baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1022435-A2 (EP)
Inventor: HYDE SUSAN MARIE
IPC: F01D5/18
Filed: 1999-12-21
Abstract: An internal cooling circuit is described for a gas turbine bucket having a shank portion
(16) and an airfoil portion (12) having leading and trailing edges and pressure and
suction sides, the internal cooling circuit having a serpentine configuration including
plural radial outflow passages (30,34,38) and plural radial inflow passages (32,36,40),
and wherein a coolant inlet passage (26) communicates with a first (30) of the radial
outflow passages (30,34,38) along the trailing edge, the first radial outflow passage (30)
having a plurality of radially extending and radially spaced elongated rib segments (56)
extending between and connecting the pressure and suction sides in a middle region of
the first passage (30) to prevent ballooning of the pressure and suction sides at the first
radial outflow passage.
Patent EP-1014387-A2 (EP)
Inventor: SPOONER JOHN A R
IPC: H01B11/22
Filed: 1999-12-21
Abstract: A composite cable unit (10) has an optical sub-unit (1) including at least one
optical fiber (12), and an electrical sub-unit (2) including at least one electrical
conductor (16) for power or transmission. The optical and electrical sub-units are
removably connected together by a common jacket material (18). The composite
cable unit can be used singly or in, for example, fan-out or break-out cables.
Patent EP-0949263-A2 (EP)
Inventor: TAKATA TOSHIKAZU
IPC: C01B17/34
Filed: 1999-04-07
Abstract: An object of the present invention is to provide a method of obtaining high-purity
sulfur-containing organosilicon compounds having polysulfide structure in a simple manner
without treatment at high temperatures or under vacuum. 
     According to the present invention, sulfur-containing organosilicon compounds
represented by the formula (R 1 -O) 3 -Si-R 2 -S x -R 2 -Si-(O-R 1 ) 3  is obtained by reacting sulfur, an
alkali metal and halogenoalkoxysilane represented by the formula (R 1 -O) 3 -Si-R 2 -X (wherein
R 1  is a monovalent C 1-5  hydrocarbon, R 2  is a divalent C 1-9  hydrocarbon, X is a halogen, and x
is an integral number of 1 to 8).
Patent EP-0993925-A2 (EP)
Title: Formschlüssige Einbettung eines Metallteiles
Inventor: SCHULZ DANIEL
IPC: B29C45/14
Filed: 1999-09-01
Abstract: Um zu verhindern, daß sich eine rotationssymmetrische Metallarmatur eines Kabelendverschlusses bzw. eines Metallteiles (1) von einem elektrisch isolierenden Gießharzkörper bzw. Kunststoffteil (2) beim Abkühlen, im gesamten Temperaturbereich der Anwendung, aufgrund unterschiedlicher Ausdehnungskoeffizienten ihrer Werkstoffe, ablösen kann, ist von einer Kegelstumpfinnenfläche (la) des Metallteiles (1) her eine pilzförmige Aussparung (3) darin eingearbeitet. Diese pilzförmige Aussparung (3) ist mit Material des Kunststoffteiles (2) gefüllt. Ein Kegelstumpfende (1b) des Metallteiles (1) ist ganz von Material des Kunststoffteiles (2) umgeben und bildet im Bereich dieses Kegelstumpfendes (1b) und der pilzförmigen Aussparung (3) eine Verlängerung der Kegelstumpfinnenfläche (la) des Metallteiles (1). Anstelle der pilzförmigen Aussparung (3) können auch anders geformte Aussparungen mit mindestens einer Hinterschneidung des Metallteiles (1) vorgesehen sein. <IMAGE>
Patent EP-1014539-A2 (EP)
Inventor: ROHNER RONALD DR
IPC: H02K11/00
Filed: 1999-11-23
Abstract: The linear motor has a stator (40) and a rotor (42) displaceable in the longitudinal direction of the stator. A storage unit (470) is provided for storing data characterizing the linear motor. The storage unit is arranged in the stator of the linear motor. External to the storage unit is a device for reading data from the storage unit. The data stored may be the type of the linear motor, the serial number, manufacturing tolerances of components, manufacturer's or dealer's identity etc. The storage unit is typically an EEPROM.
Patent EP-1107784-A2 (EP)
Inventor: HELLSTRAND KRISTOFFER
IPC: A61K31/196
Filed: 1999-08-24
Abstract: Un procédé d'activation des cellules T chez un patient consiste à identifier un patient nécessitant une activité accrue des cellules T, à administrer au patient une quantité efficace d'une composition activant les cellules T, et à administrer au patient une quantité efficace d'un composé qui inhibe la production ou la libération de métabolites d'oxygène réactif intercellulaire (MOR). La présente invention concerne également l'utilisation d'agonistes du récepteur H2 pour accroître l'efficacité des vaccins.
Patent EP-1154729-A2 (EP)
Inventor: BAZZURRO ANDREA
IPC: A61B17/86
Filed: 1999-12-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de connexion à vis, en particulier pour des implants à intégration osseuse, ce dispositif comprenant un premier élément (I) et un second élément (M) serrés par l'intermédiaire d'une vis de connexion (9). Des organes (11) capables de se déformer élastiquement et/ou d'être corroyés suite au serrage de ladite vis de connexion (9) sont placés entre ces deux éléments (I, M), afin de permettre à l'utilisateur d'effectuer l'opération de serrage de manière à la fois précise et contrôlée, jusqu'à ce que soit atteinte une force de serrage prédéterminée de manière expérimentale ou calculée, des organes d'indication reliés à des organes de commande électroniques étant destinés à indiquer visuellement et/ou acoustiquement que cette force de serrage a été atteinte.
Patent EP-1144312-A2 (EP)
Inventor: WEISS HOLGER
IPC: B09C1/00
Filed: 1999-12-16
Abstract: The invention relates to a method and a reactor for decontaminating groundwater using vertical shaft technology applied in well digging techniques, the production of horizontal filter wells and reactants. The invention aims at providing a method and a reactor of the above-mentioned type ensuring cost-effective and selective groundwater extraction from any horizons in order to conduct selective and reliable treatment (decontamination). This is achieved in that the contaminated groundwater (5) is introduced into a reactor (1, 2) at any given height below the groundwater table (9) and fed through a reaction chamber (1) with at least one reactant (2) depending on the desired retention period and removed from the reactor (1, 2) as purified groundwater (4) at a desired height, wherein the height of the groundwater line in the reactor (1, 2) is selected depending on the type and position of the contaminant in the groundwater (8).
Patent EP-1140928-A2 (EP)
Inventor: LI WENYING
IPC: C12P17/10
Filed: 1999-12-21
Abstract: Procédé microbien servant à préparer un épothilone contenant un groupe terminal hydroxyalkyle et consistant à mettre en contact au moins un épothilone possédant un groupe alkyle terminal avec un enzyme ou un micro-organisme capable de catalyser l'hydroxylation sélective dudit groupe alkyle en un groupe hydroxyalkyle, et à effectuer ladite hydroxylation.
Patent IE-20190190-A2 (IE)
Title: A separator
Inventor: CHRISTIAN HOYLE
IPC: C02F1/00
Filed: 2019-11-13
Abstract: A separator arrangement (1) comprising a tank (3) for receiving a water-oil mixture (5), the tank having a base (9) and a side wall (11) surrounding the case, a separator device (15) inside the tank for separating water and oil from the water-oil mixture received in thank; and an outlet (17) in the tank for discharging water separated from oil; wherein one or more oil drain apertures (21) are provided in the side wall of the tank at a pre-determined level above the base of the tank. <Figure 1>
Patent RO-100901-A2 (RO)
Title: Process of preparation of the green cosmetics pigment on chromic oxyhydrate basis
IPC: C09C1/34
Filed: 1988-03-30
Abstract: The process comprises homogenising of a minimum 99% purity K2Cr2O4=H3PO3 mixture (1:4) for calcining at 600-800 deg.C over 30-60 minutes. The product is heated at 80-100 deg.C with magnesium or zinc stearate suspension. Washing with successive settling, in water at 50-60 deg., filtration, and drying at 120 deg.C, is followed by grinding.
Patent RO-101362-A2 (RO)
Title: Automatic liquid charger
IPC: G05D9/12
Filed: 1988-06-25
Abstract: This invention concerns an automatic liquid dosing scale for automatic and accurate proportioning of a predetermined quantity of liquid, mainly of liquid pyrotechnic reagents.The automatic dosing scale consists of a calibrated container (1) equipped with a side pipe (3) in which a metal-coated float (4) is located. The float operates an inductive probe (5) that covers the side pipe (3) and moves along it. The inductive probe (5) is mounted on a base (6) that is fixed on a cable (7), which is operated by an actuator (10). An electric unit (13) connected to the inductive probe (5), controls several magnet valves (14 and 15) that provide filling and emptying of the calibrated container (1) through a branch (16).<IMAGE>
Patent RO-100931-A2 (RO)
Title: Stand for variators testing
IPC: G01M13/00
Filed: 1989-01-14
Abstract: This invention concerns a stand for variators testing with balls and immaterialized axles that determines the forces operating the support spherical bearings of intermediary balls. The stand consists of two groups of intermediary balls, each ball being in contact with a toroidal disk, a conical surface inside and a conical surface outside. The toroidal disks and the double-conical part are located on an intermediary shaft. The ball separator is equipped with channels, inside of which balls are inserted, and is supported by two frame blades. The torque sent to the separator and the forces that drive the spherical bearings are determined through tensiometric measurements.
Patent AT-511774-A2 (AT)
Title: Schutzgitter
IPC: E06B9/01
Filed: 2012-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schutzgitter (2) mit einem Gitter (6), das randseitig (20) zumindest teilweise in einem eine Hohlprofilleiste (10) mit einer Profilrückseite (14)aufweisenden Rahmen (8) einliegt und dort mittels einer formstabilen Klemmleiste (22) selbsthemmend klemmfixiert ist.
Patent BR-PI0519093-A2 (BR)
Inventor: KIM JAE SUN
IPC: C07D211/90
Filed: 2005-12-02
Abstract: The present invention relates to a method for optical resolution of amlodipines by using isopropanol solvent and optically active O,O′-dibenzoyl tartaric acid as chiral reagent. More particularly, the present invention relates to a method comprising (a) obtaining (R)- or (S)-amlodipine dibenzoyl tartrate salt or solvate thereof by reacting (R,S)-amlodipines with optically active O,O′-dibenzoyl tartaric acid in isopropanol solvent, and (b) treating the (R)- or (S)-amlodipine salt with a base, thus obtaining optically active amlodipine.
Patent BR-PI0520194-A2 (BR)
Title: rodìzio auto- orientado
Inventor: MELARA FRANCESCANTONIO
IPC: B60B33/00
Filed: 2005-04-26
Abstract: RODìZIO AUTO-ORIENTADO. Um rodízio auto-orientado, constituído pelo menos de uma roda, a qual pode rodar em um eixo (S) acionado horizontalmente através da base de um suporte (2) dotado de um rebaixo vertical (4) aberto para cima e compensado axialmente em relação ao eixo (S) e no qual gira um pivó do rodízio pivotante (5) o qual é dotado de primeira (6) e segunda (7) porções de inserto em uma base de uma peça de mobiliário, a segunda porção tendo uma haste de extremidade (12) a qual reduz o diâmetro formando um ressalto (13), uma bucha fixada axialmente na haste (12) e que forma uma ranhura anular (17) para acomodar, sem folga, um anel elástico (18) que pressiona expandindo contra a parede do rebaixo (4).
Patent BR-PI0609084-A2 (BR)
Inventor: KRANZ BART CLEMENS
IPC: B29C70/04
Filed: 2006-04-06
Abstract: A method of manufacturing a laminate of polymeric tapes is provided. Polymeric tapes of the core-cladding type are used, in which the core material has a higher melting temperature than the cladding material. The method includes pretensioning the polymeric tapes, and positioning the polymeric tapes and consolidating the polymeric tapes to obtain the laminate. The positioning is carried out in two, three, four or more planes. The polymeric tapes are arranged in each plane in a parallel, side-by-side relationship in a first direction, the polymeric tapes of each plane are offset in a second direction relative to the polymeric tapes in an adjacent plane, the second direction being substantially perpendicular to the first direction. The polymeric tapes of the laminate are unidirectionally arranged in a single direction in all of the two, three, four or more planes.
Patent BR-PI0613706-A2 (BR)
Title: processos para o tratamento de dermatite usando composições il-4 humanas mutantes
Inventor: FULLER RICHARD
IPC: A61K45/00
Filed: 2006-06-16
Abstract: PROCESSOS PARA O TRATAMENTO DE DERMATITE USANDO COMPOSIçõES IL-4 HUMANAS MUTANTES. A presente invenção refere-se a processos para a administração de uma quantidade terapeuticamente eficaz de uma composição IL-4 humana mutante a um sujeito humano para a melhoria e o tratamento de dermatite, inclusive de dermatite de contato e dermatite atópica.
Patent BR-PI0614472-A2 (BR)
Title: compostos e composições como inibidores de proteìna quinase
Inventor: GRAY NATHANAEL S
IPC: A61K31/427
Filed: 2006-07-25
Abstract: COMPOSTOS E COMPOSIçõES COMO INIBIDORES DE PROTEìNA QUINASE. A presente invenção refere-se a uma classe de compostos, composições farmacêuticas compreendendo esses compostos e métodos de uso desses compostos para tratar ou prevenir doenças ou distúrbios associados a atividade de quinase anormal ou desregulada, particularmente doenças ou distúrbios que envolvam ativação anormal das quinases AbI, Aurora- A, Bcr-Abl, Bmx, CDK1/ciclinB, CHK2, Fes, FGFR3, Flt3, GSK3I3, JNK1a1, Lck, MKK4 e TrkB quinases.
Patent BR-PI0615055-A2 (BR)
Title: escarificador do tipo adaptado para ser montado em uma haste de escavadeira ou equipamento semelhante
Inventor: CALDERWOOD JAMES A
IPC: E02F5/32
Filed: 2006-08-24
Abstract: ESCARIFICADOR DO TIPO ADAPTADO PARA SER MONTADO EM UMA HASTE DE ESCAVADEIRA OU EQUIPAMENTO SEMELHANTE A presente invenção se refere aos aperfeiçoamentos em escarificadores do tipo adaptado para ser montado em uma ponta de escavadeira para uso na perfuração de solo duro. Oescarificador incorporado na presente invenção tem aplicação específica na mineração de opala onde algumas vezes solo extremamente duro deve ser penetrado eescarificado. O escarificador inclui um dente de escarificação substituível o qual é preso dentro do escarificador por intermédio de um ajuste por interferência de modo que durante uso, ele não gira. O ajuste por interferência impede que matéria estranha penetre entre as paredes do dente e o soquete associado. Em formas adicionais da invenção, o dente de escarificação substituível é inclinado no sentido para cima com relação ao carregador de modo que o ângulo de ataque do dente de escarificação é elevado de modo que ele é quase paralelo aosolo, O escarificador proporciona algumas vantagens incluindo efeito de perfuração aperfeiçoado, trepidação e arrasto, reduzidos, desgaste e ruptura reduzidos, e carga reduzida sobre a maquinaria associada.
Patent BR-PI0616607-A2 (BR)
Title: mÉtodos para produzir hidrogÊnio e/ou outros gases a partir de resÍduos e calor residual de usina siderérgica e para produÇço de uma corrente de hidrogÊnio e/ou monàxido de carbono, e outros gases
Inventor: MUKHARJEE TRIDIBESH
IPC: C01B32/40
Filed: 2006-07-04
Abstract: MÉTODOS PARA PRODUZIR HIDROGÊNIO E/OU OUTROS GASES A PARTIR DE RESÍDUOS E CALOR RESIDUAL DE USINA SIDERéRGICA E PARA PRODUÇçO DE UMA CORRENTE DE HIDROGÊNIO E/OU MONàXIDO DE CARBONO, E OUTROS GASES. É revelado um método para produzir hidrogênio e/ou outros gases a partir de resíduos e calor residula de usina siderúrgica. O método compreende as etapas de prover resíduo líquido de usina siderúrgica tipo escória líquida em um reator. A escória líquida é posta em contato com água e/ou vapor na presença de uma agente redutor para formar uma corrente de hidrogênio e/ou outros gaese. O hidrogênio e/ou outros gases podem então ser extraídos da corrente de gases do reator.
Patent BR-PI0618538-A2 (BR)
Inventor: JACOBSEN TORBEN KROGSDAL
IPC: B29C70/44
Filed: 2006-11-14
Abstract: The present invention relates to a method of manufacturing a laminate with the formation of underpressure between a mold (103) and a vacuum foil (105) and supply of resin from injection areas to the layers of the laminate situated in the mold. The novel aspect according to the invention comprises movement of the injection areas while the resin is supplied, This is accomplished by use of a movable suction unit (200) which is arranged on top of the vacuum foil and which, by means of an underpressure between the suction unit and the vacuum foil, forms injection areas for supply of the resin, which can be moved by moving the suction unit. The invention further relates to such movable suction unit and the use thereof in the manufacture of laminates.
Patent BR-PI0619717-A2 (BR)
Title: recipiente
Inventor: RUDOLPH RICHARD F
IPC: D21H17/07
Filed: 2006-10-31
Abstract: RECIPIENTE. A presente invenção refere-se a um papel anticorrosivo ou a um substrato de papel-papelão, bem como aos métodos para fazer e utilizar os mesmos.
Patent BR-PI0619749-A2 (BR)
Title: processo para produzir um corpo moldado, corpo moldado, uso de um corpo moldado, e, processo para a sÍntese continua de metilaminas
Inventor: BOSCH MARCO
Filed: 2006-12-05
Abstract: PROCESSO PARA PRODUZIR UM CORPO MOLDADO, CORPO MOLDADO, USO DE UM CORPO MOLDADO, E, PROCESSO PARA A SÍNTESE CONTINUA DE METILAMINAS É descrito um processo para produzir um corpo moldado compreendendo um material microporoso e pelo menos um aglutinante que compreende silício, que compreende as etapas de: (I) preparação de uma mistura compreendendo o material microporoso, o aglutinantes e um lubrificante, (II) mistura e densificação da mistura, (III) moldagem da mistura densificada para dar um corpo moldado, e (IV) calcinação do corpo moldado, em que uma resina de silicone com um ponto amaciamento <242> <198>C é usada como aglutinante, corpos moldados que podem ser produzidos por este processo, seu uso como catalisador, em particular na síntese orgânica e de forma muito particularmente preferível em um processo para preparar metilaminas.
Patent BR-PI0620908-A2 (BR)
Title: composição farmacêutica, sistema de distribuição antibacteriana e antifúngica vaginal e uso da composição farmacêutica
Inventor: LEVINSON R SAUL
IPC: A61K9/107
Filed: 2006-12-28
Abstract: COMPOSIçãO FARMACêUTICA, SISTEMA DE DISTRIBUIçãO ANTIBACTERIANA E ANTIFúNGICA VAGINAL E USO DA COMPOSIçãO FARMACêUTICA. Uma composição farmacêutica compreende (a) metronidazol em uma quantidade antibactericamente efetiva; e (b) um agente antifúngico em uma quantidade antifungicamente efetiva, compreendendo ilustrativamente butoconazol ou um sal ou éster farmaceuticamente aceitável do mesmo. A composição é adaptada para aplicação em uma quantidade de dose unitária a uma superfície vulvovaginal e tem pelo menos uma fase interna não lipólde e pelo menos uma fase externa lipólde que é bioadesiva à superfície vulvovaginal. A composição é adequada para administração a uma superfície vulvovaginal para tratar uma vaginose bacteriana e uma infecção por candidíase vulvovaginal mista.
Patent BR-PI0701436-A2 (BR)
Title: dispositivo tostador para forno a gÁs de cozinha
Inventor: ROGERIO ROSE DE CASSIA
IPC: F24C7/06
Filed: 2007-04-12
Abstract: DISPOSITIVO TOSTADOR PARA FORNO A GÁS DE COZINHA. O dispositivo tostador é aplicado a um forno (10) provido de paredes superior (11), laterais (12), posterior (13) e de fundo (14) e compreende: um elemento aquecedor (20), elétrico ou a gás, montado sob a parede superior (11) e a ser ativado para irradiar calor, para o interior do forno (10) ; e um par de placas defletoras (40), cada uma sendo pivotada sob a dita parede superior (11), segundo um eixo geométrico horizontal e transversal ao plano da referida parede posterior (13) e em um respectivo lado do elemento aquecedor (20) Cada placa defletora (40) é angularmente deslocável entre uma posição recolhida, adjacente à dita parede superior (11) , e uma posição operante, pendendo verticalmente para baixo da parede superior (11) para definir, com a outra placa defletora (40) e imediatamente abaixo do elemento aquecedor (20) , uma cavidade tostadora (C).
Patent BR-PI0703233-A2 (BR)
Title: cigarro de aromas para o tratamento de pessoas fumantes
Inventor: REZENDE FERNANDO NILO
IPC: A24D1/18
Filed: 2007-08-16
Abstract: CIGARRO DE AROMAS PARA O TRATAMENTO DE PESSOAS FUMANTES. A presente patente de invenção tem por objetivo um cigarro de aromas naturais para o tratamento de pessoas fumantes e o vício da nicotina, com vistas a melhorar o bem-estar de vida e saúde dos indivíduos. O produto é composto de um módulo cilíndrico de 2 milimetros de diâmetro, por 15 milímteros de comprimento. é fabricado em algodão compressado, e recoberto com papel de seda. Em seu interior possui uma composição de aromas de mentol e canela e das seguintes ervas chinesas: Cloves, Catechu, Chinese DistilIer 's Yeast, áchyranthes root, Processed Pineilia, Loadstone, Acandiopanax root, Schisandra fruit, Polygala, Licorice e Cordae Houttuynia.
Patent BR-PI0703649-A2 (BR)
Title: trava para cilindros de gás enclausurados em carrinhos médico-hospitalares e congêneres
Inventor: RODRIGUES VIEIRA WENCESLAU
IPC: A61G12/00
Filed: 2007-10-01
Abstract: TRAVA PARA CILINDROS DE GáS ENCLAUSURADOS EM CARRINHOS MéDICO-HOSPITALARES E CONGêNERES. Notadamente de uma trava (1) composta por duas peças (2A e 2B) de bases (3) planas projetantes e laterais (4) triangulares unidas por meio de fuso (5) central roscado, com mola (6) intermediária, o qual é atuado por manopla (7) que promove a movimentação da peça frontal (2A) em relação a posterior (2B) no sentido de fixar, por interferência mecânica, ou então soltar os cilindros (8) justapostos em relação a dita trava (1) limitados pelas estruturas (9) laterais do carrinho (10).
Patent BR-PI0705098-A2 (BR)
Title: equipamento de sinalização para bicicletas de patrulhamento
Inventor: NETO JOAO BARASSAL
IPC: B62J3/10
Filed: 2007-12-04
Abstract: EQUIPAMENTO DE SINALIZAçãO PARA BICICLETAS DE PATRULHAMENTO. Mais precisamente dito equipamento (1) foi desenvolvido para ser instalado em bicicletas (BC) do tipo empregadas para patrulhamento civil, militar ou segurança privada; oequipamento (1) compreende um conjunto (2) formado pelos módulos sonoro (A) e luminoso (B) montados numa estrutura tubular (3), passível de ser fixada na parte frontal da bicicleta (B) por meio de abraçadeira (Ai) ou outro meio adequado; o equipamento (1) prevê um módulo eletroeletrónico (4) acondicionado numa bolsa (5) a ser fixada no quadro (Q) da bicicleta (BC), módulo (4) este, dotado de circuito com microcontrolador (9) que é comunicante com os módulos (A) e (B) do conjunto (2) por meio de fios e cabos elétricos (F); no guidão (G) é instalado um punho de comando (10) que controla o acionamento das lanternas (8) do módulo luminoso (B) através de um botão (bi), bem como a sirene (7) do módulo sonoro (A), através de um botão (b2) que tem a função de liga/desliga, completando o equipamento (1) é prevista uma lanterna convencional (Li) a ser fixada abaixo do selim (S) por meio de abraçadeira (A2).
Patent BR-PI0705979-A2 (BR)
Title: dispositivo de frenagem por descompressão em motores endotérmicos
Inventor: BIANCHI PIETRO
IPC: F01L1/00
Filed: 2007-11-28
Abstract: DISPOSITIVO DE FRENAGEM POR DESCOMPRESSãO EM MOTORES ENDOTéRMICOS. Dispositivo de frenagem por descompressão em um motor endotérmico (1) do tipo que compreende uma cabeça com, pelo menos, um eixo de alavanca (2), em que uma pluralidade de buchas excêntricas (31) de uma pluralidade correspondente de alavancas (3) são rotacional e excentricamente montadas, cada alavanca (3) sendo fornecida com um tucho (4) para atuar uma ou mais válvulas de escape (5), e um eixo de comando de válvulas (30) que aciona a referida pluralidade de alavancas (3), o dispositivo sendo caracterizado pelo fato de que compreende um membro de acionamento (6, 61) montado externamente ao referido eixo de alavanca (2) e ligado às referidas buchas por meio dos meios de articulação (8, 9, 10), a disposição sendo tal que uma respectiva rotação das referidas buchas (2) de um valor angular pré-determinado (cL) com deslocamento conseqúente do eixo de articulação das referidas alavancas (3) corresponde a cada excursão do referido membro de acionamento (6, 61).