baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009135235-A (RU)
Title: Способ получения l-аминокислоты
IPC: C12P13/04
Filed: 2008-02-22
Abstract: 1. Способ получения L-аминокислоты, включающий культивирование микроорганизма, относящегося к семейству Enterobacteriaceae, обладающего способностью продуцировать L-аминокислоту и модифицированного так, чтобы повысить активности глицериндегидрогеназы и дигидроксиацетонкиназы, в среде, содержащей глицерин в качестве источника углерода, для продуцирования и накопления L-аминокислоты в среде или в клетках, и !  сбор L-аминокислоты из среды или клеток. !  2. Способ по п.1, в котором активности глицериндегидрогеназы и дигидроксиацетонкиназы повышены путем увеличения количества копий генов, кодирующих глицериндегидрогеназу и дигидроксиацетонкиназу, или путем модификации последовательностей регуляции экспрессии генов. !  3. Способ по п.1, в котором дигидроксиацетонкиназа использует АТФ в качестве донора фосфата. !  4. Способ по п.1, в котором микроорганизм дополнительно модифицирован так, чтобы повысить активность поглощения глицерина. !  5. Способ по п.1, в котором микроорганизм дополнительно модифицирован так, чтобы повысить активность или активности одного или более ферментов, выбранных из группы, состоящей из триозофосфатизомеразы, фруктозобисфосфатальдолазы, фруктозо-1,6-бисфосфатазы и фруктозо-6-фосфатальдолазы. !  6. Способ по п.1, в котором микроорганизм дополнительно модифицирован так, чтобы уменьшить активность или активности глицеринкиназы и/или глицерин-3-фосфатдегидрогеназы связанного с мембраной типа. !  7. Способ по п.1, в котором микроорганизм, относящийся к семейству Enterobacteriaceae, представляет собой бактерию Escherichia или бактерию Pantoea. !  8. Способ по п.1, в котором L-аминокислота представляет собой один или более видов L-ами
Patent RU-2009136027-A (RU)
Title: Способ передачи управляющих сигналов в системе беспроводной связи
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-06-13
Abstract: 1. Способ передачи управляющих сигналов в системе беспроводной связи, причем управляющие сигналы содержатся в подкадре, содержащем два последовательных временных интервала, причем каждый временной интервал содержит множество символов с ортогональным частотным мультиплексированием (OFDM) во временной области, причем множество OFDM-символов разделено на множество OFDM-символов данных и множество OFDM-символов опорного сигнала (RS), причем множество OFDM-символов данных используется для передачи первого управляющего сигнала (CQI), и по меньшей мере один из множества OFDM-символов RS используется для передачи второго управляющего сигнала, причем способ содержит этапы, на которых: !  отображают первый управляющий сигнал на множество OFDM-символов данных после того, как первый управляющий сигнал расширяется базовой последовательностью в частотной области, !  отображают второй управляющий сигнал на по меньшей мере один из множества OFDM-символов RS; и !  одновременно передают первый управляющий сигнал и второй управляющий сигнал в подкадре. !2. Способ по п.1, в котором отображение управляющих сигналов содержит выполнение циклических сдвигов базовых последовательностей в частотной области. !  3. Способ по п.1, в котором число информационных бит первого управляющего сигнала больше, чем число информационных бит второго управляющего сигнала. !  4. Способ по п.1, в котором первый управляющий сигнал является индикатором качества канала (CQI), указывающим состояние канала нисходящей линии связи, а второй управляющий сигнал является сигналом положительного квитирования (ACK) или отрицательного квитирования (NACK) для гибридного запроса на автомати�
Patent RU-2009140344-A (RU)
Title: Система автоматического управления многофункциональным энергетическим комплексом
IPC: H02J3/28
Filed: 2009-11-03
Abstract: Система автоматического управления комплекса энергоснабжения пассивной нагрузки, содержащая разнородные источники питания и накопитель электроэнергии, выходы которых через преобразователи ac-dc (ac-dc-ac) подключены к шинам нагрузки, а выходы нагрузки через датчики присоединены к входам систем управления каждого преобразователя, отличающаяся тем, что, с целью бесперебойного энергоснабжения и улучшения качества переходных процессов при коммутации преобразователей, выход их систем управления подается на вход блока управления комплекса, а его выход соединяется с цепями управления вентилей и выключателей указанных преобразователей.
Patent RU-2009144427-A (RU)
Title: Обои с бактерицидными свойствами
IPC: C09J7/29
Filed: 2009-11-30
Abstract: 1. Обои с бактерицидными свойствами, имеющие лицевую и изнаночную стороны, включающие основу и нанесенное на лицевую сторону покрытие, содержащее антибактериальный агент, отличающиеся тем, что названное покрытие в качестве антибактериального агента содержит наночастицы серебра и получено путем смешения следующих компонентов, мас.%: !          лак 95-99,99   углеродный пористый носитель с наночастицами серебра 0,01-5,        !  причем содержание наночастиц серебра в углеродном пористом носителе составляет 1-60 мас.%. !  2. Обои по п.1, отличающиеся тем, что наночастицы серебра имеют размер 2-50 нм. !  3. Обои по п.1, отличающиеся тем, что углеродный пористый носитель имеет удельную плотность 0,03-0,1 г/см3. !  4. Обои по п.1, отличающиеся тем, что углеродный пористый носитель имеет удельную поверхность 50-200 м2/г. !  5. Обои по п.1, отличающиеся тем, что размер пор углеродного пористого носителя 5-50 нм. !  6. Обои по п.1, отличающиеся тем, что лаком является акриловый лак на водной основе. !  7. Обои по п.1, отличающиеся тем, что лаком является алкидный лак. !  8. Обои по п.1, отличающиеся тем, что основа выполнена из бумаги. !  9. Обои по п.1, отличающиеся тем, что основа выполнена из ткани. !  10. Обои по п.1, отличающиеся тем, что лицевая поверхность выполнена из бумаги. !  11. Обои по п.1, отличающиеся тем, что лицевая поверхность выполнена из ткани или волокон ткани. !  12. Обои по п.1, отличающиеся тем, что лицевая поверхность выполнена из полихлорвинила. !  13. Обои по п.1, отличающиеся тем, что углеродный пористый носитель с наночастицами серебра выполнен в форме порошка. !  14. Обои по п.1, отличающиеся тем, что на изнаночную поверхность нанесен клей.
Patent RU-2009149169-A (RU)
Title: Средство закрывания
IPC: B65D51/22
Filed: 2008-06-03
Abstract: 1. Средство закрывания, содержащее горлышко (6), с которым соединена крышка (7); вышеуказанное горлышко (6), имеющее торец, закрытый стенкой (14); в вышеуказанном торце предусмотрена линия (15) ослабления, которая окружает вышеуказанное горлышко (6); вышеуказанная крышка (7) снабжена содействующим открыванию средством (28), предназначенным для зацепления с другим содействующим открыванию средством (29) вышеуказанной стенки (14) для отделения, по меньшей мере, части вышеуказанной стенки (14) от вышеуказанного горлышка (6) вдоль вышеуказанной линии (15) ослабления, отличающееся тем, что вышеуказанное содействующее открыванию средство (28) содержит средство (103) с язычком, имеющее конец (104), шарнирно закрепленный на крышке (7), и другой конец (105), противоположный концу (104) и предназначенный для взаимодействия с вышеуказанным другим содействующим открыванию средством (29), так чтобы при удалении крышки (7) вышеуказанное средство (103) с язычком оказывало давление на вышеуказанное другое содействующее открыванию средство (29), вызывая разрушение вышеуказанной линии (15) ослабления и отделение вышеуказанной, по меньшей мере, части вышеуказанной стенки (14) от вышеуказанного горлышка (6). !  2. Средство закрывания по п.1, в котором вышеуказанное содействующее открыванию средство (28) и вышеуказанное другое содействующее открыванию средство (29) взаимодействуют со стенкой (34) основания вышеуказанной крышки (7) для образования охватывающей зоны (35), которая удерживает вышеуказанную, по меньшей мере, часть вышеуказанной стенки (14) после того, как вышеуказанная, по меньшей мере, часть вышеуказанной стенки (14) была отделена от вышеуказанного горлышка (6). !  3. С�
Patent RU-2010103247-A (RU)
Title: Трансмиссия
IPC: B60K17/00
Filed: 2010-02-01
Abstract: 1. Трансмиссия со стояночной защелкой (1), перемещаемой относительно оси (5) и установленной над стояночной шестерней (4), и исполнительным узлом, предназначенным для толкания стояночной защелки (1) против действия пружины (6) возврата в ее положение блокировки, таким образом блокируя стояночную шестерню (4), отличающаяся тем, что она содержит средства (10, 11) для механического соединения стояночной защелки (1) с исполнительным устройством (7), когда стояночная защелка (1) находится в положении разблокирования. !  2. Трансмиссия по п.1, отличающаяся тем, что исполнительное устройство (7) на своем свободном конце имеет рычаг (10), который взаимодействует с выступом (11) стояночной защелки (1), когда исполнительное устройство (7) перемещается назад, таким образом удерживая стояночную защелку (1) над стояночной шестерней (4). !  3. Способ управления трансмиссией со стояночной защелкой (1), перемещаемой относительно оси (5) и установленной над стояночной шестерней (4), и исполнительным узлом, предназначенным для толкания стояночной защелки (1) против действия пружины (6) возврата в ее положение блокировки, таким образом блокируя стояночную шестерню (4), отличающийся тем, что стояночную защелку (1) механически соединяют с исполнительным устройством (7), когда стояночная защелка (1) находится в положении разблокирования. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что рычаг (10), расположенный на свободном конце исполнительного устройства (7), взаимодействует с выступом (11) стояночной защелки (1), когда исполнительное устройство (7) перемещают назад, таким образом удерживая стояночную защелку (1) над стояночной шестерней (4).
Patent RU-2010103360-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-02-01
Abstract: Способ стерилизации компота из черешни, включающий процессы нагрева и охлаждения, отличающийся тем, что нагрев компота осуществляют последовательно в потоке нагретого воздуха температурой 130°С и скоростью 1,5-2 м/с в течение 35 мин и в горячей воде температурой 100°С в течение 25 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха скоростью 7-8 м/с в течение 30 мин, при этом в процессе тепловой обработки в потоке нагретого и атмосферного воздуха, банки вращаются с «донышка на крышку» частотой 0,33 с-1.
Patent RU-2010107444-A (RU)
Title: Состав для очистки почвы и воды от нефтяных загрязнений и способ очистки воды от нефтяных загрязнений
IPC: B09C1/00
Filed: 2010-01-13
Abstract: 1. Состав для очистки почвы и воды от нефтяных загрязнений, содержащий в качестве адсорбирующей основы древесную пыль и пшеничные отруби и/или ржаные отруби, и/или гречневую шелуху, и/или шелуху просо, и/или шелуху овса, и/или шелуху ячменя, и/или мучную пыль, или их смеси в любом соотношении, отличающийся тем, что состав в качестве адсорбирующей основы содержит древесную пыль, предварительно подвергнутый тепловой обработке при температуре 120°С в течение 3 ч или при 130°С в течение 2,5 ч, или при температуре 140°С в течение 2,0 ч в камерах, изолированных от открытого источника тепла, при следующих соотношениях компонентов, мас.%: !      Отруби пшеничные и/или     отруби ржаные, и/или шелуха просо,     и/или шелуха гречневая,     и/или шелуха овса,     и/или шелуха ячменя,     и/или мучная пыль, или их смеси в любом соотношении 10-20   Древесная пыль, подвергнутая тепловой обработке Остальное        !  2. Способ очистки воды от нефтяных загрязнений, отличающийся тем, что для очистки поверхности водоема используют нефтепоглощающие боны, начиненные составом п.1.
Patent RU-2010109111-A (RU)
Title: Способ и устройство регулирования давления группы насосных агрегатов
IPC: F04D15/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: 1. Способ регулирования давления, поддерживаемого группой одинаковых центробежных насосов, каждый из которых управляется собственным частотно регулируемым приводом, !  отличающийся тем, что по результатам сравнения текущего значения частоты вращения рабочих колес насосов с частотами переключения числа работающих насосов, которые рассчитываются для текущего значения напора и текущего значения числа работающих насосов, включается дополнительный ЧРП или выключается лишний, причем частоты переключения рассчитываются таким образом, чтобы в любой момент времени работало число насосов, при котором общее энергопотребление было минимально. !  2. Устройство регулирования давления на выходе насосной станции, содержащее группу одинаковых центробежных насосов, каждый из которых управляется собственным частотно регулируемым электроприводом, и один их частотно регулируемых приводов является для остальных ведущим, а остальные - ведомыми, напряжение ведомых вырабатывается таким же, какое вырабатывает ведущий, а поддержание заданного давления производится системой авторегулирования, образованной датчиком давления, частотно регулируемыми электроприводами и насосами с регулируемой частотой вращения, !  отличающееся тем, что имеется блок вычисления частот переключения, на первый вход которого вводится с ведущего ЧРП текущая частота вращения рабочего колеса насосов, на второй и третий входы подаются сигналы с датчиков давления на входе и выходе насосов, а на четвертый вход вводятся коэффициенты уравнения линий, соответствующих зависимости частот смены числа работающих насосов от текущего напора, блок вычислени�
Patent RU-2010109363-A (RU)
Title: Способ и устройство для передачи информации
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-07-31
Abstract: 1. Способ передачи информации, содержащий: !  определение сетевым элементом (MMNE) управления мобильностью источника сети (AN) доступа источника номера версии протокола (GTP) туннелирования GPRS, используемого между MMNE источника и MMNE назначения сети AN назначения; и !  передачу элементом MMNE источника пользовательской информации, соответствующей номеру версии протокола GTP, используемого между MMNE источника и MMNE назначения, в MMNE назначения. !  2. Способ по п.1, в котором !  когда номер версии GTP представляет собой GTPv2, пользовательская информация, соответствующая номеру версии протокола GTP, является пользовательской информацией, соответствующей AN более высокой версии; или !  когда номер версии GTP представляет собой GTPv1 или GTPv0, пользовательская информация, соответствующая номеру версии протокола GTP, является пользовательской информацией, соответствующей AN более низкой версии. !3. Способ по п.2, в котором !  пользовательская информация, соответствующая AN более низкой версии, содержит информацию шлюза (P-GW) сети пакетных данных; или !  пользовательская информация, соответствующая AN более высокой версии, содержит как информацию P-GW, так и информацию обслуживающего шлюза (S-GW). !  4. Способ по п.1, в котором, когда AN источника имеет более высокую версию и AN назначения имеет более низкую версию, способ дополнительно содержит: !  передачу элементом MMNE источника сообщения запроса удаления носителя в S-GW; !  удаление шлюзом S-GW ресурса носителя, используемого пользователем; и !  возвращение шлюзом S-GW сообщения ответа удаления носителя в MMNE источника. !  5. Способ по п.1, в котором когда AN назначения имеет более высокую версию и AN источника имеет более низк�
Patent RU-2010117689-A (RU)
Title: Атомно-абсорбционный анализатор ртути
IPC: G01N21/33
Filed: 2010-05-04
Abstract: 1. Атомно-абсорбционный анализатор ртути, содержащий УФ-спектрометр с ртутной лампой низкого давления, соединенный газовым трактом с генератором ртутного пара, снабженным амальгамным коллектором ртути, отличающийся тем, что полости газовых кювет спектрометра ограничены с одной стороны поверхностью колбы озоновой ртутной лампы или поверхностью закрывающего ее чехла, а с другой - поверхностями окошек фотоприемного устройства, при этом ртутная лампа у спектрометра - озоновая, фатоприемное устройство чувствительно к ВУФ и УФ-излучению, а газовый тракт содержит 2 побудителя расхода газов, из которых один предназначен для подачи воздуха или кислорода, а другой - инертного газа. !  2. Атомно-абсорбционный анализатор ртути по п.1, отличающийся тем, что спектрометр выполнен по двулучевой схеме, при этом кюветы с лампой сочленяются посредством муфты, имеющей три отверстия, оси которых пересекаются в одной точке под прямым углом, при этом одно из имеющихся в муфте отверстий - сквозное и имеет диаметр, равный внешнему диаметру колбы ртутной лампы или диаметру упомянутого чехла, а диаметр двух других отверстий равен внешнему диаметру газовых кювет, или кювета с лампой сочленяются посредством муфты, имеющей три отверстия, оси которых лежат в одной плоскости, причем две из них параллельны и пересекают третью под прямым углом, при этом диаметр отверстия, ось которого пересекается осями двух других отверстий, равен внешнему диаметру колбы ртутной лампы или диаметру закрывающего ее чехла, а диаметр двух других равен внешнему диаметру кювет. !  3. Анализатор ртути п.2, отличающийся тем, что муфта для сочленения ртутной лампы с кюве
Patent RU-2010128610-A (RU)
Title: Способ получения медиатора 3-фенилимино-3н-фенотиазина или 3-фенилимино-3н-феноксазина
IPC: G01N33/487
Filed: 2008-12-08
Abstract: 1. Способ образования 3-фенилимино-3H-фенотиазинового медиатора, включающий стадии, на которых !  предоставляют первый реагент, содержащий фенотиазин; !  предоставляют первый растворитель, в котором фенотиазин имеет нужную растворимость; !  предоставляют второй реагент, участвующий в образовании 3-фенилимино-3H-фенотиазинового медиатора; !  предоставляют второй растворитель, в котором второй реагент имеет нужную растворимость; !  объединяют первый реагент, первый растворитель, второй реагент и второй растворитель для образования раствора реагентов; !  добавляют персульфат натрия к раствору реагентов для соединения первого и второго реагентов, получая реакционный раствор, содержащий 3-фенилимино-3H-фенотиазиновый медиатор; и !  после добавления персульфата натрия проводят дополнительную обработку реакционного раствора, содержащего 3-фенилимино-3H-фенотиазиновый медиатор, для выделения 3-фенилимино-3H-фенотиазинового медиатора. !  2. Способ по п.1, в котором первый растворитель включает тетрагидрофуран (THF). !  3. Способ по п.1, в котором второй растворитель содержит воду. !  4. Способ по п.3, в котором второй растворитель дополнительно содержит гидроксид натрия. !  5. Способ по п.1, в котором объединение первого реагента, первого растворителя, второго реагента и второго растворителя включает стадии объединения первого реагента и первого растворителя для образования раствора первого реагента и объединение второго реагента и второго растворителя для образования раствора второго реагента перед объединением первого реагента, первого растворителя, второго реагента и второго растворителя с целью образования раствора реагентов
Patent RU-2010129957-A (RU)
Title: Промежуточная пластина
IPC: A45C13/02
Filed: 2008-09-23
Abstract: 1. Багажный чемодан, содержащий, по меньшей мере, один внутренний объем, ограниченный, по меньшей мере, одной стенкой чемодана и, по меньшей мере, одной боковой стенкой, выступающей из упомянутой стенки чемодана, причем внутренний объем разделен, по меньшей мере, одной промежуточной пластиной, в котором !  к промежуточной пластине присоединен первым концом, по меньшей мере, один багажный ремень, при этом багажный ремень направляется с возможностью регулировки вдоль стенки багажного чемодана и, по меньшей мере, двух противоположных участков боковой стенки посредством, по меньшей мере, одного средства отклонения так, что расстояние от промежуточной пластины до стенки чемодана может регулироваться различным образом, причем свободный второй конец багажного ремня выполнен с возможностью прикрепления к промежуточной пластине. !  2. Багажный чемодан по п.1, в котором упомянутый багажный ремень направляется вблизи стенки чемодана и/или соответствующего участка боковой стенки, вдоль которого проходит багажный ремень. !  3. Багажный чемодан по п.1, в котором, по меньшей мере, одно средство отклонения перенаправляет багажные ремни во взаимно противоположные промежуточные области между соответствующими участками боковой стенки и смежной стенкой чемодана. !  4. Багажный чемодан по п.1, в котором, по меньшей мере, одно средство отклонения образовано направляющим каналом, через который пропускается багажный ремень. !  5. Багажный чемодан по п.1, в котором, по меньшей мере, два средства отклонения направляют багажные ремни. !  6. Багажный чемодан по п.5, в котором средства отклонения образованы петлевидными средствами отклонения. !  7. Б
Patent RU-2010131765-A (RU)
Title: Способ лечения вагинальных дисбиозов и вагинитов у женщин с хроническим сальпингоофоритом
IPC: A61N5/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: Способ лечения вагинальных дисбиозов и вагинитов у женщин с хроническим сальпингоофоритом путем магнитолазерного воздействия на ткани влагалища, отличающийся тем, что магнитолазерное воздействие осуществляют по влагалищной методике с мощностью ИК светодиодов 60 мВт, частотой 1500 Гц, напряженностью магнитного поля 30 мТл, в первый день продолжительность процедуры составляет 5 мин, затем по 10 мин, причем после каждой процедуры магнитолазерного воздействия вводят иловую сульфидную грязь в виде тампона влагалищно на 60 мин, с температурой пелоида 22-24°С, после завершения процедуры остатки иловой сульфидной грязи удаляют спринцеванием минеральной водой, процедуры проводят 1 раз в день, на курс - 10 процедур.
Patent RU-2010134126-A (RU)
Title: Способ устранения ульнарной девиации трехфаланговых пальцев кисти при ревматоидном артрите
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-08-13
Abstract: Способ устранения ульнарной девиации трехфаланговых пальцев кисти при ревматоидном артрите, отличающийся тем, что создают блоки из сухожильных аллотрансплантатов между глубокой поперечной пястной связкой и основной фалангой каждого из трехфаланговых пальцев с трансоссальной фиксацией на лучевой стороне.
Patent RU-2010136273-A (RU)
Title: Средство, улучшающее противоопухолевый эффект, содержащее липосомальное средство, содержащее оксалиплатин, и противоопухолевое средство, содержащее липосомальное средство
IPC: A61K31/513
Filed: 2009-01-29
Abstract: 1. Противоопухолевое средство, комбинированно содержащее в своем составе липосомальное средство, полученное посредством инкапсулирования оксалиплатина в липосому, и комбинированное средство, содержащее тегафур, гимерацил и отерацил калия. !  2. Противоопухолевое средство по п.1, в котором, по меньшей мере, один липидный компонент, который составляет липосому, представляет собой фосфолипид. !  3. Противоопухолевое средство по п.2, в котором поверхность мембраны липосомы модифицирована с применением полиэтиленгликоля, полиглицерина или катионогенного липида. !  4. Противоопухолевое средство по любому из пп.1-3, в котором оксалиплатин применяется в соотношении от 0,1 моль до 5 моль на 1 моль тегафура. !  5. Противоопухолевое средство по п.1, в котором гимерацил применяется в соотношении от 0,1 до 5 моль на 1 моль тегафура и отерацил калия применяется в соотношении от 0,1 до 5 моль на 1 моль тегафура в комбинированном средстве, содержащем тегафур, гимерацил и отерацил калия. !  6. Противоопухолевое средство по п.1, в котором противоопухолевое средство составлено в виде набора, который включает в себя липосомальное средство, содержащее оксалиплатин, и комбинированное средство, содержащее тегафур, гимерацил и отерацил калия. !  7. Противоопухолевое средство по п.1, в котором липосомальное средство вводится внутривенно, внутрибрюшинно, внутримышечно или подкожно, и комбинированное средство, содержащее тегафур, гимерацил и отерацил калия, вводится перорально. !  8. Средство, усиливающее противоопухолевый эффект, которое представляет собой липосомальное средство, содержащее в липосоме эффективное количество оксалиплатина для повышения