baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2381694-C1 (RU)
Title: Sugar-beet confectionary products preparation method
Inventor: MAGOMEDOV GAZIBEG OMAROVICH
IPC: A23L21/12
Filed: 2008-10-29
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry namely to methods of production of confectionery products that can be used both as finished product in the retail chain and in the confectionary, baking industry as semi-finished products. Sugar beet is washed, heat treated, peeled, cut to pieces which are boiled in sugar syrup, the pieces are separated from the syrup and dried. Tubers are heat treated by sharp steam under a pressure of 0.8-0.9 MPa for 60-90 sec, the sugar beet tubers cut to pieces of various shapes of 10-40 mm are boiled in syrup with sugar mass ratio of 35-37% and active acidity of 4.0-4.5% to achieve dry solids mass ratio in sugar beet segments of 65-70%, the products are dried at t=40-50°C or held at t=20-25°C until moisture mass ratio is 25-27%. 
     EFFECT: invention enables to achieve high quality product rich for mineral substances and food fibres, expand confectionary products range made of unconventional raw materials, reduce the cost of finished products, reduce losses when peeling. 
     1 dwg
Patent RU-2393075-C1 (RU)
Inventor: KARZOV GEORGIJ PAVLOVICH
IPC: C22C38/58
Filed: 2008-10-31
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy of complex alloyed welding materials and can be used in welding pearlite class steel components together and for welding to austensite class steel components. A welding wire composition is proposed, containing the following in wt %:carbon 0.08-0.12, silicon 0.15-0.35, manganese 1.0-2.0, chromium 15.0-17.0, nickel 24.0-27.0, molybdenum 5.5-7.0, nitrogen 0.10-0.20, aluminium 0.05-0.10, titanium 0.05-0.12, yttrium 0.05-0.10, iron and impurities - the rest. Total content of silicon, aluminium and titanium lies in the range: 0.28≤Si+Al+Ti≤0.55 wt %, content of sulphur and phosphorus impurities does not exceed: S≤0.010 wt %, P≤0.015 wt % and total content of sulphur and phosphorus does not exceed: S+P≤0.020. 
     EFFECT: increased strength of weld metal during flux welding or in an argon medium, which reduces welding labour input. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2390197-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-02-06
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for extraction of nutmeg flower by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Yacon is cut, dried in microwave field at preset process parametres and roasted. Pomegranate peels are cut, dried in microwave field at preset process parametres and dried by convective method. Yacon and pomegranate peels are mixed. The obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost. It is followed by depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. ^ EFFECT: invention ensures production of new flavoured coffee drink out of unconventional raw materials according to nonwaste technology.
Patent RU-2398544-C1 (RU)
Title: Method of surgical treatment of monosegmental stenosis of lumbar spine
Inventor: NEFEDOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-06-08
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to vertebrology in treatment of monosegmental stenosis of lumbar spine. By means of endoscopic equipment and set of microsurgical instruments designed for Destando microdiscectomy, local resection of edge bone and arthrosis enlargements on the course of nerve root location in spinal canal up to entrance of nerve root into intervertebral hole is realised. After exposure of lateral edge of dural sac and nerve root, mobilisation of the latter is carried out without opening posterior longitudinal ligament. 
     EFFECT: method allows to eliminate root pain syndrome. 
     1 ex
Patent RU-2396489-C1 (RU)
Title: Heater
Inventor: PLYSHEVSKIJ EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F24H1/00
Filed: 2009-07-10
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: heater of at least two pipes arranged one over the other with coolant moving in pipes towards one side, in which, apart from the lower one, there are slots provided, where gates are inserted and sealed with glands, made of non-corrosive material with tails and holes in them for adjustment of their position, besides in pipes upstream and downstream of gates there are spaces accordingly arranged for steam and water drain from heater as it is forcedly emptied with dimensions from 0.05 to 0.1 of pipe diametre. 
     EFFECT: improved efficiency of heating.
Patent RU-2423736-C1 (RU)
Title: Image processing device, image processing method and programme
Inventor: TSURUMI SINGO
IPC: G06K9/34
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: image processing device has a calculation module adapted to calculate information on movement of two images making up the captured moving image, a selection module adapted to select components of target images as the target of a composition of multiple images making up the captured moving image, based on reliability which denotes the probability of calculated information on movement. 
     EFFECT: short time for moving groups of images with selection of similar images. 
     13 cl, 80 dwg
Patent RU-2414171-C1 (RU)
Title: Phonocardiological attachment to electrocardiograph
Inventor: JARYGINA OL GA LEONIDOVNA
IPC: A61B5/318
Filed: 2009-11-02
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medical equipment and represents phonocardiological attachment to electrocardiograph. Attachment contains successively connected amplifier, unit of band filters and unit of analogue-to-digital converters. Attachment also includes control unit, core storage and matching amplifiers unit, whose outlets are attachment outlets. In addition, attachment is provided with measuring probe, consisting of metal case, inside which working and background microphones with inbuilt pre-amplifiers are located. Microphones are placed into sound locators and are connected via coupling capacitors with inlets of bridge circuit power supply diagonal, outlets of whose measuring diagonal are connected by means of screened cable with inlets of amplifier. Probe case is grounded via screening cable. Sound locators are made from sound-insulating material. Sound locator of working microphone is open from butt end side, and is closed from rear butt end side with layer of sound-insulating material. Sound locator of background microphone is closed from both butt end sides with layer of sound-insulating material. 
     EFFECT: application of the invention makes it possible to increase accuracy of registration of weak tones and noises of internal organs and vessels in humans. 
     4 dwg
Patent RU-2399675-C1 (RU)
Title: Device for periodical saturation
Inventor: KLEMESHOV DMITRIJ ANATOL EVICH
IPC: C13B20/04
Filed: 2009-11-05
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: device contains three vertically mounted saturators; each saturator casing is equipped with a nipple for delivery of juice, bubblers bubble for delivery of saturation gas positioned over the bottom and a pipeline with a valve for discharge of saturated juice into the collector. In each saturator casing a coaxially cylindrical vessel is installed having a hole for in its butt end for delivery of gas-and-liquid mixture from the casing and final juice saturation. In the vessel lower part there are bubblers arranged; over the bubbler all along the vertical extent there are rows of rubber strings forming a grid for uniform distribution of saturation gas across the vessel cross section. 
     EFFECT: enhanced effect of purification as well as improved carbon dioxide utilisation efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2415101-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2010-01-25
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и касается составов керамических масс для производства кирпича. Технический результат - снижение температуры обжига кирпича. Керамическая масса для производства кирпича содержит, мас.%: глина 94,0-98,5; измельченный брак кирпича после сушки 0,5-1,0; галит 1,0-5,0. 1 табл.
Patent RU-2420565-C1 (RU)
Title: Способ получения биопрепарата для устранения микотоксинов из кормового сырья и биопрепарат, полученный этим способом
Inventor: MALKOV MARK ABOVICH
IPC: C12N1/00
Filed: 2010-02-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретения относятся к биотехнологии. Способ получения биопрепарата предусматривает смешивание смеси сорбентов, рибоксина, лецитина, L-карнитина, органической кислоты, выбранной из янтарной кислоты или пропионовой или их соли, смеси олигофруктозы и инулина и ферментного протеолитического препарата на основе культуральной жидкости бактерий Bacillus subtilis «Протосубтилина». При этом содержание смешиваемых компонентов составляет в г на кг получаемого препарата: рибоксин - 15-20, лецитин 20-30, L-карнитин - 15-20, органическая кислота - янтарная или пропионовая кислота или их соли - 10-15, смесь олигофруктозы и инулина 30:70 - 30-50, ферментный протеолитический препарат «Протосубтилин» - 25-30, сорбент, выбранный из алюмосиликатов - цеолиты или бентониты, и сорбент, выбранный из группы слоистых сорбентов - вермикулит или монтмориллонит, при соотношении соответственно 5:1 - остальное. Полученный указанным способом биопрепарат обладает высокой фунгистатической активностью, сорбирующей способностью и усиленной биопротекторной функцией. 2 н.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2422415-C1 (RU)
Inventor: TRIANDAFILOV ALEKSANDR FEMISTOKLOVICH
IPC: A01C3/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть использовано для обработки жидких стоков животноводческих помещений и приготовления органических удобрений. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности обеззараживания, дегельминтизации и перемещения сточных жидкостей животноводческих ферм и приготовление высококачественного торфонавозного удобрения. Устройство содержит емкость для накопления сточных жидкостей животноводческих помещений, миксер-гомогенизатор и погружной насос-измельчитель, помещенные в эту емкость, а также распределительное устройство, обеспечивающее работу в режиме рециркуляции жидкости в емкости и подачи к гидравлической камере. Камера обеззараживания и дегельминтизации навоза и/или помета выполнена в виде многоступенчатого электрогидравлического насоса с электродами, соединенного с распределительным устройством и ресивером. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2426388-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-12
Granted: 2011-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из овсяного корня, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, или скорцонера, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 7 н.п. ф-лы.
Patent RU-2431373-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-06-10
Granted: 2011-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из корня одуванчика, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование базилика жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, или скорцонера, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 7 н.п. ф-лы.
Patent RU-2436051-C1 (RU)
Inventor: LODUS EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: G01L1/00
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: dynamometre contains two coaxial support pads, a resilient ring and a force measurement device connected with the ring. The force measurement device is represented by a normally bent resilient plate one end whereof is attacked to the ring inward surface. The second end of the plate is movably placed in the hole. Applied on the plate are measurement notches. The ring plane is located within that of the pads axis with the plate positioned perpendicular to the pads axis. Arranged in the support pads and in the ring are holes to accommodate the anchor fixture rod tailpiece. 
     EFFECT: operational safety enhancement due to visual notification of a load level exceeding the critical value. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2447700-C1 (RU)
Title: Способ выработки икры лагенариевой витаминизированной
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, разваривание острым паром, измельчение и концентрирование под вакуумом до достижения содержания сухих веществ 9-10% лагенарии, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение моркови и репчатого лука, измельчение зелени, пассерование пшеничной муки, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатной пастой, солью, аскорбиновой кислотой, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку, герметизацию и стерилизацию. Полученные новые закусочные консервы имеют низкую адгезию к стенкам тары.
Patent RU-2458728-C1 (RU)
Title: Устройство для обработки воды, в частности фильтровальное устройство, и патрон
Inventor: FREJSHTEDT BERND
IPC: B01D27/00
Filed: 2009-06-26
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для обработки воды с патроном. Устройство содержит емкость для приема обрабатывающего средства для воды, присоединительную головную часть и присоединительное устройство. Присоединительное устройство снабжено приемным приспособлением, клапанным устройством и блокирующим устройством. Приемное приспособление имеет по меньшей мере одну боковую стенку, в которой выполнены приемное и сливное отверстия. Клапанное устройство имеет клапанный элемент, по меньшей мере частично охватывающий присоединительную головную часть, который подвижно расположен в приемном приспособлении. Патрон содержит по меньшей мере на одной боковой поверхности по меньшей мере одно входное отверстие и по меньшей мере одно выходное отверстие. Патрон имеет также по меньшей мере одну выемку и/или один шип для сцепления с блокирующим элементом блокирующего устройства. Использование изобретения обеспечивает надежную и плотную установку патрона и упрощение его замены. 2 н. и 31 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2464162-C1 (RU)
Title: Способ изготовления древесно-наполненного композиционного материала
Inventor: SAFIN RUSLAN RUSHANOVICH
IPC: C08L97/02
Filed: 2011-02-14
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к производству древесно-наполненных композиционных материалов на основе отходов лесоперерабатывающих производств и минеральных вяжущих. Способ изготовления древесно-наполненного композиционного материала включает смешение древесного заполнителя и связующего. Заполнитель обрабатывают в герметичной камере в среде топочных газов при температуре 190-200°C в течение 50-60 мин. Затем перед смешением заполнитель обрабатывают в потоке плазмообразующего газа в разрядной камере при мощности высокочастотного генератора 200-600 Вт и разрежении, равном 100-130 Па, в течение 250-280 с. В качестве плазмообразующего газа используют воздух, расход которого составляет 0,08-0,12 г/с. После смешения заполнителя и связующего ведут формование и термообработку. Данный способ позволяет увеличить прочность композиционного материала и сохранить прочность композиционного материала в процессе его эксплуатации. 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2465692-C1 (RU)
Title: Газодиффузионный слой для топливного элемента
Inventor: VAKI NORIKHISA
IPC: H01M8/10
Filed: 2009-09-16
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к улучшению характеристик дренирования газодиффузионного слоя для топливного элемента. Газодиффузионный слой для топливного элемента содержит слой проводящих микрочастиц и слой основного материала. Слой проводящих микрочастиц формируют с первыми порами не менее 0,5 мкм и не более 50 мкм и вторыми порами не менее 0,05 мкм и менее 0,5 мкм. Также формируют поры в слое основного материала. Общий объем вторых пор составляет не менее 50% и менее 100% от общего объема всех пор в слое проводящих микрочастиц. При правильном задании размера D1 пор, имеющих максимальную объемную долю среди первых пор, проходы для воды образуются в первых порах отдельно от проходов для газа, образующихся во вторых порах. Изобретение позволяет создать новую структуру для отделения проходов для воды от проходов для газа в газодиффузионном слое. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 26 ил., 1 табл.
Patent RU-2454762-C1 (RU)
Title: Устройство для излучения электромагнитных импульсов
Inventor: SAKHAROV KONSTANTIN JUR EVICH
IPC: H01Q13/00
Filed: 2011-04-27
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам излучения электромагнитных импульсов. Устройство для излучения электромагнитных импульсов, содержащее две или более плоские биконические антенны, расположенные в одной плоскости, и устройство для ввода импульсов напряжения. Расстояние между вершинами конусов равно высоте конусов. Техническим результатоя является обеспечение отсутствия взаимного влияния вибраторов на длительность излученного сигнала и тем самым достижение высокой энергии излучения. 2 ил.
Patent RU-2459210-C1 (RU)
Title: Способ диагностики атопического дерматита у детей
Inventor: FAJZULLINA REZEDA ABDULAKHATOVNA
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-05-30
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, конкретно к дерматологии, и касается способа диагностики атопического дерматита у детей. Сущность способа заключается в том, что осуществляют забор венозной крови ребенка, далее эритроциты осаждают и промывают холодной средой промывки, предынкубируют 3 часа при 37°С, суспензию осаждают и промывают эритроциты для удаления наружного лития. Далее эритроциты по 0,1 мл переносят в среду 1 мл, свободную от натрия, инкубируют при температуре 37°С, на 60 минуте инкубации отбирают суспензию эритроцитов, производят центрифугирование в течение двух минут, супернатант осторожно набирают и разбавляют тридистилированной водой, измерение содержания лития в магниевой и натриевой средах проводят методом атомной абсорбционной спектрофотометрии в режиме эмиссии на спектрофотометре и при величине скорости натрий-литиевого противотранспорта в мембране эритроцита, превышающей 258 mkM Li/л.кл./час, диагностируют атопический дерматит у детей. Использование способа позволяет с высокой точностью диагностировать атопический дерматит у детей. 2 пр.
Patent RU-2460422-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из табака (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-06-10
Granted: 2012-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование ароматического сырья, выбранного из заданной группы, жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса табака и овсяного корня, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата сливового сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Группа изобретений позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из табака, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья. 13 н.п. ф-лы.
Patent RU-2461945-C1 (RU)
Title: Способ контроля отказа запрета автоматического включения резерва в линии кольцевой сети
Inventor: SUROV LEONID DMITRIEVICH
IPC: H02J13/00
Filed: 2011-07-27
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к автоматике электрических сетей и предназначено для контроля отказа запрета автоматического включения резерва (АВР) в линии кольцевой сети. Технический результат - расширение функциональных возможностей путем получения информации об отказе запрета АВР в линии кольцевой сети. В известном способе в момент окончания отсчета времени контролируют появление второго броска рабочего тока больше нормального или тока короткого замыкания на шинах трансформатора резервного источника, если они отсутствуют, то устанавливают факт отказа включения пункта АВР в кольцевой сети. Согласно изобретению с момента появления первого броска тока КЗ на шинах трансформатора основного источника начинают отсчет времени, равный времени выдержки срабатывания защиты секционирующего выключателя линии, питающейся от трансформатора основного источника, и контролируют момент отключения первого броска тока КЗ и, если в момент окончания отсчитываемого времени ток КЗ отключается, делают вывод об отключении секционирующего выключателя, с момента отключения первого броска тока КЗ начинают отсчет времени, равный времени выдержки включения выключателя сетевого пункта АВР плюс времени выдержки срабатывания защиты с ускорением этого выключателя, и, если в момент окончания времени выдержки включения выключателя сетевого пункта АВР появляется второй бросок тока КЗ на шинах трансформатора резервного источника, а в момент окончания времени выдержки срабатывания защиты с ускорением ток КЗ отключается, то делают вывод о включении выключателя сетевого пункта АВР на КЗ по причине отказа запрета АВР и его последующем отключении. 2 ил.