baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10154132-A1 (DE)
Title: Additional brake light for road vehicle has at least one electrical light body mounted beneath manufacturer's emblem consisting of at least one transparent and at least one opaque element
Inventor: PERELITSAN MIHAL
IPC: B60R13/00
Filed: 2001-11-03
Abstract: The vehicle has an additional brake light and manufacturer's emblem attached to the rear of the vehicle or the rear windscreen. The additional brake light is in the form of at least one electrical light body (11) connected to the vehicle electrical system via a switch on the brake pedal. The emblem consists of at least one transparent element (6) and at least one opaque element (7) and the brake light is mounted beneath the emblem.
Patent DE-10158961-A1 (DE)
Title: Car roof outer part comprises steel or aluminum sheet with edge strip bent back and foamed leaving cable or antenna guide channel and flanged to coachwork.
Inventor: KRALIK MARTIN
IPC: B62D21/17
Filed: 2001-12-03
Abstract: The outer part (1) edge strip (2) is bent back inside to form a fixing flange (4) and gives a U-channel opening inwards and is foamed inside apart from a cable or antenna space as guide (5). The outer part (1) is fixed to the vehicle frame (7) via the edge strip (2).
Patent DE-10159907-A1 (DE)
Inventor: LANDGRAF RALF
IPC: C23C14/00
Filed: 2001-12-06
Abstract: The invention relates to a method for applying one or several coats to a substrate in a device comprising a PVD/CVD coating chamber. One solid matter is physically transformed at least in part into a gaseous phase and is applied to the substrate in the gaseous phase. At least one additional compound and/or one additional metal is added to the gaseous phase in liquid or gaseous form, and the at least one additional compound and/or the at least one additional metal reacts with the surface of the substrate. The invention also relates to a coating that is produced according to said method.
Patent DE-10160836-A1 (DE)
Title: Wind power system has modular construction with preferably uniform modules that are preferably mechanically and/or electrically connected together by slide-in connection mechanism
Inventor: KROHN MATHIAS
IPC: F03D1/02
Filed: 2001-12-03
Abstract: The wind power system has a modular construction and consists of at least two preferably uniform modules that are connected together. The modules (10) are preferably mechanically and/or electrically connected together by a slide-in connection mechanism (17). The system preferably contains profile elements (35).  AN Independent claim is also included for the following: a module for an inventive system.
Patent DE-10161541-A1 (DE)
Title: Sensoranordnung und Funktionseinheit mit Sensoranordnung
Inventor: JAGIELLA MANFRED
IPC: G01D5/16
Filed: 2001-12-11
Abstract: Um eine Sensoranordnung zur Positionsdetektion eines relativ zur Sensoranordnung beweglichen Magneten, mit einem Sensorgehäuse, in welchem ein magnetfeldempfindliches Sensorelement angeordnet ist, wobei ein digitales Ausgangssignal erzeugbar ist, dessen Schaltzustand von der Relativposition zwischen Sensorelement und Magneten abhängig ist, so zu verbessern, daß sie einen erweiterten Einsatzbereich aufweist, wird vorgeschlagen, daß mindestens eine Feldleiteinrichtung aus einem magnetisierbaren Material für das Sensorelement vorgesehen ist, welche, bezogen auf das Sensorelement, derart angeordnet ist und quer zu einer Relativbewegungsrichtung zwischen dem Magneten und dem Sensorelement in seinen geometrischen Abmessungen derart variiert, daß mindestens in einem bestimmten Relativpositionsbereich ein verstärktes analoges Sensorsignal erzeugbar ist, welches die Relativposition zwischen Sensorelement und Magneten charakterisiert.
Patent DE-10201617-A1 (DE)
Title: Amalgamdotierter Quecksilberniederdruck-UV-Strahler
Inventor: FISCHER JOACHIM
IPC: G21K5/00
Filed: 2002-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strahlereinheit mit einem Strahler von der Bauart eines wenigstens ein Amalgamdepot aufweisenden Quecksilber-Niederdruck-Amalgamstrahlers sowie mit einem den Strahler umgebenden Hüllrohr, wobei zwischen dem Hüllrohr und dem Strahler ein Luftspalt vorgesehen ist. Bei dem neuen Strahler wird eine Regelbarkeit in einem großen Bereich erreicht, wenn in einer Axialrichtung des Strahlers im Bereich des wenigstens einen Amalgamdepots ein Mittel zur Beeinflussung der Temperatur des Amalgams vorgesehen ist.
Patent DE-10203848-A1 (DE)
Title: Vehicle with lift and slide roof has height adjustable tilting water gully supported by swivel mounted side swing bars with restricted swivel movement during closing of roof cover
Inventor: KARAMI JADI
IPC: B60J7/043
Filed: 2002-01-31
Abstract: The rigid cover which closes a roof opening in a fixed roof surface is displaceable along longitudinal guides (14) and includes a height adjustable tilting water gully (30) which is raised when the cover is closed and is supported by side swing bars (45) which are attached at the front to an articulated joint (54) fixed on the cover. The swivel movement of the swing bars relative to the cover when the rear edge of the cover is lowered from the opened to the closing position is restricted by suitable means (55,58) such as stop faces. The swivel bearings (43) for the swing bars are pretensioned resiliently upwards and can be lowered against spring force when the cover is lowered.
Patent DE-10204196-A1 (DE)
Title: Method for determining a crankshaft's position in an internal combustion engine upon failure of a crankshaft transmitter uses a camshaft's position recorded by a camshaft transmitter
Inventor: RUPP INGOLF
IPC: G01M15/06
Filed: 2002-02-01
Abstract: A camshaft position is recorded continuously in a defined time slot via an absolute-angle transmitter (AAT). For each recorded camshaft position, a value is determined for a matching crankshaft position. A value is also determined for a current crankshaft position by extrapolation and an adjustment value is taken into account when detected as an angle error in the AAT during normal operation.
Patent DE-10204706-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer Abgasreinigungsanlage
Inventor: HERTZBERG ANDREAS
IPC: B01D53/92
Filed: 2002-02-05
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betrieb einer Abgasreinigungsanlage, insbesondere eines Partikelfilters einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges, mit folgenden Verfahrensschritten vorgeschlagen: DOLLAR A - schadstoff- und/oder partikelbeladenes Abgas wird einer katalytisch und/oder filtertechnisch wirksamen Abgasreinigungseinrichtung zugeführt, DOLLAR A - Schadstoffe und/oder Partikel werden in der Abgasreinigungseinrichtung chemisch umgesetzt und/oder gespeichert, wobei Asche entsteht und/oder an der Abgasreinigungseinrichtung angelagert wird, DOLLAR A - dem Abgas wird kontinuierlich oder diskontinuierlich ein Zusatzstoff hinzugefügt, welcher an der Abgasreinigungseinrichtung angelagert wird. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird als Zusatzstoff eine in einer Spülflüssigkeit lösliche chemische Verbindung verwendet und die Abgasreinigungseinrichtung nach einer bestimmten Betriebszeit mit der Spülflüssigkeit in einem Spülgang gereinigt. DOLLAR A Anwendung in Kraftfahrzeugen.
Patent DE-10207384-A1 (DE)
Title: Selbstauswringbarer Mopp
Inventor: DINGERT UWE
IPC: A47L13/142
Filed: 2002-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen selbstauswringbaren Mopp (1), mit einer Handhabe (2), einer auf der Handhabe (2) drehbar angeordneten Betätigungshülse (3), einem Moppkopf (7) mit Reinigungselementen, welche durch eine Relativdrehung zwischen Handhabe (2) und Betätigungshülse (3) auswringbar sind, und mit einer Rückdrehsperre zum Fixieren der Betätigungshülse (3) auf der Handhabe (3) beim Auswringen gegen ungewolltes Zurückdrehen, umfassend sich zumindest über einen vorgegebenen Längenabschnitt (2.1) der Handhabe (2) in axialer Richtung erstreckende rippenartigen Erhebungen und wenigstens ein von der Betätigungshülse (3) aus radial nach innen in den Drehbereich der rippenartigen Erhebungen hineinragendes Sperrglied (8.1), welches bei Drehung der Handhabe (2) in Sperrichtung durch die rippenartigen Erhebungen an die Wandung der Betätigungshülse (3) gedrückt wird und somit für die rippenartigen Erhebungen ein Anschlag bildet, bei Drehnung in Durchlassrichtung dagegen den rippenartigen Erhebungen gegen eine Federkraft nach außen ausweicht. Gemäß der Erfindung weist die Handhabe (2) in dem Längenabschnitt (2.1) einen polygonalen Querschnitt auf, wobei die rippenartigen Erhebungen durch die sich in axialer Richtung erstreckenden Kanten (2.1.1, 2.1.2) dieses Längenabschnitts (2.1) gebildet werden. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Rückdrehsperre der oben genannten Art.
Patent DE-10208077-A1 (DE)
Title: Electronic auxiliary gas pedal for controlling a motor vehicle with an automatic gearbox, e.g. by a handicapped person, auxiliary pedal position is determined by sensor corresponding to original pedal
Inventor: WEISSER JAN
IPC: B60K26/02
Filed: 2002-02-25
Abstract: The device is mounted to the left of the brake for automatic motor vehicles. There is no mechanical transfer of the auxiliary pedal (2) position to the original pedal (1). The auxiliary pedal position is determined by a sensor that corresponds to the original pedal in terms of its electrical output characteristic dependent on the auxiliary pedal rotation angle. The corresponding signal is fed to the engine management system (6).
Patent DE-10208239-A1 (DE)
Inventor: FRUEHWIRTH GERHARD
IPC: B60K23/08
Filed: 2002-02-26
Abstract: The device has sensors that form pulses corresponding to the current rotation of shafts of the differential and at least one controller that controls a locking clutch of the differential. At least one gradient and/or tilt sensor is provided to generate influencing parameters for the behavior of the control of the locking clutch of the differential.
Patent DE-10209245-A1 (DE)
Inventor: HUBLER URS CHRISTIAN
IPC: C12Q1/04
Filed: 2002-03-04
Abstract: The present invention relates to the fast detection of microorganisms, i.e. of bacteria, fungi, cells and other organisms, making use of methods and apparatuses coming from nanotechnology. According to the present invention, such organisms are detected using micromechanical sensor means known from many physical and chemical applications. One or more micromechanical cantilever sensors are either coated with a nutritive medium or at least partially built from a nutritive medium. By depositing a microorganism on the cantilever surface, preferably in a targeted way and in a controlled dosage, a "biological reaction" is started. This reaction results in a change of the mechanical and/or electrical properties of the sensor, i.e. the cantilever. These changes are determined, preferably at certain points in time, and thus allow the detection and detailed observation of the applied microorganism. <IMAGE>
Patent DE-10209754-A1 (DE)
Title: Sheet cam finish-drawing tool uses punch and guide ring to form cam faces and backholder top-face tooth to stress endface and stretcher ring to minimize face thickness ring tool descent.
Inventor: KLUGE SIEGFRIED
IPC: B21D22/30
Filed: 2002-03-05
Abstract: An intermediate sheet cam (4) shape is obtained by cutting and forming with pre-formed inner and outer faces as taken by the punch (1) contoured to create the cam faces. As the top tool descends so the gude ring (3) takes the outer cam face and the backholder (5) guide is taken by the inner face. A ring tooth (8) on the backholder (5) face penetrates the upper cam surface with sufficient force to produce normal stress. As the upper tool descends further so the stretcher ring (2) reduces the thickness of the outer cam face. The centering ring (7) following the stretcher is faced above in runoff material.
Patent DE-10210499-A1 (DE)
Title: A proton conducting electrolyte membrane production obtainable by swelling of a polymer film with a vinylsulfonic acid containing liquid and polymerization of the vinyl-containing sulfonic acid useful in fuel cell production
Inventor: KIEFER JOACHIM
IPC: C08J5/22
Filed: 2002-03-11
Abstract: A proton conducting electrolyte membrane obtainable by the steps: (A) swelling of a polymer film with vinyl-containing phosphonic acid-containing liquid and (B) polymerization of the liquid containing vinyl-containing sulfonic acid is new.  Independent claims are included for:  (1) a fuel cell containing one or more membrane electrolyte units; and (2) membrane/electrode units containing at least one electrode and at least one membrane.
Patent DE-10210511-A1 (DE)
Title: Sludge de-watering process is maintained in a steady state by regulated admixture of solvent and polymer active ingredient
Inventor: KNAUER JOCHEN FRIEDRICH
IPC: C02F11/147
Filed: 2002-03-11
Abstract: In a process to de-water sewage effluent or industrial sludge, a de-watering solution is admixed. The solution consists of a solvent and an active ingredient whose concentration then progressively declines in the sludge. The concentration of the active ingredient is maintained by further admixture of solution, in quantities which maintaining the efficacy at between 30% and the maximum value.  The efficacy is maintained at 0.8-0.9 of the maximum value by continual admixture of the de-watering solution.  Independent claims are included for: (1) the preparation of the de-watering solution using a polymer or polymer-electrolytic active ingredient admixed in powder or granular form; and (2) a process for the continual admixture of de-watering solvent and the removal of expelled water at constant rates, and the regulation of the rate of admixture in accordance with fluctuation in water content. Further claimed is a commensurate sludge treatment assembly.
Patent DE-10211612-A1 (DE)
Title: Procedure for adjustable sealing of component assemblies in relation to each other entails pre-adjusting sealing component in relation to holding section, and maintaining it in position before fastening it
Inventor: WOLFF MARTIN
IPC: F16J15/02
Filed: 2002-03-15
Abstract: The procedure for the adjustable sealing of component assemblies to be positioned in relation to each other first entails positionally changing a sealing component (12) in relation to a holding section (11) and therefore pre-adjusts it, and then maintaining the sealing component in the pre-adjusted position and then fastening the sealing component and fixing it there. The sealing component for positional adjustment relative to the holding component is moved against a resistance so that the sealing component is deformed during movement.  An Independent claim is included for a sub-assembly with a sealing component comprising a frame section (13) upon which are provided locking elements (14) with which interact holding sections (15) on the holding component.
Patent DE-10213887-A1 (DE)
Title: Stromversorgungseinheit für ein tragbares elektrisches Gerät
Inventor: GROSHENNIG JOERG
IPC: H02J7/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungseinheit für ein tragbares elektrisches Gerät mit einem ersten Anschluß (1) für einen internen Energiespeicher (IE), einem zweiten Anschluß (2) für einen externen Energiespeicher (EE) und einem dritten Anschluß (3) für eine externe Gleichspannungsversorgung (EG). Die erfindungsgemäße Stromversorgungseinheit ist dadurch gekennzeichnet, daß der erste Anschluß (1) für eine erste Sollspannung (V¶IE¶), der zweite Anschluß (2) für eine zweite Sollspannung (V¶EE¶) und der dritte Anschluß (3) für eine dritte Sollspannung (V¶EG¶) ausgelegt ist, wobei die dritte Sollspannung (V¶EG¶) größer als die zweite (V¶EE¶) und diese größer als die erste Sollspannung (V¶IE¶) ist und daß eine Verwendung des Anschlusses (1, 2, 3) mit der höchsten Sollspannung vorgesehen ist, sofern die Istspannung an diesem Anschluß (1, 2, 3) innerhalb eines vorbestimmten Bereiches liegt.
Patent DE-10219699-A1 (DE)
Title: Auction method for auctioning objects over a telephone network, whereby objects are offered via the media with a code and telephone auction provider phone number so that an auction participant can dial into the auction
Inventor: LITKA CLEMENS
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-05-02
Abstract: Auction implementation method in which objects are presented and offered over a medium, such as television, internet or newspaper, together with auctioning telephone company and object codes. To participate in an auction a user enters the telephone company code via his communications terminal to make a connection to the auction. He inputs an object code and then receives information relating to its auction. A bid is made via his communications terminal.  The auction is undertaken under American principles. I.e. a start price for an object is set and the price then decreases, e.g. by a fixed amount per minute. The auction participant pays a fixed premium connection charge for dialing in to the auction so that while he waits for the price to fall he is still paying a connection charge. At any time he or another participant can make a bid by pressing a key, e.g. the star key, on the telephone.
Patent DE-10219762-A1 (DE)
Title: Vergussgehäuse für elektrische und elektronische Bauelemente, Vorrichtung daraus und Verfahren zum Herstellen
Inventor: LABATZKE ARMIN
IPC: H01L23/04
Filed: 2002-05-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einer seitlichen innenseitigen Gehäusewandung (1) und einem Innenraum eines Vergussgehäuses, zumindest einem elektrisch und/oder elektronisch wirkenden Bauelement (2) und einer Vergussmasse (3), welche in den Innenraum eingegossen ist. DOLLAR A Zur Verbesserung des Zusammenhaltes zwischen der Gehäusewandung (1) und der Vergussmasse (3) bei späteren Temperaturwechseln wird vorgeschlagen, die Gehäusewandung (1) im Kontaktbereich mit der Oberfläche der Vergussmasse (3) in Vergussstellung unter einem nicht senkrechten Winkel (alpha) zur Waagerechten verlaufen zu lassen (4, 5).
Patent DE-10225697-A1 (DE)
Title: Dynamo-elektrische Vorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: KUSUMOTO KATSUHIKO
IPC: B60L50/10
Filed: 2002-06-10
Abstract: Eine Dynamo-elektrische Vorrichtung für ein Fahrzeug reduziert die Beanspruchung einer inneren Verbrennungskraftmaschine, selbst wenn eine Last während des Leerlaufs eingeschaltet wird. Während des Betriebs der inneren Verbrennungskraftmaschine wird ein Strom zu einer Mehrphasenstatorwicklung (6) zugeführt, wobei die Dynamo-elektrische Vorrichtung für das Fahrzeug dazu veranlasst wird, als Leistungserzeugungsmotor betrieben zu werden, wobei dadurch die Dynamo-elektrische Vorrichtung einen Motorbetrieb bei einer Drehgeschwindigkeit durchführt, welche nicht geringer ist als eine Geschwindigkeit, die man durch Multiplizierung einer Motordrehzahl der inneren Verbrennungskraftmaschine mit einem Rollenverhältnis erhält.
Patent DE-10227639-A1 (DE)
Title: Kohlekraftwerk
Inventor: GROMMES KLAUS
IPC: B01D46/10
Filed: 2002-06-20
Abstract: Das Kohlekraftwerk wird von einer Trockenfeuerung beheizt und weist einen Kessel (1) auf, der über einen Rauchgaskanal (6) an einen Entstickungs-Katalysator (7) angeschlossen ist. Am Übergang zwischen einem Aschetrichter (5) des Kessels (1) und einem horizontalen Abschnitt (15) des Rauchgaskanals (6) ist ein Grobascheabscheider (16) angeordnet, der ein pendelnd aufgehängtes Sieb (17) und einen die Ruhestellung des Siebes (17) definierenden Anschlag (18) aufweist. Der Rauchgasstrom versetzt das Sieb (17) in Pendelbewegungen, wodurch sich grobe Aschepartikel vom Sieb lösen und in den Aschetrichter (5) wandern. Dieser Effekt wird dadurch verstärkt, daß das Sieb (17) bei seinen Pendelbewegungen gegen den Anschlag (18) schlägt. Außerdem bildet das Sieb (17) zur Vergrößerung seiner Siebfläche und zur Erhöhung des Selbstreinigungseffektes Falten, die gegen die Strömungsrichtung gerichtet sind.
Patent DE-10229046-A1 (DE)
Title: Adjustable mounting system for folding roof on car comprises bolt passing through bodywork and then through threaded cylindrical support, on to which washer is screwed, roof having recess which fits over washer
Inventor: KAUN RUPERT
IPC: B60J7/12
Filed: 2002-06-28
Abstract: The adjustable mounting system for a folding roof (2) on a car comprises a bolt (6) which passes through a bore in the bodywork (3) and then through a cylindrical support (10). This has an external thread (11), on to which a washer (1) is screwed. The roof has a recess (26) which fits over the washer and can be adjusted by tightening the bolt. An independent claim is included for a method for fitting a folding roof on a car using the system.
Patent DE-10231253-A1 (DE)
Inventor: HEILIG PETER
IPC: H02J13/00
Filed: 2002-07-11
Abstract: The device (1) is connected to an installation bus system via a bus connection terminal (7) and has at least one display unit (3-5) for displaying operating states and/or bus system faults. Each display unit associated with a monitored bus function is connected via an evaluation unit to at least one floating switch contact (2). The evaluation unit detects the bus voltage level, evaluates it and passes it to the display unit and/or to the bus (8).  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of indicating, forwarding and evaluating bus functions.
Patent DE-10231964-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauelement mit stressaufnehmender Halbleiterschicht sowie zugehöriges Herstellungsverfahren
Inventor: TEMPEL GEORG
IPC: H01L29/10
Filed: 2002-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Halbleiterbauelement mit stressaufnehmender Halbleiterschicht (SA) sowie ein zugehöriges Herstellungsverfahren, wobei auf einem Trägermaterial (1) eine kristalline Stressgeneratorschicht (SG) zum Erzeugen einer mechanischen Beanspruchung ausgebildet ist. An der Oberfläche der Stressgeneratorschicht (SG) ist eine isolierende Stressübertragungsschicht (2) ausgebildet, die die erzeugte mechanische Beanspruchung an eine stressaufnehmende Halbleiterschicht (SA) weitergibt, wodurch man neben einer verbesserten Ladungsträgerbeweglichkeit verbesserte elektrische Eigenschaften des Halbleiterbauelements erhält.
Patent DE-10232561-A1 (DE)
Inventor: KOCH JOSEF
IPC: B60P1/64
Filed: 2002-07-18
Abstract: The assembly to hold and secure containers of different types, to a truck chassis, has a lateral carrier (QT) which can be positioned as required by the container type along the longitudinal line of the chassis. The locking mechanism for the first container type has a locking pin held in a vertical, position at a swing arm (A1,A2) to grip in a corner fitting of the container. The locking mechanism for a second type of container has an inserted bolt (SB2) which, when in the holding position, grips horizontally in a container corner fitting (EB2). In the holding position, the second locking mechanism lies within a set maximum rotating circle (DR) around a vertical axis of the chassis. A swing movement of the arms brings the second locking mechanism into a parked position while the second container type is held within the maximum rotating circle. The swing axis of the arms is offset from the inserted bolt towards the mean longitudinal plane.
Patent DE-10240725-A1 (DE)
Title: Device to be used in case of sleep apnea syndrome, comprising perforated tube inserted through nostril into pharynx
IPC: A61F5/56
Filed: 2002-09-04
Abstract: The device is designed as a tube with a perforated slightly oval lower end (10, 12) to be inserted through one of the nostrils into the pharynx in order to avoid a temporary closing of same while the user sleeps. The lower end (10) is of a flexible material facilitating a safe insertion. The upper end (11) is bent upwards and of a bulbous shape, preventing the device from an unintentional moving. An opening at the top allows an unrestricted breathing.
Patent DE-10244309-A1 (DE)
Inventor: FELBER UWE
IPC: B01D46/52
Filed: 2002-09-23
Abstract: Filter arrangement comprises a housing or housing shaft, a plate-like filter insert (1) which can be inserted into the housing or housing shaft, and a zigzag folded filter strip (2) made from a filter material, especially a fleece. Receivers (5) in the housing or housing shaft hold and/or seal the end sections of the filter strip on the front side.  Preferred features: At least one of the end sections of the filter strip is formed as a horizontal folded outlet (3). The receiver comprises a V-shaped opening (4) for introducing the folded outlet.