baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1027402-B1 (BE)
Title: Emballage pliable à plusieurs étages avec alvéoles d'insertion flexibles pour transport de marchandises
Inventor: KNOB JOSEF
IPC: B65D19/06
Filed: 2019-11-20
Granted: 2021-02-04
Abstract: L’emballage (100) pliable à plusieurs étages avec alvéoles (2) d’insertion flexibles comprenant une structure (1) de cadre comprenant les faces (1.1) latérales opposées courtes pliables et les faces (1.2) latérales opposées longues pliables, comprenant étages (3) d'alvéoles (2) d'insertion flexibles qui sont montées de manière coulissante dans des guidages (5) horizontaux qui sont reliés entre les différents étages (3) par un matériau (2.3) flexible. Les guidages (6) verticaux en forme de "C" sont fixés sur les deux faces (1.11) extérieures des faces (1.1) latérales opposées courtes, les raccords (7) coulissants étant montés dans les guidages (6) verticaux, et étant solidement fixés à la face (5.2) extérieure des guidages (5) horizontaux et les crochets (8) de suspension étant attachés à la face (5.2) extérieure du guidage (5) horizontal du premier étage (3.1) supérieur et suspendus, par leur partie (8.2) incurvée, sur la face (1.3) supérieure des faces (1.1) latérales opposées courtes.
Patent BE-1029215-B1 (BE)
Title: Magnetisch vergrendelingssysteem voor een beweegbare deur of raam
Inventor: COLPAERT STIJN
IPC: E05C19/16
Filed: 2021-03-17
Granted: 2022-10-19
Abstract: De huidige uitvinding heeft betrekking op middelen en werkwijzen voor het vastzetten van een beweegbaar object, zoals een deur of raam, aan een kozijn. In het bijzonder voorziet de huidige uitvinding een magnetisch vergrendelingssysteem geconfigureerd voor het losmaakbaar een beweegbaar object aan het kozijn.
Patent BR-PI0408157-B1 (BR)
Title: ácido nucléico recombinante, polipeptídeo recombinante com atividade lipase, célula transformada, métodos empregando os mesmos e composição
Inventor: DAVID PAUL WEINER
IPC: C07K16/40
Filed: 2004-03-08
Abstract: HIDROLASES, ÁCIDOS NUCLÉICOS E MÉTODOS EMPREGANDO. A invenção refere-se a hidrolases, polinucleotídeos e métodos de empregar estes polinucleotídeos e polipeptídeos. Em um aspecto, a invenção é direcionada a polipeptídeos, por exemplo, enzimas, tendo uma atividade de hidrolase, por exemplo, uma esterase, acilase, lipase, fosfolipase (por exemplo, atividade de fosfolipase A, B, C e D, atividade de patatina, atividade de hidrolase de acila de lipídeo (LAH)) ou atividade de protease, incluindo atividade de hidrolase termotolerante e termoestável, e polinucleotídeos codificando estas enzimas, e preparar e empregar estes polinucleotídeos e polipeptídeos. As atividades de hidrolase dos polipeptídeos e peptídeos da invenção incluem atividade de esterase, atividade de lipase (hidrólise de lipídeos), reações de acidólise (para substituir um ácido graxo esterificado com um ácido graxo livre), reações de transesterificação (permuta de ácidos graxos entre triglicerídeos), síntese de éster, reações de intercâmbio de éster, atividade de fosfolipase e atividade de protease (hidrólise de ligações de peptídeo). Os polipeptídeos da invenção podem ser empregados em uma variedade de contextos industriais, agrícolas e farmacêuticos, incluindo a fabricação de cosméticos e nutracêuticos. Em outro aspecto, os polipeptídeos da invenção são empregados para sintetizarem produtos quirais enantiomericamente puros.
Patent BR-PI0503014-B1 (BR)
Title: dispositivo de travamento do dispositivo de fixação de dois aparelhos elétricos e aparelho elétrico que compreende um dispositivo de travamento
Inventor: DIDIER BON
IPC: H01H9/02
Filed: 2005-07-15
Abstract: "dispositivo de trava de um dispositivo para fixar dois aparelhos elétricos e aparelho compreendendo o mesmo". a presente invenção refere-se a um dispositivo de travamento do dispositivo de fixação de dois aparelhos elétricos destinados a serem encaixados no mesmo suporte de montagem, os ditos aparelhos estando alojados em um estojo com formato substancialmente de paralelepípedo e cada um compreendendo um painel traseiro para a fixação ao suporte, dois painéis de conexão, um painel frontal compreendendo um meio de controle dos aparelhos e dois painéis laterais por meio dos quais os aparelhos são unidos entre si, sendo que um dos aparelhos, chamado o primeiro aparelho, compreende uma parte que forma uma asa, a dita parte compreendendo uma primeira parte que se estende a partir do painel de conexão do dito primeiro aparelho que dá face para este painel de conexão e uma segunda parte capaz de ser movida para dar face para o painel de conexão do outro dos aparelhos, chamado o segundo aparelho, situado no mesmo lado que o aparelho anterior. este dispositivo é caracterizado pelo fato de que o dispositivo de fixação (19) compreende um cursor (20) móvel dentro da dita asa (15) e o estojo do segundo aparelho d entre uma posição inativa e uma posição de fixação dos dois aparelhos d, b, um meio de segurança reversível para segurar o dito cursor (20) de maneira reversível na posição de fixação mencionada acima, uma lingüeta móvel entre uma posição inativa e uma posição de travamento do dito dispositivo de fixação (19) na posição de fixação e um meio de segurança chamado meio de segurança irreversível (27, 30, 33) para segurar a dita lingüeta de maneira irreversível na posição de travamento mencionada acima.
Patent BR-PI0505861-B1 (BR)
Title: Weight tray packing extractor
Inventor: CLÁUDIO JOSÉ BOUVIE
IPC: B65B1/46
Filed: 2005-12-09
Abstract: "dispositivo extrator de embalagem de bandeja de pesagem". a presente invenção refere-se a um dispositivo destinado a extrair de cima da bandeja de pesagem as embalagens fechadas e cheias oriundas do mecanismo de empacotamento. o dispositivo extrator compreende uma bandeja de pesagem (1) formada por uma superfície traseira (11) e base ortogonal (12) de retenção do saco a ser pesado. a bandeja (1) é montada rígida e inclinadamente sobre uma célula de carga convencional (2), a qual é adequadamente solidarizada em um suporte inferior (3) que integra a empacotadora. uma rampa (4) superior, inclinada alinhadamente com a superfície traseira da bandeja (11) faz deslizar o saco fechado oriundo do mecanismo empacotador. a superfície de apoio (11) da bandeja apresenta diversos rasgos verticais espaçados (13). o garfo extrator (5) é fixado em um eixo horizontal (6) posicionado atrás da bandeja de pesagem (1), sendo dotado de diversos dentes (51). o eixo (6) possui um braço (61) em uma de suas extremidades e gira uma fração de volta por ação de um cilíndro pneumático (7) que é montado no suporte inferior (3). ao ser girado, o eixo (6) projeta os dentes (51) do garfo (5) através dos rasgos (13) da superfície traseira (11) da bandeja, derrubando o saco. colunas (62) suportam o eixo (6) do gado (5) elevado.
Patent BR-PI0514170-B1 (BR)
Title: sistema de fabricação para produzir poliolefina e método para operar um processo de fabricação de poliolefina
Inventor: ANURAG GUPTA
IPC: C08F10/00
Filed: 2005-08-26
Abstract: processo de poliolefina para eficiência de energia trata-se de um processo de fabricação para produzir poliolefina, que possui um sistema de alimentação, um sistema de reator que inclui um reator de polimerização um sistema de recuperação de diluente/monômero, um sistema de fracionamento, e um sistema de extrusão/carga que possui uma máquina de extrusão. o processo de fabricação é configurado para consumir menos do que 445 quilowatt-hora de eletricidade por tonelada métrica de poliolefina produzida.
Patent BR-PI0600868-B1 (BR)
Title: Method of dimensioning the methods of fixing mechanical structures submitted to seismic abbles
Inventor: ALBERTO CARLOS BERTUOLA
IPC: G01V1/28
Filed: 2006-03-02
Abstract: método de dimensionamento dos meios de fixação de estruturas mecânicas submetidas a abalos sísmicos a partir das características do sistema, a saber, o valor da massa total e a localização do centro de massa, bem como das características do abalo sísmico, compreendendo o cálculo dos valores dos esforços solicitantes horizontais e verticais em função de ditas características e determinação das componentes horizontais e verticais das forças de reação nos elementos de fixação com base nos módulos e ângulos das forças de reação nos referidos elementos. o método apresenta como inovações principais à adoção de um abalo sísmico harmônico com uma componente horizontal e outra vertical, o estabelecimento das equações de equilíbrio translacional e rotacional e a verificação gráfica da estabilidade do sistema.
Patent BR-PI0611371-B1 (BR)
Title: método para produzir uma composição química agricola suspensa
Inventor: CHEN ROY C Y
IPC: A01N25/00
Filed: 2006-05-11
Abstract: método para produzir uma composição química agrícola suspensa. a presente invenção refere-se a um método para a produção de uma composição química agrícola suspensa inclui as etapas de: triturando um ingrediente químico agrícola ativo, misturando pelo menos água, um poliálcool, um sal mineral e um tensoativo para a produção de uma solução; adicionando a solução o ingrediente químico agrícola ativo triturado e um estabilizador de suspensão para a produção de uma mistura; aquecendo a mistura para de 40 até 70<198>c enquanto agitando; resfriando a mistura aquecida para de 10 até 25<198>c; e triturando com umidade a mistura resfriada a 30<198>c ou abaixo. alternativamente o método inclui as etapas de: triturando um ingrediente químico agrícola ativo; misturando pelo menos água, um poliálcool, um sal mineral e um tensoativo para produzir uma solução; adicionando á solução o ingrediente químico agrícola ativo triturado e um estabilizador de suspensão para a produção de uma mistura, triturando com umidade a mistura; aquecendo a mistura triturada com umidade para de 40 a 7o<198>c enquanto é agitada; e resfriando a mistura aquecida.
Patent BR-PI0615164-B1 (BR)
Title: processo e instalação de tratamento de efluentes concentrados em nitrogênio
Inventor: ADRIANA GONZALEZ OSPINA
IPC: C02F3/12
Filed: 2006-07-27
Abstract: processo e instalação de tratamento de efluentes concentrados em nitrogênio processo de tratamento de efluentes concentrados em nitrogênio, que emprega uma oxidação de amônio em nitritos seguida por uma desnitritação dos nitritos em nitrogênio gasoso em um reator biológico sequencial (1), processo de acordo com o qual um volume de afluente a tratar em um ciclo completo é vertido dentro do reator por frações volumétricas sucessivas, o ciclo completo de tratamento sendo dividido em sub-ciclos sucessivos, cada sub-ciclo compreendendo uma fase de alimentação, e depois uma fase de aeração para a nitrificação, e depois uma fase de anoxia durante a qual uma fonte carbonada é introduzida dentro do reator para a transformação dos nitritos em nitrogênio. avalia-se a carga volumétrica nitrogenada a tratar no afluente, notadamente por medição da condutividade (x) e da vazão (q) do afluente, e determina-se o número de fases de alimentação de um ciclo completo em função dessa carga nitrogenada e do volume mínimo de líquido dentro do reator, de modo que a concentração em nitrogênio injetada é diluída no volume de líquido, a carga nitrogenada da fração volumétrica sendo entretanto suficiente para assegurar no reator uma carga única ou pico de carga amoniacal favorável ao desenvolvimento da biomassa nitritante.
Patent BR-PI0616893-B1 (BR)
Title: composição de borracha de silicone líquida para revestimento têxtil, métodos para preparação da composição de borracha e para revestimento de um têxtil, têxtil e uso da composição de borracha
Inventor: MEI WAN-PING
IPC: D06M15/643
Filed: 2006-09-11
Abstract: composição de borracha de silicone líquida para revestimento têxtil. a presente invenção se refere a uma composição de borracha de silicone líquida (lsr) útil para revestimento têxtil, em particular para revestimento de têxteis por impressão em tela. a composição lsr da presente invenção apresenta uma melhor aparência de filme e melhores propriedades físicas tais como maciez, baixa pegajosidade e alongamento.
Patent BR-PI0710024-B1 (BR)
Title: Composições de ácidos policarboxílicos parcialmente neutralizados,processo para cobertura ácida de produtos de confeitaria e produtos de confeitaria cobertos com as referidas composições
Inventor: ELIZE WILLEM BONTENBAL
IPC: A23G3/34
Filed: 2007-03-27
Abstract: <b>ácidos policarboxilicos parcialmente neutralizados para cobertura ácida <d>a presente invenção refere-se a uma composição em pó para cobertura ácida, a qual compreende ácido policarboxílico parcialmente neu- tralizado selecionado de ácido málico, ácido cítrico, ácido fumárico, ácido adípico e misturas dos mesmos, e pelo menos um dentre um açúcar e edulcorante para produtos de confeitaria. o ácido policarboxílico parcialmente neutralizado aperfeiçoa a estabilidade em termos de migração de ácido para o doce e de absorção de umidade do ambiente.a invenção refere-se adicionalmente a um método para cobertura ácida de produtos de confeitaria usando um ácido policarboxílico parcialmente neutralizado e aos produtos obtidos os produtos de confeitaria cobertos com ácido como, por exemplo, doces sólidos e moles da invenção apresentam uma vida útil aperfeiçoada. a presente invenção também resulta em produtos de confeitaria cobertos com ácido com sabor ácido sentido imediatamente e de uma intensidade constante ao ser levado à boca e digerido. doces moles como, por exemplo, doces à base de gelatina ou de amido com uma cobertura ácida de acordo com a invenção apresentam um perfil ácido muito estável na superfície dosdoces cobertos com ácido, uma vez que migração de ácido para o doce mole é reduzida ou mesmo impedida.
Patent BR-PI0711958-B1 (BR)
Title: Dispositivo para absorção de ruído
Inventor: OLIVER KONZ
IPC: H01F27/26
Filed: 2007-05-31
Abstract: dispositivo para absorção de ruído. a presente invenção refere-se a um dispositivo para absorção do ruído elétrico em cabos que contém um alojamento com uma passagem para um cabo, que no estado fechado se projeta de ambos os lados frontais do alojamento. nos lados frontais são executados externamente respectivamente dois filetes formando uma fenda entre si, que formam as arestas de fixação delimitando a fenda. os filetes são assim de tal maneira unidos com os lados frontais do alojamento que podem se torcer, de modo que suas ares tas de fixação podem ser mais ou menos movidas em direção longitudinal do cabo. assim a largura da fenda pode se adaptar à flexibilidade e/ou ao diâmetro do cabo.
Patent BR-PI0722293-B1 (BR)
Inventor: MARKUS DEISINGER
IPC: F16D3/84
Filed: 2007-12-12
Abstract: A boot is disclosed having a first attachment region which is assigned to a joint, and a second attachment region which is assigned to a shaft. The boot has a plurality of folds, including a first fold region with at least two folds with a diameter that decreases in the direction of the second attachment region and at least one revolving, separating element which is arranged in an annular fold root between two folds.
Patent BR-PI0803060-B1 (BR)
Title: dispositivo para controle e direcionamento de fluxo de fluido e mecanismo de abertura aplicável em dispositivos para controle e direcionamento de fluxo de fluido
Inventor: INGO DOUBRAWA
IPC: F16K31/44
Filed: 2008-07-09
Abstract: DISPOSITIVO PARA CONTROLE E DIRECIONAMENTO DE FLUXO DE FLUIDO E MECANISMO DE ABERTURA APLICÁVEL EM DISPOSITIVOS PARA CONTROLE E DIRECIONAMENTO DE FLUXO DE FLUIDO. A presente invenção refere-se a um dispositivo para controle e direcionamento de fluxo de fluido, particularmente idealizado para uso em instalações hidráulicas prediais, como uma torneira, dotada de pelo menos um meio de controle de fluxo de fluidos (1) que possibilita a passagem de fluido desde a tubulação de entrada até a tubulação de saída e compreende pelo menos uma alavanca de acionamento (2), a passagem de fluido sendo liberada a partir da movimentação horizontal da alavanca (2), pela aplicação de um esforço substancialmente descendente.
Patent BR-PI0810929-B1 (BR)
Title: Uso de um composto de fórmula 1
Inventor: GEORGE PHILIP LAHM
IPC: A61P33/00
Filed: 2008-06-26
Abstract: "uso de um composto de fórmula 1" a presente invenção se refere a um método para a proteção de um animal de uma peste parasítica invertebrada que compreende tratar o animal oralmente ou por injeção com uma quantidade eficaz de pesticida de um composto de fórmula: (1), em que r1 é halogênio, haloalquila c1-c3 ou haloalcóxi c1-c3; r2 é h, halogênio, alquila c1-c3, haloalquila c1-c3 ou ciano; r3 é h, halogênio, haloalquila c1-c3 ou haloalcóxi c1-c3; r4 é halogênio, alquila c1-c3, haloalquila c1-c3 ou haloalcóxi c1-c3; r5 é h, ch3, alquilcarbonila c2- c4, haloalquilcarbonila c2-c4, alcoxicarbonila c2-cs ou ch20(alquila c1-c3); r6 é alquila c1-cs, haloalquila c1-cs, cicloalquila c3-cs ou halocicloalquila c3-c6 , cada grur?o subs!ituído por um _r7 ; _ ou _r6 é (chúmo;- e --0 , g 7, --r8a_e r8b são conforme definidos no relatório descritivo.
Patent BR-PI0913665-B1 (BR)
Title: Composição para tratamento de pressão intraocular aumentada em um paciente, compreendendo extratos de vaccinum myrtillus e de casca de pinheiro
Inventor: CAROLINA BURKI
IPC: A61P27/06
Filed: 2009-01-16
Abstract: tratamento da pressão intraocular anormal. são descritos métodos e fórmulas para reduzir a pressão intraocular em pacientes, especialmente em pacientes humanos. discute-se, em especial, o fato de as fórmulas conterem uma unidade de antocianósidos ou extrato de unidades de antocianósidos, uma unidade de proantocianidinas ou extrato de unidades de proantocianidinas e suas combinações. as fórmulas são úteis para reduzir a pressão intraocular.
Patent BR-PI0917602-B1 (BR)
Title: aparelho elétrico
Inventor: KLAUS HINTERESCH
IPC: H01G2/06
Filed: 2009-12-07
Abstract: aparelho elétrico é descrito um aparelho elétrico com uma carcaça e uma placa de circuito impresso presa mecanicamente na carcaça através de contatos isolados por deslocamento inseridos na carcaça, e com pelo menos um componente eletrônico ou elétrico preso mecanicamente na carcaça, de cujos terminais pelo menos pode ser conectado eletricamente à placa de circuito impresso através de um contato de deslocamento de isolamento sendo que a carcaça apresenta pelo menos um inserto integralmente moldado para a fixação do contato de deslocamento de isolamento, sendo que a carcaça forma uma câmara de alojamento para a fixação mecânica do componente, a qual circunda totalmente pelo menos por segmentos a superfície circunferencial, e sendo que um prendedor de engate inclinável radialmente fixa o componente inserido na câmara de alojamento em sentido axial.
Patent BR-PI1008560-B1 (BR)
Title: Composição farmacêutica compreendendo um inibidor de sglt2, um inibidor de dpp-iv e opcionalmente um outro agente antidiabético e usos dos mesmos
Inventor: LEO JOHN SEMAN
IPC: A61K31/198
Filed: 2010-02-11
Abstract: composição farmacêutica compreendendo um inibidor de sglt2, um inibidor de dpp-iv e opcionalmente um outro agente antidiabético e usos dos mesmos, bem como kit os compreendendo. a presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 1 compreendendo um inibidor de sglt2, um inibidor de dppiv e um terceiro agente antidiabético que é adequado no tratamento ou prevenção de uma ou mais condições selecionadas a partir de diabete melito tipo 1, diabete melito tipo 2, tolerância à glicose prejudicada e hiperglicemia. além disso, a presente invenção refere-se a métodos para prevenir ou tratar de distúrbios metabólicos e condições relacionadas.
Patent BR-PI1009380-B1 (BR)
Title: regulador de pressão de gás com características de absorção de energia
Inventor: ROBERT A BOYER
IPC: F17C13/04
Filed: 2010-03-11
Abstract: REGULADOR DE PRESSÃO DE GÁS COM CARACTERÍSTICAS DE ABSORÇÃO DE ENERGIA A presente invenção fornece um regulador de pressão de gás adaptado para ser montado em um cilindro de gás. O regulador de pressão de gás inclui um corpo que define uma porção frontal e uma porção lateral oposta e uma pluralidade de indicadores de pressão de gás montados na porção frontal do corpo. A tampa de proteção é montada em uma porção externa do corpo, e um botão de ajuste de pressão é montado em uma das porções laterais do corpo, próximo a tampa e horizontalmente em relação a um eixo longitudinal do cilindro de gás pressurizado. Um dispositivo de absorção de energia é acoplado operativamente com o botão de ajuste de pressão e a tampa de segurança, o dispositivo de absorção de energia é capaz de absorver a energia das cargas de impacto aplicadas no botão de ajuste de pressão.
Patent BR-PI1015148-B1 (BR)
Title: Método e aparelho para controle e multiplexação de dados em um sistema de comunicação mimo
Inventor: DURGA PRASAD MALLADI
IPC: H04B7/06
Filed: 2010-04-23
Abstract: método e aparelho para controle e multiplexação de dados em um sistema de comunicação mimo. sistemas e metodologias são descritos aqui e facilitam o controle e multiplexação de dados para comunicação mimo ul dentro de um sistema de comunicação sem fio. como descrito aqui, um dispositivo conduzindo comunicação mimo ul em um sistema de comunicação sem fio pode multiplexar a sinalização de controle e dados através de uma ou mais dentre uma pluralidade de camadas (por exemplo, correspondentes às camadas especiais, palavras código, etc.) associadas com uma transmissão de enlace ascendente. as técnicas são descritas aqui para seleção de camadas de uma transmissão na qual se programa a sinalização de controle e a seleção de desvios para aplicação à sinalização de controle programada nas camadas selecionadas. adicionalmente, as técnicas são descritas aqui para alavancar uma transmissão de múltiplas camadas para aumentar a eficiência da comunicação de aviso de recebimento. adicionalmente, as técnicas são descritas para a seleção de um mcs para aplicação para controlar a sinalização que é combinada com os dados em uma transmissão de múltiplas camadas de enlace ascendente.
Patent BR-PI1103053-B1 (BR)
Title: embalagem flexível para desodorante com pulverização múltipla
Inventor: EDENILSON ALDO FADEL
IPC: A45D34/00
Filed: 2011-06-06
Abstract: EMBALAGEM FLEXÍVEL PARA DESODORANTE COM PULVERIZAÇÃO MÚLTIPLA, essencialmente de uma embalagem (1) formada por um frasco (2) para acondicionamento do produto desodorante, que se acopla a um inserto (3) por meio de encaixe tipo "chapéu chinês" (4) fazendo batente na borda. superior (5) do referido frasco (2) configurando uma segunda vedação (6), além de uma terceira vedação efetivada por lábio (7) derivado do arranjo interno (A) do inserto (3) dotado de um duto (6) delimitado pelo apêndice (9) sólido da tampa (10) com sistema funcional Twist, que quando aberta direciona o liquido para a lateral (11) e daí para as múltiplas saídas (12) no ponto médio da tampa, resultando em perfeita pulverização.
Patent BR-PI1104396-B1 (BR)
Title: Conjunto oscilador ajustável com geometria variável continuamente
Inventor: Fernando Gonçalves Neto
IPC: A01D46/06
Filed: 2011-11-08
Abstract: conjunto oscilador ajustável com geometria variável continuamente, constituída de coluna (14) feita com tubo de seção circular, onde serão montados os demais componentes da colhedora (hastes para derriça) e o conjunto oscilador propriamente dito, onde as massas excêntricas (6) são montadas em suportes móveis, com placas (16) e (17), montadas com centro de giro no eixo (3), de forma que, ao se movimentar, através de comando remoto, a haste (15) do pistão (7), o momento de inércia à torção do conjunto se altera, possibilitando o adjuste na amplitude de oscilação das hastes, a qualquer momento, sem interrupção na operação de colheita.
Patent EA-006382-B1 (EA)
Title: Method for treating chronic obstructive pulmonary disease (copd)
Inventor: CHRISTENSEN SIEGFRIED B IV
IPC: A61K31/4245
Filed: 1999-01-06
Abstract: A method is described for treating chronic obstructive pulmonary disease (COPD) comprising administering an effective amount of the inventive, in particular, cis[4-cyano-4-(3-cyclopentyloxy-4-methoxyphenyl)cyclohexane-1 carboxylic acid] and a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof.