baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2492853-C2 (RU)
Title: Таблетки на основе улипристала ацетата
Inventor: GEJNER EHRIN
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-12-08
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической таблетке для перорального введения, содержащей 3-18 масс.% улипристала ацетата; 60-95 масс.% разбавителя, выбранного из моногидрата лактозы, микрокристаллической целлюлозы, целлюлозы, маннитола и их комбинаций; 0-10 масс.% связующего вещества, выбранного из гидроксипропилметилцеллюлозы, повидона и их комбинаций; 1-10 масс.% кроскармеллозы натрия и 0,5-4 масс.% стеарата магния. Изобретение также относится к способу изготовления данной таблетки, который включает смешивание ингредиентов и формование таблетки посредством влажной грануляции или посредством прямого прессования. Изобретение обеспечивает новый состав таблетки с улучшенной распадаемостью. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 табл., 6 пр.
Patent RU-2552186-C2 (RU)
Title: Мобильное устройство, способ и аппарат для выполнения платежных операций
Inventor: AABYE CHRISTIAN
IPC: G06Q20/00
Filed: 2009-09-22
Granted: 2015-06-10
Abstract: В заявке описывается система, аппарат и способ обработки платежных операций, которые выполняются с использованием мобильного устройства, содержащего бесконтактный компонент, такой как интегральная микросхема. Изобретение позволяет обновлять, корректировать или синхронизировать данные по операциям, которые поддерживаются эмитентом, с данными, хранящимися в устройстве. Это осуществляется с использованием беспроводной (сотовой) сети в качестве канала передачи данных эмитентом на мобильное устройство, что особенно выгодно в тех случаях, когда бесконтактный компонент не имеет связи со считывающим устройством или с терминалом точки продаж, в котором используется средство беспроводной связи в ближней зоне. Данные, передаваемые между мобильным устройством и эмитентом, могут шифроваться и дешифроваться для обеспечения дополнительной безопасности и защиты данных от доступа других пользователей или приложений. Если для шифрования или дешифрования используются ключи шифрования, то они могут распределяться сервером распределения ключей или другим подходящим объектом через мобильный шлюз, который участвует в операциях шифрования и дешифрования данных. 5 н. и 22 з.п. ф-лы,6 ил.
Patent RU-2568136-C2 (RU)
Title: Композиции и способы изменения качества стула у животного
Inventor: JAMKA RAJAN MAJKL
IPC: A23K1/175
Filed: 2007-07-09
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии, в частности к способам лечения щенков, склонных к запорам или страдающих от него. Способ включает регулирование баланса метаболизируемых катионов по отношению к метаболизируемым анионам в композиции корма, потребляемой щенком, с помощью количества, достаточного для улучшения качества стула, посредством уменьшения баланса метаболизируемых катионов по отношению к метаболизируемым анионам, потребляемым щенком, для получения более жидкого стула. При этом композиция корма имеет содержание растворимых волокон примерно от 1% примерно до 4% и имеет диетический баланс катионов и анионов (DCAB) примерно от 50 примерно до 300 мЭкв. Использование изобретения позволит нормализировать стул у щенков. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2531170-C2 (RU)
Inventor: KARMAJKL Ehdrian
IPC: C08K3/12
Filed: 2010-04-08
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: closure for a container contains calcium hydride and a matrix material as a hydrogen-generating composition. In the application generated is hydrogen, which reacts with oxygen, penetrating into the container, connected with the closure, and a catalyst, bound with the closure, and a catalyst, bound with the container, catalyses a reaction of hydrogen and oxygen, which results in getting water, with an absorption of oxygen. 
     EFFECT: invention provides the high rate of reaction and high ability to initiate absorption reaction in the process of the container filling. 
     21 cl, 4 dwg, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2499816-C2 (RU)
Inventor: ZOZULJA VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: C10M177/00
Filed: 2011-12-05
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to a lubricant composition which contains a lubricant medium and a product of dehydrating hydrates of natural minerals or a mixture of natural minerals or synthetic hydrates, wherein the dehydration product, which contains MgO and/or SiOand/or AlOand/or CaO and/or FeOand/or KO and/or NaO, is obtained after removing bound water and breaking down the crystal lattice at temperature of 350-900°C. The dehydration product is obtained after removing bound water and breaking down the crystal lattice at temperature not higher than 900°C and which reaches a stable and/or irreversible phase, with thermal ageing in the range of 900-1200°C, which enables to obtain a nanostructure of the dehydration product in the 100-100000 nm range. The invention also relates to a method of preparing said lubricant composition. The technical effect obtained from using the lubricant composition is based on that the initial size of the nano-revitalisant is comparable with the size of surface defects (granularity, microscopic roughness).EFFECT: plastic deformation of metal in nano-volumes and transition of the surface layer into active nanostructured state, intense grinding of metal grains, high density of boundaries thereof, improved conditions for diffusion of carbon into the surface and into the grains.2 cl, 12 tbl, 12 ex
Patent RU-2493189-C2 (RU)
Title: Герметизирующий состав для изоляционных работ в скважине
Inventor: SHIKHALIEV IL GAM JUSIF OGLY
IPC: C09K8/42
Filed: 2011-12-16
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частости к герметизирующим составам для изоляционных работ в скважине, которые могут быть использованы для изоляции межколонного и заколонного пространства при эксплуатации скважин на нефтяных и газовых месторождениях, а также на подземных хранилищах газа. Герметизирующий состав для изоляционных работ в скважине состоит из синтетической смолы и отвердителя. Состав дополнительно содержит ингибитор коррозии «ИНКОРГА3-21Т», в качестве синтетической смолы - Композицию эпоксидную марки ХТ-116 Компонент А, в качестве отвердителя - Отвердитель холодного отверждения марки ХТ-116 компонент Б при следующем соотношении ингредиентов, об.%: Композиция эпоксидная марки ХТ-116 Компонент А - 70-74; Отвердитель холодного отверждения марки ХТ-116 компонент Б - 10-14; Ингибитор коррозии «ИНКОРГА3-21Т» - остальное, причем соотношение мас.ч. Отвердитель холодного отверждения марки ХТ-116 компонент Б и Композиция эпоксидная марки ХТ-116 Компонент А составляет 1:6,5-8,6 соответственно. Изобретение позволяет повысить эффективность изоляционных работ.
Patent RU-2506360-C2 (RU)
Title: Способ управления машиной для обработки белья
Inventor: DZANG DZAE KHIUK
IPC: D06F33/00
Filed: 2010-08-27
Granted: 2014-02-10
Abstract: Предложен способ управления машиной для обработки белья. Согласно способу управления машиной для обработки белья, содержащей противовес, осуществляют этап уравновешивания, по меньшей мере, три раза во время цикла быстрого вращения. При этом осуществляют этапы: этап, на котором производят уравновешивание барабана, по меньшей мере, одни раз до и во время прохождения скоростью вращения барабана переходной области; этап, на котором определяют область нерегулярной вибрации машины; этап уравновешивания, производимый, по меньшей мере, один раз до входа скорости вращения барабана в область нерегулярной вибрации, в то время как скорость вращения проходит через область нерегулярной вибрации, и после прохождения скорости вращения через область нерегулярной вибрации. В соответствии со способом управления настоящего изобретения шум машины для обработки белья может быть эффективно уменьшен при осуществлении цикла быстрого вращения. 53 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2529464-C2 (RU)
Title: Композиция покрытия, включающая субмикронный карбонат кальция
Inventor: GEJN PATRIK A K
IPC: C09D7/61
Filed: 2011-01-25
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к композиции покрытия, способу ее приготовления, применению такой композиции, краске, содержащей такую композицию, а также бетону, дереву, бумаге, металлу или картону, покрытым указанной композицией. Композиция покрытия имеет объемную концентрацию пигмента (ОКП) от 5% до критической объемной концентрации пигмента (КОКП) и содержит по меньшей мере один молотый природный карбонат кальция (СММКК), имеющий объемный медианный диаметр частиц  d   50  между 0,05 и 0,3 мкм, и по меньшей мере один пигмент, имеющий показатель преломления, больший или равный 2,5. Технический результат - получение композиции покрытия, обеспечивающей при нанесении блеск и непрозрачность. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2556513-C2 (RU)
Title: Картридж упаковки кофейных зерен и система варки кофе, включающая в себя подобный
Inventor: VAN OS IVO
IPC: A47J31/42
Filed: 2011-02-17
Granted: 2015-07-10
Abstract: Описана система (1) варки кофе, включающая в себя первый картридж упаковки кофейных зерен, второй картридж (3) упаковки кофейных зерен и устройство (4) для варки кофе. После первого заданного числа порций кофе средство (6) транспортировки первого картриджа (3) для транспортировки кофейных зерен первого картриджа к мерной камере (15) системы отключается. Средство (6) транспортировки второго картриджа кофейных зерен не отключается или отключается только после второго заданного числа порций кофе, которое превышает первое заданное число порций кофе. 5 н. и 33 з.п. ф-лы, 38 ил.
Patent RU-2531004-C2 (RU)
Title: Система и способ управления работами по сбору урожая
Inventor: RINGVOLD DZHASTIN R
IPC: A01D41/127
Filed: 2011-02-02
Granted: 2014-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к сельскому хозяйству. Для координирования работ по уборке урожая определяют в реальном времени уровни наполнения одного или более зерновых бункеров одной или более уборочных машин. Используют датчик потока для определения в реальном времени скоростей наполнения одного или более зерновых бункеров одной или более соответствующих уборочных машин. Обновляют базу данных уровнями наполнения и скоростями наполнения в реальном времени и определяют значение для разгрузки для одной или более уборочных машин для достижения заданной емкости зернового бункера уборочной машины. На этапе определения скоростей наполнения одного или более зерновых бункеров умножают измеренную скорость потока на коэффициент калибровки для получения скорости наполнения в реальном времени, при этом модулируют коэффициент калибровки по достижении уровнем наполнения заданного верхнего уровня. Использование группы изобретений обеспечивает оптимизацию работы по уборке урожая. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2518490-C2 (RU)
Title: Способ получения n, n'-бис[диметиламинометил](тио)мочевины
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C275/14
Filed: 2012-09-27
Granted: 2014-06-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к усовершенствованному способу получения N,N'-бис[диметиламинометил](тио)мочевины, которая может быть использована  качестве антимикробных добавок к смазочно-охлаждающим жидкостям. Способ заключается во взаимодействии N,N,N',N'-тетраметилметилендиамина (бисамина) с (тио)мочевиной в присутствии катализатора FeCl 3 ·6H 2 O при мольном соотношении (20-25):10 : (0,3-0,7). Процесс проводят при комнатной температуре (20 о С) и атмосферном давлении в этиловом спирте в течение 0.5-1 ч. Способ позволяет получать продукты с высоким выходом (85-99%) и упростить процесс за счет упрощения дозирования исходных соединений и исключения летучих исходных соединений. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2530244-C2 (RU)
Inventor: JATSEEV VASILIJ ARTUROVICH
IPC: G01D5/26
Filed: 2012-10-02
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to fibre optics and can be used in systems for protecting the perimeter of sites and premises from unauthorised access. The distributed coherent reflectometric system with phase demodulation comprises a laser pulse source, an optical receiver, a circulator, an unbalanced Mach-Zehnder interferometer, a fibre-optic cable and a control and processing unit. The output of the laser pulse source is connected to the first output of the circulator, the second output of which is connected to the fibre-optic cable, and the third output is connected to the input of the unbalanced Mach-Zehnder interferometer, the output of which is connected to the optical receiver, which is electrically connected to the input of the control and processing unit. One of the arms of the Mach-Zehnder interferometer contains a Mach-Zehnder electrooptical modulator which can independently control the arms, and the second input of the control and processing unit is connected to the Mach-Zehnder electrooptical modulator. In another version, one of the arms of the Mach-Zehnder interferometer contains a Mach-Zehnder electrooptical modulator which can independently control the arms, and the second input of the control and processing unit is connected to the Mach-Zehnder electrooptical modulator. 
     EFFECT: obtaining phase distribution of an optical signal along a fibre, which makes it possible to carry out reliable measurement of an action on a cable. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2555199-C2 (RU)
Title: Осветительное устройство
Inventor: KHIKMET RIFAT ATA MUSTAFA
IPC: H01L33/50
Filed: 2011-03-03
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к осветительному устройству, содержащему материал (2) для преобразования первичного света (4) во вторичный свет (5), при этом материал (2) для преобразования содержит преобразующий фотолюминесцентный материал (15), который деградирует до непреобразующего фотолюминесцентного материала со временем, когда материал (2) для преобразования освещается первичным светом (4). Материал (2) для преобразования приспособлен так, что, когда материал (2) для преобразования освещается первичным светом (4), относительное снижение концентрации преобразующего фотолюминесцентного материала (15) в материале (2) для преобразования больше, чем относительное снижение интенсивности вторичного света (5). Это позволяет осветительному устройству обеспечивать лишь немного сниженную поглощательную способность для первичного света, даже если большая часть фотолюминесцентного материала обесцветилась, и, следовательно, более длительный срок эксплуатации, при одной и той же или немного сниженной интенсивности вторичного света. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2544933-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для магнитного разделения текучей среды
Inventor: LINS GJUNTER
IPC: B03C1/033
Filed: 2011-02-24
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу для магнитного разделения текучей среды, которая содержит подлежащие отделению первые частицы из магнитного или намагничивающегося материала и вторые частицы из немагнитного или ненамагничивающегося материала. Устройство содержит по меньшей мере две магнитных системы для создания каждой магнитной индукции В, которые расположены соосно друг с другом относительно средней оси М, при этом соседние магнитные системы имеют противоположную систему полюсов и расположены на расстоянии d друг от друга для создания поля с точкой возврата. Устройство содержит по меньшей мере один питающий трубопровод для транспортировки текучей среды, продольная ось которого по меньшей мере в зоне магнитных систем проходит в ориентированной перпендикулярно средней оси М плоскости Е между соседними магнитными системами. По меньшей мере один питающий трубопровод в направлении транспортировки текучей среды имеет после средней оси М по меньшей мере одно разветвление. С помощью устройства осуществляется способ магнитного разделения текучей среды, содержащий следующие стадии: создание магнитной индукции, пропускание текучей среды по меньшей мере через один питающий трубопровод по меньшей мере между двумя магнитными системами, разделение текучей среды на по меньшей мере одну первую фазу и по меньшей мере одну вторую фазу, отделение по меньшей мере одной первой фазы от по меньшей мере одной второй фазы в зоне по меньшей мере одного разветвления. Технический результат - повышение эффективности магнитного разделения. 3 н. и  14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2537070-C2 (RU)
Inventor: OCHERETINA IRINA GENNAD EVNA
IPC: A61K31/245
Filed: 2012-10-22
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to neurology, physiotherapy. A method involves a manual therapy, therapeutic exercises, a balneotherapy; cream containing iodide-bromide ingredients is applied on the skin in a projection of a trigger point and compressed by kneading circular motions. That is followed by manipulations on muscles by doing therapeutic exercises. Doing the therapeutic exercises involves using the techniques for postisometric relaxation for tensed muscles, and for reinforcing of the weak muscles. The balneotherapy is ensured by taking A.S. Zalmanov's turpentine baths. 
     EFFECT: method reduces the length of treatment by the exposure on the trigger points prolonging the myofascial pain, extends the range of patients without regard to the skin type, including children and adolescents. 
     4 cl, 2 ex
Patent RU-2569682-C2 (RU)
Title: Состав и способ приготовления носителя и катализатора глубокой гидроочистки углеводородного сырья
Inventor: SAMSONOV MAKSIM VITAL EVICH
IPC: B82Y99/00
Filed: 2012-11-14
Granted: 2015-11-27
Abstract: Изобретение относится к катализатору глубокой гидроочистки углеводородного сырья, состоящему из одно или несколько биметаллических комплексных соединений металлов VIII и VIB групп, нанесенных на модифицированный носитель определенного состава. Катализатор имеет удельную поверхность 180-350 м 2 /г, объем пор 0,3-0,6 см 3 /г, средний диаметр пор 8,5-13,0 нм. Изобретение также относится к носителю катализатора, который состоит из композиции гамма-оксида алюминия, оксидов неметалла: фосфора и/или бора, оксидов переходного металла: никеля и/или кобальта, или одного из оксидов благородного металла: платины, родия, рутения, при следующем содержании, мас.%: оксиды неметалла 0,5-1,3, оксиды переходного металла 0,5-5,0 или оксиды благородного металла 0,3-0,8, оксид алюминия 99,0-93,5%; имеет удельную поверхность 200-370 м 2 /г, объем пор 0,5-1,0 см 3 /г, средний диаметр пор 8,5-13,5. Изобретение имеет отношение к способу получения этого носителя, который осуществляют путем пропитывания гамма-оксида алюминия соединениями бора и/или фосфора, переходного металла (никеля и/или кобальта) или благородного металла (одного из ряда платины, родия, рутения), с последующей сушкой при 80-120°C (5 ч) и прокаливанием при 300°C (2 ч). Далее, способ получения катализатора включает однократную пропитку носителя водным раствором, имеющим рН 1,5-3,0, содержащим как минимум один из гетерополианионов ряда [CO 2 Mo 10 O 38 H 4 ] 6- , [Co(OH) 6 Mo 6 O 18 ] 4- , [Ni(OH) 6 Mo 6 O 18 ] 4- , [Ni 2 Mo 10 O 38 H 4 ] 6- , [P 2 Mo 5 O 23 ] 6- , [SiMo 12 O 40 ] 4- , [PMo 12 O 40 ] 3- . В качестве соединения кобальта используется одно из ряда гидроксид кобальта, кобальт углекислый CoCO 3 , кобальт углекислый основной. В качестве соединения никеля используется одно из ряда гидроксид никеля, никель углекислый NiCO 3 , никель углекислый основной. В качестве стабилизатора пропиточного раствора используют карбоновую кислоту, содержащую, по меньшей мере, одну карбоксильную группу и 1-20 углеродных атомов. Технический результат настоящего изобретения - увеличение каталитической стабильности катализатора, высокая эффективность работы катализатора. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 12 пр.
Patent RU-2546156-C2 (RU)
Title: Способ стабилизации эмульсий и коллоидных растворов и устройство для его осуществления
Inventor: KOVALENKO KONSTANTIN VASIL EVICH
IPC: B01F23/80
Filed: 2012-12-26
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологическим химическим процессам, в частности к нефтехимии, и может быть использовано для стабилизации различных эмульсий и коллоидных растворов, например, при производстве коллоидных и полимерных дисперсий, нефтяных масел, смазочных материалов, технических жидкостей, топлив, лаков, красок и т.п., то есть в процессах, направленных на получение стабильных эмульсий и коллоидных растворов. Устройство для стабилизации эмульсий и коллоидных растворов, содержащее резервуары с исходной эмульсией или коллоидным раствором, рабочий объем обработки эмульсии или коллоидного раствора, и элемент оптического контроля размеров капель. Новым является то, что рабочий объем обработки эмульсии или коллоидного раствора представляет собой заземленную проводящую трубку, содержащую центральный неизолированный электрод высокого напряжения, создающий постоянное электрическое поле, воздействующее на протекающий коллоидный раствор или эмульсию. Техническим результатом изобретения является создание эффективной экологичной технологии приготовления стабильных эмульсий и коллоидных растворов. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2570525-C2 (RU)
Title: Ось колесной пары для рельсового транспортного средства, снабженная защитой от ударов камней, и способ ее изготовления
Inventor: LJuBBEN Ehdtsard
IPC: B60B35/00
Filed: 2011-05-19
Granted: 2015-12-10
Abstract: Ось (11) колесной пары для рельсового транспортного средства содержит  оболочку (13), которая имеет металлический компонент (14), который максимум такой же электрохимически высококачественный, как и образующий граничную поверхность (17) оси колесной пары металлический материал. Металлический компонент образует матрицу оболочки, которая примыкает к граничной поверхности оси колесной пары. В  металлическом компоненте (14) оболочки (13) содержится структурная фаза (15, 18), которая повышает прочность оболочки против ударов камней. Оболочка в соответствии с изобретением может наноситься на ось колесной пары посредством холодного газодинамического напыления Предотвращается возникновение коррозии на оси колесной пары, обеспечивается эффективная защита оси колесной пары от ударов камней. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2572728-C2 (RU)
Inventor: ENSEN KNUD KH ORT
IPC: F16L59/14
Filed: 2011-06-23
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: method of manufacturing under the present invention relates to, in particular, to the process of definite shape assurance to the insulation material on the internal pipe, including stage of the internal pipe closing by the closed sleeve with opened ends, and further insertion of the internal pipe closed with sleeve in the mould. Then the insulation material is injected in liquid state under pressure in the mould between the internal pipe and sleeve. The insulation material in liquid state after injection under pressure will increase in volume, and finally will solidifies. During these processes the sleeve is pressed to internal wall of the mould. 
     EFFECT: increased adhesion properties between insulation material and lining. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2570256-C2 (RU)
Title: Абразивное изделие
Inventor: TIAN YINGGANG
IPC: B24D3/06
Filed: 2011-12-30
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к области абразивной обработки и может быть использовано при изготовлении инструментов. Абразивное изделие содержит подложку, промежуточный слой, расположенный поверх подложки, абразивные частицы, имеющие слой покрытия, расположенный поверх абразивных частиц, связанных с промежуточным слоем с образованием области металлической связки между слоем покрытия абразивных частиц и промежуточным слоем,  и связующий слой, расположенный поверх абразивных частиц и промежуточного слоя. Область металлической связки содержит область диффузионной связи, характеризуемую наличием зоны взаимной диффузии по меньшей мере одних химических частиц слоя покрытия и других химических частиц промежуточного слоя. В результате увеличивается срок службы абразивного изделия за счет уменьшения  его износа. 10 з.п. ф-лы, 8 ил., 5 пр.