baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2286542-A1 (EP)
Title: Procédés et système pour relocaliser le port client dans le processus de prépaiement en ligne
Inventor: ZHOU WEI HUA
IPC: H04L12/14
Filed: 2009-06-02
Abstract: La présente invention porte sur un système et sur certains procédés pour maintenir la continuité d'une facturation en ligne par le biais d’un serveur mandataire en tant qu'ancre dans laquelle les informations entre le port client de prépaiement et le serveur de prépaiement sont transférées par le biais du serveur mandataire. Le procédé comprend les étapes suivantes : a) lorsque l'utilisateur se déplace, il relocalisera le port client de prépaiement entre l'ancien port client de prépaiement et le nouveau. Il recertifiera également la station mobile dans le nouveau port de prépaiement; b) après que la recertification a réussi, les anciennes informations de facturation en ligne dans le contexte seront transférées de l'ancien port client de prépaiement au nouveau; c) après le transfert, l'ancien port de client de prépaiement enverra le message de requête de contrôle de crédit qui indique l'état de conversation au serveur mandataire, puis l'agent de prépaiement demandera un quota au serveur de prépaiement à travers le nouveau port de prépaiement. Ainsi, l'invention simplifiera la structure d'une facturation en ligne par le serveur mandataire.
Patent EP-2358567-A1 (EP)
Title: Arrangement pare-chocs avec absorbeur moulé par injection
Inventor: RINDERLIN JUERGEN
IPC: B60R19/03
Filed: 2009-11-24
Abstract: La présente invention concerne un arrangement pare-chocs pour véhicules automobiles comprenant un élément d'absorption d'énergie disposé dans un espace creux entre un pare-chocs (2) et une traverse de pare-chocs (1). Selon l'invention, l'élément d'absorption d'énergie est un absorbeur moulé par injection (3) disposé sur toute la largeur de la zone de contrôle pour la protection des piétons ou du véhicule sous la forme d'un triangle ouvert qui, outre un effet d'absorption d'énergie, présente également un effet de déviation d'énergie. Toujours selon l'invention, le sommet du triangle est réalisé sous la forme d'un point de rotation et de déviation pour au moins une partie de l'énergie de l'impact.
Patent EP-2367729-A1 (EP)
Title: Ensemble couvercle destiné à un récipient
Inventor: DOLS MERIJN
IPC: B65D43/16
Filed: 2009-12-15
Abstract: L'invention se rapporte à un ensemble couvercle (2) destiné à un récipient, ledit ensemble couvercle étant sensiblement composé d'un matériau thermoplastique et comprenant une partie de raccordement (5) destinée à être raccordée à un bord d'une partie récipient et un couvercle (4) qui est relié pivotant à ladite partie de raccordement (5), ladite partie de raccordement comprenant une ouverture d'accès (6) et une première collerette circonférentielle (7) entourant ladite ouverture d'accès (6), ledit couvercle (4) comprenant une collerette de couvercle circonférentielle (8) s'étendant vers ladite partie de raccordement (5), les périmètres de ladite collerette de couvercle (8) et de la première collerette (7) étant adaptés l'un à l'autre pour permettre audit couvercle (4) de se fermer d'une manière étanche sur ladite première collerette (7) de ladite partie de raccordement (5), et une superficie de ladite ouverture d'accès (6) faisant au moins environ 50 cm 2 .
Patent EP-2338263-A1 (EP)
Title: Découverte d'adresse ip
Inventor: HAUTAKORPI JANI
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-01-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé de facilitation de communication entre des utilisateurs d'un réseau basé sur SIP et des utilisateurs SIP externes à ce réseau. Chaque utilisateur du réseau basé sur SIP possède un URI SIP comprenant une partie nom d'hôte appartenant au réseau et une partie nom d'utilisateur. Les utilisateurs externes ont accès à un réseau poste à poste (P2P) pour résoudre des URI SIP en adresses IP de contact. Le procédé comprend la publication dans ledit réseau poste à poste d'une mise en correspondance entre un identifiant d'une passerelle vers ledit réseau basé sur SIP et une adresse IP de la passerelle. L'identifiant correspond à ou peut être obtenu à partir de ladite partie nom d'hôte. Suite à la réception d'une interrogation au niveau de la passerelle en rapport avec un URI associé à l'un desdits utilisateurs dudit réseau basé sur SIP, l'URI est résolu en une adresse IP de contact. L'adresse IP de contact est renvoyée à un nœud duquel l'interrogation provenait. L'invention porte également sur un appareil configuré pour fournir un agent d'utilisateur SIP et un appareil de passerelle pour faciliter une communication entre des utilisateurs d'un réseau basé sur SIP et des utilisateurs SIP externes à ce réseau.
Patent EP-2475473-A1 (EP)
Title: Machine de planage a rouleaux multiples
Inventor: CHAZAL JEAN-PIERRE
IPC: B21D1/02
Filed: 2009-09-30
Abstract: Machine de planage d'une bande de matériau comportant : un sommier inférieur (1) fixe à partir duquel s'étendent une pluralité de poutres verticales (2a, 2b), les poutres étant situées de part et d'autre d'un axe longitudinal de défilement de la bande de matériau, une cassette inférieure de planage fixe (5b), lors du fonctionnement de la machine de planage, la cassette inférieure de planage fixe (5b) prenant appui sur le sommier fixe (1), - une cassette supérieure de planage (5a), chaque cassette comportant une pluralité de rouleaux (51a, 51b) espacés et montés rotatifs dans des paliers (52) d'axes perpendiculaires à l'axe longitudinal de défilement (P) du matériau, caractérisée en ce que la machine de planage comporte en outre : - un sommier supérieur (11) fixe solidaire des poutres verticales (2a, 2b) et fixé de manière rigide à l'extrémité supérieure de chaque poutre (2a, 2b) des moyens mobiles d'accrochage (9) de la cassette supérieure de planage (5a) au sommier supérieur (11) autorisant le déplacement de la cassette supérieure de planage, des moyens de déplacement en translation verticale (10) de la cassette supérieure de planage (5a) par rapport au sommier supérieur fixe (11) entre une position de repos dans laquelle les rouleaux (51a) de la cassette supérieure de planage (5a) sont éloignés des rouleaux (51b) de la cassette inférieure de planage (5b) et une position de planage dans laquelle les rouleaux de la cassette supérieure de planage sont approchées des rouleaux de la cassette inférieure de planage en vue d'imposer à la bande un trajet ondulé.
Patent EP-2350613-A1 (EP)
Inventor: DUETZ WOUTER ADRIAAN
IPC: B01F15/00
Filed: 2009-10-02
Abstract: The invention relates to an apparatus, a method and a computer program for investigation of microtiter plates subjected to orbital shaking. The apparatus 10 comprises a housing 7, microtiter plates Ia, Ib, Ic, Id comprising wells, which may be arranged under respective clamp elements 2a, 2b, 2c, 2d arranged to hold the microtiter plate down to the frame 5. The apparatus 10 further comprises a processor 8 conceived to interrupt the motor of the frame 5 for a suitable interrupt period and to trigger the flatbed scanner 3a, 3b for generating two-dimensional images of respective bottoms of the wells present in the microtiter plates 1a, 1b, 1c, 1d. The flatbed scanner 3a, 3b is preferably mounted on respective frames 6a, 6b for support. The frames 6a, 6b may be attached to the housing 7. The processor 8 may be operable using a computer program 8a. The processor may be arranged to store the acquired images in a suitable memory unit 9. Alternatively or additionally, the processor 8 may be arranged to carry-out on-line or off-line analysis of the scan data using calibration data 8b and to adapt shaking mode using a signal S.
Patent EP-2414987-A1 (EP)
Inventor: VASIC MILAN
IPC: G06K7/10
Filed: 2009-03-31
Abstract: La présente invention concerne un illuminateur à guide de lumière annulaire (10) servant à guider la lumière depuis sa surface d'entrée (12) jusqu'à sa surface de sortie (16) pour éclairer une zone (17) à son extrémité distale (19), et comportant une cavité intérieure de forme tronconique (18) dont la base s'ouvre sur ladite extrémité distale (19), et dont le sommet tronconique (20) opposée à ladite base s'ouvre sur une partie d'orifice intérieure (21) pour la transmission retour de la lumière réfléchie/émise depuis ladite zone. L'invention concerne également un dispositif de balayage optique utilisant ledit illuminateur.
Patent EP-2432988-A1 (EP)
Inventor: VEIGA PAULO
IPC: F03B17/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: The present invention relates to an electromechanical reactor that consists of a novel system for producing electric energy, in which electricity is generated by an electromechanical reaction separate from the conventional conversions from petroleum, natural gas, coal, nuclear energy, hydraulic energy, geothermal energy, biomass, the sun or wind. The operational principle of the system is based on the conversion of accumulated mechanical energy into electric energy by the combination of two distinct energetic properties, electricity and kinetics. The basic principle of the system is to obtain an energy gain thanks to the control of a generated mechanical action and of the reaction thereof. The system can operate in parallel with a local power distribution network, or as a backup generator in the event of a failure of said distribution network. The system can be used as an independent power generator without using an external power supply, the energy necessary for the initial powering and for the cycle running pulses being provided by groups of batteries that are kept charged by the power generated by the system. When used as a mobile generator or for electric power lower than 1 MW, the mechanical reaction (depressurization) is obtained through pneumatic tanks and, for higher power levels, the mechanical reaction (depressurization) is obtained via a mechanical device referred to as a mechanical force converter that converts the movements of a weight into a hydraulic flow. The reactor can generate electricity without emitting effluents, the operational sound level thereof is very low, and the system can operate without oxygen.
Patent EP-2321695-A1 (EP)
Title: Dispositif d'affichage à particules mobiles
Inventor: MUELLER MANFRED
IPC: G02F1/1676
Filed: 2009-07-31
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'affichage à particules mobiles qui comprend un réseau de cellules d'affichage, chaque cellule comprenant un volume fermé contenant des particules d'affichage. Les cellules d'affichage sont ensuite disposées entre les premier et second agencements d'électrode, et les particules sont prévues pour un mouvement entre une première région adjacente au premier agencement d'électrode et une seconde région adjacente au second agencement d'électrode. Chaque cellule est associée à un groupe d'électrodes (60, 62, 63) utilisées pour commander le mouvement des particules à l'intérieur de la cellule, pour la plupart des cellules, le groupe d'électrodes étant agencé pour fournir une asymétrie dans les lignes de champ électrique (140) dans le volume fermé, pour ainsi influencer les conditions d'écoulement de particule à l'intérieur de la cellule d'affichage.
Patent EP-2310170-A1 (EP)
Title: Outil actionné par décharge explosive pour enfoncer des organes de fixation
Inventor: THOMPSON WILLIAM J
IPC: B25C1/10
Filed: 2009-08-05
Abstract: L'invention porte sur un outil actionné par décharge explosive (10) pour enfoncer des organes de fixation (101), lequel outil comprend un cylindre (16) avec un alésage fermé (26), un embout interchangeable (28) pour recevoir des organes de fixation (101) de différentes longueurs et un piston (82) qui est manuellement replacé à la position de mise à feu par l'introduction d'un espaceur-organe de fixation (118) dans le cylindre (16).
Patent EP-2356596-A1 (EP)
Inventor: CHANG CHIOUMIN M
IPC: G06F17/50
Filed: 2009-10-06
Abstract: Using a vector-based emulation technique, a hardware-based prototyping system reduces time-consuming recompilation and reduces the iteration time for a verification run. The vector-based emulation technique takes advantage of information derived from user-defined probe points, automatically generated probe points and low-latency snapshots. Using a bounded-cycle simulation technique, the hardware-based prototyping system can provide complete or partial simulation traces covering interested signals and can efficiently evaluates assertions. A user is therefore able to debug in a real system test and to identify causes of fault conditions interactively under a controlled vector debugging environment.
Patent EP-2378920-A1 (EP)
Title: Dispositif pour transporter des charges à la main
Inventor: CONTI GIAMPAOLO
IPC: A45F5/10
Filed: 2009-12-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant à un utilisateur de transporter des charges pourvues de poignées, en particulier des sacs plastiques, des sacs, des emballages de bouteilles et équivalents. Le dispositif comporte un corps (1), de forme sensiblement annulaire, sur lequel on trouve une surface externe (8) pourvue d'une assise longitudinale (2; 202, 202') dans laquelle les poignées de la charge sont placées, et une surface interne (7) présentant des gorges (3, 3'; 203, 203') conçues pour recevoir les doigts d'un utilisateur. Selon l'invention, les gorges sont agencées sur la surface interne (7) de manière à former deux poignées différentes (3, 3'; 203, 203') sensiblement opposées l'une par rapport à l'autre, tandis que l'assise longitudinale (2; 202, 202') se trouve sur la surface externe (8) au moins en correspondance avec les poignées.
Patent EP-2507433-A1 (EP)
Inventor: BAREZZANI GUALTIERO
IPC: E01B31/04
Filed: 2009-12-03
Abstract: A portable cutting apparatus (1) for the in situ truncation of railway rails (9) comprises a rail saw (2) having a motor (3) with a cyclic movement output member (4), a plate holder (5) adapted to carry an abrasive blade (6) and a movement transmitter (7) engaging the motor output member (4) and the plate holder (5) to set the plate holder (5) in a cyclic movement, a linkage structure (27) with a rail connector (29) and a saw connector (31) and a sawing position alternator (45) to autonomously and alternately move the plate holder (5) to and fro.
Patent EP-2305840-A1 (EP)
Inventor: FUJITA MASAO
IPC: C21B7/00
Filed: 2009-07-24
Abstract: In the method for constructing and revamping a blast furnace body, in assembling a new furnace body of a blast furnace to construct the blast furnace body or in revamping the blast furnace body by dismantling an old furnace body of an existing blast furnace, and then, stacking ring blocks for the new furnace body to assemble the blast furnace body, respective connection parts or cut parts of upper and lower ring blocks are temporarily connected by means of a connection tool in advance before the ring blocks are welded and connected or cut, and thereby, the lower ring block is lifted and held on the upper ring block.
Patent EP-2334442-A1 (EP)
Inventor: LI SHENG
IPC: C09D163/00
Filed: 2009-09-22
Abstract: A method of electrostatic spraying of a polymer surface involves oxidation and treating the oxidised surface with a polyamine and an electroconductivity modifying agent which contains a mono-carboxylic acid of from one to 12 carbon atoms.
Patent EP-2370224-A1 (EP)
Title: Fraise à queue à bout sphérique et insert
Inventor: HUGHES DONALD R
IPC: B23C5/10
Filed: 2009-07-13
Abstract: L'invention porte sur un insert de coupe pour une fraise à queue à bout sphérique, lequel insert comprend un corps comprenant deux surfaces de retenue sensiblement plates opposées. Chaque surface de retenue comprend sur celle-ci une rainure de commande de copeaux s'étendant à partir d'un point à ou à proximité d'un centre axial du corps selon un angle par rapport au centre axial du corps. L'insert comprend en outre une surface périphérique reliant les deux surfaces de retenue, la surface périphérique comprenant une surface de positionnement à une première extrémité de celle-ci et deux surfaces en forme d'arc à une seconde extrémité opposée de celle-ci, s'étendant vers l'arrière à partir approximativement du sens axial de la seconde extrémité et positionnées sur des côtés opposés de l'insert et symétriquement par rapport à la ligne centrale de l'insert. Les surfaces en forme d'arc comprennent chacune un bord de coupe en forme d'arc à l'intersection d'une partie externe d'une rainure de commande de copeaux et de la surface en forme d'arc. Les surfaces en forme d'arc sont formées avec un angle de dépouille sous les bords de coupe.
Patent EP-2389018-A1 (EP)
Inventor: ZHANG QINGSHAN
IPC: H04L45/16
Filed: 2009-12-08
Abstract: Method and apparatus for decreasing multi-cell feedback overhead is provided in the present invention. Wherein a mobile user terminal equipment utilizes a first period to feedback short-term channel direction information of a serving base station, utilizes a second period to feedback long-term channel direction information of neighboring base stations, further, the mobile user terminal equipment utilizes a third period to feedback long-term relative amplitude information, utilizes a fourth period to feedback short-term relative phase information, wherein the first period is shorter than the second period, and the third period is longer than the fourth period.
Patent EP-2399289-A1 (EP)
Title: Plaquette thermique et son procédé de formation
Inventor: ZHANG GUANGJUN
IPC: H01L23/498
Filed: 2009-02-20
Abstract: L'invention concerne une plaquette thermique(602,612,622,702,712) formée sur une carte de circuit imprimé, et un procédé de formation (900) de la plaquette thermique (602,612,622,702,712). Ladite plaquette thermique (602,612,622,702,712) comprend à l'intérieur une ou plusieurs pièces (604,614,624,704,714) dont la hauteur est égale à l'épaisseur de PCB, et est composée de métal ou d'un alliage introduit dans une ou plusieurs découpes plaquées correspondant directement à la PCB dans la plaquette thermique, et lié aux parois latérales de la ou des découpes plaquées correspondantes au moyen d'une pâte capable de résister à une température de 250°C ou plus. Une pluralité de trous d'interconnexion (606,616, 626, 706, 716) sont plaqués et assemblés au moyen d'un masque de brasure. La plaquette thermique (602, 612, 622, 702, 712) comprend une surface supérieure plane et une surface inférieure plane, l'une et/ou l'autre étant coplanaires à une surface supérieure ou inférieure correspondante de PCB. L'invention concerne également une PCB formée sur la plaquette thermique (602, 612, 622, 702, 712).
Patent EP-2343910-A1 (EP)
Inventor: HORIGOME MINORU
IPC: H04R9/04
Filed: 2009-07-29
Abstract: The whole speaker device including a cabinet may be made thin, while volume in a cabinet is sufficiently secured, and thus a preferable acoustic performance of a speaker unit 1U is realized. The speaker device (1) includes the speaker unit (1U) and a cabinet (300) on or in which the speaker unit (1U) is mounted. The speaker unit (1U) includes a diaphragm (10), a static part (100) and a driving part (14), and the driving part (14) includes a magnetic circuit (20), a voice coil (30) and a vibration direction converter part (50). The vibration direction converter part (50) is arranged such that one end is angle-variably connected to the voice coil (30) directly or via other member, while another end is angle-variably coupled to the diaphragm (10) directly or via other member, and is obliquely disposed with respect to the vibration direction of the diaphragm (10) and the vibration direction of the voice coil (30) respectively. The cabinet (300) forms a prescribed space S between the cabinet and the speaker unit (1U).
Patent EP-2431237-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO KAZUHITO
IPC: B60R21/20
Filed: 2009-05-11
Abstract: A side airbag device for a vehicle has a simple structure which allows a high-pressure chamber of a side airbag to be promptly inflated and expanded and allows the pressure in the high-pressure chamber to be maintained for a long time. A side airbag (16) has a high-pressure chamber (28) and a low-pressure chamber (30) the inner pressure of which becomes a pressure lower than the pressure in the high-pressure chamber (28). An inflator (22) is provided in the low-pressure chamber (30) with a gas discharge section (22A) facing the high-pressure chamber (28). In a side collision, gas from the inflator (22) is supplied mainly toward the high-pressure chamber (28) and is supplied also to the low-pressure chamber (30). The high-pressure chamber (28) and the low-pressure chamber (30) are partitioned by a partition wall (18). A check valve (24) mounted to the partition wall (18) is opened by the pressure of the gas supplied from the inflator (22), which is provided in the low-pressure chamber (30), toward the high-pressure chamber (28), and thus the check valve (24) permits the gas to flow from the low-pressure chamber (30) to the high-pressure chamber (28). When the inflator (22) completes the discharge of the gas, the gas tries to flow back from the high-pressure chamber (28) to the low-pressure chamber (30), but the check valve (24) restricts such flow of the gas.
Patent EP-2431678-A1 (EP)
Inventor: TSUTSUMI HIROSHI
IPC: F24F11/04
Filed: 2009-05-13
Abstract: Provided is an easy-to-design, inexpensive air-conditioning apparatus in which an external static pressure and an airflow are calculated without using a static-pressure detector and an indoor-unit-side fan is controlled using those values. 
     An air-conditioning apparatus 100 according to the present invention is configured such that a control unit (indoor-unit-side control unit 24) stores an external static pressure of an indoor unit 1 calculated from a rotation speed of an indoor-unit-side fan 22 when the airflow of the indoor-unit-side fan 22 is controlled to a predetermined rated airflow and controls the rotation of the indoor-unit-side fan 22 so that the external static pressure of the indoor unit 1 obtained thereafter from the rotation speed of the indoor-unit-side fan 22 approaches the stored external static pressure.
Patent EP-2447531-A1 (EP)
Inventor: NODA YOSHITOMO
IPC: F03D11/00
Filed: 2009-06-24
Abstract: A wind turbine generator provided with a sliding bearing as a yawing ring bearing that can reduce shifting of an axial center by making radial-direction clearances small. In a wind turbine generator in which a nacelle (3) installed at the top of a tower (2) is turnably supported via a yawing sliding bearing (30), the yawing sliding bearing (30) is provided with a sliding member 33 disposed between top and bottom support surfaces of a flange formed mainly at a stationary portion (32) and a turning portion (31); and a rolling element (34) disposed between the stationary portion (32) of the yawing sliding bearing (30) and the turning portion (31).