baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008064562-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de service, dispositif de réseau et système de traitement de service
Inventor: WU JVYE
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de service, un dispositif de réseau et un système de traitement de service. Le procédé comporte : sur la base des informations d'utilisateur transportées dans une requête de service reçue, la détermination du fait de savoir si la fréquence de la requête de service initiée par un utilisateur dépasse une valeur préfixée ; si tel est le cas, abandonner la requête de service ; ou sinon, envoyer la requête de service. La détermination du fait de savoir si la fréquence de la requête de service initiée par un utilisateur dépasse une valeur préfixée comporte les opérations consistant: à demander s'il y a une liste de contrôle correspondant aux informations de l'utilisateur et au contenu de service ; si tel est le cas, sur la base de la liste de contrôle, déterminer si la fréquence de la requête de service dépasse la valeur préfixée ; ou sinon, sur la base des informations de l'utilisateur et du contenu de service, construire la liste de contrôle de la requête de service et envoyer la requête de service.
Patent WO-2009089649-A1 (WO)
Title: Procédé de mappage pour pilote dédié à la formation de faisceau et bloc de ressource physique
Inventor: JIANG JING
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-01-15
Abstract: L'invention porte sur des procédés de mappage pour pilote dédié à la formation de faisceau et bloc de ressource physique qui sont respectivement utilisés pour le mappage de pilote dédié à la formation de faisceau et de bloc de ressource physique en évolution à long terme. L'un des procédés comprend les étapes suivantes : traitement de réglage d'intervalle de domaine fréquentiel, réglant l'intervalle de domaine fréquentiel du pilote dédié à la formation de faisceau qui est mappé au même domaine temporel en tant que 5 sous-porteuses (S202) ; traitement de réglage d'intervalle de domaine temporel, réglant l'intervalle de domaine temporel du pilote dédié à la formation de faisceau qui est mappé à différents domaines temporels en tant que 3 symboles OFDM (S204) ; traitement de mappage initial, mappant le premier pilote dédié à la formation de faisceau à la position initiale, où A et B représentent la position initiale, A représente une position initiale de domaine fréquentiel et B représente une position initiale de domaine temporel (S206) ; exécution d'un traitement de mappage d'autres pilotes dédiés à la formation de faisceau selon la position initiale, l'intervalle de domaine fréquentiel, l'intervalle de domaine temporel et des règles prédéfinies du premier pilote dédié à la formation de faisceau (S208).
Patent WO-2009067856-A1 (WO)
Title: Histone deacetylase inhibitor, composition and use thereof
Inventor: YU NIEFANG
IPC: C07C233/51
Filed: 2008-10-27
Abstract: A histone deacetylase inhibitor, a composition in which the inhibitor is used as an active component and use thereof. The inhibitor has a structure of general formula (I), which is defined as that in the specification. The histone deacetylase inhibitor and its composition can be used as a medicament for the treatment of hyperplastic diseases and other conditions in relation with regulation disorder of histone deacetylase.
Patent WO-2010057348-A1 (WO)
Inventor: WANG XINAN
IPC: G06F9/54
Filed: 2008-12-16
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré basé sur des parties reconfigurables, et son procédé de configuration et de conception. Le circuit intégré comprend au moins une partie commande reconfigurable et au moins une partie traitement reconfigurable. La partie traitement reconfigurable est l'une quelconque parmi une partie fonctionnement reconfigurable, une partie mémoire reconfigurable et une partie routeur de données reconfigurable, ou une combinaison quelconque de celles-ci.
Patent WO-2009121291-A1 (WO)
Inventor: ZHONG ZHIYUAN
IPC: G06F12/02
Filed: 2009-03-31
Abstract: L’invention concerne un dispositif de stockage de données et son procédé. Ledit dispositif de stockage comporte : un premier module de stockage; un second module de stockage dont le type de support est différent dudit premier module de stockage; des unités de stockage des informations d’au moins une configuration qui acquièrent les paramètres de stockage de configuration courants en corrélation avec ledit premier module de stockage et ledit second module de stockage et les stockent en temps réel; et un module de traitement qui reçoit une instruction d’accès provenant d’un ordinateur supérieur ou de l’extérieur et sélectionne un desdits premier module de stockage et second module de stockage pour y exécuter une opération d’accès à des données selon l’instruction et lesdits paramètres de stockage de configuration courants.
Patent WO-2010127506-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de rapport de résultat de mesure d'une cellule de groupe fermé d'abonnés
Inventor: FANG MING
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-05-08
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention porte sur un procédé, un dispositif et un système de rapport de résultat de mesure d'une cellule d'un groupe fermé d'abonnés (CSG). Le procédé de rapport de résultat de mesure d'une cellule de groupe fermé d'abonnés comprend les étapes de : mesure de la qualité de signal de la cellule de groupe fermé d'abonnés, et obtention du résultat de mesure; génération d'un rapport de mesure comprenant le résultat de mesure à rapporter de la cellule de groupe fermé d'abonnés, le résultat de mesure comprenant une identification de cellule globale de la cellule de groupe fermé d'abonnés; envoi du rapport de mesure au côté réseau. Le procédé, le dispositif et le système des modes de réalisation de la présente invention peuvent rapporter le résultat de mesure de la cellule CSG au réseau, et le côté réseau prend la décision de commutation conformément au résultat de mesure rapporté par un terminal et commute le terminal vers une cellule plus appropriée pour continuer à fournir le présent service. En même temps, le rapport du résultat de mesure pour un accès hybride dans une cellule voisine et le résultat de mesure de cellule voisine d'une macrocellule GERAN par l'état antérieur de la technique sont également compatibles.
Patent WO-2010051698-A1 (WO)
Inventor: WANG MIN
IPC: H04M11/00
Filed: 2009-06-02
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système pour réaliser un service de sonnerie d'un terminal utilisateur, et le procédé comprend les étapes suivantes : lorsqu'un utilisateur de multiterminal est appelé, la position d'un terminal mobile est obtenue, et le multiterminal comprend le terminal mobile; en fonction de la position obtenue du terminal mobile et des moyens prédéfinis de sonneries, la sonnerie du multiterminal est régulée. Dans les modes de réalisation de l'invention, lorsque le multiterminal est appelé, la position du terminal mobile du multiterminal est obtenue et par combinaison avec les moyens prédéfinis de sonneries par l'utilisateur dont la sonnerie du multiterminal est régulée, l'utilisateur peut définir de manière souple les moyens de sonneries du multiterminal en fonction de sa situation, par conséquent cela devient plus commode à utiliser par l'utilisateur.
Patent WO-2011020230-A1 (WO)
Inventor: ZHENG WU
IPC: H04W48/00
Filed: 2009-08-17
Abstract: Linvention concerne un procédé et un dispositif de commande dadmission radio dans un réseau de communication à relais sans fil. Le procédé de commande dadmission radio dans une station de base du réseau de communication à relais sans fil comprend les étapes suivantes : recevoir une demande détablissement de support provenant dune entité de gestion de mobilité, ladite demande incluant la qualité de service du support demandant létablissement de support et lidentification de linstallation dabonné correspondante; selon la qualité de liaison dune liaison radio entre la station de base et une première station de relais dans une liaison radio allant de la station de base à linstallation dabonné, les données de charge de service de la station de base et la qualité de service du support, déterminer si létablissement du support est autorisé; si létablissement du support est autorisé, transmettre la demande détablissement du support à la première station de relais. Linvention permet de mettre en uvre efficacement une commande dadmission radio dans un réseau de communication à relais sans fil, spécialement dans un réseau de communication à relais sans fil dévolution à long terme (LTE). Linvention permet de mettre en oeuvre et dutiliser efficacement un réseau de communication à relais sans fil.
Patent WO-2011020251-A1 (WO)
Title: Led lighting bulb structure assembly
Inventor: SHEN LIHAO
IPC: F21Y101/02
Filed: 2009-09-23
Abstract: A LED lighting bulb structure assembly comprises a lamp cover (10), a support body (20), a controller (30), a lamp cup (40), and a lamp head (50). The controller (30) is mounted in the lamp cup (40). The support body (20) is embedded in the lamp cup (40). The lamp cover (10) covers and closes the opening (41) of the lamp cup (40). The lamp head (50) is connected to the bottom of the lamp cup (40). The lamp cover (10) is a hemispheroid made of transparent material. The support body (20) is a vessel-shaped cap-like body made of heat conducting material. The controller (30) is composed of circuits driving the bulb. The lamp cup (40) is a cup-like body made of heat dissipating material. The lamp head (50) is used for the installation of the bulb. The assembly has a simple structure to facilitate quick installation and heat dissipation. Heat can be conducted to the lamp cup (40) via a downward folded edge of the support body (20). The outer surface of the lamp cup (40) is provided with concave and convex grains for heat dissipation.
Patent WO-2011054164-A1 (WO)
Inventor: TANG LEI
IPC: H02M3/00
Filed: 2009-12-31
Abstract: L'invention porte sur une alimentation à découpage pour écran à plasma (PDP) et son circuit de démarrage, ledit circuit de démarrage comprenant : un transistor Q1, une résistance de polarisation R1, une diode Zener D3 et une seconde diode D2. Le collecteur de Q1 est électriquement connecté à l'entrée haute tension Vin de l'alimentation à découpage du PDP, la base de Q1 est électriquement connectée à la cathode de D3, l'émetteur de Q1 est électriquement connecté à l'anode de D2, R1 est raccordée entre le collecteur et la base de Q1, l'anode de D3 est connectée à la masse, et la cathode de D2 est électriquement connectée à l'entrée d'alimentation Vcc du circuit intégré de commande.
Patent WO-2012040875-A1 (WO)
Inventor: HIROSE MASAKAZU
IPC: H01G4/12
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention concerne une composition céramique diélectrique qui comprend un composant principal exprimé par une formule (Ba x Bi y )TiO 3  et de l'oxyde de zinc, dans laquelle 0,001 ≤ y ≤ 0,010, 0,975 ≤ x+y ≤ 1,010. Par rapport à 100 portions en poids du composant principal, la teneur en oxyde de zinc est de 2-12 portions en poids.
Patent WO-2011050577-A1 (WO)
Inventor: LIU HE
IPC: H01F41/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un système et à un procédé permettant de réaliser un séchage en phase gazeuse du kérozène des transformateurs assemblés sur place. Un réservoir de transformateur (11) pour contenir un transformateur sert de récipient de travail pour un processus de séchage en phase gazeuse. Le réservoir de transformateur est raccordé par des tuyaux de raccordement à des équipements de séchage en phase gazeuse disposés à l'extérieur. Les équipements de séchage en phase gazeuse sont assemblés dans un module. Le système est plus simple tout en réduisant les coûts de fabrication et d'installation d'un système permettant un processus de séchage en phase gazeuse d'un transformateur.
Patent WO-2011026324-A1 (WO)
Title: 分布式电交叉装置及其实现snc级联保护的系统和方法
Inventor: WANG DONG
IPC: H04J14/02
Filed: 2010-04-06
Abstract: 本发明公开了一种分布式电交叉装置及其实现 SNC级联保护的系统和方法，该装置包括背板和至少四个集成有电交叉单元的单板，单板插在背板上有限的槽位上，这些单板上还设有线路侧业务接入单元、客户侧业务接入单元和背板接入单元，本发明在同一单板上兼有线路侧业务和客户侧业务的接入，在有限槽位的背板上实现线路侧和客户侧业务等多种业务的接入和灵活调度，在低成本的情况下，增加了分布式电交叉系统处理多种业务的功能。另外，本发明除了对出现故障的子网进行保护倒换之外，还能实现对出现故障的单板进行保护倒换。由于引入复用解复用模块对子波长级业务进行处理，对出现故障的子波长级业务也可以进行保护。
Patent WO-2010148702-A1 (WO)
Inventor: TAN YUANCHUN
IPC: H04W16/00
Filed: 2010-04-08
Abstract: 本发明公开了一种分配控制信道单元资源的方法及装置，该方法包括：网络侧根据控制信道单元聚合度和当前控制信道单元资源的使用信息对控制信道单元资源进行分配。通过本发明，解决了相关技术中进行空闲控制信道单元资源分配存在资源浪费的问题，达到了有效利用空闲控制信道单元资源的效果。
Patent WO-2011060634-A1 (WO)
Inventor: ZHANG NAN
IPC: A61P31/18
Filed: 2010-05-13
Abstract: 23-hydroxy-betulinic acid derivatives, including 3-oxo-23-hydroxy-betulinic acid, 3-oxo-23-hydroxy-dihydrobetulinic acid and 23-hydroxy-dihydrobetulinic acid, their preparation methods and medical uses as antitumor and anti-HIV agents are disclosed.
Patent WO-2011085578-A1 (WO)
Inventor: WU WENFU
IPC: H04W36/14
Filed: 2010-06-28
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système d'établissement de porteuse. Le procédé d'établissement de porteuse selon l'invention comporte les étapes suivantes : pendant le processus pendant lequel un dispositif terminal effectue un transfert intracellulaire entre un système 3GPP (projet de partenariat pour la troisième génération) et un système non 3GPP, un élément de réseau de gestion de porteuse apprend qu'un protocole GTP (protocole de canalisation GPRS (système général de radiocommunication en mode paquet)) est appliqué dans le système coté source, et apprend que le GTP est également appliqué dans le système côté objectif, puis l'élément de réseau de gestion de porteuse acquiert l'identité de la porteuse côté source du dispositif terminal, l'élément de réseau de gestion de porteuse considère l'identité de la porteuse côté source comme étant l'identité de la porteuse côté objectif du dispositif terminal, ou l'élément de réseau de gestion de porteuse acquiert l'identité de la porteuse et des informations d'indications contenues dans le message de réponse d'établissement de session transmis par la passerelle de données par paquets (PGW), la porteuse étant indiquée par l'identité de la porteuse côté source, et l'élément de réseau de gestion de porteuse considère l'identité de la porteuse côté source comme étant l'identité de la porteuse côté objectif du dispositif terminal selon les informations d'indication. La solution technique selon l'invention permet d'éviter une situation d'échec de transfert intracellulaire et d'augmenter la fiabilité du service.
Patent WO-2011082574-A1 (WO)
Title: Method and system for signaling configuration of physical uplink shared channel
Inventor: WANG YUXIN
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-06-30
Abstract: The present invention discloses a method and system for signaling configuration of physical uplink shared channel (PUSCH), and the system comprises base stations and target user equipments (UE). Said method comprises: a base station sends downlink control information (DCI) to a target UE on a physical downlink control channel (PDCCH); and said DCI carries orthogonal cover code information and/or cyclic shift information for scheduling the multi-antenna port transmission and/or single antenna port transmission PUSCH. It is adaptable and flexible to use the combination of multiple kinds of information to indicate the orthogonal cover code information in said DCI. The UE can obtain the orthogonal cover code information correctly and the reliability of services can be improved.
Patent WO-2011029345-A1 (WO)
Inventor: LUO YAJUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-07-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour la découverte automatique de stations de base. Selon l'invention, un serveur de configuration est installé au sein d'un réseau (200). Le procédé comprend également les étapes suivantes : après sa mise sous tension, une station de base envoie un message de requête au serveur de configuration dans lequel elle lui demande des paramètres de configuration pertinents; le serveur de configuration retourne des paramètres de configuration à la station de base (202); la station de base établit une liaison de communication avec une entité de gestion de réseau sur la base des paramètres de configuration (203). La présente invention se rapporte également à un système pour la découverte automatique de stations de base. La solution technique de la présente invention permet de soutenir la découverte automatique de stations de base, ce qui rend possible un établissement automatique de liaisons de communication après que la station de base a été mise sous tension. La solution technique de la présente invention permet en outre de réduire les coûts d'exploitation et de maintenance.
Patent WO-2011097879-A1 (WO)
Inventor: YU LINGLING
IPC: H04M3/42
Filed: 2010-08-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant de mettre en œuvre un transfert d'appel au moyen du langage de balisage extensible vocal (VXML). Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir d'un appelant des appels destinés à une pluralité d'appelés (S302), utiliser une étiquette d'appel pour appeler un par un la pluralité d'appelés (S304), l'appel destiné à l'appelé suivant se faisant immédiatement une fois qu'une réponse d'acheminement provenant de l'appelé pour l'appel en cours est reçue ; et utiliser une étiquette d'attente pour traiter des événements de non-synchronisation qui se produisent pendant les appels destinés à la pluralité d'appelés (S306). L'application des solutions techniques proposées dans la présente invention permet d'avoir pour effet que les téléphones sonnent en même temps à l'aide des étiquettes de langage VXML.
Patent WO-2012037718-A1 (WO)
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: H01J63/06
Filed: 2010-09-20
Abstract: Cette invention concerne un dispositif d'éclairage à émission de champ, comprenant une plaque d'anode (110) et une plaque de cathode (120) espacées l'une de l'autre, ainsi qu'un élément de support isolant (130) permettant de fixer de manière solidaire la plaque d'anode (110) et la plaque de cathode (120). La plaque d'anode (110), la plaque de cathode (120) et l'élément de support isolant (130) forment une chambre à vide étanche. Ladite plaque d'anode (110) comprend une base (112) formée d'une matière céramique transparente et une couche conductrice d'anode (114) disposée sur une surface de la base (112). La plaque de cathode (120) comprend un substrat et une couche conductrice de cathode disposée sur une surface du substrat. Ladite couche conductrice d'anode (114) et ladite plaque de cathode (120) sont disposées l'une à l'opposé l'autre. Du fait que la céramique transparente présente les avantages d'une bonne conductivité électrique, d'une haute transmission lumineuse, d'une stabilité de la performance de résistance au choc électronique et d'une luminescence uniforme, son utilisation en tant que base de la plaque d'anode dans ledit dispositif d'éclairage à émission de champ permet d'accroitre considérablement l'efficacité de l'excitation par faisceau électronique, d'amplifier l'efficacité d'extraction de lumière du dispositif d'éclairage à émission de champ et enfin d'accroître son rendement lumineux. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication dudit dispositif d'éclairage à émission de champ.
Patent WO-2011063702-A1 (WO)
Title: Amphibious vehicle
Inventor: ZHOU XINGGUO
IPC: B60F3/00
Filed: 2010-11-01
Abstract: An amphibious vehicle includes a chassis frame (1), a ship-shaped carriage (2), a lifting device (5), a land travel device (3), and a water propulsion device (4). The chassis frame (1) and the ship-shaped carriage (2) can be controlled to change positions via the lifting device (5).When on land, the ship-shaped carriage (2) is above the chassis frame (1) or has a certain ground gap. The amphibious vehicle travels on land via the chassis frame (1) and the land travel device (3). When in water, the ship-shaped carriage (2) is lowered by the lifting device (5). A buoyancy force is generated when the ship-shaped carriage (2) is in water. The chassis frame (1) and the land travel device (3) are above the waterline entirely. The amphibious vehicle travels in water via the water propulsion device (4), etc. Since the ship-shaped carriage (2) has a streamline ship shape, the resistance in the water is small and the amphibious vehicle travels in water like a current ship. Since the land travel device (3) and the chassis frame (1) are raised or lowered together, the brake device, the steering device, the suspension device and the transmission device, all of which are required by land travel, can adopt the same constructions as those of a conventional vehicle. Thus, the amphibious vehicle has a low cost and a high reliability.
Patent WO-2012071744-A1 (WO)
Inventor: SU JUNSHOU
IPC: C23C22/05
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne un logement en métal, et un procédé d'élaboration correspondant en plusieurs étapes. Selon ce procédé, on commence par réaliser une ébauche crue du logement en métal (S1). On traite ensuite une surface à traiter située sur l'ébauche crue du logement en métal de façon à en faire une surface concave et convexe (S2). Enfin, on anodise ladite ébauche crue du logement en métal pourvu de la surface concave et convexe, de façon à obtenir ledit logement en métal (S3). L'invention concerne également l'utilisation dudit logement en métal pour la fabrication d'un produit électronique. Le procédé d'élaboration selon l'invention permet d'augmenter efficacement la superficie de contact de la surface du logement en métal. Il en découle que ce logement en métal se prête bien aux étapes ultérieures de traitement, et que ces étapes ultérieures de traitement sont réduites, ce qui diminuera d'autant les coûts de fabrication.
Patent WO-2013026182-A1 (WO)
Title: Improvements relating to polymers, deposition aids, targeted benefit agents and substrate treatment compositions
Inventor: CHEN HONGGANG
IPC: C11D3/37
Filed: 2011-08-24
Abstract: The invention provides a polymer comprising at least one phthalate region substantive to polyester (preferably derived from (poly)ethylene and/or propylene glycol and a terephthalate) and at least one polysaccharide region substantive to cellulose (preferably a β-1,4-Ιιnked structure, more preferably a poly-mannan, poly-glucan, po!y-glucomannan, poly-xyloglucan or poly-gaiactomannan), most preferably a graft polymer of locust bean gum and a PPT/PET-POET polymer. The polymer may be attached to particles comprising a benefit agent (preferably a perfume) which have said polymer, as a deposition aid, on their outer surface. The invention also provides a laundry detergent or conditioning composition comprising at least one surfactant and a polymer according to the invention.
Patent WO-2011143950-A1 (WO)
Inventor: FENG LIEXUN
IPC: H04L7/00
Filed: 2011-01-26
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de synchronisation temporelle et sur un système de station de base associé, lequel système comprend une unité principale, au moins une unité radio (RU) et des fibres optiques pour la transmission d'informations entre l'unité principale et ladite au moins une RU. Le système de station de base comprend également un serveur de synchronisation d'horloge configuré à proximité d'une extrémité de l'au moins une RU ou intégré à l'au moins une RU. Le serveur de synchronisation d'horloge est appliqué pour la transmission de données de synchronisation à l'unité principale par l'intermédiaire des fibres optiques, ainsi l'unité principale réalise, selon les données de synchronisation, un traitement de configuration pour mettre en œuvre une synchronisation temporelle à l'aide du serveur de synchronisation d'horloge. Grâce à la solution fournie par la présente invention, la synchronisation temporelle entre l'unité principale et le serveur de synchronisation d'horloge est autorisée, ainsi le choix des sites de l'unité principale du système est plus flexible, et les dispositifs sont simples et bon marché.