baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010142318-A1 (WO)
Inventor: BROGAARDH TORGNY
IPC: F16H55/08
Filed: 2009-06-08
Abstract: The present invention relates to a device for measuring torque transmitted to an output shaft (20) by a harmonic drive gear assembly including a housing (10), a circular spline (16) mounted in the housing, and a flex spline (12) mounted on the output shaft. The device comprises at least one sensor (22a-b) arranged for measuring forces between the circular spline and the housing, and a computing unit configured to receive the measurements from the sensor and, based thereon, to calculate the transmitted torque.
Patent WO-2010020446-A1 (WO)
Title: Piège
Inventor: SCHNEIDER STEFAN
IPC: C23C16/44
Filed: 2009-06-15
Abstract: L'invention porte sur un ensemble piège chaud destiné à piéger des sous-produits gazeux n'ayant pas réagi à l'aide de surfaces actives du point de vue catalytique. La présente invention porte sur un dispositif de piège chaud pour le retrait efficace de sous-produits de réaction à partir de gaz de traitement évacué dans des systèmes de traitement sous vide, dans lequel des moyens formant collecteur pour la conversion de ces sous-produits de réaction sont réalisés sous la forme de pastilles. L'invention porte de plus sur un système de traitement sous vide comprenant un dispositif de piège chaud et sur des procédés de retrait de sous-produits de réaction utilisant le dispositif de piège chaud ou le système de traitement sous vide.
Patent WO-2010000828-A1 (WO)
Inventor: KASKE STEPHAN
IPC: F16D1/08
Filed: 2009-07-03
Abstract: L’invention concerne un démarreur (1) pour un moteur à combustion interne, avec un pignon (2) poussé sur un arbre (3) et avec une fixation axiale (6) fixant le pignon (2) sur l’arbre (3). Il est prévu que la fixation axiale (6) soit un élément annulaire (7) poussé sur l’arbre (3) et retenu par friction.
Patent WO-2011015245-A1 (WO)
Title: Ensemble, en particulier pour des machines pour emballer des rouleaux de papier du type mince
Inventor: BERNARDI FRANCESCO MARIA
IPC: B65B25/14
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention porte sur un ensemble, en particulier pour des machines pour emballer des rouleaux de papier de type mince, lequel ensemble comprend des moyens (3) pour la manipulation fonctionnelle de produits (4) devant être emballés le long d'une ligne principale (5) ; les moyens de manipulation fonctionnelle (3) ont au moins deux éléments de butée (A, B) qui peuvent être ajustés par rapport à une référence afin de s'adapter aux formats des produits (4). L'ensemble (1) comprend au moins un élément de butée (A) qui peut se déplacer durant les étapes d'ajustement et au moins un élément de butée (B) qui est fixe durant les étapes d'ajustement, ledit élément de butée fixe (B) constituant la référence.
Patent WO-2010034795-A1 (WO)
Title: Commande par interface gestuelle
Inventor: GOMEZ DAVID
IPC: G06F3/033
Filed: 2009-09-25
Abstract: L’invention porte sur un dispositif et sur un procédé permettant de commander des appareils par gestes. Les interfaces utilisateur conformes à l’état de la technique présentent la limitation suivante : elles nécessitent un nombre croissant de boutons et/ou de zones de saisie graphique sur un dispositif de visualisation : la durée d’apprentissage de l’utilisateur augmente alors de manière exponentielle, et la capacité dudit utilisateur à mémoriser les codes correspondants diminue inversement. Le dispositif de l’invention, dans divers modes de réalisation qu’il est possible de combiner, permet d’accroître le nombre des fonctions d’un ou plusieurs appareils que l’on peut commander sans avoir à augmenter le nombre de boutons et/ou de zones de commande graphique des dispositifs de visualisation. Dans ce but, un capteur d’orientation est inclus dans le dispositif, ladite orientation étant l’un des paramètres de commande du mode de fonctionnement du dispositif.
Patent WO-2010046314-A1 (WO)
Title: Environnement de développement de logiciels
Inventor: WRIGHTON MICHAEL THOMAS
IPC: G06F9/44
Filed: 2009-10-16
Abstract: La présente invention concerne un système comportant: un serveur; un terminal d’ordinateur couplée à distance avec le serveur via un réseau et installé avec un navigateur Web ; et une plate-forme d’essai externe, reliée extérieurement au terminal d’ordinateur, la plate-forme d’essai comprenant un dispositif cible programmable et un circuit d’interface servant à la communication entre le terminal d’ordinateur et le dispositif cible. Le serveur héberge un outil de développement opérable pour le téléchargement vers le navigateur Web via le réseau. L’outil de développement comporte : une ou des appliquettes destinées à être exécutées par le navigateur Web, et une ou des pages Web pour affichage par le navigateur Web pour fournir une interface utilisateur pour l’outil de développement y compris pour fournir l’accès à l’une ou aux appliquettes. L’une ou les appliquettes comporte(nt) un logiciel d’analyse de code programmé pour, lors de son exécution par le navigateur Web, pour faire fonctionner ledit circuit d’interface pour : charger le code à tester depuis le terminal d’ordinateur vers le dispositif cible pour une opération de test.
Patent WO-2010049400-A1 (WO)
Title: Einrückrelais
Inventor: RAMEZANIAN HOUMAN
IPC: H01H9/04
Filed: 2009-10-27
Abstract: Einrückrelais für Startvorrichtungen zum Andrehen von Brennkraftmaschinen, mit einer Fuge 100 zwischen gefügten Teilen des Einrückrelais, dadurch gekennzeichnet, dass die Fuge derart gestaltet ist, dass einerseits ein direktes Eindringen von Spritzwasser unterbunden ist und andererseits ein Druckausgleich durch die Fuge ermöglicht ist.
Patent WO-2010063602-A1 (WO)
Inventor: ANDERS KLAUS-DIETER
IPC: G01N1/18
Filed: 2009-11-23
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de prélèvement d'échantillons et sur un procédé de prélèvement d'échantillons d'un fluide contenant des constituants soumis à pression et/ou volatils, ainsi que sur un appareil d'analyse. Ledit dispositif de prélèvement d'échantillons comprend un boîtier (121, 521) de prélèvement d'échantillons, un orifice d'entrée (10, 110, 510), un orifice de sortie (11, 111, 511), une cellule de mesure (117, 317, 517) et une unité formant vanne (118, 534), laquelle possède une vanne, qui dans une première position fait communiquer l'orifice d'entrée (10, 110, 510) avec l'orifice de sortie (11, 111, 511) par l'intermédiaire de la cellule de mesure (117, 317, 517) et qui, dans une deuxième position, fait communiquer directement l'orifice d'entrée (10, 110, 510) avec l'orifice de sortie (11, 111, 511), et sépare la cellule de mesure (117, 317, 517) de l'orifice d'entrée (10, 110, 510) et de l'orifice de sortie (11, 111, 511), l'unité formant vanne (118, 534) comportant au moins un diaphragme réglable, à l'aide duquel il est possible d'ajuster le débit du fluide traversant le dispositif de prélèvement d'échantillons.
Patent WO-2010081730-A1 (WO)
Inventor: SZASZ ANDRAS
IPC: A61N1/32
Filed: 2010-01-13
Abstract: The present invention relates to a radiofrequency hyperthermia device for the treatment of intraluminar or intracavitary lesions consisting of a catheter with an electrode and RF-independent highly isolated temperature sensing, a counter- electrode and a radiofrequency source connected to the electrode and counter- electrode. The electrode which is fixed to the catheter is a good heat-conductor metallic electrode making direct galvanic- and heat-contact with the wall of the lumen/cavity and the material of the catheter has a high relative dielectric constant ε r  and a low dielectric loss tgδ. The catheter is equipped with an individual microchip, preferably mounted in its plug, which calibrates the catheter, guards its single use, collects the data and controls proper use. The counter-electrode is positioned extracorporeally opposite of the treated area so that the treated area is located between the electrode and the counter-electrode. The catheter is adjustable to different body lumina or body cavities such as urethra, rectum, esophagus, vagina, stomach, bladder, etc. and this radiofrequency hyperthermia device is useful for treatment of benign tumors or malignancies located within or close to these body lumens or body cavities by the use of radiofrequency (RF) fields in the range of 10 kHz to 45 MHz. The device could be remotely controlled by any web-browser installation independent from its hardware solution (PDA, MDA, phone, PC, Mac, etc.)
Patent WO-2010124763-A1 (WO)
Title: Proportional-drosselventil
Inventor: BILL MARKUS
IPC: B66F9/22
Filed: 2010-03-10
Abstract: Ein Proportional-Drosselventil mit einem Ventilkolben (2), der in einem Ventilgehäuse (3) mit einem Fluideinlaß (4) und einem Fluidauslaß (5) in Längsrichtung verschiebbar geführt ist und der durch einen Energiespeicher, insbesondere in Form einer Druckfeder, gegen einen die Schließposition definierenden Hubanschlag (6) vorgespannt ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Proportional-Drosselventil (1) ein Druckbegrenzungsventil (7) integriert ist, mit Hilfe dessen der Fluiddruck auf der Rückseite (8) des Ventilkolbens (2) im Sinne eines gegen die Vorspannung erfolgenden Entfernens vom Hubanschlag (6) bei Überschreiten eines vorgebbaren Druckes am Fluideinlaß (4) beeinflußt ist.
Patent WO-2010142430-A1 (WO)
Inventor: VIZETHUM FREIMUT
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la photochimiothérapie et/ou pour l'inactivation ou la réduction de micro-organismes, comprenant une unité d'irradiation (2) présentant au moins une source lumineuse (10.1, 10.2, 10.3), au moyen de laquelle un photosensibilisant appliqué sur la surface de la plaie à traiter (44) est activé par irradiation, comprenant en outre une caméra disposée dans l'unité d'irradiation (2), pour la saisie d'images de la plaie, ainsi qu'un dispositif de positionnement (6), au moyen duquel l'unité d'irradiation peut être orientée en direction de la surface de la plaie (44). L'invention concerne en outre un procédé permettant de faire fonctionner un tel dispositif. L'invention a pour but de permettre un traitement des plaies efficace, pouvant être contrôlé suivant les données respectives, avec une mise en oeuvre d'appareillage aussi faible que possible et/ou avec simplicité de manipulation. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que la source lumineuse, ou les sources lumineuses (10.1, 10.2, 10.3) peuvent être déplacées dans l'unité d'irradiation (2), au moyen d'un dispositif de guidage (12) et au moyen d'une unité de commande (19), et peuvent être positionnées, de manière séquentielle, suivant au moins deux positions d'irradiation (14) de la surface de la plaie (44), de façon qu'au moyen de la caméra (28), une trame (46) ouverte en fondu soit superposée à l'image de caméra, saisie par la caméra (28) et représentée sur un affichage (20), ladite trame correspondant aux positions d'irradiation (14) de la source lumineuse ou des sources lumineuses (10.1, 10.2, 10.3), et que les champs d'irradiation, à irradier au moyen des sources lumineuses (10.1, 10.2, 10.3) puissent être marqués par des moyens de marquage (51) dans l'affichage (20).
Patent WO-2011000501-A1 (WO)
Title: Hochfrequenzfilter
Inventor: NITA JENS
IPC: H01P1/202
Filed: 2010-06-22
Abstract: Ein verbessertes Hochfrequenzfilter (Hochpassfilter) zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: zusätzlich zu den zumindest beiden kapazitiv gekoppelten Innenleiter-Stirnseiten (5b) oder den kapazitiv gekoppelten Innenleiter-Endabschnitten (5c) zweier verkoppelter Innenleiter-Abschnitte (5a) ist zumindest eine weitere Innenleiter-Koppeleinrichtung (15) oder zumindest ein weiteres Innenleiter-Koppelelement (115) vorgesehen, die zumindest eine weitere Innenleiter-Koppeleinrichtung (15) oder das zumindest eine weitere Innenleiter-Koppelelement (115) ist in zumindest teilweiser überlappender Anordnung mit den Innenleiter-Endabschnitten (5c) der verkoppelten Innenleiter-Abschnitte (5b) angeordnet, und die Zweigleitung (7) verläuft zwischen der Innenleiter-Koppeleinrichtung (15) bzw. dem Innenleiter-Koppelelement (115) und dem Außenleiter (1).
Patent WO-2010108759-A1 (WO)
Inventor: FOERTSCH STEFAN
IPC: G01N27/00
Filed: 2010-03-01
Abstract: The invention relates to a Helicobacter pylori sensor comprising a slide (1) with a measuring area (2), a first electrode (3) made of a precious metal which cannot be attacked by hydrochloric acid, and a second electrode (4) which is made of silver and has a silver chloride layer, wherein the first electrode (3) and the second electrode (4) extend at least partially into the measuring area (2), and a change in an electrical variable can be measured when the measuring area (2) and the two electrodes (3, 4) are at least partially wetted with a measurement solution (6) and when ammonia is present in the measurement solution (6) between the first electrode (3) and the second electrode (4). The Helicobacter pylori sensor according to the invention is compact and of simple design and makes it possible to reliably detect Helicobacter pylori in a very short time.
Patent WO-2010124907-A1 (WO)
Title: Verfahren zur prüfung der dichtheit eines mit einem fluid befüllten behälters
Inventor: MATHE GERALD
IPC: G01N15/08
Filed: 2010-03-22
Abstract: Bei einem Verfahren zur Prüfung der Dichtheit eines mit einem Fluid (4) befüllten Behälters (5), bei dem ein aus dem Behälter (4) austretender Fluidbestandteil unter Verwendung eines auf den Fluidbestandteil reagierenden Sensors (8) erfasst wird, befindet sich der Behälter (5) in einer geschlossenen Kammer (3), in der der austretende Fluidbestandteil über einen vorbestimmten Zeitraum gesammelt wird, während dem ein Trägergasstrom über einen Bypass (12) dem Sensor (8) zugeleitet wird und nach Ablauf des Zeitraums wird der Trägergasstrom durch die Kammer (3) geleitet, um den gesammelten Fluidbestandteil dem Sensor (8) zuzuführen. Während des Zeitraums, in dem der aus dem Behälter (5) austretende Fluidbestandteil in der Kammer (3) gesammelt wird, wird die Kammer (3) mit einem Vakuum beaufschlagt.
Patent WO-2010108990-A1 (WO)
Title: Appareil de mesure et de contrôle
Inventor: DALLA CASA MAURIZIO
IPC: G01B5/12
Filed: 2010-03-25
Abstract: Un calibre à tampon (1) comprend une structure support et de protection équipée d'un manche (2) qui définit un axe longitudinal et abrite un capteur de position (25) et des dispositifs électroniques destinés à transmettre sans fil des signaux électriques représentatifs d'une dimension à contrôler. Le calibre comporte également une sonde (6) comprenant un bras mécanique (7) muni d'au moins un palpeur mobile (10) et un mécanisme de transmission comportant une tige (17) transmettant les mouvements du palpeur au capteur de position logé dans le manche. La sonde est raccordée au manche au moyen d'un mécanisme de couplage rapide (5) comportant des parties verrouillables déformables (52) dont la disposition dans le sens radial est contrôlée par un élément de serrage (60).
Patent WO-2010125033-A1 (WO)
Inventor: BETTATI MICHELA
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: Cette invention concerne des composés de formule (I), leurs procédés de préparation, des intermédiaires utilisés dans ces procédés, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et leur utilisation en thérapie comme inhibiteurs de réabsorption de la sérotonine (5-HT), de la dopamine (DA) et de la noradrénaline (NE).
Patent WO-2010136503-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour la production et/ou la purification de polynucléotides et produits pouvant être obtenus à partir de ceux-ci
Inventor: LEDENT PHILIPPE
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-05-26
Abstract: La présente invention a pour objet un appareil et un procédé pour l'obtention d'une séquence de (poly) nucléotides d'intérêt et comprenant les étapes consistant à cultiver des cellules hôtes pour produire une séquence de nucléotides d'intérêt et à récolter ces cellules, à introduire ces cellules dans une voie de passage et à les désintégrer dans un processus continu, dans ce processus continu, à réaliser dans la voie de passage une précipitation des contaminants par un mélange de ces cellules désintégrées avec une solution contenant un ou plusieurs sels et à obtenir un mélange et à obtenir la séparation d'un précipité de la solution de ce mélange, de préférence pour surnager et/ou pour sédimenter à partir de la solution de ce mélange pendant 1 à 48 heures et à pomper vers l'extérieur une matière soluble à partir de cette solution, tout en excluant la récupération du précipité.
Patent WO-2010142716-A1 (WO)
Title: Method for reclaiming of co2 absorbent and a reclaimer
Inventor: WOODHOUSE SIMON
IPC: C01B32/50
Filed: 2010-06-09
Abstract: A method for reclaiming CO2 absorbing chemical (s) from a lean aqueous CO2 absorbent leaving a regeneration column (8), where lean absorbent (30) is withdrawn and flashed (31) to generate a vapor that is compressed (34) and returned into the regeneraion column as stripper gas (37), where a part of the lean absorbent (20) is withdrawn and introduced into a reclaimer (21) in which the lean absorbent is boiled to generate a gas phase (23) that is withdrawn and returned into the regeneration column as reclaimed absorbent, and a liquid phase containing impurities (24), wherein the gaseous phase that is withdrawn from the reclaimer is compressed (34) together with the vapor part (33) from the flashing of the lean absorbent, to generate a pressure in the reclaimer that is lower than the pressure in the regeneration column, and a reboiler (11) for carrying out the method, are described.
Patent WO-2011003811-A1 (WO)
Title: Stabilized immunoglobulin constant domains
Inventor: RUEKER FLORIAN
IPC: C07K16/00
Filed: 2010-07-01
Abstract: The invention refers to a multidomain modular antibody comprising at least one constant antibody domain, which is mutated to form an artificial disulfide bridge by introducing at least one Cys residue into the amino acid sequence through mutagenesis of said constant domain to obtain an intra-domain or inter-domain disulfide bridge within the framework region, libraries based on such antibodies and methods of producing.
Patent WO-2011023592-A1 (WO)
Title: Système de communication sans fil
Inventor: LIN YONG HUA
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: La présente invention porte sur une unité de tête radio distante, une station de base de système de communication sans fil, et un procédé de synchronisation de transmission de données pour celle-ci. La station de base de système de communication sans fil comprend une tête radio distante (RRH) et une unité en bande de base (BBU) mise en communication par l'intermédiaire d'un réseau, la BBU étant utilisée pour traiter et transmettre des données de liaison descendante à la RRH, ladite station de base de système de communication sans fil comprenant en outre : une unité de mesure de retard temporel dans la RRH, utilisée pour mesurer le retard temporel d'arrivée des données de liaison descendante à la RRH en provenance de la BBU ; une unité de notification de retard temporel dans la RRH destinée à notifier de la RRH à la BBU des données de retard temporel par rapport au retard temporel mesuré par l'unité de mesure de retard temporel ; une unité de synchronisation dans la BBU destinée à avancer l'instant de départ pour que la BBU traite et transmette les données de liaison descendante selon un délai obtenu sur la base des données de retard temporel notifiées par l'unité de notification de retard temporel. La présente invention peut permettre de réduire ou même d'éliminer le retard temporel de réception RRH provoqué par le retard temporel de traitement BBU et le sautillement de transmission de données par mesure du retard temporel pour la trame de données de liaison descendante jusqu'à son arrivée à la RRH de la station de base, et par correction de l'impulsion temporelle de façon à démarrer le traitement et la transmission de données de liaison descendante du côté BBU.
Patent WO-2011020865-A1 (WO)
Title: Variants dapolipoprotéine l-i et leur utilisation
Inventor: PAYS ETIENNE
IPC: A01K67/027
Filed: 2010-08-18
Abstract: La présente invention concerne une apolipoprotéine L-I humaine isolée, correspondant à la sequence dapolipoprotéine humaine de type sauvage, modifiée par délétion en son extrémité C-terminale.
Patent WO-2011064133-A1 (WO)
Title: Roulement à rouleaux coniques avec une cage cylindrique
Inventor: LUNZ ERICH
IPC: F16C33/54
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention concerne un roulement à rouleaux coniques comprenant au moins une rangée de rouleaux coniques disposée entre une bague de roulement extérieure (6) et une bague de roulement intérieure (8), comprenant une cage (12) sur laquelle sont formées des poches destinées à accueillir et à guider les rouleaux coniques (10). Selon l'invention, la cage (12) possède une forme essentiellement cylindrique dans un axe de cylindre qui se trouve dans l'axe du roulement (14). D'autres fonctions sont de préférence attribuées à la cage, à savoir, par exemple, celles de maintenir la cohésion de l'ensemble du roulement à rouleaux coniques en tant qu'unité lorsqu'il n'est pas monté et/ou de former une garniture d'étanchéité du roulement.
Patent WO-2011073176-A1 (WO)
Title: Seringue
Inventor: BEDFORD TONY
IPC: A61M5/315
Filed: 2010-12-14
Abstract: La présente invention concerne une seringue (2) comprenant un cylindre (4) comprenant une extrémité d'évacuation (5) définissant un passage d'évacuation, un piston (12) conçu pour se déplacer axialement à l'intérieur du cylindre et pouvant déplacer le fluide depuis la chambre à travers l'extrémité d'évacuation. Le piston comprend un bras de commande (22, 24) comprenant un premier élément d'arrêt libérable et un second élément d'arrêt non libérable. Le premier et le second arrêt sont tous deux axialement espacés de l'extrémité arrière du piston et le bras de commande présente une première configuration dans laquelle le premier élément d'arrêt est axialement aligné avec une surface d'arrêt (32) définie par une partie du cylindre (4); le premier élément d'arrêt étant conçu pour limiter le mouvement axial du piston; et une seconde configuration dans laquelle le premier élément d'arrêt est disposé de manière décalée par rapport à la surface d'arrêt et le second élément d'arrêt est axialement aligné avec la surface d'arrêt, le second élément d'arrêt étant conçu pour limiter le mouvement du piston du premier élément d'arrêt au second élément d'arrêt.
Patent WO-2011080186-A1 (WO)
Title: Controlling an apparatus for fluid transfer to and/or from a subject
Inventor: OLDE BO
IPC: A61M1/36
Filed: 2010-12-22
Abstract: A control system (23) is arranged to control the operation of an apparatus (200) for for extracorporeal blood treatment. The apparatus (200) comprises an extracorporeal blood circuit (20) and a connection system (C) for connecting the blood circuit (20) to the vascular system of a patient. The blood circuit (20) comprises a blood processing device (6), and at least one pumping device (3). The control system is operable to switch between a pre-treatment mode and a blood treatment mode. The blood treatment mode involves operating the blood circuit (20) to pump blood from the vascular system via the connection system (C) through the blood processing device (6) and back to the vascular system via the connection system (C). The control system (23) is operable to obtain measurement data from at least one energy transfer sensor (40) arranged to sense a transfer of energy between the patient and the connection system (C) or between the patient and the blood circuit (20). The control system (23) is configured to, in the pre-treatment mode, process the measurement data for identification of a characteristic change indicating a connection of the blood circuit (20) to the vascular system of the patient, and, upon such identification, take dedicated action. The action may involve activating at least part of a patient protection system and/or enabling entry into the blood treatment mode. The control system may be included in an apparatus (200) for blood treatment, such as a dialysis machine.