baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009089692-A1 (WO)
Title: Lampe avec plantes bonsaï
Inventor: MO JIAXIAN
IPC: F21Y113/20
Filed: 2008-02-01
Abstract: Lampe avec plantes bonsaï, comprenant un support (1) de lampe et une ampoule (2) installée sur le support (1) de lampe. Un corps (3) de pot est relié à l'extrémité inférieure du support (1) de lampe. Un couvercle supérieur (4) est installé au niveau de l'ouverture du corps (3) de pot. Un panier (5) contenant des plantes est installé dans le couvercle supérieur (4), un support (6) de plantes apportant des nutriments est placé dans le panier (5) contenant les plantes, et l'extrémité inférieure du support (6) de plantes est prolongée jusqu'au fond du corps (3) de pot. Une source lumineuse auxiliaire (70) émettant une lumière bleue et / ou rouge et un boîtier (7) de commande commandant la source lumineuse auxiliaire (70) sont installés sur le support (1) de lampe, la source lumineuse auxiliaire (70) étant reliée électriquement au boîtier (7) de commande.
Patent WO-2009039789-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour une synchronisation de multidiffusion et diffusion dans des systèmes d'accès sans fil
Inventor: GOPAL THAWATT
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour une synchronisation de multidiffusion et diffusion, procédé dans lequel une trame de données utiles est générée à partir de données utiles. Un numéro de trame est affecté à la trame de données utiles, le numéro de trame comprenant un temps de génération de la trame de données utiles. La trame de données utiles est distribuée à une pluralité de stations de base dans un système d'accès sans fil. Le décalage s'étale sur un temps de propagation d'une trame de données utiles du contrôleur à la pluralité de stations de base ainsi qu'un temps de planification et un temps de multiplexage.
Patent WO-2009056036-A1 (WO)
Title: Procédé, système et équipement d'exécution de commande de supports
Inventor: PENG ZHAOJUN
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un équipement d'exécution de commande de supports. Le procédé consiste à obtenir des informations de relation du canal de commande de supports et du canal de distribution de supports, et à exécuter la commande des supports en fonction des informations de relation et des informations de description des supports. Grâce à la description des informations de relation du canal de commande de supports et du canal de distribution de supports selon un protocole SDP et à leur combinaison avec les informations de description de supports, l'invention permet d'exécuter la commande des supports.
Patent WO-2009124450-A1 (WO)
Inventor: WANG JINLIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-03-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traversée de traducteurs d'adresse réseau (NAT) basé sur une combinaison de techniques de prêt à l'emploi universel (UPnP) et de traversée simple de protocole de datagramme utilisateur par NAT (STUN). Le procédé permet d'obtenir une combinaison efficace d'UPnP et de STUN. Après que UPnP échoue à traverser NAT, la seconde traversée NAT est réalisée par le procédé STUN. Le taux de succès de traversée NAT est augmenté de manière effective en tirant partie de l'excellence respective des deux procédés de traversée. Pour une traversée NAT symétrique, un procédé d'estimation d'échantillon d'ajout de port basée sur NAT pour une estimation de port est présenté pour empêcher le défaut provoqué par la troisième transmission d'agent et l'inutilité d'un procédé d'estimation par incrément de port simple. Pour les situations où les homologues de deux côtés de communication sont derrière NAT dans un système multimédia en flux pair-à-pair (P2P), la pression d'un serveur de relais est diminuée par le procédé, que certains nœuds de communication généraux avec une bande passante suivante dans Extranet utilisent en tant que nœuds de relais auxiliaires, ainsi les goulots d'étranglement de communication du système sont éliminés de manière efficace.
Patent WO-2010025613-A1 (WO)
Title: Procédé de modulation et de codage adaptatif
Inventor: XU JIN
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-07-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de modulation et de codage adaptatif qui comprend les étapes suivantes : une station de base et une station mobile stockent au préalable une table virtuelle de schéma de modulation et de codage (MCS) de façon locale et, avant chaque transmission, sélectionnent plusieurs niveaux MCS qui contiennent le niveau MCS correspondant à l'indicateur de qualité de canal (CQI) courant à partir de la table MCS virtuelle afin de former une table MCS réelle pour une transmission en cours; la station de base sélectionne un niveau MCS utilisé dans la transmission en cours pour la station mobile à partir de la table MCS réelle et envoie les informations de commande de transmission en liaison descendante contenant des informations MCS de transmission en cours à la station mobile; les informations MCS de transmission en cours sont utilisées pour indiquer les informations de position du niveau MCS, qui est utilisé dans la transmission en cours, dans la table MCS réelle; après réception des informations de commande de transmission en liaison descendante, la station mobile obtient le MCS utilisé par la station de base conformément aux informations MCS contenues dans les informations de commande de transmission de liaison descendante et la table MCS réelle. La présente invention peut réduire le surdébit de la signalisation de commande et améliorer la précision de la sélection de MCS.
Patent WO-2010037267-A1 (WO)
Title: Solution de nettoyage éliminant la photorésine en couche épaisse
Inventor: PENG LIBBERT HONGXIU
IPC: C23G1/06
Filed: 2009-09-25
Abstract: Solution de nettoyage éliminant la photorésine en couche épaisse contenant: diméthylsulfoxyde, hydroxyde de potassium, alcool aminé, alcool aromatique, inhibiteur de corrosion de type acide polyacrylique et condensation. Ladite solution est apte à être utilisée dans un éventail de températures relativement large (45~90°C), et peut éliminer, lors de la fabrication de semi-conducteurs, la photorésine photorésistante en couche épaisse, plus particulièrement la résine négative fortement réticulée, présente sur un métal, un alliage métallique ou un substrat diélectrique. La corrosivité de ladite solution sur des métaux tels le cuivre et l'aluminium, ainsi que sur des matériaux non-métalliques telle la silice, est particulièrement faible, permettant de ce fait l'utilisation de la solution dans le domaine de la micro-électronique, pour nettoyer les plaquettes semi-conductrices sans en endommager le motif ni le substrat.
Patent WO-2010003325-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système destinés à remplacer des annonces publicitaires
Inventor: JIANG FEIHU
IPC: H04N5/44
Filed: 2009-03-19
Abstract: Un procédé, un appareil et un système destinés à remplacer des annonces publicitaires sont décrits dans les modes de réalisation de la présente invention. Le procédé destiné à remplacer des annonces publicitaires comprend les étapes consistant à : acquérir les métadonnées d'un programme, les métadonnées du programme comprenant des informations associées de contenus multimédias de programme; après la phase de débuts d'annonces publicitaires, arrêter de délivrer en sortie les contenus multimédias de programme à remplacer et délivrer en sortie les contenus multimédias de remplacement d'annonces publicitaires et les contenus multimédias de programme à ne pas remplacer selon le message d'insertion d'annonce publicitaire reçu qui indique le remplacement des contenus multimédias de programme et les informations associées des contenus multimédias de programme. Selon le mode de réalisation de la présente invention, après la réception du message d'insertion d'annonce publicitaire qui indique le remplacement des contenus multimédias de programme, selon les informations associées des contenus multimédias de programme dans les métadonnées acquises du programme, la sortie des contenus multimédias de programme à remplacer sera arrêtée et les contenus multimédias d’annonces publicitaires de remplacement et les contenus multimédias de programme à ne pas remplacer seront délivrés en sortie après la phase de débuts d'annonces publicitaire
Patent WO-2009117959-A1 (WO)
Inventor: YANG GUOHUA
IPC: C22C38/16
Filed: 2009-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'acier au Si orienté à hautes propriétés électriques et magnétiques, qui comprend les étapes suivantes : fusion de l'acier dans un convertisseur ou un four électrique, affinage en deux étapes de l'acier fondu, coulée continue pour obtenir une brame, laminage à chaud, premier laminage à froid, recuit de décarburation, deuxième laminage à froid, application d'un séparateur de recuit à base de MgO et recuit à haute température, application d'un revêtement isolant et recuit de relâchement des tensions. La brame contient (en % en poids) C 0,020-0,050 %, Si 2,6-3,6 %, S 0,015-0,025 %, Al 0,008-0,028 %, N 0,005-0,020 %, Mn 0,15-0,5 %, Cu 0,3-1,2 %, le reste étant du Fe et les impuretés inévitables, avec 10 ≤ Mn/S ≤ 20 et Cu/Mn ≥ 2. Le procédé permet de produire à un coût réduit de l'acier au Si orienté à haute intensité d'induction magnétique et faible perte de fer.
Patent WO-2010034200-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et systeme de gestion de logiciel
Inventor: DAS BIDIPTA
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système de gestion de logiciel. Selon le procédé de gestion : une unité de gestion de point de référence intégré (gestionnaire IRP) envoie une demande de téléchargement contenant des informations d'emplacement de téléchargement à au moins une unité agent de point de référence intégré (agent IRP), de sorte que l'agent IRP télécharge le logiciel cible à partir d'un serveur de fichiers de gestion de logiciel centralisé en fonction de la demande de téléchargement ; le gestionnaire IRP demande à l'agent IRP d'installer le logiciel cible téléchargé ; et le gestionnaire IRP demande à l'agent IRP d'activer le logiciel cible installé.
Patent WO-2010127516-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique et procédé de changement de couleur de boîtier correspondant
Inventor: ZUO ZIQIANG
IPC: H04M1/72409
Filed: 2009-07-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique et un procédé de changement de couleur de boîtier correspondant. Le dispositif électronique comprend : un bloc d'alimentation, un écran d'affichage, un boîtier (7), une interface d'exploitation utilisateur (1), un contrôleur principal (3) et un circuit de commande (5). Le boîtier (7) possède plusieurs unités de changement de couleur indépendantes, chaque unité de changement de couleur étant composée d'un matériel de changement de couleur électronique qui possède une capacité de mémoire, chaque unité de changement de couleur étant connectée au bloc d'alimentation; l'interface d'exploitation utilisateur (1) est utilisée pour recevoir une instruction d'une sélection de modèle de boîtier entrée par un utilisateur; le contrôleur principal (3) est connecté à l'interface d'exploitation utilisateur (1) et sert à convertir le modèle de boîtier sélectionné en une première signalisation de commande et extraire la première signalisation de commande; et le circuit de commande (5) est connecté au contrôleur principal (3) et sert à recevoir la première signalisation de commande et à convertir celle-ci en différents signaux de tension afin de commander le changement de couleur de chaque unité de changement de couleur de boîtier (7). En utilisant le dispositif électronique et le procédé de changement de couleur de boîtier correspondant, le modèle de boîtier du dispositif électronique peut être modifié selon le désir de l'utilisateur, améliorant ainsi l'expérience de l'utilisateur.
Patent WO-2010118596-A1 (WO)
Inventor: WANG MAN
IPC: H04L27/00
Filed: 2009-08-26
Abstract: The present invention discloses a method and device for correcting frequency offset. The device is composed of an Automatic Frequency Control (AFC) circuit and a baseband processing module. The baseband processing module is located behind the AFC circuit and used for performing baseband processing on the frequency output by the AFC circuit, estimating the frequency offset, correcting the frequency output by the AFC circuit according to the frequency offset and feeding back the corrected frequency to the AFC circuit. The AFC circuit is used for performing automatic frequency control, before the baseband processing module, on the signal input into the AFC circuit. The present invention also discloses a method for correcting frequency offset, enables the Doppler frequency offset caused by high speed movement to be effectively corrected in real time, enables the UE to reconstruct the signal sent by the base station correctly and improves the communication quality.
Patent WO-2010048901-A1 (WO)
Title: Passive optical networks with mode coupling receivers
Inventor: CHENG NING
IPC: H04B10/00
Filed: 2009-11-02
Abstract: An apparatus comprising a mode coupler configured to couple a plurality optical signals into a plurality of modes, and a receiver coupled to the mode coupler and configured to detect the modes to obtain the optical signals, wherein the optical signals are coupled from single mode fibers. Also disclosed is an apparatus comprising a plurality of single mode waveguides configured to transport a plurality of single mode signals, and a detector coupled to the single mode waveguides and configured to detect the single mode signals, wherein the single mode signals are substantially coupled without loss from the single mode waveguides to the detector. Also disclosed is a method comprising receiving a plurality of single mode optical channels, coupling the single mode optical channels into a multimode channel, and detecting the optical modes corresponding to the channels in the multimode channel.
Patent WO-2010066154-A1 (WO)
Inventor: TU HONGYAN
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-11-05
Abstract: L’invention concerne un procédé de détermination de durée de charge, comprenant les étapes consistant à : détecter une valeur de courant de charge actuelle, une valeur de courant consommé actuellement utilisée et une tension de batterie actuelle et obtenir une capacité de batterie actuelle à partir de la tension de batterie actuelle; et déterminer la durée restante nécessaire à l’achèvement d’une opération de charge de batterie à partir de la valeur de courant de charge actuelle, de la valeur de courant consommé actuellement utilisée, de la capacité de batterie actuelle, d’une capacité de batterie totale, et de rapports entre des capacités de charge associées à différentes phases de charge de batterie et la capacité de batterie totale. L’invention concerne également un dispositif de détermination de durée de charge et un dispositif terminal.
Patent WO-2011079528-A1 (WO)
Title: Method, related device and system for performing monitoring by collaboration among machine type communications devices
Inventor: DU HONGFEI
IPC: H04W4/70
Filed: 2010-01-04
Abstract: The present invention provides a method, related Machine Type Communications (MTC) device and system for performing collaborative monitoring in a wireless communication network by means of the MTC devices. Each MTC device is connected to an MTC server via the wireless communication network and includes a transceiver having a unique ID and a security code, wherein the transceiver broadcasts periodically its normal or abnormal status information to other MTC devices within a certain range of its vicinity as well as detects and identifies other MTC devices within the certain range. The method includes: when the MTC device is operated illegally: if its transceiver is not damaged, then the MTC device sends a warning message to the MTC sever and reports information associated with its current position; if its transceiver is damaged, then the MTC device sends the warning information to the MTC server once and other MTC devices send the warning messages and report information associated with their current positions to the MTC server as other MTC devices do not detect a legal broadcast signal sent by the MTC device.
Patent WO-2011050594-A1 (WO)
Inventor: RUAN XIAOGANG
IPC: B64C39/06
Filed: 2010-01-21
Abstract: La présente invention concerne une soucoupe volante de rotor électrique à suspension magnétique comprenant : une enveloppe de soucoupe (1), une cabine de soucoupe (2), un système de rotor (3) et un système de commande (4). Le système d'aile de rotor est un système d'aile de rotor électrique à suspension magnétique (3) composé d'une roue d'aile de rotor à suspension magnétique (5), d'un anneau électrodynamique (6), d'un arbre à suspension magnétique (7) et de rails de guidage à suspension magnétique (8). L'anneau électrodynamique (6), l'arbre à suspension magnétique (7) et les rails de guidage à suspension magnétique (8) sont fixés sur l'enveloppe de soucoupe (1). La roue d'aile de rotor à suspension magnétique (5) est suspendue dans un espace limité par l'anneau électrodynamique(6), l'arbre à suspension magnétique (7) et les rails de guidage à suspension magnétique (8) et se met en rotation autour de l'arbre à suspension magnétique (7) par la poussée électromagnétique.
Patent WO-2010102560-A1 (WO)
Inventor: CHEN YING
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-03-10
Abstract: The present invention provides a method, device and system for exiting graceful restart. When a first timer of a restarter expires, the restarter exits graceful restart and sends a first notification message, which is used for notifying helpers to exit the graceful restart, to all neighbor helpers respectively. After receiving the first notification message, the neighbor helpers exit the graceful restart. When a second timer of a helper expires, the helper exits the graceful restart and sends a second notification message, which indicates that the helper has exited the graceful restart, to the neighbor restarter. After receiving the second notification messages of exiting graceful restart sent by all the neighbor helpers, the restarter exits the graceful restart. Thus, it is ensured that the restarter and helpers can exit graceful restart in time, and thereby the situation that the forwarding tables of both are not deleted in time resulting in forwarding block is avoided.
Patent WO-2010139202-A1 (WO)
Inventor: WANG HAIGUANG
IPC: H04W16/00
Filed: 2010-03-18
Abstract: 一种动态频谱分配方法和设备，所述方法包括：根据数据库信息找到通信设备覆盖范围内的非空闲频段；从所述非空闲频段中选择一频段作为协商频段，向使用所述协商频段的干扰相关设备发送频谱使用请求；获取所述干扰相关设备的使用许可，所述使用许可是对所述频谱使用请求的响应。上述技术方案可有效为通信设备分配动态频谱资源，且实现过程简单。
Patent WO-2011012008-A1 (WO)
Inventor: LIU SHAODONG
IPC: H01L31/048
Filed: 2010-05-19
Abstract: L'invention porte sur une boîte de câblage en alliage magnésium-aluminium, pour une cellule photovoltaïque, qui comporte un corps principal de boîte de câblage (1), une plaque de couverture supérieure (2) placée sur le corps principal (1), un câble (3) connecté à un côté extérieur du corps principal (1), de multiples diodes (8) et les dispositifs de connexion (7) des diodes (8) fixés dans le corps principal (1). Un boîtier métallique (4) est gainé par le côté extérieur du corps principal (1). Un canal de circulation d'air est formé entre le boîtier métallique (4) et le corps principal (1). Un trou de ventilation est formé au niveau du boîtier métallique (1). De multiples trous d'évacuation d'air (14) sont formés au niveau de parois latérales du corps principal (1). La boîte de câblage en alliage magnésium-aluminium est caractérisée par une amélioration de la dissipation thermique, de la résistance au vieillissement et à la déformation, et par une longue durée de fonctionnement.
Patent WO-2011009331-A1 (WO)
Inventor: HU ZHIFENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-05-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil de distribution d'étiquette de routage dans un réseau privé virtuel (VPN). Le procédé comprend les étapes consistant à : pour chaque VPN sur lequel un dispositif a exécuté une distribution d'étiquette de routage, configurer la stratégie de distribution d'étiquette de routage de VPN qui comprend une façon de distribution d'étiquette de routage sélectionnée parmi deux façons ou plus de distribution d'étiquette de routage; et distribuer les étiquettes des routes de VPN selon la stratégie de distribution d'étiquette de routage configurée. Les modes de réalisation fournissent également un appareil correspondant. Selon les systèmes techniques des modes de réalisation, les caractéristiques de performance du dispositif et les façons de distribution d'étiquette de routage peuvent être combinées, les performances du dispositif peuvent être exercées pleinement et les performances de transmission de message du dispositif peuvent être garanties.
Patent WO-2011140728-A1 (WO)
Title: 一种用于低频信号检测及传输系统的差分模拟前端装置
Inventor: ZHAO HUI
IPC: H04B5/00
Filed: 2010-06-08
Abstract: 本发明涉及一种用于低频信号检测及传输系统的差分模拟前端装置，应用于近距离通信系统，包括至少一个磁感应模块、至少一个低通滤波模块、至少一个放大器、至少一个数字/模拟转换器和至少一个比较器，所述磁感应模块、低通滤波模块、放大器顺次相连，所述放大器的输出端与所述比较器的正向输入端相连，所述数字/模拟转换器的输出端与所述比较器的反向输入端相连，所述放大器为差分放大器。本发明能够减小电路噪声和环境噪声对低频信号检测及传输系统中所接收到的低频信号的干扰，从而提高低频交变磁场距离检测和控制的精度。
Patent WO-2011017966-A1 (WO)
Title: 获取好友动态的方法、系统及处理装置
Inventor: LIU LIPING
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-06-08
Abstract: 本发明提供了一种获取好友动态的系统及方法，所述方法包括：接收用户查看好友动态的请求；获取好友的更新标志信息；根据所述好友的更新标志信息获取好友动态数据块中的数据；将所述好友动态数据块中的数据返回给用户。采用本发明提供的获取好友动态的系统及方法，能减少用户查看好友动态所消耗的时间，且能实时地获取好友的最新动态信息。
Patent WO-2011160278-A1 (WO)
Inventor: CHEN XIAOMIN
IPC: C05F5/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'engrais organique à partir de grappe de fruits vides d'huile de palme comprenant les étapes suivantes: (1) le déchiquetage de la grappe de fruits vides en lanières; (2) l'ajout séquentiel de substances supplémentaires: d'abord de boue ou de sol de carbone herbe, et ensuite de bactérie de fermentation de cellulose et d'urée, et la projection d'eau; (3) le compostage des substances à une température élevée pour la fermentation; (4) la formation des substances en au moins un parmi des engrais organiques, des engrais composés organiques/inorganiques et des engrais bio-organiques.
Patent WO-2011120266-A1 (WO)
Inventor: YEUNG MINGSANG
IPC: H01L51/56
Filed: 2010-07-03
Abstract: La présente invention concerne un appareil de décollage et de récupération et un équipement d'emballage pourvu de l'appareil de décollage et de récupération. L'appareil de décollage et de récupération comprend une base (21), un mécanisme d'entraînement, une bobine de film déshydratant (22), une bobine de récupération (241), un mécanisme de décollage (23) et un mécanisme de récupération (24). La bobine de film déshydratant (22), la bobine de récupération (241), le mécanisme de récupération (24) et le mécanisme de décollage (23) sont montés sur la base (21). Le mécanisme d'entraînement entraîne la bobine de film déshydratant (22) en rotation pour faire tourner une bande de film déshydratant (32) sur laquelle adhèrent des films déshydratants (31), et le mécanisme d'entraînement entraîne également la bobine de récupération (241) en rotation pour récupérer la bande de film déshydratant (32) de laquelle des films déshydratants (31) ont été décollés. Le mécanisme de décollage (23) comprend une première poulie de guidage (231), une première poulie de tension (233) et une partie de décollage (235), qui sont agencées après la bobine de film déshydratant (22) les unes après les autres. La partie de décollage (235) comprend au moins une poulie de décollage (2351) conçue pour décoller les films déshydratants (31). Le mécanisme de récupération (24) comprend une seconde poulie de guidage (242) et une seconde poulie de tension (244), qui sont agencées entre la poulie de décollage (2351) et la bobine de récupération (241) les unes après les autres.
Patent WO-2012009852-A1 (WO)
Title: Procédé de revêtement d'un substrat inorganique à l'aide d'une couche organique stable
Inventor: BELLENGER FABIEN
IPC: A61K31/66
Filed: 2010-07-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé consistant à revêtir un substrat inorganique à l'aide d'une couche organique stable. Le substrat est un support en métal ou en verre, une couche organique comprenant des composés de phosphonate ou de phosphinate de diène conjugués.