baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2506178-C2 (RU)
Title: Система для закрытия декоративной обшивки передней панели автомобиля, предназначенная для надлежащего раскрытия дверцы встроенной подушки безопасности
Inventor: CHEZARETTI ANTONIO
IPC: B60R21/2165
Filed: 2009-10-22
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к системе для закрытия декоративной обшивки передней панели, предназначенной для надлежащего раскрытия встроенной дверцы (5) подушки безопасности. Обшивка имеет пластину (2), которая установлена вровень с каналом (8) для раскрытия дверцы (5) подушки безопасности, расположенной снаружи обшивки (4) передней панели (1), и оснащена, по меньшей мере, одним зубцом (3), введенным в обшивку, для раскрытия подушки безопасности. Обеспечивается надлежащее раскрытие встроенной дверцы и симметричное раскрытие подушки безопасности. 4 з.п. ф-лы. 3 ил.
Patent RU-2489885-C2 (RU)
Title: Многослойная пищевая пленка трубообразной формы
Inventor: SHIFFMANN JURGEN
IPC: A23L13/50
Filed: 2009-10-27
Granted: 2013-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к многослойной пищевой пленке трубообразной формы, в частности к оболочке для колбасных изделий. Многослойная пищевая пленка трубообразной формы изготовлена на установке для получения многослойной пленки соэкструзией с раздувом посредством подачи совместно экструдируемых полимеров к дутьевой головке и биаксиального растягивания способом тройного раздува. Пищевая пленка содержит по меньшей мере шесть слоев. Эти по меньшей мере шесть слоев пищевой пленки расположены по направлению снаружи внутрь следующим образом: самый наружный слой, содержащий полиамид в качестве компонента слоя, самый внутренний слой, содержащий полиамид в качестве компонента слоя, и расположенная между ними последовательность из по меньшей мере четырех промежуточных слоев, которые по направлению снаружи внутрь расположены следующим образом: один слой содержит усилитель сцепления в качестве компонента слоя, следующий слой содержит полиолефин в качестве компонента слоя, следующий слой содержит полиолефин в качестве компонента слоя, и еще один слой содержит усилитель сцепления в качестве компонента слоя. Предлагаемая многослойная пищевая пленка трубообразной формы обеспечивает длительную сохраняемость упакованных пищевых продуктов, в частности продуктов с высоким содержанием влаги, и имеет оптимальную усадку и высокий показатель растяжимости. 10 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2531297-C2 (RU)
Title: Способ получения композиций биополимерного наночастичного биолатекса, демонстрирующих улучшенные эксплуатационные характеристики, и композиции на их основе
Inventor: BLOUMBERGER Stiven
IPC: B29C48/64
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к новым композициям латексов на основе  биополимеров и способу их получения и их применению. Новые композиции латексов содержат комплекс биополимер-добавка (полученный в результате соэкструдирования биополимерного исходного сырья по меньшей мере одной добавки, улучшающей эксплуатационные характеристики, и по меньшей мере одного пластификатора под действием сдвиговых усилий), вступивший в реакцию со сшивателем под действием сдвиговых усилий. Композиции латексов, содержащие биополимерные наночастицы, демонстрируют улучшенные эксплуатационные характеристики для бумаги, картона с нанесенным покрытием и других областей применения при использовании чрезвычайно низких уровней содержания добавок, улучшающих эксплуатационные характеристики. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил., 4 табл., 12 пр.
Patent RU-2486288-C2 (RU)
Title: Устройство для импульсной катодной защиты
Inventor: ANASHKIN ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C23F13/02
Filed: 2011-08-11
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для электрохимической защиты и может быть использовано в системах катодной защиты подземных металлических сооружений от коррозии. Устройство содержит электронный блок, анодный заземлитель и электрод сравнения. Электронный блок содержит источник постоянного тока, импульсный усилитель, накопитель энергии, формирователь импульсов. Накопитель энергии соединен с импульсным усилителем. Последний соединен с формирователем импульсов, с анодным заземлителем и защищаемым сооружением. Электрод сравнения соединен с формирователем импульсов. В электронный блок введен преобразователь уровня постоянного напряжения, который подключен к накопителю энергии, источнику постоянного тока, формирователю импульсов. Источник постоянного тока соединен с формирователем импульсов. Устройство имеет датчик наводораживания. Формирователь импульсов подключен к датчику наводораживания и к защищаемому сооружению. Заявляемое устройство позволяет повысить точность поддержания поляризационного потенциала на всем протяжении защищаемого участка при снижении вероятности возникновения наводораживания металла, из которого изготовлено защищаемое сооружение. 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2536342-C2 (RU)
Inventor: VENDT MATTIAS
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-02-03
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: apparatus comprises: devices which are connected to the same network and are allocated for the same limited space. A transmitting device is configured to transmit access information for devices in said limited space over a limited-range transmission channel different from the transmission channel(s) of the network control system. In this manner, which substantially limits reception of access information within said limited space, wherein said access information contains an access identifier for obtaining access for controlling one or more devices in said limited space. The transmitting device frequently changes the access identifier contained in the transmitted access information such that only receiving devices receiving an access identifier in the limited space may obtain access to devices in the limited space. 
     EFFECT: faster transmission of information within a network. 
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2534247-C2 (RU)
Title: Способ доставки жидкой добавки
Inventor: DZHONS BRAJAN
IPC: B29B7/94
Filed: 2010-03-26
Granted: 2014-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к способу доставки жидкой добавки в аппарат для доставки жидкой добавки в полимерный материал, к применению вибрационного устройства для передачи вибрационного движения контейнеру, содержащему разжижающуюся при сдвиге жидкую добавку, а также к  блоку, содержащему аппарат для доставки жидкой добавки в полимерный материал в комбинации с контейнером. Способ включает загрузку разжижающейся жидкой добавки в контейнер, а затем, при оперативном соединении контейнера с аппаратом для доставки жидкой добавки в полимерный материал, осуществляют передачу вибрационного движения контейнеру для облегчения перехода жидкой добавки из контейнера в аппарат. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении степени извлечения жидкой добавки из содержащего ее контейнера. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2494520-C2 (RU)
Inventor: ESAKOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: H02K21/24
Filed: 2011-12-26
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in an electromagnetic generator a rotor is equipped with permanent magnets, and a stator comprises two parallel plates (5, 6), between which there are circular windings (7), made in the form of isosceles trapezoids, sides (8, 9) of which are arranged radially relative to the axis of rotor rotation, and sections (11, 12) of circular windings (7) in trapezoid bases are bent along the arc. The rotor is made of two parallel discs (1, 2) fixed on a shaft (10), on every of which there are ring-shaped rows of permanent magnets (3, 4) arranged on opposite surfaces, and their polarity in every row alternates. Poles of permanent magnets (3, 4) in a single row face opposite poles of permanent magnets (3, 4) of another row. Circular windings (7) are inserted into each other to form modules, at the same time the distance 6 between sections of circular windings (7) in trapezoid bases exceeds width b of the ring-shaped row of permanent magnets (3, 4). At the same time according to this invention between circular windings (7) there is an additional flat circular winding (13) in the form of an isosceles trapezoid, sides (14) of which are arranged in one plane between sides (8, 9) of other circular windings (7). 
     EFFECT: provision of the possibility to generate three-phase electric current.
Patent RU-2549100-C2 (RU)
Title: Устройство для приготовления пищи и способ помощи пользователю при приготовлении пищи
Inventor: JUAN CHUN PON
IPC: A47J36/32
Filed: 2010-06-04
Granted: 2015-04-20
Abstract: Согласно настоящему изобретению предлагается устройство для приготовления пищи и способ помощи пользователю в приготовлении пищи путем подсказок пользователю о пошаговом выполнении подготовительных операций в нужное время. Устройство содержит презентер, выполненный с возможностью представлять информацию о первой подготовительной операции для первой основной операции, детектор, выполненный с возможностью определять, была ли выполнена первая подготовительная операция, и исполнительный механизм, выполненный с возможностью выполнять первую основную операцию. Использование устройства и способа по настоящему изобретению позволяет существенно упростить процесс приготовления пищи пользователем. Пользователю больше не нужно следить за процессом приготовления пищи. Все, что ему нужно сделать, - это выполнить соответствующие подготовительные операции в соответствии с подсказками или указаниями. 3 н. и 10 з.п.  ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2562690-C2 (RU)
Inventor: CHEKHAB KKHALED A
IPC: G02C7/04
Filed: 2010-07-27
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: individual test contact lens has at least two alignment signs enabling measuring an angle of rotation and a lens alignment in relation to the centre of corneal limb. The alignment signs are arranged along horizontal or vertical axis of the lens. A method for selecting an individual contact lens involves measuring a basic parameter of refraction, parameters of high-order refractive aberrations and reading the patient's corneal topographic findings; designing and manufacturing the individual test contact lens with the alignment signs and stabilising the angle of rotation; placing the lens on the patient's eye and taking a photograph or a set of photographs of the lens placed on the eye; analysing the position of the individual test contact lens with the alignment signs in relation to the centre of the corneal limb; creating a final version of the individual contact lens on the basis of the stage d. 
     EFFECT: providing measuring the angle of rotation and aligning the lens by means of the alignment signs. 
     12 cl, 7 dwg, 1 tbl
Patent RU-2507117-C2 (RU)
Title: Блок переключателей приводов резервного управления механизацией закрылков
Inventor: KLAVDIEV BORIS VLADIMIROVICH
IPC: B64C13/04
Filed: 2012-04-10
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области переключателей приводов управления механизацией летательного аппарата. Блок переключателей содержит два электромеханических тумблера переключателей приводов и сдвоенную ручку управления, выполненную с возможностью разъемной блокировки, состоящую из двух соосных двуплечих рычагов и смонтированную в силовом корпусе блока с возможностью одновременного или автономного воздействия на указанные тумблеры. Рычаги снабжены поверху соосным пазом и откидным двуплечим блокирующим фиксатором с возможностью возвратно запирающего заведения верхнего плеча фиксатора в паз. Другое плечо фиксатора подпружинено. Блок переключателей смонтирован в силовом корпусе в виде рамы с осью, на которой установлены рычаги сдвоенной ручки. Тумблеры снабжены штоками с нажимными головками и смонтированы на раме ниже рычагов. Верхнее плечо каждого из рычагов снабжено поверху сквозным открытым соосным пазом, для возвратно-запирающего заведения верхнего плеча блокирующего двуплечего фиксатора, поворотно закрепленного в головной части одного из рычагов. Нижнее плечо каждого из рычагов рукоятки выполнено в виде управляющей вилки с возможностью заведения в нее головки штока тумблера. Изобретение направлено на сокращение времени введения в действие резервного управления. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2525504-C2 (RU)
Title: Шина, содержащая корды каркасных арматур с низкой проницаемостью и с переменными значениями толщины каучуковых смесей
Inventor: DOMINGO ALEN
IPC: B60C9/08
Filed: 2010-10-05
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции пневматической шины, преимущественно для большегрузных транспортных средств, с радиальной каркасной арматурой. Протектор шины соединен с двумя бортами (3) через две боковины. Металлические усилительные элементы, по меньшей мере, одного слоя каркасной арматуры (2) являются нестянутыми кордами, показывающими при так называемом тесте на проницаемость расход менее 20 см 3 /мин. В радиальной плоскости, по меньшей мере, на части меридионального профиля шины толщина (Е) каучуковой смеси между внутренней поверхностью полости шины и точкой металлического усилительного элемента каркасной арматуры, ближайшей к упомянутой внутренней поверхности полости, меньше или равна 3,5 мм. Соотношение между значениями толщины каучуковой смеси между внутренней поверхностью полости шины и точкой металлического усилительного элемента каркасной арматуры, ближайшей к упомянутой внутренней поверхности полости, двух разных частей шины превышает 1,15. Технический результат - повышение усталостной стойкости шины. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2556372-C2 (RU)
Title: Способ анализа рнк
Inventor: KURODA TOSIKHIKO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-12-15
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, а именно к способу анализа пригодности РНК, экстрагированной из ткани или клетки (клеток), фиксированных с помощью фиксатора, для анализа экспрессии генов. Способ включает проведение электрофореза с указанной РНК. Определяют, удовлетворяет ли указанная РНК следующему уравнению: В/А≤1, где А представляет массовое соотношение (%) РНК в диапазоне от 1000 до 4000 нуклеотидов к общей массе РНК, что определено электрофорезом, а В представляет массовое соотношение (%) РНК в диапазоне более чем 4000 нуклеотидов к общей массе РНК, что определено электрофорезом. Если указанная РНК, экстрагированная из ткани или клетки (клеток), удовлетворяет указанному уравнению, то она пригодна для анализа экспрессии генов. Предложенное изобретение позволяет быстро и с высокой эффективностью определить пригодность РНК для анализа экспрессии генов. 6 з.п. ф-лы, 3 ил., 11 табл., 7 пр.
Patent RU-2527779-C2 (RU)
Inventor: HAGGSTROM JOHANNA A
IPC: C02F1/32
Filed: 2011-01-05
Granted: 2014-09-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the methods eliminating biological contamination of fluids used for treatment of subsurface wells, and may be used in oil and gas industry. The countermeasure to biological contamination of fluids used for treatment of subsurface wells includes the following operations: receipt of the fluid for treatment with the first microbial count within limits from about 10 3  up to 10 30  bacteria/ml; addition of the organic compound for fluid treatment that reduces virulence of microorganisms up to about 5 wt % of the fluid for treatment; placement of the fluid for treatment to the system equipped with a source of ultraviolet light; provision of potential interaction of free radicals with microorganisms in the fluid to reduce the first microbial count and to ensure placement of the fluid in subsurface. 
     EFFECT: invention allows enhancing biocidal effect and removing recontamination. 
     11 cl, 1 dwg
Patent RU-2568133-C2 (RU)
Title: Полисахаридный продукт с улучшенными характеристиками и прозрачностью в водных композициях на основе пав и способ его получения (варианты)
Inventor: ANITA N CHAN
IPC: C08B37/00
Filed: 2011-02-23
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к получению полимеров для средств личной гигиены или бытовой химии. Предложенный модифицированный полигалактоманнан включает катионный полигалактоманнан с водорастворимой и водонерастворимой фракциями. Причем водонерастворимая фракция составляет от 0,4 мас.% до 3 мас.% в расчете на массу полигалактоманнана. При этом указанная водонерастворимая фракция указанного модифицированного полигалактоманнана обеспечивает прозрачность 1 мас.% его водного раствора при светопропускании менее 60% при 600 нм, а в системе ПАВ обеспечивает прозрачность при светопропускании более 80% при длине волны 600 нм при концентрации указанного модифицированного полигалактоманнана, равной 0,2 мас.% в расчете на массу композиции ПАВ. Указанная системы ПАВ содержит 12 мас.% лауретсульфата натрия/2 мас.% кокамидопропилбетаина/1 мас.% хлорида натрия. Также предложены варианты способа получения указанного модифицированного полигалактоманнана и варианты композиции средств личной гигиены или бытовой химии с указанным полигалактоманнаном. Изобретение позволяет получить композиции средств личной гигиены или бытовой химии с предложенным модифицированным полигалактоманнаном, характеризующиеся улучшенными кондиционирующими свойствами, прозрачностью и эстетическим внешним видом. 8 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 табл., 27 пр.
Patent RU-2522966-C2 (RU)
Title: Многослойные сосудистые трубочки
Inventor: KHATIWALA CHIRAG
IPC: A61L27/38
Filed: 2011-03-16
Granted: 2014-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, в частности к регенеративной медицине и тканевой инженерии. Предложены сконструированные многослойные сосудистые трубочки, содержащие, по меньшей мере, один слой дифференцированных взрослых фибробластов, по меньшей мере, один слой дифференцированных взрослых гладкомышечных клеток. При этом любой слой, кроме того, содержит дифференцированные взрослые эндотелиальные клетки. Указанные трубочки имеют следующие характеристики: соотношение эндотелиальных клеток к гладкомышечным клеткам составляет примерно от 1:99 до 45:55; трубочка является деформируемой; внутренний диаметр трубочки составляет примерно 6 мм или меньше; длина трубочки составляет примерно до 30 см; толщина трубочки является по существу равномерной вдоль участка трубочки. Условием является также то, чтососудистая трубочка не содержит какого-либо предварительно образованного каркаса. Кроме того, предложен способ формирования указанных трубочек. Изобретения обеспечивают создание терапевтически приемлемых альтернативных сосудистых трубочек, в т.ч. при необходимости их малого диаметра, выдерживающие физиологическое давление, для трансплантации их пациенту, а также для использования в тестировании лекарственных средств или устройств для сердечно-сосудистой системы. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 4 пр., 3 ил., 2 табл.
Patent RU-2559095-C2 (RU)
Title: Насос высокого давления
Inventor: Nestor RODRIGES-AMAJa
IPC: F16K31/06
Filed: 2011-03-02
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в системах топливоподачи двигателей внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия. Предложен топливный насос (1) высокого давления, имеющий головку (2) цилиндра и насосный узел (6). При этом головка (2) цилиндра имеет цилиндрическое отверстие (4), в котором с возможностью направленного перемещения установлен плунжер (5) насосного узла (6). Плунжер (5) насосного узла (6) при этом ограничивает надплунжерное пространство (12) в цилиндрическом отверстии (4) в головке цилиндра. Помимо этого предусмотрен интегрированный в головку (2) цилиндра впускной клапан (20), который позволяет подавать через него топливо в надплунжерное пространство (12). Путем управления впускным клапаном (20) возможно дозирование подаваемого в надплунжерное пространство (12) топлива. Технический результат заключается в упрощении конструкции и удешевлении насоса, а также возможности дозирования топлива путем управления впускным клапаном. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2553841-C2 (RU)
Inventor: SHCHERBAKOV GRIGORIJ NIKOLAEVICH
IPC: A01M29/00
Filed: 2012-11-26
Granted: 2015-06-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to rodent control and can be used in systems for physical protection of facilities. The method includes exposing rodents to an acoustic field with directed amplitude-modulated microwaves and optical coherent and non-coherent fields in the visible range. The apparatus for acoustic exposure of rodents comprises a microwave radiator, coherent and non-coherent field radiators in the visible range, a common amplitude modulator and a control unit. The control unit is connected to the control input of the amplitude modulator. Outputs of the amplitude modulator are connected to the control inputs of the radiators. 
     EFFECT: higher efficiency of non-lethal painful effect owing to the compound action of different physical fields. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2533259-C2 (RU)
Title: Способ обработки некруглых отверстий
Inventor: PRILUTSKIJ VANTSETTI ALEKSANDROVICH
IPC: B23B41/04
Filed: 2013-01-24
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в подшипниковой промышленности при обработке кромок отверстий сепараторов крупногабаритных подшипников. Способ включает сообщение копировальным головкам с резцами формообразующих движений относительно обрабатываемой детали при  совмещении осей копиров копировальных головок и обрабатываемого отверстия. Обрабатываемую деталь устанавливают неподвижно и горизонтально на по меньшей мере трех опорах, равномерно расположенных по окружности ее торца. Резцы устанавливают вдоль оси, параллельной оси симметрии обрабатываемого отверстия, с внешней и внутренней стороны обрабатываемой детали, базируют их на обрабатываемой детали относительно обрабатываемого отверстия и закрепляют на ней для проведения обработки. Затем раскрепляют резцы и перемещают скольжением по торцу обрабатываемой детали на угловой шаг расположения последующего некруглого отверстия для обработки. Уменьшаются габариты устройства, копировальных головок с резцами и размеры производственных площадей, устраняется ручной труд. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2537421-C2 (RU)
Title: Сейсмостойкая кирпичная стеновая панель
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: E04C2/04
Filed: 2013-02-01
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к строительству в сейсмоопасных районах зданий и сооружений. Технический результат - повышение сейсмостойкости кирпичной стеновой панели. Сейсмостойкая кирпичная стеновая панель содержит кирпичную кладку из кирпичей с отверстиями посредине ширины и на одной четверти длины от торцов кирпича, уложенных на растворе с совмещением отверстий в каналы, и арматурные стержни, пропущенные через каналы с жестким закреплением их на торцах, посредством плоских упоров по толщине, равных толщине растворного шва, а в каналах у торцов панели размещены слои вибродемпфирующего материала П-образного типа, воспринимающие пространственную вибрацию, причем слои вибродемпфирующего материала выполнены из измельченных изношенных автопокрышек на связке в виде резинового клея, жидкого стекла, или полимерного связующего, а через каждые 8÷10 рядов уложенных на растворе кирпичей привариваются жесткие упоры, а демпфирующие стержни удлиняются с применением сварки, причем в каналы средней зоны заливается раствор с вибродемпфирующей крошкой из измельченных покрышек автомобильных шин для образования более жестких зон. Арматурные стержни выполнены демпфирующими, и каждый из них представляет собой коаксиально расположенные цилиндрические обечайки, между которыми коаксиально расположены трубчатые демпфирующие элементы из вибродемпфирующего материала, к концам которых жестко присоединены плоские жесткие упоры, а внутренняя центральная полость заполнена песком, при этом плотность слоев вибродемпфирующего материала меньше плотности коаксиально расположенных цилиндрических обечаек. 4 ил.