baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2186347-A1 (EP)
Inventor: MATTHIES JUERGEN
IPC: H04Q1/14
Filed: 2008-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Funktionselement einer Telekommunikationsanlage, mit in einem Gehäuse (23) aufgenommenen Kontaktfedern (24, 24), wobei die Kontaktfedern (24, 25) an einer Vorderseite (26) des Gehäuses insbesondere als IDC-Kontakte ausgebildete Anschlusselemente (27) für den Anschluss von Kabeladern eines Teilnehmerkabels und/oder Systemkabels und/oder Rangierkabels bilden, wobei in einem von den Anschlusselementen beabstandeten Abschnitt von den Kontaktfedern ausgebildete Kontaktpunkte (28) unter Zwischenanordnung eines Trennstegs (29) zur Ausbildung eines Schaltelements voneinander getrennt sind, und wobei ausgehend von der Vorderseite des Gehäuses zwischen die Kontaktfedern (24, 25) ein insbesondere als Prüfeinrichtung oder Splittereinrichtung oder Schutzeinrichtung ausgebildetes Element unter Bereitstellung eines Kontakts zwischen den ursprünglich getrennten Kontaktfedern einführbar ist. Erfindungsgemäß weist der zwischen übereinander positionierten Kontaktfedern (24, 25) angeordnete, die beiden Kontaktfedern trennende Trennsteg (29) eine geringere Breite auf als die von demselben getrennten Kontaktfedern (24, 25), derart, dass zusätzlich ausgehend von der Rückseite (31) des Gehäuses (23) zwischen die Kontaktfedern (24, 25) ein insbesondere als Prüfeinrichtung oder Splittereinrichtung oder Schutzeinrichtung ausgebildetes Element ebenfalls unter Bereitstellung eines Kontakts zwischen den ursprünglich getrennten Kontaktfedern (24, 25) einführbar ist.
Patent EP-2195832-A1 (EP)
Inventor: KALTENBACHER AXEL
IPC: H01L21/60
Filed: 2008-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de connexion d'au moins un composant électronique (1) sans boîtier, notamment d'un composant de puissance ou d'un composant semi-conducteur de puissance, avec au moins une surface de connexion (7), respectivement disposée sur une face supérieure (3) et/ou sur une face inférieure (5), aux fins de fixation et/ou de connexion électrique. Le but de l'invention est d'assurer une connexion électrique économique d'au moins un composant électronique (1) sans boîtier, notamment d'un composant de puissance ou d'un composant semi-conducteur de puissance, notamment pour la plage des hautes tensions supérieures à 1000 Volts, avec des surfaces de connexion (7) pour la fixation et/ou pour la mise en contact électrique sur une face supérieure (3) et/ou sur une face inférieure (5). L'invention vise également à assurer un degré élevé d'intégration, un comportement à basse induction de la connexion électrique, une intensité maximale admissible élevée, un refroidissement efficace et/ou une grande fiabilité en termes de sollicitation cyclique électrique et thermique. Par son côté inférieur (5), dans la région de la surface de connexion (7), le composant (1) est fixé et/ou mis en contact électrique avec une surface de connexion opposée respective (9) sur un substrat (11), notamment un substrat céramique DCB; un film support (13) électriquement isolant, s'étendant en dehors de la région de la surface de connexion (7) et du côté inférieur (5), est produit sur le substrat (11) sur la face tournée vers le composant (1); un élément électroconducteur (15), formant une structure tridimensionnelle préformée et s'étendant au-delà de la surface de la face supérieure (3), est respectivement fixée et/ou électriquement connectée à la surface de connexion (7) sur la face supérieure (3), une masse électriquement isolante (17) étant produite entre le film support (13) et la structure tridimensionnelle de la partie conductrice (15).
Patent EP-2203586-A1 (EP)
Inventor: STEFFENS GUENTER
IPC: D06F58/24
Filed: 2008-09-08
Abstract: L'invention concerne un sécheur (1) comportant : une chambre de séchage (3) pour les articles à faire sécher ; et un canal d'air de traitement (2), dans lequel se trouvent une soufflante (5) pour propulser l'air de traitement à travers la chambre de séchage, ainsi qu'un ensemble échangeur de chaleur (10, 11) par lequel de la chaleur peut être soutirée de l'air de traitement quittant la chambre de séchage (3) et apportée à l'air de traitement entrant dans la chambre de séchage (3). Le canal d'air de traitement (2) présente : une ouverture d'admission d'air (7) pour l'alimentation d'air de traitement provenant d'un environnement du sécheur (1) ; une ouverture d'évacuation d'air (8) pour évacuer l'air de traitement dans l'environnement du sécheur (1) ; et un tronçon de canal d'air sortant (15) par lequel l'air de traitement peut être dirigé vers l'ouverture d'évacuation d'air (8) et qui présente un répartiteur (17) par lequel du condensat qui a été séparé de l'air de traitement dans l'ensemble échangeur de chaleur (10, 11) peut être réparti dans le flux d'air de traitement. Le répartiteur (17) est ici un atomiseur (17). L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner un tel sécheur (1).
Patent EP-2203648-A1 (EP)
Inventor: MAYER WILLIBALD
IPC: F15B15/19
Filed: 2008-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftelement mit einem Gehäuse (1 ) in dem ein Kolben (2) mit einem Stift (3) längsverschiebbar eingesetzt ist, und mit einem Anzündelement (4) mit Kontaktstiften (5), wobei die Kontaktstifte (5) an der Anschlussseite (6) des Gehäuses (1 ) aus diesem herausragen und der Kolben (2) bei Zündung des Anzündelements (4) von den erzeugten Treibgasen in Richtung zur Betätigungsseite (7) verschoben wird bis der Stift (3) an der Betätigungsseite (7) aus dem Gehäuse (1 ) herausragt. Zur kostengünstigeren Herstellung wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse (1 ) einteilig und zylinderförmig ausgebildet ist und die Anschlussseite (6) mit der Stirnfläche (9) des Gehäuses (1 ) von einem zylinderförmigen Deckel (10) umgreifend umspritzt oder umklebt ist.
Patent EP-2205981-A1 (EP)
Inventor: HERMANNS FERDINAND JOSEF
IPC: B65H61/00
Filed: 2008-09-17
Abstract: The invention relates to a method for determining in a contactless manner the speed and/or length of a running thread (4) by means of an optical sensor device which is arranged in the run of the thread of a textile machine and which comprises at least one optical detector (6b). Said method comprises the following steps: passing the thread (4) through a measurement volume (5), generating a laser beam (2) by means of a laser source (1), collimating the laser beam (2) by means of an optical device (7), splitting the laser beam (2) into at least two partial beams (2a, 2b) by means of an optical splitting and guiding device (3) to split and guide the laser beam (2), guiding the two partial beams in such a manner that a partial beam is guided as a measurement beam (2a) onto the thread (4) in the measurement volume (5) and a shadow is cast thereon by the thread and the other partial beam is guided as a reference beam (2b) past the thread (4) and onto an optical detector (6b), superimposing the light of the measurement beam (2a) that is influenced and/or reflected by the thread (4) with the light of the reference beam (2b), electronically evaluating the measurement signals produced by the optical detector (6b) according to the laser Doppler anemometry method to determine the speed and/or the length of the running thread (4). The invention further relates to an arrangement for carrying out said method.
Patent EP-2293698-A1 (EP)
Title: Jeton comportant une unité de détection
Inventor: CHARLIER GERARD
IPC: A44C21/00
Filed: 2008-07-07
Abstract: L'invention porte sur un jeton comportant une unité de détection. L'invention porte sur un jeton plat, comprenant une unité de détection qui est renfermée entre deux demi-coques (1, 15) qui sont fabriquées à partir de matières plastiques rigides, les deux demi-coques (1, 15) étant revêtues d'une résine synthétique, le jeton se distinguant en ce qu'au moins l'une des deux demi-coques (1, 15) comprend des moyens de centrage (21) dans un moule destiné à injecter la résine.
Patent EP-2184111-A1 (EP)
Inventor: YAMASAKI ISAMU
IPC: B05B12/08
Filed: 2008-08-28
Abstract: A painting material charging device 10 is provided with a cartridge attaching unit 12, painting material supplying path 70, trigger valves 72, painting materials supplying unit 20. discharging path 76, switching unit 48, painting material sensor 42, and controller. The painting material supplying path 70 is connected with a painting material cartridge 1 attached to the cartridge attaching unit 12. The painting material supplying unit 20 supplies a painting material to the painting material supplying path 70. The trigger valve 72 switches between connecting and disconnecting the painting material supplying path 70 and the painting material cartridge 1. The discharging path 76 is connected with the painting material supplying path 70. The painting material sensor 42 detects the painting material within the discharging path 76. The controller is connected to the painting sensor 42 and switching unit 48. A controlling unit 48 brings the switching unit 48 into a fully closed state in a case where the painting material sensor 42 detects the painting material. According to this painting material charging device, the amount of painting material discharged to the outside of the painting material supplying path in a air-releasing process can be reduced.
Patent EP-2193723-A1 (EP)
Inventor: NONAKA YUJI
IPC: A23L27/30
Filed: 2008-09-11
Abstract: The present invention aims to provide a food or drink having an improved sharpness in an aftertaste without reduction in its peak sweetness. According to the present invention, a food or drink containing a sweetener in which sweetness persisting as an unpalatable aftertaste is suppressed, and which retains a nearly intact degree of sweetness of the sweetener at its peak can be obtained by adding a polymerized polyphenol, particularly, a polymerized catechin, which is a polymerized polyphenol derived from tea, to the food or drink.
Patent EP-2193531-A1 (EP)
Title: Composant électrique multicouche et procédé de fabrication associé
Inventor: PECINA AXEL
IPC: H01C7/18
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention concerne un composant électrique multicouche comportant un empilement (1) de couches diélectriques (2) et de couches d'électrodes (3) superposées. Les couches d'électrodes de même pôle électrique sont en contact commun avec un contact externe (5a, 5b) disposé sur une face latérale de l'empilement. Une résistance (4) frittée avec l'empilement et contenant un matériau résistif en céramique est disposée sur une face frontale de l'empilement.
Patent EP-2220022-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de fabrication d'acide acétique ayant une productivité améliorée
Inventor: SHAVER RONALD DAVID
IPC: C07C53/08
Filed: 2008-09-24
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé améliorés de production d'acide acétique comprenant les étapes consistant à récupérer du produit à partir du résidu provenant des fractions légères d'une colonne et à alimenter vers l'avant l'acide ainsi récupéré afin d'augmenter la productivité du système. La charge des fractions légères d'une colonne est réduite et la charge d'une colonne de déshydratation peut également être réduite dans un mode de réalisation préféré où l'acide récupéré est chargé de nouveau sans élimination d'eau supplémentaire.
Patent EP-2203326-A1 (EP)
Title: Tableau de bord et procede d'affichage d'un premier symbole et d'un deuxieme symbole
Inventor: DOLLE CHRISTOPHE
IPC: B60K37/02
Filed: 2008-10-17
Abstract: L'invention concerne d'une part un tableau de bord (10) de véhicule automobile et d'autre part un procédé d'affichage d'un premier symbole et d'un deuxième symbole, le tableau de bord comprenant au moins un moyen d'affichage, le moyen d'affichage ayant une zone d'affichage, le moyen d'affichage étant prévu pour afficher un premier symbole dans la zone d'affichage et étant prévu pour afficher un deuxième symbole dans la zone d'affichage, le premier symbole et le deuxième symbole étant des symboles associés à une information de sécurité.
Patent EP-2212418-A1 (EP)
Inventor: ALLICKSON JULIE G
IPC: C12N5/0789
Filed: 2008-10-31
Abstract: Methods are provided for obtaining expanded human cord blood cells expressing CD34. The methods involve seeding a sufficient amount of cord blood cells with a sufficient amount of menstrual cells under co-culture conditions suitable to promote expansion of the cord blood cells, and co-culturing the cord blood cells with the menstrual cells under culture conditions that support at least two or more population doublings of the cord blood cells. Methods are also provided for growing expanded human cord blood cells to give rise to any one of colony forming units, colony forming unit granulocyte macrophages (CFU-GM), burst forming unit erythroids (BFU-E), and colony forming unit granulocyte erythrocyte macrophage megakaryocyte (CFU- GEMM) blood lineage precursor cells. The expanded cells may express CD34, SSEA-4, and HLA-II. Compositions of the expanded cells are also provided.
Patent EP-2214963-A1 (EP)
Title: Système de maintenance et de commande destiné à du matériel aéronautique de servitude au sol
Inventor: MANN JAMES W III
IPC: B64F1/34
Filed: 2008-10-24
Abstract: L'invention concerne du matériel aéronautique de servitude au sol destiné à l'entretien courant d'un avion. Ce matériel comprend un chariot destiné à du matériel aéronautique de servitude au sol, sur lequel sont montés au moins deux modules de matériel et un module de commande. Un premier module de matériel monté sur le chariot contient du matériel aéronautique de servitude au sol destiné à l'entretien courant d'un avion, et comprend également une connexion réseau. Au moins un module de matériel supplémentaire monté sur le chariot contient du matériel aéronautique de servitude au sol supplémentaire destiné à l'entretien courant d'un avion, et comporte également une connexion réseau. Le module de commande comporte un affichage utilisateur et une commande utilisateur reliés à un processeur de commande doté d'une connexion réseau. L'affichage utilisateur et la commande utilisateur servent de panneau de commande commun destiné au matériel aéronautique de servitude au sol contenu dans les modules montés sur le chariot. Un réseau permet l'interconnexion des connexions réseau des modules montés sur le chariot. Le processeur de commande peut commander l'affichage utilisateur pour qu'il présente un menu listant des types ou des classes variées d'avion que l'utilisateur doit sélectionner. Lorsque l'utilisateur a sélectionné un type ou une classe d'avion, le processeur de commande réagit en envoyant par le réseau, à un ou à plusieurs autres modules, des informations définissant l'entretien particulier requis des modules en fonction du type ou de la classe d'avion sélectionnée.
Patent EP-2209869-A1 (EP)
Inventor: WINKLER HOLGER
IPC: C09K11/02
Filed: 2008-10-23
Abstract: The invention relates to surface-modified phosphor particles based on luminescent particles of (Ca,Sr,Ba)2SiO4 and/or other silicates, in each case individually or mixtures thereof with one or more activator ions, such as Eu, Mn, Ce and/or Mg and/or Zn, where at least one metal, transition-metal or semimetal oxide coating and an organic coating are applied to the luminescent particles, and to a preparation process.
Patent EP-2223699-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI SHIGEHIKO
IPC: A61P17/02
Filed: 2008-12-08
Abstract: An effective therapeutic agent for keloids and/or hypertrophic scars is provided. Specifically, an elastic fiber regenerating agent consisting of chondroitinase ABC derived from  Proteus vulgaris  and a therapeutic agent for keloids and/or hypertrophic scars comprising the regenerating agent as an active ingredient are provided.
Patent EP-2232952-A1 (EP)
Title: Dispositif d'économie d'énergie
Inventor: O'REILLY BRIAN
IPC: H05B37/02
Filed: 2008-12-10
Abstract: La présente invention concerne un système pour réduire la consommation d'énergie en mettant hors tension les appareils électriques quand une pièce est vide. Un capteur de mouvement détecte la présence de l'utilisateur dans une pièce, et quand un manque de mouvement est détecté, les appareils sont mis hors tension après une durée prédéterminée. L'utilisateur est alerté de la coupure imminente et a la possibilité d'interagir avec le système pour empêcher la survenue de la mise hors tension. Le système est également capable de faire la différence entre divers types de mouvement et de distinguer si ledit mouvement doit faire lancer le compte à rebours d'une durée prédéterminée.
Patent EP-2234984-A1 (EP)
Inventor: GIJSEN HENRICUS JACOBUS MARIA
IPC: A61K31/4184
Filed: 2008-12-16
Abstract: The present invention is related to benzimidazole compounds of formula (I) having cannabinoid receptor agonistic properties, pharmaceutical compositions comprising these compounds, chemical processes for preparing these compounds and their use in the treatment of diseases linked to the mediation of the cannabinoid receptors in animals, in particular humans.
Patent EP-2252010-A1 (EP)
Inventor: LIU YILING
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-12-09
Abstract: A method, device, and system for categorizing content are provided. The method for categorizing content includes the following steps. A content categorization request is received, in which the content categorization request carries a first content reference and a second content reference. The content is categorized according to the first content reference and/or the second content reference. A method for categorizing content is further provided, which includes the following steps. Content categorization method information is sent to a content categorization requester. A content categorization request determined by the content categorization requester according to the content categorization method information is received. The content to be categorized is categorized according to the content categorization request. A device and system for categorizing content are further provided. A content category can be obtained with multiple content references, and a content categorization requester can fully know categorizing ability of the content categorization provider, thereby determining the content categorization request.
Patent EP-2350332-A1 (EP)
Title: Tôle d'acier a haute resistance et procede de production associe
Inventor: BROKMEIER KLAUS
IPC: C22C38/02
Filed: 2008-11-05
Abstract: L'invention concerne une tôle d'acier à haute résistance présentant un pourcentage en poids de C non inférieur à 0,25 % et non supérieur à 0,5 %, un pourcentage en poids de Mn non inférieur à 4 % et non supérieur à 14 %, un pourcentage en poids de Cr non inférieur à 6,5 % et non supérieur à 9,5 % et un pourcentage en poids de Si non inférieur à 0,3 % et non supérieur à 3 %. Cette tôle d'acier à haute résistance correspond aux formules 1 et 2 et est constituée principalement d'austénite. La tôle selon l'invention présente une limite d'élasticité non inférieure à 1000 MPa et un allongement total non inférieur à 20 %. Chaque symbole d'élément dans les formules suivantes indique la teneur (% en poids) de l'élément. 1 2 ≤ 2. O S i + 5. δA l +C r + 1. 5 M o ≤ 25 (1) 13≤30 C+0.5Mn + 0. 3 C u + N i + 25 N≤ 17 (2)
Patent EP-2342894-A1 (EP)
Title: Réglage d'une position de fenêtre vidéo par rapport à une position de caméra vidéo
Inventor: GORZYNSKI MARK E
IPC: H04N5/44
Filed: 2008-11-04
Abstract: Selon l'invention, une position d'une ou plusieurs caméras vidéo est déterminée. La position de la ou des caméras vidéo est communiquée par une application de communication vidéo. Une position d'une ou plusieurs fenêtres vidéo est réglée à partir de la position de la ou des caméras vidéo, le réglage de la position d'une ou plusieurs fenêtres vidéo impliquant en outre une ou plusieurs fenêtres vidéo positionnées à une position plus proche d'une ou plusieurs caméras vidéo.
Patent EP-2339881-A1 (EP)
Inventor: WEN YONGMING
IPC: H04W4/16
Filed: 2008-12-29
Abstract: A terminal and the no-disturbance method thereof are provided, the method comprises: the terminal sends a power-off registration message to the network side, and completes the power-off registration process; in the case that a voice or short message calls the terminal, the network side returns a prompt that the terminal has been powered off to the calling party. By the processing above, it is ensured that in the case of initiating a call and sending short messages normally, the terminal can effectively prevent the user from being disturbed, and return a prompt that the terminal has been powered off to the calling party.
Patent EP-2213177-A1 (EP)
Inventor: BAECHTLE MANFRED
IPC: A22C11/10
Filed: 2009-01-28
Abstract: The apparatus has a pair of dividing elements (3a) for dividing a stuffed sausage strand (12), where the stuffed sausage strand is conveyed in conveying direction between guide elements (2a, 2c). A sausage caliber adjusts distance between the guide elements, where the guide elements are arranged on an ejection end of a stuffing tube (9) such that the dividing elements are prevented from being coupled with the stuffing tube. The dividing elements are arranged between the guide elements. An independent claim is also included for a method for dividing stuffed sausage strands.
Patent EP-2088176-A1 (EP)
Inventor: HAYATA YUUICHI
IPC: C09D11/328
Filed: 2009-01-29
Abstract: An ink composition is provided that includes (A) a compound having an ethylenically unsaturated double bond and a silicone chain, (B) a polymerizable monomer, and (C) a radical polymerization initiator, at least 75 wt % of the polymerizable monomer being a monofunctional polymerizable monomer selected from the group consisting of a monofunctional acrylate, a monofunctional methacrylate, a monofunctional vinyloxy compound, a monofunctional  N -vinyl compound, a monofunctional ethylenically unsaturated carboxylic acid compound, a monofunctional acrylamide, and a monofunctional methacrylamide. There are also provided an inkjet recording method that includes (i-1) a step of discharging the ink composition onto a recording medium and (i-2) a step of curing the ink composition by irradiating the discharged ink composition with actinic radiation, a printed material formed by employing the inkjet recording method, and a molded printed material formed by subjecting the printed material to molding.
Patent EP-2168698-A1 (EP)
Inventor: AHMAD FATHI
IPC: B22C9/10
Filed: 2009-05-07
Abstract: In a process to fabricate a ceramic casting mould those areas that are subject to the greatest or have greater geometric requirements are formed separately. The form is a modular component consisting of two or more modules each with a void into which casting form material is introduced. The voids have heat bridges linking each void with the other. Further claimed are a commensurate ceramic form and a cast component.
Patent EP-2299062-A1 (EP)
Inventor: JENIKEJEW EDUARD DR
IPC: F01D11/02
Filed: 2009-09-17
Abstract: The seal segment (1) is provided with a flowing medium that has axial and tangential flowing components with respect to the sealing segment. A locking unit (10) is provided for locking the tangential flowing components. A front side is provided against the flow of medium flow.
Patent EP-2066109-A1 (EP)
Inventor: OGAWA HIROSHI
IPC: H04N1/32
Filed: 1999-09-01
Abstract: A method for embedding digital watermark data in digital data contents includes the steps of obtaining a frequency coefficient of block data of digital data contents, obtaining a complexity of the block data, obtaining an amount of transformation of the frequency coefficient from the complexity and the digital watermark data, and embedding the digital watermark data by transforming the frequency coefficient. In addition, a method for reading digital watermark data includes the steps of calculating a probability of reading '1' or '0' in a read bit sequence by using a test method on the basis of binary distribution, determining the presence or absence of digital watermark data according to the probability, and reconstituting digital watermark data. Another method includes the steps of performing soft decision in code theory by assigning weights to the digital watermark sequence with a weighting function, and reconstituting digital watermark data.