baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010139446-A1 (WO)
Inventor: LUEBBERT URS
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-06-01
Abstract: The invention relates to calibrating a phase monopole characteristic (I) of a radar device (3) of a driver assistance device (2). A driver assistance device (2) and a method are provided, wherein a distance (R1) of an object (10, 32) from the radar device (3) and a distance (R2) of the same object (10, 32) from a separate sensor (4) are measured. The target angle (a) is calculated from said measured values (R1, R2) according to the trilateration method. The phase monopole characteristic (I) is then corrected as a function of the result of said calculation.
Patent WO-2011012211-A1 (WO)
Inventor: THIMM ANGELA
IPC: A47D7/03
Filed: 2010-07-05
Abstract: La présente invention concerne un lit d'enfant comprenant un fond de lit et une paroi périphérique qui empêche l'enfant de tomber du lit, la paroi périphérique comportant, au moins dans une partie, une paroi en matériau flexible, notamment en tissu, la paroi flexible étant maintenue sur le fond de lit par un élément de retenue et présentant une ouverture qui peut être fermée et qui permet de sortir latéralement l'enfant du lit.
Patent WO-2011060860-A1 (WO)
Title: Verfahren zum steuern einer scheinwerferanordnung für ein fahrzeug und scheinwerferanordnung
Inventor: DIERKS KARSTEN
IPC: B60Q1/14
Filed: 2010-10-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Scheinwerferanordnung eines Fahrzeugs (10), bei dem Verkehrsteilnehmer (11, 12) in Fahrtrichtung vor dem Fahrzeug (10) erfasst werden und die von der Scheinwerferanordnung erzeugte Lichtverteilung so geregelt wird, dass sie in Richtung zumindest eines erfassten Verkehrsteilnehmers (12) eine Leuchtweite aufweist, die geringer als der Abstand zu dem erfassten Verkehrsteilnehmer (12) ist, und die in einer anderen Richtung eine Leuchtweite aufweist, die größer als der Abstand zu dem erfassten Verkehrsteilnehmers (12) ist. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtweite in der anderen Richtung in Abhängigkeit von dem horizontalen Winkel (Φ) zwischen der Fahrtrichtung des Fahrzeugs (10) und der Verbindungslinie von dem Fahrzeug (10) zu dem erfassten Verkehrsteilnehmer (12) oder eines weiteren erfassten Verkehrsteilnehmers (11) geregelt wird.
Patent WO-2011088865-A1 (WO)
Inventor: HABISREITINGER UWE
IPC: B25J9/00
Filed: 2010-12-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de montage (20) avec un robot industriel (24) pour le traitement d'une carrosserie de véhicule (14). Le robot industriel (24) peut être déplacé en même temps par accouplement à la carrosserie du véhicule (14) dans le sens de transport (16) dans lequel une bande transporteuse (12, 18) transporte la carrosserie du véhicule (14). Le robot industriel maintient dans toutes les situations de transport sa position exacte par rapport à la pièce dans toutes les directions. Une plate-forme de transport (22) sert à transporter le robot industriel (24), la plate-forme de transport (22) pouvant être déplacée indépendamment du dispositif de transport (12, 18) et en roulant sur les rails lorsque le robot industriel (24) est dissocié de la carrosserie du véhicule (14). Une réserve de composant, qui est déplacée en même temps par la plateforme de transport (22), est rattachée de préférence à la plate-forme de transport (22). Le robot industriel (24) peut être conçu en particulier pour une faible charge, de sorte qu'un dispositif de montage d'un coût avantageux (20) peut être réalisé.
Patent WO-2010084105-A1 (WO)
Title: Dispositif amélioré pour fixer une antenne à une surface de support et procédé d'assemblage d'une antenne grâce audit dispositif de fixation
Inventor: CALEARO ALESSIO
IPC: H01Q1/12
Filed: 2010-01-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour fixer une antenne à une surface de support (S), qui comprend une plaque de base (2) disposée contre la surface de support (S) et un élément de fixation (3) qui communique avec une ouverture sous-jacente (5) formée dans la surface de support (S). Dans ce dispositif de fixation, l'élément de fixation (3) comprend un premier et un second ensemble de languettes protubérantes élastiques (8, 9) qui viennent verrouiller la plaque de base (2) à la surface de support (S), par l'intermédiaire de l'action de poussée du premier ensemble de languettes élastiques (8) contre la paroi (10) de la surface de support (S), par l'intermédiaire de l'insertion du second ensemble de languettes élastiques (9) dans une pluralité de renfoncements (12) formés sur le bord de l'ouverture (5) lorsque le premier et le second ensemble de languettes élastiques (8, 9) sont positionnés dans l'ouverture, et par l'intermédiaire de l'insertion et du décalage successif de la plaque de base (2) par rapport à la surface de support (S).
Patent WO-2010092122-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant d'ajuster le débit d'un matériau de charge dans un processus de charge d'un four vertical
Inventor: TOCKERT PAUL
IPC: C21B7/24
Filed: 2010-02-11
Abstract: Dans un processus de charge d'un four vertical, en particulier un haut fourneau, des lots d'un matériau de charge sont typiquement déchargés selon une séquence cyclique dans le four depuis une trémie supérieure au moyen d'une soupape de régulation du débit. Un procédé et un système sont proposés pour ajuster le débit du matériau de charge dans un tel processus. Selon l'invention, un ensemble respectif de plusieurs réglages de soupapes est stocké pour chaque lot, chaque réglage de soupape d'un ensemble étant associé à un stade différent lors de la décharge du lot. Le procédé et le système sont conçus pour décharger un lot donné de telle sorte que, à chaque stade lors de la décharge du lot donné, la soupape de régulation du débit fonctionne à une ouverture de soupape constante selon le réglage de soupape associé audit stade et de telle sorte que le débit moyen en cours auquel le matériau de charge est déchargé soit déterminé pour ce stade. En outre, selon l'invention, le procédé et le système sont conçus pour rectifier les multiples réglages de soupapes hors ligne et en fonction du débit moyen en cours déterminé pour le stade associé.
Patent WO-2010102904-A1 (WO)
Inventor: ROSE ERWIN
IPC: B62J1/06
Filed: 2010-02-25
Abstract: The invention relates to a bicycle suspension seat post (100) having a seat post head (6) and a seat post shaft having a leaf spring (1) that is supported by the two end regions (2, 3) thereof, wherein the leaf spring (1) is supported by the two end regions (2, 3) thereof on the seat post head (6).
Patent WO-2010119072-A1 (WO)
Title: Kiste mit faltbaren und demontierbaren aussenwänden
Inventor: ORGELDINGER WOLFGANG
IPC: B65D6/18
Filed: 2010-04-14
Abstract: Eine faltbare Kiste umfasst einen Boden (2) mit einem sich von dem Boden (2) in vertikaler Richtung (8) nach oben erstreckenden feststehenden Außenwandbereich (18) sowie eine Außenwand (6b) mit einer in einem Fußbereich der Außenwand (6b) angeordneten Welle (50). Die faltbare Kiste umfasst ferner eine Führungsöffnung (54) in dem feststehenden Außenwandbereich (18), in der die Welle (50) angeordnet ist, wobei die Führungsöffnung (54) einen sich im Wesentlichen in vertikaler Richtung (8) erstreckenden Öffnungsabschnitt (54a), durch den die Welle (50) nach oben herausführbar ist und einen sich in einer lateralen Richtung (12) von einer Außenseite des feststehenden Außenwandbereichs (18) nach innen erstreckenden lateralen Öffnungsabschnitt (54b), in dem die Welle (50) in im Wesentlichen lateraler Richtung (12) verschiebbar ist, aufweist. Ein Nocken (52), der im Fußbereich der Außenwand (6b) angeordnet ist besitzt eine Nockenkontur, die derart ausgestaltet ist, dass die Nockenkontur beim Aufrichten der Außenwand (6b) derart in Anlage zu einer an dem feststehenden Außenwandbereich (18) angeordneten Anlagefläche (76) gerät, dass die Welle (50) in dem lateralen Öffnungsabschnitt (54b) nach innen bewegt wird.
Patent WO-2011009915-A1 (WO)
Title: Water-saving mixing faucet
Inventor: WAUDOIT CLAUDE
IPC: G05D23/13
Filed: 2010-07-22
Abstract: The invention relates to a mixing water faucet (3), comprising a hot water inlet (2), a cold water inlet (1), and a service water outlet. The faucet also comprises a service flow adjustment valve (17) which comprises an interconnection position enabling at least one first passage between the hot water inlet (2) and the cold water inlet (1) to be opened.
Patent WO-2011036047-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique pour le traitement de maladies inflammatoires à médiation par mcp-1
Inventor: GUGLIELMOTTI ANGELO
IPC: A61K31/30
Filed: 2010-09-03
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant une combinaison de dérivé 1-benzyl-3-hydroxyméthyl-indazole, un agent hypotenseur choisi parmi des inhibiteurs d'ACE, des inhibiteurs de rénine, des ARB et CCB et/ou un agent hypocholestérolémiant choisi parmi les dérivés de statine. La combinaison a montré une activité additive et synergique dans la réduction des taux de MCP-1, améliorant ainsi significativement l'inhibition de la réponse inflammatoire et réduisant par conséquent les complications survenant dans des patients souffrant de maladies inflammatoires.
Patent WO-2011045123-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique
Inventor: MANOHARAN MOHANRAJ
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique. Le dispositif électronique comprend un capteur de distance destiné à détecter la distance entre le dispositif électronique et le visage d'un utilisateur dudit dispositif électronique, un capteur d'image destiné à fournir une image du visage de l'utilisateur, et un écran destiné à afficher du texte et/ou des objets graphiques. Le dispositif électronique comprend en outre une unité de commande reliée en fonctionnement à l'écran afin de commander l'affichage de texte et/ou d'un objet graphique sur celui-ci, au capteur de distance afin de recevoir des données de distance indicatives de ladite distance, et au capteur d'image afin de recevoir des données d'image représentant ladite image. L'unité de commande est conçue pour commander la taille de police dudit texte et/ou la taille dudit objet graphique sur la base des données de distance et/ou des données d'image.
Patent WO-2011039047-A1 (WO)
Title: Lecteur rfid, système rfid, procédé de régulation de la puissance d'émission d'un lecteur rfid et produit de programme informatique
Inventor: TIETKE MARKUS
IPC: G06K7/00
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne un lecteur RFID comportant des moyens d'émission (110) pour générer un champ de couplage inductif avec un transpondeur RFID (108), des moyens de mesure (116) pour mesurer la puissance du champ, des moyens de régulation (112) pour réguler la puissance d'émission en fonction de la puissance du champ mesurée.
Patent WO-2011036208-A1 (WO)
Inventor: JAEGER HUBERT
IPC: F27B14/06
Filed: 2010-09-23
Abstract: The invention relates to a method for treating bulk material which contains carbon and impurities. According to the invention, bulk material is directly heated inductively inside a reactor.
Patent WO-2011048110-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination de la réponse d'un matériau biologique contractile ou extensible
Inventor: ASNACIOS ATEF
IPC: G01N3/24
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détermination de la réponse d'un matériau biologique contractile ou extensible à une variation de la rigidité de son environnement. Ce procédé comprend les étapes consistant à : a) placer un échantillon (100) du matériau biologique entre un dispositif de mesure de force (200, 500) et un support rigide (300, 600); b) choisir une valeur de rigidité efficace, k eff , de l'environnement de l'échantillon (100); c) maintenir la zone de contact dans une position constante en appliquant une force, F(t) où F(t) = k o .δ(t) et où δ(t) représente l'étirement de la sonde élastique; déplacer en translation simultanément le support rigide d'une distance D(t), où D(t) = δ(t).(k o /k eff ); déterminer la réponse de l'échantillon de matériau biologique (100); d) répéter les étapes b) et c) en choisissant une valeur de rigidité efficace différente de la valeur de rigidité efficace précédente lorsque l'échantillon (100) reste  in situ .
Patent WO-2011058065-A1 (WO)
Title: Procede et milieu de detection de bacteries escherichia coli producteurs de shigatoxines
Inventor: RAMBACH ALAIN
IPC: C12Q1/10
Filed: 2010-11-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection spécifique et directe de bactéries Escherichia coli producteurs de Shigatoxines dans un échantillon mettant en œuvre un milieu d'isolement sélectif et différentiel pour bactéries Escherichia coli producteurs de Shigatoxines comprenant au moins un agent chromogène et du tellurite.
Patent WO-2011128003-A1 (WO)
Title: Gestion d'abonnement pour un sous-système multimédia ip
Inventor: FALKENAA JONAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande d'abonnements d'utilisateur à l'intérieur d'un serveur d'application IMS d'un réseau de sous-système multimédia IP, IMS, par l'intermédiaire d'une interface de programmation d'application (API) d'accès à un service ouvert, entre le réseau IMS et une application sur Internet. Le procédé comprend l'abonnement d'un ensemble d'utilisateurs par l'envoi d'un message de début d'abonnement à partir de ladite application sur Internet au réseau IMS, le message de début d'abonnement comprenant une adresse pour chaque utilisateur dans l'ensemble. Un acquittement de l'abonnement est envoyé du réseau IMS à ladite application sur Internet, l'acquittement comprenant un corrélateur identifiant de manière unique l'ensemble abonné d'utilisateurs à l'intérieur du réseau IMS. Un abonnement pour un ou plusieurs utilisateurs de l'ensemble est terminé par envoi d'un message d'arrêt d'abonnement à partir de ladite application sur Internet au réseau IMS, le message d'arrêt d'abonnement comprenant l'adresse du ou de chaque utilisateur pour lequel l'abonnement est arrêté.
Patent WO-2011070083-A1 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer une barre de céréales entières et barre de céréales
Inventor: ROGER OLIVIER YVES
IPC: A23L7/10
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer une barre de céréales comprenant les étapes de i) mélange d'un mélange de morceaux d'aliment comprenant des morceaux de céréales entières, avec un liant de céréales entières, et ii) formation d'une barre de céréales à partir dudit mélange, où ledit liant peut être obtenu par un procédé comprenant les étapes de : a) mise en contact d'une farine de céréales entières dans de l'eau avec une composition d'enzymes comprenant au moins une protéase et une alpha-amylase, toutes deux ne présentant aucune activité hydrolytique sur des fibres alimentaires, pour produire un hydrolysat de farine de céréales entières, b) inactivation desdites enzymes lorsque ledit hydrolysat a atteint une viscosité stable comprise entre 100 et 30 000 mPa.s mesurée à 65 °C et une teneur totale en matières solides de 25 à 50 % en poids, c) concentration et mélange avec un humectant et un composant gras, pour produire un liant de céréales entières.
Patent WO-2011095349-A1 (WO)
Title: Hybrid wind turbine blade bearing
Inventor: MUELLER THOMAS G
IPC: F16C27/06
Filed: 2011-02-04
Abstract: Wind turbine blade pitch bearing device (1) adapted for rotational support of a turbine blade (9), having a first bearing unit (4, 5) and a second bearing unit (6, 7) coaxial to the first bearing unit. According to the invention, the first bearing unit (4, 5) and the second bearing unit (6, 7) are of different bearing types. By using two different bearing types, one bearing can be optimized for small and quick rotations and the other type can be optimized for larger and slower rotations.
Patent WO-2012110050-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour modeler la cornée d'un œil humain avec un rayonnement laser pulsé focalisé
Inventor: SEILER THEO
IPC: A61F9/01
Filed: 2011-02-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour modeler la cornée (38) d'un œil humain (22) avec un rayonnement laser pulsé focalisé qui comprend des composants contrôlables pour définir l'emplacement du foyer du rayonnement, un ordinateur de commande pour commander ces composants et également un programme de commande pour l'ordinateur de commande. Le programme de commande contient des instructions qui sont conçues pour entraîner, après exécution par l'ordinateur de commande, la génération d'une figure d'incision (36) dans la cornée permettant l'insertion d'un implant annulaire cornéen instrastromal. La figure d'incision comprend au moins une incision annulaire (42) située totalement en profondeur dans le tissu cornée et également au moins une ouverture d'incision (44) s'étendant à angle droit par rapport au plan de l'anneau de l'incision annulaire depuis la surface antérieure (40) de la cornée ou depuis la surface postérieure de la cornée aussi loin qu'au moins l'incision annulaire. L'incision annulaire (42) présente, assignée à l'incision d'ouverture (44), une zone d'élargissement radial (48), par rapport à l'axe de l'anneau (46), dans laquelle l'incision d'ouverture (44) atteint l'incision annulaire (42).
Patent WO-2011138054-A1 (WO)
Title: Modulation de la germination, de la croissance par élongation, du temps de floraison, de la taille des graines et de la tolérance au gel chez des végétaux
Inventor: SCHWECHHEIMER CLAUS
IPC: C12N15/82
Filed: 2011-05-09
Abstract: La présente invention concerne une méthode de modulation de certaines caractéristiques des végétaux, comme les processus développementaux ou les réponses de croissance. En particulier, la présente invention concerne une méthode d'inhibition ou de stimulation de la germination, de la croissance par élongation, du temps de floraison, de la taille des graines et de la tolérance au gel chez les végétaux par modulation de l'activité de gènes/protéines spécifiques de la famille de facteurs de transcription GATA. La présente invention concerne également des végétaux obtenus par ladite méthode, des acides nucléiques employés dans ladite méthode ainsi que des cellules végétales et des végétaux les incluant.
Patent WO-2012003973-A1 (WO)
Title: Aéronef pourvu d'ailes et d'un système pour réduire l'influence d'états d'écoulement instable
Inventor: GOELLING BURKHARD
IPC: B64C21/04
Filed: 2011-07-06
Abstract: L'invention concerne un aéronef (F) pourvu d'ailes (1; 1a, 1b) et d'un système visant à réduire l'influence d'états d'écoulement instable. L'aile est constituée d'une aile principale (M) respective et d'au moins un volet (S) de commande, installé de manière réglable par rapport à celle-ci, d'un système d'entraînement (21) réglable pour activer le(s) volet(s) de commande (S) et d'un dispositif de capteurs pour acquérir la position de réglage du volet (S) de commande. Le système visant à réduire l'influence d'états d'écoulement instable comporte: au moins un aménagement (15) de dispositifs (16) influençant l'écoulement destinés à influencer l'écoulement fluide sur le segment (10) de surface, qui sont reliés de manière fonctionnelle au dispositif de commande de vol et sont intégrés dans au moins un segment (10; 11a, 12a; 11b, 12b) de surface de l'aile principale (M) de chaque aile (M; 1a, 1b), et se déploient dans une direction respective de l'envergure de l'aile et/ou d'au moins un volet (S) de commande; un dispositif de détection pour détecter des états d'écoulement instable agissant sur l'aéronef ; une fonction d'actionnement, qui est reliée de manière fonctionnelle aux dispositifs (16) influençant l'écoulement afin d'influencer l'écoulement dans les différents segments d'une aile (1; 1a, 1b) et est conçue pour actionner, sur la base des états d'écoulement instable détectés par le dispositif de détection et de la position de réglage du volet de commande (S) acquise par le dispositif de capteurs, les dispositifs (16) influençant l'écoulement en vue de réduire l'influence d'états d'écoulement instable sur l'aéronef.
Patent WO-2012045448-A1 (WO)
Inventor: OKSMAN VLADIMIR
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-10-05
Abstract: Implementations related to dynamic pilot placement are described. In one implementation, a data frame is generated and includes one or more pilot tone sequences that may be selected by a receiver of the data frame. A subsequent data frame may be generated with a pilot tone sequence selected by the receiver of the data frame.
Patent WO-2011083107-A1 (WO)
Title: Mise en forme des faisceaux à base d'indice de matrice de précodage du meilleur compagnon
Inventor: LUNTTILA TIMO ERKKI
IPC: H04B7/02
Filed: 2011-01-04
Abstract: Selon un premier aspect de l'invention, un rang fixé "r" ("r" étant un entier > 1) est déterminé à partir de la signalisation reçue; au moins un mot de code de rang "r" est choisi dans un dictionnaire de codes de poids d'antenne pour lutter contre le parasitage intercellulaire entre une cellule serveuse et une cellule voisine; et le mot de code de rang "r" ainsi choisi est communiqué à la cellule serveuse. Selon un second aspect de l'invention, le rang fixé "r" est dérivé et signalé aux équipements utilisateurs ou "UE" ( User Equipment ) fonctionnant dans une cellule serveuse; il y a réception dans la cellule serveuse, en provenance d'un UE, d'un compte rendu indiquant le mot de code de rang "r" considéré; et une indication du mot de code de rang "r" considéré est acheminée à la cellule voisine. L'invention concerne également des procédés, des appareils, et des logiciels, ainsi que des modes de réalisation dans lesquels des rangs différents sont utilisés pour des cellules voisines différentes, ainsi que l'établissement de comptes rendus d'indices de matrices de précodage ou "PMI" ( Precoding Matrix Indices ) qui peuvent aussi être différents pour des cellules voisines différentes.
Patent WO-2011089110-A1 (WO)
Title: Filtre dms à suppression de signaux améliorée dans la bande de réjection
Inventor: DETLEFSEN ANDREAS
IPC: H03H9/64
Filed: 2011-01-18
Abstract: L'invention concerne un filtre DMS à suppression de signaux améliorée dans le retour de spot, dans lequel au moins deux convertisseurs d'un premier type (E1, E2) sont connectés en parallèle entre un noeud commun (KG) du trajet des signaux et un raccordement à la masse/potentiel de référence. Un élément concentré (EK) est placé sur le trajet des signaux de ces convertisseurs du premier type de sorte que les tensions (U1, U2) appliquées aux deux premiers convertisseurs (E1, E2) sont différentes l'une de l'autre.
Patent WO-2012139630-A1 (WO)
Title: Système d'étanchéité pour robinets vannes industriels et robinet vanne comprenant un tel système
Inventor: SCATTINI ROBERTO
IPC: F16J15/34
Filed: 2011-04-12
Abstract: La présente invention porte sur un système d'étanchéité destiné en particulier aux vannes de sécurité industrielles et encore plus particulièrement aux robinets vannes industriels. L'objet de la présente invention est à la fois un système d'étanchéité (1) approprié pour être utilisé sur un robinet vanne, et un robinet vanne comprenant un tel système d'étanchéité (1). Le système selon la présente invention permet de combiner les avantages de simplicité et d'économie pour la fabrication de robinets vannes équipés d'un système d'étanchéité traditionnel, à d'autres avantages en termes de performances aussi bien aux hautes qu'aux basses pressions de fonctionnement, et de réduire les couples nécessaires pour manœuvrer l'obturateur, en garantissant en outre un fonctionnement de la vanne qui présente une performance d'étanchéité qui reste inaltérée dans le temps, même dans des conditions de fonctionnement particulières et exigeantes.