baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2305926-T3 (ES)
Title: Comparticion de codigo de punto ss7 en mtp nivel 3.
Inventor: ANGERMAYR MANFRED
IPC: H04Q3/00
Filed: 2005-03-09
Granted: 2008-11-01
Abstract: Procedimiento para manejar mensajes en un primer elemento (150) de red SS7 de una red de comunicaciones, que comprende: - proporcionar un primer (152) y un segundo (154) código de punto de señalización en el primer elemento (150) de red SS7, en el que el primer código (152) de punto de señalización es también un código de punto de señalización de al menos un segundo elemento (160) de red SS7 y un tercer elemento (102) de red SS7; - proporcionar al menos un conjunto (170) de enlaces SS7 al segundo elemento (160) de red SS7; - terminar dicho conjunto (170) de enlaces SS7 al segundo elemento (160) de red SS7 en el primer (152) o segundo (154) código de punto; - terminar un conjunto (180) de enlaces SS7 al tercer elemento (102) de red SS7 en el segundo código (154) de punto; - terminar enlaces (120A, 122A) SS7 a otros elementos (104, 106) de red SS7 que tienen códigos de punto de señalización diferentes del primer código (152) de punto de señalización en el primer código (152) de punto; - reenviar todos los mensajes de la parte de usuario MTP recibidos para el primer código de punto de señalización al tercer elemento (102) de red o bien directamente o bien a través del segundo elemento (160) de red; - tratar todos los mensajes de gestión de red MTP entrantes de modo que el primer (150), segundo (160) y tercer (102) elemento de red parezcan ser un único elemento de red que tiene el primer código de punto de señalización; y - suprimir o modificar mensajes de gestión de red MTP salientes relacionados con condiciones operativas del segundo (160) o tercer (102) elemento de red de modo que el primer (150), segundo (160) y tercer (102) elemento de red parezcan ser un único elemento de red que tiene el primer código de punto de señalización.
Patent ES-2296009-T3 (ES)
Inventor: HRUSCHKA STEFFEN DR
IPC: C11B3/00
Filed: 2005-06-30
Granted: 2008-04-16
Abstract: Method of reducing cholesterol content (A) in cholesterol containing organics (preferably animal oil or fat) comprises: adding demineralized and/or distilled water to oil or fat in a firmly adjusted pH value to form a mixture; and separating the obtained mixture of oil or fat and demineralized and/or distilled water into cholesterol containing aqueous phase and a cholesterol reduced oil- or fat phase.
Patent ES-2288280-T3 (ES)
Inventor: FEINGOLD VLADIMIR
IPC: A61F9/013
Filed: 1999-08-11
Granted: 2008-01-01
Abstract: A blade assembly for a keratome is suspended from its ends by a blade support which is driven by a drive mechanism, so that the blade describes a forward path between a positioning ring and an applanation shoe at a controlled distance from the applanation shoe reference surface while also oscillating laterally, and preferably without the blade or the blade support touching either the positioning ring or the applanation shoe. A guide may be disposed parallel to the blade edge to control resectioning thickness. Drive control and vacuum for the positioning ring are provided under user command by a control unit having user inputs. <IMAGE>
Patent ES-2293459-T3 (ES)
Inventor: OTSUBO TOSHIRO
IPC: A01N43/56
Filed: 2005-10-14
Granted: 2008-03-16
Abstract: A granular pesticidal composition which comprises a pyrazolinone compound given by the formula (1):   
wherein R 1  represents a chlorine atom etc.; R 2  represents a chlorine atom etc.; R 3  represents a 1-methylethyl group etc.; and R 4  represents a C1-C4 alkoxy group etc. 
and a salt of ligninsulfonic acid, 
and the amount of the salt of ligninsulfonic acid in the granular pesticidal composition is 10-60% by weight 
has good disintegrability in water when it is diluted with water.
Patent ES-2334037-T3 (ES)
Title: Aparato para el transporte y posicionamiento de una capsula, en la que esta presente una fuente radioactiva.
Inventor: VAN T HOOFT ERIC
IPC: A61N5/10
Filed: 2005-05-06
Granted: 2010-03-04
Abstract: Aparato para el transporte y posicionamiento de múltiples cápsulas, en las que está presente una fuente radioactiva, desde una caja protegida apantallada a un aplicador a colocar temporalmente en el cuerpo del paciente, aparato que está dotado de: - múltiples cápsulas, cada una conectada con un extremo de un respectivo cable de transporte, que es deslizante por medio de un motor de accionamiento; - una caja protegida (4) para el almacenamiento de las cápsulas y dotado de canales para introducir la cápsula en la caja protegida y sacarla de esta, a través de los cables de transporte; - por lo menos un aplicador; - cierto número de tubos de transporte correspondiente al número de aplicadores, cada uno de los cuales tiene un primer extremo conectado a un aplicador; - una placa (9) de conexión de conmutadores con múltiples conductos (10), en la que cada segundo extremo de cada tubo de transporte está conectado a un conducto (10); - un conmutador (5, 12) con una vía de paso que, por un lado, puede llevarse sucesivamente a una posición en línea con los conductos (10) en la placa de conexión de conmutadores y, por otro lado, se conecta a un primer extremo de un tubo (16) cuyo otro extremo se conecta al canal a través de la caja protegida (4) de manera que una cápsula sobre un cable de transporte puede ser desplazada mediante un motor de accionamiento a través del tubo de transporte que conecta el conducto seleccionado mediante la posición del mencionado conmutador; - por lo menos otro conmutador (5, 12) con una vía de paso, que puede ser alineado con otro de los conductos en la placa (9) de conexión de conmutadores, exactamente igual que la vía de paso del primer conmutador (5, 11); - accionadores para accionar los mencionados conmutadores y los mencionados cables de transporte, caracterizado porque la mencionada vía de paso del otro mencionado conmutador (5, 12) se conecta a un primer extremo de otro tubo (16) cuyo otro extremo se conecta a otro canal a través de la caja protegida (4), de manera que otra cápsula sobre otro cable de transporte puede ser desplazada mediante otro motor de accionamiento a través del tubo de transporte que se conecta al conducto seleccionado por la posición del otro conmutador; - siendo programables los mencionados accionadores de forma que, desde la caja protegida, a través del tubo, de la vía de paso, de un conducto determinado por la posición del conmutador y de un tubo de transporte conectado a este, las mencionadas cápsulas pueden ser introducidas en un aplicador y pueden ser retiradas de nuevo a la caja protegida, de manera independiente de otras cápsulas con respecto a la selección del aplicador así como a la localización y al periodo de residencia de la cápsula en el aplicador seleccionado.
Patent ES-2311215-T3 (ES)
Inventor: BOLE PHILIPPE
IPC: F21S4/00
Filed: 2005-01-21
Granted: 2009-02-01
Abstract: String and support for light-emitting diodes having a capsule and, at a rear end of said capsule, electrical connecting pins, in which encapsulating blocks embed the rear parts of said diodes, said pins, the end parts of the connecting wires connected to these pins and the adjacent end parts of their sheaths. Also described is a chain of light-emitting diodes, comprising sheathed flexible electrical supply wires and a multiplicity of strings, of which the end wires are connected respectively to said supply wires. Additionally, a luminous device with light-emitting diodes, comprising at least one board having a multiplicity of traversing holes, at least one string of light-emitting diodes and/or at least one chain of light-emitting diodes, of which the diodes are engaged respectively in at least some of said holes of the board, from one side of the latter and are held.
Patent ES-2354700-T3 (ES)
Inventor: HALL J RANDALL
IPC: B23B5/16
Filed: 2005-05-04
Granted: 2011-03-17
Abstract: A milling head for a rotary tool, which is preferably utilized to process, prepare, or otherwise impart a desired finish to a workpiece, preferably an end portion of a tube. In a preferred embodiment, the milling head includes at least three different cutting or milling surfaces each capable of performing a distinct operation on a workpiece. In one embodiment, the milling head includes a) a membrane milling and/or outer diameter tube film removal element; b) a beveling element capable of imparting a bevel to the tube end; and c) an inner diameter tube film removal element. In yet a further embodiment, outer diameter tube film removal elements or blades are provided having a curved or rounded cutting or milling edge which can be utilized especially in milling operations having close quarters. In a preferred embodiment, the milling head outer diameter cutting blades are provided with elongated, slotted bores.
Patent ES-2302212-T3 (ES)
Inventor: VOEGTLIN RENE
IPC: A21B1/22
Filed: 2005-05-10
Granted: 2008-07-01
Abstract: The invention relates to a cooking oven for bread, patisserie and pastry products or similar, including at least one cooking chamber with a fixed or moving floor, on which products are supported during cooking, whether directly or on a suitable cooking support, such as a plate a mesh or a cooking mold. There is also a radiant heating device for the floor arranged under the floor, called a floor hotplate. The floor and the floor hotplate have a space therebetween, the space being provided for closed-circuit convective circulation of a heating fluid, the floor having a permeable embodiment for a complementary heating of the products through the same by convection. The oven permits a combination at the floor of heating by conduction and radiation with heating by convection.
Patent ES-2389843-T3 (ES)
Title: Nuevos genes de resistencia a herbicidas
Inventor: WRIGHT TERRY
IPC: C12N9/02
Filed: 2005-05-02
Granted: 2012-11-02
Abstract: Célula vegetal transgénica que comprende un polinucleótido que codifica una proteína AAD-1 que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEC ID nº 9 o una variante de la SEC ID nº 9 en la que dicha variante presenta actividad ariloxialcanoato dioxigenasa, por lo menos una deleción de aminoácido o una sustitución conservada, y una identidad de secuencia de por lo menos 95% con la SEC ID nº 9.
Patent ES-2301046-T3 (ES)
Inventor: VOYEUX CLAUDE
IPC: F04B43/12
Filed: 2005-06-17
Granted: 2008-06-16
Abstract: A cassette for use in a peristaltic pump is provided. The cassette includes a cassette frame, a cam, a cam position selector switch, and a biasing member. The cassette frame mounts to the peristaltic pump. The biasing member mounts to the cam and to the cassette frame and operably couples with the cam position selector switch. Moving the cam position selector switch in a first direction releases the cam position selector switch from the cassette frame. Moving the cam position selector switch in a second direction after releasing the cam position selector switch from the cassette frame adjusts a position of the cam relative to the cassette frame. The second direction is approximately perpendicular to the first direction.
Patent ES-2318530-T3 (ES)
Inventor: LOOS PAUL
IPC: A41D19/00
Filed: 2005-09-26
Granted: 2009-05-01
Abstract: An internal lining of several layers having anti-microbial effect is described for an item of equipment suitable for at least temporarily covering body parts; in particular, the layers include at least one layer made from a woven fabric and/or knitted and/or non-woven fabric with an anti-microbial effect wherein the fabric contains a metal, which metal is integrated in a filament, a fiber and/or a spunbonded fiber or spunbonded yarn; and at least one other layer of a semi-permeable membrane made from polytetrafluoroethylene (PTFE), and/or a polymeric laminate. The method of production of the multiple layered internal lining with an antimicrobial effect is also disclosed.
Patent ES-2385339-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación para un aparato doméstico que conduce agua
Inventor: ROSENBAUER MICHAEL
IPC: A47L15/42
Filed: 2005-10-13
Granted: 2012-07-23
Abstract: Aparato doméstico que conduce agua (1, 1', 1") para la introducción de artículos a lavar con un espacio detratamiento (4, 4', 4"), que se puede cerrar con una puerta (8, 8') que presenta un mango de activación (13, 13') ycon al menos una fuente de luz (18, 18', 18", 18.1) asignada al aparato doméstico (1, 1', 1"), que ilumina los artículosa lavar y/o el espacio de tratamiento (4, 4', 4"), caracterizado por que la fuente de luz (18, 18', 18", 18.1) estádispuesta en el exterior del espacio de tratamiento (4, 4', 4") en la puerta interna (11, 11').
Patent ES-2399241-T3 (ES)
Title: Compuestos de triazol que modulan la actividad de HSP90
Inventor: YING WEIWEN
IPC: A61K31/4196
Filed: 2005-11-17
Granted: 2013-03-26
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula estructural: o un tautómero, o una sal, un solvato o un clatrato farmacéuticamente aceptables del mismo, en la que: el anillo A es un arilo o un heteroarilo, en la que el arilo o el heteroarilo están opcionalmente sustituidos adicionalmente con uno o más sustituyentes además de R3; R1 y R3 son, independientemente, -OH, -SH, -NR7H, -OR26, -SR26, -NHR26, -O(CH2)mOH, -O(CH2)mSH, -O(CH2)mNR7H, -S(CH2)mOH, -S(CH2)mSH, -S(CH2)mNR7H, -OC(O)NR10R11, -SC(O)NR10R11, -NR7C(O)NR10R11, -OC(O)R7, -SC(O)R7, -NR7C(O)R7, -OC(O)OR7, -SC(O)OR7, -NR7C(O)OR7, -OCH2C(O)R7, -NR7CH2C(O)R7, -OCH2C(O)OR7, -NR7CH2C(O)OR7, -OCH2C(O)NR10R11, 10 NR7CH2C(O)NR10R11, -OS(O)pR7, -SS(O)pR7, -S(O)pOR7, -NR7S(O)pR7, -OS(O)pNR10R11, -SS(O)pNR10R11, -NR7S(O)pNR10R11, -OS(O)pOR7, -SS(O)pOR7, -NR7S(O)pOR7, -OC(S)R7, -SC(S)R7, -NR7C(S)R7, -OC(S)OR7, -SC(S)OR7, -NR7C(S)OR7, -OC(S)NR10R11, -SC(S)NR10R11, -NR7C(S)NR10R11, -OC(NR8)R7, -SC(NR8)R7, -NR7C(NR8)R7, -OC(NR8)OR7, -SC(NR8)OR7, -NR7C(NR8)OR7, -OC(NR8)NR10R11, -SC(NR8)NR10R11, -NR7C(NR8)NR10R11, -OP(O)(OR7)2 o -SP(O)(OR7)2; R5 es un heteroarilo opcionalmente sustituido o un arilo de 8 a 14 miembros opcionalmente sustituido; R7 y R8, para cada aparición, son, independientemente, -H, un alquilo opcionalmente sustituido, un alquenilo opcionalmente sustituido, un alquinilo opcionalmente sustituido, un cicloalquilo opcionalmente sustituido, un cicloalquenilo opcionalmente sustituido, un heterociclilo opcionalmente sustituido, un arilo opcionalmente sustituido, un heteroarilo opcionalmente sustituido, un aralquilo opcionalmente sustituido o un heteraralquilo opcionalmente sustituido; R10 y R11, para cada aparición, son independientemente -H, un alquilo opcionalmente sustituido, un alquenilo opcionalmente sustituido, un alquinilo opcionalmente sustituido, un cicloalquilo opcionalmente sustituido, un cicloalquenilo opcionalmente sustituido, un heterociclilo opcionalmente sustituido, un arilo opcionalmente sustituido, un heteroarilo opcionalmente sustituido, un aralquilo opcionalmente sustituido o 25 un heteraralquilo opcionalmente sustituido; o R10 y R11, tomados junto con el nitrógeno al que están unidos, forman un heterociclilo opcionalmente sustituido o un heteroarilo opcionalmente sustituido; R26 es un alquilo C1-C6; p, para cada aparición, es, independientemente, 0, 1 ó 2; y m, para cada aparición, es independientemente, 1, 2, 3 ó 4; con la condición de que el anillo A no sea un [1,2,3]triazol sustituido; y con la condición de que el compuesto no sea 3-(2,4-dihidroxi-fenil)-4-(naftalen-1-il)-5-mercapto-triazol.
Patent ES-2313460-T3 (ES)
Inventor: WRIGHT MICHAEL F
IPC: B04C5/13
Filed: 1998-03-17
Granted: 2009-03-01
Abstract: An upright vacuum cleaner (A) includes an upright housing section (B) and a nozzle section (C). A cyclonic airflow dirt and dust separating chamber (54) is defined in said upright housing section. A suction source (E) pulls air and entrained dirt, dust, and other contaminants through a main suction opening (26) formed in the underside (24) of the nozzle and into the cyclonic airflow chamber (54). The cyclonic airflow chamber causes the suction aistream to travel in a cyclonic path such that the entrained contaminants are separated therefrom and deposited into a dirt container (52). A main filter assembly (50) includes a main filter element (H) for filtering residual contaminants from the suction airstream between the chamber and the suction source. The main filter element (H) includes a convoluted outer surface (112).
Patent ES-2384264-T3 (ES)
Inventor: ALLEN-HOFFMANN LYNN
IPC: A61P35/00
Filed: 1999-07-12
Granted: 2012-07-03
Abstract: A spontaneously immortalized human keratinocyte cell line is disclosed. In a preferred embodiment, this cell line is ATCC 12191. In another embodiment of the invention, a method of assaying the effect of a test tumor cell modulation agent is disclosed. The method comprises the steps of obtaining a human stratified squamous epithelial cell culture, wherein the culture comprises human malignant squamous epithelial cells and spontaneously immortalized human keratinocytes, wherein the culture forms a reconstituted epidermis. One then treats the epidermis with a test tumor cell modulation agent and evaluates the growth of the malignant cells within the epidermis.
Patent ES-2376339-T3 (ES)
Inventor: STAMER GERNOT
IPC: G01C9/26
Filed: 2006-11-03
Granted: 2012-03-13
Abstract: The sprit level has a cubic base body (10) e.g. injection part or cast part, provided with a measuring base (11), where the base body is made of plastic or metal. The measuring base is formed by a three-point bearing. A retaining foot (12.1) is provided in a side wall of the base body. Another retaining foot (12.2) is elastically, movably arranged on an opposite side wall. A level (1) i.e. box level, is attached at the side wall of the base body. The retaining foot (12.2) is integrally formed at a flexible clamp (13) and spring-loaded by a bar spring (14).
Patent ES-2303310-T3 (ES)
Title: Caja para cama de animales.
Inventor: MATSUO TAKAYUKI
IPC: A01K1/01
Filed: 2004-06-17
Granted: 2008-08-01
Abstract: Un inodoro para animales (1) que comprende: un recipiente de goteo (2) que tiene una abertura (21) para que un animal entre y salga, y una parte de fondo (23) de paso de líquido; y un retenedor (3) de la hoja de absorción del líquido, colocado debajo de la parte de fondo del recipiente de goteo, que retiene sobre el mismo a una hoja de absorción del líquido (6), en el que la parte de fondo del recipiente de goteo comprende una rejilla de elementos longitudinales (27'') y elementos laterales (27) conectados, definiendo los elementos laterales arcos (29) en un lado de la parte de fondo que da frente a la hoja de absorción del líquido, y en el que los arcos tienen partes extremas que coinciden con los elementos longitudinales, y partes centrales que están más espaciadas del retenedor de la hoja de absorción del líquido que las partes extremas, caracterizado porque los arcos tienen forma de arco o forma de V invertida, de modo que un líquido disperso sobre la parte de fondo del recipiente de goteo será dirigido por los arcos hacia los extremos de los arcos.
Patent ES-2340062-T3 (ES)
Inventor: MEHLEN CHRISTIAN ALCATEL ALENIA
IPC: G01S5/02
Filed: 2006-01-19
Granted: 2010-05-28
Abstract: The device (D) has an assembly consisting of three antennas (A1-A3) installed on a face of a spacecraft e.g. satellite, where the antennas are configured for sending and receiving radio frequency signals having frequencies spaced apart by a frequency gap. A measuring sub-module (M1) determines the differences in path length between the antennas related to one of the frequencies and to the gap. A processing module (MT) estimates the direction of transmission of the signals sent by another spacecraft on the basis of rotation measurement of variation of one of the differences induced by rotation.
Patent ES-2341124-T3 (ES)
Inventor: GIRO AMIGO EZEQUIEL
IPC: B65B7/06
Filed: 2006-01-19
Granted: 2010-06-15
Abstract: Folding device, for use in sealing flexible tubular containers by adhering two facing portions on the same end edge, which comprises two groups of rotating paddles that face one another, able to turn simultaneously and so that each paddle in the same group pushes respective portions inside a side of a container positioned between the two groups of paddles, the paddles of the same group being able to move towards or away from one another, and preferably being connected via an element with elastic properties..
Patent ES-2334388-T3 (ES)
Inventor: REDAELLI MARCO
IPC: B65B11/10
Filed: 2006-04-13
Granted: 2010-03-09
Abstract: A machine for packaging products (13) in sealed film (25), comprises a product inlet feeding bench (12), a rotating head (15) for receiving and conveying products arriving sequentially from the feeding bench to a loading station (14) in the head and an outlet bench (17) that receives the products conveyed by the rotating head (15) to an unloading station (16) to evacuate them from the machine. The rotating head (15) comprises peripherally seats (30, 31) for receiving products and a sealing device (45, 46, 47, 48) that rotates with these seats (30, 31) to achieve sealing of a film wound around the product in a seat (30, 31) whilst the head rotates to take the seat (30, 31) from the loading station (14) to the unloading station (31).
Patent ES-2462367-T3 (ES)
Title: Aparato de control vectorial para un motor de CA
Inventor: KITANAKA HIDETOSHI
IPC: H02P21/00
Filed: 2006-08-29
Granted: 2014-05-22
Abstract: Un dispositivo de control vectorial para un motor eléctrico de corriente alterna que tiene un circuito de filtro LC que comprende una bobina de reactancia (2) y un condensador (3) en un lado de la fuente de alimentación (1) de corriente continua y un inversor (4) que convierte un voltaje a través del condensador, que es el voltaje (Efc) del condensador, a un voltaje de CA que tiene cualquier frecuencia, que comprende: un controlador (30) vectorial para ejecutar un control vectorial sobre el motor (6) eléctrico de corriente alterna según una consigna (Id*, Iq*) de corriente o una consigna (Tm*) de par; y un controlador (40) de amortiguación para calcular una cantidad (DAMPCN) de funcionamiento de amortiguación para suprimir la variación del voltaje (Efc) del condensador, operar con la consigna (Id*, Iq*) de corriente o la consigna (Tm*) de par motor del controlador (30) vectorial en base a la cantidad (DAMPCN) de funcionamiento de amortiguación calculada y controlar el inversor (4) de manera que la corriente que fluye en el inversor (4) varíe de manera que se suprima su variación con respecto a la variación del voltaje (Efc) del condensador, en el que el controlador (40) de amortiguación establece como la cantidad (DAMPCN) de funcionamiento de amortiguación el valor de una señal obtenida calculando el cuadrado de la tasa (Efcfp) de variación del voltaje (Efc) del condensador bajo el funcionamiento accionado por energía eléctrica del motor (6) eléctrico de corriente alterna, y establece como la cantidad (DAMPCN) de funcionamiento de amortiguación el valor de una señal obtenida calculando el cuadrado de una señal (Efcn) que se obtiene invirtiendo la fase de la tasa (Efcfp) de variación del voltaje (Efc) del condensador bajo el funcionamiento regenerativo del motor (6) eléctrico de corriente alterna, y en el que el controlador (40) de amortiguación limita los límites superior e inferior de la cantidad (DAMPCN) de funcionamiento de amortiguación por medio de un limitador (49) .