baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2951485-T3 (ES)
Title: Materiales de mezcla de vidrio que tienen una estructura de núcleo-cubierta
Inventor: MASTEK WITOLD
IPC: C03C1/02
Filed: 2014-03-06
Granted: 2023-10-23
Abstract: Una pluralidad de materiales de lotes de vidrio sodocálcico se forman en gránulos que incluyen un núcleo y una cubierta que rodea el núcleo. El núcleo comprende una primera porción de la pluralidad de materiales de lotes de vidrio, y la cubierta comprende una porción restante de la pluralidad de materiales de lotes de vidrio. Estos gránulos de núcleo y cubierta se pueden fundir en un horno de vidrio para producir vidrio sodocálcico fundido en menos tiempo y a una temperatura más baja que las preparaciones por lotes de vidrio sodocálcico convencionales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2646940-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reducción del riesgo de vuelco de un vehículo automotor equipado con un sistema de suspensión controlable
Inventor: LENAIN ROLAND
IPC: B60G17/016
Filed: 2014-03-26
Granted: 2017-12-18
Abstract: Procedimiento de reducción del riesgo de vuelco de un vehículo automotor (10) que comporta un sistema de suspensión controlable (24-27), caracterizado porque comporta: - una primera etapa de cálculo, a partir de una pluralidad de señales proporcionadas por los sensores (28, 29) del sistema de suspensión controlable, de una magnitud medida (TCm) como valor corriente (TC) de una transferencia de carga; - una segunda etapa de cálculo de una magnitud estimada (TCe), a partir de señales proporcionadas por sensores cinemáticos (50-58) colocados a bordo del vehículo (10) y de un modelo dinámico (M) del vehículo, dicha magnitud estando tomada como valor corriente de la transferencia de carga cuando la magnitud medida no está disponible; - una etapa de evaluación del riesgo de vuelco a partir del valor corriente (TC) de la transferencia de carga; y, en caso de riesgo elevado de vuelco, - una etapa de emisión de una señal de seguridad (S).
Patent ES-2675889-T3 (ES)
Title: Sistema de seguridad con software operativo segregado
Inventor: SHAPIRO STEVEN
IPC: H04L12/28
Filed: 2014-03-17
Granted: 2018-07-13
Abstract: Un aparato (16) de control para un sistema (10) basado en instalaciones, comprendiendo el aparato (16) de control: una memoria (46) configurada para almacenar código (82) de seguridad de vida y código (78) de estilo de vida; un procesador (44) configurado para operar el código (82) de seguridad de vida y el código (78) de estilo de vida, en el que el código de seguridad de vida se refiere a código que gestiona una respuesta del sistema a al menos una condición peligrosa de las instalaciones, y el código de estilo de vida se refiere a código que gestiona una respuesta del sistema a al menos una condición no peligrosa de las instalaciones; caracterizado porque la memoria (46) almacena el código (82) de seguridad de vida en una primera partición y el código (78) de estilo de vida en una segunda partición diferente de la primera partición; la memoria (46) y el procesador (44) están configurados para una operación separada del código (82) de seguridad de vida y el código (78) de estilo de vida para cambiar la operación del código (78) de estilo de vida sin cambiar la operación del código (82) de seguridad de vida; y el procesador (44) está además configurado para modificar al menos una porción del código de estilo de vida en la primera partición, incluyendo la modificación del código (78) de estilo de vida: recibir código (78) de estilo de vida actualizado; almacenar el código (78) de estilo de vida actualizado en una tercera partición en la memoria (46); instalar el código (78) de estilo de vida actualizado en una cuarta partición en la memoria (46); desconectar y desmontar el código (78) de estilo de vida de la primera partición; y montar el código (78) de estilo de vida actualizado para su operación mediante el procesador (44).
Patent ES-2851376-T3 (ES)
Title: Polímero basado en una maltodextrina para encapsular compuestos orgánicos
Inventor: TROTTA FRANCESCO
IPC: C08L3/02
Filed: 2014-07-07
Granted: 2021-09-06
Abstract: Un polímero reticulado que se puede obtener haciendo reaccionar una maltodextrina, derivada de un almidón que comprende amilosa en un intervalo de 25 a 50%, expresado como peso seco en relación con el peso seco del almidón, y al menos un compuesto de reticulación que tiene un átomo de carbono electropositivo seleccionado del grupo que consiste en un ácido dicarboxílico, dianhidruro, carbonildiimidazol, difenilcarbonato, trifosgeno, dicloruro acílico, diisocianato y dietóxido, donde la maltodextrina se deriva del almidón leguminoso y la planta leguminosa se elige del grupo que consiste en guisante, judía, judía ancha, haba y sus mezclas.
Patent ES-2714095-T3 (ES)
Title: Procesamiento termomecánico de aleaciones de níquel-titanio
Inventor: VAN DOREN BRIAN
IPC: C22F1/00
Filed: 2014-02-27
Granted: 2019-05-27
Abstract: Un proceso para la fabricación de un producto de laminado de níquel-titanio que comprende: el trabajo en frío de una pieza de trabajo de aleación de níquel-titanio a una temperatura inferior a 500 °C, en donde la pieza de trabajo es un lingote fundido, o un tocho, una barra, una varilla, un cable, un tubo, una losa, una placa, una hoja, una lámina u otra forma de producto de laminación formado de una aleación de níqueltitanio fundido; y el prensado isostático en caliente de la pieza de trabajo de aleación de níquel-titanio trabajada en frío, en donde la pieza de trabajo de aleación de níquel-titanio incluye al menos el 35 por ciento en peso de titanio y al menos el 45 por ciento en peso de níquel.
Patent ES-2663402-T3 (ES)
Title: Componente estructural de varias capas, procedimiento para su fabricación y uso
Inventor: MÖLLER PHILIPP
IPC: B60J5/00
Filed: 2014-09-23
Granted: 2018-04-12
Abstract: Componente estructural de varias capas (84, 110, 120, 170) - que comprende una primera y una segunda capa de material compuesto de fibras (102, 104, 122, 124, 172, 174) y una capa de espuma (106, 126, 176) de plástico espumado dispuesta entremedias, - presentando la primera y la segunda capa de material compuesto de fibras (102, 104, 122, 124, 172, 174) en cada caso al menos un estrato de fibras (4, 16, 18, 24) de un material de fibras, caracterizado porque el material de fibras está incrustado en una matriz (8, 20) a base de un plástico termoplástico, y el componente estructural (84, 110, 120, 170) comprende una estructura de anclaje (140) - con una base (142) para la unión a un elemento de introducción de fuerza y - con una estructura de ramificación (146), comprendiendo la estructura de ramificación (146) al menos tres ramales (148a-f) que se extienden desde la base (142) en distintas direcciones, estando incrustada la estructura de ramificación (154) de la estructura de anclaje (140) en la capa de espuma (106, 126, 176).
Patent ES-2749197-T3 (ES)
Title: Formulaciones secas de vacunas que son estables a la temperatura ambiente
Inventor: QIAO ZHISONG
IPC: A61K39/29
Filed: 2014-09-26
Granted: 2020-03-19
Abstract: Una formulación seca de una vacuna que comprende un virus vivo atenuado, entre un 30 % y un 80 % (p/p) de un oligosacárido no reductor, entre un 5 % y un 40 % (p/p) de un estabilizante aminoácido, entre un 2 % y un 20 % (p/p) de un estabilizante proteico, entre un 2 % y un 25 % (p/p) de un estabilizante de volumen y un tampón que tiene un pH de entre 6,0 y 8,0; en donde antes de ser secada, la vacuna ha sido tratada mediante un proceso seleccionado entre el grupo que consiste en su aplicación en una membrana, su congelación en microesferas, su congelación en viales, un secado por pulverización y una liofilización por pulverización.
Patent ES-2689534-T3 (ES)
Title: Dispositivo de elevación de tubo de vacío y manguera de elevación y método para el control de un dispositivo de elevación de tubo de vacío
Inventor: LUNDIN ANDERS
IPC: F16L11/00
Filed: 2014-05-07
Granted: 2018-11-14
Abstract: Dispositivo de elevación de tubo de vacío que comprende una manguera (15) de elevación, manguera (15) de elevación que tiene un primer extremo (15a) para la unión de la manguera (15) de elevación y un segundo extremo (15b) para su conexión a medios (17, 18) dispuestos para acoplar la manguera (15) de elevación a una carga (25), una fuente (11) de vacío ajustable conectada a la manguera (15) de elevación, al menos una primera válvula (22) conectada a la manguera (15) de elevación, y una unidad (13) de control, dispuesta para ajustar la presión en el interior de la manguera (15) de elevación por medio de señales de entrada con el fin de lograr un movimiento de desplazamiento de extensión o contracción de la manguera (15) de elevación para el desplazamiento de una carga (25), caracterizado porque el dispositivo comprende una disposición (26; 31a; 31b; 34; 36; 38; 39) dispuesta para detectar de manera continua al menos un parámetro proporcional a la longitud momentánea de la manguera (15) de elevación o un parámetro proporcional a un cambio de la longitud momentánea de la manguera (15) de elevación, y para emitir a la unidad (13) de control al menos una primera señal, que se usa por la unidad (13) de control para obtener un valor real para la longitud momentánea de la manguera (15) de elevación en dicha unidad (13) de control, y porque dicha unidad (13) de control está dispuesta para ajustar automáticamente la fuente (11) de vacío y/o la primera válvula (22) con el fin de ajustar la longitud de la manguera (15) de elevación desde un valor real momentáneo a un valor objetivo deseado.
Patent ES-2710773-T3 (ES)
Title: Tubería de acero de pozos petrolíferos de baja aleación y método para fabricar la misma
Inventor: ARAI YUJI
IPC: C22C38/32
Filed: 2014-07-23
Granted: 2019-04-26
Abstract: Una tubería de acero de pozos petrolíferos de baja aleación que comprende: una composición química que consiste, en % en masa, en C: 0,40 a 0,65 %, Si: 0,05 a 0,50 %, Mn: 0,10 a 1,00 %, P: 0,020 % o menos, S: 0,0020 % o menos, Cu: 0,15 % o menos, Cr: 0,40 a 1,50 %, Mo: 0,50 a 2,50 %, V: 0,05 a 0,25 %, Ti: 0 a menos de 0,01 %, Nb: 0,01 a 0,2 %, Al sol.: 0,010 a 0,100 %, N: 0,006 % o menos, B: 0 a 0,0015 % y Ca: 0 a 0,003 %, siendo el resto Fe e impurezas, y una estructura consistente en martensita revenida y de 0 a menos de 2 % de relación en volumen de austenita retenida; en la que la tubería de acero tiene una resistencia a la fluencia de 965 MPa o más; en la que el número de tamaño de grano de un grano de austenita previo en la estructura es de 9,0 o más; y en la que, en la martensita revenida, el diámetro circular equivalente de una subestructura rodeada por un borde que tiene una diferencia de orientación cristalina de 15º o más de entre un borde de paquete, un borde de bloque y un borde de lámina es de 3 μm o menos
Patent ES-2726666-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la excitación de inversores conectados en paralelo
Inventor: FEHRINGER RUDOLF
IPC: H02M7/493
Filed: 2014-12-18
Granted: 2019-10-08
Abstract: Procedimiento para la excitación de los elementos de conmutación (3) de etapas de inversor trifásicas (2) conectadas en paralelo, donde cada uno de los seis elementos de conmutación (3) de una etapa de inversor (2) presenta respectivamente dos estados de conmutación (0, 1) y el estado de conmutación global de una etapa de inversor (2) está establecido por una combinación de los estados de conmutación (0, 1) de sus elementos de conmutación (3), representable como una secuencia de bits de estado de conmutación (8) de seis bits, y por conmutación de los elementos de conmutación (3) con una frecuencia de conmutación, una secuencia temporal de estados de conmutación globales de la etapa de inversor (2), seleccionados de un número de estados de conmutación globales permitidos, se materializa para la formación de una corriente de salida deseada de la etapa de 10 inversor (2), donde - la excitación de los elementos de conmutación (3) de una etapa de inversor (2) se realiza a través de una unidad de regulación central (6) conectada con la etapa de inversor (2) correspondiente a través de un recorrido de transmisión de datos en serie (5), - donde la unidad de regulación central (6) asociada de forma unívoca una secuencia de bits de emisión (9) que se compone de diez bits a cada secuencia de bits de estado de conmutación (8), que se corresponde con un estado de conmutación global permitido de las etapas de inversor (2), donde cada secuencia de bits de emisión (9), que está asociada a un estado de conmutación global permitido de la etapa de inversor (2), se diferencia de otra secuencia de bits de emisión (9), que está asociada a otro estado de conmutación global permitido de la etapa de inversor (2), en al menos cuatro bits, - y la unidad de regulación central (6) para la excitación de un estado de conmutación global seleccionado transmite la secuencia de bits de emisión (9) asociada a él a la etapa de inversor (2) correspondiente, y la secuencia de bits de emisión (9) se recibe por la etapa de inversor (2) como al menos una secuencia de bits de recepción (10) y se asocia a una secuencia de bits de estado de conmutación (8), - donde la secuencia de bits de emisión (9) se transmite con una velocidad de transmisión medida en bits por segundo, cuya relación de la frecuencia de conmutación medida en hercios de los elementos de conmutación (3) es al menos de 1000, - y una modificación del estado de conmutación global de una etapa de inversor (2) sólo se efectúa luego cuando la secuencia de bits de recepción (10) recibida en la etapa de inversor (2) correspondiente se corresponde con una secuencia de bits de un grupo de secuencias de bits predeterminado (11), que se forma por secuencias de bits de emisión (9) que están asociadas de forma unívoca respectivamente a un estado de conmutación global permitido de la etapa de inversor (2), y por secuencias de bits que se diferencian de estas secuencias de bits de emisión (9) como máximo en un bit.
Patent ES-2673857-T3 (ES)
Title: Sistema de compresor con resonador
Inventor: LUCAS MICHAEL J
IPC: F16L55/033
Filed: 2015-06-02
Granted: 2018-06-26
Abstract: Un sistema de compresor (10, 100), que comprende: un compresor (12) estructurado para descargar un flujo de gas a presión; una tubería de descarga (16) en comunicación de fluido con el compresor (12), en el que la tubería de descarga (16) está estructurada para conducir el gas a presión hacia una ubicación deseada; y un anillo anular (20) dispuesto dentro de la tubería de descarga (16), en el que el anillo anular (20) tiene un paso interno (22) estructurado para conducir el gas a presión desde el compresor (12) a través del mismo, caracterizado por que el anillo anular (20) incluye una pluralidad de resonadores (21) en comunicación de fluido con el paso interno (22), y en el que la pluralidad de resonadores (21) están configurados para reducir las fluctuaciones de presión en el flujo de gas a presión descargado por el compresor (12), y en el que cada uno de la pluralidad de resonadores (21) incluye una cavidad (46), que tiene un volumen (V) y un área (Ac), y un cuello (42) que tiene una longitud (Lo) y un tamaño de orificio (Ao), estando la cavidad (46) en comunicación de fluido con el paso interno (22) a través del cuello (42), en el que los cuellos (42) se extienden de manera opuesta al paso interno (22) desde una superficie adyacente al paso interno (22).
Patent ES-2635045-T3 (ES)
Title: Método para aumentar la reactividad de la lignina
Inventor: PIETARINEN SUVI
IPC: C08L97/02
Filed: 2013-03-28
Granted: 2017-10-02
Abstract: Un método para aumentar la reactividad de la lignina, caracterizado porque el método comprende las siguientes etapas: a) formar, bajo calentamiento a una temperatura de 30 - 70 ºC, una dispersión acuosa que comprende álcali y lignina, en la que el álcali comprende un hidróxido de un metal alcalino, y en la que la concentración de lignina es de un 10 - 50 % en peso basándose en el peso total de la dispersión en la etapa a); y b) calentar la dispersión formada en la etapa a) a una temperatura de 50 - 95 ºC para producir una lignina alcalinizada.
Patent ES-2648298-T3 (ES)
Title: Aparato de cocina así como recipiente dosificador para un aparato de cocina
Inventor: ZILNIK MARKO
IPC: A47J43/07
Filed: 2015-11-16
Granted: 2017-12-29
Abstract: Aparato de cocina, en particular una máquina de cocina (1) o una licuadora, con un recipiente de elaboración (4) para el alojamiento de un producto a procesar y con al menos una herramienta de elaboración dispuesta en éste, en el que el recipiente de elaboración (4) presenta un orificio de alimentación para la alimentación de producto a procesar en el recipiente de elaboración (4), en el que el aparato de cocina comprende un recipiente de dosificación, que se puede conectar en el orificio de alimentación, para la alimentación dosificable de un líquido (21) al recipiente de elaboración (4) y el recipiente de dosificación comprende en una zona del fondo un orificio de dosificación (17) configurado como orificio de paso, caracterizado porque el orificio de dosificación (17) se puede conectar con una pestaña (15) desplazable, en el que la pestaña (15) está configurada flexible.
Patent ES-2726910-T3 (ES)
Title: Bobinas embólicas cubiertas
Inventor: GARZA ARMANDO
IPC: A61B17/12
Filed: 2015-07-24
Granted: 2019-10-10
Abstract: Un implante (100) adaptado para su uso en el tratamiento de un trastorno vascular, comprendiendo el implante (100): una bobina embólica (104) que forma un lumen (204); y una cubierta (102) de construcción unitaria que comprende un patrón de corte a través de grosor y enrollada helicoidalmente alrededor de un exterior de la bobina embólica (104), en el que (i) la cubierta (102) no se extiende al lumen (204), caracterizándose dicho implante por que (ii) la cubierta (102) es expandible de un modo tal que la cubierta (102) cubra la bobina embólica (104) en una configuración contraída durante el suministro del implante (100) al trastorno vascular y adopte una configuración expandida cuando el implante (100) se coloca dentro del trastorno vascular, y (iii) la cubierta (102) cubre más área superficial de la bobina embólica (104) en la configuración expandida que en la configuración contraída.
Patent ES-2694052-T3 (ES)
Title: Aleación de alta ductilidad y baja tensión
Inventor: FLAHAUT DOMINIQUE
IPC: C22C38/50
Filed: 2015-08-28
Granted: 2018-12-17
Abstract: Un acero formado por: de 20.0 a 40.0 % atómico de níquel, de 20.0 a 40.0 % atómico de cromo, de 1.0 a 3.0 % atómico de silicio, de 0.2 a 1.0 % atómico de carbono, de 0.01 a 1.0 % atómico de nitrógeno de 0.30 a 0.90 % atómico de niobio, de 0.5 a 3.0 % atómico de manganeso, y de 0.01 a 0.90 % atómico de uno o más de: titanio, hafnio, circonio, vanadio, tungsteno y molibdeno, en donde: (a) la cantidad total de niobio y uno o más de un segundo elemento formador de carburo seleccionado de: titanio, hafnio, zirconio, vanadio, tungsteno y molibdeno es de 0.50 a 0.91 % atómico, preferentemente, de 0.60 a 0.75; (b) la cantidad total de carbono más nitrógeno está en el intervalo de 0.2 a 1.2 % atómico, preferentemente, en el intervalo de 0.4 a 1.0 % atómico; (c) la cantidad (nitrógeno / carbono) está en el intervalo de 0.60 a 0.90, y (d) la cantidad [nitrógeno / (el(los) segundo(s) elemento(s) de formación de carburo más niobio)] está en el intervalo de 0.2 a 1.1, preferentemente, de 0.4 a 1.0; donde el resto de la composición es hierro e impurezas incidentales.
Patent ES-2824227-T3 (ES)
Title: Inhalador de polvo seco de marea con activación de sensor de presión en miniatura
Inventor: MORRISON MARK
IPC: A61M15/00
Filed: 2015-08-28
Granted: 2021-05-11
Abstract: Un inhalador de polvo seco de marea que comprende: un sensor de presión barométrica en miniatura (110; 210; 310; 410; 510) que comprende un elemento de detección; un canal de flujo (120; 520) a través del cual un usuario puede inhalar; un puerto de sensor (111; 511) del sensor de presión barométrica en miniatura, en donde el puerto de sensor se encuentra acoplado neumáticamente al canal de flujo; un procesador configurado para procesar los datos recibidos desde el elemento de detección y, determinar si se encuentra en curso la inhalación de una respiración espontánea a través de dicho canal de flujo; un controlador configurado para generar una señal de inicio de dosificación en respuesta a la determinación de que la inhalación a través del canal de flujo se encuentra en curso; y un mecanismo de dosificación configurado para liberar medicamento en polvo seco hacia el canal de flujo durante la inhalación de la respiración espontánea en respuesta a la recepción de dicha señal de inicio de dosificación, caracterizado porque dicho procesador se configura además para, posterior a la determinación de que la inhalación de la respiración espontánea a través de dicho canal de flujo se encuentre en curso, procesar los datos recibidos desde dicho elemento de detección para realizar una determinación de que un volumen objetivo de los pulmones del usuario se ha llenado; en donde dicho controlador se configura además para, en respuesta a dicha determinación de que se ha llenado un volumen objetivo de los pulmones del usuario, emitir una señal de interrupción de dosificación; y en donde el mecanismo de dosificación se configura además para detener la liberación de medicamento en polvo seco hacia el canal de flujo en respuesta a la recepción de dicha señal de interrupción de la dosificación.
Patent ES-2711302-T3 (ES)
Title: Aparato para el cuidado de la colada con un elemento de deflexión
Inventor: SKRIPPEK Jörg
IPC: D06F39/08
Filed: 2015-09-23
Granted: 2019-05-03
Abstract: Aparato para el cuidado de la colada (100) con un sistema de trasvase por bombeo (105), que incluye una cubeta de lavado (107) para alojar líquido de lavado, incluyendo la cubeta de lavado (107) una abertura de entrada (109) y una abertura de desagüe (111), una tubería (113) que une la abertura de entrada (109) y la abertura de desagüe (111) y una bomba (115) para bombear líquido de lavado desde la abertura de desagüe (111) a través de la tubería (113), hasta la abertura de entrada (109), caracterizado porque el sistema de trasvase por bombeo (105) incluye un elemento de deflexión (117) con una zona de deflexión (119) para desviar líquido de lavado evacuado por bombeo desde la abertura de entrada (109) a la cubeta de lavado (107), en el que la zona de deflexión (119) está dispuesta a una cierta distancia (129) de la abertura de entrada (109), siendo la distancia (129) mayor que el diámetro (127) de la tubería (113), incluyendo el elemento de deflexión (117) una zona de base (121) que une la tubería (113) con la zona de deflexión (119), estando configurada la zona de base (121) tal que la misma no bloquea la trayectoria de inyección del líquido de lavado evacuado por bombeo desde la tubería (113), sino que está fijada a un extremo en una zona exterior de la tubería (113) y en el otro extremo está fijada a la zona de deflexión (119).
Patent ES-2775503-T3 (ES)
Title: Composición de limpieza a base de polietilenglicol y poliéter-éster
Inventor: RAVAUD MAGALI
IPC: A61K8/44
Filed: 2015-12-10
Granted: 2020-07-27
Abstract: Una composición que comprende, especialmente en un medio fisiológicamente aceptable: (a) una fase acuosa y (b) al menos un tensioactivo espumante aniónico y (c) al menos un tensioactivo espumante anfótero o zwitteriónico y (d) al menos PEG-90M y (e) al menos uno de tetraestearato de pentaeritritilo-PEG-150 en forma aislada o una mezcla de tetraestearato de pentaeritrilo-PEG-150, de triglicéridos caprílico/cáprico PEG-6 y de agua (50 %/20 %/30 % en peso) y (f) un agente de suspensión polimérico, eligiéndose dicho agente de suspensión polimérico de: - polisacáridos solubles en agua; - homopolímeros reticulados y copolímeros reticulados, asociativos o no, de ácido acrílico y/o ácido metacrílico y/o ésteres de los mismos y - polímeros de poliéter-uretano asociativos.