baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2389424-A1 (EP)
Title: Procédés et compositions anti-poussière et antigel
Inventor: TRAN BO
IPC: C09K3/18
Filed: 2010-01-18
Abstract: L'invention porte sur des compositions anti-poussière et/ou antigel et sur des procédés d'utilisation des compositions. Dans un mode de réalisation, la présente invention porte sur des procédés d'utilisation des produits anti-poussière et/ou antigel. Par exemple, le procédé peut consister à empêcher l'agglomération de matières particulaires comprenant du charbon et son adhésion à des surfaces à des températures inférieures au point de congélation. Le procédé peut également consister à empêcher la formation de poussière provenant d'opérations de manipulation de matières particulaires. Les compositions anti-poussière et/ou antigel peuvent comprendre un effluent de fond issu d'un procédé de fabrication de biodiesel. Les compositions anti-poussière et/ou antigel peuvent également comprendre un effluent de fond de réactions de transestérification mettant en jeu des triglycérides.
Patent EP-2398807-A1 (EP)
Inventor: GROTE CHRISTOPHER W
IPC: A61P25/04
Filed: 2010-02-23
Abstract: The present invention provides (+)-morphinanium compounds comprising substituted 6-hydroxy or 6-amine groups. The invention also provides methods for inhibiting microglial activation by administering the compounds of the invention.
Patent EP-2403744-A1 (EP)
Inventor: BOHLMANN PEER
IPC: B61L1/18
Filed: 2010-02-23
Abstract: The invention relates to a device (V) for detecting the occupied state or free state of a track section (G) which is particularly simple and at the same time particularly resistant to interference influences, said device (V) having a transmitter (S) for feeding a transmission signal (SIGS), encoded by means of modulation, into the running rails (F) of the track section (G) and at least one receiver (E) for receiving a reception signal (SIGE) which is brought about through transmission of the transmission signal (SIGS) via the running rails (F) of the track section (G), wherein the device (V) according to the invention is designed to compare the modulation of the reception signal (SIGE) with the modulation of the transmission signal (SIGS). The invention also relates to a method for operating a device (V) for detecting the occupied state and free state of a track section (G).
Patent EP-2401661-A1 (EP)
Inventor: MALINA GEORG H
IPC: G05B19/418
Filed: 2010-02-23
Abstract: L'invention concerne une installation de transport, destinée à transporter des marchandises de détail et comprenant : une pluralité de moteurs de transport et au moins une unité de commande qui est reliée à chaque moteur de transport afin d'envoyer des données pour la régulation et/ou la commande des moteurs de transport. Selon l'invention, l'unité de commande est reliée à un bus et un moteur de transport, de préférence chacun des moteurs de transport, est relié au bus, de préférence sans contact électrique, au moyen d'un modem, de préférence à raison d'un modem chacun. Selon l'invention, il est prévu en outre que le ou les modems soient configurés afin de prélever sur le bus et d'envoyer au moteur de transport de l'énergie pour l'entraînement du moteur de transport et au moins un signal de données pour la commande/régulation du moteur de transport.
Patent EP-2396865-A1 (EP)
Title: Unité de correction électrique
Inventor: PETURSSON ARNI BERGMANN
IPC: H02J3/01
Filed: 2010-02-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de correction du facteur de puissance et de filtrage large bande électrique dans des systèmes électriques qui permet de réduire considérablement les tensions de fréquences supérieures à 110 Hz sur des systèmes de puissance conçus pour 10 Hz à 60 Hz et d'améliorer le facteur de puissance en injectant de la puissance réactive dans le système. Le dispositif selon la présente invention fournit une combinaison d'inductances et de condensateurs qui corrige efficacement le facteur de puissance et filtre les tensions de hautes fréquences.
Patent EP-2425230-A1 (EP)
Title: Procédé de détermination du degré de redressement dans des tapis en fibres synthétiques
Inventor: CANALES COMPES MARGARITA
IPC: G01N3/08
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détermination du degré de redressement dans des tapis en fibres synthétiques, tels que du gazon synthétique, qui consiste à obtenir des échantillons des tapis en fibres synthétiques devant être étudiés afin de prendre une image, à l'aide d'un appareil photo et d'une ampoule électrique dans des conditions d'exposition commandée, de la zone des fibres qui sera par la suite amenée à porter une charge, à appliquer dans une certaine zone des fibres, d'une manière verticalement compressive, une charge de masse connue pendant un laps de temps prédéfini pour, une fois la charge enlevée, prendre des images en élévation, par rapport à la même zone des fibres soumises à la charge, à des intervalles de temps prédéfinis, et à déterminer l'indice de redressement des fibres soumises à l'analyse sur la base de la surface occupée par les fibres avant d'être soumises à la charge et après les différents intervalles de temps prédéfinis.
Patent EP-2440385-A1 (EP)
Title: Liaison par friction commandée thermiquement de couches de pièces
Inventor: BUSCH JAMES WILLIAM
IPC: B29C65/82
Filed: 2010-06-10
Abstract: La présente invention concerne un système permettant de commander la résistance des scellements imprimés à des couches de pièces par un poste de scellement (110) et un contre-cylindre (111), le poste de scellement (110) et le contre-cylindre (111) étant placés sur des côtés opposés d'une âme transportée de couches de pièces (118), des éléments chauffants (136) prévus sur au moins l'un des cylindres (110, 111), des capteurs de température (138) prévus sur le ou les cylindres, ainsi qu'un système de commande (200) en communication avec les capteurs et en communication fonctionnelle avec les éléments chauffants (136). Le poste de scellement (110) comprend une surface de scellement texturée (112), ladite surface (112) étant divisée en une pluralité de régions, la texture d'une première région parmi les régions étant différente d'une texture d'une seconde région parmi les régions. Par l'intermédiaire de la régulation de la température des régions respectives, les effets négatifs de l'usure de l'enclume sur la résistance du scellement imprimé aux couches de pièces peuvent être décalés, ce qui augmente la durée de vie opérationnelle des cylindres.
Patent EP-2446663-A1 (EP)
Title: Optimisation au sein de réseaux hétérogènes
Inventor: VORA NAHEED
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: Un réseau de communication sans fil hétérogène comprend un réseau d'accès domestique 210 avec une caractéristique de réseau d'accès domestique et une politique de réseau d'accès domestique, et un réseau d'accès de visite 232 avec une caractéristique de réseau d'accès de visite et une politique de réseau d'accès de visite. Une passerelle de nœud de données en paquet 124, 228 est adaptée pour communiquer avec le réseau d'accès domestique 210 et le réseau d'accès de visite 232 sur un premier trajet de communication 216. Un trajet de communication hors bande 230 sensiblement séparé du premier trajet de communication 216 est adapté pour exécuter la politique de réseau d'accès de visite, du réseau d'accès de visite 232 à la passerelle de nœud de données en paquet 124. Quand le terminal est transféré du réseau domestique au réseau de visite, la passerelle de nœud de données en paquet 124 réintègre la politique de réseau d'accès de visite, et le terminal accède au réseau de visite sur le premier trajet de communication 216 au moyen de la politique de réseau d'accès de visite.
Patent EP-2432763-A1 (EP)
Title: Dérivés de la 1,4-dihydropyridine et leurs utilisations
Inventor: MILLET REGIS
IPC: A61K31/33
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention a pour objet des dérivés de la 1,4-dihydropyridine de la formule (I) et leurs utilisations dans le traitement et/ou la prévention de maladies et de troubles directement ou indirectement associés à la modification (augmentation ou diminution) de l'activité du récepteur cannabinoïde 2 (CB2).
Patent EP-2454138-A1 (EP)
Inventor: ANDRES ROBERT M
IPC: G01M17/007
Filed: 2010-07-16
Abstract: Disclosed is a method to determine a vehicle's lateral velocity during abnormal driving situations of a vehicle during controlled side-impact or rollover crash tests that involve the pulling of a vehicle sideways into an object. A high-resolution, low-range, lateral accelerometer is integrated to determine the lateral velocity. Furthermore, is a method to initiate the integration of the acceleration signal and a method to stop and reset the integration. The method recognizes special conditions associated with abnormal driving situations like controlled crash tests, and therefore will not be active during normal operating conditions. The method also includes a means to handle offset tolerances associated with accelerometers by finding the sensor's zero-g point while the vehicle is at rest.
Patent EP-2462177-A1 (EP)
Title: Strahlungshärtbare wasserdispergierbare polyurethane und polyurethandispersionen
Inventor: SCHWALM REINHOLD
IPC: C08G18/08
Filed: 2010-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft mit UV-Strahlung härtbare, dispergierbare Polyurethane und Polyurethandispersionen, ein Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung.
Patent EP-2462568-A1 (EP)
Inventor: NUETZEL DOMINIK
IPC: G07D11/00
Filed: 2010-08-02
Abstract: The invention relates to a device for depositing or withdrawing banknotes, having a compartment accessible through an opening for receiving or dispensing banknotes, and a closure exposing or closing the opening of the compartment. The closure is formed by a transparent element and a non-transparent element and comprises at least two positions, wherein the transparent element of the closure fully or partially closes the opening of the compartment for depositing or withdrawing banknotes in a first position, and the non-transparent element of the closure closes the opening of the compartment in a second position.
Patent EP-2473940-A1 (EP)
Inventor: MELTSNER MICHAEL A
IPC: G16H20/40
Filed: 2010-07-09
Abstract: Lors de la construction de compensateurs pour la radiothérapie à l'aide de faisceaux de rayonnement ionique ou protonique, un procédé d'édition de compensateur assisté par ordinateur consiste à superposer un modèle de compensateur 3D initial sur une image anatomique d'une masse cible (par ex., une tumeur) chez un patient, ainsi que des informations de distribution de dose de rayonnement. Un utilisateur manipule des pixels ou voxels dans le modèle de compensateur sur un écran, et un processeur règle automatiquement la distribution de dose en fonction des éditions de l'utilisateur. L'utilisateur règle itérativement le modèle de compensateur jusqu'à ce que la distribution de dose soit optimisée, le modèle de compensateur optimisé étant alors stocké en mémoire et/ou émis vers un dispositif d'usinage qui construit un compensateur à partir du modèle optimisé.
Patent EP-2398633-A1 (EP)
Inventor: WARD BENNETT C
IPC: B29C47/06
Filed: 2010-02-17
Abstract: A multi-layer, fluid transmissive structure is provided that comprises first and second fiber layers each comprising a plurality of polymeric fibers bonded to each other at spaced apart contact points. The polymeric fibers of these fiber layers have diameters greater than one micron and collectively define interconnected interstitial spaces providing tortuous fluid flow paths through the first and second fiber layers. The structure also comprises a plurality of nanofibers disposed intermediate at least a portion of the first fiber layer and at least a portion of the second fiber layer.
Patent EP-2401182-A1 (EP)
Title: Système de frein de sécurité pour remorques
Inventor: MERCURE ROGER
IPC: F16D65/28
Filed: 2010-02-26
Abstract: L'invention concerne un système de frein de sécurité pour remorque, comportant une extrémité de frein, une extrémité d'actionnement et une unité de sollicitation. L'extrémité de frein comporte une unité de frein prévue pour être fixée à une remorque et positionnée de façon à bloquer au moins une roue de la remorque lorsqu'elle est actionnée. L'extrémité d'actionnement comporte une monture prévue pour être fixée à une extrémité avant de la remorque et une sonde supportée fonctionnellement par la monture en vue de son déplacement par rapport à la remorque. La sonde est reliée fonctionnellement à l'unité de frein afin d'actionner celle-ci. La sonde peut être déplacée entre un état d'attelage où la sonde est prévue pour entrer en contact avec le crochet d'un véhicule, et un état de freinage où la sonde actionne l'unité de frein. L'unité de sollicitation pousse la sonde contre le crochet de la remorque dans l'état d'attelage et en direction de l'état de freinage, de telle sorte que l'unité de frein soit actionnée lorsque le crochet est séparé de la remorque.
Patent EP-2403060-A1 (EP)
Inventor: SAKURAI MASANORI
IPC: H01Q1/24
Filed: 2010-02-16
Abstract: In a wireless apparatus which includes two circuit boards overlapping each other, it is contrived to improve antenna characteristics without using a sleeve ground part of a flexible cable. 
     A wireless apparatus 20 includes a first circuit board 21, a second circuit board 22 and a connector 23. An antenna element 25 is mounted to the first circuit board 21. The second circuit board 22 can be in a state that the second circuit board 22 overlaps with the first circuit board at least partially. The connector 23 has a shape extending from one side of an area overlapping the first circuit board 21 and the second circuit board 22 toward the other side. The connector 23 is connected electrically with the first circuit board 21 and the second circuit board 22. The connector 23 controls electrical current distribution which is generated in the first circuit board 21 and the second circuit board 22 due to applying an electrical current to the antenna element 25.
Patent EP-2404973-A1 (EP)
Inventor: KONDO YOSHIKAZU
IPC: F24S90/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: The present invention purports to provide a solar light (heat) absorption material which has an excellent solar light (heat) absorbing ability and a simple structure, and being usable as a low-cost and high-performance heat absorption/accumulation material, the inventive material being usable also as a solar light (heat) absorption/control building component that allows easy change of its solar light (heat) absorption/control ability. The material comprises particles dispersed into a liquid medium having a specific heat ranging from 0.4 to 1.4 cal/g/°C and a melting point of 5°C or lower. The dispersed particles have L*value of 30 or less as determined by the CIE-Lab color system (light source D65).
Patent EP-2475778-A1 (EP)
Title: Procédés et trousse pour dosages d'enzymes protéases
Inventor: STOFFEL JOSEPH J
IPC: C12Q1/37
Filed: 2010-08-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé permettant de vérifier l'efficacité d'un dosage d'enzyme protéase, le procédé comprenant les opérations consistant à utiliser une enzyme qui joue le rôle d'une enzyme témoin de substitution pour l'enzyme protéase; combiner l'enzyme témoin de substitution avec un substrat de dosage pour l'enzyme protéase; et déterminer un changement dans le substrat de dosage, résultant du fait que l'enzyme témoin de substitution agit sur le substrat de dosage, l'enzyme protéase étant choisie dans le groupe formé par les métalloprotéinases, les sérines protéases et les cystéines protéases. L'invention porte également sur un procédé permettant d'effectuer un dosage d'enzyme protéase au moyen du procédé utilisé pour vérifier l'efficacité; sur une trousse comprenant une enzyme qui agit en tant qu'enzyme témoin de substitution pour une enzyme protéase lors de la vérification de l'efficacité d'un dosage d'enzyme protéase; et sur un procédé de distribution de la trousse.
Patent EP-2415793-A1 (EP)
Title: Method of producing fluorinated polymer
Inventor: OGATA NAOYA
IPC: H01G11/06
Filed: 2010-03-30
Abstract: According to this invention, a process for producing fluorine containing polymer to obtain composite polymer electrolyte composition having excellent ion transport number, that is, ion transfer coefficient, for example, excellent transport number of lithium ion, is provided. 
     A process for producing fluorine containing polymer comprising graft-polymerizing a molten salt monomer having a polymerizable functional group and a quaternary ammonium salt structure having a quaternary ammonium cation and anion, with a polymer having the following unit; 
 
        -(CR 1 R 2 -CFX)- 
 
X means halogen atom except fluorine atom, 
R 1  and R 2  mean hydrogen or fluorine atom, each is same or different atom.
Patent EP-2478684-A1 (EP)
Inventor: KLEIN ANDREAS
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention concerne un réseau central assurant la prise en charge d'un équipement utilisateur auquel manque globalement un support pour agent utilisateur routable URI (GRUU) dans un sous-système multimédia à protocole Internet (IMS) de réseau de communication. Le réseau central comprenant une entité d'interfonctionnement. L'équipement utilisateur (UE) envoie des premiers messages de protocole de lancement de session (IMS) à l'entité d'interfonctionnement, premiers messages auxquels manguent globalement des données non apparentées sur un agent d'utilisateur globalement routable. L'entité d'interfonctionnement modifie les premiers messages en leur ajoutant des données apparentées sur un agent d'utilisateur globalement routable URI(GRUU) , puis reçoit des seconds messages à protocole de URI (GRU) lancement de session (SIP) à envoyer à l'équipement utilisateur (UE), ces seconds messages contenant des données apparentées pour agent utilisateur globalement routable URI(GRUU) . L'entité d'interfonctionnement modifie les seconds messages en en retirant les données apparentées pour agent utilisateur globalement routable URI(GRUU).
Patent EP-2451335-A1 (EP)
Title: Verfahren zur steuerung einer im inneren einer geschirrspülmaschine beweglich angeordneten dosiervorrichtung
Inventor: BASTIGKEIT THORSTEN
IPC: A47L15/44
Filed: 2010-09-30
Abstract: Verfahren zur Steuerung einer im Inneren einer Geschirrspülmaschine, insbesondere beweglich abgeordneten Dosiervorrichtung umfassend die Verfahrensschritte, dass ein erster Lichtimpuls I 1  von einer Sendeeinheit mit einer vordefinierten Impulsdauer l t1  ins Innere derGeschirrspülmaschine ausgesendet wird, dass der erste Lichtimpuls I 1  von einer Empfangseinheit im Inneren der Geschirrspülmaschine empfangen und beim Empfang des Lichtimpulses I 1  zum Zeitpunkt tM eine Zeitmessung gestartet wird, dass ein zweiter Lichtimpuls I 2  von der Sendeeinheit mit einer vordefinierten Impulsdauer l t1  ins Innere der Geschirrspülmaschine ausgesendet wird, dass der zweite Lichtimpuls I 2  von der Empfangseinheit im Inneren der Geschirrspülmaschine empfangen und beim Empfang des Lichtimpulses I 2  zum Zeitpunkt t I2  die Zeitdifferenz (t I2  - t I1 ) zwischen dem Empfang des zweiten Lichtimpulses I 2  und des ersten Lichtimpulses I 1  bestimmt wird, wobei die Zeitdifferenz (t I2  - t I1 ) eine Information oder einen Teil einer Information, zum Beispiel insbesondere ein Steuersignal, ein Messwert, einen Betriebszustand der Geschirrspülmaschine und/oder der Dosiervorrichtung kodiert.
Patent EP-2475909-A1 (EP)
Inventor: VALEMBOIS GUY
IPC: B64G1/22
Filed: 2010-09-07
Abstract: The invention relates to a shock-absorber device intended to connect two parts, one (1) of which can move relative to the other part (2), owing solely to an initial temporary thrust provided by a driving means (22), thereby shifting from an initial position to an end position. The device comprises a mechanical system connecting the parts in relative movement, which also includes a kinetic energy accumulator (33) designed to be supplied by the above-mentioned initial thrust, and to return at least the exact amount of energy required to allow the mobile part (1) to reach said end position.
Patent EP-2462401-A1 (EP)
Title: Hülse zur aufnahme von treibladungspulver
Inventor: LEBACHER WALTER
IPC: F42B5/188
Filed: 2010-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine verbrennbare Hülse zur Aufnahme von Treibladungspulver, mit einer solchen Hülse gebildete Munition sowie ein Herstellungsverfahren für solche Hülsen. Die erfindungsgemäße Hülse (6) ist zur Aufnahme von Treibladungspulver (4) ausgelegt und verfügt über eine Mantelwand aus verbrennbarem verfilzten Fasermaterial (23) und einer Einlage (5) aus sich kreuzenden Fäden (5) in der Mantelwand. Dabei sind die Fäden (5) so voneinander beabstandet, dass verfilztes Fasermaterial (23) durch die Bereiche zwischen den Fäden (5) hindurchgreift. Das Verfahren umfaßt die Schritte: Anfertigen einer Mantelwand aus verbrennbarem verfilztem Fasermaterial (23) und Einlegen einer Einlage (5) aus sich kreuzenden Fäden (5) in die Mantelwand. Dabei sind die Fäden (5) so voneinander beabstandet, daß verfilztes Fasermaterial (23) durch die Bereiche zwischen den Fäden (5) hindurchgreift.
Patent EP-2467235-A1 (EP)
Title: Motorisch angetriebenes winkelschleifgerät
Inventor: KUETHER LUDWIG
IPC: B25F5/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein motorisch, insbesondere elektromotorisch angetriebenes Winkelschleif gerät (4), mit einem die motorischen Komponenten aufnehmenden Motorgehäuse (18) und einem Getriebekomponenten aufnehmenden Getriebegehäuse (14), mit einer Motorwelle (26) und einer Werkzeugspindel (36), die über eine ein Tellerrad (34) aufweisende Winkelgetriebeanordnung (22) in einem Winkel zueinander orientiert sind, wobei ein rotierend antreibbares Schleif- oder Trennwerkzeug (16) an der Werkzeugspindel (36) montierbar ist; erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Tellerrad (34) hutförmig ausgebildet und so angeordnet ist, dass eine die Hutform bildende Ausnehmung (54) zur werkzeugzugewandten Seite des Tellerrads (34) orientiert ist und eine Zahnung (60) des Tellerrads (34) auf der werkzeugabgewandten Seite des Tellerrads (34) radial außerhalb einer die Ausnehmung (54) begrenzenden Erhebung (56) des Tellerrads (34) angeordnet ist, und dass die Ausnehmung (54) so bemessen ist, dass sich die Werkzeugspindel (36) und eine die Werkzeugspindel (36) gegenüber einem Flansch (44) des Getriebegehäuses (14) lagernde Lagereinrichtung (62) in die Ausnehmung (54) in axialer Richtung hineinerstreckt.
Patent EP-2501496-A1 (EP)
Title: Beschichtungsmittel mit guter lagerbeständigkeit und daraus hergestellte beschichtungen mit hoher kratzfestigkeit bei gleichzeitig guter witterungsbeständigkeit
Inventor: ARENS CHRISTIAN
IPC: B05D7/00
Filed: 2010-10-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Beschichtungsmittel enthaltend (A) mindestens ein hydroxylgruppenhaltiges Polyacrylat und/oder PoIy- methacrylat und/oder Polyurethan und/oder Polyester und/oder PoIy- siloxan und (B) mindestens eine Verbindung (B) mit blockierten Isocyanat- gruppen und mit Alkoxysilangruppen, dadurch gekennzeichnet, dass (i) die Hydroxylgruppen der Komponente (A) mit mindestens einem acyclischen Orthoester blockiert sind, (ii) die Verbindung (B) mindestens eine Struktureinheit (II) aufweist -N(X-SiR" x (OR) 3-x ) n (X'-SiR" y (OR) 3-y ) m  (II), wobei R = Wasserstoff, Cycloalkylrest oder Alkylrest, X,X' = linearer und/oder verzweigter Alkylen oder Cycloalkylenrest mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen, R" = Alkyl, Cycloalkyl, Aryl, oder Aralkyl, n, m, x, y = 0 bis 2, sowie m+n = 2 ist, und (iii) mindestens 90 Mol-% der Alkoxysilangruppen Ethoxysilangruppen sind. Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind außerdem mehrstufige Beschichtungsverfahren unter Verwendung dieser Beschichtungsmittel sowie die Verwendung der Beschichtungsmittel als Klarlack bzw. Anwendung des Beschichtungsverfahrens für die Automobilserienlackierung und die Lackierung von Automobil-Anbauteilen.