baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1713051-A1 (SU)
Title: Преобразователь напр жени с защитой от перегрузок
Inventor: NEMIROVSKIJ ANATOLIJ B
IPC: H02M3/337
Filed: 1989-06-26
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к преобразовательной технике и может быть использовано в маломощных системах электропитани  различных электронных устройств. Цель изобретени  - повышение надежности устройства путем упрощени  его системы управлени . Указанна  цель достигаетс  использованием лишь одного элемента сравнени  тока с пороговым уровнем - формирователем импульса перегрузки, в сочетании с введенным вторым блоком коммутации, переключающим уровень порога срабатывани  схемы переключени  порога срабатывани  по сигналам от формировател  логического сигнала. 3 ил.•ч^'^. Изобретение относитс  к преобразовательной технике и можетбыть использовано в маломощных системах электропитани  различных электронных устройств.Цель изобретени  - повышение надежности устройства путем упрощени  его системы управлени .На фиг. 1 приведена структурна  схема предлагаемого устройства; на фиг. 2 - временные диаграммы,, по сн ющие работу преобра;зовател ; на фиг. 3 -схема реализации блока коммутации.Устройство содержит транзисторный инвертор 1 с трансформаторным выходом, а также систему управлени , включающую в себ  задающий генератор 2, блок 3 управлени , первый блок 4 коммутации, датчик 5 тока, схему 6 коммутации тока перегрузки, формирователь 7 импульса перегрузки, схему 8 переключени  порога с^рабатывани , второй блок 9 коммутации, формирователь10 логического сигнала режима работы. Выход задающего генератора 2 соединен с вторым входом формировател  10 логического сигнала режима работы и входом блока 3 управлени , подключенного вых. 1 и 2 к вх.1и 2 первого блока 4 коммутации. Вых. 1 и2блока 4 соединены с вх. 1 и 2 инвертора 1, соединенного вых. 1 с датчиком 5 тока. Нагрузка инвертора подключаетс  к трансформаторному   выходу   инвертора   4   (не показано). Вых. 3 и 4 первого блока 4 коммутации подключены к управл ющим вх. 1 и 2 схемы 6 коммутации тока перегрузки, присоединенной вых. 1 и 2 к вх. 3 и 4 инвертора 4, а вых. 3 и 4 - к его вх. 5 и 6. Вых. 1 инвертора 4 соединен с вх. 1 формировател  7 импульса перегрузки, подключенного вх. 2 через второй блок 9 коммутации соответствующие вых. 1 и 2 схемы переключени  порога 8 срабатывани  к вых. .1  блока 3 управлени  и выходом к вх. 1 формировате-СОо ел
Patent SU-1730240-A1 (SU)
Title: Пневмотекстурирующее устройство
Inventor: SUNTSOV VIKTOR A
IPC: D02J1/08
Filed: 1989-07-11
Granted: 1992-04-30
Abstract: Использование, производство и переработка  химических волокон, в частности аппаратурное  оформление процесса  текстурировани  нитей. Сущность изобретени  пневмотекстурирующее устройство  содержит корпус 1, в котором установлены  делитель 2 потока, имеющий фланец 3 и коническую  часть 4, сердечник 5 с нитепровод -  щим каналом 6, фланцем 7 и конусной  частью 8, сопловую насадку 9 в виде трубки  Вентури Корпус 1 имеет патрубок 10 подвода  воздуха Делитель 2 потока жестко соединен  с перегородкой 11, имеющей отверстие  12 Делитель потока имеет по  периметру отверсти  13. Сердечник 5 оснащен  перегородкой 14 с отверсти ми 15, а  канал 6 имеет диффузор 16. Внутренние поверхности  корпуса 1, фланца 3, торец перегородки  11 и наружна  поверхность  сердечника 5 образуют распределительную  камеру 17. Внутренние поверхности делител  2, фланца 7, торец перегородки 14 и наружна  поверхность сердечника 5 образуют  распределительную камеру 17 Конфузор  сопловой насадки 9 и наружна  поверхность  конической части 4 образуют конусное  щелевое сопло 19. Внутренн    поверхность конусной части 4 и наружна   поверхность конусной части 8 образуют конусное  щелевое сопло 20. Конфузор сопловой  насадки 9 и диффузор 16 канала 6  образуют камеру 21 турбулизации 1 з п  ф-лы, 3 ил. СП С
Patent SU-1676484-A1 (SU)
Title: Дисковый сошник
Inventor: SHTYLFUS GRIGORIJ YA
IPC: A01C7/20
Filed: 1989-07-12
Granted: 1991-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз й  ственному машиностроению, в частности к  заделывающим рабочим органам посевных  машин дл  пр мого посева. Целью изобретени   вл етс  повышение технологической надежности . Сошник содержит корпус 1.  выполненный в виде П-образной рамы со смещением  стоек 10 и 11 в продольном направлении , сем направитель 2, закрепленный  посредством кронштейна 3 на корпусе 1,  передний диск 4, установленный на оси 5, и  задний диск 6, установленный на оси 7. Плоскость  диска 4 неперпендикул рна оси 5. а  плоскость диска 6 перпендикул рна оси 7.  Корпус 1 посредством кронштейна 8 и поводка  9 соединен с рамой се лки. При движении  се лки диски 4 и 6 перемещаютс  в  продольном направлении и одновременно  вращаютс  вокруг осей 5 и 6, т.к. диск 4  неперпендикул рен оси 5, то он совершает  колебани  в горизонтальной плоскости относительно  пересечени  оси 5 и плоскости  переднего диска 4, благодар  чему он легко  внедр етс  в почву, а задний диск 6 предохран ет  от осыпани  почвы со стенок борозды  воронку 2, через которую происходит  высев сем н. 3 з.п.ф-лы. 2 ил. Ё а j а  а
Patent SU-1670346-A1 (SU)
Inventor: BAKHMACH IVAN I
IPC: G01B5/20
Filed: 1989-08-07
Granted: 1991-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к средствам контрол  зубчатых колес. Цель изобретени  - повышение точности путем обеспечени  возможности надежного базировани  устройства на контролируемой звездочке. Дл  этого измерительный наконечник 3 выполнен в виде одного из плеч трехплечего рычага 7, закрепленного в пазу корпуса 1, причем другое плечо рычага 7 контактирует с наконечником измерительного стержн  индикатора 4, а третье выполнено свободным. Опорный наконечник 2 выполнен в виде ролика. 1 ил.
Patent SU-1709462-A1 (SU)
Title: Устройство быстродействующего автоматического включени резерва
Inventor: KOROBEJNIKOV BORIS A
IPC: H02J9/06
Filed: 1989-08-07
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к элe^cтpoтexни- ке, а именно к автоматическому включению резерва при наличии подпитки защищаемых шин асинхронными двигател ми. Цель .изобретени  - повышение надежностиэлектроснабжени  асинхронных двигателей путем повышени  быстродействи  И из- , бирательности срабатывани . Устройство содержит две секции шин, соединенных секционным выключателем, на каждой секции шин - орган контрол  снижени  напр жени , орган контрол  режима системы, орган выдержки времени, датчики тока и напр жени , орган контрол  направлени  мощности, элемент ПАМЯТЬ, трехвходовой логический элемент И, а также орган разности напр жений, два логических элемента ИЛИ, третий логический элемент И. параллельно секционному выключателю включен тирцсторный коммутатор. Устройство срабатывает при внешних коротких замыкани х (к.з.) и неуспешном самозапуске, не срабатывает при к.з. на шинах и успешном самозапуске. Возможность успешности са- позапуска определ етс  до начала процесса. 8 ил., •^^Изобретение относитс  к электротехни- ке. а именно к устройствам автоматического включени  резерва (АВР) при наличии подпитки защищаемых шин асинхронными двигател ми.Целью изобретени   1вл етс  повышение надежности электроснабжени  асинхронных электродвигателей путем повышени  быстродействи  и избирательности срабатывани .На фиг.1 представлена структурна  схема устройства .быстродействующего автоматического включени  резерва; на фиг.2 -;- структурна  схема органа контрол  сниже^ни  напр жени ; на фиг.З -структурна  схема органа контрол  режима системы; на фиг.4- временные диаграммы сигналов органа контрол  снижени  напр жени  дл  нормального и аварийного режимов; на фиг.5 - временные диаграммы сигналов органа контрол  режима системы в нормальном режиме и при коротком замыкании в точке К1; на фиг.6 - временные диаграммы сигналов органа контрол  режима системы в услови х успешного самозапуска электродвигателей; на фиг.7 - временные диаграммысигналовустройства быстродействующего АВР в нормальном ре-VIО soЬ. О»ю
Patent SU-1758420-A1 (SU)
Title: Способ контрол деформаций материала
Inventor: AKOPYAN VLADIMIR A
IPC: G01B11/16
Filed: 1989-08-09
Granted: 1992-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике, к неразрушающим методам  контрол  напр женно-деформированного состо ни  конструкций. Оно может быть использовано  в авиационной, судостроительной , космической и станкостроительной  промышленности дл  неразрушающего  контрол  многослойных конструкций  Целью изобретени   вл етс  расширение  класса контролируемых материалов за счет  многослойных материалов и расширение  диапазона измерений в область больших  деформаций. Материал соедин ют со световодами , направл ют на их торцы свет и регистрируют  интенсивность его на выходе из  световодов, по величине которой суд т о  деформаци х. Световоды укладывают в демпфирующую  оболочку по синусоидальным  эквидистантным траектори м с одинаковым  перепадом синусоид в пор дке их возрастани . Демпфирующую оболочку помещают  между сло ми многослойного материала. 1  з.п. ф-лы. 1 ил. ел С
Patent SU-1637576-A1 (SU)
Title: Device for irradiating with accelerated electrons
Inventor: SOROKIN V B
IPC: G21K5/00
Filed: 1989-08-09
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: nuclear engineering. SUBSTANCE: device has electron accelerator 1, barrel collimator 2 with step 3 on inner surface. Built into step is sealed toroidal ionization chamber 4 of dosage rate monitor with stiff walls. Barrel collimator accommodates first and second nonsealed ionization chamber 6 and 10, respectively, with metallized lavsan film electrodes. Chamber 6 has toroidal working space and, like chamber 4, it records electron current in peripheral, non-used portion of beam. Chamber 10 has disk-shaped working space whose diameter depends on aperture of barrel collimator and functions to record electron current in central portion of beam. Device also has screen 5, first and second signal ratio metering units 14 and 17, respectively, comparator 15, accelerator and warning-signal radiation blocking unit 16, integrator 18. EFFECT: reduced error of radiation dose monitoring brought in due to variations in atmospheric pressure, temperature, and composition of surrounding atmosphere, fluctuations in current density distribution throughout electron beam section at nominal disturbance of central portion of beam used for irradiation. 3 cl, 2 dwg
Patent SU-1687952-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени игольчатых подшипников
Inventor: CHISTYAKOV ANATOLIJ M
IPC: F16C43/04
Filed: 1989-09-01
Granted: 1991-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к машпнострос  нию, в частности к способам изготовлени  игольчатых гюдинткчков Цель изобргге  ни  повншение долговечности путем  предотвращени  по влени  трещин в месте  перегиба борта кольца Способ заключаетс   втом, что штампуют наружное кольцо, формируют  полностью порт с одной ею сторо  ны, ч второй борт из успови  обеспечение  гарантированного зазор  при сборне иголок  с максимальной длиной Высота между ДЕзу-  м  загнутsiMi бортами должна бьн„ больше  длины  на 0,2 04 мм После термо-  химичесюй обработки кольцз отжигают  борт и месте перегиба, заполн ют кольцо  иголками и поджимают борт до требуемою  размера 3 ил
Patent SU-1752261-A1 (SU)
Inventor: AKHMEDOV DYLSHAD A
IPC: A01D46/16
Filed: 1989-07-19
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: вертикально-шпиндельные  хлопкоуборочные машины. Сущность  изобретени : приемна  камера  снабжена нагнетающими патрубками с вертикальным  щелевым соплом. 1 ил.
Patent SU-1665102-A1 (SU)
Title: Газлифтный подъемник
Inventor: BALAKIROV YURIJ A
IPC: F04F1/18
Filed: 1989-06-16
Granted: 1991-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к насосотроению, в частности к конструкции газлифта, и может быть использовано при проектировании гидротранспортных систем общепромышленного назначени . Цель изобретени  - повышение производительности. Диспергатор 3 опускаетс  в выемку между трубами 1 и муфтой 2 и цанговым фиксатором 7 с конусами экспериментально оптимизированной геометрии, подпружиненными лепестками 10, фиксируетс  на заданной глубине. Проход  через диспергатор 3 и его отверсти  5, воздух измельчаетс , что способствует повышению удельной производительности подъемника. В случае необходимости диспергатор с помощью наконечника 6 извлекаетс  из скважины. 1 ил.
Patent SU-1718957-A1 (SU)
Title: Центробежный насос дл крови
Inventor: LESHCHINSKIJ BORIS M
IPC: A61M1/10
Filed: 1989-11-11
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике, в частности к желудочку искусственного  сердца. Цель изобретени  состоит  в снижении уровн  тромбообразовани  в  центробежном насосе дл  крови. Насос содержит  корпус 1 с патрубками ввода 2 и  вывода 3 крови и размещенный внутри него нагнетающий узел 4, состо щий из р да конусообразных  дисков 5, 6, 7, скрепленных  соосно перегородками 8. Последний диск 7  расположен на игловой опоре 9 и снабжен  вращающим элементом 10 в виде изогнутого  стержн  и свободно расположенной на  нем эластичной трубки, закрепленной с одной  стороны внутри корпуса 1, к другому  концу которой присоединена игла, проход ща  через отверстие в предпоследнем диске  6 и опирающа с  на последний диск 7.  При вращении изогнутого стержн  трубка  совершает плоскопараллельное движение,  увлека  за собой через иглу во вращение  нагнетающий узел 4, который в свою очередь  вращает кровь, отбрасыва  ее к периферии , где она испытывает посто нно  растущее воздействие центробежных сил.  3 ил.
Patent SU-1721793-A1 (SU)
Title: Активный RC-многополюсник
Inventor: TRIFONOV ALEKSANDR V
IPC: H03H11/12
Filed: 1989-10-12
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике  и может быть использовано в частотно-избирательных  устройствах с регулируемыми параметрами. Цель изобретени  - обеспечение  независимой регулировки добротности  и частоты полюсов передаточной  функции и независимость коэффициента  передачи полосового им режекторного  фильтров, выполненных на активном RC-  многополюснике. Активный RC-многопо-  люсник содержит первый 1, второй 2 и  третий 3 повторители напр жени  первый 4,  второй 5, третий 6, четвертый 7, п тый 8,  шестой 9 и седьмой 10 резисторы, первый  11, второй 12 и третий 13 конденсаторы.  Соедин   определенным образом входы и  выходы активного RC-многополюсника,  можно получить активный фильтр с передаточными  функци ми ФНЧ, ФВЧ, ПФ и РФ.  1 ил. со С
Patent SU-1740225-A1 (SU)
Title: Приемник дл рельсовой цепи
Inventor: LISENKOV VIKTOR M
IPC: B61L23/16
Filed: 1989-10-26
Granted: 1992-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к железнодорожной  автоматике, в частности к устройствам КОНТРОЛЯ состо ний  рельсовой линии. Цель изобретени  -  повышение надежности. Дл  этого приемник  выполнен адаптивным с возможностью  корректировки величины порога  ограничени  в соответствии с услови ми  эксплуатации. Приемник содержит  полосовой Фильтр 1, детектор 2  огибающей, интегратор 3 дискре-  тизатор 4, блок оценки амплитуды полезного  сигнала, перемножитель 5,  вычитатель 6, компаратор 7 сумматор  8, реле 9 Фиксации состо ний  рельсовой линии и элемент 10 задержки . 1 ил.
Patent SU-1697224-A1 (SU)
Title: Преобразователь переменного напр жени в переменное
Inventor: MIKHAJLOV ALEKSANDR M
IPC: G05F1/14
Filed: 1989-12-08
Granted: 1991-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике . Цель изобретени  - повышение мощности . В предложенном устройстве общие выводы тиристоров 8-10 анодной группы и  тиристоров 11-13 катодной группы св заны  с нагрузкой через токоограничивающий  узел. Токоограничивающий узел содержит  дроссель 4 с обмотками 15-18, дополнительные  тиристоры 19-22, шунтирующие тиристоры  23, 24 В момент коммутации  включены дополнительные тиристоры 19-  22 и ток протекает через одну из обмоток  дроссел  4. По окончании коммутационных  процессов включаютс  шунтирующие тиристоры  23, 24. За счет конструкции то-  коограничивающего узла достигаетс   цель. 3 ил.
Patent SU-1739406-A1 (SU)
Title: СВЧ-ограничитель
Inventor: KRASOVSKIJ SERGEJ V
IPC: H01P1/15
Filed: 1989-12-07
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: дл  защиты приемных  устройств. Сущность изобретени : в отрезок  микрополосковой линии передачи на  четвертьволновом рассто нии один от другого  разнопол рно подключены первый и  второй p-i-n-диоды, при этом второй p-i-n-  диод одним из электродов соединен двум   проводниками с двум  металлическими площадками , расположенными по обе стороны  от полоскового проводника и гальванически  соединенными с металлизированным основанием . 2 ил.
Patent SU-1730035-A1 (SU)
Title: Способ получени карбида кремни
Inventor: DINELT VLADIMIR M
IPC: C01B31/36
Filed: 1989-12-12
Granted: 1992-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к получению  карбида кремни  и может быть использовано  в металлургической и электротехнической  промышленности. Изобретение  описывает способ получени  карбида кремни , включающий приготовление шихты из мелкозернистого буроугольного полукокса  и аморфной ультрадисперсной пыли сухой  газоочистки производства ферросилици   при их массовом соотношении 0,55 - 0,60,  гранулирование полученной шихты в присутствии  15-25 мае. % св зующего.в качестве которого  используют водный раствор концентрата  лигносульфонатов или жидкого стекла при  концентрации последних в растворе 5-50  мас.%. Гранулированную шихту подвергают  термообработке в электропечах. Изобретение  позвол ет увеличить скорость процесса  карбохимического восстановлени  в 4-5  раз по сравнению с известным способом,  что составл ет 1 ч, и повысить выход карбида  кремни  79 - 86%. К достоинствам изобретени  относитс  также снижение  себестоимости целевого продукта за счет  использовани  дешевого сырь . 2 табл. (Л
Patent SU-1690168-A1 (SU)
Title: Способ управлени @ -фазным шаговым двигателем с электрическим дроблением шага
Inventor: ARUTYUNYAN VAGAN SH
IPC: H02P8/22
Filed: 1989-12-29
Granted: 1991-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано дл  управлени  m-фазным () шаговым двигателем с  активным ротором. Цель изобретени  состоит  в повышении КПД путем увеличени   результирующего момента. На фазу подают  положительное посто нное напр жение в  течение К тактов, линейно-ступенчато измен ют  его за К/2 тактов до отрицательного  напр жени  той же величины, выдерживают  К(т-2) тактов, затем за К/2 тактов увеличивают  напр жение до положительного той же  величины, где К - коэффициент дроблени   основного шага Реализуетс  пр моугольное  изменение момента на интервале основного  шага. 1 табл., 6 ил.
Patent SU-1756871-A1 (SU)
Title: Стабилизатор посто нного напр жени
Inventor: GALAKTIONOV LEV G
IPC: G05F1/569
Filed: 1990-01-02
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: в различных системах  электропитани  радиоаппаратуры, вычислительной  техники и средйтв св зи. Сущность  изобретени : устр-во седермиг - включенные  в силовую шину последовательно  соединенные предохранитель - датчик тока  и силовой регулирующий транзистор, усилитель  обратной св зи, источник опорного напр жени , транзистор защиты,  резистивный датчик тока, койденсатор. В  устр-во введены два резистор иг два транзистора  одного типа проводимое с транзистором  защиты. Это позвол ет повысить  быстродействие срабатывани  защиты от  перегрузок и к.з., т.е. повышает надежность  устр-ва. 2 ил.
Patent SU-1710169-A1 (SU)
Title: Устройство дл отделени верхнего ферромагнитного листа от стопы
Inventor: ELISEEV YURIJ N
IPC: B30B15/30
Filed: 1990-01-09
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение касаетс  автоматизации технологических процессов штамповки и может быть использовано дл  отделени  верхнего ферромагнитного листа от стопы. Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей путем отделени  листов различных габаритов и конфиггураций и повышение надежности. Устройство содержит стол дл  размещени  стопы листов, смонтированнйй на основании го-. ризонтально, узел отделени  верхнего листа от стопы, расположенный над столом. Поставленна  цель достигаетс  тем, что узел отделени  выполнен в виде двух сердечников электромагнитов, катушек, пластин из магнитного материала со скосами на боковых сторонах. Сердечники расположены по обе стороны стола горизонтально параллельно один относительно, другого. Катушки размещены на сердечниках. Пластины расположены в вертикальных плоскост х, проход щих через вертикальную ось стола, и установлены на торцах сердечников с возможностью регулировочного перемещени  в горизонтальном направлении в зтих плоскост х относительно вертикальной оси стола. Скосы пластин направлены к центру стола и образуют сужающийс  вверх канал. Пластины расположены прпарно и под углом одна к другой, вершина угла направлена к центру стола. 4 ил.ч-'Ё
Patent SU-1721377-A1 (SU)
Title: Гибка труба
Inventor: LEVIN VLADIMIR A
IPC: F16L11/08
Filed: 1990-01-25
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , а именно к гибким трубам с усиливающей  арматурой, заделанной в стенку, дл   транспорта под давлением различных сред в нефт ной, нефтеперерабатывающей и  других отрасл х промышленности. Цель  изобретени  - повышение надежности путем  усилени  сцеплени  ленты с трубой. Это  достигаетс  тем, что каркасирующий слой  из металлической ленты снабжен режущими  элементами, выполненными на опорной  поверхности ленты, котора  может  быть перфорирована, а режущие элементы   вл ютс  кромками перфорационных отверстий . Отверсти  могут быть совмещены . Ре ж у щие кромки отверстий на  опорной и прилегающей поверхност х направлены  в противоположные стороны  2 з.п.ф-лы, 6 ил.
Patent SU-1732458-A1 (SU)
Title: Переключающее устройство
Inventor: DMITRENKO LEONID P
IPC: H03K17/56
Filed: 1990-01-25
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение предназначено дл  стабилизации  температуры нагревательного элемента  элетроустановки. Цель изобретени  -  повышение стабильности и надежности работы . Переключающее устройство содержит  симистор 1, электронагреватель 3, клеммы  4, 5 сети, компаратор 6, делитель напр жени  из резисторов 7-9. однопереходный транзистор 13, первый RC-контур 22, 23, резисторы  2, 17, 24. Введение диодов 15, 18,  21. 25, конденсатора 16, второго RC-контура  19, 20, включение резистора 2 в катодную  цепь симистора 1, подключение конденсатора  16 к одному из входов компаратора 6 и  через диод 15 к резистору 2, включение контура  22, 23 между выходным выводом компаратора  6 и управл ющим электродом  симистора 1, включение контура 19, 20 последовательно  с диодом 18 между анодом и  управл ющим электродом симистора 1, а  также подключение эмиттера транзистора  13 к средним точкам первого и второго RC-  контуров через диоды 25 и 21 соответственно  позвол ют обеспечить регулирование  температуры без использовани  отдельного  датчика температуры. 1 ил. сл
Patent SU-1703213-A1 (SU)
Title: Устройство дл вод ного охлаждени проката и оборудовани
Inventor: NIKULIN SERGEJ E
IPC: B21B45/02
Filed: 1989-12-11
Granted: 1992-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к оборотному  водоснабжению прокатного производства и  может быть использовано на предпри ти х  металлургической и машиностроительной  промышленности в цехах гор чей прокатки  листа. Цель изобретени  - повышение эффективности  очистки и сокращение капитальных  и эксплуатационных затрат. Охлаждение  проката и оборудовани  стана,  состо щего из участков черновых и чистовых  клетей и отвод щего рольганга, имеющих  подстановые каналы, а последний  участок содержит также отстойник и насос,  обеспечиваетс  оборотным циклом водоснабжени . Система водоснабжени  включает  резервуары очищенной воды, блок  сооружений дл  глубокой очистки, градирни  и св зывающие их трубопроводы. Подстановые  каналы черновых и чистовых клетей  оснащены также отстойниками и насосами,  что превращает их в самосто тельные участки . Кроме того, система водоснабжени  содержит  распределительную камеру.  Резервуары очищенной воды участков черновых  клетей и отвод щего рольганга включены  в систему охлаждени  через  распределительный канал, а резервуар участка  чистовых клетей св зан с этой системой  через блок сооружений дл  -лубокой очистки  и распределительную камеру. Это позвол ет  осуществить раздельный сбор и  эффективную транспортировку сточных вод  от этих участков и их очистку. 1 ил ел С i о CJ ND CJ