baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2465734-C2 (RU)
Inventor: FAN SHUTSZJUJ
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-11-28
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of encoding involves: selecting code book structures, each code book structure corresponding to a plurality of schemes for mapping between the code word structure of the code book and a signal to be encoded; obtaining the high-level data retransmission probability in accordance with paired error probability values for the signal to be encoded, and the probability of sending the signal to be encoded for each of the mapping schemes; obtaining costs for high-level retransmission in accordance with the high-level data retransmission probability; selecting the mapping scheme corresponding to the given level of costs for high-level retransmission as the encoding scheme for the signal to be encoded; and encoding the signal to be encoded in accordance with the encoding scheme. 
     EFFECT: reducing the number of unnecessary high-level retransmissions and high rate of transmitting data in the system. 
     14 cl, 3 dwg, 17 tbl
Patent RU-2473439-C2 (RU)
Title: Боковая рама тележки грузового вагона
Inventor: SAVCHUK ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: B61F5/52
Filed: 2010-10-04
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции литой боковой рамы тележки грузового вагона. Боковая рама содержит верхний горизонтальный пояс замкнутого сечения с консолями, образующими буксовые проемы, нижний пояс замкнутого сечения с опорной площадкой для рессорного комплекта, два наклонных пояса, связывающие верхний и нижний пояса, вертикальные колонки, технологические окна. Также боковая рама содержит центральный рессорный проем, ограниченный опорной площадкой для рессорного комплекта, верхним поясом и вертикальными колонками, радиусные переходы от опорной площадки к вертикальным колонкам, внутренние ребра на наклонных поясах, примыкающие к радиусным переходам, выступы в зоне примыкания внутренних ребер к радиусным переходам, и наружные ребра, примыкающие к выступам. Расстояние от центра радиусного перехода до вертикальной колонки меньше величины радиуса. Внутренние ребра, примыкающие к радиусным переходам, соединены с технологическими окнами по касательной к их окантовкам. Ось каждого выступа совпадает с линией пересечения внутреннего ребра с цилиндрической поверхностью радиусного перехода. Достигается повышение прочности боковой рамы в зоне рессорного проема, повышение ее надежности и коэффициента запаса сопротивления усталости. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2563360-C2 (RU)
Inventor: FUSSA ARNO
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-04-08
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology, more specifically to producing a population of collagen II-specific Tr1-cells, and can be used in medicine. The population of collagen II-specific Tr1-cells with the quiescent phenotype of  CD4+CD25-FoxP3- is recovered . The produced population of Tr1-cells combined with one or more pharmaceutically acceptable carriers are used as an ingredient of a pharmaceutical composition for treating arthritis. 
     EFFECT: invention enables producing the effective agent for treating arthritis. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2520132-C2 (RU)
Title: Компрессорная система с ограниченным давлением наддува
Inventor: GERUM EHDUARD
IPC: F02D9/02
Filed: 2009-06-29
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в компрессорной системе автомобиля, содержащей компрессор, приводимый в действие двигателем. Компрессорная система (10) автомобиля (12) содержит приводимый в действие приводным двигателем (14) автомобиля (12) компрессор (16). В состав системы входит направляющая (18) впускаемого воздуха для подачи к компрессору (16) воздуха, предварительно уже сжатого турбонагнетателем (20) приводного двигателя (14). В направляющей (18) впускаемого воздуха расположены средства (22) уменьшения проходного сечения потока, выполненные с возможностью ограничения давления наддува подаваемого к компрессору (16), предварительно уже сжатого воздуха. Устанавливаемое максимальное значение давления наддува на фазе холостого хода выбирается в зависимости, по меньшей мере, от одной из следующих величин - или  выброса масла компрессора (16), или потери мощности компрессора (16). Раскрыт способ эксплуатации  компрессорной системы.  Технический результат заключается в снижении потерь мощности при работе на холостом ходу. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2469814-C2 (RU)
Title: Способ изготовления керамических форм по растворяемым моделям для получения точных отливок
Inventor: BESSMERTNYJ VASILIJ STEPANOVICH
IPC: B22C9/04
Filed: 2011-03-16
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к литейному производству и может быть использовано для фасонного литья точных отливок из высоколегированных сплавов. Способ включает формирование на растворяемой модели огнеупорных слоев из суспензии с этилсиликатным связующим, обсыпку их огнеупорным материалом, послойную сушку, растворение модели в воде, обжиг керамической формы. Два первых огнеупорных слоя пропитывают гидрофобным раствором, содержащим алюминиевый порошок. Наличие в составе алюминиевого порошка обеспечивает прочное связывание слоев формы оксидами алюминия. Последующие огнеупорные слои формируют с использованием поочередно суспензий с повышенной и пониженной вязкостью. В качестве гидрофобного раствора используют не растворимый в спирте углеводородный раствор, например лак БТ-77 плотностью 0,86-0,88 г/см 3 . После растворения модели в ванне с водой, в которой концентрация солей находится в пределах 5-15%, керамическую форму сушат без промывки от насыщающих солей. Обеспечивается повышение размерной точности отливок и их качества за счет снижения дефектов по засорам, просечкам и повышения их. 4 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2502254-C2 (RU)
Inventor: PELLENK ROZHE
IPC: A01G3/037
Filed: 2009-08-25
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: tool comprises a working nozzle 1 actuated by an actuating mechanism and mounted on the upper end holding the nozzle handgrip 2. The lower part of the handgrip 2 is provided with a handle 3. The second handgrip or the support handgrip 4 is attached or made with the ability to be attached to the handgrip 2 holding the nozzle lower and at a distance from the working nozzle 1 to form at least on its proximal area the acute angle (a) with the handgrip 2 holding the nozzle. The size of the support handgrip 4 is formed such that its free end provided with a handle 5 is located at the level or substantially at the level of the handle 3. At that one of the said handles 3 or 5 forms a control handle of the actuating mechanism. 
     EFFECT: increased ease of operation. 
     11 cl, 14 dwg
Patent RU-2544860-C2 (RU)
Inventor: B ELKE JAIS ROZE
IPC: C07K1/18
Filed: 2009-12-01
Granted: 2015-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to purification of various gamma-carboxylated olypeptide forms with application of ion-exchange chromatography. In particular, in accordance with invention, claimed is method of purification of polypeptide, which has desirable content of gamma-carboxyglutaminic acid, from sample, containing mixture of said polypeptide versions, which have different content of gamma-carboxyglutaminic acid, with the claimed method including stages: (a) loading said sample on anion-exchange chromatographic material; (b) elution of said polypeptide with application of solution with pH lower than 9.0, containing at least one salt, selected from ammonium acetate, ammonium chloride and sodium acetate; and (c) selection of fraction, obtained after said elution, with polypeptides in said fraction having desired content of gamma-carboxyglutaminic acids. 
     EFFECT: claimed is method of purifying polypeptide, which has desirable content of carboxyglutaminic acid. 
     8 cl, 13 dwg, 6 tbl, 7 ex
Patent RU-2497834-C2 (RU)
Title: Композиция прокатализатора с многокомпонентным внутренним донором, содержащим сложный эфир, и способ
Inventor: CHEN LINFENG
IPC: C08F10/00
Filed: 2009-11-23
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области катализа. Описана композиция прокатализатора, включающая комбинацию соединения магния, соединения титана и многокомпонентный внутренний донор электронов, включающий сложный силиловый эфир и, электронодонорный компонент, где сложный силиловый эфир имеет структурную формулу 
     
       
     
     где R 3 -R 6  представляют собой водород, R 1  и R 2  являются одинаковыми или различными и каждый выбран из группы, состоящей из атома водорода и С 1-6  алкильной группы. Описаны композиция катализатора, включающая указанную выше композицию и сокатализатор, и ее использование для получения полимеров на основе олефина. Технический результат -полученные композиции характеризуются улучшенным откликом водорода в ходе олефиновой полимеризации и образуют полимеры на основе пропилена с широким молекулярно-массовым распределением, высоким модулем упругости при изгибе и высоким показателем текучести расплава. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 табл., 1 ил.
Patent RU-2513920-C2 (RU)
Inventor: LI SANG-SUN
IPC: G06K17/00
Filed: 2009-09-21
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: physics, signalling. 
     SUBSTANCE: invention relates to location detection means using radio frequency identification. The invention enables RFID readers having a wide range of recognition to be located everywhere to receive location information through said RFID readers. Said information is transmitted together with predetermined messages in accordance with the RFID activation frequency via another RFID reader installed in a portable telephone, thus informing the guardian of the user of the safety of the user via the messages. The guardian may confirm the information on the location of the user via an operating server, and can be directly connected to a social safety network upon the occurrence of an emergency. The user of the portable telephone may input characters and send desired character messages to inform the guardian of the safety of the user. 
     EFFECT: safer detection when interfacing with a social safety network. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2484556-C2 (RU)
Title: Электролит для химического источника тока
Inventor: MALYSHEVA ELENA IGOREVNA
IPC: H01M6/20
Filed: 2011-07-15
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехнической промышленности, в частности к разработке расплавляемых электролитов для высокотемпературных тепловых химических источников тока. Согласно изобретению электролит содержит хлорид калия, хлорид, метаванадат и молибдат лития при следующем соотношении компонентов, мас.%: хлорид калия 39.62…42.70, хлорид лития 30.79…33.08, метаванадат лития 8.34…9.26, молибдат лития 15.89…20.32. Техническим результатом изобретения является снижение удельной энтальпии и температуры плавления. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2478449-C2 (RU)
Title: Валок и прокатная клеть для изготовления прокатываемого материала
Inventor: KELLER KARL
IPC: B21B21/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2013-04-10
Abstract: Валок (1) прокатного стана, который имеет две шейки (2) вала, из которых, по меньшей мере, одна оснащена втулкой шейки, расположенной с фиксацией против проворачивания, причем втулка шейки валка окружена подшипниковой втулкой (9), закрепленной неподвижно в подушке (10), и благодаря многоугольному формированию соединения шейки (2) вала и втулки (4) шейки, последние зафиксированы относительно друг друга против проворачивания, кроме того между втулкой (4) шейки и подшипниковой втулкой (9) предусмотрено опорное кольцо (11) с буртиком, которое многоугольным внутренним контуром входит с геометрическим замыканием в многоугольный наружный контур ступеньки (5, 15) шейки (2) вала. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2518247-C2 (RU)
Title: Способ определения пространственно-временного распределения активности протеолитического фермента в гетерогенной системе, устройство для реализации указанного способа и способ диагностики нарушений системы гемостаза по изменению пространственно-временного распределения активности протеолитического фермента в гетерогенной системе
Inventor: ATAULLAKHANOV FAZOIL INOJATOVICH
IPC: C12Q1/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2014-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биофизики. Предложены способы определения пространственно-временного распределения активности протеолитического фермента в гетерогенной системе, в соответствии с которыми обеспечивают систему in vitro, которая содержит образец плазмы крови, цельной крови, воды, лимфы, коллоидного раствора, кристаллоидного раствора или геля, и протеолитический фермент или его предшественник, добавляют флуорогенный, хромогенный или люминесцентный субстрат для упомянутого фермента, регистрируют в заданные моменты времени пространственное распределение сигнала высвобождающейся метки субстрата и получают пространственно-временное распределение активности протеолитического фермента путем решения обратной задачи типа «реакция - диффузия - конвекция» с учетом связывания метки с компонентами среды. Также рассмотрено устройство для реализации способов по настоящему изобретению и способ диагностики нарушений гемостаза, основанный на их применении. Настоящее изобретение может найти дальнейшее применение в исследованиях системы свертывания крови и диагностике заболеваний, связанных с нарушениями свертывания крови. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2541649-C2 (RU)
Inventor: PETR Veronik
IPC: A21D2/18
Filed: 2010-07-15
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery industry. The baked bakery product has increased content of protein - 8-25 wt %, fibres - more than 6% and food inclusions sized 2 mm - 18-35% of the product weight, the glycaemic index being less than 60. The dry mixture composition for the bakery product manufacture contains 10-40 wt % of protein, 8-36 wt % of fibres, 25-50 wt % of food inclusions and 35-70 wt % of flour. 
     EFFECT: proposed bakery product is, in particular, intended for breakfast and characterised by high capability to cause a sense of satiation and high nutritive properties as well as by convenience in consumption. 
     23 cl, 5 dwg, 5 tbl, 7 ex
Patent RU-2496592-C2 (RU)
Title: Способ нанесения трехстороннего периодического профиля на поверхность высокопрочной арматурной проволоки
Inventor: LEBEDEV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B21C1/00
Filed: 2011-12-26
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение предназначено для повышения точности формы и размеров высокопрочной арматурной проволоки больших диаметров, производимой методом холодного волочения и термомеханической обработкой из высокоуглеродистой стали. Способ включает волочение круглой заготовки и нанесение на нее трехстороннего периодического профиля. Получение арматурной проволоки для предварительно напряженных железобетонных конструкций с сечением, максимально близким к кругу, обеспечивается за счет того, что волочение круглой заготовки до нанесения на ее поверхность периодического профиля осуществляют с суммарной степенью обжатия 55-61%, а нанесение периодического профиля на ее поверхность осуществляют путем придания сечению круглой заготовки формы стрельчатого треугольника гладкими роликами с вогнутой рабочей поверхностью радиусом, равным не менее 5 радиусов круглой заготовки, и последующего нанесения на выступы стрельчатого треугольника периодических вмятин профилирующими роликами с суммарной степенью обжатия в роликах с вогнутой поверхностью и профилирующих роликах, равной 5-8%, при этом расстояние между осями группы роликов с гладкой рабочей поверхностью и осями группы профилирующих роликов составляет 0,6-0,7 их диаметра. 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2540950-C2 (RU)
Inventor: KLESHCHEVSKI BERT
IPC: C08J9/00
Filed: 2010-07-06
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing fire-resistant polyurethane foam. The method of producing fire-resistant polyurethane foam is carried out using a component A, consisting of A1 100 pts.wt of one or more filler-containing polyether poplyols (A1.1), wherein the filler is a reaction product of di- or polyisocyanate with a compound containing hydrogen atoms that are reactive with respect to isocyanates, or a mixture of A1.1 containing polyether polyol filler, wherein the filler is a reaction product of di- or polyisocyanate with a compound containing hydrogen atoms that are reactive with respect to isocyanates, and A1.1 other compounds containing hydrogen atoms that are reactive with respect to isocyanates, with molecular weight of 400-18000; A2 0-10 pts.wt (with respect to component A1) of compounds containing hydrogen atoms that are reactive with respect to isocyanates, with molecular weight of 62-399; A3 0.5-25 pts.wt (with respect to component A1) of water and/or a physical blowing agent; A4 1-9 pts.wt (with respect to component A1) of red phosphorus; A5 0-15 pts.wt (with respect to component A1) auxiliary substances and additives such as a) catalysts, b) surfactant additives, c) one or more additives selected from a group consisting of a reaction inhibitor, a pore regulator, pigments, dyes, different from component A4 of the fire-resistant agent, anti-ageing and anti-atmospheric stabilisers, a plasticiser, fungistatically and bacteriostatically active substances, filling agents and a lubricant, and a component B consisting of di- or polyisocyanates, wherein ammonium polyphosphate and malamine are not used and production is carried out with a characteristic number of 50-250. Also disclosed is polyurethane foam obtained according to the method disclosed in claim 1. 
     EFFECT: obtaining foam materials which satisfy the British Standard 5852, part 5. 
     8 cl, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2520795-C2 (RU)
Title: Ланцет
Inventor: KHERAUF KRISTIAN
IPC: A61B5/151
Filed: 2010-06-12
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам для прокалывания кожи пальца для забора образцов крови на анализ, и в частности, к ланцетам. Ланцет с плоской рукояткой, которая имеет верхнюю сторону и нижнюю сторону. Рукоятка ланцета образует на переднем конце лезвие, которое заканчивается острием. Лезвие имеет на нижней стороне две режущие кромки, которые сходятся в острие. Рукоятка имеет на своей нижней стороне по меньшей мере одно углубление для взятия пробы. Рукоятка на своей верхней стороне на двух кромках, которые сходятся в вершине, переходит в лезвие. Верхняя сторона лезвия выпукло изогнута между вершиной и передним концом, если смотреть в поперечном сечении. Во втором варианте выполнения ланцета рукоятка имеет на своей нижней стороне по меньшей мере один желоб для взятия пробы. Желоб имеет расположенный между режущими кромками участок, в котором площадь поперечного сечения желоба уменьшается к переднему концу. Рукоятка на своей верхней стороне на двух кромках, которые сходятся в вершине, переходит в лезвие, и желоб проходит за вершину. Система прокалывания содержит один из вышеуказанных ланцетов и прокалывающий прибор, который при прокалывании вызывает движение подачи ланцета и следующее за ним возвратное движение. Возвратное движение медленнее движения подачи. Изобретение обеспечивает наименее болезненное взятие пробы. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2542780-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для оказания влияния и обнаружения магнитных частиц
Inventor: GLJAJKH BERNKHARD
IPC: A61B5/05
Filed: 2010-07-12
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к средствам определения размеров полостей, в частности легочных альвеол пациента. Устройство определения размера полости, в которую введен аэрозоль, содержащий магнитные частицы, содержит средство выбора, содержащее блок генератора сигнала поля выбора и элементы генерации поля выбора для генерации магнитного поля выбора, имеющего такую пространственную структуру напряженности магнитного поля, что в поле зрения формируются первая субзона, имеющая низкую напряженность магнитного поля, и вторая субзона, имеющая более высокую напряженность магнитного поля, средство возбуждения, содержащее блоки генератора сигнала возбуждающего поля и катушки возбуждающего поля для изменения положения в пространстве двух субзон, приемное средство, содержащее, по меньшей мере, один блок приема сигнала и, по меньшей мере, одну приемную катушку для получения сигналов обнаружения, и средство обработки для определения размера полости. Способ определения размера полости состоит в использовании устройства. Использование изобретения позволяет повысить разрешающую способность сигналов обнаружения. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2549346-C2 (RU)
Title: Генератор электрической энергии многополюсный магнитнокомпенсированный
Inventor: Fage Dmitrij Mikhajlovich
IPC: H02K19/16
Filed: 2012-02-27
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к электромеханическим индукционным синхронным генераторам переменного тока. Технический результат заключается в создании малогабаритного генератора с высокой выходной мощностью. Генератор содержит корпус-статор с закрепленными на нем вдоль окружности ротора неподвижными энергогенерирующими элементами, многополюсный ротор, установленный с возможностью вращения вокруг своей оси. Ротор содержит заданное количество постоянных магнитов, расположенных вдоль окружности ротора с зазором относительно энергогенерирующих элементов статора. Генератор содержит также одноступенчатый редуктор. Ведущая шестеренка редуктора по диаметру соответствует диаметру ротора, а ведомая шестренка редуктора закреплена на оси ротора. Энергогенерирующие элементы статора расположены не сплошным кругом вдоль окружности ротора, а симметрично и по отдельности друг от друга, при этом диаметрально противоположные энергогенерирующие элементы образуют каждые свою пару, и данные пары энергогенерирующих элементов смещены относительно друг друга с заданным шагом вдоль окружности ротора. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2539520-C2 (RU)
Title: Многократный прямоточный волочильный стан для калибровки заготовок
Inventor: KUZNETSOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B21C1/12
Filed: 2012-03-11
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к волочильному и калибровочному производству. Многократный прямоточный волочильный стан для калибровки заготовок, включает раму, закрепленные на ней опорные патрубки, установленные на патрубках в подшипниках  по меньшей мере  два тяговых барабана с приводом  от двигателя  с понижающим редуктором и коробкой скоростей и  установленные перед ними  волочильные  инструменты. Улучшение технологических параметров волочения  в сочетании с  возможностью изготовления и эксплуатации стана в условиях малого предприятия при низких затратах обеспечивается за счет того, что в качестве рамы использована  рама автомобиля,  а  в качестве привода барабанов - связанные между собой  детали, узлы и механизмы автомобильной  трансмиссии, при этом  в качестве понижающего редуктора использована  главная передача  трансмиссии автомобиля, 1-я и 2-я полуоси которой являются выходными валами понижающего редуктора, а  коробка скоростей выполнена в виде  коробки перемены передач автомобиля,  при этом 1-й тяговый барабан соединен с 1-й полуосью, а 2-й тяговый барабан - со 2-й полуосью посредством шарниров, с возможностью  передачи  полуосями  крутящего момента  и  с  обеспечением  равенства крутящих моментов на валах тяговых барабанов посредством  дифференциального механизма трансмиссии автомобиля,  причем между  тяговыми барабанами установлен с возможностью свободного вращения  обводной  ролик,  задающий траекторию проволоки от  1-го тягового барабана к волочильному инструменту, расположенному  перед  2-м тяговым барабаном,   элементы трансмиссии  закреплены на раме сварными соединениями,  а  на опорных патрубках установлены  опорные трубы для  передачи технологических нагрузок от барабанов  на раму. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.