baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2933992-T3 (ES)
Title: Recipiente expandible
Inventor: SLATTERY LUKE
IPC: B65D71/72
Filed: 2019-05-15
Granted: 2023-02-15
Abstract: Un contenedor (10) que tiene una condición colapsada y una condición expandida. El contenedor (10) tiene una estructura inferior (11) y una estructura superior (12) y una pluralidad de paredes (13 - 16) conectadas a las estructuras inferior y superior. Una primera pared (13) de la pluralidad de paredes (13 - 16) que comprende la primera y la segunda secciones (13a, 13c) que se conectan entre sí en una línea de plegado (13a) alrededor de la cual las secciones (13a, 13c) pueden girar entre la primera pared Condiciones colapsadas y expandidas. El primer tramo (13b) está conectado a la estructura inferior (11) y el segundo tramo (13c) está conectado a la estructura superior (12). La primera pared (13) se puede expandir mediante la rotación de la primera sección (13b) con respecto a la segunda sección (13c) en una primera dirección de rotación alrededor de la línea de plegado (13a) desde la condición colapsada de la primera pared y en acoplamiento con un tope. (24) en la condición expandida de la primera pared. El acoplamiento de la primera pared (13) con el tope (24) detiene la rotación adicional de la primera sección (13b) con respecto a la segunda sección (13c) alrededor de la línea de pliegue (13a) en la primera dirección de rotación. La primera pared (13) se mantiene en la condición expandida de la primera pared mediante una carga aplicada a la primera pared por las estructuras superior e inferior (11, 12) que resiste la rotación de la primera sección (13b) con respecto a la segunda sección (13c).) en un segundo sentido de giro opuesto al primer sentido de giro. El acoplamiento de la primera pared (13) con el tope (24) detiene la rotación adicional de la primera sección (13b) con respecto a la segunda sección (13c) alrededor de la línea de pliegue (13a) en la primera dirección de rotación. La primera pared (13) se mantiene en la condición expandida de la primera pared mediante una carga aplicada a la primera pared por las estructuras superior e inferior (11, 12) que resiste la rotación de la primera sección (13b) con respecto a la segunda sección (13c).) en un segundo sentido de giro opuesto al primer sentido de giro. El acoplamiento de la primera pared (13) con el tope (24) detiene la rotación adicional de la primera sección (13b) con respecto a la segunda sección (13c) alrededor de la línea de pliegue (13a) en la primera dirección de rotación. La primera pared (13) se mantiene en la condición expandida de la primera pared mediante una carga aplicada a la primera pared por las estructuras superior e inferior (11, 12) que resiste la rotación de la primera sección (13b) con respecto a la segunda sección (13c).) en un segundo sentido de giro opuesto al primer sentido de giro.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942278-T3 (ES)
Title: Pala de rotor con correa con pultrusionados deformables
Inventor: SCHIRNER ROBERT
IPC: F03D1/06
Filed: 2019-11-26
Granted: 2023-05-31
Abstract: La invención se refiere a un método para producir un componente de una pala de rotor en el que se proporciona un molde de producción (2) con una superficie de apoyo curvada (1), sobre la superficie de apoyo (1) se coloca al menos un producto pultrusionado flexible (4).), el al menos un producto pultrusionado flexible (4) se cubre con una película de vacío (6), se genera un vacío y el al menos un producto pultrusionado flexible (4) se presiona completamente contra la superficie de soporte curvada (1) de el molde de producción (2) por el vacío.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898447-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un carril de guía así como carril de guía
Inventor: Leichtfried Markus
IPC: B21D47/01
Filed: 2020-05-06
Granted: 2022-03-07
Abstract: Procedimiento para la producción de un carril de guía (2) con una sección transversal en forma de T, la cual presenta un primer brazo (3) y un segundo brazo (4), empalmándose un primer extremo del primer brazo (3) en un lado longitudinal del segundo brazo (4), perfilándose por rodillos el carril de guía (2) a partir de una banda de metal (1) plana de tal manera que a. la banda de metal (1) se dobla 180° en un área de repulgo (5), formando el área de repulgo (5) un segundo extremo del primer brazo (3), el cual es distal respecto al segundo brazo (4), b. dos áreas de doblado (6), colindantes al área de repulgo (5), de la banda de metal (1) se alinean en paralelo por la flexión de 180° en el área de repulgo (5), formando las dos áreas de doblado (6) el primer brazo (3) como un doblado, y c. dos áreas, colindantes a las áreas de doblado (6) distalmente respecto al área de repulgo (5), de la banda de metal (1) se doblan alejándose en direcciones opuestas 90° desde la alineación longitudinal de las áreas de doblado (6), denominándose estas áreas brazos parciales (7) y formando el segundo brazo (4), doblándose la banda de metal (1) en el área de repulgo (5) de tal manera que los lados interiores de las áreas de doblado (6) se ponen en contacto directo de modo plano, caracterizado porque la banda de metal (1) en el área de repulgo (5), antes o durante el doblado de la banda de metal (1) en el área de repulgo (5), se adelgaza mediante perfilado por rodillos, de manera que, en el caso del doblado de la banda de metal (1) en el área de repulgo (5), las áreas de doblado (6) se alinean en paralelo y se ponen en contacto directo de modo plano.
Patent ES-2930464-T3 (ES)
Title: Dispensador
Inventor: GIORLANDO SERAFINO
IPC: B65H16/00
Filed: 2021-01-22
Granted: 2022-12-13
Abstract: Un dispensador para el desenrollado manual de un film en bobina comprende un cuerpo tubular que se extiende alrededor de un eje dispensador y dos casquillos de giro aptos para enganchar los extremos del cuerpo tubular con posibilidad de giro alrededor de dicho eje dispensador. Cada casquillo de rotación comprende una parte de inserción adecuada para insertarse en la parte final respectiva del cuerpo tubular, y una parte de acoplamiento que se extiende desde la parte de inserción y que está configurada para superponerse frontalmente a una brida de cabeza de la parte final y acoplarse externamente con la parte final. pared lateral del extremo de la brida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949188-T3 (ES)
Title: Unidad de alimentación para una máquina de fabricación y método de alimentación relacionado
Inventor: DEGLIESPOSTI PAOLO
IPC: B65B7/16
Filed: 2021-02-05
Granted: 2023-09-26
Abstract: Una unidad de alimentación (12) que está configurada para alimentar artículos (3) desde una estación de recogida (S10) a una estación de entrega (S11). La unidad de alimentación (12) comprende: un cabezal de agarre (16) provisto de al menos un medio de agarre (17) y unido a un eje (13). El eje (13) está configurado para trasladarse a lo largo del eje de rotación (X) entre una posición bajada (PA), en la que los artículos (3) son recogidos y liberados por el cabezal de agarre (16), y una posición elevada (PS), en el que el cabezal de agarre (16) gira entre la estación de recogida (S10) y la estación de entrega (S11). La unidad de alimentación (12) comprende dos actuadores (25, 26) que son coaxiales al eje (13) y que están configurados para trasladar respectivamente el eje (13) entre la posición bajada (PA) y la posición elevada (PS) a lo largo el eje de rotación (X) y para girar el eje (13) alrededor del eje de rotación (X) entre la estación de recogida (S10) y la estación de entrega (S11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2060578-T3 (ES)
Title: Sintesis de compuestos tipo podofilotoxina.
Inventor: NUDELMAN ABRAHAM
IPC: C07H17/04
Filed: 1986-12-15
Granted: 1994-12-01
Abstract: HAY PREVISTO UN NUEVO PROCESO PARA LA PRODUCCION DE EPIPODOFILOTOXINA GLICOSIDO, ELOPOIDE Y TERNIPOSIDA. HAY ADEMAS PROVISTO DERIVADOS 4'' DIMETIL - EPIPO PLILOTOXINA DE LA FORMULA (I) DONDE W ES HIDROGENO O 2,3-DI-O-ACETIL-4,6,0-ETILIDEN-D-GLUCOPIRANO-1-YL. ESTOS INTERMEDIOS SON FACILMENTE TRANSFORMADOS EN ETOPOSIDO Y TENIPOSIDO Y ADEMAS EN DERIVADOS DE ESTA SERIE.
Patent ES-2052525-T3 (ES)
Inventor: TROSTMANN UWE DR
IPC: C07D241/04
Filed: 1987-07-29
Granted: 1994-07-16
Abstract: The present invention covers a novel series of 2-acyloxypropylamine derivatives, processes for preparing them, compositions containing them, and methods for using them. The compounds are active in the inhibition of protein kinase C and thrombocyto aggregation stimulated by diacylglycerols.
Patent ES-2040722-T3 (ES)
IPC: A61B17/56
Filed: 1987-09-15
Granted: 1993-11-01
Abstract: A surgical pin driver having a pair of elongated clamping jaws terminating in a clamping handle is provided with a bearing member pivotally movable relative to the clamping jaws for engagement therewith to move the clamping jaws from an open position to a closed position and vice versa. A bridging member surrounds the clamping jaws and is pivotally attached to the bearing member. An actuating lever having an actuating handle is bifurcated at the end remote from the actuating handle so as to provide a gap which encloses the clamping jaws. The bearing member is formed as an extension of the actuating lever so that the clamping handle and the actuating handle are capable of being gripped in one hand for driving a pin clamped between the clamping jaws into bone.
Patent ES-2053588-T3 (ES)
Title: Inhibidores de las serina-proteasas.
Inventor: GLOVER GEORGE IRVIN
IPC: A61P7/02
Filed: 1987-06-10
Granted: 1994-08-01
Abstract: SE HAN DESCUBIERTO POLIPEPTIDOS SINTETICOS LOS CUALES MANIFIESTAN POTENTE INHIBICION DE SERINA PROTEASA. TAMBIEN SE REVELAN METODOS Y COMPOSICIONES UTILES PARA EL TRATAMIENTO DE CONDICIONES CAUSADAS POR ACTIVIDAD DE SERINA PROTEASA NO DESEADA.
Patent ES-2040279-T3 (ES)
IPC: H02G11/00
Filed: 1988-02-03
Granted: 1993-10-16
Abstract: The invention relates to a connecting line arrangement for a device which can rotate to and fro about an axis (D) of rotation and has to be supplied in all rotational positions, particularly for a robot. In this case, the supply line arrangement has at least one supply line (FK, WS, LS) which has resistance to bending, is arranged spirally about the axis (D) of rotation and is coupled at one end to a fixed-position supply device and at the other end rotates with the rotatable device (K). There is at least one elastic inner strand (Ei) pretensioning the supply line spiral (VS), in a turning-in manner, on the inner side of the supply line facing the axis (D) of rotation, and at least one elastic outer strand (Ea) pretensioning the supply line spiral (VS), in a turning-out manner, on the outer side of the supply line facing away from the axis (D) of rotation. The interacting pretensioning forces of the inner strand (Ei) and the outer strand (Ea) are dimensioned such that the supply line spiral (VS) assumes a predetermined rest-position spiral curvature in the rest position to which it automatically returns. <IMAGE>
Patent ES-2061551-T3 (ES)
Title: Membranas de separacion de gas de poliimida.
Inventor: HAYES RICHARD ALLEN
IPC: B01D71/64
Filed: 1988-05-18
Granted: 1994-12-16
Abstract: MEMBRANAS DE SEPARACION DE GAS DE POLIAMIDA AROMATICA CONTENIENDO UNIDADES REPETITIVAS INCLUYENDO, GRUPOS ALQUILO PRIMARIOS O SECUNDARIOS TENIENDO DE UNO A SEIS ATOMOS DE CARBONO PREFERENTEMENTE METILO O ETILO CON RADICALES ALQUILENO DE 1 A 3 ATOMOS DE CARBONO.
Patent ES-2035158-T3 (ES)
Title: Pastilla de freno.
IPC: F16D65/04
Filed: 1988-06-10
Granted: 1993-04-16
Abstract: EL INVENTO CONSISTE EN UNA ZAPATA DE FRENO PARA UN FRENO DE DISCO REVESTIDO PARCIALMENTE QUE SE MANTIENE Y LLEVA EN UN POZO AUTOMOTOR. EL PROPOSITO DEL INVENTO ES MEJORAR LA CONDUCCION DE LA ZAPATA DE FRENO EN EL INTERIOR DEL POZO AUTOMOTOR, ESPECIALMENTE EN DEPOSITOS DE ALUMINIO. PARA RESOLVERLO PROPONEN EL INVENTO REVESTIR LAS SUPERFICIES GUIAS (41, 42) DE LA PLACA PORTADORA (44) CON UNA CAPA METALICA ADECUADA (29, 30). OTRAS FORMACIONES COMPLEMENTARIAS VENTAJOSAS DEL INVENTO SE OCUPAN DE LA CIMENTACION DE LA CAPA METALICA EN LA PLACA PORTADORA, ASI COMO POSIBILIDADES DE LA AMPLIACION DE LA SUPERFICIE DE APOYO.
Patent ES-2027035-T3 (ES)
IPC: B23B5/06
Filed: 1988-06-23
Granted: 1992-05-16
Abstract: The process centres a pilot (11) which is inserted into a valve guide (25) of a valve seat (24) to be machined and serves therein as a pilot arbor (11) for a form turning tool. The pilot (11), mounted by means of a pivot ball (7) so as to be pivotable on all sides between two clamping shells (6) and displaceably held by the latter between two clamping plates (5), is centred in the valve guide (25) by electronically controlled drive means. For this purpose, it is moved by the drive means by horizontal displacement of the clamping shells (6) in two intersecting directions. The clamping shells (6) are moved one after the other into their two end positions of their displacement range. The displacement path in between is measured electronically. The drive means accordingly move the clamping shells (6) into the electronically calculated centre position of the two measured displacement ranges. 
<IMAGE>
Patent ES-2039721-T3 (ES)
Title: Recipiente con un mango que puede usarse con aquel.
IPC: A47J45/07
Filed: 1989-02-14
Granted: 1993-10-01
Abstract: 2.1.- EN RECIPIENTES CON UN CUERPO DE AGARRE, POR EJEMPLO CAZUELAS DE COCER, MUESTRA UN CUERPO DE AGARRE (1) UNA ESCOTDURA (4) EN LA QUE SE INTRODUCE UNA PARTE PORTATIL (3) FIJA EN EL RECIPIENTE. EL CUERPO DE AGARRE (1) DEBE LLEVARSE CON JUEGO LIBRE Y RELATIVAMENTE SIN MOVIMIENTO EN EL RECIPIENTE. 2.2.- SEGUN EL INVENTO ESTA PREVISTO UN ELEMENTO DE RESORTE (5) QUE SE COLOCA EN LA ESCOTADURA (4) Y MUESTRA DOS ZONAS PARCIALES (6A, 6B) QUE SE COLOCAN EN UN ANGULO UNA TRAS OTRAS Y TENSAN AL MENOS DOS SUPERFICIES LATERALES DE LA PARTE PORTATIL (3) CONTRA LAS SUPERFICIES COLOCADAS EN LA ESCOTADURA (4). 2.3.- EL INVENTO SE UTILIZA MUY GENERALMENTE EN LA FABRICACION DE RECIPIENTES EN QUE DEBE INTRODUCIRSE UN CUERPO DE ASIDERO.
Patent ES-2050730-T3 (ES)
Inventor: IBSEN ROBERT L
IPC: C09J5/02
Filed: 1989-04-13
Granted: 1994-06-01
Abstract: A bonding adhesive for dentistry and a method for preparing the surface of dentin, enamel, or other natural or industrial substrates containing or capable of binding metallic ions, for adhesion of composite materials or resins. First, an aqueous solution of phosphoric acid or a mixture of phosphoric and nitric acids along with aluminum oxalate, or phosphoric acid alone, is applied to the surface. Second, a solution comprising a solvent and at least one compound selected from the group consisting of (1) N-phenylglycine in a mixture with the alkali metal salt of N-phenylglycine, (2) a mixture of the adduct of the alkali salts N(p-tolyl)glycine and glycidyl methacrylate, with the mixture N(p-tolyl)glycine and glycidyl methacrylate (3) the addition reaction product of the alkali metal salt of N-phenylglycine and glycidyl methacrylate, and N-phenylglycine, N(p-tolyl) glycine, N-phenylalanine, sarkosine, N-lauroylsarkosine, glycine, N,N-dimethylglycine, 3(N-phenyl) amino propionic acid, 3(N-p-tolyl) amino propionic acid, omega-amino fatty acids, N-substituted-omega-amino fatty acids, the addition reaction product of N-phenyl glycine and glycidyl reagents, the reaction product of N(substituted phenyl) glycine and glycidyl reagents, and other amino acids; is applied to the surface. Third, a solution of PMDM is applied to the surface.
Patent ES-2035471-T3 (ES)
Title: Panel de mando para un sistema de aire acondicionado de un vehiculo.
IPC: B60H1/00
Filed: 1989-07-31
Granted: 1993-04-16
Abstract: UN PANEL DE CONTROL PARA UN VEHICULO QUE INCLUYE UN ELEMENTO TRANSPARENTE PLANO (18) QUE ACTUA COMO UN PRISMA PARA TRANSMITIR LUZ Y UNA PANTALLA (12) QUE LO CUBRE Y TIENE REGIONES PERMEABLES A LA LUZ (14, 16, 16A) PARA DEFINIR SIMBOLOS O SIGNOS EN EL PENL, TIENE UN MEDIO DE CONTROL CON UN DESLIZADOR (C) O UN TIRADOR PROVISTO CON UNA PESTAÑA (22) DE MATERIAL TRANSPARENTE COLOREADO EL CUAL ESTA INTERPUESTO ENTRE EL ELEMENTO TRANSPARENTE (18) Y LA PANTALLA (12) PARA MOSTRAR EL SIGNO O EL SIMBOLO INDICADO POR MEDIO DE UNA VARIACION EN SU COLOR.
Patent ES-2049329-T3 (ES)
Inventor: SHURTLEFF EDWARD CALTON
IPC: C10M175/00
Filed: 1989-09-14
Granted: 1994-04-16
Abstract: An apparatus and a method are provided for reclaiming a useful oil product from waste oil, such as used lubricating oil. The apparatus comprises an oil feed means (19), a boiler (18), a heater (17) and separating means (18,48). The heater (17) is used to heat the waste oil in the boiler (18) to a temperature such that lighter hydrocarbons of the waste oil volatilize, but such that heavier hydrocarbons remain unvolatilized, trapping contaminants therewith. The separating means separates the volatilized lighter hydrocarbons from the unvolatilized heavier hydrocarbons and contaminants.
Patent ES-2106013-T3 (ES)
Title: Control de los procesos pirometalurgicos.
Inventor: FRAY DEREK JOHN
IPC: G01N27/49
Filed: 1989-12-05
Granted: 1997-11-01
Abstract: LA CONCENTRACION DE UN ELEMENTO EN UNA FASE METALURGICA FUNDIDA (3) SE MIDE MEDIANTE LA APLICACION DE UN POTENCIAL ELECTRICO A TRAVES DE DOS ELECTRODOS (1, 2) SEPARADOS POR UN ELECTROLITO SOLIDO (7) QUE CONTIENE CATIONES DEL ELEMENTO QUE SE VA A MEDIR INMERSO EN FASE FUNDIDA, Y QUE MIDE EL FLUJO DE CORRIENTE ENTRE ELLOS. EL ELECTROLITO SOLIDO ES PREFERENTEMENTE SILICATO O FOSFATO DE CIRCONIO O (BETA)-ALUMINA.
Patent ES-2062057-T3 (ES)
Inventor: ROSSEY GUY
IPC: C07C323/09
Filed: 1989-04-12
Granted: 1994-12-16
Abstract: Process for the preparation of (+)-(2S,3S) methyl 3-[2-amino- phenyl)thio]-2-hydroxy-3-(4-methoxyphenyl)propionates corresponding to the general formula (I) 
<IMAGE>
 in which X denotes a hydrogen or chlorine atom. 
<??>A 2-aminothiophenol substituted by X is reacted with (-)-(2R,3S) methyl 2,3-epoxy-3-(4-methoxyphenyl)propionate.
Patent ES-2054050-T3 (ES)
Inventor: AUBARD GILBERT GUSTAVE
IPC: C07C217/48
Filed: 1989-06-13
Granted: 1994-08-01
Abstract: (+)-1-[(3,4,5-Trimethoxy)benzyloxymethyl]-1-phenyl- N,N-dimethyl-n-propylamine of formula <IMAGE> is a medicament which is useful in gastroenterology.h
Patent ES-2044169-T3 (ES)
Title: Condensador de electrolito solido, principalmente de tantalo, con fusible incorporado.
Inventor: GOUVERNELLE DIDIER MICHEL
IPC: H01G9/12
Filed: 1989-06-26
Granted: 1994-01-01
Abstract: CONDENSADOR DE ELECTROLITO SOLIDO (1), ESPECIALMENTE CON UNA CAPA DE TANTALIO COMO DIELECTRICO, QUE CONSTA DE UNA CAJA (9) DE RESINA ELECTRICAMENTE AISLANTE, UN CUERPO DE CONDENSADOR (2) DENTRO DE LA CAJA Y PROVISTO DE DOS ELECTRODOS (3,4) CONECTADOS A DOS LENGUETAS (5, 6) QUE DESEMBOCAN FUERA DEL BLOQUE O CAJA (9) Y CONSTITUYEN LOS BORNES DE SALIDA (+, -); UNA DE LAS LENGUETAS (6) TIENE UNA PRIMERA PARTE (6A) FIJADA A UNO DE LOS ELECTRODOS (4) Y UNA SEGUNDA PARTE (6B) ELECTRICAMENTE AISLADA VIS A VIS DE LA PRIMERA PARTE (6A) Y DEL CUERPO (2); LLEVA INCORPORADO UN FUSIBLE (10) QUE ESTABLECE UNA CONEXION ELECTRICA ENTRE LAS DOS PARTES (6A, 6B) Y ESTA CUBIERTO POR UNA MASASOPORTE DE RESINA RIGIDA TERMICAMENTE AISLANTE (14) QUE SE EXTIENDE HASTA LAS CITADAS PARTES (6A, 6B) PARA UNIRLAS MECANICAMENTE; DICHA MASA- SOPORTE (14) ESTA A SU VEZ BAÑADA EN LA RESINA CONSTITUTIVA DEL BLOQUE O CAJA (9).
Patent ES-2068921-T3 (ES)
Inventor: LOFGREN LARS
IPC: B32B27/10
Filed: 1990-01-02
Granted: 1995-05-01
Abstract: The laminated material has a base layer (18) and a barrier layer (19) of inorganic material of a thickness of only 50-500  ANGSTROM serving as a gas and aroma barrier. The barrier layer (19) is applied to the base layer (18) by means of vacuum deposition and bonded to the base layer by means of at least one intermediate layer (22) of bonding agent. To facilitate the conversion of the material to packing containers the barrier layer (19) is omitted along such areas (17a and 17b) of the material which are intended to be folded against, and combined with, one another by heat-sealing during the manufacture of the said containers.
Patent ES-2036060-T3 (ES)
IPC: D06F37/42
Filed: 1990-01-24
Granted: 1993-05-01
Abstract: A door locking means for a washing and/or drying machine for laundry, adapted to keep the door locked during the washing or drying cycle selected and to unlock the door after the end of the cycle or if the door is prematurely opened during the washing or drying cycle. The means comprises a bimetallic element (5) associated both with a pin (12) interacting with the lock (13) of the door, and with an electric contact (8) connected before the general switch (4) of the machine and adapted to be closed on a conventional-type optical or acoustic warning means (11) adapted to signal the locked or unlocked state of the door. The bimetallic element (5) is furthermore provided with an electric contact (1) adapted to be closed on the electric components of the machine and to be activated by the element simultaneously with the other electric contact (8). In this way the warning means (11) is switched on and off when the contact (7) of the bimetallic element (5) is closed and open, respectively, in the particular locked or unlocked state of the door, thereby preventing any incorrect activation of the door.
Patent ES-2066038-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de particulas micronizadas biodegradables.
Inventor: ZIERENBERG BERND DR-DIPL-CHEM
IPC: A61K9/00
Filed: 1990-05-28
Granted: 1995-03-01
Abstract: EL INVENTO CONCIERNE A UNAS PARTICULAS BIODEGRADABLES MICRONIZADAS, AL PROCEDIMIENTO PARA SU PRODUCCION, ASI COMO A SU UTILIZACION.
Patent ES-2070978-T3 (ES)
Inventor: MULLER HORST
IPC: H04J3/16
Filed: 1990-11-26
Granted: 1995-06-16
Abstract: A method for transmitting 1544 or 6312-kbit/s signals via a 2048 or 8448-kbit/s link is not known in the synchronous digital multiplex hierarchy and is to be specified. A 1544-kbit/s signal is inserted in the direction of multiplexing, using a gapped 2048-kHz clock (LT11) into a container C-111 which is completed by means of a path overhead V511 to form a virtual container VC-1111. This is transmitted via a 2048-kbit/s link (L11) with a link container (S-1111) to which a header (OH11) and pointer bytes V111 to V411 are allocated for the transmission. After adding stuffing bytes (FS11), the 1544-kbit/s signal can be fed into a subsystem unit TU-121. In the direction of demultiplexing, stuffing bytes (FS12) must be removed from a subsystem unit TU-122 and pointer bytes V112 to V412 must be inserted with the aid of a gapped 2048-kHz clock (LT12) and a header (OH12) must be inserted with the aid of a 2048-kHz clock (T12) for the transmission via a 2048-kbit/s link (L12). After the transmission, the header (OH12), the pointer bytes V112 to V412 and a path overhead V512 are removed so that the 1544-kbit/s signal can be taken from a container C-112. A 6312-kbit/s signal is transmitted correspondingly. <IMAGE>
Patent ES-2048394-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la gasificacion de materiales con contenido de carbono.
Inventor: FORSTER MANFRED
IPC: C10J3/20
Filed: 1990-12-05
Granted: 1994-03-16
Abstract: LA INVENCION: DESCRIBE UN REACTOR (7) DE GASIFICACION QUE SE UTILIZA PARA GASIFICAR BAJO PRESION PARA MATERIAL CONTENIENDO CARBONO Y PRESENTA UNA PARED (20) TUBULAR EQUIPADA EN SU LATERAL INFERIOR CON UNA CUBIERTA (21) REFRACTARIA POR DONDE CIRCULA REFRIGERANTE Y SE CARACTERIZA PORQUE; EL TUBO DE VACIADO (9) DEL REACTOR DE GASIFICACION (7) DESEMBOCA DENTRO DE UN REFRIGERADOR (10) Y EL REACTOR DE GASIFICACION SE DISPONE MONTABLE Y Y DESMONTABLE DEPENDIENDO DEL REFRIGERADOR, EN UN RECIPIENTE DE PRESION (1).
Patent ES-2062407-T3 (ES)
Title: Compuestos de 2-hidroxi-3-fenoxipropilamino.
Inventor: LECOUNT DAVID JAMES
IPC: C07D317/22
Filed: 1990-11-02
Granted: 1994-12-16
Abstract: COMPUESTOS DE LA FORMULA (I): DONDE R ELEVADO 1 ES HIDROGENO O FLUOR Y R (AL CUADRADO) ES HIDROGENO O C1-6 ALCALI Y SALES DEL MISMO, SE DESCRIBEN COMO AGENTES PARA EL TRATAMIENTO DE LA OBESIDAD Y DE LAS CONDICIONES RELACIONADAS CON LA MISMA. SE DESCRIBEN LOS PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACION E INTERMEDIARIOS.