baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011079682-A1 (DE)
Title: Auftragevorrichtung für Dentalmassen
Inventor: ROLLE PHILIPP
IPC: A61C5/62
Filed: 2011-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Auftragevorrichtung für Dentalmassen. Am hinteren Ende (21) ist die Auftragevorrichtung mit einem Anschluss (23) für einen Abgabebehälter versehen. Ein Kanal (26) erstreckt sich von dem Anschluss (23) bis zu einer am vorderen Ende (22) angeordneten Kanalöffnung (27, 34). Erfindungsgemäß sind am vorderen Ende (22) flächige Vorsprünge (28, 30, 32) ausgebildet, die einen Aufnahmeraum (29, 31, 33) für die Dentalmasse zwischen sich einschließen. Mit dem Aufnahmeraum (29, 31, 33) kann überschüssige Dentalmasse wieder aufgenommen und entfernt werden.
Patent DE-102011080142-A1 (DE)
Title: Kompositwerkstoff, Formkörper, elektronisches Gerät mit Formkörper, und Verfahren zur Herstellung für einen Formkörper
Inventor: LOPATIN SERGEJ
IPC: C08J3/12
Filed: 2011-07-29
Abstract: Ein Kompositwerkstoff umfasst eine siliziumorganische Matrix und ein Zeolith, welches in der siliziumorganischen Matrix eingebettet ist. Ein Formkörper, umfassend den Kompositwerkstoff, wobei der Formkörper aus dem Kompositwerkstoff geformt und verfestigt ist. Ein elektronisches Gerät 1, insbesondere ein Messgerät mit einem Relativdrucksensor 3, weist mindestens ein Gehäuse 2 mit mindestens einem Innenraum 4 auf, welcher eine elektronische Schaltung 9 enthält, wobei das Gerät 1 mindestens einen Gaspfad 6 aufweist, über welchen Wasserdampf in das Gehäuse 2 gelangen kann, wobei das Gerät 1, insbesondere in dem Innenraum mindestens einen solchen Formkörper 8 aufweist, wodurch eine elektronische Schaltung 9 in dem Innenraum vor Feuchte geschützt wird.
Patent DE-102011084511-A1 (DE)
Title: Producing biogas from waste water of beverage- and food industry, comprises collecting two waste waters separately and mixing in a certain mixing ratio of an anaerobic treatment stage and supplying to the biogas production
Inventor: WASMUHT KLAUS
IPC: C02F3/28
Filed: 2011-10-14
Abstract: Producing biogas (7) from waste water (1) of beverage- and food industry whose energy potential varies and/or is different, comprises collecting at least two waste waters separately and mixing in a certain mixing ratio of an anaerobic treatment stage (6) and supplying to the biogas production. An independent claim is also included for device for producing biogas by an anaerobic treatment stage of waste water from the beverage- and food industry, comprising at least two different tanks for collecting the waste water and at least a mixing device (10) which mixes the waste water fed from these tanks with a specific mixing ratio where the mixed waste water is passed to the purification stage for anaerobic production of biogas.
Patent DE-102011101446-A1 (DE)
Title: Herstellung von "Dense Bodies" (DB)
Inventor: LISCHKA PETER
IPC: A61K39/245
Filed: 2011-05-10
Abstract: Die volliegende Erfindung betrifft die Herstellung von ”Dense Bodies” (DB) sowie eine DB-enthaltende pharmazeutische Zusammensetzung.
Patent DE-102011103686-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing fibers, particularly microstructured fibers by drawing process, involves heating pre-form of fiber made of fiber material to drawing temperature by two heating units
Inventor: MANNSTADT WOLFGANG
IPC: G02B6/00
Filed: 2011-06-09
Abstract: The method involves heating a pre-form of a fiber made of fiber material to a drawing temperature by two heating units. The two heating units heat the pre-form, particularly from outside in a heating zone in a simultaneous manner. The fiber material contains glass material, particularly quartz glass, phosphate glass, chalcogenide glass, oxynitride glass, silica based glass or other multi-component glass, glass ceramic material, plastic, metal, composite material and glass-metal composite. An independent claim is also included for a device for heating a pre-form, particularly for a fiber-drawing process.
Patent DE-102011104379-A1 (DE)
Title: Konfokales Rastermikroskop und Betriebsverfahren für ein solches sowie Verfahren zum Manipulieren einer Probe
Inventor: LIEDTKE MIRKO
IPC: G01B11/24
Filed: 2011-06-18
Abstract: Bei starker Übersteuerung eines Photovervielfachers (PMT) schalten bekannte Überlastschütze die Betriebshochspannung des PMT ab. Die Reaktionszeit der Hochspannung liegt dabei im Bereich von Millisekunden. Dadurch kommt es beim Bleichen mit einem Laser-Scanning-Mikroskop zu einer späten Abschaltung des PMT, wodurch dieser beschädigt werden kann, und einer noch stärker verzögerten Wiedereinschaltung des PMT, wodurch nachfolgende Probenbereiche nicht aufgenommen werden können. Die Erfindung soll einen PMT beim Bleichen besser vor Überlastung schützen und eine schnelle Wiedereinschaltung nach dem Ende des Bleichens ermöglichen. Zu diesem Zweck sind ein Schalter (7), der im aktivierten Schaltzustand im Vergleich zum desaktivierten Schaltzustand die Spannung zwischen der Photokathode (2.1) und der ersten Dynode (2.2) reduziert, und eine Steuereinheit (34), die eingerichtet ist zum Bewegen eines mittels der Lichtquelle bestrahlbaren Zielflecks über ein Abtastfeld mittels einer Ablenkeinheit, wobei die Steuereinheit (34) beim Eintritt des Zielflecks in eine vorgegebene Region des Abtastfeldes den Schalter (7) aktiviert und beim Verlassen der Region den Schalter (7) desaktiviert, vorgesehen. Laser-Scanning-Mikroskope
Patent DE-102011116130-A1 (DE)
Title: Ventiltrieb für eine Brennkraftmaschine
Inventor: GROENENDIJK AXEL
IPC: F01L1/344
Filed: 2011-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ventiltrieb für eine Brennkraftmaschine mit mindestens zwei Nockenwellen und einem Phasensteller (20), wobei der Phasensteller (20) ein Antriebsrad (26), einen ersten Aktuator, der mit einer ersten der Nockenwellen verbunden ist, und einen zweiten Aktuator, der mit einer zweiten der Nockenwellen verbunden ist, umfasst, wobei durch eine Verstellung des ersten und/oder des zweiten Aktuators am Phasenwinkel der jeweiligen Nockenwelle bezüglich des Antriebsrads (26) einstellbar ist, und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verstellung des zweiten Aktuators in Abhängigkeit von der Verstellung des ersten Aktuators erfolgt.
Patent DE-102011118491-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Bauteilen durch Warmumformung von Platinen
Inventor: BRAUN MICHAEL
IPC: B21D22/00
Filed: 2011-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Bauteilen durch Warmumformung von Platinen, insbesondere aus Stahl, bei dem die Platine zunächst zugeschnitten wird, anschließend auf Umformtemperatur erwärmt und danach einem Warmumformvorgang unterzogen wird. Dabei wird in die Platine bei Raumtemperatur, also vor dem Erwärmen auf Umformtemperatur, eine steifigkeitserhöhende, die Blechdicke nicht vermindernde Struktur eingebracht.
Patent DE-102011120502-A1 (DE)
Title: Warning device for providing warning signal to avoid collision of moving person with e.g. passenger car, has transmission unit connected with detecting units for wireless transferring warning signal to receiving unit over protocol
Inventor: KRATZSCH CLAUDIA
IPC: B60Q9/00
Filed: 2011-12-07
Abstract: The device (1) has detecting units (2, 4) detecting a moving person (5) using a sensor and an outputting unit outputting a warning signal. A transmission unit (8) is connected with the detecting units for wireless transferring the warning signal to a receiving unit (9) over a communication protocol e.g. Bluetooth. The detecting units detect velocity and/or traveling direction of a detected person. The warning signal is output when a threshold value is exceeded for a risk measure for collision of the moving person and a motor vehicle e.g. bus. The communication protocols are selected from wireless local area network, Bluetooth, and mobile radio. An independent claim is also included for a method for operating a warning device.
Patent DE-102011120775-A1 (DE)
Title: Verschraubte Anordnung mit reduzierter Korrosion
Inventor: QUINN SHAWN G
IPC: F16B33/06
Filed: 2011-12-09
Abstract: Eine Anordnung mit reduzierter Korrosion umfasst eine erste und eine zweite Komponente, die mit einem Verbindungselement zusammengefügt sind, welches einen Kopf und einen Körper aufweist. Eine Beschichtung bedeckt ein Teilstück des Körpers. Die Anordnung umfasst auch eine Unterlegscheibe, einen Druckbegrenzer und eine Mutter, die auf der ersten Komponente angeordnet und eingerichtet ist, um mit dem Verbindungselementkörper in Eingriff zu stehen und dadurch die Anordnung festzuziehen. Wenn die Anordnung festgezogen ist, ist der Druckbegrenzer auf dem Verbindungselementkörper zwischen der ersten und der zweiten Komponente angeordnet, während die zweite Komponente auf dem Verbindungselementkörper zwischen dem Druckbegrenzer und der Unterlegscheibe angeordnet ist. Ferner ist die Unterlegscheibe auf dem Verbindungselementkörper zwischen dem Verbindungselementkopf und der zweiten Komponente angeordnet, während die Beschichtung den Körper im Wesentlichen bis dorthin bedeckt, wo die Mutter mit dem Körper in Eingriff steht, sodass eine Korrosion der Anordnung begrenzt oder reduziert ist. Es ist auch ein Fahrzeug vorgesehen, welches das Verschraubungssystem mit reduzierter Korrosion verwendet.
Patent DE-102011121619-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Rotors für einen Induktionsmotor
Inventor: KLEBER RICHARD M
IPC: H02K15/02
Filed: 2011-12-19
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung umfasst das Montieren von Kurzschlussendringen an Zuführungsschienen durch einen Stahlblechstapel. Die Enden des Stahlblechstapels werden in ein Bad eingetaucht, welches geschmolzenes Metall enthält.
Patent DE-102012001973-A1 (DE)
Title: Adapter und Spülvorrichtung
Inventor: SIMMOTEIT ROBERT
IPC: B08B9/02
Filed: 2012-02-02
Abstract: Adapter zum Spülen, Anschließen, Koppeln und/oder Halten von Produkten, der in der Medizin-, Labor- und Industrietechnik Anwendung findet und insbesondere im Bereich der medizinischen und industriellen Produktaufbereitung zumindest zum Durch- und Einleiten von Flüssigkeiten eingesetzt wird und dabei wenigstens einen Schlauch- (13), Steck-, Luer Lock-, Luer-, Spüllanzen- oder einen Gewindeansatz (4) oder Innengewinde (7, 14, 15) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein in einer Adapternute (3) oder zwischen beabstandete Materialerhebung eingebrachter Ring (2), Bürstenring (21), Scheibe o. ä. beim Einbringen in einem Kanal oder Hohlraum eines Produktes zumindest in Längrichtung der Nut (3) oder der beabstandeten Materialerhebungen bewegbar ist und/oder eine Medienverteilerschraube (18) mit mindestens einer Längsnute (17) aufweist, über die Medien geführt werden kann.
Patent DE-102012006101-A1 (DE)
Title: Zuspannvorrichtung für eine Scheibenbremse
Inventor: ASEN ALEXANDER
IPC: F16D65/16
Filed: 2012-03-26
Abstract: Zuspannvorrichtung einer Scheibenbremse mit einem Bremssattel, die wenigstens einen Gewindetrieb aus einer Gewindehülse (19a, b) und einer Gewindespindel (20a, b) aufweist, wobei an einem von einem Bremsbelag abgewandten Ende des wenigstens einen Gewindetriebes (20a, b) eine Schlittenanordnung angeordnet oder ausgebildet ist, welche ein vorzugsweise radial zur Drehachse (D) des Gewindetriebes bewegliches Schlittenelement (50) aufweist.
Patent DE-102012007209-A1 (DE)
Title: Method for thermally storing electrical energy in containment vessel of e.g. light-water reactor, involves converting vapor energy into electric power at outer side of vessel by steam turbine and associated generator of power plant
Inventor: MAAS HANS-JUERGEN DR ING
IPC: F01K3/02
Filed: 2012-04-10
Abstract: The method involves heating a storage material (4) by electric energy directly using an electrical resistance heater (3) in a containment vessel (1) of a decommissioned nuclear power plant, so that vapor is generated from the storage material heat based on requirements. Vapor energy is converted into electric energy at an outer side of the vessel by a steam turbine (9) and an associated generator (11) of the power plant. The generated vapor is reheated by a natural gas-powered heater (10) during cooling the storage material. A thermal insulation layer is formed in an inside wall of the vessel. An independent claim is also included for a device for thermally storing electrical energy.
Patent DE-102012008604-A1 (DE)
Title: Occupant protection device for car, has airbag including central chamber, two outer lower chambers and two outer upper chambers, where chambers are filled with air such that chambers have different internal pressure
Inventor: MUECKNER MICHAEL
IPC: B60R21/233
Filed: 2012-04-27
Abstract: The device has an airbag (3) associated with a knee portion of a vehicle occupant, where the airbag includes fillable chambers such as central chamber (3.1), two outer lower chambers (3.2), and two outer upper chambers (3.3). The chambers are filled with air such that the chambers have different internal pressure, where the central chamber has high internal pressure, the outer lower chambers have medium internal pressure, and the outer upper chambers have low internal pressure after filling.
Patent DE-102012008706-A1 (DE)
Title: Service wagon for e.g. transporting operating assemblies movable along work locations of open end-rotor spinning machine producing cross-wound bobbins, has platform limitedly tiltable in direction of machine such that assemblies are lifted
Inventor: GOEBBELS HEINZ DIETER
IPC: B65H54/26
Filed: 2012-04-28
Abstract: The wagon (13) has a chassis (25) enabling spatial displacement of the wagon. A vertically adjustably mounted receiving device (18) receives operating assemblies (16) during transport. The receiving device includes a storage platform (14) for fixing the operating assemblies. The storage platform with the received operating assemblies is moved away from a textile machine, and limitedly tiltable in a direction of the textile machine such that the operating assemblies are lifted from support rails (10, 20) at the textile machine.
Patent DE-102012010064-A1 (DE)
Title: Grinding mill for cutting hard material e.g. polyactylene material, has grinders whose components are interconnected by releasable connections so that selected grinder is replaced by alternative grinding by hand
Inventor: BAER GERHARD
IPC: B02C19/00
Filed: 2012-05-23
Abstract: The grinding mill (10) has base unit (1) that is provided with a rotary drive. The rotary drive is releasably coupled to the grinder (82). The grinder is formed for receiving grinding stock. The grinder is selected in the grinding mill from the group. The components of grinders are interconnected by releasable connections so that the selected grinder is replaced by an alternative grinding by hand. The rotation drive is provided with electromotor and vertical drive shaft (4).
Patent DE-102012013381-A1 (DE)
Title: Adjustable extrusion die for extruding tube-shaped plastic preforms, comprises aperture system with adjustable die orifice, where aperture blades are radially symmetric in aperture plane perpendicular to flow direction of mold material
Inventor: HENTSCHEL MAIK
IPC: B29C48/13
Filed: 2012-07-01
Abstract: The adjustable extrusion die (1) comprises an aperture system (6) containing adjustable die orifice (8). The aperture blades are radially symmetric in an aperture plane movable perpendicular to flow direction of the mold material. The strip-like aperture blades generate a polygonal aperture on their opening-sided and tip-shaped end interacting with their inner edges. Sector-shaped drive elements provided with guide slots are positioned bolted on a rotatable drive plate such that the drive elements fit between two adjacent ray-like arranged aperture blades.
Patent DE-102012013683-A1 (DE)
Title: Brillenlinse, Verfahren zu deren Herstellung sowie Vorrichtung zur Herstellung einer Brillenlinse
Inventor: MACIONCZYK FRANK
IPC: G02B5/28
Filed: 2012-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brillenlinse (1000) für einen Brillenträger umfassend einen lichtbrechende Wirkung aufweisenden Linsenkörper (100) mit einer Oberfläche (101) und ein auf der Oberfläche (101) angeordnetes Interferenzschichtsystem, wobei das Interferenzschichtsystem in wenigstens einem ersten Oberflächenbereich (6) aus einem eine erste Stapeldicke (D10) aufweisenden ersten Schichtstapel (10) besteht, wobei der erste Schichtstapel (10) wenigstens eine, eine erste Schichtdicke (d1) aufweisende erste Dünnschicht (1) aus einem optisch transparenten, einen ersten Brechungsindex (n1) aufweisenden ersten Material umfasst, wobei das Interferenzschichtsystem in wenigstens einem von dem ersten Oberflächenbereich (6) verschiedenen zweiten Oberflächenbereich (5) aus einem, eine von der ersten Stapeldicke (D10) verschiedene zweite Stapeldicke (D20) aufweisenden zweiten Schichtstapel (20) besteht, der den wenigstens einen ersten Schichtstapel (10) umfasst. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Interferenzschichtsystem in wenigstens einem von dem ersten Oberflächenbereich (6) und von dem zweiten Oberflächenbereich (5) verschiedenen dritten Oberflächenbereich (4, 4a, 4b) aus einem, eine von der ersten Stapeldicke (D10) und von der zweiten Stapeldicke (D20) verschiedene dritte Stapeldicke (D30) aufweisenden dritten Schichtstapel (30) besteht, der den wenigstens einen zweiten Schichtstapel (20) sowie zusätzlich wenigstens eine, eine zweite Schichtdicke (d3) aufweisende zweite Dünnschicht (3) aus einem optisch transparenten und von dem angrenzenden optisch transparenten Material des zweiten Schichtstapels (20) verschiedenen, einen von dem Brechungsindex (n2) des angrenzenden optisch transparenten Materials des zweiten Schichtstapels (20) verschiedenen zweiten Brechungsindex (n2) aufweisenden zweiten Material umfasst. Die Erfindung betrifft ferner ein zur Herstellung der Brillenlinse (1000) geeignetes Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung der Brillenlinse (1000).
Patent DE-102012022952-A1 (DE)
Title: Method for contactless detecting three-dimensional surface of moving object, involves identifying camera-side phase information of transformed intensity distributions, to determine three-dimensional surface of object
Inventor: BREITBARTH ANDREAS
IPC: G01B11/25
Filed: 2012-11-16
Abstract: The method involves phase-shifting patterns in a projector plane (31). Multiple second images of an object illuminated by cameras (12, 13) are received. Each second image in picture planes (32, 33) of the cameras is evaluated as an intensity distribution. Multiple second images corresponding to an intensity distribution are transformed into a predetermined point of view. Camera-side phase information of the transformed intensity distributions is identified. A three-dimensional (3D) surface (14) of the object is determined in dependence on the determined phase information. The object set is to project multiple patterns by a projection device (11). An independent claim is included for a system for contactless detecting a 3D surface of an object.
Patent DE-102012023369-A1 (DE)
Title: Manufacturing cylinder liner for internal combustion engine, comprises deliberately roughening outer contour surface of cylinder liner, where entire outer contour surface of liner is grounded before roughening process
Inventor: SCHLAMP JOHANN
IPC: B23P13/00
Filed: 2012-11-29
Abstract: The method comprises partially or completely and deliberately roughening an outer contour surface (2) of a cylinder liner (1). The entire outer contour surface of the cylinder liner is grounded before the roughening process, where the roughening process is performed using a laser patterning of a pulsed laser. A contact surface (3) is formed in a range of roughened outer contour surface in a radial direction using the laser patterning process. An independent claim is included for a method for manufacturing an internal combustion engine with a cylinder liner.
Patent DE-102012102757-A1 (DE)
Title: Traction device for towed agricultural apparatus e.g. soil tilling machine, has elastic elements associated with stop element, that are formed as elastic portion between stop element and cross beams
Inventor: ALBRECHT WOLLENBERG
IPC: A01B59/04
Filed: 2012-03-30
Abstract: The traction device (1) has a main portion that is joint to the front end of a drawbar (2) in an axis extending in the direction of pivot axis in a limited extent pivotable cross beams (3). The cross beams are provided with lateral link arms terminal bolt (4). The pivot range of cross beams is limited. The stop elements (12) are arranged between the cross beams and drawbar. The elastic elements (13) associated with the stop element are formed as elastic portion such as rubber element, spring element and silicon block between stop element and cross beams.
Patent DE-102012103925-A1 (DE)
Title: Lock cylinder e.g. steering wheel lock cylinder for motor car, has locking projection that is held before the locking unit, if key is not inserted into key channel so that cylinder core is not rotated
Inventor: ALTIN KEMAL
IPC: E05B29/00
Filed: 2012-05-04
Abstract: The lock cylinder has radially movable tumblers (4) and axially displaceable supplementary tumbler (5) that are rotationally locked based on plug-in direction of key (3). The supplementary tumbler is provided with locking projections (6,6') protruded over peripheral contour of cylinder core. The locking projection is held before the locking unit (10), if key is not inserted into key channel so that cylinder core (2) is not rotated. The supplementary tumbler is displaced against the rotation avoidance space (11) by spring element, when key is pushed onto stop portion (8).
Patent DE-102012108429-A1 (DE)
Title: Rückstau-Einrichtung eines Unterdruckabwassersystems
Inventor: BETZ REINHOLD
IPC: E03F7/04
Filed: 2012-09-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Rückstau-Einrichtung (28) eines Unterdruckabwassersystems (10), umfassend einen ersten Leitungsabschnitt (30), der mit einem stromabwärts gelegenen Abschnitt (32) und einem stromaufwärts gerichteten Abschnitt (34) in einer Unterdruckleitung (16) des Unterdruckabwassersystems (10) verbunden ist, einen zweiten Leitungsabschnitt (36), der sich von dem ersten Leitungsabschnitt (30) in einem spitzen Winkel α in einer Position zwischen dem stromabwärts gelegenen Leitungsabschnitt (32) und dem stromaufwärts gelegenen Leitungsabschnitt (34) erstreckt, wobei ein Strömungsquerschnitt (38) des zweiten Leitungsabschnitts (36) mit einer Einmündung (40) das ersten Leitungsabschnitts (30) korrespondiert, ein Rückstauelement (44), das zwischen einer ersten Position, in der ein Strömungsquerschnitt (60) des ersten Leitungsabschnitts (30) verschlossen ist, in einer zweiten Position, in der der Strömungsquerschnitt (38) des zweiten Leitungsabschnitts (36) verschlossen ist, beweglich angeordnet ist. Um den Wartungsaufwand einer derartigen Einrichtung zu minimieren und die Funktionssicherheit zu erhöhen ist vorgesehen, dass das Rückstauelement als flexible Membran (44) ausgebildet ist.
Patent DE-102012108510-A1 (DE)
Title: Montagehilfsvorrichtung zur Montage einer Türzarge
Inventor: MOOG CHRISTOPHER
IPC: E04G21/18
Filed: 2012-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft zunächst eine Montagehilfsvorrichtung zur Montage einer Türzarge (1) in einer Türöffnung mit zwei an den beiden dem Blendrahmen (3) der Türzarge (1) gegenüberliegenden freien Rändern (4) des Futters (2) der Türzarge (1) anklemmbaren Klemmvorrichtungen (11), die mit einem längeneinstellbaren Distanzelement (7) miteinander verbunden sind. Um die bekannte Montagehilfsvorrichtung dahingehend weiterzubilden, dass das Einsetzen einer Türzarge in eine Türöffnung und anschließende Justierung derselben zwischen den beiden Leibungen vereinfacht ist, wird vorgeschlagen, dass jede der beiden Klemmvorrichtungen (11) eine vom Futter (2) weg verlagerbare Justierbacke aufweist, die mittels einer Justierverlagerungseinrichtung (18 bis 21) von einer Grundstellung, in der die Justierbacke (17) eine minimale Entfernung zur Außenseite des Futters (2) besitzt, in eine Justierstellung bringbar ist, in der sich die Justierbacke (17) an der Leibung (41) der Türöffnung abstützt. Weiter betrifft die Erfindung eine Klemmvorrichtung (11), insbesondere zur Befestigung einer Montagehilfsvorrichtung.