baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9406232-A1 (WO)
Inventor: CAREBRAND PER-ARNE
IPC: G06F13/00
Filed: 1993-08-18
Abstract: L'invention concerne un réseau de gestion comportant au moins un système de gestion (2) et au moins un système géré (10) et conçu pour des systèmes de télécommunications ou des systèmes ouverts. Ledit système géré comprend des ressources physiques et/ou logiques qui sont considérées et gérées par le système de gestion en tant qu'objets gérés sous forme d'images de données des ressources. Le système de gestion utilise, pour ses opérations dirigées vers le système géré, un modèle intégré de gestion (8) du système géré, comprenant une description de tous les objets gérés adaptée au mode de fonctionnement du système de gestion. Le réseau de gestion comprend, à côté du système géré (10), un module de gestion générique (4) et une représentation (6) du modèle intégré de gestion, où les performances du module de gestion générique pendant son fonctionnement sont déterminées par ladite représentation de modèle.
Patent WO-9533567-A1 (WO)
Title: Piece rapportee pour conduites d'ecoulement d'air
Inventor: GLEHN ANDREAS VON
IPC: F24F13/24
Filed: 1995-06-06
Abstract: Une pièce rapportée pour conduites d'écoulement d'air comprend une bande (10) de nature semi-rigide, bien que flexible, une pluralité de lamelles (11) intermédiaires espacées le long de la bande, et des lamelles marginales espacées (14) qui sont reliées aux lamelles intermédiaires. Chaque paire de ces dernières délimite, avec la bande (10) et les lamelles marginales (14), des cavités ou conduits (12') consécutifs le long de la bande, les extrémités opposées desdites cavités ou conduits étant ouvertes. La bande est mise sous forme de boucle de façon que la bande elle-même et les lamelles marginales soient en contact réciproque étroit, les conduits (12') étant ainsi répartis de manière généralement régulière.
Patent WO-9623633-A1 (WO)
Title: Procede pour diviser un tronc et pour produire une unite en bois composee
Inventor: HAMMARSTROEM LARS
IPC: B27B1/00
Filed: 1996-02-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire une unité en bois constituée d'une pluralité de pièces en bois collées ensemble. On part d'au moins un élément en bois allongé (1) ayant une section transversale sensiblement rectangulaire sur laquelle des coupures (2, 3, 4, 5) sont effectuées pour obtenir des pièces en bois pour ladite unité en bois. Lesdites coupures sont réalisées dans la direction longitudinale sur l'élément en bois de départ sensiblement parallèlement à un plan diagonal s'étendant depuis un coin (6) jusqu'à un autre coin (7) du rectangle correspondant à la section transversale de l'élément en bois de départ et une pluralité de pièces en bois découpées sont collées ensemble suivant des surfaces longitudinales pour réaliser l'unité en bois composée.
Patent WO-9721622-A1 (WO)
Title: Dispositif de levage
Inventor: JANSSON CLAES-HAAKAN
IPC: B66C23/20
Filed: 1996-12-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de levage comprenant un moteur (2) pourvu d'un arbre (3), un tambour (7) accouplé à l'arbre du moteur, une corde (11) reliée au tambour et un dispositif de prise (15) qui peut être fixé à un objet (14) et en être séparé, objet que l'on veut lever ou abaisser, tandis qu'une extrémité (43) du dispositif est suspendue au plafond (40), l'autre portant le dispositif de prise (15). Une roue libre (8) est montée entre l'arbre du moteur (3) et le tambour (7) pour faciliter la rotation de ce dernier dans le sens produisant l'enroulement de la corde (80), par rapport à l'arbre. Un dispositif (6) soumis à une force unilatérale fait subir au tambour (7) une force unilatérale fait subir au tambour (7) une force dans le sens (80) de l'enroulement de la corde. Ce dispositif (6) a une longueur correspondant à la longueur nécessaire de la corde tendue depuis le tambour.
Patent WO-9810905-A1 (WO)
Title: Guide de scie a chaine pourvu d'un equipement de nettoyage
Inventor: PETTERSSON KARL-OLOF
IPC: B27B17/02
Filed: 1997-09-04
Abstract: L'invention a trait à un guide de scie à chaîne comportant au moins un canal interne (11) permettant la pulvérisation, par le biais de buses (14), d'un liquide sur les surfaces sciées. Ce canal se situe en avant des buses et l'une de ses extrémités (15) comporte un trou de nettoyage (16) pouvant être obturé, d'une section plus importante que celle des buses (14), et qui sert au nettoyage du canal au moyen d'air comprimé ou de liquide sous pression.
Patent WO-9821050-A1 (WO)
Inventor: SABELSTROEM JAN
IPC: B42D3/00
Filed: 1997-11-10
Abstract: The invention relates to a cover intended for the fabrication of a booklet, wherein the cover includes two cover sheets and a spine (3) that interconnects the cover sheets, and wherein a binding device is provided on the inner surface of the spine. The binding device includes an activatable binding agent (5) for fastening a bundle of sheets (4) between the cover sheets. The binding agent (5) is affixed to the spine (3). According to the invention, the binding device also includes a sheet-bundle abutment support (10) in the form of a woven textile material which is intended to prevent abutment of the end-edge surface of each sheet (4) with the cover spine (3) when fastening said sheet bundle, with the object of increasing the binding strength. The invention also relates to a method of fabricating a booklet with the aid of this type of cover.
Patent WO-9939477-A1 (WO)
Title: Gestion d'un groupe d'adresses ip dans des stations terminales mobiles
Inventor: RYDBERG GUNILLA KARIN MARIA
IPC: H04W4/00
Filed: 1999-01-15
Abstract: L'invention concerne la gestion d'un groupe d'adresses IP (81) par lesquelles différents services sont fournis à des groupes de stations terminales mobiles (11) dans un réseau radio. Cette gestion comprend l'accès au groupe d'adresses IP sans accès manuel aux stations terminales mobiles. Cela permet une gestion efficace de l'appartenance des groupes qui reçoivent les divers services.
Patent WO-0025543-A1 (WO)
Title: Gestion de stations de base radioelectriques dans un reseau de telecommunications
Inventor: PEHRSON JENS ERLAND
IPC: H04W24/00
Filed: 1999-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de mettre en oeuvre des fonctions de gestion des deux côtés d'une interface de gestion d'une station de base (116) (c'est-à-dire, à la fois du côté du gestionnaire de station de base (114) et du côté de la station de base (104)), de façon que plusieurs types de stations de base (104) différents puissent être gérés par le même gestionnaire de station de base (114). Les fonctions de service de gestion sont attribuées à la ou les stations de bases (104) spécifiques concernées. A ce titre, chaque type de station de base (104) située dans le réseau (100) peut gérer l'ensemble des logiciels nécessaires pour exécuter les services de gestion de station de base (par exemple, les services de gestion d'éléments). Ainsi, un gestionnaire de station de base (114) commun peut être utilisé pour la gestion de n'importe quel type de station de base (104). Autrement dit, le gestionnaire de station de base (114) peut être considéré comme un gestionnaire de station de base générique (220), et n'importe quelle station de base (104) peut être connectée au gestionnaire de station de base générique (220) par l'intermédiaire d'une interface de gestion (116).
Patent WO-03055270-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'intercommunication bases sur les vibrations
Inventor: MURPHY PRESTON VINCENT
IPC: A61F11/14
Filed: 2001-12-21
Abstract: L'invention concerne des protecteurs auriculaires qui protègent les oreilles d'un usager en atténuant le bruit ambiant. Toutefois, les signaux d'avertissement et les sons conversationnels du voisinage immédiat sont atténués en même temps que le bruit. Les protecteurs auriculaires d'intercommunication classiques de type casque antibruit associent des microphones externes, un amplificateur limiteur, des haut-parleurs intégrés et des protecteurs auriculaires de type casque antibruit, pour réduire l'intensité du bruit extérieur à un niveau de sécurité permettant à l'usager d'entendre des sons extérieurs. Toutefois, les protecteurs d'oreilles de type casque ne peuvent être utilisés avec un autre équipement de protection monté sur la tête. Une entrée audio émanant d'un vibrateur pour conduction osseuse et destinée à un usager est acheminée, par une combinaison de vibrations intervenant dans les os crâniens et les fluides intercrâniens, directement de la cochlée à l'oreille interne. Les vibrateurs pour conduction osseuse sont naturellement sûrs, étant donné qu'une tension de commande supérieure ne se traduit pas par une sortie supérieure. Un vibrateur pour conduction osseuse est utilisé en association avec un microphone amplifié et un protecteur auriculaire de type bouchon antibruit. Une sortie du microphone amplifié principal peut être atténuée lorsque les niveaux sonores deviennent excessifs, tout en permettant à l'usager de continuer de distinguer les conversations ambiantes dans le bruit.
Patent WO-03046446-A1 (WO)
Title: Systeme a volume d'air variable (vav) a bobine unique et double ventilateur de conditionnement a haut rendement energetique de courants d'air frais et d'air recycle independants
Inventor: SEKHAR CHANDRA
IPC: F24F3/044
Filed: 2002-11-29
Abstract: L'invention concerne un système HVAC (2) formé de deux systèmes (6, 8) à débit d'air variable (VAV), un premier système VAV (6) servant à faire circuler de l'air frais et un second système VAV (8) servant à faire circuler de l'air recyclé. L'air frais et l'air recyclé sont refroidis et déshumidifiés par une seule bobine (20) d'échange thermique. Les courants d'air frais et d'air recyclé circulent de manière indépendante dans des conduits séparés (26, 28) jusqu'à ce qu'ils atteignent un caisson (38) de mélange éloigné dans lequel les courants d'air se mélangent et circulent dans une pièce ou zone d'un bâtiment. Le système HVAC utilise des capteurs de dioxyde de carbone (34) et de température (36) afin de réguler le flux d'air frais et d'air recyclé dans divers caissons de mélange dans tout le bâtiment.
Patent SU-1840097-A1 (SU)
Title: Synthetic rubber manufacture process
Inventor: KHARDIN ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: C08F236/04
Filed: 1973-02-12
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: rubber industry.SUBSTANCE: this invention relates to a method for imparting inflammability to commercial rubbers, in particular to divinyl-based polyisoprene rubbers. Synthetic rubbers are manufactured via solution or aqueous dispersion copolymerization of conjugated dienes and unsaturated compounds at 30-80°C in presence of free radical initiators, said unsaturated compounds being derivatives of methylphosphonic acid depicted by general formula: CH-P(=O)R-OCHCHO-C(=O)-C(OH)=CH, where R represents hydroxyl. Phenyl, alkoxy or phenoxy group.EFFECT: enabled manufacture of inflammable curable rubbers manifesting high elastic properties.3 ex
Patent SU-510942-A1 (SU)
Title: Компенсирующа муфта
Inventor: KRAVCHENKO A I
IPC: F16D3/56
Filed: 1973-06-27
Granted: 1987-09-30
Abstract: КОМПЕНСИРУЮЩАЯ МУФТА, содержаща  две соосно расположенные полумуфты с пальцами и поводки, соедин ющие с помощью упругих шарниров смежные пальцы разных полумуфт, о т- личающа с  тем, что, с целью снижени  осевой и угловой жесткости и уменьшени  нагруженности шарниров, пальцы расположены в одной плоскости, перпендикул рной оси муфты.(Лел(?>& 4;:^to
Patent SU-566488-A1 (SU)
Title: Делитель мощности
Inventor: GEJLIKMAN YA YU
IPC: H01P5/12
Filed: 1975-11-24
Granted: 1988-06-07
Abstract: ДЕЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ, содержащий три отрезка лииии передачи и об-- ласть разветвлени  линий передачи, внутренние проводники которых образованы трем  согласук циьш резисторами, отличающийс  тем, что с цепью расширени  полосы рабочих частот и упрощени  конструкции, согласующие резисторы соединены треугольником, причем волновое сопротивление линий передачи области разветвлени  выбрано равным -ii-^r J>& , где р -Iволновое сопротивление йередачи.отрезка линии
Patent SU-811939-A1 (SU)
Inventor: KORYAGIN A A
IPC: F26B11/12
Filed: 1976-12-28
Granted: 1986-03-30
Abstract: 1. АППАРАТ ДЛЯ СУШКИ СЫПУЧИХ .МАТЕРИАЛОВ, содержащий корпус, выполненный в виде биконического барабана с греющей рубашкой и патрубками ввода и вывода материала, и расположен- ньй внутри барабана перемешиватель, отличающийс  тем, что, с целью интенсификации процесса сушки, перемешиватель выполнен в виде укрепленных на общем валу двух ленточных шнеков со встречным направлением витков и лопаток, установленных под углом к их плоскости вращени , противоположным углу направлени  витков шнека.2. Аппарат по п. 1, о т л и ч а- ю щ и и с   тем, что корпус выполнен разъемным по большему сечению.17////////////////////////////////////.(Л00со00(;о
Patent SU-1025560-A1 (SU)
Title: Рельсова цепь
Inventor: OFENGEJM KHANAN G
IPC: B61L23/16
Filed: 1978-02-13
Granted: 1983-06-30
Abstract: 1. РЕЛЬСОВАЯ ЦЕПЬ, содержаща  подключенный, к рельсам на одном  конце рельсовой линии диод, и  расположенный на другом конце релейный  трансформатор, перва  обмотка  которого, последовательно с которой включен ограничивающий резистор,  св зана с рельсовой линией, контрольное  реле, источник питани , отличающа с  тем, что, с целью  снижени  потребл емой мощности, она  снабжена оптроном, вход которого св зан  с первой обмоткой релейного  трансформатора,, ко второй обмотке  которого подключены включенные.последовательно  выход оптрона и контрольное  реле, а источник питани   подключен параллельно первой обмотке  релейного трансфоЕ 1атора. ГО СП СП Од
Patent SU-762457-A1 (SU)
Title: Диафрагменный электролизер
IPC: C25B9/00
Filed: 1978-12-05
Granted: 1999-08-10
Abstract: Диафрагменный электролизер для электролиза водного раствора хлорида щелочного металла, включающий вертикально установленные катоды, полые аноды и непроницаемые перегородки, делящие электролизер на ряд секций по высоте, отличающийся тем, что, с целью повышения производительности электролизера за счет уменьшения газонаполнения в межэлектродном пространстве, внутри анодов размещены вертикальные трубы, а непроницаемые перегородки выполнены П-образной формы с высотой боковой стороны, равной высоте электродов, и в горизонтальной части перегородок выполнены отверстия, размещенные соосно трубам.
Patent SU-1089387-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени теплообменной оребренной трубы
Inventor: KLIMOV VLADIMIR N
IPC: F28F1/30
Filed: 1979-03-01
Granted: 1984-04-30
Abstract: СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТЕПЛООБМЕННСЙ  ОРЕВРЕННОЙ ТРУБЫ путем  прокатки гладкотрубной заготовки   в валках, оси которых повернуты в горизонтальной плоскости относительно  оси заготовки на угол подъема винтовой  линии в пределах 1-6 , отличающийс  тем, что, с целью  получени  трубы с наклоном ребер  на угол 10-20  дл  обеспечени  в  аппаратах воздушного охлаждени  интенсификации  теплообмена и экономии  металла при использовании этих ореб.ренкых  труб, оси валков дополнительно  разворачивают в вертикальной  плоскости на угол 10-20 относительно  оси заготовки. (Л с: 00 со со 00
Patent SU-932712-A1 (SU)
Title: Подводный стол к прот жному станку
Inventor: GAMM M A
IPC: B23D41/08
Filed: 1979-10-02
Granted: 1983-07-30
Abstract: 1. ПОДВОДНОЙ СТОЛ К ПРОТЯЖНШУ  СТАНКУ, содержащий вьщвижную  планку, взаимодействующую с механизмом  фиксации подвижной части стола  относительно неподвижной, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  конструкции и повышени   надежности, подводной стол снабжен  подпружиненным пальцем, расположенным  в неподйижной части стола и  взаимодействующим с выдвижной планкой , причем последн   шарнирно установлена  на неподвижной части. 2.Стол по п. 1, отличающийс  тем, что он снабжен цилиндрическими  сухар ми, выполненными  с лысками, размещёнными в канавках , выполненных в выдвижной планке , и взаимодействующими с подвижной  частью стола и механизмом фиксации . 3.Стол по п. 1, отличающийс  тем, что выдвижна  планка  выполнена клинообразной. (Л с  Ф iCO ю м ю
Patent SU-1167095-A1 (SU)
Title: Электробуксир Б.И.Декопова дл передвижени транспортных средств
Inventor: DEKOPOV BORIS I
IPC: B62D49/04
Filed: 1980-01-14
Granted: 1985-07-15
Abstract: Электробуксир дл  передвижени  транспортных  средств, содержащий раму с установленными  на ней площадкой управлени ,  ведущим мостом с электроприводом, включающим  в себ  электродвигатель посто нного  тока и аккумул тор, подключенные к  системе управлени  ведомым мостом, сцепку  в виде домкрата, выполненную с возможностью  подъема ведомого моста при буксировке  транспортного средства, отличающийс  тем, что, с целью повыщени  надежности работы при управлении из кабины транспортного  средства, система управлени  снабжена  дву.м  контроллерами, подключенными  к последней, причем один из котроллеров  размещен на площадке управлени  электробуксира , а другой - в кабине транспортного  средства, электропривод ведущего  моста снабжен реле с замыкающими и раз .мыкающими контактами и электромагнитным  тормозом, причем электродвигатель посто нного  тока посредством пусковых реле,  а электромагнитный тормоз посредством реле  управлени  подключены к упом нутым  контроллерам, а сцепка снабжена двигателем  перемещени , концевыми выключател ми , реле с замыкаюи ими и размыкающими  контактами, кнопками выключени   и переключателем, при этом двигатель переS  . мещени  сцепки посредством упом нутых  (Л реле, концевых выключателей, кнопок включени  и переключател  подключен к системе  управлени .
Patent SU-824773-A1 (SU)
Title: Система защиты разделительного стекла пузырьковой камеры
Inventor: ERMOLAEV V I
IPC: G01T5/06
Filed: 1980-01-31
Granted: 1983-08-07
Abstract: 1. СИСТЕМА ЗАЩИТЫ РАЗДЕЛИТЕЛЬНОГО СТЕКЛА ПУЗЫРЬКОВОЙ КАМЕРЫ,содержаща  BHejuiHHft источник рабочей среды, подвижное разделительное стекло, заключенное в обойму, контур подпитки, подсоединенный к охранному объему пузырьковой Кс1меры, заполненному водой, отличающа с   тем, что, с целью повышени  эксплуатационных характеристик , контур подпитки подключен к внешнему источнику рабочей среды, снабжен регул тором давлени  и запорным клапаном дл  обеспечени  возможности его сообщени  с охранным объемом при перемещении разделительного стекла в аварийное положение.
Patent SU-917417-A1 (SU)
Title: Заготовка для изготовления композиционных материалов
IPC: B22F5/00
Filed: 1980-02-04
Granted: 2012-06-20
Abstract: 1. Заготовка для изготовления композиционных материалов, содержащая внешнюю и внутреннюю оболочки и волокнистый наполнитель в полости между ними, отличающаяся тем, что, с целью повышения производительности, наполнитель выполнен в виде сопряженных профилей.2. Заготовка по п.1, отличающаяся тем, что оболочки выполнены из фольги.3. Заготовка по пп.1, 2, отличающаяся тем, что сопряженные профили разделены фольгой.
Patent SU-1059632-A1 (SU)
Title: Защитное устройство
Inventor: ZOTOV ALEKSANDR YA
IPC: H01H71/44
Filed: 1980-02-06
Granted: 1983-12-07
Abstract: 1. ЗАЩИТНОЕ УСТРОЙСТВО,  предназиаченное дл  вертикальной установки , содержащее плавкую вставку   и три неподвижных электрода, корпус  из двух частей, одна из которых  выполнена из немагнитного, а друга из  диэлектрического материала,  причем внутри корпуса расположены  подвижный сердечник, жидкометаллический  контакт и демпфирукмца   кидкость, на части корпуса, выполненной  из немагнитного материала,  расположена катушка управлени ,  верхний и средний неподвижные электроды  соединены с частью корпуса,  выполненной из немагнитного материала , нижний неподвижный электрод  выполнен с полостью, соединен со  средним неподвижным электродом  электрически посредством жидкометаллического  контакта и механически   частгэю корпуса, выполненной из  диэлектЕМческого материала, демпфирующа  жидкость размещена в полости  нижнего неподвижного электрода,  а,плавка  вставка электрически соединен 1  со средним неподвижньм электродом , отличающеес   тем, что, с целью повышени  коммутационных  возможностей, оно снабжено  контактным разъемом, неподвижна   часть которого жестко присоединена  к нижнему неподвижному электроду,  плавка  вставка расположена снару (Л жи корпуса, выполнена из высокоомно ,;го токопровод щего материгша и вклюс  чена параллельно жидкометаллическому  контакту. 2. Устройство по п. 1, отлич  а ю щ е е с   тем, что, с целью  р :л обеспечени  многократности использовани , в качестве диэлектрического  материала использован стекло;о  з:  пластик. и  о
Patent SU-930808-A1 (SU)
Title: Устройство для разделения материала по крупности
IPC: B07B1/28
Filed: 1980-03-13
Granted: 1999-08-27
Abstract: Устройство для разделения материала по крупности, включающее лоток с днищем и продольными ребрами, имеющими со стороны выхода материала торцы, подвески и вибропривод, отличающееся тем, что, с целью повышения его надежности, устройство снабжено жестко прикрепленными к торцам ребер и расположенными консольно в направлении движения материала стержнями, свободные концы которых расположены за пределами днища лотка, причем рабочая поверхность днища выполнена сплошной и гладкой.
Patent SU-1059107-A1 (SU)
Title: Способ возведени дымовой трубы
Inventor: DEMIN VASILIJ F
IPC: E04H12/28
Filed: 1980-08-13
Granted: 1983-12-07
Abstract: СПОСОБ ВОЗВЕДЕНИЯ ДБ1МОВОЙ  ТРУББ1, включающий установку  арматурного каркаса, элементов футеровочной  стенки на высоту  руса, крепление последней  к арматурному каркасу, монтаж наружных  щитов опалубки несущего железобетонного  ствола, бетонирование ствола на  высоту не менее 2/3 высоты футеровочной  стенки и установку элементов следующего 8 «V Г7 по высоте  руса с помощью подъемных механизмов , отличающийс  тем, что. с целью  обеспечени  возможности возведени  многоствольной  трубы, при установке арматурных  каркасов и элементов футеровочной  стенки вначале осуществл ют их монтаж дл   ствола щахты лифта в центре трубы и дл   соединенных между собой внутренних цилиндрических  частей стенок газоотвод щих  стволов, а затем монтируют каркасы и футеровку  наружных полуокружностей стволов  в виде соединенных между собой усеченных  полуконусов с одновременным соединением  их с каркасами внутренних стенок,  при этом одновременно с установкой ajv  матурных каркасов стволов ведут возведение  каркасов и установку опалубки направл ющих  каналов дл  размещени  поль  емных механизмов. Л О ел CD О
Patent SU-1039174-A1 (SU)
Title: 5-Лаурил-1,5-диметил-4,5,6,7-тетрагидроимидазо @ 4,5- @ -пиридинийиодид,обладающий антимикробной и фунгистатической активностью
Inventor: EJLAZYAN O G
IPC: C07D471/04
Filed: 1980-11-13
Granted: 1986-12-23
Abstract: 5 Лаурил-1,5-диметил- 4,5,6,7-те  тра гидр оимидаз о( 4, 5-с  пиридинийиодид  формулы сн, г  .N СНз оо СмН; J обладающий антимикробной и фунгистатической  активностью.