baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008138553-A1 (WO)
Title: System and method for analyte measurement using a nonlinear sample response
Inventor: BUCK HARVEY B
IPC: G01N27/02
Filed: 2008-05-09
Abstract: The systems and methods of the present invention utilize a linear component of a non-linear, Faradaic current response generated by a biological fluid sample when an AC excitation potential sufficient to produce such a Faradaic current response is applied to the sample, in order to calculate the concentration of a medically significant component in the biological fluid sample. The current response is created by the excitation of electrochemical processes within the sample by the applied potential. Typically, the linear component of the current response to an applied AC potential contains phase angle and/or admittance information that may be correlated to the concentration of the medically significant component. Also typically, the fundamental linear component of the current response is utilized in the disclosed systems and methods. Harmonics of the fundamental linear component may also be used. Other methods and devices are disclosed.
Patent WO-2009012833-A1 (WO)
Inventor: SCHAIBLE JOCHEN
IPC: F16K31/00
Filed: 2008-05-20
Abstract: Ein piezoelektrisches Ventil mit einem Gehäuse (1) weist einen durchströmbaren Innenraum (2) auf, in den mindestens eine mit einem zugeordneten Anschluß (5; 6) für das Strömungsmedium kommunizierende, einen Dichtsitz mit einer Sitzfläche aufweisende Düse (3, 3 '; 4) mündet, wobei in dem Innenraum des Gehäuses ein durch elektrische Beaufschlagung verformbares piezoelektrisches Biegeelement (7) dergestalt aufgenommen ist, dass die Düse (3, 3 '; 4) durch einen aufgrund der Verformung des Biegeelements (7) relativ zu der Düse bewegbaren Abschnitt (9) des Biegelements verschließbar ist, und das Biegelement zumindest in seinem der Düse gegenüberliegenden Bereich eine Auflage (13; 14) aus einem elastisch nachgiebigen Material aufweist. Dabei ist der Dichtsitz stirnseitig an einem Düseneinsatz (15; 30) angeordnet, welcher im wesentlichen senkrecht zur Sitzfläche (17) verschiebbar in einer gehäusefesten Aufnahme (24; 24') angeordnet, wobei zwischen der Aufnahme und dem zugeordneten Düseneinsatz ein wärmedehnbares Kompensationsglied (25) wirkt.
Patent WO-2010017823-A1 (WO)
Inventor: HACKELBOERGER BERNHARD
IPC: E21C35/24
Filed: 2008-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de surveillance du passage d'une machine d'abattage coupant (1) utilisée en particulier dans l'exploitation houillère, laquelle peut être déplacée le long du front de taille (10) lors de l'exploitation par tailles chassantes à front continu dans une taille équipée de bandes transporteuses de taille (9) et d'un soutènement marchant (12, 13). L'invention a pour tâche de fournir un procédé et un dispositif qui permettent, en dépit de mauvaises conditions de visibilité, de constater sur le passage de la machine d'abattage des obstacles présents sous la forme de chapeaux boucliers se trouvant en bas ou des chapeaux relevables pendant vers le bas, des chapeaux coulissants ou d'autres extensions du soutènement ou surcharges de la bande transporteuse pour pouvoir prendre en temps utile les mesures pour éviter des perturbations du fonctionnement. Pour résoudre ce problème, l'invention propose que le passage de la machine d'abattage (1) soit détecté au moyen d'un appareil de mesure radar (14) associé à la machine d'abattage (1) et, lorsqu'un obstacle est constaté, qu'une alarme soit déclenchée et/ou qu’une intervention ait lieu dans le pilotage de la machine d'abattage (1).
Patent WO-2009052887-A1 (WO)
Inventor: EPSKAMP TORSTEN
IPC: H02K21/14
Filed: 2008-08-20
Abstract: Moteur électrique et utilisation d'une zone d'aimants permanents prévue sur le rotor d'un moteur électrique, la zone d'aimants permanents coopérant avec le champ généré par le stator, pour la production d'un couple de rotation. L'invention est caractérisée en ce que la zone d'aimants permanents s'étend axialement sur au moins une zone d'extrémité axiale, plus loin que la zone sur laquelle s'étend l'empilage de tôles du stator, et/ou sur laquelle s'étend l'enroulement du stator, et en ce qu'un dispositif détecteur est prévu sur une extrémité axiale.
Patent WO-2009056313-A1 (WO)
Title: Elektrisches anschlusssystem
Inventor: BOTT MELITTA
IPC: H01R9/24
Filed: 2008-10-30
Abstract: Elektrisches Anschlusssystem (1) umfassend ein Gehäuse (12), in das elektrische und/oder mechanische Bauteile integrierbar sind, wenigstens eine an dem Gehäuse (12) positionierbare Leiterplatte (30) mit wenigstens einem Leiterplattenanschluss (34, 36), und wenigstens ein fest an dem Gehäuse (12) gehaltenes Kontaktelement (18, 20), das an seinem freien Ende einen Kontaktierungsabschnitt (22, 24) zur elektrischen Kontaktierung des Leiterplattenanschlusses (34, 36) aufweist, wobei das Kontaktelement (18, 20) zumindest bereichsweise biegbar ausgebildet ist, so dass der Kontaktierungsabschnitt (22, 24) aus einer Montagestellung, in der er nicht mit dem Leiterplattenanschluss (34, 36) in elektrischem Kontakt steht, in eine Kontaktierungsstellung biegbar ist, in der er mit dem Leiterplattenanschluss (34, 36) in elektrischem Kotankt steht.
Patent WO-2009068277-A1 (WO)
Title: Purification de substances graisseuses telles que les huiles
Inventor: JALALPOOR MASSOUD
IPC: C11B7/00
Filed: 2008-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification approprié pour être utilisé dans le traitement des substances graisseuses. L'invention concerne également un procédé permettant d'utiliser un système de purification pour traiter les substances graisseuses telles que les huiles, les huiles comestibles, les matières grasses et substances similaires.
Patent WO-2009138116-A1 (WO)
Inventor: JOHNSON CHARLES W
IPC: H01F27/245
Filed: 2008-12-04
Abstract: The invention relates to a transformer core (10, 20, 102) for a power transformer (100). Said transformer core (10, 20, 102) extends about an imaginary center axis (14, 35, 104) in the form of a closed toroidal structure. The transformer core (10, 20, 102) is mainly constituted of a plurality of adjacent layers of sheet metal (17, 48-1, 48-2, 48-3, 48-4, 48-5). It has a toroidal structure having a polygonal horizontal section with three or five or more corners and a corresponding number of transformer legs, said structure extending about the center axis (14, 35, 104).
Patent WO-2009080289-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung geschweisster rund- und profilketten, kettenglied für eine rund- oder profilkette sowie aus solchen kettengliedern aufgebaute rund- oder profilkette
Inventor: CERJAK HORST-HANNES
IPC: B23K20/12
Filed: 2008-12-18
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung geschweißter Rund- und Profilketten (3) aus miteinander verbundenen Kettengliedern (1) werden die Kettenglieder (1) jeweils aus zwei Kettenglied-Teilstücken (5a, 5b) hergestellt, die miteinander durch Reibschweißen verbunden werden. Die bei diesem Verfahren hergestellten Kettenglieder (1) für Rund- und Profilketten (3) bestehen aus zwei Kettenglied-Teilstücken (5a, 5b), die durch Reibschweißen miteinander verbunden sind.
Patent WO-2008132023-A1 (WO)
Title: Gestion de cycle de vie d'utilisateur externe pour des environnements fédérés
Inventor: WARDROP PATRICK RYAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-04-07
Abstract: La présente invention concerne une technique générique qui externalise la gestion d'une session d'utilisateur, particulièrement dans le contexte d'un environnement fédéré. L'invention évite toute nécessité de concevoir et d'implémenter un logiciel spécial (ou toute nécessité de modifier un plugiciel installé auparavant) pour permettre à des applications pour SSOp de tiers parti de réaliser la gestion du cycle de vie d'une session d'utilisateur. Dans un mode de réalisation illustratif, le cycle de vie de session d'utilisateur est géré extérieurement par l'intermédiaire d'une interface d'authentification externe (EAI) qui a été étendue pour permettre à une quelconque POC (ou application pour SSOp) de réaliser une interface avec un composant de fournisseur d'identité fédéré à l'aide d'un mécanisme de transport HTTP simple. Dans l'approche de l'invention, les en-têtes de demande HTTP et de réponse transportent les informations qui sont utilisées par la POC pour initier et ensuite détruire une session d'utilisateur, et de telles informations sont fournies par une entité fédérée sans nécessiter d'utilisation d'une API d'authentification spéciale.
Patent WO-2008132153-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés de tétrahydrocarbazole en tant que ligands des récepteurs couplés aux protéines g
Inventor: SCHUSTER TILMANN
IPC: C07K5/10
Filed: 2008-04-25
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés de tétrahydrocarbazole selon la formule (I) en tant que ligands des récepteurs couplés aux protéines G (RCPG). Les composés de l'invention sont utiles dans le traitement et/ou la prophylaxie d'affections physiologiques et/ou pathologiques chez des mammifères, de préférence des êtres humains, qui sont médiées par les RCPG ou d'affections physiologiques et/ou pathologiques qui peuvent être traitées par la modulation de ces récepteurs. La présente invention concerne en outre des antagonistes des récepteurs de la LHRH qui peuvent être utilisés pour la modulation de ces récepteurs et sont utiles pour le traitement des affections citées ci-dessus, en particulier un cancer de la prostate, un cancer du sein, un cancer de l'utérus, un cancer de l'endomètre, un cancer du col de l'utérus, un cancer de l'ovaire, une hyperplasie prostatique bénigne (HPB), une endométriose, des fibromes utérins, des myomes utérins, une hyperplasie endométriale, une dysménorrhée, des saignements dysfonctionnels de l'utérus (ménorragie, métrorragie), une puberté précoce, un hirsutisme, le syndrome des ovaires polykystiques, des maladies tumorales à dépendance hormonale, des infections à VIH ou le SIDA, des troubles neurologiques ou neurodégénératifs, le syndrome apparenté au SIDA, un sarcome de Kaposi, des tumeurs issues du cerveau et/ou du système nerveux et/ou des méninges, une démence, la maladie d'Alzheimer, des nausées et des vomissements, une douleur, des inflammations, des états pathologiques rhumatismaux et arthritiques.
Patent WO-2009007170-A1 (WO)
Title: Transfert de données entre ensembles de registres de filières
Inventor: MAY MICHAEL DAVID
IPC: G06F9/30
Filed: 2008-05-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant un processeur, le processeur comprenant: une unité d'exécution pour l'exécution de multiples filières, chaque filière comprenant une séquence d'instructions; et une pluralité d'ensembles de registres de filières, chaque ensemble étant conçu pour stocker des informations relatives à une filière respective de la pluralité de filières. Le processeur comprend également un circuit pour l'établissement de voies entre des ensembles de registres de filières, le circuit comprenant une pluralité de terminaux de voie et pouvant servir à établir une voie entre un des ensembles de registres de filières et un autre ensemble de registres de filières par l'intermédiaire d'un des terminaux de voie et d'un autre terminal de voie. Chaque terminal de voie comprend au moins une mémoire tampon pouvant servir à mettre en tampon des données transférées sur une voie ainsi établie et un registre d'identificateur de terminal de voie pouvant servir à stocker un identificateur de l'autre terminal de voie par l'intermédiaire duquel ladite voie est établie.
Patent WO-2009015961-A1 (WO)
Title: Elektrische einrichtung mit einem halbleiterbauelement
Inventor: EISENHARDT MARTIN
IPC: G05F1/56
Filed: 2008-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Einrichtung (1) mit einem Leistungshalbleiter (3) und Mitteln für den Schutz des Leistungshalbleiters (3) vor thermischer Überlastung. Die elektrische Einrichtung (1) umfasst eine Messeinrichtung (4) für die Erfassung des durch den Leistungshalbleiter (3) fließenden Stroms iLH und eine Überwachungseinrichtung (5), welcher der durch den Leistungshalbleiter (3) fließende Strom iLH zugeführt wird und in der auf Basis eines den Leistungshalbleiter (3) nachbildenden Modells und des zugeführten Stroms iLH die Verlustenergie EVerlust des Leistungshalbleiters (3) ermittelt wird. In Abhängigkeit von der ermittelten Verlustenergie EVerlust wird der Strom iLH durch den Leistungshalbleiter (3) gesteuert.
Patent WO-2010015281-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour le collage de plis, et produit multi-plis
Inventor: SAUTER JUERGEN
IPC: B31F1/07
Filed: 2008-08-07
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à coller au moins deux plis (13, 14} de bande fibreuse, ledit appareil comportant : un premier rouleau (10) doté d’une périphérie extérieure, au moins une protubérance de gaufrage étant placée sur la périphérie extérieure; et un deuxième rouleau (20) doté d’une périphérie extérieure et étant élastique au moins dans une direction radiale, le deuxième rouleau comportant au moins une couche intérieure et une couche extérieure plus dure que la couche intérieure, le deuxième rouleau formant, conjointement avec le premier rouleau, une zone de pincement à travers laquelle lesdits au moins deux plis (13, 14) sont appelés à être introduits, un élément de gaufrage étant situé sur la protubérance ou au moins une des protubérances de gaufrage, une aire de gaufrage de chaque élément de gaufrage étant inférieure à l’aire de gaufrage de la ou des protubérances de gaufrage correspondantes de telle sorte que lesdits au moins deux plis (13, 14) soient collés à des emplacements discrets correspondant aux premier et deuxième éléments de gaufrage. L'invention concerne également un produit multi-plis comportant les plis collés, ainsi qu’un procédé correspondant.
Patent WO-2009027213-A1 (WO)
Title: Compositions (per)fluoroélastomères
Inventor: MANZONI CLAUDIA
IPC: C08L27/16
Filed: 2008-08-11
Abstract: L'invention concerne des compositions (per)fluoroélastomères extrudables comprenant des (per)fluoroélastomères réticulables présentant : - au moins deux températures de transition vitreuse Tg mesurées par analyse calorimétrique à compensation de puissance, - au moins un pic de fusion mesuré par analyse calorimétrique à compensation de puissance avec une enthalpie H de seconde fusion comprise entre 0,3 et 5,5 J/g et de préférence comprise entre 0,4 et 4 J/g, une distribution de poids moléculaire bimodale telle que le rapport Mn1/Mn2 est compris entre 10 et 30 et de préférence entre 15 et 25, dans lequel Mn1 et Mn2 sont tels que définis dans l'invention.
Patent WO-2009050073-A1 (WO)
Inventor: REISCH MATTHIAS
IPC: F16H3/093
Filed: 2008-10-08
Abstract: La présente invention concerne une transmission à double embrayage, comprenant deux plans de roue doubles (5-8, 7-10; 5-8, 6-9) dans chacun desquels respectivement une roue libre (5, 8; 6, 9; 7, 10) du premier et du second arbre de renvoi (w_v1, w_v2) est associée à une roue fixe (1, 2, 3, 4) de l'un des arbres d'entrée de transmission (w_k1, w_k2). Selon l'invention : dans chaque plan de roue double (5-8, 7-10; 5-8, 6-9) peut être utilisée au moins une roue libre (5, 6, 7, 8, 9, 10) pour au moins deux rapports; et au moins deux plans de roue simples (6-2, 3-9; 7-3, 4-10) sont prévus, une roue libre (5, 8; 6, 9; 7, 10) de l'un des arbres de renvoi (w_v1, w_v2) étant associée à une roue fixe (1, 2, 3, 4) de l'un des arbres d'entrée de transmission (w_k1, w_k2), de sorte qu'au moins une spire peut être sélectionnée par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de couplage (S_ab1, S_ab2) ouvert et associé à l'une des roues dentées d'entraînement de sortie (12, 13).
Patent WO-2009047266-A1 (WO)
Title: Electromechanical component vibrating at nanometric or micrometric scale with enhanced detection level
Inventor: CASSET FABRICE
IPC: H03H3/007
Filed: 2008-10-08
Abstract: The invention relates to an electromechanical component vibrating at a nanometric or micrometric scale that comprises a vibrating mechanical member (1) interacting with at least one so-called detection electrode (2). The detection electrode (2) is flexible and can vibrate in phase-opposition relative to the vibrating mechanical member (1). The invention can be used in resonators and movement detectors.
Patent WO-2009071422-A1 (WO)
Inventor: BURRY JASON SHAUN
IPC: A61K8/34
Filed: 2008-11-11
Abstract: Cette invention concerne une composition de soin personnel comprenant un mélange eutectique, lequel mélange comprend un agent activateur du récepteur CB, lequel récepteur CB consiste, de préférence, en du palmitoylethanolamide. Cette invention concerne également un procédé permettant d'atténuer les démangeaisons du cuir chevelu.
Patent WO-2009092482-A1 (WO)
Title: Verfahren und steuergerät zur ansteuerung von personenschutzmitteln für ein fahrzeug
Inventor: WIELAND JOCHEN
IPC: B60W30/08
Filed: 2008-11-27
Abstract: Es wird ein Verfahren und ein Steuergerät zur Ansteuerung von Personenschutzmitteln für ein Fahrzeug vorgeschlagen, wobei die Ansteuerung in Abhängigkeit von einer Analyse wenigstens eines Unfallsignals mittels einer Constant-Fraction-Discrimination-Methode erfolgt.
Patent WO-2009106264-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d’une essence
Inventor: BINK GREGORIO EXPOSITO
IPC: A23L27/20
Filed: 2009-02-19
Abstract: L’invention concerne un procédé de préparation d’une essence qui comprend : (i) l’utilisation d’une composition comprenant un sirop de fruit et un ou plusieurs composants choisis dans le groupe constitué de protéines hydrolysées, de levure autolysée et de soja et/ou de blé fermenté; et (ii) le chauffage de la composition pour favoriser une réaction de Maillard.
Patent WO-2009132854-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum erzeugen einer ct-rekonstruktion eines objekts mit einem hochaufgelösten interessierenden objektbereich
Inventor: OECKL STEVEN
IPC: G01N23/04
Filed: 2009-04-30
Abstract: Eine CT-Rekonstruktion eines Objekts (4) mit einem hochaufgelösten interessierenden Objektbereich (10) kann artefaktfrei erzeugt werden, indem ein erster Projektionsdatensatz eines ersten, den interessierenden Objektbereich (10) umfassenden Bereichs (4) des Objekts mit mindestens einer ersten Projektionsaufnahme einer ersten Auflösung und ein zweiter Projektionsdatensatz des interessierenden Objektbereichs (4) mit mindestens einer zweiten Projektionsaufnahme einer zweiten, höheren Auflösung, erzeugt wird. Der erste und der zweite Projektionsdatensatz können gemäß einer Kombinationsregel kombiniert werden, um eine CT-Rekonstruktion (66) des ersten Bereichs des Objekts (4) mit der ersten Auflösung und des interessierenden Objektbereichs (10) mit der zweiten, höheren Auflösung zu erhalten.
Patent WO-2009149942-A1 (WO)
Title: Verfahren zur stabilisierung eines kolbenrings sowie mittel zur durchführung dieses verfahrens und verwendung desselben
Inventor: MEIER JOERGEN
IPC: F16J9/20
Filed: 2009-06-12
Abstract: Kolbenring (6), der mit radialem und axialem Spiel in einer zugeordneten Kolbenringnut (5) eines Kolbens (1) einer Hubkolbenbrennkraftmaschine angeordnet ist, kann dadurch gegen Kippen und Anlage auf der radial äußeren Kante der Kolbenringnut (5) stabilisiert werden, dass der Querschnitt des Kolbenrings (6) und/ oder der Kolbenringnut (5) so gestaltet wird, dass zwischen der Unterseite des Kolbenrings (6) und der unteren Stützfläche der zugeordneten Kolbenringnut (5) ein in radialer Richtung nach radial außen in der Höhe sich öffnender Spalt gebildet wird, der bei unbelastetem Kolbenring (6) unabhängig von der Temperatur des Kolbens (1) nach außen geöffnet bleibt, solange der Kolbenring (6) nicht durch oberseitigen Druck belastet ist. Hierdurch wird erreicht, dass bei während des Betriebs unter Wärmeeinwirkung verformtem Kolben (1 ) der Anfangskontakt zwischen der Unterseite des Kolbenrings (6) und der gegenüberliegenden, unteren Stützfläche der Kolbenringnut (5) zumindest in einem der Kolbenachsen zugewandten Bereich der Unterseite des Kolbenrings (6) beginnt und ein Reiben des Kolbenrings (6) auf der radial äußeren Kante der Kolbenringnut (5) verhindert wird.
Patent WO-2010020427-A1 (WO)
Title: Druckspeicherlose hydraulische antriebsanordnung für und mit einem verbraucher, insbesondere für hydraulische pressen, sowie verfahren zum druckspeicherlosen hydraulischen antreiben eines verbrauchers
Inventor: MITZE MANFRED
IPC: F15B11/17
Filed: 2009-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine druckspeicherlose hydraulische Antriebsanordnung und ein Verfahren zum druckspeicherlosen hydraulischen Antreiben eines Verbrauchers (1). Demnach weist die Antriebsanordnung einen Verbraucher (1) mit zwei entgegengesetzt wirkenden Druckräumen (K, R) auf, von denen einer über eine erste Druckleitung (D1) und eine Pumpenanordnung (20) und der andere über eine zweite Druckleitung (D2) und die Pumpenanordnung (20) mit Druckmittel versorgbar sind. Erfindungsgemäß besteht die Pumpenanordnung (20) aus einer drehzahlvariabel angetriebenen Hauptarbeitspumpe (P1) für Arbeitshübe und aus einer drehzahlvariabel angetriebenen Hilfspumpe (P2) für Rückhübe. Ferner ist die die Förderrichtung der Hilfspumpe (P2) umkehrbar und die Hilfspumpe (P2) über ein Wegeventil (13) wahlweise mit dem ersten (K) und/oder mit dem zweiten (R) Druckraum des Verbrauchers (1) hydraulisch verbunden oder verbindbar.
Patent WO-2010043316-A1 (WO)
Title: Lubrication composition with an adaptable coefficient of friction, for a threaded element of a threaded tubular connection component
Inventor: PINEL ELIETTE
IPC: C10N10/12
Filed: 2009-10-05
Abstract: A film-forming lubrication composition for make-up of threaded connections, intended to cover at least one threading (FE, FI) and a make-up abutment (BVM, BVF) of a threaded element (EM, EF) of a component (T2, T1) of a threaded tubular connection (JF) with a solid state film which adheres to the threading (FE, FI) and to said make-up abutment (BVM, BVF), said make-up abutment (BVM, BVF) being intended to bear against another abutment (BVF, BVM) of another component (T1, T2) of said threaded tubular connection (JF) during the terminal make-up phase, and said lubrication composition comprising a matrix. The matrix further comprises at least one rheoresistant material selected so as to endow said composition, as a complement to lubrication, with a shouldering torque which is at least equal to a threshold value.
Patent WO-2010046134-A1 (WO)
Title: Solutions d'absorption de dioxyde de carbone à base d'alcanolamine présentant une corrosivité réduite
Inventor: HALL LARRAY KENT
IPC: C01B32/50
Filed: 2009-10-26
Abstract: La présente invention concerne une solution aqueuse d'absorption de dioxyde de carbone qui comprend au moins une alcanolamine et au moins un sel d'ammonium quaternaire. L'invention concerne également un procédé de récupération de dioxyde de carbone à partir d'un mélange gazeux contenant du dioxyde de carbone et un procédé permettant de réduire la corrosion métallique lors d'un procédé de traitement de gaz d'échappement à base d'alcanolamine.
Patent WO-2010072351-A1 (WO)
Title: Flammgeschützte schlagzähmodifizierte polycarbonat-zusammensetzungen
Inventor: ECKEL THOMAS
IPC: C08L69/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft schlagzähmodifizierte Polycarbonat-Zusammensetzungen, welche ein erstes Pfropfpolymerisat enthaltend Silikonacrylat-Komposit-Kautschuk als Pfropfgrundlage, wobei der Anteil an Silikonkautschuk 65 - 95 Gew.-% (bezogen auf die Pfropfgrundlage) beträgt, ein zweites Pfropfpolymerisat enthaltend einen Dien-Kautschuk, und phosphorhaltige Flammschutzmittel enthalten, die Verwendung der Polycarbonat- Zusammensetzungen zur Herstellung von Formkörpern und die Formkörper selbst. Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen und Formmassen weisen eine optimale Kombination aus gutem Flammschutz bei dünnen Wandstärken, guter Chemikalien- und Hydrolysebeständigkeit und niedriger Schmelzeviskosität, auf.