baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2400837-T3 (ES)
Title: Dispositivo de elaboración para una máquina de café
Inventor: SINZIG PETER
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-03-29
Granted: 2013-04-12
Abstract: Disposición de elaboración para una máquina de café, que comprende un cilindro (2) elaborador con un orifico (3)cilíndrico, y que comprende también un pistón (5) superior y un pistón (4) inferior, por medio de los cuales el cilindro(2) elaborador puede ser cerrado con el fin de formar una cámara (6) de elaboración, en la que el cilindro (2)elaborador y los pistones (4, 5) están dispuestos de tal modo que pueden ser impulsados y desplazados cada unoen relación con el otro, y donde la superficie del pistón (5) superior y del pistón (4) inferior que está dirigida hacia lacámara (6) de elaboración se ha dotado en cada caso de un tamiz (11, 12) a través del cual, en cada caso por mediode un canal (7, 8) de conexión acoplado en el pistón (4, 5) respectivo, se puede dirigir agua caliente hacia la cámara(6) de elaboración o el café puede ser dirigido hacia fuera de la cámara (6) de elaboración, en la que al menos unode los tamices (11, 12) está acoplado a una pieza (9, 10) portadora, cuya pieza (9, 10) portadora está dotada de unelemento (13, 14) de conexión, el cual puede estar conectado con actuación estanca al canal (7, 8) de conexión delpistón (4, 5) respectivo, y la pieza 9, 10) portadora tiene una zona (15, 20) cilíndrica que puede ser insertada en unazona (16, 31) cilíndrica hueca correspondiente del pistón (4, 5), caracterizada porque la pieza (9, 10) portadorapuede ser posicionada sobre uno de los pistones (4, 5) y puede ser fijada al mismo y es retenida mediante medios(17) de fijación formados a partir de protuberancias (18, 21), que están acopladas en la zona (20) cilíndrica de lapieza (10) portadora, y a partir de rebajes (19a, 23) que discurren longitudinalmente, previstos en la zona (31)cilíndrica hueca del pistón (5), y rebajes (19b, 27) que discurren circunferencialmente, que son colindantes con losrebajes que discurren longitudinalmente, en la que la pieza (10) portadora está dotada de al menos un plano (24)inclinado dispuesto helicoidalmente, que discurre radialmente, y un perno (25) dispuesto de manera axialmentedesplazable se encuentra retenido en el pistón (5), siendo posible que la superficie extrema de este perno seaempujada hacia una posición adelantada, en contra del plano (24) inclinado, mediante medios (26) de resorte.
Patent ES-2610597-T3 (ES)
Title: Aleación de cinc con alta resistencia a la fluencia
Inventor: BERGINS MICHAEL
IPC: C22C18/04
Filed: 2010-05-03
Granted: 2017-04-28
Abstract: Aleación de cinc y aluminio con un contenido de Al del 12 % - 22 %; un contenido de Cu del 0,5 % - 1,0 %; un contenido de Mg del 0,001 % - 0,1 %; un contenido de Mn del 0,1 % - 0,5 %; un contenido de Si del 0,1 % - 0,8 %, con Zn compensado hasta el 100 %.
Patent ES-2436066-T3 (ES)
Title: Mutantes de alfa-amilasa
Inventor: SVENDSEN ALLAN
IPC: C12N15/09
Filed: 1998-10-13
Granted: 2013-12-26
Abstract: Variante de una α-amilasa tipo Termamyl progenitora, donde la α-amilasa tipo Termamyl progenitora se selecciona de: (i) SEC ID n.º: 1, SEC ID n.º: 2, SEC ID n.º: 3, SEC ID n.º: 4, SEC ID n.º: 5, SEC ID n.º: 6, SEC ID n.º: 7 o SEC ID n.º: 8o (ii) una α-amilasa progenitora de tipo Termamyl con al menos un 80% de homología a una de las secuencias en (i); y donde la variante tiene actividad de α-amilasa y comprende las mutaciones R181* y G182* y una sustitución seleccionadade N195A, R, D, C, E, Q, G, H, I, L, K, M, F, P, S, T, W, Y, V (con respecto a SEC ID n.º: 6) o en posicionescorrespondientes en otras α-amilasas de tipo Termamyl progenitoras, y donde la variante muestra una termoestabilidad aumentada a pH ácido y/o a una concentración de Ca2+ inferior a 40 ppm,en comparación con una variante correspondiente que comprende las mutaciones R181* y G182* sin la sustitución a N195.
Patent ES-2713559-T3 (ES)
Title: Sistema automatizado de ingeniería de tejidos
Inventor: SMITH TIMOTHY
IPC: C12M3/00
Filed: 2003-04-08
Granted: 2019-05-22
Abstract: Un método para (a) la proliferación automatizada de células autólogas, alogénicas o xenogénicas para uso en procedimientos de ingeniería de tejidos, comprendiendo dicho método: - sembrar las células sobre o dentro de un sustrato o andamio de proliferación sostenido dentro de un biorreactor (202) conectado con un sistema (206) de reservorio y flujo de medios, teniendo dicho biorreactor (202) sensores (132, 134) para detectar los cambios en las condiciones ambientales que comprenden pH y temperatura y gases disueltos dentro de dicho biorreactor (202), cuyos sensores (132, 134) generan señales que son monitorizadas por un microprocesador (128), y cuyo microprocesador (128) controla y personaliza el ambiente interno del biorreactor (202) para cumplir así los requisitos de proliferación celular dentro del biorreactor (202); - monitorizar y mantener condiciones adecuadas de cultivo dentro de dicho biorreactor (202) durante un periodo de tiempo suficiente para un nivel deseado de proliferación celular, en donde el estado de proliferación celular es evaluado indirectamente por la detección del recambio metabólico en función del tiempo y la evaluación del estado de proliferación celular comprende determinar el nivel de confluencia mediante monitorización a base de sensores.
Patent ES-2381445-T3 (ES)
Inventor: FLEMMING III
IPC: A61F2/06
Filed: 2009-04-22
Granted: 2012-05-28
Abstract: A stent attachment and deployment mechanism is utilized to prevent the distal end of an endoprosthesis comprising fixation barbs or other fixation mechanism from deploying prior to the remaining sections of the fixation device. With this stent attachment and deployment mechanism accurate deployment may be achieved.  A stent attachment and deployment system comprises: an inner member having a proximal end and a distal end; an endoprosthesis having a proximal end and a distal end mounted coaxially about the inner member; and a restraining mechanism mounted at least partially coaxially about the inner member. The restraining mechanism comprises a first collar mounted on the inner member at a first side of the distal end of the endoprosthesis, a second collar mounted on the inner member at a second side of the distal end of the endoprosthesis, and at least one hold down wire releasably interconnected between the first and second collars and to the distal end of the prosthesis for securing the distal end of the prosthesis in an unexpanded state.
Patent ES-2420859-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento entre un conjunto de tren de tubos y de tren de vástagos y los medios de mando en rotación de estos trenes
Inventor: ARSONNET GERARD
IPC: E21B7/00
Filed: 2010-09-27
Granted: 2013-08-27
Abstract: Dispositivo de acoplamiento entre un conjunto de tren de tubos (Ttu) y de tren de vástagos (Tti), y unos medios de mando (Mro) en arrastre en rotación de por lo menos uno de los dos trenes cuando el tren de vástagos es adecuado para ser montado en rotación dentro del tren de tubos, caracterizado porque comprende: * una porción de tubo cilíndrico (10) definida entre dos primer (11) y segundo (12) extremos, presentando dicha porción de tubo (10) una sección transversal interior por lo menos igual a la de los vástagos del tren de vástagos, y una sección transversal exterior de forma poligonal, * unos medios (20) para conectar el primer extremo (11) de la porción de tubo cilíndrico (10) con los medios de mando (Mro), * un manguito (30) definido entre dos primer (31) y segundo (32) extremos, comprendiendo dicho manguito una perforación pasante (33), comprendiendo dicha perforación pasante dos aberturas situadas respectivamente en los primer y segundo extremos (31, 32) del manguito (30) y presentando una sección transversal sustancialmente complementaria de la sección transversal exterior de dicha porción de tubo (10) de modo que dicha porción de tubo se introduce, por su segundo extremo (12), en la perforación pasante (33) pasando por su abertura situada a nivel del primer extremo (31) del manguito (30) y de modo que dicho manguito (30) se deslice sobre dicha porción de tubo (10) para ser adecuado para adoptar por lo menos dos primera y segunda posiciones (P1, P2), * siendo la primera posición (P1) del manguito aquélla en la que una parte (16) de la porción de tubo (10) se introduce en la perforación pasante (33), de modo que el segundo extremo (12) de esta porción de tubo (10) se sitúe a una distancia no nula del segundo extremo (32) del manguito, * siendo la segunda posición (P2) del manguito aquélla en la que el valor de la distancia que separa el primer extremo (31) del manguito y el primer extremo (11) de la porción de tubo (10) es inferior al valor de esta misma distancia cuando dicho manguito está en su primera posición (P1), y * un terminal tubular (40) definido entre dos primero (41) y segundo (42) extremos, siendo la sección transversal interior de este terminal tubular por lo menos igual a la de los vástagos del tren de vástagos, * comprendiendo el primer extremo (41) del terminal (40) una parte extrema (43) con una sección transversal exterior sustancialmente complementaria de la sección transversal de la perforación pasante (33) del manguito (30) de manera que sea adecuada para encajarse en esta perforación pasante (33) 35 pasando por su abertura situada a nivel del segundo extremo (32) del manguito (30), y * comprendiendo el segundo extremo (42) del terminal (40) unos medios (44) para conectarlo a un extremo del tren de tubos (Ttu).
Patent ES-2449300-T3 (ES)
Title: Poliuretano termoplástico blando basado en éster del ácido tricarboxílico
Inventor: CHEN BIN-ERIC
IPC: C08G18/08
Filed: 2010-04-26
Granted: 2014-03-19
Abstract: Un poliuretano termoplástico con una dureza Shore A medida de acuerdo con DIN 53505 de menos de 60, quecomprende A) el 50 - 99 % en peso de un poliuretano termoplástico producido a partir de 1) al menos un diisocianato orgánico (a), 2) al menos un compuesto (b) que es reactivo frente a isocianatos y tiene un peso molecular de desde 0,5kg/mol hasta 8 kg/mol, 3) 1,2-etilendiol como extensor de la cadena (c), en el que el 1,2-etilendiol se usa en una cantidad de desdeel 2,5 % en peso hasta el 3,5 % en peso basado en el peso total del diisocianato orgánico (a), compuesto (b)que es reactivo frente al isocianato y al extensor de la cadena (c), 4) opcionalmente catalizadores (b) y/o auxiliares habituales (e) y/o aditivos (f), B) 1 - 50 % en peso del 2-acetoxi-1,2,3-propanotricarboxilato de tributilo
Patent ES-2431297-T3 (ES)
Title: Composición de células hepáticas encapsuladas
Inventor: ALEKSANDROVA KRASIMIRA
IPC: A61K9/50
Filed: 2010-04-27
Granted: 2013-11-25
Abstract: Microcápsulas que comprenden una envoltura de la cápsula que encapsula una suspensión de unacantidad terapéuticamente efectiva de células hepáticas en contacto físico con una cantidad de eritropoyetina capazde estimular las células hepáticas.
Patent ES-2617325-T3 (ES)
Title: Accionamiento para un interruptor de tres posiciones eléctrico
Inventor: KLEINSCHMIDT ANDREAS
IPC: H01H31/00
Filed: 2010-06-08
Granted: 2017-06-16
Abstract: Disposición de alta tensión (10) con al menos un equipo de conmutación (20), una carcasa (300) y un accionamiento (200) para el equipo de conmutación, - presentando el equipo de conmutación un engranaje (60), con lo que se puede cambiar la posición de conmutación del equipo de conmutación, uniendo el equipo de conmutación en una primera posición de conmutación una primera conexión (30) con una segunda conexión (40) y en una segunda posición de conmutación la primera conexión (30) con una tercera conexión (50) y en una tercera posición de conmutación deja sin unir las tres conexiones (30, 40, 50), - estando dispuesto el accionamiento (200) en la carcasa (300) sobre un eje medio (310) que transcurre por el medio de carcasa de la carcasa (300) y encontrándose el eje de accionamiento (210) perpendicular sobre el eje medio y - encontrándose el tramo de desplazamiento (Δx, Δl) de uno de los elementos de contacto (110, 120) eléctricos sobre el eje medio (310) y paralelo a este, caracterizada por que la carcasa (300) es simétrica al eje y el eje medio (310) forma un eje de simetría de la carcasa (300).
Patent ES-2632744-T3 (ES)
Title: Adhesión mejorada entre termoplásticos y poliuretano
Inventor: DRUBE WOLFGANG
IPC: C08J9/00
Filed: 2010-07-21
Granted: 2017-09-15
Abstract: Procedimiento para la preparación de un material compuesto, caracterizado porque (i) se prepara una masa de moldeo de policarbonato espumada con ayuda de procedimientos de espumación químicos o físicos por el procedimiento de moldeo por inyección, usándose como masa de moldeo de policarbonato una composición que contiene A) de 20 a 99,9 partes en peso de policarbonato aromático y/o carbonato de poliéster aromático, B) de 0,1 a 40 partes en peso de polímero de injerto modificado con caucho, C) de 0 a 40 partes en peso de (co)polímero de vinilo (C.1) y/o tereftalato de polialquileno (C.2), D) de 0 a 50 partes en peso de fibras de vidrio y E) de 0 a 30 partes en peso de aditivos y (ii) aplicándose encima un sistema de reacción de poliuretano y dejándose reaccionar.
Patent ES-2551862-T3 (ES)
Title: Composición microbiana para la fermentación de material de cacao
Inventor: CAMU NICHOLAS
IPC: A23L25/00
Filed: 2010-07-29
Granted: 2015-11-24
Abstract: Uso de una composición microbiana para regular la fermentación de material vegetal que consiste esencialmente en granos y/o pulpa derivados de vainas frutales de la especie Theobroma cacao, en el que dicha composición comprende: - Lactobacillus plantarum, Lactobacillus fermentum y Acetobacter pasteurianus, - al menos una especie adicional de Lactobacillus seleccionada del grupo que consiste en Lactobacillus parafarraginis, Lactobacillus farraginis, Lactobacillus diolivorans, Lactobacillus faeni y Lactobacillus paracasei y - al menos una cepa de una especie de levadura de un género elegido a partir del grupo que consiste en Saccharomyces y Candida.
Patent ES-2501641-T3 (ES)
Title: Procedimiento de obtención de un cuerpo formado a partir de una mezcla granular
Inventor: SARRAZIN STÉPHANE
IPC: B22C1/22
Filed: 2010-07-09
Granted: 2014-10-02
Abstract: Procedimiento para la realización de un cuerpo, incluyendo dicho procedimiento al menos las siguientes etapas sucesivas: - la preparación de una mezcla granular, que incluye: a. al menos 90%, preferentemente de 96 a 99%, en peso de granos, siendo dichos granos principalmente compuestos de al menos un óxido mineral, y teniendo al menos 80% de dichos granos un tamaño de 10 a 3000 μm, b. de 0,3 a 3%, preferentemente de 0,6 a 1,5%, en peso de al menos una resina policondensada con formaldehído y/o sus derivados, siendo el porcentaje calculado en extracto seco de resina, c. de 0,001 a 1%, preferentemente de 0,005 a 0,04%, en peso de al menos un agente endurecedor, siendo el porcentaje calculado en extracto seco de endurecedor, d. de 0,005 a 0,35%, preferentemente de 0,02 a 0,15%, en peso de al menos un compuesto captador de formaldehído, y e. de 0,2 a 3%, preferentemente de 0,7 a 2%, en peso de agua; - la puesta en contacto de dicha mezcla granular con al menos una superficie de un útil de conformado, y - la insuflación en la mezcla granular de al menos un flujo de gas a una temperatura de 50 a 380 grados, por un período de tiempo comprendido entre 1 y 300 segundos, para asegurar al menos parcialmente el endurecimiento de dicha mezcla, siendo el procedimiento tal que el compuesto captador de formaldehído es la carbohidrazida.
Patent ES-2431830-T3 (ES)
Title: Máquina mejorada de envasado
Inventor: TORRE FRANCESCO
IPC: B65B31/02
Filed: 2010-10-20
Granted: 2013-11-28
Abstract: Una máquina mejorada de envasado (1), compuesta de una estructura de soporte y de contención (3) quecomprende por lo menos una cámara de descompresión (7) para un envasado al vacío de un producto, dichacámara (7) se compone de por lo menos un depósito cubierto por lo menos por una campana basculante (9)adecuada para soldar mediante unas barras perimetrales de soldadura con las que está equipada dicha campana(9), caracterizada porque está equipada con unos medios de comunicación conectados a unos medios deprocesamiento y a unos medios de impresión, dichos medios de comunicación están adaptados para la transferenciade datos de funcionamiento de envasado de dicha máquina (1) a dichos medios de procesamiento y dichos mediosde impresión, dichos medios de impresión son una impresora o una máquina de impresión y etiquetado adaptadaspara imprimir todos o parte de dichos datos de funcionamiento de envasado, tal como por ejemplo la fecha deenvasado, fecha de caducidad del producto envasado, código de operario, número de lote, datos de envasado comoel porcentaje de vacío, gas, presión, tiempo de soldadura, por lo menos en una etiqueta adhesiva que se va acolocar en dicho producto envasado con dicha máquina (1).
Patent ES-2727578-T3 (ES)
Title: Conector de enchufe en relieve y placa de circuito impreso multicapa
Inventor: MÖDINGER ROLAND
IPC: H01R13/6587
Filed: 2010-12-03
Granted: 2019-10-17
Abstract: Conector de enchufe en relieve multipolar para entrar en contacto con una placa de circuito impreso multicapa (12a, 12b), que presenta una pluralidad de elementos de contacto (14a, 14b), que sobresalen perpendicularmente de los escalones de un relieve en forma de escalera, de manera que sus secciones de contacto (16a, 16b) estén dispuestas en unas superficies de zona de contacto (18a, 18b) desplazadas en altura, en el que los elementos de contacto (14a, 14b) en la sección de contacto (16a, 16b) están configurados a modo de unos contactos de encaje a presión (22a, 22b, 26a, 26b, 28a, 28b) para encajarlos a presión en unos alojamientos (24a, 24b, 38a, 38b, 44a, 44b) de contactos de encaje a presión de la placa de circuito impreso multicapa (12a, 12b), en el que - en cada escalón del relieve, los elementos de contacto (16a, 16b) sobresalen del escalón con una misma longitud y están dispuestos unos al lado de los otros a lo largo del escalón en una línea de unión (40), - los contactos de encaje a presión forman unos pares de contactos de encaje a presión (26a, 26b) de señal, - por lo menos un contacto de encaje a presión (28a, 28b) de apantallamiento que está dispuesto adyacente en el mismo escalón está asociado a los pares de contactos de encaje a presión (26a, 26b), y - los contactos de encaje a presión (28a, 28b) de apantallamiento están dispuestos lateralmente desplazados con respecto a los respectivos pares de contactos de encaje a presión (26a, 26b) de señal asociados con un desplazamiento (46), de tal manera que no estén dispuestos sobre la línea de unión (40).
Patent ES-2542743-T3 (ES)
Title: Estructura soldada con una junta soldada a tope y método para su fabricación
Inventor: ISHIKAWA TADASHI
IPC: F03D11/04
Filed: 2010-12-02
Granted: 2015-08-11
Abstract: Una estructura soldada que comprende una junta soldada a tope (12A), comprendiendo dicha estructura: una pareja de metales implicados (11A); un cordón de soldadura (12A) formado irradiando con un primer haz de alta densidad de energía una porción de tope entre la pareja de los metales implicados (11A), teniendo el cordón de soldadura (12A) una anchura (W) en dicha superficie irradiada; y una pareja de zonas alteradas (13A) formada, en una superficie de la junta de soldadura a tope (12A), que ha sido irradiada con el primer haz de alta densidad de energía, irradiando con un segundo haz de alta densidad de energía la superficie, teniendo la pareja de las zonas alteradas (13A) una forma de banda que se extiende en paralelo al cordón de soldadura, y caracterizada porque la pareja de las zonas alteradas (13A) que consiste en una pareja de zonas afectadas por calor y metales fundidos y solidificados situados en un lado derecho y un lado izquierdo con respecto al centro del cordón de soldadura (12A) en la dirección a lo ancho, siendo las zonas alteradas (13A) porciones calentadas a una temperatura no menor que la temperatura Ac1 con el segundo haz de alta densidad de energía, en donde: cada una de la pareja de las zonas alteradas (13A) tiene una anchura no menor que 0,1W ni mayor que 10W, y un grosor no menor que 0,1 mm ni mayor que 10 mm, la distancia entre cada borde interior de la pareja de las zonas alteradas (13A) y el centro del cordón de soldadura (12A) en la dirección a lo ancho no es menor que 0 ni mayor que 4W, y la distancia entre cada borde exterior de la pareja de las zonas alteradas (13A) y el centro del cordón de soldadura (12A) en la dirección a lo ancho no es menor que 0,6W ni mayor que 14W.
Patent ES-2536933-T3 (ES)
Title: Sistema de gel polifásico libre de agua
Inventor: FRANKE PATRICK
IPC: B01J13/00
Filed: 2006-08-04
Granted: 2015-05-29
Abstract: Sistema de gel polifásico libre de agua que se compone de matriz lipídica exterior y una fase interior gelificada por medio de polímero, que puede obtenerse mediante a) fusión de la fase lipídica con la formación de una fase lipídica líquida, b) mezclado y homogeneización de polímeros o mezclas de polímeros hinchables con la formación de una fase polimérica que va a dispersarse, c) reunión de la fase polimérica con la fase lipídica líquida y homogeneización de las fases y d) agitación en frío de la mezcla de fases hasta la formación de una estructura mixta de tipo gel y sólida del sistema total.
Patent ES-2608329-T3 (ES)
Title: Imidazo[1,2-b][1,2,4]triazinas como inhibidores de c-Met
Inventor: ZHUO JINCONG
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-02-02
Granted: 2017-04-07
Abstract: Un compuesto que se selecciona entre: 2-fluoro-N-[(2R)-2-hidroxipropil]-4-[7-(quinolin-6-ilmetil)imidazo[1,2-b][1,2,4]triazin-2-il]benzamida; y 2-cloro-N-[(1S)-1-(5-metil-1,2,4-oxadiazol-3-il)etil]-4-[7-(quinolin-6-ilmetil)imidazo[1,2-b][1,2,4]triazin-2- il]benzamida; y sales farmacéuticamente aceptables de cualquiera de los mencionados.
Patent ES-2513565-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de compuestos esteramidas
Inventor: VIDAL THIERRY
IPC: C07C231/02
Filed: 2011-05-31
Granted: 2014-10-27
Abstract: Procedimiento de preparación de un compuesto esteramida de fórmula (I) siguiente: R1OOC-A-CONR2R3 (I) que comprende una etapa de reacción entre: un compuesto diéster de fórmula (II) siguiente: R1OOC-A-COOR1 (II) y una amina de fórmula (III) siguiente: HNR2R3 (III) en presencia de un compuesto básico, fórmulas en las que: - A es un enlace covalente o un grupo alquileno divalente lineal o ramificado que comprende un número de átomos de carbono entre 1 y 12, - R1 es un grupo hidrocarbonado eventualmente sustituido que comprende entre 1 y 36 átomos de carbono, - R2 y R3, idénticos o diferentes, son grupos elegidos de entre el átomo de hidrógeno y los grupos hidrocarbonados, eventualmente sustituidos, que comprenden entre 1 y 36 átomos de carbono, - pudiendo formar R2 y R3 conjuntamente un ciclo que comprende el átomo de nitrógeno al que están unidos, estando dicho ciclo dado el caso sustituido y/o comprendiendo un heteroátomo complementario, y - no siendo R2 y R3 simultáneamente átomos de hidrógeno, caracterizado por el hecho de que - se co-adiciona la amina de fórmula (III) en forma gaseosa y el compuesto básico sobre el compuesto diéster de fórmula (II), - y que la reacción se lleva a cabo a una temperatura superior o igual a 30 °C.