baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2439326-T3 (ES)
Title: Sensor, dispositivo de seguridad así como dispositivo elevador
Inventor: DE COI BEAT
IPC: B66B13/22
Filed: 2011-10-17
Granted: 2014-01-22
Abstract: Sensor (1, 1', 10, 21, 41) para dispositivos de seguridad para dispositivos elevadores, que pueden desplazar unacabina a través de un accionamiento (M), en el que el sensor comprende un puente de contacto (3, 3', 43) y unatoma de contacto (2) para el alojamiento del puente de contacto, que están dispuestos de tal forma que el estadocerrado de la puerta del elevador se puede determinar a través de la conexión de la toma de contacto y del puentede contacto, en el que el sensor está configurado como sensor óptico, que comprende un emisor (4, 45) para laemisión de una señal óptica y un receptor (5, 46) para la recepción de la señal óptica, en el que el emisor y elreceptor están dispuestos en la toma de contacto y el puente de de contacto comprende al menos un elemento detransmisión (9; 9a, 9b, 9c; 44, L) para la transmisión de la señal óptica, caracterizado porque el puente de contactoestá configurado para penetrar en la toma de contacto y en el que la toma de contacto comprende al menos una cajay el puente de contacto comprende al menos una pestaña en forma de lengüeta, que encaja en la caja durante laconexión del puente de contacto y la toma de contacto.
Patent ES-2527635-T3 (ES)
Title: Aparato de trabajo
Inventor: GOTTINGER CLEMENS
IPC: A01D34/76
Filed: 2011-12-22
Granted: 2015-01-27
Abstract: Aparato de trabajo con un motor de accionamiento (2) conectable a una herramienta por medio de un embrague (10) y que en situación de embrague acciona la herramienta de forma giratoria alrededor de un eje de rotación (12), comprendiendo dicho embrague (10) un elemento de accionamiento (49) accionado por un eje de accionamiento (15) de un motor de accionamiento (2) y un elemento de salida (50) conectado a la herramienta, desplazándose el elemento de accionamiento (49) y el elemento de salida (50) uno con respecto al otro en la dirección del eje de rotación (12) al poner en funcionamiento el embrague (10), estableciéndose, en la posición de embrague, una conexión por fricción entre el elemento de accionamiento (49) y el elemento de salida (50) por medio de al menos un elemento de fricción, y estando el elemento de salida (50), en posición de embrague, conectado directamente al eje de accionamiento (15) únicamente por medio de al menos un elemento de fricción, caracterizado porque el elemento de accionamiento (49) contiene un primer disco de embrague (16) y el elemento de salida (50) un segundo disco de embrague, estando al menos uno de los discos de embrague diseñado como una polea de transmisión (18, 36, 38) y sujetando una correa que configura el elemento de fricción.
Patent ES-2545501-T3 (ES)
Title: Circuito impreso con microchip RFID integrado
Inventor: HOFMANN ARNE
IPC: H05K1/18
Filed: 2011-10-20
Granted: 2015-09-11
Abstract: Circuito impreso (10), que comprende un material portador de circuitos impresos y presenta sobre una superficie (14) vías de conducción (16), donde el circuito impreso (10) en el material portador de circuitos impresos presenta una entalladura (20), en la que se introduce un microchip RFID (12), caracterizado por el hecho de que la entalladura (20) se abre exclusivamente hacia una superficie lateral (18) que colinda con la superficie (14).
Patent ES-2753153-T3 (ES)
Title: Procedimiento de planificación de funcionamiento de dispositivos de distribución de energía, e instalación que implementa este procedimiento
Inventor: CHERIF IDRISSI EL GANOUNI OUSSAMA
IPC: F27B9/40
Filed: 2011-03-03
Granted: 2020-04-07
Abstract: Procedimiento de optimización de la alimentación de energía, en un intervalo de tiempo I de duración D, de una instalación equipada con N dispositivos de distribución de energía que funcionan en modo todo o nada y en modulación de duración, una duración de funcionamiento Δi, inferior o igual a D, estando atribuida a cada uno de los N dispositivos de distribución de energía en el intervalo de tiempo I, deduciéndose las duraciones Δi de la demanda energética en la instalación, y suministradas por un sistema de control-mando de la instalación, caracterizado por que: - la duración de funcionamiento Δi de un dispositivo de distribución de energía (B1,B2...BN) está, bien constituida por una sola secuencia de funcionamiento de duración Δi, bien dividida en varias secuencias de duraciones parciales, cuya suma es igual a Δi, - una planificación se define en el intervalo de tiempo I por una distribución temporal del conjunto de las secuencias de funcionamiento de los N dispositivos de distribución de energía, - la planificación se calcula antes del comienzo del intervalo de tiempo I teniendo en cuenta las duraciones deseadas Δi de funcionamiento de cada dispositivo de distribución de energía. - y la planificación se calcula como sigue: a/ se selecciona una planificación inicial cualquiera, b/ se asocia un número de orden de 1 a N a cada dispositivo de distribución, c/ se busca, para el dispositivo de distribución de número de orden 1, el número, la o las duraciones y la o las posiciones en el intervalo de tiempo I de la o de las secuencias de funcionamiento de este dispositivo de distribución que permiten minimizar una función U representativa de las fluctuaciones del flujo de energía en el intervalo de tiempo, conservando las secuencias de los otros dispositivos las posiciones de la planificación inicial, y se obtiene una planificación resultante con el número, la o las duraciones y la o las posiciones óptimas conservadas para las secuencias del dispositivo de número de orden 1, d/ se reitera la etapa (c) a partir de la planificación resultante de la etapa (c) considerando sucesivamente los dispositivos de distribución de número de orden superior hasta el dispositivo de distribución de número de orden N.
Patent ES-2491840-T3 (ES)
Title: Método y aparato para seleccionar una femtocelda VoIP para uso de servicio interno
Inventor: SING YUENWAH
IPC: H04W48/12
Filed: 2011-04-29
Granted: 2014-09-08
Abstract: Un método para habilitar la femtocelda de Voz sobre Protocolo de Internet (VoIP) (100, 305) para uso de servicio interno con uno o más dispositivos móviles portátiles(165, 205), comprendiendo el método: (a) realizar un protocolo de selección de canales de difusión vía, al menos en parte, una femtocelda (100, 305) que comprende al menos un transreceptor de frecuencia de radio (RF) (130, 330, 340), en donde dicho protocolo de selección de canales de difusión comprende una fase de configuración (412) y una fase de difusión (414); en dónde dicha fase de configuración (412) comprende el uso de la femtocelda VoiP (100, 305) en un modo de dispositivo portátil/de recepción para (i) detectar (412-1) al menos una estación de base de servicio de radio móvil comercial (CMRS), (ii) obtener información de la estación de base CMRS (412-2) de la(s) estación(es) CMRS detectada(s), y (iii) seleccionar (412-3) una estación de base CMRS que tenga una señal de potencia débil o no detectable dentro de la zona de comunicación de un usuario; en dónde dicha fase de difusión (414) comprende el uso de la femtocelda VoIP (100, 305) en un modo de estación de base/difusión para difundir dentro de la zona de comunicación del usuario como una femtocelda VoIP utilizando la información de la estación de base correspondiente a la estación de base CMRS seleccionada; y (b) realizar (416) un protocolo de reselección con el dispositivo móvil vía, al menos en parte, dicha femtocelda VoIP (100, 305) para permitir que uno o más dispositivos móviles portátiles (165, 205) seleccionen dicha femtocelda VoIP (100, 305) para uso de servicio interno; en dónde dicho protocolo de reselección con el dispositivo móvil comprende el incremento del ranking de la femtocelda VoIP al ranking graduación más elevado en la zona de comunicación del usuario para permitir por tanto que uno o más dispositivos móviles portátiles (165, 205) seleccionen la femtocelda VoIP (100, 305) para servicio interno.
Patent ES-2777886-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende drospirenona y kit anticonceptivo
Inventor: PERRIN PHILIPPE
IPC: A61K9/22
Filed: 2011-06-28
Granted: 2020-08-06
Abstract: Kit anticonceptivo que comprende una o más unidades de acondicionamiento, en el que cada unidad de acondicionamiento comprende de 21 a 28 unidades de dosificación activa diarias y en el que (a) la cantidad de drospirenona en cada unidad de dosificación activa diaria es de al menos 2 mg, sin ningún estrógeno, y (b) cada unidad de dosificación activa diaria consiste en una composición anticonceptiva adecuada para administración oral que comprende drospirenona, en la que la drospirenona tiene un tamaño de partícula d50 que oscila desde 10 μm hasta 60 μm, de modo que: (i) no más del 50% de la drospirenona presente inicialmente en dicha unidad de dosificación activa diaria se disuelve en el plazo de 30 minutos y (ii) al menos el 50% de dicha drospirenona se disuelve en un intervalo de tiempo de desde 3 hasta 4 horas, cuando la unidad de dosificación activa diaria se somete a una prueba de disolución in vitro según el método de paletas de la USP XXIII, estando relacionados los porcentajes de drospirenona con la cantidad de drospirenona presente inicialmente en dicha unidad de dosificación activa diaria
Patent ES-2943586-T3 (ES)
Title: Facilitar las comunicaciones utilizando un dispositivo de comunicación portátil y salida de sonido dirigida
Inventor: ETTER WALTER
IPC: H04S7/00
Filed: 2011-06-15
Granted: 2023-06-14
Abstract: Un método ejemplar para facilitar la comunicación incluye determinar una posición de un dispositivo de comunicación portátil que genera una salida de video. Se proporciona un control de salida de sonido a un dispositivo de audio que es distinto del dispositivo de comunicación portátil para dirigir una salida de sonido desde el dispositivo de audio en función de la posición determinada del dispositivo de comunicación portátil.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2611148-T3 (ES)
Title: Cultivo de crustáceos
Inventor: GROWLAND DENIS STEPEN
IPC: A01K63/04
Filed: 2011-06-22
Granted: 2017-05-05
Abstract: Un aparato (10) adecuado para cultivar crías de crustáceo, comprendiendo el aparato: un tanque cilíndrico (12) de sección transversal generalmente circular para contener agua; un conducto (36) que se extiende hacia arriba a lo largo del eje longitudinal del tanque (12) hasta una posición cercana a la parte superior del tanque, y una cámara (30) debajo del tanque (12), extendiéndose el conducto (36) desde la cámara (30); y caracterizado por una pluralidad de bandejas anulares (40) dispuestas como una pila y situándose entre el conducto (36) y el tanque cilíndrico (12), cada bandeja (40) definiendo unos compartimentos (46) para acomodar las crías de crustáceo, teniendo las bandejas (40) perforaciones (42) en su base para el drenaje de agua; y medios (62) que comprenden un biofiltro (58) para pasar agua a través del conducto (36) y el tanque (12) y también a través de dicho biofiltro (58) en un modo de no alimentación; y medios adicionales (70) para hacer recircular agua a través del conducto (36) y del tanque (12) en un modo de alimentación.
Patent ES-2533601-T3 (ES)
Title: Nueva composición que comprende glucagón
Inventor: JEZEK JAN
IPC: A61K38/26
Filed: 2011-11-03
Granted: 2015-04-13
Abstract: Una composición en solución acuosa que tiene un pH entre 4 y 7 que comprende (i) glucagón a una concentración de 0,05% a 0,5% p/v, y (ii) un agente tensioactivo catiónico elegido entre sales de benzalconio y sales de bencetonio como agente solubilizante en una cantidad suficiente para disolver el glucagón en la solución, que comprende además un agente de modificación de la tonicidad sin carga, y en donde la concentración global de las especies cargadas, distintas de las que se originan del glucagón y del agente tensioactivo catiónico, en la composición es menor que 150 mM.
Patent ES-2658305-T3 (ES)
Title: Emisor agrícola que incluye un filtro y un método para utilizarlo
Inventor: COHEN AMIR
IPC: A01G25/02
Filed: 2011-10-25
Granted: 2018-03-09
Abstract: Un aparato para filtrar un fluido para un emisor de riego que comprende: a) una salida de riego [226]; b) una salida de purgación [209]; c) un conducto de entrada [204] conectable con una fuente de fluido; d) una cavidad [216] que tiene al menos tres aberturas, una primera abertura a dicha salida de riego [226], una segunda abertura a dicha salida de purgación [209] y una tercera abertura a dicho conducto de entrada [204], y e) un elemento rotatorio [218] que tiene al menos dos rendijas [212, 228], dicho elemento rotatorio configurado para conmutar entre una posición operativa y una posición de purgación al girar dentro de dicha cavidad [216] para alinear al menos una de dichas dos rendijas [212, 228] con al menos una de dichas tres aberturas; dicho elemento rotatorio incluye una rendija de filtración [212] y dicha rendija de filtración [212] es móvil al girar dicho elemento rotatorio [218] entre: i) dicha posición operativa en la que sustancialmente todo el fluido que fluye dentro del aparato es dirigido a través de dicha rendija de filtración [212] y hacia fuera a la salida de riego [226] y ii) una posición de purgación en la que la dirección del flujo a través de dicha rendija de filtración [212] se revierte con respecto a la dirección del flujo en dicha posición operativa de modo que dicha rendija de filtración [212] sea retrolavada; y caracterizado por que el aparato comprende adicionalmente f) un elemento de cofiltración y en el que en dicha posición operativa, dicha rendija de filtración [212] está alineada con dicho elemento de cofiltración [240] para bloquear el paso de las partículas de dicha fuente de fluido a través de dicha rendija de filtración [212] y en dicha posición de purgación dicha rendija de filtración [212] está posicionada para depurar dicho elemento de cofiltración [240] permitiendo que las partículas de dicha fuente de fluido atraviesen dicha rendija de filtración [212] y salgan hacia fuera de dicha salida de purgación [209].
Patent ES-2606606-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conversión de alimentación
Inventor: YOKOZUTSUMI RYO
IPC: H02M1/12
Filed: 2011-09-30
Granted: 2017-03-24
Abstract: Un dispositivo de conversión de alimentación (30), que comprende: un inversor (4) que está dispuesto en una carcasa (30A) y está adaptado para recibir alimentación de un sistema de suministro de alimentación de corriente continua, y accionar un motor (6) que está conectado a una primera tierra (41); un refrigerador (5) que está adaptado para refrigerar el inversor (4); un primer núcleo (8) que incluye un taladro pasante que permite el paso de un conductor de lado positivo (21), que conecta el sistema de suministro de alimentación de corriente continua y el inversor (4), y un conductor de lado negativo (22), que conecta el inversor (4) a una segunda tierra (7); un primer conductor de tierra (50), que conecta el conductor de lado negativo (22) en un lado del sistema de suministro de alimentación de corriente continua con respecto al primer núcleo (8) y el refrigerador (5); y un segundo conductor de tierra (59), que conecta el conductor de lado negativo en un lado del sistema de suministro de alimentación de corriente continua con respecto al primer núcleo (8) y el motor (6) a través de un elemento capacitivo (10), caracterizado por que el refrigerador (5) está conectado a tierra a la segunda tierra (7) a través del primer conductor de tierra (50), la carcasa (30A) está conectada a tierra a una tercera tierra (40) y el refrigerador (5) está también conectado a la carcasa (30A).
Patent ES-2732561-T3 (ES)
Title: Procedimientos de tratamiento de la diabetes tipo I
Inventor: BERGGREN PER OLOF
IPC: A61K49/00
Filed: 2008-09-01
Granted: 2019-11-25
Abstract: Islote pancreático aislado para su utilización en el tratamiento de un individuo con diabetes tipo I que comprende, trasplantar dentro de la cámara anterior del ojo de un individuo con diabetes tipo I una cantidad eficaz de la célula de islote pancreático aislado para favorecer la producción de insulina en el individuo.
Patent ES-2744130-T3 (ES)
Title: Máquina peladora para material de pelado alargado y dispositivo de pelado
Inventor: PROTTE CHRISTOPH
IPC: A23N7/04
Filed: 2012-02-27
Granted: 2020-02-21
Abstract: Máquina peladora para material de pelado alargado - con un dispositivo rece 5 ptor (104) para mantener el material de pelado (105) en una posición vertical - con un dispositivo de corte (106) para pelar el material de pelado (105) en una dirección de corte (106) que discurre a lo largo del material de pelado (105) - con un dispositivo de accionamiento (108) para desplazar el dispositivo receptor (104) en una dirección de transporte que discurre perpendicularmente a la dirección de corte (106) y para desplazar el dispositivo de corte (106) en la dirección de corte, con un dispositivo de acoplamiento para acoplar el dispositivo de accionamiento (108) con el dispositivo receptor (104) y el dispositivo de corte (106), - con un dispositivo de suministro para el suministro del material de pelado (105), - con un dispositivo de descarga para la descarga del material de pelado (105) ya pelado, - donde el dispositivo receptor (104) comprende un instrumento giratorio de recogida (110) que puede girar alrededor de un eje de rotación (D1) y que discurre en la dirección de corte (S), en cuyo lado se mantiene el material de pelado (105), caracterizado - porque el dispositivo de suministro y/o descarga (107) comprende un instrumento giratorio de almacenamiento (120) que puede girar alrededor de otro eje de rotación (D2) dispuesto paralelamente al eje de rotación (D1), - porque el dispositivo de acoplamiento (109) comprende un módulo de acoplamiento de transporte (125) que acopla el instrumento giratorio de recogida (110) al instrumento giratorio de almacenamiento (120), mediante el cual el instrumento giratorio de recogida (110) y el instrumento giratorio de almacenamiento (120) se giran alternativamente alrededor de un ángulo de rotación predeterminado y el módulo de acoplamiento de transporte (125) comprende un actuador (124) que está acoplado al instrumento giratorio de recogida (110) y al instrumento giratorio de almacenamiento (120) de modo que el instrumento giratorio de recogida (110) y el instrumento giratorio de almacenamiento (120) se giran en un mismo sentido de giro (129).
Patent ES-2523826-T3 (ES)
Title: Dispositivo mejorado de detección de señales fisiológicas
Inventor: HUANG HONG-HSU
IPC: A61B5/0478
Filed: 2012-07-13
Granted: 2014-12-01
Abstract: Un dispositivo de detección de señales fisiológicas (1), que comprende: una capa de base (20); al menos una almohadilla de electrodo (11), que está ubicada sobre una superficie superior de la capa de base (20), formando la almohadilla de electrodo (11) y la capa de base (20) un primer compartimento de recepción (S1) entre las mismas; y al menos una unidad de absorción de agua (30), que está ubicada en el primer compartimento de recepción (S1), teniendo la unidad de absorción de agua (30) una parte superior que se engrana con la almohadilla de electrodo (11), teniendo la unidad de absorción de agua (30) una parte inferior que se engrana con la capa de base (20), caracterizado por que la unidad de absorción de agua (30) comprende al menos un revestimiento interior de conservación de agua (33) y un saco de alojamiento (34) que encierra el revestimiento interior de conservación de agua (33), teniendo el saco de alojamiento (34) una parte inferior que forma una pluralidad de secciones anti-deslizantes separadas (31), formando la superficie superior de la capa de base (20) una pluralidad de secciones anti-deslizantes equivalentes separadas (21), correspondiéndose las secciones anti-deslizantes equivalentes (21), respectivamente, con las secciones anti-deslizantes (31), pudiendo engranarse las secciones anti-deslizantes equivalentes (21), respectivamente, con las secciones anti-deslizantes (31).
Patent ES-2661827-T3 (ES)
Title: Método para preparar compuestos orgánicos fluorados
Inventor: MERKEL DANIEL
IPC: C09K5/00
Filed: 2007-01-03
Granted: 2018-04-04
Abstract: Un método para producir compuestos orgánicos fluorados, que comprende convertir un compuesto de Fórmula (IAA) CH2>=CClCF3 (IAA) en un compuesto de Fórmula (IB) CH3CClFCF3 (IB) y deshidrohalogenar dicho compuesto de Fórmula (IB) para formar un compuesto de Fórmula (II) CF3CF>=CH2 (II).
Patent ES-2563108-T3 (ES)
Title: Aplicador de tubo
Inventor: MAUNDER ROY
IPC: B25B27/10
Filed: 2012-10-05
Granted: 2016-03-10
Abstract: Aparato para insertar una espiga completamente en un tubo flexible, el aparato incluye: * medios (4) para soportar y para hacer avanzar una espiga (13); y * medios (14) para sujetar un tubo flexible para la inserción de la espiga; los medios de sujeción incluyen * un par de mordazas (16) para sujetar y liberar el tubo, con suficiente resistencia para mantener el tubo pero no aplastar el mismo, * por lo menos parte (21 ;31) de una o ambas mordazas que se pueden montar en forma movible contra una resistencia (24; 34, 35) de tal manera que bajo la fuerza de la espiga que avanza por lo menos parte de una o ambas mordazas pueden liberar suficientemente para permitir que la espiga pase dentro del tubo, mientras se retiene el tubo en el aparato; * un microprocesador para controlar el movimiento de los medios de avance y los medios de sujeción durante la inserción de la espiga en el tubo flexible; * el microprocesador se programa para que incluya las etapas de: * cerrar las mordazas para sujetar inicialmente el tubo, * hacer avanzar completamente una espiga dentro de un tubo y * abrir las mordazas cuando el tubo se inserta completamente, caracterizado porque el microprocesador se programa adicionalmente para que incluya, entre las etapas de cerrar inicialmente las mordazas y de hacer avanzar completamente la espiga dentro del tubo, las etapas adicionales de: * hacer avanzar inicialmente la espiga parcialmente dentro del tubo, * abrir las mordazas para permitir que el tubo se afloje, * volver a cerrar las mordazas para hacer avanzar adicionalmente la espiga adicionalmente dentro del tubo.
Patent ES-2613395-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de realización de un mandril para capacidad bobinada
Inventor: RAYMOND GÉRALD
IPC: B29C59/02
Filed: 2012-01-23
Granted: 2017-05-24
Abstract: Utillaje de fabricación de capacidades bobinadas que consta de un mandril (10) de bobinado de fibras caracterizado por el hecho de que el mandril de tipo desmontable o eliminable tras el bobinado y polimerización de la capacidad se realiza al menos parcialmente mediante un hormigón celular.