baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2503762-C2 (RU)
Title: Способ определения уровня жидкости в бойлере
Inventor: SJAO TAJKAN
IPC: D06F75/12
Filed: 2008-03-21
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу определения уровня жидкости в бойлере. Бойлер имеет датчик температуры для измерения температуры (Т), которая является показательной температурой жидкости внутри бойлера. При этом инициируют отклонения температуры (Т), измеряемой датчиком температуры, во времени. Определяют оценочную температуру (T ev ), считанную датчиком температуры после инициирования отклонения. Определяют уровень жидкости, по меньшей мере, на основании оценочной температуры (T ev ). Величину оценочной температуры (T ev ) определяют путем текущего контроля отклонения и определения экстремального значения (Т max , T min ) отклонения как оценочной температуры (T ev ). Для определения экстремального значения а) определяют максимальную температуру между возрастанием температуры и падением температуры или b) определяют минимальную температуру между падением температуры и возрастанием температуры. Дополнительно настоящее изобретение относится к парогенераторному устройству, адаптированному для осуществления такого способа, а также к бытовым приборам, имеющим такие парогенераторные устройства. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2533472-C2 (RU)
Inventor: BOEHM DANIEHL
IPC: F16H33/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to excavator drive with set of separate drives such as rotation gear drive, lifting gear drive, bucket drive and handle drive, where for rotary gear drive two reverse adjustable devices are provided which devices are connected with at least one energy accumulator. Invention task consists in excavator drive improvement so that as large as possible portion of driving energy could be recovered and put at disposal for other drive motions. The excavator drive consists of a number of separate drives such as rotation gear drive, lifting gear drive, bucket drive and handle drive, lifting gear drive, bucket drive and handle drive. In this structure, two reverse adjustable devices are provided for as rotation gear drive which devices are connected with at least one energy accumulator. One of reverse adjustable devices is made capable to be connected with excavator driving gear. In this structure, reverse adjustable devices represent hydraulic adjustable devices, and adjustable devices of rotary gear drive are energetically connected with adjustable devices of lifting gear drive. 
     EFFECT: perfected design. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2473015-C2 (RU)
Title: Нагревательный прибор для водяного отопления
Inventor: TKACHENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: F24D3/00
Filed: 2010-04-13
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники, а именно к системам центрального водяного отопления многоэтажных домов с жилыми и офисными помещениями, а также может быть использовано для отдельных жилых домов. Нагревательный прибор для водяного отопления содержит радиатор с отверстиями, снабженными заглушками, входным и выходным переходными патрубками, односторонне подсоединенными к трубопроводам водяного теплоносителя, с крепежной и запорной трубопроводной арматурой. Радиатор выполнен поворотным относительно вертикальной оси вращения и дополнительно снабжен шарнирными трубопроводами водяного теплоносителя, содержащими две пары герметично и шарнирно сопряженных между собою переходных трубопроводных угольников, верхние поворотные из которых жестко соединены с входным и выходным переходными патрубками поворотного радиатора, а нижние опорные переходные трубопроводные угольники закреплены в ложементах настенных кронштейнов. Поворотный радиатор снабжен настенным фиксирующим устройством рабочего положения. Технический результат - снижение трудоемкости санитарно-гигиенической уборки и ремонта помещения в местах установки нагревательных приборов для водяного отопления. 5 ил.
Patent RU-2549895-C2 (RU)
Inventor: NAGASAVA Dzhonni Jasuo
IPC: A61K31/4545
Filed: 2008-10-03
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to a compound of formula  , wherein A and V independently represents H or a halogen; Q is absent; R 4  independently represents H, a C1-C6 alkyl or C3-C6 cycloalkyl; R 7  represents H; and R 8  represents a C1-C10 alkyl substituted by OH or C1-C6 alkoxy; or C 1-4  alkyl substituted by a 5-6-merous aromatic heterocyclic ring containing 1-2 heteroatoms specified in N and S, wherein the above aromatic heterocyclic ring is optionally substituted by a C1-C10 alkyl; or in -NR 7 R 8 , R 7  and R 8  together with N can form an optionally substituted azacyclic ring containing where applicable an additional heteroatom specified in H, O and S, as a cycle member, optionally substituted by a C1-C10 alkyl, which is substituted by a C1-C6 alkoxy; m is equal to 0; n is equal to 0. The invention also refers to a compound of formula   (wherein the substitutes are those as specified in the patient claim), to a pharmaceutical composition containing a therapeutically effective amount of the compounds of formula (VIII), and to a method of treating or relieving a cell-proliferative disorder. 
     EFFECT: compound of formula (VIII) inhibiting cell proliferation or cell apoptosis. 
     12 cl, 1 dwg, 14 tbl, 55 ex
Patent RU-2450080-C2 (RU)
Inventor: BERGSTROM DEHVID S
IPC: C22C38/58
Filed: 2008-02-26
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel contains the following components, wt%: up to 0.20 C, 2.0 - 6.0 Mn, up to 2.0 Si, 16.0 - 23.0 Cr, 5.0 -7.0 Ni, up to 3.0 Mo, up to 3.0 Cu, 0.1 - 0.35 N, up to 4.0 W, up to 0.01 B, up to 1.0 Co, iron and admixtures - balance. Steel has a ferrite number making below 11, the temperature value MD 30 , characterising resistance to formation of martensite, making below -10°C, the value of equivalent number of resistance to point corrosion PREW, making from more than 26 to 30. 
     EFFECT: steel has higher corrosion resistance and good moldability. 
     30 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2530850-C2 (RU)
Title: Капсула для приготовления напитка
Inventor: OZANN MAT E
IPC: B65D85/804
Filed: 2006-10-02
Granted: 2014-10-20
Abstract: Капсула для приготовления напитка в машине для напитков, включающая полость (20), содержащую один или несколько ингредиентов напитка, фильтрующую стенку (22), разграничивающую по меньшей мере одну фильтрующую сторону полости, в которой капсула включает также перепускную стенку (3В), расположенную на пути движения заваренной жидкости после фильтрующей стенки, которая имеет по меньшей мере одно предварительно выполненное перепускное отверстие. Согласно изобретению капсула предназначена для подачи заваренной жидкости при относительно низком давлении и более всего пригодна, в частности, для приготовления чайных напитков. 11 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2523681-C2 (RU)
Title: Устройство для отделения плазмы крови
Inventor: BLANKENSTEIN GERT
IPC: A61M1/34
Filed: 2009-02-26
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской диагностике. Устройство имеет подводящее устройство для забора крови, мембрану для отделения от крови ее составных частей в качестве анализируемой жидкости, канал, в который анализируемая жидкость  поступает и по которому она движется под действием капиллярных сил, и питающее устройство для заполнения канала анализируемой жидкостью на его впускном или входном участке. Мембрана выполнена выпуклой формы, вершиной своей выпуклой части выступает в питающее устройство в направлении заполнения и в своей центральной части прилегает ко дну питающего устройства, или расстояние между вершиной выпуклой части мембраны  и дном питающего устройства составляет от 10 до 25 мкм, вследствие чего выходящая с нижней стороны мембраны анализируемая жидкость непосредственно смачивает дно питающего устройства. Технический результат состоит в повышении точности диагностики за счет исключения воздушных включений и равномерного заполнения канала анализируемой жидкостью. 14 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2555162-C2 (RU)
Inventor: SAKKO Nikola
IPC: F01N3/00
Filed: 2010-11-15
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: invention can be used for monitoring of a condition of the catalyst of the internal combustion engine exhaust gases. The method of assessment of the index (I) of aging of the catalytic device (K) consists in determination of the working temperature (T) of the catalyst. The aging factor (F) is determined against the working temperature (T), the period of time (t) during which the catalytic device was at a working temperature (T) is determined. Then the accompanying aging coefficient (C) is determined against the aging factor (F) and the period of time (t), and the total aging parameter (P) is increased by means of adding of the accompanying aging coefficient (C). 
     EFFECT: improvement of accuracy of determination of overall performance. 
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2491403-C2 (RU)
Title: Бурильное устройство и установка для бурения породы и/или для крепления штанговой крепью, содержащая такое устройство
Inventor: NJUSTREM SVEN-OLOV
IPC: E21C25/00
Filed: 2009-05-11
Granted: 2013-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к области бурения, а именно к буровой установке, в которой одна или несколько бурильных машин установлены на подвижные манипуляторы или стрелы. Узел стрелы содержит первый участок стрелы, имеющий первый конец и второй конец, причем первый конец сконструирован для прикрепления к несущему устройству, а второй конец сконструирован для несения бурильной машины, первое вращательное соединительное средство с первой осью вращения и второе вращательное соединительное средство со второй осью вращения. Первое вращательное соединительное средство расположено на первом конце первого участка стрелы, а второе вращательное соединительное средство расположено на втором конце первого участка стрелы, так что оси вращения неподвижны относительно друг друга и образуют углы с вертикальным направлением несущего устройства, составляющие от 0 до 45°. Первый участок стрелы сконструирован для несения бурильной машины посредством третьего вращательного соединительного средства для обеспечения возможности бурения в любом радиальном направлении, если смотреть от оси третьего вращательного соединительного средства. Обеспечивает возможность разработки рудного тела в условиях малой высоты горной выработки. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2560933-C2 (RU)
Inventor: LE GALLO Jan
IPC: H05B1/02
Filed: 2011-03-18
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to a control method of a plant and to electric heating plant (10) and includes the following stages: i) control programme of device (12) as part of plant (10) is composed for the working cycle; with that, the device is set for operation during the cycle in an active mode coordinated with use of the plant by the user and in a standby mode coordinated with absence of use of plant (10) by the user; ii) operation of device (12) is compared according to the control programme to actual use of plant (10) by the user; iii) incompliance is determined between the set point set by the control programme and actual use of the plant by the user; iv) control programme of device (12) is changed depending on actual use of plant (10) by the user. 
     EFFECT: invention excludes inertia at increase of temperature of a heating element when changing over to a comfortable room heating mode. 
     16 cl, 5 dwg
Patent RU-2504366-C2 (RU)
Title: Терапевтическое применение зеаксантина, обладающего специфической антиапоптозной активностью для каспазы-3, и композиции, его содержащие
Inventor: DZHULIANI DZHAMMARIJA
IPC: A61K31/047
Filed: 2009-10-30
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой применение зеаксантина как такового или в сочетании с рутином, или со спремидином, или как с рутином, так и со спремидином, для лечения расстройств волосистой части кожи головы, включая вызванную химиотерапией алопецию, гнездную алопецию, андрогенную алопецию и телоген с выпадением волос. Изобретение обеспечивает расширение арсенала средств для лечения расстройств волосистой части кожи головы. 5 н. 15 з.п. ф-лы, 23 пр., 4 ил., 9 табл.
Patent RU-2484622-C2 (RU)
Title: Автоматизированная информационно-измерительная система контроля за жизнедеятельностью пчелиных семей и процессом сбора меда
Inventor: KASHMANOV IGOR AL BERTOVICH
IPC: A01K47/00
Filed: 2011-07-08
Granted: 2013-06-20
Abstract: Система контроля содержит «n» структурно-идентичных локальных информационно-измерительных модулей, метеостанцию, сервер и блок оповещения персонала пасеки. Каждый локальный информационно-измерительный модуль размещен в улье и включает блок измерения температуры рамок, датчик веса улья и датчик акустических сигналов. Датчики подсоединены по последовательным двунаправленным каналам связи общего доступа с уникальными идентификационными адресами к устройству сбора-передачи данных. Это устройство соединено по последовательным двунаправленным каналам связи общего доступа с уникальными идентификационными адресами с метеостанцией и блоком оповещения персонала пасеки непосредственно и через сервер. Блок оповещения персонала пасеки связан по последовательным однонаправленным каналам связи общего доступа с уникальными идентификационными адресами с каждым локальным информационно-измерительным модулем. Изобретение обеспечивает дистанционный контроль процесса сбора меда. 1 ил.
Patent RU-2487701-C2 (RU)
Title: Раствор для получения материала на основе хитозана, способ получения гемостатического материала из этого раствора (варианты) и медицинское изделие с использованием волокон на основе хитозана
Inventor: VNUCHKIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: B28B1/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан раствор для получения материала на основе хитозана, способы получения гемостатического материала из этого раствора и медицинское изделие с использованием волокон на основе хитозана. Раствор состоит из следующих компонентов в соотношении от общего количества раствора, масс.%: сухой хитозан со степенью деацетилирования - не менее 80% 4-8 по сухому веществу, водный раствор полимера или смеси полимеров 1-10 по сухому веществу, водный раствор органической кислоты или смесь органических кислот в концентрации 50-80% - остальное. Способ получения гемостатического материала из водно-кислотного раствора, состоящего из полиэлектролитного комплекса хитозана и водорастворимого полимера, включает электрохимическую обработку раствора хитозана в электрическом поле с токопроводящей подложкой. Получают при электроформовании волокна с характеристиками: вязкость - 1,4-2.5 Па·с, поверхностное натяжение - 31-35 мН/м и электропроводность не более 2,3 мСм/см, за счет применения вязкотекучего раствора. Способ позволяет получить более тонкое по диаметру хитозановое волокно. 4 н. и 41 з.п. ф-лы, 20 ил., 6 табл., 16 пр.
Patent RU-2512166-C2 (RU)
Title: Бесконечный прессующий ремень для рулонного пресс-подборщика и способ его изготовления
Inventor: BERENS KARSTEN
IPC: B32B7/022
Filed: 2010-01-15
Granted: 2014-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к сельскому хозяйству и может быть использована в рулонных пресс-подборщиках. Бесконечный прессующий ремень состоит из резины или резиноподобных материалов со встроенным каркасом из армирующей ткани. Каркас состоит по меньшей мере из двух отдельных расположенных один поверх другого слоев из тканого полотна. Концы каждого слоя из тканого полотна расположены встык и не перекрывают друг друга. Точки стыка отдельных слоев из тканого полотна распределены по окружности прессующего ремня. Использование группы изобретений обеспечивает изготовление прессующего ремня повышенной устойчивости и с длительным сроком службы. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2518169-C2 (RU)
Inventor: TADANI KAZUO
IPC: G03G21/18
Filed: 2011-10-13
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: invention relates to means for image formation. The process cartridge comprises a drum unit comprising an electrophotographic drum; a developing unit comprising a developing roller and movably connected to the drum unit, movable relative to the drum unit between the contact position and the spaced position; a drum connecting element provided on one axial end of the drum for engagement with the first drive transmission element when the said process cartridge is mounted along the axial direction of the drum; a shaft connecting element provided on one axial end of the developing roller with an inclination allowable between the axis of the second drive transmission element and the axis of the developing roller, at that the shaft connecting element comprises an engaging part for engagement with the second drive transmission element when the process cartridge is mounted; an engaging part is movable in a direction crossing the axial direction of the developing roller; and when the process cartridge enters the main assembly with the developing unit located in the spaced position, the axis of the engaging part is inclined from the axis of the developing roller in the direction of crossing. 
     EFFECT: main technical result of the proposed solution is the possibility of applying the rotational driving force directly to the developing roller through the shaft connecting element of the main assembly of the device independently from the driving supply to the photosensitive drum. 
     56 cl, 31 dwg
Patent RU-2543991-C2 (RU)
Title: Электрическая машина и способ производства
Inventor: DE FILIPPIS P ETRO
IPC: H02K3/46
Filed: 2010-05-25
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к статору электрической машины и способу изготовления статора. Технический результат заключается в повышении надёжности электрической машины. Статор для электрической машины содержит сердечник, имеющий множество полюсных выступов и множество обмоток, выполненных из электропроводящего материала на полюсных выступах. По меньшей мере часть обмоток выполнена из провода, имеющего пару свободных концов, которые могут быть электрически соединены с сетевым источником питания. Статор содержит два или более электрических контакта, содержащих гибкий участок, который может перемещаться в направлении к сердечнику и в направлении от сердечника, электрически соединяемых с соответствующими электрическими контактами источника питания. По меньшей мере один из электрических контактов сформирован двумя свободными концами соответствующих разных проводов и имеет скрученную форму, созданную путем скручивания концов вдоль первоначальной линии прохождения концов, причем в основании скрученной части сформирована петля для каждого электрического контакта. Петля формирует амортизирующий элемент для соответствующего скрученного участка. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2561604-C2 (RU)
Title: Тритерпеновые производные лупеольного типа как противовирусные препараты
Inventor: PARTKhASARADKhI REDDI Bandi
IPC: C07J63/00
Filed: 2010-07-05
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к новым тритерпеновым производным формулы (I) и формулы (2A), активным в отношении ВИЧ, фармацевтическим композициям на их основе, способу лечения ВИЧ, а также заболеваний, обусловленных ВИЧ, а также к промежуточному соединению формулы (3). В общей формуле (I) R означает Н, замещенный или незамещенный С 1-6  алкил, бензил или замещенный или незамещенный С 4-5  циклоалкил и предпочтительно R замещен R a ; R′ означает Н, замещенный или незамещенный С 1-6  алкил, замещенный или незамещенный С 4-5  циклоалкил, замещенный или незамещенный С 4-5  циклоалкенил, замещенный пиперазинил, замещенный пиперидинил, замещенный 8-азабицикло[3.2.1]октан, 4-этил-2,2,6-триметил-1,3-диоксан, гексан-2,4-диол или (S)-1-((4aS,8aS)-октагидроизохинолин-2(1Н)-ил)-4-фенилбутан-2-ол и предпочтительно R′ может быть замещен R a ; X выбран из связи и -С(О)-; X 1  выбран из -С(О)-, -С(O) 2 - или -C(O)NR″-; Z означает -О-; Z 1  означает связь; Z′ означает Н; n равно 0; m равно 1; ″ ″ означает одинарную связь; R 1  означает Н; R 2  означает -С(=СН 2 )(СН 3 ); R a  означает циано, фенил, бензил, этил, 3-изопропил-5-метил-1,2,4-триазол, -C(O) 2 R″, -C(O)R″, -CH 2 OR″, -C(O)N(R)″ 2  либо замещенный или незамещенный C 1-6  алкил, где заместитель выбран из -ОН, морфолинила, бензила, -СООМе, пиперазинила, необязательно замещенного этилом, пиперидинила, необязательно замещенного метилом, -СООН, или бензила; и каждый R″ независимо выбран из Н, замещенного или незамещенного C 1-6  алкила, метил 3-метилбутаноата, 3-метилбутановой кислоты, 4-метилпентановой кислоты, метил 4-метилпентаноата, метил пропионата, пропановой кислоты, 1-морфолинопропан-1-она, 1-(пирролидин-1-ил)пропан-1-она, 4-этилпиперазинила, морфолинила, пиперидинила, необязательно замещенного -COOEt, пирролидинила или бензила. В формуле (2А) Х А1  означает связь или -С(О)-; X A2  означает связь, О или NH; R A1  означает     Rb означает Н или замещенный или незамещенный C 1-6  алкил; R A2  означает замещенный или незамещенный амин, замещенный или незамещенный С 4-5  циклоалкил, замещенный или незамещенный С 4-5  циклоалкенил, 4-этил-2,2,6-триметил-1,3-диоксан, гексан-2,4-диол, (S)-1-((4aS,8aS)-октагидроизохинолин-2(1Н)-ил)-4-фенилбутан-2-ол или замещенный пиперазинил, замещенный пиперидинил, замещенный 8-азабицикло[3.2.1]октан и R A2  предпочтительно замещен R′″; и каждый R′″ представляет собой замещенный азотсодержащий гетероциклоалкил (где алкил присоединен к атому азота в гетероцикле), где заместитель выбран из метила, этила, -CN, фенила, бензила, 3-изопропил-5-метил-1,2,4-триазола, -СООН, -COOEt, -COOtBu, -CONHtBu, -СН 2 ОН или фенила. 9 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл., 105 пр.
Patent RU-2553430-C2 (RU)
Title: Медицинское устройство из полиолефина
Inventor: NIL SEN KHENRIK LINENSKOV
IPC: A61L29/04
Filed: 2010-07-28
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и может быть использовано для получения медицинских изделий из полимеров. Способ получения элемента медицинского изделия включает обеспечение заранее изготовленного изделия, обеспечение композиции покрытия, нанесение покрытия на заранее изготовленное изделие для получения элемента медицинского устройства, выбранного из трубок и катетеров, имеющего на себе слой указанной композиции покрытия, и облучение композиции покрытия УФ или светом видимой области для ковалентного сшивания композиции покрытия. При этом композиция покрытия содержит один или несколько гидрофильных полимеров в качестве полимерной составляющей и низкомолекулярные остовы, включающие фотоинициаторные компоненты в количестве 0,01-20 вес.%, а заранее изготовленное изделие содержит полимер, выбранный из сополимера этилена - (мет)акриловой кислоты; терполимера этилена - (мет)акриловой кислоты - сложного эфира акриловой кислоты и иономера этилена - (мет)акриловой кислоты. Группа изобретений относится также к медицинским устройствам, содержащим элементы, выбранные из трубок и катетеров, полученные указанным способом. Группа изобретений обеспечивает получение элементов медицинских изделий, обладающих свойством противодействия перекручиванию, хорошими демпфирующими свойствами и сбалансированными жесткостью-эластичностью. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 пр.
Patent RU-2502000-C2 (RU)
Title: Гидравлический амортизатор
Inventor: MIYASATO EIKO
IPC: F16F9/48
Filed: 2012-03-30
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Амортизатор содержит кожух цилиндра, поршневую камеру, заполненную маслом, поршень со штоком. Амортизатор включает в пределах длины хода поршня начальную часть, в которой поршень начинает перемещаться, главную замедляющую часть и конечную часть, в которой поршень останавливается. В начальной части изгиб образует диаметр, больший диаметра воображаемой сужающейся поверхности. В главной замедляющей части отклонение уменьшения диаметра постепенно увеличивается, в результате чего диаметр становится меньше диаметра сужающейся поверхности. При этом изгиб образован так, что изменение в отклонении уменьшения диаметра достигает наибольшей точки отклонения и меняется с положительного на отрицательное. В конечной части отклонение уменьшения диаметра постепенно уменьшается, в результате чего образуется изгиб для остановки поршня демпфированием. Достигается стабильная остановка в конце хода демпфирования в широком диапазоне ударной нагрузки. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.