baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2281584-T3 (ES)
Inventor: SCHILLING WILFRIED
IPC: G05D23/26
Filed: 2003-07-01
Granted: 2007-10-01
Abstract: The method involves recording a resonant circuit parameter at an inductive sensor and determining the temperature of the pot from a characteristic section of the temperature time profile. The absolute value of the measurement value at a defined point of the characteristic section is used as the demand value for heater regulation. The temperature of a ferromagnetic carrier is measured and a resonant circuit parameter correction value is derived.  The method involves recording a resonant circuit parameter against time as a measurement value at an inductive sensor (20) and determining the temperature of the pot (21) from a characteristic section of the temperature time profile. The absolute value of the measurement value at a defined point of the characteristic section is used as the demand value for regulating a heater (13). The temperature of a ferromagnetic carrier (15) is measured and a correction value for the resonant circuit parameter is derived. AN Independent claim is also included for the following: (a) an electrical heater with temperature measurement, especially a cooking point on a cooking hob.
Patent ES-2266711-T3 (ES)
Inventor: ALEXANDER KEHRMANN
IPC: C04B22/14
Filed: 2003-12-12
Granted: 2007-03-01
Abstract: Hydraulic binding agent incorporates cement as a major ingredient, together with a chromate reduction agent and a substrate e.g. silicagel. The chromate reduction agent has two iron (II) sulphate components. The first component is filter salt by-product from the production of titanium dioxide incorporating a mineral acid regulator e.g. milled limestone. The second component is green salt.
Patent ES-2358012-T3 (ES)
Title: Bomba hidráulica hermética.
Inventor: DE FACCI OLIVEIRA RICARDO AUGUSTO
IPC: F04D29/44
Filed: 2003-01-03
Granted: 2011-05-04
Abstract: Una bomba centrífuga (110) que comprende: una envuelta (114) que tiene al menos una primera cámara sellada herméticamente (119), y al menos una segunda cámara (117) adyacente a dicha primera cámara, que define un paso para fluidos y que tiene una entrada (115) y una salida (116) para los fluidos, estando separadas las cámaras primera y segunda una de otra por paredes; un estátor (112) situado en dicha primera cámara (119); un conjunto de rotor-turbina (111, 125), con el rotor (111) y la turbina (125) capaces de ser inducidos por el estátor (112) para impulsar a un fluido desde la entrada (115) a la salida (116), estando al menos una parte del conjunto (111, 125) situada concéntricamente con respecto al estátor (112), siendo el rotor y la turbina integrados y estando situados en su totalidad en la segunda cámara (117), de modo que, cuando esté en funcionamiento, se mantendrá al menos una película de fluido (113) alrededor de dicho conjunto (111), en que dicho conjunto de rotor-turbina (111) está taladrado a su través, definiendo un paso interno (118), caracterizada porque: la película de fluido soporta al conjunto de rotor-turbina (111) para evitar el contacto con las paredes de la segunda cámara (117); una zona de filtrado (120) adecuada para filtrar un fluido a ser impulsado por la bomba, está situada en la segunda cámara (117) en el paso de fluido aguas abajo de la entrada (115) de la bomba y aguas arriba del paso interno (118) a su través.
Patent ES-2236673-T3 (ES)
Inventor: ALBIGNAC MICHEL
IPC: H01R13/52
Filed: 2003-04-02
Granted: 2005-07-16
Abstract: The electrical wire connector has a sealed container with a connection support (3). The connection support can be placed inside or outside the container and clipped (21) in position. A sealing mechanism (6) traps the passage of fluids from the outside to the inside.
Patent ES-2250021-T3 (ES)
Inventor: CAMPOS CARLOS
IPC: B01D21/01
Filed: 2003-02-26
Granted: 2008-02-01
Abstract: A method for the treatment and filtration of fluids, i.e. liquid effluents such as raw water containing organic pollutants in a solution, using gravity separation means ( 10 ) such as a decantation and flotation means, and membrane separation means ( 13 ) in a finishing stage, wherein a first pulverulent reagent ( 1 ) is introduced into the flow of a fluid to be treated upstream from gravity separation, and a second pulverulent reagent ( 2 ) is introduced downstream from the membrane separation. The inventive method is characterized in that the coagulant required for separation is injected before the first pulverulent reagent; in that the first and second pulverulent reagents ( 1,2 ) have different characteristics, i.e. in terms of granulometry, adsorption capacity adapted to the pollutants which are to be eliminated; and in that the second pulverulent reagent ( 2 ) is recycled from membrane separation means ( 13 ) upstream from the gravity separation means ( 10 ).
Patent ES-2355080-T3 (ES)
Inventor: BOUIC PHILIP J
IPC: B05B7/24
Filed: 2003-05-07
Granted: 2011-03-22
Abstract: A paint reservoir has an outlet connectable to a spray gun for transferring paint from the reservoir to the spray gun in use. The outlet is provided with a valve device for opening and closing the outlet to control flow of paint from the reservoir. The valve device has an outer sleeve axially slidable on a spout between a retracted position in which the outlet is closed and an extended position in which the outlet is open. The spout is integral with a lid of the reservoir and the sleeve is a push fit in an adapter for attaching the reservoir to a spray gun. The sleeve is provided with support arms for retainer hooks engageable with the adapter to releasably secure the reservoir to the spray gun.
Patent ES-2289303-T3 (ES)
Inventor: DE LUCA GIAMPIERO
IPC: A61P25/28
Filed: 2003-01-29
Granted: 2008-02-01
Abstract: The invention relates to the use of an agent having, stimulating or maintaining tumor necrosis factor (TNF) activity, together with an interferon (IFN) for treating and/or preventing demyelinating diseases, in particular multiple sclerosis (MS). The use of a combination of a TNF or a tumor necrosis factor binding protein in combination with an interferon for treating and/or preventing demyelinating diseases is preferred.
Patent ES-2285140-T3 (ES)
Title: Encimera de coccion de vidrio templado u otros materiales termodegradables.
Inventor: BETTINZOLI ANGELO
IPC: F23D14/06
Filed: 2003-01-30
Granted: 2007-11-16
Abstract: Una encimera de cocción que tiene una superficie soporte (1) la cual va provista de al menos un orificio dentro del cual va alojado al menos parcialmente un quemador de gas (2) del tipo que comprende una base quemador (4) y una cabeza quemador (5) que tiene al menos una corona de llama, así como un anillo circunferencial (9) colocado entre dicha al menos una corona de llama y dicha superficie soporte (1) se fabrica de un material cuyas características físicas o estructurales son degradables en las proximidades de fuentes de calor y, caracterizada en que, dicho anillo circunferencial (9) tiene un diámetro en planta igual a o mayor que el diámetro de dicha corona de llama y está fabricado de acero, o aluminio, o aleaciones de aluminio, o latón, o material cerámico, o tecnopolímeros plásticos con materiales de relleno cerámicos o con materiales de relleno de fibra que sean resistentes a altas temperaturas.
Patent ES-2248767-T3 (ES)
Inventor: BANHOLZER ROLF
IPC: A61K9/72
Filed: 2003-04-09
Granted: 2006-03-16
Abstract: The invention relates to novel medicament compositions based on long-acting beta2 agonists and salts of a novel anticholinesterase drug (I), to methods for the production of these compositions and their use in treating respiratory tract diseases.
Patent ES-2405844-T3 (ES)
Title: Alimento para felinos senior
Inventor: LAFLAMME DOROTHY
IPC: A23K1/16
Filed: 2003-10-11
Granted: 2013-06-04
Abstract: Un método para la preparación de un alimento para felinos o un suplemento alimenticio para compensar un bajo nivel de proteína en una dieta para un felino, comprendiendo dicho método la adición como parte de la ración del felino, de una cantidad de por lo menos un aminoácido seleccionado entre la lisina y la cisteína suficiente para compensar el bajo nivel de proteína dietética, proporcionando substancialmente la misma protección de la masa corporal magra al felino que la que proporcionaría la dieta de un felino que incluyera un nivel de proteína dietética más alto.
Patent ES-2342465-T3 (ES)
Inventor: PATTAVINA JEFFREY S
IPC: H04L1/00
Filed: 2003-06-03
Granted: 2010-07-07
Abstract: A method of correcting errors in a packet based communications system comprises generating m parity packets from each group of k consecutive data packets to form a code word of k data packets and m parity packets. Each parity packet is a combination of two or more data packets, and each data and parity packet includes a sequence number representative of a relative position of the packet in the code word. The method also includes examining, after transmission, the sequence number associated with each packet to determine if one or more packets from the code word is missing. If any packets are missing, the method includes identifying the one or more missing packets. The method further includes processing the data packets and the parity packets according to the combinations of data packets used to generate the parity packets, so as to recover one or more missing packets.
Patent ES-2293021-T3 (ES)
Inventor: BARTHEL WALTER
IPC: C04B26/26
Filed: 2003-08-11
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present invention relates to a process for producing a bitumen-bonded construction material mixture, the temperature of mixing of aggregates and bituminous binder being reduced. The invention also relates to a bitumen-bonded construction material mixture obtainable by the method according to the present invention as well as a device for manufacturing a bitumen-bonded construction material mixture.
Patent ES-2371456-T3 (ES)
Inventor: ALHEIDT THOMAS A
IPC: A61M5/31
Filed: 2003-09-23
Granted: 2012-01-02
Abstract: An I.V. flush syringe assembly includes a barrel having an inside surface defining a chamber for retaining fluid, an open proximal end and a distal end with a passageway therethrough in fluid communication with the chamber. An elongate plunger having a proximal end, a distal end and a flexible stopper is slidably positioned in fluid-tight engagement with the inside surface of the barrel for drawing fluid into and out of the chamber by movement of the stopper relative to the barrel. The barrel includes anti-reflux structure for holding said stopper in a partially deflected position after fluid has been delivered from the chamber and the stopper is being force against the distal end of the chamber.
Patent ES-2316846-T3 (ES)
Inventor: MCADAMS ERIC THOMAS
IPC: A61N1/08
Filed: 2003-12-05
Granted: 2009-04-16
Abstract: A tissue mapping system comprising a two dimensional array of test electrodes 10 for application to the surface of tissue under investigation and circuit means 50-66 for measuring an electrical characteristic of the tissue underlying each test electrode. In one embodiment the electrical characteristics is the impedance of the tissue underlying each test electrode.
Patent ES-2320213-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de rodillos, que extraen un medio humectador.
Inventor: BOLZA-SCHUNEMANN CLAUS AUGUST
IPC: B41F7/26
Filed: 2003-12-09
Granted: 2009-05-20
Abstract: Procedimiento para el control de un primer rodillo (04) que extrae un medio humectador (02) de una fuente (03) de medio humectador y de un segundo rodillo (06), en el que los rodillos (04; 06) pertenecen a un tren de rodillos de un mecanismo humectador (01) que transporta el medio humectador (02) a un cilindro portaplanchas (09) de una máquina impresora, en el que el primer rodillo (04) transfiere el medio humectador (02) al segundo rodillo (06), en el que el primer rodillo (04) se acciona con un motor (07) y el segundo rodillo (06), con otro motor (08) y los dos rodillos (04; 06) se ajustan independientemente entre sí a una velocidad superficial (v04; v06) producida por el respectivo motor (07; 08), caracterizado porque se varía un deslizamiento entre el primer y el segundo rodillo (04; 06), variándose el deslizamiento entre el primer y el segundo rodillo (04; 06) en dependencia de una variación de la velocidad superficial (v09) del cilindro portaplanchas (09).
Patent ES-2336099-T3 (ES)
Inventor: FEUERBACH DOMINIK
IPC: A61P25/16
Filed: 2003-09-03
Granted: 2010-04-08
Abstract: The present invention relates to 1-aza-bicycloalkyl derivatives of formual I,   
wherein X is CH 2  or a single bond; Y is a group of formula   
and wherein R has the meanings as defined in the specification, which compounds are alpha 7 nicotinic acetylcholine receptor (nAChR) agonists; 
to processes for their production, their use as pharmaceuticals and to pharmaceutical compositions comprising them.
Patent ES-2323696-T3 (ES)
Inventor: ZAHN FRANK
IPC: C08J3/075
Filed: 2003-07-11
Granted: 2009-07-23
Abstract: A sensor (1), for determining the ion strength of divalent or higher cations, in particular for determining the hardness of water, should permit a direct and continuous determination of the strength of said ions with a particularly low complexity. According to the invention, the sensor (1) is introduced into a medium (2) with a sensor unit (8) which may be brought into contact with the medium (2), which comprises a copolymer (14) as sensor material, including N-isopropylacrylamide (NIPAM) and a complex-forming monomer (KMX) with at least one carboxylic acid group, where the general formula NIPAMm KMXn with m = 1 and n = 1 is valid.
Patent ES-2380829-T3 (ES)
Inventor: LORENZ TILMANN
IPC: G09F9/302
Filed: 2004-07-01
Granted: 2012-05-18
Abstract: The light conducting component has a mask into which a light conductor (3) per segment is fed with a cross-section with the shape of the segment and that is manufactured using 2k injection molding technology. A continuous air gap (20) is formed between the mask and the light conductor. The dimension of the air gap is in the micrometer range. Independent claims are also included for the following: (a) an optical assembly with an inventive device (b) a domestic machine with an inventive optical assembly (c) and a method of manufacturing an inventive light conducting component.
Patent ES-2305651-T3 (ES)
Inventor: KEMPF STEFAN
IPC: C23C14/56
Filed: 2004-11-24
Granted: 2008-11-01
Abstract: Substrate carrier (1), especially for acceptance of a two-sided substrate (3) for treatment or coating with:an inner space (2) for acceptance of at least one substrate (13), a ring-shaped wall (3) at a right angle to the central plane (M) of the substrate carrier, a convex projection (4) along the outer periphery (3a) of the wall and having its apex in plane M, and two concave slots (5a,5b) for engagement with at least one holding and/or grasping device. Independent claims are also included for the following: (a) a device for handling the substrate carrier; and (b) a method for handling the substrate carrier.
Patent ES-2368912-T3 (ES)
Title: Estructura de bastidor de transporte de carga para un vehículo.
Inventor: HAYASHI HIDEKI
IPC: B62J7/04
Filed: 2004-03-11
Granted: 2011-11-23
Abstract: Un vehículo que comprende una carrocería del vehículo y una estructura de bastidor de transporte de carga, en la cual hay montado sobre la carrocería (11) del vehículo, un bastidor (24A, 24B) de transporte de carga que comprende una parte (26A, 26B) receptora de carga dispuesta por encima de la carrocería (11) del vehículo, a una distancia de separación de la misma, de manera que es capaz de retener un dispositivo (41) de bloqueo antirrobo, incluyendo dicho dispositivo de bloqueo un primer miembro (42) de bloqueo que tiene una pareja de partes (42a, 42a) que se extienden paralelas entre sí y un segundo miembro (43) de bloqueo que puede engancharse y desengancharse de las partes (42a, 42a) del primer miembro (42) de bloqueo, donde el bastidor (24A, 24B) de transporte de carga comprende una parte (26A, 26B) receptora de carga y unas partes (25A, 36a; 25B) de soporte para soportar la parte (26A, 26B) receptora de carga sobre la carrocería (11) del vehículo, y las partes (38, 39, 40; 54, 55, 56) de retención que pueden retener el dispositivo (41) de bloqueo, dispuesto entre la parte (26A, 26B) receptora de carga y la carrocería (11) del vehículo se forman doblando algunas de una pluralidad de miembros (27, 28, 34, 35, 36, 37; 27, 28, 50, 51, 52, 53) que constituyen la parte (26A, 26B) receptora de carga y las partes (25A, 36a; 25B) de soporte; caracterizado porque la parte (26A, 26B) receptora de carga está conectada a las partes (25A, 36a; 25B) de soporte, y las partes (38 - 40, 54 - 56) de retención se forman doblando al menos alguno de la pluralidad de miembros (34, 35, 36, 37; 51, 52, 53) receptores de carga que constituyen la parte (26A, 26B) receptora de carga, de manera que sobresalen hacia abajo; y en el que una primera parte (38, 54) de retención, capaz de permitir la inserción del primer miembro (42) de bloqueo que constituye una parte del dispositivo (41) de bloqueo en la dirección lateral de la carrocería (11) del vehículo y retienen al mismo, y una segunda parte (39, 55) de retención adaptada para permitir la inserción del segundo miembro (43) de bloqueo, que constituye parte del dispositivo (41) de bloqueo y que puede engancharse y desengancharse del primer miembro (42) de bloqueo en ángulos rectos en dirección delante-atrás de la carrocería (11) del vehículo y retienen al mismo, están formadas sobre dos miembros (34, 36; 52, 53) receptores de carga entre la pluralidad de miembros (34 - 37, 51 - 53) receptores de carga de la parte (26A, 26B) receptora de carga.
Patent ES-2298679-T3 (ES)
Title: Metodo para estimar la degradacion de la capacidad de atrapamiento de un convertidor catalitico de tipo nox-trap.
Inventor: PALMA ALESSANDRO
IPC: F01N13/02
Filed: 2004-03-11
Granted: 2008-05-16
Abstract: Método para estimar la degradación de la capacidad de atrapamiento (C) de un convertidor catalítico NOx-Trap (11); incluyendo el método los pasos de: realizar un primer proceso de regeneración NOx de una duración predeterminada; determinar si la duración del primer proceso de regeneración NOx es igual a una duración predeterminada; y suponer que la capacidad de atrapamiento (C) no cambia si la duración del primer proceso de regeneración NOx es igual a la duración predeterminada; caracterizándose el método por incluir los pasos adicionales de: realizar, si la duración del primer proceso de regeneración NOx es menor que la duración predeterminada y con el fin de intentar contrarrestar la degeneración del convertidor catalítico NOx-Trap (11), al menos una acción correctiva, que incluye incrementar la temperatura operativa del convertidor catalítico NOx-Trap (11) y/o realizar un proceso de desulfatación no programado; realizar un segundo proceso de regeneración de NOx; determinar si la duración del segundo proceso de regeneración de NOx es igual a la duración predeterminada; utilizar, si la duración del segundo proceso de regeneración de NOx es igual a la duración predeterminada, nuevos parámetros operativos característicos para la acción correctiva para la duración posterior del convertidor catalítico NOx-Trap (11); y reducir, si la duración del segundo proceso de regeneración de NOx es menor que la duración predeterminada, el valor estimado de la capacidad de atrapamiento (C) del convertidor catalítico NOx-Trap (11).
Patent ES-2353500-T3 (ES)
Inventor: LEDERER GERNOT
IPC: C09D7/60
Filed: 2004-02-10
Granted: 2011-03-02
Abstract: Coating composition comprises at least one water-soluble salt as filler. An independent claim is also included for a process for coating a casting core comprising applying the coating composition to a core.
Patent ES-2424992-T3 (ES)
Title: Formulación estabilizadora para composiciones de inmunoglobulina G en forma líquida y en forma liofilizada
Inventor: BARDAT ANNIE
IPC: A61K39/395
Filed: 2004-04-08
Granted: 2013-10-10
Abstract: Formulación estabilizadora para una composición de inmunoglobulina G policlonal, caracterizada porque estáconstituida por un azúcar alcohólico, la glicina, con una concentración comprendida entre 7 g/l y 10 g/l y undetergente no iónico con una concentración comprendida entre 20 y 50 ppm, para ser de este modo adecuada parala estabilización de composiciones de inmunoglobulina G policlonal en forma líquida y para la estabilización decomposiciones de inmunoglobulina G policlonal en forma liofilizada.
Patent ES-2299844-T3 (ES)
Inventor: HOFMAN MICHIEL MARC
IPC: E04B1/00
Filed: 2004-06-04
Granted: 2008-06-01
Abstract: The invention relates to an exterior wall element that can be placed in a passage in a wall, for providing a balcony that can be folded and unfolded, comprising a panel that is movably connected to the exterior wall element and is movable between a first position substantially parallel to the wall, and a second position substantially perpendicular to the wall for forming a balcony floor, which exterior wall element at least partially closes off the passage.
Patent ES-2386994-T3 (ES)
Inventor: SORENSEN JOHN
IPC: A61B18/14
Filed: 2004-06-10
Granted: 2012-09-10
Abstract: A dual blade device and method useable for performing an ab interno procedure within a human eye to remove a strip of trabecular meshwork tissue.
Patent ES-2651343-T3 (ES)
Title: Un producto de vendaje
Inventor: MADSEN LOTTE
IPC: A61F13/02
Filed: 2004-11-26
Granted: 2018-01-25
Abstract: Un producto de vendaje (140) comprende: - una hoja de vendaje (102), una primera superficie de la cual esta provista de un adhesivo, mediante lo cual dicha primera superficie define una superficie adherente para unir la hoja de vendaje a una superficie anatómica de un ser vivo; - un sistema portador que define una sección de agarre para la manipulación del sistema portador por los dedos humanos, donde el sistema portador proporciona un soporte a la hoja de vendaje (102) y donde al menos una parte del sistema portador está unida a la hoja de vendaje (102) por medio de dicho adhesivo; la hoja de vendaje (102) está conectada de manera desprendible al sistema portador o contenida en éste, de modo que el sistema portador se puede separar de la hoja de vendaje (102) durante la aplicación de la misma, donde el sistema portador comprende una sección de soporte (144) y una hoja protectora (146), dichas sección de soporte (144) y hoja protectora (146) son colindantes a lo largo de una línea curva o recta (150), donde la superficie adherente de la hoja de vendaje define una región superpuesta en la cual la hoja se adhiere a la sección de soporte (144), y una región no superpuesta en la cual la hoja no se adhiere a la sección de soporte (144) caracterizada porque la sección de soporte (144) o la hoja protectora (146) está provista de una ranura (401) en el área que no está cubierta por la hoja de vendaje (102).
Patent ES-2377937-T3 (ES)
Inventor: KIKUCHI NORIHIKO
IPC: A61P13/12
Filed: 2004-12-16
Granted: 2012-04-03
Abstract: The present invention providesbenzimidazole derivatives represented by the following formula (I) or pharmaceutically acceptable salts thereof, or prodrugs thereof, which exert an inhibitory activity on sodium-dependent nucleoside transporter 2 and are useful for a disease associated with an abnormality of plasma uric acid level. The compounds of the present invention are useful for the prevention or treatment of gout, hyperuricemia, urinary lithiasis, hyperuricemic nephropathy or the like.  In the formula, n is 1 or 2; R 1  and R 2  are H, a halogen atom, cyano group, optionally substituted alkyl group, optionally substituted aryl group or the like; R 3  is H, a halogen atom, optionally substituted alkyl group or the like; R 9  and R 5  are H, a halogen atom, OH or the like; and R 6  and R X  are H or OH: R Y  is F or OH.