baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013006692-B1 (BR)
Title: Configuração de bomba
Inventor: HIDEO HOSHI
IPC: F04D13/02
Filed: 2012-02-08
Abstract: configuração de bomba trata-se de uma configuração de bomba de acoplamento por acionamento magnético que inclui um mecanismo de fixação/separação que permite um posicionamento simples e confiável e proporciona uma fixação. o posicionamento de direção de propulsão e o posicionamento de direção radial são alcançados, respectivamente, pelo contato superficial de uma porção convexa de uma unidade de bomba (10) inserida até uma posição predeterminada em uma porção côncava (31) de uma unidade de motor de acionamento (30), e pelo contato entre superfície circunferencial externa da porção convexa (11) e uma superfície circunferencial interna da porção côncava (31). uma pinça (15) que se projeta sobre a superfície circunferencial externa da unidade de bomba (10), uma porção de engate (32) que se projeta para cima a partir de uma porção circunferencial externa superior da unidade de motor de acionamento (30) para restringir, por engate, um movimento ascendente da pinça quando a unidade de bomba (10) for girada com a porção convexa (11) inserida até a posição predeterminada na porção côncava (31), e um mecanismo de travamento (50) que mantém a unidade de bomba (10) em uma posição de engate da pinça (15) e a porção de engate (32) são incluídos.
Patent BR-112013009044-B1 (BR)
Title: processo de controle da posição de um distribuidor de um dispositivo de dosagem de combustível para turbomáquina, unidade eletrônica para o controle de uma turbomáquina e motor de aeronave
Inventor: BRUNO ROBERT GAULLY
IPC: F02C9/26
Filed: 2011-10-14
Abstract: CONTROLE DE UM DISPOSITIVO DE DOSAGEM DE COMBUSTÍVEL PARA TURBOMÁQUINA. A invenção refere-se ao controle de um dispositivo de dosagem de combustível (3) para turbomáquina como uma função de um valor de referência de vazão mássica (Wf32) que compreende a seleção, como uma função de pelo menos um critério de validade, de uma vazão mássica dentre: - uma vazão mássica calculada como uma função de um sinal de posição, - uma vazão mássica calculada como uma função do sinal de posição e de pelo menos um sinal de medição de temperatura, - uma vazão mássica calculada como uma função do sinal de posição e de pelo menos um sinal de medição de permissividade, - uma vazão mássica calculada como uma função do sinal de posição, de pelo menos um sinal de medição de temperatura e de pelo menos um sinal de medição de permissividade, e - uma vazão mássica calculada com uma função de um sinal de medição de temperatura, de um sinal de medição de permissividade e de um sinal de medição de vazão volumétrica.
Patent BR-112013016588-B1 (BR)
Title: sistema e método de impressão
Inventor: PAUL EDWARDS
IPC: B41J2/01
Filed: 2011-12-15
Abstract: INIBIÇÃO DE OXIGÊNIO PARA CONFIABILIDADE DE CABEÇOTE DE IMPRESSÃO. Trata-se de sistemas e métodos para aplicar um inibidor gasoso em uma região de impressão para impedir o processo de cura de tinta nos cabeçotes de impressão causado pela presença de luz difusa no ambiente de impressão.
Patent BR-112013021134-B1 (BR)
Title: Anticorpo isolado que se liga especificamente a ptk7 humano, seu uso, composição farmacêutica que o compreende, e ácido nucleico
Inventor: ORIT FOORD
IPC: C07K16/30
Filed: 2012-02-17
Abstract: MODULADORES E MÉTODOS DE USO. Novos moduladores, incluindo anticorpos e derivados dos mesmos, e métodos de uso de tais moduladores são proporcionados para tratar distúrbios hiperproliferativos.
Patent BR-112014003150-B1 (BR)
Title: Aparelho e método para receber uma indicação de serviço de transmissão simultânea disponível e para enviar uma indicação de que um dispositivo terminal seja informado sobre o serviço de transmissão simultânea disponível
Inventor: Henri Markus Koskinen
IPC: H04W72/14
Filed: 2012-08-09
Abstract: SINALIZAÇÃO SOBRE AS SESSÕES DE SERVIÇO DE DIFUSÃO EM CURSO E INICIAIS EM OUTROS TRANSPORTES DE FREQUÊNCIA. As versões exemplificativas da invenção fornecem pelo menos um método, aparelho e programa de computador executável para efetuar operações que incluem sinalizar a informação relativa à alteração MBMS para, a partir de ou entre dispositivos de rede na mesma ou em diferentes frequências de transporte. A informação relativa ao MBMS referente aos serviços de transmissão simultânea novos, em curso, que aparecem e/ou desaparecem fornecidos em células de frequência diferente. Adicionalmente, as versões exemplificativas da invenção fornecem a determinação de se os serviços de transmissão simultânea em diferentes frequências de transporte são serviços de transmissão simultânea novos, em curso, que aparecem e/ou desaparecem. Adicionalmente, as versões exemplificativas da invenção proporcionam operações nos dispositivos de rede para enviar e receber a sinalização referente às alterações nos serviços de transmissão simultânea oferecidos na mesma e/ou numa frequência de transporte diferente. Adicionalmente, as versões exemplificativas da invenção fornecem operações para anunciar apenas as alterações a um conjunto de serviços MBMS oferecidos numa frequência de transporte a dispositivos de rede na mesma ou em outras frequências de transporte diferentes. As versões exemplificativas fornecem operações para (...).
Patent BR-112014012287-B1 (BR)
Title: método para recuperar espaço em um conduto e aparelho para cortar um duto
Inventor: JERRY L ALLEN
IPC: H02G1/08
Filed: 2012-11-19
Abstract: SISTEMA DE RECUPERAÇÃO DE ESPAÇO EM CONDUTO Espaço em um conduto tendo pelo menos um cabo no mesmo o qual é circundado por um duto é recuperado cortando longitudinalmente o duto e removendo o duto do entorno do cabo. O duto pode ser puxado para fora do conduto e por uma lâmina para efetuar o corte, ou uma lâmina pode ser puxada através do conduto para cortar o duto enquanto ainda no conduto.
Patent BR-112014014198-B1 (BR)
Title: método para operar um dispositivo de exibição, sistema de exibição montado na cabeça e meio de armazenamento em computador
Inventor: MATHEW LAMB
IPC: G06T17/00
Filed: 2012-12-12
Abstract: MÉTODO PARA OPERAR UM DISPOSITIVO DE EXIBIÇÃO, SISTEMA DE EXIBIÇÃO MONTADO NA CABEÇA E MÉTODO PARA EXIBIR UMA IMAGEM. A presente invenção refere-se à apresentação de imagens de sombras projetadas sobre o fundo de mundo real por imagens de objetos exibidas na tela de visor transparente (403). Por exemplo, uma modalidade descrita proporciona um método de operar um dispositivo de tela de visualização tendo uma tela de visor transparente (403). O método compreende exibir (302) na tela de visor transparente (403) uma imagem de um objeto, e ao mesmo tempo em que exibe a imagem do objeto (200), exibir uma imagem de uma sombra projetada (202) pelo objeto (200) sobre o cenário de fundo (104) ao se adquirir (304) uma imagem de um cenário de fundo (104), determinar (306) a localização da sombra na imagem do cenário de fundo (104), tornar uma imagem realçada do cenário de fundo (104) ao aumentar (316) o brilho relativo em uma região adjacente à sombra comparada a um brilho dentro da sombra, e exibir (318) a imagem realçada do cenário de fundo (104).
Patent BR-112014028246-B1 (BR)
Title: ponta de mandril perfurante e método de produção de ponta de mandril perfurante
Inventor: KOUJI NAKAIKE
IPC: C23C4/12
Filed: 2013-08-01
Abstract: TAMPÃO PERFURANTE E MÉTODO DE PRODUÇÃO DE TAMPÃO PERFURANTE. Um tampão perfurante inclui um corpo principal do tampão, e um revestimento pulverizado que é formado em uma superfície do corpo principal do tampão, e inclui ferro e óxido de ferro. Uma composição química do revestimento pulverizado inclui, em adição ao ferro e ao óxido de ferro, por massa%, C: 0,015% a 0,6%, Si: 0,05% a 0,5%, Mn: 0,1% a 1,0%, e Cu: 0 a 0,3%.
Patent BR-112015008015-B1 (BR)
Title: dispositivo de treinamento de injeção automático
Inventor: OSCAR ALEXANDERSSON
IPC: G09B23/28
Filed: 2013-10-08
Abstract: DISPOSITIVO DE TREINAMENTO DE INJEÇÃO AUTOMÁTICO. Dispositivo de treinamento de injeção automático com um conjunto de alojamento compreendendo um alojamento externo, um conjunto de atuação, e uma unidade de amortecimento compreendendo um alojamento de amortecimento e um conjunto de pistão que é arranjado no dito alojamento de amortecimento. O alojamento de amortecimento desliza em uma direção proximal com relação ao conjunto de pistão quando uma injeção é simulada.
Patent BR-112015008765-B1 (BR)
Title: Aquecedor de fluido compacto
Inventor: BRIJESH S GILL
IPC: A61F7/12
Filed: 2013-10-22
Abstract: AQUECEDOR DE FLUIDO COMPACTO. A presente invenção refere-se ao aparelho portátil para aquecer um fluxo de fluido biocompatível, antes da introdução em um paciente que compreende uma base de permutador de calor com um primeiro lado e um segundo lado, uma cobertura da câmara de gás acoplada ao primeiro lado para formar entre eles uma câmara de gás, uma cobertura de câmara de aquecimento de fluido acoplada ao segundo lado de modo a formar entre eles uma câmara de fluido de aquecimento, uma câmara de mistura de ar e combustível com uma saída que alimenta uma entrada para a câmara de gás, um membro de catalisador disposto dentro de um compartimento de catalisador da câmara de gás para receber uma mistura de ar e combustível a partir da entrada para a câmara de gás, um caminho tortuoso entre o compartimento do catalisador e uma porta de escape da câmara de gás, um motor de ar para receber o ar ambiente e descarregar o ar para a câmara de mistura de ar e combustível, e um tanque de armazenamento de combustível conectado para alimentar um fluxo de gás de combustível para a câmara de mistura de ar e combustível.
Patent BR-112015008950-B1 (BR)
Title: dispositivo de inalação eletrônico
Inventor: CHRISTOPHER LORD
IPC: A24F40/65
Filed: 2013-10-09
Abstract: DISPOSITIVO DE INALAÇÃO ELETRÔNICO Um dispositivo de inalação eletrônico compreendendo um bocal 2 e uma unidade de controle 24, a unidade de controle 24 compreendendo uma célula de energia 22 e um computador 20, em que o computador 20 compreende um processador de computador, uma memória e um meio de entrada e saída; em que o dispositivo compreende ainda um transmissor 18 ligado ao computador 20 e o computador 20 está configurado em uso para recolher e armazenar dados de utilização relacionados com a utilização de um usuário do dispositivo na memória do computador e transmitir os dados de utilização.
Patent BR-112015022425-B1 (BR)
Title: Tecido industrial, tecido / correia industrial, bobina e elementos de bobina
Inventor: FRANCIS L DAVENPORT
IPC: D21F1/00
Filed: 2014-03-11
Abstract: tecidos/ correias industriais, bobinas e elementos de bobina um tecido / correia industrial, incluindo bobinas em forma de espiral como um símbolo para o infinito ou um lemniscate, isto é, elementos infinitos são unidos uns aos outros com um pino. um elemento tecido está configurado como um laço contínuo para formar um tecido industrial que emprega uma pluralidade de elementos de bobina infinita.
Patent BR-112015025089-B1 (BR)
Title: Tomada de força, veículo com tal tomada de força, e uma peça intermediária para tal tomada de força
Inventor: DANIEL PETERSEN
IPC: B60K25/06
Filed: 2014-05-21
Abstract: TOMADA DE FORÇA, VEÍCULO COM TAL TOMADA DE FORÇA, E UMA PEÇA INTERMEDIÁRIA PARA TAL TOMADA DE FORÇA. A invenção é relativa a uma tomada de força que compreende uma carcaça (18) que, pelo menos parcialmente, acomoda um eixo de entrada (20), pelo menos um seixo de saída (22), um primeiro meio de transmissão (24) conectado ao eixo de entrada (20), um segundo meio de transmissão (26) conectado ao pelo menos um eixo de saída (22), e pelo menos um módulo de retirada (30) conectado ao pelo me-nos um eixo de saída (22). O segundo meio de transmissão (26) e o pelo menos um eixo de saída (22) são arranjados para serem ajustáveis na e removíveis da carcaça (18). A invenção é relativa também a um veículo (1) que é dotado de uma tal tomada de força (16) e a uma peça intermediária (48) para tal tomada de força (16).
Patent BR-112015028557-B1 (BR)
Title: sistema de escape para tratar um gás de escape a partir de um motor de ignição por compressão
Inventor: ANDREW FRANCIS CHIFFEY
IPC: B01J23/63
Filed: 2014-05-16
Abstract: CATALISADOR DE OXIDAÇÃO, SISTEMA DE ESCAPE, VEÍCULO, E, MÉTODO PARA MODULAR O TEOR DE NOX EM UM GÁS DE ESCAPE. Um catalisador de oxidação para tratar um gás de escape a partir de um motor de ignição por compressão, catalisador de oxidação o qual compreende: um substrato; uma primeira região de revestimento reativo compreendendo paládio (Pd) e um primeiro material de suporte compreendendo óxido de cério; e uma segunda região de revestimento reativo compreendendo platina (Pt) e um segundo material de suporte.
Patent BR-112016003399-B1 (BR)
Title: Dispositivo de acondicionamento para dispositivo de embreagem
Inventor: LOPEZ-PEREZ CARLOS
IPC: B65D5/50
Filed: 2014-09-12
Abstract: dispositivo de acondicionamento para dispositivo de embreagem. a presente invenção se refere ao domínio do acondicionamento dos dispositivos de embreagem, e mais especialmente a um dispositivo de acondicionamento para um dispositivo de embreagem que compreende um conjunto principal (41) e um conjunto secundário (42). o dispositivo de acondicionamento (2, 3, 5, 21, 22, 23, 24), para um dispositivo de embreagem, compreende um alojamento (380) disposto para alojar o conjunto secundário (42) separadamente do conjunto principal (41) do dispositivo de embreagem.
Patent BR-112016010834-B1 (BR)
Title: Aparelho de barbear ou depilar compreendendo uma estrutura de anteparo na frente de uma pluralidade de lâminas
Inventor: ARMANDO MIGUEL HURTADO
IPC: B26B21/40
Filed: 2014-11-13
Abstract: estrutura de anteparo de cartucho para aparelho de barbear ou depilar. é apresentada uma inovadora estrutura de anteparo de um aparelho de barbear ou depilar, que inclui fileiras de protuberâncias de plástico rígido alongadas que têm pontas arredondadas (por exemplo, não afiadas ou pontiagudas) dispostas sobre um perfil curvo de ponta. os vales arredondados entre as protuberâncias também estão dispostos sobre um perfil curvo, o qual pode ser diferente daquele do perfil curvo de ponta. os vales abrangem um volume interno de protuberância que aumenta ao voltar à extremidade frontal da estrutura de anteparo. preferencialmente, os volumes da extremidade frontal são maiores do que os volumes internos de protuberância da extremidade posterior, para auxiliar na captura e distribuição do auxiliar de barbeamento ou depilação. em uma modalidade com seis protuberâncias, o volume interno de protuberância entre uma segunda e uma terceira protuberâncias é o maior, enquanto um volume entre a primeira e a segunda protuberâncias é o segundo maior volume. a estrutura de anteparo está disposta na frente das lâminas que são formadas no interior do alojamento e pode, desejavelmente, se estender para além da extremidade frontal do alojamento.
Patent BR-112016017412-B1 (BR)
Title: molde, e, método para fabricar uma peça através de moldagem por injeção
Inventor: JAUSSAUD RAOUL
IPC: B29C45/40
Filed: 2015-01-27
Abstract: MOLDE, E, MÉTODO PARA FABRICAR UMA PEÇA ATRAVÉS DE MOLDAGEM POR INJEÇÃO Um molde (10) compreendendo uma pluralidade de blocos (11, 13) que, na posição montada, define uma cavidade de moldagem, o molde sendo distinguido pelo fato de que inclui pelo menos uma biela (21), a dita biela (21) sendo configurada para ser alojada em um primeiro bloco (11) da dita pluralidade, em um lado que confronta a cavidade de moldagem, e, quando a biela (21) está alojada no dito primeiro bloco (11), para apresentar uma primeira superfície (S1) descarregada com a cavidade de moldagem, e em que o molde (10) também inclui meios atuadores (23, 25) que permitem que a biela (21) seja movida com relação ao primeiro bloco (11), e meios de vedação (19, 27) configurados para isolar os meios atuadores (23, 25) a partir da cavidade de moldagem. Um método de moldagem associado.
Patent BR-112016024805-B1 (BR)
Title: Compósito evacuado e métodos relacionados
Inventor: WYRSTA MICHAEL
IPC: C08J9/28
Filed: 2015-04-23
Abstract: PRODUÇÃO ASSISTIDA POR MOLDE DE MATERIAIS POROSOS. A presente divulgação fornece compósitos, compreendendo uma espuma de célula aberta e um material de área de pequenos poros, métodos para preparação dos mesmos, artigos de fabricação compreendendo os mesmos e métodos para prepará-los.
Patent BR-112016028911-B1 (BR)
Title: Processo para a purificação de l-alfa- glicerofosforilcolina, l- alfaglicerofosforilcolina e método para determinar a pureza de l-alfaglicerofosforilcolina
Inventor: LORENZO DE FERRA
IPC: C07F9/10
Filed: 2015-06-09
Abstract: PROCESSO PARA A PURIFICAÇÃO DE L-ALFA-GLICEROFOSFORILCOLINA Um processo para a purificação de L-(Alfa)- glicerofosforilcolina é descrito, em que L-(Alfa)- glicerofosforilcolina é cristalizado a partir de DMSO ou a partir de uma mistura de DMSO com pelo menos outro solvente, preferivelmente selecionado a partir de água, álcool, solventes halogenados, éteres, ésteres e/ou amidas. Tal processo permite obter L-(Alfa)-glicerofosforilcolina tendo uma pureza maior do que 99,5%, preferivelmente maior do que 99,7%, ainda mais preferivelmente maior do que ou igual a 99,9%. Um método para determinar a pureza de L-(Alfa)-glicerofosforilcolina também é descrito, compreendendo a eluição de L-(Alfa)-glicerofosforilcolina através de uma coluna de HPLC tendo uma fase estacionária amino, e subsequente detecção de L-(Alfa)-glicerofosforilcolina em si, e qualquer impureza do mesmo, por meio de um tipo de Detector de Dispersão de Luz por Evaporação.
Patent BR-112017005423-B1 (BR)
Title: Equipamento reator eletrônico e processo para controle de uma carga
Inventor: JOHANNES FRÜCHT
IPC: F21S9/02
Filed: 2014-09-17
Abstract: EQUIPAMENTO REATOR ELETRÔNICO E PROCESSO PARA CONTROLE DE UMA CARGA. O invento se refere a um equipamento reator eletrônico (I), EVG, para o controle no mínimo de uma carga (2), em especial lâmpadas como lâmpadas LED, fluorescentes, lâmpadas a gás ou semelhantes, com no mínimo um conversor de ressonância (3) para a criação de uma corrente inicial e/ou operacional a partir de uma corrente elétrica controlada de um fornecimento de energia elétrica (4) e um regulador de corrente (5) para a retificação da corrente elétrica, sendo que o EVG (I) identifica um fornecimento de corrente elétrica (4) em caso de emergência com desligamento do equipamento interruptor eletrônico (6), uma corrente de emergência em EVG (I) armazenável, e um ligamento de circuito elétrico intermediário (7; 8, 9, 11, 32) e/ou um ligamento de frequência de trabalho (35; 10, 12, 33) com diferentes tensões determináveis e/ou frequências de trabalho de EVG (I) ajustáveis.
Patent BR-112017009470-B1 (BR)
Title: Método para preparação de copanlisib, seu intermediário e seu uso
Inventor: JAN-GEORG PETERS
IPC: C07D487/04
Filed: 2015-11-05
Abstract: A presente invenção está relacionada a um novo método de preparação de copanlisib, di-hidrocloreto de copanlisib ou hidratos de di-hidrocloreto de copanlisib, a novos compostos intermediários e ao uso dos novos compostos intermediários para a preparação do copanlisib, di-hidrocloreto de copanlisib ou hidratos de di-hidrocloreto de copanlisib. A presente invenção também está relacionada a hidratos de di-hidrocloreto de copanlisib como compostos.
Patent BR-112017021169-B1 (BR)
Title: Pá de ventoinha e método de operação de ventoinha de fluxo axial
Inventor: HUGH SCHILLING
IPC: F04D29/66
Filed: 2016-04-07
Abstract: RECURSOS DE SUPERFÍCIE DE PÁ DE VENTOINHA. A presente invenção se refere a uma pá de ventoinha (134) que inclui uma região de trabalho (148) que tem uma borda dianteira (138) e um lado de pressão (136). Uma pluralidade de recursos de modificação de fluxo (150-1 a 150-4) é posicionada na região de trabalho, que inclui o primeiro e o segundo recursos de modificação de fluxo (150-1, 150-2, 150-3) em que cada um tem um formato de cunha com uma extremidade pontiaguda (152) e uma extremidade mais larga (154) e está localizado no lado de pressão. Um comprimento do primeiro recurso de modificação de fluxo é menor que um comprimento de corda da pá de ventoinha, e a extremidade pontiaguda do primeiro recurso de modificação de fluxo é separada da borda dianteira. Um comprimento do segundo recurso de modificação de fluxo é menor que o comprimento de corda da pá de ventoinha, e a extremidade pontiaguda do segundo recurso de modificação de fluxo é separada da borda dianteira. O primeiro e o segundo recursos de modificação de fluxo são separados um do outro para definir um canal (156) entre os mesmos.
Patent BR-112017023954-B1 (BR)
Title: Método de uso de ar de alta densidade
Inventor: TAKAITSU KOBAYASHI
IPC: F04B39/06
Filed: 2016-01-13
Abstract: MÉTODO PARA FABRICAÇÃO E USO DE AR DE ALTA DENSIDADE. Fornece um método para possibilitar a fabricação eficiente de ar de alta densidade (A2) sem aumentar desnecessariamente a pressão e a temperatura; um método para fabricação de ar de alta densidade (A2), de acordo com o presente pedido de patente de invenção, inclui: misturar o ar puro (A) com partículas finas de água (W) para gerar ar contendo água (A1) com um valor mais baixo que o do ar puro (A); complementar o ar contendo água (A1) com uma diferença de pressão entre a pressão do ar puro (A) e a pressão do ar contendo água (A1); e, consequentemente, promover a vaporização das partículas finas de água (W) no ar contendo água (A1), reduzindo o volume de ar contendo água (A1) para fabricar ar de alta densidade (A2); a densidade do ar (A) pode ser aumentada de forma eficiente com este método.
Patent BR-112017023974-B1 (BR)
Title: Partículas de pigmento colorido e seu uso, processo de produção e composição
Inventor: TERRY W NASSIVERA
IPC: C09C1/28
Filed: 2016-05-04
Abstract: PARTÍCULAS DE PIGMENTO COLORIDO, SEU PROCESSO DE PRODUÇÃO E COMPOSIÇÃO. A presente invenção fornece as partículas de pigmento resistentes a sangramento de cor que contêm um corante aniônico, um composto de amônio quaternário, e um material de silicato e/ou sílica que tem um potencial zeta negativo. Os métodos relacionados de produção dessas partículas de pigmento colorido também são fornecidos.
Patent BR-112017025046-B1 (BR)
Title: Dispositivo de suporte e controle para máquinas de tricotar circulares
Inventor: LONATI ANDREA
IPC: D04B15/32
Filed: 2016-05-26
Abstract: Um dispositivo de suporte e controle (1), projetado para ser montado em máquinas de tricotar circulares equipadas com uma unidade de retenção de agulha, com uma pluralidade de agulhas e com uma pluralidade correspondente de seletores para essas agulhas, compreendendo um corpo de suporte (2) equipado com uma porção de montagem (3) para a estrutura de suporte da máquina de tricotar, um primeiro assento (4) e um segundo assento (5). O dispositivo compreende unidades de seleção (20), para controlar a pluralidade de seletores de agulhas, associadas ao primeiro assento, e pelo menos um came (30; 40), para controlar as agulhas ou os seletores, associado ao segundo assento. As unidades de seleção (20) compreendem uma pluralidade de alavancas (21), cada uma configurada de modo a interagir com as pontas de uma respectiva pluralidade de seletores de agulhas e uma pluralidade correspondente de atuadores piezoelétricos; cada piezoelétrico move de forma seletiva a respectiva alavanca pelo menos entre uma primeira posição, na qual a alavanca interage com as pontas dos seletores e uma segunda posição, na qual a alavanca não interage com as pontas dos seletores.