baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2387747-T3 (ES)
Title: Sistema de freno que comprende un servofreno eléctrico
Inventor: RICHARD PHILIPPE
IPC: B60T13/575
Filed: 2010-08-11
Granted: 2012-10-01
Abstract: Sistema de frenos con cilindro-maestro y servofreno eléctrico que comprende una varilla (130) de empuje y quetransmite al cilindro-maestro (100) el empuje que genera el motor (300) del servofreno y/o directamente el que seejerce sobre el pedal de freno mediante un disco (240) de reacción, caracterizado porque el servofreno (200)comprende un arrastre a una cremallera (260) que está unida a un pistón (220) de accionamiento para actuar sobreel cilindro-maestro (100),- el arrastre de la cremallera (260) que tiene a la salida del motor (300), una transmisión (301) con un piñón (261)y una cremallera (262), que soporta una camisa (263) deslizante dentro de un cojinete del cuerpo (201) delservofreno y que está bloqueado en rotación,- el pistón (220) de accionamiento comprende* una camisa (221) que está alojada en la camisa (263) que soporta la cremallera y* un collarín (222) en la delantera de la camisa (221) que forma- una superficie de apoyo del resorte (250) de retorno de la camisa (263) y- un alojamiento (223) con un reborde (224) circular que constituye la superficie de apoyo del disco (240) dereacción, y- un émbolo (270) que está unido a la varilla (230) de mando y está alojado en la camisa (221) del pistón(220) de accionamiento para mandar el servofreno y actuar en caso de fallo del servofreno, directamentesobre el disco (240) de reacción, del cual está, en funcionamiento normal,. Separado por el intervalo desalto (S).
Patent ES-2500920-T3 (ES)
Title: Compuesto de isoxazol para el tratamiento de cánceres gastrointestinales
Inventor: CHENE PATRICK
IPC: A61K31/5377
Filed: 2008-10-10
Granted: 2014-10-01
Abstract: Etilamida del ácido 5-(2,4-Dihidroxi-5-isopropil-fenil)-4-(4-morfolin-4-ilmetil-fenil)-isoxazol-3-carboxílico o un tautómero de la misma o una sal farmacéuticamente aceptable o un hidrato o un solvato para uso en un método del tratamiento del cáncer de colon, del hígado, del páncreas, del estómago y/o del tracto gastrointestinal.
Patent ES-2475981-T3 (ES)
Title: Caja de almacenamiento para una motocicleta
Inventor: VISENZI GIUSEPPE
IPC: B62J9/00
Filed: 2010-10-29
Granted: 2014-07-11
Abstract: Caja de almacenamiento (10) para motocicletas, que comprende una parte de base (12), provista de unos medios de acoplamiento con un chasis o un cuerpo de una motocicleta, y una cubierta (14) que puede ser cerrada en dicha parte de base (12), para definir un espacio de llenado cerrado con la misma, consistiendo dicha cubierta (14) en por lo menos un primer componente (16) y por lo menos un segundo componente (20) que, en una posición alineada, forman dicha cubierta (14), estando el primer componente (16) articulado, para ser abierto, a dicha parte de base (12) y estando el segundo componente (20) articulado, para ser abierto como una compuerta, a dicho primer componente (16), estando previstos unos medios de constricción liberables (26; 36; 38) que se pueden mover entre una posición en la que constriñen el primer componente (16) y el segundo componente (20) en una posición alineada, de manera que dicha cubierta (14) pueda ser totalmente abierta, y una posición en la que constriñen el primer componente (16) en una posición cerrada con respecto a dicha parte de base (12), permitiendo que el segundo componente (20) gire libremente con respecto al primer componente (16), de manera que dicha cubierta (14) pueda ser parcialmente abierta, caracterizada porque dichos medios de constricción liberables comprenden un elemento en forma de ancla (26) fijado de manera rotativa en el interior de dicho primer componente (16) y apto para ser selectivamente acoplado con un perno (36) del segundo componente (20), formado en una superficie interior de dicho segundo componente (20), o con un perno (38) de la parte de base (12), formado en una superficie interior de dicha parte de base (12).
Patent ES-2573406-T3 (ES)
Title: Implante y manguito de suministro para implantes de suelo pélvico
Inventor: CHU MICHAEL S H
IPC: A61F2/00
Filed: 2010-04-15
Granted: 2016-06-07
Abstract: Un aparato, que comprende: un implante (100; 200; 300; 600) que tiene una parte de soporte (110; 210; 310; 610) configurada para soportar una parte del cuerpo de una paciente y una banda (112; 212; 312; 612) que se extiende desde la parte de soporte (110; 210; 310; 610), la banda (112; 212; 312; 612) configurada para ser insertada en un tejido de la paciente; y un manguito (122; 222; 422; 522; 622) que tiene una parte de extremo distal (626), una parte de extremo proximal (624) y una parte de sección decreciente (126; 226), estando la parte de sección decreciente (126; 226) configurada para dilatar el tejido de la paciente cuando el implante (100; 200; 300; 600) se inserta en el cuerpo de la paciente, estando la parte de extremo proximal (624) del manguito (122; 222; 422; 522; 622) acoplada de forma que pueda liberarse a la banda (112; 212; 312; 612), en donde la parte de extremo proximal (624) del manguito (122; 222; 422; 522; 622) está acoplada a la banda (112; 212; 312; 612) del implante (100; 200; 300; 600) mediante una junta liberable (124; 224; 614) configurada para romperse cuando se aplica una fuerza a la banda (112; 212; 312; 612) en una posición a lo largo de la banda (112; 212; 312; 612) y se aplica una fuerza al manguito (122; 222; 422; 522; 622) en una dirección que se aleja de la banda (112; 212; 312; 612), en donde la parte de extremo distal (626) del manguito (122; 222; 422; 522; 622) define una luz configurada para recibir una guía (130; 230; 630) para acoplar la guía (130; 230; 630) a la parte de extremo distal (626) del manguito (122; 222; 422; 522; 622).
Patent ES-2793283-T3 (ES)
Title: Dispositivo para recoger partículas de la superficie del agua
Inventor: CLAUSS GUENTHER
IPC: E02B15/04
Filed: 2010-04-14
Granted: 2020-11-13
Abstract: Dispositivo para recoger partículas de la superficie del agua, fundamentalmente partículas de suciedad, con un cuerpo flotante (1), en el que se forma una cámara de separación de partículas (8), en la que el agua que contiene partículas entra por una abertura de entrada (7) durante el funcionamiento, y de la que sale agua, al menos parcialmente liberada de las partículas, a través de una abertura de salida (9), y en la que las partículas se separan del agua que entra de acuerdo con el principio de separación hidrodinámica, en donde se instalan elementos de pendiente o de rampa (11), pertenecientes a un mecanismo de separación de las partículas, para separar las partículas a separar de la cámara de separación de partículas (8) hacia cámaras colectoras de partículas dispuestas adyacentes (12, 13), en las que se concentran las partículas, caracterizado porque, - para los fines correspondientes de apertura y cierre, la abertura de entrada (7) está provista de un mecanismo de aletas de entrada y la abertura de salida (9) está provista de un mecanismo de aletas de salida, y - la cámara de separación de partículas (8) y la cámara colectora de partículas (12, 13) forman una cámara cerrada (14), que está herméticamente aislada del entorno, y cuya presión interna puede ajustarse con la ayuda de un dispositivo regulador de presión (15), de modo que se establece un nivel de llenado del agua que contiene partículas en la cámara de separación de partículas (8), como resultado de lo cual se establece el nivel de llenado en relación con los elementos de pendiente o de rampa (11), lo que a su vez influye en la separación de las partículas de suciedad de la cámara de separación de partículas (8) hacia las cámaras colectoras de partículas (12, 13).
Patent ES-2410407-T3 (ES)
Title: Un sistema de buque draga
Inventor: WINKELMAN MARIUS OTTO
IPC: E02F3/88
Filed: 2010-07-02
Granted: 2013-07-01
Abstract: Un buque draga flotante (1) destinado a recuperar materiales (3) del lecho marino (30) y descargar dichos materiales recuperados (3) fuera del buque, en una barcaza, teniendo el buque draga (1): - una estructura (100) que comprende un casco (1a) y una cubierta (10), - medios de dirección y un motor para dirigir y mover hacia delante el buque draga, - un carrete (5) sobre dicha cubierta, - un tubo de aspiración flexible alargado (7) adaptado para ser enrollado sobre dicho carrete (5) y desenrollarse hacia el agua, - un cabezal de dragado rígido inerte (11) conectado a un primer extremo (7a) del tubo de aspiración flexible (7) y que tiene un primer extremo libre (11a) abierto hacia abajo para aspirar desde abajo, cuando descansa sobre el lecho marino, - una bomba (13) conectada al tubo de aspiración flexible (7) para aspirar a su través una mezcla de dichos materiales (3) y agua (3a), - medios de elevación (9) dispuestos sobre dicha cubierta y provistos de cuerdas en suspensión (26), adaptados para ser bobinados y desbobinados, y conectados a tanto el cabezal de dragado rígido (11) como a un controlador de longitud de las cuerdas en suspensión (110), para: * mover el tubo de aspiración flexible (7) y el cabezal de dragado rígido (11) entre una posición inactiva localizada dentro del buque y una posición activa localizada fuera del buque, * sumergir y elevar el tubo de aspiración flexible (7) y el cabezal de dragado rígido (11).
Patent ES-2458416-T3 (ES)
Title: Cartucho de dosificación para un aparato doméstico conductor de agua
Inventor: KESSLER ARND
IPC: A47L15/44
Filed: 2010-08-19
Granted: 2014-05-05
Abstract: Cartucho (1), en particular para el empleo en aparatos domésticos conductores de agua, que comprende una cámara de cartucho (3a, 3b, 3c), caracterizado por que el cartucho (1) comprende una preparación que contiene enzima, que contiene al menos una proteína enzimática y que presenta una capacidad de calor específico cp a 20 °C inferior a 3,8 J/(g*K), preferiblemente inferior a 3,0 J/(g*K) y que está almacenada en el cartucho (1) o la cámara de cartucho (3a , 3b, 3c) con un volumen de llenado entre 20 y 500 ml y un espesor medio de pared entre 0,1 y 2 mm y el material del cartucho presenta una capacidad de calor específico cp a 20 °C entre 1 y 2 J/(g*K), preferiblemente entre 1,15 y 1,9 J/(g*K), de forma particularmente preferida entre 1,5 y 1,8 J/(g*K).
Patent ES-2453090-T3 (ES)
Title: Método y máquina para el montaje automático de jaulas complejas formadas por rejillas metálicas electrosoldadas
Inventor: BERNARDINIS CLAUDIO
IPC: B21F27/12
Filed: 2010-11-03
Granted: 2014-04-04
Abstract: Método para la construcción y montaje automático y continuo de una estructura reticular tridimensional compleja derivada de rejillas metálicas electrosoldadas que pueden ser utilizadas como refuerzos en vertidos de hormigón en proyectos de construcción antisísmica, método que comprende los pasos o fases consistentes en: premontar al menos una jaula (4) en una zona (41) situada después de un dispositivo de doblamiento (3) para posibilitar su construcción continua; transportar la o las jaulas premontadas (4) hasta el dispositivo de doblamiento (3) para la formación de una jaula de cerramiento exterior (1) (1.1); elevar la o las jaulas premontadas (40) por medio de pinzas automáticas (5) desde un plano de deslizamiento de una rejilla metálica electrosoldada a partir de la cual se ha de doblar la jaula de cerramiento exterior (1) (1.1), para permitir el doblamiento de la jaula de cerramiento exterior (1) (1.1) y su cierre definitivo, cercando de este modo la o las jaulas premontadas (4) y formando la estructura reticular tridimensional compleja.
Patent ES-2461520-T3 (ES)
Title: Modulador de receptores de andrógenos y sus usos
Inventor: JADHAV PRABHAKAR KONDAJI
IPC: A61K31/403
Filed: 2010-11-10
Granted: 2014-05-20
Abstract: Un compuesto que es el éster isopropílico del ácido [(S)-7-ciano-4-((2R,3S)-3-hidroxitetrahidrofuran-2-ilmetil)-1,2,3,4-tetrahidro-ciclopenta[b]indol-2-il]carbámico.
Patent ES-2519570-T3 (ES)
Title: Materiales vitrocerámicos coloreados y artículos coloreados hechos de dichos materiales vitrocerámicos
Inventor: COMTE MARIE
IPC: C03C10/00
Filed: 2010-05-28
Granted: 2014-11-07
Abstract: Una vitrocerámica transparente, que incluye óxido de vanadio, que contiene una solución sólida de cuarzo β como fase cristalina principal, que comprende: - una transmisión óptica, para cualquier longitud de onda entre 1000 y 2500 nm, mayor del 50% para un grosor de 3 mm; - una transmisión integrada Y, en el ámbito visible entre 380 y 780 nm, medida con un patrón de luz C, de entre el 1,5% y el 5%, para un grosor de 3 mm; y - una transmisión óptica, para cualquier longitud de onda entre 450 y 480 mm, mayor del 0,5% para un grosor de 3 mm; y cuya composición, expresada en porcentajes en peso de óxidos, contiene: - del 0,01% al 0,2% de óxido de vanadio, - del 0,01% al 0,12% de óxido de cobalto, y - menos del 0,02% en peso de óxido de níquel.
Patent ES-2433236-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificación de {4,6-diamino-2-[1-(2-fluorobencil)-1h-pirazolo[3,4-b]piridin-3-il]pirimidin-5-il}carbamato de metilo
Inventor: MAIS FRANZ-JOSEF
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-11-22
Granted: 2013-12-10
Abstract: Procedimiento para la purificación de {4,6-diamino-2-[1-(2-fluorobencil)-1H-pirazolo[3,4-b]piridin-3-il]pirimidin-5-il}carbamato de metilo de fórmula (I), caracterizado porque se disuelve el producto bruto del compuestode fórmula (I) en dimetilsulfóxido y el {4,6-diamino-2-[1-(2-fluorobencil)-1H-pirazolo[3,4-b]piridin-3-il]pirimidin-5-il}carbamato de metilo - sulfinildimetano (1:2) de fórmula**Fórmula** se aísla y el dimetilsulfóxido se separa a continuación mediante extracción por ebullición en un disolventefarmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2468798-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reconocimiento de posición de piso
Inventor: ARNOLD DANIEL
IPC: B66B1/34
Filed: 2010-12-01
Granted: 2014-06-17
Abstract: Dispositivo de reconocimiento de posición de piso de una instalación de ascensor (10) con al menos una primera unidad de sensores (18) que presenta un primer sensor de efecto Hall (42) y que está prevista para registrar al menos un parámetro característico de posición de piso, y con al menos una unidad de evaluación (50) prevista para evaluar el parámetro característico de posición de piso con el fin de generar una señal de piso (54), presentando la unidad de sensores (18) al menos un segundo sensor de efecto Hall (46) y estando prevista la unidad de evaluación (50) para evaluar al menos dos parámetros característicos de posición de piso con el fin de generar la señal de piso (54), caracterizado porque la unidad de evaluación (50) incluye al menos un circuito electrónico (78) previsto para comparar las amplitudes de señales analógicas (76) de los al menos dos sensores de efecto Hall (42, 46) y, en caso de igualdad de amplitudes, modificar al menos un estado de conmutación digital.
Patent ES-2491666-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el control de una corriente fluida
Inventor: MEHLER CHRISTOPH
IPC: B65B3/30
Filed: 2010-12-07
Granted: 2014-09-08
Abstract: Dispositivo para el control de una corriente fluida que presenta una caja así como dos elementos de válvula dispuestos dentro de un espacio interior de la caja que están dispuestos de forma móvil con respecto a la caja y conectados a un dispositivo de accionamiento, caracterizado porque el primer elemento de válvula (2) está configurado para realizar una primera secuencia de movimiento y el segundo elemento de válvula (3) está configurado para realizar una segunda secuencia de movimiento, pudiendo ser controladas la primera y la segunda secuencia de movimiento por el dispositivo de accionamiento, y porque la primera y la segunda secuencia de movimiento se pueden predefinir de manera distinta una respecto a otra, porque la primera y la segunda secuencia de movimiento pueden predefinirse de forma no especularmente simétrica una respecto a otra y porque un canal de circulación (9) delimitado por los elementos de válvula (2, 3) desemboca en un orificio de salida (11), cuyo ángulo de salida puede ser modificado por los elementos de válvula (2, 3).
Patent ES-2388497-T3 (ES)
Inventor: IL TAKASHI
IPC: B65D5/50
Filed: 2008-08-21
Granted: 2012-10-15
Abstract: The present application relates to a package structure for coreless roll paper (R) having a hollow portion instead of a winding core in the axis portion thereof, the package structure comprising: 
an outer case (2) for storing roll paper (R); 
a lower base member (32) having an external shape that closely matches the outer case, the lower base member (32) being placed on the bottom of the outer case (2); 
an upper base member (4) having an external shape that closely matches the outer case, the upper base member (4) being removably secured to the inside of the outer case at a location above the lower base member (32) so that the roll paper (R) is held between the lower base member (32) and the upper base member (4); and 
a rod-like member (39) extending between the lower base member (32) and the upper base member (4), the ends of the rod-like member (39) being secured to the lower base member and the upper base member with being removable from at least one of the lower base member (32) and the upper base member (4), and the rod-like member (39) having an outside diameter that closely matches the inside diameter of the hollow portion of the roll paper (R); and 
the lower base member (32) and the upper base member (4) having slits in the outer periphery of the region facing the roll paper (R), or along a slightly larger circumference than the outer periphery.
Patent ES-2432098-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L27/34
Filed: 2009-06-03
Granted: 2013-11-29
Abstract: The present invention relates to method of transmitting and receiving signals and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to a method of time deinterleaving the preambles of the received signals with a full deinterleaving depth.
Patent ES-2471069-T3 (ES)
Title: Actuador
Inventor: THIERY CHRISTOPH
IPC: F02B37/18
Filed: 2011-10-17
Granted: 2014-06-25
Abstract: Actuador para una palanca (10), que por ejemplo está unida con una válvula o una válvula de descarga o una geometría de turbina variable de un turbocompresor de gases de escape, con un accionamiento, con una biela (5) entre el accionamiento y la palanca (10), que está apoyada con posibilidad de giro en un punto alejado de la palanca (10) y se guía entre el apoyo y la palanca (10) sobre un arco de círculo, caracterizado porque el accionamiento está realizado de manera giratoria y el accionamiento presenta una rueda helicoidal (1) o un elemento de rosca.
Patent ES-2657429-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un catalizador que comprende una zeolita modificada con fósforo a usar en un procedimiento de deshidratación de alcoholes
Inventor: NESTERENKO NIKOLAI
IPC: B01J27/16
Filed: 2011-01-25
Granted: 2018-03-05
Abstract: Uso de un catalizador en un procedimiento de deshidratación para convertir isobutanol en la olefina correspondiente, en el que dicho catalizador comprende una zeolita modificada con fósforo y se fabrica mediante un procedimiento que comprende las siguientes etapas en este orden: a) el fósforo es introducido en una zeolita que comprende al menos un anillo de diez miembros en la estructura en una cantidad de 0,5 a 30 % en peso, b) la zeolita modificada con fósforo de la etapa a) es mezclada con al menos un componente seleccionado entre uno o más aglutinantes que contienen sílice y arcillas, b)* la fabricación de un cuerpo de catalizador a partir de la mezcla b) bajo la forma de mezclas extruidas, esferas o píldoras, d) una etapa de calcinación a una temperatura de 350 a 900 ºC durante una duración de 1 a 48 h con vapor en una concentración de 10 a 90 % en volumen.
Patent ES-2590133-T3 (ES)
Title: Un método de comunicación de máquina a máquina
Inventor: DOLAN MICHAEL
IPC: H04W88/04
Filed: 2011-04-06
Granted: 2016-11-18
Abstract: Un método de comunicación de máquina a máquina, que comprende: determinar (S610) si un mensaje de señalización recibido incluye un identificador de clase que identifica el mensaje de señalización como una comunicación de máquina a máquina; encaminar (S620) al menos una parte del mensaje de señalización a un servidor de aplicación particular basado en el identificador de clase sin establecer una sesión de comunicación si el paso de determinación determina que el mensaje de señalización recibido incluye el identificador de clase, comprendiendo la parte del mensaje de señalización un identificador de dispositivo y los datos, identificando el identificador de dispositivo un dispositivo dentro de un grupo de dispositivos identificados por el identificador de clase.
Patent ES-2608152-T3 (ES)
Title: Aglomerante hidráulico o mortero de volumen estable
Inventor: FAMY CHARLOTTE
IPC: C04B111/60
Filed: 2011-06-06
Granted: 2017-04-06
Abstract: Aglomerante hidráulico de volumen estable que incluye, antes del amasado, un clinker de sulfoaluminato de calcio, un cemento Portland, una fuente de sulfato de calcio, y una fuente de carbonato metálico formado por granos cuya finura D50 varía de 1 a 40 μm y elegida entre al menos una fuente de carbonato de magnesio y una fuente de carbonato de calcio, en las proporciones definidas a continuación, límites incluidos, expresados con respecto a las masas de estos constituyentes en dicho aglomerante: (Cemento Portland)/(Clinker de sulfoaluminato de calcio): 0,1 - 1,2 (Fuente de sulfato de calcio)/(Clinker de sulfoaluminato de calcio): 0 - 1,5 excluyendo el límite 0 (Clinker de sulfoaluminato de calcio)/(Fuente de carbonato metálico): 0,3 - 4
Patent ES-2536964-T3 (ES)
Title: Dispositivo ortopédico
Inventor: WYNNE JAMES
IPC: A61F5/01
Filed: 2011-09-21
Granted: 2015-06-01
Abstract: Un dispositivo ortopédico (20, 100, 200, 300) que comprende, una primera parte (30, 110, 210, 310) que comprende un material elastomérico de base (34) para adaptarse a una parte del cuerpo de un usuario, y un medio elástico para aplicar una fuerza en una o más direcciones predeterminadas para ayudar o limitar el movimiento de al menos una parte del cuerpo del usuario, en el que el medio elástico comprende una o más tiras o paneles de material elástico (31, 32, 33) fijadas al material elastomérico de base (34) de la primera parte (30), y una segunda parte (40, 120, 220, 320) que comprende un material rígido o semirrígido para limitar el movimiento de la al menos una parte del cuerpo del usuario, siendo la segunda parte acoplable de forma amovible a la primera parte de modo que pueda retirarse de, o acoplarse a, la primera parte mientras la primera parte está siendo usada.
Patent ES-2606928-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración del aire de un recinto
Inventor: PINTAT BRUNO
IPC: B05B7/00
Filed: 2011-09-23
Granted: 2017-03-28
Abstract: Vehículo que comprende una consola central y un dispositivo (1) de refrigeración del aire del habitáculo del vehículo, comprendiendo el citado dispositivo (1): - un sistema de nebulización de un líquido (27); - medios (7) para captar el aire del recinto y para acelerarle de modo que se cree un flujo de aire soplado (9); - medios para inyectar líquido nebulizado (19) generado por el sistema de nebulización en el flujo de aire soplado (9) así creado antes de su salida del dispositivo (1), estando caracterizado el citado vehículo por que el dispositivo (1) de refrigeración del aire está dispuesto en la consola central, siendo independiente del sistema de climatización principal, ventilación o renovación de aire del vehículo, estando orientado el citado dispositivo (1) para que el aire sea soplado en dirección a los asientos traseros; preferentemente el aire es captado a nivel de los asientos delanteros del vehículo.