baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-190591-A3 (ES)
Title: UN MÉTODO Y APARATO PARA EL TRATAMIENTO DE LiQUIDOS
Filed: 1949-11-28
Abstract: En el método de ablandar agua que incluye la precipitación de los componentes endurecedores del agua las operaciones que consisten en mantener una masa de papilla en la parte baja de una columna de agua las operaciones que consisten en mantener una masa de papilla en la parte baja de una columna de agua; en hacer circular una aparte de la papilla por una zona mezcladora; en mezclar entre sí en la zona mezcladora una cantidad de agua bruta; un precipitante y la papilla circulada; en filtrar agua de la mezcla resultante hacia arriba a través de la masa de papilla; y en extraer agua clarificada de encima de dicha papilla.
Patent ES-195574-A3 (ES)
Title: UN PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA LA FUNDICIoN DE TIRAS METáLICAS
Filed: 1950-11-27
Abstract: Procedimiento para la fundición de tiras metálicas con empleo de moldes refrigerados de fundición abiertos arriba y abajo de donde se extrae la tira metálica caracterizado por el hecho de que se introduce el producto a fundir a temperatura cantidad y velocidad invariables en el molde y porque la refrigeración del producto a fundir se efectua de tal modo que se solidifique en lo posible completamente es decir hasta justo por debajo del especular metálico.
Patent SK-107399-A3 (SK)
Title: Capacitor with dual electric layer
Inventor: BELYAKOV ALEXEI IVANOVICH
IPC: H01G11/72
Filed: 1997-11-11
Abstract: A dual electric layer capacitor having one of its electrodes made of a carbon material and the other electrode from a material containing lead dioxide. The capacitor under consideration features improved specific characteristics and lower cost.
Patent SK-130293-A3 (SK)
Inventor: FEDORONKO MICHAL
IPC: C07H5/06
Filed: 1993-11-22
Abstract: Elektrosyntéza glykaminov elektroredukciou oximu ľubovoľnej aldózy pripraveného in situ reakciou príslušnej aldózy s nadbytkom hydroxylamínu vo vodných roztokoch acetátového pufra v rozsahu pH 4 až 6 alebo priamym použitím hydroxylamónium- acetátu ako reakčného a súčasne katalytického a pufračného činidla v katiónselektívnou membránou rozdelenom elektrolyzéri, pričom ako pracovná elektróda sa používa ortuťová katóda a ako pomocná elektróda poplatinovaná titánová a- nóda za použitia zdroja jednosmerného prúdu. Vzniknuté glykamíny sa izolujú priamo po odsoleni na silne bázickom anexe, alebo sa prečistia cez Schifľove bázy, z ktorých sa izolujú voľné glykaminy alebo sa získajú vo forme ich soli.
Patent SK-131296-A3 (SK)
Title: Board insulating element made from mineral wool
Inventor: KUHN KLAUS
IPC: G10K11/162
Filed: 1996-10-11
Abstract: A board-like insulating element of mineral (esp. glass) wool has (a) a main section (2) with fibres (4) parallel to the board plane (E); and (b) at least one adjoining edge section (6) with fibres (8) perpendicular to the board plane (E). Also claimed are an element which forms an intermediate product for prodn. of the above insulating element, and a process for prodn. of the above insulating element from the above intermediate product.
Patent WO-0027478-A3 (WO)
Title: Dispositif pour isoler un gaz d'essai present dans un espace isole vis-a-vis d'un espace de manipulation
Inventor: PETE HERBERT
IPC: B25J21/02
Filed: 1999-11-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif, en particulier une pièce d'habillement (1) telle qu'un gant, servant à isoler un gaz d'essai donné se trouvant dans un espace d'isolement (11) vis-à-vis d'un gaz donné se trouvant dans un espace de manipulation (13). Ce dispositif comporte au moins une couche intérieure (2, 2a) faisant face à l'espace de manipulation (13) et, éventuellement, pouvant être placée côté corps, ainsi qu'une couche extérieure (3, 3a) faisant face à l'espace d'isolement (11). La couche intérieure (2, 2a) ou la couche extérieure (3, 3a) est constituée d'un matériau sensiblement étanche au gaz d'essai, par exemple l'Hypalon®. Des premiers moyens servent à soumettre l'espace intermédiaire (12) compris entre la couche intérieure (2, 2a) et la couche extérieure (3, 3a) à l'action d'un gaz de circulation, en particulier un gaz inerte tel que l'azote. Des seconds moyens servent, en particulier en continu, à l'essai du gaz de circulation sur des fractions du gaz d'essai et/ou d'un gaz tel que l'oxygène. Par l'intermédiaire des premiers moyens, une pression peut être créée dans l'espace intermédiaire (12), laquelle est plus basse que la pression régnant dans l'espace d'isolement (11) et, éventuellement, plus élevée que la pression régnant dans un espace de manipulation (13), éventuellement côté corps.
Patent BE-1006342-A3 (BE)
Title: Couture repliee formant spirale.
Inventor: JAALA ERKKI
IPC: D21F1/00
Filed: 1993-02-23
Granted: 1994-07-26
Abstract: L'invention concerne une structure de couture pour toile sans fin de séchage, réalisée en réduisant l'épaisseur d'une extrémité de la toile, en repliant l'extrémité sur elle-même et en réalisant une piqûre pour maintenir les parties repliées, ainsi qu'un procédé pour la réalisation de cette couture. Au moins une partie de la piûre (6, 6a, 6b) est cousue parallèlement au fil de chaîne (2), de manière à être positionné en-dessous de la surface de contact des fils de chaîne (2), l'extrémité de la piqûre située près de la couture étant cousue en double sur une certaine distance et l'extrémité de la piqûre éloignée de la couture étant liée à la face de la toile opposée à la bande au moyen de silicone ou une autre matière appropriée du type colle.
Patent BE-1007754-A3 (BE)
Title: Materiau d'emballage et emballage en faisant application.
IPC: B32B29/06
Filed: 1993-11-10
Granted: 1995-10-17
Abstract: La présente invention concerne un matériau d'emballage, du type de ceux à structure multi-couches et réalisés essentiellement à partir de papier, caractérisé : en ce qu'il comprend au moins deux couches A et B en papier, respectivement interne et externe, en ce que la couche A est absorbante et contient au moins un agent chimique apte à lui conférer de la résistance à l'état humide, et en ce que la couche B comprend au moins un additif oléophobe, apte à lui conférer une résistance, notamment vis-à-vis des graisses et de l'eau et présente une face extérieure traitée à l'aide d'un agent de revêtement hydrophobe. Ce matériau est particulièrement approprié pour réaliser des barquettes à viande, recyclables et absorbant les exsudats, sans que celui ne nuise à la présentation.
Patent BE-1010984-A3 (BE)
Title: Incubator voor microtiter plaat.
IPC: B01L7/02
Filed: 1995-02-17
Granted: 1999-03-02
Abstract: De verschillende putjes van microtiterplaat worden verwarmd door een temperatuurgeregelde stroom warme lucht (typisch 37 graden Celsius) die langs onder via een reeks gaatjes wordt aangevoerd en tegen de putjes wordt geblazen. Een typische microtiterplaat bevat 96 putjes en wordt vooral in de klinische diagnose laboratoria gebruikt. Elk putje kan tot 350 microliter vloeistof bevatten. Zowel de eindtemperatuur als het verloop van de temperatuur naar de eindtemperatuur toe is vrij gelijklopend voor de afzonderlijke putjes en wordt weinig beinvloed door zowel de positie als de omgeving van de putjes.
Patent BG-51054-A3 (BG)
Title: Plate pump with oil sealing
Inventor: PAQUET JEAN-MARC
IPC: F04C27/02
Filed: 1984-11-29
Abstract: Oil-sealed vane pump has a stator and a rotor assembly housed in an oil-filled tank, said stator comprising an oil injection orifice, a suction port connected to a tank inlet pipe and a discharge port opening into said tank, said discharge port being provided with a check valve, said check valve being mounted in a spot facing in the stator and said tank further comprising a discharge outlet. The stator is provided with at least one slot opening into the spot facing.
Patent WO-0187292-A3 (WO)
Title: Compositions pour la conservation du collagene et de l'elastine
Inventor: SMITH STEPHEN R
IPC: A61Q19/00
Filed: 2001-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'inhiber la dégradation du collagène et/ou de l'élastine. D'une manière plus spécifique, l'invention concerne l'utilisation de l'ovotransferrine (également appelée conalbumine) dans le but d'inhiber des protéases spécifiques qui dégradent le collagène ou l'élastine. Le collagène ou l'élastine peuvent être présents dans la peau humaine ou dans les produis cosmétiques. L'invention concerne également des compositions contenant de l'ovotransferrine.
Patent WO-0222905-A3 (WO)
Title: Surface sur une matrice d'acier inoxydable
Inventor: BENUM LESLIE WILFRED
IPC: C23C28/00
Filed: 2001-09-10
Abstract: Un acier inoxydable comprenant au moins 20 % de chrome en masse et au moins 1,0 % de manganèse en masse est adapté pour accueillir un revêtement du groupe des spinelles d'une épaisseur comprise entre 1 et 10 microns, représenté par la formule Mn?xCr3-xO4¿ dans laquelle x vaut de 0,5 à 2. Ce revêtement est de préférence placé sur des chromes et il possède une stabilité contre la réaction chimique à une température supérieure à au moins 25 °C par rapport à celle de la stabilité des chromes présents sous ce revêtement.
Patent WO-03046869-A3 (WO)
Title: Systeme de panneau d'affichage a affichage variable
Inventor: MOSGROVE MIKE
IPC: G09F11/26
Filed: 2002-12-02
Abstract: La présente invention concerne un système de panneau d'affichage à affichage variable, permettant d'afficher une pluralité de représentations graphiques, telles que des annonces publicitaires, sur une bande sans fin. La bande sans fin associée aux représentations graphiques repose sur une série de rouleaux disposés stratégiquement dans l'ossature du système, permettant à la bande de fonctionner comme une bande transporteuse. La bande sans fin cesse de tourner une fois qu'une représentation graphique a atteint une position désirée dans la fenêtre d'affichage de l'ossature. La représentation graphique peut être éclairée par un système d'éclairage intégré de façon fonctionnelle dans l'ossature du système. La bande sans fin est mise en mouvement par un mécanisme d'entraînement associé de façon fonctionnelle à au moins un des rouleaux et à une série de moyens de guidage pouvant être disposés le long du parcours de la bande sans fin. De plus, la tension dans la bande sans fin peut être réglée à l'aide d'un moyen tendeur associé à au moins un des rouleaux du système, assurant un contact adéquat entre la bande et les rouleaux. Le système comprend également un moyen de commande destiné à faire fonctionner le système, permettant de régler le temps d'affichage des représentations graphiques dans la fenêtre d'affichage, par exemple.
Patent WO-2004003562-A3 (WO)
Title: Virus oncolytiques en tant qu'agents de phenotypage destines a des neoplasmes
Inventor: THOMPSON BRADLEY G
IPC: G01N33/574
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de diagnostiquer des néoplasmes possédant un phénotype particulier par utilisation de virus oncolytiques répliquant de manière sélective dans des néoplasmes à phénotype particulier. Par exemple, le réovirus ne réplique pas dans des cellules normales. Cependant, il réplique de façon sélective dans des cellules à voie ras activée, qui conduit à la mort de ces cellules. C'est pourquoi, une cellule qui devient néoplastique, du moins en partie, du fait des activités de voie ras élevée peut être diagnostiquée par sa susceptibilité à la réplication du réovirus. Cette invention peut, en outre, s'appliquer au diagnostic et/ou au traitement d'autres tumeurs, par utilisation d'autres virus oncolytiques, telles que des tumeurs sensibles aux interférons, aux tumeurs déficientes en p53 et aux tumeurs déficientes en Rb. L'invention concerne également des nécessaires utiles dans le diagnostic ou le traitement.
Patent CH-636741G-A3 (CH)
IPC: D06P3/62
Filed: 1977-09-30
Abstract: Process for dyeing textile materials of cellulose, by means of direct dyestuffs or reactive dyestuffs, by padding with aqueous dyeing liquors which contain cyclic carboxylic acid amides of the formula <IMAGE>   in which R represents a hydrogen atom, a C1-C4-alkyl radical or a C1-C4-hydroxyalkyl radical and A represents an alkylene radical required to complete a five-membered to seven-membered ring system and optionally substituted by halogen, C1-C4-alkyl or C1-C4-hydroxyalkyl and n is 0 or 1, and, optionally, glycol compounds of the formula   <IMAGE>  in which R' and R''' independently of one another represent hydrogen, a C1-C5-alkyl group or an acetyl group, R'' represents hydrogen or methyl, n represents a number from 0 to 2 and X represents an oxygen atom or a sulphur atom, and fixing of the dyestuffs.
Patent WO-0050047-A3 (WO)
Title: Composition pour le traitement du psoriasis
Inventor: MIYARES CAO CARLOS MANUEL
IPC: A61K35/50
Filed: 2000-02-22
Abstract: L'invention concerne le domaine de la médecine humaine et la dermatologie, et concerne plus particulièrement une composition obtenue à partir de placenta humain qui présente une activité dans la régulation de la vitesse de régénération de la peau et par conséquent est utile pour traiter le psoriasis. Cette invention concerne également le procédé d'obtention de ladite composition. L'objectif technique de la présente invention est de fournir une nouvelle formulation d'un produit d'origine naturelle obtenu à partir de placenta humain, utile pour le traitement du psoriasis, ne génère pas d'effets toxiques et évite la rechute. La formulation obtenue permet une régulation de la vitesse de régénération de l'épiderme comme cela a été démontré dans des tests pharmacologiques de ladite formulation, sans donner lieu à des réactions secondaires sévères comme cela a été démontré par les études toxicologiques, génotoxiques et cliniques réalisées. Le produit obtenu se présente sous la forme d'un gel hydrosoluble et exerce son action sur l'épiderme par absorption transcutanée à partir de la zone d'application.
Patent CZ-2003193-A3 (CZ)
Title: Inert protection of soldering equipment
Inventor: MORAVEC STANISLAV ING
IPC: H05K3/34
Filed: 2003-01-21
Abstract: In the present invention, there is disclosed an inert protection of a soldering device, particularly in cases when during soldering of flat parts large movement and whirl of solder and consequently increased oxidation of surface thereof take place. The invention is characterized in that an inert gas being preheated in an external heater or by heating a piping (8) directly in the soldering bath (1) is supplied through the piping (8) via a closing and reduction valves, flow meters and a system of nozzles (6) or rustfree diffusers to the soldering point. The device is provided with a bottom cover (5) that is disposed at utmost proximity of the level and an upper cover (7) sealing up the whole space above the main wave (3) and a chip wave (2). The upper cover (7) is provided on its sides with  elastic, heat-resistant orifices (9) serving for reduction of gas escape and air turbulence above the soldering path level (1) but simultaneously enabling free passage of a conveyor belt (4) and boards with components wherein a refractory gas can be provided on top side thereof for checking the main wave (3), the chip wave (2), and the conveyor belt (4) with transported boards.
Patent CZ-2003612-A3 (CZ)
Title: Apparatus for bronchoscopic examination using infrared camera
Inventor: VOTRUBA JIRI
IPC: A61B1/005
Filed: 2003-03-03
Abstract: The present invention relates to an apparatus for bronchoscopic examination using infrared camera comprising a miniature infrared camera (1) located at distal end of a flexible tube (2). The camera mediates representation of temperature differences of affected bronchial mucous membrane (4) and non-affected bronchial mucous membrane (3) as well as that of submucous structures on a display console (5). The invented apparatus is able to make lung cancer diagnosis more precise.
Patent CZ-2004393-A3 (CZ)
Inventor: MINARIK IVO
IPC: A63C19/00
Filed: 2004-03-19
Abstract: Zarízení k zabezpecení detských pískovist tvorí ruzné poklopy (2), které zamezují jejich znecistení. Poklopy (2) jsou vyrobeny podle rozmeru pískoviste (1) a to tak, aby je celkove prekryly. Posuv naprekrytí pískoviste (1) umoznují ruzné mechanizmyposunu, které se pomoci jednoduché manipulace pohybují, napríklad jsou otocné, posuvné, výklopné nebo visuté. V prípade otocného mechanismu je napríklad rám s poklopem (2) uchycen pomocí vzper (3) k otocné hrídeli (4), která se otácí pomocí pevné loziskové hrídele (6).
Patent CZ-2009515-A3 (CZ)
Inventor: HECKL PAVEL
IPC: E02D29/12
Filed: 2009-08-03
Abstract: Zarízení k pokládce a opravám trubek inženýrských sítí sestává z tubusu (1), který je opatren závesnou drahou (5), na níž je zavešen robot (2). Tubus (1) je opatren váleckovou drahou (3), výtokovými otvory (4) a žebry (8). Zarízení k pokládce a opravám trubek inženýrských sítí je provedeno tak, že tubus (1) je opatren na boku bocní dráhou (6), na níž je nasazen robot (2).
Patent CZ-2012978-A3 (CZ)
Inventor: DROŽ LADISLAV
IPC: C07C233/47
Filed: 2012-12-31
Abstract: ﻿Lipofilní analoga chráněných aminokyselin obecného vzorce I, kde R.sub.1.n.a R.sub.2.n.nezávisle představují skupiny jako je H, alkyl o počtu uhlíkových atomů C.sub.3.n.až C.sub.40.n.a kde PG představuje Fmoc, Boc nebo Cbz chránící skupinu, je možné připravit dvoustupňovou syntézou z chráněného N, O-ditrimethylsilyl derivátu II a příslušného mastného acylhalogenidu III, kde LG je halogen nebo jiná aktivující skupina (reakce 1). Produktem této reakce je meziprodukt III, který snadnou hydrolýzou v závislosti na podmínkách reakce přechází na látku I (reakce II). Produkt I tak vzniká ve vysokém výtěžku a čistotě bez vzniku oligomerních a degradačních bočných produktů. Metoda je uplatnitelná pro syntézu látek v multi-kg množství pro farmaceutickou výrobu.
Patent CZ-2017542-A3 (CZ)
Title: Sada pro lepení obkladu stěn zejména modulárních staveb a postup lepení
Inventor: TRUNEČEK TOMÁŠ
IPC: E04F21/18
Filed: 2017-09-14
Abstract: Sada pro lepení obkladu spadá do oblasti stavebních technologií, a to mezi nástroje pro lepení obkladu na stěny modulárních staveb, které se sestavují ze stěn. Sada obsahuje pracovní desku (1), na které jsou oddělitelným způsobem uchyceny alespoň dvě lišty (3) ve tvaru hranolu, které jsou opatřeny průběžnou dutinou (5), ve které jsou vsunuty lamely (6), které vyčnívají nad výšku (31) lišty (3) pro uložení dlaždic (7) obkladu, přičemž kolmo na podélný rozměr lišt (3) jsou uspořádány distanční vložky (8), které jsou vloženy mezi dlaždicemi (7). Postup lepení je prováděn pomocí popsané sady, kde do lišt (3) se vloží lamely (6). Pak se na lišty (3) do prostoru mezi lamely (6) vloží dlaždice (7) lícovou stranou směrem k pracovní desce (1).
Patent WO-03028334-A3 (WO)
Inventor: VOLKMANN GERALD
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-09-10
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Realisierung einer Firewallanwendung beschrieben, wobei in einem Schritt (S1, S2, S3) der Initiierung einer Verbindung von dem ersten zu dem zweiten Endgerät (1, 2) Authentifizierungsdaten zur Authentifizierung des ersten Endgerätes (1) gesendet werden, und nach erfolgter Authentifizierung eine ausgewählte Adresse der Firewall-Einrichtung (9) mitgeteilt wird. Es wird eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens gezeigt.
Patent WO-03029361-A3 (WO)
Title: Couches protectrices en polymere
Inventor: PLAGGE ANDREAS
IPC: C09D201/02
Filed: 2002-09-26
Abstract: L'invention concerne une couche de protection anticorrosion à base d'un polymère qui contient des groupes fonctionnels acide dont au moins une partie est rattachée, par formation d'une liaison du type sel, à au moins un premier composé azoté. Cette couche de protection anticorrosion contient en outre au moins un composant d'un système polymérisable, ce composant étant lui-même polymérisable par augmentation de la valeur du pH et/ou de la pénétration d'eau dans la couche de protection anticorrosion et/ou sous l'effet de l'oxygène atmosphérique. L'invention concerne également un support de mémorisation optique réalisé avec cette couche de protection anticorrosion.
Patent WO-9726205-A3 (WO)
Title: Enveloppe de protection pour recipients contenant des fluides
Inventor: WINDE MIRCO
IPC: B65D90/505
Filed: 1997-01-02
Abstract: L'invention concerne une enveloppe de protection comportant plusieurs couches superposées, pour des récipients contenant des fluides, notamment pour des récipients contenant des fluides ou des gaz inflammables, de préférence du carburant. Afin d'obtenir une enveloppe pour récipients pour fluides dont les propriétés soient améliorées par rapport à l'état de la technique, qui résiste d'une part à des sollicitations mécaniques élevées et évite par ailleurs que le contenu du récipient concerné ne se répande et ne se dégage dans l'environnement, en cas d'avaries dudit récipient, l'enveloppe comporte au moins une couche absorbant les chocs et au moins une couche adsorbant les liquides.
Patent WO-02061052-A3 (WO)
Title: Procede perfectionne de culture de cellules de mammifere in vitro pour des procedes d'implantation/de transplantation de cellules autologues
Inventor: STORGAARD PETER
IPC: A61P17/02
Filed: 2002-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire une colonie cellulaire formant des unités in vitro à partir d'un explant tissulaire de mammifère, ce procédé comprenant les étapes suivantes a) faire croître un morceau de l'explant tissulaire de mammifère dans un support de croissance, pour obtenir une colonie cellulaire formant des unités à partir de cellules immatures du morceau d'explant, et b) récolter les cellules d'une ou de plusieurs colonies cellulaires formant des unités, pour les utiliser dans des procédés d'implantation/de transplantation de cellules autologues. L'explant tissulaire de mammifère est sélectionné dans un groupe comprenant les éléments suivants : cartilage; os tel que, par ex., moelle osseuse; tissu conjonctif; tissu musculaire tel que, par ex., tissu de muscle lisse, tissu cardiaque, tissu hépatique et tissu de muscle squelettique; tissu cutané tel que, par ex., périoste; tissu de muqueuse; tissu cérébral, tissu pancréatique et vaisseaux sanguins. L'explant tissulaire de mammifère est en particulier du cartilage, tel que du cartilage hyalin ou hyalin articulaire, fibreux et élastique. Les cellules obtenues peuvent servir dans des procédés d'implantation/de transplantation de cellules autologues. Dans un mode de réalisation spécifique, les cellules obtenues sont chondrocytes, particulièrement lorsqu'elles sont utilisées dans des procédés d'implantation chondrocyte autologue (ACI).
Patent WO-0148263-A3 (WO)
Inventor: DULTZ WOLFGANG
IPC: G02F1/1337
Filed: 2000-12-02
Abstract: The invention aims to reduce the disadvantages of conventional layers for the orientation of liquid crystal, or of conventional liquid crystal cells which have layers of this type. To this end, the orientation layer is deposited on a substrate from a gas discharge plasma, said gas containing at least one hydrocarbon, in particular a monomer hydrocarbon. The inventive method allows the inclination angle of the liquid crystals lying adjacent to the orientation layer to be defined and adjusted in a reproducible manner, thus improving the contrast and the rise time of light modulators.
Patent WO-0149253-A3 (WO)
Title: Preparations cosmetiques ou dermatologiques du type huile dans l'eau
Inventor: MUELLER ANJA
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-12-15
Abstract: L'invention concerne des préparations cosmétiques ou dermatologiques du type huile dans l'eau, qui contiennent une phase huileuse, dans laquelle est incorporée au moins une substance filtrant les UV, et une phase aqueuse. La différence de densité entre la phase huileuse et la phase aqueuse (pouvant être déterminée avec un densimètre numérique calculateur, du type DMA 45 de la société chempro/PA, à 25 °C) ne dépasse pas 0,01 g.cm-3. L'invention concerne également un procédé pour stabiliser des formulations huile dans l'eau.