baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015101396-A1 (WO)
Title: Porte étanche aux micro-ondes améliorée pour four à convection/micro-ondes combiné
Inventor: GUR METIN
IPC: F24C15/02
Filed: 2013-12-30
Abstract: La présente invention concerne une porte (1) convenant à une utilisation dans un four à convection/micro-ondes combiné (2) qui comporte une cavité de cuisson (3) entourée par une paroi de cavité (4) qui est faite d'une première chemise métallique (5), la cavité de cuisson (3) ayant une ouverture (6) et une paroi avant (7) qui est faite d'une seconde chemise métallique (8), la première chemise métallique (5) et la seconde chemise métallique (8) ayant respectivement un premier segment courbé vers l'intérieur (9) et un second segment courbé vers l'intérieur (10) qui sont en appui l'un contre l'autre à l'extérieur de la cavité de cuisson (3) de façon circonférentielle autour de l'ouverture (6).
Patent WO-2014135277-A1 (WO)
Title: Palettencontainer
Inventor: SIEBEL SASCHA
IPC: B65D77/06
Filed: 2014-03-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt einen Palettencontainer (10) zur Lagerung und zum Transport von insbesondere aseptischen flüssigen Füllgütern, mit einer Bodenpalette (12), einem darauf befestigten Gitterrahmen (14) aus Metallstäben und einem darin eingehängten Gewebesack bzw. einer Gewebehülle (16), in der ein flüssigkeitsdichter Inliner (17) aus Kunststoff- und/oder Metallfolie zur Aufnahme des flüssigen Füllguts angeordnet ist. Um diesen Palettencontainer nach Gebrauch, d. h. nach der Entleerung des sensiblen Füllguts für eine Wiederverwendung nutzbar zu machen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, dass die äußere Gewebehülle (16) und der innenseitige flüssigkeitsdichte Inliner (17) aus Kunststoff- und/oder Metallfolie mit vormontierter Befüll- und Entnahmearmatur (30) als separat vorgefertigtes flach gefaltetes Paket im Anlieferungszustand in Form einer Moduleinheit bereitgestellt wird, und die in den Gitterrahmen (14) eingehängte äußere Gewebehülle (16) und der innenseitige Inliner (17) innerhalb ihres bestimmungsgemäßen Gebrauchs nicht voneinander trennbar, sondern nur als komplette Moduleinheit austauschbar ausgebildet sind. Um den Palettencontainer (10) in einen gebrauchsfertigen Zustand zu bringen, wird einfach die entfaltete Gewebehülle (16) mit Gurten (40) am oberen Gitterrahmen (14) und der Entnahmestutzen der Befüll- und Entnahmearmatur (30) mit einer Adapterplatte (34) mittels Schnapp/Rast-Verbindung am unteren Gitterrahmen (14) befestigt.
Patent WO-2015090607-A1 (WO)
Title: Polymère destiné à être utilisé en tant que couches de protection et d'autres composants dans des cellules électrochimiques
Inventor: GRONWALD OLIVER
IPC: C08L25/08
Filed: 2014-12-19
Abstract: L'invention concerne des polymères destinés à être utilisés en tant que couches de protection et d'autres composants dans des cellules électrochimiques. Dans certains modes de réalisation, ladite cellule électrochimique est une cellule électrochimique à base de lithium.
Patent WO-2014124971-A1 (WO)
Title: Piece obtenue par fusion selective d'une poudre comprenant un element principal et des elements secondaires rigides
Inventor: BLANCHET ETIENNE
IPC: B29C33/38
Filed: 2014-02-12
Abstract: L'invention concerne une pièce obtenue par fusion sélective d'une poudre sur un plateau support (2), cette pièce (1) comprenant un élément principal (3) et des éléments secondaires (5a, 5b, 5c) rigides, ces éléments secondaires (5a, 5b, 5c) soutenant l'élément principal (3) entre une surface inférieure (7) de cet élément principal et le plateau support (2). Les éléments secondaires (5a, 5b, 5c) sont destinés à être désolidarisés de l'élément principal (3). La surface inférieure (7) de l'élément principal comporte, ainsi, une première partie de surface (9) et au moins une seconde partie de surface (11), et la première partie de surface (9) fait, avec le plateau support (2), un angle α1 inférieur à une valeur prédéterminée et la seconde partie de surface (11) fait, avec ce plateau support (2), un angle α2 supérieur ou égal à cette valeur prédéterminée. La première partie de surface (9) est alors entièrement soutenue par les éléments secondaires (5 a) et la seconde partie de surface (11) est partiellement soutenue par les éléments secondaires (5b). La valeur prédéterminée est comprise entre 20° et 30°.
Patent WO-2014139747-A1 (WO)
Title: Génération in situ de catalyseurs au ruthénium pour la production d'oléfines par double décomposition
Inventor: KADYROV RENAT
IPC: C07C67/475
Filed: 2014-02-13
Abstract: Procédé de production d'oléfines par double décomposition qui comporte les étapes suivantes : a. préparation d'un mélange de réaction d'oléfines contenant au moins une oléfine, b. ajout d'un composé ruthénium de formule générale [RuX 2 L 1 
 x L 2 
 y ] z  dans laquelle X représente un ligand anionique, L 1  représente un ligand neutre à liaison π, L 2  représente un ligand neutre donneur d'électrons, x vaut 0,1, y vaut 1, 2, 3, z vaut 1, 2, c. ajout d'un acide de Lewis et/ou d'un sel anionique à non-coordination, d. mise en réaction à des températures dans la plage de 30°C à 140°C, aucun alcyne ou alcynol n'étant ajouté. La présente invention concerne également l'utilisation de ce procédé dans des réactions de double décomposition.
Patent WO-2014161771-A1 (WO)
Title: System zur erfassung eines zustands einer dialysatorvorrichtung, und hierfür verwendbare sensorvorrichtung
Inventor: STROHHÖFER CHRISTOF
IPC: A61M1/34
Filed: 2014-03-27
Abstract: Ein System zum Erfassen oder Messen von Informationen bezüglich eines Zustands, z.B. einer Dialysance, bzw. zur Identifizierung einer Dialysatorvorrichtung (100) oder einer Membranfiltereinrichtung (190) der Dialysatorvorrichtung (100) während des Betriebs der Dialysatorvorrichtung (100) in einer Dialysebehandlung eines Patienten (10), umfassend: eine Dialysatorvorrichtung (100) mit einem einen Innenvolumenbereich (120) umschließenden Gehäuse (110) und einer im Wesentlichen in dem Innenvolumenbereich (120) angeordneten Membranfiltereinrichtung (190), wobei das Gehäuse (110) für ein Signal, wie etwa ein Strahlungssignal, zumindest bereichsweise durchlässig ist, und eine Sensorvorrichtung (200), die mit dem Gehäuse (110) der Dialysatorvorrichtung (100) lösbar operativ verbindbar ist und die eine Signalempfangseinrichtung (210, 212, 220, 222, 224) umfasst, die dazu ausgebildet ist, mindestens ein Signal, wie etwa ein Strahlungssignal, von dem Gehäuse oder aus dem Innenvolumenbereich (120) des Gehäuses (110) zu empfangen, wobei das Signal charakteristisch für den Zustand bzw. die Identifizierung der Dialysatorvorrichtung (100) bzw. der Membranfiltereinrichtung (190) der Dialysatorvorrichtung (100) ist.
Patent WO-2014184015-A1 (WO)
Title: Substituted n-(tetrazol-5-yl)- and n-(triazol-5-yl)arylcarboxamide compounds and their use as herbicides
Inventor: KRAUS HELMUT
IPC: C07D257/06
Filed: 2014-05-05
Abstract: N-(tetrazol-5-yl)-and N-(triazol-5-yl)arylcarboxamides of formula (I) and their use as herbicides. The invention relates to N-(tetrazol-5-yl)- and N-(triazol-5-yl)arylcarboxamides of formula (I) and their use as herbicides. In said formula (I), B represents N or CH, whereas R, R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and R 5  represent groups such as hydrogen, halogen or organic groups such as alkyl or phenyl.
Patent WO-2014184154-A1 (WO)
Title: Kugelgewindetrieb
Inventor: HUSISTEIN KURT
IPC: F16H25/22
Filed: 2014-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kugelgewindetrieb (10) mit einer Gewindespindel (12), einer Mutter (14), Wälzkörpern (16) und mindestens einer Umlenkeinrichtung (18, 20), wobei die Gewindespindel (12) durch Rotation verschiebbar ist und wobei die Umlenkeinrichtung ein innen liegendes erstes Körperteil (18) und ein außen liegendes zweites Körperteil (20) umfasst, die zusammen einen Umlenkkanal (22) bilden, wobei der Umlenkkanal (22) zwei rohrförmige Enden (24, 26) aufweist, die über einen Transferbereich (28) miteinander verbunden sind, wobei die rohrförmigen Enden (24, 26) des Umlenkkanals jeweils durch sich ergänzende teilrohrförmige Abschnitte(30, 32, 34, 36) der Körperteile(18, 20) gebildet sind, und wobei eine die Mutter (14) umfassende Hülse (40) vorgesehen ist, die Umlenkeinrichtung (18, 20) in einer Öffnung (42) der Mutter (14) sitzt, die Umlenkeinrichtung (18, 20) bei Abwesenheit der Hülse (40) in einem entspannten Zustand radial über die äußere Mantelfläche der Mutter (14) hinausragt und in Anwesenheit der Hülse (40) diese eine radial nach innen gerichtete Kraft auf die Umlenkeinrichtung (18, 20) ausübt.
Patent WO-2015003938-A1 (WO)
Title: Système d'examen de l'état d'oxygénation d'un sujet
Inventor: KAESTLE SIEGFRIED WALTER
IPC: A61B5/1455
Filed: 2014-06-30
Abstract: La présente invention concerne un processeur et un système (1, 1') d'examen de l'état d'oxygénation d'un sujet (100), en particulier pour dépister chez des nouveau-nés une maladie cardiaque congénitale. Le système comprend une unité d'imagerie (2) permettant d'obtenir dans la durée une pluralité de trames d'image du sujet (100), et un processeur (3) pour traiter les trames d'image. L'unité d'imagerie, par exemple une caméra vidéo traditionnelle telle que celle utilisée dans la surveillance des signes vitaux en faisant appel au principe précité de photopléthysmographie à distance (PPG à distance), est utilisée comme un oxymètre de pouls sans contact, au moyen duquel on obtient une carte du corps (pour au moins certaines parties du corps d'intérêt) de la saturation en oxygène dans le sang. Sélectionner certaines zones du corps, par exemple une extrémité supérieure droite par rapport à une extrémité supérieure et/ou inférieure gauche, les combiner ou les comparer, peut servir à des fins de détection d'anomalies de fonctions cardiaques et/ou de circuits.
Patent WO-2015000976-A1 (WO)
Title: Banquette, en particulier banquette arrière dans un véhicule
Inventor: GOY REINHARD
IPC: B60N2/90
Filed: 2014-07-02
Abstract: La présente invention concerne une banquette (1), en particulier une banquette arrière, dans un véhicule, laquelle présente au moins deux places assises (2; 3), chacune de celles-ci (2; 3) comprenant au moins une partie siège (5) qui est délimitée par des joues latérales (6). Pour produire une banquette (1) du type mentionné au début qui permet des positions de places assises confortables tant comme biplace que comme triplace, selon l'invention la partie siège (5) est réglable de telle manière qu'elle puisse être déplacée d'une position abaissée dans laquelle les joues latérales (6) forment un guide latéral pour la partie siège (5) dans une position surélevée dans laquelle la partie siège (5) et les joues latérales (6) forment une surface sensiblement plane.
Patent WO-2015028178-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination ou de surveillance d'un niveau de remplissage prédéterminé
Inventor: LOPATIN SERGEJ
IPC: G01F23/296
Filed: 2014-07-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination ou de surveillance d'un niveau de remplissage prédéterminé d'un milieu liquide (6) placé dans un récipient au moyen d'un capteur de vibrations comportant une unité apte à osciller (1) qui comprend une membrane (2) pourvue éventuellement d'un élément oscillant (3) fixé sur la surface extérieure de la membrane (2) et qui est montée à hauteur du niveau de remplissage prédéterminé. Selon l'invention, on excite l'unité apte à osciller (1) pour qu'elle oscille à une fréquence d'oscillation prédéterminée, on capte les oscillations de l'unité apte à osciller (1) et délivre un signal lorsque le niveau de remplissage prédéterminé est atteint. L'unité apte à osciller (1) ou l'élément oscillant (2) est dimensionné, et/ou la matière à partir de laquelle l'unité apte à osciller (1) et l'élément oscillant (2) sont fabriqués est choisie, de façon à compenser au moins approximativement, par suite d'une variation de température (ΔΤ) dans le milieu liquide (6), une variation de la densité ( ρ 
 0 ) du milieu liquide (6), dépendant de la température, et une variation de la fréquence d'oscillation de l'unité apte à osciller (1) ou de l'élément oscillant (2), dépendant de la température (f).
Patent WO-2015011098-A1 (WO)
Inventor: FOUCHARD ALEXANDRE
IPC: G01R25/00
Filed: 2014-07-21
Abstract: The invention relates to a method and device for measuring a signal amplitude in order to supply the modulus of the electrical impedance of a sample. According to the invention, the signal is sampled (step 43) at a sampling frequency lower than the Nyquist frequency. Subsequently, the samples are distributed in a histogram (step 44) and the two fullest bins of the histogram are determined (step 45) such as to calculate the amplitude of the signal (step 46). The invention provides an energy-saving bio-impedance measurement means.
Patent WO-2015091540-A1 (WO)
Title: Détecteur radiographique à panneau plat ayant une protection légère contre les rayons x et son procédé de production
Inventor: LEBLANS PAUL
IPC: H01L27/146
Filed: 2014-12-16
Abstract: La présente invention concerne un détecteur radiographique à panneau plat et son procédé de production. Le détecteur à panneau plat possède une conception en couches dans l'ordre donné : a) un scintillateur ou couche photoconductrice (1), b) un réseau d'imagerie (2), c) un premier substrat (3), d) une protection contre les rayons X comprenant un second substrat (4) et une couche (5) absorbant les rayons X sur un côté du second substrat, caractérisé en ce que la couche absorbante comprend un liant et un composé chimique ayant un élément métallique de numéro atomique de 20 ou plus et un ou plusieurs éléments non métalliques.
Patent WO-2015106945-A1 (WO)
Title: Protecteur de la peau
Inventor: WIDULLE HERBERT
IPC: A61K8/891
Filed: 2014-12-29
Abstract: L'invention concerne un protecteur de la peau à base d'huile à appliquer sur la peau humaine, comprenant au moins un agent filmogène; ainsi que l'utilisation de ce protecteur.
Patent WO-2016102075-A1 (WO)
Title: Appareil de nettoyage à haute pression
Inventor: BERROTH MANUEL
IPC: B01F5/04
Filed: 2015-01-20
Abstract: L'invention concerne un appareil de nettoyage à haute pression comprenant une pompe haute pression (16) qui comprend une chambre d'aspiration (50), au moins une chambre de pompe (52) disposée en aval de la chambre d'aspiration et dans laquelle du liquide est mis sous pression, et une chambre de pression (56) disposée en aval de la chambre de pompe (52), l'appareil de nettoyage à haute pression (10) présentant une unité de commande (24) sur laquelle se trouve ou à laquelle est raccordée une unité de déversement (36, 41) qui se présente sous la forme d'une buse intermédiaire de nettoyage basse pression (37, 42), et laquelle peut être mise en liaison fluidique avec la chambre de pression (56) via une conduite haute pression (22), ainsi qu'un dispositif d'incorporation (80) par l'intermédiaire duquel un produit chimique de nettoyage peut être incorporé au liquide dans la chambre de pression (56). Selon l'invention, pour apporter à cet appareil de nettoyage à haute pression des améliorations lui permettant d'être plus facile d'utilisation, l'appareil de nettoyage à haute pression (10) présente une unité de détection (136) qui sert à détecter qu'une pression de liquide côté pression de la chambre de pompe (52) prend une valeur inférieure à une valeur seuil de pression, une unité de commande (76) couplée à l'unité de détection (136), une unité d'avertissement (34) couplée à l'unité de commande (76) et au niveau de laquelle un avertissement peut être fourni à un utilisateur pour lui indiquer que l'appareil de nettoyage à haute pression (10) adopte un mode agent de nettoyage, et une unité de saisie (28) par l'intermédiaire de laquelle l'utilisateur peut prédéfinir un rapport de mélange entre le produit chimique de nettoyage et le liquide.
Patent WO-2016134770-A1 (WO)
Title: Procédé de régulation de l'espace entre véhicules dans un peloton
Inventor: DERAGÅRDEN HANS
IPC: G05D1/02
Filed: 2015-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation de l'espace entre véhicules (24a-c) dans un peloton (10) comprenant un véhicule de tête (12) et un ou plusieurs véhicules suiveurs (14a-c). Le procédé comprend les étapes consistant à obtenir un indicateur (27) d'une menace de collision potentielle (26) identifiée par un système de freinage d'urgence autonome (16) du véhicule de tête, le système de freinage d'urgence autonome du véhicule de tête comprenant des phases de régulation (28a-c) prédéfinies, et l'indicateur déterminant au moins partiellement une phase de régulation en cours du système de freinage d'urgence autonome; et à envoyer l'indicateur obtenu au(x) véhicule(s) suiveur(s).
Patent WO-2015161946-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection d'un miroir de surface d'un système de mesure optique
Inventor: LUTHER MARC
IPC: G01B11/22
Filed: 2015-02-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection d'une surface réfléchissante (41) d'un miroir de surface (40). Le miroir de surface (40) est agencé entre une source lumineuse (21) et un objet à mesurer (10) et sert à dévier un faisceau lumineux (30). Une vitre de protection (50) transparente est agencée à distance de la surface réfléchissante (41) du miroir de surface (40) dans le faisceau lumineux (30) de telle manière qu'un rayonnement (60) réfléchi produit au niveau de la vitre de protection (50) est dirigé dans une zone extérieure à l'objet à mesurer (10).
Patent WO-2015144555-A1 (WO)
Title: Élément d'encliquetage, élément de réception, système d'encliquetage, procédé de fabrication d'un système d'encliquetage et procédé de soudage par faisceau laser
Inventor: JUNKER STEFAN
IPC: F16B5/06
Filed: 2015-03-19
Abstract: L'invention concerne un élément d'encliquetage (100) qui est conçu pour être assemblé par liaison de matière avec un élément de réception (102) à l'aide d'un procédé de soudage par faisceau laser. L'élément d'encliquetage (100) comporte au moins un crochet d'encliquetage (106) qui est conçu pour s'encliqueter dans un gradin d'encliquetage (120) de l'élément de réception (102) afin de presser la surface d'assemblage (104) de l'élément d'encliquetage (100) sur une surface de réception (116) de l'élément de réception (102) avec une force de pression prédéfinie agissant transversalement à surface d'assemblage (104) tout en formant une liaison par complémentarité de formes entre l'élément d'encliquetage (100) et l'élément de réception (102).
Patent WO-2015144803-A1 (WO)
Title: Dérivés de quinoxaline utiles en tant que modulateurs de la kinase fgfr
Inventor: VERMEULEN WIM
IPC: A61K31/4985
Filed: 2015-03-26
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux composés de formule (I) dérivés de quinoxaline, des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés, des procédés de préparation desdits composés et l'utilisation desdits composés dans le traitement de maladies comme par exemple le cancer.
Patent WO-2015150421-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de nettoyage de moteurs à réaction
Inventor: APPEL HOLGER
IPC: B64F5/00
Filed: 2015-03-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage de moteurs à réaction, comportant un dispositif d'alimentation (13) délivrant un produit de nettoyage (15), un dispositif d'injection (16) conçu pour introduire le produit de nettoyage (15) dans le moteur à réaction (17), et un raccordement de conduite (18) entre le dispositif d'alimentation (13) et le dispositif d'injection (16). Selon l'invention, une conduite de retour (20) permet de retourner vers le dispositif d'alimentation (13) au moins un flux partiel du produit de nettoyage traversant le raccordement de conduite (18).
Patent WO-2016155824-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'amortissement d'harmoniques de tension dans un convertisseur de puissance multiniveau
Inventor: MOHANAVEERAMANI ARAVIND
IPC: H02M1/12
Filed: 2015-04-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de réduire des harmoniques d'ordre inférieur d'un convertisseur de puissance. Le procédé comprend, pour chaque branche de phase du convertisseur : Obtenir S1 une référence de tension U ref  pour la branche de phase. Pour un échantillon actuel k, obtenir S2 une erreur de flux Ψ error  de la tension de sortie de la branche. Diviser S3 la première erreur de flux d'échantillon Ψ error  par une période afin d'obtenir une erreur de tension moyenne U avg 
 error  sur ladite période. Soustraire S4 une erreur de tension moyenne traitée obtenue U proc.avg 
 error , en se basant sur l'erreur de tension moyenne U avg 
 error , à partir de la référence de tension U ref  pour obtenir une référence de tension modifiée U mod 
 ref  pour la branche de phase. Fournir S5 la référence de tension modifiée U mod 
 ref  à une unité de modulation 12 du convertisseur pour commander la branche de phase.
Patent WO-2015150523-A1 (WO)
Title: Structure de support d'un élément de recouvrement
Inventor: ALLBRIGHT ANDREW
IPC: E02D29/14
Filed: 2015-04-02
Abstract: L'invention concerne une structure de support d'un élément de recouvrement d'un ouvrage pouvant être inséré dans le sol, par exemple un puits ou un conduit. L'élément de recouvrement (10) comprend une surface (11) franchissable et la structure de support (20) comprend des supports (21-23) en forme de poutre s'étendant au-dessous de cette dernière vers le bas et à l'intérieur de l'ouvrage, de telle manière que leur face de support (24) inférieure, opposée à la surface (11), subit une contrainte de traction lorsque la surface (11) est sollicitée. L'invention se caractérise en outre par le fait qu'une épaisseur (D) des supports est formée entre deux zones (A, A') présentant une contrainte de traction minimale, de manière sensiblement symétrique jusqu'à une valeur maximale en augmentant puis en diminuant à nouveau pour la constitution d'une forme convexe - en vue du dessous de l'élément de recouvrement.
Patent WO-2015155236-A1 (WO)
Inventor: HUTZLER JOHANNES
IPC: A01N43/42
Filed: 2015-04-08
Abstract: The present invention relates to herbicidal compositions comprising an isoxazolo[5,4-b]pyridine and at least one further compound selected from herbicidally active compounds and, if desired, safeners. The present invention also relates to the use of such a composition for controlling unwanted vegetation and to a method for controlling unwanted vegetation, which comprises allowing a composition to act on plants, their seeds and/or their habitat.
Patent WO-2015169543-A1 (WO)
Inventor: STEWART IAN
IPC: H01M8/10
Filed: 2015-04-13
Abstract: The invention relates to a bipolar plate (10) for a fuel cell (100), said bipolar plate (10) having a main body (12) and a sealing material (16) on the main body (12). The invention is characterised in that the main body (12) has at least one raised edge (20) formed in an outer edge region (18) and the bipolar plate (10) has an electrically insulating material (24) on the maximum point (15) of the at least one raised edge (20). The invention also relates to a fuel cell (100) comprising a bipolar plate (10) according to the invention and to a method for producing the bipolar plate (10).
Patent WO-2015176963-A1 (WO)
Title: Dispositif de collecte et de distribution automatique d'objets, et système de distribution automatique contenant un tel dispositif
Inventor: WARNITZ PHILIPPE
IPC: G07F7/06
Filed: 2015-05-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de collecte et de distribution automatique d'objets, et un système de distribution automatique contenant ce dispositif, avec application au domaine de la distribution automatique d'objets tels que des tickets ou cartes d'accès à un moyen de transport, ou produits alimentaires, et au domaine du tri d'objet dans un système de convoyage. Ce dispositif 1 de collecte automatique d'objets provenant d'un emplacement d'origine et de distribution automatique de ces objets dans au moins deux emplacements de destination 18 à 21, comprend un collecteur 2 apte à recevoir les objets à distribuer depuis l'emplacement d'origine, une ouverture de distribution 3 à 6 associée à chaque emplacement de destination, et au moins un réceptacle 7, 8 mobile entre une position de collecte dans laquelle il est apte à recevoir au moins un objet depuis le collecteur, et plusieurs positions de distribution dans lesquelles il est apte à distribuer l'objet vers les emplacements de destination respectifs par les ouvertures de distribution correspondantes.