baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2729033-T3 (ES)
Title: Conjunto de soporte para terminal móvil y terminal móvil
Inventor: WEI YI
IPC: H05K9/00
Filed: 2017-11-03
Granted: 2019-10-29
Abstract: Conjunto de soporte para un terminal móvil (100), comprendiendo el terminal móvil (100) un elemento de comunicación (30), un componente electrónico (50), un armazón (40) y una cubierta de metal (60) y comprendiendo el conjunto de soporte: un soporte de metal (10) configurado para soportar el componente electrónico (50) del terminal móvil (100); y un resorte multicontacto (20) que comprende al menos una primera parte de contacto a presión (201), al menos una segunda parte de contacto a presión (202), al menos una primera parte elástica (203), al menos una segunda parte elástica (204) y al menos una parte de fijación (200), caracterizado por que el resorte multicontacto (20) está fijado al armazón (40) del terminal móvil (100) por medio de la al menos una parte de fijación (200), la al menos una primera parte elástica (203) está conectada a la al menos una primera parte de contacto a presión (201) y la al menos una parte de fijación (200) y está configurada para proporcionar una primera fuerza de recuperación a la al menos una primera parte de contacto a presión (201), de manera que la al menos una primera parte de contacto a presión (201) haga tope con la cubierta de metal (60) del terminal móvil (100) y se conecte a tierra, y la al menos una segunda parte elástica (204) esté conectada a la al menos una segunda parte de contacto a presión (202) y la al menos una parte de fijación (200) y está configurada para proporcionar una segunda fuerza de recuperación a la al menos una segunda parte de contacto a presión (202), de manera que la al menos una segunda parte de contacto a presión (202) haga tope con el soporte de metal (10) para conectar a tierra el soporte de metal (10) a fin de reducir las interferencias de señales del soporte de metal (10) al elemento de comunicación (30).
Patent ES-2813106-T3 (ES)
Title: Sistema de alineación de cabezal de deposición de gotitas
Inventor: NAUNTON ULRIK MANFRED
IPC: B41J25/34
Filed: 2017-04-13
Granted: 2021-03-22
Abstract: Un cabezal de deposición de gotitas (1) que comprende uno o más componentes de accionador (2), un componente de accionador que incluye boquillas dispuestas para expulsar fluido, el cabezal incluye una disposición de superficie de referencia para alinear el cabezal con relación a un componente de montaje externo (100; 150) ya sea en un modo de montaje vertical, en el cual el cabezal se sostiene contra una placa de montaje vertical o en un modo de montaje horizontal donde el cabezal se sostiene contra una placa de montaje horizontal, la disposición de superficie de referencia que comprende al menos siete superficies de referencia (x1; y1, y2, y3; z1, z2, z3) proporcionadas en el cabezal; en donde cinco de las al menos siete superficies de referencia se proporcionan para la alineación en ambos modos de montaje vertical y horizontal; y en donde una sexta superficie de referencia (z3) se proporciona para la alineación exclusivamente en dicho modo de montaje horizontal y una séptima superficie de referencia (y3) se proporciona para la alineación exclusivamente en dicho modo de montaje vertical.
Patent ES-2869326-T3 (ES)
Title: Cierre con zona alveolada y procedimiento de formación de dicho cierre
Inventor: THORNE NICHOLAS
IPC: B29L31/56
Filed: 2017-04-20
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un cierre (750) que comprende una placa superior (755) y una pared lateral (760) que depende de la periferia de la placa superior (755), incluyendo el cierre (750) un miembro de estanqueidad (765) que depende de la placa superior (755) dentro de la pared lateral (760), caracterizado porque la placa superior (755) incluye una zona alveolada que está restringida dentro de un límite definido por la extensión radialmente interna del miembro de estanqueidad (765), y porque el miembro de estanqueidad (765) es sustancialmente no alveolado y está situado en una zona no alveolada de la placa superior (755), extendiéndose la zona no alveolada radialmente por fuera de la zona alveolada.
Patent ES-2929033-T3 (ES)
Title: Un método para la detección de Legionella
Inventor: BARRY THOMAS
IPC: C12Q1/689
Filed: 2017-10-04
Granted: 2022-11-24
Abstract: Esta invención se refiere a la detección de Legionella, más específicamente Legionella pneumophila, más específicamente Legionella pneumophila serogrupo 1, en una muestra. También se describen métodos de detección y ensayos y kits útiles para la detección. La invención proporciona un método para identificar la presencia, ausencia o cantidad de Legionella pneumophila serogrupo 1 en una muestra, comprendiendo el método los pasos de detectar la presencia, ausencia o cantidad de al menos parte de la secuencia de ácido nucleico del gen lpg0768. o un producto de expresión del mismo, y correlacionar la presencia, ausencia o cantidad de al menos una parte de la secuencia de ácido nucleico del gen lpg0768 o un producto de expresión del mismo, con la presencia, ausencia o cantidad de Legionella pneumophila serogrupo 1 en el muestra.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932282-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comunicación adaptado para habitáculos, en especial de vehículos automóviles
Inventor: MARCHOU LAURENT
IPC: H04B10/114
Filed: 2017-11-22
Granted: 2023-01-17
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de comunicación especialmente diseñado para un habitáculo interior, por ejemplo de un vehículo automóvil, comprendiendo dicho dispositivo un módulo de comunicación por radiofrecuencia y un módulo de interfaz acoplado operativamente al módulo de comunicación por radiofrecuencia para recibir una señal digital generada por el módulo de comunicación por radiofrecuencia, y modular una señal de alimentación eléctrica para al menos una lámpara, según la señal digital, para generar una modulación de la luz emitida por la lámpara según la señal digital recibida del módulo de comunicación por radiofrecuencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947608-T3 (ES)
Title: Método de producción de aceite microbiano bruto fluido
Inventor: JIANG XUAN
IPC: C11B3/16
Filed: 2017-07-20
Granted: 2023-08-14
Abstract: En el presente documento se proporciona un método para obtener petróleo crudo fluido que comprende los pasos de proporcionar una población de microorganismos productores de petróleo; recuperar aceite de los microorganismos, donde el aceite está a una primera temperatura; reducir la primera temperatura durante un primer período de tiempo a una segunda temperatura; y aplicar energía mecánica al aceite durante el primer período de tiempo produciendo así el aceite crudo fluido en ausencia de aditivos que disminuyan la viscosidad del aceite.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882060-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de conservación de carne fresca sin hielo, controlador y refrigerador
Inventor: GONG QINQIN
IPC: F25D29/00
Filed: 2017-06-30
Granted: 2021-12-01
Abstract: Un procedimiento de control de la conservación en fresco de la carne sin congelación, caracterizado porque comprende las etapas: S1) adquisición de la temperatura actual de los alimentos cárnicos en un compartimento de un refrigerador en tiempo real; seguido de S2) juzgar si la temperatura actual del alimento cárnico es mayor o igual que un primer umbral de temperatura t0, y en caso afirmativo, realizar la etapa S3); S3) controlar el compartimento para realizar una operación de enfriamiento; seguido de S4) juzgar si el alimento cárnico está congelado durante la operación de enfriamiento y, en caso afirmativo, realizar la etapa S5; S5) controlar el compartimento para realizar una operación de calentamiento; en el que una vez finalizada la realización de la etapa S5, se continúa con la realización de la etapa S1.
Patent ES-2760932-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión de una lama aguas arriba y una lama aguas abajo de un paño de un sistema de ocultación para una edificación
Inventor: BIRKER ARNAUD
IPC: E06B9/15
Filed: 2018-03-12
Granted: 2020-05-18
Abstract: Dispositivo de conexión (4) para conectar una lama aguas arriba (2) y una lama aguas abajo (3) de un paño (1) de un sistema de ocultación para una edificación, comprendiendo dicho dispositivo (4): - un conector aguas arriba (5) configurado para cooperar con la lama aguas arriba (2) - un conector aguas abajo (6) configurado para cooperar con la lama aguas abajo (3); - unos medios de conexión (7) para conectar el conector aguas arriba (5) y el conector aguas abajo (6); o - los medios de conexión (7) comprenden un gancho (70), que adopta la forma de una grapa, y que comprende al menos una rama superior (71) y una rama inferior (72); - el conector aguas arriba (5) comprende un primer medio de recepción aguas arriba (50) para recibir la rama superior (71) del gancho (70), así como un segundo medio de recepción aguas arriba (51) para recibir una parte (720) de la rama inferior (72) del gancho (70); caracterizado por el hecho de que: - el conector aguas abajo (6) comprende un medio de recepción aguas abajo (60) para recibir otra parte (721) de la rama inferior (72) del gancho (70).
Patent ES-2869941-T3 (ES)
Title: Poliisocianatos hidrofilizados iónicamente y antioxidantes
Inventor: LAAS HANS-JOSEF
IPC: C08G18/28
Filed: 2018-04-25
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un procedimiento para la preparación de poliisocianatos que contienen grupos sulfonato, que comprende una reacción de A) al menos un componente de poliisocianato que tiene grupos isocianato enlazados de manera alifática, cicloalifática, aralifática y/o aromática con B) al menos un compuesto orgánico que lleva al menos un grupo mercapto o amino, que comprende uno o más grupos ácido sulfónico y/o sulfonato, siendo los grupos ácido sulfónico neutralizados al menos proporcionalmente durante y/o después de la reacción de A) con B), y opcionalmente C) otros compuestos orgánicos no iónicos hidrófilos o hidrófobos que contienen al menos un grupo reactivo a los isocianatos, caracterizado porque, la reacción del componente poliisocianato A) con el compuesto orgánico B) se lleva a cabo en presencia de al menos un antioxidante D).
Patent ES-2870467-T3 (ES)
Title: Terminal móvil
Inventor: ZENG YUANQING
IPC: G06F1/16
Filed: 2018-12-06
Granted: 2021-10-27
Abstract: Un terminal móvil, que comprende: una pantalla (11); una cubierta trasera (12), cubierta por la pantalla (11); un conjunto deslizable (20), en donde el conjunto deslizable (20) comprende: un deslizador (21), retráctil y deslizable con respecto a la cubierta trasera (12) en una dirección paralela a la pantalla (11), y conmutable entre un estado de retracción en el que el deslizador (21) está cubierto por la pantalla (11) y un estado de extensión en el que el deslizador (21) queda expuesto fuera de la pantalla (11); al menos un componente funcional (22), que se fija al deslizador (21); y una primera cubierta (23), que se acopla de manera deslizante al deslizador (21) con una dirección de deslizamiento perpendicular a la pantalla (11), que cubre el al menos un componente funcional (22), y que se desliza junto con el deslizador (21) de manera que la primera cubierta (23) está cubierta por la pantalla (11) o expuesta fuera de la pantalla (11); en donde cuando la primera cubierta (23) se expone fuera de la pantalla (11), la primera cubierta (23) se desliza para quedar al ras con la pantalla (11); y un mecanismo de accionamiento (30), que se fija entre la pantalla (11) y la cubierta trasera (12), y se configura para hacer que el deslizador (21) se deslice; caracterizado porque, la cubierta trasera (12) comprende un marco intermedio (121) que se conecta de manera fija a la pantalla (11); el marco intermedio (121) comprende un par de primeros brazos (122) opuestos entre sí, cada uno del par de primeros brazos (122) define una ranura deslizante (125) que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal del par de primeros brazos (122); el deslizador (21) comprende un primer marco exterior (216), y el primer marco exterior (216) es deslizable con respecto a la ranura deslizante (125); el al menos un componente funcional (22) se fija en un espacio definido por el primer marco exterior (216) y el marco intermedio (121).
Patent ES-2852773-T3 (ES)
Title: Abrazadera para un cable de una línea aérea y método para ajustar un cable de una línea aérea
Inventor: FLENA DANIELE
IPC: H02G11/00
Filed: 2018-08-06
Granted: 2021-09-14
Abstract: Una abrazadera (1) dispuesta para sujetar un cable (6) de una línea aérea que comprende un cuerpo principal (2) que tiene una ranura (4) para alojar el cable (6), una primera y una segunda región ahusada (12a, 12b) ubicadas en los extremos respectivos de la ranura (4), un primer y un segundo resorte (10a, 10b), dispuestos para empujar un primer y segundo elemento de cuña respectivos (8a, 8b) en las regiones ahusadas (12a, 12b) en direcciones opuestas (A, B), dichos elementos de cuña (8a, 8b) que están dispuestos para ajustar el cable (6) al bloquearlo entre el propio cable (6) y una pared de la primera y segunda regiones ahusadas respectivas (12a, 12b), caracterizado porque el primer y el segundo resorte (10a, 10b) son paralelos entre sí y porque cada elemento de cuña (8a, 8b) es empujado tanto por el primer como por el segundo resorte (10a, 10b).
Patent ES-2905689-T3 (ES)
Title: Métodos de sobremoldeo de material más blando con material más duro para fabricar un recipiente estanco a la humedad ensamblado con una tapadera integrada
Inventor: HUBER DONALD
IPC: B29C45/00
Filed: 2018-03-30
Granted: 2022-04-11
Abstract: Un método de formación de un conjunto de tapón (29) para su utilización con un recipiente (12) en la formación de un conjunto de recipiente (10), incluyendo el conjunto de tapón (29) una junta (50) formada a partir de un primer material (50) y un tapón (30) formado a partir de un segundo material (F) que tiene una o ambas de una mayor dureza cuando se solidifica que el primer material (50) y/o una mayor temperatura de fusión que el primer material (50), comprendiendo el método: proporcionar, en un molde (102) con una parte que define la forma del conjunto del tapón (29), el primer material (50) en una ranura (100) en una primera parte (101) del molde (102) de tal manera que sólo una única superficie (50A) del primer material (50) esté expuesta a una parte vacía del molde (102); en donde el molde (102) tiene además una parte que define la forma del recipiente (12); proporcionar, por medio de un proceso de moldeo por inyección, el segundo material (F) en forma líquida en la parte del molde (102) que define la forma del recipiente (12); proporcionar el segundo material (F) en forma líquida en la parte vacía del molde (102), que define la forma del tapón (30) adyacente a, y acoplado con, el primer material (50); permitir que el segundo material (F) se solidifique y llegue a acoplarse directamente con el primer material (50), formando de este modo el conjunto del tapón (29), y permitir que el segundo material (F) se solidifique, formando de este modo el conjunto del recipiente (10) en el que el recipiente (12) se forma de forma integral con el tapón (30).
Patent ES-2882637-T3 (ES)
Title: Compensación de gravedad para vehículos robóticos autopropulsados que se arrastran sobre superficies desniveladas.
Inventor: GEORGESON GARY E
IPC: B64F5/60
Filed: 2019-06-06
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un método para compensar la gravedad durante el movimiento de un vehículo de orugas sobre una superficie de un cuerpo (100, 102, 104), comprendiendo el método (a) sujetar un extremo de un primer cable (22, 22a) a un primer vehículo (20b, 20c) de orugas; (b) sujetar otro extremo del primer cable (22, 22a) a un primer carrete (52a) de un segundo vehículo (18, 18a, 20a) de orugas; (c) colocar el primer vehículo (20b, 20c) de orugas en una primera posición en contacto con una primera área (112) de superficie en la superficie del cuerpo (100, 102, 104), en donde la primera área (112) de superficie está desnivelada; (d) colocar el segundo vehículo (18, 18a, 20a) de orugas en una segunda posición en contacto con una segunda área de superficie en la superficie del cuerpo (100, 102, 104); (e) adherir el primer vehículo (20b, 20c) de orugas a la superficie del cuerpo (100, 102, 104) utilizando succión; (f) a la vez que el primer vehículo (20b, 20c) de orugas está adherido a la superficie, mover el primer vehículo (20b, 20c) de orugas a lo largo de una primera ruta que se extiende a partir de la primera posición a una tercera posición en contacto con una tercera área de superficie en la superficie del cuerpo (100, 102, 104); y (g) tensar el primer cable (22, 22a) para ejercer una fuerza de tensión sobre el primer vehículo (20b, 20c) de orugas que tiene un componente vectorial en oposición a una fuerza de gravedad que tiende a impulsar al primer vehículo (20b, 20c) de orugas a una elevación más baja durante la etapa (f).
Patent ES-2947327-T3 (ES)
Title: Composiciones de poli(poliol de carbonato)
Inventor: ALLEN SCOTT D
IPC: C08G18/00
Filed: 2011-11-23
Granted: 2023-08-04
Abstract: La presente invención proporciona composiciones de policarbonato polioles con características mejoradas. Tales composiciones de poliol de policarbonato son útiles en aplicaciones termoendurecibles para la producción de revestimientos para productos de consumo. La presente invención proporciona composiciones que tienen dichas características mejoradas, en particular, composiciones de poliol de policarbonato que tienen una temperatura de transición vítrea (Tg) de alrededor de -20 °C a alrededor de 60 °C, de alrededor de -20 °C a alrededor de 50 °C, o de alrededor de aproximadamente 0°C a aproximadamente 30°C, son particularmente útiles en aplicaciones termoendurecibles. En algunas realizaciones, las composiciones de poliol de policarbonato tienen una Tg de aproximadamente -20 °C a aproximadamente 3 °C. En algunas realizaciones, las composiciones de poliol de policarbonato tienen una Tg de alrededor de 0 °C a alrededor de 50 °C, de alrededor de 0 °C a alrededor de 50 °C, o de alrededor de 10 °C a alrededor de 40 °C.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912498-T3 (ES)
Title: Pasta de madera y objetos fabricados con la misma
Inventor: KAM DORON
IPC: C09D5/34
Filed: 2019-01-07
Granted: 2022-05-26
Abstract: Una composición que comprende agua; al menos un material de madera seleccionado entre harina de madera, astillas de madera, celulosa microcristalina y virutas de madera; al menos un nanomaterial de celulosa seleccionado entre nanocristales de celulosa (CNC), celulosa nanofibrilada (NFC) y nanocelulosa bacteriana (BNC); y al menos una hemicelulosa y/o lignina y/o almidón, para uso en (a) un proceso de fabricación de objetos 3D de madera; o (b) un proceso para revestir o recubrir una región superficial de un objeto con el material de madera; en donde la composición no contiene formaldehído, resinas sintéticas ni materiales epoxídicos.
Patent ES-2906949-T3 (ES)
Title: Proceso para producir un laminado multicapa y laminado multicapa
Inventor: Hellström Stefan
IPC: H01L31/048
Filed: 2019-04-08
Granted: 2022-04-21
Abstract: Un proceso para producir un laminado multicapa que comprende al menos un elemento de sustrato y al menos un elemento de capa polimérico, en donde el elemento de capa polimérico comprende una composición de polímero que comprende: - (a) un polímero; y en donde el proceso comprende las etapas de: (i) etapa de montaje para disponer el al menos un elemento de sustrato y el al menos un elemento de capa polimérico en forma de un conjunto multicapa; (ii) etapa de calentamiento para calentar el conjunto multicapa opcionalmente en una cámara en condiciones de evacuación; (iii) etapa de aumento de la presión, donde la presión sobre el conjunto multicapa aumenta gradualmente en una o varias etapas; (iv) etapa de mantenimiento de la presión, donde se mantiene la presión sobre el conjunto multicapa en las condiciones de calentamiento obtenidas al final de la etapa (ii); y (v) etapa de recuperación para enfriar y retirar el laminado multicapa obtenido para su uso posterior; caracterizado por que la presión durante la etapa de mantenimiento de la presión (iv) se mantiene en el intervalo de 50 a 450 mbar.
Patent ES-2937140-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el tratamiento de productos
Inventor: HUPRICH WERNER
IPC: G07F17/00
Filed: 2019-12-17
Granted: 2023-03-24
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (10) para el tratamiento de productos (100), en particular productos de panadería, que comprende: al menos una unidad de procesamiento (40) que tiene al menos una cinta transportadora (41) y está diseñada para procesar los productos (100); al menos una unidad de salida (50) que tiene al menos una correa de transporte (51) y está diseñada para sacar los productos (100); al menos un dispositivo de servicio (20) que está diseñado para transportar los productos (100); donde el dispositivo de servicio (20) tiene al menos una correa de servicio (21) y al menos un dispositivo de acoplamiento (30), donde la correa de servicio (21) está diseñada para almacenar los productos (100), donde el dispositivo de acoplamiento (30) está diseñado para acoplar el cinturón de servicio (21) con un cinturón de transporte (41, 51), para intercambiar los productos (100) con el cinturón de transporte acoplado (41, 51),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930097-T3 (ES)
Title: Contenedor de disposición final de combustible nuclear agotado
Inventor: SEONG KI-YEOUL
IPC: G21F5/008
Filed: 2019-10-31
Granted: 2022-12-07
Abstract: La presente invención proporciona un contenedor de eliminación de combustible nuclear gastado. El contenedor de eliminación incluye: un contenedor metálico (11) en el que se puede cargar el combustible nuclear gastado; un elemento cerámico (20) dispuesto sobre la superficie exterior del recipiente metálico (11); y un elemento polimérico (30) dispuesto sobre la superficie exterior del elemento cerámico (20). La presente invención proporciona un contenedor de eliminación de combustible nuclear gastado, que tiene una excelente resistencia a la corrosión y durabilidad, y una excelente adhesión entre materiales diferentes de metal, cerámica y polímero, y puede mejorar la facilidad de manejo y trabajabilidad del contenedor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955614-T3 (ES)
Title: Extremo delantero para un vehículo sobre carriles
Inventor: GEIHOFER PHILIPP
IPC: B61D15/06
Filed: 2020-10-01
Granted: 2023-12-04
Abstract: Un extremo delantero (13) para un vehículo ferroviario (10), comprendiendo el extremo delantero (13) una estructura deformable (30), que incluye un bastidor (31) móvil sobre un chasis (11) y un dispositivo protector mecánico (33) que conecta mecánicamente el bastidor (31) al chasis del vehículo (11). El dispositivo de protección mecánico (33) está adaptado para romperse si se excede una fuerza predeterminada F, de modo que el marco (31) pueda moverse sobre el chasis (11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920975-T3 (ES)
Title: Soporte de placa de matrícula
Inventor: RETTAGLIATI DANIELE
IPC: B60R13/10
Filed: 2020-10-02
Granted: 2022-08-12
Abstract: Se describe un soporte de matrícula (1) que es adecuado para estar acoplado a una placa de matrícula (2) que comprende un borde perimétrico (3), formado por un primer borde superior (30), un segundo borde inferior (31) y dos laterales tercer bordes (32, 33); Una porción de placa central (4) delimitada por el borde perimétrico (3) y que comprende una primera cara (4A) adaptada para acoplarse a la placa de matrícula (2) y una segunda cara (4B), opuesta a la primera cara (4A), adaptado para ser acoplado a un vehículo; y un elemento de amortiguación (6); El elemento de amortiguación (6) que comprende, a su vez, una primera porción (60A) y una segunda porción (60B), dispuesta respectivamente en la primera y segunda caras (4A, 4B), en la porción central (4) y una tercera porción (60), dispuesto alrededor del borde perimétrico (3).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)