baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-148310-A (MY)
Title: Process for the production of lipase enzyme
Inventor: CHANDRAN ANUSHA NAIR
IPC: C12N9/20
Filed: 2007-01-05
Abstract: THE PRESENT INVENTION PROVIDES A PROCESS FOR PRODUCING LIPASE ENZYME AT A HIGH YIELD BY CULTIVATING A LIPASE-PRODUCING MICROORGANISM ON NATURAL SOLID SUBSTRATES SUCH AS AGRICULTURAL CROPS, LIGNOCELLULOSIC AGRICULTURAL RESIDUALS OR INERT SUPPORT, THE PROCESS COMPRISING GROWING ASPERGILLUS NIGER IN A SOLID FERMENTATION MEDIUM CONTAINING CARBON, NITROGEN, MINERALS, WATER AND OTHER NUTRIENT SOURCES IN THE PRESENCE OF AN INDUCER TO OBTAIN A FUNGAL BIOMASS, EXTRACTING THE LIPASE ENZYME FROM THE FUNGAL BIOMASS WITH A BUFFER AND SEPARATING THE FUNGAL BIOMASS FROM THE BUFFER EXTRACT TO PRODUCE A CULTURE FILTRATE CONTAINING THE LIPASE ENZYME.
Patent MY-151608-A (MY)
Title: Sheet handling apparatus
Inventor: SHIOMI EISUKE
IPC: B65H3/00
Filed: 2008-02-11
Abstract: IN A SHEET HANDLING APPARATUS INCLUDING A RECEIVING PORT, A DISCRIMINATING PART FOR EXAMINING A SHEET RECEIVED BY THE RECEIVING PORT, A PLURALITY OF CONTAINERS FOR CONTAINING THE SHEET DEEMED BY THE DISCRIMINATING PART TO BE CONTAINED BY THE APPARATUS, AND A RETURNING PORT FOR HOLDING THE SHEET DEEMED BY THE DISCRIMINATING PART TO BE RETURNED FROM THE APPARATUS, THE RETURNING PORT INCLUDES A DOOR, THE DOOR HAS A HANDLE TO BE MOVED TO ROTATE THE DOOR TO BE OPENED, AND THE DOOR HAS A NOTCH IN THE VICINITY OF THE HANDLE.
Patent MY-147317-A (MY)
Title: Laser printing system and laser printing method
Inventor: HOSEN HIROSHI
IPC: B41M5/26
Filed: 2008-10-24
Abstract: 26 LASER PRINTING SYSTEM AND LASER PRINTING METHOD ABSTRACT OF THE DISCLOSURE A LASER PRINTING SYSTEM (10) COMPRISING A CONVEYOR (11) FOR CONVEYING A GROUP OF CONTAINERS (60), A 5 CONTAINER GROUP PACKAGING DEVICE (25) FOR PACKAGING A GROUP OF CONTAINERS BY A BASE MATERIAL (21) AT THE CONVEYOR, IF A CONVEYANCE SPEED WHEN THE GROUP OF CONTAINERS PACKAGED BY THE BASE MATERIAL REACHES A FIRST REGION IS SMALLER THAN A CONVEYANCE SPEED A PREDETERMINED '10 TIME BEFORE THAT CONVEYANCE SPEED, THE CONVEYOR CONVEYING THE PACKAGED GROUP OF CONTAINERS BY THE CONVEYANCE SPEED WHEN REACHING THE FIRST REGION, AND A LASER PRINTING DEVICE (50) FOR LASER PRINTING THE BASE MATERIAL OF THE PACKAGED GROUP OF CONTAINERS WHEN THE PACKAGED GROUP OF '15 CONTAINERS REACHES A SECOND REGION POSITIONED DOWNSTREAM FROM THE FIRST REGION AT THE CONVEYOR. DUE TO THIS, THE IDENTICAL BASE MATERIAL IS PREVENTED FROM BEING PRINTED ON A PLURALITY OF TIMES. FURTHER, THIS MAY ALSO INCLUDE AN END SIGNAL EMITTER FOR EMITTING A PRINTING END SIGNAL AFTER THE BASE MATERIAL IS PRINTED ON.
Patent MY-180638-A (MY)
Title: System and method for authenticating a user
Inventor: LIANG KIM MENG
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-03-05
Abstract: The present invention discloses an authentication method and system to identify a user. This method includes the steps of capturing an image of at least one fingerprint of a hand by performing a and shaking process using an imaging scanner (102); and matching the captured image of the fingerprint by a feature matching component (308) with a stored image from a database (106) of the fingerprint for identifying the user. The main feature of this method is that the fingerprint is aligned in a standard location and orientation by an alignment component (204) prior to being matched with the stored image for ensuring that all fingers are placed side by side in a vertical position.
Patent MY-150721-A (MY)
Title: Method of fabricating integrated reference electrode
Inventor: WAH LEE HING
IPC: G01N27/30
Filed: 2009-10-24
Abstract: THE PROPOSED INVENTION PROPOSES AN IMPROVED METHOD OF FABRICATING REFERENCE ELECTRODE. PART OF THE REFERENCE ELECTRODE IS FABRICATED, COMPRISING: PATTERNING AND ETCHING A FIRST SIDE OF A GLASS WAFER (20) TO CREATE A PAIR OF CAVITIES (22); CHARACTERIZED IN THAT; PATTERNING AND ETCHING A SIDE OF GLASS WAFER TO CREATE A CHANNEL (24) TO LINK THE CAVITIES; AND DEPOSITING A LAYER OF GLASS FRIT (26) ON THE SECOND SIDE OF THE GLASS WAFER. THE NOVELTY OF THE INVENTION LAYS IN THE CHANNEL (24) BETWEEN TWO CAVITIES AND A LAYER OF GRASS FRIT (26) THE CAVITIES. THE GLASS FRIT USED IS PREFERABLY A RELATIVELY HIGH POROSITY GLASS FRIT. HENCE, AN INTEGRATED REFERENCE ELECTRODE IS CHARACTERIZED IN THAT; THE WAFER IS SHAPED TO FORM A CHANNEL (24) THAT CONNECTS BOTH CAVITIES AND A MEMBRANE OF GLASS FRIT (26A) IS PLACED BETWEEN THE TEST SOLUTION CAVITY AND THE CHANNEL.
Patent MY-148521-A (MY)
Title: Substituted pyridinyl and pyrimidinyl derivatives as modulators of metabolism and the treatment of disorders related thereto
Inventor: JONES ROBERT MARK
IPC: C07D401/14
Filed: 2006-01-04
Abstract: THE PRESENT INVENTION RELATES TO CERTAIN SUBSTITUTED PYRIDINYL AND PYRIMIDINYL DERIVATIVES OF FOMULA (IA) THAT ARE MODULATORS OF METABOLISM. ACCORDINGLY, COMPOUNDS OF THE PRESENT INVENTION ARE USEFUL IN THE TREATMENT OF METABOLIC- RELATED DISORDERS AND COMPLICATIONS THEREOF, SUCH AS, DIABETES AND OBESITY.
Patent MY-144658-A (MY)
Title: Cooling loop device of a plunger pump
Inventor: I-Jen Huang
IPC: F04B39/06
Filed: 2007-06-27
Abstract: A COOLING LOOP DEVICE OF A PLUNGER PUMP IS DISCLOSED. THE PUMP HAS A PUMP BODY CONNECTED TO A WATER-IN CAVITY AND THE PUMP BODY CONTAINING A PLUG ROD WHICH SUBJECTS TO RECI ROCATING OPERATION, AND A PLURALITY OF SEALING RINGS, CHARACTERIZED IN THAT AT THE END FACE P BETWEEN THE C PURRIP BODY AND THE WATER-IN AVITY, AND AT THE PARTITION OF THE PLUG ROD RECIPROCATION HOLE, COMMUNICATION HOLES ARRANGED ALTERNATELY IN AN UPPER AND LOWER POSITION ARE PROVIDED AND THE COMMUNICATION HOLES ARE EXTENDED TILL THE BOTTOM EDGE. OF THE SEALING RINGS WITHIN THE INTERIOR OF THE PUMP BODY, LOW PRESSURE WATER STREAM FLOWS FROM THE WATER-IN CAVITY TO THE BOTTOM EDGE OF THE SEALING RINGS, THE WATER STREAM IS USED FOR COOLING AND FOR AUXILIARY LUBRICATING SUCH THAT THE PLUG ROD IN THE COURSE OF RECIPROCATION OPERATION AND THE SEALING. RINGS WILL NOT DEFORM AS A RESULT OF HEAT WHEN THE SEALING RINGS. ARE COMPRESSED, ENSURING THE SEALING RINGS COVER THE PLUG TOD IN THE COURSE OF RECIPROCATION MOVEMENT OF THE. PLUG ROD AND LEAKING OF THE PLUG ROD BEING PREVENTED.
Patent RU-2002118116-A (RU)
IPC: C12R1/04
Filed: 2000-11-25
Abstract: A compound named Amycomycin of the formula: <CHEM> and its pharmaceutically acceptable salts and derivatives, in all their stereoisomeric and tautomeric forms is obtainable by cultivation of the microorganism Amycolatopsis sp., ST101170 (DSM 12216) and finds use a pharmaceutical, particularly as an antibiotic.
Patent RU-2004121221-A (RU)
IPC: B29C48/07
Filed: 2002-12-03
Abstract: In a method of cooling a sheet-shaped or web-shaped substrate, such as a plastic sheet or a plastic web, the substrate is moved along a cooling path, and heat radiating from the substrate is absorbed and/or reflected along at least one zone of the cooling path to provide a controlled cooling pattern, by using covering elements which are disposed above and/or below the substrate, whereby the zone can be adjusted by the arrangement and/or number of covering elements.
Patent RU-2005130174-A (RU)
IPC: C07D301/10
Filed: 2004-02-26
Abstract: Described is a method of manufacturing ethylene oxide using a high selectivity epoxidation catalyst. The method includes operating an ethylene oxide manufacturing system that comprises an epoxidation reactor system, an ethylene oxide recovery system, and a carbon dioxide removal system that are operatively connected to each other so as to provide for the partial oxidation of ethylene with oxygen to yield ethylene oxide and the recovery of ethylene oxide product. To provide for a low carbon dioxide concentration in an epoxidation reactor feed, a substantial proportion of the ethylene oxide recovery system carbon dioxide containing gaseous product of from at least 30 percent upwardly to 100 percent is fed to the carbon dioxide removal system which yields a carbon dioxide depleted gas stream. The carbon dioxide depleted gas stream is combined with oxygen and ethylene to provide the epoxidation reactor feed.
Patent RU-2005137689-A (RU)
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-04-30
Abstract: Holder means are provided for holding one or more test soil devices for allowing a washing process to be tested. The holder means includes at least first and second members (8, 10), each member having a test soil device holding portion. At least said a portion of said first and/or second members (8, 10) is capable of undergoing relative movement between open and closed positions and said test soil device holding portions are arranged such that in the closed position, a test soil device (6) can be retained between surfaces of the test soil device holding portions of said members, and in the open position, the test soil device (6) can be located with and/or removed from said test soil device holding portions.
Patent RU-2006129931-A (RU)
IPC: A62D101/06
Filed: 2004-11-08
Abstract: An apparatus useful in the removal of toxic materials from toxic weapon projectiles has a base, a projectile retaining container and a ram. The projectile retaining container has a projectile retainer opening, a ram opening and a drain opening. The projectile retaining container is adapted to retain a toxic weapon projectile in the projectile retainer opening. The ram is adapted to extend into a toxic weapon projectile disposed within the projectile retaining container to crush the projectile's burster well and to thereby release toxic materials to the drain opening in the projectile retaining container. The ram alternatively includes high pressure water nozzles for breaking up any coagulant particles and for thoroughly rinsing the interior side walls of the toxic weapon projectile.
Patent RU-2006139980-A (RU)
IPC: A61G13/00
Filed: 2006-11-13
Abstract: The arrangement has two hinge parts (36, 38), where each of the hinge parts is strongly connected with a segment of a patient bearing surface. The hinge parts are pivotable against each other by a shaft extension (46) around a common hinge axis (64). The hinge parts are supported at one of the surfaces that are axially turned to each other, and are axially stretchable to each other by a blocking mechanism, where the surfaces are provided at an attachment of blocking surfaces (60). The blocking surfaces lie in a plane including the hinge axis.
Patent RU-2006143384-A (RU)
Title: Стекло
IPC: C03C3/04
Filed: 2006-12-07
Abstract: Стекло, содержащее SiO, CaO, NaO, KO, FeO, отличающееся тем, что дополнительно содержит F′ и BOпри следующем соотношении компонентов, мас.%: SiO62,0-66,0; CaO 6,0-10,0; NaO 15,0-20,0; KO 2,0-3,0; FeO0,5-1,0; F′ 0,5-1,0; BO5,0-8,0.
Patent RU-2007100309-A (RU)
Title: Керамическая масса для изготовления керамического кирпича
IPC: C04B33/00
Filed: 2007-01-09
Abstract: Керамическая масса для изготовления керамического кирпича, включающая бейделлитовую легкоплавкую глину с верхним пределом температуры огнеупорности, близкой к температуре тугоплавких глин, и золошлаковый материал с содержанием органики 15-25%, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит карбонатный шлам, получаемый при водоочистке питьевой воды, при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Patent RU-2007101024-A (RU)
Title: Способ лечения гнойных инфекций
IPC: A61K36/76
Filed: 2007-01-09
Abstract: Способ лечения гнойных инфекций, включающий использование стафилококковой культуральной автоклавированной вакцины, содержащей настойку, отличающийся тем, что указанная вакцина содержит настойку почек тополя из расчета 6-10%, а вакцину применяют местно с интервалом 0,5-1 сут.
Patent RU-2007115334-A (RU)
Title: Устройство для лечения переломов мелких костей
IPC: A61B17/66
Filed: 2007-04-13
Abstract: 1. Устройство для лечения переломов мелких костей, содержащее пластины и установленные на них репозиционные узлы, отличающееся тем, что пластин две, их плоскости согнуты поперек и составляют симметричные уголки с тупым углом при вершине, по внутренним поверхностям концов уголков жестко закреплены плоской поверхностью сквозные полукруглые втулки, в которых установлены по скользящей посадке гладкие направляющие, при этом оси направляющих параллельны плоскости пластин и перпендикулярны плоскости симметрии уголков, в вершинах углов уголков неподвижно закреплены резьбовые втулки, в которых нарезана резьба противоположного направления и установлены полуоси с ответной резьбой, соединенные шестигранным утолщением, расположенным между ними и образующим с полуосями неразъемную резьбовую стяжку, соединяющую уголки между собой с осью, параллельной направляющим.2. Устройство по п.1, в котором каждая плоскость уголков имеет двухсторонние полукруглые плечики с отверстиями для установки резьбовых стержней с возможностью их плавного перемещения вдоль оси и фиксации, плечики расположены так, что их наружный боковой контур граничит с наружным контуром сквозных полукруглых втулок концевых отделов уголков, на одном конце уголка плечики выполнены симметричными, а на противоположном одно из плечиков удлинено вдоль своей оси и имеет прорезь для установки и перемещения резьбового стержня, при этом удлиненные плечики обращены в пространство между уголками.
Patent RU-2008101401-A (RU)
Title: Способ диагностики наследственных форм рака молочной железы
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-01-10
Abstract: Способ диагностики наследственных форм рака молочной железы путем детекции частых наследственных мутаций в генах предрасположенности к раку молочной железы, отличающийся тем, что используют аллель-специфическую полимеразную цепную реакцию в режиме реального времени для тестирования 7 позиций: BRCA1 5382insC, BRCA1 4153delA, BRCA1 185delAG, BRCA2 6174delT, CHEK2 1100delC, CHEK2 IVS2+1G>A, NBS1 657del5.
Patent RU-2008102809-A (RU)
Title: Устройство для питания гальванических ванн
IPC: C25D19/00
Filed: 2008-01-24
Abstract: Устройство для питания гальванических ванн, содержащее силовой агрегат, включающий блоки и пульты управления, тиристорные блоки и блок автоматического регулирования, отличающееся тем, что дополнительно снабжено электронным модулем сопряжения и двумя типовыми температурными микроконтроллерами анодного и катодного циклов, электронный модуль сопряжения включает два логических устройства, связанные через транзисторные ключи и аналоговые стробируемые интеграторы с памятью с соответствующими температурными микроконтроллерами и аналоговыми коммутаторами, выходы которых через сумматор соединены с входом блока автоматического регулирования силового агрегата, при этом три выхода блока автоматического регулирования связаны с тремя входами обоих логических устройств, а четвертый выход - с входами двух аналоговых стробируемых интеграторов с памятью модуля сопряжения, причем блок автоматического регулирования выполнен с возможностью передачи управляющих сигналов синхронизации анодно-катодных циклов на электронный модуль сопряжения и микроконтроллеры., которые выполнены с возможностью задания величин анодного и катодного токов и приема сигналов с управляющего компьютера.
Patent RU-2008103452-A (RU)
Title: Фторзамещенные производные 2-оксо-азепана
IPC: C07D223/12
Filed: 2006-08-02
Abstract: 1. Соединения общей формулы !  ! где R1 представляет собой низший алкил, замещенный галогеном, либо представляет собой арил или гетероарил, незамещенный или замещенный галогеном; ! R2 представляет собой гетероциклоалкил, арил или гетероарил, которые являются незамещенными или замещенными одним или более чем одним заместителем, выбранным из группы, состоящей из галогена, низшего алкилокси, низшего алкила, замещенного галогеном, O-низшего алкила, замещенного галогеном, либо замещены группой C(O)-NR''2, (CR2)m-C(O)-R', гетероарилом или S(O)2-низшим алкилом; ! R3/R3', R4/R4' и R5/R5' представляют собой независимо друг от друга атом водорода или фтора, где по меньшей мере один из R4/R4' или R5/R5' всегда представляет собой атом фтора; ! R' представляет собой арил или гидрокси; ! R'' представляет собой атом водорода, циклоалкил или представляет собой гетероциклоалкил; ! R представляет собой атом водорода или низший алкил; ! m равно 0, 1, 2 или 3; ! и их фармацевтически приемлемые соли присоединения кислоты, оптически чистые энантиомеры, рацематы или диастереомерные смеси. ! 2. Соединения по п.1 формулы I, где R4/R4' оба представляют собой фтор и R1 представляет собой фенил, замещенный галогеном. ! 3. Соединения по п.2 формулы I, где R2 представляет собой фенил, замещенный галогеном и/или C(O)-N(R'')2. ! 4. Соединения по п.3 формулы I, которые представляют собой 4-{[(4-хлорбензолсульфонил)-((R)-5,5-дифтор-2-оксоазепан-3-ил)-амино]-метил}-N-циклопропилбензамид или ! 4-{[(4-хлорбензолсульфонил)-((R)-5,5-дифтор-2-оксоазепан-3-ил)-амино]-метил}-3-фтор-N-пирролидин-1-илбензамид. ! 5. Соединения по п.2 формулы I, где R2 представляет собой фенил, замещенный галогеном и низшим алкокси. ! 6. Соединения по п.5 формулы I, котор
Patent RU-2008105660-A (RU)
Title: Система и способ виртуализации запоминающего устройства
IPC: G06F12/00
Filed: 2008-02-18
Abstract: 1. Система виртуализации MTD, связанная с аппаратно компьютерной платформой с поддержкой MTD и работающая под управлением VMM, на которой установлена VM, содержащая серверную часть виртуального MTD драйвера и физический MTD драйвер, связанный с MTD, и отличающаяся тем, что система виртуализации MTD дополнительно содержит, по меньшей мере, одну VM содержащую клиентскую часть виртуального MTD драйвера, причем клиентская и серверная части виртуального MTD драйвера связаны между собой через совместную память виртуальных машин, серверная часть виртуального MTD драйвера связана с физическим MTD драйвером, а клиентская VM содержит файловую систему и выполнена с возможностью получения, информации о физических разделах MTD от серверной части виртуального MTD драйвера и последующей регистрации в файловой системе виртуальных разделов, обращения к которым со стороны файловой системы, порождают цепочку передачи запросов в серверную часть виртуального MTD драйвера, включающую занесение клиентской частью виртуального MTD драйвера данных в совместную память, посылки уведомления в виде виртуального прерывания серверной части виртуального MTD драйвера, ожидания ответа от серверной части виртуального MTD драйвера и последующей пересылки результата файловой системе, а серверная часть виртуального MTD драйвера, посредством предоставляемых VMM механизма совместной памяти и виртуальных прерываний, выполнена с возможностью приема информации, содержащейся в запросе, из совместной памяти, передачи данной информации физическому MTD драйверу, занесения полученного от физического MTD драйвера результата в совместную память, посылки уведомления клиентск�
Patent RU-2008106461-A (RU)
Title: Способы получения производных пиразол-о-гликозида и новых промежуточных соединений для применения в указанных способах
IPC: C07H17/02
Filed: 2006-07-20
Abstract: 1. Способ получения соединений общей формулы(I) !  ! где R1 означает C1-C4алкил, C1-C4алкил, замещенный одним или более атомами фтора, или C3-C6циклоалкил; ! R2 означает C1-C4алкил, C1-C4алкил, замещенный одним или более атомами фтора, или C3-C6циклоалкил; ! R3 означает фтор, хлор, бром, C1-C4алкил, C3-C6циклоалкил, C1-C4алкокси или C3-C6циклоалкилокси; ! R4, R5 независимо друг от друга означают водород, фтор, хлор, бром, С1-C4алкил или C1-C4алкокси; ! R6, R7a, R7b, R7c независимо друг от друга выбирают из группы, включающей водород, C1-С6алкилкарбонил, фенилкарбонил и фенил(C1-C3)алкилкарбонил, включая их таутомеры, стереоизомеры, и их смеси и их соли, ! заключающийся в том, что агликон формулы (III) !  ! где R1-R5 имеют значения, указанные выше, ! получают каталитическим гидрированием соединения формулы (IV) !  ! где R1-R5 имеют значения, указанные выше, а ! Q означает Cl, Br, I, C1-C4алкокси, C1-C4алкилтио, фенилтио, С3-C6циклоалкилокси, C1-C4алкилкарбонилокси, -NRaRb, где Ra, Rb независимо друг от друга означают C1-C4алкил, или -NRaRb означает пирролидинил, пиперидинил, морфолинил, пиперазинил или N-(C1-C4алкил)пиперазинил, в растворителе или в смеси растворителей. ! 2. Способ по п.1, заключающийся в том, что соединение формулы (IV), где Q означает C1-C4алкокси, C1-C4алкилтио, фенилтио, C3-C6циклоалкилокси или -NRaRb, где Ra, Rb независимо друг от друга означают C1-C4алкил, или -NRaRb означает пирролидинил, пиперидинил, морфолинил, пиперазинил или N-(С1-C4алкил)пиперазинил, получают по реакции производного пиразола формулы (VI) !  ! где R1 и R2 имеют значения, указание в п.1, ! с производным бензальдегида формулы (V) !  ! где R3, R4 и R5 имеют значения, указанные в п.1, ! в присутствии ! a) вторичного амина H-Q, где Q означает -NRaRb, где Ra, Rb независимо друг от друг�
Patent RU-2008106524-A (RU)
Title: Стенд для испытания редукторов со сквозными входными валами
IPC: G01M13/02
Filed: 2008-02-19
Abstract: Стенд для испытания редукторов со сквозными входными валами, содержащий установленные на станине привод, стендовый и испытуемый с одинаковым передаточным числом редуктора, кинематически связанные выходными валами жесткой муфтой, а входными валами - торсионом, отличающийся тем, что корпус одного из редукторов связан со станиной кинематически с возможностью разворота корпуса редуктора относительно корпуса другого редуктора, причем эта кинематическая связь содержит датчик усилия.
Patent RU-2008106620-A (RU)
Title: Установка погружного электронасоса
IPC: F04D13/00
Filed: 2008-02-22
Abstract: 1. Установка погружного центробежного насоса для добычи нефти из скважин, состоящая из погружного агрегата, колонны насосно-компрессорных труб (НКТ), соединенных муфтами, кабеля, системы управления и силового трансформатора, отличающаяся тем, что в месте подсоединения погружного агрегата к колонне НКТ установлен патрубок, состоящий из двух участков, оси которых параллельны относительно колонны НКТ и сдвинуты относительно друг друга, и третьего участка, плавно соединяющего первые два, а по длине колонны НКТ на ее муфтах установлены децентраторы, выполненные в виде устройств для крепления кабеля к колонне НКТ, в которых за счет регулирования величины выступа для защиты кабеля поддерживается сдвиг осей колонны НКТ и колонны обсадных труб по всей длине колонны НКТ. ! 2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что децентраторы содержат корпус, выполненный в виде полого цилиндра с продольным каналом для трубопровода и с продольным сквозным пазом, а на стороне корпуса, противоположной продольному пазу, размещены предназначенные для защиты кабеля два параллельных ребра, имеющие прямоугольные выемки, верхняя и нижняя стороны которых снабжены зубцами, при этом в выемке установлены регулируемые пластины с ответными зубцами, входящими в зацепление с зубцами выемки для обеспечения возможности регулирования положения пластин в выемке, а на сторонах ребер, противоположных защищаемому кабелю, установлены накладные планки, прикрепленные к ребрам, например, болтами. ! 3. Установка по п.2, отличающаяся тем, что корпус децентратора выполнен с двумя продольными сквозными пазами, сообщающимися с каналом для трубопровода, при этом па�