baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004056129-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de reglage des couleurs pour videoprojecteurs
Inventor: DE VAAN ADRIANUS J S M
IPC: H04N9/31
Filed: 2003-11-17
Abstract: La présente invention concerne le domaine des vidéoprojecteurs à réglage des couleurs et un procédé permettant un tel réglage des couleurs. Le dispositif comprend une source de lumière (1) servant à émettre un flux de lumière blanche, des séparateurs de couleurs (2a, 2b) servant à répartir la lumière blanche en lumières rouge, bleue et verte, des modulateurs de lumière (3R, 3G, 3B) servant à moduler les lumières contenues dans les flux lumineux provenant des séparateurs de couleurs (2a, 2b) et à produire une image vidéo, un combineur de lumière colorée (4) servant à combiner les flux lumineux modulés, et une optique de projection (5) servant à projeter sur un écran un flux lumineux combiné. L'ensemble comprend également au moins un filtre dichroïque (10, 10a, 10b, 10c) dont les caractéristiques lui permettent de laisser passer et réfléchir sélectivement l'une quelconque des lumières rouge, bleue ou verte. Ce filtre est disposé de façon à pouvoir partiellement s'insérer et s'enlever dans le trajet optique du flux lumineux blanc considéré, constituant ainsi un organe de réglage du flux lumineux combiné.
Patent WO-2004106562-A1 (WO)
Title: Lixiviation anoxique de metaux precieux au moyen de thiosulfate et d'oxydants de metaux precieux
Inventor: BAGHALHA MORTEZA
IPC: C22B3/08
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention concerne une méthode d'extraction d'un métal précieux contenu dans un matériau qui contient un métal précieux au moyen d'un agent de lixiviation ou d'un ou plusieurs oxydants. L'agent de lixiviation est de préférence du thiosulfate et les oxydants sont un ou plusieurs des oxydants suivants : chlorite (ClO2-), chlorate (ClO3-), bromate (BrO3-), iodate (IO3-), oxyde ferrique (Fe2O3), chromate (CrO42-) et dioxyde de manganèse (MnO2). L'invention est particulièrement utile pour l'extraction minière ou la lixiviation de dépôts de métaux précieux in situ.
Patent WO-9525360-A1 (WO)
Title: Serre-cable comprenant une protection resistant a l'humidite et procede d'utilisation de ce dernier
Inventor: CORNELL PAUL A
IPC: H01R4/40
Filed: 1994-03-16
Abstract: Serre-câble comprennant des première et deuxième mâchoires fixées l'une à l'autre par un dispositif de fixation pour serrer un câble entre ces dernières. Un élément de protection est monté sur la mâchoire la plus longue, à proximité de la mâchoire la plus courte, et une gaine résistant à l'humidité est soudée sur l'élément de protection autour de la mâchoire la plus courte et sur un câble serré. Le dispositif de fixation comporte une bosse comprenant une ouverture filetée située sur une des mâchoires, cette bosse se logeant dans une ouverture formée dans l'autre mâchoire. Un boulon se place dans l'ouverture filetée pour serrer les mâchoires sur le câble.
Patent WO-9638189-A1 (WO)
Title: Method and device for flushing a membrane apparatus
Inventor: BARDELLI FRANCESCO
IPC: A61M1/36
Filed: 1996-05-30
Abstract: A method for flushing a blood treatment apparatus (2) having first and second compartments (3, 4) separated by a semi-permeable membrane (5) includes the steps of: providing a flushing system by connecting the inlet of a compartment (3, 4) with a flushing liquid source (14) and the outlet of said compartment (3, 4) with discharge means (18, 34); circulating the flushing liquid in the flushing system; and generating pressure waves at time intervals in the flushing system so as to detach the air bubbles adhering to an inner wall of the blood treatment apparatus (2) and discharging the air bubbles along with the flushing liquid.
Patent WO-9824216-A1 (WO)
Title: Dispositif de telecommunications portables comportant un moyen generateur de messages d'attente
Inventor: CRONIN GERARD THOMAS
IPC: H04M1/72513
Filed: 1997-10-20
Abstract: Les dispositifs de télécommunications portables comprenant un émetteur-récepteur, un clavier, un écran d'affichage, une mémoire et un microprocesseur pour commander les fonctions d'un tel dispositif, lequel est commandable par un abonné appelé et comprend en outre un moyen d'avertissement permettant d'aviser l'abonné appelé qu'un appel entrant est reçu en provenance d'un abonné appelant. Cette invention propose un dispositif comprenant un moyen générateur de messages, qui sert à produire un message d'attente destiné à un abonné appelant, comprenant un premier moyen d'initialisation servant à initialiser la transmission périodique du message d'attente à destination de l'abonné appelant et servant à placer le dispositif en attente pendant la transmission des messages d'attente, et comprenant en outre un second moyen d'initialisation servant à interrompre la transmission des messages d'attente et à placer le dispositif en mode de communication normal, après l'interruption des messages d'attente, ces premier et second moyens d'initialisation étant commandables par l'abonné appelé. Ainsi, l'abonné appelé peut d'abord se déplacer vers un autre lieu, plus approprié, avant d'entrer en conversation. L'abonné appelant est rendu attentif à cette situation, grâce à la réception périodique de messages d'attente et il sera plus vraisemblablement enclin à attendre le moment ou l'abonné appelé pourra entrer en conversation.
Patent WO-9834109-A1 (WO)
Title: Amelioration des resultats des dosages d'immunodetection grace a l'emploi de plusieurs traceurs
Inventor: PIRAN URI
IPC: G01N33/543
Filed: 1998-02-02
Abstract: On a mis au point de nouvelles techniques d'immunodétection qui améliorent la précision et la sensibilité tout en identifiant les facteurs perturbateurs. Ces techniques font appel, lors d'une incubation simultanée, à au moins deux traceurs différents dont certains servent principalement à détecter l'analyte, et d'autres à détecter les substances perturbatrices apparaissant dans l'échantillon. Les relations mathématiques entre ces traceurs permettent des corrections aboutissant à une détermination plus précise et plus sensible de la présence et de la concentration de l'analyte.
Patent WO-9918280-A1 (WO)
Title: Ausrüstung von jeansmaterial
Inventor: POPPENWIMMER KURT
IPC: D06P5/02
Filed: 1998-09-30
Abstract: Verfahren zur vergilbungshemmenden Ausrüstung von textilen, indigogefärbten, gewaschenen und/-oder gescheuerten und/oder gebleichten Denim-Artikeln, dadurch gekennzeichnet, daß man mit protonierten Fettsäure-esteraminoamiden und/oder -hydroxyaminoamiden des N-(β-Hydroxyäthyl)-äthylendiamins, worin die Fettsäurereste jeweils 12 bis 22 Kohlenstoffatome enthalten, und die mit mindestens 1,5 Äquivalenten ortho-Phosphorsäure pro Äquivalent basicher Aminogruppen protoniert sind, aus wäßrigem Medium ausrüstet.
Patent WO-0056050-A1 (WO)
Title: Systeme de coordination et de collaboration de audio/donnees
Inventor: FOX JOSHUA
IPC: H04M3/56
Filed: 2000-03-15
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés de coordination de communications audio de protocole IP avec des sessions de collaboration de données, y compris voix et données, dans un réseau, tel qu'Internet (24). Pour ce faire, on fournit au destinataire (récepteur ou agent, 22a, 22c) prévu un champ de données d'identification pour accompagner dans son trajet l'appel audio en provenance de l'appelant (émetteur ou client, 20); ce champ de données d'identification étant également utilisé comme identificateur de collaboration de données correspondantes, entre l'appelant et le destinataire prévu, permettant ainsi l'émission parallèle et coordonnée de voix/données dans des canaux de communications séparés.
Patent WO-03012013-A1 (WO)
Inventor: TSINMAN YAKOV
IPC: C10J3/26
Filed: 2002-08-01
Abstract: Method of treatment of domestic waste. A reaction space (22) is provided, into which the waste to be treated is fed at a controlled rate. The waste is concurrently compacted to form a stopper preventing leakage of gases from the reaction space (22). An oxygen-containing gas (14, 15) is fed to the reaction space (22), in order to affect the combustion (40) of the waste and produce gases and solid material. The gas is filtered through the solid material, causing the gases to react with the solid material (41), whereby to produce fuel gases and ash.
Patent WO-9961339-A1 (WO)
Title: Contenant a compartiments multiples
Inventor: INBAR MICHAEL
IPC: B65D51/28
Filed: 1999-05-20
Abstract: La présente invention concerne un contenant à compartiments multiples destiné au stockage séparé d'au moins deux substances différentes, à leur mélange avant utilisation et à la distribution du mélange. Le contenant comprend un logement (22) possédant au moins une paroi latérale, une ouverture d'extrémité supérieure (26) et une ouverture d'extrémité inférieure (28), les parois latérales présentant une butée (30). Un élément déplaçable (36) est adapté dans l'ouverture d'extrémité inférieure en faisant office de joint. La paroi de séparation (40) est adaptée et configurée à coopérer avec la butée de façon à former un joint entre deux au moins des compartiments inférieur et supérieur indépendants. Le contenant comprend une enceinte (70), associée à l'extrémité supérieure du logement, configurée et adaptée afin de permettre la libération d'au moins une troisième substance dans le compartiment supérieur du contenant. Le logement peut comprendre, en outre, au moins une paroi de séparation (380) destinée à subdiviser le compartiment inférieur ou supérieur en au moins deux ou plusieurs compartiments séparés et indépendants. Le contenant présente un logement à paroi mince, plus flexible qu'un élément d'activation déplaçable plus ferme dont le comportement, lors de son mouvement de déplacement, permet de réduire et d'éviter la déformation, la distorsion et le gauchissement dudit logement.
Patent WO-2005063870-A1 (WO)
Title: Preparation de polymeres thermoplastiques semi-cristallins
Inventor: VERNEKAR SABHASH PUNDLIK
IPC: C08K5/3415
Filed: 2003-12-31
Abstract: L'invention concerne une composition plastique comprenant une température de cristallisation améliorée (Tc) et des dimensions sphérulitiques réduites et des caractéristiques de transparence améliorées, comprenant un polymère sélectionné parmi des polyoléfines aliphatiques (PO) et des copolymères renfermant au moins une oléfine aliphatique et un ou plusieurs comonomères aliphatiques éthyléniquement insaturés et un imide seul ou conjointement avec des acides gras aliphatiques ou des sels dans une quantité suffisante pour améliorer la température de cristallisation, réduire les dimensions sphérulitique et améliorer la transparence.
Patent WO-03005845-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une chaussure de sport a crampons et chaussure obtenue
Inventor: FOFFANO MASSIMO
IPC: A43C15/16
Filed: 2002-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une chaussure de sport à crampons comprenant une étape consistant à relier une semelle pourvue de crampons (5) à une tige (2), les crampons (5) étant situés sur une partie structurelle (4) relativement rigide de la semelle à crampons. La semelle à crampons (5) est fabriquée et en même temps reliée à la tige (2) par moussage d'un matériau polymérique pouvant adhérer à ladite partie structurelle (4), par finition de ladite semelle, et à ladite tige de manière à relier la semelle à ladite tige. L'invention concerne également une chaussure de sport obtenue selon ce procédé.
Patent WO-2004026063-A1 (WO)
Title: Procede permettant la fabrication de chaussures comprenant une semelle de cuir repliee sur les bords de la tige, et chaussures produites avec ce procede
Inventor: FERMANI ALBERTO
IPC: A43B9/02
Filed: 2003-04-29
Abstract: L'invention concerne une chaussure dans laquelle les bords périphériques de la tige sont entièrement ou partiellement recouverts par les bords de la semelle de cuir, les bords de la semelle étant repliés vers le haut ou vers l'intérieur et cousus sur la tige.
Patent WO-9604447-A1 (WO)
Title: Serrure de porte a poignee de secours pour une securite maximale
Inventor: PAPARAZZO RENATO
IPC: E05B45/12
Filed: 1994-09-01
Abstract: Serrure de sûreté (10) pour une porte, comportant une serrure normale (14) et une poignée de secours (15), cette poignée déterminant simultanément, au cours de son mouvement de translation vers la porte, pour aboutir contre celle-ci, la libération du verrou interne (12), son coulissement et l'ouverture de la porte.
Patent WO-0056694-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un compose de fluor au moyen d'une fluoration en phase liquide
Inventor: OKAZOE TAKASHI
IPC: C07C51/58
Filed: 2000-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un composé de fluor à partir de matières peu onéreuses. Ce procédé consiste à faire réagir un composé (I), par exemple RACH2OH, avec un composé (II), par exemple, XCORB, afin d'obtenir un composé (III), par exemple, RACH2OCORB, à fluorer ce composé (IV), par exemple, RAFCF2OCORBF, et à convertir ce composé (IV) en un composé (V), par exemple, RAFCOF et/ou en un composé (VI), par exemple, R?BFCOF. RA¿ représente alkyle, etc. ; RB représente perhalogénoalkyle, etc. ; R?AF et RBF¿ représentent, respectivement, RA et RB fluorés ; et x représente halogène.
Patent WO-0067758-A1 (WO)
Title: Traitements contre la glomerulosclerose
Inventor: DOI TOSHIO
IPC: A61K31/593
Filed: 2000-05-09
Abstract: La présente invention concerne des compositions médicamenteuses n'ayant qu'un faible effet sur l'augmentation du taux de calcium dans le sang, et pouvant inhiber en même temps la prolifération de cellules mésangiales et la production de mésangium. En l'occurrence, cette invention concerne des traitements contre la glomérulosclérose contenant comme principe actif 1α,3β-dihydroxy-20α-(3-hydroxy-3-méthylbutyloxy)-9,10-seco-5,7,10(19)-prégnatriène.
Patent WO-0105143-A1 (WO)
Inventor: HAMASHIMA YUKINOBU
IPC: H04N5/21
Filed: 2000-07-06
Abstract: A jitter detector (22) for detecting jitter in a video signal (Sv) measures the vertical time (Stf(v)) of one field (v) of a video signal (Sv) to judge based on a vertical time signal (stf(v)) whether the video signal (Sv) jitters or not. When the number of continuous judgments (Cej) that the video signal (Sv) jitters is smaller than a first prescribed number (Tej), the video signal (Sv) is judged to be a jitter signal (Svj). When the number of judgments (Cnj) that the video signal (Sv) does not jitter is smaller than a second prescribed number (Tnj), the video signal (Sv) is judged to be a non-jitter signal (Svjn).
Patent WO-0111329-A1 (WO)
Title: Structure de montage de detecteur de pression
Inventor: OHMI TADAHIRO
IPC: G01L9/00
Filed: 2000-08-03
Abstract: L'invention concerne une structure de montage de détecteur de pression, qui permet d'empêcher la déformation d'un diaphragme par une tension exercée sur un détecteur de pression de type diaphragme, ainsi que la variation des caractéristiques de sortie et de température lorsque le détecteur de pression est incorporé à un appareil fixe placé dans une tuyauterie ou un équipement. Le détecteur de pression, formé par la combinaison fixée d'une base de diaphragme équipée d'un diaphragme et d'une base de capteur intégrant un élément capteur fonctionnant selon le déplacement du diaphragme, est inséré dans un orifice d'insertion par un joint, et est fixement pressé pour qu'il soit étanche à l'air depuis le côté supérieur, au moyen d'un élément de pression. L'élément de pression et le joint sont mis en contact avec les surfaces supérieure et inférieure d'un corps principal de la base du diaphragme, et une rainure étanche en forme d'anneau est produite dans la surface inférieure du corps principal de la face interne d'une partie en contact avec le joint, de manière à décaler une déformation produite par une force de pression au moyen de l'élément de pression, à travers la rainure étroite.
Patent WO-0225195-A1 (WO)
Title: Four rotatif
Inventor: SHIMONO MASANOBU
IPC: F26B11/04
Filed: 2000-09-21
Abstract: L'invention concerne un four rotatif permettant un séchage efficace, une distillation sèche et l'incinération de différents déchets, y compris les ordures ménagères et les déchets industriels. Ce four rotatif comprend un corps de four cylindrique (10), présentant une certaine inclinaison, un dispositif de chauffage par contact (20) cylindrique, maintenu sur le corps de four (10), des moyens d'entraînement (30), qui servent à entraîner en rotation le corps de four (10) et le dispositif de chauffage par contact (20), un orifice d'entrée (61) par lequel les déchets sont jetés à l'intérieur, un orifice de décharge (18), des moyens d'alimentation (40), qui conduisent un gaz de combustion à l'intérieur du cylindre du dispositif de chauffage par contact (20), et des moyens (50) qui servent à guider les gaz de combustion de l'extrémité distale à l'extrémité proximale du dispositif de chauffage par contact (20), et également à guider les gaz de combustion de l'extrémité proximale à l'extrémité distale d'un espace (S) compris entre le dispositif de chauffage par contact (20) et le corps de four (10) et à les évacuer.
Patent WO-0147949-A1 (WO)
Title: Cristaux de derives d'aspartame
Inventor: NAGASHIMA KAZUTAKA
IPC: A23L27/30
Filed: 2000-12-25
Abstract: L'invention concerne des cristaux de N-[N-[3-(3-hydoxy-4-methoxyphenyl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phenylllanine 1-methyl exploités commercialement et utilisés comme édulcorant, possédant un degré de sucrosité et une stabilité élevés, et une grande pureté.
Patent WO-0176982-A1 (WO)
Title: Dispositif de transfert de receptacle de comprimes
Inventor: IMAI TAKAFUMI
IPC: A61J3/00
Filed: 2001-03-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de transfert de réceptacles de comprimés au moyen duquel un bras (15), comportant une paire d'éléments de préhension (25) destinés à prendre un réceptacle (11) de comprimés, et un moteur d'entraînement (24) permettant d'ouvrir/fermer les éléments de préhension (25), est tourné et déplacé verticalement, ce qui permet de transférer le réceptacle (11) de comprimés d'une section de remplissage (4) à une étagère de stockage (1). La valeur obtenue en ajoutant une valeur courante marginale à une valeur courante trouvée pendant l'entraînement normal du moteur (24) est déterminée comme seuil. Le dispositif comprend également un moyen de commande qui, si la valeur courante dépasse le seuil au moment où la charge du moteur (24) augmente lorsque le réceptacle est pris par les éléments de préhension, déclenche l'arrêt du moteur (24). Ceci permet de produire un dispositif à faible coût avec les équipements existants sans ajouter un capteur ou analogue.
Patent WO-0195487-A1 (WO)
Title: Duplexeur d'antenne multifrequence
Inventor: SAKURAGAWA TORU
IPC: H03H9/25
Filed: 2001-06-07
Abstract: La présente invention concerne un duplexeur d'antenne multifréquence utilisant des filtres d'onde acoustique de surface, capable de prendre en charge une pluralité de fréquences. Chaque duplexeur d'antenne comprend deux filtres d'onde acoustique de surface (SAW) utilisés pour l'émission et la réception, respectivement, et possédant des bandes passantes de différentes fréquences, un substrat de phase et un emballage logeant ces filtres et ce substrat. Les bandes passantes des duplexeurs d'antenne sont différents les uns des autres. Ce duplexeur d'antenne multifréquence comprend une pluralité de duplexeurs d'antenne. Un emballage (14) respectif contient un filtre (11a, 11b) d'onde acoustique de surface d'émission, un filtre d'onde acoustique de surface de réception (12a, 12b) et un substrat de phase (13a, 13b). Ainsi, la taille de ce duplexeur d'antenne multifréquence peut-elle être réduite.
Patent WO-0213169-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage empechant la formation de glace ou l'agglutination de neige et systeme d'affichage empechant la formation de glace et l'agglutination de neige
Inventor: TOYODA TAKASHI
IPC: E01F9/00
Filed: 2001-08-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un système d'affichage s'utilisant de manière fiable, même dans des zones exposées au froid et à la neige et conférant une excellente visibilité à un partie d'affichage. Le dispositif d'affichage où une pluralité de fibres optiques sont enfouies dans sa partie d'affichage, de sorte que les extrémités de lumière diffuse soient exposées selon un modèle spécifié et un faisceau laser est guidé dans les fibres optiques afin de produire un modèle d'affichage optique comprenant une pluralité d'extrémités de lumière diffuse dans la partie d'affichage. Selon l'invention, de l'énergie thermique est transmise à un corps rayonné par connexion d'une pluralité de fibres optiques diffusant le faisceau laser en direction du corps rayonné. Des éléments chauffants et des éléments d'isolation thermique peuvent être placés sur le dispositif d'affichage tel qu'un panneau indicateur, la visibilité pouvant être renforcée et les problèmes dus à l'adhérence et à l'agglutination de la neige, à la formation de glace et au gel pouvant être éliminés.
Patent WO-0243043-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'ajustage de gradation d'un ecran a cristaux liquides
Inventor: NAGANUMA TATUMI
IPC: G09G3/34
Filed: 2001-08-10
Abstract: L'invention concerne un ordinateur personnel (20) mesurant au moyen d'un capteur de luminosité (10) la luminosité atteinte lorsqu'un niveau de gradation d'affichage maximal est entré sur un écran à cristaux liquides (1) et réglant le rétroéclairage (5) de cet écran à cristaux liquides (1), de manière que la luminosité correspond à un seuil supérieur souhaité. Pendant la mesure de luminosité de l'écran à cristaux liquides (1), le niveau de gradation d'affichage est ajusté. Le niveau de gradation d'affichage atteint lorsque la luminosité correspond à un seuil inférieur souhaité est converti en un niveau de gradation d'affichage minimal. Les plages de valeurs maximale et minimale du niveau de gradation initial entré depuis un appareil hôte utilisant ledit écran à cristaux liquides (1) sont affectées à la plage de niveaux de gradation d'affichage maximal et minimal et une table de conversion de gradation (4) permettant de convertir le niveau de gradation initial en un niveau de gradation d'affichage est créée. Ainsi, les plages de valeurs maximale et minimale des niveaux initiaux entrées depuis l'appareil hôte peuvent être affichées avec le niveau de gradation entre les seuils de luminosité supérieur et inférieur souhaités, l'image s'étendant de la zone sombre à la zone brillante étant affichée à une luminosité facile à regarder.
Patent WO-0217733-A1 (WO)
Title: Procede de production de toffu
Inventor: ADACHI TOMOHIKO
IPC: A23L11/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de toffu dans lequel un agent solidifiant à action retardée est dispersé dans du lait de soja chauffé dans un mixer statique en ligne doté d'une partie étroite, et ensuite la matière ainsi épaissie est traitée dans un autre mixeur en ligne doté d'un élément séparé, afin de produire ainsi de façon continue et efficace un produit de nigari-toffu ayant un bon goût et présentant une saveur agréable.
Patent WO-0220561-A1 (WO)
Inventor: FUJII NOBUTAKA
IPC: C07K14/435
Filed: 2001-09-05
Abstract: Polypeptides of Al-Arg-A2-Cys-Tyr-A3-A4-X-A5-A6-Cit  Cys-A7 (I) or their salts (wherein A1 is hydrogen or a residue of arginine, lysine, ornithine, citrulline, alanine, or the like; A2 is an aromatic amino acid residue; A3, A4 and A6 are each a residue of arginine, lysine, ornithine, citrulline, or alanine; A5 is a residue of tyrosine, phenylalanine, alanine, naphthylalanine, or citrulline; A7 is a lysine or arginine residue whose carboxyl group may be converted into amido; and X is a residue of D-ornithylproline, prolyl-D-ornithine, D-lysylproline, or the like, with the proviso that any one of A1, A3, A4, A5, A6 and A7 is a residue of alanine or the like or that X is citrulline or the like).