baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011141502-A1 (WO)
Title: Tank zur bevorratung eines betriebsstoffs
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01P11/02
Filed: 2011-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tank (1) zur Bevorratung eines flüssigen Betriebsstoffs (2) für ein Kraftfahrzeug (3), aufweisend eine Tankwand (18) und einen Innenraum (8), der von der Tankwand (18) begrenzt ist, sowie zumindest eine Heizvorrichtung (7), die von außen durch die Tankwand (18) montiert ist und sich in den Innenraum (8) hinein erstreckt. Darüber hinaus beinhaltet die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Tanks.
Patent WO-2011151221-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant de détacher complètement des filets des arêtes de poissons vidés et étêtés en tranchant une chair laissée par d'autres outils
Inventor: JUERS MICHAEL
IPC: A22C25/16
Filed: 2011-05-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) permettant de détacher complètement des filets des arêtes de poissons vidés et étêtés (11) en tranchant une chair laissée par des outils de coupe placés en amont du dispositif (10) dans la direction de transport T, lequel dispositif comprend un organe de levée (12) muni d'une paire de lames circulaires (17, 18) destinées à détacher la chair ainsi qu'un convoyeur de transport en continu (13) muni d'au moins un corps de soutien (14) en forme de selle, destiné à recevoir les poissons (11) et à les acheminer dans la direction de transport T à travers l'organe de levée (12) la queue en avant, les lames circulaires (17, 18) étant placées sur un support (21) pouvant être animé d'un mouvement de monte et baisse transversalement au plan de transport E (21). Le dispositif est caractérisé en ce que les deux lames circulaires (17, 18) de l'organe de levée (12) sont entraînées dans la direction opposée à la direction de transport T. L'invention concerne également un procédé correspondant.
Patent WO-2011160975-A1 (WO)
Title: Beverage vending method and apparatus
Inventor: NAIK ASHOK KUMAR
IPC: A47J31/00
Filed: 2011-06-14
Abstract: The invention relates to a method of vending a hot beverage and to a portable beverage vending apparatus. The method of vending a hot beverage using a beverage vending apparatus; said apparatus comprising a portable beverage vending device and an external heating station;said portable beverage vending device comprising an insulated pressure vessel which vessel includes a liquid port; said heating station includes heating means for heating of the beverage to a temperature higher than 100 °C, and said method comprising the steps of: (i) feeding a beverage into the insulated pressure vessel through a liquid port; (ii) heating the beverage in the pressure vessel to a temperature higher than 100 °C at the external heating station, and; (iii) dispensing the hot beverage from said pressure vessel through said liquid port into desired receptacles, wherein when the pressure inside the vessel is less than atmospheric pressure, the hot beverage is dispensed through said liquid port by pneumatically pressurizing said vessel through a pneumatic port and wherein said heating station includes heating means selected from an induction heater or a surface heated at temperature greater than 110 °C.
Patent WO-2012004368-A1 (WO)
Title: Système d'injection de carburant pour un moteur à combustion interne
Inventor: STUCCHI SERGIO
IPC: F02M45/08
Filed: 2011-07-07
Abstract: La présente invention concerne un système d'injection de carburant (2) pour un moteur à combustion interne comportant au moins un injecteur de carburant (1) avec une servo-valve (9) doseuse de carburant pour commander le refoulement de carburant depuis une chambre de dosage (12); la pression de carburant dans la chambre de dosage (12) commande une aiguille (7) d'ouverture/fermeture d'effectuer les injections de carburant dans un cylindre; un bloc de commande électronique (11) émet deux ordres électriques (S1, S2) séparés par un temps de passage électrique (DT), un pour effectuer une injection pilote (P) et un pour effectuer une injection principale (M), de sorte que l'injection principale (M) commence avant que ne finisse l'injection pilote (P), tandis que l'aiguille (7) d'ouverture/fermeture reste à un niveau de levée où le débit de carburant est négligeable; en particulier, le second ordre électrique (S2) est émis pendant une phase de rebond (T) d'un élément (15) d'ouverture/fermeture de la servo-valve (9) doseuse de carburant.
Patent WO-2012038386-A1 (WO)
Title: Extrait vegetal utilise comme substitut de sel et exhausteur de gout
Inventor: GARNIER JEAN-CLAUDE
IPC: A23L29/00
Filed: 2011-09-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un extrait végétal comprenant une étape d'obtention de jus de tout ou partie de la plante, une étape d'hydrolyse enzymatique des protéines, et une étape d'enrichissement des composés de faible masse moléculaire. L'invention concerne également l'extrait susceptible d'être ainsi obtenu, des compositions comprenant l'extrait et un autre extrait végétal ou carné, ainsi que leurs utilisations dans des préparations culinaires, afin de réduire la teneur en sel ou en glutamate monosodique.
Patent WO-2012062510-A1 (WO)
Title: Verfahren zur qualifizierung eines datenkabels für etcs-signalisierungsdaten
Inventor: BAUMANN RENE
IPC: G01R31/02
Filed: 2011-09-26
Abstract: Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Beurteilung der Eignung von im Bahnbereich verlegten Datenkabeln zur Übertragung von ETCS- Signalisierungsdaten zwischen einer gleisseitigen Kontrolleinheit (LEU) und einer gleisseitig montierbaren Datenübertragungseinheit anzugeben. Dieses Verfahren soll es erlauben, im realen Bahnumfeld liegende vorhandene Datenkabel zu prüfen und so dazu beitragen, dass möglichst häufig bestehende Kabel genutzt werden können, was das dazu vergleichsweise kostspielige Verlegen neuer Datenkabel obsolet machen würde. Das angewendete Verfahren gestattet es, die im realen Umfeld befindlichen Datenkabel auf ihre Eignung zur Übertragung von ETCS-Signalisierungsdaten zu prüfen. Dabei ist dieses Verfahren unabhängig von Verhalten der einzelnen Balisen, die selbst bei demselben Hersteller je nach Baureihe relativ unterschiedliche elektrische Eigenschaften haben können, weil das vorliegende Verfahren zunächst die Balise mit angeschlossenem Referenzkabel abbildet und danach die an das tatsächlich im Bahnbereich liegende Datenkabel am oder nahe dem realen Einsatzort angeschlossene Balise herannimmt, um aus dem sich dann ergebenden Unterschied von Referenzausgangsspannungssignal und realen Ausgangsspannungssignal mit der Bestimmung des realen Leitungsparameter ein Mass für die Eignung des realen Datenkabel zur Übertragung von ETCS-Signalisierungsdaten zu generieren. Das Verfahren eignet sich selbstverständlich besonders vorteilhaft auch für reale Datenkabel, die aus mehreren Teilen unterschiedlicher Datenkabel zusammen gesetzt sind.
Patent WO-2012062920-A1 (WO)
Title: Combination therapy with an antitumor alkaloid
Inventor: MONEO OCANA VICTORIA
IPC: A61K33/243
Filed: 2011-11-11
Abstract: The present invention relates to the combination of PM01183 with several anticancer drugs, in particular other anticancer drugs selected from antitumor platinum coordination complexes, antimetabolites, mitotic inhibitors, anticancer antibiotics, topoisomerase I and/or II inhibitors, proteasome inhibitors, histone deacetylase inhibitors, nitrogen mustard alkylating agents, nitrosourea alkylating agents, nonclassical alkylating agents, estrogen antagonists, androgen antagonists, mTOR inhibitors, tyrosine kinase inhibitors, and other agents selected from aplidine, ET-743, PM02734 and PM00104, and the use of these combinations in the treatment of cancer.
Patent WO-2012069598-A1 (WO)
Title: Dispositif de récipient
Inventor: CORBEIL JEAN PAUL
IPC: B65D81/32
Filed: 2011-11-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de récipient comprenant une première partie de récipient (2) présentant une ouverture de prélèvement (8) et une seconde partie de récipient (3) présentant une ouverture de prélèvement (9). Dans le cas présent, la première partie de récipient (2) et la seconde partie de récipient (3) peuvent être reliées l'une avec l'autre de sorte que l'ouverture de prélèvement (8) de la première partie de récipient (2) soit dirigée dans une première direction et l'ouverture de prélèvement (9) de la seconde partie de récipient (3) dans une seconde direction.
Patent WO-2012076383-A1 (WO)
Title: Procédé et système de test permettant de tester un frontal analogique
Inventor: DROOGHAAG BENOIT
IPC: H04M3/30
Filed: 2011-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de tester un frontal analogique couplé à une ligne de télécommunication d'un système de télécommunication, et un système de test associé. Le système de test comprend un module de mesure de test de ligne asymétrique destiné à appliquer des mesures de test de ligne asymétrique par l'intermédiaire dudit frontal analogique sur ladite ligne et à collecter ainsi des mesures de test de ligne asymétrique ; et un moyen de traitement destiné à interpréter les mesures de test de ligne asymétrique et à déterminer ainsi que le frontal analogique est en panne et un moyen de commande destiné à commander le module de mesure de test de ligne asymétrique et le moyen de traitement.
Patent WO-2012076458-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines optoelektronischen bauelements und bauelement
Inventor: GEYER GUDRUN
IPC: H01L33/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines optoelektronischen Bauelements wird eine epitaktisch gewachsene Schichtenfolge (9) auf einem Substrat (8) bereitgestellt. Auf die Schichtenfolge (9) wird eine Metallschicht (10) abgeschieden und anschließend hierauf ein Formträger (12) aufgebracht. Der Formträger weist ein Trägermaterial (23, 21) mit einem ersten Wärmeausdehnungskoeffizienten sowie ein mit dem Trägermaterial (21, 23) in Wirkverbindung stehendes Fasernetz (22) mit einem zweiten Wärmeausdehnungskoeffizienten auf. Anschließend wird das Aufwachssubstrat abgelöst.
Patent WO-2012076625-A1 (WO)
Title: Modulateurs de l'activité d'ire1 et leurs utilisations
Inventor: CHEVET ERIC
IPC: C12N9/22
Filed: 2011-12-07
Abstract: L'invention concerne des fragments de la séquence d'acides aminés du domaine cytosolique d'IRE1. Ces fragments sont capables d'interférer avec les activités enzymatiques d'IRE1 et de moduler ainsi l'activité d'IRE1, c'est-à-dire de spécifier et de contrôler la signalisation en aval d'IRE1.
Patent WO-2013102490-A1 (WO)
Inventor: BEL FDHILA REBEI
IPC: C21C5/52
Filed: 2012-01-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fonte d'acier dans un four électrique à arc (EAF). Un talon à chaud (15) est prévu dans l'EAF. Des déchets métalliques (16) sont chargés dans l'EAF. Les déchets métalliques (16) sont fondus dans l'EAF. Selon l'invention la masse du talon chaud (15) par rapport à la masse des déchets métalliques qui est initialement au-delà de la surface du talon à chaud est une certaine valeur minimale. Cette valeur minimale est 0,75 fois la relation entre la chaleur requise pour fondre les déchets métalliques au-delà de la surface du talon chaud (15) et la chaleur qui peut être prise à partir du talon à chaud sans qu'il ne soit solidifié lorsqu'un calcul de bilan thermique théorique est appliqué tel que défini dans une formule.
Patent WO-2012107358-A1 (WO)
Title: Connecteur avec décharge de traction pour boîtes pour applications photovoltaïques
Inventor: DUENSER SIMON
IPC: H01R13/58
Filed: 2012-02-03
Abstract: Boîte pour applications photovoltaïques ou connecteur comportant un boîtier muni d'une paroi (3) à travers laquelle un câble (2) est guidé, ladite paroi (3) présentant à ce effet une ouverture. L'invention est caractérisée en ce que l'ouverture peut être fermée par un couvercle (4), le câble (2) étant conduit à travers le couvercle (4) et ledit couvercle (4) étant approprié et réalisé pour actionner, lorsqu'il est posé sur la paroi, un élément de décharge de traction (5) et un élément d'étanchéité (6) agissant tous deux au moins sur le câble (2).
Patent WO-2012119958-A1 (WO)
Title: Procédé catalytique de conversion du dioxyde de carbone en carburant liquide ou agent chimique plateforme
Inventor: O'CONNOR PAUL
IPC: B01D53/86
Filed: 2012-03-02
Abstract: Le procédé ci-revendiqué concerne la conversion du dioxyde de carbone en carburants liquides. Dans ce procédé, le dioxyde de carbone est adsorbé sur une composition catalytique et mis en réaction avec de l'hydrogène pour former des hydrocarbures oxygénés. L'hydrogène utilisé dans le procédé peut être généré in situ ou ex situ. Le procédé peut être conduit dans des conditions de bilan carbone complètement neutre.
Patent WO-2012123340-A1 (WO)
Title: Abbindeverzögerer für hydratbildende bindemittel
Inventor: HAMPEL CHRISTINA
IPC: C04B28/14
Filed: 2012-03-08
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Abbindeverzögerers für hydratbildende Bindemittel, wobei a) ein erster Reaktand A, umfassend eine Aminoäsuren und/oder ein Aminosäurederivat, mit b) einem zweiten Reaktanden C, umfassend eine Aminfreie Carbonsäure und/oder ein Aminfreies Carbonsäurederivat, zu einem Reaktionsprodukt umgesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Umsetzung bei einem pH-Wert von 7.5 - 11.5, erfolgt und der pH-Wert während der Umzetzung konstant im angegebenen Bereich 7.5 - 11.5 gehalten wird. Um den pH -wert konstant im angegebenen Bereich zu halten und Fluktuationen zu vermeiden, werden in einem Verfahrensschritt eine wässrige Lösung von Reaktand A vorgelegt und durch Zugabe von Base ein pH von 7.5 - 11.5, bevorzugt 8 - 11, insbesondere 8.5 - 10.5, eingestellt. In einem zweiten Verfahrensschritt werden alternierend Teilmengen der Base und Teilmengen des Reaktanden C zugegeben um den pH-Wert während der Umsetzung zu stabilisieren.
Patent WO-2012123371-A1 (WO)
Inventor: DONLAGIC DENIS
IPC: G02B6/26
Filed: 2012-03-09
Abstract: An optical fuse device (101) adapted to be placed in between ends of lead-in fibers (120, 104) of an optical fiber line (100). The optical fuse device (103) has a destructible region having a core (103), the destructible region including a light absorbing material adapted to heat and destroy the core upon application of a light intensity greater than a predetermined threshold. Optical fiber lines including the optical fuse device and methods of manufacturing the optical fuse device are provided. Numerous other aspects are provided.
Patent WO-2012140180-A1 (WO)
Title: Noyau à impulsions pour micro-pompe à fluide
Inventor: EZQUERRA FERNANDEZ AITOR
IPC: A61M1/10
Filed: 2012-04-13
Abstract: La présente invention concerne un noyau (1) à impulsions pour micro-pompe à fluide comportant une plaque (2) dotée d'une première cavité (3), ainsi que de deuxième (4) et troisième (5) cavités mises en communication avec la première cavité (3), la deuxième cavité (4) et la troisième cavité (5) comprenant au moins un clapet anti-retour (6, 8) doté d'un support (6.1, 8.1) et d'un bras autoportant (6.2, 8.2) émergeant du support (6.1, 8.1), le bras autoportant (6.2, 8.2) comportant un premier secteur (6.2.1, 8.2.1) destiné à obturer une première ouverture (7, 9) et un deuxième secteur (6.2.2, 8.2.2) placé entre le support (6.1, 8.1) et le premier secteur (6.2.1, 8.2.1), l'un des clapets anti-retour (6, 8) permettant l'entrée de fluide dans la première cavité (3) et l'autre clapet anti-retour permettant la sortie du fluide de la première cavité (3), le noyau (1) à impulsions comportant une entrée (10) de fluide et une sortie (11) de fluide et une membrane souple (14) obturant la première cavité (3), afin de communiquer des impulsions à un fluide en appliquant une force de pression sur ladite membrane (14), le support (6.1, 8.1) et le deuxième secteur (6.2.2, 8.2.2) du bras autoportant (6.2, 8.2) étant séparés des parois de la cavité (4, 5) dans laquelle est située l'ouverture (7, 9), établissant un conduit de communication à travers lequel un fluide peut circuler entre un côté et l'autre du bras autoportant (6.2, 8.2) autour du support (6.1, 8.1).
Patent WO-2012163592-A1 (WO)
Title: Évaluation d'une cellule dans un réseau de communications
Inventor: DRAZYNSKI KAROL
IPC: H04W92/22
Filed: 2012-04-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'évaluation de cellule dans un réseau de communications, qui consiste : à identifier un premier nœud de commande relatif à une première cellule, un second nœud de commande relatif à une seconde cellule en relation de cellule voisine avec la première cellule, à inclure la seconde cellule dans une liste de cellules voisines du premier nœud de commande, à envoyer une notification à partir du premier nœud de commande au second nœud de commande indiquant que la seconde cellule a été incluse dans la liste de cellules voisines du premier nœud de commande, et à recevoir une notification de changement d'état de la seconde cellule provenant du second nœud de commande.
Patent WO-2013185794-A1 (WO)
Title: Pipetting robot
Inventor: FINK PIUS
IPC: G01N35/10
Filed: 2012-06-11
Abstract: The invention concerns a method of manufacturing a pipetting robot adjusted for desired operation, a method of controlling said pipetting robot, a method of fault diagnostics for said pipetting robot, a method of programming said pipetting robot, a pipetting robot system, and a computer program product. This is achieved with the provision on a computer of a simulation of the pipetting robot with control inputs simulated, and responding identically to the pipetting robot on receipt of identical control signals.
Patent WO-2013013876-A1 (WO)
Title: Ankerschiene
Inventor: HEUDORFER MARKUS
IPC: E04B1/41
Filed: 2012-06-12
Abstract: Ankerschiene mit einem Schienenkörper (1), der eine Vielzahl gleichartiger Befestigungsstellen (20, 20', 20") aufweist, und einer Vielzahl gleichartiger Ankerkörper (30), die an den Befestigungsstellen (20, 20') am Schienenkörper (1) befestigt sind. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass an zumindest einer der Befestigungsstellen (20"') ein Zusatzelement (40) befestigt ist, welches sich von den gleichartigen Ankerkörpern (30) unterscheidet.
Patent WO-2013023883-A1 (WO)
Inventor: DENZ HELMUT
IPC: F02M35/10
Filed: 2012-07-24
Abstract: The invention relates to an air supply system (10) of an internal combustion engine (22), comprising an air supply (19) for supplying combustion air to the internal combustion engine (22), a sorption filter (14) for temporarily storing fuel evaporating from a fuel tank (12), a fluid line (40) between the sorption filter (14) and the air supply (19), and a control device (24, 26, 50) for changing a fluid flow through the fluid line (40). According to the invention, an analyzing device (37) is provided by means of which a signal change of at least one sensor (30, 39, 41, 43) on the air supply system (10) dependent on a change of the fluid flow through the fluid line (40) can be detected.
Patent WO-2013017502-A1 (WO)
Inventor: ROTH WERNER
IPC: H04S3/00
Filed: 2012-07-25
Abstract: The invention relates to a method for processing an audio signal, to an audio playback system, and to a processing unit for processing audio signals. The audio signal comprises at least a first channel and a second channel, wherein the first channel is time-delayed by a predetermined delay factor and a volume level of the first channel is decreased by a predetermined damping factor. Said decreased and time-delayed first channel is added to the second channel in order to provide a second channel of the audio signal intended for playback.
Patent WO-2013030194-A1 (WO)
Title: Finishmaschine zur finishbearbeitung gekrümmter werkstückoberflächen an werkstücken
Inventor: UTSCH PHILLIP
IPC: B24B5/42
Filed: 2012-08-28
Abstract: Eine Finishmaschine (100) zur Finishbearbeitung gekrümmter Werkstückoberflächen an Werkstücken (200) hat einen Rundtisch (110), der taktweise um eine Rundtischachse (112) drehbar ist, sowie mehrere Werkstückspindeln (120, 130, 140, 150), die an dem Rundtisch in einer vorgegebenen Winkelteilung angeordnet sind. Jede Werkstückspindel ist mittels eines Spindelantriebs um eine Spindelachse drehbar und hat eine Werkstückaufnahme zur Aufnahme eines Werkstücks derart, dass das durch die Werkstückaufnahme aufgenommene Werkstück durch Drehung der Werkstückspindel um eine Werkstückachse drehbar ist. Weiterhin hat die Finishmaschine mindestens eine Finisheinheit, die eine Andrückeinrichtung zum Andrücken eines mit Schneidmittel besetzten Bearbeitungswerkzeugs an eine gekrümmte Umfangsfläche des Werkstücks mit einer radial zur Werkstückachse gerichteten Andrückkraft aufweist. Ein durch eine Werkstückaufnahme aufgenommenes Werkstück kann durch Drehung des Rundtischs in eine Bearbeitungsposition an der Finisheinheit bewegt und nach Abschluss der Finishbearbeitung aus dieser Bearbeitungsposition heraus zu einer nachfolgenden Arbeitsstation transportiert werden. Es ist eine Einrichtung zur aktiven Abstützung des Werkstücks gegen Querkräfte an mindestens einem mit axialem Abstand von der Werkstückaufnahme liegenden Werkstückabschnitt vorgesehen.
Patent WO-2013045620-A1 (WO)
Title: Electronic device, system comprising such device and method for automatic detection of cage condition and presence.
Inventor: BERNARDINI PIETRO
IPC: A01K1/03
Filed: 2012-09-28
Abstract: The present invention concerns an electronic device, particularly for detecting and control the environment of an animal housing, such as a cage, thus being able to automatically detect and control animal's immediate environment. Furthermore, the present invention also concerns a system comprising such device or a plurality of devices, and a method for automatic detection of cage condition and presence. The device, the system and the method according to the present invention allow to detect the presence and several parameters of the cage environment without interfering with the inside of the cage.
Patent WO-2013068177-A1 (WO)
Title: Dispositif pour mettre en contact un composant électrique et/ou électronique directionnel et agencement de composant correspondant
Inventor: ERBE CHRISTIAN
IPC: H05K7/10
Filed: 2012-10-01
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (20) pour mettre en contact un composant électrique et/ou électronique directionnel (10) qui comprend un premier nombre prédéterminé de fonctions à mettre en contact. Ledit dispositif comprend un corps de base (21) et un premier nombre prédéterminé de premiers éléments de contact (23) qui sont associés respectivement à une fonction à mettre en contact selon un brochage prédéterminé et sont disposés selon un positionnement prédéterminé sur le corps de base (21). L'invention concerne aussi un agencement de composant associé réalisé avec un tel dispositif de mise en contact. Selon l'invention, le positionnement des premiers éléments de contact (23) sur le corps de base (21) est réalisé avec une symétrie de rotation de 90° de sorte qu'une rotation de 90° du composant électrique et/ou électronique directionnel (10) ne provoque pas de superposition des différentes fonctions du composant.
Patent WO-2013057157-A1 (WO)
Title: Method for measuring the thickness of a coating layer by inducing magnetic fields
Inventor: GAY LIONEL
IPC: G01B7/06
Filed: 2012-10-17
Abstract: The invention relates to a method for measuring the thickness of a coating layer (Rev) of a part (P) that is formed on a substrate (Sub) of said part. The method comprises: supplying power to an induction means (Mind) using an AC electrical signal (S) in order to induce a magnetic field in the part (P); measuring at least one physical characteristic (Zn) that changes on the basis of the magnetic field (B) induced in the part (P); determining a first and second value of an indicator, which are determined from measurements of said physical characteristic that is produced when the electrical signal has first and second given frequencies, respectively; and then calculating the difference between the first and second value of the indicator, and determining the thickness (er) of the coating layer in accordance with said difference and with predetermined data that correlate the difference between values of the indicator with corresponding values of the thicknesses of the coating layer.