baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2256603-T3 (ES)
Title: Sistema de control para ajustar y almacenar la actitud de los espejos retrovisores de un vehiculo automovil y rspectivo modulo de circuito de almacenameinto y reestablecimiento de actitud.
Inventor: GILLIO SERGIO
IPC: G05B19/35
Filed: 2003-02-27
Granted: 2006-07-16
Abstract: Un sistema para controlar la actitud de un elemento reflectante de un espejo retrovisor (10) en un vehículo, provisto de: medios (12) de circuito de ajuste de actitud adaptados para recibir comandos de movimiento de un usuario y para accionar medios de movimiento del elemento reflectante, medios de sensor para detectar la orientación del elemento reflectante en un sistema de referencia predeterminado, y una unidad (16) de gestión adaptada para controlar el almacenamiento de la actitud alcanzada o el reestablecimiento de una actitud previamente almacenada; caracterizado porque incluye un módulo separado (14) de circuito de control que está interpuesto entre los medios (12) de circuito de ajuste de actitud y los medios de movimiento y que comprende: - primeras entradas adaptadas para recibir, de los medios (12) de ajuste, señales de ajuste indicativas de los comandos de movimiento para ser impartidas al elemento reflectante, - segundas entradas adaptadas para recibir, de los medios de sensor,señales de posición indicativas de la orientación del elemento reflectante, y - salidas de control adaptadas para emitir señales para accionar los medios de movimiento; estando adaptado el módulo separado (14) de circuito de control para transferir las señales de ajuste a las salidas de control en una primera condición operativa, para almacenar datos de actitud basándose en las señales de posición recibidas en una segunda condición operativa, y para generar señales de accionamiento en las salidas de control basándose en una comparación entre los datos de actitud almacenados y las señales relacionadas con la posición actual en una tercera condición operativa.
Patent ES-2244848-T3 (ES)
Title: Sistema de alimentacion para motores de combustion interna.
Inventor: SIMONS NORBERT
IPC: F02B29/02
Filed: 2003-03-20
Granted: 2005-12-16
Abstract: Sistema de alimentación para motores de combustión interna, con un tubo de aspiración (10) que puede conectarse con el motor de combustión interna, y un generador de impulsos (14) colocado en el interior del tubo (10) de aspiración, el cual presenta compuertas (34) de válvula dirigidas hacia el motor de combustión interna en el estado de apertura, caracterizado porque el generador de impulsos (14) está introducido en el tubo de aspiración (10), y, en el estado de apertura, libera completamente a un canal de flujo (32) del tubo (10) de aspiración.
Patent ES-2366151-T3 (ES)
Inventor: RHO ANGELO
IPC: A47D1/00
Filed: 2003-03-26
Granted: 2011-10-17
Abstract: A high-chair for children with easy actuation, comprising a stand (2) for supporting a chair (7) that can be arranged at a preset height, a tilting device (20,22,23,24) for varying the inclination of the backrest (10), which can be accessed on the rear part of the backrest (10), connectors (31) for connecting to each other the backrest (10) and the footrest (30) in order to vary the position of the footrest (30) simultaneously with the variation in the inclination of the backrest (10). <IMAGE>
Patent ES-2305373-T3 (ES)
Title: Derivados diazabiciclicos como ligandos del receptor nicotinico de la acetilcolina.
Inventor: BUNNELLE WILLIAM H
IPC: C07D401/08
Filed: 2000-01-25
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (Ver fórmula) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: Z es CH2CH2; L1 se selecciona entre el grupo compuesto por un enlace covalente y (CH2)n; n es 1-5; R1 se selecciona entre el grupo compuesto por (Ver fórmulas) R2 se selecciona entre el grupo compuesto por hidrógeno, alcoxicarbonilo, alquilo, aminoalquilo, aminocarbonilalquilo, benciloxicarbonilo, cianoalquilo, dihidro-3-piridinilcarbonilo, hidroxi, hidroxialquilo, fenoxicarbonilo, y -NH2; R4 se selecciona entre el grupo compuesto por hidrógeno, alquilo, y halógeno; R5 se selecciona entre el grupo compuesto por hidrógeno, alcoxi, alquilo, halógeno, nitro, y -NH2; R6 se selecciona entre el grupo compuesto por hidrógeno, alquenilo, alcoxi, alcoxialcoxi, alcoxialquilo, alcoxicarbonilo, alcoxicarbonilalquilo, alquilo, alquilcarbonilo, alquilcarboniloxi, alquiltio, alquinilo, aminoalquilo, amino-carbonilo, aminocarbonilalquilo, aminosulfonilo, carboxi, carboxialquilo, ciano, cianoalquilo, formilo, formilalquilo, haloalcoxi, haloalquilo, halógeno, hidroxi, hidroxialquilo, mercapto, mercaptoalquilo, nitro, 5-tetrazolilo, -NR7SO2R8, NR10R11, en las que R10 y R11 son hidrógeno, alquilo, alquilcarbonilo y formilo. -C(NR7)NR7R8, -CH2C(NR7)NR7R8, -C(NOR7)R8, -C(NCN)R7, -C(NNR7R8)R8, -S(O)2OR7, y -S(O)2R7; y R7 y R8 se seleccionan independientemente entre el grupo compuesto por hidrógeno y alquilo.
Patent ES-2264509-T3 (ES)
Inventor: LORENZEN HEINZ-CHRISTEN
IPC: A24C5/39
Filed: 2003-08-13
Granted: 2007-01-01
Abstract: The incoming tobacco stream (110) contains fibers and fine particles. It enters a sifting machine (120) which produces two output streams, respectively denuded of fine particles (130) and enriched with fine particles (140). The sifting machine is connected to a control or adjustment module (155). There is an optical or gravimetric sensor (145) in the particle enriched stream, connected to a switch (150) connected in turn to the control or adjustment module.
Patent ES-2265084-T3 (ES)
Inventor: QUAGHEBEUR KOEN
IPC: A01N43/38
Filed: 2003-11-12
Granted: 2007-02-01
Abstract: A method for preventing orchard fruit or vegetable fruit from bursting open involves applying a formulation containing at least one indole derivative (I), preferably to the above-ground part of the plant.
Patent ES-2314176-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la regulacion reducida por sensor de una maquina sincronica excitada por un iman permanente.
Inventor: KUEHNER JOCHEN
IPC: H02P21/06
Filed: 2003-02-10
Granted: 2009-03-16
Abstract: Procedimiento para la regulación, orientada según el campo, de una máquina sincrónica excitada por un imán permanente, con los siguientes pasos de procedimiento: - Determinación de un valor nominal de corriente transversal (lq_soll), - Suministro del valor nominal de la corriente transversal determinado y de una información acerca del número de revoluciones en una red de desacople que contiene un modelo de máquina estacionario, - Determinación de un componente de tensión longitudinal (ud) y un componente de tensión transversal (uq) en la red de desacople, que depende exclusivamente del valor nominal de la corriente transversal, de la información acerca del número de revoluciones y del modelo de máquina estacionario, y - Conversión del componente de tensión longitudinal (ud) y del componente de tensión transversal (uq) en impulsos de excitación para la máquina sincrónica, - Derivación del valor nominal de la corriente transversal (lq_soll) por parte de un regulador de tensión de batería (17), en el caso de un número de revoluciones mayor al valor umbral predeterminado del número de revoluciones - Asimismo, el regulador de tensión de batería (17) determina el valor nominal de la corriente transversal, dependiendo de un valor nominal de tensión de batería suministrado por un sistema superior de gestión de energía, o de un valor real de tensión de batería (U BI) suministrado por un sensor de tensión de batería (16).
Patent ES-2428965-T3 (ES)
Title: Derivación vesical para el drenaje de exceso de fluido
Inventor: BURNETT DANIEL R
IPC: A61M1/00
Filed: 2003-02-21
Granted: 2013-11-12
Abstract: Derivación vesical (1), que comprende: un cilindro hueco, que presenta un interior y un exterior, y que también presenta un extremo de entrada deflujo y un extremo de salida de flujo; una válvula (15), situada en el interior de dicho cilindro hueco, en donde dicha válvula regula el flujo delfluido dentro del cilindro hueco, de tal manera que el fluido pueda fluir desde el extremo de entrada de fluidode dicho cilindro hueco hasta el extremo de salida de fluido de dicho cilindro hueco; y un tubo flexible (11) que presenta un extremo de entrada de fluido y un extremo de salida de fluido, dondeel extremo de salida de fluido de dicho tubo flexible se encuentra en forma flujo-comunicante con el extremode entrada de fluido de dicho cilindro hueco; caracterizado porque: la derivación además comprende un medio de sujeción (2, 3) para sujetar de forma segura laderivación en una pared vesical; la derivación además comprende una bomba, acoplada al tubo flexible (11) de manera que dichabomba sea capaz de desplazar fluido desde el extremo de entrada de fluido de dicho tubo flexiblehasta el extremo de salida de fluido; y dicha válvula es una válvula activa controlada a través de una señal eléctrica.
Patent ES-2352192-T3 (ES)
Inventor: DOHLING ANNELIE
IPC: A61K8/39
Filed: 2003-05-13
Granted: 2011-02-16
Abstract: The colorant for dyeing keratin fibers contains oxidation dye precursors and/or direct dyes and a combination of from 2 to 12 percent by weight of at least one long-chain fatty alcohol, from 2 to 12 percent by weight of at least one alkanolamide, from 0.5 to 10 percent by weight of at least one fatty alcohol alkoxylate and from 0.5 to 10 percent by weight of at least one quatemary ammonium compound. The weight ratio of fatty alcohol to alkanolamide is from 0.5:1.5 to 1.5:0.5. A method of making the colorant is described.
Patent ES-2522277-T3 (ES)
Inventor: SHULZE JOHN E
IPC: A61F2/02
Filed: 2003-04-24
Granted: 2014-11-14
Abstract: An endovascular stent for placement at a vascular injury site for inhibiting restenosis at the site is provided, the stent comprising a structural member or body formed of one or more filaments and carried on the stent-body filament(s), a drug-release coating composed of (i) 20-70 weight percent polymer substrate and (ii) 30-80 weight percent of a macrocyclic triene immunosuppressive compound, wherein the coating substrate comprises a polylactic acid polymer.
Patent ES-2525318-T3 (ES)
Title: Dispositivos de diagnóstico
Inventor: QINWEI SHI
IPC: G01N33/558
Filed: 2003-10-08
Granted: 2014-12-22
Abstract: Un dispositivo que comprende una plataforma y una o más membranas porosas secas (11, 20) para detectar al menos un componente en una muestra líquida de volumen bajo, proporcionando las membranas un canal de membrana a través del cual la muestra líquida puede fluir por capilaridad al tiempo que tienen lugar reacciones determinativas de al menos un componente en la muestra; la plataforma formada con el medio de aplicación de la muestra y que tiene capas superiores (1) e inferiores (5) con superficies hidrófilas para encerrar y colocar las membranas, teniendo cada capa una superficie de la capa superior e inferior formada de modo que la superficie inferior de la capa superior y la superficie superior (10) de la capa inferior (5) puede fijarse en contacto cara a cara para que las capas encierren y sujeten las membranas en su lugar; caracterizado por que un canal para flujo de la plataforma se forma aguas arribas de las membranas e incluye una indentación en al menos una de las superficies hidrófilas, estando el canal formado en comunicación con el borde de las membranas para permitir que la muestra líquida fluya en una vía continua desde el medio de aplicación de la muestra hasta el extremo distal de las membranas.
Patent ES-2257693-T3 (ES)
Inventor: LOUVAIN VIRGINIE
IPC: C12N9/64
Filed: 2003-06-30
Granted: 2006-08-01
Abstract: The invention relates to factor X analogues containing the thrombin-cleavable sequence Pro-Arg-Ala in place of the-sequence Thr-Arg-Ile of the activation site of native factor X. These factor X analogues can be used to obtain procoagulant medicinal products.
Patent ES-2261995-T3 (ES)
Title: Dispositivo para accionar grupos funcionales electricos en especial bocinas en volantes de vehiculos de motor.
Inventor: HOLZEL THOMAS
IPC: B60R16/02
Filed: 2003-12-02
Granted: 2006-11-16
Abstract: Dispositivo para accionar grupos funcionales eléctricos, en especial bocinas en volantes de vehículos de motor, con al menos dos contactos (7a-7c, 8a-8c) opuestos que pueden llevarse a hacer contacto mutuo para accionar el grupo funcional y que se deslizan uno respecto al otro para su auto-limpieza durante el contacto, en donde los contactos (7a-7c, 8a-8c) opuestos están fijados en cada caso a un elemento soporte (1, 2), pudiéndose deformar ambos elásticamente, y en donde el dispositivo está configurado como grupo constructivo específico, que puede fijarse en el punto de inserción, en donde el dispositivo presenta dos piezas de chapa (1, 2) que están unidas mediante varias extrusiones (3, 4, 5) con un material aislante, estando dispuestas las dos piezas de chapa (1, 2) a una distancia mutua, caracterizado porque las extrusiones (3, 4, 5) presentan elementos de retenida (9a-9c).
Patent ES-2249737-T3 (ES)
Inventor: ZETTLER HUBERT
IPC: G06K17/00
Filed: 2003-10-29
Granted: 2006-04-01
Abstract: In a method and an apparatus for providing a card carrier for bringing it together with a card, the card is initially provided, and card data are acquired from it. On the basis of this card data, a card-carrier blank having a first identification mark is provided. On the basis of the card data, predetermined data and a second identification mark associated with the predetermined data are printed onto the card-carrier blank so as to form the card carrier. Subsequently, the first and the second identification marks are acquired by the card carrier to determine whether the data applied and the blank belong together. If it is determined that the data and the card-carrier blank belong together, the card carrier is provided for bringing it together with the card.
Patent ES-2624353-T3 (ES)
Title: 2'-Metil nucleósidos en combinación con interferón y mutación de Flaviviridae
Inventor: SOMMADOSSI JEAN-PIERRE
IPC: C07K14/18
Filed: 2003-11-17
Granted: 2017-07-13
Abstract: Un nucleósido con metilo en 2', o su sal farmacéuticamente aceptable, opcionalmente, en un vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptable, para su uso en un método de tratamiento del virus de la hepatitis C en un hospedador, en donde el método comprende administrar dicho nucleósido con metilo en 2' o su sal farmacéuticamente aceptable, opcionalmente, en un vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptable, y administrar interferón, en donde dicho nucleósido con metilo en 2' ha causado una mutación en el nucleótido 8.443 (de G a C) del genoma del virus de la hepatitis C o del aminoácido 282 Serina a Treonina de la región de la ARN polimerasa del virus de la hepatitis C.
Patent ES-2260690-T3 (ES)
Inventor: DELAINE CHRISTOPHE
IPC: B60R16/02
Filed: 2003-12-19
Granted: 2006-11-01
Abstract: A system for passing cables between a body and door of a motor vehicle. The system includes a flexible sheath containing electrical cables, ends of the sheath being connected to an edge wall of the door and a fixed wall of the body respectively. The flexible sheath includes an axially-extensible part having one end fixed to the body and another end connected to the edge wall of the door at the edge of a cable passage hole disposed in the edge wall, such that the extensible part lengthens when the door is opened. Moreover, the cables include a free length inside the door such that they can slide in the sheath to absorb variations in the length of the sheath as the door pivots. The sheath extends beyond the end of the axially-deformable part fixed to the body, by a flexibly-deformable part with an end connected to the body at the cable passage in the wall of the body. The cables include a free length inside the door such that they can slide into the sheath and absorb variations in the length of the sheath as the door pivots.
Patent ES-2375728-T3 (ES)
Inventor: PENG YANG
IPC: G11B31/00
Filed: 2003-12-04
Granted: 2012-03-05
Abstract: The present invention provides an extensible disc player that is upgradeable to play new content types. The player's capability can be extended by downloading an appropriate decoder from a web server via the Internet. In this way, the player can play back contents that it does not originally support. If the content type is unknown, the player will check whether the disc contains a URL for linking to a web site containing an appropriate decoder. If the disc contains the URL, the player will access the web site to download the appropriate decoder. In a similar manner, the capability of a recorder can also be expanded by downloading appropriate encoders from the Internet.
Patent ES-2265129-T3 (ES)
Inventor: LAVELLI LUIGI
IPC: B65B7/28
Filed: 2004-07-05
Granted: 2007-02-01
Abstract: This invention relates to a machine for the automatic application and tightening of lever-operated bands designed to close the lids of tins or containers such as pails. <??>It relates in particular to a machine which can use commercial bands, and which is installed on a line along which containers (2) arrive already full and fitted with lids. The machine automatically picks up the bands from a magazine (4), widens them and fits them onto the edge of the lid, and then tightens them so as to lock the lid closed. <??>The machine comprises a magazine (4) constituted by one or more substantially horizontal rods (9, 9') from which the bands are hung, and an operating head (12) which moves between a band pick-up position and an insertion position in which it presses the lid onto the container, places the band around the edge and then locks the closing lever, all in accordance with a fully automated cycle. <IMAGE>
Patent ES-2277186-T3 (ES)
Title: Composicion de polietileno multimodal para tapas moldeadas por inyeccion y dispositivos de cierre.
Inventor: NORD-VARHAUG KATRIN
IPC: C08F10/02
Filed: 2004-11-03
Granted: 2007-07-01
Abstract: Composición de polietileno, en la que (i) la composición tiene un MFR2 de 0, 1 a 100 g/10 min, (ii) el índice de fluidificación por cizalla SHI(1, 100) y el log MFR2 de la composición cumplen la siguiente relación: SHI(1, 100) = -10, 58 log MFR2 [g/10 min]/(g/10 min) + 12, 94, (iii) la composición tiene una resistencia a las grietas por esfuerzos en el medio ambiente ESCR de 10 horas o más.
Patent ES-2320546-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento para una instalacion limpiaparabrisas.
Inventor: HEINRICH LAURENT
IPC: B60S1/16
Filed: 2004-12-13
Granted: 2009-05-25
Abstract: Dispositivo de accionamiento de al menos un brazo limpiaparabrisas de una instalación limpiaparabrisas, con un motor de accionamiento, cuyo movimiento de rotación se transforma en un movimiento oscilante de giro del, al menos uno, brazo limpiaparabrisas a través de un accionamiento por manivela, comprendiendo el accionamiento por manivela (30) al menos una varilla de acoplamiento (38) y una varilla de accionamiento (34) unida articuladamente a ésta, que tiene una longitud total considerablemente menor que la varilla de acoplamiento (38), caracterizado porque la varilla de accionamiento (34) está unida articuladamente a la varilla de acoplamiento (38) en una zona central (36) de la misma.
Patent ES-2298696-T3 (ES)
Inventor: GERLACH CHRISTIAN GEORG
IPC: H04B7/005
Filed: 2004-05-04
Granted: 2008-05-16
Abstract: A method for inter-cell interference coordination with power planning in a radio communication system employing multi-carrier techniques such as OFDM for the air interface communication between a network (N) and a plurality of user terminals (T1 to Tn), the network (N) comprising a plurality of base stations (NE1 to NE7) having means for communication with the user terminals (T1 to Tn) located inside their cell service area (C1 to C7), the cells arranged following an adjacent cell pattern, where neighbor cells do not have the same number and cells with the same number are separated by at least one cell in-between, for resource planning purposes, each cell having an inner cell region (IC) and a border cell region (OC) in which inter-cell interference is affecting the quality of service received by a user terminal (T). <IMAGE>
Patent ES-2285379-T3 (ES)
Inventor: DE CNODDER STEFAAN JOZEF
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-07-16
Granted: 2007-11-16
Abstract: Method for securing communication in a local area network switch (AN) comprising a user interface (UI) and a network interface (NI), comprises the steps of extracting a source address (MACi) from each packet received by said Local area network switch (AN) and storing said address (MACi) together with associated information into a address forwarding table (FT) comprised in said Local area network switch (AN) is characterised in that a distinction is made between source addresses received from the user interface (UI) and the network interface (NI), such that upon detecting that a source address (MACi) contained within a newly received packet at the user interface (UI) was already stored as a source address received at the network interface (NI), said newly received packet will be discarded and its source address contained therein will not be stored within said address forwarding table (FT).
Patent ES-2314359-T3 (ES)
Inventor: WINTHER HENRIK
IPC: B65D85/10
Filed: 2004-07-05
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to a hinge-lid pack for cigarettes or similar smoking articles, and a blank for making such a pack, the pack having a base with a base front wall (4), a base back wall (13a), a base bottom wall (10), and base side walls (15), and a lid (2) with a lid front wall (5), a lid top wall (12), and lid side walls (6), the pack being made from a blank (1), preferably a cardboard blank, which is folded to define said base and said lid (2) of said pack, the blank having a front surface defining the outer face of the pack and carrying printed information thereon, and a rear surface, wherein the rear surface of the blank carries printed information.
Patent ES-2342666-T3 (ES)
Inventor: FENZI GIANCARLO
IPC: B44B/
Filed: 2004-02-03
Granted: 2010-07-12
Abstract: Apparatus comprises transfer means (14; 32; 54) suitable for coming into contact with a shaped surface (2'; 55, 58) of an item (1'; 44; 44') to transfer thereupon a fluid material (7, 7') and applicator means (19; 38) suitable for applying said fluid material (7, 7') onto said transfer means (14; 32; 54), said transfer means (14; 32; 54) being deformable in such a way as to be able to adapt itself according to said shaped surface (2'; 55, 58). Method for decorating an item (1, 1') comprises distributing onto said item (1, 1') a polymeric base layer means (3), applying onto said base layer means (3) a decorative pattern defined by decorating means (4, 7, 7') in liquid form, fixing said decorative pattern to said item (1, 1'), said fixing comprising anchoring said decorating means (4, 7, 7') to said base layer means (3), without applying to said item (1, 1') further fixing layers.
Patent ES-2295827-T3 (ES)
Inventor: GUEGAN STEPHANE
IPC: G01D21/02
Filed: 2004-02-25
Granted: 2008-04-16
Abstract: The system has a sensor (3) to measure the angular position of a steering wheel (4) in radians, a detecting unit to determine number of turns made by the steering wheel, and a calculator (2) to calculate the angular position of the steering wheel based on the angular position in radians provided by the sensor and the relative number of turns made by the steering wheel. An independent claim is also included for a process for determining the angular position of a steering wheel of a motor vehicle.
Patent ES-2273265-T3 (ES)
Inventor: BECK HARALD
IPC: G01G19/03
Filed: 2004-05-17
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention relates to control scales whereon the weight of products ( 14 ) is determined in a dynamic manner during the transport thereof on a weighing strip ( 4 ) by means of filtering weight values detected during said transportation. According to the invention, said scales comprise an optimisation device which automatically determines the optimum length of filtering.