baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2451520-A2 (EP)
Inventor: LEEFLANG STEPHEN A
IPC: A61M25/01
Filed: 2010-07-06
Abstract: L'invention porte sur un raccord pour une gaine, un cathéter ou autre dispositif tubulaire, lequel raccord comprend une première partie raccord comprenant une première lumière de raccord dimensionnée pour recevoir un dispositif médical à travers celle-ci, et une seconde partie raccord comprenant une seconde lumière de raccord, la seconde partie raccord étant accouplée à la première partie raccord de telle sorte que les première et seconde lumières de raccord sont alignées l'une avec l'autre et que les première et seconde parties raccord sont espacées l'une de l'autre pour définir un espace. Une valve est fixée à l'intérieur de l'espace entre les première et seconde parties raccord, laquelle valve comprend un passage de valve à travers celle-ci, par exemple, pour permettre le réception d'un disopositif médical à travers les première et seconde lumières de raccord dans le dispositif tubulaire, tout en assurant un scellement sensiblement étanche aux fluides. Par exemple, le passage de valve peut comprendre un alésage s'étendant partiellement d'une première extrémité de la valve vers une seconde extrémité de la valve, et une fente qui s'étend de l'extrémité de l'alésage à la seconde extrémité de la valve.
Patent EP-2474197-A2 (EP)
Title: Dispositif, système et procédé de transfert d'une session de communication sans fil entre des bandes de fréquence de communication sans fil
Inventor: CORDEIRO CARLOS
IPC: H04W88/06
Filed: 2010-07-30
Abstract: Certains modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemple comprennent la coordination d'un délai d'attente de transfert de session entre un premier et un deuxième dispositif de communication sans fil multibande aptes à communiquer par au moins une première et une deuxième bande de fréquence de communication sans fil, le délai d'attente de transfert de session correspondant à au moins une session de communication entre le premier et le deuxième dispositif de communication sans fil. Si la première unité de communication sans fil ne peut pas communiquer avec le deuxième dispositif de communication sans fil par la première bande de fréquence de communication sans fil pendant une durée correspondant au moins au délai d'attente de transfert de session, la session de communication est transférée de la première bande de fréquence de communication sans fil à la deuxième bande de fréquence de communication sans fil. D'autres modes de réalisation sont décrits et revendiqués.
Patent EP-2488238-A2 (EP)
Title: Dispositif et procédé pour administrer des médicaments dans la caisse du tympan
Inventor: ROSENBLUM LEV
IPC: A61M31/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: Le dispositif ci-décrit permet d'administrer et/ou d'extraire une substance de la caisse du tympan, et comprend : un boîtier, ayant une surface distale, une surface proximale qui est à l'opposé de la surface distale, et une surface circonscrite qui relie la surface distale et la surface proximale ; au moins un élément de perçage ayant au moins une extrémité de perçage proximale et au moins une extrémité de perçage distale, logé à l'intérieur du boîtier de telle manière que ladite au moins extrémité de perçage distale fait, généralement, face à la surface distale du boîtier ; et un moyen pour faire fléchir la membrane du tympan vers l'extrémité distale dudit au moins élément de perçage.
Patent EP-2494164-A2 (EP)
Inventor: AST GABOR
IPC: H02J15/00
Filed: 2010-09-13
Abstract: A system and method for compressing and expanding air in a compressed air energy storage (CAES) system is disclosed. A CAES system is provided that is alternately operable in a compression mode and an expansion mode and includes therein a motor-generator unit and a drive shaft connected to the motor-generator unit that is configured to transmit rotational power to and from the motor-generator unit. The CAES system also includes at least one reversible compressor-expander unit coupled to the drive shaft and configured to selectively compress and expand air, and an air storage unit connected to the reversible compressor-expander unit and configured to store compressed air received therefrom, with the at least one reversible compressor-expander unit compressing air during the compression mode and expanding air during the expansion mode.
Patent EP-2510818-A2 (EP)
Inventor: SHIN KWANGJUN
IPC: A43B5/14
Filed: 2010-11-19
Abstract: The present invention relates to a shoe for a bicycle wherein a shoe can be easily coupled to a bicycle pedal and can be conveniently separated from the pedal even without the installation of a toe clip for enabling a shoe to be inserted into a bicycle pedal. The shoe for a bicycle is formed in such a way that the front portion of a sole provided beneath a main body of a shoe is high and the back portion gradually becomes lower than the front portion, and a coupling groove is formed beneath the front portion of the sole so as to allow a pedal to be coupled or separated. Even if a toe clip for enabling a shoe to be inserted into a bicycle pedal is not installed, a shoe can be easily coupled to a bicycle pedal and can be conveniently separated from the pedal.
Patent EP-2348267-A2 (EP)
Inventor: GLAJCHEN MARK
IPC: H01F6/04
Filed: 2011-01-13
Abstract: A method for providing cooling to the superconducting coils of a magnet with cryogenic helium gas at a helium production facility is disclosed. The cryogenic helium gas is fed to the magnet where the helium provides cooling. Cryogenic liquid helium provides additional cooling and fills the helium reservoir. Methods are also provided for recovering vaporized helium from the filling of a magnet and when the magnet is undergoing energization at the helium production facility.
Patent EP-2447797-A2 (EP)
Inventor: SCHMID URS
IPC: G05B19/409
Filed: 2011-03-08
Abstract: The device has rotating tool (2) located in machine head (1), which is moved by a motor feeding device along a direction parallel to axis of rotation of tool extending displacement axis (Z). A display screen (7) displays representation of control-relevant information. An input unit (8) inputs control-relevant commands and/or data. A control unit is configured such that feed device of machine head is driven for displacement of head along displacement axis, by manual input of commands and/or data in the input unit or by moving actuating element (10). Independent claims are included for the following: (1) machine tool; and (2) method for operating machine tool.
Patent EP-2388824-A2 (EP)
Inventor: RHEINHEIMER WOLFGANG
IPC: H01L29/47
Filed: 2011-05-17
Abstract: The component has a layer (1) made of n-type conductive semiconductor element, where the layer comprises an oxygen diffusion coefficient of 10 power minus 18 square centimeter per second at room temperature. The layer is arranged between a metallic electrode (2) and a barrier-free electrode (3), and electrically conductive contacts (4) apply electric voltage between the electrodes. The layer contains perovskite e.g. calcium titanate, strontium titanate, barium titanate, megawite or calcium zirconate. The barrier-free electrode has a layer made of yttrium barium cuprate.
Patent EP-2447362-A2 (EP)
Inventor: HAKAMADA YOSHIHIRO
IPC: C12N1/15
Filed: 2003-03-27
Abstract: Provided in the present invention are an alkaline cellulase variant obtained by using a cellulase having an amino acid sequence exhibiting at least 90% homology with the amino acid sequence represented by SEQ. ID NO:1 and substituting the amino acid residue of the cellullase at (a) position 10, (b) position 16, (c) position 22, (d) position 33, (e) position 39, (f) position 76, (g) position 109, (h) position 242, (i) position 263, (j) position 308, (k) position 462, (1) position 466, (m) position 468, (n) position 552, (o) position 564, or (p) position 608 in SEQ. ID NO:1, or at a position corresponding thereto with another amino acid residue; a gene encoding the variant; a vector containing the gene; a transformant containing the vector; and a detergent composition containing the alkaline cellulase variant. 
     The present invention makes it possible to provide an alkaline cellulase which acts favorably in an alkaline range, and can be mass produced easily because it has a high secretion capacity or enhanced specific activity.
Patent EP-2449878-A2 (EP)
Inventor: HAIGES FRANK
IPC: A01K7/02
Filed: 2011-10-14
Abstract: The device has a heating device (11) for preventing freezing of water present in a drinking bowl (1). The heating device includes a heating element i.e. heating cable, arranged at an outer side of the bowl for heat transition in an interior of the bowl. A molded rubber part (13) i.e. flat trough, of the heating device accommodates the heating element. An open side of the molded rubber part is attached to an outer side of the bowl such that an edge of a flexible side wall (19) of the trough is adapted to a contour of a wall area of the bowl, where the edge surrounds a trough opening.
Patent EP-2306607-A2 (EP)
Inventor: VAN OVERBEEKE FRANK
IPC: H02H7/26
Filed: 2010-08-30
Abstract: An electric power distribution network is protected against a current fault. The electric power distribution network incorporates a plurality of safety devices to electrically isolate a part of the electric power distribution network when the current through a safety device exceeds a predetermined activation threshold. In the electric power distribution network, a short circuit condition can be detected by a voltage dip. In a network protection device, electric energy is stored in an energy buffer. Upon detecting a voltage dip in the electric power distribution network, the network protection device discharges at least part of the stored energy electrically into the electric power distribution network, while generating a discharge current which is at least as high as to activate the safety device with the highest activation threshold in the electric power distribution network.
Patent EP-2372120-A2 (EP)
Inventor: MIYACHI EIJI
IPC: F01L1/344
Filed: 2011-02-02
Abstract: An oil pressure control apparatus includes a control valve mechanism (4) being in communication with a pump (1) via a first fluid passage (11A) and being in communication with a control apparatus (2) via a second fluid passage (12B), a third fluid passage (13) diverging from the first fluid passage to supply oil to a predetermined portion (7) other than the control apparatus, and a fluid passage dimension regulating mechanism (3) including a movable member (31) provided at the third fluid passage and including an opening (31 a) for regulating a fluid passage dimension of the third fluid passage. The fluid passage dimension regulating mechanism is in communication with a fourth fluid passage (14) diverging from the second fluid passage and biases the movable member to a side increasing the fluid passage dimension by applying the hydraulic pressure of the fourth fluid passage to the movable member separately from the hydraulic pressure of the third fluid passage.
Patent EP-2364027-A2 (EP)
Inventor: FLATT ROBERT
IPC: H04N17/04
Filed: 2011-02-17
Abstract: A method and apparatus for calibration of a projection system, comprising projecting visible and non-visible images on at least one image plane, detecting said non-visible images projected on the image plane, and calibrating projection of the visible images using the non-visible images. The visible and non-visible images are simultaneously projected and the non-visible images are continually monitored for automatic calibration of composite displays, without taking the projection system off-line. In addition, calibration can be maintained through continuous automatic adjustment using invisible calibration patterns, even if the system is disturbed while it is operating.
Patent EP-2392445-A2 (EP)
Inventor: DIETRICH MICHAEL
IPC: B29C48/425
Filed: 2011-05-10
Abstract: The hand welding device (1) has a feeding apparatus (4) for feeding the filler material in a melting apparatus (5) for melting the filler material. The melting apparatus has two melting units (24,25) arranged side by side, where each melting unit has a separate passage channel for the filler material.
Patent EP-2409630-A2 (EP)
Inventor: DUSCHER CHRISTIAN
IPC: A47L15/00
Filed: 2011-07-06
Abstract: The method involves activating an electrical consumer i.e. electromotor (5) such as permanent-excited synchronous motor, by power electronics (7), and determining an actual value that represents a temperature loading of the electronics. The actual value is compared with a limit value representing maximum tolerable temperature loading of the electronics in a normal load operation. An overload operation is temporarily released with high power than in the load operation when the actual value is below the limit value. The actual value is determined depending on actual current of the consumer. An independent claim is also included for a household appliance comprising a power electronics assigned to an electrical consumer.
Patent EP-2387068-A2 (EP)
Inventor: KLUGE DR CLAUS PETER
IPC: F21Y101/00
Filed: 2007-03-22
Abstract: The body has heat removing or heat supplying cooling units (7) in a single-piece manner, where the cooling units are channels, rips and recesses that are subjected with heating or cooling medium e.g. gas and fluid such as water or oil. The units are sintered with the body, where the body and/or the units have a ceramic component. The units are connected with the body in a spatial orientation. The set of components emitting light are connected with the body.
Patent EP-2390590-A2 (EP)
Inventor: IKEDA TAKASHI
IPC: F24F1/0059
Filed: 2006-02-03
Abstract: To obtain a highly reliable and low-noise ceiling-embedded-type air conditioning apparatus capable of preventing damaging of a motor by improving the motor cooling efficiency. 
     On the motor side of a downward-protruding hub 3c covering the motor 4 and fixing the rotary shaft 4a of the motor 4 in place, an air guiding cover 18 for forming a motor-side air passage 3f between the air guiding cover and the motor 4 and for guiding air flown into the motor-side air passage 3f from a gap formed between a chassis top panel 1b and a main plate 3b toward the motor 4. The air guiding cover 18 includes a circumferential surface portion 18c extending downward from the main plate 3b side. The air guiding cover 18 is formed so that the height position of the lower edge opening 18b of the circumferential surface portion 18c is lower than the height of a lower edge surface 4b of the motor 4. The hub 3c includes a plurality of openings 3d for letting air flown out from the lower edge opening 18b of the air guiding cover 18 into a gap between the air guiding cover 18 and the hub 3c to flow to a fan inner air passage 3e.
Patent EP-2434437-A2 (EP)
Inventor: GHISA GIUSEPPE
IPC: G06K19/077
Filed: 2011-09-21
Abstract: A method of manufacturing anti-counterfeiting labels (1) each having a multilayer main body (11) embedding a data storage device (4) suitable for wireless transmission and an extension (12) of flexible material, which method provides: 
- the punching of a first (210) and a second (220) sheet of rigid plastic material for manufacturing the main bodies of the labels in correspondence of areas intended to form the flexible extensions; 
- the coupling by lamination of the first (210) and the second (220) rigid plastic sheet with an intermediate layer of flexible material (30), which intermediate sheet forms the flexible extensions, that preferably can be sewn on the labels, 
 
wherein the first (210) and the second sheet (220) bear anti-counterfeiting elements, such as, e.g., holograms, and respective transparent coatings (310, 320) ( Fig. 2B ).
Patent EP-2512127-A2 (EP)
Inventor: KIM GYU WON
IPC: H04N5/445
Filed: 2011-06-15
Abstract: There is provided an apparatus for processing an on-screen display (OSD), the apparatus including: a buffer unit receiving first dynamic guideline image information, a color determining unit determining colors for previously divided sections included in the first dynamic guideline image information from the buffering unit, and an image synthesizing unit synthesizing second dynamic guideline image information having the colors for each of the sections, determined by the color determining unit with an image from a camera. With the apparatus for processing an OSD, a user freely sets colors of a warning message, a static guideline, and a dynamic guideline, whereby the warning message, the static guideline, and the dynamic guideline can be displayed on a screen without obscuring a rearview image. In addition, a dynamic guideline can be set as different colors according to sections divided into distances from the rear of a vehicle and an image can be continuously displayed. Further, the camera module can be reprogrammed.
Patent EP-2550236-A2 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur kondensation, abscheidung und lagerung von flüssigem schwefel in einer claus-anlage
Inventor: THIELERT HOLGER
IPC: C01B17/04
Filed: 2011-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kondensation, Abscheidung und Lagerung von Schwefel in einer Claus-Anlage, wobei die Claus-Anlage aus einem Claus-Ofen, einem Abhitzekessel und einem Claus-Reaktor besteht, und diese Anlagenteile auf einem Boden oder einer vergleichbaren Vorrichtung gelagert werden, und unterhalb der Claus-Anlage und gegebenenfalls auch einer vorgelagerten Vorrichtung zur Gaswäsche eine Tauchkammer vorgesehen ist, die den Schwefel siphonartig aufnimmt, wobei der überschüssige Schwefel mindestens 4,00 Meter tiefer von der Tauchkammer in einen ebenerdigen Behälter fließt, in dem die Tauchkammer angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren, mit dem flüssiger Schwefel in eine Tauchkammer geleitet wird, wobei die Tauchkammer auf einem Höhenniveau unterhalb des Abhitzekessels und dem Claus-Reaktor angeordnet ist, so dass der flüssige Schwefel ohne weitere Förderung in die Tauchkammer gelangt und dabei einen Höhenunterschied von mindestens 4,00 Metern überwindet. Durch die Erfindung kann ein aus einer Claus-Anlage kommender Schwefel leicht und umweltfreundlich gelagert werden, wobei keine Förderungseinrichtungen für den Schwefel benötigt werden, und eine vollständige Abscheidung des Schwefels aus den Verbrennungsgasen des Claus-Prozesses möglich ist.
Patent EP-2550017-A2 (EP)
Inventor: HUMPHREYS DAVID PAUL
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-03-25
Abstract: Disulfide Stabilised Antibodies and Fragments Thereof The present disclosure provides an antibody or antibody fragment comprising at least one Fab molecule, wherein the light chain variable region, V L  and the heavy chain region, V H  of the Fab molecule are linked by one or more disulfide bonds, and use of the same in treatment or prophylaxis.
Patent EP-2609444-A2 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum steuern einer synchronmaschine
Inventor: EISENHARDT MARTIN
IPC: H02P29/00
Filed: 2011-07-20
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Steuern einer Synchronmaschine, die einen Stator, einen Rotor und an dem Rotor angeordnete Magnete aufweist, vorgeschlagen. Nach einer Fertigung oder einer Wartung der Synchronmaschine (S1) wird zunächst ein Nennwert ψ nenn  für den in der Synchronmaschine herrschenden magnetischen Fluss eingestellt (S2) und ein Merker in einer Steuerung gesetzt, der angibt, dass noch keine Kalibrierung durchgeführt wurde (S3). Dann wird wiederholt überprüft, ob die Synchronmaschine mindestens eine vorbestimmte Zeitdauer nicht betrieben wurde (S4). Falls dies zutrifft, wird von einem Temperaturausgleich zwischen dem Stator und dem Rotor ausgegangen, so dass die an dem Stator zu messende Temperatur gleich der Rotortemperatur ist und somit einer Kalibrierung des magnetischen Flusses ψ kalib  zugrunde gelegt werden kann (S5). Ein Merker, der die Durchführung einer Flusskalibrierung angibt, wird in der Steuerung gesetzt (S6). Danach kann der Normalbetrieb fortgesetzt werden (S7), wobei fortwährend überprüft wird, ob bereits eine Flusskalibrierung stattgefunden hat (S8).
Patent EP-2534168-A2 (EP)
Inventor: BRIK ASHRAF
IPC: C07K14/47
Filed: 2011-02-09
Abstract: The present invention discloses latent thioester functionalities attached to the C-terminus of a first polypeptide, or a first fragment thereof having a Cys residue at its N-terminus, and a process using this functionality for the preparation of polypeptide thioesters, in particular of ubiquitin thioesters, this process comprising preparing a polypeptide or a fragment thereof, being attached to a latent thioester functionality, which can then be ligated with a second polypeptide fragment, followed by selective activation of the latent thioester functionality group, to provide the requested polypeptide thioester. There are also provided the polypeptides obtained by this method, specific unnatural amino acids useful to be incorporated within the polypeptide thioesters, and kits for preparing them.
Patent EP-2640345-A2 (EP)
Inventor: HAKOZAKI TOMOHIRO
IPC: A61K8/97
Filed: 2011-11-17
Abstract: L'invention concerne une méthode qui permet d'améliorer l'aspect des pores du visage. La méthode consiste à appliquer une composition contenant une quantité efficace d'une matière qui régule IL-1 et/ou la synthèse de l'acide hyaluronique dans une zone de pores du visage. La composition est appliquée pendant une durée suffisante pour permettre à la matière d'améliorer l'aspect des pores du visage. Dans certains modes de réalisation, la matière régulant IL-1 et/ou la synthèse de l'acide hyaluronique est hexyldecanol. La méthode peut également consister à identifier des pores du visage sur une surface de la peau du visage.
Patent EP-2579749-A2 (EP)
Title: Récipient à liquide
Inventor: BERNSTEIN DAVID
IPC: A47G19/22
Filed: 2011-06-09
Abstract: La présente invention concerne un récipient à liquide utilisé au moins dans deux positions différentes. Le récipient à liquide est un récipient à vin qui peut être une bouteille de vin dans une première position et en outre un verre à vin dans une deuxième position.
Patent EP-2592630-A2 (EP)
Inventor: SHIN YOUNG HAK
IPC: H01B3/47
Filed: 2011-06-14
Abstract: Provided is a wholly aromatic liquid crystalline polyester resin compound having excellent electrical insulating properties, heat resistance, and mechanical strength du e to the inclusion of an inorganic filler having low electrical conductivity, high heat resis tance, and high mechanical strength.
Patent EP-2588936-A2 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour mettre en oeuvre des états de puissance réduite
Inventor: WALSH JIM
IPC: G06F1/32
Filed: 2011-06-28
Abstract: L'invention concerne des modes de réalisation permettant à des dispositifs de solliciter une entrée et une sortie de l'état S0ix (ou similaire).
Patent EP-2599851-A2 (EP)
Inventor: KIM CHI SIK
IPC: C07D209/82
Filed: 2011-07-29
Abstract: Provided is an organic electroluminescent device that exhibits an efficient host-dopant energy transfer mechanism, and thus, expresses a certain high-efficiency electroluminescent performance, based on improved electron density distribution. The organic electroluminescent device also overcomes low initial efficiency and short operation life property, and secures high-performance electroluminescent performance with high efficiency and long life property for each color.
Patent EP-2598031-A2 (EP)
Inventor: KANG DONG-GOO
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-07-29
Abstract: A method of processing an image is provided. The method includes estimating a total thickness of a predetermined subject including at least two materials, from a radiation image having at least two energy bands and obtained from the subject; and generating a diagnostic image by comparing the estimated total thickness to a thickness of a local region of the radiation image, and extracting a region of interest according to a comparison result.