baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2302710-T3 (ES)
Title: Escalera con un dispositivo de compensacion de nivel.
Inventor: PFEIFER RUDOLF
IPC: E06C7/44
Filed: 2001-12-04
Granted: 2008-08-01
Abstract: Escalera (10) que comprende dos largueros (11, 12) paralelos, peldaños de escalera (13) que discurren en dirección transversal entre estos dos largueros (11, 12) y una parte de soporte (14, 15, 16) inferior más ancha en la dirección transversal, en que * la parte de soporte (14, 15, 16) tiene en los extremos dos pies de soporte (15, 16) y un puntal curvo (14) * los pies de soportes son apropiados y están adaptados para formar los puntos de apoyo de la parte de soporte (14, 15, 16) sobre una base, * está prevista una disposición para una compensación de nivel, cuando los dos puntos de apoyo de la base están situados a diferente altura, * para la disposición para la compensación de nivel está previsto el puntal curvo (14), * el puntal (14) puede desplazarse sobre una línea curva respecto a los largueros de escalera (11, 12) * un dispositivo de sujeción (20) está colocado en el peldaño de escalera (13) más bajo, contiguo al puntal curvo (14), * mediante el dispositivo de sujeción (20) puede fijarse el puntal (14) en una posición seleccionada, caracterizada porque * el dispositivo de sujeción (20) está conformado de tal manera que la fuerza de sujeción actúa esencialmente desde el lado, es decir cuando la escalera (10) está montada, esencialmente de forma horizontal o por el perímetro sobre el puntal (14), y * porque el dispositivo de sujeción (20) está conformado en dos piezas, con dos mitades (22, 23) conformadas de forma similar, que pueden ser apretadas una contra al ser accionado un elemento de accionamiento y que forman un alojamiento (24) para el puntal curvo (14), en que en la posición soltada del dispositivo de sujeción el puntal curvo puede desplazarse libremente dentro de este alojamiento y el puntal queda fijado en la posición de sujeción por una fuerza de sujeción, * el elemento de accionamiento es una palanca de accionamiento (21), * porque un mecanismo de sujeción del dispositivo de sujeción (20) comprende un elemento excéntrico accionable mediante la palanca de accionamiento (21).
Patent ES-2206378-T3 (ES)
Title: Composiciones fungicidas que contienen n-(3'-(1'-cloro-3'-metil-2'-oxopentan))-3,5-dicloro-4-metilbenzamida y fosetil-aluminio.
Inventor: YOUNG DAVID HAMILTON
IPC: A01N59/20
Filed: 1998-12-21
Granted: 2004-05-16
Abstract: Una composición funguicida que comprende cantidades fungicidamente eficaces, sinérgicas de: (a) una cantidad fungicidamente eficaz de un primer compuesto fungicidamente activo que es N-[3¿-(1¿-cloro-3¿-metil-2¿- oxopentan)]-3, 5-dicloro-4-metilbenzamida, (b) un segundo compuesto fungicidamente activo que es fosetil- aluminio, y (c) un vehículo agronómicamente aceptable.
Patent ES-2249389-T3 (ES)
Inventor: REN PIETRO MASSIMO
IPC: G01K1/14
Filed: 2001-12-01
Granted: 2006-04-01
Abstract: Arrangement that supports a temperature sensor comprising a terminal probe, applied on the outside of a preferably cylindrical body, and comprising an elastic ring arranged in contact with said body and provided with a hole accommodating said terminal probe; the elastic ring is interrupted by a split-like gap that increases the elastic adaptation ability thereof. Preferably, on the outside of said ring there is provided a perimetrical groove and said hole is obtained by appropriately shaping of inner surfaces of said groove. On the inside of the ring there may be provided a through-slit, so that the groove is capable of being spread apart in correspondence of said hole.
Patent ES-2298201-T3 (ES)
Inventor: BUTARIC FRANK
IPC: A61F2/06
Filed: 2001-11-15
Granted: 2008-05-16
Abstract: In accordance with the present invention there is provided a stent graft for insertion into a body lumen, such as a blood vessel, in order to repair such lumen. The stent graft includes a substantially cylindrical hollow expandable stent comprising a plurality of interconnected struts. The stent has a distal end and a proximal end, and an interior surface and an exterior surface. At least one strut of the stent has first and second apertures extending therethrough from the interior surface to the exterior surface. The stent graft also includes a graft member covering a predetermined portion of least one of the interior surface and the exterior surface of the stent. In addition, the stent graft further includes a staple for attaching the graft member to the stent. The staple has a crown and two legs extending therefrom. At least one of the legs of the staple extends through the graft material and through the first aperture. Both of the legs are bent inwardly towards said crown such that they evert back and extend through the second aperture. <IMAGE>
Patent ES-2345480-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la verificacion del tratamiento de señales.
Inventor: VIALETTE M PHILIPPE
IPC: B66C13/00
Filed: 2001-11-06
Granted: 2010-09-24
Abstract: Procedimiento para la verificación del tratamiento de señales de seguridad, más particularmente de una señal (Se) suministrada por un captador (2) de tipo analógico resistivo, alimentado eléctricamente en corriente continua, en un dispositivo de seguridad en un aparato de levantamiento de cargas, siendo convertida la señal analógica (Se) suministrada por el captador (2) en una señal numérica (n) en un convertidor analógico/numérico (4) de resolución dada (R), caracterizándose el procedimiento porque: - en un primer instante (t1), una señal numérica (n1) correspondiente a la señal analógica (Se) suministrada por el captador (2) es captada y memorizada, - a continuación son invertidas las tensiones de alimentación (Va, Vb) del captador (2), - después de esta inversión, en un instante posterior (t2), es captada una nueva señal numérica (n2) que corresponde a la señal analógica (Se') suministrada por el captador (2), - se procede a la suma de las dos señales numéricas captadas (n1, n2), - la suma (S) de estas dos señales numéricas es comparada con la resolución (R) del convertidor analógico/numérico (4), y - si esta suma (S) es igual o aproximadamente igual a la resolución (R) del convertidor (4), se autoriza una señal de mando (Cm) de un accionador (6) del aparato de levantamiento de cargas, que corresponde a una consigna de mando (Sc), o bien - si dicha suma (S) es significativamente distinta de la resolución (R) del convertidor (4), la señal de mando (Cm) no es autorizada.
Patent ES-2214397-T3 (ES)
Inventor: KIND VOLKER
IPC: H04N7/18
Filed: 2001-01-23
Granted: 2004-09-16
Abstract: The invention relates to a telecommunications installation ( 1 ) for transmitting video and/or audio signals. The telecommunications installation can be connected to at least one telecommunications terminal ( 3 ) provided with an image display device, especially a conventional videophone ( 3 ). According to the invention, a video signal generator ( 10 ) is provided which generates a video signal in a data format and data protocol that correspond to the telecommunications terminal ( 3 ). The video signal generator ( 10 ) also generates at least one additional video signal and transmits this at least one additional video signal alternatively to or in combination with the first video signal to the telecommunications terminal ( 3 ). The telecommunications installation ( 1 ) enables the users of telecommunications terminals, which are provided with an image display device, especially video phones ( 3 ), and which are connected to the telecommunications installation ( 1 ), to access functions of the telecommunications installation ( 1 ) even while utilizing another function.
Patent ES-2243474-T3 (ES)
Inventor: CASEY PAUL KAROL
IPC: D03D15/00
Filed: 2001-03-15
Granted: 2005-12-01
Abstract: A process for making textile staple fibre from polytrimethylene terephthalate (PTT) which comprises: (a) melt extruding PTT polymer at 245 to 253  DEG C, (b) spinning the extruded PTT into yarn using at least one spinneret, (c) moving the spun yarn to a first takeup roll wherein the distance from the spinneret to the roll is from 16 to 20 feet, (d) cooling the spun yarn to less than 31  DEG C before it reaches the roll, (e) prior to the draw process, preconditioning the yarn under tension at a temperature of at least 60  DEG C, (f) drawing the yarn at a temperature of at least 60  DEG C, (g) allowing the drawn yarn to relax at a temperature of up to 190  DEG C, and (h) crimping the drawn yarn at a temperature of 70 to 120  DEG C, and decreasing the drawn yarn feed denier into the crimper by 10 to 60 percent by denier.
Patent ES-2227214-T3 (ES)
Inventor: CLARK JOSEPH
IPC: C09D183/05
Filed: 2001-06-05
Granted: 2005-04-01
Abstract: This invention relates to silicone coating composition comprising a solventless silicone coating composition and a liquid silicone mist suppressant composition obtained by a method comprising reacting a large excess of at least one organohydrogensilicon compound containing at least three silicon-bonded hydrogen groups with at least one compound containing at least two alkenyl groups in the presence of a platinum group metal-containing catalyst.
Patent ES-2282285-T3 (ES)
Inventor: DELCOURT MARC
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-08-24
Granted: 2007-10-16
Abstract: The invention concerns the field of molecular biology and more particularly that of mutagenesis. It concerns a method of high-rate directed mutagenesis, that is the formation of numerous directed mutants in reduced time and with reduced number of steps. Said method is therefore referred to as massive mutagenesis.
Patent ES-2218459-T3 (ES)
Inventor: HOLDER MICHAEL JOHN
IPC: A61M16/22
Filed: 2001-10-19
Granted: 2004-11-16
Abstract: A chemical absorbent comprises a hydrated mixture of a major proportion of a pharmaceutically acceptable hydroxide of a Group II metal and a minor proportion of silica, the chemical absorbent being substantially free of Group I metal ions. The chemical absorbent is particularly useful in low flow or closed circuit anaesthesia, and is advantageous in that it does not react with volatile anaesthetic agents in such a way as to cause the build up of toxic substances within an anaesthetic breathing circuit.
Patent ES-2261489-T3 (ES)
Inventor: THUDIUM KENT
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-10-12
Granted: 2006-11-16
Abstract: Cytomegalovirus (CMV) Intron A fragments for expressing gene products are disclosed. Also described are expression vectors including the fragments, as well as methods of using the same.
Patent ES-2287169-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar cancer de ovario basado en calicreina humana 6 (hk6).
Inventor: DIAMANDIS ELEFTHERIOS P
IPC: C12N9/64
Filed: 2001-10-26
Granted: 2007-12-16
Abstract: Procedimiento in vitro para diagnosticar o hacer un seguimiento del cáncer de ovario o determinar el pronóstico de cáncer de ovario en un sujeto que comprende: (a) determinar el nivel de calicreína humana 6 en una muestra de suero del sujeto; y (b) comparar el nivel determinado de calicreína humana 6 con un nivel presente en una muestra de suero control adquirida de un sujeto control que se sabe que no está afectado por cáncer de ovario o con enfermedad benigna o una muestra de suero control tomada del sujeto en un momento diferente, en el que un aumento en el nivel de calicreína humana 6 en la muestra de suero del sujeto en comparación con el nivel de calicreína humana 6 en la muestra de suero control es indicativo de cáncer de ovario en el sujeto o mal pronóstico.
Patent ES-2228960-T3 (ES)
Inventor: VILALTA MONTSERRAT
IPC: A23L3/3418
Filed: 2001-11-14
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a device for emptying food storage containers.  The invention is characterised in that the device is embodied as an attachment (1) for a hand-held electrical household appliance, particularly a rod mixer and comprises a vacuum pump (17).  The invention also relates to a method for emptying a food storage container, whereby an attachment comprising a vacuum pump is disposed on a rod mixer.  The inventive attachment is advantageous in that it is provided with a small, economical and easy to handle vacuum pump for use in the household.  In contrast to prior art no completely new household appliance with corresponding additional storage requirements needs to be added.  The inventive attachment is simple and safe to use in the household.
Patent ES-2253464-T3 (ES)
Inventor: FRANKE HANS G
IPC: B29C48/10
Filed: 2002-03-11
Granted: 2006-06-01
Abstract: An extrusion die for extruding biodegradable material, the extrusion die comprising: a mandrel (30); an outer member (50) positioned near the mandrel; an extrusion orifice between the mandrel and the outer member; a member in communication with at least one defining member of the extrusion orifice, wherein the member is capable of producing relative movement between the outer member and the mandrel, wherein the relative movement has a component transverse to an extrusion direction of biodegradable material through the extrusion orifice; a flow control device which controls flow of biodegradable material through the extrusion die; and a positioning device which positions the outer member and the mandrel relative to each other. A process for manufacturing biodegradable shaped products of increased strength, the process comprising: extruding a biodegradable material, wherein the extruding comprises moving the biodegradable material in a first direction through an annular orifice to produce an extrudate; shearing the biodegradable material in a second direction having a component transverse to the first direction, during the extruding; and spraying (13) a fibrous material into an interior of the extrudate. <IMAGE>
Patent ES-2254584-T3 (ES)
Title: Grupo motor-ventilador.
Inventor: TALAUCHER STEPHANE
IPC: F04D25/08
Filed: 2002-10-28
Granted: 2006-06-16
Abstract: Grupo moto-ventilador (1) que comprende una voluta (10), una turbina (12) alojada en la voluta para engendrar un flujo de aire dentro de ésta, un motor (14) de accionamiento de la turbina, un soporte (20) para el motor que forma igualmente una cubierta de obturación de la voluta por un lado (10a) de ésta, y un módulo (30) de mando del motor asociado a al menos un radiador (36) disipador de calor engendrado por componentes del módulo de mando y expuesto al flujo de aire engendrado dentro de la voluta, caracterizado por el hecho de que el módulo de mando (30) se monta sobre la cubierta soporte motor (20) por el lado exterior de ésta y el radiador (36) se introduce al menos en parte a través de al menos una abertura (28) formada en la cubierta soporte motor y que desemboca lateralmente en la voluta.
Patent ES-2266411-T3 (ES)
Inventor: MARSHALL JAMES D
IPC: F04D29/66
Filed: 2002-04-26
Granted: 2007-03-01
Abstract: Debris blower with a radial flow fan having an impeller that includes a set of impeller blades that are spaced about a rotary axis of the impeller in a predetermined manner such that at least two spacing angles are used to space the impeller blades circumferentially apart from one another. The use of a plurality of spacing angles operates to distribute the noise that is generated by the rotating impeller blades over several tones or frequencies.
Patent ES-2317987-T3 (ES)
Title: Lavaplatos domestico con bandeja superior alojada parcialmente en un rebajo de la puerta frontal de carga y dotado frontalmente de un anaquel basculante.
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: A47L15/50
Filed: 2002-10-21
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un lavaplatos doméstico que tiene una cámara de lavado (1) cerrada frontalmente por una puerta de carga (3), cuya puerta de carga tiene en su interior un rebajo (5) circundado por un marco (6) que penetra parcialmente en dicha cámara de lavado y que forma las paredes periféricas de dicho rebajo, cuya cámara de lavado aloja al menos una primera bandeja (9) para extraerla horizontalmente y que tiene una parte frontal (16) alojada en dicho rebajo, caracterizada porque dicha parte frontal (16) está provista de un anaquel (21) articulado con un borde (27) sobre el frente de dicha parte frontal y que bascula desde una posición de soporte para platos y cubiertos hasta una posición sustancialmente vertical en la que el borde libre (29) de dicho anaquel, opuesto a dicho borde articulado (27), está sustancialmente a paño con la pared superior de dicho rebajo (5), de tal manera que dicho anaquel, cuando esté colocado en su posición vertical basculada, sea una plantilla de referencia para la carga alojada en dicha parte frontal.
Patent ES-2294130-T3 (ES)
Inventor: FAILLI AMEDEO ARTURO
IPC: C07D471/14
Filed: 2002-04-11
Granted: 2008-04-01
Abstract: The present invention provides compounds of the general formulas: wherein Y is NR or -(CH<SUB>2</SUB>)<SUB>n</SUB>; R is H or alkyl; "Z" represents optionally substituted phenyl or a 6-membered aromatic ring having one nitrogen atom; "W" represents a optionally substituted phenyl or 5-membered aromatic ring having one nitrogen atom; "X" represents an optionally substituted 5-membered aromatic ring having one sulfur atom; as well as methods and pharmaceutical compositions utilizing these compounds for the inducing temporary delay of urination or treatment of disorders remedied by vasopressin agonist activity, including diabetes insipidus, nocturnal enuresis, nocturia, urinary incontinence, or bleeding and coagulation disorders.
Patent ES-2360206-T3 (ES)
Inventor: FARRAR JOHN
IPC: C09B57/00
Filed: 2002-01-08
Granted: 2011-06-01
Abstract: The invention relates to an optical brightener mixture (W) comprising optical brighteners (A) of formula (Ia), and (B) of formula (Ib) and optionally (C) of formula (Ic) as defined herein, their concentrated aqueous solutions (S), their production and their use.
Patent ES-2311610-T3 (ES)
Title: Cable optico parovisto de recubrimiento resistente mecanicamente.
Inventor: GINOCCHIO ALESSANDRO
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-05-28
Granted: 2009-02-16
Abstract: Cable óptico (10, 40, 50) que comprende: - un núcleo óptico (21, 51) que comprende por lo menos una fibra óptica (13) y una cinta de contención (15); - por lo menos una primera capa de cubierta (31) de material polimérico en una posición radialmente externa respecto a dicho núcleo óptico (21, 51); - por lo menos una capa de cubierta de material polimérico espumado (32) en una posición radialmente externa respecto a dicha por lo menos una primera capa de cubierta (31); y - por lo menos una segunda capa de cubierta (33) de material polimérico en una posición radialmente externa respecto a dicha por lo menos una capa de cubierta de material polimérico espumado (32); teniendo dicha material polimérico espumado una densidad entre 0,3 y 0,7 kg/dm 3 y un módulo de tracción a 20ºC entre 300 y 700 MPa e inferior al módulo de tracción de dicha por lo menos una primera capa de cubierta (31) y dicha por lo menos una segunda capa de cubierta (33).
Patent ES-2324208-T3 (ES)
Inventor: GOROS JEAN
IPC: H04B1/38
Filed: 2002-11-04
Granted: 2009-08-03
Abstract: A protective sleeve for small portable electronic devices, in particular mobile or wireless telephones, is disclosed, comprising at least one strap-like elastic loop, which at least partly surrounds the external circumference of the device when applied to the device. According to the invention, only one loop (2) is provided which is a highly elastic tubular ring, the material, diameter, height and wall thickness of which are arranged such that, when tightly applied to the device, the external circumferential cover of the device is covered and the end edges of the loop are drawn elastically inwards on both front faces (5) of the device and lie thereon in the form of narrow strips (6), forming a frame.
Patent ES-2322565-T3 (ES)
Title: Sistema de revestimiento para extrusiones flexibles.
Inventor: SYDES DANIEL F E
IPC: C09D201/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2009-06-23
Abstract: Un sistema de cierre flexible para automóviles que comprende una formulación de revestimiento que comprende resina curable por UV y un fotoiniciador, caracterizado porque la formulación de revestimiento se aplica a una extrusión de termoplásticos flexibles, la resina comprende una dispersión de poliuretano (PUD) basada en agua y el fotoiniciador se dispone para activar la reticulación de la resina cuando se expone a luz UV con una longitud de onda en el intervalo de 200 a 400 nm.
Patent ES-2329229-T3 (ES)
Inventor: KING PETER JOHN
IPC: F04D29/42
Filed: 2002-10-24
Granted: 2009-11-24
Abstract: A blower unit includes a housing, a shroud, a motor, a feed air impeller, a fan casing and a cooling air impeller. A motor shaft extends from both ends of the motor. The feed air impeller is attached to a front of the motor and the cooling air impeller is attached to a rear of the motor. The feed air impeller is contained in the fan casing. The shroud retains the motor and forms a guide chamber around the fan casing. The shroud is retained in the housing. Air is drawn through a front of the housing by the cooling air impeller. The air flows between the motor and the shroud and out of a bottom of the housing. Air is drawn by the feed air impeller and forced through the plurality of apertures in the fan casing and through a housing outlet by the feed air impeller.
Patent ES-2281573-T3 (ES)
Inventor: JEON BYEONG MOON
IPC: H04N19/94
Filed: 2003-01-07
Granted: 2007-10-01
Abstract: Using a method of calculation for direct mode motion vectors of a B (Bi-predictive) picture in a moving picture coding system to extract the direct mode motion vectors of the B picture comprises of a co-located block in a list 1 reference picture for direct mode has two motion vectors, selecting any one (a list 0 motion vector or list 1 motion vector) of the two motion vectors, and deriving the direct mode motion vectors of the B picture from the selected motion vector. An independent claim is included for a method of calculation of direct mode motion vectors from a B picture that is temporally closer to the list 1 reference picture.
Patent ES-2294216-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion.
Inventor: MARTIN ROGER
IPC: B60R22/02
Filed: 2003-06-05
Granted: 2008-04-01
Abstract: Dispositivo de fijación de un herraje extremo de cinturón de un cinturón de seguridad sobre una pieza constructiva fija con un segmento de placa base y con un segmento de placa acodada del herraje extremo de cinturón, doblado en ángulo con relación al segmento de placa base, sobre el que está dispuesto un extremo del cinturón de seguridad, en donde el segmento de placa base presenta un rebajo pasante, puede colocarse en su posición de instalación sobre la pieza constructiva fija del vehículo de motor y puede unirse a la pieza constructiva fija, mediante un tornillo que atraviesa el rebajo del segmento de placa base y otro rebajo configurado casi coaxialmente al rebajo del segmento de placa base en la pieza constructiva fija, caracterizado porque el herraje extremo de cinturón (1) presenta un elemento de sujeción (8, 8'', 8") que, en la posición de instalación del herraje extremo de cinturón (1), puede unirse de tal modo a un elemento antagonista de sujeción de la pieza constructiva fija, queel herraje extremo de cinturón (1) está prefijado en contra de la fuerza de tracción del cinturón de seguridad en la posición de instalación.
Patent ES-2227497-T3 (ES)
Title: Masa de relleno refractaria para reparaciones.
Inventor: JANSEN HELGE DR
IPC: C04B35/482
Filed: 2003-10-27
Granted: 2005-04-01
Abstract: Masa de relleno refractaria para reparaciones, que lleva un componente resistor refractario, especialmente de carácter básico, en forma de granulado y un sistema aglutinante, caracterizada porque el sistema aglutinante contiene al menos un componente bituminosos duro en forma granulada, al menos un metal en polvo inflamable y al menos un aceite mineral combustible.