baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2357310-C2 (RU)
Inventor: KISELEV VALERIJ VASIL EVICH
IPC: G21F9/24
Filed: 2007-02-26
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: treatment of radioactive waste. 
     SUBSTANCE: invention refers to treatment of solid radioactive waste, and can be used when erecting protective envelopes of half-buried disposal sites of solid radioactive waste in cryolite zone. For reliable insulation of available half-buried disposal sites of solid radioactive waste in cryolite zone there proposed is erection of hill-type protective ice envelopes as per the developed technology including pre-soaking and exposure to freeze during winter period of laid solid radioactive waste with the following layer-after-layer laying of gravel and earth with watering and freezing by natural cold. For speeding-up freezing of single watered layers the thickness thereof (t layer ) shall be determined by means of calculation from the formula: t layer .=1.5|t amb.air |-15, cm, where: 1.5 and 15 - coefficients; |t amb.air .| - absolute monthly mean ambient air temperature value. For the purpose of improving degree of protection of disposal site against external negative actions there provided in construction of protective envelope is device of two protective barriers made from ice structured with saw dust and hydraulic insulation screen made of polyethylene film. 
     EFFECT: improving degree of protection of disposal site against external negative actions. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2352049-C2 (RU)
Inventor: NOVOSEL TSEV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: H02K23/42
Filed: 2007-03-28
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к двигателям постоянного тока, и может быть использовано в электроприводах, где требуются двигатели постоянного тока необходимой мощности при относительно малом весе и габаритах по сравнению с существующими двигателями. Сущность изобретения состоит в том, что в двигателе постоянного тока, содержащем статор и якорь, согласно данному предложению, статор представляет собой кольцевой магниторовод цилиндрической формы, на внутренней поверхности которого вдоль оси выполнены пазы, в которые уложена простая спиральная обмотка, при этом статор имеет двойные пазы, расположенные симметрично по отношению к линии геометрической нейтрали, и двойные зубцы, расположенные симметрично по отношению к линии вертикальной оси статора. Технический результат, достигаемый при использовании данного изобретения, состоит в увеличении результирующего магнитного потока возбуждения двигателя при неизменных его параметрах путем обеспечения изменения направления замыкания потоков поперечного поля по магнитопроводу статора, в результате чего в двигателе возникает дополнительная ЭДС за счет поперечного поля якоря. 4 ил.
Patent RU-2355533-C2 (RU)
Inventor: KISLITSKIJ ALEKSANDR ANTONOVIC
IPC: B23K11/10
Filed: 2007-04-10
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к сварке, в частности способу герметизации тепловыделяющих элементов (ТВЭЛ) ядерного реактора контактно-стыковой сваркой и может быть использовано в атомной энергетике. Осуществляют контактно-стыковую сварку оболочки ТВЭЛ с заглушкой, имеющей максимальный диаметр меньше наружного диаметра оболочки и больше внутреннего ее диаметра. Конец оболочки размещают с заглублением в разжимной оснастке. Сварку осуществляют при скорости нарастания сварочного тока до максимального значения в первоначальный момент сварки в пределах 1-3 кА/мс и плотности его в стыке в этот период от 1,5 до 2,5 кА/мм2 с удельным давлением 35-80 кг/мм2 в течение 10-60 мс, при этом перемещают заглушку вглубь оболочки на расстояние в пределах 2-5 толщин стенки оболочки. При необходимости ограничивают величину перемещения заглушки за счет ограничения хода электрода, связанного с приводом сварочного усилия установки. 1 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2365974-C2 (RU)
Inventor: ALCHINOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G06F3/033
Filed: 2007-09-04
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to operating a pocket computer, which has a touch screen, miniature keyboard or a set of small control buttons, using pen-type control devices, as well as to the design of gloves and finger stalls. To operate a pocket computer using one hand without a support, where the area in which controls are situated includes a touch screen and control buttons, the first accessory is worn on the palm, where the accessory has a working part with a narrow end made from solid material and apparatus for fixing the working part. A second accessory is also worn on the palm, holding the pocket computer on at least two fingers except the thump and index finger. The pocket computer is operated by pressing the touch screen and control buttons using the working part with a narrow end made from solid material. Three versions for regulators of the protrusion length of the working part are proposed. 
     EFFECT: invention provides for operating a computer with one hand without using a support. 
     24 cl, 14 dwg
Patent RU-2391271-C2 (RU)
Inventor: BEREZUEVA SVETLANA NIKOLAEVNA
IPC: B65D30/00
Filed: 2007-09-11
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: transportation package. 
     SUBSTANCE: invention relates to packages and is intended for packing various products using flexible tape materials. Proposed package is made from several flexible materials that form a inside space limited by walls. Said walls are connected by lengthwise and crosswise seams along edges of every walls. In compliance with version with three walls, lateral walls are arranged opposite each other and connected by lengthwise seam while crosswise seams connect them only partially. Lateral wall edges are directed in opposite directions towards flat wall. In compliance with version with four walls, two lateral walls and two flat walls are connected by lengthwise and crosswise walls along edges of every wall. Note here that flat walls are arranged parallel each other with latter walls arranged there between. Said lateral walls are arranged opposite each other and partially connected by crosswise seams. Lateral wall surface crosswise seams have folds. In compliance with two-wall version, said folds are made on the surface of one or both walls nearby crosswise seams. 
     EFFECT: inner space formation, universal and stable package. 
     11 cl, 20 dwg
Patent RU-2414872-C2 (RU)
Title: Устройство для подачи микроэлементов в виде камеры, герметично надетой на часть тела от пояса до шеи человека
Inventor: AKAT EV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61F7/00
Filed: 2007-12-03
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Устройство содержит корпус, изолятор нагрева, спираль нагрева, стопорное кольцо, изолятор спирали, воздушные отверстия, трубку подачи воздуха, предохранительную сетку. Изобретение позволяет расширить лечение акупунктурных точек всего тела человека. 1 ил.
Patent RU-2430465-C2 (RU)
Title: Способ оцифровки аналоговой величины, оцифровывающее устройство, осуществляющее указанный способ, и детектор электромагнитного излучения, содержащий такое устройство
Inventor: ROBER PATRIK
IPC: H03M1/00
Filed: 2008-01-22
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение предназначено для оцифровки аналоговой величины (VE), выходящей из детектора электромагнитного излучения, содержащего матрицу смежно расположенных элементарных датчиков. Достигаемый технический результат - увеличение точности преобразования. Способ заключается в выполнении первой фазы интегрирования упомянутой аналоговой величины с использованием каскада (410) интегратора; в интегрировании (VS) до первого числового значения (В) посредством двоичного счетчика (442) и элемента (441) памяти, соединенного с выходом (440) упомянутого каскада (420) компаратора; в преобразовании первого числового значения (В) в аналоговый сигнал (VDAC) посредством аналого-цифрового преобразователя (451); в вычитании упомянутого аналогового сигнала (VDAC) из оцифровываемой аналоговой величины (VE); в усилении сигнала (VE-VDAC), с коэффициентом усиления, отображающим упомянутое первое числовое значение (В); в выполнении второй фазы (303) интегрирования, с использованием упомянутого каскада (410) интегратора, для получения второго числового значения (М), пропорционального аналоговому сигналу, и формирования второго двоичного числа, отображающего младшие биты; в добавлении упомянутого первого (В) и второго (М) числовых значений для формирования числа (N), отображающего упомянутую интегрируемую аналоговую величину (VE). 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2415196-C2 (RU)
Title: Состав мартенситной нержавеющей стали, способ изготовления механической детали из этой стали и деталь, изготовленная этим способом
Inventor: MONTAN ON ZHAK
IPC: C21D6/00
Filed: 2006-06-26
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к получению мартенситной нержавеющей стали, используемой для изготовления деталей в авиационной и космической промышленности. Отливают слиток, выполненный из стали, содержащей, мас.%: 9≤Сr≤13; 1,5≤Мо≤3; 8≤Ni≤14; 1≤Al≤2; 0,5≤Ti≤1,5 при Al + Ti≥2,25, следы ≤Со≤2, следы ≤W≤1 при Мо + (W/2)≤3, следы ≤Р≤0,02, следы ≤S≤0,0050, следы ≤N≤0,0060, следы ≤С≤0,025, следы ≤Сu≤0,5, следы ≤Мn≤3, следы ≤Si≤0,25, следы ≤O≤0,0050, железо и примеси - остальное. Подвергают слиток горячей обработке с получением полуфабриката, который затем подвергают термообработке на твердый раствор при температуре от 850 до 950°С, с последующей быстрой криогенной обработкой при температуре, не превышающей -75°С, без перерыва ниже температуры превращения Ms и в течение времени, достаточного для обеспечения полного охлаждения по всей толщине детали. Осуществляют отпуск-старение при температуре от 450 до 600°С при продолжительности изотермической выдержки от 4 до 32 часов. Сталь обладает высокой коррозионной стойкостью в сочетании с высокой механической прочностью. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2412823-C2 (RU)
Inventor: TORNATORE MASSIMO
IPC: B65D65/40
Filed: 2006-06-29
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to multilayer metallised biaxially-oriented polypropylene films used for food packing and to method of their production. Said film comprises main layer A made from crystalline home- or copolymers of propylene comprising bonds C 2 -C 10  of alpha-olefine, one top layer B made from propylene copolymer containing 3 to 6 wt % of the bonds of linear C 4 -C 10 -1-alkene, and metal layer M applied on the surface of top layer B. Propylene copolymer of layer B has fraction soluble in xylene at 23°C, less than 4.0 wt %, Vick softening point above 135°C indenter depth in Vick test smaller than or equal to 0.05 mm at 120°C. Method of film production comprises co-extrusion of layers A and B, biaxial orienting of co-extruded layer A and B, treatment of top layer B surface and metal deposition on said layer. 
     EFFECT: multilayer metallised biaxially-oriented polypropylene films with high oxygen and steam barrier properties.
Patent RU-2392577-C2 (RU)
Inventor: AFANAS EVA NATAL JA JUR EVNA
IPC: F41J5/06
Filed: 2008-07-18
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention relates to ordnance ballistics. Device to define ballistic parametres (initial velocity, angle of departure, ballistic coefficient, velocity on trajectory, coordinates) of bullets and projectiles in direct laying to vertical obstacles consists of two transducers mounted on target and integrated into two groups with equal amount of acoustic transducers. Transducers are fitted on opposite sides of the target rigid frame so that every group is displaced in opposite directions from target center for half the spacing between adjacent transducers and target plane transducers are oriented to wards target center and turned to position through Mach angle corresponding to mean velocity of bullets being tested. 
     EFFECT: determination of coordinates and velocity of approach to plane of registration. 
     4 dwg
Patent RU-2420322-C2 (RU)
Inventor: RAJAMJAKI VEJKKO
IPC: A61M1/00
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, and is used in the intraoperative collection. A fluid removal device comprises a half-open outlet can 320, a cover 310 for closing an open end of the can, a bag 300 fixed on the cover and placed in a collection can, one or more clamps 320, 322 for keeping the bag folded longitudinally and transversely if placed in the can and unfolded in the can under evacuation or medium supply with the cover closed. Disclosed are the bag placed in the collection can and a method for fluid removal with the use of the fluid removal device and the bag 300. ^ EFFECT: ensured reliable bag arrangement and extension in the can. ^ 10 cl, 6 dwg
Patent RU-2405281-C2 (RU)
Title: Хэндовер в сетях связи
Inventor: GREK SANDRO
IPC: H04W36/14
Filed: 2007-02-21
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в устранении потери пакетов по время процедуры хэндовера. Устройство для буферизации данных в узле первой сети доступа сконфигурировано для приема данных от узла якоря мобильности и буферизации указанных данных для их передачи в мобильный узел по первому соединению; и, после инициации процедуры хэндовера, для переключения от указанного первого соединения на второе соединение между мобильным узлом и целевым узлом, отправки указанных буферизованных данных указанному узлу якоря мобильности. 9 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2435723-C2 (RU)
Inventor: ZHARISH KRISTIAN
IPC: B65D85/804
Filed: 2007-02-27
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: transportation. ^ SUBSTANCE: sealed capsule for a component includes internal flow-deflecting element located close to internal surface of capsule end and covering smaller area than the whole internal surface of capsule end. Internal flow-deflecting element is intended to deflect at least a part of water jet injected through the capsule end. Flow-deflecting element features orifices with orientation involving a radial component. Capsule includes filter set near internal surface of capsule end beyond the area covered by flow-deflecting element. ^ EFFECT: capsule structure ensures proper water distribution through components to improve drink quality and does not require complex equipment. ^ 22 cl, 11 dwg
Patent RU-2399978-C2 (RU)
Title: Способ получения магнитной жидкости
Inventor: GRABOVSKIJ JURIJ PAVLOVICH
IPC: H01F1/44
Filed: 2008-11-20
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к области получения коллоидных растворов высокодисперсных ферромагнитных материалов, получивших широкое применение в уплотнительных устройствах, в дефектоскопии, в процессах разделения немагнитных материалов по плотности и т.д. Способ включает осаждение частиц магнетита щелочью из раствора, содержащего ионы железа, стабилизацию высокодисперсных частиц магнетита введением растворимого в водной среде стабилизатора в виде его раствора в спирте с последующей пептизацией высокодисперсных частиц в дисперсионной среде, при этом щелочь на осаждение магнетита подают в количестве 0,75-1,0 от необходимого по стехиометрии при осаждении магнетита из раствора солей двух- и трехвалентного железа. Способ позволяет получить магнитную жидкость, устойчивую в градиентном магнитном поле и отвечающую требованиям, предъявляемым к магнитным жидкостям для использования в процессах МГ-сепарации при уменьшении расходов на ее получение и утилизацию маточного раствора.
Patent RU-2438178-C2 (RU)
Inventor: VEHLLEHNS RICHARD
IPC: G06Q40/02
Filed: 2007-03-13
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method involves the following steps: compiling information on deposits, including cash and commercial papers which will be deposited into the account of the client; sending information on the deposits and commercial papers to a bank through said debit card reader; consolidating the cash and commercial papers into a deposit package; marking the deposit package in order to associate it with information on the deposit and sending the deposit package to the bank. 
     EFFECT: broader functionalities owing to sending information on the deposit to a bank or financial institution for crediting instead of debiting one's account. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2425018-C2 (RU)
Inventor: PETRIENKO VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: C06D3/00
Filed: 2009-06-03
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of protecting aircraft and surface transport facilities against detection, tracking, accuracy of location and weapons guidance by their electromagnetic radiation. For this, aerosol-forming nano composition from conducting micro- and nano-particles that make shield volume is dispersed in air between object and radiation receiver. Aerosol-forming nano composition is made up of several nano sub compositions that attenuate radiation in particular wavelength range. 
     EFFECT: efficient shielding of electromagnetic radiation in required wavelengths. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2535828-C2 (RU)
Title: Дополнительная система отопления транспортного средства
Inventor: SANGER DZHEREMI DZHEJ
IPC: B60H1/04
Filed: 2008-01-07
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области тепловых генераторов, а именно к вспомогательным системам отопления. Устройство нагрева включает жидкостной теплогенератор, имеющий гидродинамическую камеру для избирательного нагрева жидкости. Гидродинамическая камера имеет впускное отверстие для подачи жидкости в гидродинамическую камеру и выпускное отверстие для удаления нагретой жидкости из гидродинамической камеры. Входное отверстие соединено с первым контрольным клапаном, а выпускное отверстие соединено со вторым контрольным клапаном. Первый контрольный клапан приспособлен для получения подвода от второго контрольного клапана. Первый контрольный клапан может перекрывать путь жидкости между первым контрольным клапаном и вводным отверстием в ответ на подвод, полученный от второго контрольного клапана. Достигается дополнительный нагрев охлаждающей жидкости для улучшения тепловой эффективности системы отопления пассажирского салона. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 35 ил.
Patent RU-2453440-C2 (RU)
Title: Эластомерные слоистые материалы, которые не требуют использования механического активирования
Inventor: MASLET IJAD
IPC: B32B27/12
Filed: 2008-01-25
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к эластомерным пленкам, ламинированным на неэластомерные материалы, такие как холст, где получающиеся в результате слоистые материалы являются эластомерными без механического активирования, а также к способу их получения. Эластомерный слоистый материал содержит слой эластомерной полимерной пленки, скрепленный с одним или несколькими слоями подложки. Композицию эластомерной пленки, физические свойства подложки и условия скрепления выбирают и контролируют таким образом, что получаемый материал является растяжимым и восстанавливаемым без механического активирования после ламинирования. Обеспечивается изготовление эластомерного слоистого материала на относительно простом высокоскоростном оборудовании при пониженных затратах и с приданием улучшенных физических свойств. 2 н. и 42 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 пр.
Patent RU-2517599-C2 (RU)
Inventor: GOVARI ASSAF
IPC: G01R33/36
Filed: 2009-12-02
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to invasive medical devices. A medical probe contains an introduced tube, which has a longitudinal axis and a distal end, a distal tip, located on the distal end of the introduced tube and configured for bringing into contact with body tissue, joint, which connects the distal tip with the distal end of the introduced tube, and a sensor of joint, enclosed inside the probe, to distinguish position of the distal tip relative to the distal end of the introduced tube; the sensor of joint contains the first and second subunits, which are located inside the probe on the opposite respective sides of the joint, and each subunit contains one or more magnetic measuring converters. The joint contains an elastic element, configured in such a way as to deform in response to pressure applied to the distal tip, when it comes in contact with tissue, with the said elastic element containing a tubular component from an elastic material, which has a screw cut along a part of the component length. A device for performing medical procedure includes a probe and a processor, which is connected with possibility to supply current to one of the first and second subunits, making in such a way one of subunits generate, at least, one magnetic field, and for reception and processing one or more signals, output by the other one from first and second subunits with respect to the said one, to identify changes in position of the distal tip relative to the distal end of the introduced tube. A device for identifying travel of the joint in the unit contains the first and second sensor subunits, which are located inside the unit on opposite respective sides of the joint, and each subunit contains one or more magnetic measuring converters, and a processor, made with possibility of identification of axial compression of the joint and angular deviation of the joint by processing one or more signals. Method of performing medical procedure on tissues in the patient's body includes application of the probe in the body and its travel in such a way as to bring the distal tip in contact and apply pressure on tissue, supply of current to one of the first and second subunits, and reception and processing of one or more signals, output by the other of the first and second subunits relative to the said one, at least, one magnetic field in such a way as to identify a change in position of the distal tip. 
     EFFECT: application of the invention makes it possible to increase reliability and easiness of catheter manipulation in the body. 
     27 cl, 3 dwg
Patent RU-2477386-C2 (RU)
Title: Гидравлический насос
Inventor: VAN GOLEN GJUNTER
IPC: F04B1/16
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-03-10
Abstract: Устройство относится к гидравлическому насосу для выдачи жидкости. Насос содержит корпус, который образует множество цилиндров в нем, при этом каждый цилиндр имеет расположенный в нем соответствующий поршень. Каждый цилиндр и соответствующий поршень имеют форму и выполнены так, что посадка между ними, по существу, предотвращает утечку выдаваемой жидкости. Каждый поршень включает в себя соединительный элемент, выполненный с возможностью разъемного соединения с поршневой приводной системой, причем перемещение поршня относительно поршневой приводной системы перпендикулярно продольной оси поршня отсоединяет соединительный элемент от поршневой приводной системы. Такой гидравлический насос может применяться для заполнения фармацевтических лекарственных форм, например капсул, жидкими фармацевтическими композициями. Упрощается чистка насоса, повышается срок службы. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2489807-C2 (RU)
Title: Система и способ радиосвязи
Inventor: TANABE AKIMITI
IPC: H04W16/14
Filed: 2008-09-26
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Система радиосвязи включает базовую пакетную сеть 100, сеть 200 3G и мобильную станцию 10, выполненную с возможностью подключения к внешней сети 300 посредством базовой пакетной сети 100 или сети 200 3G. Модуль хендовера выполнен с возможностью управления выполнением хендовера из базовой пакетной сети 100 в сеть 200 3G. Количество каналов EPS, которые могут быть установлены с мобильной станцией 10 и базовой пакетной сетью 100, больше количества контекстов PDP. которые могут быть установлены с мобильной станцией 10 и сетью 200 3G. Модуль хендовера управляет выполнением хендовера в соответствии с количеством каналов EPS, уже установленных с мобильной станцией 10 и базовой пакетной сетью 100, и количеством контекстов PDP, подлежащих установке заново с мобильной станцией 10 и сетью 200 3G. Технический результат заключается в обеспечении выполнения в целевой сети хендовера услуг, предоставляемых в исходной сети хендовера. 4 н.п. ф-лы, 13 ил.