baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2526294-A1 (EP)
Title: Garnitures chauffantes agencées en boucle sur une pale
Inventor: STIESDAL HENRIK
IPC: F03D11/00
Filed: 2010-09-16
Abstract: La présente invention concerne une pale (100) pour une éolienne. Ladite pale (100) comprend une garniture chauffante (101) pour générer de la chaleur, ladite garniture chauffante (101) étant montés sur une surface extérieure de la pale (100). La garniture chauffante (101) comprend une première section (106) présentant une première section d'extrémité (103) et une seconde section (107) présentant une seconde section d'extrémité (104). La première section d'extrémité (103) et la seconde section d'extrémité (104) peuvent être électriquement connectées à une borne d'alimentation respective (105) pour alimenter la garniture chauffante (101). La seconde section d'extrémité (104) définit une section d'extrémité opposée de la garniture chauffante (101) dans un sens longitudinal de la garniture chauffante (101) par rapport à la première section d'extrémité (103). La première section (106) et la seconde section (107) s'étendent en une ou plusieurs boucles le long de la surface de la pale (100), de la première section d'extrémité (103) à la seconde section d'extrémité (104).
Patent EP-2475426-A1 (EP)
Inventor: TUYSSERKANI BIJAN B
IPC: A61N1/39
Filed: 2010-09-07
Abstract: An automatic external defibrillator (AED) includes an integral wireless modem configured so that, upon activation, the AED automatically connects to a wireless network and reports the event to an emergency services center or remote server to call for an ambulance. The activation report may be accomplished by calling an emergency services center and playing a prerecorded voice message that includes AED location information. Alternatively, the activation report may be transmitted via a wireless data network to a remote server which routes the information to appropriate authorities. After the activation report is transmitted, the AED may transmit patient and treatment data to the server. The AED may include a speaker phone capability so a caregiver can talk with a dispatcher or medical team. The AED may also automatically report activation data and periodic self-diagnostic testing results to a manufacturer or service provider via a wireless data call to a remote server.
Patent EP-2622836-A1 (EP)
Inventor: VERHAEGH GERARD
IPC: H04N1/387
Filed: 2010-10-01
Abstract: Disclosed is a method of processing image signals from a first and a second image sensor, both of a document scanner unit, where the first image sensor provides a first image, and the second image sensor provides a second image. The first and the second image are two-dimensional images wherein said first and second image are recorded at respective areas of a scanned medium, where a portion of the respective areas is recorded also by the other of the respective image sensors. Thereby image data from overlapping and non-overlapping areas are present in the first and the second image. The method comprises: correlating the first image with the second image, creating a correlation image and processing the correlation image to determine a displacement between the first and the second image. Consequently, a versatile calibration method is provided that can determine a displacement between the first and the second image in two dimensions.
Patent EP-2478522-A1 (EP)
Title: Systemes et procedes de réduction de fuite de matrice mémoire dans des mémoires haute capacité par polarisation sélective
Inventor: BEHERA NIRANJAN
IPC: G11C11/412
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de polarisation de source pour la réduction de fuite dans une mémoire vive statique (SRAM) dans laquelle des cellules SRAM sont agencées en une pluralité de secteurs. En mode attente, les cellules SRAM d'un secteur parmi la pluralité de secteurs sont dé-sélectionnées et un potentiel de polarisation de source est fourni aux cellules SRAM de la pluralité de secteurs. En mode fonctionnement, le potentiel de polarisation de source fourni aux cellules SRAM d'un secteur sélectionné parmi la pluralité de secteurs est désactivé et les cellules SRAM d'une rangée physique dans le secteur sélectionné sont lues alors que les cellules SRAM restantes dans les secteurs non sélectionnés demeurent polarisées en source. Le potentiel de polarisation de source fourni aux cellules SRAM en mode attente peut être réglé à différentes tensions en fonction de l'état logique de signaux de commande.
Patent EP-2496429-A1 (EP)
Inventor: HANKER GERT
IPC: B60K6/387
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention concerne une boîte (3) de vitesses de véhicule hybride, comprenant un arbre (9) d'entrée de boîte de vitesses pouvant être relié une machine d'entraînement par un élément de commutation (12), et une machine électrique (7) pouvant être amenée à coopérer avec l'arbre d'entrée de boîte aux fins de transmission de couple. Selon l'invention, un autre élément de commutation (8) permet de déconnecter la machine électrique (7) de l'arbre d'entrée de boîte (9) et peut être amené à coopérer avec ce dernier.
Patent EP-2496686-A1 (EP)
Inventor: LOS ALRIK PIETER
IPC: C12N1/14
Filed: 2010-11-04
Abstract: La présente invention concerne un transformant de Talaromyces comprenant un ou plusieurs gènes recombinants, capable de produire une cellulase en l'absence d'inducteur de la cellulase dans un milieu glucosé, ayant une activité cellulase de 2 WSU/mL ou plus, dans un surnageant ou un bouillon dilué 16 fois ou plus.
Patent EP-2501596-A1 (EP)
Title: Kraftfahrzeugsteuerungssystem
Inventor: EISELE MARKUS
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-11-04
Abstract: Kraftfahrzeugsteuerungssystem für ein Kraftfahrzeug mit einem Hybridantrieb, wobei erste Steuergeräte, nämlich zumindest ein einem Verbrennungsmotor des Hybridantriebs zugeordnetes Motorsteuergerät (2), ein einem Getriebe zugeordnetes Getriebesteuergerät (7) und ein Hybridmanagementsteuergerät (6), an einen ersten Datenbus (1) anschlossen sind, wobei zweite Steuergeräte, nämlich zumindest das Hybridmanagementsteuergerät (6) und weitere Steuergeräte (9, 10, 11, 12) eines elektromotorischen Antriebsstrangteils, an einen zweiten Datenbus (8) anschlossen sind, und wobei ausschließlich ein einziges der an den zweiten Datenbus (8) anschlossen Steuergeräte für das Hybridmanagementsteuergerät (6) und alle weiteren Steuergeräte des elektromotorischen Antriebsstrangteils zentral Applikationsdaten zur applikationsabhängigen Bedatung bereithält, wohingegen die anderen Steuergeräte des elektromotorischen Antriebsstrangteils von sich aus ohne Bedatung über dieses Steuergerät ausschließlich applikationsunabhängige Programmdaten enthalten.
Patent EP-2499143-A1 (EP)
Inventor: LEE WENDY
IPC: A61K31/519
Filed: 2010-11-10
Abstract: The present invention relates to compounds of Formula (I) wherein R 1 , R 2 , R 3 , A 1 , A 2 , A 3 , A 4 , Y 1  and Y 2  and D have the meaning described herein. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising such compounds and therapeutic uses thereof.
Patent EP-2507641-A1 (EP)
Inventor: GENESTE NICOLAS
IPC: G01P21/02
Filed: 2010-11-25
Abstract: The invention relates to a method for detecting the failure of a frequency sensor (1), which has a polarization resistor and which is combined with a rotary member, comprising the steps of, when the rotary member is idle: feeding, into the terminals of the polarization resistor of the sensor, opposite alternating signals (S1, S2) comprising at least a first alternation (A1) and a second alternation (A2), the first alternation having an amplitude higher than that of the second alternation; and detecting a frequency of an output signal (S") of the sensor. The invention also relates to a measuring circuit for implementing said method.
Patent EP-2446332-A1 (EP)
Title: Détermination de trajectoire pour mettre en place la commande automatique d'une haveuse mobile
Inventor: MAEKELAE HANNU
IPC: G05D1/02
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'une trajectoire pour commander automatiquement une haveuse mobile. La trajectoire est déterminée informatiquement par l'exécution, à l'aide d'une machine de traitement de données conçue pour générer des trajectoires, des étapes suivantes : la récupération d'un modèle d'environnement comprenant des données d'emplacement de paroi, la réception en provenance d'un utilisateur d'au moins une entrée pour déterminer un point de départ de la trajectoire et une entrée pour déterminer un point final de la trajectoire, la détermination de la trajectoire entre le point de départ et le point final en fonction du modèle d'environnement et de données concernant des propriétés de la haveuse, la trajectoire étant déterminée sous forme de points de trajectoire au moins pour les données de position qui sont calculées, et le stockage des données déterminant la trajectoire à utiliser pour guider automatiquement la haveuse.
Patent EP-2448311-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI HIDEAKI
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: A mobile communication method according to the present invention comprising a step A in which, when a predetermined trigger is detected, the radio base station DeNB notifies the relay node RN of a transmission timing of an MBSFN subframe by a signal for changing the configuration of an RRC connection that is set between the radio base station DeNB and the relay node RN, a step B in which the radio base station DeNB performs scheduling such that a downlink signal is transmitted to the relay node RN at the transmission timing of the MBSFN subframe, and a step C in which the relay node RN performs scheduling such that a downlink signal is transmitted at a timing other than the transmission timing of the MBSFN subframe.
Patent EP-2512697-A1 (EP)
Inventor: STRAUSS KURT
IPC: F16B11/00
Filed: 2010-12-15
Abstract: The invention relates to a method for removing excess adhesive upon bonding two components (10, 12), in particular an inner part and an outer part of a door, flap or the like for a motor vehicle, wherein an adhesive (18) is applied to a bonding region (14) of at least one of the components (10, 12) and the components (10, 12) are bonded in the bonding region (14), wherein excess adhesive (24) is removed by means of a suction device (30, 32) after bonding.
Patent EP-2457210-A1 (EP)
Title: Dispositif, système et procédé d'échange d'unités d'actifs précieux uniques
Inventor: LEVIN LEVY ANAT
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-07-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif, un système et un procédé d'échange d'unités d'actifs précieux uniques (UVA). Par exemple, un procédé de sécurisation d'un actif précieux unique (UVA) peut comprendre : le transfert de la garde et de la propriété dans l'UVA d'un propriétaire de constitution de l'UVA à une entité fiduciaire ; l'émission par l'entité fiduciaire d'une pluralité de certificats d'UVA échangeables correspondant à des parties de droit de propriété dans l'UVA ; la vente électronique par l'entité fiduciaire d'un ou plusieurs des certificats d'UVA échangeables, par une enchère, à un ou plusieurs acheteurs ; et le transfert de l'entité fiduciaire au propriétaire de la constitution d'au moins une certaine prise en considération monétaire reçue par l'entité fiduciaire à partir d'un ou plusieurs acheteurs de certificats d'UVA échangeables.
Patent EP-2469860-A1 (EP)
Inventor: NAGAMUNE YASUSHI
IPC: H04N9/04
Filed: 2010-07-29
Abstract: Disclosed is an image capturing device which is provided with an irradiation unit, an image capturing unit, and a color representation setting unit, wherein the irradiation unit irradiates a subject with infrared rays having different wavelength intensity distributions, the image capturing unit captures images of the subject by the respective infrared rays having different wavelength distributions which are reflected by the subject, and forms image information indicating the respective images, and the color representation setting unit sets, in the image information, color representation information for representing the respective images, which are indicated by the formed image information, by different plain colors. Also disclosed is an image capturing method  characterized by  separating infrared rays from a subject into infrared rays having different wavelength intensity distributions, capturing images of the subject by the respective infrared rays having different wavelength intensity distributions, forming image information indicating the respective images, and representing the respective images, which are indicated by the formed image information, by different plain colors.
Patent EP-2515734-A1 (EP)
Title: Reinigungsgerät
Inventor: DINGERT UWE
IPC: A47L13/258
Filed: 2010-12-15
Abstract: Reinigungsgerät (1), umfassend einen Stiel (2) an dem ein Reinigungskörper (3) befestigt ist, wobei dem Stiel (2) ein Flüssigkeitsreservoir (4) zugeordnet ist und wobei der Reinigungskörper (3) auswringbare Reinigungsmittel (5) aufweist.
Patent EP-2485130-A1 (EP)
Inventor: HASHIDA NAOKI
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-09-27
Abstract: [Problem] To arrange display of an image in an attachment to information in such a way that the information is viewable. 
     [Solution] A communication apparatus stores schedule information and a decorative image attached to the schedule information in association with each other. The communication apparatus specifies a display section, at which the schedule information is displayed, in a schedule area in which the schedule information is arranged. In addition, the communication apparatus determines, as a candidate for a position on a schedule screen at which the decorative image is arranged, a position that, if the decorative image is arranged thereon, makes at least a part of the attached image overlap the schedule area in which the schedule information stored in association with the decorative image is arranged, and further prevents the decorative image from overlapping the specified display section. In addition, the communication apparatus arranges the decorative image on the position selected from a plurality of positions determined as candidates.
Patent EP-2482627-A1 (EP)
Title: Motoculteur muni de deux rangées de disques dans la direction de déplacement
Inventor: STARK CRISTER
IPC: A01B37/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: L'invention concerne une machine agricole (101 ; 201 ; 301) comprenant deux rangées d'outils à disques (102a, 102c ; 202a, 202b ; 304a, 304b) principalement parallèles dans la direction transversale au déplacement, l'orientation des outils à disques (102b, 102d ; 203a, 203b ; 302a, 302b) contenus dans les rangées d'outils à disques mentionnées étant conçue pour que la rangée avant (102a ; 202a ; 304a) porte des outils à disques qui sont montés sur un train (110 ; 211 ; 303) et qui forment des angles vers l'arrière et vers l'extérieur en direction des côtés de la machine et sur une ligne de division principalement parallèle à la direction du déplacement de la machine forment un premier point de changement (208a, 304c), et que la rangée arrière (102c, 202b ; 304b) porte des outils à disques (102d ; 203b ; 302b) qui sont montés sur un train (110 ; 211 ; 303) et forment des angles vers l'arrière et vers l'intérieur depuis les côtés de la machine et sur la ligne de division forment un second point de changement (208b, 304a), la rangée avant étant conçue pour projeter de la terre depuis le premier point de changement vers l'extérieur en direction des côtés de la machine, et l'autre rangée étant conçue pour projeter de la terre depuis les côtés de la machine vers l'intérieur en direction du second point de changement. La ligne de division avec le premier point de changement (208a, 304c) et le second point de changement (208b, 304) est disposée à une distance prédéterminée de la ligne centrale de la machine (101 ; 201 ; 301) en travers de la direction de déplacement.
Patent EP-2499166-A1 (EP)
Inventor: BANSAL PRABUDDHA
IPC: C08B1/00
Filed: 2010-11-09
Abstract: In one embodiment the instant invention generally pertains to a method for producing glucose for fermentation. The method comprises first treating a biomass with acid and heat under conditions sufficient to produce a composition mixture comprising cellulose suitable for enzymatic hydrolysis. Next, at least a portion of the cellulose of step (a) is enzymatically hydrolyzed under conditions sufficient to form a composition comprising glucose. The glucose is then fermented. Advantageously, one or more reaction conditions are more efficient because they are selected by first measuring an initial hydrolysis rate of said biomass and then selecting one or more appropriate reaction conditions based upon said initial hydrolysis rate.
Patent EP-2498713-A1 (EP)
Inventor: BERGHEIM BJARNE
IPC: A61C17/028
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés pour utiliser un appareil à jet de liquide pour des traitements dentaires. Dans un mode de réalisation, l'appareil à jet de liquide peut comprendre une pièce à main configurée pour adresser un jet de liquide à haute vitesse à un emplacement désiré dans la bouche d'un patient. La pièce à main peut comprendre un élément de positionnement ayant un canal à travers lequel ou le long duquel le jet peut se propager. L'élément de positionnement peut avoir une partie d'extrémité distale configurée pour être au moins partiellement disposée dans une cavité pulpaire, un espace de canal, ou une ouverture dans la dent sous traitement. Durant le fonctionnement, le jet peut impacter sur une surface d'impact de la partie d'extrémité distale de l'élément de positionnement et être dévié sous la forme d'une pulvérisation à travers une ou plusieurs ouvertures dans la partie d'extrémité distale. L'appareil à jet de liquide peut être utilisé pour des traitements radiculaires.
Patent EP-2510489-A1 (EP)
Title: Système financier et procédé associé
Inventor: VON DER BORCH JOHN PAUL
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un système de traitement de données destinés à prédire des revenus issus d'un bénéfice futur prévu (gain à l'horizon), le système comprenant : (a) un moyen d'enregistrement destiné à enregistrer un emprunteur dans une première base de données et à enregistrer les caractéristiques d'un prêteur dans une seconde base de données, (b) un premier moyen automatisé destiné à saisir des valeurs dans une première base de données, (c) un moyen automatisé destiné à générer si nécessaire des bases de données constituées de valeurs pour une ou plusieurs répartitions temporelles futures sélectionnées pour l'actif de l'emprunteur sur une ou plusieurs données d'application avant optimisation, les valeurs étant calculées selon une formule prédéfinie, (d) un moyen d'affichage visuel destiné à représenter un revenu prédit issu du bénéfice futur prévu, et (e) un moyen automatisé destiné à répondre à un événement de remboursement par détermination de la valeur d'un paiement au prêteur, plus importante que : (i) une proportion approuvée d'appréciation de l'actif (HGAV), ou (ii) des dépenses de qualification (QO).
Patent EP-2514642-A1 (EP)
Inventor: SHIOTANI MASAHIRO
IPC: B60R22/46
Filed: 2010-12-10
Abstract: [Object] To provide a retractor that is manufacturable at a much lower cost by making a pretensioner operate more effectively, by minimizing the length of a pipe so that a weight reduction is realized effectively, and by easing the restriction for the shape of a guide member. 
     [Solution] A pipe 17 in which a plurality of balls as force transmitting members are provided includes an attaching portion 17c as a projection provided at one end portion 17a thereof. A guide member 18 having a guide surface 18c that guides the balls has attaching grooves 18 as recesses. The attaching portion 17c is fitted into the attaching grooves 18, whereby the pipe 17 is attached around the outer circumference thereof to the guide member 18 attached to a frame. Since the guide member 18 is provided on the outer circumference of the pipe 17, the pipe 17 can be shortened.
Patent EP-2512954-A1 (EP)
Title: Séries en cascade de contenants à régulation de température passive et à isolation thermique
Inventor: CORDER JACOB
IPC: B65D81/38
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne un ensemble modulaire de composants à partir desquels une variété de contenants à isolation thermique et à régulation thermique (100, 200, 300) peuvent être assemblés. L'ensemble comprend au moins deux manchons d'isolation thermique (120, 220, 320) de taille différente et au moins deux manchons (110, 210, 310) de matériau à changement de phase (115, 215, 315) de taille différente qui peuvent s'emboîter les uns dans les autres pour former différents contenants à isolation thermique et à régulation thermique (100, 200, 300) avec différentes combinaisons de charge utile disponible, de température cible, de durée garantie de régulation thermique, de taille et de poids de contenant.
Patent EP-2520111-A1 (EP)
Title: Procédé de déverrouillage d'un dispositif sécurisé
Inventor: MERRIEN LIONEL
IPC: H04W92/08
Filed: 2010-12-24
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de déverrouillage d'un dispositif sécurisé (1), ledit dispositif sécurisé (10) étant adapté à être associé à un premier dispositif (11) et étant adapté à être verrouillé lorsqu'il est associé à un second dispositif (12) différent du premier dispositif (11), ledit premier dispositif (11) étant le dispositif apparié, le procédé comprenant une étape de déverrouillage par radio du dispositif sécurisé (1) par radio lorsque le dispositif sécurisé (1) est connecté au second dispositif (12).
Patent EP-2527267-A1 (EP)
Inventor: KIM CHUN YONG
IPC: B65D81/20
Filed: 2010-09-15
Abstract: A vacuum receptacle lid for easy sealing includes a lid body that closes and opens an inlet portion of a receptacle body provided with a space containing contents, and includes a valve installation hole formed at a part thereof, at least one air vent hole, and a packing installation groove which is opened downwardly in a C shape inside a rim thereof, a check valve that is provided a combining projection at a bottom surface of a body portion enclosing the air vent hole, is inserted into and combined with the valve installation hole, and exhausts air of the inside of the receptacle body via the air vent hole and blocks inflow of external air by enclosing, opening and closing the air vent hole, and a packing that is accommodated and installed at the packing installation groove, and includes an upper contact portion coming into contact with an upper surface of the packing installation groove, a lower contact portion coming into contact with the receptacle body, and an intermediate contact portion of which ends are connected to at least a part of the upper contact portion and the lower contact portion and which has a cross-section of a zigzag shape.
Patent EP-2548543-A1 (EP)
Inventor: AOKI EISUKE
IPC: A61H1/02
Filed: 2010-03-17
Abstract: A leg assist device having an abnormality management procedure which appropriately adapts to an abnormal situation is provided. The leg assist device is provided with a leg attachment and a controller The leg attachment comprises an upper link, a lower link, a rotary joint, and an actuator. The upper link is to be attached to the upper leg of the user. The lower link is to be attached to the lower leg of the user. The rotary joint rotatably connects the upper link and the lower link. The actuator swings the lower link relative to the upper link. The controller outputs the commands so that the swing angle off the lower link follows a target trajectory. Further, the controller executes a first abnormality management process in which the controller shuts off torque transmission from the actuator to the user when the controller detects an abnormality before outputting the commands to the actuator.