baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007028730-A1 (WO)
Inventor: DIETRICH PETER
IPC: G02F1/13
Filed: 2006-08-28
Abstract: In the case of an indicator having an electrooptical display (1), a shutter (2) is arranged in front of the display (1), partially covers the display (1) and has an area which covers the display (1) such that the covered area of the display (1) illuminates the shutter (2), by parts (2a, 2b, 2d, 2f, 2g) of the shutter (2) being designed to be translucent.
Patent WO-2007042459-A1 (WO)
Inventor: KRAMER SIEGMUND
IPC: A47J31/06
Filed: 2006-10-05
Abstract: La présente invention concerne un support de dosettes (1) qui, en tant que partie inférieure, forme avec une partie supérieure une chambre d'infusion en particulier d'une machine à café basse pression, et comprend un bassin de réception (2) destiné à recevoir une dosette souple (30) et formé par un fond (3) sensiblement horizontal en position d'utilisation, et des parois latérales (4) qui montent perpendiculairement au fond, le fond (3) présentant des nervures (10) et une ouverture d'écoulement centrale (11) destinée à dévier l'extrait de café. Le support de dosettes comporte les améliorations suivantes: les nervures (10) s'étendent en direction de l'ouverture d'écoulement (11) afin de réguler l'écoulement, et ainsi de forcer l'extrait à emprunter une trajectoire d'écoulement sinueuse.
Patent WO-2007093399-A1 (WO)
Inventor: KOBER KURT
IPC: F16D65/38
Filed: 2007-02-14
Abstract: The invention relates to a wheel brake (2) comprising a brake drum (5), brake shoes (6, 7), a support (10), a wedge device (13) and an adjusting device (19), which is located in the vicinity of the wedge device (13) and has an actuator (20) and an adjusting organ (23), which can be displaced in relation to one another when the brakes are actuated. The adjusting device (19) has a release mechanism (28), which releases the engagement of the actuator (20) on the adjusting organ (23) during a brake actuation stroke that is increased beyond the usual extent. The wheel brake (2) has an automatic reversing mechanism (11), which reduces or cancels the braking action during a reversing manoeuvre, thus permitting an increased brake actuation stroke, which activates the release mechanism (28).
Patent WO-2007093432-A1 (WO)
Inventor: PROUDFOOT AMANDA
IPC: C07K14/435
Filed: 2007-02-16
Abstract: A novel CC-chemokine binding protein is isolated from the saliva of Rhipicephalus sanguineus. Compounds prepared in accordance with the present invention can be used as anti-inflammatory and immunomodulatory compounds and in the treatment or prevention of CC-chemokine-related diseases.
Patent WO-2007128475-A1 (WO)
Inventor: BELDRING FINN
IPC: B01D33/23
Filed: 2007-05-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif filtrant comprenant un empilement de plaques filtrantes (1) monté rotatif dans un boîtier et constitué de plaques filtrantes creuses (2), le liquide filtré étant évacué au centre après avoir traversé les plaques filtrantes (2). L''alimentation en liquide non filtré est certes également centrale mais elle s'effectue par des orifices (15) proches du centre disposés et conçus de telle façon que les plaques filtrantes ait une action de pompe centrifuge.
Patent WO-2007137840-A1 (WO)
Inventor: KUEHLBRANDT WERNER
IPC: B01D69/14
Filed: 2007-05-30
Abstract: The invention relates to an arrangement for a biofunctional membrane (40) and to a sensor arrangement (1) and to a filter arrangement (2) using the same and to further uses of the functional membrane (40). The arrangement for the biofunctional membrane (40) is based on a double-layer lipid membrane (41) into which are plurality of porin units (P) or the derivatives thereof are integrated as functional switchable pores (42) or channels that extend through the membrane.
Patent WO-2008037441-A1 (WO)
Title: Schlauchbeutel aus einem mehrschichtigen film
Inventor: BEVILACQUA MARKUS
IPC: B32B1/08
Filed: 2007-09-26
Abstract: Bei einem Schlauchbeutel aus einem mehrschichtigen Film liegt zumindest ein Teil der Schichten des mehrschichtigen Films als 3B-FiIm mit einem maximalen Schrumpfungsgrad von höchstens 2 % vor.
Patent WO-2007104782-A1 (WO)
Title: Virus recombinant de la maladie de newcastle exprimant l'hémagglutinine h5 du virus de la grippe aviaire
Inventor: ROEMER-OBERDOERFER ANGELA
IPC: C12N15/86
Filed: 2007-03-15
Abstract: La présente invention concerne une méthode de production d'un vecteur viral recombinant de type Mononegavirales abritant une unité de transcription supplémentaire qui comprend un gène étranger lié de façon fonctionnelle à une séquence de départ de gène (GS) de virus Mononegavirales en amont et une séquence de fin de gène (GE) de virus Mononegavirales en aval, la séquence du gène étranger codant pour une protéine, ladite protéine contenant un fragment d'au moins trois acides aminés basiques et la séquence de nucléotides des codons codant pour ces acides aminés ne contenant pas de séquence pouvant être reconnue par la polymérase virale du virus Mononegavirales comme étant une séquence de fin de gène (GE).
Patent WO-2007116075-A1 (WO)
Title: Récipient de transport de marchandises réfrigérées
Inventor: SENFTNER GOTTFRIED
IPC: B65D81/38
Filed: 2007-04-11
Abstract: L'invention concerne un récipient de transport de marchandises réfrigérées, comprenant un récipient interne (16) permettant de recevoir les marchandises réfrigérées et un récipient externe (1) entourant le récipient interne (16). Le récipient interne (16) contient un matériau d'isolation thermique et possède une surface externe (17) sur laquelle des nervures externes (18) sont présentes. Les nervures externes (18) créent des interstices entre le récipient interne (16) et le récipient externe (1). Le récipient externe (1) possède une pluralité de trous de ventilation (5) permettant de ventiler les interstices.
Patent WO-2008086904-A1 (WO)
Title: Bouton tactile comportant une retour tactile
Inventor: KLINGHULT GUNNAR
IPC: G06F3/01
Filed: 2007-07-13
Abstract: L'invention concerne un organe d'entrée pourvu de moyens permettant de détecter le contact d'un doigt, ledit organe comportant des moyens destinés à fournir un retour tactile au doigt pour confirmer l'activation de l'organe d'entrée. Les moyens destinés à fournir un retour tactile comprennent un objet allongé en métal à mémoire de forme.
Patent WO-2008022985-A1 (WO)
Title: Oil-, water- and soil-repellent perfluoroalkylethyl methacrylate copolymers
Inventor: GOETZ HANS
IPC: C08F214/06
Filed: 2007-08-20
Abstract: Short-chain perfluoroalkylethyl methacrylates copolymerized with vinyl chloride and/or vinylidene chloride, a C12-C22 alkyl (meth)acrylate and one or more thermally crosslinkable or isocyanate-reactive monomers are useful for oil-, water- and soil- repellent finishing of fibrous substrates under particularly mild conditions.
Patent WO-2008074530-A1 (WO)
Inventor: APPEL WILHELM
IPC: H02M3/335
Filed: 2007-09-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commutation pour délester deux commutateurs statiques couplés en série (V1 et V2), lesquels sont en liaison avec une tension d'alimentation (Vin), et entre lesquels l'enroulement du circuit primaire (W1) d'un transformateur (TI) est connecté. Une première diode (D2) du côté d'anode est par ailleurs reliée au potentiel de la tension d'alimentation (Vin) à la borne de source du second commutateur statique (V2), et du côté de la cathode, à une première borne de connexion tournée vers le premier commutateur statique (V1) sur l'enroulement du circuit primaire (W1). Une seconde diode (D3) est reliée du côté de la cathode au potentiel de la tension d'alimentation (VIn) sur la borne de drain du premier commutateur statique (V1), et du côté d'anode à une seconde borne de connexion (2) tournée vers le second commutateur statique (V2) sur l'enroulement du circuit primaire (W1). L'invention prévoit un premier enroulement auxiliaire (W3) du transformateur (T1) qui est connecté en série entre la première diode (D2) et la première borne de connexion (1), ainsi qu'un second enroulement auxiliaire (W4) qui est connecté en série entre la seconde diode (D3) et la seconde borne de connexion (2).
Patent WO-2008061851-A1 (WO)
Inventor: ZENTGRAF EBERHARD
IPC: B23Q1/01
Filed: 2007-10-19
Abstract: L'invention concerne une machine-outil qui présente un dispositif de positionnement principal (2) au moyen duquel un élément support principal (1) peut être positionné dans au moins une direction linéaire de translation (x) dans une plage de déplacement principale (3). Un dispositif d'usinage de base (4) et au moins un dispositif d'usinage auxiliaire (5) sont placés sur l'élément support principal. Ces dispositifs d'usinage (4, 5) présentent des dispositifs de pivotement (6, 7) au moyen desquels des têtes d'usinage (8, 9) peuvent être orientées dans au moins une direction de pivotement de base (α, β) rotative. Chaque dispositif de pivotement auxiliaire (7) est relié à l'élément support principal (1) par l'intermédiaire d'un dispositif de positionnement complémentaire auxiliaire (20) respectif au moyen duquel la tête d'usinage auxiliaire (9) respective peut être positionnée dans la direction linéaire de translation (x) par rapport à l'élément support principal (1) dans une plage de déplacement complémentaire auxiliaire (21) respective sensiblement inférieure à la plage de déplacement principale (3). Cette configuration permet de positionner les têtes d'usinage (8, 9) par translation de façon autonome également dans la direction linéaire de translation (x), ce processus étant mis en oeuvre dans un procédé correspondant pour faire fonctionner la machine-outil au moyen d'un dispositif de commande (14).
Patent WO-2008071796-A1 (WO)
Title: Revêtements préparés à partir de poly(oxyde d'éthylène) et d'échafaudages contenant un photo-initiateur
Inventor: NIELSEN BO RUD
IPC: C08J7/056
Filed: 2007-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation (par extrusion, moulage par injection ou revêtement par poudre et réticulation ultérieure par irradiation par UV ou lumière visible) d'un élément de dispositif médical impliquant une composition de revêtement comprenant (a) comme seul(s) constituant(s) polymère(s), au moins 50 % en poids de poly(oxyde(s) d'éthylène) facultativement en combinaison avec un ou des polymères hydrophiles non thermoplastiques, et (b) un ou des échafaudages de faible masse moléculaire ayant une pluralité de fractions de photo-initiateur liées de façon covalente à celui-ci ou à ceux-ci et/ou incorporées de façon covalente dans celui-ci ou dans ceux-ci, les fractions de photo-initiateur représentant de 0,01 à 20 % en poids de la quantité combinée du ou des poly(oxydes d'éthylène), de tout (tous les) polymère(s) hydrophile(s) non thermoplastique(s) et des échafaudages de faible masse moléculaire. L'invention concerne en outre de tels dispositifs médicaux extrudés, moulés par injection ou revêtus par revêtement par poudre sur lesquels se trouve une couche d'une composition de revêtement réticulé de façon covalente d'un poly(oxyde d'éthylène) (PEO), facultativement un polymère hydrophile non thermoplastique et un échafaudage de faible masse moléculaire ayant une pluralité de résidus de fractions de photo-initiateur.
Patent WO-2008095736-A1 (WO)
Title: Datenverarbeitungssystem, verfahren zum empfang von personalisierungsdaten und computerprogrammprodukt
Inventor: ACKERMANN ULRICH
IPC: G06F21/00
Filed: 2008-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Datenverarbeitungssystem zum Empfang einer ersten Anforderung (108) eines ersten Formats mit einem ersten Übertragungsprotokoll (118, 104), wobei die erste Anforderung erste Personalisierungsdaten (112) beinhaltet, und zum Empfang einer zweiten Anforderung (128) eines zweiten Formats mit einem zweiten Übertragungsprotokoll (124, 134), wobei die zweite Anforderung zweite Personalisierungsdaten (136) beinhaltet, mit - einem ersten Server (102) zum Empfang der ersten Anforderung in dem ersten Format mit dem ersten Übertragungsprotokoll und zur Weiterleitung der ersten Personalisierungsdaten an ein Steuerungssystem (162) einer Personalisierungsanlage (160), - einem zweiten Server (122) zum Empfang der zweiten Anforderung in dem zweiten Format mit dem zweiten Übertragungsprotokoll, - einem Konverter (140) zur Formatkonvertierung der zweiten Anforderung aus dem zweiten Format in das erste Format und zur Weiterleitung der in das erste Format konvertierten zweiten Anforderung (141 ) mit dem ersten Übertragungsprotokoll an den ersten Server, wobei der erste Server zur Weiterleitung der zweiten Personalisierungsdaten an das Steuerungssystem der Personalisierungsanlage ausgebildet ist.
Patent WO-2008122412-A1 (WO)
Title: Auto-adaptation de la représentation d'une conception du monde réel dans une optimisation itérative
Inventor: SCHNIER THORSTEN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en œuvre par un ordinateur pour optimiser de façon itérative une structure du monde réel, le procédé comprenant les étapes consistant à : a) coder la structure dans un ensemble de paramètres comprenant des paramètres d'objet codant la structure du monde réel et des paramètres de stratégie, b) modifier l'ensemble de paramètres, dans lequel les paramètres de stratégie commandent la modification de la valeur des paramètres d'objet entre deux étapes de l'optimisation itérative, c) répéter l'étape b) jusqu'à ce qu'un critère de terminaison soit satisfait, l'étape b) comprenant l'étape consistant à modifier la topologie et pas seulement les valeurs de l'ensemble de paramètres, la topologie de l'ensemble de paramètres étant modifiée par l'adaptation du nombre de paramètres d'objet ainsi que l'adaptation des paramètres de stratégie associés, et lors de la modification de la topologie de l'ensemble de paramètres, les paramètres d'objet et les paramètres de stratégie y sont réglés de telle sorte qu'après la réalisation d'une étape de modification b), l'espérance (E) et la variance (VAR) de l'ensemble de paramètres avec la topologie modifiée soient égales à l'espérance et la variance de l'ensemble de paramètre avec une topologie non modifiée.
Patent WO-2009000380-A1 (WO)
Inventor: RADCZINKSKY STEFAN
IPC: F41H9/06
Filed: 2008-05-28
Abstract: A launcher (1) is proposed having a plurality of launching cups (2) and launch bodies (3) located therein, which are electrically initiated, with the launching cups (2) being fitted at various adjustable elevation angles in a drum (4) around a drum rotation axis (R) and being mounted such that they can rotate around the latter, and with the lines of action of the launching cups (2) passing directly through the rotation axis (R). A plurality of launching cups (2) at an angle of about 30° to 60° therefore form a launcher aiming range of >350°. The initiation voltage is passed to the launching cups via a slipring transmitter. Furthermore, a plurality of launching cups (2) can be initiated at the same time.
Patent WO-2008155031-A1 (WO)
Inventor: SCHALLNER OTTO
IPC: C07D413/12
Filed: 2008-06-07
Abstract: The present application relates to novel heterocyclic compounds for insecticides, methods for the production thereof, and the use thereof for control of animal pests, above all arthropods, particularly insects.
Patent WO-2009021685-A1 (WO)
Title: Procédé et système de commande de traitement par irradiation sous-cutanée ou intracutanées au moyen d'un rayonnement électromagnétique
Inventor: ZEMMOURI JAOUAD
IPC: A61B18/20
Filed: 2008-08-07
Abstract: Le procédé de commande automatique d'un traitement comprenant une irradiation sous-cutanée ou intracutanée par rayonnement de traitement électromagnétique et, possiblement, par rayonnement électromagnétique ciblé consiste à acquérir plusieurs images successives l(t) de la zone à traiter au moyen d'un détecteur externe (1) sensible à la longueur d'onde ou à la gamme de longueurs d'onde du rayonnement de traitement électromagnétique ou du rayonnement électromagnétique ciblé, l'intervalle de temps (τ) entre deux images successives [l(t-1) et l(t)] étant connu ; à détecter et à localiser dans chaque image l(t) un point lumineux p(t) correspondant au point d'irradiation (S) du rayonnement de traitement électromagnétique et du rayonnement électromagnétique ciblé ; à calculer, pour chaque point lumineux p(t), au moins l'un des paramètres suivants : l'énergie [eij(t) ou Eij(t)] alimentée par la puissance P(t) du rayonnement de traitement électromagnétique et l'intervalle de temps (τ) entre deux images successives [l(t-1) et l(t)] ; la vitesse de déplacement v(t) du point d'irradiation (S) à partir des positions de deux points lumineux [p(t-l) et p(t)] dans deux images différentes [l(t-1) et l(t)] ; et l'intervalle de temps entre ces deux images [l(t-1) et l(t)].
Patent WO-2009027036-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour tester l'étanchéité d'un dispositif de connexion électrique
Inventor: KAPP RONALD
IPC: G01M3/22
Filed: 2008-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de test d'un dispositif de connexion électrique (2) concernant l'étanchéité d'au moins un composant (joint) (4) du dispositif de connexion. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : relier le dispositif de connexion (2) à un dispositif de test (5) de sorte qu'au moins une partie (21) du dispositif de connexion au composant (4) à tester soit disposée dans une chambre (51) du dispositif de test ; introduire un fluide (3) dans la chambre (51) du dispositif de test, de telle sorte que le composant (4) du dispositif de connexion à tester vienne en contact avec le fluide ; exposer au moins une partie du dispositif de test (5) à des vibrations (V) et alimenter le fluide (3) à une pression spécifique (P), l'exposition aux vibrations et l'application de la pression étant réalisées de manière simultanée, au moins pendant une période de temps ; et vérifier la fonction d'étanchéité du composant à tester (4) en détectant la pénétration du fluide (3) dans le composant (4) à tester. Un test similaire peut également être réalisé concernant les paramètres vibration/température et pression/température.
Patent WO-2009071170-A1 (WO)
Inventor: FLUCHT STEFAN
IPC: B60N2/02
Filed: 2008-11-14
Abstract: The invention relates to a vehicle seat (20) having a backrest (25), wherein the backrest (25) comprises a user support surface (26) and a structural part (27), wherein the user support surface (26) may be adjusted, at least partially relative to the structural part (27) to a first position corresponding to a use position and to a second position corresponding to a stowage position.
Patent WO-2008107299-A1 (WO)
Title: Scanner pour joindre à un courrier électronique avec des limitations d'export
Inventor: VAN BERGEN ERIK L G A
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-02-18
Abstract: Une fonction consistant à scanner pour joindre à un courrier électronique dans un dispositif de scanner mis en réseau vérifie une adresse de courrier électronique de destination entrée par l'utilisateur à l'interface d'utilisateur locale du scanner par rapport à des critères préprogrammés pour des adresses de courrier électronique autorisées. Si l'adresse de courrier électronique de destination ne satisfait pas les critères, le procédé consistant à scanner pour joindre à un courrier électronique est automatiquement stoppé.
Patent WO-2008155413-A1 (WO)
Inventor: BORCHSENIUS FREDRIK
IPC: F01N3/025
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de post-traitement des gaz d'échappement pour un moteur à combustion interne. Afin de réduire les impulsions de pression produites lors d'une injection de carburant dans le conduit des gaz d'échappement entre la source de débit volumique de carburant (1) et l'injecteur de carburant, on installe un papillon d'étranglement (12) entre la source de débit volumique de carburant et l'injecteur de carburant.
Patent WO-2009013288-A1 (WO)
Title: Dispositif d'écluse pour un véhicule téléguidé
Inventor: SIESJOE JAN
IPC: B63C11/36
Filed: 2008-07-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'écluse, approprié pour un véhicule téléguidé, qui comporte un compartiment étanche à l'eau ayant une première et une seconde vanne d'écluse, le dispositif d'écluse étant pourvu de moyens pour permettre le lancement, l'actionnement et la récupération du véhicule téléguidé. L'invention concerne également un insert pour convertir un tube lance-torpilles existant en un tel dispositif d'écluse et un contenant de transport en forme de torpille pour un tel insert.
Patent WO-2009016113-A1 (WO)
Title: Commande d'un réseau électrique
Inventor: PAPAFOTIOU GEORGIOS
IPC: H02J3/00
Filed: 2008-07-25
Abstract: La présente invention concerne des réseaux électriques comprenant une liaison de courant continu à haute tension (CCHT) associée à un convertisseur de source de tension (CST). Le procédé de commande selon l'invention est basé sur un modèle et de type prédictif. Il comprend un modèle de prédiction en temps discret, utilisé pour prédire le comportement futur du système, l'expression des objectifs de commande du système en fonction des objectifs ou du coût et la solution d'un problème d'optimisation résidant dans la minimisation de la fonction objectif sur un horizon de prédiction à venir, soumis à l'évolution du système prédite et des contraintes du système. Le modèle du réseau électrique, plutôt que de se focaliser sur un point de fonctionnement spécifique, s'empare de la dynamique du système et se trouve valide sur toute la plage de fonctionnement. Ceci produit par conséquent un système de commande qui peut gérer plus efficacement les perturbations qui font dévier le système de son point de fonctionnement de départ.
Patent WO-2009050029-A1 (WO)
Inventor: HEINRICHS HANS-JUERGEN
IPC: G06F13/40
Filed: 2008-09-29
Abstract: L'invention concerne une armoire de serveur comprenant un châssis de montage (1) présentant plusieurs places de montage, chacune pour un serveur (2). L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens de production de tensions (Vsortie) dépendant des places de montage, qui peuvent être prélevés sur des côtés de serveur (2). Les tensions (Vsortie) dépendant des places de montage peuvent alors être traitées ultérieurement pour l'identification (Blade ID) du serveur. Un procédé de production d'une identification numérique (Blade ID) d'un serveur (2) dans une armoire de serveur présentant un châssis de montage (1) pour la réception de plusieurs serveurs (2) est caractérisé en ce qu'au moyen d'un diviseur de tension présentant une première résistance (3) dépendant de la place de montage, sur le châssis de montage (1), et une seconde résistance (13, 4) sur le châssis de montage (1) ou sur le serveur (2), une tension (Vsortie) dépendant des places de montage est formée à une prise du diviseur de tension sur les côtés du serveur (2) et, à partir de ceux-ci, une identification de serveur (Blade ID) est produite.
Patent WO-2009087019-A1 (WO)
Title: Abgasrückführventil für ein kraftfahrzeug
Inventor: BONANNO ROSARIO
IPC: F16K5/04
Filed: 2008-12-15
Abstract: Das Abgasrückführventil besteht aus einem rohrförmigen Ventilgehäuse (1), das einen Gaseintritt (E), einen ersten Gasaustritt (A1) und einen zu diesem benachbart angeordneten zweiten Gasaustritt (A2) aufweist. Innerhalb des rohrförmigen Ventilgehäuses (1) ist ein drehbar gelagerter Ventilkörper (2) angeordnet, der als Hohlkörper mit einer halbzylinderförmigen Mantelfläche (2b), die eine seitliche Durchtrittsöffnung (2b) aufweist, ausgebildet ist. Der Gaseintritt (E) weist in der Draufsicht gesehen auf seiner dem ersten Gasaustritt (A1) und dem zweiten Gasaustritt (A2) zugewandten Seite eine im Ventilgehäuse (1) innen senkrecht angeordnete Sperrwand (Ia) auf, deren Höhe mindestens der Länge (L) des Ventilkörpers (2) entspricht und die in der geschlossenen Position des Abgasrückführventils bündig am Gasdurchgang (2e) anliegt.