baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2262956-T3 (ES)
Title: Frasco para un fluido.
Inventor: DELMON MARC
IPC: B65D23/08
Filed: 2003-09-19
Granted: 2006-12-01
Abstract: Conjunto (1, 101) destinado a contener un fluido, en particular un fluido cosmético, que comprende: - un frasco (2) que se extiende según una dirección de alargamiento (6) y que presenta un código (30) por el cual el fluido está destinado a fluir, - una base (4, 104) esencialmente tubular, que se extiende según dicha dirección de alargamiento, recubriendo la parte esencial del frasco, y presentando un fondo (5) en contacto con el cual el frasco pasa a descansar, - unos medios de retención para mantener el frasco en la base, caracterizado porque los medios de retención comprenden: - un anillo (16, 116) que pasa a apoyarse sobre el frasco, alrededor del cuello, - un elemento tubular (8, 108) que se extiende según la dirección de alargamiento (6), integrando dicho elemento tubular unos medios elásticos (10, 110) dispuestos entre una primera parte (12, 112) y una segunda parte (14, 114) del elemento tubular para hacer variar la distancia entre dicha primera parte (12, 112) y dicha segunda parte(14, 114) del elemento tubular, estando dicho elemento tubular (8, 108) ligado a dicha base (4, 104) por medio de su segunda parte (14, 114), - unos medios de enganchado (18, 20) para fijar el anillo (16, 116) a la primera parte (12, 112) del elemento tubular.
Patent ES-2309295-T3 (ES)
Inventor: POLAK WALTER
IPC: C02F1/28
Filed: 2003-01-14
Granted: 2008-12-16
Abstract: A method for sterilisation and cleaning of water supply systems and areas, in particular in treatment plants, pipe systems and in swimming and bathing pool units and a device for carrying out the same are disclosed. An embodiment of said method is characterised by the steps: (1) establishment of a closed circuit between two points of the water supply system or the water supply area, (2) introduction of a given amount of a disinfecting material in the form of an aqueous rinsing solution comprising a chlorine oxide, a halogen and/or a peroxide for disinfection and cleaning, (3) disinfection and cleaning of the pipes, filters and filtration materials in the system including charcoal filters with or without adsorptive properties, with periodic circulation of the rinsing solution in the closed circuit at defined time intervals, (4) draining and disposal of the aqueous rinsing solution and (5) re-establishment of the original water circuit.
Patent ES-2367788-T3 (ES)
Inventor: BISAZZA GIANCARLO
IPC: C03B11/08
Filed: 2003-04-11
Granted: 2011-11-08
Abstract: Method and plant to make tesserae (11) for glass mosaic, containing ornamental metal foil (14) inside. The method comprises the steps of positioning a first glass strip (30), with a metal foil (14) associated above, on a work plane (20) including first molding means (22), localized heating of the work plane (20) to obtain a softening of the first glass strip (30), casting a quantity of glass onto the metal foil (14), pressing the semi-worked product (29) in its plastic state, and molding the semi-worked product (29) to define the contours of the tesserae (11), by means of cooperation between second molding means (19) and the first molding means (22). One or more of the steps are performed sequentially in at least one work station (40-49).
Patent ES-2290453-T3 (ES)
Inventor: HEDEN KARIN
IPC: H04L47/80
Filed: 2003-04-11
Granted: 2008-02-16
Abstract: Mobile station capabilities are made available to a radio access network node. The radio access network node determines whether the requested quality of service can be supported by the mobile station in its current cell. These capabilities are taken into account in negotiating a quality of service for a packet flow involving the mobile station.
Patent ES-2309315-T3 (ES)
Inventor: BESSETTE BRUNO
IPC: G10L19/26
Filed: 2003-05-30
Granted: 2008-12-16
Abstract: In a method and device for post-processing a decoded sound signal in view of enhancing a perceived quality of this decoded sound signal, the decoded sound signal is divided into a plurality of frequency sub-band signals, and post-processing is applied to at least one of the frequency sub-band signal. After post-processing of this at least one frequency sub-band signal, the frequency sub-band signals may be added to produce an output post-processed decoded sound signal. In this manner, the post-processing can be localized to a desired sub-band or sub-bands with leaving other sub-bands virtually unaltered.
Patent ES-2326314-T3 (ES)
Inventor: MUELLER THOMAS F
IPC: A61K31/197
Filed: 2003-02-24
Granted: 2009-10-07
Abstract: This invention relates to the use of folates for producing a pharmaceutical preparation suitable for the prevention and treatment of inflammation and of diseases associated with inflammation, particularly for influencing the inflammation markers C-reactive protein (CRP) and serum amyloid A protein (SAA). The clinical areas of application are all anomalies of the CRP and SAA levels. The invention also relates to pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of inflammation and of diseases associated with inflammation, particularly for influencing CRP and SAA levels, characterised in that as an active ingredient it comprises at least one compound which is selected from the group consisting of pteroic acid monoglutamate (folic acid), dihydrofolic acid, 5-formyltetrahydrofolic acid, 5-methyltetrahydrofolic acid, 5,10-methylenetetrahydrofolic acid, 5,10-methenyl-tetrahydrofolic acid, 10-formyltetrahydrofolic acid or tetrahydrofolic acid, polyglutamates thereof, optical isomers thereof, particularly optically pure natural isomers thereof, and mixtures of optical isomers also, particularly racemic mixtures, as well as pharmaceutically acceptable salts thereof also, together with pharmaceutically acceptable active ingredients and adjuvants.
Patent ES-2349701-T3 (ES)
Inventor: JONES DAVID
IPC: E01C7/18
Filed: 2003-06-20
Granted: 2011-01-10
Abstract: In a method of reinforcing and waterproofing a paved surface, a layer of liquefied asphalt is applied on a paved surface. A reinforcement mat is then applied over the liquefied asphalt. The reinforcement mat includes a first layer comprising a nonwoven mat produced from fibers selected from the group consisting of mineral fibers, polymer fibers, and mixtures thereof. The reinforcement mat also includes a second layer of mineral fibers attached to the first layer. The liquefied asphalt penetrates and soaks the reinforcement mat to form a water barrier. A layer of paving material is then applied a over the reinforcement mat. The first layer and the second layer of the reinforcement mat are attached to each other by any one of sewing, knitting, needling, heat treating, and adhering with an adhesive, or combinations thereof.
Patent ES-2279169-T3 (ES)
Inventor: AMMERMANN EBERHARD
IPC: A01N43/32
Filed: 2003-06-30
Granted: 2007-08-16
Abstract: Fungicidal mixtures, comprising A) a phenylhydrazide I selected from the compounds Ia and Ib and B) the compound of the formula II in a synergistically effective amount, methods for controlling harmful fungi using mixtures of the compounds I and II and the use of the compounds I and II for preparing such mixtures are described.
Patent ES-2460927-T3 (ES)
Title: Método para inhibir la corrosión de metal
Inventor: LEWIS MICHAEL E
IPC: C23F13/00
Filed: 2004-07-22
Granted: 2014-05-16
Abstract: Un método para reducir la tasa de corrosión de un objeto de metal (312), que comprende: a) cargar un condensador (308) a partir de una fuente de tensión de CC (302), donde un terminal de la fuente de tensión de CC (302) y un terminal de dicho condensador (308) están directamente conectados eléctricamente con el objeto de metal (312) en un punto común, y donde un segundo terminal de dicho condensador (308) está aislado del objeto de metal (312), b) aislar eléctricamente el condensador cargado (308) del proceso de carga a partir de la fuente de tensión de CC (302), c) acoplar dicho segundo terminal eléctrico procedente del condensador cargado (308) al objeto de metal (312) en una posición distante con respecto a aquella en la que dicho terminal de la fuente de tensión de CC (302) y dicho terminal eléctrico de dicho condensador (308) están directamente conectados en el punto común a la vez que se mantiene la carga del condensador cargado (308) aislada del proceso de carga desde la fuente de tensión de CC (302), d) descargar de manera capacitiva la carga a partir del condensador cargado (308) para proporcionar unas formas de onda eléctricas conformadas que tienen unas características predeterminadas con una componente de CA variable en el tiempo para hacer que fluya una corriente superficial a lo largo de toda la superficie del objeto de metal (312), y repetir de forma sucesiva los procesos de carga y descarga anteriores a lo largo del tiempo.
Patent ES-2262079-T3 (ES)
Inventor: KOSOMAA JANNE
IPC: B63B43/24
Filed: 2004-10-14
Granted: 2006-11-16
Abstract: The arrangement comprises engine compartments (2.1,2.2) separated by a wall structure (5) which comprises an opening (6) with floodgate assembly (7). The floodgate assembly has a buoyancy-assisted movement actuation device (9) which moves a gate (8) to increase the opening area of the opening, when water level in one of compartment is raised.
Patent ES-2358327-T3 (ES)
Inventor: KNAUF ALFONS JEAN
IPC: E04B2/74
Filed: 2001-07-06
Granted: 2011-05-09
Abstract: A sound cladding design for a plasterboard panel has one side of the plasterboard with a surface contour which reduces the effective surface contact area to adjacent cladding panels. The contouring can be a simple corrugation pattern, with flat topped strips, or it can be a dimpled pattern with flat topped dimples. The contouring can be moulded with the panel, or can be applied as a separate layer bonded to the panel.
Patent ES-2278279-T3 (ES)
Inventor: TACCHINI FRANCO
IPC: B65B9/13
Filed: 2004-08-17
Granted: 2007-08-01
Abstract: The invention relates to a method of and to an apparatus for the overwrapping of a pallet-stacked load (C) using a tubular wrapping film (P) made of a stretchable plastic material. In a rigid main support structure (1) are provided means for upwardly feeding the film, means for cutting a section of said film and for thermowelding the lower edge thereof to form a bag, as well as means for causing the upper open edge thereof to ruffle on an adjustable widening frame (13) with a similar upward movement. The adjustable widening frame (13) consists of four angular posts, mutually linked through four tubular telescopic rods. Means are provided for widening said frame and for transversally stretching said film bag, as well as means for having said adjustable widening frame slide downwards along the load (C) arranged at a wrapping station, and means for progressively releasing said film bag onto the load, simultaneously causing the turning inside-out thereof. The four angular posts of the adjustable widening frame comprise guiding means which, together with said four telescopic rods, guide said bag during its inside-out movement and brake it during the release thereof onto the load. Said welding means are associated with means cooling the finished welding. <IMAGE>
Patent ES-2279324-T3 (ES)
Inventor: SANTAOLALLA GIL JOAQUIN
IPC: B60R11/00
Filed: 2004-01-08
Granted: 2007-08-16
Abstract: A support structure for an interior overhead console of panoramic roofs of automotive vehicles, constituted of one or more elongated trays (1,2), open at one of their larger walls, which are anchored to the crosspieces (3,4,6) of the roof (5) of the vehicle, defining housings for the assembly of interchangeable compartments (18). <IMAGE>
Patent ES-2360102-T3 (ES)
Inventor: FISCHER GINA
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-03-26
Granted: 2011-05-31
Abstract: A pharmaceutical composition for controlled release of at least one opioid into an aqueous medium by erosion of at least one surface of the composition, the composition comprising 
i) a matrix composition comprising a) a polymer or a mixture of polymers, wherein the polymer comprises a polyethylene glycol, a polyethylene oxide and/or a block copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, b) an opioid as an active substance and, optionally, c) one or more pharmaceutically acceptable excipients, and 
ii) a coating having at least one opening exposing at the one surface of said matrix, the coating comprising a polymer selected from polyamide, polyethylene, polyethylene terephthalate, polypropylenem polyurethane, polyvinyl acetate, polyvinyl chloride, silicone rubber, latex, polyhydroxybutyrate, polyhydroxyvalerate, teflon, polylactic acid or polyglycolic acid and copolymers thereof, copolymers such as ethylene vinyl acetate (EVA), styrene-butadienestyrene (SBS) and styrene-isoprene-styrene (SIS),  
wherein the matrix composition has a conus-like shape so that the surface area exposed to the aqueous medium increases at least during initial erosion of the matrix composition, and 
the dissolution of the opioid - when tested in a Dissolution Test in accordance with the USP 24, NF 19, (711), Dissolution, apparatus 2 equipped with a paddle; with or without application of sinkers - results in a zero order release of at least 80% of the opioid contained in the composition, and about 75% w/w of the opioid is released from the composition within 4-10 hours.
Patent ES-2328576-T3 (ES)
Title: Correa para maquinas de ondular.
Inventor: BILLINGS ALAN L
IPC: B31F1/28
Filed: 2004-09-23
Granted: 2009-11-16
Abstract: Correa para utilizar en una máquina de ondular, en la fabricación de cartón ondulado de embalaje, comprendiendo la mencionada correa una base sin fin (1) de conexión en espiral, definiendo la mencionada base una superficie superior y una superficie inferior, caracterizada porque la mencionada base incluye una pluralidad de espirales de metal (2, 4), definiendo cada espiral un espacio interno (6, 8), donde las espirales están interconectadas por una serie de pasadores paralelos (3) que se extienden a través de los espacios internos (6, 8) de espirales adyacentes (2, 4).
Patent ES-2623812-T3 (ES)
Title: Vectores a medida para tratar y prevenir cáncer pancreático
Inventor: PANICALI DENNIS
IPC: C12N15/86
Filed: 2004-11-12
Granted: 2017-07-12
Abstract: Un primer vector de poxvirus que contiene uno o más segmentos de ADN que codifican (i) antígeno carcinoembrionario (CEA), una porción antigénica del mismo, o una versión modificada del mismo que comprende SEQ ID NO: 4, y (ii) mucina (MUC), una porción antigénica de la misma, o una versión modificada de la misma que comprende SEQ ID NO: 2, para su uso en inducir una respuesta inmunológica contra una célula pancreática maligna en un individuo, en el que en un segundo vector de poxvirus que contiene uno o más segmentos de ADN que codifican (i) CEA, una porción antigénica del mismo, o una versión modificada del mismo que comprende SEQ ID NO: 4, y (ii) MUC, una porción antigénica de la misma, o una versión modificada de la misma que comprende SEQ ID NO: 2, se administra al individuo a intervalos regulares después de la administración del primer vector.
Patent ES-2335897-T3 (ES)
Title: Composiciones herbicidas.
Inventor: STERN ALAN J
IPC: A01N43/80
Filed: 1996-06-04
Granted: 2010-04-06
Abstract: Una formulación herbicida que comprende un líquido acuoso en el cual se han suspendido una multitud de microcápsulas sólidas que poseen una pared de la cápsula formada por un polímero condensado poroso de al menos uno de los siguientes elementos: poliurea, poliamida o copolímero amida-urea que encapsula el clomazone, y donde dicho clomazone está disuelto en un disolvente orgánico inerte de alto punto de ebullición, siempre y cuando el disolvente orgánico inerte de alto punto de ebullición no sea un disolvente hidrocarburo, y en el que entre el 3% y 15% en peso de las microcápsulas se componen de dicho polímero condensado poroso.
Patent ES-2369998-T3 (ES)
Inventor: HERZOG FRIEDHELM
IPC: B01D5/00
Filed: 2005-05-30
Granted: 2011-12-09
Abstract: Purifying a gas stream by condensing and/or freezing out impurities by passing the gas stream successively through two heat exchangers in thermal contact with a coolant comprises heating the coolant before supplying it to the first heat exchanger. An independent claim is also included for apparatus for purifying gases, comprising a first heat exchanger (2) with a gas inlet (4), a gas outlet (5), a coolant inlet (17) and a coolant outlet (18), a second heat exchanger (3) with a gas inlet (6), a gas outlet (7), a coolant inlet (13) and a coolant outlet (14), and a heater (25) for the coolant supply to the first heat exchanger and/or a heater (27) for the gas stream leaving the first heat exchanger.
Patent ES-2293543-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para identificar el estado del rotor de una turbomaquina.
Inventor: HOHMANN CHRISTIAN
IPC: F01D21/06
Filed: 2005-03-10
Granted: 2008-03-16
Abstract: Rotor (3) para una turbomáquina, que en estado descubierto presenta un área (29) de control visible por fuera, en la que durante el funcionamiento de la turbomáquina se presenta un esfuerzo poco crítico en comparación, y que en estado descubierto presenta un área (37) de vigilancia no visible por fuera, en la que durante el funcionamiento de la turbomáquina se presenta un esfuerzo crítico en comparación, con un punto (31) débil dispuesto en el área (29) de control del tipo de un punto teórico de rotura, que está configurado como entalladura (32), caracterizado porque para la limitación del punto (31) débil está prevista una escotadura (34), especialmente una perforación (35) de descarga, en la que puede salir el defecto (39) poco crítico.
Patent ES-2364148-T3 (ES)
Inventor: BACQUES JEAN-YVES
IPC: B31B50/52
Filed: 2005-02-10
Granted: 2011-08-25
Abstract: The device has support rails (11) on a part of surface of a base panel, and a vertical jack to apply a mandrel (15) on the rails. A folding unit folds rectangular longitudinal lateral shutters and related flaps on the mandrel. Glue spreading and pressing units fix the folded shutters and flaps with each other. Lateral guide rails block a blank when the panel is applied on the support rails by the mandrel. An independent claim is also included for a method of forming a plate from a blank of sheet material.
Patent ES-2288743-T3 (ES)
Inventor: ABEDI VAHAK
IPC: C07D317/72
Filed: 2005-03-29
Granted: 2008-01-16
Abstract: The present invention provides a process for the preparation of a compound of formula (I): wherein R<SUP>1 </SUP>is C<SUB>1-6 </SUB>alkyl; R<SUP>2 </SUP>and R<SUP>3 </SUP>are, independently, C<SUB>1-6 </SUB>alkyl; and R<SUP>4 </SUP>is C<SUB>1-6 </SUB>alkyl or benzyl (wherein the phenyl ring of benzyl is optionally substituted by nitro, S(O)<SUB>2</SUB>(C<SUB>1-4 </SUB>alkyl), cyano, C<SUB>1-4 </SUB>alkyl, C<SUB>1-4 </SUB>alkoxy, C(O)(C<SUB>1-4 </SUB>alkyl), N(C<SUB>1-6 </SUB>alkyl)<SUB>2</SUB>, CF<SUB>3 </SUB>or OCF<SUB>3</SUB>); the process comprising reacting a compound of formula (II): wherein R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3 </SUP>and R<SUP>4 </SUP>are as defined above, with a suitable base; and reacting the product so formed with R<SUP>1</SUP>OC(O)CH<SUB>2</SUB>X, wherein R<SUP>1 </SUP>is as defined above and X is chloro, bromo or iodo; wherein the process is carried out in a suitable solvent at a temperature in the range -40° C. to -5° C.; and wherein at least 0.2 moles of the compound of formula (II) are used in the process.
Patent ES-2381377-T3 (ES)
Inventor: OLD DAVID
IPC: C07D211/00
Filed: 2005-05-16
Granted: 2012-05-25
Abstract: A compound comprising or a pharmaceutically acceptable salt or a prodrug thereof is disclosed herein. Y and R are described in detail herein A compound having an omega chain comprising or a derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt or a prodrug thereof, is disclosed. Derivatives, salts and prodrugs are identified and described in detail. Methods of treating certain conditions or diseases, and compositions and medicaments related thereto are also contemplated.
Patent ES-2354440-T3 (ES)
Inventor: ANNOVAZZI ALESSIO
IPC: B01L3/00
Filed: 2005-07-07
Granted: 2011-03-15
Abstract: A disposable device ( 1 ) for introduction, treatment and sampling of biological material from at last one of the separation phases under sterility and constant pressure conditions includes a sealed sterile test tube ( 2 ), having a first opening ( 4 ), or sampling opening, a second opening ( 7 ) or inlet opening, and a third opening ( 8 ), the first opening ( 4 ) providing the passage of a needle ( 5 ), coupling between the needle ( 5 ) and the first opening ( 4 ) being a sealing coupling by an elastic element ( 6 ) allowing translation in a substantially vertical direction and inclination of the needle ( 5 ). The second opening is sealed by a membrane ( 7 ) made of a material allowing the piercing by a syringe needle and closing back after the removal of the needle, the third opening ( 8 ) providing a sealing valve ( 8 ) balancing the pressure inside the test tube and environmental pressure.
Patent ES-2423431-T3 (ES)
Title: Sujetacables quirúrgico de tensión elevada
Inventor: MATTCHEN TERRY M
IPC: F16G11/14
Filed: 2005-06-08
Granted: 2013-09-20
Abstract: Un dispositivo de retención de cables, adecuado para retener cables flexibles a tensiones de carga elevadas, quecomprende: un cuerpo (102) que incluye un pasaje interno (104) que tiene una anchura que se estrecha desde un extremoposterior (206) más ancho a un extremo delantero (204) más estrecho, teniendo dicho pasaje interno (104) doslados internos (208, 210) opuestos; yuna clavija en forma de cuña (106) capaz de inserción deslizante al menos parcialmente en dicho pasaje interno(104), teniendo dicha clavija dos lados (502, 504) opuestos mutuamente que se estrechan desde un extremoposterior (506) más ancho hasta un extremo delantero (508) más estrecho, definiendo dicho estrechamiento unadirección hacia delante, teniendo al menos uno de dichos lados opuestos mutuamente un surco que recorre lalongitud de dicho al menos uno de dichos lados opuestos mutuamente desde dicho extremo posterior (506) másancho de la clavija hasta dicho extremo delantero (508) más estrecho, definiendo dicho al menos un surco de laclavija y un lado rebajado de dicho pasaje interno (104) opuestos al menos un canal (302, 204) para cable entrelos dos lados (502, 504) opuestos mutuamente de dicha clavija y los dos lados internos opuestos de dichopasaje interno (104), dicho canal (302, 304) capaz de alojar a un cable (114); caracterizado porque dicho canal (302, 304) se ensancha de manera similar a un cuerno, a lo largo de toda sulongitud moviéndose desde dicho extremo posterior (506) hasta dicho extremo delantero (508) de la clavija enforma de cuña (106).
Patent ES-2351390-T3 (ES)
Inventor: MARTEL MARK
IPC: A61M25/09
Filed: 2005-07-15
Granted: 2011-02-03
Abstract: A guidewire for use in guiding the insertion of catheters bears a plurality of unique identifiers. These unique identifiers are used to choose the appropriate length of catheter to be inserted into the patient. Many of the steps of marking and measuring a guidewire and calculations utilizing the measurements are eliminated through use of this catheter bearing unique identifiers. In place of the detailed and error prone set of marking, measuring and calculating steps, a set of unique identifiers are printed or otherwise directly and immovable associated with the guidewire. A practitioner determines the stock length of catheter needed in a procedure merely by noting the placement of one unique identifier relative to a standard landmark.