baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009083015-A1 (WO)
Title: Appareil d'impression et procédé pour commander le transport de feuilles à travers un appareil d'impression
Inventor: VOSS EBERHARD
IPC: B41J11/00
Filed: 2007-12-27
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'impression et sur un procédé pour commander le transport de feuilles à travers un appareil d'impression, en particulier un appareil d'impression numérique. L'appareil d'impression comporte au moins un module d'impression et un dispositif de transport définissant une direction de transport, configuré de façon à transporter des feuilles au-delà dudit ou desdits modules d'impression pour l'impression sur celles-ci. Dans le procédé pour commander le transport de feuilles à travers l'appareil d'impression, une file d'attente d'impression est établie par attribution d'images à des feuilles respectives, avant la délivrance des feuilles respectives dans le dispositif de transport. Les feuilles sont ensuite délivrées dans le dispositif de transport, et celui-ci détecte si une double alimentation en feuilles s'est produite. Des doubles feuilles superposées sont déviées vers une boîte de doubles feuilles, qui est disposée en amont du ou des modules d'impression, et au moins les feuilles suivant la double feuille superposée dans le dispositif de transport, pour lesquelles une image a déjà été attribuée et qui ne sont pas dans un trajet duplex, sont guidées vers une boîte de rejet, qui est disposée en aval du ou des modules d'impression. Finalement, la file d'attente d'impression est automatiquement remise à zéro, et l'impression est poursuivie sans arrêter l'appareil d'impression.
Patent WO-2007113136-A1 (WO)
Title: Verwendung von substituierten riazolopyrimidinen zur bekämpfung von phyto pathogenen schadpilzen
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: C07D487/04
Filed: 2007-03-23
Abstract: Verwendung von substituierten Triazolopyrimidinen der Formel (I), in der die Substituenten gemäß der Beschreibung definiert sind, zur Bekämpfung von Schadpilzen, neue Triazolopyrimidine, Verfahren und Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung sowie sie enthaltende Mittel.
Patent WO-2007135139-A1 (WO)
Title: Circuit de limitation de l'excursion de sortie d'un amplificateur
Inventor: VOGEL STEFAN
IPC: G05F1/575
Filed: 2007-05-22
Abstract: L'invention concerne un circuit permettant de limiter l'excursion de signal de sortie d'un amplificateur (2) qui comporte un étage de sortie (21) et un étage d'attaque (22) relié à une entrée de commande (221) de l'étage de sortie (21). Le signal de sortie (OUT) de l'amplificateur (2) est renvoyé vers une première entrée (231) d'un amplificateur différentiel (T1, T2). L'amplificateur différentiel (T1, T2) commande un étage de découplage (24) relié à l'étage d'attaque (22). Un signal de fixation de niveau (Vclamp) est appliqué à une seconde entrée (232) de l'amplificateur différentiel (T1, T2). L'étage de découplage (24) force l'étage d'attaque (22) à ajuster un signal de commande à l'entrée de commande (221) de l'étage de sortie (21) par une contre-réaction lorsque le signal de sortie (OUT) de l'amplificateur (2) dépasse le signal de fixation de niveau (Vclamp) de telle sorte que le signal de sortie (OUT) de l'amplificateur (2) soit limité à une valeur correspondant au signal de fixation de niveau (Vclamp).
Patent WO-2008145175-A1 (WO)
Title: Moyens de respiration
Inventor: DELLA VALLE RENATO AMBROGIO
IPC: A62B23/02
Filed: 2007-05-28
Abstract: Un dispositif de respiration (10; 30; 50; 60; 80) comprend des moyens de masque (11; 31; 61; 81) appropriés pour être appliqués sur un visage d'un utilisateur, des moyens de connexion (12, 14, 16, 17; 32, 32a, 34, 36) faisant saillie à partir desdits moyens de masque (11; 31; 61; 81) et disposés pour maintenir lesdits moyens de masque (11; 31; 61; 81) en contact avec ledit visage, lesdits moyens de masque (11; 31; 61; 81) étant dotés de moyens de purification (18, 19, 20; 38, 39, 40, 43; 38, 39, 51; 61, 69; 90, 91, 92) disposés pour purifier un courant d'air passant à travers lesdits moyens de purification (18, 19, 20; 38, 39, 40, 43; 38, 39, 51; 61, 69; 90, 91, 92), et est caractérisé par le fait que lesdits moyens de purification (18, 19, 20; 38, 39, 40, 43; 38, 39, 51; 61, 69; 90, 91, 92) comportent un produit de nanomatériau comprenant un composé ayant la formule générale AOx- (L-Men+)i; des moyens de filtrage (18, 19, 20; 38, 39, 40, 43; 38, 39, 51, 55; 61, 69; 90, 91, 92) pour un dispositif de respiration (10; 30; 50; 60; 80) doté de moyens de purification (18, 19, 20; 38, 39, 40, 43; 38, 39, 51; 61, 69; 90, 91, 92) contenant un produit de nanomatériau comprenant un composé ayant la formule générale AOx- (L-Men+)i, dans laquelle AOx est un métal ou un oxyde métalloïde dans lequel x indique le nombre d'atomes d'oxygène (O) liés à l'atome de métal (A); Men+ est un ion métallique; L est une molécule bifonctionnelle qui pourrait se lier à la fois à l'oxyde métallique ou à l'oxyde métalloïde (AOx) et à l'ion métallique (Men+), et i est un paramètre indiquant le nombre de groupes (L-Men+) liés à l'oxyde métallique (AOx).
Patent WO-2007144279-A1 (WO)
Inventor: RIEGER MARIO
IPC: B01D46/00
Filed: 2007-06-04
Abstract: Bei einem Kompaktluftfilterelement (10) mit einem aus einem gewickelten Filtermedium bestehenden Filterkörper (11), der über seine Stirnseiten (11.1 ) axial durchströmbar ist und der wenigstens ein sich entlang des Umfangs des Filterkörpers (11 ) erstreckendes Ringdichtungselement (15) aufweist, ist der Filterkörper (11 ) in ein Haubenelement (12) eingesetzt und mit diesem dicht verbunden. Das Haubenelement (12) überdeckt eine der Stirnseiten (11.1 ) und umfasst den Außenumfang des Filterkörpers (11 ) in einem der Stirnseite nahen Umfassungsbereich vollumfänglich, wobei der Umfassungsbereich des Haubenelements (12) in einer Außenkante mit einer Ringkantenfläche (14.1 ) endet, auf oder an welcher wenigstens ein Ringdichtungselement (15) zur Anlage an einen Dichtungsflansch (22) eines Gehäusetopfelements (20) angeordnet ist. Auch die umgekehrte Anordnung mit der einer dem Gehäusetopfelement zugeordneten Ringdichtung, die sich an das Haubenelement anpresst, ist möglich.
Patent WO-2008031675-A1 (WO)
Inventor: WIMMER GEORG
IPC: B60S3/06
Filed: 2007-08-02
Abstract: L'invention concerne un portique de lavage pour installation de lavage de véhicules, présentant des parties latérales (2, 2') à distance l'une de l'autre et munies de glissières (12, 12'), ainsi qu'un dispositif de traitement (7), monté sur des éléments de guidage (8, 8') déplaçables dans les glissières (12, 12'), au moyen de paliers (9, 9'). Afin de pouvoir ajuster la hauteur de lavage de manière efficace, adaptée aux besoins et aisée en termes de montage, les paliers (9, 9') sont conçus de sorte à faire saillie au-dessus des glissières (12, 12'), dans une position finale (fig. 4) desdits éléments de guidage (8, 8') dans les glissières (12, 12') et de sorte que le dispositif de traitement (7) fasse saillie vers le haut au-dessus des parties latérales (2, 2') et/ou au-dessus d'un bord supérieur d'une traverse (5) reliant les parties latérales (2, 2'), dans la position finale (fig. 4) des éléments de guidage (8, 8').
Patent WO-2008031777-A1 (WO)
Title: Dichtungseinrichtung für lager eines getriebes
Inventor: DRABEK MICHAEL
IPC: F16C33/78
Filed: 2007-09-10
Abstract: Es wird eine Dichtungseinrichtung für ein Lager (1 ) eines Getriebes vor¬ geschlagen, welche ein Gehäuse (3) mit einem Deckel (7) umfasst, in dem das auf einer Welle (8) vorgesehene Lager (1 ) angeordnet ist, wobei durch die Befestigung des Lagers (1 ) im Gehäuse (3) an der dem Deckel (7) abgewandten Seite des Lagers (1 ) ein definierter Spalt (4) zwischen der Weile (8) und dem Befestigungsbauten (2) entsteht, derart, dass das Lager (1 ) durch die Anordnung im Gehäuse (3) und die definierte Dimensionierung des Spalts (4) gegen Initialverschmutzungen abgesichert ist, wobei das Gehäuse (3) eine Ölzuführung (6) und die Welle (8) eine Drehkontur aufweist, derart, dass während des Betriebs ein Eindringen von Verschmutzungen durch den entstehenden Ölstrom zwischen der Ölzuführung (6) und dem Spalt (4) weitgehend verhindert wird.
Patent WO-2008077670-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum ermitteln einer reibkennzahl
Inventor: BIAN NING
IPC: B60W40/06
Filed: 2007-10-31
Abstract: Mindestens eine Neigung mindestens eines Beschleunigungssensors wird in Bezug auf eine fahrzeugunabhängige vorgegebene Bezugsebene ermittelt. Mindestens eine Beschleunigung des Fahrzeugs wird mittels des mindestens einen Beschleunigungssensors in einer Ebene erfasst, die im Wesentlichen parallel zur Fahrbahn verläuft. Die erfasste mindestens eine Beschleunigung des Fahrzeugs wird abhängig von der mindestens einen Neigung korrigiert. Eine Reibkennzahl (μ_R) wird ermittelt abhängig von der korrigierten mindestens einen Beschleunigung.
Patent WO-2008061927-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erkennung des kupplungszustandes im antriebsstrang eines kraftfahrzeugs
Inventor: WANDEL HELMUT
IPC: B60K28/16
Filed: 2007-11-15
Abstract: Bei einem Verfahren zur Erkennung des Kupplungszustandes im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs wird die Motordrehzahl nMot und die Geschwindigkeit VAchs,M ermittelt und ein Übersetzungsverhältnis iges als Quotient aus Motordrehzahl nMot und Geschwindigkeit VAchs,M gebildet. Des Weiteren wird ein Referenzwert igesRef bestimmt, der mit dem Übersetzungsverhältnis iges aus einem ersten Zeitschritt gleichgesetzt wird. Anschließend wird in einem nachfolgenden Zeitschritt die Differenz zwischen dem aktuellen Übersetzungsverhältnis iges und dem Referenzwert igesRef gebildet, wobei ein ausgekuppelter Kupplungszustand erkannt wird, falls die Differenz einen Grenzwert Δiges überschreitet.
Patent WO-2008059064-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un produit de cacao soluble à partir d'une poudre de cacao
Inventor: BERNAERT HERWIG
IPC: A23G1/00
Filed: 2007-11-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un produit de cacao soluble à partir d'une poudre de cacao comportant les étapes consistant: a) à préparer une suspension aqueuse de poudre de cacao (1), b) à traiter ladite suspension par une ou plusieurs enzymes de dégradation (2), c) à soumettre (3) la suspension obtenue à l'étape b) à un traitement de pH comportant le traitement de ladite suspension pendant au moins deux heures à un pH approprié, à une température d'au moins 100 °C et à une pression qui est d'au moins 1 bar supérieure à la pression ambiante, d) à amener facultativement le pH de la suspension obtenue à l'étape c) à une valeur de pH correspondant au pH de la suspension obtenue à l'étape a), e) à traiter (4) la suspension obtenue à l'étape c) ou d) par une ou plusieurs enzymes de dégradation, f) à séparer (6) la suspension (5) obtenue à l'étape e) en un matériau insoluble (8) et une partie soluble (7), et g) à obtenir des composants de cacao soluble (10) à partir des parties solubles (7). La présente invention concerne en outre des produits de cacao obtenus par le présent procédé et l'utilisation de ceux-ci.
Patent WO-2008074600-A1 (WO)
Title: Composition comestible ayant pour ingrédient un fromage et procédé de fabrication d'une telle composition
Inventor: VAN GASTEL HUBERTUS CORNELIS
IPC: A23L29/231
Filed: 2007-11-27
Abstract: La présente invention concerne une composition comestible comprenant : au moins 35 % en poids d'une phase aqueuse transparente présentant un pH inférieur à 5,5, la phase aqueuse présentant une transmission lumineuse d'au moins 70 % en utilisant une cuvette de 1 cm à une longueur d'onde de 400 à 750 nm et à température ambiante ; au moins 0,5 % en poids de morceaux gélifiés d'un poids minimum de 0,1 g ; et jusqu'à 60 % en poids d'un ou de plusieurs ingrédients supplémentaires ; les morceaux gélifiés comprenant une phase aqueuse gélifiée continue et une matière particulaire dispersée, la matière particulaire dispersée comprenant au moins 30 % en poids d'un fromage choisi dans le groupe comprenant du fromage, du caillé, du fromage fondu et du fromage modifié par voie enzymatique. Les morceaux gélifiés gardent leurs propriétés comestibles même lorsqu'ils sont conservés en contact direct avec la phase aqueuse acide dans des conditions ambiantes pendant plusieurs mois. Le goût et la texture des morceaux gélifiés ressemblent de manière avantageuse à ceux du fromage naturel.
Patent WO-2008068188-A1 (WO)
Inventor: FELLER JENS
IPC: B60R21/20
Filed: 2007-11-29
Abstract: The invention relates to a housing for an airbag arrangement of a vehicle passenger protection device, comprising at least two housing parts (11, 12), each comprising a side wall (111, 121) ending in at least one connecting edge (112, 122), wherein the housing parts (11, 12) abut each other via connecting edges (112, 122) when the housing is closed, also comprising a through opening (113) for an electric connecting line (2) to be connected to a component of the airbag arrangement, the line being formed at a distance to the, or each, connecting edge (112, 122) in the side wall (111) of one of the housing parts (11, 12); and an access opening (114) configured in the side wall (111) of this housing part (11) and extending from the connecting edge (112) to the through opening (113), wherein an electric connecting line (2), which is oriented at an angle to the side wall (111), can be inserted into the through opening (113) via the access opening.
Patent WO-2008095614-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von dma
Inventor: GISLER RENE
IPC: C07C67/58
Filed: 2008-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Dimethyladipat durch Veresterung von Adipinsäure mit Methanol bei dem nach Umsetzung der Edukte und Neutralisation des Umsetzungsproduktes mit einem Alkalihydroxid, der Methanol entfernt, nach Zugabe von XyIoI als Hilfslösungsmittel die wässrige Phase enthaltend Monomethyladipat vom XyIoI abgetrennt und anschließend das Xylol vom DMA durch Destillation abgetrennt wird.
Patent WO-2008148538-A1 (WO)
Title: Methods for assessing mouthfeel attributes of foods using a tribology device
Inventor: DEBON STEPHANE JULES JEROME
IPC: G01N19/00
Filed: 2008-06-04
Abstract: The invention relates to a method for differentiating foods with respect to mouthfeel, a method for identifying a composition having the ability to improve the mouthfeel of a food, and a method for predicting mouthfeel attributes of a food using a novel tribology device.
Patent WO-2009049873-A1 (WO)
Inventor: KRAUS WERNER
IPC: H01F5/00
Filed: 2008-10-15
Abstract: La présente invention concerne un ensemble bobine (36) destiné à produire des champs électromagnétiques localisés, comprenant un enroulement de bobine qui présente un point d'intersection (38) et définit deux surfaces (40, 42) grâce à une forme en huit, les surfaces (40, 42) étant orientées l'une vers l'autre de sorte que les champs magnétiques (44, 46) qui sont formés par un flux de courant dans l'ensemble bobine (36) et pénètrent à travers les surfaces, ont sensiblement la même direction.
Patent WO-2009074348-A1 (WO)
Inventor: MARZOUKI TAIEB
IPC: C09D195/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: Le bitume pur est utilisé dans une large mesure pour fabriquer des systèmes d'étanchéité pour des ouvrages, en particulier des bandes d'étanchéité. Pour qu'il soit possible de se procurer le bitume pur là où il est bon marché, il faudrait le transporter sur de longues distances. Le bitume pur étant visqueux à température ambiante, il faudrait le transporter chaud, ce qui n'est pas possible dans le cas du bitume pur classique. Selon l'invention, le bitume pur présente une faible teneur en au moins un polymère hydrocarboné, ce qui permet au bitume pur de se solidifier à des températures ambiantes et de pouvoir ainsi être transporté froid à l'état solide.
Patent WO-2008084111-A1 (WO)
Inventor: ATTI MAURO
IPC: A61M1/34
Filed: 2008-01-11
Abstract: It is described a kit for treating a systemic inf lammatatory related disease comprising a) a high permeability filter having a pore size designed to let inflammatory mediators to pass and b) means to retain said mediators but not serum albumin.
Patent WO-2008090179-A1 (WO)
Inventor: BABA YOSHIHARU
IPC: C10M141/08
Filed: 2008-01-23
Abstract: La présente invention a pour objet une composition d'huile lubrifiante pouvant être utilisée par exemple dans les paliers d'un arbre principal rapide ayant des paliers à roulement à billes de céramique fonctionnant dans des conditions difficiles de vitesse élevée et de charge élevée. A cette fin la présente invention propose une composition d'huile lubrifiante, en particulier pour la lubrification de céramiques, comprenant une huile de base et au moins un additif sélectionné parmi : (i) un amide d'acide qu'on peut obtenir en faisant réagir une amine avec un acide monocarboxylique saturé ayant de 12 à 30 atomes de carbone ou avec un acide monocarboxylique insaturé ayant de 18 à 24 atomes de carbone ; (ii) l'acide sarcosinique ; et (iii) un dérivé de l'acide aspartique.
Patent WO-2008116732-A1 (WO)
Title: Séparateur cyclonique de liquide
Inventor: BETTING MARCO
IPC: B04C3/00
Filed: 2008-03-06
Abstract: L'invention porte sur un séparateur cyclonique de liquide qui présente une enveloppe tubulaire (10) dans laquelle le liquide est accéléré et des moyens (2) pour conférer un tourbillonnement pour amener le liquide à tourbillonner à travers un espace annulaire entre l'enveloppe et un corps central (1) monté à l'intérieur de l'enveloppe (10). Le corps central (1) est doté de moyens de décroissance de résonance, tels que des moyens de mise en tension (20, 22) qui appliquent une charge de tension sur une section de queue allongée (8) du corps central (1) de telle sorte que la fréquence naturelle du corps central (1) est accrue; des moyens d'amortissement des vibrations (31, 50, 60), qui inhibent les vibrations d'au moins une partie (8) du corps central (1); des particules solides (31) disposées dans une section de queue tubulaire segmentée (8) du corps central (1), un liquide visqueux (50) disposé entre une section de queue tubulaire (8) du corps central (1) et une tige de mise en tension (51), des ouvertures (60) forées radialement à travers une section de queue (8) du corps central (1); et/ou un liquide basse pression (80) injecté à travers une ouverture centrale (82) dans le corps central (1).
Patent WO-2010034346-A1 (WO)
Title: Section de formation à courroie métallique
Inventor: PIHKO RIKU
IPC: D21F3/02
Filed: 2008-09-25
Abstract: L’invention concerne une section de formation permettant de former une bande fibreuse, ladite section de formation comprenant une boucle de fil de formation (1) destinée à former la bande fibreuse à partir d’une suspension contenant une fibre injectée sur le fil de formation par une caisse de tête. Une boucle de courroie métallique (2) est disposée pour presser la bande et le fil de formation (11) entre la courroie métallique (21) de cette boucle et une surface de support (12) pouvant être un rouleau. L’utilisation d’une courroie métallique permet la génération d’une longue ligne de contact au moyen d’un agencement de courroie métallique et d’une tension de courroie appropriés. La courroie métallique peut être disposée pour être en contact avec la bande fibreuse, et le fil de formation est disposé pour être en contact avec la surface de support. En d’autres termes, la bande est intercalée entre la courroie métallique et le fil de formation, la courroie métallique pouvant être disposée pour presser la bande fibreuse du dessus, ce qui presse le liquide de la suspension en direction du fil de formation disposé au-dessous de la bande. De cette façon, la gravité peut être utilisée pour faciliter l’élimination de l’eau, et une bande plus symétrique peut finalement être obtenue.
Patent WO-2010081487-A1 (WO)
Title: Procédé et noeud de réseau dans un système de télécommunication pour enregistrer une relation de garde pour un objet de garde
Inventor: HUTSCHEMAEKERS MATHIAS HUBERTUS MARIA
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: Selon l'invention, pour fournir à un utilisateur de service de garde (30) un service de garde temporaire pour un objet de garde, un nœud de réseau (32), dans un système de télécommunication (1), stocke, dans une base de données électronique (20), des données (21) identifiant de façon unique l'objet de garde et des informations de contact des parties (30, 31) engagées dans une relation de garde. Le nœud de réseau (32) permet une communication entre les parties (30, 31) sans divulgation des informations de contact de l'une à l'autre, à l'aide des données stockées (21). Il peut être mis fin à la relation de garde par une procédure de contrôle de sortie, lancée par l'une quelconque des parties (30, 31) à l'aide d'un équipement de télécommunication (5, 6, 7, 9). L'invention porte également sur un nœud de réseau (32) conçu pour enregistrer une relation de garde (43) entre un utilisateur de service de garde (30) et un prestataire de service de garde (31) fournissant un service de garde pour un objet de garde.
Patent WO-2009121466-A1 (WO)
Inventor: KNUST MICHAEL
IPC: B03B9/06
Filed: 2009-03-10
Abstract: The invention relates to a method and a system for preparing a heavy plastic-rich fraction (SF) obtained by preparing low-metal, plastic-rich waste (KA) originating at least in part from shredder processes of scrap vehicles. The method according to the invention comprises at least the following successive process steps: - separating (VG1, VG2) metal parts (FE, NES, NE) from the heavy, plastic-rich fraction (SF), - shredding (VG4) the heavy, plastic-rich, metal-reduced fraction (KFA) remaining after separating the metal parts, - dividing (VG6) the heavy, plastic-rich, metal-reduced fraction (KFA) remaining after separating the metal parts into plastic-rich fractions (KF1 to KF3) of different grain sizes, - preparing (VG8-VG13) the separated plastic-rich fractions (KF1 to KF3) at least partially in separate processes. The system according to the invention comprises appropriate means for performing the process steps. Using the invention, a highly pure granulate fraction is obtained and can be fed into a material recovery system.
Patent WO-2010006664-A1 (WO)
Title: Fibres de polyoléfine revêtues de métal pour étoffes tissées et étoffes non-tissées
Inventor: BROEDERS BERT
IPC: A01N59/16
Filed: 2009-03-19
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de vaporisation thermique de revêtement de fibres de polyoléfine avec un métal, ledit procédé consistant : à insérer une fibre de polyoléfine ou un échantillon de fibres de polyoléfine dans une chambre de métallisation comprenant des moyens de chauffage disposés à proximité d'une pièce de métal, à appliquer un vide élevé dans ladite chambre, à appliquer de la chaleur à l'aide desdits moyens de chauffage à ladite pièce de métal, si bien que le métal s'évapore et se dépose sur la surface plus froide de ladite fibre polyoléfine ou dudit échantillon de fibres de polyoléfine, à retirer la fibre ou l'échantillon de fibres revêtues de ladite chambre de métallisation. De façon similaire, la présente invention porte également sur ledit procédé appliqué à des étoffes tissées ou des étoffes non-tissées. La présente invention porte de plus sur des fibres de polyoléfine revêtues d'un métal selon le procédé de l'invention, sur des étoffes tissées et des étoffes non-tissées revêtues par le procédé de l'invention et sur des fibres de polyoléfine, des étoffes tissées et des étoffes non-tissées ayant un revêtement de surface en métal, ledit revêtement de surface ayant une épaisseur comprise entre 0,1 et 100 nm.