baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1715778-A1 (EP)
Inventor: PANESAR SATWINDER SINGH
IPC: A47J31/40
Filed: 2005-02-11
Abstract: La présente invention concerne une capsule (400) s'adaptant dans une machine à boissons chaudes (201) dont la tête (250) comporte une arrivée (253) dirigée vers le haut alimentant en eau la tête (250) et une sortie (254) dirigée vers le bas (250) distribuant la boisson produite par la machine (201). La capsule (400) comprend, ou est conçue pour contenir lors de l'utilisation, une quantité d'ingrédient de boisson dans un volume d'élaboration. Une face inférieure de la capsule (400) comporte un orifice d'entrée (405) et un orifice de sortie (404) agencés pour communiquer respectivement avec l'arrivée (253) et la sortie (250) de la tête (250) de la machine (201) lorsque la capsule (100) est insérée dans la machine de façon qu'à l'utilisation, l'eau de l'arrivée (253) de la tête remonte par l'orifice d'entrée (405) de la capsule (400), pénétrant ainsi dans le volume d'élaboration, et de façon que la boisson produite à partir de l'eau et de la quantité d'ingrédients à boisson redescende en traversant l'orifice de sortie (404) de la capsule (100) pour ressortir par la sortie (254) de la tête (250). La face inférieure de la capsule (400) comprend également un identificateur HF ou un code barres (320) qui, à l'utilisation, est lisible par un lecteur approprié équipant la machine (201) de façon à en commander le fonctionnement. En l'occurrence, le code barres (320) ou l'identificateur HF est situé sur la face inférieure de la capsule (400) de façon qu'une ligne allant de l'orifice de sortie (404) de la capsule (400) à un centre du code barres (320) ou de l'identificateur HF, et une ligne allant de l'orifice de sortie (404) de la capsule (400) à l'orifice d'entrée (405) de la capsule soient séparées par une séparation angulaire minimum d'au moins 70 degrés.
Patent EP-2087270-A1 (EP)
Inventor: GRACIN RENATO
IPC: F16L55/28
Filed: 2005-02-23
Abstract: Flexible shaft assembly is used as carrier of eddy current probe for tubing examination. Basically this invention is applied in assembly of eddy current bobbin probe for examination of tubes in steam generators mounted in WWER type of nuclear power plant (Ø 13 mm inside diameter of tube). This assembly provides excellent flexibility, while remaining inside spring's elastic area. This feature enables that soldering joints of thin wires remain stable. Basic element of assembly is extension spring with dimension Ø7/Ø4 mm. Nylon pearls are mounted on the spring. After every 30 pearls, stainless steel ring is mounted and crimped to the spring preventing pearls to move axially along spring.
Patent EP-1715550-A1 (EP)
Inventor: KAMIYA SHINICHI
IPC: H01R13/52
Filed: 2005-02-10
Abstract: It is designed in that the terminal protection cover for an electronic apparatus can be inserted into the body only in one direction different from the attached direction at a time of using the protection cover, hence to prevent from dropout of the terminal protection cover in any other direction than the inserting direction. Further, the terminal protection cover is made from elastic material such as rubber and the like, and a combination of a tongue-shaped piece and a protrusion is used for a hook, hence to make the terminal protection cover difficult to drop out even when the terminal protection cover is rotated from the ordinary attached direction at a time of using the external terminal to the inserting direction at the attachment time.
Patent EP-1725106-A1 (EP)
Title: Procede de lutte contre les adventices
Inventor: DOLLINGER MARKUS
IPC: A01N47/38
Filed: 2005-02-19
Abstract: L'invention concerne une nouvelle utilisation du composé 5-méthoxy-4-méthyl-2-[(4-méthoxycarbonyl-2-méthyl-thién-3-yl)-sulfonyl-amino-carbonyl]-2,4-dihydro-3H-1,2,4-triazol-3-one de formule (I) et/ou de sels du composé de formule (I) pour lutter de manière sélective contre des adventices du genre Apera dans les cultures de plantes utiles. L'invention concerne également un procédé d'utilisation de ce composé dans l'agriculture.
Patent EP-1702066-A1 (EP)
Inventor: BLOCK DIRK
IPC: B01L3/14
Filed: 2005-03-15
Abstract: The invention concerns a method for isolating and purifying nucleic acids from a sample and a device that is suitable therefore.
Patent EP-1711423-A1 (EP)
Inventor: DUMAS JEAN LOUIS
IPC: B65H18/26
Filed: 2005-01-31
Abstract: La présente invention concerne une machine à enrouler en continu des matières en bandes comportant deux rouleaux d'entraînement indépendants (4 et 5) coopérant avec une bobine à enrouler (3A, 3B) et un procédé d'enroulement avec régulation de l'effort d'application desdits rouleaux d'entraînement. Machine caractérisée en ce qu'au moins l'un des rouleaux d'entraînement du dispositif d'enroulement (2) est en contact avec la bobine à enrouler (3A, 3B), du début de la phase de préparation d'une nouvelle bobine (3A) jusqu'à l'arrêt total de la bobine terminée (3B), l'un (4) des rouleaux d'entraînement étant en contact avec la bobine peu après le début de la formation de celle-ci (3A) et jusqu'à l'arrêt total de la bobine terminée (3B), l'autre rouleau d'entraînement (5) étant en contact avec la bobine du début de la formation de celle-ci (3A) jusqu'au moment de son dégagement (3B), avant raccordement d'une nouvelle bobine.
Patent EP-1741681-A1 (EP)
Inventor: FUSHIMI KUNIHIRO
IPC: C03C17/36
Filed: 2005-03-11
Abstract: A multicolor development glass vessel of high surface hardness whose color is differentiated depending on the direction of viewing the glass vessel and a process for producing the same are provided. In the multicolor development glass vessel, a multilayer film is directly or indirectly formed on the external surface and internal surface, or either one thereof of the glass vessel by vapor deposition or sputtering technique and contains, for example, two types of vapor deposition layers whose refractive indices differ from each other by 0.1 or more in an alternate manner. Furthermore, for carrying out the process for producing the multicolor development glass vessel, the following steps (1) and (2) are included. 
(1) Step of preparing a glass vessel. 
(2) Step of forming a multilayer film composed of two types of vapor deposition layers having different refractive indices , directly or indirectly provided on the external surface and internal surface, or either one thereof of the glass vessel by a vapor deposition or sputtering technique.
Patent EP-1713918-A1 (EP)
Title: Oligonucleotide pour genotypage de mycoplasma, microreseau comprenant ledit oligonucleotide et methode de detection d'especes a l'aide dudit microreseau
Inventor: KIM CHEOL-MIN
IPC: C12Q1/06
Filed: 2005-01-14
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de détecter Micoplasma et ses souches apparentées qui sont des sources de contamination de lignées cellulaires, de produits biologiques et un pathogène humain. L'invention concerne, plus particulièrement, des oligonucléotides spécifiques d'un gène et d'espèces permettant de génotyper des souches de Mycoplasma, Acholeplasm et Ureaplasma, un microréseau comprenant lesdits oligonucléotides et une méthode permettant de détecter des espèces dans ce microréseau. L'invention concerne également une méthode de dosage rapide et précise capable de détecter simultanément Mycoplasma et ses souches apparentées à partir d'un échantillon unique à l'aide d'un microréseau comprenant de nouveaux oligonucléotides qui permettent de détecter Mycoplasma et ses souches apparentées connus pour être une source de contamination de lignées cellulaires, de produits biologiques et un pathogène humain. L'invention concerne enfin une méthode de dosage objective et crédible capable de suivre une source de contamination afin d'empêcher le développement de Mycoplasma infectieux et de ses souches apparentées, et de contrôler la contamination par Mycoplasma de produits biologiques et de cellules souches ou de cellules sanguines ombilicales utilisés en thérapie génique et en thérapie cellulaire.
Patent EP-1735536-A1 (EP)
Title: Pompe a amor age automatique et pompe centrifuge disposees en configuration empilee
Inventor: RACER DONALD W
IPC: F04D13/14
Filed: 2005-03-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif à pompes empilées destiné à un écoulement mixte et comprenant une première pompe centrifuge à amorçage automatique possédant une volute pourvue d'une entrée et d'une sortie, ainsi qu'une seconde pompe centrifuge droite montée sur une partie supérieure de la première pompe centrifuge, cette seconde pompe centrifuge droite possédant également une volute pourvue d'une entrée et d'une sortie. Une chambre de transition est reliée, au niveau d'une extrémité, à la sortie de la volute de la première pompe centrifuge, et, au niveau d'une autre extrémité, à l'entrée de la volute de la seconde pompe centrifuge droite.
Patent EP-1867938-A1 (EP)
Inventor: SAITO SHOBU
IPC: F25D29/00
Filed: 2005-03-31
Abstract: [Object] To provide a quick freezing apparatus and method making it possible to prevent a subtle reaction between an object-to-be-preserved and a gas inside its freezing store to prevent deformation and deterioration of the object-to-be-preserved as much as possible and freeze-preserve the object maintaining its freshness and quality at a high standard for a long term, and thereby applicable to a long-term preservation of a living tissue. 
     [Configuration] A quick freezing apparatus includes a freezing store 11 including a door for bringing in or taking out an object-to-be-frozen 3, a freezer 17 capable of lowering a temperature inside the freezing store to a temperature equal to or less than approximately -30 degrees C, a pressure regulator 60 capable of adjusting a gas pressure inside the freezing store, and a ventilator 31 for sending cold air at a wind velocity of 1 to 5 m/sec toward the object-to-be-frozen placed inside the freezing store. The pressure regulator 60 includes an actuation controller 68 for detecting the temperature inside the freezing store; if the detected inside temperature is equal to or more than a predetermined value, then actuating a depressurizer 62 to decrease the inside gas pressure to a pressure equal to or less than the atmospheric pressure; and when the inside temperature exceeds the predetermined value, stopping the depressurizer 62 and actuating the pressurizer 61 to increase the inside gas pressure to a pressure equal to or more than the atmospheric pressure.
Patent EP-1738595-A1 (EP)
Title: Procedes permettant d'envoyer des messages en fonction de l'emplacement des utilisateurs de portable dans un reseau de communication
Inventor: VAN BOSCH JAMES A
IPC: H04W4/02
Filed: 2005-03-21
Abstract: L'invention concerne un système et une procédure permettant d'envoyer et de recevoir des messages basés sur des emplacements dans un réseau se basant sur la communication sans fil (10). Ce système permet que des messages soient envoyés à des utilisateurs spécifiés et qu'ils soient associés à un emplacement particulier (X1) pour lequel le message est intéressant. Ces messages peuvent être laissés lorsqu'un utilisateur dans un premier véhicule (26a) passe dans un emplacement particulier (X1), ou l'utilisateur peut spécifier l'emplacement (X1) pour le message même s'il ne se trouve pas dans cet emplacement (X1). Ces messages peuvent ensuite être affichés au niveau d'une interface d'utilisateur du véhicule (26b) du destinataire lorsque le destinataire s'approche de l'emplacement (X1), ou ils peuvent être visionnés à l'avance. De tels messages basés sur des emplacements peuvent être laissés soit pour un autre utilisateur soit pour le même utilisateur. Les messages placés et reçus peuvent être textuels, audio, vidéo ou graphiques, et peuvent être superposés à des cartes informatisées pour permettre que l'association entre le message et l'emplacement soit plus explicite. En outre et indépendamment de ceci, le système et les procédés de cette invention permettent que des messages soient associés à des emplacements particuliers dignes d'intérêt.
Patent EP-1761987-A1 (EP)
Inventor: BOLZ STEPHAN
IPC: H02M3/335
Filed: 2005-03-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour équilibrer la charge d'éléments individuels d'un accumulateur d'énergie montés en série. Selon l'invention, un convertisseur CC/CC prélève de l'énergie à l'accumulateur d'énergie ou à une autre source d'énergie, charge un condensateur de circuit intermédiaire au moyen de cette énergie, convertit la tension de celui-ci dans un convertisseur CC/CA et transforme cette tension alternative en un courant continu pulsé par l'intermédiaire d'un bus CA et d'un condensateur de couplage au moyen d'un redresseur et charge l'élément présentant la tension la plus faible au moyen de ce courant.
Patent EP-1742214-A1 (EP)
Inventor: CHO SHISEI
IPC: G11B20/10
Filed: 2005-04-18
Abstract: A record/play device (200) includes a recording processor (201) that records, on a recording medium (220), a series content data sequentially input, a playback processor 203 that plays back, during a recording process by the recording processor (201), content data recorded on the recording medium (220), and a controller 204 that controls simultaneous record and play. The controller (204) includes a data size changing unit (247) that changes, during the recording process by the recording processor (201), the data size of the content data that is to be recorded on the recording medium (220) to a data size different from a data size at the time of recording the content data that has been recorded on the recording medium (220).
Patent EP-1871803-A1 (EP)
Inventor: DAGAN SHLOMO
IPC: A61K47/18
Filed: 2005-04-18
Abstract: L'invention concerne des préparations liquides d'anticorps ou de fragments d'anticorps qui se lient spécifiquement avec l'antigène du virus de l'hépatite B (VHB). Cette préparation est stable, présente des niveaux faibles à indétectables d'agrégation, et une perte très faible voire inexistante de l'activité biologique des anticorps ou des fragments d'anticorps, même en cas de stockage prolongé. L'invention concerne en outre des méthodes de prévention, de traitement ou d'amélioration d'un ou de plusieurs symptômes associés à une infection VHB, comprenant l'administration des préparations liquides décrites.
Patent EP-1756209-A1 (EP)
Inventor: CHARBONNEAUX THIERRY
IPC: D01F1/10
Filed: 2005-03-22
Abstract: The invention relates to a method for producing a polymer thermoplastic matrix by adding a ZnS-containing suspension during polymerisation of said polymer matrix. Products obtainable by forming said polymer matrix such as yarns, fibres, filaments, films and moulded articles are also disclosed.
Patent EP-1854859-A1 (EP)
Inventor: SATOH TOSHIMI
IPC: C22C9/00
Filed: 2005-05-27
Abstract: A regenerator material is comprised of a granular body made of bismuth or an alloy of bismuth and antimony. A rate of the granular body having a grain size of 0.14mm to 1.6mm is 70% by weight or more with respect to the entire granular body, and a rate of the granular body in which a ratio of a major axis to a minor axis is 5 or more is 70% by weight or more with respect to the entire granular body. Thereby, there is provided a regenerator material, more friendly to the environment, easily turned into a spherical shape, having sufficient mechanical strength for use, low cost, and having a superior thermal property when used for a cryocooler.
Patent EP-1761279-A1 (EP)
Inventor: GRAS ESCARDO JORDI
IPC: A61K31/167
Filed: 2005-05-31
Abstract: A combination which comprises (a) a PDE4 inhibitor and (b) an antagonist of M3 muscarinic receptors which is (3R)-1-phenethyl-3-(9H-xanthene-9-carbonyloxy)-1-azoniabicyclo[2.2.2]octane, in the form of a salt having an anion X, which is a pharmaceutically acceptable anion of a mono or polyvalent acid.
Patent EP-1763717-A1 (EP)
Inventor: HOEIJ PHILIPPE
IPC: G06F21/31
Filed: 2005-06-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé mis en oeuvre dans un service d'approbation (106) et un procédé correspondant mis en oeuvre dans une unité d'identité utilisateur (102, 118) visant à sécuriser une transaction électronique. Ce procédé comprend un certain nombre d'étapes qui consistent d'abord à recevoir une demande d'approbation d'une transaction commerciale associée à au moins une identité utilisateur (102, 103, 118,119) et un service commercial, puis à vérifier que l'identité utilisateur est autorisée à utiliser le service commercial. Le procédé consiste ensuite à effectuer, avec l'identité utilisateur, un échange d'un document de vérification chiffré et signé qui contient au moins des informations relatives à la transaction commerciale, puis à approuver la transaction commerciale en fonction des contenus du document de vérification.
Patent EP-1761158-A1 (EP)
Inventor: COOKE DAVID
IPC: A61B10/02
Filed: 2005-05-25
Abstract: L'invention concerne des instruments médicaux et des procédés d'utilisation de ces instruments. Dans certains modes de réalisation, un instrument médical (10) comporte un boîtier (12), un stylet (14) dont une partie est contenue dans le boîtier (12), un premier élément mobile (30) logé dans le boîtier (12), connecté au stylet (14), et un deuxième élément (64) logé dans le boîtier (12) afin de réduire le mouvement du premier élément (30). Le deuxième élément (64) est conçu pour modifier le mouvement du premier élément (30), d'une première direction vers une deuxième direction différente de la première.
Patent EP-1788680-A1 (EP)
Inventor: ADACHI MIKI
IPC: H01T4/10
Filed: 2005-07-14
Abstract: There is provided a surge absorber which has excellent chemical stability in a high-temperature region upon a sealing process and main discharge and has a long life span, by applying an oxide layer having excellent adhesion to a main discharge surface. 
     A columnar ceramics 4 in which conductive coating films 3 are separately formed via a discharge gap 2, a pair of main discharge electrode members 5 which face each other and are in contact with the conductive coating films 3 and a barrel-shaped ceramics 8 in which the columnar ceramics 4 is enclosed together with sealing gas 7 are included, and a glass member is enclosed in the barrel-shaped ceramics 8.
Patent EP-1745261-A1 (EP)
Inventor: TAZARTES DANIEL A
IPC: G01C21/26
Filed: 2005-05-09
Abstract: L'invention concerne un système de navigation utilisant un composant de navigation maître (110) qui se situe au niveau d'un premier emplacement dans un véhicule (105), et un composant de navigation esclave (115) qui se situe au niveau d'un deuxième emplacement et qui peut être déplacé de manière variable par rapport audit premier emplacement en raison de la déformation physique du véhicule. Des composants de positionnement statique et dynamique fournissent des informations statiques et dynamiques sur le déplacement entre le premier et le deuxième emplacement. Un estimateur d'erreur estime les erreurs dans les données de mesure navigationnelles générées par le composant de navigation esclave, en fonction des données de mesure navigationnelles générées par le composant de navigation maître, et les informations de déplacement fournies par les composants de positionnement statique et dynamique. Le composant de navigation maître corrige les données de mesure navigationnelles du composant de navigation esclave, en fonction de l'erreur déterminée, et transpose les données de mesure navigationnelles corrigées du composant de navigation esclave en données de mesure navigationnelles dans son système de coordonnées.
Patent EP-1775791-A1 (EP)
Inventor: KANNO MINORU
IPC: B65D83/00
Filed: 2005-07-12
Abstract: Erroneous installation of fuel cell fuel cartridges, in which different kinds or fuels are received on an apparatus, is prevented. The fuel cell fuel cartridge has a container body (2) that is provided with a fuel supply opening (10) for supplying a fuel and with a connecting circular tube body (20) surrounding the fuel supply opening (10) and has a fuel storage chamber that is formed inside the container body (2) to receive the liquid fuel to the supplied to a fuel cell. The shape of the circular tube body (20) varies according to the kind of fuel stored in the fuel storage chamber.
Patent EP-1797314-A1 (EP)
Inventor: WENGERT ANDREAS
IPC: F02M55/02
Filed: 2005-07-18
Abstract: An injector having an injector body to which a fuel line is connected for delivering fuel at high pressure. A filter bore is formed in the body and a fuel filter is disposed, through which filter the delivered fuel flows. A sealing seat is formed in the filter bore against which seat the end of the fuel line is pressed upon fastening of the fuel line to the injector body. The filter bore discharges at the outside of the injector body. The sealing seat is disposed with its longitudinal axis inclined to the longitudinal axis of the filter bore, and in the injector body, a bore extending at least approximately coaxially to the sealing seat is provided, into which the end region of the fuel line plunges. By the end region, plunging into the bore, of the fuel line, an outer end region of the filter bore, discharging at the outside of the injector body, is separated from an inner end region, subjected to high pressure, of the filter bore, and the fuel filter is disposed in the inner end region of the filter bore.
Patent EP-1783121-A1 (EP)
Inventor: IKEMOTO TOMOMI
IPC: C07D307/79
Filed: 2005-08-25
Abstract: A process for the production of an aromatic azo compound having a 2,3-dihydrobenzofuran ring bearing a diazo group at the 5-position of the ring by conducting the diazo coupling of a 2,3-dihydrobenzofuran derivative represented by the general formula (II):
     
[wherein R 1  and R 2  are each independently C 1-6  alkyl; R 3  is optionally substituted aryl; and R 4 , R 5  and R 6  are each independently hydrogen, C 1-6  alkyl, halogeno, C 1-6  alkoxy, or C 1-6  alkylthio] with a benzenediazonium salt having an electron-withdrawing group at the p- and/or o-position in a mixed solvent composed of water and a polar organic solvent.
Patent EP-1778640-A1 (EP)
Inventor: CARAVATTI GIORGIO
IPC: C07D277/62
Filed: 2005-08-10
Abstract: L’invention porte sur des composés benzamides substitués trifluorométhyle de la formule (I), des produits pharmaceutiques comprenant ces composés, leur utilisation comme ou pour la fabrication de produits phar­maceutiques, en particulier comme inhibiteurs de kinases de protéine et/ou pour le traitement d’une condition, d’un trouble ou d’une maladie résultant d’une activité kinase de protéine et/ou une maladie proliférative, des procédés de traitement comprenant l’administration des composés, surtout de traitement thérapeutique et prophylactique, des procédés de fabrication des composés et produits intermédiaires novateurs et des phases partielles pour leur synthèse.
Patent EP-1791871-A1 (EP)
Inventor: BEJGER THOMAS P
IPC: C08B37/00
Filed: 2005-08-12
Abstract: A reduced odor composition is composed of a functional system such as household care, personal care or pet care products and at least one cationic polygalactomannan or a derivative of cationic polygalactomannan having a cationic degree of substitution (DS) lower limit of about 0.01 and an upper limit of about 3.0 and weight average molecular weight (Mw) having a lower limit of 200,000 and an upper limit of 2,000,000 a concentration with a lower limit of 0.005 wt % and an upper limit of 10 wt %, and a trimethylamine content of less than 25 ppm, wherein the composition, at an alkaline pH, has no discernible amine odor.