baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0021868-A1 (WO)
Title: Dispositif de prevention de surenroulement pour un treuil
Inventor: HIGASHI SHINOBU
IPC: B66D1/56
Filed: 1999-10-14
Abstract: Cette invention concerne un dispositif qui permet d'éviter le surenroulement d'un treuil, lequel dispositif comprend les éléments suivants: un tambour de treuil qui est entraîné en enroulement et en déroulement par des instructions provenant d'un levier d'actionnement; un commutateur d'arrêt qui est actionné lorsqu'un article suspendu, qui est levé ou abaissé par l'enroulement ou le dévidage du câble de levage enroulé sur le tambour du treuil, est levé jusqu'à une position d'arrêt prédéterminée; et un dispositif d'arrêt qui va arrêter l'entraînement du tambour du treuil lors de l'actionnement du commutateur d'arrêt. Ce dispositif comprend en outre les éléments suivants: un dispositif de détection de vitesse qui va mesurer la vitesse d'enroulement de l'article suspendu; un dispositif de décélération qui va ralentir l'entraînement du tambour du treuil lorsque l'article suspendu arrive en une position de début de décélération spécifiée; et un dispositif de commande de décélération qui va calculer la décélération du tambour du treuil en fonction de la vitesse d'enroulement de l'article suspendu mesurée par le dispositif de détection de vitesse, et qui va gérer l'entraînement du dispositif de décélération à l'aide d'instructions de décélération en fonction de ladite décélération.
Patent WO-0024414-A1 (WO)
Inventor: NAKAGAWA TSUTOMU
IPC: A61K38/18
Filed: 1999-10-22
Abstract: Novel preventives/remedies for liver diseases which contain as the active ingredient neurotrophins such as BDNF. These preventives/remedies are useful in treating liver diseases such as acute and chronic hepatitis (viral hepatitis, drug-induced hepatitis, autoimmune hepatitis, etc.) and hepatic cirrhosis and in preventing fatty liver. Moreover, they exert a protective effect on liver cells.
Patent WO-0101961-A1 (WO)
Title: Composition d'une micro-emulsion orale de silybine
Inventor: WOO JONG SOO
IPC: A61K36/28
Filed: 2000-07-05
Abstract: L'invention porte sur la composition d'une micro-émulsion orale comprenant un extrait de Carduus marianus, de la silybine ou un dérivé de la silybine; un solvant organique; un tensio-actif; et une huile renforcant la biodisponibilité de la silybine in vivo.
Patent WO-02089096-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede permettant le codage/decodage d'informations sur une base element de base par element de base, et systeme de codage/decodage faisant intervenir l'utilisation de ceux-ci
Inventor: CHO YOUNG-SUN
IPC: G09C5/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé permettant le codage/décodage d'informations, et le système de codage/décodage faisant intervenir l'utilisation de ceux-ci, ainsi qu'un support d'enregistrement lisible par ordinateur comprenant des programmes permettant la mise en oeuvre du procédé mentionné ci-dessus. Un procédé de codage d'informations sur une base élément de base par élément de base, comprend les étapes suivantes: a) réception d'informations à coder; b) production de cartes de nombres aléatoires; c) décomposition des informations en une pluralité d'éléments de base qui sont classifiés dans des canaux multiples; d) codage des éléments de base et production des informations codées; et e) diffusion des informations codées.
Patent WO-02103273-A1 (WO)
Title: Dispositif a decharge electrique
Inventor: KIM GUHN TAE
IPC: F41B15/04
Filed: 2002-05-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif à décharge électrique d'autodéfense, ledit dispositif comprenant un corps, une section d'alimentation en tension électrique, un ondulateur conçu pour recevoir une tension de courant continu de ladite section d'alimentation en tension électrique à partir d'une manipulation d'un commutateur effectuée par un utilisateur et pour convertir la tension de courant continu en une tension de courant alternatif, une section de génération de haute tension élaborée pour recevoir la tension de courant alternatif et engendrant une tension élevée, et une section de sortie comprenant des électrodes de décharge permettant de décharger vers l'extérieur la haute tension induite par la section de génération de haute tension, ce qui permet d'appliquer temporairement un choc électrique à un attaquant. Ledit dispositif à décharge électrique d'autodéfense comporte, en outre, un élément d'extension monté à une extrémité correspondante par rapport à une extrémité du corps, tandis qu'il porte la section de sortie à l'autre extrémité correspondante. Cet élément d'extension comprend une pluralité de tiges creuses dotées de diamètres différents, qui s'interconnectent pour coulisser de manière télescopique, afin de s'étendre ou de se rétracter. Etant donné que la section de sortie pourvue des électrodes de décharge peut être étendue vers l'avant, l'utilisateur peut appliquer un choc électrique à un attaquant à l'aide dudit dispositif, même lorsqu'une certaine distance le sépare dudit attaquant. Il lui est, ainsi, possible de battre efficacement l'attaquant.
Patent WO-2004112001-A1 (WO)
Title: Adaptation robuste incrementielle basee sur un modele de melange gaussien (gmm) faisant appel a un facteur d'oubli permettant la verification des locuteurs
Inventor: LEE KI YONG
IPC: G10L17/04
Filed: 2003-06-19
Abstract: L'invention concerne un système de reconnaissance de locuteurs faisant appel à un procédé d'adaptation au modèle de locuteurs ainsi qu'à de faibles quantités de données afin d'obtenir un rendement élevé. Cependant, dans un procédé d'adaptation classique, lorsque de nouvelles données présentent une aberrance telle qu'un bruit ou un changement d'énonciation, cela entraîne un faux modèle de locuteurs. Avec le temps qui passe, la vitesse à laquelle de nouvelles données sont adaptées à un modèle est réduite. Le nouveau procédé selon l'invention fait appel à une adaptation robuste incrémentielle afin de réduire l'effet d'aberrance et fait appel à un facteur d'oubli afin de maintenir la vitesse adaptative des nouvelles données.
Patent WO-9724530-A1 (WO)
Title: Pompe a palettes
Inventor: CHO BONG HYUN
IPC: F04C2/344
Filed: 1996-12-27
Abstract: L'invention concerne une pompe (100) à palettes comprenant un anneau à came (120) avec une surface externe cylindrique et une surface interne ovale ou circulaire (122); un rotor (130) déplaçable dans ladite surface interne (122) de l'anneau à came (120), comprenant une pluralité de rainures radiales sensiblement équidistantes suivant la circonférence, chaque rainure étant pourvue d'une rainure (131) de guidage des palettes à son extrémité radiale interne, ces palettes (140) pouvant coulisser dans chaque rainure radiale en étant en contact coulissant avec ladite surface interne (122) de l'anneau à came (120), ledit rotor (130) étant verrouillé sur ledit arbre (102); des moyens pour entraîner le rotor (130) afin d'assurer sa rotation; un logement (110) comprenant une entrée (170), une sortie (180), au moins une chambre de compression intégrée (185), une rainure interne annulaire destinée à recevoir ledit anneau à came (120), une surface de glissement en contact avec une surface de l'anneau à came (120) et une surface correspondante du rotor (130), ainsi qu'un passage de décharge (181) permettant une communication fluide entre la chambre de pression (185) et la surface de glissement (122), ledit logement rotatif supportant ledit arbre, ladite surface de glissement comprenant un creux annulaire en un emplacement correspondant à la rainure (131) de guidage des palettes; une plaque couvrante (150) comprenant une surface de glissement en contact avec une autre surface de l'anneau à came (120) et du rotor (130), la plaque couvrante (150) poussant l'anneau à came (120) et le rotor (130) contre la surface de glissement du logement; un moyen de fixation (160) retenant la plaque couvrante (150) dans le logement (110) et exerçant une force prédéterminée; un moyen de verrouillage pour verrouiller l'anneau à came (120) dans la rainure annulaire interne (111) du logement (110).
Patent WO-0017536-A1 (WO)
Title: Transmission automatique pour automobiles
Inventor: JOO JIN-YONG
IPC: F16D33/04
Filed: 1999-09-22
Abstract: L'invention concerne une transmission automatique pour automobiles. Dans cette transmission automatique, un carter (1) est rempli de liquide de transmission. Une pompe (2) possédant un arbre (6) d'entrée, est placée sur un côté de l'intérieur du carter (1), tandis qu'une turbine (3) possédant un arbre (7) de sortie, est placée de l'autre côté du carter (1), tout en étant située en face de la pompe (2). Les angles d'inclinaison de pluralités d'aubes (3a) de turbine disposées de façon régulière autour de la turbine (3), peuvent être modifiés par rapport à l'axe de l'arbre (7) de sortie, de façon à pouvoir modifier la vitesse de rotation. Une unité de commande de pression hydraulique régule l'entrée et la sortie du liquide de transmission par rapport au carter (1), tout en commandant la pression hydraulique à l'intérieur du carter. Un clapet (5) régule l'entrée et la sortie de l'air par rapport au carter (1) en réaction à l'entrée et à la sortie du liquide de transmission par rapport au carter (1). Une unité de commande de transmission commande à la fois la pression hydraulique à l'intérieur du carter (1) et l'angle d'inclinaison des aubes (3a) de turbine en fonction des conditions de fonctionnement du moteur et de la vitesse de déplacement souhaitée de l'automobile.
Patent WO-0077046-A1 (WO)
Title: Homologue de proteine specifique a l'homme implique dans l'histocompatibilite
Inventor: FALKENBURG JOHAN HERMAN FREDER
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: Le rejet de greffe et la réaction du greffon contre l'hôte après une transplantation de cellules souches HLA-identique est le résultat de la reconnaissance d'antigènes mineurs d'histocompatibilité sur des cellules souches donneuses par des lymphocytes T immunocompétents à partir de l'origine du receveur. Les clones des lymphocytes T reconnaissant spécifiquement les épitopes H-Y sur des cellules cibles mâles ont été produits pendant un rejet de greffe après une transplantation de cellules provenant d'un individu de sexe différent. On a, auparavant, identifié deux épitopes humains H-Y dérivés du même gène SMCY impliqués dans le rejet de la greffe de moelle épinière. Nous rendons compte ici de l'identification d'un nouvel antigène de transplantation spécifique à l'homme, codé par le DFFRY du gène spécifique du chromosome Y. Le peptide dérivé de DFFRY a été reconnu par un clone de lymphocytes T cytotoxique (CTL) à restriction HLA-A1, produit au cours d'un rejet de greffe à partir d'une patiente, présentant une leucémie myéloïde aiguë, qui a rejeté la moelle épinière phénotypiqument HLA-identique provenant de son père. L'identification de ce gène démontre qu'au moins deux gènes sont présents sur le code humain du chromosome Y pour des antigènes de transplantation propres à l'homme.
Patent WO-0191584-A1 (WO)
Title: Processus de depot et edulcorant intense sur matiere de support comestible
Inventor: SNIJDER CARINA SACHA
IPC: A23L27/30
Filed: 2001-05-28
Abstract: La présente invention concerne un processus de dépôt sur une matière de support comestible d'un édulcorant intense dont la taille des particules est sensiblement plus petite que 100 νm, par le mélange de cet édulcorant sous forme sèche avec une matière de support dans laquelle un sel de α -L-aspartyl-L-phénylalanine-méthyl ester et acide acesulfamique (APM.Ace) est utilisé et obtenu au moins partiellement par réduction des particules primaires de APM.Ace. Ce sel possède un d90 Inférieur à 60 νm et il est constitué sensiblement de particules non primaires. Il est mis en contact dans des conditions de mélange avec des particules de la matière de support comestible dans un rapport de poids d'APM.Ace sur matière de support qui vaut au mieux 1,1/1. Cette invention concerne aussi le dépôt de cet édulcorant sur l'extérieur d'une gomme à mâcher.
Patent WO-2004020276-A1 (WO)
Inventor: VAN OOSSANEN PIETER
IPC: B63B1/24
Filed: 2003-08-28
Abstract: Non-planing vessel with single hull (2). A foil (10) is fitted below the waterline at the place where the greatest flow constriction exists, in other words at the transition from the relatively broad part (9) to the narrowing part. This foil is situated at a distance from the hull (2) and preferably extends horizontally over as large a part of the hull as possible at a constant distance from the latter. The foil is designed in such a way that, apart from a lifting force, a forward propelling force is exerted. The performance of the vessel can be improved by fitting such a foil.
Patent NL-1008377-A1 (NL)
Inventor: HEIDA ROELOF
IPC: A01G27/00
Filed: 1998-02-20
Abstract: The present invention relates to a method and a device for automatic administration of liquid nutrients to plants (5), wherein said plants (5) are placed on an absorbent substrate (2) that has been placed in a tray (1) which is provided with at least one discharge (3), wherein said method comprises the following steps: a) administration of a quantity of nutrients to the substrate (2), b) determination of the weight of the tray (1). The method according to the present invention is characterised in that: c) calibration is carried out by determining the saturation level of the substrate (2) and taking the weight of the tray (1) and the contents thereof at the point in time when the saturation level is reached as the calibration weight; d) a threshold value for the weight of the tray (1) and the contents thereof is determined on the basis of the calibration weight determined in c); e) a specific quantity of nutrients is administered when said weight falls below the threshold value.
Patent WO-9212356-A1 (WO)
Title: Flexible coupling as well as mixing device with a mixing screw provided with such coupling
Inventor: SCHROEER JOHANNES DOMINICUS
IPC: B01F15/00
Filed: 1991-12-24
Abstract: A flexible coupling (1), for compensating the differences in alignment between two rotary bodies which are rigidly connected in their axial and rotational direction, comprises a ball-and-socket joint (7) for transferring axial loads and transverse loads, as well as a belows (17) surrounding it for transferring torsional loads. Said bellows consist of a material with a high modulus of elasticity and is at each end connected to always one of the rotational bodies (2, 6) in such a way that a high torsion stiffness is provided.
Patent WO-9631808-A1 (WO)
Title: Impression sur film transparent
Inventor: LANDA BENZION
IPC: G03G15/01
Filed: 1995-06-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'impression permettant la réalisation d'images couleurs fortement contrastées sur des surfaces polymères. Ce procédé consiste en plusieurs opérations, à savoir: (a) déposer sur la surface de formation d'image une couche de toner liquide sensiblement opaque comprenant des particules d'un toner à base de polymère dans un support liquide; (b) transférer la couche sur un élément de transfert intermédiaire; (c) chauffer la couche sur l'élément de transfert intermédiaire à une température où les particules de toner commencent au moins partiellement à fondre; (d) répéter la séquence des opérations (a) à (c) de façon à réaliser au moins une autre couche d'au moins une autre couleur, cette autre couche se transférant contre la couche opaque sur l'élément de transfert intermédiaire de façon à y constituer une multiplicité de couches; (e) finalement, transférer sur la surface polymère la multiplicité de couches.
Patent WO-9721480-A1 (WO)
Inventor: BARTELS ANTONIUS JOSEPHUS
IPC: B01D29/23
Filed: 1996-11-15
Abstract: L'invention porte sur un élément de filtre (1) pour filtre à fluide, comportant une bande de matériau filtrant froncée, transformée en un corps de filtre cylindrique fermé, soutenu coaxialement par un tube rigide perforé (4) et dont les extrémités axiales sont hermétiquement insérées dans des cavités annulaires correspondantes de logement ménagées dans un couvercle inférieur rigide terminal (3) au niveau d'une des extrémités du corps de filtre ainsi que dans un couvercle annulaire rigide terminal (2) au niveau de l'extrémité opposée. Selon l'invention, les bords terminaux (5) du corps cylindrique du filtre sont pris dans des anneaux d'étanchéité (6), séparés, en caoutchouc de type souple ou faits d'un élastomère analogue, et  le corps de filtre, qui vient s'emboîter hermétiquement dans les anneaux d'étanchéité, est monté de manière amovible, avec le tube de support, entre le couvercle inférieur rigide et le couvercle annulaire d'extrémité, respectivement.
Patent WO-0009218-A1 (WO)
Inventor: HUYBERS PIETER
IPC: A63B41/08
Filed: 1998-08-12
Abstract: Cette invention se rapporte à un ballon (1; 21), qui est composé de parties équilatérales plates d'un premier type (2; 22) et d'un second type (3; 23), qui sont identiques à l'intérieur de chaque type. Les parties du premier type sont triangulaires, les côtés d'une partie triangulaire ont une dimension supérieure aux côtés d'une partie du second type, et les parties sont placées selon un agencement tridimensionnel autour du centre du ballon, de telle sorte que chaque côté d'une partie triangulaire, de part et d'autre d'un point intermédiaire (7; 27) situé sur ce côté et en partant de chaque extrémité du côté jusqu'à ce point intermédiaire, jouxte un côté d'une autre partie triangulaire (2; 22) et un côté d'une partie du second type (3; 23). Ce ballon est destiné à contenir un gaz sous pression. Les côtés des parties triangulaires (2; 22) ont des dimensions supérieures aux côtés des parties du second type (3; 23), de telle sorte que chaque partie du second type (3; 23) et chacune des quatre sous-sections triangulaires (8, 9; 28, 29) qui sont formées entre les angles et les points intermédiaires de chaque partie triangulaire (2; 22) sont inscrites dans des cercles sensiblement identiques.
Patent WO-9933253-A1 (WO)
Inventor: HUTSCHEMAEKERS MATHIAS HUBERT
IPC: H04L29/06
Filed: 1998-12-18
Abstract: Method and telephone exchange for transferring information regarding telephony charges to a subscriber, wherein after a connection has been broken, an electronic message with the charge information is sent to the subscriber via a computer network. Preferably, the electronic message is an e-mail message and the computer network is the Internet.
Patent WO-9931223-A1 (WO)
Title: PRODUCTION INDUSTRIELLE DE VIANDE A PARTIR DE CULTURES DE CELLULES $i(IN VITRO)
Inventor: VAN EELEN WILLEM FREDERIK
IPC: A23L13/00
Filed: 1998-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un produit carné, lequel procédé consiste à cultiver in vitro, dans un milieu dépourvu de substances potentiellement dangereuses pour les humains, des cellules animales à l'échelle industrielle, ce qui permet d'obtenir des tissus musculaires animaux tridimensionnels propres à la consommation humaine et/ou animale, puis éventuellement à procéder à d'autres étapes de traitement de la culture cellulaire permettant d'obtenir un produit alimentaire fini, ces étapes étant similaires aux étapes de production de viande à base de produits alimentaires ne nécessitant ni désossage, ni élimination des abats et/ou des tendons et/ou des cartilages et/ou du gras, ledit produit carné comprenant, de préférence, des tissus cellulaires solidifiés dont les cellules sont choisies parmi des cellules musculaires, des cellules somites et des cellules souches. L'invention concerne également un produit carné, constitué de cellules animales produites in vitro sous forme tridimensionnelle, c'est-à-dire sous forme de plusieurs couches de cellulaires de cellules animales en trois dimensions, ledit produit carné étant dépourvu de gras, de tendons, d'os et de cartilages, lesdites cellules étant choisi parmi des cellules musculaires, des cellules souches ou des cellules somites.
Patent WO-0191788-A1 (WO)
Inventor: ROSENQVIST EINAR
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-06-05
Abstract: L'invention concerne un vaccin comprenant des vésicules de membrane externe du sérogroupe A de Neisseria meningitidis, et pouvant être utilisé pour protéger l'homme contre les maladies causées par les méningocoques du sérogroupe A. L'invention concerne également une méthode de préparation desdites vésicules de membrane externe.
Patent WO-2004030996-A1 (WO)
Title: Poutrelle
Inventor: MOEN LARS
IPC: B60R19/18
Filed: 2003-10-03
Abstract: Cette invention concerne une poutrelle (1) dont une au moins des parties d'extrémité (6) présente une saillie (5), laquelle saillie (5) fait partie intégrante de la paroi frontale (2) de la poutrelle.
Patent WO-8707085-A1 (WO)
Inventor: MCARTHUR DAVID T
IPC: H01M50/247
Filed: 1986-05-07
Abstract: Une cellule électrique à action différée, du type comportant une anode de magnésium et une cathode d'halogénure d'argent, comprend un électrolyte soutenu sous forme sèche entre les électrodes, afin de développer rapidement un potentiel électrique total au moment de l'addition de tout fluide aqueux, même de l'eau fraîche. Un nouveau procédé de revêtement de l'anode de magnésium utilisant un bain détergent produit un revêtement qui empêche la détérioration corrosive du magnésium en raison de sa manipulation et de sa proximité proche de l'électrolyte sec, en vue d'une durée de conservation plus étendue. Une des versions de la lampe de survie incorporant ladite cellule utilise l'anode de magnésium tubulaire comme corps de la lampe, une ampoule lumineuse étant disposée dans l'une de ses extrémités et l'autre extrémité restant ouverte pour permettre l'introduction d'eau d'activation. Dans une autre version, conçue pour être plongée dans un corps d'eau afin de servir de signal lumineux flottant, la cellule est scellée à l'intérieur d'un conteneur cylindriqe en forme de boîte, dont le haut est équipé d'un dôme transmettant de la lumière et dont le bas est conçu pour être déchiré le long d'une ligne de déchirement afin d'exposer la cellule avant que l'unité soit plongée dans l'eau.
Patent WO-9901619-A1 (WO)
Title: Procede de construction stratifiee et de chauffage d'un terrain de jeu engazonne, notamment d'un terrain de football, et terrain de jeu engazonne correspondant
Inventor: VOELSTAD OVE CHARLES
IPC: A63C19/00
Filed: 1998-06-04
Abstract: Cette invention se rapporte à un terrain de jeu engazonné, tel qu'un terrain de football, qui comporte un chauffage sous le niveau du sol et une installation de distribution du chauffage située sous la partie supérieure de la couche engazonnée (10). De manière à construire couche par couche ce terrain de jeu engazonné, qu'il est possible de chauffer par le dessous, qui présente une structure qui ne risque pas de s'affaisser avec le temps et dont la partie centrale conserve sa forme d'origine, sensiblement horizontale, plane, on utilise un système d'énergie thermique pneumatique dans lequel l'air chauffé est amené à se répartir de lui-même dans une couche creuse inférieure de distribution d'air chaud qui recouvre la surface de base du terrain, et dans lequel une partie de l'énergie thermique de l'air fourni est libérée au niveau des faces latérales (4, 5) qui définissent ladite couche creuse inférieure, l'air de reprise au sein d'une couche creuse supérieure munie d'orifices de transmission de l'air (5') dans une paroi de cloisonnement pouvant être récupéré de façon à être utilisé à nouveau pour le chauffage.
Patent WO-9510359-A1 (WO)
Title: Accessoire pour broyeur a mineraux
Inventor: COLLINS TIMOTHY GEORGE
IPC: B02C13/18
Filed: 1994-10-12
Abstract: Clavette apte à recevoir une partie d'un ensemble emboîtable de rotor dans un broyeur à minéraux centrifuge, ladite clavette étant également apte à s'introduire dans la partie supérieure ou inférieure d'un ensemble à rotor du broyeur à minéraux.
Patent PA-8504001-A1 (PA)
Title: Composiciones de leche de soya y metodos de preparacion
Inventor: CHEN MANXIANG
IPC: A23L11/30
Filed: 2000-09-29
Abstract: LAS COMPOSICIONES DE LECHE Y DE BEBIDA DE SOYA JUNTO CON METODOS PARA PREPARAR, DICHAS COMPOSICIONES QUE UTILIZAN PARTICULAS DE SOYA DE DIMENSIONES CONSISTENTES EN MICRONES, YA SEA SOLAS O EN CONJUNCION CON PRESIONES DE PROCESO ELEVADAS, PARA PROVEER CARACTERISTICAS DE TEXTURA Y DE SABOR.