baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9807640-A1 (WO)
Title: Conteneur a ordures, en particulier conteneur a ordures a plusieurs compartiments
Inventor: SCHILLER ROLF
IPC: B65F1/16
Filed: 1997-08-14
Abstract: La collecte des ordures ménagères au moyen de conteneurs à ordures à plusieurs compartiments entraîne des difficultés lors de l'utilisation de dispositifs de préhension automatiques pour conteneurs, étant donné que les couvercles partiels des conteneurs à ordures ne peuvent plus être ouverts à la main avant que lesdits conteneurs soient basculés dans le véhicule. Il y a le risque, notamment avec des conteneurs à ordures à plusieurs compartiments pourvus d'une paroi de séparation placée dans le conteneur perpendiculairement à l'axe de rotation du couvercle du conteneur, que le couvercle partiel de celui-ci entre en collision avec la paroi de séparation du véhicule et donc ne s'ouvre pas complètement lors du basculement du conteneur. Un conteneur à ordures (1) à plusieurs compartiment selon l'invention se caractérise en ce que ses couvercels partiels (7.1, 7.2) sont montés de sorte que, lorsque le conteneur est ouvert, au moins un couvercle partiel exécute un mouvement par rapport au plan de la paroi de séparation (4) du conteneur à ordures (1), au moins un des couvercles partiels étant ainsi déplacé de façon qu'il s'écarte de la paroi de séparation (4).
Patent WO-9910832-A1 (WO)
Title: Verfahren zum lokalisieren von objekten in standbildern mit anwendung auf die lokalisierung von gesichtern
Inventor: PRUEGEL-BENNETT ADAM
IPC: G06K9/00
Filed: 1998-08-26
Abstract: Zwecks Verringerung des Rechenbedarfs bei nach dem Prinzip des sogenannten 'template matching by cross correlation' arbeitenden Verfahren und zur Steigerung der Leistungsfähigkeit erfolgt das Herunterskalieren des Ausgangsbildes auf verschiedene Auflösungsstufen durch Verwendung von 'running sums'. Außerdem wird anstelle einer Histogrammequalisierung bzw. einer nichtlinearen Transformation die Normalisierung der Pixelwerte für alle möglichen Maskenpositionen durch Subtraktion der besten linearen Approximation sowie eine Transformation der Pixelwerte auf Mittelwert Null und konstante Standardabweichung verwendet. Ein erster Klassifikator realisiert die am schnellsten zu berechnende Abstandsfunktion auf den Pixelwerten innerhalb der Maske.
Patent WO-0035026-A1 (WO)
Title: Resistive strombegrenzungseinrichtung mit mindestens einer von einer isolierenden schicht abgedeckten leiterbahn unter verwendung von hoch-tc-supraleitermaterial
Inventor: HEISMANN BJOERN
IPC: H02H9/02
Filed: 1999-11-25
Abstract: Die Strombegrenzungseinrichtung (2) enthält mindestens eine Leiterbahn (4) mit Hoch-Tc-Supraleitermaterial auf einem Trägerkörper (3). Die Leiterbahn soll dabei mit einer Deckschicht (5) aus einem isolierenden Kunststoffmaterial versehen sein, das einen die Wärmeleitfähigkeit erhöhenden Füllstoff enthält. Die Dicke (d3) der Deckschicht (5) soll dabei grösser als die Dicke (d2) der Leiterbahn (4) sein.
Patent WO-0233417-A1 (WO)
Title: Dosage servant a la detection directe d'une cellule biologique associee au virus rs, dans un echantillon de fluide organique
Inventor: LASSEN MICHAEL RUD
IPC: G01N33/569
Filed: 2001-10-12
Abstract: L'invention comprend un procédé de détection rapide d'une cellule et/ou particule biologique, associée au virus respiratoire syncytial et contenue dans un échantillon de fluide organique. On utilise ce procédé pour diagnostiquer rapidement chez un individu, un état résultant d'une infection à virus respiratoire syncytial. Ce procédé comprend les étapes consistant à détecter plusieurs agents de réaction à l'infection et/ou à l'inflammation, de préférence des cytokines, et à exécuter un profil de ces agents, ce profil constituant une indication supplémentaire de l'état en cours de diagnostic. Le procédé de détection de plusieurs agents de réaction à l'infection, de préférence des cytokines, comprend l'étape consistant à exécuter un profil de tels agents. L'invention concerne notamment un bande de réactif ou un dispositif analogue, conçu pour une détection rapide.
Patent WO-03030074-A1 (WO)
Title: Assessment of lesions in an image
Inventor: HANSEN JOHAN DORE
IPC: G06K9/00
Filed: 2002-10-03
Abstract: The present invention relates to a method for assessing the presence or absence of lesion(s) in an image and a system therefor, wherein said image may be any image potentially comprising lesions, in particular an image from medical image diagnostics, and more particularly an ocular fundus image. The lesions are identified from starting points being candidate lesion areas and validated with respect to their visibility as compared to the local surroundings.
Patent WO-9621789-A1 (WO)
Title: Un coffre ou une consigne de nuit, une unite de commande et une carte d'interface pour un tel coffre ou consigne
Inventor: KELLER STEEN
IPC: G07D11/00
Filed: 1996-01-12
Abstract: Un coffre ou une consigne de nuit, pour recevoir et conserver de l'argent ou d'autres articles de valeur comprend un logement antivol et à l'épreuve du feu, avec un espace de rangement interne et une ouverture d'accès. En outre, la consigne comprend des moyens d'accès chevauchant l'ouverture d'accès et l'espace interne de rangement, pour le transfert d'un dépôt de l'extérieur dans l'espace de rangement interne, un moyen générateur de code accessible de l'extérieur et servant à générer un signal de code en actionnant le moyen générateur de code et un moyen de commande relié au moyen générateur de code et au moyen d'accès et réalisé pour effectuer une vérification d'un signal de code généré par le moyen générateur de code avant l'actionnent du moyen d'accès pour effectuer un dépôt. Le moyen de commande comprend un PC prévu pour effectuer ladite vérification du signal de code par comparaison du signal de code avec un code entré dans le PC et le PC est prévu pour communiquer avec un moyen externe de traitement de données pour entrer des données de commande depuis le moyen de traitement externe des données, comprenant des codes vérifiés permettant d'accéder à l'espace interne de rangement du logement du coffre ou consigne de nuit, et pour fournir des données de sortie au moyen externe de traitement des données, en particulier de données concernant les opérations et le fonctionnement du coffre ou consigne de nuit. De cette manière, on obtient une consigne ou coffre de nuit que l'on peut intégrer à un système de donnés existant pour le programmer en direct et lui transmettre de l'information en direct, en particulier les données concernant son fonctionnement.
Patent WO-9622447-A1 (WO)
Title: Systeme pour faire fonctionner un dispositif du type store de fenetre actionne par un moteur electrique
Inventor: LASSEN GERT GODVIG
IPC: E06B9/56
Filed: 1996-01-17
Abstract: L'invention concerne un système pour faire fonctionner un dispositif du type store de fenêtre actionné par un moteur électrique, d'un type comprenant un rideau flexible (1) qui est enroulé sur un cylindre (2) positionné dans ou au niveau de l'élément horizontal de cadre supérieur d'une fenêtre ou d'un élément de fenêtre mobile verticalement et dont l'extrémité libre est fixée à un rail inférieur (4) s'étendant sur la largeur de la fenêtre. Le système pour déplacer le rideau dans une direction comprend un élément de traction (12, 13; 24) à corde ou cordelette agissant sur le rideau et enroulée dans un dispositif d'enroulement (11; 22, 23) positionné sur l'élément de cadre inférieur de la fenêtre ou de la fenêtre mobile verticalement et équipé d'un moteur d'entraînement électrique (9). Pour dérouler le rideau (1), l'élément de traction (12, 13; 24) est guidé depuis le dispositif d'enroulement le long des portions latérales du cadre de la fenêtre ou de l'élément de fenêtre mobile verticalement, pour une fixation audit rail inférieur (4), alors que le mouvement du rideau dans la direction opposée d'enroulement se fait d'une manière connue en soi grâce à la force d'un ressort agissant sur ledit cylindre (2) durant le déroulement simultané de l'élément de traction hors du dispositif d'enroulement. Un avantage particulier du système est que l'élément de traction (12, 13; 24) peut être relié à une barre profilée séparée (5) conçue pour un montage a posteriori sur un rail inférieur (4) d'un store déjà installé.
Patent WO-9622754-A1 (WO)
Title: Pansement ayant une partie en trois dimensions et ses procedes de preparation
Inventor: SAMUELSEN PETER BOMAN
IPC: A61F13/02
Filed: 1996-01-26
Abstract: La présente invention concerne un pansement comprenant une couche d'adhésif thermoplastique côté corps et un film porteur ainsi qu'une matière absorbante. Ce pansement présente une surface convexe vers l'extérieur et une surface concave vers l'intérieur. Il comprend, du côté de la blessure ou de la peau, une première zone dont la géométrie est essentiellement en trois dimensions et, éventuellement, une deuxième zone. La première comporte de préférence un adhésif hydrocolloïdal (7) et un film porteur (8), la deuxième présente essentiellement des propriétés adhésives et, de préférence, un film porteur et un adhésif hydrocolloïdal (7). L'adhésif de l'une des zones, ou des deux, étant éventuellement recouvert d'une ou plusieurs couches (6) à enlever avant l'utilisation.
Patent WO-9748901-A1 (WO)
Title: Injecteur de carburant pour moteur a combustion interne
Inventor: JENSEN FINN QUORDRUP
IPC: F02M61/18
Filed: 1997-06-18
Abstract: Injecteur de carburant (1) conçu pour un moteur à combustion interne et possédant un carter extérieur (4) dont l'extrémité arrière comporte une bride de montage (2), une buse d'injection (8) formant une saillie depuis l'extrémité avant du carter et un passage (34) de carburant s'étendant au milieu de l'injecteur. Une tige (26) est montée à l'extérieur d'un tube (19) de carburant et à l'intérieur d'un guide (9) de tige. Un ressort de fermeture (21) sollicite la tige vers l'avant dans le sens de fermeture et le guide de tige est poussé vers l'avant dans le carter de l'injecteur par une bague de poussée (10). Le tube de carburant est constitué par une unité séparée en contact avec l'élément de soupape placé derrière lui par l'intermédiaire d'une surface annulaire (18) sensiblement perpendiculaire à l'axe de la longueur de l'injecteur. La section avant (32) de la tige possède un diamètre extérieur qui est au plus de 8 νm inférieur au diamètre intérieur de l'alésage (27) du guide de la tige, ainsi qu'un diamètre intérieur qui est au plus de 8 νm supérieur au diamètre extérieur de la section avant (24) du tube de carburant.
Patent WO-0071328-A1 (WO)
Inventor: FORZANO BARTOLOMEO
IPC: B29C44/60
Filed: 2000-05-16
Abstract: Thermoformable foamed plastic material, characterized in that it comprises at least one layer made of a mixture of polypropylene or polyester or of polyolefin resins, or of mixtures of these substances together or of mixtures containing one or more of them, with a preferably mineral inert filler in powder or flour form. The invention also relates to a process for producing said material and to a special extruder head for implementing said process.
Patent WO-0076979-A1 (WO)
Inventor: BACKHAUS DIRK
IPC: C07D213/81
Filed: 2000-05-29
Abstract: The invention relates to novel pyridine carboxamides of general formula (I), to a number of methods for the production thereof and to their use for controlling harmful organisms.
Patent WO-0108441-A1 (WO)
Title: Systeme de communication
Inventor: GALLERY RICHARD D
IPC: H04N7/173
Filed: 2000-07-12
Abstract: Selon cette invention, un système de communication comprend un dispositif de communication (2) destiné à recevoir un signal de diffusion à bande large depuis une tête de ligne. Afin de créer un canal de retour permettant de fournir des services télévisés interactifs, le dispositif de communication comprend un émetteur-récepteur GSM (34). Afin de pouvoir fournir également des services de téléphone, le dispositif de communication (2) comprend également des systèmes de contrôle d'accès (30) permettant de contrôler l'accès à l'émetteur-récepteur GSM sans provoquer de conflits d'accès qui entraînent un fonctionnement incorrect du système. Les systèmes de contrôle d'accès effectuent la commutation entre les signaux de retour émis par un processeur (12) et les signaux téléphoniques émis par un terminal téléphonique (22). Dans un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de communication (2) est intégré à un poste de télévision (3).
Patent WO-0109559-A1 (WO)
Inventor: SENNHENN BERND
IPC: F26B5/06
Filed: 2000-07-21
Abstract: The invention relates to a lyophilization method which comprises the following steps: In a first step, the pressure in the drying chamber is reduced at a temperature in the drying chamber that is above the solidification point of the preparation until a visible crystallization of the solvent is observed. In a second step, the temperature in the drying chamber is reduced to a temperature that is below or equal the solidification point of the preparation until the crystallization of the solvent is terminated. In a third step, the frozen solvent is sublimed by applying reduced pressure.
Patent WO-0110089-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour messagerie electronique
Inventor: SIEBERATH ROALD M
IPC: H04L12/58
Filed: 2000-08-03
Abstract: La présente invention concerne une solution au problème d'envoi d'un message électronique dans le cas où le destinataire ne possède pas d'adresse électronique ou lorsque l'expéditeur ne connaît pas l'adresse électronique du destinataire, par l'intermédiaire d'un système ou d'un procédé permettant à l'expéditeur connaissant uniquement le numéro de PCD du destinataire (qu'il s'agisse d'un numéro de téléphone GSM, ou d'un pager PCS, ou d'un téléphone WAP, etc.), destiné à créer un compte de courrier électronique à la volée pour un destinataire déterminé si il/elle n'en possède pas un, et à conserver le message disponible pour le destinataire déterminé. Le destinataire déterminé peut accéder au message en prouvant qu'il est le titulaire authentique du téléphone adressé au moyen d'un mot de passe/locution, symbole, etc. fourni par le système.
Patent WO-0145395-A1 (WO)
Title: Reglage d'un recepteur de signaux
Inventor: VERHAEGHE JEROEN
IPC: H04N5/50
Filed: 2000-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de réglage d'un récepteur de signaux tel qu'un récepteur de télévision de radiodiffusion. Le récepteur comprend un dispositif (7) de commande (à distance) possédant des touches (71, 72) de sélection de chaîne classiques permettant de sélectionner manuellement une chaîne ou un programme. Le récepteur mémorise une liste d'au moins trois chaînes sélectionnées dans une mémoire (5) historique. Le dispositif (7) de commande à distance comprend également une touche (74) de rappel destinée à régler le récepteur de façon cyclique en fonction des chaînes sélectionnées. La chaîne éliminée de la liste en réponse à une sélection de chaîne manuelle est, de préférence, la chaîne vue moins récemment, de façon que les chaînes vues plus récemment soient activées par la touche de rappel.
Patent WO-0155233-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung schlagzäher kunststoffe
Inventor: MCKEE GRAHAM EDMUND
IPC: C08F279/04
Filed: 2001-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines schlagzähen Kunststoffs auf Basis gepfropfter vernetzter Kautschukpartikel sowie einen mit dem Verfahren erhältlichen schlagzähen Kunststoff. Zur Herstellung des schlagzähen Kunststoffs werden (a) Partikel eines vernetzten Kautschuks aus einem ersten Monomerengemisch erzeugt, das einen Anteil an Dienverbindungen von mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 90 Gew.-%, insbesondere bevorzugt mindestens 98 Gew.-% aufweist. Die Partikel des vernetzten Kautschuks werden (b) mit einem zweiten Monomeren oder Monomerengemisch unter Ausbildung einer Pfropfhülle gepfropft. Die Partikel des gepfropften vernetzten Kautschuks werden (c) zu einem dritten Momonerengemisch gegeben und die Monomeren des dritten Monomerengemisches (d) unter Ausbildung einer Matrix polymerisiert. Das erfindungsgemässe Verfahren ist einfach durchzuführen und ergibt schlagzähe Kunststoffe mit sehr guten mechanischen Eigenschaften.
Patent WO-0176840-A1 (WO)
Inventor: WACHTER ANTON
IPC: B05B15/52
Filed: 2001-03-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la production d'un mortier, qui comprend un corps (1) tubulaire, au moins un tube à air (2) disposé dans ledit corps (1), un ensemble buse (3), placé à l'extrémité libre du tube à air, des conduites d'amenée (4, 5, 6) par lesquelles passe un liant fluidisé, un granulat fluidisé, et, éventuellement, un fluide supplémentaire, un trajet de mélange (7), sur lequel se fait le mélange de tous les composants, et une buse de projection par soufflage (8), placée à l'extrémité du trajet de mélange (7). Ce dispositif comporte un dispositif de sécurité (9) qui empêche une surpression lorsqu'une obstruction se produit dans le corps (1).
Patent WO-0181320-A1 (WO)
Inventor: GUETHNER THOMAS
IPC: C07D239/60
Filed: 2001-04-17
Abstract: The invention relates to novel 2-alkoxy-5-methoxypyrimidines or their tautomeric forms and to methods for producing the same. The inventive 2-alkoxy-5-methoxypyrimidines can be synthesised in a few reaction steps and in high yields from simple precursors.
Patent WO-03044578-A1 (WO)
Title: Appareil optique de multiplexage/demultiplexage, filtre optique selectif en longueur d'onde, et procede de fabrication de ce filtre
Inventor: GORNI GIACOMO
IPC: G02B5/26
Filed: 2001-10-26
Abstract: L'invention concerne un appareil optique de multiplexage/démultiplexage (4) comportant un substrat, une pluralité de guides d'onde (45, 46, 47, 48) présents à la surface dudit substrat, et une pluralité de filtres sélectifs en longueur d'onde (452, 462, 472, 482). Chacun de ces filtres peut transmettre une première bande prédéterminée de longueurs d'onde (PB') et réfléchir une deuxième bande prédéterminée (SB'). Chacun de ces filtres comporte une pluralité de découpes transversales (4521, 4522, 4523) pratiquées sur ledit guide d'onde dans des positions prédéterminées. Lesdites découpes forment une pluralité de couples de transmission produisant ladite première bande prédéterminée et une pluralité de couples de réflexion produisant ladite deuxième bande prédéterminée. Lesdits couples de transmission et couples de réflexion sont montés en série. L'invention concerne également un filtre sélectif en longueur d'onde ainsi qu'un procédé de fabrication dudit filtre.
Patent WO-0244734-A1 (WO)
Inventor: SZEKERES-BARTHO JULIA
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-11-28
Abstract: The present invention relates to a method for diagnosing a tumor in a patient said method comprising measuring the concentration of Progesterone-Induced Immunomodulatory Protein (PIBF) or a derivative thereof or a fragment thereof in the sample taken from the patient, and to the use of an anti-PIBF antibody, PIBF or a derivative thereof or a fragment thereof, and a polynucleotide encoding PIBF, respectively, as an anti-tumor medicine.
Patent WO-02066762-A1 (WO)
Title: Armierungsstab sowie verfahren zu dessen herstellung
Inventor: BLEIBLER ALEXANDER
IPC: B29C70/50
Filed: 2002-01-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Armierungsstab für mineralische Baustoffe, insbesondere für Beton. Der erfindungsgemässe Armierungsstab (10) besteht aus einem faserverstärkten Strang aus Kunststoff, der einen zentralen, langgestreckten Strangkern (12) sowie mehrere über die Länge des Strangkerns sich erstreckende, im Winkelabstand voneinander angeordnete, im Querschnitt stern- oder kreuzförmig abstehende Strangrippen (14) aufweist, die um die Kernachse (16) schraubenförmig verdrallt sind.
Patent WO-02063638-A1 (WO)
Title: Systeme de portique utile pour transporter et distribuer un faisceau d'ions a haute energie dans une installation de cancerotherapie par ions lourds
Inventor: EICKHOFF HARTMUT
IPC: G21K5/04
Filed: 2002-02-06
Abstract: La présente invention concerne un système de portique qui assure le transport, l'apport et le traitement d'un faisceau d'ions à haute énergie dans une installation de cancérothérapie par ions lourds. Le système de portique comprend deux aimants quadrupôles (1, 2) positionnés sur un axe (17) dudit portique en aval d'un point de reprise d'une ligne de transport du faisceau d'ions à haute énergie et un premier aimant dipôle (3) de courbure à 45° qui fléchit le faisceau d'ions et l'écarte de l'axe du portique positionné en aval de l'aimant quadrupôle (1, 2). Quatre aimants quadrupôles additionnels (4, 5, 6, 7) sont positionnés en aval du premier aimant de courbure pour focaliser et défocaliser le faisceau d'ions lourds. Un deuxième aimant dipôle (8) de courbure à 45° courbe le faisceau d'ions parallèlement à l'axe (17) du portique et deux aimants quadrupôles subséquents (9, 10) focalisent le faisceau d'ions en direction d'un système de balayage. Deux aimants de balayage horizontal et vertical (11, 12) positionnés en amont d'un dernier aimant (13) de courbure à 90° qui fléchit le faisceau d'ions et le décale de la parallèle à l'axe du portique en direction d'une intersection perpendiculaire à l'axe au niveau du centre ISO balaient le faisceau d'ions. Un empilement (14) de grilles horizontales et verticales et d'un scintillateur surveille le profil et la position du faisceau d'ions, un compteur de veto surveille la position et une chambre d'ionisation surveille l'intensité du faisceau d'ions. En outre, une caméra de tomographie par émission de positrons (TEP) est installée à l'intérieur d'une zone de traitement du portique.
Patent WO-02072721-A1 (WO)
Title: Inkjet-tinte
Inventor: HELLING GUENTER
IPC: C09D11/32
Filed: 2002-03-01
Abstract: Eine Inkjet-Tinte, die einen an ein Polymergerüst gebundenen Fazrbstoff enthält, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Farbstoff um einen Azomethin-, Indoanilin- oder Azofarbstoff und bei dem Polymer um ein Copolymer aus wenigstens einem hydrophoben Monomer und wenigstens einem hydrophilen, nicht-ionischen Monomer handelt und das Molekulargewicht des hydrophilen, nicht-ionischen Monomers wenigstens 200 beträgt, führt auch nach langer Lagerzeit nicht zu Düsenverstopfungen und ermöglicht ein Druckbild mit gutem Glanz und guter Wisch- und Wasserfestigkeit.
Patent WO-02081907-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer windenergieanlage
Inventor: WILISCH WOLF
IPC: F03D9/25
Filed: 2002-03-14
Abstract: Ein Verfahren zum Betrieb einer Windenergieanlage mit einem Drehstromgenerator (3) mit einem Gleichspannungszwischenkreis-Umrichter (6) im Rotorkreis für einen drehzahlvariablen Generatorbetrieb soll die wirtschaftliche Erzeugung elektrischer Energie auch bei schwachem Wind ermöglichen. Dies kann erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, dass der Drehstromgenerator (3) bei normalen Windverhältnissen im Normalbetrieb als doppeltgespeiste Asynchronmaschine (DASM) betrieben und bei geringem Wind außerhalb seines untersynchronen Arbeitsbereiches durch Trennen seines Stators (4) vom Stromnetz (8) und Kurzschließen desselben über einen dreiphasigen Schlupfwiderstand (14) zu einer einfachen Asynchronmaschine (ASM) umgeschaltet und als solche betrieben wird.
Patent WO-03083018-A1 (WO)
Title: Method for reducing emission of pollutants from an internal combustion engine, and fuel emulsion comprising water and a liquid hydrocarbon
Inventor: AMBROSINI TIZIANO
IPC: F02B29/04
Filed: 2002-03-28
Abstract: Method for reducing emission of pollutants from an internal combustion engine including at least one combustion chamber, comprising: injecting a fuel emulsion into the at least one combustion chamber; igniting the fuel emulsion in the at least one combustion chamber in the presence of air; operating the internal combustion engine so as to reduce peak combustion temperature in the at least one combustion chamber; wherein the fuel emulsion comprises a liquid hydrocarbon fuel, water, at least one emulsifier and at least one oxygen-containing water soluble organic compound. The use of this fuel emulsion allows to obtain a considerable reduction of particulate emissions while maintaining or even further reducing the NOx level which is already reduced by the engine itself.