baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2543815-C2 (RU)
Inventor: KLASSEN PETRA GERDA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-10-29
Granted: 2015-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a nutritional composition for babies; the nutritional composition contains lactoferrin and probiotics; the lactoferrin amount is 2 - 8 g per 1 litre of the liquid composition ready for consumption or reconditioned dry powder. The nutritional composition is used for alimentation of premature wasted low birth-weight babies or new-born children for intestine maturation stimulation, stimulation of enteral and/or neuronal maturation and/or development, improvement of health of intestine, enhancement of intestine comfort, reduction of colics and pain in the intestine, improvement of cognitive development, strengthening of defence in the subsequent period of life, assistance in maintenance of natural defence or assistance in support of growth of the said babies. 
     EFFECT: nutritive composition may be represented by a set of parts where the first composition according to the present invention and the second composition according to the present invention are suitable for fulfilling of dietary requirements with different age groups. 
     14 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2525176-C2 (RU)
Inventor: ADLER UDO
IPC: C09D5/24
Filed: 2010-10-01
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of applying a coating composition containing carbon in form of carbon nanotubes, graphenes, fullerenes or mixtures thereof and metal particles on a substrate, followed by treatment under pressure and heat treatment of the coating after application on the substrate. The invention also relates to a substrate obtained using the disclosed method and use thereof as an electrochemical structural element. 
     EFFECT: invention provides low mechanical wear, low frictional coefficient and good electrical conductivity of the coating. 
     30 cl, 2 ex, 4 dwg
Patent RU-2513884-C2 (RU)
Title: Адаптивное ручное управление самолетом
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: B64C9/00
Filed: 2012-08-07
Granted: 2014-04-20
Abstract: Адаптивное ручное управление самолетом относится к авиационной технике, в частности к системам ручного управления. Управляющий орган соединен с управляемым элементом посредством двух пружин, расположенных у органа управления, или у управляемого элемента, или на элементах соединяющей их кинематики. Пружины при нейтральном положении органа управления находятся  в положении половины рабочего хода и зафиксированы от поворота с помощью зуба на концах пружины. Достигается повышение точности управления самолетом. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2584998-C2 (RU)
Title: Способ производства полимеров, не содержащих воду и растворитель
Inventor: VAGNER PAUL
IPC: C08L9/00
Filed: 2011-03-23
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к полимерам, не содержащим воду и растворитель, в частности к продуктам на основе синтетического каучука. Синтетическими каучуками являются стиролбутадиеновый каучук или бутадиеновые каучуки, полученные с литиевым, никелевым, титановым, кобальтовым, неодимовым катализатором. Способ включает стадии обработки текучей среды в концентрирующей установке, повторного нагревания, подачи повторно нагретой концентрированной текучей среды в экструдерный узел для удаления летучих соединений. Изобретение позволяет улучшить эффективность и экологию способа, а также сократить расход энергии при его осуществлении. 3 н. и 49 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2584389-C2 (RU)
Title: Устройство отображения для офтальмологической хирургической консоли с выбираемыми пользователем секторами
Inventor: BUKHNIJ MIKHAIL
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-04-14
Granted: 2016-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Система для отображения хирургических параметров в хирургической системе факоэмульсификации содержит устройство отображения, выполненное с возможностью формирования отображения на изображении глаза пациента во время операции факоэмульсификации, содержащего множество неперекрывающихся секторов отображения, при этом каждый сектор отображения отображает один из множества хирургических параметров, выбираемых пользователем; и пользовательский интерфейс, выполненный с возможностью приема пользовательского выбора одного или более выбираемых пользователем хирургических параметров для операции факоэмульсификации, которые следует отобразить. В одном из вариантов системы хирургические параметры отображаются как переменный указатель, представляющий собой пузырьковое средство калибровки. Применение данной группы изобретений позволит облегчить эксплуатацию системы для хирурга во время операции. 4 н. и 30 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2622517-C2 (RU)
Inventor: SHPAL Robert
IPC: F16F9/22
Filed: 2012-11-13
Granted: 2017-06-16
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: shock absorber comprises a piston (2) connected to the rod (3). Middle cylinder (5) located concentrically around the inner cylinder (4). The outer cylinder (6) is located concentrically around the middle of the cylinder, the inner cylinder slides telescopically average cylinder. Middle cylinder comprises a base (11) at one axial end and a cover (12) of the middle cylinder. Thrust ring (13) disposed between the inner cylinder piston (7) of the inner cylinder and the cover cylinder medium at a predetermined distance from the inner cylinder piston. The inner cylinder at an axial end of the piston is connected to the inner cylinder. 
     EFFECT: reduction in the length of the cylinder. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2629062-C2 (RU)
Title: Композиции, включающие лигнин
Inventor: SIMARD MISHEL A
IPC: C08L97/00
Filed: 2012-12-03
Granted: 2017-08-24
Abstract: Изобретение относится к композиции лигнина, которая может применяться при получении фенольных смол, фенолформальдегидных смол, древесностружечных плит или фанер. Композиция включает лигнин и по меньшей мере одно из меньше чем приблизительно 150 мг серы на кг указанного лигнина; или меньше чем приблизительно 525 мг железа на кг указанного лигнина; суммарно меньше чем приблизительно 2000 мг элементов на кг указанного лигнина. Указанные элементы представляют собой Al, As, В, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sb, Se, Si, Sn, Sr, Ti, Tl, V и Zn. Изобретение позволяет получать композицию лигнина, имеющую низкие содержания примесей. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2590925-C2 (RU)
Title: Пригодный для печатания с помощью лазерного принтера лицевой материал с высокой степенью непрозрачности
Inventor: KOGER LINVUD G
IPC: B32B7/06
Filed: 2011-08-01
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к многослойному материалу, такому как этикеточная конструкция, имеющему высокую степень непрозрачности и требуемые характеристики внешнего вида. Многослойный материал включает слой лицевого материала, клеевой слой и слой материала подложки. Слой лицевого материала включает пригодный для печатания слой наружного покрытия, который включает комбинацию диоксида титана и одного или более оптических отбеливателей. Применение комбинации этих материалов позволяет избежать создания статических зарядов на лицевом материале при печатании на лазерном принтере. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 14 ил., 11 табл., 1 пр.
Patent RU-2605251-C2 (RU)
Inventor: PEDERSEN STEVEN KRISTIAN
IPC: B01D69/08
Filed: 2011-09-06
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to polymer separation membranes in form of small capillary tubes or hollow fibres. Methods of making reinforced hollow-fibre membrane, including following steps: application of reinforcing fibres on a moving core, casting paste on top of reinforcing fibres and core, formation of a membrane from paste, removal of core, and shrinkage of reinforcing fibres before casting paste on top thereof, wrapping core with fibres for preliminary winding before application of reinforcing fibres on moving core, and removal of fibres of preliminary winding after step of casting paste on top of reinforcing fibres, where reinforcing fibres include base fibres and winding fibres, where reinforcing fibres include a polymer which is soluble in paste from which a membrane is formed, where membrane has one or more of following limits: a) outer diameter core from 0.5 to 1.0 mm; b) ratio of outer diameter of membrane to its inner diameter of 1.5 or more; c) from 4 to 12 base threads, preferably covering substantially whole circumference of core; d) 1 or 2 winding threads with spacing of 1.5 to 4.5 mm; f) shrinkage reinforcing fibres at a temperature of 100 °C or higher prior to application of paste; g) application of paste at temperature 50 °C or higher; h) application of paste at pressure 138 kPa (20 pounds/sq. inch) or less; and i) ratio of diameter of spinneret hole to outer diameter of core 1.75 or less. 
     EFFECT: higher efficiency of process of making membrane. 
     24 cl, 1 tbl, 5 dwg
Patent RU-2560817-C2 (RU)
Inventor: LU VEHN CHZHO
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-06-02
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: this invention relates to mobile communication technologies, namely to a method, a system, and to an associated device for transmission of information like service. The information like service is received, recorded to an information element of a protocol level of a common service of package radio transmission of a basic station subsystem (BSSGP) or the information element of the network service presentation level of a downlink package; the downlink package is sent to a controller of the basic station; with that, the downlink package transmits information like service. 
     EFFECT: reduction of the number of multilevel processing of protocol stacks when the controller of the basic station receives information like service, and therefore, reduction of a load on the basic station controller. 
     7 cl, 5 dwg
Patent RU-2635537-C2 (RU)
Title: Способ лечения аутоиммунного заболевания с использованием биосовместимых биоабсорбируемых наносфер
Inventor: SANTAMARIYA Pedro
IPC: A61K47/50
Filed: 2011-09-29
Granted: 2017-11-13
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к иммунологии, и может быть использована для получения композиции для  предупреждения или лечения аутоиммунного заболевания. Композиция для предупреждения или лечения аутоиммунного заболевания, содержащая полипептидные комплексы антиген-МНС, функционально связанные с биологически совместимыми биоадсорбируемыми наносферами, образующими популяцию наносфер с присоединенными к ним полипептидными комплексами, где соотношение множества полипептидных комплексов составляет более 50 до 200 на наносферу, имеющую размер менее 14 нм. Группа изобретений включает также к применению данной композиции для лечения аутоиммунного нарушения, при этом композиция вводится в количестве, достаточном для пролиферации антипатогенных аутореактивных Т-клеток. Использование данной группы изобретений обеспечивает значительную пролиферацию CD8+ Т-клеток за счет применения полипептидных комплексов антиген-МНС, связанных с биологически совместимыми биоадсорбируемыми наносферами, где множество полипептидных комплексов составляет более 50 до 200 на наносферу, имеющую размер менее 14 нм. Направленное связывание множества рМНС с поверхностью наночастиц через их карбокси-концы приводит к стабилизации покрытых наночастиц, получая высокую концентрацию частиц без нарушения монодисперсности и их стабильности. 6 н. и 28 з.п. ф-лы, 4 пр., 4 табл., 9 ил.
Patent RU-2541097-C2 (RU)
Title: Адаптивная система управления с наблюдателем переменных состояния для объекта с запаздываниями
Inventor: EREMIN EVGENIJ LEONIDOVICH
IPC: G05B13/02
Filed: 2013-04-11
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к автоматике и может быть использовано в системах управления для скалярных объектов, параметры которых - неизвестные постоянные или медленно меняющиеся во времени величины. Технический результат - обеспечение хорошего качества работы в случае наличия у объекта с относительным порядком передаточной функции, равным n, запаздывания по управлению и состоянию при условии отсутствия информации о векторе переменных состояния. Система содержит объект регулирования, наблюдатель переменных состояния, блоки запаздывания, блоки задания коэффициентов, сумматоры, умножители, интеграторы, блок задающего воздействия. При этом предполагается, что объект обладает известными запаздываниями по управлению и состоянию и имеет относительный порядок передаточной функции, равный n. 2 ил.
Patent RU-2594030-C2 (RU)
Title: Управление пенной флотацией
Inventor: KROPF KEVIN
IPC: B03D1/14
Filed: 2011-11-16
Granted: 2016-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к управлению флотационными  камерами для разделения веществ в загружаемом материале в линии пенной флотации для отделения веществ, например минералов, содержащих ценный материал, из загружаемого материала в виде руды, содержащей пустую породу. Технический результат - повышение эффективности управления флотационными камерами. Способ включает этап, на котором выполняют управляющую программу для максимизации устойчивости пены во время работы камеры. При этом управляющая программа включает этап, на котором изменяют расход газа в камеру в заданной последовательности этапов. Включают также и этап, на котором оценивают устойчивость пены при каждом расходе газа. Имеется этап, на котором продолжают ступенчатые изменения расхода газа, пока устойчивость пены не станет пиковой устойчивостью пены или не будет находиться в предопределенном диапазоне пиковой устойчивости пены камеры. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2547501-C2 (RU)
Inventor: KSU CHZHAN PIN
IPC: B01D53/18
Filed: 2011-11-30
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: transport, distribution. 
     SUBSTANCE: invention relates to distribution of fluid. Distribution tray comprises flat part to make fist side adapted for fluid intake and second side with several holes, and overflow device extending through said flat part. Note here that said first part is located on first side while second part is arranged on second side. Said second part allows fluid to flow there through. Besides, it includes insert is arranged inside overflow device to make the contraction and expansion of fluid passage channel. Note here that said insert makes the contraction whereat one or several cut-out are made. Several holes are arranged downstream of the overflow device and several holes upstream of said contraction. 
     EFFECT: uniform fluid flow. 
     14 cl, 9 dwg
Patent RU-2550197-C2 (RU)
Title: Контролируемое образование дислокаций в монокристаллическом синтетическом алмазном материале
Inventor: DILLON KHARPRIT KAUR
IPC: A44C17/00
Filed: 2011-12-16
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к производству монокристаллического алмазного материала химическим осаждением из газовой фазы (CVD), который используется в оптических, механических, люминесцентных и/или электронных устройствах. Алмазный слой содержит сетку непараллельных взаимно пересекающихся дислокаций, как это видно на рентгеновском топографическом изображении сечения или в условиях люминесцентной методики, причем слой имеет толщину, равную или большую чем 1 мкм, сетка непараллельных дислокаций простирается по объему, составляющему, по меньшей мере, 30% от полного объема алмазного слоя, и при этом сетка непараллельных дислокаций содержит первый набор дислокаций, распространяющихся в первом направлении через алмазный слой, и второй набор дислокаций, распространяющихся во втором направлении через алмазный слой,  причем угол между первым и вторым направлениями находится в пределах от 40° до 100°, как это видно на рентгеновском топографическом изображении сечения или в условиях люминесцентной методики. Изобретение позволяет контролировать тип и/или направление дислокаций в алмазном материале для воздействия на оптические и/или электронные свойства устройств на его основе и оптимизировать их для конкретного желаемого приложения. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2624767-C2 (RU)
Title: Рама для грузового транспортного средства
Inventor: BERGERMANN Rajner
IPC: B62D21/05
Filed: 2013-09-19
Granted: 2017-07-06
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Рама для грузового сельскохозяйственного транспортного средства содержит лонжерон. Лонжерон содержит один передний и один задний цельный профильный элемент, а также один полый профильный элемент. Полый профильный элемент соединяет цельные профильные элементы. Цельные профильные элементы и полый профильный элемент соединены болтами. Полый профильный элемент содержит две боковые стенки, прилегающие к противоположным поверхностям цельного профильного элемента в форме пластины. Достигается увеличение нагрузочной способности и уменьшение веса рамы. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2552044-C2 (RU)
Title: Льдогенератор и холодильник с таким льдогенератором
Inventor: DZEONG Dzin
IPC: F25C1/22
Filed: 2012-04-30
Granted: 2015-06-10
Abstract: Холодильник включает в себя форму для приготовления льда, в которой образуются кубики льда, выталкиватель для выгрузки кубиков льда из формы для приготовления льда, бункер для льда для хранения кубиков льда, выгруженных выталкивателем, шнек для перемещения кубиков льда из бункера для льда, первый приводной узел для передачи вращательного усилия выталкивателю, второй приводной узел для передачи вращательного усилия шнеку, излучатель для выдачи оптических сигналов для определения того, что находятся или нет кубики льда в бункере для льда на максимальном уровне для льда, и приемник для приема оптических сигналов, выданных излучателем.  Любой один из излучателя и приемника установлен на первом приводном узле, и другой установлен на втором приводном узле. Использование данного изобретения позволяет обеспечить надежность работы льдогенератора при упрощении его конструкции. 14 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2593630-C2 (RU)
Title: Машина для намотки волокнистой структуры на пропитывающую оправку и использование такой машины для изготовления кожуха газовой турбины из композитного материала
Inventor: MATON Rishar
IPC: B29C70/32
Filed: 2012-04-10
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к области изготовления оболочек из композитного материала методом намотки. Техническим результатом изобретения является повышение точности размещения волокнистой структуры на оправке с поддержанием заданного натяжения намотки. Технический результат достигается машиной для намотки волокнистой структуры на пропитывающую оправку, содержащей подающую оправку, предназначенную для размещения волокнистой структуры, и размещенную на валу вращения. Пропитывающую оправку, предназначенную для намотки на нее слоев волокнистой структуры, размещенной на подающей оправке. При этом пропитывающая оправка размещена на валу вращения, параллельном валу вращения подающей оправки. Электродвигатель для привода во вращение оправок вокруг их соответствующих осей вращения. Блок управления одного или нескольких электродвигателей для привода во вращение оправок. Причем блок управления одним или несколькими электродвигателями содержит средства контроля тока индукции электродвигателя подающей оправки для намотки волокнистой структуры на пропитывающую оправку с заданным натяжением. 2 н.и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2570921-C2 (RU)
Inventor: ANISIMOV VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: B64F1/18
Filed: 2014-02-20
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to aviation, particularly to aircraft landing systems. The laser-based landing system comprises an electric power unit, a course laser emitter, two lateral laser emitters and an optical generator. The first lateral laser emitter is located near one of the lateral sides of the landing strip and generates a first glide slope beam. The optical generator is situated on the other side of the landing strip and generates a second glide slope beam which is symmetrical to the first. The second lateral emitter is situated next to the first and its beam is directed towards the optical generator. The first lateral laser emitter can be further provided with a beam splitter for generating a beam directed towards the optical generator. 
     EFFECT: shorter time for assembling and dismantling the system. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2595507-C2 (RU)
Inventor: BARANOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: G06F9/00
Filed: 2014-04-21
Granted: 2016-08-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to digital data processing technique using a specialised programmable computing devices and can be used in development of specialised computing device processing digital data on-board of combat aircraft. IMA BK platform includes following elements: a universal computing processing unit - UVM 1; graphics controller module - MGK 2; input/output module - MVV 3; switch module - MK 4; traffic channel - KIO 5; programmable controller module - PKM 6; television-video image channel - KTVI 7; network traffic channel - SKIO 8; service traffic channel - ServKIO 9. 
     EFFECT: technical result is high reliability and flexibility of reconfiguring platform of integrated modular avionics combat systems (IMA BK). 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2627388-C2 (RU)
Inventor: DZEON KHIUN K
IPC: C08L27/08
Filed: 2012-09-12
Granted: 2017-08-08
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a mixture for forming cast, blow-moulded extruded, cast, injection moulded or calendered products comprising, based on the weight of the mixture: A) from 80 to 98 wt % of a vinylidenechloride (VDC) interpolymer, wherein VDC interpolymer Includes units derived from one or more monomers of alkylacrylate, alkylmethacrylate or acrylonitrile, and B) from 2 to less than 15 wt % of poly(butylenesuccinate) (PBS), wherein BPS has M w  from 40,000 to 1,000,000 Dalton. 
     EFFECT: barrier films made from a composition containing a vinylidenchloride interpolymer and polybutylenesuccinate exhibit improved tensile strength, both in the longitudinal direction and in the transverse direction, without significantly reducing the rate of oxygen penetration, as compared to barrier films manufactured under similar conditions in all respects, except that the polybutylenesuccinate was replaced with an additional vinylidenchloride interpolymer. 
     10 cl, 2 tbl
Patent RU-2659477-C2 (RU)
Inventor: BODUEN Sedrik
IPC: H04B7/185
Filed: 2014-05-26
Granted: 2018-07-02
Abstract: FIELD: electrical communication equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for transmitting data between a terminal and a gateway. Data transported by Ethernet frames comprising an Ethernet header and a payload, which are themselves encapsulated in lower level packets (DVB-P), each comprising header (DVB-H) containing medium access address indicator (DVB-MAC). Contexts common to frames whose Ethernet headers have static fields are determined and an identifier of each said context is determined. All or some of said frames are associated with the corresponding context identifiers and said static fields are removed from their Ethernet headers. Context identifier of each frame for which said fields of the Ethernet header have been removed the header of the lower level packet is introduced, encapsulating it in replacement of its medium access address indicator. 
     EFFECT: technical result is reduction of additional overhead caused by headers when transmitting Ethernet frames between a terminal and a gateway. 
     18 cl, 6 dwg, 1 tbl