baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009148051-A (RU)
Title: Структурированная заверточная бумага с препятствующим сморщиванию агентом
IPC: A24D1/02
Filed: 2008-05-23
Abstract: 1. Курительное изделие, имеющее заданные характеристики склонности к воспламенению и самогашения, включающее: !  некоторое количество табака; и !  заверточную бумагу, окружающую некоторое количество табака и ограничивающую табачный штранг, имеющий два конца, причем заверточная бумага имеет основное полотно и включает в себя по меньшей мере одну область нанесенной полосы, понижающей скорость статического горения, между концами табачного штранга; !  при этом по меньшей мере одна область нанесенной полосы включает препятствующий сморщиванию агент. !  2. Курительное изделие по п.1, в котором препятствующий сморщиванию агент выбран из группы, состоящей из глицерина и пропиленгликоля. !  3. Курительное изделие по п.1, которое показывает улучшенные характеристики показателя самогашения по сравнению с эквивалентным курительным изделием, имеющим по меньшей мере одну область нанесенной полосы, которая не содержит препятствующий сморщиванию агент. !  4. Курительное изделие по п.1, в котором по меньшей мере одна область нанесенной полосы включает крахмал, причем массовое отношение препятствующего сморщиванию агента к крахмалу в материале, добавленном в по меньшей мере одну область с нанесенной полосой, находится в интервале от примерно 10 до примерно 120%. !  5. Курительное изделие по п.4, в котором массовое отношение препятствующего сморщиванию агента к крахмалу составляет от примерно 30 до примерно 60%. !  6. Курительное изделие по п.1, в котором материал, добавленный в по меньшей мере одну область с нанесенной полосой, содержит от примерно 40 мас.% до примерно 100 мас.% крахмала. !  7. Курительное изделие по п.1, в котором материал, добавлен�
Patent RU-2009148771-A (RU)
Title: Камера для хранения продуктов с регулируемой температурой
IPC: F25D17/06
Filed: 2008-05-30
Abstract: 1. Камера для хранения продуктов для холодильного устройства с источником холодного воздуха, содержащая: !  (a) отделение для хранения c внутренним пространством, предназначенным для хранения одного или более продуктов, температура которых должна регулироваться, включающее в себя первое отверстие, через которое во внутреннее пространство отделения для хранения может впускаться воздух, и второе отверстие, через которое воздух может выпускаться из внутреннего пространства этого отделения для хранения; и !  (b) агрегат для перемещения воздуха, содержащий: !  (i) воздухораспределительную камеру, сообщающуюся с внутренним пространством отделения для хранения через первое отверстие в отделении для хранения, через которое воздух может поступать из воздухораспределительной камеры во внутреннее пространство отделения для хранения; !  (ii) отверстие для впуска воздуха, выполненное с возможностью сообщения по потоку с источником холодного воздуха в холодильном устройстве; !  (iii) первый воздуховод, соединяющий отверстие для впуска воздуха с воздухораспределительной камерой и тем самым обеспечивающий избирательное поступление воздуха от источника холодного воздуха в холодильном устройстве во внутреннее пространство отделения для хранения через отверстие для впуска воздуха и воздухораспределительную камеру; !  (iv) второй воздуховод, сообщающийся по потоку со вторым отверстием в отделении для хранения, предназначенный для соединения второго отверстия с воздухораспределительной камерой и тем самым обеспечения возможности избирательной рециркуляции воздуха, выпускаемого из внутреннего пространства отделения для хр�
Patent RU-2010105865-A (RU)
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-06-12
Abstract: An improved antenna device has an internal length compensation device, permitting a varying length expansion of the housing/radome in relation to the antenna support or reflector device located within the housing/radome. At least one of at least two internal fixing devices is provided with the internal length compensation device. The internal length compensation device is in at least two parts or has two limbs, wherein one part is fixed to the antenna support and/or reflector device and the other part is at least indirectly fixed to the housing/radome and/or supported thereby. The at least two parts can be moved relative to each other, be moved in position or deformed. In particular with relation to the support points of both parts, the position may be changed with common deformation.
Patent RU-2010109468-A (RU)
Title: Способ выполнения транспозиции вертлужной впадины в ходе тройной остеотомии таза
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-03-12
Abstract: Способ выполнения транспозиции вертлужной впадины в ходе тройной остеотомии таза, заключающийся в произведении остеотомий тела подвздошной кости, верхней ветви лонной кости и тела седалищной кости с последующей ротацией и наклоном ацетабулярного фрагмента таза и фиксацией его спицами Киршнера, отличающийся тем, что выполняется высокая горизонтальная остеотомия тела подвздошной кости между передне-верхней и передне-нижней подвздошной остью, близко к крылу подвздошной кости, затем производится краниальное смещение ацетабулярного фрагмента тазовой кости с его последующей медиализацией и резекцией и помещение полученных костных фрагментов в диастазы лонной и седалищной костей.
Patent RU-2010112682-A (RU)
IPC: H02H7/00
Filed: 2010-04-01
Abstract: The method involves generating switching functions by a voltage oscillation signal (VL) with respect to a voltage at the output connection (A), and a reference signal. The power semiconductor switches in switching cells (3) of upper and lower partial converter systems (1,2) are controlled by control signals generated from voltage oscillation signal across the inductors (L1,L2) and switching functions for power semiconductor switches. An independent claim is included for apparatus for operation of converter circuit having partial converter systems.
Patent RU-2010114050-A (RU)
Title: Применение пептида рецептора il-1 индивидуально или в комбинации с октадециловым эфиром d-ala-gln в качестве терапевтического средства
IPC: A61K38/05
Filed: 2008-09-09
Abstract: 1. Комбинация пептидов Lys-Ile-Cys-Ile-Arg-Ile-Gln-Ile-Ser-OH и октадециловый эфир D-Ala-Gln или их солей или гидратов. !  2. Комбинация по п.1, где пептиды содержатся в комбинации в количестве от 30% по массе к 70% по массе до 70% по массе к 30% по массе. !  3. Комбинация по п.1 для применения в лекарственном средстве. !  4. Применение пептида Lys-Ile-Cys-Ile-Arg-Ile-Gln-Ile-Ser-OH или комбинации по п.1, или 2, или 3 для получения фармацевтической композиции для лечения и/или профилактики злокачественной опухоли, аутоиммунных заболеваний, фиброзов, воспалительных заболеваний, нейродегенеративных заболеваний, инфекционных заболеваний, заболеваний легких, заболеваний сердца и сосудов и болезней обмена веществ. !  5. Применение пептида по п.4, где инфекционное заболевание выбрано из инфекции Mycobacterium tuberculosis и инфекционных заболеваний, вызванных инфекцией Mycobacterium tuberculosis, выбранных из инфекционных заболеваний легкого, центральной нервной системы, лимфатической системы, системы кровообращения, мочеполовой системы, костей, суставов и кожи. !  6. Применение пептида Lys-Ile-Cys-Ile-Arg-Ile-Gln-Ile-Ser-OH для получения состава для перорального введения новорожденным, детям ясельного возраста и/или детям дошкольного возраста. !  7. Применение пептида Lys-Ile-Cys-Ile-Arg-Ile-Gln-Ile-Ser-OH для получения лиофилизированного состава или буферного жидкого состава. !  8. Фармацевтическая композиция, содержащая пептид Lys-Ile-Cys-Ile-Arg-Ile-Gln-Ile-Ser-OH или комбинация по п.1, по меньшей мере, совместно с одним фармацевтически приемлемым носителем, криопротектором, лиопротектором, эксципиентом и/или разбавителем. !  9. Фармацевтическая композиция по п.8 в форме лиофилизата или жидкого буферного раствора. !  10. Фармацевтическая композиция п�
Patent RU-2010116988-A (RU)
Title: Этикетка
IPC: G09F3/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: 1. Этикетка, с возможностью нанесения на ее поверхность наборов символов для идентификации продукции, состоящая из двух частей, отличающаяся тем, что разделена на две равные части, верхняя часть которой представляет прямое размещение информационного блока с текстовой и/или графической информацией, а нижняя часть является обратным изображением верхней части информационного блока. !  2. Этикетка по п.1, отличающаяся тем, что между двух равных частей этикетки размещена дополнительная полоса фонового изображения и/или графических символов.
Patent RU-2010119213-A (RU)
Title: Способ оценки уровня социализации дезадаптированных подростков в коллективе
IPC: A61B5/16
Filed: 2010-05-12
Abstract: Способ оценки уровня социализации дезадаптированных подростков в коллективе, включающий их тестирование путем выбора цвета ассоциируемого с пребыванием в данном коллективе, при этом используют следующие цвета: красный - восторженное настроение; оранжевый - радостное, желтый - светлое, приятное; зеленый - спокойное, уравновешенное; фиолетовй - тревожное, напряженное; черный - уныние, полное разочарование, упадок сил, отличающийся тем, что тестирование проводят трижды: на третий день пребывания в коллективе, в середине периода пребывания в коллективе и в конце этого периода; при тестировании члены коллектива выбирают карточки прямоугольной формы предпочитаемого цвета, а дезадаптированный подросток выбирает карточки в форме круга предпочитаемого цвета, ассоцииррованного с пребыванием в данном коллективе, тестируемые подписывают карточку своей фамилией с обратной стороны, помещают карточки на крону дерева; дерево выполнено в виде пластикового ствола и кроны из зеленой сетки с размером ячеек не более 2 см, тестируемый может изменить положение карточки на кроне в течение пребывания в коллективе, проводят фотографирование кроны дерева и заносят сведения в карту учета; накладывают прозрачный трафарет в форме круга с радиусом, равным высоте четырех прямоугольных карточек на крону дерева, совмещая центр трафарета с карточкой дезадаптированного подростка, подсчитывают количество карточек в зоне круга, и при нахождении 50-100% карточек членов коллектива в зоне круга, считают группу сплоченной, дезадаптированного подростка интегрированным в коллектив, если менее 50% карточек находятся в зоне круга, то считают группу
Patent RU-2010124415-A (RU)
Title: Клапанный патрон
IPC: F16K15/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: 1. Клапанный патрон для отпираемого обратного клапана крепежной стойки для секции механизированной крепи, содержащий корпус (72, 74) патрона, в котором расположены клапанный поршень (78) и U-образный в поперечном сечении управляющий поршень (76), а также поршневая пружина (84), причем один конец клапанного поршня помещен с возможностью перемещения в направляющем поршне (76), отличающийся тем, что управляющий поршень (76) в своем дне (86) имеет проходное отверстие (88), и внутри управляющего поршня (76) между дном (86) поршня и концом клапанного поршня (78) расположен вспомогательный поршень (90). !  2. Клапанный патрон по п.1, отличающийся тем, что вспомогательный поршень (90) полностью замкнут. !  3. Клапанный патрон по п.1, отличающийся тем, что вспомогательный поршень (90) содержит цапфу (92), которая входит в проходное отверстие (88) со свободной посадкой. !  4. Клапанный патрон по п.1, отличающийся тем, что управляющий поршень (76) имеет кольцевой буртик (79), который служит ограничителем хода управляющего поршня. !  5. Клапанный патрон по п.1, отличающийся тем, что вспомогательный поршень (90) заведен с уплотнением в управляющий поршень (76). !  6. Клапанный патрон по п.1, отличающийся тем, что наружный диаметр вспомогательного поршня (90), наружный диаметр конца клапанного поршня (78) и внутренний диаметр управляющего поршня (76) являются примерно равновеликими. !  7. Отпираемый обратный клапан для крепежной стойки секции механизированной крепи, содержащий клапанный патрон по п.1 и присоединение (А) поршневой полости (А), управляющее присоединение (В) и нагнетательное присоединение (РА), отличающийся тем, что при отпирании обратного клапана путем подачи давления на
Patent RU-2010126412-A (RU)
Title: Способ передачи и приема информации для осуществления юридически значимого внешнего электронного документооборота
IPC: H04B7/02
Filed: 2010-06-28
Abstract: Способ передачи и приема информации для осуществления юридически значимого внешнего электронного документооборота, заключающийся в том, что на передающей стороне модулируют сигнал несущей частоты, а на приемной стороне демодулируют сигнал несущей частоты, причем на передающей стороне кодируют информацию персональным кодом с постановкой даты и времени отправки, передают информацию через промежуточный центр, где регистрируют дату и время ее прохождения, кодируют и передают принимающей и передающей сторонам, на приемной стороне информацию декодируют, регистрируют по дате и времени полученной от промежуточного центра, кодируют и передают в обратном порядке, отличающийся тем, что передающая и приемная стороны соблюдают следующий Регламент электронного обмена, причем передающая сторона осуществляет подписание передаваемой информации своей электронной цифровой подписью, при необходимости, указывает на обязательность ответа приемной стороны на исходящую от передающей стороны информацию и отправляет приемной стороне, приемная сторона, в течении установленного Регламентом информационного обмена времени с момента получения информации, без указания обязательности ответа, получает информацию передающей стороны, проверяет подлинность электронной цифровой подписи передающей стороны, сохраняет информацию передающей стороны в своем хранилище, формирует и передает на передающую сторону квитанцию о получении информации приемной стороной, подписанную электронной цифровой подписью приемной стороны, сохраняет данную квитанцию в своем хранилище, промежуточный центр формирует подтверждение даты и времени
Patent RU-2010130186-A (RU)
Title: Сигнализация по каналу управления с использованием общего поля сигнализации для транспортного формата и версии избыточности
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: 1. Мобильный терминал для использования в системе мобильной связи, причем мобильный терминал содержит: !  блок приемника для приема подкадра физических радиоресурсов, содержащего сигнал канала управления, предназначенный для мобильного терминала,  !  блок обработки для определения на основе принятого сигнала канала управления транспортного формата и версии избыточности для протокольного пакета данных, переносящего пользовательские данные, и !  блок передатчика для передачи протокольного пакета данных по меньшей мере на одном физическом радиоресурсе с использованием транспортного формата и версии избыточности протокольного пакета данных, указанных в принятом поле управляющей информации,  !  где сигнал канала управления, принятый в указанном подкадре, содержит поле управляющей информации, в котором совместно закодированы транспортный формат и версия избыточности протокольного блока данных, и  !  в котором поле управляющей информации состоит из нескольких бит, порождающих диапазон значений, которые могут быть представлены в поле управляющей информации, где первый поднабор значений зарезервирован для указания транспортного формата протокольного блока данных, а второй поднабор значений зарезервирован для указания версии избыточности для передачи пользовательских данных.  !  2. Мобильный терминал по п.1, в котором первый поднабор значений содержит больше значений, чем второй поднабор значений. !  3. Мобильный терминал по п.1, в котором версия избыточности протокольного блока данных является имплицитной к транспортному формату, указанному соответствующим значением первого поднабора. !  4. Мобильный терминал
Patent RU-2010132900-A (RU)
Title: Бесфосфатное средство для автоматического мытья посуды, обеспечивающее улучшенные пятно- и пленкообразующие характеристики
IPC: C11D3/02
Filed: 2008-12-09
Abstract: 1. Сухое моющее средство для автоматического мытья посуды, включающее: !  a) от приблизительно 80% до приблизительно 95% основы, которая включает один или более сульфат, карбонат, цитрат и силикат, в котором карбонат присутствует в количестве меньше, чем приблизительно 25% композиции; !  b) от приблизительно 0,1% до приблизительно 10% неионогенного сурфактанта; !  c) от приблизительно 0,55% до приблизительно 4% системы уменьшения пятен, которая включает (i) полиакрилат и (ii) карбоксиметилинулин, в которой отношение полиакрилата к карбоксиметилинулину составляет от приблизительно 2:1 до приблизительно 3:1; и, !  d) от приблизительно 0,1% до приблизительно 3% энзимной системы, которая включает (i) менее чем приблизительно 0,2% Есперазы 6.0Т и (ii) щелочную стабильную протеазу, включающую баланс. !  2. Моющее средство по п.1, далее включающее от приблизительно 1% до приблизительно 10% отбеливающего агента. !  3. Моющее средство по п.1, в котором полиакрилат имеет молекулярную массу от приблизительно 500 до приблизительно 200000. !  4. Моющее средство по п.1, в котором карбоксиметилинулин имеет степень замещения от приблизительно 0,15 до приблизительно 3. !  5. Моющее средство по п.1, в котором основа включает сульфат, карбонат, цитрат и силикат, и в котором сульфат присутствует в композиции в диапазоне от приблизительно 40% до приблизительно 60%, карбонат присутствует в композиции в диапазоне от приблизительно 10% до приблизительно 20%, цитрат присутствует в композиции в диапазоне от приблизительно 10% до приблизительно 20%, и силикат присутствует в композиции в диапазоне от приблизительно 5% до приблизительно 20%. !  6. Моющее средство по п.3, в котором полиакрилат присутствует
Patent RU-2010132913-A (RU)
Title: Система и способ беспроводной передачи
IPC: H04B1/40
Filed: 2010-08-05
Abstract: 1. Система беспроводной передачи, содержащая: !  множество систем из линий передачи сигнала на миллиметровых волнах, способных по отдельности передавать информацию в миллиметровом диапазоне частот независимо друг от друга; !  передающую секцию, размещенную на одной конечной стороне каждой из множества систем из линий передачи сигнала миллиметровых волн; и !  принимающую секцию, размещенную на другой конечной стороне каждой из множества систем из линий передачи сигнала миллиметровых волн; !  упомянутая передающая секция приспособлена преобразовывать сигнал объекта передачи в сигнал миллиметровых волн и подавать этот сигнал миллиметровых волн в упомянутую линию передачи сигнала миллиметровых волн; !  упомянутая принимающая секция приспособлена принимать сигнал миллиметровых волн, переданный к ней по упомянутой линии передачи сигнала миллиметровых волн, и преобразовывать принятый сигнал миллиметровых волн в сигнал объекта передачи. !  2. Система беспроводной связи по п.1, содержащая: !  первое устройство связи, включающее в себя передающие секции и принимающие секции, размещенные в одном и том же корпусе; и !  второе устройство связи, отличное от упомянутого первого устройства связи и включающее в себя передающие секции и принимающие секции, размещенные в одном и том же корпусе; !  первую систему из числа множества систем из линий передачи сигнала миллиметровых волн, размещенных между упомянутой передающей секцией упомянутого первого устройства связи и упомянутой принимающей секцией упомянутого второго устройства связи; !  вторую систему, отличную от первой системы, из числа множества систем из линий передачи
Patent RU-2010133618-A (RU)
Title: Емкость для размещения крепежных элементов
IPC: B65D85/00
Filed: 2010-08-12
Abstract: 1. Емкость для размещения крепежных элементов (50), которые используются для соединения компонентов подлежащего сборке узла, отличающаяся тем, что емкость (1, 1', 1'') выполнена с возможностью раздельного размещения различных крепежных элементов (50), которые различаются между собой в отношении формы и/или величины и/или материала, причем различные крепежные элементы (50), которыми загружена емкость (1, 1', 1''), скоординированы с подлежащими соединению компонентами, а количество крепежных элементов (50), которые могут быть загружены в емкость (1, 1', 1''), соответствует, по меньшей мере, количеству соединительных мест на компонентах. !  2. Емкость п.1, отличающаяся тем, что емкость (1) содержит основание (2) и крышку (4) в виде рамки, между которыми может быть вставлен снабженный отверстиями (5) вкладыш (3), который служит для размещения различных крепежных элементов (50). !  3. Емкость по п.2, отличающаяся тем, что количество отверстий (5) во вкладыше (3) соответствует, по меньшей мере, числу крепежных элементов (50), подлежащих размещению. !  4. Емкость по п.2, отличающаяся тем, что размещенные в отверстиях (5) крепежные элементы (50) расположены во вкладыше (3) на расстоянии друг от друга. !  5. Емкость по п.2, отличающаяся тем, что вкладыш (3) изготовлен из прозрачного материала. !  6. Емкость по п.2, отличающаяся тем, что вкладыш (3) расположен в емкости (1) с возможностью замены. !  7. Емкость по любому из пп.2-6, отличающаяся тем, что основание (2) снабжено сквозными каналами (6), количество которых соответствует, по меньшей мере, количеству крепежных элементов (50), подлежащих размещению. !  8. Емкость по п.7, отличающаяся тем, что сквозные каналы (6) основания (2) расположены в со
Patent RU-2010136249-A (RU)
Title: Способ разработки месторождения высоковязкой нефти с использованием внутрипластового горения
IPC: E21B43/243
Filed: 2010-08-27
Abstract: 1. Способ разработки месторождения высоковязкой нефти с использованием внутри-пластового горения, включающий закачку окислителя через нагнетательные скважины, организацию внутрипластового горения и отбор продукции через добывающие скважины с горизонтальным стволом в подошвенной части пласта, причем закачку окислителя чередуют с закачкой воды или пара в объемах, допускающих поддержание пластового горения, отличающийся тем, что нагнетательные и добывающие скважины располагают по любой из известных сеток, в которой нагнетательные скважины располагают равномерно, а добывающие скважины строят с несколькими горизонтальными стволами, которые направляют к близлежащим нагнетательным скважинам. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что для уплотнения сетки между нагнетательными скважинами строят дополнительные вертикальные добывающие скважины.
Patent RU-2010138078-A (RU)
Title: Система эрозионно-коррозионной защиты морской стационарной платформы в ледовых условиях
IPC: C23F13/00
Filed: 2010-09-15
Abstract: Система эрозионно-коррозионной защиты морской стационарной платформы в ледовых условиях, содержащая, по меньшей мере, один анодный узел, размещенный на дне акватории, подключенный питающим кабелем к оборудованию платформы и выполненный из, по меньшей мере, одного модуля с положительной плавучестью, соединенного тросом с якорем, отличающаяся тем, что питающий кабель подключен к анодным узлам через якорь и трос, выполненный в виде кабель-троса, причем якоря анодных узлов и питающий кабель заглублены в грунт дна акватории на глубину, превышающую значение, определяемое соотношением !   , !  где z - заглубление якорей анодных узлов и питающего кабеля;  !   a - коэффициент сжимаемости морского грунта;  !  ε0 - начальная пористость грунта;  !  hgr - толщина слоя грунта;  !  g - ускорение свободного падения;  !  n - пористость торосистого образования;  !  hice - толщина льда, из которого формируется торосистое образование у платформы;  !  H - глубина акватории в месте расположения платформы;  !  Δρ=ρw-ρice, ρw и ρice - плотности воды и льда соответственно,  !  при этом якоря анодных узлов размещены от платформы на расстоянии R, превышающем величину, определяемую по формуле !  R>1,37L-H, !  где L - характерный размер платформы в направлении дрейфа льда, при этом длина кабель-троса превышает потенциальную толщину слоя заиливания акватории и в него введен втычной разъемный электрический соединитель с усилием расчленения, лежащим в пределах 0,3-0,9 усилия вырывания якоря из грунта.