baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022220452-A1 (WO)
Title: Air compressor
Inventor: CHOI KYU SUNG
IPC: F04D17/10
Filed: 2022-03-30
Abstract: An air compressor according to an aspect of the present invention comprises: a housing; a rotating shaft which is disposed in the housing; a compression unit which is connected to the rotating shaft to compress and discharge inlet air; a motor unit which drives the rotating shaft; a control board which controls the motor unit; and a filter unit which filters out noise from external power and supplies the external power to the control board, wherein the housing includes a first cooling flow channel for cooling the motor unit and a second cooling flow channel for cooling the filter unit, and the first cooling flow channel communicates with the second cooling flow channel.
Patent WO-2022216048-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for transmitting and receiving wireless signal in wireless communication system
Inventor: LEE YOUNGDAE
IPC: H04W56/00
Filed: 2022-04-06
Abstract: According to at least one of the embodiments disclosed in the present specification, a terminal transmits a CG-based PUSCH, wherein, on the basis of the CG-based PUSCH having been transmitted in an RRC inactive state and the CG-based PUSCH being associated with a specific synchronization signal block (SSB) among broadcasted SSBs, the RRC inactive state may be maintained, and a PDCCH may be monitored on the basis of the specific SSB.
Patent WO-2023200031-A1 (WO)
Inventor: SONG JUNG MIN
IPC: G06Q30/02
Filed: 2022-04-15
Abstract: The present invention relates to an item-related information generation method of a server, the method comprising the steps of: obtaining multiple supply estimates provided from an item provider; providing an estimate list page including at least some of the multiple supply estimates; obtaining a worker's selection input corresponding to the estimate list page; providing a work page for a supply estimate selected according to the selection input; and generating identification information associated with an item corresponding to the selected supply estimate on the basis of information of the selected supply estimate and the worker's input corresponding to the work page.
Patent WO-2023013848-A1 (WO)
Inventor: KIM KYOUNGWON
IPC: H02J7/00
Filed: 2022-04-25
Abstract: 배터리, 메모리, 하나 이상의 신호 단자를 포함하는 커넥터, 상기 배터리를 상기 커넥터에 연결하는 제1 경로에 포함된 제1 컨버터, 상기 배터리를 상기 커넥터에 연결하고 상기 제1 경로와 구분되는 제2 경로에 포함된 제2 컨버터, 및 상기 배터리, 상기 메모리, 상기 커넥터, 상기 제1 컨버터, 및 상기 제2 컨버터와 전기적으로 연결된 프로세서를 포함하고, 상기 메모리는, 실행 시, 상기 프로세서가, 상기 커넥터를 통해 상기 전자 장치가 상기 외부 전자 장치와 연결되는 경우, 상기 외부 전자 장치의 식별 정보(identification information)를 획득하고, 상기 식별 정보와 상기 메모리에 저장된 비교 데이터가 일치하는지 판단하고, 상기 식별 정보와 상기 비교 데이터가 일치하는 경우, 상기 하나 이상의 신호 단자 중 전원 단자(vbus)의 전압이 지정된 조건을 만족하는지 여부를 판단하고, 상기 지정된 조건의 만족 여부에 기반하여, 상기 배터리의 실시간 전압에 기반하여 결정된 전력을 상기 커넥터를 통해 상기 제2 경로를 이용하여 상기 외부 전자 장치에 전달하도록 하는 인스트럭션들(instructions)을 저장하는 전자 장치가 개시된다. 이 외에도 명세서를 통해 파악되는 다양한 실시 예가 가능하다.
Patent WO-2022235001-A1 (WO)
Title: Method and network for localising user equipments
Inventor: HUNUKUMBURE MYTHRI
IPC: H04W4/029
Filed: 2022-04-26
Abstract: The disclosure relates to a 5G or 6G communication system for supporting a higher data transmission rate. A method of localising user equipment, UEs, in a 5G New Radio, NR, network, comprising a Location Management Function, LMF, and a Next Generation NodeB, gNB, defining a cell, using an ultra wideband, UWB, anchor located in the cell, the method comprising: managing, by the network, interworking with the UWB anchor; and localising, via the UWB anchor, a first subset of UEs selected from a set of UEs within the cell.
Patent WO-2022240189-A1 (WO)
Inventor: KUMAR LALITH
IPC: H04W48/18
Filed: 2022-05-11
Abstract: The disclosure relates to a 5G or 6G communication system for supporting a higher data transmission rate. The present disclosure relates to a method and UE for managing SoR security check failure during registration procedure in wireless network. Embodiments herein provide a method for managing SOR security check failure during a registration procedure in a wireless network (1000) by a UE (100). The method includes sending a registration request message to a network apparatus (300) in the wireless network (1000). Further, the method includes storing a registration type set by the UE (100) while sending the registration request message to the network apparatus (300), wherein the registration type is one of a mobility registration updating and an initial registration. Further, the method includes receiving a registration accept message comprises a Steering of roaming connected mode control information (SOR-CMCI) configuration. Further, the method includes determining a SOR security check failure. Further, the method includes applying the SOR security check failure based on the stored registration type.
Patent WO-2023210853-A1 (WO)
Inventor: LEE KYUNG THO
IPC: A61H39/08
Filed: 2022-05-11
Abstract: The present invention relates to an energy blood member acupuncture patch comprising: a skin-attached and fixed layer (100) which is attached and fixed to one side of body skin; an energy blood promoting material solid layer (200) located in the center of the lower surface of the skin-attached and fixed layer (100); and a skin contact stimulation layer (300) which surrounds the energy blood promoting material solid layer (200) and is in direct contact with the body skin. A skin pressure protrusion part (320), for inducing an acupressure effect by pressing the skin surface of an attached body part, is formed in the skin contact stimulation layer (300) such that far-infrared rays, negative ions, and magnetic force emitted from the energy blood promoting material solid layer (200) are transmitted to the attached body part. Also, a certain amount of pressure is applied through the skin pressure protrusion part (320) to promote the smooth flow of energy blood circulating through the body in a regular rhythm.
Patent WO-2023048353-A1 (WO)
Inventor: GUPTA VIPUL
IPC: G06F3/01
Filed: 2022-05-20
Abstract: La divulgation concerne un procédé consistant à recevoir une interrogation en provenance d'un utilisateur d'un dispositif électronique, l'interrogation étant une interrogation vocale, une interrogation gestuelle ou une interrogation textuelle ; à déterminer une réponse intermédiaire à une interrogation augmentée ; à catégoriser, par le dispositif électronique, la réponse intermédiaire ; à sélectionner au moins un autre utilisateur communiquant avec l'utilisateur du dispositif électronique pour la catégorie déterminée de la réponse intermédiaire ; à déterminer une perception de l'au moins un autre utilisateur en fonction d'un profil de l'au moins un autre utilisateur et d'un historique de communication avec l'au moins un autre utilisateur ; et à générer, par le dispositif électronique, une réponse finale pour l'utilisateur du dispositif électronique en fonction de la perception de l'au moins un autre utilisateur et de la réponse intermédiaire déterminée.
Patent WO-2022250397-A1 (WO)
Inventor: PASUPULETI SIRISH KUMAR
IPC: G06T3/40
Filed: 2022-05-23
Abstract: The present disclosure refers to methods and apparatuses for processing of high-resolution video content. In an embodiment, a method includes generating a first group of video frames from the video content. The first group of video frames has a first resolution lower than a resolution of the video content and a first rate-distortion score. The method further includes generating a second group of video frames from the video content. The second group of video frames has a second resolution lower than the resolution of the video content and a second rate-distortion score. The method further includes selecting an optimal group of video frames from the first and second groups of video frames based on a comparison between the first and second rate-distortion scores. The optimal group of video frames has a rate-distortion score lower than the first and the second rate-distortion scores.
Patent WO-2023282501-A1 (WO)
Inventor: VAN JUHO
IPC: H04B1/18
Filed: 2022-06-21
Abstract: 다양한 실시예들에 따르면, 전자 장치는, 복수의 제1 LNA(low noise amplifier)들을 포함하는 RFIC(radio frequency integrated circuit); 상기 RFIC와 동작적으로 연결된 적어도 하나의 RFFE(radio frequency front end); 및 상기 RFIC와 동작적으로 연결된 적어도 하나의 커뮤니케이션 프로세서를 포함하고, 상기 적어도 하나의 커뮤니케이션 프로세서는, 상기 RFIC를 통해 제1 동작 대역(operating band)의 제1 업 링크 대역의 제1 RF 신호가 출력됨에 기반하여, 상기 적어도 하나의 RFFE로부터 상기 RFIC로 제공되는 상기 제1 동작 대역의 제1 다운 링크 대역의 제2 RF 신호를 처리하기 위한 상기 복수의 제1 LNA들 중 적어도 하나의 제1 LNA의 이득을 제1 이득으로 설정(set)하도록 상기 RFIC를 제어하고, 상기 RFIC를 통해 상기 제1 RF 신호 및 상기 제1 동작 대역과 상이한 제2 동작 대역의 제2 업 링크 대역의 제3 RF 신호가 적어도 동시에 출력됨에 기반하여, 상기 적어도 하나의 RFFE로부터 상기 RFIC로 제공되는 상기 제2 RF 신호를 처리하기 위한 상기 적어도 하나의 제1 LNA의 이득을 제2 이득으로 설정하도록 상기 RFIC를 제어하도록 설정되고, 상기 제2 이득은 상기 제1 이득보다 작을 수 있다.
Patent WO-2024014578-A1 (WO)
Title: Film-type check valve and membrane pump having check valve
Inventor: KIM YOUNG CHAN
IPC: F16K27/02
Filed: 2022-07-15
Abstract: The present invention provides a film-type check valve and a membrane pump having the check valve, in which: while an opening/closing part for selectively opening or closing an inlet hole in the check valve is provided in the shape of a plate, an elastic film is formed on a surface of the opening/closing part in contact with the inlet hole, and thus superior adhesion can be provided, compared to the prior art, preventing the backflow of fluid; and an ND magnet, which is connected to a membrane to displace the membrane according to the magnetic field generated from a coil, is provided, so that responsiveness can be improved compared to the prior art and a pump function can further be improved as well, and thus the injection amount of drug can be more precisely controlled.
Patent WO-2023106561-A1 (WO)
Inventor: OH PILYONG
IPC: H05K5/00
Filed: 2022-08-30
Abstract: Un dispositif d'affichage comprend : une pluralité de modules d'affichage ; et un cadre servant à supporter la pluralité de modules d'affichage, la pluralité de modules d'affichage étant agencés dans le cadre sous la forme d'une matrice M * N. Le cadre comprend un panneau de cadre comportant un premier côté et un second côté opposé au premier côté. Le panneau de cadre comprend : une partie d'insertion qui pénètre dans le panneau de cadre et qui comprend une première ouverture formée sur le premier côté et une seconde ouverture formée sur le second côté, la taille de la première ouverture étant supérieure à la taille de la seconde ouverture ; et un goujon disposé dans la partie d'insertion.
Patent WO-2023055160-A1 (WO)
Inventor: AGIWAL ANIL
IPC: H04W72/04
Filed: 2022-09-30
Abstract: The disclosure relates to a 5G or 6G communication system for supporting a higher data transmission rate. The disclosure relates to a wireless communication system. Specifically, the disclosure relates to an apparatus, a method and a system for PDCCH monitoring.
Patent WO-2023090641-A1 (WO)
Inventor: KIM YOUNG-JIN
IPC: H01M50/249
Filed: 2022-10-07
Abstract: 본 발명의 일 실시예에 따른 배터리 팩은, 적어도 하나의 배터리 셀을 포함하는 적어도 하나의 배터리 모듈, 적어도 하나의 배터리 모듈을 지지하는 케이스 트레이, 케이스 트레이와 결합되는 트레이 커버 및 케이스 트레이와 상기 트레이 커버를 연결하며, 적어도 3점에서 케이스 트레이를 지지하는 적어도 하나의 부싱 개스킷을 포함하는 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2023096200-A1 (WO)
Title: Amortisseur de torsion et module d'entraînement hybride le comprenant
Inventor: KIM JUNG-WOO
IPC: F16F15/20
Filed: 2022-11-02
Abstract: La présente invention concerne : un amortisseur de torsion qui est disposé entre un manchon de rotor (23) pour recevoir une force de rotation d'un moteur et un moyeu de rotor (90) disposé derrière le manchon de rotor (23) et qui transfère la force de rotation du moteur au moyeu de rotor (90) ; et un module d'entraînement hybride ayant celui-ci qui lui est appliqué. L'amortisseur de torsion comprend un premier amortisseur (30) incluant : une première plaque de couverture (31) disposée sur un côté d'entraînement et ayant un premier obturateur (319) ; et une plaque entraînée (35) disposée sur un côté entraîné et ayant une première partie de réception d'obturateur (355) pour recevoir le premier obturateur (319) à l'intérieur de celle-ci. La première partie de réception d'obturateur (355) a une forme de rainure et ne pénètre donc pas dans la plaque entraînée (35), de sorte qu'un fluide lubrifiant et refroidissant l'amortisseur de torsion ne passe pas à travers la plaque entraînée (35) à travers la première partie de réception d'obturateur (355). La première partie de réception d'obturateur (355) est disposée dans une section inclinée de la plaque entraînée (35). Un second amortisseur (50) est relié en série au premier amortisseur (30) et un premier passage de fluide (358), le long duquel un fluide peut s'écouler à travers la plaque entraînée (35), est disposé dans la plaque entraînée (35). Le fluide ayant traversé le premier passage de fluide (358) est fourni au second amortisseur (50).
Patent WO-2023090802-A1 (WO)
Title: Electrode, method for manufacturing electrode, and lithium metal battery comprising electrode
Inventor: SONG TAE SUB
IPC: H01M10/052
Filed: 2022-11-15
Abstract: An electrode, a method for manufacturing the electrode, and a lithium metal battery comprising the electrode are provided. The electrode comprises a lithium matrix and a plurality of lithium ion conductive one-dimensional structures dispersed in various directions in the lithium matrix.
Patent WO-2023096282-A1 (WO)
Title: Anodic oxidation film structure
Inventor: AHN BUM MO
IPC: C25D11/02
Filed: 2022-11-21
Abstract: The present invention provides an anodic oxidation film structure and a manufacturing method therefor, the anodic oxidation film structure comprising: a body made of an anodic oxidization film obtained by anodic oxidation on a parent metal and then removing the parent metal; a through-hole which is formed through the body and has a larger inner width than that of a pore formed during the anodic oxidation; and a metal layer provided on the inner wall of the through-hole, and thus improving the mechanical and/or electrical characteristics of the inner wall of the through-hole.
Patent WO-2023121281-A1 (WO)
Inventor: LEE JIN KYU
IPC: C23C14/34
Filed: 2022-12-21
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing an aluminum sputtering target, and the method may comprise the steps of: casting an aluminum raw material to form an aluminum billet; extruding the aluminum billet into an aluminum sheet; and rolling the extruded aluminum sheet, wherein the purity of the aluminum raw material may range from 3N to 7N.
Patent WO-2023132580-A1 (WO)
Inventor: CHO SOO HYUN
IPC: A61H9/00
Filed: 2023-01-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de massage ayant pour fonction de fournir une luminothérapie à la main et, plus précisément, un dispositif de massage permettant de fournir une photothérapie à la main d'un utilisateur tout en fournissant un massage au corps de l'utilisateur à l'aide du dispositif de massage. Un aspect de la présente invention peut comprendre : une unité de massage du corps pour recevoir au moins une partie du corps de l'utilisateur et fournir un massage au corps de l'utilisateur ; des unités de massage de bras agencées des deux côtés de l'unité de massage du corps de façon à recevoir les deux bras de l'utilisateur et à masser les bras de l'utilisateur ; et un support de main agencé à l'intérieur de chacune des unités de massage de bras et positionné pour correspondre à la main de l'utilisateur, le support de main étant pourvu d'au moins une unité électroluminescente qui est agencée pour correspondre à la forme d'au moins une partie de la main de l'utilisateur de façon à fournir une photothérapie à la main de l'utilisateur.
Patent WO-2023136614-A1 (WO)
Inventor: SHIN KIOCK
IPC: G06F3/14
Filed: 2023-01-11
Abstract: 디스플레이 장치가 개시된다. 디스플레이 장치는, 복수의 통신 인터페이스 및 메인 컨트롤 박스가 전송한 특정 신호가 복수의 통신 인터페이스 중 제1 통신 인터페이스를 통해 수신되면, 제1 통신 인터페이스를 메인 연결 경로에 따라 신호가 수신되는 통신 인터페이스로 식별하고, 복수의 통신 인터페이스 중 나머지 통신 인터페이스가 특정 신호를 출력하도록 나머지 통신 인터페이스를 제어하는 하나 이상의 프로세서를 포함하고, 메인 연결 경로는, 메인 컨트롤 박스가 전송하는 신호를 복수의 디스플레이 장치 각각에 순차적으로 전송하기 위한 연결 경로이다.
Patent WO-2023211032-A1 (WO)
Inventor: SONG KYUNGHWAN
IPC: C25D11/18
Filed: 2023-04-14
Abstract: Selon divers modes de réalisation de la présente divulgation, un procédé de mise en œuvre d'une couleur structurale comprend les opérations consistant : à former une couche d'oxyde sur au moins une partie de la surface d'un substrat métallique ; à colorer la couche d'oxyde selon une couleur spécifiée, puis à l'étanchéifier ; et à graver au moins une partie de la surface de la couche d'oxyde, l'opération de gravure pouvant comprendre une opération de trempage du substrat métallique dans une solution de mélange d'acide phosphorique et d'acide sulfurique. Divers autres modes de réalisation sont possibles.
Patent WO-2009154434-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de chargement/déchargement et de fermeture de la chambre du réacteur d'une installation de recyclage de pneumatiques de rebut
Inventor: BARANOVS DMITRIJS
IPC: F27B5/12
Filed: 2009-06-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif: de fermeture la chambre d'un réacteur, et de refroidissement de la fraction solide sortant d'une installation de recyclage de pneumatiques, caractérisé par l'utilisation d'une serrure hydraulique pendant le processus de chargement/déchargement du réacteur. Le dispositif comprend: un volume de chargement/déchargement et un volume de refroidissement séparés par la serrure hydraulique (1, 2), des vérins (8, 9, 10) déplaçant la plate-forme (11) et le conteneur de déchets de caoutchouc (4), et un réacteur qui comporte une chambre de traitement thermique (3), une chambre de surchauffe de vapeur (5), un brûleur (6), un appareil de surchauffe de la vapeur (7), une tubulure d'échappement du mélange gaz/vapeur (12), et un tube d'échappement (13). ?
Patent WO-2023128746-A1 (WO)
Title: Dispositif de pré-visualisation automatique de la concentration du principe actif d'une coloration végétale capillaire et du résultat de la coloration avant son application
Inventor: ABERKANE KHADIJA
IPC: G01N21/75
Filed: 2023-02-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de pré-visualisation du résultat de la coloration finale d'une composition végétale naturelle sur des cheveux en fournissant une chambre isolée (2) permettant une réaction contrôlée en milieu oxydant et chauffé des principes actifs naturels composant la composition de teinture sur des disques (7) en fibres de kératine pré-teintées de différentes teintes de Lawsonia inermis.
Patent WO-2011102707-A1 (WO)
Title: Écrou hydraulique à systèmes d'alerte
Inventor: CAMI RIESTRA ANTONIO
IPC: F16B31/04
Filed: 2011-02-21
Abstract: L'invention concerne différents types d'écrous hydrauliques qui comprennent un système de pression à vis qui peuvent se déplacer jusqu'à une butée finale, et une fois terminée la course des boulons, l'avancement supplémentaire desdites vis est impossible, ainsi, aucune fuite du liquide hydraulique ne peut se produire. L'écrou hydraulique de l'invention peut être utilisé de manière préventive, étant donné que l'écrou peut indiquer une diminution ou une augmentation de la tension pré-établie à laquelle il doit opérer, ou il peut indiquer que la tension à laquelle il doit être installé a été atteinte. Par exemple, l'écrou peut comprendre un dispositif d'alerte visuelle, d'alerte acoustique, ou au moyen de phototransistors ou par radiofréquence, il peut émettre un signal d'avertissement.
Patent WO-2020153834-A1 (WO)
Inventor: RODRÍGUEZ ANGOLI JAIME
IPC: C22F1/08
Filed: 2019-06-05
Abstract: L'invention concerne un alliage de cuivre-zinc à faible teneur en plomb utile dans la fabrication de fil en fer utilisé dans la fabrication de cages pour l'aquaculture, ledit fil en fer subissant une détérioration par perte de zinc moindre pendant son exposition à des eaux stagnantes, à faible mouvement ou à des eaux maritimes.
Patent WO-2004113395-A1 (WO)
Title: Composition de resine photodurcissable
Inventor: YASHIRO TAKAO
IPC: C08G59/68
Filed: 2004-06-25
Abstract: L'invention concerne une composition de résine photodurcissable comprenant : (A) 20 à 85 % en poids d'un constituant à polymérisation cationique, (B) 0,1 à 10 % en poids d'un initiateur de polymérisation cationique, (C) 5 à 45 % en poids d'un constituant possédant une structure représentée par la formule suivante (1), formule dans laquelle R1, R2 et R3 représentent individuellement des groupes organiques, dans la mesure où au moins deux éléments parmi R1, R2 et R3 possèdent une liaison double carbone-carbone polymérisable, (D) 0,1 à 10 % en poids d'un initiateur de polymérisation radicalaire et (E) 0 à 20 % en poids d'un constituant possédant au moins un groupe à polymérisation radicalaire dans la molécule. Cette invention concerne également un procédé de fabrication d'articles tridimensionnels ainsi que l'utilisation de ces articles.
Patent WO-2006118440-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un écran oled, produit intermédiaire de fabrication d'un écran oled, ainsi qu'un écran oled
Inventor: DINGS FRANCISCUS CORNELIUS
IPC: H01L51/56
Filed: 2005-05-04
Abstract: Procédé de fabrication d’un dispositif émetteur de lumière, ledit dispositif émetteur de lumière comportant une zone émettrice de lumière, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes : - mise en place d’un substrat ; - mise en place d’au moins une première électrode sur le substrat ; - création de premiers contacts connectés à la au moins une première électrode ; - création de seconds contacts disposés pour entrer en contact avec au moins une seconde électrode ; - création d’une interconnexion conductrice entre les premiers et les seconds contacts avant que la au moins une seconde électrode soit mise en place ; - après application d’une couche conductrice pour mettre en place la au moins une seconde électrode sur le substrat, retrait de l'interconnexion conductrice entre les premiers et les seconds contacts.
Patent WO-2007040394-A1 (WO)
Title: Greywater device and method for applying same
Inventor: PLATEEL JOHANNES DONAES JACOBU
IPC: E03B1/04
Filed: 2006-10-05
Abstract: Device for reusing greywater, comprising: - a water feed for supplying greywater; - a collecting reservoir for collecting the supplied greywater; - a storage tank for storing water; - siphoning means for siphoning water from the collecting reservoir to the storage tank; - a water discharge for discharging stored water to a water user; - a sewer outlet; and - a control system. The invention further relates to a method of siphoning water, comprising the steps of: - supplying water to a collecting reservoir; - detecting a predetermined water level in the collecting reservoir; - operating a filling valve subject to the detected water level; and - siphoning water via a siphon connection from the collecting reservoir to the storage tank.
Patent WO-2008063050-A1 (WO)
Title: Dispositif pour semer les pelouses
Inventor: REINCKE MARINUS
IPC: A01C7/20
Filed: 2007-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour semer de nouvelles graines de gazon, de l'engrais, ou autres produits, sur une pelouse existante. Ce dispositif comprend un châssis (1) qui comprend un arbre d'entraînement, (15) sur le plan horizontal, sur lequel sont montées des cames, autour desquelles sont montées des combinaisons de disques à pointes (12) montées sur un palier. Sur ce dispositif, est également monté un système de dosage de graines, consistant en un plateau à graines (3) et en un rouleau de dosage entraîné (5), dont on peut modifier la dose. Les graines dosées (4) tombent sur une plaque de guidage (10), sur toute la largeur de laquelle les graines (14) sont réparties en rangées au moyen de plaques formant entonnoirs (11), et introduites dans les disques à pointes (12). Les disques à pointes recueillent les graines et les plantent dans la pelouse existante. Afin d'améliorer les résultats sur un sol dur, une action vibratoire sur le plan vertical peut être ajoutée aux disques à pointes (12) en actionnant l'arbre d'entraînement central (15). Ce mouvement vibratoire pousse les graines dans le sol, les presse contre le côté du trou et améliore la pénétration des pointes dans le sol dur.