baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005030353-A1 (DE)
Title: Elektronisches Endoskopsystem, das in der Lage ist, eine Mehrzahl von Bildern anzuzeigen
Inventor: SUGIMOTO HIDEO
IPC: A61B1/06
Filed: 2005-06-29
Abstract: Elektronisches Endoskopsystem, welches geeignet ist, auf einer Anzeigevorrichtung ein Fluoreszenz-Bild aus Auto-Fluoreszenz, die von einer Körperhöhlenwand, welche mit Anregungslicht bestrahlt wird, emittiert wird, sowie ein normales Bild der Körperhöhlenwand, welche mit weißem Licht beleuchtet wird, zu beobachten, umfasst eine Anzeige-Steuerungsvorrichtung, durch die das Seitenverhältnis von zumindest einem aus einer Mehrzahl von anzuzeigenden Bildern so umgewandelt wird, dass die Mehrzahl von Bildern in Übereinstimmung mit der Form einer Anzeigefläche oder Anzeigevorrichtung angezeigt wird, wenn die Mehrzahl von Bildern, darunter das normale Bild und das Fluoreszenz-Bild, auf der Anzeigevorrichtung angezeigt werden. In dem elektronischen Endoskopsystem wandelt die Anzeige-Steuerungsvorrichtung das Seitenverhältnis von mindestens einem aus der Mehrzahl von Bildern um, indem beide horizontale Enden des umzuwandelnden Bildes abgeschnitten werden.
Patent DE-102005037781-A1 (DE)
Title: Shoe for appearance-sensitive feet, has exchangeable heel cushion inserted into recess in heel region in insole, and cushion layer made up of foamed latex /plastic inserted into another recess of outsole in region of forefeet section
Inventor: HUTH WALTER
IPC: A43B21/32
Filed: 2005-08-10
Abstract: The shoe has a shank (1), an insole (2), an outsole and an heel cushion (3) exchangeably inserted into a recess in a heel region in the insole from an inner side of the shoe. The insole has a forefeet section in a fore feet region. A cushion layer (4) made up of foamed latex or foamed plastic is exchangeably inserted into a recess of the outsole in an area of the forefeet section. Soft leather and an elastic textile are stitched in the forefeet section.
Patent DE-102005037886-A1 (DE)
Title: Structure for an assembly section of a universal joint center bearing in a vehicle having a rear wheel drive comprises a tunnel formed in a center of a middle base panel, an assembly holder, a pocket groove and a tubular nut
Inventor: KIM KI-CHANG
IPC: B60K17/24
Filed: 2005-08-10
Abstract: Structure comprises a tunnel (T) formed in a center of a middle base panel (100) in a longitudinal direction of a vehicle, an assembly holder (150) provided on the tunnel and mounted with a center bearing, a pocket groove (152) formed in the assembly holder to form a closed box with the tunnel and a tubular nut (160) installed in the pocket groove. Preferred Features: The pocket groove of the assembly holder also has a separating wall (170) with the nut forming a double separating structure.
Patent DE-102005039842-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Mischgebinden, sowie Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
Inventor: HAGENBROCK WERNER
IPC: B65B35/30
Filed: 2005-08-23
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zur Bildung von Mischgebinden aus sortenreinen Gebinden mit jeweils in einer Umverpackung aufgenommenen Behältern oder dergleichen Verpackungseinheiten, wobei die sortenreinen Gebinde mittels mindestens eines Transporteurs einem Auspacker zugeführt werden und wobei auf jedem Transporteur vorzugsweise solche Gebinde angeordnet sind, welche ausschließlich ein und dasselbe Produkt enthalten, und wobei die Behälter nach dem Auspacken auf mindestens einer Pufferstrecke angeordnet sind und anschließend zu Mischgebinden zusammengestellt werden. Dabei ist vorgesehen, dass die Behälter verschiedener Sorten, welche ein Mischgebinde bilden, entweder in mehreren Arbeitsschritten zusammengestellt werden, wobei je belegter Pufferstrecke ein Arbeitsschritt erfolgt und wobei bei einem Arbeitsschritt lediglich einer Pufferstrecke Behälter (1) entnommen werden oder in einem Arbeitsschritt zusammengestellt werden, wobei die ein Mischgebinde bildenden Behälter zeitgleich von mehreren Pufferstrecken entnommen werden.
Patent DE-102005040302-A1 (DE)
Title: Hand gun e.g. pistol and rifle for use by police action force, has releasing and blocking device with control input connected with control unit for release signals, where input releases trigger device on request of signals
Inventor: KAYACIK SIKKA
IPC: F41A17/06
Filed: 2005-08-22
Abstract: The gun has a control unit (40) connected with a communication module (30) and an operating sensor that detects an activation of a trigger device. The unit generates a data telegram with trigger data and transmits the telegram to the module on receipt of the operating signals. The transmitted telegram is sent to a predetermined receiver. A releasing and blocking device (60) has a control input connected with the unit for release signals. The input releases the trigger device on request of the release signals. The module establishes a communication connection with a data and telephone network. Independent claims are also included for the following: (1) a method for monitoring utilization of a hand gun (2) a method for operating a hand gun.
Patent DE-102005040621-A1 (DE)
Title: Heated roller for calender or smoothing machine, e.g. for treating paper sheets, has roller body consisting of peripherally adjacent segments, at least some of which contain heating medium flow channels
Inventor: HISEN AXEL
IPC: B21B27/08
Filed: 2005-08-27
Abstract: In a heated roller (1) for a calender or smoothing machine, comprising a roller body with several flow channels for heat transfer medium, the roller body consists of several peripherally adjacent segments (2) with impinging contact surfaces (3) and at least some of the segments contain flow channel(s) (11).
Patent DE-102005043057-A1 (DE)
Title: System zur Datenanzeige
Inventor: GREAVES DAVID P
IPC: G06F3/14
Filed: 2005-09-09
Abstract: Benutzer, die Auflistungen von Elementen durchlaufen, können einfach und schnell jedes Element in einer Liste lesen, ohne die Liste zu verlassen, wie das der Fall ist, wenn man einem normalen Hypertextlink folgt. Der Inhalt jedes Links wird in einem getrennten kleineren Ansichtfenster angezeigt, das an der gleichen Position bleibt und eine Größe hat, die sich eignet, um sowohl den Inhalt des Fensters als auch die Liste der Elemente gleichzeitig anzusehen. Das Ansehfenster wird über die Auswahl eines Symbols aktiviert, das einem Element in der Liste zugewiesen ist (wobei jedes Element vorzugsweise mindestens ein zugewiesenes Symbol hat). Dieses Symbol wird auch verwendet, um durch den Inhalt jedes Links zu browsen.
Patent DE-102005043362-A1 (DE)
Title: Motorrad
Inventor: YAMAKURA YUTAKA
IPC: B62K11/02
Filed: 2005-09-12
Abstract: Zur Bereitstellung eines Motorrades (11), bei dem die Festigkeit von Schwenkungsplatten (63, 85) verbessert werden kann, sind in dem Motorrad (11) eine Schwenkungsplatte (63) auf der Seite einer Antriebswelle (33) näher zur Seite einer Fahrzeugkörpermittelachse (Cm) angeordnet als die Antriebswelle (33), und zugleich ist ein Schwenkarm-Tragteil (101) der Schwenkungsplatte (63) in der Nähe der Antriebswelle abgeflacht. Ferner erstreckt sich ein unteres Querrohr (74) zwischen den linken und rechten Schwenkungsplatten (63, 85) in einem Zustand, in welchem das untere Querrohr (74) von der Schwenkungsplatte (63) auf der Seite der Antriebswelle (33) vorsteht. Ein nach unten verlaufendes Rohr (36) ist von einem Kopfrohr (13) abgesenkt, und ein unteres Rohr (78) verläuft in Längsrichtung eines Fahrzeugkörperrahmens (12) von einem unteren Ende (36a) des nach unten verlaufenden Rohres (36) nach hinten. Ein hinteres Ende (81) des unteren Rohres (78) ist mit einem vorstehenden Teil (89) des unteren Querrohres (74) verbunden, womit die Schwenkungsplatte (63), die näher zur Seite der Antriebswelle (33) angeordnet ist als das untere Rohr (78) zur Seite der Fahrzeugkörpermittelachse (Cm), gekröpft ist.
Patent DE-102005048852-A1 (DE)
Title: Error-tolerant axle counting method for rail vehicles, using redundant and digitally-optimized wheel signals and count signals at all counting locations
Inventor: ALTEHAGE KLAUS
IPC: B61L1/16
Filed: 2005-10-12
Abstract: The method involves counting axles in a track section using redundant and digitally-optimized wheel signals and count signals at all counting locations. The redundant count signals of each counting location are added in all possible combinations to those from the adjacent counting locations in the same track section, to form several logical monitoring circuits per track section, and to allow error correction of individual double sensors. An independent claim is included for an apparatus for carrying out the method.
Patent DE-102005049005-A1 (DE)
Title: Device for cleaning objects, especially medical instruments with ultrasound, generates ultrasonic waves in transfer medium flowing through rotary vane so liquid emanating from nozzle in vane is subjected to ultrasonic waves
Inventor: SCHROEDEL ROBERT
IPC: B08B3/12
Filed: 2005-10-11
Abstract: The device has at least one sonotrode (5) for generating ultrasonic waves in a transmission liquid for transfer to the instruments to be cleaned. The device has at least one rotary vane arrangement with at least one hollow rotary vane (2) with at least one nozzle (3). The ultrasonic waves can be generated in the transfer medium flowing through the rotary vane so that the liquid (10) emanating from the nozzle is subjected to the ultrasonic waves.
Patent DE-102005056328-A1 (DE)
Title: Dichtung, insbesondere Dichtungsmatte, für mindestens einen elektrischen Steckverbinder
Inventor: WIDMAYR ALEXANDER
IPC: H01R13/52
Filed: 2005-11-25
Abstract: Bei einer Dichtung, insbesondere Dichtungsmatte, für mindestens einen elektrischen Steckverbinder, insbesondere für mehrere Steckverbinder, umfassend einen Grundkörper, wenigstens einen in dem Grundkörper ausgebildeten Durchgang zum Durchführen eines Kontakts des Steckverbinders und eine im Durchgang angeordnete Dichtlippe, die sich an den durch den Durchgang hindurch geführten Steckverbinder fluiddicht anlegt, ist vorgesehen, dass die Dichtlippe durch ein Gelenk an dem Grundkörper im Bereich einer Innenwand des Durchgangs elastisch schwenkbar angebunden ist.
Patent DE-102005056469-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Dämpfung der Rollbewegung eines Wasserfahrzeuges, insbesondere zur Rollstabilisierung von Schiffen
Inventor: GROS HARALD
IPC: B63B39/08
Filed: 2005-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Dämpfung der Rollbewegung eines Wasserfahrzeuges, insbesondere Rollstabilisierung eines Schiffes mit mindestens einem Propeller, umfassend einen rotierenden Rollkörper, welcher am Außenumfang achsparallele Flügel trägt, die drehbar um ihre Längsachse gelagert sind; DOLLAR A - bei welchen in Abhängigkeit wenigstens einer die Rollbewegung des Wasserfahrzeuges wenigstens mittelbar charakterisierenden Größe durch Änderung der Steigung ein Schub erzeugt wird, der der Rollbewegung entgegenwirkt; DOLLAR A gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: DOLLAR A - Die Änderung der Steigung zur Erzeugung eines Gegenschubes erfolgt wahlweise bei Erfassung einer die Rollbewegung des Schiffes charakterisierenden Größe oder einem Signal zur Aktivierung der Rollstabilisierung; DOLLAR A - bei welchen in Abhängigkeit eines als Ist-Wert fungierenden Vorgabewertes der aktuellen an den Flügeln eingestellten Quersteigung eine Änderung der Quersteigung erfolgt.
Patent DE-102005061637-A1 (DE)
Title: Needle carrier ejection device for removing needle carrier from injection apparatus, has collection element for collecting needle carrier
Inventor: HOSTETTLER PATRICK
IPC: A61M5/32
Filed: 2005-12-22
Abstract: The device has a collection element (10) for collecting the needle carrier, to be removed. An ejector (30,40) is tightened by engaging the needle carrier and is ejected by releasing the tension of the needle carrier. A detachable holding member (50,60,70) holds the ejector in the tightened condition and from which ejector can be released is also provided.
Patent DE-102006008245-A1 (DE)
Title: Sicherheitsmerkmal für Wertdokumente
Inventor: SCHIFFMANN PETER
IPC: G07D7/14
Filed: 2006-02-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsmerkmal für Sicherheitspapiere, Wertdokumente und dergleichen, mit einem UV-anregbaren organischen Lumineszenzstoff. Erfindungsgemäß enthält das Sicherheitsmerkmal Kern-Hülle-Teilchen (20), bei denen der organische Lumineszenzstoff als Kern (22) mit einer Hülle (24) beschichtet ist, die die chemische und/oder physikalische Beständigkeit des Lumineszenzstoffs erhöht.
Patent DE-102006011590-A1 (DE)
Title: Parking spot measuring and parking process assisting device for motor vehicle, has image sensor to receive lateral surrounding image of motor vehicle, where distance information about object characteristics is obtained from received image
Inventor: JILG ALEXANDER
IPC: B60W30/06
Filed: 2006-03-10
Abstract: The device has a data processing unit, a display unit and a sensor for measuring speed and steering angle of a motor vehicle. An image sensor (2) such as camera, is aligned for monitoring and receiving an image of a lateral surrounding of the motor vehicle. Distance information about object characteristics (3) is obtained from a sequence of received image, where the motor vehicle exhibits a speed not equal to zero. The position of the motor vehicle relative to the object characteristics is considered based on the acceleration and steering angle.
Patent DE-102006013037-A1 (DE)
Inventor: STOLTE RALF-HENNING
IPC: C01B3/26
Filed: 2006-03-20
Abstract: The present concerns an apparatus (5, 105) for energy production from a hydrocarbon mixture (15) having at least one dehydrogenatable compound, in particular from a hydrocarbon-based fuel, preferably from kerosene, comprising a tank (10, 110) for providing the hydrocarbon mixture (15), and a combustion machine (20, 120) connected to the tank (10, 110) for combustion of hydrocarbons for producing thermal and/or kinetic energy (25, 125, 30, 130). To provide such an apparatus (5, 105), a corresponding method and a corresponding system in which thermal, kinetic and electrical energy (25, 125, 30, 130, 55, 155) is efficiently produced it is proposed that the apparatus (5, 105) further comprises a separating device (35, 135) for at least partially separating the at least one dehydrogenatable compound from the hydrocarbon mixture (15), dehydrogenating means (40, 140) for producing hydrogen from the separated dehydrogenatable compound by dehydrogenation, first feed means (45, 145) for directly or indirectly feeding the dehydrogenated compound to the combustion machine (20, 120), and a fuel cell (50, 150) for producing electrical energy (55, 155), with reaction of the hydrogen obtained.
Patent DE-102006013139-A1 (DE)
Title: Dampfturbinenrotoren
Inventor: ROBERTS BRUCE WYNN
IPC: F01D5/12
Filed: 2006-03-20
Abstract: Ein Dampfturbinenrotor 2 weist mindestens eine erste Stufe 4a/4b und eine letzte Stufe 18a/18b auf. Der Rotor wird zum Betrieb in einer Nassdampfumgebung bei Dampftemperaturen von weniger als 300 DEG C optimiert, indem er beständiger gegen Spannungsrisskorrosion (SRK) gemacht wird. Dies erfolgt durch Ändern der Fließgrenze des Rotors entlang seiner axialen Länge, wobei die Fließgrenze des Rotors 2 in dem Bereich der ersten Turbinenstufe 4a/4b geringer ist als die Fließgrenze des Rotors in dem Bereich der letzten Turbinenstufe 18a/18b.
Patent DE-102006016997-A1 (DE)
Title: Verriegelungs-/Verstellkonzept für einen Fahrzeugsitz
Inventor: MOELLER MARK
IPC: B60N2/06
Filed: 2006-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verriegelungs- und Verstelleinrichtung zur Änderung der Position eines verstellbaren Fahrzeugsitzes, wobei der Fahrzeugsitz mindestens ein Sitzteilgestell (100A) umfasst, welches mit einer Karosserie eines Fahrzeuges lösbar verbunden ist. Es ist vorgesehen, dass das Sitzteilgestell (100A) in seinem hinteren Bereich in zwei parallel und beabstandet zueinander angeordneten Rollenlagern (14), die auf der Karosserie des Fahrzeuges verschiebbar geführt sind, und in seinem vorderen Bereich über mindestens ein an der Karosserie und am Sitzteilgestell (100A) angeordnetes Schwingenlager (12) mit der Karosserie derart in Verbindung steht, dass durch das Verschwenken einer drehbeweglich gelagerten Schwinge (16) des Schwingenlagers (12) um zirka 180° eine erste und eine zweite Sitzposition in einer zugehörigen Raststellung bewirkbar ist, wobei die Schwinge (16) in der jeweiligen Raststellung selbsttätig verriegelbar ist.
Patent DE-102006017777-A1 (DE)
Title: Testsystem zum Klassifizieren eines Transponders
Inventor: BUFE HENRIK
IPC: H04B17/00
Filed: 2006-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Testsystem (1) zum Testen eines Transponders (8) bezüglich eines Parameters mit einer Lesereinheit (2), um den Parameter des Transponders (8) zu ermitteln; mit einer Leserantenne (4), mit mehreren Dämpfungselementen (5) mit verschiedenen vorgegebenen Dämpfungswerten, die zwischen der Lesereinheit (2) und der Leserantenne (4) angeordnet sind, und mit einer Steuereinheit (7), um die Leserantenne (4) mit der Lesereinheit (2) nacheinander über die verschiedenen Dämpfungselemente (5) zu verbinden und den Parameter mit Hilfe der Lesereinheit (2) zu ermitteln.
Patent DE-102006020662-A1 (DE)
Title: Leak repair method for hollow fiber membrane arrangement, involves closing defective fiber(s) by pressing cylindrical stopper with different diameter regions into open end(s) of fiber
Inventor: RIESOP PETER
IPC: B01D65/10
Filed: 2006-05-04
Abstract: A leak repair method in an arrangement of hollow fiber membranes embedded in a housing involves closing defective membranes causing leaks by pressing a stopper (2) into the open end(s) of each defective fiber. The stopper is rotationally symmetrical and has first and second regions along its longitudinal axis, the diameter being less than the fiber internal diameter in the first region and and between the fiber internal and external diameters in at least part of the second region. An independent claim is included for the corresponding stopper (2), where the first and second regions have diameters of 400-1600 mu m and 500-2300 mu m respectively (all parts of the first region having a smaller diameter than the second region) and the length of the stopper is 2-20 mm.
Patent DE-102006021406-A1 (DE)
Title: In vitro Verfahren zur Erkennung und Früherkennung und zur begleitenden Kontrolle der Therapie von arznei- und suchtmittelinduzierten Leberschäden
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: C12Q1/25
Filed: 2006-05-08
Abstract: In-vitro-Verfahren zur Erkennung und Früherkennung und zur begleitenden Kontrolle der Therapie und Heilung von arzneimittelinduzierten oder suchtmittelinduzierten Leberschäden, bei dem man in Serum- oder Plasmaproben von Patienten, die mit potentiell leberschädigenden Arzneimitteln behandelt werden oder wurden, oder von Personen, die schädliche Genuss- und Suchtmittel zu sich nehmen oder gegen lebertoxische Substanzen exponiert sind, das Auftreten des humanen Enzyms Carbamoylsynthase 1 (CPS 1) oder dessen Konzentration bestimmt.
Patent DE-102006022253-A1 (DE)
Title: Valve housing for valve, has assembly shoulder in area of upper end for mounting at standard valve plate
Inventor: BRANDNER JULIANA
IPC: F16K27/00
Filed: 2006-05-12
Abstract: The valve housing (1) has a receptive area (4) for the entry of standard valve components of standard valve provided at an upper end (3). An outer mounting area (6) is provided at the valve housing for mounting of a box (5) acted up on by pressure elastically. The valve housing is formed along a longitudinal axis (2). The valve housing is formed in one piece and has an assembly shoulder (15) in the area of the upper end for mounting at a standard valve plate (16). The housing is made from plastic, silicon and aluminum metal.
Patent DE-102006022352-A1 (DE)
Title: Anordnung zur Projektion eines Musters von einer EUV-Maske auf ein Substrat
Inventor: PFORR RAINER
IPC: G03F7/20
Filed: 2006-05-12
Abstract: Eine Anordnung (1) zur Projektion eines Musters von einer Maske auf ein Substrat (30) umfasst eine Strahlungsquelle (2), die einen Lichtstrahl im EUV-Wellenlängenbereich emittiert, eine Illuminationsoptik (6) und einen Kollektorspiegel (8), die einen ersten Teil eines Strahlengangs bilden, um den Lichtstrahl auf die Maske zu lenken, die Maske (10), auf welcher das absorbierende oder reflektierende Strukturelemente aufweisende Muster gebildet ist, so dass ein durch das Muster strukturierter Lichtstrahl reflektiert wird, eine Projektionsoptik (12) mit einer Anordnung von reflektierenden Spiegeln (14-19), die einen zweiten Teil des Strahlengangs bilden, um den von der Maske reflektierten Lichtstrahl auf das Substrat zu fokussieren, ein optisches Element (21), das in dem Strahlengang angeordnet ist und das wenigstens zwei Bereiche unterschiedlichen Grades der Reflexion oder Transmission aufweist, von welchen ein erster Bereich (23-29) einer ersten Position auf der Maske und/oder auf dem Kollektorspiegel und ein zweiter Bereich (53-59) einer von der ersten Position verschiedenen zweiten Position auf der Maske (10) und/oder auf dem Kollektorspiegel (8) aufgrund des Strahlengangs zugeordnet ist.
Patent DE-102006022816-A1 (DE)
Title: Installation kit for filter housing, includes a filter basket for inserting into the housing, filter insert for cleaning fluid medium, and additional sealing element intended for arranging between the filter insert and cover of the housing
Inventor: KRAUSE PETER
IPC: B01D29/11
Filed: 2006-05-13
Abstract: The installation kit (100) for filter housing, comprises a filter basket (1) for inserting into the filter housing, a filter insert (2) for cleaning fluid medium, and an additional sealing element (3) intended for arranging between the filter insert and a cover of the filter housing. The filter insert has a deep filter, a folding element, a bag filter or a glass fiber element. At the sealing element a rubber gasket and a vulcanized ribs are intended. The sealing element is formed circularly with a centric cross. A centric hole for a magnetic rod is formed at the centric cross. The installation kit (100) for filter housing, comprises a filter basket (1) for inserting into the filter housing, a filter insert (2) for cleaning fluid medium, and an additional sealing element (3) intended for arranging between the filter insert and a cover of the filter housing. The filter insert has a deep filter, a folding element, a bag filter or a glass fiber element. At the sealing element a rubber gasket and a vulcanized ribs are intended. The sealing element is formed circularly with a centric cross. A centric hole for a magnetic rod is formed at the centric cross. A supporting ring (10) is formed at the filter basket. For the supporting ring an adapter for the filter housing is intended.
Patent DE-102006022929-A1 (DE)
Title: Fahrzeugbauteil aus Polycarbonat mit angeformter Verbindungseinrichtung
Inventor: LANG ANDREAS
IPC: B62D25/24
Filed: 2006-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil eines Fahrzeugs, das aus Polycarbonat mit einer ersten Komponente und einer zweiten Komponente hergestellt ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass die erste Komponente (10; 20) oder die zweite Komponente (11; 21) eine Verbindungseinrichtung zum Anbringen zumindest eines weiteren Teils (7; 14) enthält oder als solche ausgebildet ist.
Patent DE-102006025129-A1 (DE)
Title: Reformieren von Dieselkraftstoff zur NOx-Reduktion
Inventor: CHO BYONG K
IPC: F01N3/08
Filed: 2006-05-30
Abstract: Die selektive katalytische Reduktion von Stickstoffoxiden (besonders NO und NO¶2¶) im Abgas von Diesel- und anderen Magerverbrennungsmotoren wird durch die Verwendung eines kompakten Hyperplasmareaktors zum Erzeugen von Ozon und anderen hoch oxidierenden Spezies in einem Luftstrom verbessert. Ein Teil des Ozon aufweisenden Luftstroms wird direkt in das Abgas geblasen, um NO zu NO¶2¶ zu oxidieren. Der andere Teil der plasmabehandelten Luft wird verwendet, um ein Volumen von Dieselkraftstoff zu fraktionieren und zu reformieren, um niedrig molekulare Kohlenwasserstoffe sowie oxidierte Kohlenwasserstoffe zu erzeugen, die dem Abgas als NO¶2¶-Reduktionsmittel bei der katalytischen Reduktion zugefügt werden können.