baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2634974-A1 (FR)
Title: Emulsion transparente insecticide et son procede de preparation
Inventor: MATSUNAGA TADAHIRO
IPC: A01N53/00
Filed: 1989-07-25
Abstract: On obtient cette émulsion transparente insecticide en mélangeant A au moins un insecticide pyréthrode choisi parmi le chrysanthémate de 3-phénoxybenzyle, le chrysanthémate de 3-allyl-2-méthyl-4-oxocyclopent-2-ényle, le 2,2,3,3-tétraméthylcyclopropanecarboxylate de 3-allyl-2-méthyl-4-oxocyclopent-2-ényle, le chrysanthémate de 2-méthyl-4-oxo-3-(2-propynyl)cyclopent-2-ényle et le chrysanthémate de alpha-cyano-3-phénoxybenzyle, ou un mélange d'au moins un tel insecticide et d'au moins un insecticide pyréthrode choisi parmi le 2,2,3,3-tétraméthylcyclopropanecarboxylate de alpha-cyano-3-phénoxybenzyle, le chrysanthémate de 3,4,5,6-tétrahydrophtalimideméthyle, le 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate de 3-phénoxybenzyle et le chrysanthémate de 1-éthynyl-2-méthyl-2-pentényle, en tant qu'ingrédient actif, B un agent tensio-actif mixte contenant un solvant polaire, contenant au moins un alkylbenzènesulfonate de métal, au moins un agent tensio-actif non-ionique ayant un HLB (équilibre entre l'hydrophilie et la lipophilie) de 10 à 18 et au moins un solvant, et C de l'eau, de telle sorte que la proportion de B dans l'émulsion soit égale ou supérieure à celle A et soit de 6 % en poids ou moins, puis en diluant le mélange résultant. L'émulsion obtenue reste à l'état de solution même lorsque la température de l'environnement monte et baisse beaucoup abruptement.
Patent FR-2652279-A1 (FR)
Title: Filtration device with filter cartridges
Inventor: YVES LEMAIRE
IPC: B01D29/15
Filed: 1989-09-26
Abstract: The invention relates to a filtration device with filter cartridges. The device according to the invention is characterised in that it comprises a plurality of filter cartridges (9), one end of which is fixed around an orifice (12) of a common intermediate plate (10), the other end of the cartridges (9) being closed by a stopper (14) integral with a common closure plate (11), the whole being enclosed within a body (2) closed by a lid (4), a seal (15), integral with the said intermediate plate (10), being interposed between the body (2) and the lid (4), the liquid to be filtered arriving through the end (8) of the said body (2) which is adjacent to the closure plate (11) and flowing through an orifice (6) in the lid (4) after having passed through the cartridges (9) from the outside thereof towards the inside. Application to filtration.
Patent FR-2637859-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un maitre-cylindre de freinage et maitre-cylindre selon le procede
Inventor: SAALBACH KURT
IPC: B60T13/56
Filed: 1989-10-16
Abstract: Un procédé est présenté pour fabriquer un maître-cylindre pour un système hydraulique de freinage de véhicule automobile. Le matériau de départ est un matériau pâteux qui se trouve dans la plage limite entre solide et liquide. Lors de la coulée, de faibles épaisseurs de paroi de matériau sont réalisées dans la zone des futures ouvertures du maître-cylindre, telles que le trou de mise à l'atmosphère 14 et le perçage d'entrée 5. La bavure 12, qui se forme lors de l'extraction du noyau, est enlevée lors de l'usinage mécanique ultérieur. Le canal qui fait fonction de perçage d'entrée 5 est ouvert de cette manière. Le trou de mise à l'atmosphère 14 qui fait fonction de perçage de compensation est créé par un simple estampage. Ce procédé permet de réduire considérablement l'usinage mécanique du carter précoulé du maître-cylindre.
Patent FR-2640837-A1 (FR)
Title: Melangeur de signaux video
Inventor: MUELLER KLAUS-DIETER
IPC: H04N5/275
Filed: 1989-10-20
Abstract: Mélangeur de signaux vidéo. Mélangeur caractérisé en ce qu'il comporte pour chaque signal de mélange, un prémultiplicateur Mv2-Mv7 et chaque prémultiplicateur reçoit respectivement un signal de réglage ainsi que la somme des signaux de mélange respectivement prioritaires, retranchée d'une constante.
Patent FR-2654802-A1 (FR)
Title: Signalling light of reduced area for motor vehicle
Inventor: GILBERT DILOUYA
IPC: F21V7/00
Filed: 1989-11-22
Abstract: In this signalling light for a motor vehicle, of the type comprising a light source (2), a mirror (1) and a glass (lens), the invention resides in the particular design of the mirror in order to obtain a reduced opening area thereof. Thus, the invention is characterised in that the mirror (1) consists of a reflecting surface cut into sectors, each of them being obtained by rotation of a generatrix (SI) which is convergent with respect to an imaginary parabola, about a second axis (O2) parallel to the optical axis (O1), the second axis (O2) being positioned either in a horizontal plane containing the optical axis (O1), or in the vertical plane containing the optical axis (O1), and depending on the sector in question of the reflecting surface (SI), such that the distance between the two axes (O1, O2) lies between the limits: R1 and R1 being the radius of the hole (5) through which the light source (2) is introduced, R2 being the half-diagonal of the mirror and alpha being the angle between this diagonal and the horizontal or vertical plane containing the optical axis (O1).
Patent FR-2655227-A1 (FR)
Title: Hygiene device for using a telephone handset
Inventor: ERIC OZILOU GERGES
IPC: H04R1/12
Filed: 1989-11-24
Abstract: The device is in the form of a small cover of 23 cm x 7 cm. It can be produced in non-woven materials, synthetically based, polyester or cellulose. The device serves as a protective filter for any telephone handset coming in contact with the mouth or the ear.
Patent WO-9108607-A1 (WO)
Inventor: ROYER LAURENT
IPC: H02K1/27
Filed: 1990-11-27
Abstract: L'invention concerne un rotor de moteur. Elle a pour objet un rotor pour un moteur à aimants comprenant au moins une paire de pôles magnétiques entre lesquels sont disposés des aimants à aimantation azimutale, et un arbre de rotation, caractérisé en ce que les pôles et les aimants sont solidarisés entre eux et au rotor par un profilé (30) d'épaisseur constante et présentant en section des lobes (31, 32, 33, 34) en nombre égal à ceux des pôles du moteur, lesdits lobes étant reliés deux à deux par des portions courbes (41, 42, 43, 44) sensiblement en arcs de cercle de diamètre voisin de celui de l'arbre (1) du moteur. Application à un moteur synchrone à aimants.
Patent FR-2642748-A1 (FR)
Title: Rubbing material
Inventor: MENARD DENIS
IPC: C04B35/83
Filed: 1990-03-23
Abstract: The rubbing material according to the invention is of the kind comprising, in a carbonaceous binder, a structure of fibres in which carbon fibres and ceramic fibres are used together. The carbonaceous binder is, at least partially, carbon deposited by infiltration of pyrocarbon into a preformed matrix.
Patent FR-2662093-A1 (FR)
Title: Device for holding a pair of boots of a skier on a snowboard
Inventor: GERARD GRAILLAT
IPC: A63C10/08
Filed: 1990-05-17
Abstract: The present invention relates to a device for holding a front boot (2) and a rear boot (3) of a skier on a snowboard (1). This device is characterised in that the heelpiece (7) of the front binding assembly (4) is the only one to be of the active type, the stop (6) of the front binding assembly (4) includes an element (18) for holding the front end of the front boot (2) which is movable in the longitudinal direction, this movable holding element (18) is connected, via a linking cable (24), to the heelpiece (9) of the rear binding assembly (5) where this cable forms a stirrup piece (33) which is open towards the front and provides the holding of the rear end of the rear boot (3), and the stop (8) of the rear binding assembly (5) is of the neutral type.
Patent FR-2665507-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'assemblage rapide d'une durite a un echangeur de chaleur d'un vehicule automobile.
Inventor: DENIS GODEAU
IPC: F16L37/098
Filed: 1990-07-31
Abstract: La présente invention est relative à un dispositif d'assemblage d'une durite. Ce dispositif d'assemblage dans lequel un raccord tubulaire est solidarisé à la durite et est propre à coopérer avec un embout d'entrée et de sortie de la boîte à eau de l'échangeur de chaleur, l'étanchéité étant assurée par un joint en matériau élastomère et le maintien en condition d'assemblage du raccord et de l'embout étant assuré par une patte (14 et 15), l'élément portant ladite patte étant muni d'une bague (12) à surface extérieure conique, mobile axialement en condition de non assemblage. Application: Echangeur de chaleur d'un véhicule automobile.
Patent FR-2654407-A1 (FR)
Title: Cale composee de plusieurs parties pour la fixation des chaussures aux pedales de velo.
Inventor: HENRI PEYRE
IPC: B62M3/08
Filed: 1990-11-13
Abstract: Cale composée de plusieurs parties pour la fixation des chaussures aux pédales de vélo se composant d'une première tôle support (2) qui peut être fixée à demeure à la chaussure (40) et d'une plaque (3) côté pédale qui peut être fixée à celle-ci. La tôle support peut être fixée à la semelle de la chaussure à l'aide de dispositifs d'ajustage, peut changer de position par rapport à la semelle de la chaussure et présente des dispositifs de fixation de la plaque côté pédale contre la tôle support qui ne permettent qu'une seule position fixée de la plaque côté pédale par rapport à la tôle support.
Patent FR-2654443-A1 (FR)
Title: Machine a laver le linge a cuve lestee.
Inventor: LUCIANO LORENZETTI
IPC: D06F37/20
Filed: 1990-11-13
Abstract: L'invention concerne une machine à laver domestique, à chargement frontal, comportant une cuve lestée peur augmenter l'effet d'inertie. La cuve est munie d'une bride annulaire (13), pourvue d'une surface frontale de fermeture réalisée d'une seule pièce avec cette dernière, en position espacée de la surface de fond, délimitant des nervures radiales (15) de façon à fermer la cavité correspondante. La masse de lest (11) est fixée dans ladite cavité fermée, de préférence au moyen d'une surinjection d'enrobage de matière plastique, autour de la masse de lest même. Application: Electroménager.
Patent FR-2670624-A1 (FR)
Title: Short-circuit and casing for lightning arrester
Inventor: JEAN-MARIE PETERS
IPC: H01T1/14
Filed: 1990-12-14
Abstract: Short-circuit for lightning arrester. According to the invention, the short-circuit (10) consists of a bar (1) whose width is substantially equal to that of the lightning arrester and of a semicylindrical branch (3), the ends (2) of the bar (1) being folded to bear on the end electrodes via a fusible insulating layer. Applications: protection of electronic or electrical circuits in the event of overvoltage.
Patent FR-2672045-A1 (FR)
Title: Process and device for abstracting and metering metal fibres employed for the manufacture of reinforced concrete
Inventor: GEORGES ROCHER
IPC: B65G47/92
Filed: 1991-01-28
Abstract: Process and device for abstracting and metering magnetisable fibres employed for the manufacture of reinforced concrete, in which the fibres contained in a storage container are abstracted, are metered by virtue of appropriate metering means and are incorporated, after metering, into the concrete plant. The process according to the invention is characterised in that the fibres are abstracted by means of a magnet or of an electromagnet. Application to concrete manufacture.
Patent FR-2674145-A1 (FR)
Inventor: PAUL THURING
IPC: B01J8/36
Filed: 1991-03-22
Abstract: Granulation process and device in which seed to be grown is brought onto an inclined fluidised bed (3) and then falls into a channel (6) from which it is thrown towards a barrier (11, 12). From there the seed falls back onto the bed after having been sprayed with a substance making it grow, and so on. When the granules formed from seed reach an appropriate size, they are caused to pass over the barrier during the throwing operation and are collected in a hopper (7).
Patent FR-2675660-A1 (FR)
Title: Disposable sanitary pants for domestic animals such as dogs
Inventor: GILLETTE LEUWAT
IPC: A01K23/00
Filed: 1991-04-29
Abstract: The invention relates to disposable pants (1) intended to catch the excrement from domestic animals, such as dogs, upon defecation. It consists of a pouch for catching the excrement (2) which is extensible or folded, which remains flat (or slightly bulged) before defecation and does not take up (much) space until after defecation. The aperture of this pouch (2) is bordered by an elastic band (3) onto which are fixed two symmetric elastic straps (6) and (6'), linked by a lower transverse link (8), which are closed (7) and (7') at their other ends on an upper transverse band (5) linked to an upper longitudinal band (4) which rejoins the elastic band (3) bordering a manual closure: double closed band (10) enveloping a belt (12) the ends (13) of which come out through a hole (9) [equipped with an elastic band (11)] allowing the tail of the animal to pass through.
Patent FR-2662386-A1 (FR)
Title: Gabarit pour le fraisage de tenons.
Inventor: WOLFGANG REINES
IPC: B27F1/12
Filed: 1991-05-23
Abstract: L'invention concerne un gabarit de fraisage (1) pour le fraisage de tenons (2) d'assemblage mutuel de deux planches (3, 4). Le gabarit comporte une poutre d'appui (7) pourvue d'une plaque en forme de peigne (10) comportant des encoches (11), ainsi que des organes de butée (18) pour les planches (3, 4), ces organes étant déplaçables en translation sur la poutre et pouvant être bloqués; ainsi les planches (3, 4) peuvent être alignées par rapport aux encoches (11) de la plaque en forme de peigne (10) de telle sorte que les tenons (2) situés complètement à l'extérieur comportent, après le fraisage, sur leurs chants étroits une surface fermée permettant d'éviter ainsi des interruptions ou des fentes.
Patent FR-2681770-A1 (FR)
Inventor: JEAN-CLAUDE MICHEL
IPC: A47B77/08
Filed: 1991-09-05
Abstract: Kitchen work surface (1), especially for domestic use, comprising at least one cutout (3, 4, 5), in which a heating element (6, 7, 8) can be arranged, which is constituted by a heating source (9) comprising an external insulating envelope (11) and surmounted by a plate (10) made of glass-ceramic glass which rests, in the region of its circumferential rim (14), in an angle (15) made of insulating material. According to the invention, this work surface is characterised in that the circumferential rim of the plate (10) has a surface area which is slightly greater than that of the heating source (9), the cutout (3, 4, 5) likewise being of slightly greater size than the surface area of the heating source (9) increased by the extra thickness (12) due to the insulating envelope (11), this cutout (3, 4, 5) moreover comprising, in its upper rim (16), a recess (17) intended to receive the plate (10) and its angle (15) made of insulating material.
Patent FR-2682261-A1 (FR)
Title: Method of fixing stretches of nets, by linking the ends of the meshes
Inventor: PHILIPPE DUPART
IPC: A01K75/00
Filed: 1991-10-14
Abstract: Method for linking stretches of fixing nets together, so as to facilitate assembly thereof. The method makes it possible to link the ends of the meshes of the nets. The stretches of nets are linked together by virtue of an adhesive or a textile filament. This method is particularly adapted to allow easier assembly of fishing nets called "trammel" nets. This assembly can be performed by hand or by machine.
Patent FR-2684898-A1 (FR)
Inventor: SERGE LADRIERE
IPC: C02F1/48
Filed: 1991-12-13
Abstract: An apparatus for subjecting a flowable material, such as a fluid and particularly a liquid, to the effects of a magnetic field. The apparatus includes an inlet manifold (2) and an outlet manifold (3) for the flowable material; at least one intermediate manifold (4) spaced apart from said inlet and outlet manifolds; a plurality of secondary tubes (5) having a relatively small cross-section and arranged in at least one row both between the inlet manifold and the intermediate manifold, and between the oulet manifold and the intermediate manifold; and magnetic field generators (6) arranged on either side of the row of secondary tubes for generating a uniform and homogenous magnetic field substantially transversely to said row of secondary tubes.
Patent FR-2685679-A1 (FR)
Inventor: JEAN-RENE TROADEC
IPC: C08L5/04
Filed: 1991-12-31
Abstract: The invention relates to a composition for the fabrication of a film at least partially biodegradable. The film is intended to form a package or to be bonded to at least one wall of a package-forming support. Said composition is comprised of a mixture consisting of a hydrocolloid-based material, particularly of algal origin, and of one or a plurality of other components selected amongst stabilizers and stiffeners, said other component or components conferring to the film mechanical resistance properties. The invention also relates to a film obtained from said composition.
Patent FR-2688208-A1 (FR)
Title: Device making it possible to remove the sludge present in a circuit, especially for heating
Inventor: JEAN-PIERRE CASTELLAN
IPC: B01D21/00
Filed: 1992-03-06
Abstract: Device making it possible to remove the sludge present in a heating circuit of the kind of those employing magnetic traps, characterised in that the water to be treated is introduced into the annular space (2) of a pot (1) and then passes through a battery of magnetised plates. The annular space is formed by the inner wall of the pot (1) and the outer wall of a cylinder (3) whose open lower end does not extend as far as the bottom (1a) of the pot (1) and in which the magnetic trap is arranged. The magnetic trap consists of a plurality of plates (5) carried by a shaft (7) whose upper end is integrally attached to a lid (8) closing the upper part of the cylinder (3).
Patent FR-2689134-A1 (FR)
Title: Copolymers of ethylene@] etc. and fluorinated (meth)acrylate(s)] - have good melt flow and low surface energy, esp. for fabricating ski soles
Inventor: RENE GOUARDERES
IPC: C10M107/38
Filed: 1992-03-27
Abstract: Copolymers of monomers of formula (R1)(R2)C=C(R3)(R4) (I) in which (i) R1,R2,R3 and R4 = H, or (ii) R1 = Cl and R2,R3 and R4 = H or (iii) R1 and R2 are both Cl or F and R3 and R4 = H, or (iv) R1 = phenyl and R2,R3 and R4 = H, with fluorinated (meth)acrylates of formula (II) H2C=C(R)CO-O-(CH2)2-CnF(2n+1) (II) in which R = H or Me and n is a whole number greater than or equal to 1, the copolymers exhibiting a statistical distribution of comonomer units in the chain and having a content of 0.1-30, esp. 1-20 wt.% of the (meth)acrylate. A claimed copolymer is based on ethylene and acrylates of formula (II) in which R = H and n = 4-10, esp.6-8. USE/ADVANTAGE - The copolymers have advantageous melt flow properties and low surface energy to give good processing characteristics and slip properties. The prods. are esp. useful in the fabrication of ski soles as a replacement for the polyethylene conventionally used.
Patent FR-2676942-A1 (FR)
Title: Procede de recuperation de metal, de matiere plastique et, le cas echeant, de papier ou de carton a partir de dechets de materiaux stratifies d'emballage.
Inventor: HANS JOHANSSON
IPC: C08J11/26
Filed: 1992-05-29
Abstract: Ce procédé est appliqué à des déchets de matériaux stratifiés d'emballage comprenant des couches de métal, de matière plastique et éventuellement de papier ou de carton. Suivant l'invention, il est caractérisé en ce qu'on traite les déchets au moyen d'un acide organique ou d'un mélange d'acides organiques afin de séparer lesdites couches de métal et de matière plastique l'une vis-à-vis de l'autre et vis-à-vis de la couche de papier ou de carton éventuellement présente.
Patent FR-2693884-A1 (FR)
Title: Strap for bag carried over shoulder or on back - has double strap folded into equal parts, with pulley in fold and ends fixed to pivoting connectors on front of bag
Inventor: JEAN IMBERTECHE RENE
IPC: A45F3/04
Filed: 1992-07-22
Abstract: The strap is formed from a strap, with a circular cross section, that is folded into two parts (21,22). Its fold (23) holds a pulley whose axle is held by two arms (522,523) joined to a rod in a hollow cylinder (51). This is joined to the back of the bag (42) by a short chain. The ends of the straps are fixed to hooks which are hooked to rings held in parallel cylindrical holes in a piece. A rod, pivoting in a third hole, is joined to a ring which is fixed to the front of the bag. USE - Strap for bag or case which can be carried at the height of the hip or on the back.
Patent FR-2694163-A1 (FR)
Title: Equipement pour chaîne d'abattoir.
Inventor: HERVE THOMAS
IPC: A22B5/00
Filed: 1992-07-31
Abstract: Il s'agit d'un dispositif destiné à la récupération des abats au poste d'éviscération (P) sur une chaîne dite d'habillage. Selon l'invention, le dispositif comprend un réceptacle en forme de godet (6) apte à se déplacer selon une boucle fermée le long de laquelle sont prévus un poste de réception des abats, un poste d'inspection vétérinaire et un poste de nettoyage. Ce dispositif offre notamment l'intérêt d'être bien adapté pour satisfaire les conditions d'hygiène.
Patent FR-2694954-A1 (FR)
Title: Box for positioning reinforcements for linking adjacent poured concrete sections - is of type formed of one piece tubular transversal trapezoidal section extending along wall with regularly spaced openings to allow insertion of looped connectors
Inventor: PIERRE ROIRE
IPC: E04G21/12
Filed: 1992-08-18
Abstract: The box is formed of tubular sections (24) with regularly spaced openings (28,29) to allow the insertion of connectors in the form of loops (8a) or rods (8b) for the metal reinforcement (8). The box is made of a material which can easily be torn or twisted such as moulded or extruded plastic or anti-damp cardboard. There is at least one rigid section (31) along the length of the box which is the same height to reinforce it and which acts as a crossbar between the two surfaces (25,26) of the box. ADVANTAGE - Simple construction, cheap to make, easy to remove.
Patent FR-2696841-A1 (FR)
Title: Disconnectable connector for two cables contg. optical fibres - has female coupling for two male end pieces with protruding bared fibred clamped in place facing each other sepd. by short distance
Inventor: JACQUES CARTIER
IPC: G02B6/30
Filed: 1992-10-09
Abstract: Each male endpiece (2) has side flanges (14) whose end supports (15) butt in the interior of a female coupling (1). The male pieces have optical fibres (3) in a central part; they are bared to a length of 4-8 mm and are mounted 1-25 micron apart, facing each other. The female connector has a boss (17) with V-shaped protrusions to support the fibres while a channel (19) above receives a downward acting press (20). The male piece has a guide (2a) crossing the bared fibre and to position it relative to the other male piece. The side flanges may be cut away in the lower end to make a support surface against the boss. USE/ADVANTAGE - Monomode and multimode fibres. Simple, cheap, small size.
Patent FR-2831167-A1 (FR)
Title: New hexanitro-hexa-aza-tetracyclo-dodecane polynitramine for use in pyrotechnic compositions such as composite explosives, solid propellants and gunpowder
Inventor: CAGNON GUY
IPC: C07D487/22
Filed: 1992-10-21
Abstract: 2,4,6,8,10,12-Hexanitro-2,4,6,8,10,12-hexa-azatetracyclo(5.5.0.0.5, 9.03,11)dodecane (I) is new.  Independent claims are also included for  (1) a method for the synthesis of (I) by (a) nitrosation of 4,10-dibenzyl-2,6,8,12-tetra-acetyl-2,4,6,8,10,12-hexa-azatetracyclo-( 5.5.0.05,9.03,11)dodecane (II) followed by (b) nitration of the product; and (2) pyrotechnic compositions containing (I).