baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-301367-A7 (DD)
Title: Elektronische Geländedarstellung für Artilleriefunkmeßstationen
Inventor: LOTZE GERT
IPC: G01S/
Filed: 1983-02-17
Abstract: Die Erfindung dient der Erzeugung von Geländepanoramen auf dem Sichtgerät von Artilleriefunkmeßstationen für die Ausbildung von Funkmeßortern. Ausgelöst durch zwei voneinander unabhängigen Anlaßimpulsen der Bildschirmauslenkung der Artilleriefunkmeßstation wird durch die erfindungsgemäße Lösung eine Impulsfolge zur Helligkeitsmodulation der Bildröhre des Sichtgerätes gewonnen. Diese gewährleistet beliebig programmierbare, wirklichkeitsnahe Abbildungen auf dem Bildschirm der Artilleriefunkmeßstation. Durch die gewählte Speicheranordnung und Speichersteuerung wird ein geringer Schaltungsaufwand und eine Unabhängigkeit von Exemplarstreuungen aktiver Bauelemente erreicht.
Patent DD-301443-A7 (DD)
Title: Verfahren zur schmelzebehandlung im duesenpaket
Inventor: GENZ ERWIN DIPL-ING
IPC: D01D1/04
Filed: 1986-07-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren, das in der Chemiefaserindustrie angewendet wird. Das Ziel der Erfindung besteht in der Erhöhung der Gleichmäßigkeit der Schmelzverteilung. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens, das es durch eine Verringerung der Verweilzeitunterschiede der Schmelze ermöglicht, eine Verspinnung hochviskoser Schmelze vorzunehmen. Die erfindungsgemäße Lösung sieht ein Verfahren vor, bei dem mindestens zwei getrennte Schmelzeströme im Einlaufbereich des Düsenpaketes bei einem Druck bis zu 60 MPa innerhalb einer Verweilzeit von 0,5 bis 1 Minute geschert und gefiltert und anschließend die getrennt geführten Schmelzeströme nach Passieren der Schüttpackungen unter gleichzeitiger Druckreduzierung auf kleiner als 20 MPa vor dem Ausspinnen wieder zusammengeführt werden.
Patent DD-281735-A7 (DD)
Title: Verfahren zur enzymatischen synthese von l(-)-carnitin
Inventor: JUNG HEINRICH
Filed: 1987-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft die enzymatische Synthese von * Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein Verfahren anzugeben, das in oekonomisch vorteilhafter Weise die Herstellung von * auf biochemischen Weg erlaubt, wobei Nachteile anderer Methoden ueberwunden werden. Die Aufgabe wird darin gesehen, mit dem aufgezeigten neuen Verfahren die Synthese von * aus Crotonobetain ohne Nebenproduktbildung in guter Ausbeute zu ermoeglichen, wobei die Reaktionsbedingungen unkompliziert sein sollen. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz das Enzym Carnitinhydrolyase aus Staemmen der Familie der Enterobacteriaceae isoliert und an einen Traeger immobilisiert wird. Dieses Enzym katalysiert die Synthese von * aus Crotonobetain, wobei die Umsetzung zu g-Butyrobetain unterbunden ist.{* Crotonobetain; g-Butyrobetain; Escherichia coli; Enterobacteriaceae; Enzymisolierung; Carnitinhydrolyase; Enzymimmobilisierung; Saeulenchromatographie; Carnitinmetabolismus}
Patent DD-299939-A7 (DD)
Title: Vorrichtung zum entfernen der isolierung von den kabelenden
Inventor: PETERS WERNER
IPC: H02G1/12
Filed: 1989-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen der Isolierung von den Kabelenden, vorzugsweise der Isolierung von Litzenleitern mit Folienglimmerbandisolation und dient der serienmaeszigen Vorfertigung von Anschluszkabeln in der Elektroindustrie. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung einer Vorrichtung zum Entfernen der Isolierung von den Kabelenden, die den bisherigen hohen manuellen Aufwand mit Isolierzangen oder messerfoermigen Werkzeugen vermeidet und einen konstruktiv einfachen und mit geringem technischem Aufwand zu fertigenden Mechanismus zur Erreichung der radialen Messerbewegungen und eines konstanten Schlieszhubes der Abisoliermesser aufweist. Erreicht wird dies dadurch, dasz Fuehrungsbolzen mit Schlieszkegel an einer Bolzenfuehrungsplatte angebracht sind und eine Zwischenwand auf Fuehrungssaeulen axial verschiebbar ist. Fig. 1{Entfernung der Isolierung; Kabelende; Litzenleiter; Folienglimmerbandisolation; Anschluszkabel; Elektroindustrie; radiale Messerbewegungen; Fuehrungsbolzen; Schlieszkegel; Schlieszkegelaufnahme}
Patent DD-301800-A7 (DD)
Title: Verfahren zur geschwindigkeitsunabhaengigen bestimmung der ebenheit mit befahrbarkeitsmessern
Inventor: NEDELEV BOYTSCHO DR-ING
IPC: G01C7/04
Filed: 1989-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur geschwindigkeitsunabhängigen Bestimmung der Ebenheit von Straßen mit Befahrbarkeitsmessern. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß durch gleichzeitige digitale Bestimmung eines Querbeschleunigungswertes und eines Geschwindigkeitswertes in der Fahrtrichtung eine Normierung des gemessenen Querbeschleunigungswertes auf einen Wert erfolgt, der sich beim Durchfahren der Unebenheit mit einer Normgeschwindigkeit ergeben würde. Fig.  2{Meßfahrzeug; Straßenebenheit; Ebenheitsmessung, geschwindigkeitsunabhängig; Fahrkomfort; Meßanordnung; Querbeschleunigung; Beschleunigungsaufnehmer; Befahrbarkeitsmesser; Normierung, mikrorechnergesteuert; Meßrad; Meßwertauswertung}
Patent WO-0062061-A8 (WO)
Inventor: KEY GOERAN
IPC: B01L3/00
Filed: 2000-04-03
Abstract: The invention relates to a device for use in receptor-ligand and affinity tests. To this end a hollow plunger and a hollow cylinder made of a material which is at least partly transparent to light are used. On its end face the hollow plunger has a porous separation layer which on the inside of the hollow plunger is covered by a gas- and liquid-tight disk. This sealing disk (4) is configured such that it is able to effect a translational movement inside the hollow plunger so that when the hollow plunger and sealing disk are moved in relation to each other a prepared sample can move from the hollow cylinder into a space between the porous separation layer and the sealing disk. The sample can then be subjected to a fluorescence or enzyme immunoassay.
Patent WO-02080150-A8 (WO)
Title: Support d'information optique contenant, dans la couche d'information, un colorant en tant que compose d'absorption de lumiere
Inventor: BERNETH HORST
IPC: G11B7/2475
Filed: 2002-03-20
Abstract: La présente invention concerne un support d'information optique comprenant un substrat de préférence transparent qui est éventuellement revêtu d'une ou de plusieurs couches barrière et à la surface duquel on a appliqué une couche d'information sur laquelle on peut effectuer un enregistrement, éventuellement une ou des couches barrière, et une couche de recouvrement, sur lequel support d'information on peut effectuer un enregistrement et une lecture au moyen d'une lumière bleue focalisée à travers la couche de recouvrement sur la couche d'information, de préférence un lumière laser ayant une longueur d'onde entre 360 nm et 460 nm, la couche d'information contenant un composé d'absorption de lumière et éventuellement un liant. Selon l'invention, au moins un colorant est utilisé en tant que composé d'absorption de lumière dans lequel la couche de recouvrement au-dessus de la couche d'information comprenant une couche adhésive présentent une épaisseur totale de 10 νm à 177 νm et l'ouverture numérique O.N. de la configuration de l'objectif de focalisation est supérieure ou égale à 0.8.
Patent WO-0023037-A8 (WO)
Inventor: HOCHRAINER DIETER
IPC: A61B19/00
Filed: 1999-10-09
Abstract: The present invention relates to a device consisting of a closing cap and a container in the form of a two chamber cartridge in which an active substance and a solvent can be stored separately until the device is used in an atomizer and to an active substance concentrate in which the active substance used for storing is present as a solution or suspension.
Patent WO-9961975-A8 (WO)
Title: Systeme servant a generer une image par l'intermediaire d'un ecran et de moyens de melange avec une image d'utililsateur reçu
Inventor: VAN DEN WILDENBERG HENRICUS W
IPC: G06F3/14
Filed: 1999-05-25
Abstract: Système de présentation d'informations possédant un ordinateur chargé par un programme d'application alimentant un écran afin d'afficher une image générée par l'application. Ce système comporte également des moyens d'entrée d'utilisateur servant à compléter l'image par des signaux d'utilisateur. Ces moyens d'entrée permettent, en particulier, de recevoir une image d'utilisateur afin de la mélanger à l'image générée par l'application en tant qu'image mélangée.
Patent WO-0243649-A8 (WO)
Title: Souche bacterienne, extraits de plantes traites, compositions a base de ces elements, procedes relatifs a leur elaboration, et leurs applications therapeutiques et industrielles
Inventor: OLSHENITSKY MARK
IPC: A23L27/10
Filed: 2001-11-27
Abstract: L'invention concerne: (i) un micro-organisme probiotique non pathogène et ses utilisations probiotiques/thérapeutiques; (ii) une formulation renfermant une solution aqueuse de fraction volatile établie à partir de l'extrait d'au moins un matériau d'origine végétale, et ses utilisations thérapeutiques; (iii) un procédé relatif à l'établissement de la formulation à partir du matériau considéré; (iv) une composition probiotique renfermant le micro-organisme décrit et/ou un ou plusieurs autres micro-organismes probiotiques et la formulation décrite, et ses utilisations probiotiques/thérapeutiques; (v) une composition pour applications industrielles renfermant la formulation décrite et un ou plusieurs micro-organismes à applicabilité industrielle; et (vi) des procédés et des appareils industriels faisant appel à la composition décrite.
Patent WO-2005005888-A8 (WO)
Inventor: TAKAYA HIROYA
IPC: F02C7/28
Filed: 2003-12-22
Abstract: L'invention concerne une structure de refroidissement de tuyère de turbine à gaz, comprenant un ressort (6) à lame en forme de crochet en section transversale disposé par en dessous près d'une extrémité (b) d'une plaque (4) de refroidissement de contact. L'extrémité inférieure (c) du ressort à lame est solidement fixée à une nervure (1d), et l'extrémité supérieure (d) de celui-ci est libérée pour venir en contact avec le dispositif (4) de refroidissement de contact près de l'autre extrémité (b) de celui-ci par une force élastique. L'espace formé entre la plaque (4) de refroidissement de contact et la tuyère (1) peut ainsi être protégé sur le côté de la nervure (1d) tout en évitant qu'une contrainte thermique générée, par exemple, dans la nervure (1d) affecte la plaque (4) de refroidissement de contact.
Patent WO-2004032454-A8 (WO)
Title: Bloc et procede de gestion d'un objet de donnees
Inventor: SUNDBERG KRISTER
IPC: H04L47/30
Filed: 2002-10-01
Abstract: La présente invention porte sur un bloc et sur un procédé de gestion d'un objet de données devant être transmis par une liaison (39, 40, 41, 42), cet objet de données étant divisé en au moins un bloc de données. Selon l'invention, le bloc de données qui est à son tour transmis par la liaison (39, 40, 41, 42) devrait être géré différemment selon qu'un niveau de remplissage dans un tampon (33, 34, 35, 36, 37, 38) précédant la liaison (39, 40, 41, 42) est en relation avec au moins un seuil de tampon (51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59) afin de minimiser un retard bout en bout.
Patent WO-0027185-A8 (WO)
Inventor: OTTOSON NINA
IPC: A01K15/00
Filed: 1999-11-04
Abstract: A known animal activator (1) has the form of a ball provided with a number of holes (4) utilized to fill the activator with units for animal consumption. An animal tries to dispense one unit at a time from the filled activator by rolling it. The activator (1) may then roll to somewhere the animal cannot it. The purpose of the present invention is to limit mobility by providing the activator with a body (5) on the inside of its wall, the body having such weight that the activator (1) is merely subjected to a rocking or displacement movement.
Patent WO-02061224-A8 (WO)
Title: Verrou de capot de coffre
Inventor: BERG GERT
IPC: E05C1/14
Filed: 2001-08-20
Abstract: L'invention concerne un verrou servant à la fixation d'un premier élément de fermeture, tel qu'un couvercle ou un capot de voiture, disposé relativement à un second élément de fermeture, tel que le plancher ou la paroi d'une automobile. Ce verrou comporte un boîtier (100), doté d'un canal (112), et une poignée (150). La poignée est constituée d'un élément poignée (200), d'un cliquet (300), de deux éléments de sollicitation (212) associés au cliquet, et d'un élément de sollicitation (214) associé au canal. Le verrou s'ouvre et se ferme par préhension et rotation de l'élément poignée. Le premier élément de fermeture en contact avec le verrou se soulève par préhension et rotation de l'élément poignée vers le haut, lequel permet de soulever ledit élément. Le premier élément de fermeture s'abaisse par préhension et rotation de l'élément poignée vers le haut, lequel permet d'abaisser ledit élément. Le premier élément de fermeture peut également être abaissé par libération de l'élément poignée lorsque ce premier élément de fermeture est en position levée.
Patent WO-9918333-A8 (WO)
Inventor: CAREN ROBERT P
IPC: B01D53/90
Filed: 1998-10-06
Abstract: The present invention is an apparatus, and a method for the reduction of pollutants in the exhaust stream of a combustion engine (11). Radicals are produced using a corona discharge device (30, 40, 50, 60, 80, 110) to produce a corona discharge in at least a portion of the combustion gas stream of the engine (11), either from gaseous species in the pre-combustion gas stream or from gaseous species in the exhaust gas stream (18). When the radicals are produced from the exhaust gas stream (18), the radicals may be produced using a corona discharge (30, 40, 50, 60, 80, 110) placed directly in the exhaust stream upstream of or at the catalytic converter (13), or a portion of the exhaust stream (21) may be diverted to a remote corona discharge radical generator (23). The corona discharge (23) in the generator produces radicals in the diverted exhaust gas (21), and the exhaust gas containing radicals (24) is then conveyed to the exhaust gas stream (18) at a point upstream of the catalytic converter (13).
Patent WO-9953447-A8 (WO)
Title: Systeme et procede de separation de pieces
Inventor: STOLTZ GREGORY E
IPC: G07D9/00
Filed: 1999-04-12
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de recevoir une pluralité de pièces (320-323) de différentes tailles de manière sensiblement simultanée, et de rendre en sortie les pièces reçues de manière ordonnée. La sortie de pièces selon le mode de réalisation préféré de l'invention est commandée pour ne pas excéder une vitesse prédéfinie afin de rester compatible avec des systèmes en aval, tel qu'un dispositif de validation de pièces. Le système (100) de séparation de pièces de l'invention est sensiblement dépourvu d'obstacles susceptibles de provoquer des bourrages ou des défauts d'insertion de pièces, et il offre également la possibilité à un opérateur de bénéficier d'un accès ouvert permettant de retirer les pièces avant leur séparation.
Patent WO-0026698-A8 (WO)
Title: Cristallins artificiels fabriques a partir de compositions polymeres
Inventor: MAKKER HARISH C
IPC: G02C7/04
Filed: 1999-10-25
Abstract: L'invention porte sur des lentilles ophtalmiques telles que des cristallins artificiels qui comprennent des matériaux polymères réticulés possédant un premier constituant dérivé d'un premier composant monomère sélectionné dans le groupe comprenant des acrylates, des méthacrylates et des mélanges de ceux-ci, et un second constituant dérivé d'un second composant dans une quantité efficace agissant comme agent de réticulation dans un matériau polymère réticulé. Le matériau polymère réticulé comporte des groupes alkyle à chaîne ramifiée, de préférence avec au moins une partie du premier composant monomère, dans une quantité efficace de façon à réduire le pouvoir adhésif du matériau polymère réticulé par rapport à un matériau polymère réticulé pratiquement identique sans les groupes alkyle à chaîne ramifiée.
Patent WO-02059525-A8 (WO)
Title: Appareil de chauffage modulaire
Inventor: OLIVIER JOSUA
IPC: F23D5/04
Filed: 2002-01-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil (10) de chauffage modulaire qui comprend un brûleur (12) de combustible. Ce brûleur comprend un corps (14) creux, ce corps possédant un sol (16) et une paroi extérieure (18) qui se prolonge vers le haut à partir de ce sol (16). Une entrée (20) de combustible est définie dans la paroi extérieure (18) et un conduit (22) d'air se prolonge vers le haut à partir d'une ouverture (23) pratiquée dans le sol, de façon à définir un réservoir (24) entre la paroi extérieure (18) et une paroi (26) du conduit (22) d'air. Ce conduit (22) d'air se prolongeant vers le haut part du centre du sol (16) de sorte que le réservoir (24) entoure ce conduit (22) d'air.
Patent EP-1818771-A8 (EP)
Inventor: LEE MATTHEW
IPC: H04M1/72403
Filed: 2006-06-13
Abstract: Method an arrangement for affecting diagonal movement of a cursor 171 on the display screen 322 of a handheld communication device 300. The method includes sensing movement at an auxiliary user input 328 of the handheld communication device 300 indicative of the user's desire to affect diagonal movement of the cursor 171 on the display screen 322 of the handheld communication device 300. X-direction signals and Y-direction signals are produced based on the sensed movement at the auxiliary user input 328. During that time while the necessary signals are being collected and processed, the cursor 171 is held steady on the display screen 322 until a predetermined criterion is met for discriminating whether the user has indicated x-direction cursor movement, y-direction cursor movement or diagonal cursor movement.
Patent EP-2154759-A8 (EP)
Inventor: KITABAYASHI TOMOHARU
IPC: H01S3/06
Filed: 2008-05-14
Abstract: A fiber laser of an MOPA type includes an MO which is a laser oscillator for generating seed light, a PA which is a light amplifier connected to a rear stage of the MO, for amplifying and outputting laser light emitted from the MO, and a reflection device which is provided between the MO and the PA. According to the present invention, the MOPA type fiber laser can decrease the peak value of the pulse which is emitted toward the MO or the pump light source by self-oscillation or reflection, and makes it unlikely that the pump light source or the MO will be damaged.
Patent EP-2530052-A8 (EP)
Inventor: HORNBACHNER DIETER
IPC: C01B33/107
Filed: 2011-06-01
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von Siliziumtetrachlorid (STC), umfassend die Chlorierung einer Siliziumquelle, ausgewählt aus Ferrosilizium und/oder metallurgischem Silizium, in einer Alkalichlorid-Schmelze bei einer Temperatur im Bereich von deren Schmelztemperatur bis 900°C in einem Chlorierungsreaktor, wobei der Alkalichlorid-Schmelze kontinuierlich oder intermittierend Alkalichlorid und Siliziumquelle in einer solchen Weise zugeführt werden, dass in der Reaktionsmischung im Reaktor stets ein mehrfacher molarer Überschuss an Alkalichlorid gegenüber Eisen (Fe) vorliegt, vorzugsweise in einem Molverhältnis von Alkalichlorid zu Eisen von ≥ 45:1, und weiter bevorzugt ≥ 48:1. 
Ferner wird erfindungsgemäß ein Verfahren zur Herstellung von Solarsilizium (SG-Si) bereitgestellt.
Patent EP-2450867-A8 (EP)
Inventor: SCHALK THOMAS
IPC: G01C21/36
Filed: 2005-09-09
Abstract: A method of providing navigational information to a vehicle operator includes processing destination information spoken by a vehicle operator with an on - board processing system on a vehicle. The processed voice information is transmitted via a wireless link to a remote data center and analyzed with a voice recognition system at the remote data center to recognize components of the destination information spoken by the vehicle operator. The accuracy of the recognition of the components of the destination information is confirmed via interactive voice exchanges between the vehicle operator and the remote data center. A destination is determined from confirmed components of the destination information, route information to the destination is generated at the remove data center, and the route information transmitted to the on - board processing system from the remote data center via the wireless link.
Patent EP-2711489-A8 (EP)
Inventor: HILBE LUCA
IPC: E05B83/10
Filed: 2013-09-23
Abstract: Assembly for locking the door (A) of vehicles (B), of the type of vans, trucks, lorries, semi-trailer trucks, trailers and the like, which comprises at least one base plate (2), which can be coupled rigidly to the chassis (C) of a vehicle (B), proximate to an opening for access to an internal compartment, and a lever (3), which is anchored rigidly to a rod (4) that can be supported rotatably by a door (A) for closing the compartment, the plate (2) and the lever (3) being affected by first coupling means (5), which can be actuated at a first angular position of the lever (3) and with the door (A) arranged in the configuration for closing the compartment, in order to lock the door (A), the plate (2) and the lever (3) being further affected by second coupling means, which can be actuated at at least one second angular position of the lever (3) and with the door (A) partially rotated with respect to the closed configuration, in order to lock the door (A) in at least one partially open configuration, the first coupling means (5) comprising a first, curved end (3a) of the lever (3) which can be engaged by interlocking below a crossmember (6), which is supported in a cantilever manner by the plate (2). 
     The second coupling means comprise a contoured engagement element (11), which is anchored externally to a second end (3b) of the lever (3), which is opposite the first end (3a), and can engage by elastic forcing with the crossmember (6), at the at least one second angular position of the lever (3) and with the door (A) partially rotated with respect to the closed configuration, in order to lock the door (A) in the at least one partially open configuration.
Patent EP-3578040-A8 (EP)
Inventor: KING TAMMIE
IPC: A01K5/01
Filed: 2019-05-03
Abstract: A device for use in animal feeding, in particular to test the reaction of an animal to an odourant material (9) is provided. The devicecomprisesan outer container (1);an inner feeding bowl (2), the inner feeding bowl (2) having side walls and a solid base (3) and being accommodatable In said outer container (1);an odour chamber for holding odourant material (9) arranged below the inner feeding bowl (2) within the outer container (1);and a vent arranged to allow odours from the chamber to exit the device between the outer container (1) and the side walls of the inner feeding bowl (2).Method for using the device are also described and claimed.
Patent BR-PI0210746-A8 (BR)
Title: derivados de 6-'2-(fosfonometóxi)alcóxi-pirimidina tendo atividade antiviral
Inventor: ANTONIN HOLY
IPC: A61P31/18
Filed: 2002-06-28
Abstract: "derivados de 6-<39>2-(fosfonometóxi)alcóxipirimidina tendo atividade antiviral". são providos compostos tendo a fórmula (i) onde r~ 1~, r~ 2~, r~ 3~, r~ 4~, z, x e * são definidos aqui. são também providos métodos antivirais para uso e processos para síntese dos compostos da fórmula (i).