baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2952265-T3 (ES)
Title: Terapia combinada que comprende un inhibidor de Raf y trametinib
Inventor: COOKE VESSELINA
IPC: A61K31/5377
Filed: 2018-04-30
Granted: 2023-10-30
Abstract: La presente invención se refiere a una combinación farmacéutica que comprende (a) un inhibidor de Raf como se define en el presente documento, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo y (b) un inhibidor de MEK, particularmente trametinib, particularmente para uso en el tratamiento de una enfermedad proliferativa. Esta invención también se refiere a usos de dicha combinación para la preparación de un medicamento para el tratamiento de una enfermedad proliferativa; métodos para tratar una enfermedad proliferativa en un sujeto que lo necesita, que comprenden administrar a dicho sujeto una cantidad conjunta terapéuticamente eficaz de dicha combinación; uso de dicha combinación para el tratamiento de enfermedades proliferativas; composiciones farmacéuticas que comprenden dicha combinación y envases comerciales de las mismas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927454-T3 (ES)
Title: Cojinete y conjunto de bisagra
Inventor: HOENIG KATHRIN
IPC: F16C11/12
Filed: 2018-09-25
Granted: 2022-11-07
Abstract: Un cojinete que incluye un sustrato y una capa de baja fricción, donde el cojinete tiene una forma anular que incluye una porción de cojinete radial en forma de una región de base que se extiende axialmente, y una porción de cojinete axial en forma de pestaña que se extiende radialmente, donde la porción de apoyo axial termina en un labio embutido profundo que se extiende axialmente (24), y al menos uno de una región de acuñación radial (26) o una región de acuñación axial (16), donde la región de acuñación radial está posicionada a lo largo del reborde que se extiende radialmente y forma una depresión anular, donde la región de acuñado axial está posicionada a lo largo de la región de base que se extiende axialmente, y donde la región de acuñado axial está deformada para no ser paralela a un eje longitudinal del cojinete.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875549-T3 (ES)
Title: Método para purgar un conducto de transporte de líquido con un hidrogel
Inventor: MURRAY JAMES
IPC: B08B9/055
Filed: 2018-10-05
Granted: 2021-11-10
Abstract: Un método para purgar un conducto de transporte de líquido, el método incluye las etapas de: proporcionar un hidrogel que comprende un aditivo en forma de un ion seleccionado del grupo que comprende: iones cloruro, iones sulfato e iones nitrato; transportar el hidrogel a lo largo de al menos una porción de un conducto de transporte de líquido fuera de la línea para purgar de esta manera el conducto de restos; retirar el hidrogel del conducto de transporte de líquido fuera de la línea; lavar el conducto de transporte de líquido fuera de la línea con un volumen de agua de lavado; verificar la remoción de cualquier hidrogel residual del conducto de transporte de líquido fuera de la línea como parte de una evaluación del riesgo de contaminación mediante la verificación del agua purgada en busca de trazas detectables del ion aditivo; caracterizado porque el ion aditivo se puede disociar del hidrogel mediante su difusión en el volumen de agua de lavado para de esta manera permitir la detección de su presencia dentro de un volumen de agua de lavado recogido del conducto de transporte de líquido fuera de la línea después de la etapa de lavado; y en donde, si se detecta la presencia del aditivo después de la etapa de lavado, el método incluye además repetir la etapa de lavado del conducto de transporte de líquido fuera de la línea con un volumen adicional de agua de lavado; y repetir la etapa de verificación hasta que no se detecten trazas del ion aditivo dentro del volumen adicional de agua de lavado.
Patent ES-2929937-T3 (ES)
Title: Reducción del ensuciamiento en la combustión localizada
Inventor: IYOHA OSEMWENGIE
IPC: F23L7/00
Filed: 2018-09-20
Granted: 2022-12-05
Abstract: En la combustión por etapas, en la que el combustible se alimenta a un horno, y menos de todo el oxidante gaseoso necesario para quemar completamente el combustible se alimenta con el combustible y se quema, proporcionando combustible no quemado y la porción restante del oxidante gaseoso necesario para quemar el combustible. se alimenta al horno a través de un segundo puerto, el combustible se alimenta y se quema en el segundo puerto para calentar el segundo puerto y disminuir la tendencia a que se formen depósitos en el segundo puerto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882381-T3 (ES)
Title: Módulo de carga útil para dron estratosférico
Inventor: GEORGY PIERRE-LUC
IPC: G02B5/08
Filed: 2018-11-20
Granted: 2021-12-01
Abstract: Módulo (1) de carga útil de dron estratosférico, que comprende: - una carcasa (10), y - un equipo (20) óptico que comprende un eje (O) óptico, montado en la carcasa (10), el módulo que está caracterizado por que comprende además un espejo (40) situado sobre el eje óptico en frente del equipo óptico, el espejo (40) que es orientable alrededor de al menos un eje sobre un intervalo angular, y por que la carcasa (10) comprende una abertura (11) pasante conformada de manera que cualquier rayo luminoso recibido o emitido por el equipo (20) óptico de forma paralela al eje óptico y reflejado por el espejo (40) pasa a través de la abertura (11) pasante, sobre todo el intervalo angular del espejo, la abertura (11) pasante que está desprovista de cualquier medio de cierre de la abertura.
Patent ES-2914403-T3 (ES)
Title: Envase dispensador con abertura deslizante para artículos a granel
Inventor: KHAIRKHAH MASOOLEH FARZIN
IPC: B65D83/04
Filed: 2018-12-10
Granted: 2022-06-10
Abstract: Un envase (1) dispensador con abertura deslizante para artículos a granel (2), que comprende: un envase (3) para contener una pluralidad de artículos a granel (2), en el que el envase (3) comprende una pared inferior (30) y una abertura de salida (31) para dispensar los artículos del envase (3); una envoltura (4) dispuesta externamente del envase (3); donde la envoltura (4) y el envase (3) se acoplan deslizablemente entre sí y se mueven recíprocamente a lo largo de una dirección de deslizamiento (X) ortogonal a la pared inferior (30) del envase (3); al menos un elemento de oclusión (5) para ocluir la abertura de salida (31), en la que el elemento de oclusión (5) se desplaza entre una configuración cerrada (A) y una configuración abierta (B), donde el elemento de oclusión (5) está fijado al envase (3) y a la envoltura (4) de modo que el deslizamiento recíproco de la envoltura (4) y del envase (3) hace que el elemento de oclusión (5) se mueva entre la configuración cerrada (A) y la configuración abierta (B); donde el envase (1) es caracterizado porque: la abertura de salida (31) se realiza en la pared inferior (30); en la configuración cerrada (A), el elemento de oclusión (5) impide que los artículos (2) salgan por la abertura de salida (31), y en la configuración abierta (B), el elemento de oclusión (5) permite que al menos un artículo (2) salga por la abertura de salida (31).
Patent ES-2898370-T3 (ES)
Title: Embalaje para vasos, procedimiento para formar el embalaje y elemento de recorte para ello
IPC: B65D85/30
Filed: 2019-05-29
Granted: 2022-03-07
Abstract: Embalaje (1) en forma de paralelepípedo para alojar vasos (100), que presenta un elemento de recorte (2) con un campo de pared posterior (10), un campo de pared frontal (11) y dos campos de pared lateral (12, 13) que están unidos entre sí por medio de bordes doblados (14, 15, 16) y que encierran un área de base rectangular, en donde, en el campo de pared posterior (10), en el campo de pared frontal (11) y/o en los campos de pared lateral (12, 13) está dispuesta una sección de fondo (17, 18, 19, 20) para formar un fondo de la forma paralelepipédica, y en donde, en el campo de pared posterior (10) está dispuesta una sección de tapa (21) que, en el estado cerrado, solapa la sección de base rectangular de la forma paralelepipédica por el lado superior, estando dispuesto en al menos uno de los campos de pared lateral (12, 13) y/o en el campo de pared frontal (11) un campo de fijación (22) que se puede abatir debajo de la sección de tapa (21) y presenta medios de sujeción (23), caracterizado por que los medios de sujeción (23) están realizados para ser presionados hacia dentro de una abertura de al menos un vaso (100) situada en el lado superior para la fijación del mismo, de tal forma que los medios de sujeción (23) presentan al menos una lengüeta plegable (27) que está realizada de forma plegable en el campo de fijación (22), pudiendo ser presionada la lengüeta plegable (27) hacia dentro de la abertura del vaso (100) como borde de techo invertido.
Patent ES-2874778-T3 (ES)
Title: Retenedor y método para su producción
Inventor: SCHUMACHER HILDEGARD BRIGITTE
IPC: A61C9/00
Filed: 2014-03-11
Granted: 2021-11-05
Abstract: Procedimiento para producir un retenedor (1, 1'), que comprende las siguientes etapas de procedimiento: a) Se detecta un contorno individual de los dientes por estabilizar. b) El retenedor (1, 1') se elabora a partir de una lámina de metal, caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento: c) El contorno detectado de los dientes se transfiere a un modelo preferiblemente digital y el retenedor (1, 1') se diseña según el modelo. d) El retenedor diseñado (1, 1') se elabora a partir de la lámina en base al modelo por medio de un procedimiento controlado por ordenador, de modo que el retenedor (1, 1') después de trabajar a partir de la lámina presenta su forma final directamente, en donde una superficie de elaboración del retenedor (1, 1') se enfrenta en su estado montado a una superficie de diente sobre la cual se aplica el retenedor (1, 1'), y una parte superior (2) o una parte inferior (11) del retenedor (1, 1') corresponde a una superficie original de la lámina. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por que el retenedor (1, 1') se corta mediante corte por láser o mediante erosión del alambre de la lámina. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el contorno de los dientes por estabilizar se detecta por vía intraoral. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la lámina, desde la cual se trabaja el retenedor (1, 1'), se curva alrededor de al menos un eje de curvatura, en el que el eje de curvatura en un estado no curvado de la lámina corre en un plano de la lámina.
Patent ES-2884124-T3 (ES)
Title: Método y máquina para envasar productos
Inventor: ARBULU ORMAECHEA NEREA
IPC: B65B9/04
Filed: 2019-05-03
Granted: 2021-12-10
Abstract: Método para envasar productos, en el que se genera una bandeja (9) mediante la unión de una lámina plástica (2) sobre una lámina de base (1) de un material de origen vegetal o celulósico, comprendiendo la bandeja (9) una cavidad (9.1) de un perímetro y un área determinados y una solapa (9.2) que rodea la cavidad (9.1), y generándose dicha cavidad (9.1) aplicándose una presión determinada sobre un área de formado (1.0, 2.0) de dichas láminas (1, 2), se dispone un producto a envasar en la cavidad (9.1) de la bandeja (9), se sella una lámina de tapa (3) a al menos la solapa (9.2) de la bandeja (9), con el producto dispuesto en la cavidad (9.1), cerrándose dicha bandeja (9), y se corta el conjunto formado por la lámina de tapa (3) y la bandeja (9) tras dicho sellado, obteniéndose un envase (E), caracterizado porque antes de generar la bandeja (9) y antes de presionar la lámina de base (1), se genera al menos un corte de apoyo (1.2) en el área de formado (1.0) de la lámina de base (1), de tal manera que con la presión posterior que se aplica sobre dicha área de formado (1.0) se provoca la separación de las zonas de dicha lámina de base (1) que están una a cada lado del corte de apoyo (1.2), presentando la lámina de base (1) al menos un hueco (1.9) en la cavidad (9.1) de la bandeja (9) como resultado de dicha separación, de tal manera que se obtiene un envase (E) con una bandeja (9) en la que el área de la cavidad (9.1) de la bandeja (9) es mayor que el área de formado (1.0) de la lámina de base (1).
Patent ES-2946417-T3 (ES)
Title: Carril de entrada para escaleras mecánicas o pasillos rodantes así como dispositivo de transporte de personas con un carril de entrada de este tipo
Inventor: KRÄMER REINHARDT
IPC: B66B23/14
Filed: 2020-03-18
Granted: 2023-07-18
Abstract: La presente invención se refiere a un carril de entrada (10) para escaleras mecánicas o andenes móviles. El riel de entrada (10) está diseñado para soportar una cadena de peldaños con rodillos de protección dispuestos en el interior y rodillos de rodadura dispuestos en el exterior al entrar en una rueda dentada. Para ello, el carril de entrada (10) presenta una primera superficie de apoyo (11) para el apoyo de los rodillos protectores y una segunda superficie de apoyo (12) dispuesta junto a la primera superficie de apoyo (11) para el apoyo de los rodillos. La invención también se refiere a un dispositivo transportador de pasajeros con cadenas escalonadas, ruedas de cadena y al menos un riel de entrada (10) mencionado anteriormente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930127-T3 (ES)
Title: Método para procesar césped artificial
Inventor: SICK STEPHAN
IPC: B29B17/04
Filed: 2020-07-10
Granted: 2022-12-07
Abstract: Se proporciona un sistema y método para procesar un césped artificial y un producto producido por el método. El método incluye proporcionar un césped artificial que tenga un relleno, separar al menos una parte del relleno del césped artificial, reducir el tamaño del césped artificial en fragmentos de césped artificial y mezclar y trasladar rotativamente, mediante un sistema de fusión, los fragmentos de césped artificial a una presión inferior a una presión máxima predefinida para formar una masa fundida. La presión máxima predefinida está entre aproximadamente 0,08 y 20 bar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916582-T3 (ES)
Title: Derivados de diaminopiridina
Inventor: THOMA GEBHARD
IPC: C07D401/12
Filed: 2016-11-24
Granted: 2022-07-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable de este; **(Ver fórmula)** donde R1 es H o alquilo C1-C6; y Hal es halógeno; para su uso en el tratamiento de una enfermedad y/o trastorno seleccionado entre asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), artritis reumatoide, artritis idiopática juvenil de inicio sistémico (AIJiS), gota, pénfigo vulgar, púrpura trombocitopénica idiopática, lupus eritematoso sistémico, esclerosis múltiple, miastenia grave, síndrome de Sjögren, púrpura trombocitopénica trombótica, urticaria autoinmunitaria crónica, alergia (dermatitis atópica, dermatitis de contacto, rinitis alérgica), aterosclerosis, diabetes de tipo 1, diabetes de tipo 2, enfermedad inflamatoria intestinal, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, pancreatitis, glomerolunefritis, síndrome de Goodpasture, tiroiditis de Hashimoto, enfermedad de Graves, rechazo de trasplante mediado por anticuerpos (RMA), enfermedad de injerto contra hospedador, rechazo de trasplante crónico o agudo e hiperagudo mediado por linfocitos B.
Patent ES-2951542-T3 (ES)
Title: Bomba eléctrica con aislamiento de la parte electrónica y elemento disipador de calor para la parte electrónica
Inventor: SINICO FRANCESCO
IPC: F04D29/58
Filed: 2021-01-27
Granted: 2023-10-23
Abstract: Una electrobomba con aislamiento de la parte electrónica y un elemento disipador de calor para la parte electrónica. La electrobomba comprende una sección electromecánica en la que se encuentran al menos un motor eléctrico y al menos una pieza electrónica (19) que a su vez comprende al menos una placa electrónica (14) para el control de al menos el motor eléctrico. La electrobomba comprende, en la parte electrónica (19), un elemento disipador de calor (10), instalado entre la placa electrónica (14) y la pared externa de un cuerpo tipo caja (20) de la electrobomba. El elemento disipador de calor (10) comprende una porción de disipador de calor (11) hecha de material metálico en contacto con el cuerpo tipo caja (20) y con los componentes electrónicos (13) de la placa electrónica (14) desde donde se extrae el calor. ser retirado, y una porción térmicamente aislante (12).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2028061-T3 (ES)
IPC: C04B35/622
Filed: 1987-01-19
Granted: 1992-07-01
Abstract: A method of producing a self-supporting ceramic composite body having therein at least one cavity which inversely replicates the geometry of a positive mold of parent metal, includes embedding the mold of parent metal within a conformable bed of filler to provide therein a cavity shaped and filled by the mold. The assembly is heated to melt the parent metal mold, e.g., an aluminum parent metal mold, and contacted with an oxidant to oxidize the molten parent metal to form a polycrystalline material which grows through the surroundings of filler, the molten metal being drawn through the growing polycrystalline material to be oxidized at the interface between the oxidant and previously formed oxidation reaction product whereby the cavity formerly filled by the mold of parent metal is eventually evacuated by the metal. There remains behind a cavity whose shape inversely replicates the original shape of the mold. The method provides ceramic composite articles having therein at least one cavity inversely replicating the shape of the mold which supplied the parent metal for oxidation.
Patent ES-2047497-T3 (ES)
Inventor: NAFISI-MOVAGHAR KARIM
IPC: A23L27/28
Filed: 1987-12-30
Granted: 1994-03-01
Abstract: Tomato seeds are isolated, dried, and roasted at a temperature and for a time period sufficient to change the flavor characteristics of said seeds. Flavorants are then prepared by grinding said seeds or components thereof or by extracting flavored oils from said seeds or components. Food products are fortified by incorporating the tomato seed-derived flavorants therein.
Patent ES-2029691-T3 (ES)
Title: Mejoras en suspensiones de vehiculos a motor.
IPC: B60G7/00
Filed: 1987-01-28
Granted: 1992-09-01
Abstract: CONSTA DE DOS BRAZOS DE REMOLQUE (2) CONECTADOS EN SUS EXTREMOS POR UN MIEMBRO CENTRAL (3) ELASTICO Y DEFORMABLE POR LA TORSION. ESTA SUJETO POR CLAVIJOS (11) EN CADA UNO DE LOS BRAZOS DE REMOLQUE. EL MIEMBRO CENTRAL (3) TIENE SECCION EN V INVERTIDA Y SUS EXTREMOS TIENEN UNA SUPERFICIE PLANA EN LA QUE SE CONECTAN LAS CLAVIJAS. OTRA SECCION SE INTERPONE UNA CINTA ADHESIVA (21) ENTRE LAS SUPERFICIES DE LOS BRAZOS DEL REMOLQUE (2) Y EL MIEMBRO CENTRAL (3).
Patent ES-2033958-T3 (ES)
Title: Esparcidora centrifuga de abono.
IPC: A01C17/00
Filed: 1988-02-29
Granted: 1993-04-01
Abstract: ESTERCOLADOR CENTRIFUGADO PARA DISTRIBUCION DE ABONOS Y SIMILARES CON UN DEPOSITO QUE MUESTRA ELEMENTOS DE DOSIFICACION PARA AL MENOS DOS DISCOS DE ESTERCOLADO COLOCADOS TRANSVERSALMENTE AL SENTIDO DE MARCHA Y CADA DISCO DE ESTERCOLADO ESTA DOTADO CON DOS PALAS MECANICAS, CON LO QUE LAS PALAS MECANICAS ESTAN COLOCADAS MOVILMENTE Y EN POSICIONES DIFERENTES EN LOS DISCOS DE ESTERCOLADOS Y CON LO QUE LAS DISTANCIAS DE LOS CANTOS DE ESPARCIMIENTO DE LAS PALAS MECANICAS HACIA EL EJE GIRATORIO DEL DISCO DE ESTERCOLADO ES ESENCIALMENTE DIFERENTE (AL MENOS UNA PALA MECANICA ESENCIALMENTE MAS LARGA Y UNA ESENCIALMENTE MAS CORTA). PARA MEJORAR LOS ESTERCOLADORES CENTRIFUGADOS CONOCIDOS PARA EL USO PRACTICO Y AL MISMO TIEMPO PARA FACILITAR LAS LABORES AGRICOLAS, ESTA PREVISTO EN LOS DISCOS DE ESTERCOLADO UNA CANTIDAD DE MARCAS DE PARADA Y/O AJUSTE PARA LAS PALAS MECANICAS.
Patent ES-2035132-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para el triturado de material a moler quebradizo.
IPC: B02C23/18
Filed: 1988-03-24
Granted: 1993-04-16
Abstract: LA INVENCION EN CUANTO UN PROCEDIMIENTO TAN PRONTO COMO UNA INSTALACION PARA TRITURAR MATERIAL A MOLER FIABLE, QUE EN PRIMER LUGAR SE TRITURA EN UN MOLINO A CILINDROS BAJO LA UTILIZACION DE ALTA PRESION Y FORMACION DE AGLOMERADOS, ENTONCES EXPERIMENTA UN TRATAMIENTO A LA DISOLUCION DE AGLOMERADOS Y DESPUES ESO SE CLASIFICA ENCIMA DE UN CLASIFICADOR CRIBADOR, CON LO CUAL SE GUIA LA GRANULACION SUPERIOR OTRAS AL MOLINO DE CILINDROS Y SE DIRIGE LA PORCION DEL PRODUCTO QUE CLASIFICA AL CLASIFICADOR CRIBADOR A LA INSTALACION DE MOLINOS ROTATIVOS. UN PROCEDIMIENTO DE ESTE MODO SE MARCA A TRAVES DE UN FUNCIONAMIENTO DE MOLER HOMOGENEIZADO EN DOS ETAPAS DE TRITURAR, NECESITAN UN CONSUMO DE ENERGIA PEQUEÑO PARA EL TRANSPORTE DEL MATERIAL A MOLER DE LA PRIMERA ETAPA A LA SEGUNDA ETAPA DE TRITURAR Y HACE POXIBLE CON ESO UNA SEPARACION MAS GRANDE EN EL ESPACIO EN MEDIO DE LAS DOS ETAPAS DE TRITURAR.
Patent ES-2028165-T3 (ES)
IPC: B65D41/44
Filed: 1988-04-20
Granted: 1992-07-01
Abstract: The circular cap (1), preferably consisting of lightweight metal or plastic, has a circumferential inwardly beaded skirt (4) which overlaps the webs (2) of the securing ring (3). <IMAGE>
Patent ES-2052662-T3 (ES)
Inventor: DRAUZ KARLHEINZ DR
IPC: A61K31/40
Filed: 1988-09-21
Granted: 1994-07-16
Abstract: Alkaline earth metal salts of 2-pyrrolidone-5-carboxylic acid (pyroglutamic acid) are prepared by heating the corresponding alkaline earth metal salt of glutaminic acid in the solid state to a temperature in a range of 120 DEG  C. to 250 DEG  C. until the water liberated by the intramolecular condensation (cyclocondensation) has been completely eliminated.
Patent ES-2074993-T3 (ES)
Inventor: TENG NELSON N H
IPC: G01N33/53
Filed: 1988-11-17
Granted: 1995-10-01
Abstract: Methods, reagents and kits for detection of normal or ectopic pregnancy, the termination of pregnancy, or increased risk of preterm labor and rupture of membranes. Each embodiment involves sampling from the vaginal cavity, and determining the presence or absence of a specific analyte in the test sample. Sandwich or competition assay procedures can be used. Reagents and reagent kits for the above assays are included.
Patent ES-2050155-T3 (ES)
Title: Aparato auxiliar para el control de ganancia de video, p.ej. para un receptor de television.
Inventor: STOUGHTON JOHN WILLIAM
IPC: H04N5/57
Filed: 1988-04-06
Granted: 1994-05-16
Abstract: EN UN RECEPTOR DE TELEVISION, UNA SEÑAL DE SALIDA PROCEDENTE DE UN MULTIPLICADOR BINARIO DE FRECUENCIA (BRM) (24) SE USA PARA CONTROLAR LA AMPLITUD DE UNA SEÑAL DE VIDEO Y POR TANTO EL CONTRASTE DE UNA IMAGEN EN PANTALLA. EL CONTROL DEL CONTRASTE EN RESPUESTA A LAS CONDICIONES AMBIENTALES DE LUZ SE REALIZA POR MEDIO DE UNA RESISTENCIA (52) VARIABLE CON LA ILUMINACION QUE MODIFICA LA TENSION DE SALIDA DEL BRM (24) EN UN NODO (A) DE SALIDA.
Patent ES-2094113-T3 (ES)
Inventor: SEED BRIAN DR
IPC: C12N15/12
Filed: 1989-02-23
Granted: 1997-01-16
Abstract: The present invention refers to a cDNA comprising the nucleotide sequence coding for CD 19, an expression vector containing said cDNA, a host cell containing said expression vector, and a method for producing CD 19 antigen containing the steps of culturing an above-mentioned host cell and isolating said antigen. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2043912-T3 (ES)
Inventor: DORRIE HORST
IPC: H01Q1/12
Filed: 1989-02-23
Granted: 1994-01-01
Abstract: The object is to improve a known vehicle window antennae, having a dipole and a conductor running parallel thereto, as a counterweight to the dipole, such that the antennae is shorter, the conductor requires no direct connection to the vehicle bodywork and such that the conductor configuration is relatively simple and can easily be implemented. The solution is for each of the dipole halves (13, 14) to consist of a V-shaped conductor and for the dipole halves, having a geometric length l1 =  lambda /4, to be connected to one another at their mutually facing ends, via a straight line piece (17). The conductor (18), running parallel to the longitudinal extent of the dipole (12), is straight and is insulated from the dipole and from the vehicle bodywork. The conductor has a length l4 <  lambda /2, where  lambda corresponds to the mean operating wavelength. A preferred field of application for the vehicle window antennae is a UHF radio antennae for a radio telephone. <IMAGE>