baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2181442-C2 (RU)
Inventor: DEM JANOV V A
IPC: F03B3/18
Filed: 2000-06-08
Granted: 2002-04-20
Abstract: FIELD: hydraulic turbines mainly for small hydroelectric power stations. SUBSTANCE: stator part of hydraulic machine has stay ring, wicket-gate mechanism with top and bottom rings mounted on stay ring and provided with vanes fitted in-between, as well as headcover built integral with top ring of wicket-gate mechanism. Vanes of the latter are installed with their pins inserted in shells of wicket-gate mechanism rings and coupled with operating mechanism. Wicket-gate mechanism of such stator part has vane pins at its bottom ring protruding beyond shell bottom and carrying disk-shaped member on this end that functions as support for suspending mentioned ring when lifting wicket-gate mechanism and headcover in the course of erecting hydraulic machine which makes it possible to verify position of all stator-part components before lowering the runner into hydraulic-machine pit and to mount adjusted wicket-gate mechanism together with headcover in position after runner is placed in its scroll case and to secure it on stay ring. EFFECT: provision for verifying position of all parts of wicket-gate mechanism before lowering runner into hydraulic-machine pit. 2 dwg
Patent RU-2198323-C2 (RU)
Inventor: KURKULOV M A
IPC: F04F5/08
Filed: 2000-06-21
Granted: 2003-02-10
Abstract: FIELD: water supply systems. SUBSTANCE: method includes delivery of steam and speeding up liquid at decreasing of its pressure. Simultaneously rarefaction zone is formed in water mains pipeline separated from steam source, and steam is continuously fed to thus formed rarefaction zone. Proposed device comprises coaxially installed active nozzle and receiving chamber made in form of diffuser, with angler of opening equal to 8-12 degrees, whose end face is covered by wall resting onto outer surface of active nozzle and in which holes are made to deliver steam. Steam feeding chamber encloses outer surfaces of active nozzle and receiving chamber. Cylindrical chamber in which preliminary mixing of steam and water is carried out is connected to steam feeding chamber. Mixing chamber is divided along cross section by solid partition into two spaces, first of which is placed in communication with intake part of active nozzle by pipeline with control valve, and second space is placed in communication with steam source by means of perforated pipe passed through first space. Jet nozzles are installed in partition and divider in form of ring disk is placed in parallel with partition. EFFECT: improved heating of water. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2194745-C2 (RU)
Title: Method of producing cedar oil
Inventor: LEBEDEVA O I
IPC: C11B1/10
Filed: 2000-07-19
Granted: 2002-12-20
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: method of producing cedar oil involves extraction of nonhulled cedar nuts by water. Cedar nuts are preliminarily ground and held in the cold. Extraction is conducted at temperature from 14 to 50 C for 0.5-3.0 h at volume ratio of material to solvent from 1:2 to 1: 5. EFFECT: higher quality of cedar oil and its increased yield.
Patent RU-2244563-C2 (RU)
Title: Устройство для санитарной обработки воздуха в животноводческих помещениях
Inventor: SAMARIN V A
IPC: F24F3/16
Filed: 2000-08-16
Granted: 2005-01-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, к оборудованию для создания оптимального микроклимата в животноводческих помещениях. Установка содержит смесительную камеру. Камера имеет воздушные клапаны. Воздуховод выполнен треугольной формы. Установка обеспечивает очистку воздуха от аммиака, углекислого газа, влаги, пыли и вредных бактерий. Установка позволяет экономить энергию. 2 ил.
Patent RU-2222222-C2 (RU)
Inventor: TE SHAJOK GUEHT
IPC: A23L27/00
Filed: 1999-06-08
Granted: 2004-01-27
Abstract: FIELD: food- processing industry. SUBSTANCE: method involves mixing water and flour for obtaining of dough; rolling dough for forming of dough tapes; cutting dough tapes into noodle strips of certain width; processing noodles with steam for starch gelatinization; frying and drying noodles with air; cooling noodles fried or dried in air. Flavor components are preliminarily heated at temperature of 60-100 C for 10-90 min and added to dough components or applied onto dough sheets. EFFECT: simplified method and provision for obtaining of products with improved edibility characteristics. 10 cl, 2 ex
Patent RU-2211458-C2 (RU)
Title: Способ радиолокационного обнаружения и измерения координат объектов
Inventor: BELJAEV B G
IPC: G01S13/00
Filed: 2000-12-28
Granted: 2003-08-27
Abstract: Изобретение относится к области радиолокации и может быть использовано в перспективных РЛС для контроля воздушного пространства. Способ радиолокационного обнаружения и измерения координат объектов основан на использовании в качестве обзорной - длинноволновой РЛС (РЛС д ), при этом в пространстве, прилегающем к азимутальному направлению на объект β, измеренному РЛС д , определяют интенсивность излучений на более высоких, чем у РЛС д , частотах радиоэлектронных средств (РЭС), которые могут облучать объект или излучать с его борта, измеряют угловые координаты β i ,ε i  каждого i-го направления, в котором обнаружено превышение интенсивности излучений установленного порога, вычисляют разность Δβ i  = |β-β i | и в качестве угловых координат объекта берут координаты j-го направления β 1 ,ε j , для которого разность Δβ i  не превышает допустимого значения, при обнаружении m направлений с координатами β 1 ,ε 1 ;...β m ,ε m , для которых разности Δβ 1 ...Δβ m  не превышают допустимого значения, принимают решение об обнаружении группы неразрешаемых РЛС д  объектов с угловыми координатами β 1 ,ε 1 ;β m ,ε m , при обнаружении S объектов, разрешаемых РЛС д  только по дальности, координаты j-го направления привязывают к дальности r-го объекта, для которого разность Δβ       (r)   j        наименьшая. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2192497-C2 (RU)
Title: Method of manufacturing articles from titanium and its alloys with submicrocrystalline structure
Inventor: KOLOBOV JU R
IPC: C22F1/18
Filed: 2001-01-09
Granted: 2002-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy, particularly, technology for improvement of properties of submicrocrystalline materials; applicable in manufacture of structural articles in aircraft industry, medicine and microelectronics. SUBSTANCE: method includes saturation of blank with hydrogen, blank thermomechanical treatment to impart the desired shape, and dehydrogenating vacuum degassing annealing at temperature of 250-300 C conducted by electron irradiation. Technical result of invention consists in performance of full degassing of hydrogen from titanium alloys without recrystallization of material to preserve high operating characteristics inherent to alloys with submicrocrystalline structure. EFFECT: higher efficiency. 2 dwg
Patent RU-2204331-C2 (RU)
Title: Способ лечения рака почки
Inventor: SIDORENKO JU S
IPC: A61M5/00
Filed: 2001-02-06
Granted: 2003-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкоурологии, и может быть использовано для лечения рака почки. Предложено во время оперативного вмешательства до мобилизации почки обнажать нижний полюс почки от жировой клетчатки, под капсулу почки вводить 1,5-2 мл индигокармина, через 1-2 мин пунктировать тонкой иглой окрашенный лимфатический сосуд и вводить в него противоопухолевый химиопрепарат, затем выполнять нефрэктомию. Способ позволяет повысить клиническую эффективность способа за счет непосредственного воздействия противоопухолевых препаратов на микрометастазы в лимфоузлах ворот почки, уменьшить метастазы, обеспечить санацию путей лимфооттока, увеличить безрецидивный период.
Patent RU-2198275-C2 (RU)
Title: Movable machine for complex machining of horizontal and other surfaces
Inventor: NOVIKOV ALEKSEJ SEMENOVICH
IPC: E04F21/16
Filed: 2001-03-05
Granted: 2003-02-10
Abstract: FIELD: complex mechanization means. SUBSTANCE: invention can be used for machining of different surfaces at different heights without use of scaffolding, ladders, etc. according to proposed invention, movable machine comprises working member with drive mounted on support pillar, drive and lifting-lowering mechanism mounted on trolley. Machine has jig comprising driven working member, inner and outer disks secured on concentric shafts of reduction gear motor rotating in opposite directions. Reduction gear motor is installed in holder for axial displacement. Sleeves are installed in holder housing along axis of symmetry in which spring-loaded rods are fitted whose supports engage with housing of reduction gear motor. Holder is installed on fixed guides of carrying girder for reciprocation. Drive is made in form of reversible electric motor mechanically connected by pull wire rope with holder, guide rollers and limit switches. Lifting-lowering mechanism is made in form of hydraulic cylinder with turning mechanism provided with reversible electric motor mechanically coupled with worm pair whose worm wheel is rigidly connected with hydraulic cylinder, and slewing circle with support rollers. Slewing circle is connected with double socle girder by means of movable supports and hydraulic cylinder. EFFECT: increased efficiency, reduced cost of machining. 8 dwg
Patent RU-2196628-C2 (RU)
Title: Method for treating soft form of hypertonic disease
Inventor: JASHKOV A V
IPC: A63B22/00
Filed: 2001-03-11
Granted: 2003-01-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: one should carry out a dosed muscular work at the background of centrifugal forces' action at vector direction being "head-inferior limbs", moreover, the impact is conducted depending upon the diseases's stage - at the first stage of hypertonic disease the procedure is performed once daily, seance duration is increased from 6 min at the first procedure to 12 min up to the third one, the number of rotations from 30 to 36 rpm, the power of performed work by inferior limbs from 20 up to 100 W, after that the present mode is kept for the whole period of therapy, the course consists of 10- 12 seances; at the second stage the treatment by hypergravitation is carried out twice daily at 5-6-h-long interval between procedures, seance duration up to the third procedure is increased from 5 to 10 min, the number of rotations from 25 to 33 rpm, the power of dynamic work - from 20 to 80 W. The method enables to decrease the loading for heart, increase the quantity of functioning capillaries, decrease peripheral vascular resistance. EFFECT: decreased level of arterial pressure. 2 ex
Patent RU-2198936-C2 (RU)
Title: Способ плавки в печи с пневматически перемешиваемым шлаковым расплавом
Inventor: USACHEV A B
IPC: C21B11/00
Filed: 2001-04-12
Granted: 2003-02-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии, а именно к способам плавки в печи с пневматически перемешиваемым шлаковым расплавом. При плавке в печи с пневматически перемешиваемым шлаковым расплавом, включающей подачу в шлаковый расплав дутья, выделение горючих технологических газов из шлакового расплава, подачу кислородсодержащего дутья над ним, подачу твердых частиц шихтовых материалов, отвод дымовых газов, образование непрерывно стекающей по поверхности стен печи выше уровня шлакового расплава пленки жидкого шлака, твердые частицы шихтовых материалов подают на стекающую по поверхности стен печи выше уровня шлакового расплава пленку жидкого шлака. Использование изобретения позволяет снизить расход кислородсодержащего дутья на 10%. 1 табл.
Patent RU-2222241-C2 (RU)
Inventor: SHATELE ZHAK
IPC: A24C5/34
Filed: 1999-11-25
Granted: 2004-01-27
Abstract: Изобретение относится к уплотнению для концов, имеющих некруглое сечение стержнеобразных изделий табачной промышленности, которое, по меньшей мере, частично выполнено из эластичного материала и которое съемно надето на установленный на проверочном транспортере держатель с возможностью подачи через него (т.е. через уплотнение) внутрь указанного изделия, используемого для контроля газа, предпочтительно воздуха. Задача изобретения - обеспечение установки подобного уплотнения в правильном положении относительно некруглых, предпочтительно овальных, изделий, таких как сигареты. Задача решается тем, что уплотнение на том участке, которым оно надето на держатель, имеет такую форму, которая позволяет располагать его на этом держателе только в определенном положении относительно проверочного транспортера. Такое расположение уплотнения в строго заданном положении на держателе обеспечивается преимущественно за счет соединения этого держателя с внутренней стороной уплотнения с геометрическим замыканием. Преимущество предлагаемого уплотнения заключается в том, что его невозможно установить на держателе ни в каком ином положении, кроме правильного. Тем самым исключается вероятность неправильной взаимной ориентации овальных концов сигарет и уплотнений, при которой, например, вставляемый в уплотнение овальный конец сигареты окажется повернутым вокруг своей оси на 90 o  относительно уплотнения, т.е. когда большая ось овального конца сигареты окажется совмещенной с малой осью уплотнения, что могло бы привести к повреждению уплотнения и/или конца сигареты. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2211979-C2 (RU)
Inventor: FREDERIKSEN B JARNE
IPC: G05D23/02
Filed: 2000-02-29
Granted: 2003-09-10
Abstract: FIELD: valve operating means. SUBSTANCE: nozzle comprises body, thermal member connected with actuating member by means of connecting member, and adjusting drive which changes acting connection between actuating member and thermal member. Adjusting device has control means, which is arranged on one side close to body and detachably connected with body. Control means has orifice for receiving adjusting device input gear wheel, which projects out of body. EFFECT: enhanced efficiency by providing automatic nozzle operation without increased nozzle size. 12 cl, 8 dwg
Patent RU-2233543-C2 (RU)
Title: Устройство и способ осуществления передачи со стробированием в системе связи мдкр
Inventor: PARK CHANG-SOO
IPC: H04B7/00
Filed: 2000-04-12
Granted: 2004-07-27
Abstract: Изобретение относится к системам мобильной связи множественного доступа с кодовым разделением каналов. Технический результат заключается в обеспечении обслуживания высокоскоростной передачи данных и обслуживания передачи речевых сигналов. Для этого станция передает сигнал канала передачи данных и сигнал канала управления, когда есть данные, предназначенные для передачи по каналу передачи данных для системы мобильной связи, определяют, существуют ли в базовой станции данные нисходящей линии связи, предназначенные для передачи в подвижную станцию по каналу передачи данных, и в случае отсутствия данных, предназначенных для передачи по каналу передачи данных, в течение заданного промежутка времени, осуществляют стробирование передачи сигнала канала управления нисходящей линии связи согласно заданной диаграмме со стробированием или без стробирования. 5 н. и 38 з.п.ф-лы, 32 ил., 3 табл.
Patent RU-2264400-C2 (RU)
Inventor: HOLTON ROBERT A
IPC: C07D407/12
Filed: 2001-02-02
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, medicine, oncology, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to derivatives of taxane of the general formula (I): 
        wherein R 2  means acyloxy-group; R 7  means hydroxy-group; R 9  means keto-group; R 10  means carbonate; R 14  means hydrogen atom; X 3  means (C 2 -C 6 )-alkyl, (C 2 -C 6 )-alkenyl, (C 3 -C 6 )-cycloalkyl, phenyl substituted optionally with nitro-group or 5-6-membered heteroaromatic group comprising heteroatoms taken among oxygen (O), nitrogen (N) or sulfur (S) atoms; X 5  means -C(O)X 10 , -C(O)OX 10  or -CONHX 10  wherein X 10  means (C 2 -C 6 )-alkyl, (C 2 -C 6 )-alkenyl, (C 3 -C 6 )-cycloalkyl, phenyl, furyl, pyridyl or thienyl; Ac means acetyl. Also, invention describes a pharmaceutical composition based on taxanes and a method for inhibition of a tumor growth. 
     EFFECT: improved inhibiting method, valuable medicinal properties of compounds. 
     98 cl, 6 ex
Patent RU-2243106-C2 (RU)
Inventor: DEMIN S M
IPC: B60J10/08
Filed: 2001-11-28
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to sealing strip secured on body flange, namely on roof and on windshield posts opposite to side doors. Proposed sealing strip has U-shaped part for attachment on body flange and formed by walls 4 and 5 arranged opposite to each other, and base 6 connecting the walls, sealing part 2 found on outer surface of U-shaped part 1, and edging 3. said edging 3 has mushroom-shaped profile whose leg 12, widening in direction to U-shaped part, is placed on outer surface of one of its walls so that one part 16 of head 13 of edging 3 is pointed towards body and second part 15 of head 13 is pointed to side door. Sealing part 2 of sealing strip is arranged on base of U-shaped part 1. 
     EFFECT: improved reliability of sealing of door shut, formation of drip channel preventing wear of paint coating in zone of roof and windshield post. 
     7 cl, 7 dwg
Patent RU-2229259-C2 (RU)
Title: Способ диагностики нежизнеспособности стенки кишки при ее ишемии
Inventor: ZHIZHIN F S
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-01-08
Granted: 2004-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, хирургии. У пациента измеряют непульсовую относительную оптическую плотность участка кишки в инфракрасном диапазоне. Измерения производят в исходном состоянии и при локальной компрессии до 180 мм рт. ст. в интактном и ишемизированном участках кишки. Вывод о жизнеспособности участка кишки делают по значениям отношений измеренных показателей и их градиентов. Способ позволяет судить о состоянии микроциркуляции и увеличивает точность диагностики 3 табл.
Patent RU-2261987-C2 (RU)
Title: Способ обработки призабойной зоны продуктивного пласта
Inventor: KAZAKOV V A
IPC: E21B43/22
Filed: 2002-02-26
Granted: 2005-10-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частности, к способам удаления полимерных образований из пород призабойной зоны продуктивного пласта. Техническим результатом является восстановление проницаемости пород, достижение дебита скважины, близкого к потенциальному значению, при вторичном вскрытии пласта, освоении и капитальном ремонте скважины. В способе обработки призабойной зоны продуктивного пласта, включающем подачу в пласт технологического раствора, взаимодействующего с полимерными кольматирующими образованиями, его выдержку в пласте и удаление из пласта продуктов деструкции, в качестве технологического раствора используют состав, содержащий мас.%: гидроперит 1,2-1,5, ингибитор гидратации глин 5-10, вода - остальное, который закачивают в запланированный интервал обработки пласта, выдерживают его там в течение 3-5 часов, что необходимо для дренажа порового пространства и деструкционного воздействия гидроперита на полимерные кольматирующие образования, после чего продукты деструкции удаляют из пласта продуктивной скважины до появления флюида, соответствующего пластовому, причем в качестве ингибитора гидратации глин используют хлорид калия либо хлорид магния, либо хлорид кальция. 2 табл.
Patent RU-2222285-C2 (RU)
Title: Устройство для регистрации прикуса
Inventor: NASYROV M M
IPC: A61C9/00
Filed: 2002-03-18
Granted: 2004-01-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования в медицине, а именно в стоматологии как устройство для изучения оттисков жевательных поверхностей зубных рядов в прикусе, т.е. для получения окклюзионных оттисков. Предлагаемое устройство включает в себя нижнюю и верхнюю двухлучевые рамки, выполненные в форме зубного ряда и соединенные с одной стороны заклепками, обеспечивающими поворот верхней рамки относительно нижней при размещении между ними воска или другой оттискной массы, втулку, на которой с помощью скобы закреплены центры нижней и верхней рамок, и узел для сдвижения и раздвижения лучей рамок, включающий, расположенную во втулке вращающуюся ось и поворотные планки со скобами, установленными на лучах рамок. Устройство снабжено мезингером для указания косметического центра при расположении устройства в полости рта пациента, а узел для сдвижения и раздвижения рамок выполнен в виде держателя, имеющего два отверстия, в одном из которых размещен и закреплен посредством фиксатора мезингер, а в другом - вращающаяся ось, причем один конец поворотных планок установлен с возможностью поворота вокруг штифтов держателя, а второй - вокруг штифтов в скобах, жестко закрепленных на обоих лучах нижней рамки. Технический результат - повышение точности измерений. 1 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2246851-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L21/10
Filed: 2002-10-08
Granted: 2005-02-27
Abstract: FIELD: food industry, confectionary industry. 
     SUBSTANCE: for the purpose to obtain jelly marmalade with a wide spectrum of vitamin activity and unconventional pleasant combination of organoleptic properties one should prepare the syrup by applying sugar, pectin and a component of plant origin as an aqueous extract of the mixture of thyme, peppermint and balm leaves. While preparing it is necessary to supplement the syrup with citric acid, sodium lactate and preparation obtained out of Pythium irregulare micromycete biomass by the preset technique to be further spread, formed, dried and packed as ready-to-use products. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 ex
Patent RU-2240345-C2 (RU)
Inventor: KICHIGIN A E
IPC: C12H6/02
Filed: 2002-11-10
Granted: 2004-11-20
Abstract: FIELD: wine-making industry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in domestic conditions. For preparing must 2 kg of honey is dissolved in 4-5 l of water with temperature 35-37 o C. Ferment is prepared by mixing 1 l of honey must and 1 kg of grain wheat in the ratio 1:1 and mixture is fermented for 7-8 days at temperature 20-30 o C. Ferment is combined with honey must in the ratio 1 weight part of ferment and 2-4 parts of solution, fermented for 7-10 days and a beer is separated by filtration. A beer is distilled by fraction to obtain 4 vol. parts of fraction with the strength 60-70, 56-60, 38-42 and 20-30 vol. % from 12 vol. parts. Fractions are mixed and drink with desirable strength is prepared. If necessary the drink strength is corrected. Drink can be infused with plants for providing corresponding color. The proposed invention provides preparing alcoholic drink with mild taste, tints of blended Scotland whisky, taste and after tasting wheat bread. 
     EFFECT: improved preparing method, valuable properties of drink. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2243211-C2 (RU)
Inventor: OCHNEVA V A
IPC: C07C253/30
Filed: 2002-11-22
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparing 2,2'-azobis-isobutyronitrile used as a foaming agent for polymers and an initiating agent in radical polymerization of unsaturated hydrocarbons. Method involves interaction of acetone cyanohydrin with hydrazine hydrate in an aqueous medium followed by oxidation of intermediate 2,2'-hydrazobis-isobutyronitrile with hydrogen peroxide in acid medium in the presence of bromine or its compounds with using tungsten, vanadium and molybdenum compounds as a catalyst. The oxidation process is carried out in the presence of surface-active substances taken in the amount 0.05-1% of charged acetone cyanohydrin being without isolation of the intermediate compound. Method provides preparing the end substance with the yield 94-95.3% as measured for the parent hydrazine. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     3 ex
Patent RU-2246038-C2 (RU)
Inventor: GRISHUTIN S V
IPC: F25B31/00
Filed: 2002-12-10
Granted: 2005-02-10
Abstract: FIELD: refrigerating engineering; designing, manufacture and operation of hermetic compressors. 
     SUBSTANCE: proposed method includes placing the compressor casing in filler (vibration layer) set in motion by compressor vibrations, thus increasing the convective and conductive components of heat-exchange process and intensifying it and reducing the temperature level of compressor. 
     EFFECT: extended field of application; reduced power losses; improved noise characteristics. 
     1 dwg