baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2303858-C2 (RU)
Title: Method for transferring packet data in communications system
Inventor: JI SEUNG-DZHUN
IPC: H04W80/04
Filed: 2002-11-23
Granted: 2007-07-27
Abstract: FIELD: technology for transferring packet data in communications system. 
     SUBSTANCE: in accordance to invention, packet transfer with full header or compressed header is selected depending on low level report and preferably independently from any request from receiving device, preferably selection is performed at the level of packet data convergence protocol, and the lower level is set at radio link control protocol, in one example of realization, connection of full header to the packet is started on message of radio link control protocol about error during transfer of previous packet, in another example of realization, one of triggers of connection of full header to packet is excluded on message of radio link control protocol about successful transfer of previous packet with full header, while transfer of packets with full headers is preferably controlled on basis of lower level information via reverse communication channel, this information indicates whether a previously transferred packet with full header was successfully received by the receiving device. 
     EFFECT: creation of efficient packet data transfer method ensuring high transfer speeds. 
     2 cl, 21 dwg
Patent RU-2276959-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2004-07-05
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: production of canned concentrates of first dinner dishes. 
     SUBSTANCE: method involves cutting bulb onion, carrot and white roots and mixing in butter; shredding and freezing newly harvested cabbage; cutting potatoes and blanching in meat-and-bone soup to semi-ready state; cutting beef, sweet pepper and greens; mixing above components, without oxygen access, with tomato paste, sweet pepper pulp, edible salt, black bitter pepper, and laurel leaves; packing resulting mixture; providing pressurization and sterilization procedures. 
     EFFECT: increased digestibility of desired product.
Patent RU-2280833-C2 (RU)
Inventor: OBRAZUMOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F41A23/00
Filed: 2004-11-17
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: military equipment, in particular, fighting vehicles. 
     SUBSTANCE: the fighting installation has a body with armament and a folding maintenance platform hinge-joined to it.  A guarding is installed on the working surface of the platform that can be folded in the traveling position.  The guarding is made in the form of a cover-wall hinge-joined at the outer edge of the platform working surface, and of two hinge-mounted frames with posts on each side of the cover-wall, the posts are provided with locks.  In the working position the post locks are engageable with grippers located on the body of the fighting installation.  Locks for engagement in the traveling position with the catches installed on the cover-wall are fastened on the platform. 
     EFFECT: provided safety of the fighting personnel staying on the maintenance platform at working with the armament. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2324482-C2 (RU)
Inventor: SHETTI SURAJ SHIVAPPA
IPC: A61K45/06
Filed: 2003-05-16
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: composition contains (i) valsartan, (ii) amlodipin, and (iii) hydrochlorthyazide. The invention can be used for treatment of arterial hypertension and related conditions. 
     EFFECT: prolonged therapeutic effect is provided. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2288995-C2 (RU)
Title: Method for controlling reinforcement quality of soil monolith
Inventor: LANIS ALEKSEJ LEONIDOVICH
IPC: E02D1/00
Filed: 2005-01-11
Granted: 2006-12-10
Abstract: FIELD: construction engineering, possible use for researching properties of soils of man-made base, including bases made by injecting hardening solution into soil. 
     SUBSTANCE: method includes probing soil monoliths after reinforcement. Samples are additionally taken along height in reinforcement section and outside it by driving a bore pit, coefficient of type and status of soil α is determined respectively for porosity coefficient and deformation module, and then values of deformation module and porosity coefficient are determined for soil monolith, while the latter two are determined from mathematical expression. 
     EFFECT: increased efficiency of control over quality of reinforced soil monoliths with possible measuring of values of their characteristics and comparison to appropriate values prior to performing operations. 
     1 ex, 2 dwg
Patent RU-2300107-C2 (RU)
Title: Method for differential diagnostics of bovine brucellosis and a method of preparing a preparation for implementation thereof
Inventor: IVANOV ARKADIJ VASIL EVICH
IPC: A61K39/10
Filed: 2005-01-11
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: veterinary and medicine. 
     SUBSTANCE: invention, in particular, relates to production and use of biological preparations intended for differential diagnostics of brucellosis and to a method of differentially diagnosing brucellosis. Method involves serologic analysis of sera using antigenic "IFK", which is horse-radish peroxidase-labeled electrophoretically purified polypeptide fraction of virulent strain B.arborus 54. Diagnosis of brucellosis is stated when anti-brucellosis antibodies in sick animal sera diluted to 1/100 and higher are revealed at CSP reaction intensity 2.1 and higher. 
     EFFECT: elaborated method increasing immuno-enzymatic test specificity and allowing performing differentiation of postvaccinal immunological reactions and postinfectious reactions induced by microorganisms having antigenic affinity with brucellas, especially Yersinia enteriocolitica. 
     2 cl, 4 ex
Patent RU-2315864-C2 (RU)
IPC: G01N25/18
Filed: 2003-06-17
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: equipment for reservoir gas presence in drilling mud flow passing via well during well drilling. 
     SUBSTANCE: device comprises at least on sensing chamber to be connected to drilling string for well drilling. Each sensing chamber contains taken gas volume and comprises membrane wall for reservoir gas penetration from drilling mud flow in sensing chamber. Sensor provides determination of said gas volume characteristics change caused by reservoir gas penetration from drilling mud flow in sensing chamber through membrane wall. 
     EFFECT: increased reliability and accuracy of gas detection. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2301092-C2 (RU)
Title: Method for prophylaxis of immunodeficiency
Inventor: MEL NIKOVA VALENTINA IVANOVNA
IPC: A61N7/00
Filed: 2005-08-17
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: medicine, immunology. 
     SUBSTANCE: invention relates to non-medicinal prophylaxis of post-surgery immunodeficiency states. Method involves every day treatment by ultrasonic by labile procedure on the manubrium sternum region at intensity 0.05 Wt/cm 2  with a single exposition for 2-2.5 min. In 10 min after sonication treatment the lumbar region is subjected for similar treatment in a single exposition for 3-4 min for 2-3 procedures for treatment course. After ultrasonic treatment a patient is subjected for necessary surgery operation. Method provides reducing time for pre-surgery preparing and carrying out prophylaxis of post-operation immunodeficiency states in planning surgery operations with retained effectiveness. 
     EFFECT: improved method for prophylaxis. 
     1 tbl, 4 ex
Patent RU-2393215-C2 (RU)
Inventor: STJAZHKIN KONSTANTIN KIRILLOVICH
IPC: C12N1/26
Filed: 2005-12-29
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and can be used for treating water bodies contaminated with oil and oil refining products. The biological preparation is a biodestructor cell culture which is artifically immobilised on a sorbent-carrier. The sorbent-carrier is in form of regular hollow spherical particles with diametre of 30-350 mcm, wall thickness of 2-10 mcm, mainly filled with nitrogen and carbon dioxide, and having the following composition (wt %): SiO 2  - 50-60; Al 2 O 3  - 25-35; Fe 2 O 3  - 1.8-2.0; CaO - 1-5; MgO - 0.5-1.5; Na 2 O - 0.3-1.5; K 2 O - 0.2-2.9. The biodestructor is the Pseudomonas fluorescens VKPM 6844 strain. The method of obtaining this biological preparation involves submerged culturing of the Pseudomonas fluorescens VKPM 6844 strain on a fluid medium, preparation of the said sterile sorbent-carrier and surface culturing of the biodestructor on the said sorbent-carrier. 
     EFFECT: eco-biological preparation for purifying water from oil products enables localisation of spills owing to active bonding of oil products by the sorbent-carrier, their active recycling using the biodestructor on the water surface, which increases ecological cleanness of the cleaning after-effects. 
     2 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2313533-C2 (RU)
Title: Меркаптосиланы, способ их получения, каучуковые смеси, содержащие меркаптосиланы, и их применение
Inventor: KLOKMANN OLIVER
IPC: C07F7/18
Filed: 2006-01-19
Granted: 2007-12-27
Abstract: В заявке описываются меркаптосиланы общей формулы I 
     
       
     
     в которой R 1  представляет собой остаток простого алкилового полиэфира -O(R 5 -O) m -R 6 . Их получают катализируемым взаимодействием соответствующего силана с алкоксилированным спиртом R 1 -H при отщеплении группы R 7 -OH и эту группу R 7 -OH отделяют от реакционной смеси в непрерывном или периодическом режиме. Указанные меркаптосиланы применяют в составе каучуковых смесей. Каучуковую смесь получают путем смешения в соответствующем смесителе каучука или смеси каучуков, наполнителя, при необходимости дополнительных ингредиентов и, по меньшей мере, одного указанного меркаптосилана. Заявленные меркаптосиланы применяют для изготовления формованных изделий, для пневматических шин, беговых дорожек протекторов, оболочек кабелей, шлангов, приводных ремней, конвейерных лент, покрытий для различных валков, шин, подошв для обуви, уплотнительных колец и амортизаторов. При приемлемой с экономической точки зрения короткой продолжительности процесса смешения компонентов и при обеспечении возможности последующей переработки заявленные меркаптосиланы позволяют достичь высокой степени упрочнения, минимизировать гистерезисные потери и повысить стойкость к истиранию при одновременном снижении по сравнению с триметокси- и триэтоксизамещенными меркаптосиланами выброса спиртов в окружающую среду, 6 н. и 10 з.п.ф-лы, 16 табл.
Patent RU-2318412-C2 (RU)
Title: Способ охлаждения консервов после тепловой стерилизации
IPC: A23L3/00
Filed: 2006-03-29
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности при изготовлении консервов в стеклянной таре. Консервы после тепловой стерилизации охлаждают до 80-90°С в потоке атмосферного воздуха, далее охлаждение продолжают с нанесением на поверхность банки водяной пленки постоянной температуры 65-70°С с интервалом 5-10 с. Изобретение обеспечивает экономию тепловой энергии, простоту осуществления процесса охлаждения, предотвращение боя тары. 1 ил.
Patent RU-2336504-C2 (RU)
Inventor: DAMS FRANSIS
IPC: G01J5/04
Filed: 2004-06-24
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: invention is related to method and device for measurement of melt cool-down curve and/or melt sample heating curve with the help of optical fibre, at that immersible end of optical fibre that has at least partially free surface is surrounded with heat resistant chamber of sample reception with provision of cavity, so that optical fibre is immersed with its immersible end into melt and by doing this, sample is formed in chamber of sample reception, after that chamber of sample reception with sample and optical fibre is taken out from melted metal, and curve of sample cool-down is measured, and/or, after preliminary hardening of sample, profile of temperature change in the process of heating is measured on the basis of signal accepted by optical fibre and sent to measuring instrument. 
     EFFECT: improvement of temperature measurement. 
     19 cl, 2 dwg
Patent RU-2380642-C2 (RU)
Title: Heat exchanger and tube sheet manufacturing method
Inventor: EHMRIKH KARSTEN
IPC: B21D39/06
Filed: 2004-09-09
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: in heat exchanger containing tubes and at least one header including at least one tube sheet, tube sheet includes pass flanges in which tubes are installed; each pass flange of tube sheet is enveloped with side surface passing along perimetre and adjoined to pass flange at blunt angle; at that, edges of side surface change into pass flange on one side at blunt angle, and on the other side, they change also at blunt angle into upward bent end section of tube sheet, thus forming S-shaped section of tube sheet; at that, side surface of two adjacent pass flanges border on each other, thus forming a chute. 
     EFFECT: decreasing mechanical loads without additional material consumption. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2340360-C2 (RU)
Inventor: SILDERKHEHJS KHERMANNUS GERKHARDUS MARIJA
IPC: F24F3/16
Filed: 2004-10-26
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: device for air cleaning contains body (2), ventilator (16), chamber (20) for air processing by ultraviolet radiation, which contains source (22) of ultraviolet radiation, and HEPA filter. Device also contains means for regulation of air flow parameters (speed, humidity, temperature) and source of ultraviolet radiation (outlet power and temperature). Device is supplied with detector of microorganisms, connected to device of data processing, which controls functioning of air cleaning device, and cooling block, intended for cooling and/or drying air flow. 
     EFFECT: air cleaning in limited space in short time period with high speed of air flow and high productivity, exclusion of removal of microorganism mutations from air cleaning device. 
     35 cl, 4 dwg
Patent RU-2328095-C2 (RU)
Inventor: BUROV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: H05H1/24
Filed: 2006-06-23
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: plasma technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to the plasma technology, particularly to the plasma generating devices with the use of the microwaves fields, and can be used in lighting the dust fuel and water-carbon suspensions, plasma arc cutting and casting, and other technologic applications. Plasmatron contains a magnetron and the cylindrical resonator with the perforations in its butt walls; in one of which the magnetron antenna is installed, and another one is supplied with the nozzle and serves as am output for the plasma torch. In the middle of the resonator cavity, two partitions made of dielectric material, are installed; one of the partitions is gas-permeable, and in the centre of another one there is a hole. Into the cavity between the resonator butt wall and gas-permeable partition, the magnetron antenna is inserted, and the cavity is filled with the electroisolating high pressured gas. Two other cavities are connected to the plasma generating gas input system, and gas is injected into the cavity between the second resonator butt wall and the holed partition, tangentially to the forming resonator circumference. 
     EFFECT: stability and resistance of plasma torch, reliability and efficiency of plasmatron are increased. 
     1 dwg
Patent RU-2346898-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/04
Filed: 2007-01-17
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in coating of tile. Claimed glaze has the following composition, wt %: P 2 O 5  18.0-22.0; SrO 38.0-42.0; SiO 2  4.0-8.0; Al 2 O 3  4.0-8.0; NiO 8,0-12.0; ZnO 4.0-8.0; B 2 O 3  4.0-8.0; TiO 2  4.0-8.0. 
     EFFECT: improved quality of glazed goods; enhancing chemical stability of glaze. 
     1 tbl
Patent RU-2349809-C2 (RU)
Inventor: DERGACHEV EHDUARD PETROVICH
IPC: F16F1/36
Filed: 2007-01-30
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: flexible element represents an elastic tapered oval-section ring, the said section being constricted by circular arcs with centers located on larger axis and those located between them with centers located on the lines passing through smaller axis. The sum of distances from the circular arc centers located on larger axis to the arc point located on the said larger axis exceeds the sum of distances from the aforesaid centers to whatever point on the oval. Arc radius on the smaller base side exceeds that on the larger base side. The angle between oval larger axes equals 40 to 80 degrees. The aforesaid flexible damping element incorporates an elastic tapered oval-section ring arranged between the cylindrical surface limiters furnished with flanges. The radius of the surface whereon cylindrical surface matches the flange thrust surface is equal to that of appropriate arcs. 
     EFFECT: rolling of flexible element over entire deformable surface. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2426940-C2 (RU)
Inventor: KELLER KHANS GERD
IPC: F21V17/00
Filed: 2007-02-01
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: lighting module (1) is designed for installation inside compartment of refrigerating device, made in the form of cabinet in order to illuminate it at open door. Module includes housing (7) having the place for installation of lighting device and transparent casing (8) which in fixed position on housing (7) covers the installation place and has the possibility of being offset from fixed position owing to overcoming the resistance in the first spatial direction to stop position from which it can be removed from housing (7) in the second spatial direction. 
     EFFECT: invention simplifies the removal and increases safety at installation and removal of casing. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2354438-C2 (RU)
Inventor: KOLTUNOV GEORGIJ ANATOL EVICH
IPC: B01D35/00
Filed: 2007-02-05
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of propulsion engineering and is designed for realisation of methods for connection of different designs of oil filters. Method for fixation of cover in oil filter body consists in cover installation deep in body on previously arranged elastic projection, realisation of their mutual fixation by method of pressing and cover closure by sealing. The novelty is arrangement of cover as assembled from shield and amplifier, and fixation is carried out in the form of stage press fitting, which includes preliminary press fitting of amplifier with further press fitting of shield with sealant, and closure is done by upper part of body in the form of cartridge. Invention makes it possible to provide for reliable force of tension, which excludes cover slippage not only relative to body, but also relative to engine. 
     EFFECT: accordingly, tightness, quality and reliability of filter are increased as a whole, its assembling capacity is increased, percentage of rejected filters is reduced, there is possibility to automate technological process. 
     8 cl, 2 dwg, 3 ex
Patent RU-2382527-C2 (RU)
Title: Способ осуществления системы распределения загрузки в беспроводной локальной сети передачи данных
Inventor: GAO JIN
IPC: H04W4/00
Filed: 2004-07-12
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу распределения загрузки в беспроводной локальной сети передачи данных, который включает в себя следующие этапы: инициализация группы распределения загрузки, выбор путем самоорганизации текущей точки доступа из группы распределения загрузки в качестве исполнительного центра распределения загрузки, при этом каждая из точек доступа вышеупомянутой группы распределения загрузки выполняет управление и обработку данных распределения загрузки в соответствии с уровнем загрузки и алгоритмом оптимизации распределения, осуществляя вследствие этого распределение загрузки сети. Способ изобретения повышает надежность загрузки сетевой информации, предотвращает загрузку информации при ошибочной трансляции в беспроводной локальной сети передачи данных и поэтому уменьшает число дополнительных служебных сигналов при управлении распределением загрузки в беспроводной сети передачи данных, в частности в сети, имеющей трех уровневое переключающее устройство; выбор путем самоорганизации исполнительного центра может фактически использовать ресурсы сети, организуя, таким образом, более эффективно динамическое распределение загрузки данных, уменьшая зависимость от управляющего сервера и организуя сеть более гибко. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2408825-C2 (RU)
Inventor: KELLER KHANS GERD
IPC: F25D17/06
Filed: 2006-04-03
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: heating. ^ SUBSTANCE: seal (4) is fixed on the first case-shaped part (2) and at closed position of case-shaped parts (1, 2) it adjoins surface (5) of the second case-shaped part (1) and tightly closes the inner space. Diverter element (7) serves for equalisation of pressure between inner space (3) and the environment of refrigerating unit and is made partially from the material deformed under temperature effect. In the first condition the diverter element (7) allows close contact between seal (4) and adjoining surface (5) on the second case-shaped part (1) and it has the possibility of being converted under influence of heat or cold to the second condition in which it diverts seal (4) from adjoining surface (5). The material deformed under temperature effect in the second condition of diverter element (7) immediately influences the seal (4). ^ EFFECT: automation of action of diverter element to equalise the pressure in inner space of refrigerating unit. ^ 20 cl, 11 dwg
Patent RU-2372416-C2 (RU)
Inventor: FATKULLINA LIDIJA PARFENOVNA
IPC: B21K3/00
Filed: 2007-10-25
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanical engineering field, particularly to method of products shaping by shape elements from alloys with shape memory effect. Shape elements are cooled, plastically deformed for shaping, suitable for installation of blank, hardened to blank, heated for shaping of product, cooled and detached shape elements from product. At least one shape element is pretreated for giving of property of reversing reversible form change, and hardening is implemented by means of heating of shape element, located outside or inside the blank. 
     EFFECT: simplification and expansion of scope of shaping method by means fo shape elements from alloys with shape memory effect. 
     17 dwg, 6 ex
Patent RU-2370283-C2 (RU)
Inventor: SHTAFFEL DT JURGEN
IPC: A61L2/18
Filed: 2006-04-06
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of machine cleaning and disinfection of objects by means of extermination/decontamination of bacteria, viruses and fungi. Object of invention is application of cleaning substance, which comprises at least two different surface-active materials (SAM), selected from group that consists of cationic, non-ionised and amphoteric SAM, and in dissolved aqueous solution suitable for consumption it has value pH, equal to at least 10.5, for extermination/decontamination of microorganisms selected from group that consists of bacteria, viruses and fungi, by means of machine decontamination of objects. 
     EFFECT: invention makes it possible to efficiently decontaminate objects, including medical and/or surgeon instruments and devices. 
     28 cl, 23 ex, 5 tbl