baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008043714-A1 (WO)
Title: Antrieb einer hülsenaufnahmeeinrichtung in einem magazin
Inventor: ROGGE GUENTER
IPC: B41F27/00
Filed: 2007-10-05
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein System (1) zum Wechseln von auf. Farbübertragungswalzendorne (24) einer Druckmaschine (23) aufschiebbaren Hülsen (12). Dieses System (1) umfasst zumindest ein Magazin (2), welches zumindest eine Hülsenaufnähmevorrichtung (10, 11) umfasst, wobei die Hülsenauf nähme einrichtung (10, 11) relativ zu dem Rahmen (6,7) des Magazins (2) bewegbar ist und zumindest eine Verfahreinrichtung (3), an welche das Magazin (2) ankoppelbar ist und mit welcher das Magazin (2) in vertikaler und/oder in horizontaler Richtung verfahrbar ist, sowie des weitereil einen Antrieb (19), mit welchem eine Antriebskraft oder ein Antriebsdrehmoment zur Bewegung der Hülsenaufnahmeeinrichtung (10, 11) relativ zum Rahmen (6, 7) des Magazins (2) bereitstellbar ist wobei der Antrieb (19) Bestandteil der Verfahreinrichtung (3) ist, welcher in Wirkverbindung mit der Hülsenaufnahmeeinrichtung (10, 11) des Magazins (2) bringbar ist.
Patent WO-2008116580-A1 (WO)
Inventor: HELMS MARCUS
IPC: G08G5/06
Filed: 2008-03-18
Abstract: The invention relates to a method for monitoring a ground traffic management system for airports, wherein the system is equipped to detect objects located at the airport and to continuously determine object-specific data. To this end, the temporal sequence of the object-specific data of the same kind is evaluated and the ground traffic management system is monitored as a function of said evaluation.
Patent WO-2009146716-A1 (WO)
Title: Verfahren und maschinelle anordnung zum bearbeiten von werkstücken, insbesondere von blechen
Inventor: HULTSCH ANDREAS
IPC: B23Q11/08
Filed: 2008-06-03
Abstract: Im Rahmen eines Verfahrens zum Bearbeiten von Werkstücken (5), insbesondere von Blechen, wird eine Bearbeitungseinrichtung (14) einer maschinellen Anordnung (40) während einer Bearbeitungsphase unter sukzessivem Erstellen einer Mehrzahl von Bearbeitungsprodukten (42) relativ zu dem oder den zu bearbeitenden Werkstücken (5) bewegt. Während der Bearbeitungsphase wird der Verlauf einer Arbeitsraumbegrenzung (16), welche einen Arbeitsraum (15) der Bearbeitungseinrichtung (14) definiert, abgestimmt auf die Bewegung der Bearbeitungseinrichtung (14) derart verändert, dass während der Bearbeitungsphase wenigstens ein Bearbeitungsprodukt (42) außerhalb des Arbeitsraumes (15) zu liegen kommt. An einer maschinellen Anordnung (40) zum Bearbeiten von Werkstücken (5), insbesondere von Blechen, ist der Verlauf der Arbeitsraumbegrenzung (16) während der Bearbeitungsphase veränderbar, indem wenigstens ein bewegliches Begrenzungselement (17, 18) der Arbeitsraumbegrenzung (16) während der Bearbeitungsphase mittels eines gesteuerten Begrenzungsantriebes (20) abgestimmt auf die Bewegung der Bearbeitungseinrichtung (14) derart bewegbar ist, dass während der Bearbeitungsphase wenigstens ein Bearbeitungsprodukt (42) außerhalb des Arbeitsraumes (15) zu liegen kommt. Im Rahmen eines Programmierverfahrens zum Erstellen eines numerischen Bearbeitungsprogrammes zur Durchführung des eingangs genannten Bearbeitungsverfahrens werden Steuerbefehle zur Veränderung des Verlaufs der Arbeitsraumbegrenzung (16) erzeugt. Außerdem wird eine Belegung des oder der zu bearbeitenden Werkstücke (5) mit Bearbeitungsprodukten (42) definiert. Die Erzeugung der Steuerbefehle für die Arbeitsraumbegrenzung (16) und die Definition der Belegung des oder der zu bearbeitenden Werkstücke (5) werden aufeinander abgestimmt. Computerprogramm-Produkte weisen auf einen maschinenlesbaren Träger gespeicherte Programmcode-Mittel zur Durchführung des eingangs genannten Bearbeitungsverfahrens bzw. zur Durchführung des vorstehenden Programmierverfahrens auf.
Patent WO-2009018893-A1 (WO)
Inventor: SCHACH MARTIN
IPC: B41J3/407
Filed: 2008-07-12
Abstract: The invention relates to a device and a method for printing containers, especially in multiple colours, on at least one outer surface of the container, using a print formed by at least one printed image, at least one printing group provided with print heads operating according to the ink jet printing principle, for producing partial printed images of the printed image to be applied to the outer surface of the container in at least one printing step, and a transport element for moving the container during the printing in a transport direction. The printing groups are moved with the transport element at least during part of the at least one printing step.
Patent WO-2009021603-A1 (WO)
Inventor: DRUECKER MARKUS
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-07-24
Abstract: Le lave-vaisselle selon l'invention comprend un espace de lavage qui est entouré de parois, dans lequel les parois comportent une paroi intérieure étanche à l'eau et une couche d'isolation. Pour cela, les parois comportent au moins localement sur les côtés extérieurs des moyens de modifier l'émission de chaleur pour obtenir une émission de chaleur plus élevée ou plus faible selon les étapes de programme, ce qui permet une économie d'énergie pendant un programme de lavage.
Patent WO-2009030499-A1 (WO)
Title: Use of glp-1 analogues for the treatment of disorders associated with dysfunctional synaptic transmission
Inventor: FLATT PETER RAYMOND
IPC: A61P25/00
Filed: 2008-09-08
Abstract: The present invention relates to a peptide analogue of glucagon-like peptide-1 (7-36), which is useful to prophylactically prevent, improve, or reverse the diminished cognitive function associated with these types of disorders, by increasing (or sustaining) the LTP of synaptic transmission. Moreover, sustaining LTP may find utility in the prophylaxis of neurological disease by delaying the onset of impaired cognitive processes, and could serve as a treatment, not only for the diminished cognitive function caused by neurodegeneration, but also for the dysfunctional cognitive processes associated with trauma or age.
Patent WO-2009033743-A1 (WO)
Title: Anticorps monoclonal anti-bêta-amyloide (abêta) et ses utilisations
Inventor: NITSCH ROGER
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-09-15
Abstract: La présente invention concerne un anticorps monoclonal anti-peptide bêta-amyloide (Abêta) présentant des propriétés immunologiques et biologiques uniques, utiles pour une immunothérapie de la maladie d'Alzheimer. L'invention concerne, en outre, des compositions pharmaceutiques et des nécessaires contenant de tels anticorps et des mimétiques de ceux-ci pour le traitement de troubles neurologiques tels que la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2008104470-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de combiner un premier et un second réseau ambiant
Inventor: POLLAK CHRISTOPH
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de combiner un premier et un second réseau ambiant, selon lequel des informations de négociation de composition de réseau sont échangées entre le premier et le second réseau ambiant. Afin de permettre une redirection automatique des points terminaux d'une partie au moins du flux de données lié à une session multimédia impliquant des dispositifs d'entrée/sortie dans un premier réseau parmi les réseaux ambiants au cours de la composition du réseau, les informations de négociation de composition de réseau contiennent, selon l'invention, des informations liées à la au moins une session multimédia impliquant un dispositif d'entrée/sortie de l'un des réseaux ambiants.
Patent WO-2008128798-A1 (WO)
Title: Staubauffangbehälter
Inventor: ROEHM HEIKO
IPC: B24B55/10
Filed: 2008-02-19
Abstract: Es wird ein Staubauffangbehälter für eine einen Staubausblasstutzen (12) aufweisende Handwerkzeugmaschine, insbesondere für einen Elektrohandschleifer, angegeben, der einen zum Aufschieben auf den Staubausblasstutzen (12) ausgebildeten Einlassstutzen (17) und eine zwischen Einlassstutzen (17) und Staubausblasstutzen (12) wirksame Dichtung (18) aufweist, die mit ihrer Umfangsfläche (182) gegen die Innenwand (172) des Einlassstutzens (17) dichtet. Zur Erzielung einer leichten und ruckfreien Handhabung des Staubauffangbehälters beim Ansetzen an die Handwerkzeugmaschine und beim Abnehmen von der Handwerkzeugmaschine weist die Dichtung (18) eine quer zur Stutzenachse ausgerichtete Dichtungsfläche (181) auf, die zum Dichten gegen das freie, ringförmige Stirnende (121) des Staubausblasstutzens (12) ausgebildet ist.
Patent WO-2009043602-A1 (WO)
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F25D29/00
Filed: 2008-02-27
Abstract: The invention relates to a refrigeration unit comprising at least one housing part (TU1) with at least one outer wall (FP). At least one receiving slot (AT1) for receiving an electronic module (EM) is provided behind the outer wall (FP) in the housing part (TU1). The inlet opening (SO) of said module can be accessed from an outer edge (AR) of the housing part (TU1).
Patent WO-2009010392-A1 (WO)
Inventor: SIEGERT PETRA
IPC: C12N15/63
Filed: 2008-07-03
Abstract: The invention relates to agent compositions, especially detergents and cleaning agents, which contain a protease from a bacterial strain of the genus Stenotrophomonas maltophilia and to the proteases as such. The invention further relates to cleaning methods which use said agents and to the use of said agents. The invention finally relates to the production and the use of the proteases as such.
Patent WO-2010020287-A1 (WO)
Inventor: RITTLER STEFAN
IPC: B02C15/00
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'entraînement (1) pour charges importantes, destiné à un broyeur, comprenant une cuve de broyage (2) rotative qui tourne autour de la verticale (A) comprenant une enveloppe (6), un moteur électrique (5) et un ensemble de transmission (4) monté sur l'enveloppe (6). La cuve de broyage (2) est entraînée par le moteur électrique (5), par l'intermédiaire de l'ensemble de transmission (4). Le moteur électrique (5) est placé sous l'ensemble de transmission (4), et intégré à l'enveloppe (6). Le moteur électrique (5) est de préférence monté sur l'enveloppe (6), en particulier sur un élément de plancher (6c) de cette dernière. Le rotor (7) peut être relié directement ou par l'intermédiaire d'un embrayage intégré au rotor à une roue (11) de l'ensemble de transmission (4). Le broyeur peut être par exemple un broyeur à rouleaux.
Patent WO-2009043819-A1 (WO)
Inventor: BECKER INES
IPC: H01M8/02
Filed: 2008-09-26
Abstract: High-power density (HPD) fuel cells are known from the prior art, wherein such cells can be constructed from cohesive, triangular-shaped and coated hollow structures (?-cells). To form a group (bundle) of one complete fuel cell array, the individual HPD fuel cells must be electrically contacted together, wherein the contacting must absorb mechanical forces and thermal stresses. According to the invention, the contact consists of at least one hollow cord (11, 11'; 12, 12'; , 80) which each has at least three contact surfaces with the ?-cell, of which two contact surfaces connect neighboring anode surfaces and the third contact surface connects the interconnector of the next HPD fuel cell.
Patent WO-2009062811-A1 (WO)
Title: System, mit einem elektrowerkzeug und einem akkumulator, elektrowerkzeug sowie akkumulator
Inventor: MATTHIAS WOLF
IPC: H01M50/262
Filed: 2008-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System mit einem Elektrowerkzeug (1), insbesondere mit einem Elektrohandwerkzeug, und mit mindestens einem Akkumulator (2) zum Versorgen des Elektrowerkzeugs (1) mit elektrischer Energie sowie mit Kodiermitteln (6) und mit mit den Kodiermitteln (6) zusammenwirkenden Identifikationsmitteln (4), die derart ausgebildet sind, dass sie einen Betrieb des Elektrowerkzeugs (1) mit dem Akkumulator (2) nur für den Fall ermöglichen, dass das Elektrowerkzeug (1) und der Akkumulator (2) für ein gemeinsames Betreiben zugelassen sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Identifikationsmittel (4) mindestens einen Magnetschalter (3) und die Kodiermittel (6) mindestens einen Magnet (5) umfassen, und dass bei einem Elektrowerkzeug (1) und einem Akkumulator (2), die für ein gemeinsames Betreiben zugelassen sind, der Magnet (5) und der Magnetschalter (3) derart ausgebildet sind und/oder der Magnet (5) derart relativ zu dem Magnetschalter (3) angeordnet ist, dass dieser von dem Magnet (5) betätigbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Elektrowerkzeug (1) sowie einen Akkumulator (2).
Patent WO-2009053435-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing workpieces and apparatus
Inventor: HEINZ BERND
IPC: C23C14/56
Filed: 2008-10-23
Abstract: For vacuum treatment of workpieces by a multitude of distinct processing stations (P11 - P1n, P21 - P2m) the processing stations are grouped in two groups (I and II). The workpieces are handled towards and from the processing stations of the first group (I) simultaneously, whereat the workpieces are treated by the processing stations of the second group (II) in a selectable individual sequence.
Patent WO-2009056576-A1 (WO)
Title: Fraise à neige rotative et procédé de damage de piste de ski
Inventor: WAGGER KLAUS
IPC: E01H4/02
Filed: 2008-10-29
Abstract: L'invention porte sur une fraise à neige rotative (1) destinée à damer la couverture neigeuse (M) de pistes de ski, qui avance dans un sens de marche (D1) le long d'une piste de ski et qui comprend: un châssis (2); un arbre (3) équipé de dents (12) qui tourne par rapport au châssis (2) autour d'un axe (A1) transversal par rapport au sens de marche (D1); et un dispositif de commande (6) qui entraîne l'arbre (3) dans un mouvement alternatif par rapport au châssis (2).
Patent WO-2009092485-A1 (WO)
Title: Trockenpartie
Inventor: HAMPE STEPHAN
IPC: D21F5/04
Filed: 2008-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trockenpartie zur Trocknung einer Papier-, Karton- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) in einer Maschine zur Herstellung derselben mit zumindest zwei Trockengruppen (7,8,9), in denen die Faserstoffbahn (1) von einem endlos umlaufenden Trockenband (2) gestützt, abwechselnd über beheizte, in einer Reihe nebeneinander angeordnete Trockenzylinder (3) und Leitwalzen (4) geführt wird, wobei das Trockenband (2) die Faserstoffbahn (1) gegen die Mantelflache der Trockenzylinder (3) drückt und in den Trockengruppen (7,8,9) jeweils nur eine bestimmte Seite der Faserstoffbahn (1) mit den Trockenzylindern (3) in Kontakt kommt. Dabei soil die Rollneigung der Faserstoffbahn (1) bei guter Bahnführung verbessert dadurch vermindert werden, dass in der letzten Trockengruppe (9) die Oberseite der Faserstoffbahn (1) und in alien davor liegenden Trockengruppen (7,8) die Unterseite der Faserstoffbahn (1) mit den beheizten Trockenzylindern (3) in Kontakt kommt und die Trockenzylinderreihe der letzten Trockengruppe (9) in Bahnlaufhchtung (12) nach unten geneigt verlauft.
Patent WO-2009132797-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reinigung von filtrationsmembranmodulen sowie membranbioreaktor-system zum aufbereiten von roh- oder abwasser bzw. belebtschlamm
Inventor: KRAUSE STEFAN
IPC: B01D65/02
Filed: 2009-04-23
Abstract: Zum Reinigen von Filtrationsmodulen für die Aufbereitung von Roh- oder Abwasser bzw. Belebtschlamm werden in dem Rohwasser Partikel zirkuliert. Alternativ ist ein Reinigungstank mit einer zirkulierenden, Partikel enthaltenden Flüssigkeit zur temporären Aufnahme der Filtrationsmodule vorgesehen. Durch die mechanische Einwirkung der Partikel wird der auf den Filtermembranaußenflächen befindliche Belag, das sogenannte Membranfouling entfernt, ohne hierbei die Membranen zu beschädigen. Roh-, Abwasser bzw. Belebtschlamm wird zunächst chemisch-mechanisch vorbehandelt. Danach wird das mit biologisch-aktivem Material verunreinigte Roh- oder Abwasser in das Membranbioreaktor-System eingeleitet, das eine Filtrationseinrichtung mit zumindest einem Filtrationstank aufweist. In dem Filtrationstank befindet sich zumindest ein untergetauchtes Filtrationsmembranmodul. Das Roh- oder Abwasser im Filtrationstank wird mit Partikeln gefüllt und zirkuliert im Filtrationstank. Die Partikel sind nicht-poröse, biologisch widerstandsfähige Polymerpartikel.
Patent WO-2010003600-A1 (WO)
Title: Process and system for fabrication of patterns on a surface
Inventor: CROSS GRAHAM L W
IPC: H01L21/033
Filed: 2009-07-03
Abstract: The invention provides a system and process of patterning structures on a carbon based surface comprising exposing part of the surface to an ion flux, such that material properties of the exposed surface are modified to provide a hard mask effect on the surface. A further step of etching unexposed parts of the surface forms the structures on the surface. The inventors have discovered that by controlling the ion exposure, alteration of the surface structure at the top surface provides a mask pattern, without substantially removing any material from the exposed surface. The mask allows for subsequent ion etching of unexposed areas of the surface leaving the exposed areas raised relative to the unexposed areas thus manufacturing patterns onto the surface. For example, a Ga+ focussed ion beam exposes a pattern onto a diamond surface which produces such a pattern after its exposure to a plasma etch. The invention is particularly suitable for patterning of clear well-defined structures down to nano-scale dimensions.
Patent WO-2010057563-A1 (WO)
Title: Station de base femtocellulaire, et procédé de radiocommunication dans un réseau comprenant une station de base femtocellulaire
Inventor: CLAUSSEN HOLGER
IPC: H04W16/16
Filed: 2009-10-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de radiocommunication dans un réseau de radiocommunications comprenant une station de base macrocellulaire et une station de base femtocellulaire. Le procédé comprend les opérations consistant, pour la station de base femtocellulaire, à : émettre dans une première bande de radiofréquence qui est allouée à la macrocellule, et détecter qu'un terminal utilisateur qui est connecté à la station de base macrocellulaire se trouve dans la femtocellule. En réponse à ladite détection de la présence du terminal utilisateur dans la femtocellule, la station de base femtocellulaire cesse d'utiliser cette bande de fréquence au moins dans la région dans laquelle le terminal utilisateur se trouve de façon à éviter un brouillage inacceptable du terminal utilisateur.
Patent WO-2010054817-A1 (WO)
Inventor: BECKEN WOLFGANG
IPC: G02C7/02
Filed: 2009-11-12
Abstract: The invention relates to the optimization and production of at least one first eyeglass lens for a specific usage situation for correcting at least one first astigmatic refraction of a first eye of an eyeglasses wearer, comprising a first cylinder reference axis (II) in a reference line of vision (I) of the first eye, wherein a method according to the invention comprises at least a first primary calculation and optimization step of the first eyeglass lens, said calculation comprising a determining of a primary line of vision (III) of the first eye for at least a primary evaluation point (IV) of the first eyeglass lens, a determining of a primary line of vision (V) of a second eye of the eyeglasses wearer corresponding to the primary line of vision (III) of the first eye in the specific usage situation and a minimizing of a first primary target function for at least one area of the first eyeglass lens, wherein a correction of a first primary transformed astigmatic refraction by the first eyeglass lens in the specific usage situation in the first primary target function for the at least one primary evaluation point (IV) of the first eyeglass lens is considered such that the first primary transformed astigmatic refraction depends on the determined corresponding primary line of vision (V) of the second eye.
Patent WO-2009141188-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour distribuer du carburant à un moteur à combustion interne
Inventor: ANTONACCI ANGELO
IPC: F02M63/00
Filed: 2009-03-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour distribuer du carburant à un moteur à combustion interne, lequel procédé comprend la distribution du carburant à au moins un élément de pompage (4) d'une pompe haute pression (2) par l'intermédiaire d'une première ramification (27) d'un circuit de distribution (5) ; la distribution d'une partie du carburant à une chambre (18) de la pompe haute pression (2) contenant un mécanisme (14) destiné à actionner l'élément de pompage (4) par l'intermédiaire d'une seconde ramification (28) du circuit de distribution (5) ; et la distribution d'une partie du carburant à un palier (20) supportant le mécanisme d'actionnement (14) par l'intermédiaire d'une troisième ramification (32) du circuit de distribution (5) de façon à refroidir le palier (20).
Patent WO-2009138357-A1 (WO)
Title: Capteur électrochimique à labyrinthe de diffusion
Inventor: ECKHARDT ROLF
IPC: G01N27/49
Filed: 2009-05-07
Abstract: L'invention concerne un capteur électrochimique (1) muni d'un boîtier (11) avec une chambre contenant un électrolyte (9), au moins une électrode de mesure (2a) pour la détection d'oxygène, au moins une contre-électrode (2b) et au moins une électrode de référence. L’invention est caractérisée en ce que le capteur (1) possède une barrière de diffusion en deux parties, une première partie (12) de la barrière formant un labyrinthe avec la seconde partie (6) de la barrière disposée entre l'électrode de mesure et la contre-électrode (2a, 2b).
Patent WO-2009144251-A1 (WO)
Title: Modulateur de lumière optique ayant une ouverture d’entrée
Inventor: COULIER NICO
IPC: G02B26/08
Filed: 2009-05-27
Abstract: L’invention concerne un dispositif de modulateur de lumière optique, comprenant un modulateur de lumière (1) qui (5) est conçu pour être irradié avec une lumière incidente (3) et pour moduler la lumière incidente (3) grâce à des données d’image prédéterminées, et une ouverture (2) avec une zone d'émission de lumière (7) destinée à émettre une partie de la lumière incidente (3) et des moyens de blocage de lumière (6) destinés à bloquer une autre partie de la lumière incidente (3), les moyens de blocage de lumière étant minces afin d’éviter les reflets provenant du bord de l’ouverture. Cela a comme avantage que la lumière parasite incontrôlée (10) est évitée et qu'ainsi, aucune détérioration de la qualité d’image due à une telle lumière diffusée ne se produit. En outre, la surface de la zone de blocage de lumière (6) qui est tournée à l’opposé du modulateur de lumière(1) est spéculairement réfléchissante. Cela a également comme avantage que la lumière parasite incontrôlée est (15) évitée et qu’ainsi, aucune détérioration de la qualité d’image due à une telle lumière diffusée ne se produit.
Patent WO-2010015542-A1 (WO)
Title: Appareil électrolytique de production de gaz combustible
Inventor: JOSE ANTONIO MARTINEZ CAO
IPC: C25B9/17
Filed: 2009-07-27
Abstract: L'invention porte sur un appareil compact, aisé à installer, qui permet la dissipation optimale de la chaleur produite durant la réaction électrochimique, l'appareil étant composé d'un premier réservoir (1) dans lequel entre de l'eau (9), et d'un second réservoir (2) dans lequel le gaz hydrogène (7) et le gaz oxygène (8) résultant de l'électrolyse, sortent à l'état mélangé avec l'eau (9), et qui comprend des tuyaux (3) indépendants les uns des autres, sans continuité superficielle entre eux, reliant les deux réservoirs (1, 2), dont la surface externe est en contact direct avec l'air ou par l'intermédiaire de volets de dissipation (10) pour faciliter la dissipation de la chaleur générée durant l'électrolyse.
Patent WO-2011023230-A1 (WO)
Title: Procédé d'extraction de mycotoxines à partir de graines de céréales
Inventor: WIHLBORG NILS
IPC: A23L5/20
Filed: 2009-08-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'extraction de mycotoxines à partir d'un échantillon de graines de céréales, lequel procédé comprend la récupération des mycotoxines à partir de l'échantillon par extraction à l'aide d'un mélange de solvant éthanol:eau constitué par de l'éthanol présent sous une quantité sensiblement entre 20 % et 40 % en poids, de préférence sensiblement entre 28 % et 34 % en poids, et, de la façon la plus préférable, sous une quantité de sensiblement 30 % en poids.