baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-006989-A1 (AR)
Title: Combustible de petroleo marcado, metodo para preparar una solucion en un solvente inmiscible en agua del compuesto utilizado para marcar dichocombustible, y metodo para marcar dicho combustible y posteriormente identificarlo.
IPC: C10L1/22
Filed: 1997-04-25
Abstract: Un combustible de petróleo marcado con un compuesto que tiene la fórmula (I) donde R1 es alquilo C1-C3, R2 es alquileno C1-C3 y R3 es alquilo C1-C2 X eY son iguales o distintos y se seleccionan a partir de H, alquilo C1-C3, halógeno ynitro , y Z es H o fórmula (II) en donde X e Y son tal como sedefinieran anteriormente. Además, se dan a conocer un método para preparar una solución en un solvente inmiscible en agua del compuesto de fórmula (I)utilizado para marcar dichocombustible, y un método para marcar dicho combustible y posteriormente identificarlo.
Patent AR-007095-A1 (AR)
Title: Proteina globulina 11s utilizable como marcador de inhibicion de una semilla en el curso de la germinacion
IPC: C12Q1/68
Filed: 1997-05-12
Abstract: Se trata de una proteína de origen vegetal, (globulina 11S), que procede de semillas de una especie de cultivo vegetal, expresada en las semillas yde ningún otro tejido vegetativo de la planta, y que aparece rápidamente en el curso de lasfase s precoces (imbibición) de la germinación y de losprocedimientos de pre-germinación de las semillas. Es de aplicación en la agricultura como marcador molecular para la determinación del estado degerminación de las semillas y para seguir,de mod o continuo, el desarrollo del procedimiento de tratamiento de semillas (pre-germinación). También sepreparan anticuerpos monoclonales (anti-SIP) que reconocen epitopos de dicha proteína y la utilización de la misma en sondasmoleculares como marcadoresdel estado de imbibición de las semillas, en combinación con un kit que incluye dichas sondas.
Patent AR-007132-A1 (AR)
Title: Un conjunto conector de un frasco a un conducto de succion de una bomba y un aparato para administrar un medicamento a un paciente, que utiliza dichoconjunto
IPC: A61M39/00
Filed: 1997-05-14
Abstract: Se refiere a un conjunto conector de un frasco a un conducto de succión de una bomba. Se revela un módulo-depósito 50 que está conectado a una bombaperistáltica para administrar cantidades cuidadosamente dosificadas de un medicamento a un paciente. En términos generales, el módulo-depósidto 50comprende dos conjuntos conextores 1 y dos frascos 5. Cada uno de los conjuntos conectores, 1, comprende un miembro de soporte 2, un adaptador 3para ser fijado a un frasco 5, y una tapa 4 para el frasco. El adaptador 3 define una trayectoria de flujo a su través, que pone el medicamento situadoen el frasco, en una comunicación fluida con el conducto de succión de una bomba. La tapa del frasco, 4, rodea y recibe el adaptador 3y el frasco 5, ylos retiene con seguridad al miembro de soporte 2. También se revela un aparato para administrar un medicamento a un paciente que lo necesite, y queincluye un módulo-depósito como anteriormente descripto, en combinación con una bomba peristáltica.
Patent AR-007900-A1 (AR)
Title: Un procedimiento para recuperar o incrementar la recuperacion de por lo menos uno entre petroleo y gas de yacimiento subterraneo y el uso de una formulacion en dicho procedimiento
IPC: C09K8/72
Filed: 1997-07-16
Abstract: Un procedimiento para recuperar o incrementar la recuperación de petróleo y/o gas, de un yacimiento subterráneo que implica la inyección en elyacimiento preferiblemente en forma de una solución acuosa, de al menos un éter monoalquílico depolietilé n glicol, en el que el grupo alquilo tiene 3-5carbonos y el polietilén glicol contiene 3-6 unidades de óxido de etileno, por ejemplo, éter butílico de trietilén glicol. Especialmente preferidas sonlas mezclas compuestas por el mismo yal menos u n éter monoalquílico de mono- y dietilén glicol, por ejemplo, una mezcla de eter butílico de triglicol, éterbutílico de tetraglicol, éter butílico de pentaglicol y éter butílico de diglicol. El procedimiento se puede aplicar entratamiento d e estimulación depozos como bloqueo de agua, consolidación de la arena, acidificación de areniscas y procedimientos para incrementar la recuperación de petróleo comola recuperación terciaria de petróleo.
Patent AR-008284-A1 (AR)
Title: P-trifluormetilfeniluracilos substituidos, procedimiento para su obtencion, composiciones herbicidas, metodo para la lucha contra plantas indeseables, empleo de estos compuestos para la lucha contra las plantas indeseables, procedimiento para la obtencion de composiciones herbicidas, e intermediarios de p-trifluormetilfenil carbamatos.
IPC: A01N43/54
Filed: 1997-08-06
Abstract: Nuevos p-trifluormetilfeniluracilos substituidos de la fórmula general (I) en la que: R1 es hidrógeno, ciano o halógeno; R2 es el agrupamientoA1-A2-A3; A1 es un enlace sencillo, es O, S, -SO-, -SO2-, -CO- o es el agrupamiento -N-A4-,do nde A4 es hidrógeno, hidroxi, alquilo, alquenilo,alquinilo, alcoxi, arilo, alquilsulfonilo o arilsulfonilo; A1 es además alcanodiilo, alquenodiilo, azaalquenodiilo, alquinodiilo, cicloalcanodiilo,cicloalquenodiilo o fenileno substituidosresp ectivamente en caso dado por halógeno; A2 es un enlace sencillo, es O, S, -SO-, -SO2-, -CO- o elagrupamiento -N-A4-, donde A4 es hidrógeno, hidroxi, alquilo, alcoxi, arilo, alquilsulfonilo o arilsulfonilo; A2 es además alcanodiilo,alquenoddi lo,azaalquenodiilo, alquinodiilo, cicloalcanodiilo, cicloalquenodiilo o fenilo substituidos respectivamente en caso dado por halógeno; A3 es hidrógeno,hidroxi, mercapto, amino, ciano, isocianato, tiocianato, nitro, carboxi,carbamoilo, tio carbamoilo, sulfo, clorosulfonil, halógeno, es alquilo, alcoxi,alquiltio, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquilamino, dialquilamino, alcoxicarbonilo o dialcoxi(tio)fosforilo substituidos respectivamente en casodado porhalógeno o por alcoxi , es alquenilo, alqueniloxi, alquenilamino, alquilidenamino, alqueniloxicarbonilo, alquinilo, alquiniloxi, alquilamino oalquiniloxicarbonilo substituidos respectivamente en caso dado por halógeno, es cicloalquilo,cicloalquiloxi, cicloalquilalq uilo, cicloalquilalcoxi,cicloalquilidenamino, cicloalquloxicarbonilo o cicloalquilalcoxicarbonilo substituidos respectivamente en caso dado por halógeno, por ciano, porcarboxi, por alquilo y/o por alcoxi-carbonilo, o es arilo, ariloxi, aralquil o, arilalcoxi, ariloxicarbonilo o aril-alcoxicarbonillo substituidos
Patent AR-008833-A1 (AR)
Title: Una emulsion cosmetica aceite-en-agua
IPC: A61K8/36
Filed: 1997-08-29
Abstract: Emulsiones aceite-en-agua que contienen hidroxiácidos y/o retinoides y que, de manera adicional, contienen aceite de semilla de borraja como unantiirritante. Se ha descubierto que el aceite de semilla de borraja resulta efectivo de manera unica(cuan do se lo compara con el ácido gamma-linolénico,o bien otros antiirritantes que contienen ácido gamma-linolénico u otros antiirritantes conocidos) reduce la irritacion causada por los hidroxiácidosy/o retinoides.
Patent AR-009374-A1 (AR)
Title: Compuestos novedosos antagonistas de nmda (n-metil-d-aspartato), composicion farmaceutica y usos para fabricar medicamentos.
IPC: C07D209/42
Filed: 1997-09-29
Abstract: Se describen compuestos de formula (1) donde: X se elige del grupo formado por hidroxi, un éster fisiologicamente aceptable y una amida fisiologicamenteaceptable; Y se elige del grupo formado por hidroxi, un éster fisiologicamente aceptable, y unaamida fisiologicamente aceptable; R es de 1 a 3 sustituyenteselegidos independientemente del grupo formado por hidrogeno, alquilo C1-C4, alcoxi C1-C4, halogeno, -CF3, y -OCF3; R1 se elige del grupo formado porhidrogeno y alquilo C1-C4; R2 es un radical elegido del grupo formado por la formula (2) donde: R3 se elige del grupo formado por hidrogeno y alquilo C1-C4;R4 es de 1 a 2 sustituyentes elegidos independientemente del grupo formado por hidrogeno, alquilo C1-C4, halogeno, y -CF3, R5 es alquilo C1-C4; R6 es alquiloC1-C4; R7 es de 1 a 2 sustituyentes elegidos independientemente del grupo formado por hidrogeno, alquilo C1-C4, alcoxi C1-C4, halogeno y -CF3; y lassales de adicion de ácido farmacéuticamente aceptables del mismo.También se describe una composicion farmacéutica que incluye dicho compuesto y los usos dedichos compuestos para la fabricacion de medicamentos para el tratamiento de enfermedades neurovegetativas, para prevenir el deterioro isquémico/hipoxico/hipoglicémico del tejido cerebral para el tratamiento de la ansiedad y los con efecto analgésico.
Patent AR-015644-A1 (AR)
Title: 2-benzoil-ciclohexano-1,3-dionas sustituidas, procedimiento para preparar dichos compuestos, composiciones herbicidas que contiene dichos compuestos comoagente activo, procedimiento para preparar dichos compuestos, respectivamente para preparar dichas composiciones o para combatir el crecimiento de
IPC: C07D305/08
Filed: 1998-05-07
Abstract: Se trata de 2-Benzoíl-ciclohexano-1,3-dionas de formula (I), en la cual los sustituyentes tienen el siguiente significado: R1, R2 es hidrogeno, mercapto,nitro, halogeno, ciano, tiociano, alquilo C1-6, halogenoalquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, -OR10, -OCOR10, -OSO2R10, -S(O)nR10,-SO2OR10, -SO2NR3R10, -NR10SO2R10 o -NR10COR; Q es un anillo ciclohexano-1,3-diona enlazado en posicion 2, dado el caso, sustituido; A es un grupo de formulaIIa, IIb o III, en la que los sustituyentes tienen el significado indicado en la reinvindicacion 1, como también sus sales agropecuariamente utilizadas.También se proponen un procedimiento de síntesis de dichos compuestos y los objetos adicionales mencionados en el título de la presente.
Patent AR-016601-A1 (AR)
Title: Un producto de carbon modificado y composiciones de tinta, de recubrimiento y de tinta de chorro de tinta que comprenden el producto de carbon
IPC: C09D7/62
Filed: 1998-08-11
Abstract: Un producto de carbon modificado que comprende carbon que tiene unido por lo menos un grupo orgánico donde el grupo orgánico comprende a) por lo menos ungrupo aromático o un grupo alquilo C1-12, b) un grupo que tiene la formula -AG-Sp-LG-Z, donde AGes un grupo activador, Sp es un grupo espaciador que ayuda algrupo activador para promover la eliminacion de LG, LG es un grupo saliente y Z es un contraion, y donde el grupo orgánico está presente en cualquier cantidad;y un producto de carbonmodifi cado que comprende carbon que tiene unido por lo menos un grupo orgánico donde el grupo orgánico comprende a) por lo menos ungrupo aromático o un grupo alquilo C1-C12, y b) un grupo que tiene la formula -AG-CH=CH2, AG-C2H4OH o -AG-C2H4-O-C2H4- AG, don de cada AG puede ser el mismo odiferente y AG es un grupo activador y donde el grupo aromático o alquilo C1-12 está directamente unido al carbon. La presente invencion también se refiere acomposiciones de tinta, de recubrimiento y de tintade chorro de tinta que comprende estos productos de carbon modificado.
Patent AR-016144-A1 (AR)
Title: Procedimiento para preparar s-(+) mandelato de n-metil-3-r-hidroxi-3-fenilpropilamina y r-(-)-mandelato de n-metil-3s-hidroxi-3-fenilpropilamina y lassales de los mismos; proceso para preparar n-metil-3-r-(fenoxisustituido)-3-fenilpropilamina, como intermediarios de aplicacion en dicho procedimiento
IPC: C07C319/20
Filed: 1998-10-09
Abstract: Se trata de la preparacion de la sal del ácido S-(+)-mandélico de la N-metil-3R-hidroxi-3-fenilpropilamina, que comprende hacer reaccionar el N-metil-3(R,S)-hidroxi-3-fenilpropilamina y la sal del ácido R(-)-mandélico de la N-metil-3S-hidroxifenilpropilamina 3(R,S)-hidroxi-3-fenilpropilamina con ácido S-(+)mandélico respectivamente con el ácido R(-)-mandélico. También se describen y reivindican las sales mencionadas y procedimientos para producir N-metil-3R-(2-metiltiofenoxi)-3-fenilpropilaminay N-metil-3R-(2-metilfenoxi)-3-fenilpropilamina, utilizando las sales enantioméricas mencionadas y un procedimiento parapreparacion de S-fluoxetina de formula (c) haciendo reaccionar a) la sal R(-)(+) mandelato de N-metil-3-S-hidroxi-3-fenilpropilamina con una base (a) paraformar los compuestos (formula a) y hacer reaccionar este compuesto con 4-trifluorometilhalobenceno: formula (b), donde X es fluor o cloro.
Patent AR-015980-A1 (AR)
Title: Articulo abrasivo de pulimento y limpieza de fibra de vidrio y metal, metodo para prepararlo, metodo para limpiar y pulir superficies de fibra de vidrio y metal, y recipiente esencialmente hermetico y selectivamente sellable para contener dicho articulo
IPC: B08B3/10
Filed: 1998-10-22
Abstract: Un artículo abrasivo para pulir y limpiar fibra de vidrio y metales que comprende un sustrato que presenta una superficie abrasiva y que es capaz deabsorber y retener un fluido, un limpiador de fibra de vidrio y metales absorbido en el sustrato; ell impiador es una emulsion de aceite en agua que comprendeun solvente, un surfactante, un agente de remocion de oxidacion, un emulsionante y un portador, con lo cual se logra una accion limpiadora mediante la emulsiony se logra una accion limpiadorame diante la superficie abrasiva del sustrato. El sustrato puede comprender una toalla de tipo trapo. Una pluralidad de dichastoallas están empaquetadas en una bolsa de vinilo flexible re-sellable, removidas una a la vez, como fuera necesario paraefect uar la tarea de limpiezacompleta. Además, se dan a conocer un método para preparar dicho artículo y un método para limpiar y pulir superficies de fibra de vidrio y metal.
Patent AR-014406-A1 (AR)
Title: Sulfonilfenilaminas sustituidas y composiciones farmaceuticas que las comprenden
IPC: C07D233/88
Filed: 1998-12-18
Abstract: Sulfonilfenilaminas sustituidas de la formula (I), en donde: X es S o NH, e Y y Z son cada uno CH; o X es NH, y una de las variables Y y Z es N, y la otraes CH; R1 y R2, independientemente uno del otro, presentan hidrogeno, alquilo (C1-7), o alquilo (C1-7) sustituido por hidroxi, halogeno, alcoxi (C1-7),carboxi, alcoxi (C1-7)-carbonilo, carbamoílo, alquilo (C1-7)-carbamoílo, dialquilo (C1-7)-carbamoílo, cicloalquilo (C3-8), o por cicloalquilo (C3-8) queestá sustituido por alcoxi (C1-7)-carbonilo, o representan alcanoílo (C2-7); mientras que cuando menos una de las variables R1 y R2 es diferente dehidrogeno; o el grupo NR1R2 es alquileno (C2-6)-amino lineal que está insustituido o sustituido por alquilo (C1-7), hidroxialquilo (C1-7), alcoxi(C1-7), alcoxi (C1-7)-alquilo (C1-7), alcoxi (C1-7)-alcoxi (C1-7)-alquilo (C1-7), tioalquilo (C1-7)-alquilo (C1-7), alcano (C1-7)-sulfinilalquilo (C1-7),alcano (C1-7)-sulfonilalquilo (C1-7), aminoalquilo (C1-7), alquilo (C1-7)- aminoalquilo (C1-7), dialquilo (C1-7)-aminoalquilo (C1-7), hidroxi, ciano,amino, alquilo (C1-7)-amino, dialquilo (C1-7)-amino, alcanoílo (C1-7), hidroxilimino-alquilo (C2-7), carboxi, alcoxi (C1-7)-carbonilo, carbamoílo,alquilo (C1-7)-carbamoílo, dialquilo (C1-7)-carbamoílo, o por oxo, o es morfolino, tiomorfolino, 4-alquilo (C1-7)-piperazino, 4-piridil-piperazino,tetrahidroquinolin-1-ilo, tetrahidroiso-quinolin-2-ilo, dihidroindol-1-ilo, o dihidroindol-1-ilo sustituido por alcoxi (C1-7)-carbonilo, o es un grupo de laformula (II); y en donde el anillo A, aparte de estar sustituido por -SO2NR1R2 y -NH-, está insustituido o sustituido una o más veces por un sustituyenteseleccionado a partir del grupo que consisteen alquilo (C1-7), alcoxi (C1-7), alcoxi (C1-7)-alcoxi (C1-7), hidroxi, halogeno, y CF3; y en donde el anillo B
Patent AR-018539-A1 (AR)
Title: Un articulo absorbente y descartable apto para absorber fluidos y exudados del cuerpo, tales como la orina, materia fecal y/o fluidos corporales
Filed: 1999-02-01
Abstract: Artículo absorbente descartable con barrera antidesbordes elastizada capaz de absorber, retener y contener líquidos, tal como un panal, que comprende unacubierta superior que toma contacto con la piel del usuario, una cubierta de respaldo que es la prevista para tomar contacto con la ropa o prendas de vestirdel usuario, encerrando entre ambas un nucleo absorbente, una zona de entrepierna, canales y una barrera lateral antidesborde, caracterizado porque dichabarrera lateral antidesborde está compuesta por un material hidrofobico en su cara externa al panal y otro hidrofílico en su cara interna al artículoabsorbente, encapsulando un material absorbente entre dichos materiales hidrofobicos e hidrofílicos que posee la capacidad de absorber y retener los líquidosno absorbidos por el nucleo absorbente.
Patent AR-014743-A1 (AR)
Title: Composiciones de una enterotoxina de mutacion doble, utiles como adyuvantes, las preparaciones y composiciones que la contienen conjuntamentecon un antigeno y un kit util para la produccion de una respuesta inmune protectora en un huesped contra un patogeno
IPC: A61K39/39
Filed: 1999-03-18
Abstract: Se describe una composicion, que comprende un mutante distinto genéticamente de la enterotoxina térmicamente lábil de E. coli (LT).Específicamente, el mutante LT denominado LT(R192G/L211A) se modifica por dos sustituciones de aminoácidos, por ejemplo, la arginina en la posicion 192 delos aminoácidos se sustituye por glicina, y la leucina en la posicion 211 de los aminoácidos se sustituye por alanina. La holotoxina termolábil de E. colimutante presenta actividad inmunologica adyuvante y es: (a) substancialmente menos toxica que la holotoxina enterotoxina termolábil de E. coli naturalmedida en el ensayo de células adrenales Y-1; (b) substancialmente menos toxica que la holotoxina enterotoxina termolábil de E. coli naturalmedida en elensayo en ratones abiertos; y (c) menos toxica que una composicion que consiste de LT(R192G) aislada medida en el ensayo en ratones abiertos. Se puedeadministrar conjuntamente con un antígeno tal como bacterias, hongos, protozoarios, virus, helmintos y otros patogenos microbianos. Se describenademás las preparaciones y composiciones que la contienen conjuntamente con un antígeno y un kit util para la produccion de una respuesta inmune protectora enun huésped contra un patogeno.
Patent AR-013554-A1 (AR)
Title: Moto-reductor para hormigoneras y otras máquinas
Filed: 1999-05-21
Abstract: Motoreductor para hormigoneras y otras máquinas, el cual comprende un tren de reduccion de velocidad, integrado por un eje propio del motor, capaz dereducir un movimiento rotativo, portando éste, solidariamente, un primer pinon operativamentevinculado a una primer cadena metálica articulada derodillos, a su vez vinculada ésta a una primer corona solidariamente montada sobre un buje a su vez libremente montado sobre un eje, actuando el dicho bujecomo eje hueco vinculante, portando también en forma solidaria un segundo pinon que a su vez está operativamente vinculado a una segunda cadena, la cual estáoperativamente vinculada a una segunda corona solidaria a un segundo eje, que a su vez posee solidariamente un tercer pinon operativamente vinculado a unatercer cadena vinculada a su vez a una tercer corona solidaria al eje de salida, estando sumergido en un bano de aceite, y el conjunto está contenidoen una caja hermética.
Patent AR-019972-A1 (AR)
Title: Dispositivo de entrada hermetica para injertar un cable que contiene fibras opticas.
Inventor: CORBILLO CHRISTOPE CORBILLE
IPC: G02B6/44
Filed: 1999-07-30
Abstract: Dispositivo de entrada hermética de una cable (1) con fibras opticas (4) en una cámara o en un contenedor, por ejemplo en un estuche de conexiones. Tieneuna suela metálica (16) de sujecion de las mechas de refuerzo (5, 6, 7) del cable optico(1),sobr e la cual se sujetan por clavijas y se fijan un cuerpo tubularde hermeticidad (17), provisto de una union torica externa (19), y cuya parte trasera (20) está conformada en prensa estopa (21 - 25) de hermeticidad sobre lavaina externa (2)del cable. L a tuerca (24) de esta prensa estopa recibe, atrás un estribo (30, 31) de apretamiento del cable (1). Una vez montado, el,ensamble se introduce en el pasaje de entrada (11) hasta topar sobre un muro de contencion (62) de este pasaje.Solos pasan luego al interior del contenedor lacabeza (35) de la suela de sujecion (16) y una garganta (60) del cuerpo (17), esta garganta (60) que recibe entonces una chaveta u horqueta (32) deapretamiento del ensamble.
Patent AR-020390-A1 (AR)
Title: Cheque a prueba de fraude y metodo para su impresion
IPC: B42D15/00
Filed: 1999-09-03
Abstract: Para desalentar la alteracion de cheques pre-impresos con el objeto de obtener una ganancia fraudulenta al aumentar el grado de dificultad en la alteracioncon éxito de los cheques, en una forma de realizacion que se prefiere, la presente invencion imprime la informacion designada una y otra vez en diferentestamanos, colores, tipos de letra, sombras o intensidades en el anverso del cheque. La presente invencion utiliza el campo de fondo disponible para imprimir,preferentemente, el monto del cheque o el nombre del beneficiario, o ambos, en forma reiterada en el anverso del cheque. El alcance de la presente invencionincluye el uso de una cadena continua de caracteres una y otra vez para escribir el monto del cheque o ilustrar el monto del cheque, dificultando la alteracionde los gráficos del fondo dado que muy posiblemente haya una cantidad diferente de caracteres en el nuevo monto o beneficiario.
Patent AR-020011-A1 (AR)
Title: Prenda calzable desechable
IPC: A61F13/15
Filed: 1999-11-10
Abstract: Una prenda de calzar y halar hacia arriba desechable (120) que tiene una region frontal (26), una region posterior (28) y una region de entrepierna (30)entre la region frontal y la region posterior. La prenda de colocar y halar hacia arribadesechab le incluye un chasis (41) suministrado en las regiones frontalposterior y de entrepierna. El chasis tiene líneas de borde (222) en las regiones frontal y posterior e incluye una lámina superior permeable a líquidos (22),una lámina posteriorimpermeab le a líquidos (24) asociada con la lámina superior y un nucleo absorbente (25) dispuesto entre la lámina superior y la láminaposterior. La prenda calzable desechable incluye además al menos un par de paneles de oreja (45) que se extiendenlateralment e hacia fuera desde el chasis enla region frontal y posterior. Los paneles de oreja están unidos al chasis para formar dos aberturas de pierna (34) y una abertura de cintura (36). La prendaincluye además un dispositivo de eliminacion(500) unido a la lámina posterior en la region de la entrepierna. El dispositivo de eliminacion incluye un primermiembro de fijacion (531) capaz de fijar la prenda en una configuracion de eliminacion conveniente después que la prenda ha sidoensuciada. La configurac ion deeliminacion conveniente es formada asegurando una parte de los paneles de oreja a la lámina posterior a través del primer miembro de fijacion. El dispositivode eliminacion tiene un medio (540) para proteger el primermedio de fijacion antes de un uso futuro del primer medio de fijacion.
Patent WO-2006084296-A1 (WO)
Inventor: ZELLER ANDREAS
IPC: B01F3/04
Filed: 2006-02-01
Abstract: The invention relates to a foam extinguishing device (1) comprising an extinguishing water supply device (2) for an extinguishing water/foaming agent mixture and with a compressed gas supply device (3) with a pressure regulating device (17) for a gaseous medium, particularly compressed air. In a gassing device (6), the medium is supplied to the extinguishing water/foaming agent mixture after which it is supplied to a discharging device (7). The pressure regulating device (17) is provided in the form of a pressure reducing valve (19). A setting device (21) of the pressure regulating element (19) forms an initial pressure of the medium in a preselectable pressure difference range up to a pressure level of the extinguishing water flow appearing as a reference pressure on the regulating device (21).