baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0111400-A (BR)
Title: Processo para a produção de borrachas estáveis, incolores, de butadieno
Inventor: HEINZ-DIETER BRANDT
IPC: C08L9/00
Filed: 2001-05-25
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE BORRACHAS ESTáVEIS, INCOLORES, DE BUTADIENO". Borrachas de dieno estáveis, incolores, estabilizadas com compostos fenólicos, são produzidas misturando-se após a polimerização dos monómeros empregados, em uma etapa processual subseq³ente, a mistura de polímeros com um ou vários compostos fenólicos (estabilizadores) e ajustando-se o valor pH bem como o teor de oxigênio de tal modo que a mistura de polímeros apresente um valor pH na faixa de 4 até 11 e o teor de oxigênio situe-se em 0 até 0,3 ppm em relação à fração de água da mistura de polímeros.
Patent BR-0112632-A (BR)
Title: Processo para a preparação de poliuretanas termoplásticas espumadas, poliuretana termoplástica espumada, e, sistema de reação
Inventor: ECKER JACOBUS MARGARETA VALENT
IPC: C08J9/06
Filed: 2001-06-19
Abstract: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE POLIURETANAS TERMOPLáSTICAS ESPUMADAS, POLIURETANA TERMOPLáSTICA ESPUMADA, E, SISTEMA DE REAçãO". Processo para a preparação de poliuretanas termoplásticas espumadas caracterizado pelo fato de que a espumação da poliuretana termoplástica é realizada na presença de microesferas termicamente expansíveis e um auxiliar de fluxo.
Patent BR-0113059-A (BR)
Inventor: SANTY JOHN D JR
IPC: A23L2/00
Filed: 2001-08-06
Abstract: In a beverage dispensing nozzle, a cap member includes first, second, and third beverage syrup inlet ports coupled to a respective first, second, and third beverage syrup sources and a mixing fluid inlet port coupled to a mixing fluid source. A first annulus coupled with the cap member includes discharge channels, wherein the first beverage syrup inlet port communicates beverage syrup to the discharge channels for discharge from the beverage dispensing nozzle. A second annulus disposed within the first annulus and coupled with the cap member includes discharge channels, wherein the second beverage syrup inlet port communicates beverage syrup to the discharge channels for discharge from the beverage dispensing nozzle. A third annulus disposed within the second annulus and coupled with the cap member includes discharge channels, wherein the third beverage syrup inlet port communicates beverage syrup to the discharge channels for discharge from the beverage dispensing nozzle. An outer housing coupled to the cap member defines a mixing fluid channel with the first annulus, wherein the mixing fluid inlet port communicates mixing fluid to the mixing fluid channel for discharge from the beverage dispensing nozzle and mixing with exiting beverage syrup.
Patent BR-0113105-A (BR)
Title: Composição de óleo/gordura
Inventor: KOIKE SHIN
IPC: A23L27/60
Filed: 2001-08-07
Abstract: "COMPOSIçãO DE óLEO/GORDURA". é proposta uma composição de óleo/gordura compreendendo de 60 a 100% em peso de um diglicerídio, tendo o diglicerídio, como o constituinte de ácido graxo seu, de 15 a 90% em peso de um ácido graxo <sym> 3-insaturado tendo menos de 20 átomos de carbono e uma relação de ácido graxo cis <sym> 3-insaturado/(ácido graxo <sym> 6-insaturado + ácido graxo saturado + ácido graxo insaturado trans) em peso de 1 para 6. A composição é excelente em propriedade de queima de gordura visceral, propriedade de queima de gordura corporal e estabilidade contra a auto-oxidação.
Patent BR-0114855-A (BR)
Inventor: ALEXANDRE PATRICK
IPC: A61M5/303
Filed: 2001-10-19
Abstract: The technical field is that of pre-filled disposable needleless syringes, operating with a gas generator ( 100 ) and used for intradermal, subcutaneous and intramuscular injections of liquid active principle for therapeutic purposes in human and veterinary medicine. The inventive needleless syringe ( 1 ) is characterised in that it comprises a compact architecture body ( 2 ) and the gas generator ( 100 ) is released by a cap ( 17 ) covering said body ( 2 ), said cap ( 17 ) being adapted to slide along said body ( 2 ). Said releasing mode provides the syringe with great stability ( 1 ) at the time of injection.
Patent BR-0200141-A (BR)
Title: Protetor de ressaca
Inventor: FUJITA TERUYUKI
IPC: E02B3/06
Filed: 2002-01-11
Abstract: "PROTETOR DE RESSACA". é do tipo tradicionalmente fabricado em material utilizado para realização de construção civil, composto por cimento, areia, pedra ( do tipo brita ), água e barras de ferro, mediante o uso destes componentes obteremos o objeto denominado PROTETOR DE RESSACA, através da mistura dos componentes cimento, areia, água e pedra, onde teremos a massa que será utilizada em sua montagem, numa armação de barras de ferro montada como base, na forma de três pernas voltada para baixo (1), pelo fato de ser formato de um tripé e uma perna voltada para cima (2), conforme demonstrado no desenho, na ponta de cada uma das pernas (3), teremos o formato arredondado, com o objetivo de maior resistência do objeto contra a deterioração do mesmo, conforme o tempo e aplicação da força nas ponta, sendo estas regiões com maior contato com o solo, onde terá uma maior parte do peso concentrado. Na segunda versão, teremos o PROTETOR DE RESSACA com o formato de suas quatro pernas no formato de hexágono (4) e um disco único fixado na forma horizontal (5) na perna voltada para cima. Existe a possibilidade de utilizarmos uma terceira versão, podemos utilizar as quatro pernas do PROTETOR DE RESSACA na forma de octógono (6).
Patent BR-0201362-A (BR)
Title: Pacote elétrico que integra capacitor de funcionamento, protetor de motor e partida de motor
Inventor: LISAUSKAS RICHARD J
IPC: H02P1/02
Filed: 2002-04-22
Abstract: "PACOTE ELéTRICO QUE INTEGRA CAPACITOR DE FUNCIONAMENTO, PROTETOR DE MOTOR E PARTIDA DE MOTOR". Um pacote elétrico combinado (12, 32) particularmente para utilização com motores de compressor de HP fracionado para vários utensílios tem um primeiro recesso formado no pacote para o recebimento de uma partida do motor (14) e um segundo recesso formado no pacote para o recebimento de um capacitor de funcionamento (16) fundido nele e que tem condutores de capacitor (16a) conectados a uma porção de conexão de condutor de capacitor (20e, 20e') de um conector (20, 20') também tendo uma porção de conexão de pino de motor (20d) e uma porção de conexão de partida de motor (20b). A porção de conexão de condutor de capacitor em uma modalidade preferida inclui trilhos espaçados que se estendem paralelos para acomodar um desalinhamento dos condutores do capacitor. Em uma modalidade modificada a porção de conexão de condutor de capacitor inclui receptáculos de engate rápido para terminais de engate rápido de capacitor convencionais. Os conectores são formados de modo que o mesmo conector pode ser utilizado em duas orientações opostas para os conectores direito e esquerdo. A partida de motor é um elemento de PTC (14) o qual está termicamente isolado do capacitor (16) para ajudar a garantir que o capacitor permaneça abaixo da sua temperatura de utilização máxima. Em uma modalidade o pacote tem um primeiro membro de alojamento que monta a partida de motor (14) e um protetor de motor (18) e um segundo membro de alojamento que monta o capacitor de funcionamento (16) encapsulado nele. Em outra modalidade o protetor de motor, a partida de motor e o capacitor de funcionamento estão todos montados dentro do mesmo membro de alojamento o qual está equipado com uma tampa de fechamento (32b).
Patent BR-0202425-A (BR)
Title: Trocador térmico de invólucro e chapa
Inventor: MATHUR ACHINT P
IPC: F28F9/00
Filed: 2002-06-27
Abstract: "TROCADOR TéRMICO DE INVóLUCRO E CHAPA". A presente invenção trata de um trocador térmico de chapa e seu método de construção. Um par de chapas de transferência térmica corrugadas redondas prove um cassete com as corrugações de uma chapa de trocador térmico anguladas uma com relação à outra de modo a formar canais angulares para o fluxo de fluido de um fluido primário e de um fluido secundário. Uma pluralidade de cassetes corrugados fica contida no interior de um alojamento e é provida com um par de furos de canal. O alojamento é da forma de um invólucro cilíndrico e inclui um membro de cobertura de fundo e um membro de cobertura de topo. O invólucro cilíndrico tem um bocal de entrada e um bocal de saída nos lados opostos do invólucro para o fluido secundário, enquanto o membro de cobertura de topo é provido com um bocal de entrada e um bocal de saída para um fluido primário. Os bocais do membro de cobertura de topo ficam alinhados com os furos de canal formados em cada um dos cassetes. Dependendo do tipo de uso, os furos de canal e a borda externa de cassete podem ser soldados, com gaxetas usadas de uma forma alternativa no(s) lado(s) de incrustação. Um trocador térmico provido com gaxetas ou semi-provido com gaxetas permite que a unidade seja limpa no lado da unidade provido com gaxetas quando a incrustação se torna um problema. Um dispositivo de mola é provido no fundo do alojamento de modo a compensar qualquer expansão mecânica ou térmica dos cassetes que possa ocorrer durante a operação do trocador térmico. Ainda, uma vedação especial é provida de modo a impedir o curto circuito do fluido quando o mesmo atravessa o trocador térmico.
Patent BR-0202462-A (BR)
Inventor: HRIG PETER R
IPC: A46B5/00
Filed: 2002-06-13
Abstract: The toothbrush (1) has a handle (3) defining a gripping zone (4) and a connecting zone for a brush head (6). The handle is separated from the brush head by a right angled plate (2) to limit insertion of the brush into the mouth. The stop plate is mounted on the handgrip.
Patent BR-0203392-A (BR)
Title: Tubo descartável de laboratório, pré-enchido, lacrável e manuseável
Inventor: ZHANG JACK YONGFENG
IPC: A61J1/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: "TUBO DESCARTáVEL DE LABORATóRIO, PRé-ENCHIDO, LACRáVEL E MANUSEáVEL". Tubo descartável de laboratório, pré-enchido e aperfeiçoado, que consiste de tubo oco (12) dimensionado para acondicionar produto medicamentoso e que tem acoplado tubo de transferência de medicamento (22) por onde se abastece o tubo de laboratório e por onde sai o medicamento. O aperfeiçoamento consiste na existência de aba principal de empunhadura (32) acoplada a extremidade superior (14) do bulbo (12), aba secundária de empunhadura (38) acoplada em cada lado do tubo (22) e aba de apoio (52) também acoplada a cada lado do tubo (22) próxima da extremidade inferior (26) do tubo (22). As abas primária e secundária (32 - 38) permitem que o tubo de laboratório (10) seja conveniente e facilmente manuseado sem que seja preciso segurar o bulbo sensível (12) ou segurar diretamente o tubo de transferência de medicamento (22). A aba de apoio (52) funciona para permitir que o tubo de laboratório seja colocado num dispositivo de acomodação e transporte (88) de onde o tubo de laboratório (10) pode ser automaticamente enchido e lacrado por tampa (72) ou lacrado a quente por aplicação de papel alumínio (82).
Patent BR-0206164-A (BR)
Title: Partìculas cristalinas de oxalato de escitalopram, método para a produção de partìculas cristalinas de oxalato de escitalopram, e, forma de dosagem unitária sólida
Inventor: CHRISTENSEN TROELS VOLSGAARD
IPC: A61K47/26
Filed: 2002-07-25
Abstract: "PARTìCULAS CRISTALINAS DE OXALATO DE ESCITALOPRAM, MéTODO PARA A PRODUçãO DE PARTìCULAS CRISTALINAS DE OXALATO DE ESCITALOPRAM, E, FORMA DE DOSAGEM UNITáRIA SóLIDA". Resumo: são apresentadas partículas cristalinas de oxalato de escitalopram com um tamanho de partícula de pelo menos 40 <109>g. São apresentados, o método para produzir as referidas partículas cristalinas e as composições farmacêuticas compreendendo as referidas partículas cristalinas.
Patent BR-0206605-A (BR)
Title: Método e aparelho para determinar um esquema de modulação para retransmissão em um sistema de comunicação
Inventor: HA SANG-HYUCK
IPC: H04L27/00
Filed: 2002-11-20
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA DETERMINAR UM ESQUEMA DE MODULAçãO PARA RETRANSMISSãO EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO". Um método e aparelho para determinar um esquema de modulação ótimo para a retransmissão em um sistema de comunicação que suporta HARQ. Quando dois esquemas de modulação estão disponíveis, a informação é modulada no esquema de modulação de ordem inferior se um primeiro MPR for inferior a um primeiro limite, e no esquema de modulação de ordem mais alta se o primeiro MPR for maior ou igual ao primeiro limite. Aqui, o MPR é determinado pelo tamanho de EP, o número de códigos Walsh, e o número de sulcos por sub-pacote. Se o primeiro MPR for igual ou inferior a um segundo limite maior que o primeiro limite, o esquema de modulação de ordem inferior é selecionado. Se o segundo MPR for maior que o segundo limite, o esquema de modulação de ordem mais alta é selecionado.
Patent BR-0210295-A (BR)
Title: Limitador poroso para mancal de gás
Inventor: KIIKKA DALE E
IPC: F01B31/10
Filed: 2002-10-18
Abstract: "LIMITADOR POROSO PARA MANCAL DE GáS". A presente invenção refere-se a um limitador de gás particularmente útil para aplicação em um mancal de gás conforme usado, por exemplo, em uma maquinaria de ciclo "Stirling" de pistão livre. O material de tira poroso juntamente com uma chapa de encosto e um orifício (orifício de sangramento) é usado de modo a prover a restrição ao fluxo de gás para dentro de um entreferro anular entre um pistão e um cilindro.
Patent BR-0213070-A (BR)
Title: Luminária guia de luz, e, lâmpada de sinalização para um veìculo automotivo
Inventor: LEA MICHAEL C
IPC: F21V8/00
Filed: 2002-08-28
Abstract: "LUMINáRIA GUIA DE LUZ, E, LâMPADA DE SINALIZAçãO PARA UM VEìCULO AUTOMOTIVO". é descrita uma luminária guia de luz, que é capaz de prover um feixe de luz substancialmente monocromática e é adequada para uso como uma lâmpada de sinalização em um veículo automotivo. A luminária (1) compreende um alojamento definindo uma cavidade óptica guia de luz (4), tendo primeira e segunda faces maiores (5, 6) e uma fonte de luz (11) disposta para dirigir luz para dentro da cavidade por um lado. A fonte de luz pode ser uma formação de diodos emissores de luz, provendo luz substancialmente monocromática. A primeira face maior (5) compreende uma película de interferência (por exemplo, uma película polimérica de multicamadas) que, para luz no comprimento de onda do projeto, transmite substancialmente luz que é incidente sobre a película através de uma faixa angular limitada e substancialmente reflete luz que é incidente em outros ângulos. A segunda face maior (6) compreende um material reflexivo dispersante, tendo uma refletância de pelo menos 85%, por exemplo, um material reflexivo altamente eficiente, provido com um padrão texturizado adequado.
Patent BR-0215017-A (BR)
Title: Lactamas como antagonistas da taquiquinina
Inventor: MIDDLETON DONALD STUART
IPC: A61P27/02
Filed: 2002-12-06
Abstract: "LACTAMAS COMO ANTAGONISTAS DA TAQUIQUININA". Os compostos de fórmula (1): ou um seu sal, pró-fármaco, solvato ou polimorfo farmaceuticamente aceitável, em que: R é het^ a^; R^ 1^ é um fenila facultativamente substituído por um ou vários substituintes; m é 1-4; Z é selecionado entre: a) N(R^ 3^)(R^ 4^X) em que X é NR^ 3^R^ 5^, OR^ 3^, Oarila^ 1^, Ohet^ b^, Ohet^ c^, arila^ 1^, het^ b^ ou het^ c^; b) N(R^ 3^)y em que Y é arila^ 1^, het^ b^ ou het^ c^; e c) um heterociclo com 4 a 7 membros, saturado ou parcialmente saturado, e que contém N, em que o referido heterociclo está ligado à ligação alquileno através do átomo de azoto referido, contendo o referido heterociclo facultativamente mais 1 a 3 grupos, cada um deles selecionado independentemente entre C=0, NH, S(O)~ p~; e em que o referido heterociclo é facultativamente: (i) espirofundido com het^ b^, de tal forma que ambos os anéis partilham um átomo; ou (ii) substituído por 1 a 3 grupos; em que R^ 3^ e R^ 6^ são selecionados independentemente entre H e alquila (C~ 1~-C~ 6~); em que R^ 4^ é selecionado entre alquileno (C~ 1~-C~ 6~); em que R^ 5^ é selecionado entre C(O)OR^ 3^, S(O)~ p~R^ 3^, S(O)~ p~arila^ 1^, C(O)R^ 3^ e C(O)NR^ 3^R^ 6^; het^ b^ é um heterociclo com 4 a 7 membros que possui 1 a 3 heteroátomos, cada um deles selecionado independentemente entre N, O e S, sendo o referido N facultativamente substituído com O, contendo o referido anel facultativamente 1 ou 2 grupos C=0, em que o referido anel é saturado ou parcialmente saturado, sendo o referido anel facultativamente benzofundido e sendo o referido anel facultativamente substituído com 1 a 3 substituintes; cada um de het^ a^ e he^ c^ representa independentemente um heterociclo aromático com 5 a 7 membros contendo 1 a 3 heteroátomos selecionados independentemente entre N, O e S, sendo o referido anel facultativamente benzofundido, e em que o referido sistema de anéis, considerado como um todo, é facultativamente substituído com 1 a 3 substituintes; arila^ 1^ é fenila ou naftila, cada um deles facultativamente substituído com 1 a 3 substituintes; p é O,1 ou 2;e n é 0-4; são úteis para o tratamento ou para a prevenção de uma doença para a qual um antagonista NK~ 2~ seja eficaz.
Patent BR-0215800-A (BR)
Inventor: BERTI UMBERTO
IPC: G08B17/00
Filed: 2002-07-16
Abstract: System ( 100 ) for the thermal monitoring of a territory, comprising a plurality of local devices ( 1 ) installed on the territory to be monitored and having means ( 7, 8, 9, 10 ) for acquiring environmental data able to detect the presence of a significant thermal variation in the surrounding area, a central control station ( 10 ), comprising means ( 102 ) for storing logistical-technical data and data about the available rescue means relating to the territory to be monitored, means ( 12 ) for transmitting/receiving data between the central control station ( 101 ) and the local devices ( 1 ), and means ( 103 ) 10 for the integrated processing of the environmental data acquired by the local devices ( 1 ) and of the data stored in the central control station ( 101 ), able to provide at their output a model of evolution of the event and a plan of intervention for the extinction thereof.
Patent BR-0301495-A (BR)
Title: Antena de arranjo em fase e método de formação
Inventor: PHELAN RICHARD
IPC: H01Q21/00
Filed: 2003-04-24
Abstract: "ANTENA DE ARRANJO EM FASE E MéTODO DE FORMAçãO". Antenas de arranjo em fase incluem uma placa de circuito e um arranjo de antena balanceado alimentado em série formado a partir de uma pluralidade de elementos de antena posicionados em pelo menos dois braços espirais de antena na placa de circuito. Pelo menos um ponto de alimentação de sinal sendo posicionado em uma porção central para alimentar em série o arranjo de antena e conduzir sinais transmitidos e recebidos e terminar o exame de freq³ência e lóbulos reticulados.
Patent BR-0302645-A (BR)
Title: Luva de contenção de vazamento
Inventor: SOUZA RENATO MADALENA DE
IPC: F16L55/16
Filed: 2003-07-03
Abstract: "LUVA DE CONTENçãO DE VAZAMENTO". Trata-se de um dispositivo para ser utilizado sobre uma tubulação a fim de estancar vazamento que pode ser aplicado imediatamente após a detecção do problema e sanar o vazamento sem que se tenha que interromper a operação do sistema e sem que haja derramamento de produto e contaminação do meio ambiente. No invento proposto utiliza-se duas metades que são unidas tendo a parte da tubulação onde há o vazamento no meio delas de modo que o produto que está vazando fique contido na cavidade criada entre essas duas metades. O invento possui ainda válvula para drenagem(5) do produto que fica retido na cavidade criada no interior da montagem.
Patent BR-0304355-A (BR)
Title: Divisor de solo
Inventor: GASPARETTO CARLOS ANTONIO
IPC: E04H17/14
Filed: 2003-09-30
Abstract: "DEVISOR DE SOLO". Compreendendo um perfil preferencialmente plástico que pode ser estendido pela união entre si de segmentos de perfil, formando um trilho de comprimento variado, que pode ser enterrado até uma certa profundidade no solo deixando para fora um encabeçamento, de modo a possibilitar que se estabeleçam regiões diferentes de solo separadas pelo perfil, onde se pode realizar arranjos decorativos diversos, com pedras, seixos, saibro, terra grama etc.
Patent BR-0304645-A (BR)
Title: Processo para aumento da capacidade de adsorção do carvão ativado em pó, ativado por processo fìsico, umedecido com lavagens de água e soluções de ácidos, para aplicação em fase lìquida de purificação
Inventor: KLEINMAYER ALFONSO FRANCISCO
IPC: C01B32/384
Filed: 2003-10-23
Abstract: "PROCESSO PARA AUMENTO DA CAPACIDADE DE ADSORçãO DO CARVãO ATIVADO EM Pó, ATIVADO POR PROCESSO FìSICO, UMEDECIDO COM LAVAGENS DE áGUA E SOLUçõES DE áCIDOS, PARA APLICAçãO EM FASE LìQUIDA DE PURIFICAçãO". Onde o carvão ativado, por vapor de água e ar em alta temperatura, é lavado por meio de água e ácidos, de modo a eliminar bolsas de ar que ficam nos poros bem como os compostos minerais, para a obtenção de um produto com teor de umidade satisfatória, de alta pureza e isento de partículas de carvão, para o fácil acesso de solvente e adsorvatos, eliminando-se partículas finíssimas, sendo que, em etapa seguinte, o carvão pode ser utilizado na purificação de líquidos, apresentando elevado índice de eficiência, com maior velocidade de adsorção de impurezas, na forma de moléculas grandes e pequenas, sem produzir pó no manuseio, ou durante o processo de purificação, acarretando menor quantidade de carvão base seca, menor quantidade de auxiliar de filtração na etapa de filtração, menor quantidade de resíduos sólidos quando da separação do carvão, além disso pode-se usar menor quantidade no emprego de mão-de-obra, energia elétrica (agitação), energia térmica (aquecimento) e água (lavagem).
Patent BR-0305164-A (BR)
Title: Sistema de resfriamento de água para consumo de aves
Inventor: SCHREINER BRUNO
IPC: F25B25/00
Filed: 2003-10-31
Abstract: "SISTEMA DE RESFRIAMENTO DE áGUA PARA CONSUMO DE AVES". Composta por: compressor, condensador, tubo capilar, serpentina evaporadora, pressostato de alta e baixa pressão, termostato eletrónico, caixa elétrica, tanque de líquido e tanque para armazenagem de água fria. Todos estes acessórios são montados sobre uma base de aço e interligados através de tubos de cobre (parte de refrigeração) e por fios elétricos (parte elétrica). A instalação da base do sistema deverá ser próximo a caixa de água presente na propriedade do avicultor e a uma altura mínima de 2 metros acima do nível do solo.
Patent BR-0305838-A (BR)
Inventor: RYDER SIMON
IPC: G01R31/06
Filed: 2003-12-09
Abstract: The winding of impedance (ZT) is connected to ground and a system analyser (2) through equal cable impedances (Z1). Signals (S) are generated over three ranges of frequency to produce measured signals (R,T) and gains which are compared to those of a healthy winding. Three correlation parameters for the three ranges are produced and the relative variation of a fourth parameter chosen from transformer characteristics is determined
Patent BR-0306395-A (BR)
Title: Processo para obtenção e acondicionamento de gengibre em conserva
Inventor: WIRTI CARLOS ALBERTO
IPC: A23L19/20
Filed: 2003-07-11
Abstract: "PROCESSO PARA OBTENçãO E ACONDICIONAMENTO DE GENGIBRE EM CONSERVA". A presente invenção consiste numa preparação de gengibre em conserva com sabor suave, para utilização na culinária como aperitivo ou salada, cujo processo compreende a utilização de gengibre descascados, aferventados e resfriados aos quais se acrescenta açúcar e vinagre de maçã, após o que são acondicionados em vidros esterilizados e fechados hermeticamente. Este processo permite que o gengibre se conserve por um período mínimo de 06 (seis meses) sem alteração do sabor picante.