to a power storage unit 50, an inverter circuit 70 that receives an arbitrary power supply from the external power supply or the power storage unit 50 and converts power to an alternating current having a predetermined value, a converter control unit 30 that controls the converter circuit 20 based on a detection result of an abnormal state of the converter circuit 20 and generates a protection status signal based on the detection result, and a inverter control unit 80 that executes emergency control with respect to the inverter circuit 60, when the protection status signal is input, which indicates that the converter circuit 20 is in an abnormal state.
Patent EP-2506194-A1 (EP)
Inventor: HARRER BJOERN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: The invention related to a system for enabling the distribution of products via a plurality of distribution channels by managing distribution permission information, 
the system comprising a product usage registry providing a product instance information corresponding to both a first product distribution channel and at least a second product distribution channel, 
the first product distribution channel requiring a first product instance format, 
the second product distribution channel requiring a second product instance format, 
wherein the system is provided such that either 
-- the product instance information is generated based on the first product instance format within the first product distribution channel and the second product instance format is generated based on the product instance information, or 
-- the product instance information is generated based on the second product instance format within the second product distribution channel and the first product instance format is generated based on the product instance information, or 
-- the first product instance format and the second product instance format are generated based on the product instance information.
Patent EP-2348573-A1 (EP)
Inventor: SEO NAM II
IPC: B29C45/14
Filed: 2010-09-15
Abstract: An antenna pattern frame includes: a radiator (220) having an antenna pattern part (222) for receiving an external signal; a radiator frame (210) having the radiator (220) injection-molded to have the antenna pattern part (222) formed thereon and including the antenna pattern part (222) buried at an inner side of an electronic device (100); and an over-mold part injection-molded together with the radiator frame (210) and over-molded to be formed on the antenna pattern part (222) in order to prevent the antenna pattern part (222) from becoming separated from the radiator frame (210).
Patent EP-2508686-A1 (EP)
Inventor: NAPIERSKI UWE
IPC: E03F5/10
Filed: 2011-04-07
Abstract: The structure (22) has a reservoir channel (5) arranged between an inlet (1) and an outlet (2). A retention unit is provided for retention of antisettling agents and contaminants in a region of the channel. A long stretched retaining element extends from an overflow shaft (3) along the channel towards the outlet and is provided as the retention unit. The retaining element permits retention of coarse substances and passing of water via the retaining element upto the overflow shaft in case of accumulation of rain water and sewage. Retention channels (6, 8) are provided as the retaining element. The antisettling agents are dissolved or undissolved cellulose components and tissue parts.
Patent EP-2383765-A1 (EP)
Inventor: KALMBACH SIMON
IPC: H01H47/22
Filed: 2011-04-08
Abstract: The relay (10) has a coil housing (14) comprising a movable armature (24) allowing or disconnecting current flow over two main contact terminals (16.1, 16.2) by magnetic flow that is generated in a coil arrangement (22) using coil current. A control unit (26) is provided on the coil housing for controlling the coil current, and is formed on a round board. Spring-mounted contact pins (28.1) are provided for contacting the control unit, and are electrically connected with control electrodes (20.1, 20.2), where coil unloading is examinable by the control unit.
Patent EP-2567619-A1 (EP)
Inventor: HENZE-WETHKAMP HEINRICH
IPC: A22C13/00
Filed: 2011-09-08
Abstract: Tubular cellulose-based food casing treated with a composition containing liquid smoke and dipotassium hydrogen phosphate, is claimed. An independent claim is also included for reducing discoloration in and on the surface of the tubular cellulose-based food casing, comprising treating the inner and/or outer side of the food casing with the composition containing liquid smoke, where dipotassium hydrogen-phosphate is added to the composition.
Patent EP-2431514-A1 (EP)
Inventor: ECKER WALTER
IPC: D05C15/12
Filed: 2011-09-19
Abstract: The composite layer has a tufting needle section (1) that is extended from a textile carrier (2). A rear lamination (5) is provided in the back side of the textile carrier. The tufting needle section is comprised of hollow fiber with a partially concave contoured cross-section, or a fiber blend with fibers having partially concave contoured cross-section. An independent claim is included for method for manufacturing composite layer.
Patent EP-2482257-A1 (EP)
Inventor: JOKHOVETS LIOUBOV
IPC: B07C5/34
Filed: 2011-11-19
Abstract: A device for recognizing characteristic features of an empty container having at least one flat support element on which the empty container can be placed with at least one lateral surface of said container on the contact surface of the support element, having a carrier to carry the empty container and having at least one optical sensor to optically scan the empty container, wherein the carrier is formed by the at least one support element, the at least one support element is carried rotatably about an essentially horizontal drive shaft, the empty container can be brought from an input position, in which the empty container is placed on the at least one support element, to a different location on the support arm and, after being scanned can be transferred to a downstream functional module.
Patent EP-2474794-A1 (EP)
Inventor: SELE THOMAS
IPC: F24J2/52
Filed: 2011-01-06
Abstract: The sealing plate (1) has a frustoconical or spherical bulge (8) with an opening for receiving a fastener. The downwardly projecting collar (6) or flange is provided on edges (2) along longitudinal sides (3-5). The bulge is dimensioned such that a bulge projects beyond water-bearing layer of roof covering. An independent claim is included for arrangement with roof covering element and fastener for fixing roof mounting.