baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010015671-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour aider le conducteur d'un véhicule, en particulier d'un véhicule industriel ou commercial, à identifier des obstacles à proximité avec des capteurs à ultrasons
Inventor: VADA MAURIZIO
IPC: B60R21/0134
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour aider le conducteur d'un véhicule, en particulier un véhicule industriel ou commercial, à identifier des obstacles, lequel procédé implique le fait de doter le véhicule d'un premier ensemble de capteurs à ultrasons (1), situés sur la jante du passage de roue avant côté accotement, conçus pour contrôler la zone autour de la partie latérale avant du véhicule ; d'un second ensemble de capteurs à ultrasons (3) sur le pare-choc avant du véhicule, conçus pour contrôler la zone au devant du véhicule ; et au moins un capteur à ultrasons (2) sur le coin avant côté accotement du véhicule, conçu pour contrôler ce que l'on appelle l'« angle mort » ; lesdits capteurs étant agencés de telle sorte qu'ils peuvent contrôler les zones tant autour de la partie avant que de la partie latérale avant du véhicule, avec une couverture continue ininterrompue.
Patent WO-2010081650-A1 (WO)
Inventor: NEUMAIR SIEGFRIED
IPC: B30B11/00
Filed: 2010-01-07
Abstract: The invention relates to a method for operating a press device (2) for producing pressed articles (12) having constant heights from powdered materials, wherein a powdered material is filled into a mold (14, 16) of the press device (2) and is pressed into a pressed article (12) having a desired height H by means of a press tool (4, 6, 8, 10) of the press device (2) by applying a force. The invention further relates to a control unit for a press device of said kind, wherein the method is algorithmically executed, and to a press device for carrying out the method.
Patent WO-2010108649-A1 (WO)
Title: Spender zur darreichung von plättchenförmigen stoffen
Inventor: SCHNEIDER MATTHIAS
IPC: B65D83/08
Filed: 2010-03-23
Abstract: Ein Spender zur Darreichung von plättchenförmigen Stoffen (1), umfassend ein Gehäuse (2, 2'), wobei das Gehäuse (2, 2') einen Hohlraum (3, 3') zur Lagerung eines Stapels (4) der plättchenförmigen Stoffe (1) aufweist, wobei das Gehäuse (2, 2') eine Entnahmeöffnung (5, 5') für die plättchenförmigen Stoffe (1) ausbildet, die durch einen Deckel (6, 6') offenbar und wieder verschließbar ist, wobei der Deckel (6, 6') mit dem Gehäuse (2, 2') verbunden ist und wobei der Deckel (6, 6') mit einem Förderbügel (7, 7') verbunden ist, welcher zusammen mit dem Deckel (6, 6') zur Förderung der plättchenförmigen Stoffe (1) bewegbar ist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, einen Spender derart auszugestalten und weiterzubilden, dass dieser eine kontaminationsfreie und zuverlässige Förderung eines einzelnen plättchenförmigen Stoffes aus dem Inneren des Gehäuses allein durch Bewegung des Deckels ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Förderbügel (7, 7') elastisch vorgespannt ist und derart im Gehäuse (2, 2') gelagert ist, dass er bei geschlossener Entnahmeöffnung (5, 5') vom Stapel (4) beabstandet ist.
Patent WO-2010089175-A1 (WO)
Title: Plasmabeschichtungsanlage und verfahren zum beschichten oder behandeln der oberfläche eines substrats
Inventor: GINDRAT MALKO
IPC: H01J37/32
Filed: 2010-01-15
Abstract: Es wird ein Plasmabeschichtungsanlage zum Beschichten oder Behandeln der Oberfläche eines Substrats (3) vorgeschlagen, mit einer Arbeitskammer (2), die evakuierbar ist und in welcher das Substrat (3) platzierbar ist, und mit einem Plasmabrenner (4) zur Erzeugung eines Plasmastrahls (5) durch Erhitzung eines Prozessgases, wobei der Plasmabrenner (4) eine Düse (41) aufweist, durch welche der Plasmastrahl (5) aus dem Plasmabrenner (4) austreten und sich entlang einer Längsachse (A) in der Arbeitskammer (2) erstrecken kann, wobei stromabwärts der Düse (41) in der Arbeitskammer (2) eine mechanische Beschränkungsvorrichtung (12) vorgesehen ist, welche sich entlang der Längsachse (A) erstreckt und den Plasmastrahl (5) gegen ein seitliches, unerwünschtes Eindringen von Partikeln schützt. Ferner wird ein entsprechendes Verfahren vorgeschlagen.
Patent WO-2010130483-A1 (WO)
Inventor: KALCHSCHMIDT PETER
IPC: B60R13/07
Filed: 2010-03-18
Abstract: In a device for wiping a motor vehicle window pane (22)with a windshield wiper having a wiper blade (10) which is fixed to a wiper arm and which can be displaced between a lower and upper wiper blade end position, wherein the upper wiper blade end position (16) is arranged in the region of an A pillar (36) of an associated motor vehicle, a receiving device (310) to receive water (350) is formed in the region of the A pillar (36) and said water is pushed in the direction of the A pillar by the at least one wiper blade (10) during a wiping operation.
Patent WO-2010139501-A1 (WO)
Title: Schaltventil
Inventor: STOECKLEIN WOLFGANG
IPC: F02M63/00
Filed: 2010-04-13
Abstract: Ein Schaltventil (2), das insbesondere als Magnetventil für Brennstoffeinspritzventile von luftverdichtenden, selbstzündenden Brennkraftmaschinen dient, weist ein Ventilstück (3), an dem eine Ventilsitzfläche (4) ausgebildet ist, und einen Ventilschließkörper (5) auf, der mit der Ventilsitzfläche (4) zu einem Dichtsitz zusammenwirkt. Dabei umfasst das Ventilstück (3) einen Führungsabschnitt (26), auf dem der Ventilschließkörper (5) mit einer Führungsöffnung (27) geführt ist. Ferner weist das Ventilstück (3) Kanäle (32, 33) auf, die in einen Raum (29) zwischen dem Führungsabschnitt (26) und dem Dichtsitz münden. Hierbei kann ein Dichtsitz mit einem Durchmesser (34) von beispielsweise 1,8 mm realisiert werden.
Patent WO-2010133534-A1 (WO)
Title: Composés substitués amino bicycliques utiles comme inhibiteurs de pi3k
Inventor: RAMSDEN NIGEL
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-05-17
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) dans laquelle X 1  to X 7  ont la signification telle que citée dans le descriptif et les revendications. Ces composés sont utiles comme inhibiteurs de la protéine kinase, notamment des inhibiteurs de PBK, dans le traitement ou la prophylaxie de troubles immunologiques, inflammatoires, autoimmuns ou allergiques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés, leur préparation et leur production, et leur utilisation comme médicaments.
Patent WO-2011004008-A1 (WO)
Title: Procédé pour préparation de tacrolimus
Inventor: PETKOVIC HRVOJE
IPC: C12N15/52
Filed: 2010-07-09
Abstract: La présente invention concerne des souches génétiquement modifiées de  Streptomyces tsukubaensis  ( S. tsukubaensis ) qui peuvent être utilisées pour un procédé de fermentation amélioré dans la préparation de tacrolimus ou un sel ou dérivé de celui-ci par culture de ces souches génétiquement modifiées. De nouveaux gènes permettant la biosynthèse dallylmalonyl-CoA peuvent être utilisés pour la production de polycétides avec une unité dextenseur dallylmalonyle.
Patent WO-2011012590-A1 (WO)
Title: Ensemble chauffant pour appareil ménager
Inventor: MURRELL JONATHAN
IPC: D06F39/04
Filed: 2010-07-27
Abstract: Un appareil ménager comprend une cuve dans laquelle est prévu un tambour rotatif comportant un axe de rotation. La cuve comprend, dans une partie inférieure de celle-ci, un ensemble chauffant formé dune seule pièce et qui forme une cavité en communication fluidique avec le tambour. Une section transversale de lensemble chauffant, formée dans une direction sensiblement perpendiculaire à laxe de rotation du tambour rotatif, comprend une première paroi latérale (302), une deuxième paroi latérale (304) opposée à la première paroi, et une paroi inférieure (306) reliant une partie inférieure de la première paroi latérale à une paroi inférieure de la deuxième paroi latérale, chacune des première et deuxième parois latérales coupant la paroi inférieure selon un angle autre que 90°.
Patent WO-2011020685-A1 (WO)
Title: Film de protection diélectrique pour monocouche auto-assemblée
Inventor: CHEEMA TARIK
IPC: B22F1/00
Filed: 2010-07-29
Abstract: La présente invention concerne un film de protection diélectrique dans lequel sont intégrées des nanoparticules, qui sont utilisées pour augmenter la constante diélectrique, et qui sont entourées d'une enveloppe s'opposant à l'agglomération, de façon à obtenir des dimensions particulaires très petites permettant de déposer des films extrêmement fins.
Patent WO-2011057887-A1 (WO)
Inventor: STALA MICHAL
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-10-21
Abstract: A method in a hybrid automatic repeat request, HARQ process is described that comprises reading a plurality of memory locations in a memory which contains systematic soft values, parity 1 soft values and parity 2 soft values originating in a transport block. The reading comprises an initial reading operation during which at least one parity soft value is read, performing rate matching, and providing the rate matched soft values to a turbo decoding process.
Patent WO-2011051500-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de tranches de semiconducteur pour l'intégration de composants de silicium et de hemt et ensemble de couches semiconductrices correspondant
Inventor: KITTLER GABRIEL
IPC: H01L21/205
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de tranches de semiconducteur de silicium présentant des structures de couches semiconductrices III-V pour l'intégration de HEMT à base de couches semiconductrices III-V et de composants de silicium. Les couches semiconductrices III-V (24) de l'ensemble HEMT (2) sont placées sur la couche semiconductrice active de tranches de semiconducteur de silicium SOI, de manière à atteindre deux zones (24a, 24b) de la couche semiconductrice active isolées l'une de l'autre. L'invention porte également sur un ensemble de couches semiconductrices correspondant.
Patent WO-2011072988-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum temperieren von fahrzeugen
Inventor: BIRKE PETER
IPC: F28D20/02
Filed: 2010-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Temperierungsvorrichtung für ein Fahrzeug (11) mit zumindest einem Phasenwechselmaterial (2), das mit einem Fahrgastinnenraum (9) des Fahrzeugs (11) und mit einer Batterie (1) des Fahrzeugs (11) in thermischen Kontakt bringbar ist sowie ein geeignetes Verfahren zum Temperieren eines Fahrgastinnenraums mit dieser Temperiervorrichtung sowie ein Fahrzeug mit dieser Temperiervorrichtung.
Patent WO-2012010226-A1 (WO)
Title: Commutateur, en particulier pour un frein de stationnement électrique
Inventor: LAICHER GEBHARD
IPC: H01H23/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: L'invention concerne un commutateur, comportant un boîtier (10, 12), une touche (20) qui est installée de manière orientable sur le boîtier (10, 12), une bascule de commutation (22) qui est associée à la touche (20) et qui peut être actionnée dans deux directions par cette dernière, de sorte qu'elle est tournée autour de deux axes séparés l'un de l'autre, et deux micro-commutateurs (16) qui sont agencés sur le côté de la bascule de commutation (22) écarté de la touche (20).
Patent WO-2012048780-A1 (WO)
Inventor: BUESING ARNE
IPC: C09K11/06
Filed: 2011-09-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verbindungen gemäß Formel (I) und ihre Verwendung in elektronischen Vorrichtungen. Weiterhin betrifft die Erfindung elektronische Vorrichtungen, bevorzugt organische Elektrolumineszenzvorrichtungen (OLEDs), enthaltend eine oder mehrere Verbindungen gemäß Formel (I). Nochmals weiterhin betrifft die Erfindung die Herstellung von Verbindungen gemäß Formel (I) sowie Formulierungen enthaltend eine oder mehrere Verbindungen gemäß Formel (I).
Patent WO-2011113722-A1 (WO)
Title: Unité de commutation et procédé connexe
Inventor: USAI ROBERTO
IPC: H01H3/28
Filed: 2011-03-07
Abstract: La présente invention a trait à une unité de commutation comprenant un dispositif de commutation de courant pouvant être commandé au moyen d'un organe de commande électromagnétique en vue d'ouvrir/de fermer un circuit électrique associé à l'unité de commutation, un moyen de stockage d'énergie permettant de stocker l'énergie électrique destinée à l'organe de commande électromagnétique, un moyen de contrôleur électronique qui est alimenté au moyen d'une ligne électrique extérieure et qui contrôle l'alimentation en énergie électrique provenant du moyen de stockage d'énergie vers l'organe de commande électromagnétique. L'unité de commutation comprend un moyen de mise en place de procédure d'urgence associé au moyen de contrôleur électronique et équipé d'un autre moyen de stockage d'énergie ; le moyen de mise en place de procédure d'urgence est configuré de manière à permettre la commande du dispositif de commutation de courant et l'ouverture du circuit électrique associé dans une situation d'urgence où il est nécessaire de faire face à une interruption ou à une réduction de l'alimentation de la ligne électrique extérieure ou encore à une alimentation irrégulière de cette dernière.
Patent WO-2011117186-A1 (WO)
Title: Verkleidungen für windkraftanlagen und verfahren zu deren herstellung
Inventor: PASSMANN DIRK
IPC: B29C70/30
Filed: 2011-03-21
Abstract: Die Erfindung betrifft Verkleidungen für Windkraftanlagen und Verfahren zu deren Herstellung auf Basis von Polyurethan.
Patent WO-2011117294-A1 (WO)
Title: Procédé de production de mousses pour moulage, formées de produits de condensation de mélamine/formaldéhyde
Inventor: STEINKE TOBIAS HEINZ
IPC: C08J9/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de mousses pour moulage, formées de produits de condensation de mélamine/formaldéhyde, caractérisé en ce qu'un pré-condensat de mélamine/formaldéhyde est expansé sous pression réduite, puis irradié.
Patent WO-2011147828-A1 (WO)
Title: Synthetic process for the manufacture of ecteinascidin compounds
Inventor: MARTIN LOPEZ MA JESUS
IPC: C07D515/22
Filed: 2011-05-24
Abstract: This invention relates to compounds of formula II: wherein R 1 , R 2 , Prot SH , and Prot NH  are as defined, to processes for the synthesis of ectainascidins of formula I from compounds of formula II, and to processes for the synthesis of compounds of formula II.
Patent WO-2011157536-A1 (WO)
Title: Process for the preparation of glycopyrronium chloride
Inventor: PIVETTI FAUSTO
IPC: A61P11/08
Filed: 2011-05-30
Abstract: The invention concerns a method for preparing glycopyrronium chloride, and its use in pharmaceutical applications.
Patent WO-2011154542-A1 (WO)
Title: Method for selective oligonucleotide modification
Inventor: MITSCH ANDREAS
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-06-10
Abstract: Method for producing a modified oligonucleotide, wherein at least one polymer, preferably polyalkylene oxide, and/or a compound is covalently bound to the 5´-end or the 3´-end of the oligonucleotide via native ligation forming a native ligation site, with the proviso that the polymer and/or the compound is not a protein or peptide, if only the 5´-end of the oligonucleotide is modified by binding of the polymer or compound via native ligation. The invention is further directed to a modified oligonucleotide obtainable by the inventive method as well as the use of such modified oligonucleotide for the preparation of a medicament for preventing and/or treating a tumor, formation of metastasis, an immune disease or disorder, a cardiovascular disease or disorder, and/or a viral disease or disorder.
Patent WO-2012045490-A1 (WO)
Title: Unité palier de roue
Inventor: HORN CHRISTIAN
IPC: B60B37/10
Filed: 2011-07-04
Abstract: L'invention concerne une unité palier de roue (100), notamment pour véhicules utilitaires, comprenant un moyeu de roue (104) pouvant tourner sur une fusée d'essieu (103) au moyen de deux paliers à rouleaux coniques (105, 106) espacés l'un de l'autre dans le sens axial, comprenant à chaque fois une bague extérieure (109, 110), une bague intérieure (111, 112) et une couronne à rouleaux (113, 114) disposée entre ceux-ci et constituée de rouleaux coniques (117, 118) et d'une cage de roulement (115, 116) pour ceux-ci, les paliers à rouleaux coniques (105, 106) étant accueillis à chaque fois sur une butée axiale (121, 122) du moyeu de roue (104) en étant alignés l'un sur l'autre au moyen de leurs bagues extérieures (109, 110) et les bagues intérieures (111, 112) des paliers à rouleaux coniques (105, 106) étant espacées l'une de l'autre dans le sens axial au moyen d'une douille (107). Pour former un ensemble (101) automaintenu en situation non montée à partir du moyeu de roue (104), des paliers à rouleaux coniques (105, 106) et de la douille (107), les deux paliers à rouleaux coniques (105, 106) sont bloqués dans le sens axial à chaque fois à l'aide d'un moyen de blocage (108, 126) logé directement sur le moyeu de roue (104) et qui recouvre au moins partiellement dans le sens radial la couronne à rouleaux (113, 114).
Patent WO-2012038344-A1 (WO)
Title: Générateur de filigrane, décodeur de filigrane, procédé permettant de fournir un signal filigrané d'après des données à valeurs discrètes et procédé permettant de fournir des données à valeurs discrètes en fonction d'un signal filigrané
Inventor: KRAEGELOH STEFAN
IPC: G10L19/00
Filed: 2011-09-16
Abstract: Un générateur de filigrane permettant de fournir un signal de filigrane sous forme de séquence de coefficients de filigrane consécutifs d'après un flux de valeurs de flux consécutives représentant des données à valeurs discrètes comprend un codeur différentiel. Le codeur différentiel est configuré pour appliquer une rotation de phase à une valeur de flux actuelle des valeurs de flux représentant les données à valeurs discrètes ou à un symbole de filigrane actuel, le symbole de filigrane actuel correspondant à une valeur de flux actuelle des valeurs de flux représentant les données à valeurs discrètes, afin d'obtenir un coefficient de filigrane actuel du signal de filigrane. Le codeur différentiel est configuré pour dériver une phase d'un coefficient spectral précédent d'un signal filigrané qui est une combinaison du signal hôte et du signal de filigrane. Le codeur différentiel est également configuré pour fournir le signal de filigrane de sorte qu'un angle de phase de la rotation de phase appliquée à la valeur de flux actuelle ou au symbole de filigrane actuel dépende de la phase du coefficient spectral précédent du signal filigrané.
Patent WO-2012072295-A1 (WO)
Inventor: FICHT REINHOLD
IPC: F16J15/28
Filed: 2011-09-21
Abstract: The invention relates to an arrangement for sealing off a piston rod (105), which moves substantially rectilinearly in a reciprocating manner with respect to a passage opening, of a reciprocating-piston machine (100), having a sealing means (8a, 8b, 8c, 8d) which surrounds the piston rod (105) and which is in the form of an internally clamping seal ring (8a, 8b, 8c, 8d) which is arranged in the region of the passage opening so as to be substantially positionally fixed with respect to a seal housing (4, 5), wherein at least two seal rings (8a, 8b) are provided which are mounted in the seal housing (4, 5) so as to be movable in a radial direction (3b), in particular in a floating fashion, and between at least two seal rings (8a, 8b, 8c, 8d) there is arranged a spacer device (9a, 9b, 9c) which, radially at the outside, is guided in the seal housing (4, 5) without play or with a small amount of play and which, radially at the inside, has a radially greater amount of play with respect to the piston rod (105) and does not make contact with the piston rod (105), in particular is arranged spaced apart from the piston rod (105), so as to form, together with the seal rings (8a, 8b, 8c, 8d) and the piston rod (105), an accumulation chamber (10a, 10b, 10c) for medium to be sealed off, for example for oil, and the spacer ring (9a, 9b, 9c) has at least one passage (14) for discharging medium out of the accumulation chamber (10a, 10b, 10c).
Patent WO-2012042013-A1 (WO)
Inventor: AFFOLTER MICHAEL
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-09-30
Abstract: A composition comprising protein hydrolysates derived from milk is obtained by the treatment of enzymes derived from microorganisms. A trypsin-like enzyme and a chemotrypsin-like enzyme are used. The composition is in particular intended for inducing tolerance in infants with the effect of modulating the potential occurrence of allergies later in life. The composition can also be used in sick adult patients. Preferably the composition is an infant formula, infant follow-up formula, growing-up milk or baby food or an enteral complete nutritional composition.
Patent WO-2012049312-A1 (WO)
Title: Suppression of a type 1 hypersensitivity immune response with an unrelated antigen
Inventor: BRIMNES JENS
IPC: A61K38/38
Filed: 2011-10-14
Abstract: The present invention relates to antigens and methods for the suppression of a hypersensitivity immune response via bystander suppression with an antigen unrelated to the allergen triggering a hypersensitivity immune response such as an allergic response in an individual. Treatment regiments covering the administering the unrelated antigen to the oral cavity (e.g. sublingual mucosa) combined with the administration of the unrelated antigen to either the respiratory tract, gastro-intestinal tract or skin in a simultaneous, contemporaneous, separate or sequential manner is provided.
Patent WO-2012076438-A1 (WO)
Title: Encres pour imprimantes à jet d'encre
Inventor: FORNARA DARIO
IPC: C09D11/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de décoration de corps céramiques verts ou cuits par impression par jet d'encre comprenant l'utilisation d'une encre pour jet d'encre céramique qui est préparée par broyage d'un pigment inorganique céramique dans un milieu organique en présence d'un dispersant qui est le produit de la réaction d'une polyéthylèneimine et d'un polyester d'acide ricinoléique, jusqu'à ce que la taille de particule moyenne du pigment soit compris entre 0,1 et 0,8 μm.
Patent WO-2013023735-A1 (WO)
Title: Interference reduction
Inventor: WONG SHIN HORNG
IPC: H04W36/18
Filed: 2012-07-24
Abstract: A method of reducing inter cell interference in a wireless communication network, a network control node, network access node, user equipment and computer program product operable to implement that method. The method is for use in a network comprising a plurality of network access nodes, each supporting a region of radio overage, and the method comprises: discovering, for a first network access node, at least one adjacent network access node; allocating at least one predetermined shared radio channel for radio communication commenced within an overlapping radio coverage region between said first network access node and said adjacent network access node; and communicating an indication of said at least one predetermined shared radio channel to said first network access node and said adjacent network access node. The method enables shared radio channels to be used in a "soft handover" type scenario, by enabling adjacent network access nodes to decipher and decode transmissions made by user equipment operating in overlap regions in a network. Such methods may be particularly suited to user equipment operating in a Cell_FACH mode.
Patent WO-2013029793-A1 (WO)
Title: Profilé structural et procédé de production d'un tel profilé structural
Inventor: HUNTEMUELLER HARTWIG
IPC: E04C2/34
Filed: 2012-08-31
Abstract: L'invention concerne un profilé structural présentant un profilé (2), ledit profilé (2) disposant d'une pluralité de surélévations (16) parallèles qui présentent chacune deux flancs (6), au moins un support transversal (18) étant guidé à travers des évidements (4) ménagés dans les flancs (6).
Patent WO-2013110332-A1 (WO)
Title: Synchronisation temporelle dans un environnement dsl
Inventor: KUIPERS MARTIN
IPC: H04J3/06
Filed: 2012-01-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de synchronisation temporelle de composants de réseau dans un environnement en ligne d'abonnés numériques. Selon l'invention, au moins un point temporel est acheminé par le biais d'au moins une séquence de synchronisation, et ladite séquence de synchronisation fait l'objet d'une corrélation avec une fonction locale pour déterminer le moment d'arrivée dudit point temporel. En outre, l'invention concerne également un émetteur, un récepteur et un émetteur-récepteur de même qu'un système comprenant au moins l'un d'entre eux.