baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10200786-A1 (DE)
Title: Sicherheitsbehälter
Inventor: FIEBIG KLAUS-DIETER
IPC: B67D7/02
Filed: 2002-01-11
Abstract: Sicherheitsbehälter, insbesondere zum Transport und zur Lagerung und Abgabe von metallorganischen Substanzen, der an der Oberseite von einem Deckel dichtend abgeschlossen ist, wobei der Deckel eine verschließbare Einfüllöffnung aufweist und zwei Leitungsabschnitte mittels einer Ventilanordnung wahlweise mit dem Inneren des Behälters verbindbar sind, wobei ein Ventilblock mittels einer Schraubverbindung derart am Deckel befestibar ist, dass zwei Öffnungen des Ventilblocks mit Deckelöffnungen ausgerichtet sind und in abgedichteter Verbindung miteinander stehen und der Ventilblock zwei von außen über eine Betätigung betätigbare Ventilglieder aufweist, welche jeweils eines der am Ventilblock dichtend angebrachten Leitungsabschnitte wahlweise mit einer zugeordneten Deckelöffnung verbinden.
Patent DE-10204722-A1 (DE)
Title: Membrane valve for pipeline systems for high purity applications, e.g. the semiconducting industry, has screw connections with spring screws with spring and threaded regions
Inventor: SCHALK ADELBERT
IPC: F16K27/00
Filed: 2002-02-05
Abstract: The membrane valve has a lower housing part with a medium flow channel, at least one further housing part, whereby the housing parts are joined together by screw connections (15) using spring screws (1) with at least one spring region (4) and at least one threaded region (5). The housing parts (11-13) are made of a synthetic material.
Patent DE-10204777-A1 (DE)
Title: Machine tool for machining workpieces has wetted surfaces with a self-cleaning action produced through a structure of protrusions and indentations
Inventor: WEIGERT FRANZ
IPC: B23Q1/01
Filed: 2002-02-05
Abstract: The surfaces are self-cleaning and have a structure of protrusions and indentations.  The distance between the protrusions is between 5 and 200 micrometers and/or the height of the protrusions is between 5 and 100 micrometers. The surfaces are not removed by water or detergent. The surfaces can be made from metal, plastics or transparent plastics.
Patent DE-10205241-A1 (DE)
Title: Circuit for connecting two accumulators in mobile home permits simultaneous charging without the consumer discharging the starter motor accumulator
Inventor: STEINMETZ ARMIN
IPC: H02J7/14
Filed: 2002-02-08
Abstract: A circuit connecting at least two accumulators (2,3) in a mobile home, especially a starter and a supply accumulator having independent circuits (4,5), has a priority relay (6) and switching step (11) which enables simultaneous charging without the starter battery being discharge by the consumer and protects the accumulator from current spikes.  An Independent claim is also included for a process for operating the above circuit.
Patent DE-10208567-A1 (DE)
Inventor: STEIDL NORBERT
IPC: C08G18/38
Filed: 2002-02-27
Abstract: An aqueous fluoromodified polyurethane system for one- or two-component anti-graffiti and anti-soiling coatings is prepared by (a) preparing a binder component based on an aqueous solution or dispersion of optionally hydroxy- and/or amino-functional oligourethanes and/or polyurethanes having fluorinated side chains, and, optionally, (b) subsequently reacting the binder component with a crosslinker.
Patent DE-10213587-A1 (DE)
Title: Gerät zum Formen einer Wabenstruktur und Formgebungsverfahren
Inventor: SHIBAGAKI YUKINARI
IPC: B29C48/11
Filed: 2002-03-26
Abstract: Offenbart ist ein Wabenstrukturformgerät zum Extrudieren von Wabenstrukturen ohne Zelldefekte, mit höherer Festigkeit, mit dünnen Trennwänden, die die Zellen ausbilden, und mit einer kleinen Zelldichte; wobei das Gerät eine plattenartige Spinndüse, die mit rückseitigen Poren zum Einführen eines Formmaterials und mit Schlitzen zum Extrudieren des Formmaterials versehen ist, sowie eine Druckplatte zum Fixieren der Spinndüse hat, wobei die Spinndüse einen Innenseitenabschnitt und einen Außenumfangsabschnitt aufweist, der Innenseitenabschnitt stromabwärts vorsteht, um dazwischen einen Höhendifferenzabschnitt auszubilden, die Druckplatte gegenüber dem Innenseitenabschnitt der Spinndüse offen ist und gegen die stromabwärtige Seite des Außenumfangsabschnitts der Spinndüse drückt, und eine Breite W (mm) der Schlitze, eine Länge L1 (mm) der Schlitze des Innenseitenabschnitts und eine Länge L2 (mm) der Schlitze des Außenumfangsabschnitts die folgenden zwei Formeln erfüllen: DOLLAR A L1 - L2 >= 0,4 mm DOLLAR A L2 >= 0,015/W x L1.
Patent DE-10215014-A1 (DE)
Title: Locking strip for a door lock has a door opener fitted with an opener catch with a locking nose and a door lock with a locking catch to be pressed backwards.
Inventor: ROPPELT HANS PETER
IPC: E05B47/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: A locking strip (LS) (1) has an electric/electronic door opener (DO) for a door lock (DL) . The DO has a swiveling opener catch (2) with a locking nose (LN) (3). The DL has a locking catch (LC) (4) pressed backwards. In a pushed locked position, the LC passes through an opening (5) into the LS's front side and engages the LN. In the opening, a preset slope (alpha) is set up by a slide part (6).
Patent DE-10215445-A1 (DE)
Title: Printer consists of transfer and form cylinders, printing cylinder, with independent motors, and inker unit
Inventor: GERNER ERICH
IPC: B41F13/004
Filed: 2002-04-09
Abstract: The pair of cylinders consist of a transfer cylinder (7) and a form cylinder (3). The transfer cylinder cooperates with the printing cylinder to pass a vertical web of printable material (4) between the printing and transfer cylinders. The transfer cylinder and form cylinder each has its own drive motor (8) mechanically independent of the drive of the other cylinder. The form cylinder has an inker unit (2) with its own mechanically independent drive motor,
Patent DE-10215597-A1 (DE)
Inventor: BRUECKNER GABRIELE
IPC: B21B1/46
Filed: 2002-04-10
Abstract: Production of a martensitic steel strip having a high carbon content comprises melting a steel, casting the melt in a casting gap formed between two rotating rollers to form a thin strip having a thickness of maximum 10 mm, and rapidly cooling at a cooling speed of at least 200 K/s. Production of a martensitic steel strip having a high carbon content comprises: melting a steel; casting the melt in a casting gap formed between two rotating rollers to form a thin strip having a thickness of maximum 10 mm; and rapidly cooling at a cooling speed of at least 200 K/s. The steel comprises (in wt.%): at least 0.15 carbon (C), 12.0-20.0 chromium (Cr), at most 1.0 silicon (Si), at most 2.0 manganese (Mn), at most 2.0 molybdenum (Mo), at most 1.0 nickel (Ni), at most 1.0 vanadium (V), at most 0.1 nitrogen (N), at most 0.1 titanium (Ti) and a balance of iron (Fe) and impurities.
Patent DE-10216047-A1 (DE)
Title: Spectrophotometer multiple pass, monolithic optical cell for gas analysis and concentration measurements, provides extended path length without use of moveable mirror or other linkages
Inventor: ZAPPE HANS
IPC: G01N21/03
Filed: 2002-04-11
Abstract: A multiple reflection optical cell having an internal sample holding cavity (2), a light entry port (5), and a light exit port (6) is free of moveable mirrors or other moveably linked optical components.  The reflecting surfaces of the cell may take the form of opposed parabolic or parallel pairs, cylindrical, circular or spiral arrangements of multiple mirrors. The cell may be made from a block of a semiconductor material, e.g. silicon or gallium arsenide, a dielectric, ceramic, glass, polymer, or metal. Alternatively a dielectric such as silica and/or silicon nitride may be deposited on a cast or molded substrate and the reflecting surfaces configured. Reflection may rely on the intrinsic properties of the cell material or be achieved by coating with aluminum, silver or gold, as appropriate for the wavelength.
Patent DE-10221254-A1 (DE)
Title: Sausage dehydration cabinet has two sensors measuring wet and dry temperature difference to determine absolute air humidity
Inventor: LAPIN ZYGMUNT
IPC: A23L3/00
Filed: 2002-05-13
Abstract: In a process to treat sausages in a dehydration chamber (11), two sensors (28, 29) measure differential temperatures to determine the absolute air humidity. The temperature values are used as control unit (33) input values. The absolute air humidity is used to regulate the dehydration process.  An Independent claim is also included for an assembly in which the sensors (28, 29) determine the difference between the dry and wet temperature values, from which the absolute air humidity is derived. The control unit (33) regulates the temperature in the dehydration chamber (11), the volume of circulating air, the humidity of incoming fresh air, or the rate at which air circulates the second differential temperature sensor (29) registers the absolute air humidity in the feed (19) and return (13) pipes. The control unit (33) compares the actual air humidity with a target value.
Patent DE-10222147-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Übertragung von Datentelegrammen und Automatisierungskomponente
Inventor: DOEBRICH UDO
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung von Datentelegrammen eines ersten Übertragungsprotokolls und von Datentelegrammen eines zweiten Übertragungsprotokolls über einen Datenübertragungskanal (4, 13) mit folgenden Schritten: DOLLAR A - Aufteilung des Datenübertragungskanals in erste (2) und zweite Zeitscheiben (3), wobei die ersten Zeitscheiben zur Übertragung der Datentelegramme des ersten Übertragungsprotokolls und die zweiten Zeitscheiben zur Übertragung der Datentelegramme des zweiten Übertragungsprotokolls bestimmt sind, DOLLAR A - Übertragung eines Datentelegramms des ersten Übertragungsprotokolls innerhalb einer der ersten Zeitscheiben und Übertragung eines Datentelegramms des zweiten Übertragungsprotokolls innerhalb einer der zweiten Zeitscheiben.
Patent DE-10224836-A1 (DE)
Title: Fuel injection device e.g. common-rail injector for IC engines in motor vehicles has fuel filter integrated in fuel feed pipe to injector, to reduce number of assembly components
Inventor: MAIER RALF
IPC: F02M55/02
Filed: 2002-06-05
Abstract: The device has a fuel injection valve (1) with fuel feed pipe (4) to an injection nozzle (5), and a fuel filter (17) in the feed pipe. The filter is located in a widened duct section (15) of the pipe, in the pipe end facing a screw connection (6) of the valve. The filter engages on a stepped ring surface (16) of the wide section. The filter is cup-shaped, and is clamped esp. sealing between the ring surface and the fuel line (2). The filter is an edge or gauze filter.
Patent DE-10228863-A1 (DE)
Title: Anlage
Inventor: ROTH-STIELOW JOERG
IPC: G05B19/414
Filed: 2002-06-27
Abstract: Anlage mit mindestens einem Antrieb, DOLLAR A wobei der Antrieb mindestens einen Elektromotor und einen Umrichter umfasst, DOLLAR A wobei der Umrichter mindestens Leistungs- und Signalelektronik umfasst, DOLLAR A wobei zumindest die Signalelektronik des Umrichters auf eine Steckkarte für einen Steckkartenplätze umfassenden Rechner ausgeführt ist.
Patent DE-10232251-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der einer Speicherbatterie noch entnehmbaren Ladungsmenge und Speicherbatterie
Inventor: KOCH INGO
IPC: G01R31/36
Filed: 2002-07-17
Abstract: Ein Verfahren zur Bestimmung der einer Speicherbatterie noch entnehmbaren Ladungsmenge (Q¶Rest¶) hat die Schritte: DOLLAR A - Messen von Stromwerten (I¶i¶) und Spannungswerten (U¶i¶) an mindestens zwei Zeitpunkten (t¶I¶) einer Spannungsantwort der Speicherbatterie auf einen oder mehrere Strompulse, wobei pro Zeitpunkt (t¶i¶) ein Spannungs-/Stromwertepaar (U¶i¶, I¶j¶) erhalten wird; DOLLAR A - Berechnen einer Differenzwiderstandskenngröße (RD) aus den gemessenen Spannungs-/Stromwertepaaren (U¶i¶, I¶j¶) und DOLLAR A - Bestimmen der aus der Speicherbatterie noch entnehmbaren Ladungsmenge (Q¶Rest¶) aus der Differenzwiderstandskenngröße (RD).
Patent DE-10240248-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Isolierung von Planiertüren
Inventor: STRUNK JOACHIM
IPC: C10B25/06
Filed: 2002-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Koksofentür (1) mit Isolierung (12) und Türstopfen (11) oder Hitzeschild und Planiertüröffnung sowie Planiertür (2), wobei die Planiertür (2) auf der Innenseite mit einer Wärmeisolierung versehen ist, wodurch die Planiertür (2) in der Koksofentür (1) wärmetechnisch verbessert wird.
Patent DE-10243178-A1 (DE)
Title: Air conditioning for motor vehicle, uses Stirling cycle engine to convert thermal into mechanical energy to drive air conditioner
Inventor: KONRAD GERHARD
IPC: F25B9/14
Filed: 2002-09-18
Abstract: The air conditioning circuit for a motor vehicle uses thermal energy to be converted into mechanical energy to supply the air conditioning. The air conditioner is mechanically connected to the energy converter and driven by it. At least one of the energy converter or air conditioner can use a Stirling cycle engine (4,11). The energy converter can use an external flame source as the thermal energy source. Claims include use of the air conditioning circuit in a land, water or air vehicle.
Patent DE-10244671-A1 (DE)
Inventor: RIEL HANS WERNER
IPC: F16F9/56
Filed: 2002-09-24
Abstract: Length-adjustable pressure spring comprises a housing (1) filled with a flowable pressurized medium, a guiding and sealing unit (6) at one end (5), a piston rod (8), a piston (12), a first partial housing chamber (15), a force accumulator (19), a pressurized medium-filled second partial housing chamber (16) connected to the first partial housing chamber, and an actuating valve (20) for connecting the partial housing chambers by an actuating overflow connection (37). An automatic valve connecting the partial housing chambers by an automatic overflow connection (44) has a valve element pre-tensioned in a closed position so that when the valve pin (24) of the actuating valve is closed, the automatic valve opens into an open position when between the piston rod and the housing an overriding force (F1) acts in a piston rod extension direction (36a) which relates to an extension force (F2) acting through the pressure of the pressurized medium between the piston rod and th e housing in the partial housing chambers in the piston rod extension direction in the open position of the valve pin of the actuating valve as follows: -2F2 is less than F1 is less than 2F2.
Patent DE-10246421-A1 (DE)
Title: Process for controlling a combustion engine and drive arrangement, reduces fuel input to engine when possible under the drive conditions
Inventor: MENCHER BERNHARD
IPC: F16H61/66
Filed: 2002-10-04
Abstract: A process for controlling (24) a combustion engine (12) in a motor vehicle having a continuously adjustable drive (16) reduces the fuel to the engine and controls the drive independently of the driver. The time that the engine operates in this condition is maximized.  An Independent claim is also included for a drive system for the above.
Patent DE-10246600-A1 (DE)
Title: Dividing strip between two road traffic lanes has an elevated structure, to support additional traffic at a defined height over the road, and along it
Inventor: ROIDER HEINRICH
IPC: E01C1/00
Filed: 2002-10-05
Abstract: The structure (1) at the dividing strip (5), to mark the division between two adjacent road traffic lanes (6,7), supports one or more traffic surfaces (2) at a defined height over the dividing strip and along it. Pillars (4) or a wall are erected along the dividing strip, to support the elevated traffic surface, with traffic lanes (3) or permanent way rails between side walls (2L).
Patent DE-10246691-A1 (DE)
Title: Injection device for fuel injection system, has piezo actuator with tubular-type housing fabricated from ceramic material having given maximum thermal coefficient of expansion
Inventor: HARDT RAINER
IPC: F02M63/00
Filed: 2002-10-07
Abstract: A piezo-actuator has a piezo-ceramic (10) arranged in a largely tubular housing (2) and making contact with the housing via a heads-plate (3). The housing (2) is fabricated from a ceramic material having a maximum thermal expansion coefficient of 7.10E power -6, 1/K.  An Independent claim is included for the manufacture of a piezo-actuator.
Patent DE-10247297-A1 (DE)
Title: Reception module e.g. for mobile communication appliance, has second and third conduction paths on circuit board provided as antenna connections
Inventor: HILGERS ACHIM
IPC: H01Q5/10
Filed: 2002-10-10
Abstract: A reception module has an antenna (20 in which at least a first and a second resonant conduction path structure (11;12) are joined to a first conduction path (24) on a circuit board (7) via a first connection point (10), and at least a second and a third conduction path (25;29) on the circuit board (7) are provided as antenna connections.  Independent claims are included for (A) an antenna (B) for a printed circuit board and (C) for a telecommunications device.
Patent DE-10247904-A1 (DE)
Title: Detecting electrical drive direction of rotation, involves comparing differentiated revolution rate signal with trigger levels, and determining direction from result exceeding or being less than levels
Inventor: THIERBACH PETER
IPC: H02P5/00
Filed: 2002-10-14
Abstract: The method involves a revolution rate sensor producing an asymmetrical revolution rate signal (24) corresponding to the direction of rotation, differentiating the revolution rate signal and concluding that the rotation is on one or other direction using a determination of the result exceeding or being less than trigger levels after comparing the differentiated signal with the trigger levels.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  an arrangement for implementing the inventive method.
Patent DE-10248282-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verpacken von Baumwolle und verpackter Baumwollballen
IPC: B65D85/07
Filed: 2002-10-16
Abstract: Es ist üblich, Baumwolle nach der Ernte in Säcke zu füllen oder mittels Bahnen aus Fasern rundum zu verpacken. Das Material der Verpackung ist üblicherweise eine Kunstfaser. Die Erfindung schlägt nunmehr vor, eine Warenbahn aus Baumwolle zu bilden, diese über die Fläche zu verfestigen, vorzugsweise mittels der hydrodynamischen Vernadelung, und dann die Bahn zu Verpackungszwecken von Baumwolle zu konfektionieren. Auf diese Weise besteht nicht mehr die Gefahr, dass die verpackte Baumwolle bei der Weiterverarbeitung mit Chemiefasern vermischt wird.
Patent DE-10251359-A1 (DE)
Title: Cylinder head for internal combustion engine has casting core with longitudinal channel in shape of wave pre-cast below or above gas exchange channels within cylinder head directly on inner side of flange surface
Inventor: DOHN MICHAEL
IPC: F02F1/42
Filed: 2002-11-05
Abstract: A cylinder head has a casting core with a longitudinal channel (1) in the shape of a wave pre-cast below or above gas exchange channels (2) within a cylinder head directly on the inner side of a flange surface.
Patent DE-10253973-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohr- oder Schlaghammer
Inventor: BAUMANN OTTO
IPC: B25D17/06
Filed: 2002-11-20
Abstract: Eine Handwerkzeugmaschine in Form insbesondere eines Bohr- oder Schlaghammers weist ein motorisch angetriebenes Schlagwerk (12) auf, in dem ein Schläger (14) vorzugsweise über ein Luftpolster mit einem hin- und herbewegten Antriebsglied verbunden ist und seine Energie über einen in einem Führungsteil (19) axial beweglich geführten Schlagkörper (18) an ein in einer Werkzeugaufnahme (16) geführtes Werkzeug (17) abgibt. Der Führungsteil (19) ist aus einem Tiefziehteil insbesondere in Form einer tiefgezogenen Führungshülse (21) gebildet.
Patent DE-10254217-A1 (DE)
Title: Knitting elements for weft or warp knitting machines comprise a knitting needle with a narrow hook and a transfer needle with a wider hook
Inventor: HOFMANN ULRICH
IPC: D04B35/02
Filed: 2002-11-20
Abstract: A knitting needle (2) has a shaft (5) with a wide section (12) and ends in a narrow hook (9). It operates in contact with a facing transfer needle (3), which ends in a hook (26) that is wider than the knitting needle hook (9) and also wider than the shaft (5) and the transfer needle body (23). The wide section (12) of the knitting needle houses a recess (16) that accommodates the shaped end (31) of the transfer hook (26). An independent claim is also included for a knitting machine with cams to provide the relative longitudinal motion (4) of the knitting and transfer needles and containing a spring arrangement to press the needles against each other. Also claimed is an alternative design that has the additional feature of providing a relative transverse movement between transfer needle and knitting needle as they move longitudinally against to each other by means of suitable cam surfaces on the needles.
Patent DE-10254745-A1 (DE)
Title: New aldonic acid imidazolides of starch compounds selectively oxidized at the reducing terminal, useful for coupling with amino functions of pharmaceutically active agents, e.g. proteins
Inventor: SOMMERMEYER KLAUS
IPC: C08B31/18
Filed: 2002-11-23
Abstract: Aldonic acid imidazolides (I) of starch fractions (or derivatives) selectively oxidized at the reducing chain terminal are new. An Independent claim is included for the preparation of (I).
Patent DE-10257008-A1 (DE)
Inventor: REHRA GUENTER
IPC: F16F9/08
Filed: 2002-12-06
Abstract: The arrangement has a spring characterized by the maximum spring stroke with a level regulation device together with a height sensor for determining and setting the spring height between the two end positions. The damper is provided with a regulation device (34) for setting the damper hardness given by the coefficient of friction, which is a function of the respective measured spring height.
Patent DE-10261064-A1 (DE)
Title: Polyethylene molding composition with multimodal molecular weight distribution, used for making large blow-molded L-ring containers, contains low-molecular homopolyethylene and high- and ultrahigh-molecular copolyethylenes
Inventor: BERTHOLD JOACHIM
Filed: 2002-12-24
Abstract: Polyethylene molding composition with multimodal molecular weight distribution has a density of 0.951-0.954 g/cm3 at 23degreesC and a melt flow index MFI190/5 of 2.5-4, preferably 3.3-3.8 dg/minute and contains (wt.%) 35-40% low-molecular ethylene homopolymer A, 30-35% high-molecular ethylene copolymer B with another 4-8 carbon (C) olefin and 26-30% ultrahigh molecular ethylene copolymer C.  An Independent claim is also included for production of the molding composition.
Patent DE-10261574-A1 (DE)
Title: Klauenpolmotor
Inventor: KASTINGER GUENTER
IPC: H02K1/27
Filed: 2002-12-23
Abstract: Es wird ein Klauenpolmotor mit mindestens einem Motormodul angegeben, der einen Stator (11) und einen außenliegenden Rotor (12) aufweist. Zur Erzielung von Kosten- und Bauraumvorteilen bei dem bevorzugten Einsatz des Klauenpolmotors in einem Lüfter für ein Klimagebläse sind Stator (11) und Rotor (12) konusförmige ausgebildet (Fig. 1).
Patent DE-10305808-A1 (DE)
Title: Gleitmaterial
Inventor: SAKAI KENJI
IPC: C22C9/04
Filed: 2003-02-12
Abstract: Beschrieben wird ein Gleitmaterial, enthaltend 0,5 bis 15 Massen-% Sn, 0,2 bis 10 Massen-% Ni, 0,4 bis 10 Volumen-% harte Teilchen und zum Rest im Wesentlichen, bestehend aus Cu. Die harten Teilchen sind ein oder mehrere Materialien, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus WC, W¶2¶C, Mo¶2¶C, W und Mo. Die Korngröße für die Cu-Sn-Ni-Matrix wird auf nicht mehr als 0,070 mm festgelegt.
Patent DE-10307262-A1 (DE)
Title: Airbag apparatus for two-wheeled motor vehicle, has airbag module attached on vehicle body frame at back of fuel tank such that front section of seat which covers airbag module is opened upwards towards back of seat by expansion of airbag
Inventor: NAGATSUYU TOSHIYA
IPC: B62J27/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: The airbag apparatus includes an airbag module (16) which is attached on a vehicle body frame (5) at the back of a fuel tank (10). The front section of the seat (12), which covers the airbag module, is opened upwards towards the back of the seat according to the expansion of the airbag (18).