baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2245462-A1 (EP)
Inventor: EVERS TOON H
IPC: G01N33/542
Filed: 2009-01-19
Abstract: The invention relates to a system and a method for the detection of target components (102) in a sample with the help of indicator particles (101) distributed in said sample. The distance (d) between indicator particles (101) and a contact surface (112) is determined after the target components could bind to the contact surface and/or the indicator particles. Thus it is possible to detect how many target components (102) are bound without a need for a binding between indicator particles (101) and contact surface (112). Optionally the indicator particles (101) can be affected by a modulated force, e.g. via an electromagnet (141). The determination of the distance (d) between indicator particles (101) and contact surface (112) may for example be achieved by frustrated total internal reflection, measurement of magnetic fields, or FRET.
Patent EP-2252216-A1 (EP)
Inventor: HAMPEL UWE
IPC: A61B6/03
Filed: 2009-01-20
Abstract: The aim of the present invention is to disclose an arrangement for X-ray computer tomography allowing continuous three-dimensional imaging of the scanned object or a partial volume of the scanned object at high temporal and spatial resolution, wherein high spatial resolution is defined as high resolution both within the section plane and in the axial direction.
Patent EP-2240181-A1 (EP)
Title: Utilisation combinée de la 25-hydroxy-vitamine d3 et de la vitamine d3 pour améliorer la densité minérale osseuse et traiter l'ostéoporose
Inventor: BUCK NEIL ROBERT
IPC: A23L33/155
Filed: 2009-02-12
Abstract: L'invention concerne l'utilisation combinée de la vitamine D (cholécalciférol) et de la 25-OH D3 (calcifédiol) pour traiter et/ou prévenir l'ostéoporose. On peut également utiliser un ou plusieurs composés de bisphosphonate pour inhiber la résorption osseuse. L'invention concerne également des formes et des dosages d'une composition pharmaceutique ainsi que des procédés de production de médicaments.
Patent EP-2243242-A1 (EP)
Inventor: SUNDBERG MÅRTEN
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-02-09
Abstract: Method, arrangement and computer program product in a base station for transmitting two USF values and two data blocks to a terminal. The base station and the terminal are comprised within a wireless communication network. The two USF values are to be sent across the first data block and the second data block. The first data block and first parts of the two USF values are modulated with a first modulation technique and the second data block and second parts of the two USF values are modulated with a second modulation technique. The modulated data blocks and USF parts are transmitted to the terminal. Further, a method, an arrangement and a computer program product in a terminal for receiving USF values and data blocks from a base station are described. In addition, a method, an arrangement and a computer program product in a control node are described.
Patent EP-2242971-A1 (EP)
Inventor: JUNG CARSTEN
IPC: F25D23/06
Filed: 2009-02-11
Abstract: Pour un appareil frigorifique (KG), un moyen de recouvrement (AM3) ayant une structure perméable aux gaz est apposé sur au moins une zone de recouvrement (AB3) d'une partie de boîtier (GT2). Ce moyen de recouvrement (AM3) est formé d'une pluralité d'éléments individuels filiformes solidarisés (KF1 à KFn) d'un adhésif (KM).
Patent EP-2264379-A1 (EP)
Inventor: YAMADA TAKUROU
IPC: F25B1/00
Filed: 2009-02-25
Abstract: It is a problem of the present invention to provide an air conditioning apparatus that is capable of determining a proper quantity of refrigerant without taking too much time even when liquid refrigerant is accumulating in an accumulator at the time of refrigerant quantity determination. An air conditioning apparatus (1) is equipped with: a refrigerant circuit (10) that has an accumulator; a shut-off mechanism (38); a refrigerant detection mechanism (39); operation controlling means; refrigerant quantity determining means; liquid refrigerant accumulation determining means; and liquid refrigerant releasing means. The refrigerant detection mechanism performs detection of a state quantity relating to the quantity of refrigerant existing on the upstream side of the shut-off mechanism in a cooling operation state. The operation controlling means performs liquid refrigerant storage control. The refrigerant quantity determining means determines the properness of the quantity of the refrigerant inside the refrigerant circuit on the basis of the state quantity relating to the quantity of the refrigerant that the refrigerant detection mechanism has detected in the liquid refrigerant storage control. The liquid refrigerant accumulation determining means determines whether or not liquid refrigerant is accumulating in the accumulator. When it has been determined that liquid refrigerant is accumulating in the accumulator, the liquid refrigerant releasing means releases the liquid refrigerant from the accumulator.
Patent EP-2255990-A1 (EP)
Inventor: ICHIKAWA SHINJI
IPC: B60L11/18
Filed: 2009-01-21
Abstract: A path for charging a main battery (10) from an external power source (400) is established by turning on a first relay (150A) and a second relay (150B). This charging path is provided independently of an electric path between a motor generator (30) for generating a vehicle driving force and the main battery (10) established by turning on a third relay (150C). Further, an auxiliary load system including an auxiliary battery (70) is not connected to the above-mentioned electric path, but receives operating power through a power line (151) between the second relay (150B) and a power converter (110) so as to be operable even with the third relay (150C) turned off.
Patent EP-2255142-A1 (EP)
Inventor: PRATELLA GIANLUCA
IPC: F27B9/12
Filed: 2009-03-25
Abstract: A method for firing products (100) in a ceramic kiln (1 ), the kiln (1 ) comprising at least a flame burner (4), which is at least provided with a supply conduit (46, 6) of the comburent, an outflow conduit (43, 8) of the hot gases from the kiln, and a heat exchanger (40, 42) in order to operate a heat exchange between the fluid which flow through the supply conduit (46, 6) and the outflow conduit (43, 8). The method comprises cooling the products (100) by means of injection of a cooling fluid into the kiln, via the outflow conduit (43, 8) of the at least a burner (4), when the burner (4) is unignited.
Patent EP-2264200-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI TOSHIAKI
IPC: C22F1/06
Filed: 2009-03-30
Abstract: A magnesium alloy having excellent strength and elongation at high temperatures and further having excellent creep characteristics at high temperatures. Also provided is a process for producing the alloy. In producing the magnesium alloy, a magnesium alloy containing yttrium and samarium in respective specific amounts is cast and the resultant cast is subjected to a solution heat treatment, subsequently hot working, and then an aging treatment, thereby reducing the average crystal grain diameter of the structure. In addition, the amounts of the yttrium and samarium in solution in the magnesium matrix are balanced with the number of precipitate particles of a specific size in the crystal grains. The magnesium alloy thus obtained has excellent strength and elongation at high temperatures and further having excellent creep characteristics at high temperatures.
Patent EP-2271594-A1 (EP)
Title: Matériaux de construction incorporant une ou plusieurs résines de silicone hydrophobes
Inventor: ACKERMANN HARTMUT
IPC: C04B28/02
Filed: 2009-04-23
Abstract: La présente invention concerne un matériau de construction à matrice inorganique, qui présente une imperméabilité à l’eau améliorée et est préparé en faisant durcir une matrice inorganique qui peut être durcie et au moins une résine de silicone hydrophobe particulaire incorporée de façon sensiblement uniforme à l’intérieur de la matrice, la ou les résines de silicone hydrophobes étant sélectionnées parmi le groupe constitué d’une résine TD, d’une résine MQ, d’une résine MT, d’une résine MQT, et des associations de celles-ci. Dans certains cas particuliers, la ou les résines de silicone hydrophobes sont une résine TD. Le durcissement se fait à une température élevée, éventuellement à une pression élevée.
Patent EP-2277366-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI HIDEAKI
IPC: A01B33/02
Filed: 2009-04-03
Abstract: A walking-type working machine in which a gas-container housing section (cassette-type gas container) and a carry handle are mounted to a handle post. The walking-type working machine (10) is provided with a cassette-type gas container (21) mounted to a handle post (16), which rises upward and rearward from a rear section (11a) of a working machine body (11), so as to be oriented in the longitudinal direction of the handle post. A gas engine (21) is driven by fuel in the cassette-type gas container (21). The walking-type working machine is provided with a carry handle (22) for carrying the machine. The carry handle (22) is mounted to the handle post and is formed so as to surround the cassette-type gas container. The carry handle has a grip (45).
Patent EP-2268887-A1 (EP)
Inventor: PIONETTI FRANCOIS-REGIS
IPC: E21B17/01
Filed: 2009-04-14
Abstract: La présente invention concerne u n élément de condu ite de transition d'inertie (8) comprenant u n élément de condu ite rig ide principale (8a) comprenant à u ne extrémité u ne pièce de transition d'inertie, constituée par au moins u ne, de préférence u ne plu ralité (n) d'éléments de cond u ite de renfort coaxia ux (8b-8d) d isposés coaxialement a u d it élément de cond u ite principale (8a), chaque dit élément de cond uite de renfort (8b-8d) présentant u n diamètre interne (d,+i) supérieu r a u diamètre externe (D 1' D i ) de l'élément de cond uite principal et le cas échéant a u(x) autre(s) élément(s) de condu ite de renfort q u'il contient, les d ifférents éléments de cond u ite principale (8a) et élément(s) de condu ite de renfort (8b-8d) étant positionné(s) avec u ne de leu r extrémités située au même nivea u selon la direction de l'axe de symétrie (Z 1 Z 1'  desdits éléments de cond u ite, et chaq ue d it élément de condu ite de renfort (8b-8d ) présenta nt u ne long ueu r (h,, avec i = 2 à n) inférieu re à celle de hh de l'élément de cond u ite principale et le cas échéant celle des autres éléments de condu ite de renfort (h,) qu'il contient, l'espace annu laire (D i  - d i+1 ) entre les d ifférents éléments de cond uite étant rempl is d'u n matériau de remplissage solide (8e). La présente invention a également pou r objet u ne cond u ite rigide sous-marine, comprenant au moins à l'u ne de ses extrémités u n dit élément de cond uite de tra nsition d'inertie (8).
Patent EP-2282816-A1 (EP)
Title: Procédé de soins capillaires
Inventor: AVERY ANDREW RICHARD
IPC: A61Q5/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement capillaire qui comprend l’étape consistant à appliquer à des cheveux séchés avec une serviette un produit de soin capillaire comprenant un sucre estérifié non surfactant qui n’est pas cristallin à 20 °C.
Patent EP-2324314-A1 (EP)
Inventor: RUOKAMO LEO
IPC: F26B21/04
Filed: 2009-05-22
Abstract: A dryer (101 ) to be used in the method and the apparatus according to the invention for drying objects of material has a container-like body (102). The body is substantially tight and material to be dried can be fed into it. The body is substantially in an upright position or in an inclined position. The material to be dried is fed at the lower part of the body and the material to be dried is discharged from the upper part of the body and the drying gas is directed to the dryer substantially at the upper part of the body and taken off from the lower part of the body. The body is a substantially closed space. This has been achieved by means of shut-off arrangements of the feeding arrangement and the discharge arrangement of the material to be dried as well as by means of the structure of the body. The drying gas circulates in the dryer in a substantially closed circulation. The drying gas taken off from the lower part of the body is heated by means of a heating device (111 ) and the heated drying gas is fed to the upper part of the body. The drying gas carries the water vapour released from the material to be dried in the upper part of the dryer to the lower part of the dryer, where the water vapour is condensed to the surface of the material to be dried, releasing simultaneously heat to the material to be dried. When objects of material to be dried are fed into the body at the lower part thereof, the material having undergone the drying process is discharged from the upper part of the body.
Patent EP-2279475-A1 (EP)
Inventor: CORDONNIER EMMANUEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-05-18
Abstract: The invention relates to a method for converting a source document portrayed in a source format and at least one associated metadatum portrayed in said source format or in a format enabling metadata generation in said source format, into at least one destination document portrayed in a destination format. According to the invention, the source format is compliant with a first protocol for exchanging and/or sharing non-image medical documents, and the destination format is compliant with a second protocol for exchanging and/or sharing medical imaging documents, wherein the method comprises the following steps: inserting said source document into a first portion of said destination document; transposing said at least one metadatum into transposed data; inserting said transposed data into a second portion of said destination document that is different from said first portion.
Patent EP-2291117-A1 (EP)
Title: Dispositif de mesure et procédé de détermination d'un mouvement dans un tissu
Inventor: LEIBFRITZ MARTIN
IPC: A61B5/05
Filed: 2009-06-02
Abstract: Un dispositif de mesure comprend un émetteur micro-ondes (21), un récepteur micro-ondes (22) et un dispositif de commande (23). Le dispositif de commande commande l'émetteur micro-ondes (21) de façon que celui-ci émette un signal micro-ondes dans un tissu. Le tissu comprend des composants en déplacement. Le tissu diffuse le signal micro-ondes. Les composants en déplacement du tissu modifient la fréquence du signal micro-ondes. Le dispositif de commande (23) commande le récepteur micro-ondes (22), de façon que celui-ci reçoive le signal micro-ondes diffusé et/ou modifié en fréquence. Le dispositif de commande (23) détermine, à partir du signal micro-ondes reçu, un mouvement des composants en déplacement du tissu.
Patent EP-2297137-A1 (EP)
Inventor: ADAM JEAN-MICHEL
IPC: A61P1/00
Filed: 2009-06-08
Abstract: The invention is concerned with novel heteroaryl carboxamide derivatives of Formula (I), wherein (II), m, X, Y, R 1 , R 2 , R 3  and R 4  are as defined in the description and in the claims, as well as physiologically acceptable salts thereof. These compounds are antagonists of CCR-2 receptor, CCR-5 receptor and/or CCR-3 receptor and can be used as medicaments.
Patent EP-2367717-A1 (EP)
Title: Générateur de super microbulles à pression positive
Inventor: WINKLER JOERN PAUL
IPC: B63B1/38
Filed: 2009-12-02
Abstract: L’invention concerne un procédé de génération d’une couche de bulles sur la coque d’un navire. Le procédé comprend les étapes suivantes : - la formation d’une cavité au fond du navire, d’une longueur d’au moins 1 m et inférieure ou égale à 30 % de la longueur L du navire le long du fond, de préférence inférieure ou égale à 25 %, idéalement inférieure ou égale à 10 % de la longueur L du navire, et dont la surface supérieure est espacée d’au moins 50 cm du plan de fond, de préférence d’au moins 1 m du plan de fond, - l’introduction d’air dans la cavité par le biais d’un dispositif compresseur à une pression supérieure à la pression atmosphérique afin de vider au moins partiellement l’eau de la cavité, ‑ la formation d’une interface eau-air dans la cavité afin de former une région de mélange, - la génération d’une pluralité de bulles d’air dans la région de mélange et - la mise en place d’un orifice de sortie pour les bulles à l’arrière ou à proximité de l’arrière de la cavité afin de permettre aux bulles de s’écouler à l’extérieur le long de la coque vers l’arrière du navire.
Patent EP-2313845-A1 (EP)
Inventor: LOPES LEAL RODRIGUES DA COSTA JORGE MANUEL
IPC: G06K7/10
Filed: 2009-06-26
Abstract: Device for reading radio frequency identifiers (RFID) ensuring volumetric confinement at UHF of the detection of RFID tags to a desired volume above a reading surface, which includes one or more metallic transmission lines (6) printed on a dielectric substrate (8), on a metallic reference ground plane (7), an RFID reader or interrogator (3) at one end and a load (10) at the other end whereby a structure (19,21,22,23), that comprises the reading surface, in which the one or more transmission lines (6), the dielectric substrate (8) and the metallic reference ground plane (7) are embedded or attached, and the electric fields (11) are contained in planes perpendicular to the one or more transmission lines (6) with one to five wavelengths that extend over all or part of the length of the reading surface, and wherein the dialectric substrate (8) has a low permittivity, less than 1,5 and the width of the transmission line (6) is comprised between 8 and 15% of the wavelength.
Patent EP-2299739-A1 (EP)
Inventor: FUTAKI HISASHI
IPC: H04W4/06
Filed: 2009-07-01
Abstract: The present invention provides a radio communication system, apparatus, and method that allow said optimal setting to be determined from a viewpoint of a PTP system throughput of an MBSFN area while satisfying an MBSFN quality requirement condition. Transmission parameters, such as MCS of MBSFN, the number of MBSFN subframes, and a transmission power in a reserved cell, are adaptively output, based on a unicast traffic volume in a MBSFN area, the number of terminals, and the number of cells in the MBSFN area, so that a system throughput in the MBSFN area is maximized while satisfying an MBSFN quality requirement condition. ( FIG. 2 )
Patent EP-2376282-A1 (EP)
Title: Feuille d'emballage d'aliment
Inventor: ORTOLANI SILVIA
IPC: B65D65/46
Filed: 2009-12-11
Abstract: La présente invention se rapporte à une feuille (10) destinée à emballer un aliment, comprenant - une première couche (11) composée d'un matériau en papier, - une deuxième couche intermédiaire (12) composée d'un matériau métallique, - une troisième couche (13) composée d'un matériau en plastique, sur laquelle est déposée la deuxième couche (12), - une couche adhésive (14) entre les première et deuxième couches, la troisième couche (13) étant constituée d'un film de matériau en plastique biodégradable et compostable conçu pour être en contact avec l'aliment.
Patent EP-2323886-A1 (EP)
Title: Corps de boîte d'essieu comprenant un dispositif de détection de position pour véhicule ferroviaire et véhicule ferroviaire équipé de ce corps
Inventor: ZELLER REINHARD
IPC: B61L25/02
Filed: 2009-08-27
Abstract: L’invention concerne un corps de boîte d'essieu (10) pour un véhicule ferroviaire, comprenant un dispositif de détection de position (9) comportant un récepteur radio de détection de position (4), de préférence assisté par satellite, un émetteur radio (3) envoyant les données de position fournies par le récepteur radio de détection de position à un serveur distant (30), et une unité d’alimentation électrique destinée à alimenter le dispositif de détection de position (9) en énergie électrique. L’unité d’alimentation électrique comporte un générateur électrique (8) doté d’un rotor (1) et d’un stator (2), le rotor (1) pouvant être entraîné par un essieu (14) monté rotatif dans le corps de boîte d'essieu (10). Le stator (2) est monté sur le côté intérieur d’un couvercle (16) du corps de boîte d'essieu. De préférence, le générateur électrique (8) est conçu comme un générateur de moyeu sans roulement.
Patent EP-2356635-A1 (EP)
Inventor: CONSTABEL LARS
IPC: G07C5/00
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé fournissant des signaux d'information (S10) sur un véhicule remorqué (1). Sur le véhicule remorqué (1), des composants (2, 2a; 3, 3a) du véhicule (1) fournissent à une unité de commande et d'affichage (5) des signaux d'état (S1) qui sont stockés dans une mémoire (7) de l'unité de commande et d'affichage (5) sous la forme de signaux de code (S3). Lors de la saisie d'un signal d'interrogation dans une interface utilisateur (8), le dispositif de commande (6) fournit le signal de code (S3) ou un signal d'émission (S8) formé à partir du signal de code (S3), via un équipement radio mobile (12) avec une interface radio (11) et via un réseau radio mobile (12) vers une centrale (14). Les signaux émis (S8) sont associés dans la centrale (14) à des signaux de réponse (S9) et sont renvoyés via le réseau radio mobile (12) vers le dispositif de commande (6), afin d'afficher les signaux de réponse (S9) ou des signaux formés à partir de ceux-ci sous la forme de signaux d'information (S10) sur un dispositif d'affichage (9). L'invention concerne en outre une unité de commande et d'affichage correspondante.
Patent EP-2462673-A1 (EP)
Inventor: BERGGREN BERTIL
IPC: H02J3/24
Filed: 2009-08-06
Abstract: The invention provides a method, device and computer program product for providing improved control of power or voltage oscillation damping in a power transmission system. The device comprises a magnitude obtaining element (30) configured to obtain an instantaneous magnitude of a signal ( I ΔP I ) representing a deviating oscillation in at least one element (12) of the power transmission system, a slope investigating element (58) configured to determine the rate of change of the signal, and a first processing block (34) comprising an integrating element (38) configured to integrate the instantaneous magnitudes with an integrating factor (Ki) that is based on the determined rate of change. The first processing block is further configured to form a phase compensation angle (ϕ c ) based on the integrated instantaneous magnitude for use in a damping control signal generating unit in order to provide power or voltage oscillation damping of the system.
Patent EP-2308115-A1 (EP)
Inventor: RATIER BERNARD
IPC: H01L51/52
Filed: 2009-07-22
Abstract: The invention relates to an electronic component that preferably consists of an organic LED or organic solar cell, that comprises at least one substrate (1), one active layer (3) provided between a first (2) and a second (4) electrode and having an active layer (3) protected from dioxygen and the water vapour of the air by the second electrode (4) that encapsulates the active layer.
Patent EP-2449796-A1 (EP)
Inventor: SURVANTO MIKKO VELI AIMO
IPC: H04R3/00
Filed: 2009-06-29
Abstract: A method and a device for eliminating or minimizing the sensitivity changes in a microphone due to temperature changes. The temperature-induced changes in the sensitivity can be caused by the changes in the sound-to-electrical signal transducer, in the microphone membrane, in the ASIC or other reasons. One or more temperature dependent components in the microphone or in a microphone module are used to offset the temperature-induced changes in the sensitivity. Sensitivity of a microphone is defined as the output voltage for a specific acoustic stimulus and load condition.