baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2693898-T3 (ES)
Title: Elemento de limpieza interdental
Inventor: STOCK MARCO
IPC: A46B9/06
Filed: 2016-07-26
Granted: 2018-12-14
Abstract: Elemento de limpieza interdental que tiene una base con forma de vástago y elementos de limpieza que emergen de la base sustancialmente perpendiculares a la misma, estando fijados a la base un primer y un segundo elementos de limpieza , siendo el primer elemento un filamento de cerda de plástico estirado, por ejemplo, de PA, PBT, PE y PTFE, y consistiendo el segundo elemento en un material de hilo de seda dental, caracterizado por que la base con forma de vástago tiene elementos de alambre torsionados entre sí que sujetan entre los mismos el primer y el segundo elementos de limpieza.
Patent ES-2670708-T3 (ES)
Title: Dispositivo de unión de un techo suspendido en una bandeja
Inventor: LEROUX PHILIPPE
IPC: E04B9/18
Filed: 2016-10-11
Granted: 2018-05-31
Abstract: Dispositivo de suspensión (1) de una estructura de falso techo sobre una losa (5) de techo, que comprende: - una varilla (2), - al menos un medio de arriostramiento (3A, 3B, 3C, 3D) fijado de manera amovible sobre la varilla (2), estando definido el medio de arriostramiento por un borde (30A, 30B, 30C, 30D), dicho borde superior, una superficie o zona de apoyo, destinada a apoyarse contra la losa (5) del techo fijo, caracterizado por que el medio de arriostramiento está compuesto por al menos dos elementos de arriostramiento (3A, 3B, 3C, 3D) rígidos, fijados sobre la varilla (2), comprendiendo cada uno de los elementos de arriostramiento (3A, 3B, 3C, 3D) dos bordes (o extremos) longitudinales libres (31A, 32A; 31B, 32B; 31C, 32C; 31D, 32D), cuyo borde (31A, 31B, 31C, 31D), denominado borde proximal, es susceptible de ser acoplado con el borde proximal de al menos otro elemento, realizando los bordes acoplados un elemento tubular (4) capaz de recibir la varilla (2).
Patent ES-2839282-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para producir hilado de núcleo elástico con una continua de hilar de anillos
Inventor: KÜSTER HANS-JÜRGEN
IPC: D01H13/10
Filed: 2016-10-19
Granted: 2021-07-05
Abstract: Procedimiento para producir hilado de núcleo elástico con una continua de hilar de anillos, - donde a un manuar (1) se suministra un compuesto de fibras (2), el compuesto de fibras (2) se tuerce al pasar por el manuar (1), y a través del par de cilindros de salida (3) abandona el manuar (1), y mediante una guía de hilo (4) es conducido a un rotor (5), y mediante el rotor (5) que gira sobre un anillo (6) se enrolla sobre una bobina (7) rotativa, - donde al compuesto de fibras (2), al entrar en el par de cilindros de salida (3), se suministra un hilo continuo elástico (8), mediante un par de cilindros de alimentación (9), - donde el hilo continuo (8), mediante una relación de velocidad circunferencial correspondiente, se estira entre el par de cilindros de alimentación (9) y el par de cilindros de salida (3), y después de abandonar el par de cilindros de salida (3), mediante el efecto del rotor (5) y la bobina (7), se incorpora en la hilatura en el compuesto de fibras (2), y el compuesto de fibras (2) con el hilo continuo estirado (8) se reestructura formando un hilado elástico, caracterizado porque durante la mudada de una bobina llena (7), la relación de la velocidad circunferencial entre el par de cilindros de salida (3) y el par de cilindros de alimentación (9) se adapta de manera que se reduce el estiramiento del hilo continuo (8).
Patent ES-2941276-T3 (ES)
Title: Estructura de recepción para contenedor para plaza de aparcamiento
Inventor: BARBAROT FRANCK
IPC: B65F1/14
Filed: 2016-11-21
Granted: 2023-05-19
Abstract: La estructura receptora (10) de al menos un contenedor (100) para la recogida de residuos por aportación voluntaria, comprende una fachada (13) provista de al menos una boca de llenado (14). La fachada (13) se extiende hasta el pie de la estructura (10). La estructura (10) comprende un piso elevado (200, 300, 400) ubicado en la base de la fachada (13), comprendiendo el piso (200, 300, 400) al menos una parte principal (202) y una parte de extremo (204) capaz de ocupar dos posiciones, una primera posición en la que la parte principal (202) y la parte final (204) forman un plano y una segunda posición en la que la parte principal (202) y la parte final terminan (204) formar un ángulo no plano, preferiblemente un ángulo recto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941899-T3 (ES)
Title: Composición con funcionalidad epoxi que protege tintes de la fotodegradación y recubrimientos curados preparados a partir de la misma
Inventor: ZHENG HAIPENG
IPC: G02C7/10
Filed: 2016-11-23
Granted: 2023-05-26
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de revestimiento de filtrado óptico, que comprende al menos un tinte que inhibe al menos parcialmente la transmisión de luz dentro del rango de longitud de onda de 400 - 500 nm y tiene un cromóforo conjugado, uno o más compuestos epoxi que comprenden al menos un cicloalifático o arilo siendo la relación número de átomos de carbono/número de átomos de oxígeno en dicho compuesto epoxi superior o igual a 3, y representando el extracto seco en peso de dichos compuestos epoxi presentes en la composición más del 33 % del extracto seco peso de la composición. La composición de revestimiento se puede aplicar sobre la superficie principal del sustrato de un artículo óptico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925048-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección del accionamiento para la protección de un accionamiento de tracción
Inventor: CAI JUMEI
IPC: B60L9/00
Filed: 2016-04-12
Granted: 2022-10-13
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de protección de la transmisión para proteger una transmisión (22) en un vehículo, en particular un vehículo ferroviario (10), que comprende al menos una unidad de conmutación (26) que tiene una posición de activación y una posición de desactivación que protege la transmisión (22), y que comprende una unidad de control (28) que está prevista para activar una transferencia a la posición de desactivación, en al menos una primera situación de funcionamiento, cuando una variable de funcionamiento (T, S) del accionamiento (22) se encuentra en un estado crítico. región. Con el fin de proporcionar un dispositivo de protección de la conducción de este tipo, que pueda utilizarse con un alto grado de seguridad en una gama lo más amplia posible de situaciones operativas del vehículo, sin dejar de ser simple de construir y rentable para implemento, según la invención, la unidad de control (28) está prevista para efectuar un mantenimiento de la posición de activación, en al menos una segunda situación operativa, cuando la variable operativa (T, S) está en la región crítica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2742513-T3 (ES)
Title: Aparato para procesar un tejido en un tambor
Inventor: BIANCALANI MASSIMO
IPC: D06B3/10
Filed: 2016-03-22
Granted: 2020-02-14
Abstract: Un aparato (11) para procesar un tejido (6) en forma abierta a lo ancho, que comprende un conducto de alimentación neumático (2) para transferir alternativamente el tejido (6) desde una primera acumulación (17) a una segunda acumulación (18), comprendiendo dicho conducto (2) un orificio de entrada (12i) y un orificio de salida (12u), caracterizado por que además comprende un dispositivo de ajuste (13) para ajustar el tamaño transversal de al menos uno de dichos orificios (12i, 12u) de modo que la sección de paso en dicho orificio (12i, 12u) se estrecha de tal manera que el tejido (6), que llega al orificio (12i, 12u) en forma abierta a lo ancho y se hace pasar por el orificio (12i, 12u), se agrupa en forma de cuerda, por lo que el tejido (6) se hace pasar adicionalmente en la dirección opuesta a través de la sección de paso estrechada para estirarse nuevamente desde la forma de cuerda a la forma abierta a lo ancho.
Patent ES-2762903-T3 (ES)
Title: Método para la extracción de compuestos no deseados, muy débilmente ácidos, de un líquido bebible, en particular de un vino
Inventor: GERALDES FERNANDES VÍTOR MANUEL
IPC: C12H3/04
Filed: 2016-05-27
Granted: 2020-05-26
Abstract: Método para eliminar compuestos ácidos muy débiles no deseados, incluidos, en particular, 4-etilfenol y 4- etilguaiacol, de una bebida, caracterizada por el hecho de que la bebida se procesa primero por nanofiltración para obtener un permeado bruto de nanofiltración y un concentrado de bebida, siendo el permeado de nanofiltración procesado por electrodiálisis para obtener un permeado de nanofiltración purificado y, finalmente, el permeado de nanofiltración purificado se mezcla con el concentrado de bebida para obtener la bebida tratada, que comprenda: ajuste del pH del permeado de nanofiltración a un valor superior a 10,5 mediante la adición de una sustancia alcalina de calidad alimentaria y la electrodiálisis hasta que la conductividad a 25°C del permeado sea inferior a 100 microsiemen/cm.
Patent ES-2935917-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende polipéptidos
IPC: A61P27/02
Filed: 2016-03-16
Granted: 2023-03-13
Abstract: Se ha descubierto una composición farmacéutica que libera de forma sostenida un fármaco durante un largo período de tiempo después de ser administrado en el organismo. Se proporciona la composición farmacéutica que comprende el fármaco y un polipéptido representado por Ac-(Arg-Ala-Asp-A1a)4-NH2, comprendiendo además la composición farmacéutica un disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en polietilenglicol, dimetilsulfóxido, glucofurol, y N-metilpirrolidona.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2758304-T3 (ES)
Title: Composición antioxidante eficaz sinérgicamente para animales domésticos
Inventor: LEPOUDERE ANNE
IPC: A23K10/00
Filed: 2016-10-27
Granted: 2020-05-05
Abstract: Composición antioxidante para una utilización en alimento para animales domésticos o suplemento para animales domésticos que comprende un extracto de Vitis vinifera y un extracto de Vaccinium angustifolium, en la que dicha composición antioxidante comprende resveratrol, por lo menos 1% de catequinas y/o epicatequinas y por lo menos 5 ppm de ácido ferúlico, en la que el extracto de Vitis vinifera se obtiene a partir de por lo menos las pieles de Vitis vinifera, en la que dicho extracto de Vitis vinifera proporciona dicho resveratrol, catequinas y/o epicatequinas, y en la que dicho extracto de Vaccinium angustifolium proporciona dicho ácido ferúlico.
Patent ES-2943715-T3 (ES)
Title: Puerta corredera de vidrio
Inventor: WILLACH DR JENS
IPC: F16B7/04
Filed: 2015-11-26
Granted: 2023-06-15
Abstract: En una puerta corredera de vidrio (1) con un carril de rodadura (10) y con una hoja de puerta (12) guiada sobre el carril de rodadura (10) con al menos un tren de rodadura (16), teniendo el tren de rodadura (16) al menos se guía un rodillo de rodadura (26) que es una superficie de pista de rodadura (28) de una pista de rodadura (30) del carril de rodadura (10). El riel de rodadura (10) se puede fijar a una pared por medio de un conector de pared (62). El conector de pared (62) tiene una placa de fijación (64) y una proyección (66, 68) que encaja en una ranura de guía (38) del carril de rodadura (10) y/o en una ranura contigua a la pista de rodadura (30) de el carril de rodadura (30). on, que se puede fijar al raíl de rodadura (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2815557-T3 (ES)
Title: Partición de los recursos de frecuencia para la transmisión de señales de control y señales de datos en SC-FDMA
Inventor: PAPASAKELLARIOU ARIS
IPC: H04L5/02
Filed: 2008-06-11
Granted: 2021-03-30
Abstract: Un procedimiento para determinar un recurso para un canal compartido de descarga física dinámica, PDSCH, señal de reconocimiento por parte de un equipo de usuario, UE, en un sistema de comunicación inalámbrica que incluye una estación base, comprendiendo el procedimiento: recibir, desde la estación base, información asociada con un número fijo de bloques de recursos, RB, por subtrama asignado para transmisiones periódicas, en el que las transmisiones periódicas incluyen la transmisión periódica de una indicación de calidad del canal, CQI, señal en un ancho de banda operativo; y transmitir, a la estación base, una señal de reconocimiento PDSCH dinámica basada en la información recibida, en el que se determine un primer RB disponible para la transmisión de la señal de acuse de recibo dinámica de PDSCH sobre la base de la información recibida, en el que el número fijo de bloques de recursos se usa para determinar el primer RB en el ancho de banda operativo en relación con un borde del ancho de banda operativo.
Patent ES-2739977-T3 (ES)
Title: Composición volátil
Inventor: YAMAMOTO ATSUSHI
IPC: A61L9/01
Filed: 2017-03-08
Granted: 2020-02-05
Abstract: Una composición volátil que comprende: una alquilcelulosa que tiene una viscosidad tal que una viscosidad a 20 ºC de una solución acuosa al 1% en peso de la alquilcelulosa es de 4,000 a 11,000 mPa·s determinada por un viscosímetro Brookfield y que tiene un módulo elástico de almacenamiento tal que un módulo elástico de almacenamiento G'(65 ºC) a 65 ºC de una solución acuosa al 1.5% en peso de la alquilcelulosa es de 3,000 a 4,500 Pa; una sustancia volátil seleccionada del grupo que consiste en un ingrediente aromático, un ingrediente insecticida, un ingrediente de control de insectos y un ingrediente repelente de insectos; y un solvente seleccionado de agua, solventes de alcohol y solventes de glicol éter.
Patent ES-2689495-T3 (ES)
Title: Proceso para fabricar un poliuretano termoplástico con tendencia reducida a la eflorescencia
Inventor: FARKAS JULIUS
IPC: C08G18/76
Filed: 2010-02-25
Granted: 2018-11-14
Abstract: Un proceso de fabricación de un poliuretano termoplástico mediante la reacción de: (1) un intermedio de poliéster terminado con hidroxilo, donde el intermedio de poliéster terminado con hidroxilo está comprendido por unidades de repetición que derivan de ácido adípico y un componente glicol que comprende 1,3-propilenglicol, y dicho intermedio terminado con hidroxilo tiene un peso molecular promedio en número que está dentro del intervalo de 500 a 10 000 Daltons, (2) un diisocianato; y (3) un extensor de cadena de glicol.
Patent ES-2828739-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que se unen a la proteína tirosina fosfatasa beta humana (HPTP-beta) y sus usos
Inventor: ROTELLO ROCCO JAMIE
IPC: C07K16/40
Filed: 2007-04-05
Granted: 2021-05-27
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en el tratamiento de una enfermedad seleccionada del grupo que consiste en oclusión venosa, retinopatía diabética, degeneración macular y desprendimiento crónico de retina, que comprende un portador farmacéuticamente aceptable y un anticuerpo monoclonal aislado que se une a la proteína tirosina fosfatasa beta humana (HPTPβ), en donde el anticuerpo monoclonal aislado se une al dominio extracelular de HPTPβ, en donde el anticuerpo monoclonal aislado es un anticuerpo monoclonal intacto producido por la línea celular de hibridoma ATCC Núm. PTA-7580, o una forma humanizada del mismo.
Patent ES-2746028-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de videovigilancia inmersiva y colaborativa
Inventor: VADAMALAYAN MUTHURAMJI
IPC: G08B13/196
Filed: 2017-06-16
Granted: 2020-03-04
Abstract: Un procedimiento, que comprende: recibir un primer flujo de datos de vídeo desde una primera cámara de vigilancia (5 121) en una región supervisada (120) a través de una red en la nube (130); un primer dispositivo de interfaz de usuario (110) de o acoplado a un primer casco de realidad virtual que muestra el primer flujo de datos de vídeo; donde el primer dispositivo de interfaz de usuario recibe una primera entrada de usuario correspondiente a un movimiento del cuerpo de un primer usuario para navegar por el primer flujo de datos de vídeo y simular que el primer usuario navega por la región supervisada desde dentro de la región supervisada; donde el primer dispositivo de interfaz de usuario muestra un estado de uno o más dispositivos de acceso o intrusión en la región supervisada; y donde el primer dispositivo de interfaz de usuario recibe una segunda entrada de usuario y transmite una señal de instrucciones correspondiente a la segunda entrada de usuario al uno o más dispositivos de acceso o intrusión en la región supervisada, a través de la red en la nube, para controlar el uno o más dispositivos de acceso o intrusión con el primer casco de realidad virtual.
Patent ES-2775753-T3 (ES)
Title: Tapa exterior para un cierre a prueba de niños, cierre a prueba de niños, recipiente con tal cierre y su uso
Inventor: LEBON JACQUY
IPC: B65D50/04
Filed: 2017-06-22
Granted: 2020-07-28
Abstract: Tapa (12) exterior para un cierre a prueba de niños, que comprende: - una pared (16) lateral, una pared (18) superior; y una pluralidad de miembros (60) elásticos de tipo banda; en la que cada miembro (60) de tipo banda comprende además - una porción (60c) inclinada que está inclinada en relación con la pared (18) superior y que termina en un extremo (60b); - una porción (60a) de base que se extiende generalmente en perpendicular desde la pared (18) superior; caracterizado porque cada miembro (60) de tipo banda comprende además - una porción de transición curva que conecta la porción (60a) de base y la porción inclinada; y - preferiblemente un elemento (61) de refuerzo dispuesto entre la pared (18) superior y el miembro (60) elástico de tipo banda conectado a la misma.
Patent ES-2912338-T3 (ES)
Title: Cerradura electrónica para puertas de armarios, cajones y otras aplicaciones
Inventor: GOKCEBAY ASIL T
IPC: E05B49/00
Filed: 2009-06-17
Granted: 2022-05-25
Abstract: Una cerradura de leva electrónica (150; 190) que se puede montar en un panel de una puerta, armario o cajón (116; 132) en un armario o mueble que proporciona una entrada y no una salida, que comprende: una carcasa compacta que contiene la electrónica y tiene un terminal (142) que permite la introducción de un código de acceso por parte de un usuario, haciendo tal código de acceso cuando se introduce correctamente que la electrónica permita el acceso, pudiendo colocarse la carcasa en un panel de dicha puerta u otra estructura de dicho armario o mueble al que la cerradura está fijada, comprendiendo el terminal al menos un lector configurado para recibir el código de acceso de forma inalámbrica desde una credencial de acceso inalámbrico que se acerca al terminal, comprendiendo el terminal un lector RFID (142) para una credencial portadora de una etiqueta RFID, un cuadradillo de cerradura que se extiende desde un lado posterior de la carcasa, acoplado con un dispositivo de pestillo configurado para situarse dentro de la puerta o panel de dicho armario o mueble, con un pomo o manija en la carcasa para operar la cerradura manualmente para rotar el cuadradillo de la cerradura cuando lo permite la electrónica, y una fuente de alimentación conectada para alimentar la electrónica y permitir el acceso; en donde la carcasa además incluye una antena (133) de conexión inalámbrica a la red; y estando la antena configurada para comunicarse de forma inalámbrica con un sistema de control, estando además la cerradura de leva electrónica configurada para (a) recibir instrucciones del sistema de control para actualizar el código de acceso y (b) proporcionar datos al sistema de control con respecto a la información de uso.
Patent ES-2905659-T3 (ES)
Title: Aparato de control de inversor
Inventor: BYUN SUNGHOON
IPC: H02P27/04
Filed: 2017-11-23
Granted: 2022-04-11
Abstract: Un aparato para controlar un inversor para accionar un motor, en el que el aparato comprende: una sección de circuito de determinación de tensión de comando (10) que determina una primera tensión de compensación predeterminada (Vmín) como una tensión de comando (Vref) tras la puesta en marcha inicial y proporciona la tensión de comando (Vref) al inversor (2); una sección de circuito de conversión (30) que convierte una corriente de salida del inversor (2) en una corriente de componente de par de fuerzas (Iqse) en un marco de referencia síncrono; y una sección de circuito de determinación de tensión de compensación (40) que determina una segunda tensión de compensación (Vcomp) basándose en la corriente de componente de par de fuerzas (Iqse) y proporciona la segunda tensión de compensación (Vcomp) a la sección de circuito de determinación de tensión de comando (10), caracterizado por que la sección de circuito de determinación de tensión de compensación (40) comprende: un primer amplificador (41) que amplifica una corriente de componente de par de fuerzas nominal predeterminada por una primera ganancia (K1) para emitir la corriente de componente de par de fuerzas nominal amplificada (Iqs_nominal); un sustractor (41-1) que sustrae la corriente de componente de par de fuerzas nominal amplificada (Iqs_nominal) emitida desde el primer amplificador (41) de la corriente de componente de par de fuerzas (Iqse); un comparador (42) que compara una salida del sustractor (41-1) con un valor de corriente de referencia predeterminado para emitir una salida alta lógica cuando la salida del sustractor (41-1) no es menor que el valor de corriente de referencia predeterminado; un multiplicador (43) que multiplica la salida del comparador (42) por la corriente de componente de par de fuerzas para emitir la corriente de componente de par de fuerzas cuando una salida del comparador (42) es una salida alta lógica; un filtro de paso bajo (44) que atenúa una componente de ondulación de la corriente de componente de par de fuerzas para emitir la corriente de componente de par de fuerzas de la cual se elimina la componente de ondulación; y un segundo amplificador (45) que amplifica la corriente de componente de par de fuerzas emitida desde el filtro de paso bajo (44) con una segunda ganancia (K2) y emite la corriente de componente de par de fuerzas amplificada como la segunda tensión de compensación.
Patent ES-2782122-T3 (ES)
Title: Arandela de indicación de carga
Inventor: WEBB SEAN CHRISTIAN
IPC: F16B31/02
Filed: 2017-12-15
Granted: 2020-09-10
Abstract: Aparato que comprende: una arandela (100) para un elemento de sujeción, estando la arandela comprendida por: una placa (104) base circular; un tapón (102) con forma de bóveda que sobresale de la placa base; una cavidad (304) formada entre la placa base circular y el tapón con forma de bóveda; y un orificio (106) de sujeción que se extiende a través de la placa base circular y el tapón con forma de bóveda; caracterizado porque el tapón con forma de bóveda está formado de manera solidaria con la placa base.
Patent ES-2942620-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para vigilancia de los parámetros fisiológicos de un animal
Inventor: HAMM VALÉRY
IPC: A61D17/00
Filed: 2017-12-20
Granted: 2023-06-05
Abstract: Dispositivo para monitorizar los parámetros fisiológicos de un animal, que comprende un acelerómetro para detectar los movimientos del animal, un microcontrolador para procesar las señales emitidas por el acelerómetro, una fuente de energía eléctrica y un transmisor de RF para las señales de información producidas por el microcontrolador , caracterizado porque comprende un software para detectar, por un lado, el celo del animal, y, por otro lado, la inminencia del parto, y un medio discriminador para orientar el dispositivo sobre la detección del celo del animal o sobre la detección de la inminencia del parto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)