baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2269238-A1 (EP)
Inventor: RINDT MATTHIAS
IPC: H01L33/48
Filed: 2009-04-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gehäuse für Strahlungsemittierende oder Strahlungsempfangende optoelektronisches Bauteile, wie LEDs, und ein Verfahren zur Herstellung des genannten Gehäuses. Das Gehäuse umfasst einen Verbund aus einem Basisteil (1) und einem Kopfteil (5), welche mittels einer Glasschicht (2) verbunden sind. Ein Abschnitt der Oberseite des Basisteils definiert einen Montagebereich (12) für ein opto-elektronisches Funktionselement (60) und ist zudem ein Kühlkörper für das opto-elektronische Funktionselement. Das Kopfteil erstreckt sich zumindest abschnittsweise über den Umfang des Montagebereichs und bildet über dem Montagebereich einen Durchgangsbereich (52, 61) für die von dem opto-elektronischen Funktionselement emittierte Strahlung oder zu empfangende Strahlung. Beim Zusammenfügen des Basisteils, der Glasschicht und des Kopfteils wird die Glasschicht insoweit erwärmt, dass das Glas eine Viskosität erreicht, bei der das Glas anhaftet und das Basisteil und das Kopfteil mittels der ersten Glasschicht einen Verbund bilden. Glas ermöglicht die Herstellung einer hermetischen Verkapselung mit erhöhter Temperaturbeständigkeit.
Patent EP-2338161-A1 (EP)
Inventor: HOENE STEFAN
IPC: H01J61/073
Filed: 2009-09-29
Abstract: The invention relates to an electrode for a discharge lamp, in particular for a high-pressure discharge lamp, wherein the electrode comprises a metal pin (4) having a section wrapped in a coil (5) made of metal wire (50). According to the invention, the metal wire (50) is flattened to ensure a tight, zero-backlash fit of the coil (5) on the metal pin (4). Furthermore, the invention also relates to a discharge lamp having such electrodes and to a method for producing such electrodes.
Patent EP-2303234-A1 (EP)
Title: Préparation particulaire mucoadhésive pour l induction d une tolérance immunitaire spécifique de l antigène
Inventor: SAINT-LU NATHALIE
IPC: A61K9/51
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention concerne une composition mucoadhésive, conçue pour prévenir et/ou traiter une réaction pathologique du système immunitaire d’un individu, par l’induction d’une tolérance spécifique envers au moins un antigène impliqué dans ladite réaction pathologique, comprenant des particules de chitosane chargées du ou des antigènes impliqués dans la réaction pathologique, la taille des particules de chitosane chargées étant supérieure à 800 nm.
Patent EP-2323610-A1 (EP)
Title: Déambulateur
Inventor: MENICHINI LUIGI
IPC: A61H3/04
Filed: 2009-05-22
Abstract: L'invention porte sur un déambulateur (1). Le déambulateur (1) comprend une armature de base (20) portée par des roues (22) ; des tiges de support (3, 4) montées sur l’armature de base (2) pour porter à une hauteur appropriée un moyen de support (7, 8) conçu pour supporter le patient durant la marche. Les tiges de support (3, 4) sont articulées l'une à l'autre et à l'armature de base (2) de façon à passer de la position de fonctionnement, dans laquelle le moyen de support (7, 8) se trouve à une hauteur appropriée pour supporter le patient, à une position à volume minimal dans laquelle le moyen de support (7, 8) se trouve à proximité de l'armature de base (2).
Patent EP-2286201-A1 (EP)
Title: Système de tuyau, système de détection de gaz pour un système de tuyau, et procédé de détermination d'un composant gazeux dans une cavité d'un tuyau
Inventor: WEPPENAAR NICKY
IPC: F16L11/12
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention porte sur un système de tuyau comprenant un tuyau, une station de détection de gaz et un système de sortie à distance. Le tuyau comprend une cavité de gaz de tuyau, telle qu'un espace annulaire, s'étendant longitudinalement en partie ou sur la totalité de la longueur du tuyau; la station de détection de gaz comprend une cavité de gaz de détection qui est en communication gazeuse avec la cavité de gaz de tuyau. La cavité de gaz de détection comprend un spectroscope photoacoustique. Le système de tuyau comprend au moins une fibre d'alimentation optique pour acheminer de la lumière vers le spectroscope photoacoustique et un trajet de transmission pour transférer un signal du spectroscope photoacoustique au système de sortie à distance; le trajet de transmission de la station de détection de gaz au système de sortie à distance est un trajet de transmission optique. Le tuyau peut, par exemple, être un tuyau flexible, par exemple un ombilical ou un tuyau pour le transport de pétrole brut d'un puits à une station hors des côtes ou sur les côtes, par exemple un navire ou une plate-forme. La station de détection de gaz peut être intégrée dans le tuyau, par exemple dans un raccord d'extrémité, ou elle peut être une station de détection de gaz externe. Conformément à un mode de réalisation haute sécurité de l'invention, il est souhaité que toute l'énergie transportée entre le système de sortie à distance et la station de détection de gaz soit sous la forme d'énergie optique, par exemple transportée dans une ou plusieurs fibres optiques. Ce mode de réalisation fournit un système fonctionnant bien et simultanément très sûr, avec un risque réduit d'allumage de fluides combustibles et simultanément avec une qualité de signal sur bruit élevée.
Patent EP-2293830-A1 (EP)
Inventor: GOLDONI MARCO
IPC: A61M1/36
Filed: 2009-06-04
Abstract: A catheter flush, and fill unit having a connector (2) for connection to a catheter; a non-return valve (8) connected fluidically to the connector (2); a suction branch (3) connected to the non- return valve (8); and a filter (15) downstream from the suction branch (3). More specifically, a delivery branch (5) is located downstream from the suction branch (3), and a further non-return valve (9) connects the delivery branch (5) to the connector (2).
Patent EP-2404871-A1 (EP)
Inventor: UESUGI HIROSHI
IPC: C01B3/00
Filed: 2009-07-24
Abstract: A method of producing magnesium-based hydrides is provided that can enhance production efficiency while securing safety. An Mg ingot including Mg is cut to make a number of Mg flakes. An accumulated matter made by accumulating a number of Mg flakes are compressed and shaped to form a compressed matter of Mg flakes. The compressed matter of Mg flakes is placed in hydrogen gas such that Mg reacts with hydrogen gas, to produce magnesium-based hydrides. Since the Mg flakes have a low risk of explosion, this allows safer production of magnesium-based hydrides. Moreover, compression of the Mg flakes causes distortion in the flakes, which makes it easy for Mg to react with hydrogen gas, allowing enhancement in yield of magnesium-based hydrides.
Patent EP-2289996-A1 (EP)
Title: Fluororesin film
Inventor: KATAYAMA HAJIME
IPC: C08J7/043
Filed: 2009-06-10
Abstract: To provide a fluororesin film wherein the coating film material is not limited, deterioration of the coating film and the fluororesin film body due to the ultraviolet light is suppressed for a long period of time, and the transparency of the fluororesin film body is high. 
     A fluororesin film 10 comprising a fluororesin film body 12 and a printing layer 14 (coating film) comprising a printing ink containing a resin, formed on one side of the fluororesin film body 12, said fluororesin film body 12 containing hydrophobized silicon oxide-coated metal oxide particles obtained by a production process comprising (a) a step of adding a silicon oxide precursor to a dispersion of metal oxide particles to obtain a dispersion of silicon oxide-coated metal oxide particles, (b) a step of adding R 1   4-n Si(OR 2 ) n  or R 3   3 Si-NH-SiR 3   3  (R 1 : a C 1-9  alkyl group, R 2 , R 3 : an alkyl group, n: 1 to 3) and a silicon oxide precursor to the dispersion for primary hydrophobization treatment, (c) a step of further adding a silanol-protective agent for secondary hydrophobization treatment, and (d) a step of drying the dispersion, and a fluororesin.
Patent EP-2295969-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO MITSUAKI
IPC: G01N33/531
Filed: 2009-07-03
Abstract: To provide a technique for enhancing measurement sensitivity or a technique for avoiding a hemoglobin influence in an immunoassay method. 
     The invention is directed to a method for enhancing measurement sensitivity or a hemoglobin influence avoiding method in an immunoassay method,  characterized in that  the method includes assaying target substance contained in a biological sample through antigen-antibody reaction in the presence of a macrocyclic compound.
Patent EP-2328766-A1 (EP)
Title: Electropneumatic control arrangement for an automatic vehicle level control system
Inventor: JOVERS INGO
IPC: B60G17/052
Filed: 2009-05-26
Abstract: The invention relates to an electropneumatic control arrangement for an automatic vehicle level control system, particularly of a commercial vehicle, wherein the control arrangement (1) comprises at least: a solenoid valve unit (2) comprising at least two electropneumatic solenoid valves (3, 4, 5), a compressed air inlet (2.1) for infeeding compressed air (13), at least one compressed air connection (2.2, 2.3) for at least one air bellows (10, 11) and electrical control inputs (22.1, 22.2, 22.3), and an electronic control unit (14) for actuating the solenoid valve unit (2), wherein the electronic control unit (14) comprises control outputs (16.1, 16.2, 16.3) for electrically connecting to the control inputs (22.1, 22.2, 22.3) of the solenoid valve unit (2). According to the invention, a plug connector (22) is configured on the housing (2a) of the solenoid valve unit (2), in which the electrical control inputs (22.1, 22.2, 22.3) are disposed, a plug connector (16) is provided on the housing (14a) of the electronic control unit (14), in which the control outputs (16.1, 16.2, 16.3) are disposed, and the plug connectors (16, 22) are mechanically plugged into each other.
Patent EP-2301240-A1 (EP)
Title: Zoom par capture d'images multiples
Inventor: BORDER JOHN NORVOLD
IPC: H04N5/232
Filed: 2009-06-14
Abstract: L'invention porte sur un ensemble capteur d'image qui comprend une lentille optique à longueur focale fixe ; un miroir qui réfléchit la lumière provenant de la scène vers une lentille optique et se déplace dans une pluralité de positions ; et un capteur d'image qui reçoit la lumière une fois qu'elle est passée à travers la lentille optique et capture une pluralité d'images qui représentent chaque image captée à partir de chaque position du miroir ; au moins certaines parties de la pluralité d'images étant cousues ensemble afin de former une image composite ayant un facteur de zoom désiré.
Patent EP-2311250-A1 (EP)
Title: Attribution de ressource basée sur un modèle
Inventor: GEROVAC BRANKO J
IPC: H04N5/00
Filed: 2009-07-09
Abstract: Un procédé mis en application par ordinateur comprend les étapes consistant à : recevoir une description d'une configuration d'accès à un premier groupe d'éléments de contenu; et diviser un espace de stockage sur la base, au moins en partie, de la description de la configuration d'accès. La description de la configuration d'accès est fonction d'au moins un premier attribut qui caractérise un ou plusieurs objectifs opérationnels d'un deuxième groupe d'éléments de contenu à stocker dans un système de stockage. La division de l'espace de stockage comprend les étapes consistant à : définir chacune des catégories d'une pluralité de catégories par rapport à une plage de valeurs du premier attribut; et associer chacune de la pluralité de catégories à un agencement respectif d'une pluralité d'agencements d’attribution de ressource.
Patent EP-2327248-A1 (EP)
Title: Multiplexage des informations de commande et des données pour une communication sans fil
Inventor: DAMNJANOVIC ALEKSANDAR
IPC: H04W36/06
Filed: 2009-08-27
Abstract: La présente invention concerne des techniques permettant d'envoyer des informations de commande dans un système de communication sans fil. Un équipement utilisateur (UE) peut être configuré pour envoyer périodiquement des informations de commande (des informations d'amélioration continue de la qualité, par exemple) et peut recevoir une affectation des ressources de commande pour envoyer les informations de commande. L'UE peut également recevoir une affectation (par exemple, une affectation dynamique ou une affectation semi-permanente) des ressources de données pour envoyer des données. L'UE peut envoyer les informations de commande (i) sur les ressources de commande si les ressources de commande et de données ne coïncident pas dans le temps ou (ii) sur une partie désignée des ressources de données si les ressources de commande et de données coïncident dans le temps. L'UE peut produire au moins un symbole SC-FDMA avec les informations de commande envoyées sur les ressources de commande ou sur la partie désignée des ressources de données. L'UE peut entretenir une forme d'onde à porteuse unique pour chaque symbole SC-FDMA.
Patent EP-2296612-A1 (EP)
Title: Formulation thérapeutique et prophylactique pour soin buccal
Inventor: MANASHEROV TAMAZ OMAROVICH
IPC: A61Q11/00
Filed: 2009-01-21
Abstract: L'invention porte sur la réalisation pratique d'une formulation d’une reminéralisation très efficace utilisant des composants disponibles et non coûteux. En raison de l'absence de fluorures, ladite formulation peut être recommandée à des patients souffrant de fluorose ou de maladies du système endocrinien dans un but de prophylaxie de caries et d'affections non carieuses. La formulation contient des composants actifs et inertes acceptables. Un complexe appartient au groupe de composants actifs, ledit complexe comprenant des sources d'éléments de magnésium, de sodium, de silice et de potassium en une quantité de 1 à 11 % en poids. Les rapports correspondants des masses atomiques des éléments de magnésium, de sodium, de silice, de potassium, formant le complexe de composants actifs, sont de 21,3:9,3:1,67:1. Comme source d'élément magnésium, on utilise du chlorure de magnésium ou du glycérophosphate de magnésium ou du citrate de magnésium. Comme source d'élément sodium, on utilise du chlorure de sodium ou du silicate de sodium. Comme source d'élément silice, on utilise du métasilicate de sodium ou du métasilicate de potassium. Comme source d'élément potassium, on utilise du silicate de potassium.
Patent EP-2373820-A1 (EP)
Title: Machine de manipulation destinée à manipuler des rails et procédé de manipulation associé
Inventor: POLONI ALFREDO
IPC: C21D1/63
Filed: 2009-12-04
Abstract: La présente invention concerne une machine de manipulation destinée à manipuler des rails, disposés en ligne immédiatement en aval d'un site de laminage, ce qui permet un blocage optimal du rail le long de son extension longitudinale, ce qui permet ainsi une résistance efficace à la flèche et à ses variations, tout en permettant un mouvement longitudinal du rail causé par un retrait thermique, évitant ainsi d'endommager à la fois la surface externe du rail et les manipulateurs. La présente invention concerne également un procédé permettant de manipuler le rail, lequel optimise le déplacement, le positionnement le long d'un train de rouleaux et le maintien du rail de manière sensiblement rectiligne lors du traitement thermique auquel il est soumis.
Patent EP-2368106-A1 (EP)
Inventor: DVORKIN JACK
IPC: G01N23/04
Filed: 2009-11-22
Abstract: A method for estimating permeability properties of a porous material from a sample thereof includes making a three dimensional tomographic image of the sample of the material. The image is segmented into pixels each representing pore space or rock grains. The image is divided into sub-volumes. A porosity is estimated for each sub-volume. The components of a permeability tensor are determined by conducting simulations. Principal permeability values and directions are then calculated. The permeability properties are stored in a computer or displayed.
Patent EP-2351967-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA SOSUKE
IPC: F23R3/46
Filed: 2009-04-23
Abstract: Provided is a combustor connection structure in which a cross-sectional area (Dout) of a transition piece outlet (222) is set within a range of 0.79<Dout/Din<0.9, relative to a cross-sectional area (Din) of a transition piece inlet (221) of a combustor (2), and in a first stage turbine nozzle (321) of a turbine (3) connected to the transition piece outlet (222), a size (Hin) in a radial direction of an upstream opening is matched with a size (a) in a radial direction of the transition piece outlet (222). In a combustor transition piece (22) that is included in the combustor (2) having a center line (S) arranged with an angle to an axial center (R) of a rotor (4) of a gas turbine and that guides combustion gas to the turbine (3), a cross-sectional area is monotonously reduced from the transition piece inlet (221) in which the combustion gas flows to the transition piece outlet (222) from which the combustion gas flows out.
Patent EP-2322481-A1 (EP)
Inventor: HOSHINO SHIGEO
IPC: C01G37/00
Filed: 2009-08-24
Abstract: In a method for manufacturing an aqueous solution containing a source of chromium (III) according to the present invention, an aqueous solution containing trivalent chromium is added to an aqueous solution of an inorganic alkali under the condition of a reaction liquid temperature of 0°C or more and less than 50°C, so that the amount of the trivalent chromium is not locally excessive with respect to the amount of the alkali, to produce chromium hydroxide, and then the chromium hydroxide is dissolved in an aqueous solution of an acid to obtain an aqueous solution containing a source of chromium (III). Preferably, after production of the chromium hydroxide, filtration is performed, and the chromium hydroxide is washed with water until the conductivity of the filtrate is 5 mS/cm or less.
Patent EP-2351907-A1 (EP)
Inventor: KASUYA JUNICHIROU
IPC: F04C29/12
Filed: 2009-09-24
Abstract: A fluid machine which can be compact and produced at reduced costs and which can increase the amount of heat added to a refrigerant circulating in a Rankine cycle and thus greatly increase the efficiency of the Rankine cycle. A fluid machine (1) comprising a pump mechanism (46) incorporated in a Rankine cycle to force a working fluid to circulate in the Rankin cycle to recover waste heat from a heat source, and an expansion mechanism (48) rotationally driven by expansion of the working fluid having been forced out by the pump mechanism (46) and then superheated, the pump mechanism and the expansion mechanism being linked by a shared drive shaft (50), wherein a pump mechanism exit section (76a) through which the refrigerant flows out of the pump mechanism (46) and an expansion mechanism exit section (76b) through which the refrigerant flows out of the expansion mechanism (48) are open outward in the same direction.
Patent EP-2349270-A1 (EP)
Title: Antagonistes de récepteur d orexine de morpholine 2,5-disubstituée
Inventor: COX CHRISTOPHER D
IPC: C07D413/14
Filed: 2009-10-15
Abstract: La présente invention concerne des composés d’amide de morpholine 2,5-disubstitués qui sont des antagonistes de récepteurs d’orexine, et qui sont utiles dans le traitement ou la prévention de troubles et maladies neurologiques et psychiatriques dans lesquels des récepteurs d’orexine sont impliqués. L’invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés et l’utilisation de ces composés et compositions dans la prévention ou le traitement de telles maladies dans lesquelles des récepteurs d’orexine sont impliqués.
Patent EP-2358882-A1 (EP)
Title: Enzymes et méthodes de production d'acides gras oméga-3
Inventor: PETRIE JAMES ROBERTSON
IPC: A01H5/00
Filed: 2009-11-17
Abstract: La présente invention se rapporte généralement au domaine de la synthèse recombinante d'acides gras, notamment chez les plantes transgéniques. On décrit des gènes impliqués dans la synthèse d'acides gras, et des méthodes et des vecteurs servant à manipuler la composition en acides gras d'huiles végétales. L'invention concerne en particulier des constructions destinées à l'intégration dans le génome végétal de plusieurs gènes hétérologues impliqués dans la synthèse d'acides gras, de sorte que les plantes résultantes produisent des taux modifiés d'acides gras polyinsaturés. L'invention concerne en outre des méthodes qui amélorent l'expression d'enzymes de biosynthèse d'acides gras par coexpression d'un suppresseur de silencing dans l'organe de stockage des plantes.
Patent EP-2361027-A1 (EP)
Inventor: SAROKA MARY D
IPC: A47F3/04
Filed: 2009-11-16
Abstract: A refrigerated case has a base and a refrigerated compartment above the base. A rear wall and a top are along the refrigerated compartment. A refrigeration system includes a heat absorption heat exchanger and a first fan. The first fan is positioned to drive an airflow from a first inlet across the heat absorption heat exchanger. A first portion of the airflow passes through the rear wall and top to exit a first outlet. A second fan is positioned to drive a second airflow from a second inlet to exit a second outlet. The second airflow bypasses the heat absorption heat exchanger. A diversion port is positioned to direct a second portion of the first airflow to merge with the second airflow upstream of the second outlet.
Patent EP-2380743-A1 (EP)
Inventor: SAKATA AKIFUMI
IPC: B41J2/165
Filed: 2009-10-16
Abstract: A liquid jet head including: a wall portion (24) which surrounds a jetting hole column and protrudes in the same direction as a direction of openings of jetting holes; a lid member (62) which may open and close an opening formed in the wall portion; an opening and closing mechanism (60) for forming closed space between the wall portion and a jetting body (23) and for, in an open state, exposing the jetting holes to the outside; an absorber (40) provided on a back surface of the lid member, for absorbing liquid which overflows from the jetting holes; a suction flow path (15) which has a suction port (15a) that is open to the closed space and which is connected to an outside suction device (8); and an atmosphere release portion (33) which is switchable between release of the closed space to the outside and interruption thereof.
Patent EP-2372787-A1 (EP)
Inventor: IGUCHI YASUHIRO
IPC: H01L21/205
Filed: 2009-07-24
Abstract: Provided are a light-receiving element which has sensitivity in the near-infrared region and in which a good crystal quality is easily obtained, a one-dimensional or two-dimensional array of the light-receiving elements is easily formed with a high accuracy, and a dark current can be reduced; a light-receiving element array; and methods for producing the same. 
     A light-receiving element includes a group III-V compound semiconductor stacked structure including an absorption layer 3having a pn-junction 15 therein, wherein the absorption layer has a multiquantum well structure composed of group III-V compound semiconductors, the pn-junction 15 is formed by selectively diffusing an impurity element into the absorption layer, and the concentration of the impurity element in the absorption layer is 5 ×10 16  cm -3  or less.
Patent EP-2418485-A1 (EP)
Inventor: HIGUCHI MASAYUKI
IPC: G01N33/558
Filed: 2009-04-09
Abstract: Provided is a strip-shaped detector that detects an analyte in a liquid sample. The detector includes a collecting member that directly collects a liquid sample from a living organism, a holding member that holds a labeling reagent binding specifically to the analyte in a state where the labeling reagent can move along with the movement of the liquid sample, a detecting member to which a detection reagent is immobilized which captures a complex of the analyte and the labeling reagent by binding specifically to the analyte, an absorbing member that can absorb the liquid sample, and a liquid-impermeable supporting member, wherein the respective members are arranged on the supporting member in the longitudinal direction of the detector so that the liquid sample moves through the inside of these members, and the collecting member includes a protruding portion sticking out of the supporting member at the upstream side in the movement direction of the liquid sample.