baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2639442-T3 (ES)
Title: Composición para lavado de ropa en bolsa multicompartimental
Inventor: ESPOSITO ANDREA
IPC: C11D17/04
Filed: 2009-12-10
Granted: 2017-10-26
Abstract: Una bolsa multicompartimental para lavado de ropa hecha a partir de una película soluble en agua y que tiene al menos dos compartimentos, dicha bolsa multicompartimental comprende una composición que comprende un componente sólido y un componente líquido, en donde el componente sólido contiene: (i) de 60 a 95 % de una fuente de peróxido; (ii) de 1 a 30 % de un polímero A que es un copolímero acrílico/sulfónico; (iii) de 1 a 30 % de un polímero B que es según la fórmula I:**Fórmula** en donde Y es un comonómero o mezcla de comonómeros seleccionada del grupo que consiste en ácido maleico, ácido citracónico, ácido itacónico, ácido mesacónico y sales de los mismos y mezclas de los mismos como el primer monómero, y un ácido monocarboxílico insaturado tal como ácido acrílico o un ácido alfa alquil C1-4 acrílico como segundo monómero; R1 y R2 son grupos finales poliméricos estables frente a blanqueadores y álcalis; R3 es H, OH o alquilo C1-4; M es H, metal alcalino, metal alcalinotérreo, amonio o amonio sustituido; p no es 0, con un máximo de 2; y n es al menos 10, o mezclas de los mismos. en donde, la relación de peso del polímero B al polímero A está comprendida entre 0,033 y 30, y la concentración de polímero total está entre 1 y 30 % en peso del componente sólido.
Patent ES-2677907-T3 (ES)
Title: Respaldo de asiento provisto de un soporte lumbar regulable en altura
Inventor: SCHNEIDER JEAN-MARC
IPC: A47C7/46
Filed: 2009-10-22
Granted: 2018-08-07
Abstract: Respaldo (1) de asiento con soporte lumbar (5) con posición regulable en altura dispuesto en la parte delantera del respaldo del asiento cercana a la base del asiento, presentando dicho soporte lumbar (5) un marco (6) que confiere a la superficie que delimita una trayectoria curvada, caracterizado por que el marco (6) comprende unas barras laterales curvadas que cooperan con unas deslizaderas dispuestas en unos montantes (3, 4) del respaldo (1) con vistas a un deslizamiento en una dirección de trayectoria vertical con respecto al respaldo (1), comprendiendo dicho marco (6) un órgano de prensión (8) para desplazarlo manualmente, estando la superficie delimitada por el marco (6) prevista en un material flexible elásticamente deformable.
Patent ES-2376268-T3 (ES)
Inventor: WALTER MICHAEL
IPC: B32B9/04
Filed: 2009-01-14
Granted: 2012-03-12
Abstract: The invention relates to a composite material with a stone layer, having a base support made of translucent material at least on one of its two flat sides. The composite material according to the invention is characterized in that the base support thereof is constructed as a film produced from a thermo- or duroplastic material, wherein the plastic used for the base support hardens in stages under pressure and/or temperature in such a manner that the plastic film, in a first hardening stage, takes on a hot-melt adhesive function, and in a following hardening or processing stage, creates a long-term force-fit and water-tight connection to the surface on which the film is applied. The composite material according to the invention is therefore an intermediate product which can be delivered to the predetermined production location, for instance in the glass industry, and processed into the desired decorative element or a similar finished product, without the expectation of prior damage on the finished product related to the production thereof.
Patent ES-2558710-T3 (ES)
Title: Ciclosporina no inmunosupresora para el tratamiento de distrofia muscular del anillo óseo
Inventor: MOLKENTIN JEFFERY D
IPC: A61P21/00
Filed: 2009-02-05
Granted: 2016-02-08
Abstract: Un undecapéptido cíclico de la siguiente fórmula:**Fórmula** en la que W es MeBmt; X es -Abu; R es (D)-MeAla; Y es N-etilVal (EtVal); Z es Val; Q es MeLeu; T1 es (D)Ala; T2 es MeLeu; y T3 es MeLeu, para el uso en el tratamiento de la distrofia muscular del anillo óseo.
Patent ES-2372911-T3 (ES)
Inventor: FEHR CHARLES
IPC: C07C29/38
Filed: 2009-05-18
Granted: 2012-01-27
Abstract: The present invention concerns a a compound of formula   
in the form of any one of its stereoisomers or mixtures thereof, and wherein R represents a Me or Et group, R 1  represents a hydrogen atom or a Me or Et group, and R 4  represents a C 1 -C 3  alkyl, alkenyl or acyl group or a C 3 -C 8  silyl group.  The invention concerns also the use of compound (I) for the synthesis of ²-santalol or of derivatives thereof.
Patent ES-2431357-T3 (ES)
Title: Elemento de inserción para un depósito adecuado para el llenado con urea en una estación de servicio
Inventor: TSIBERIDIS KONSTANTINOS
IPC: B60K13/04
Filed: 2009-06-09
Granted: 2013-11-26
Abstract: Elemento de inserción (13) para un depósito provisto con un racor de llenado (10), que es adecuado para elllenado de urea en una estación de servicio por medio de una pistola de distribución (12), cuyo elemento deinserción (13) presenta - un elemento de tapa (24) con un orificio, cuya anchura interior es menor que el diámetro exterior de un tubo desalida de pistola de distribución (12) normalizada para carburante Diesel, - así como un medio de retención, con el que se puede fijar el elemento de tapa (24) en posición en el plano delorificio del racor de llenado (10), de manera que no se puede acumular carburante Diesel delante del elemento detapa.
Patent ES-2403286-T3 (ES)
Title: Aparato de aproximación y de apertura de barriles
Inventor: BRENNEIS CHRISTOPHE
IPC: A61L2/26
Filed: 2009-06-10
Granted: 2013-05-17
Abstract: Aparato de aproximación y de apertura de barriles (3) que comprende un recipiente (4) y una tapa superior (5),comprendiendo el aparato una brida (1) de sujeción del barril dentro de una abertura (6) de la brida y un conjunto deagarre y de levantamiento de la tapa dispuesto por encima de la brida, caracterizado por que la brida comprendeuna primera junta hinchable (8) alrededor de la abertura (6) y la cual garantiza el agarre del barril (3), y el conjuntocomprende una trampilla (9) móvil que se puede colocar sobre la brida envolviendo al mismo tiempo la tapa (5), ydicha trampilla comprende una segunda junta hinchable (11) superpuesta a la primera junta hinchable cuando latrampilla está situada sobre la brida (1) y la cual garantiza el agarre de la tapa.
Patent ES-2432218-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la extrusión de masas plásticas
Inventor: BIERDEL MICHAEL
IPC: B29C48/67
Filed: 2009-06-12
Granted: 2013-12-02
Abstract: Procedimiento para la extrusión de masas plásticas usando elementos de tornillo sin fin para máquinas de tornillo sin fin de varios árboles con árboles de tornillo que giran por pares en el mismo sentido y se rozan por pares exactamente, con dos o más entradas de tornillo, en los que los perfiles de tornillo sin fin en sección transversal completa pueden representarse respectivamente mediante una curva de perfil constantemente diferenciable y entre los elementos de tornillo sin fin y la carcasa y/o entre los elementos de tornillo sin fin contiguos están presentes huelgos en el intervalo de 0,1 a 0,001 referido al diámetro del perfil del tornillo sin fin y el perfil del tornillo sin fin en sección transversal completa está compuesto por cuatro o más arcos circulares, deviniendo los arcos circulares entre sí tangenciales en sus puntos inicial y final, caracterizado porque - un perfil de tornillo sin fin generatriz y uno generado tienen una distancia entre ejes a entre sí, - el número de los arcos circulares del perfil de tornillo sin fin generatriz es n, - el radio exterior ra del perfil de tornillo sin fin generatriz es mayor que 0 (ra > 0) y menor que la distancia entre ejes (ra < a), - el radio central ri del perfil de tornillo sin fin generatriz es mayor que 0 (ri > 0) y menor que o igual a ra (ri <= ra), - todos los arcos circulares del perfil de tornillo sin fin generatriz devienen tangenciales entre sí, - los arcos circulares forman un perfil de tornillo sin fin cerrado, es decir la suma de los ángulos αj de todos los j arcos circulares es igual a 2π siendo π el número pi (π≍3,14159), - los arcos circulares forman un perfil de tornillo convexo.
Patent ES-2379858-T3 (ES)
Inventor: TRPCIC DUBRAVKO
IPC: F41A17/56
Filed: 2009-06-24
Granted: 2012-05-04
Abstract: A mechanism for the disassembly of a handgun without triggering, which prevents the consequential accidental firing of a cartridge in the chamber upon triggering. The mechanism including a disassembler, sear catcher lever, sear catcher and a sear catcher spring. The disassembler has an eccentric pin. Rotation of the dissembler moves the sear catcher lever forward. The sear catcher spring pushes the sear catcher which abuts the other end of sear catcher lever. The sear catcher can catch the sear as soon as the sear is pressed downwards around the sear pin by the slide, and it can hold the sear beneath the plane of cocking of the firing pin. At the same time, the sear catcher blocks the firing pin safety lever if the sear catcher lever is in its utmost forward position. That way the cocking of the firing pin is prevented and the triggering is blocked.
Patent ES-2386129-T3 (ES)
Inventor: JACQUEMIN DIDIER
IPC: G02C5/00
Filed: 2009-05-13
Granted: 2012-08-09
Abstract: Spectacles include an optical or solar façade connected to two sidepieces which are each connected to the façade by a shaft which is substantially perpendicular to the façade and which is used to rotate each sidepiece about itself between a use position and a storage position in front of the façade having a radius of curvature substantially equal to that of the sidepiece. The sidepiece is divided into two portions, namely a first portion solidly connected to the central rotational shaft and a second portion connected to the first by an intermediate translational movement device disposed between the two portions and gradually engaging the second portion during the rotation of the first and consequently the second so as to subject the latter to two combined movements, one rotational and the other linear, for the automatic and simultaneous lengthening of the sidepiece as it is rotated to the use position and the shortening of the sidepiece as it is rotated to the storage position.
Patent ES-2428113-T3 (ES)
Inventor: STENZLER ALEX
IPC: A61M16/04
Filed: 2009-07-29
Granted: 2013-11-06
Abstract: An adapter assembly including a manifold and a valve assembly. The valve assembly includes a seat and a valve body having a circular base and a wall. The wall extends from a trailing side of the base to form a dome-like shape terminating at an end at which a slit is formed, with the wall defining opposing sealing edges at the slit. The seat has an upper circumferential surface and a lower circumferential surface. The upper surface engages a leading side of the base, whereas the lower surface engages a trailing side. At least one of the upper and lower surfaces forms a segment of increased height. Upon final assembly, the valve body is disposed across a passageway of the manifold, with the slit providing a selectively openable path. A force imparted by the segment of increased height flexes the base and biases the sealing edges into engagement.
Patent ES-2655481-T3 (ES)
Title: Proceso para actualizar información adicional almacenada en un terminal para reconocimiento basado en terminal de estaciones base domésticas en un sistema móvil terrestre celular
Inventor: SCHMITT HARALD
IPC: H04W48/16
Filed: 2009-12-15
Granted: 2018-02-20
Abstract: Un proceso para localización geográfica de un terminal celular (101) dentro de una red móvil terrestre celular (110) para encontrar una estación base doméstica (100), la estación base doméstica (100) que pone a disposición acceso de red a la red móvil terrestre celular para terminales celulares (101) y que es accesible a un grupo de abonados limitado, cada celda (102, 103, 104) de la red móvil terrestre celular (110) está identificada por un identificador que se difunde por cada celda, en donde la combinación de los identificadores de celdas (102, 103, 104) que se puede recibir en una cierta posición geográfica constituye una configuración única (130, 140), la posición geográfica de la estación base doméstica (100) que tiene tal configuración única (130, 140), el terminal celular (101) está configurado para recibir y procesar estos identificadores y para almacenar uno o más identificadores y/o configuraciones únicas (130, 140), y en donde el terminal celular (101) busca la estación base doméstica (100) si los identificadores de las celdas (102, 103, 104) que se reciben por el terminal celular (101) en su posición actual coinciden con la configuración única (130, 140) almacenada en el terminal celular (101), en donde la estación base doméstica (100) determina en intervalos de tiempo regulares la configuración única (130, 140) de identificadores de celdas (102, 103, 104) que se reciben en la posición geográfica de la estación base doméstica (100) y reconoce un cambio de la identidad de celda de una celda (102, 103, 104) de la red móvil terrestre celular (110), y si se cambia el identificador de una o más celdas (102, 103, 104), el cambio que constituye una nueva configuración única (140), el nuevo identificador y/o la nueva configuración (140) se transmite por la estación base doméstica en forma de un mensaje corto o mensaje de texto o sobre un canal de datos al terminal celular (101) del grupo de abonados limitado por medio de un terminal celular integrado en la estación base doméstica (100), y el nuevo identificador y/o la nueva configuración (140) se almacena en el terminal celular (101).
Patent ES-2591039-T3 (ES)
Title: Sistema de refuerzo estructural
Inventor: BELPAIRE VINCENT
IPC: B62D29/00
Filed: 2009-08-12
Granted: 2016-11-24
Abstract: Un sistema (20) de refuerzo estructural, que comprende: una cavidad que ha de ser reforzada, y un portador (22) rígido, caracterizado por que el sistema comprende además: una inserción (30) asegurada de forma fija a dicho portador rígido (22) para aumentar la rigidez estructural del sistema de refuerzo, la inserción (30) está hecha de un metal y el portador (22) rígido está hecho de un plástico rígido; y un material de unión (40) dispuesto sobre al menos una porción de dicho portador rígido (22) o dicha inserción (30), de tal manera que dicho portador rígido (22) y dicha inserción (30) serán asegurados en su sitio después de que dicho material de unión (40) se expanda, dicha inserción (30) está dispuesta longitudinal o transversalmente cerca de una pared (19) de cavidad de la cavidad opuesta a una aplicación de carga, donde el sistema será sometido a cargas de tracción, y dicho portador (22) es sobremoldeado alrededor de la inserción (30).
Patent ES-2558695-T3 (ES)
Title: Aparato y métodos de presentación relacionados con la colocación intravascular de un catéter
Inventor: COX JEREMY B
IPC: A61B46/23
Filed: 2009-09-10
Granted: 2016-02-08
Abstract: Sistema de colocación de catéter para insertar un catéter en una vasculatura de un paciente (70), que comprende: un conjunto de catéter que incluye: un catéter (72); un estilete (130) alojado de manera amovible dentro de una luz del catéter (72); un componente de sensor por ECG (138) para detectar señales de ECG de un nódulo de un corazón del paciente (70) cuando al menos una parte del conjunto de catéter está dispuesta dentro de la vasculatura del paciente (70); un componente de recepción de señales de ECG (50) que recibe señales de ECG detectadas por el componente de sensor por ECG (138), pudiendo conectarse operativamente el componente de recepción de señales de ECG (50) al componente de sensor por ECG (138); y un componente de integridad de conexión que verifica una integridad de una conexión operativa entre el componente de recepción de señales de ECG (50) y el componente de sensor por ECG (138); en el que el componente de sensor por ECG (138) del conjunto de catéter incluye un electrodo en el estilete (130), incluyendo el estilete (130) un sistema (1032, 1034, 1036) para garantizar que un extremo distal (130B) del estilete (130) está sustancialmente alineado con un extremo distal (72B) del catéter (72), en el que el estilete (130) está provisto de dos partes conductoras (1036) entre las que se interpone una parte de estilete no conductora (1034); y una banda de conducción (1032) se incorpora dentro del catéter (72) de modo que puede llevarse en comunicación eléctrica con las dos partes conductoras del estilete (130), estando conectada de manera conductora la parte conductora más distal (1036) del estilete a la parte conductora más proximal (1036) del estilete mediante la banda de conducción (1032) incorporada en el catéter, cuando el extremo distal (130B) del estilete está alineado apropiadamente con el extremo distal (72B) del catéter (72).
Patent ES-2713951-T3 (ES)
Title: Módulo de relleno estructurado para columna de transferencia de masa y proceso que lo utiliza
Inventor: NIEUWOUDT IZAK
IPC: B01D15/00
Filed: 2009-09-17
Granted: 2019-05-24
Abstract: Un módulo de relleno estructurado que comprende: una pluralidad de placas verticales, que se extienden en paralelo, que tienen corrugaciones, caracterizado por que las placas están dispuestas con las corrugaciones de placas adyacentes extendiéndose de una manera entrecruzada; y elementos separadores que fijan las placas en relación separada con las corrugaciones de las placas adyacentes separadas y no en contacto entre sí o con otras estructuras a lo largo de sustancialmente una longitud completa de las corrugaciones para formar una separación abierta entre las superficies de las placas que están enfrente, en donde dichas superficies de las placas y dicha separación abierta entre las placas forman trayectorias de flujo para los fluidos
Patent ES-2706403-T3 (ES)
Title: Métodos para diagnosticar y predecir una enfermedad renal
Inventor: NIEWCZAS MONIKA A
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-12-09
Granted: 2019-03-28
Abstract: Un método para determinar si un sujeto humano tiene un mayor riesgo de desarrollar un deterioro temprano de la función renal, el método que comprende: medir los niveles de uno o más biomarcadores en una muestra de un sujeto humano con normoalbuminuria, microalbuminuria, o proteinuria, dichos marcadores seleccionados del grupo que consiste en el Factor de Necrosis Tumoral alfa (TNFα), receptor de TNF tipo 1 soluble (sTNFR1), TNFR2 soluble (sTNFR2), Fas soluble (sFas), e interleucina-6 (IL-6); comparar los niveles del sujeto con los niveles de referencia de dicho uno o más biomarcadores; y determinar si el sujeto tiene un mayor riesgo de desarrollar un deterioro temprano de la función renal en base a la comparación de los niveles del sujeto con los niveles de referencia.
Patent ES-2429312-T3 (ES)
Inventor: GILLEN JUERGEN
IPC: B21D5/00
Filed: 2010-02-08
Granted: 2013-11-14
Abstract: The method involves painting a metal sheet at one side or two sides using a splashy paint for forming a painted outer door (10), a lid and a wall of a household device. The painted metal sheet is shaped using deep drawing, punching, stamping or drilling processes. The shaped sheet is folded. Side edges are formed from a flat, planar or curved region of the metal sheet such that the side edges run at a preset angle to the flat, planar or curved region, where the angle ranges between 80 and 100 degrees.
Patent ES-2393615-T3 (ES)
Inventor: THYZEL REINHOLD
IPC: A61B17/3211
Filed: 2010-03-04
Granted: 2012-12-26
Abstract: The scalpel (2) has a body (12) comprising a scalpel blade (20) and a scalpel rear part (21) running together at a top part (22). The body is made from a transmissive material for transmission of laser radiation. A coupling surface is arranged and dimensioned at the body, so that a part of the laser radiation is partially reflected at the scalpel rear part by internal reflection toward the scalpel blade and another part of the laser radiation is transmitted on a direct way through the body to the scalpel blade.
Patent ES-2427176-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre de punción tisular con apisonamiento automático
Inventor: WHITE JOHN
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-04-28
Granted: 2013-10-29
Abstract: Un dispositivo médico (200), que comprende: un mango (252); un filamento (204) que se extiende desde un primer extremo (206) en el mango (252) hastaun segundo extremo (207); un tubo portador (202) que se extiende desde el mango (252); un conjunto de tapón de sellado (210) situado en el tubo portador (202) y unido al filamento(204) en el segundo extremo (207); una vaina (216) unida de forma fija al mango con una disposición de bloqueo;un conjunto de apisonamiento automático (630) que comprende al menos una rueda dentaday un tubo de apisonamiento (212) directamente acoplado con la al menos una rueda dentada(636, 642, 643), caracterizado por que la al menos una rueda dentada (636, 642, 643) está montada de forma que pueda deslizarsedentro del mango (252) para permitir la retracción de la vaina (216) con respecto al tuboportador (202) y al conjunto de tapón de sellado (210) durante la retracción del mango (252).
Patent ES-2559504-T3 (ES)
Title: Central eléctrica eólica, controlador de central eléctrica eólica y método para controlar una central eléctrica eólica
Inventor: NIELSEN PETER
IPC: F03D9/00
Filed: 2010-05-26
Granted: 2016-02-12
Abstract: Método de control de una central eléctrica eólica (200) que comprende una pluralidad de turbinas eólicas (100), comprendiendo el método: a) preparar un telegrama que comprende datos de control de turbina eólica para una de la pluralidad de turbinas eólicas (100) de la central eléctrica eólica (200); b) enviar el telegrama a la turbina eólica (100) tras la finalización del telegrama; y c) repetir sucesivamente las etapas a) y b) para cada una de las turbinas eólicas restantes (100).
Patent ES-2449269-T3 (ES)
Title: Espigas dentales
Inventor: BOEHNER RALF
IPC: A61C5/35
Filed: 2010-06-01
Granted: 2014-03-19
Abstract: Una espiga dental de múltiples capas, radio opaco con una sección de cabeza y una sección de cuerpo, que comprende: - un núcleo con un primer material, en donde el núcleo está hecho de un material fibroso que está incorporado en oimpregnado con dicho primer material, y - un revestimiento de un segundo material sobre dicho núcleo, en donde dicho revestimiento comprende un materialtermoplástico o duroplástico que incluye por lo menos un aditivo radio opaco, y en donde la capa del segundo material tieneun espesor variable en la sección de cabeza y cuerpo.
Patent ES-2393263-T3 (ES)
Title: Método para la operación de una instalación para fabricar productos moldeados
Inventor: BAUER BERNHARD
IPC: A23G1/00
Filed: 2010-06-14
Granted: 2012-12-19
Abstract: Método para la operación de una instalación (1) para la fabricación de productos moldeados (2) a partir de unamasa de fundición (3), que en el sentido de flujo del producto comprende, al menos, los componentes:- máquina templadora (4) para, al menos, fracciones de la masa de fundición (3);- depósito de almacenamiento (5) para la masa de fundición (3);- máquina moldeadora (6) para la masa de fundición (3);- dispositivo (7) para el procesamiento posterior de los productos moldeados (2);en donde la máquina templadora (4) suministra, al menos, fracciones de la masa de fundición (3) al depósito dealmacenamiento (5), caracterizado porque se suministran al depósito de almacenamiento (5), al menos, fraccionesde la masa de fundición (3) desde la máquina templadora (4), en relación con, al menos, una señal de control o deregulación (S) que se basa en el consumo actual de masa de fundición (3) y/o el que se espera a corto plazo, de lamáquina moldeadora (6) y/o la línea de moldeado.