baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004044268-A2 (WO)
Title: Production de materiau contenant de l'hematite
Inventor: APPOURCHAUX ERIC
IPC: C25C3/12
Filed: 2003-11-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de produire un matériau contenant de l'hématite destiné à être utilisé dans un environnement oxydant et/ou corrosif à haute température. Ce procédé consiste à fritter par traitement thermique un mélange de particules composé essentiellement de particules d'hématite frittables (10) et de particules d'hématite sensiblement non frittables (10a), le rapport pondéral hématite frittable/hématite non frittable étant compris entre 0,2 et 3. Les particules d'hématite frittables (10) sont frittées ensemble et les particules d'hématite sensiblement non frittables (10a) inhibent l'aggrégation de cavités (30) générées par le frittage. Le mélange de particules peut comprendre des additifs tels que le titane, le zinc, le cuivre et/ou d'autre métaux ou oxydes métalliques afin que les propriétés électriques du matériau contenant de l'hématite soient améliorées, ainsi que des particules de céramiques non oxydes non frittables, des particules métalliques de fer et/ou des particules d'oxyde ferreux ou autres additifs tels que le silicate de sodium. Ce matériau peut être utilisé pour la fabrication de composants de cellules d'extraction électrolytique d'aluminium, en particulier d'anodes.
Patent WO-2004035084-A2 (WO)
Inventor: HARRIS ROBERT
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-10-02
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des formulations destinées au diagnostic, à la prévention et au traitement de maladie. Elle concerne, en particulier, des méthodes et des formulations de diagnostic, de prévention et de traitement avec un antigène dans les cas de maladie auto-immune, d'allergie, de rejet de transplantations et de cancer. Des exemples illustrent comment les méthodes et les formulations de l'invention peuvent être utilisées pour le diagnostic et l'amélioration de diabètes auto-immuns dans lesquels l'isotope 65 kd de l'acide glutamique décarboxylase (GAD) est un antigène majeur.
Patent WO-9618108-A2 (WO)
Title: Structure de comparateur de courant
Inventor: REDMAN-WHITE WILLIAM
IPC: H03K5/08
Filed: 1995-11-24
Abstract: Une structure de comparateur de courant présente une première et une seconde entrée (100, 103) et une sortie (105) et comprend des transistors interconnectés (MP1, MP2). La structure comporte également des accumulateurs de courant (MP3, MP4) et est conçue de sorte que les courants d'entrée à comparer soient envoyés dans les accumulateurs de courant pendant une première partie d'une période d'horloge durant laquelle le circuit de verrouillage interconnecté est remis à l'état initial. Les connexions de courant d'entrée sont alors inversées et les courants d'entrée sont ajoutés aux courants accumulés pour être envoyés au verrou, ce qui annule le mode commun et les courants décalés.
Patent WO-0064301-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif pour appliquer des produits cosmetiques a une temperature regulee inferieure a la temperature ambiante
Inventor: BARBESINO CLAUDIO
IPC: F25D5/02
Filed: 2000-04-10
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de refroidir une préparation cosmétique à une température prédéterminée au moment de son application, et ce sans utiliser une quelconque source réfrigérante extérieure à l'emballage dans lequel se trouve cette préparation. Ce procédé consiste notamment à introduire ladite préparation dans un récipient dont les parois sont en contact avec un second récipient, ou sont intégrées à ce dernier. Ce second récipient contient séparément deux constituants ou plus qui lorsqu'ils sont mélangés en quantité appropriée, absorbent une chaleur suffisante pour augmenter autant que nécessaire la température de la préparation cosmétique. Les constituants dont le mélange permet d'absorber la chaleur sont contenus dans des compartiments séparés, délimités par des parois fabriquées dans une matière susceptible de rompre facilement, ce qui permet le mélange de ces constituants.
Patent WO-03010199-A2 (WO)
Title: Identification d'antigenes de tumeur specifiques par la selection de bibliotheques d'adnc par sera et utilisation desdits antigenes dans des techniques de diagnostic par l'imagerie
Inventor: FELICI FRANCO
IPC: A61K49/00
Filed: 2002-07-25
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification d'antigènes de tumeur spécifiques par la sélection de bibliothèques d'affichage d'ADNc en utilisant la technique SERA caractérisée par le fait que ladite sélection est accomplie par la technique d'affichage phage et qu'en particulier ladite sélection est réalisée au moyen de la technique SEREX (analyse sérologique d'antigènes de tumeur autologues par l'expression d'ADNc recombinante). Ce procédé associe de manière avantageuse la technique SEREX et la capacité de la technique d'affichage phage définie ci-dessus, tout en évitant les inconvénients liés à la technique SEREX.
Patent WO-03033168-A2 (WO)
Title: Procede de distribution de materiau liquide et dispositif associe
Inventor: IKUSHIMA KAZUMASA
IPC: B05C5/02
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de distribution de liquide, qui permettent de résoudre les problèmes des techniques actuelles, notamment l'endommagement de piston ou de siège de soupape provoqué par la butée, le remplacement de pistons ou de sièges de soupapes, et le mélange d'un élément endommagé ou analogue à fondre dans un matériau liquide. Un procédé de distribution de matériau liquide consiste à faire avancer à grande vitesse un piston de distribution de matériau liquide, dont la surface d'extrémité avant est étroitement en contact avec ledit matériau liquide, ensuite à arrêter brusquement un organe d'entraînement de piston, une force d'inertie s'appliquant alors au liquide en vue de le distribuer. Un dispositif de distribution de liquide comporte une section de pesage tubulaire, un piston en contact de manière interne avec ladite section, une buse ayant un orifice de distribution, une première soupape assurant la communication entre ladite section et la buse, un récipient de stockage destiné à stocker un matériau liquide, une soupape d'alimentation (seconde soupape) de matériau liquide assurant la communication entre le récipient de stockage et la section de pesage dont le diamètre interne est sensiblement égal au diamètre d'un trou de passage formé dans le disque de soupape de la première soupape.
Patent WO-9608950-A2 (WO)
Title: Amortisseur de chocs a deux tubes variable en continu
Inventor: DE KOCK CORNELIS
IPC: B60G17/08
Filed: 1995-11-30
Abstract: Amortisseur de chocs à deux tubes possédant une tige de piston creuse (5) s'étendant vers l'extrémité supérieure du cylindre de travail (1), un fond (8) obturant le cylindre de travail et un disque (7) disposé à l'intérieur du cylindre de travail entre le piston (4) et le fond, et doté d'un ou plusieurs passages (16) et d'un clapet antiretour (17) permettant un écoulement ascendant dans les passages, un tube central (10), un passage (11) reliant la tige de piston creuse au volume situé au-dessus du piston, un clapet d'amortissement (21) agissant dans un sens d'écoulement, et une servocommande possédant une chambre d'excitation (18) et une bobine excitable (30). Une vanne de commande sous forme de piston creux (25) monté mobile dans un cylindre correspondant (22) pourvu d'orifices (24), et un corps creux (27) guidé par un élément (26) de guidage du corps de vanne, cet élément étant pourvu d'orifices (28), sont disposés dans la chambre d'excitation. A la fois le cylindre de la vanne de commande et la vanne de commande proprement dite sont sollicités par des organes faisant ressort (23, 29), en direction du corps (17) du clapet d'amortissement.
Patent WO-9819407-A2 (WO)
Inventor: HUI YAU WAI LUCAS
IPC: H04H20/88
Filed: 1997-09-26
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un système pour décoder un train numérique (100) de données audio multivoies codées par transformation. Le train numérique est soumis à un processus de décodage complet (101) pour obtenir pour chaque canal audio d'entrée, à l'intérieur des données audio multivoies, un bloc correspondant de coefficients de fréquence (102). On affecte à chaque bloc de coefficients de fréquence (102) une transformée inverse de précision plus élevée ou une transformée inverse de précision plus faible, en fonction de caractéristiques prédéterminées des données audio représentées par le bloc. Les blocs de coefficients de fréquence (102) sont ensuite soumis à la transformée qui lui est affectée (105, 106) et un signal audio de sortie (108) est émis en réponse à chaque processus de transformée inverse de précision plus élevée ou plus faible.
Patent SI-9600247-A2 (SI)
Inventor: KRKOVIC MATIJA
IPC: A47B11/00
Filed: 1996-08-02
Abstract: Predmet izuma je miza s sredinskim vrtljivom
delom, ki omogoča enostavno jemanje hrane, predvsem
na mizi v gostinskem lokalu ali vrtu po načelu
samopostrežbe, saj si lahko vsakdo ob mizi postreže
sam z jedmi, ki so postavljene na vrtljivem delu tako,
da zavrti sredinski del in si na ta način približa
posamezno jed. Miza s sredinskim vrtljivim delom po
izumu ima izveden vrtljiv, v obliki okrogle plošče
izveden sredinski del (7,7’,7”) osnovne mizne plošče
(1,1’,1”), ki se vklaplja v samo konstrukcijo osnovne
mizne plošče konstrukcijske variante vpetja vrtljivega
dela osnovne mizne plošče pa omogočajo enostavno
vrtenje le-tega. Sama izvedba namestitve in vpetja
vrtljivega sredinskega dela osnovne mizne plošče je
opisana v treh različnih konstrukcijskih variantah
pritrditve.
Patent SU-1021931-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени длины нитей на сновальных машинах
Inventor: GUSEV BORIS N
IPC: G01B7/04
Filed: 1982-01-07
Granted: 1983-06-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  Шины НИТЕЙ НА СНОВАЛЬНЫХ МАШИНАХ,  г1в авт. св. № 511517, о т л и ч а Ю: щ е е с   тем, что, с целью повышени  точности измерени , оно снабжено преобразователем код-аналог  и последовательно соединенными интегратором,  блоком умножени , управл емым генератором  и ключевым элементом, вход интегратора соединен  с выходом преобразовател  меток диска  сновального валика, вход преобразовател  коданалог  соединен с выходом счетчика приращени  радиуса намотки, а выход  с вторь1м  входом блока умножени , второй вход ключевого  элемента соединен с выходом преобразовател  MisTOK диска мерильного валика, а выход  - с первым входом схемы ЗАПРЕТ и  первым Входом схемы ИЛИ. W с Ф со
Patent SU-1043635-A2 (SU)
Title: Устройство дл сортировки информации
Inventor: KAMYNOV VLADIMIR V
IPC: G06F7/08
Filed: 1982-04-15
Granted: 1983-09-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОРТИРОВКИ  ИНФОРМАЦИИ ПО авт.св.  4639бё, о тличающеес  тем, что, с целью  расширени  функциональных возможМюстей  устройства путем ндентификаjjHH  информационного вхрда выбранного числа, в него введены дополнительные  элементы пам ти дополнительный  мажоритарный элемент и  элементы И,  причем вход каждого дополнительного  элемента пам ти соединен с выходом  соответствующей схемы сравнени , инверсные  выходы дополнительных элементов  пам ти соединены с первыми  входами .соответствующих элементов И,  . пр мые выходы дополнительных элементов  пам ти подключены к входам допол|нительного  мажоритарного элемента,  ,выход дополнительного мажоритарного  элементаJ соединен с вторыми входами  элементов И, выходы которых соединены  с идентификационными выходами устройства ,ty (Л 4 :/э  z :д
Patent SU-1081376-A2 (SU)
Title: Центробежный тормозной регул тор
Inventor: EVENKO ANDREJ I
IPC: F16D59/00
Filed: 1983-01-11
Granted: 1984-03-23
Abstract: ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ ТОРМОЗНОЙ  РЕГУЛЯТОР по авт. св. № 295920, отличающийс  тем, что, с целью увеличени   тормозного момента путем повышени  эффективности  использовани  массы центробежных  грузов, их внешн   поверхность  выполнена цилиндрической и описана радиусом , расположенным в центре вращени  стакана , а центробежные грузы расположены  на роторе с возможностью пр молинейного  перемещени , причем радиус сопр гаемой  поверхности стакана превышает радиус кривизны  соответствующей поверхности центробежных  грузов. i (Л 00 оо  О5
Patent SU-1109108-A2 (SU)
Title: Устройство дл заглублени трала
Inventor: GLUKHOV VIKTOR M
IPC: A01K75/06
Filed: 1983-05-17
Granted: 1984-08-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАГЛУБЛЕНИЯ  ТРАЛА по авт. св. № 745457, отли чающеес  тем, что, с целью повышени  удобства  в эксплуатации и улучшени  техники  безопасности при работе с тралом, цилиндрическа  часть каждого груза с двух противоположных  сторон выполнена срезанной  по вертикали с образованием расположенных  по длине груза плоскостей, а осевой  канал со ш,елевым пазом и сквозные отверсти  образованы со смещением, от осевой  линии груза в сторону его продольной впадины . (Л ;о о 00
Patent SU-1152612-A2 (SU)
Title: Механический пеногаситель
Inventor: AGAFONOV YURIJ V
IPC: B01D19/02
Filed: 1983-10-06
Granted: 1985-04-30
Abstract: МЕХАНИЧЕСКИЙ ПЕНОГАСИТЕЛЬ  по авт.св. № 1042772, отличающийс  тем, что, с целью повьшени  эффективности пеногашени  путем  увеличени  количества жидкой фазы в  отбрасываемом от устройства встречном  потоке пены, ребра между двум   верхними тарелками выполнены с выступами , размещенными в отверсти х  верхней тарелки, причем поверхности  выступов, обращенные к набегающему  потоку, выполнены шероховаты-   ми. i
Patent SU-1160950-A2 (SU)
Title: Орудие дл извлечени из почвенного сло камней,корней растений и древесных остатков
Inventor: PATKIN ALEKSANDR P
IPC: A01D25/02
Filed: 1984-01-25
Granted: 1985-06-15
Abstract: 1. ОРУДИЕ ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ  ИЗ ПОЧВЕННОГО СЛОЯ КАМНЕЙ, КОРНЕЙ  И ДРЕВЕСНЫХ ОСТАТКОВ по авт. св. № 1123560, отличающеес  тем, что, с  целью повышени  качества сепарации,  производительности труда и снижени  т гового  сопротивлени , п та выполнена в виде  тела качени , образующа  поверхность  которого имеет переменный радиус. 2.Орудие по п. 1, отличающеес  тем, что  тело качени  выполнено в виде многоугольника . 3.Орудие по п. 1, отличающеес  тем, что  тело качени  закреплено эксцентрично. 4.Орудие по п. 1, отличающеес  тем,  что тело качени  в сечении имеет форму  эллипса. 5.Орудие по пп. 2 и 4, отличающеес  тем, что по периметру тела качени   I выполнены попеременно чередующиес  выступы  и впадины. (Л С5  О со сд
Patent SU-1189514-A2 (SU)
Inventor: BAJDYUK PETR V
IPC: B07C5/342
Filed: 1984-02-27
Granted: 1985-11-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОРТИРОВКИ  ПЛОСКИХ ПРЕДМЕТОВ по авт.св.  № 751455, отличающеес   тем, что, с целью повышени  точности сортировки путем контрол  цвета всей  поверхности предмета, оно имеет дополнительный  фотоприемник и сумматор,  а ленточный транспортер выполнен  прозрачным и установлен между источником  света и дополнительным фотоприемником , который расположен на  продольной оси источника счета, причем  электрический выход дополнительного  фотоприемника соединен с первым  входом сумматора, а выход генератора  импульсов св зан с вторым входом  сумматора, выход которого соединен  со счетным входом блока сравнени ,  а выход схемы ИЛИ св зан с третьим  входом сумматора. 00 ю СП
Patent SU-1187098-A2 (SU)
Title: Фазометр с частотным выходом
Inventor: BARZHIN VLADIMIR YA
IPC: G01R25/00
Filed: 1984-05-23
Granted: 1985-10-23
Abstract: ФАЗОМЕТР С ЧАСТОТНЫМ ВЫХОДОМ  по авт.св. № 993147, отличающийс  тем, что, с целью  повьшени  точности измерени , дополнительно  установлены второй гетеродин  и четьфе однополосных модул тора,  причем первые входы дев того и одиннадцатого  однополосных модул торов  соединены вместе и подключены к первому  выходу второго гетеродина, первый  вход дес того и второй вход  одиннадцатого однополосных модул торов  соединены вместе и подключены  к второму выходу второго гетеродина,  первый и второй входы двенадцатого  однополосного модул тора подключены  к выходам дев того и дес того однополосных  модул торов, вторые входы  дев того и дес того однополосных  модул торов подключены соответственно  к выходам перестраиваемого генератора  и линии задержки, а выходы одиннадцатого  и двенадцатого однополос (Л ных модул торов подключены к вторым  входам соответственно восьмого и  С седьмого однополосных модул торов.
Patent SU-1363225-A2 (SU)
Title: Устройство дл ввода информации
Inventor: LUPIKOV VIKTOR S
IPC: G06F11/16
Filed: 1986-07-31
Granted: 1987-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычисти-  тельной технике и может быть использовано  в качестве устройства дл  селекции  информационных каналов в многоканальных  системах сбора, регистрации и обработки  информации. Целью изобретени   вл етс   повышение надежности устройства. Поставленна  цель достигаетс  за счет введени   реверсивного счетчика, дополнительных элементов  И и элементов И-НЕ, формировател  импульса, которые позвол ют своевременно  вы вл ть отказы, возникающие в процессе  эксплуатации. 3 ил. .28 П 42I 3/5 iyi-WlgV4 &amp; - G (Л оо 05 оо ю ю ел к Фиг. I
Patent SU-1396262-A2 (SU)
Title: Устройство задержки
Inventor: BAKALINSKIJ VIKTOR P
IPC: H03K5/13
Filed: 1986-08-25
Granted: 1988-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к области  импульсной техники и может использоватьс  дл  формировани  высокостабильных  интервалов времени в аппарате  автоматики, телемеханики, измерительной  техники. Целью изобретени    вл етс  повышение точности формируемых  интервалов времени. Дл  достижени  этой цели в устройство дополни- тельно введены два диода 12 и 13,  включенных встречно-лараллельно.Кроме  того, устройство содержит триггер  1, установочньй вход которого  вл етс  входом устройства, врем зада-  ющую КС-цепь 2, состо щую из резистора  3 и конденсатора 4, делитель 5 напр жени , состо щий из резисторов  6 и 7, компаратор 8. Параллельно врем  задающей цепи 2 подключена последовательна  цепь 9 из резистора 10 и  диода 11. Величина интервала времени , формируемого устройством, практически  не зависит от величины падени  напр жени  на диодах 11-13 и  определ етс  из математических выражений , приведенных в описании изобретени . 1 ил. а iS (Л с
Patent SU-1383214-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени мощности
Inventor: KASHITSIN YURIJ I
IPC: G01R21/06
Filed: 1986-10-02
Granted: 1988-03-23
Abstract: Изобретение может быть использовано  в устройствах автоматики  энергосистем и релейной защиты и позвол ет  расширить функциональные возможности  устройства. Устройство дл   измерени  мощности содержит масштабные  преобразователи 1 и 2, перемножитель  3,  чейки 4 и 5 выборки и  хранени , сумматор 6 и блок 7 управлени . Введение перемножител  8, блока  9 извлечени  корн  и образование  новых функциональных св зей позвол ет  получить на выходе сумматора 6 напр жение , пропорциональное активной  мощности, а на выходе блока 9 извлечени  корн  - реактивной мощности  2 ил.
Patent SU-1383430-A2 (SU)
Title: Устройство дл передачи и приема данных
Inventor: VOLOCHAEV VIKTOR V
IPC: G08C19/28
Filed: 1986-10-31
Granted: 1988-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике,  системам передачи данных, вычислительной технике и может быть использовано при  создании очувствленных манипул торов.  С целью повышени  информативности, заключающейс  в возможности передачи информации  одним передатчиком нескольким  приемникам, каждому по соответствующему  адресу, по одной щи не обмена, в устройство  введены на передающей стороне  преобразователь код-длительность импульса , дополнительный триггер, первый  и второй дополнительные элементы И, а на  приемной стороне - измеритель длительности  импульса, дополнительные триггер  и элемент И. 6 ил.
Patent SU-1432507-A2 (SU)
Title: Устройство дл умножени
Inventor: FROLOV SERGEJ I
IPC: G06F7/523
Filed: 1987-01-20
Granted: 1988-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к вычисли-  т льной технике, в частности к умножител м , и  вл етс  усовершенствованием  изобретени  по авт.св.№ 1305666.  Целью изобретени   вл етс  расширение  области применени  за .счет о бработки  сомножителей, равных нулю. Устройство  содержит блоки 1, 2 пам ти, сумматор  3 по модулю два, комбинационный сумматор  4,блок 5 пам ти и вновь введенный  элемент ИЛИ 6. 1 ил.
Patent SU-1554037-A2 (SU)
Title: Трехфазный преобразовательный трансформатор
Inventor: VINOGRADOV ANDREJ V
IPC: H01F27/28
Filed: 1987-09-07
Granted: 1990-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике и касаетс  трансформаторов дл  питани  мощных многомостовых вентильных 24-пульсных преобразователей. Целью изобретени   вл етс  уменьшение потерь мощности и повышение надежности дл  конкретного соотношени  чисел витков частей и секций вентильной обмотки. Обмотка состоит из четырех частей 4 - 7, расположенных одна над другой. Верхн   и нижн   части 4 и 7 выполнены из двух секций кажда  8, 9 и 12, 13, а одна из секций этих частей состоит из двух параллельно соединенных групп катушек (секци  8 из групп 10 и 11, секци  12 из групп 14 и 15), расположенных в осевом направлении по разные стороны от другой секции. 1 ил.
Patent SU-1556650-A2 (SU)
Title: Пылесос
Inventor: SEMOV ALEKSANDR D
IPC: A47L9/10
Filed: 1987-07-13
Granted: 1990-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к пылеуборочной технике, а именно к пылесосам. Цель изобретени  - повышение удобства в пользовании. Пылесос содержит установленный в корпусе 1 двуплечий рычаг 14 и подпружиненный пружиной 13 сжати  упор 12, размещенный над одним из колес 11 с возможностью взаимодействи  с одним из плечей рычага 14 при открывании крышки 7 дл  изъ ти  пылесборника 3, при этом пылесборник 3 снабжен дополнительным регулируемым упором 15 дл  взаимодействи  с другим плечом рычага 14. 3 ил.
Patent SU-1525855-A2 (SU)
Title: Электропривод переменного тока
Inventor: ARTYUKHOV IVAN I
IPC: H02P1/26
Filed: 1988-01-26
Granted: 1989-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике и может быть использовано дл  построени  систем электропитани  асинхронных электродвигателей от автономных инверторов тока. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности. Электропривод переменного тока содержит электродвигатель 1, автономный инвертор 2 тока, вентильнореакторный компенсирующий блок 3, основную и дополнительную батареи 4,5 коммутирующих конденсаторов, датчик 6 тока, сумматор 7, компараторы 8 и 9, катушку 10 реле, генератор 12 импульсов, элемент 13 задержки, регистр 16 сдвига, коммутационный блок 23, замыкающие контакты 19,20 промежуточного реле, последний из которых - с выдержкой времени на срабатывание. Повышение надежности работы электропривода в режиме пуска двигател  1 достигаетс  за счет ступенчатого отключени  секции дополнительной батареи 5 коммутирующих конденсаторов по мере разгона электродвигател  и облегчени  переходного процесса отключени  части коммутирующих конденсаторов. 2 ил.
Patent SU-1540901-A2 (SU)
Title: Штамп дл выт жки полых изделий
Inventor: PEREVOZCHIKOV SERGEJ G
IPC: B21D22/20
Filed: 1987-12-31
Granted: 1990-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов давлением. Цель изобретени  - снижение энергозатрат и обеспечение возможности установки на прессах с большим ходом ползуна. Матрица 2 имеет на зеркале и рабочем профиле канавки 3 - 6, которые сообщены с напорным трубопроводом 11 через золотниковую полость 10. Золотник имеет четыре ступени, верхн   ступень 13 через регулировочный винт 18 периодически контактирует с верхней плитой 19. Золотник подпружинен в направлении к плите 19 пружиной 12. При выт жке канавки 3 - 6 поочередно соедин ютс  с напорным трубопроводом 11 и смазка раздел ет и смазывает заготовку 21 и матрицу 2. Отсутствие посто нной кинематической св зи между верхней плитой 19 и золотником предотвращает дополнительные энергозатраты на преодоление золотником встречного давлени  смазки и уменьшает закрытую высоту штампа. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1652087-A2 (SU)
Title: Установка дл изготовлени полимерных изделий
Inventor: LUTYKA VALENTIN I
IPC: B29C67/20
Filed: 1988-09-13
Granted: 1991-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  дл  изготовлени  изделий из вспененных  материалов и может быть использовано при-  изготовлении шкафов холодильников с теплоизол цией  из пенополиуретана. Целью  изобретени   вл етс  обеспечение безопасности  эксплуатации. Дл  этого установка  дл  изготовлени  полимерных изделий  снабжена механизмом перекрыти  проемов  под формами, выполненными в виде шторок , один конец которых соединен с нижней  рамой опорного каркаса, а другой - с закрепленной  на платформе в опорах с возможностью  вращени  перекладиной. 9 ил.