baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2793175-T3 (ES)
Title: Acoplamiento para compresor directamente accionado
Inventor: STANKO MICHAEL J
IPC: F04D29/26
Filed: 2014-05-21
Granted: 2020-11-13
Abstract: Una disposición de acoplamiento configurada para unir un impulsor de un compresor (2) a un eje (16) de un motor eléctrico (4), comprendiendo dicha disposición de acoplamiento: un cuerpo (100) de acoplamiento que tiene un primer y un segundo extremos (102, 104) opuestos; medios para unir el cuerpo (100) de acoplamiento en el primero de los extremos (102) al impulsor (32); y medios para unir el cuerpo (100) de acoplamiento en el segundo de los extremos (104) al eje (16); en donde el cuerpo (100) de acoplamiento tiene un orificio axial (108) que se extiende desde el primer extremo (102) hasta el segundo extremo (104) del cuerpo de acoplamiento, teniendo el orificio axial un parte (110) más ancha y una parte (112) más estrecha, de forma que el cuerpo de acoplamiento tenga un grosor de pared reducido en una ubicación a lo largo de la longitud del cuerpo de acoplamiento, en comparación con el grosor de pared de un resto del cuerpo de acoplamiento, para formar una sección deformable entre el primer y segundo extremos (102, 104); en donde la sección deformable (106) se configura para deformarse permanentemente bajo una carga desequilibrada ejercida contra el cuerpo (100) de acoplamiento tras un fallo del impulsor (32).
Patent ES-2932992-T3 (ES)
Title: Estructuras de acoplamiento para una sonda de ultrasonidos
Inventor: LINDEKUGEL ERIC
IPC: A61B17/34
Filed: 2014-02-26
Granted: 2023-01-30
Abstract: Se describe una tapa de sonda para usar con una sonda de ultrasonido que incluye una parte de cabeza y una superficie acústica. En una realización, la tapa de la sonda incluye un cuerpo que define una cavidad dimensionada para recibir de forma liberable la parte de la cabeza de la sonda en su interior. El cuerpo de la tapa de la sonda define además un orificio que está próximo a la superficie acústica de la parte de la cabeza. Un componente espaciador compatible se dispone en el orificio. El componente espaciador puede incluir un hidrogel y proporciona un camino acústico entre la superficie acústica y la superficie del tejido de un paciente. El componente espaciador incluye una superficie de contacto con la piel que define una concavidad y es deformable contra la superficie del tejido. Las realizaciones adicionales describen varios diseños de tapa de sonda y guía de aguja que lo acompañan para ayudar a un médico con el uso de la sonda de ultrasonido y la inserción de la aguja en un paciente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2659833-T3 (ES)
Title: Dispositivo de brida de enlazado de cables
Inventor: ZANTOUT ALAN
IPC: B65D63/10
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-03-19
Abstract: Un dispositivo de brida de enlazado de cables (810) que comprende: un montaje de cabezal (812) y una cinta de enlazado de cables (814); comprendiendo la cinta de enlazado de cables (814) unos filamentos trenzados o tejidos; una primera porción (822) de la cinta de enlazado de cables (814) retenida dentro del montaje de cabezal (812); comprendiendo el montaje de cabezal (812) un cuerpo (816) que tiene un pasaje (838) a través del mismo; un retenedor (818) que se puede mover desde una posición liberada a una posición inmovilizada; una segunda porción (824) de la cinta de enlazado de cables (814) que tiene un extremo (828) y estando encaminado el extremo (828) a través del pasaje (838) en el montaje de cabezal (812); estando el dispositivo de brida de enlazado de cables caracterizado por unos brazos (820) formados en una sola pieza con el montaje de cabezal (812) y el retenedor (818), pudiendo romperse los brazos (820) por medio de una fuerza de rotura; y estando encaminado el extremo (828) a través del pasaje (838) en el montaje de cabezal (812) en una trayectoria en donde, cuando el extremo (828) de la segunda porción (824) de la cinta de enlazado de cables (814) es halado para dar lugar a una fuerza sobre los brazos (820) que supera la fuerza de rotura necesaria para romper los brazos (820), los brazos (820) se rompen y el retenedor (818) es movido desde la posición liberada a la posición inmovilizada.
Patent ES-2656694-T3 (ES)
Title: Montaje para acoplar un adaptador con un recipiente médico
Inventor: CARREL FRANCK
IPC: B65D65/00
Filed: 2014-09-22
Granted: 2018-02-28
Abstract: Montaje (100) que comprende: - un elemento (20) de conexión capaz de montarse en un primer cuello que define una abertura de un primer recipiente (1a) médico, teniendo dicho primer cuello un diámetro D1 exterior, teniendo dicho elemento de conexión un orificio (24) pasante axial para acceder a dicha abertura de dicho primer recipiente médico, teniendo dicho elemento de conexión un diámetro D2 exterior, con D1 estrictamente menor que D2, - un adaptador (10) que comprende: o un elemento de (30) agarre capaz de ser montado lateralmente en dicho elemento de conexión o en un segundo cuello que define una abertura de un segundo recipiente (1b) médico, teniendo dicho segundo cuello un diámetro D2 exterior, teniendo dicho elemento de sujeción un orificio (34) central para acceder a dicha abertura de dicho segundo recipiente médico, o una pieza (40) elastomérica perforable, fijada con respecto a dicho elemento (30) de agarre, dispuestos de modo que miren hacia dicho orificio (24) pasante u orificio (34) central cuando dicho elemento de sujeción está montado en dicho elemento de conexión o en dicho segundo recipiente médico, caracterizado porque - dicho elemento (20) de conexión puede montarse axialmente en dicho primer cuello que define una abertura de un primer recipiente (1a) médico, el montaje (100) comprende, además: - una envoltura (50) protectora que comprende un revestimiento (51) rígido que rodea sustancialmente dicho elemento de conexión (20) y dicho adaptador (10) en una posición de almacenamiento del montaje, en el que el elemento de conexión está separado del adaptador, estando dicho recipiente rígido cerrado por una película extraíble (52), - en donde dicho montaje comprende además medios de fijación temporales (27; 55) para evitar que dicho elemento de conexión (20) se escape de dicho recipiente (51) rígido cuando se retira dicha película (52).
Patent ES-2749129-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtración en abierto para estación de tratamiento de aguas
Inventor: CAMPILLO JARA DOMINGO
IPC: B01D35/34
Filed: 2014-04-01
Granted: 2020-03-19
Abstract: Equipo de filtración en abierto para estación de tratamiento de agua, para filtros abiertos con lecho filtrante tal como arena, carbón, etc., que comprende una pluralidad de patas de soporte (10), una pluralidad de marcos (20) soportados sobre dichas patas de soporte (10) que presentan cada uno al menos una abertura (22), siendo dicha pluralidad de marcos (20) adecuada para cubrir el fondo de un filtro, y una pluralidad de conjuntos de filtración con una superficie superior plana acoplables cada uno sobre un marco (20) cubriendo una abertura (22) del mismo y, presentando cada conjunto de filtración una rejilla de filtración (32) para separar por filtración el agua del lecho filtrante.
Patent ES-2635062-T3 (ES)
Title: Máquina de estirar para estirar tubos y su método de uso
Inventor: ANGELILLI ANDREA
IPC: B21C1/24
Filed: 2014-11-20
Granted: 2017-10-02
Abstract: Una máquina de estirar (1) para estirar un tubo (2), que define un eje longitudinal (Y), que comprende: - un primer troquel (3) para realizar el estirado del tubo por medio de la utilización de un mandril (4); - un dispositivo de variación de inclinación para variar la inclinación (5) del tubo que entra en dicha primera matriz (3); - un sistema de detección en línea para detectar la excentricidad del tubo; - un sistema de procesamiento de datos (7) para procesar señales procedentes de dicho sistema de detección y enviar datos de entrada a dicho dispositivo de variación de inclinación (5) del tubo para variar la inclinación del tubo con el fin de corregir la excentricidad del tubo en línea; caracterizado por que se proporciona un segundo troquel (6) para realizar una operación de paso de piel sobre el tubo, que está dispuesto aguas abajo de dicho primer troquel (3), y por que dicho sistema de detección en línea para detectar la excentricidad del tubo comprende un primer cabezal de detección dispuesto aguas abajo de dicho primer troquel (3) y que comprende al menos tres primeros transductores (8, 8").
Patent ES-2709800-T3 (ES)
Title: Módulo fotovoltaico que comprende una óptica de concentración con motivos de sublongitudes de onda y generador solar para satélite que comprende dicho módulo
Inventor: LEE-BOUHOURS MANE-SI LAURE
IPC: H01L31/054
Filed: 2015-07-10
Granted: 2019-04-17
Abstract: Módulo fotovoltaico que comprende al menos una célula fotovoltaica (CV) y al menos un dispositivo óptico de concentración (Oc), destinado a ser iluminado por un flujo luminoso que emite en varias longitudes de onda de iluminación (λ;i) que pertenece a una banda de longitudes de onda definida por una longitud de onda mínima (λmin) y una longitud de onda máxima (λmax), siendo dicha banda de longitudes de onda la de la radiación solar del orden de [380 nm-1600 nm] caracterizado porque: - dicho dispositivo óptico de concentración es un componente monolítico que comprende: - en una cara, una estructura difractiva con motivos de dimensiones de sublongitud definidos en un material denominado estructurado, asegurando una función de difracción, teniendo dichos motivos al menos una dimensión inferior o igual a la longitud de onda promedio de iluminación λc situada entre λmin y λmax dividida por el índice de refracción de dicho material estructurado y estando dichos motivos separados entre sí por distancias de sublongitud de onda, definidas entre centros de motivos adyacentes - en la otra cara, una estructura de focalización que comprende una óptica refractiva o una estructura difractiva con motivos de dimensiones de sublongitud definidos en un material denominado estructurado, o - dicho dispositivo óptico de concentración es un componente monolítico que comprende una estructura difractiva con motivos de dimensiones de sublongitud definidos en un material denominado estructurado, garantizando en una misma cara una función de focalización y una función de difracción, teniendo dichos motivos al menos una dimensión inferior o igual a la longitud de onda promedio de iluminación λc situada entre λmin y λmax dividida por el índice de refracción de dicho material estructurado y estando dichos motivos separados entre sí por distancias de sublongitud de onda, definidas entre centros de motivos adyacentes.
Patent ES-2832609-T3 (ES)
Title: Métodos para la amplificación y detección de polinucleótidos a base de helicasas
Inventor: JENISON ROBERT
IPC: C12Q1/6844
Filed: 2009-02-20
Granted: 2021-06-10
Abstract: Un metodo para detectar la presencia o ausencia de un polinucleotido diana en una muestra, que comprende: a. proporcionar un soporte solido recubierto que comprende un sustrato de silicio, una capa cationica y una pluralidad de sondas especificas de la diana escindibles unidas al soporte solido recubierto; b. aplicar la muestra al soporte solido recubierto; c. escindir quimicamente las sondas hibridadas y las sondas no hibridadas del soporte solido recubierto y eluir las sondas escindidas para crear un eluyente; d. aplicar el eluyente y un medio de reaccion a un segundo soporte solido recubierto e. someter el eluyente a un proceso de amplificacion isotermica dependiente de helicasa capaz de amplificar un polinucleotido diana e hibridar simultaneamente los polinucleotidos dianas amplificados con las sondas en el segundo soporte solido recubierto y f. detectar la presencia o ausencia de polinucleotidos dianas unidos a las sondas.
Patent ES-2755930-T3 (ES)
Title: Tobillera
Inventor: KAMPAS PHILIPP
IPC: A61F2/76
Filed: 2015-01-08
Granted: 2020-04-24
Abstract: Tobillera para un dispositivo protésico (2) con un pie protésico (3) y una parte inferior de la pierna (4) para franquear un espacio libre presente entre el pie protésico (3) y la parte inferior de la pierna (4), con un cuerpo base (10) hecho de un material flexible, que comprende una cavidad (6) para recibir el dispositivo protésico (2), en donde en el cuerpo base (10) está dispuesto al menos un elemento de refuerzo (11) para aumentar la estabilidad inherente de la tobillera (1), caracterizada por que el elemento de refuerzo (11) está configurado como marco es que rodea el cuerpo base (10).
Patent ES-2916209-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la disminución biotecnológica de azúcares en materias primas de frutos, con el propósito de obtener productos de fruto con disminución en el contenido de azúcar
Inventor: LÖTZBEYER THOMAS
IPC: C12N9/04
Filed: 2015-02-20
Granted: 2022-06-29
Abstract: Procedimiento para la disminución biotecnológica de azúcares en materias primas de frutos con el propósito de obtener productos de fruto con disminución en el contenido de azúcar, mediante - procesos de reacción enzimática caracterizado por - un proceso de regulación con el cual se ajusta el valor de pH en el producto de fruto con disminución en el contenido de azúcar, a un valor mayor preestablecido, comparado con el valor de pH en la materia prima de frutos, de modo que - para una disminución de los azúcares de por lo menos 30 % en peso a menos de 40 % en peso, se eleva el valor de pH entre 0,6 y 1,0 unidades de pH; o - para una disminución de los azúcares de por lo menos 40 % en peso a menos de 50 % en peso, se eleva el valor de pH entre 0,7 y 1, 1 unidades de pH; o - para una disminución de los azúcares de por lo menos 50 % en peso a menos de 65 % en peso, se eleva el valor de pH entre 0,8 y 1,2 unidades de pH; o - para una disminución de los azúcares de por lo menos 65 % en peso a menos de 80 % en peso se eleva el valor de pH entre 0,9 y 1,3 unidades de pH; o - para una disminución de los azúcares de por lo menos 80 % en peso, se eleva el valor de pH entre 1,0 y 1,4 unidades de pH; en el que los productos de fruto con disminución en el contenido de azúcar son bebidas de fruto completo o jugos de fruta y/o de verduras, (a) caracterizado por una - conversión enzimática de sacarosa en glucosa y fructosa por medio de invertasa; y/o - conversión enzimática de fructosa en glucosa por medio de glucosa- isomerasa y (b) caracterizado por una - degradación enzimática de glucosa, con formación de ácido glucónico y peróxido de hidrógeno por medio de glucosa- oxidasa - con uso simultáneo de catalasa, para convertir el peróxido de hidrógeno formado en agua y oxígeno.
Patent ES-2904526-T3 (ES)
Title: Pauta posológica de valbenazina para el tratamiento de discinesias hipercinéticas
Inventor: O'BRIEN CHRISTOPHER F
IPC: A61P25/00
Filed: 2015-05-06
Granted: 2022-04-05
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en un método para tratar una discinesia hipercinética en un sujeto humano que lo necesite, comprendiendo dicho método administrar al sujeto humano el inhibidor de VMAT2 (2R,3R,11bR)-3-isobutil-9,10-dimetoxi-1,3,4,6,7,11b-hexahidro-2H-pirido[2,1-a]isoquinolin-2-il éster del ácido (S)-2- amino-3-metil-butírico, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en una dosis diaria de 40 mg, 45 mg, 50 mg, 55 mg, 60 mg, 65 mg o 70 mg.
Patent ES-2784270-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario
Inventor: KAMMERLOHER HERBERT
IPC: B61D17/06
Filed: 2015-06-25
Granted: 2020-09-23
Abstract: Vehículo ferroviario (101) que incluye: - un compartimento para aparatos, para alojar un aparato, - una cubierta de protección abatible (111) para proteger el compartimento para aparatos, - una cubierta decorativa abatible (113) que cubre, al menos parcialmente, la cubierta de protección abatible (111), - presentando la cubierta decorativa abatible (113) una rigidez inferior a la de la cubierta de protección abatible (111).
Patent ES-2832373-T3 (ES)
Title: Digestión de lodos residuales activados con algas
Inventor: JU LU-KWANG
IPC: C02F11/12
Filed: 2015-09-25
Granted: 2021-06-10
Abstract: Un método para efectuar una digestión eficiente de lodos activados residuales (LAR) (10) en una planta de tratamiento de aguas residuales, que comprende: introducir algas fagotróficas en LAR (10), para producir una mezcla de algas-LAR, someter la mezcla de LAR-algas en condiciones digestivas en un proceso de digestión, mantener la mezcla de LAR-algas en el proceso de digestión durante un período de tiempo suficiente de modo que los sólidos volátiles (SV), las tasas específicas de absorción de oxígeno (TEAO) y los objetivos de patógenos preseleccionados se han logrado en la mezcla digerida y los microbios y las algas han muerto sustancialmente, y eliminar la biomasa digerida resultante del proceso de digestión.
Patent ES-2743816-T3 (ES)
Title: Composiciones de acabado de textil OEM
Inventor: HENNING FRAUKE
IPC: D06M101/32
Filed: 2015-02-28
Granted: 2020-02-20
Abstract: Aminosiloxanos reticulados obtenibles mediante reacción de siloxanos sustituidos con amina, idénticos o diferentes, con componentes epoxídicos, idénticos o diferentes, que son hidrocarburos solubles en agua, comprendiendo los hidrocarburos oxígeno así como carbono, y opcionalmente otros elementos seleccionados de nitrógeno, azufre y fósforo, teniendo el hidrocarburo, de media, más de un grupo epoxi terminal, siendo el grupo epoxi un radical carbooxiránico, y, además, no más de 50% de todos los grupos amino han sufrido reacción con un grupo epoxídico.
Patent ES-2682122-T3 (ES)
Title: Método de organización de señales de referencia y aparato de estación de base de comunicación inalámbrica
Inventor: NISHIO AKIHIKO
IPC: H04W72/10
Filed: 2009-06-22
Granted: 2018-09-18
Abstract: Un aparato de comunicación por radio (100), que comprende: una sección de mapeo (104, 106) configurada para mapear una primera señal de referencia para calcular un CQI en bloques de recursos de todas las subtramas de una trama, siendo la primera señal de referencia específica de la célula y usada en un primer terminal para un sistema de LTE y en un segundo terminal para un sistema de LTEAvanzada, y configurada para mapear una segunda señal de referencia para calcular un CQI en bloques de recursos de un subconjunto de todas las subtramas de la trama, teniendo las subtramas de dicho subconjunto un período dado entre ellas, siendo la segunda señal de referencia específica de la célula y usada solamente en segundo terminal, comprendiendo cada uno de los bloques de recursos un número de subportadoras en un dominio de frecuencia y un número de símbolos OFDM en un dominio de tiempo,, y una sección de transmisión (109) configurada para transmitir la primera señal de referencia mapeada y la segunda señal de referencia mapeada, caracterizado porque, dicha sección de mapeo está adaptada para mapear señales de datos dirigidas al primer terminal solamente para los bloques de recursos, para los que han sido mapeadas las segundas señales de referencia.
Patent ES-2730424-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación del contenido de partículas sólidas inorgánicas en una solución de resina
Inventor: GEORGE MAIKA
IPC: B32B21/06
Filed: 2016-12-16
Granted: 2019-11-11
Abstract: Procedimiento para la determinación fuera de línea del contenido de partículas sólidas inorgánicas en al menos una solución acuosa de resina, en donde las partículas sólidas inorgánicas se seleccionan del grupo que contiene óxidos de aluminio (corindón), carburos de boro, boratos, dióxidos de silicio y carburos de silicio. en donde la al menos una solución de resina para la formación de una capa de desgaste está prevista sobre al menos una placa de soporte y durante un proceso de recubrimiento continuo se aplica sobre la al menos una placa de soporte, en donde la solución de resina, antes de la aplicación en al menos un recipiente aplicador como parte de un dispositivo para aplicar la solución de resina que contiene partículas sólidas, se dispone sobre la al menos una placa de soporte, en donde, para la determinación del contenido de partículas sólidas inorgánicas en la solución de resina, se extrae del al menos un recipiente aplicador al menos una muestra que va a analizarse de la solución de resina que contiene partículas sólidas, en donde el porcentaje de partículas sólidas inorgánicas en la solución de resina asciende a entre el 10 y el 50 % en peso, que comprende las etapas - registrar al menos un espectro de NIR de varias muestras de referencia con diferente contenido de sólidos usando al menos un detector de NIR en un intervalo de longitud de onda de entre 500 nm y 2500 nm, preferentemente entre 700 nm y 2000 nm, de manera especialmente preferente entre 900 nm y 1700 nm; - determinar por medio de incineración el contenido de sólidos de las muestras de referencia mencionadas; - asignar los contenidos de sólidos determinados a los espectros de NIR registrados de las muestras de referencia mencionadas; - elaborar por medio de un análisis de datos multivariante un modelo de calibración para la relación entre los datos espectrales de los espectros de NIR y los contenidos de sólidos correspondientes; - registrar al menos un espectro de NIR de la al menos una muestra de la solución de resina que contiene partículas sólidas usando el mismo detector de NIR en un intervalo de longitud de onda de entre 500 nm y 2500 nm, preferentemente entre 700 nm y 2000 nm, de manera especialmente preferente entre 900 nm y 1700 nm; y - determinar el contenido de sólidos de la al menos una muestra mencionada por medio del al menos un espectro de NIR mencionado de la al menos una muestra mencionada y del modelo de calibración creado.
Patent ES-2818180-T3 (ES)
Title: Sistema de agrupación de paneles solares de accionamiento neumático
Inventor: MADRONE LEILA MARCIA
IPC: H02S20/32
Filed: 2016-01-30
Granted: 2021-04-09
Abstract: Un sistema de agrupación de paneles solares de accionamiento neumático que comprende: múltiples conjuntos de activadores de paneles solares de accionamiento neumático separados que incluye cada uno: una placa superior (320) y una placa inferior (310); y un primer y segundo fuelles (100) en donde cada uno se extiende entre las placas superior e inferior y está acoplado a estas en un cabezal superior y cabezal inferior respectivos, en donde el primer y el segundo fuelles están configurados para inflarse por separado neumáticamente, donde el inflado neumático expande los fuelles a lo largo de una longitud; un primer canal neumático acoplado operativamente a cada uno de los primeros fuelles de los múltiples conjuntos de activadores y configurado para inflar cada uno de los primeros fuelles simultáneamente; un segundo canal neumático acoplado operativamente a cada uno de los segundos fuelles de los múltiples conjuntos de activadores y configurado para inflar cada uno de los segundos fuelles simultáneamente, y múltiples paneles solares (705) acoplados a los conjuntos de activadores, en donde los paneles solares están configurados para ser accionados en función del inflado de uno o más fuelles asociados con los múltiples conjuntos de activadores.
Patent ES-2788736-T3 (ES)
Title: Generador de espuma
Inventor: SATTLER ANDREAS
IPC: B01F5/06
Filed: 2016-07-27
Granted: 2020-10-22
Abstract: Procedimiento de generación de espuma para un sistema de lavado de vehículos de motor, en el cual el agua, el tensioactivo y el gas, en particular aire comprimido, son suministrados al menos a una entrada (2) de una cámara generadora de espuma (1), y la cámara generadora de espuma (1) tiene una salida (7) para la espuma y contiene un relleno (3) de partículas sueltas que es permeable a los fluidos, y mediante el bombeo a través de la misma de una corriente de agua, tensioactivo y gas, la espuma es generada por el relleno (3) en la cámara de generación de espuma (1), caracterizado porque el relleno (3) llena la cámara de generación de espuma (1) hasta tal punto que la fluidificación del relleno (3) no es posible y una parte (6) de la cámara de generación de espuma (1) permanece libre del relleno (3), cuyo tamaño corresponde al menos a la mitad del aumento de volumen requerido para la fluidificación del relleno (3).