baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-903712-A (BE)
Title: Procede de formation d'une masse refractaire et lance de projection de particules refractaires et de particules oxydables exothermiquement.
IPC: B05B7/16
Filed: 1985-11-26
Abstract: Formation de masses réfractaires par projection d'un mélange de particules réfractaires et de particules oxydables exothermiquement, dans un gaz comburant, au moyen d'une lance (1) dont la tete (5) comporte plusieurs ajutages. Ces ajutages (15) forment un groupe qui délimite un polygone fictif et dans lequel les écartements entre ceux-ci et leurs premiers et seconds voisins ne dépassent pas une limite donnée. Le groupe d'ajutage projette les particules sous un débit supérieur à 50 kg/h cm2. L'invention convient à la réparation à chaud de surfaces importantes telles que des parois de fours ou d'autres équipements réfractaires.
Patent BE-791503-A (BE)
Title: Pertitanic acid prepn - from titanium oxide or hydroxide and hydrogen peroxide
IPC: C01B15/047
Abstract: Pertitanic acid is a peroxy Ti cpd. which is a solid cpd. stable at ambient temp., containing available H2O2. It may be obtd. (a) by neutralizing a soln. of a Ti salt to yield a gel of hydrated Ti hydroxide, which is then mixed with H2O2, filtered, washed, dried, and reduced in size, or (b) from powdered or granulated solid hydrated Ti oxide and H2O2. Its uses include being an oxidant; catalyst; disinfectant, antiseptic, deodorizor, and bleaching agent, oxygen liberator, ion-exchanger, generator of Tc-99.
Patent BG-98214-A (BG)
Title: Therapeutical agent
Inventor: ARMITAGE BERNARD J
IPC: A61K9/20
Filed: 1993-11-11
Abstract: The use of S(-)sodium 2-(4-isobutylphenyl)-propionate (the sodium salt of S(+)-ibuprofen) in pharmaceutical compositions for the treatment of inflammation, pain and pyrexia is described. Preferred compositions comprise S(-)sodium 2-(4-isobutylphenyl)-propionate dihydrate.Processes to prepare S(-)sodium 2-(4-isobutylphenyl)propionate and its use in a process to prepare S(+) 2-(4-isobutylphenyl)propionic acid of high enantiomeric purity are also described.
Patent BR-0001355-A (BR)
Title: Berço cama e colchão inclináveis
Inventor: PROTA AMINTAS EUSTAQUIO
IPC: A47D7/03
Filed: 2000-04-14
Abstract: "BERçO CAMA E COLCHãO INCLINáVEIS". A presente invençãoque em três elementos conjuga as funções de inclinar a grade ou oestrado da cama ou berço e ainda o colchão mecânico que fará amesma função. Além das vantagem que oferecem reveste-se decaracterísticas que apresentam, saúde, segurança e tranquilidadepois será útil também para deficientes físicos. Reunindo assimcondições para merecer o privilégio de modelo de utilidade, poiscombinou e modificou elementos já conhecidos conforme fig (1), fig(2), fig (3), fig (4) resultando assim uma nova forma com resultadode melhor utilização. Sendo que poderão serem feitos em metal,madeira, plástico, fibra ou similar, o movimento de inclinaçãopoderá ser feito com acionamento mecânico, elétrico oupneumático.
Patent BR-0003489-A (BR)
Title: Máquina de impressão acionada por polìtica
Inventor: PURVIS LISA S
IPC: G06F3/12
Filed: 2000-08-10
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MáQUINA DE IMPRESSãO ACIONADA POR POLìTICA"<D>. Um escalonador para uma máquina inclui um seletor e um atravessador. O seletor seleciona o atravessador e seleciona políticas a partir de uma biblioteca, com base em um modelo da máquina. O atravessador procura um itinerário preferido. O escalonador inclui um primeiro módulo, para escolher um itinerário, um segundo módulo, para calcular um peso combinado, e uma lógica, para repetidamente operar os primeiro e segundo módulos, para escolher itinerários adicionados a partir do grupo de itinerários, e calcular seu peso combinado, até que uma condição de término seja atingida. A condição de término inclui uma ou mais dentre quando um peso combinado calculado para um itinerário exceder um limite predeterminado, quando um tempo predeterminado tiver decorrido, quando um peso combinado para cada um de um número predeterminado de itinerários tiver sido calculado, e quando um peso combinado para cada itinerário no grupo de itinerários tiver sido calculado. O primeiro módulo escolhe um itinerário a partir de um dentre uma lista de todos os itinerários ou de um subconjunto de itinerários. O segundo módulo inclui um validador de itinerário, para computar um peso de itinerário para o itinerário escolhido para cada uma das políticas e, também, inclui um combinador, para combinar o peso do itinerário computado para cada uma das políticas em um peso combinado para o itinerário escolhido. O escalonador ainda inclui um terceiro módulo, para escolher um itinerário que tenha um peso combinado calculado pelo segundo módulo que seja maior do que um peso combinado de qualquer outro itinerário calculado pelo segundo módulo.
Patent BR-0003715-A (BR)
Title: Serviço de deslocamento internacional permitindo que um aparelho celular/telefônico sem fio acesse diferentes redes/sistemas telefônicos sem fios
Inventor: OKORO JEREMIAH
IPC: H04M3/00
Filed: 2000-08-21
Abstract: <B>SERVIçO DE DESLOCAMENTO INTERNACIONAL PERMITINDO QUE UM APARELHO CELULAR/TELEFôNICO SEM FIO ACESSE DIFERENTES REDES/SISTEMAS TELEFôNICOS SEM FIO<D> O assinante estrangeiro de celular/sem fio está capacitado a utilizar seu próprio aparelho telefônico celular/sem fio (C/W) pela entrada de um código e um PIN dentro da rede/sistema local que se deseja utilizar. A rede/ sistema C/W local responde algoritmicamente ao código e ao PIN mudando as características do equipamento de rádio da rede/ sistema C/W local para acomodar a operação do aparelho telefônico celular/sem fio do assinante com a rede/sistema que se deseja utilizar.
Patent BR-0005104-A (BR)
Title: Pneu de baixa resistência a rodagem para veìculos, banda de rodagem compósita para pneus de veìculos, e, processos para fabricar um pneu para rodas de veìculo, para revestir um pneu gasto para rodas de veìculo e para aumentar à resistência ao desgaste de um pneu
Inventor: AMADDEO ANGELA
IPC: B60C11/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: "PNEU DE BAIXA RESISTêNCIA A RODAGEM PARA VEìCULOS, BANDA DE RODAGEM COMPóSITA PARA PNEUS DE VEìCULOS, E, PROCESSOS PARA FABRICAR UM PNEU PARA RODAS DE VEìCULO, PARA REVESTIR UM PNEU GASTO PARA RODAS DE VEìCULO E PARA AUMENTAR A RESISTêNCIA AO DESGASTE DE UM PNEU" Um pneu de baixa resistência a rodagem (1) para veículos é descrito que compreende pelo menos uma camada de correia (7) coaxialmente estendendo-se em volta de pelo menos uma lona de carcaça (3), uma banda de rodagem compósita (10) coaxialmente estendendo-se em volta da camada de correia (7) e compreendendo uma camada radialmente externa (12) e uma camada radialmente interna (11) em que a razão entre o módulo de elasticidade E' a 70°C da camada radialmente interna (11) e o módulo de elasticidade E' a 70°C da camada radialmente externa (12) é compreendida entre 1,1 e 3, e a razão entre o valor de tang<sym> a 70°C da camada radialmente interna (11) e o valor de tang<sym> a 70°C da camada radialmente externa (12) é menor do que 0,8. Vantajosamente, o pneu (1) alcança uma solução melhor entre as características de resistência a rodagem, manuseio e conforto com relação ao que é obtenível dos pneus conhecidos para o mesmo tipo de uso.
Patent BR-0006391-A (BR)
Title: Selo de proteção para latas de refrigerantes, sucos, cervejas e similares
Inventor: ENGELMANN MARCIO LUIZ
IPC: B65D41/62
Filed: 2000-12-05
Abstract: "SELO DE PROTEçãO PARA LATAS DE REFRIGERANTES, SUCOS, CERVEJAS E SIMILARES". A presente invenção tem como objetivo proteger a parte superior e borda lateral de latas de cerveja, refrigerantes, sucos e similares, dependendo da necessidade do fabricante, sendo que a invenção poderá também ser utilizada como selo promocional, advertência ou educativo, a presente invenção tem como principal objetivo eliminar possíveis impurezas que alojam-se na parte superior da lata higienizando a mesma, evitando através do contato direto possíveis doenças que podem ser causadas por ingestão de urina de ratos (leptospirose) e outros.
Patent BR-0007494-A (BR)
Inventor: COLSON WENDEL B
IPC: D04H17/00
Filed: 2000-01-10
Abstract: An apparatus for fabricating a unique nonwoven fabric which has the appearance of a woven fabric includes a supply station for parallel warp yarns, a support structure for orienting the parallel warp yarns into a cylindrical orientation, a weft yarn applicator for wrapping weft yarns around the cylindrically oriented warp yarns after an adhesive scrim has been overlaid onto the warp yarns, a heating station for activating the adhesive and a cooling station for setting the adhesive, and a cutter for severing the cylindrically formed fabric laminate so that it can be flattened and wrapped onto a take-up roller. The weft yarn applicator including a rotating drum wherein a plurality of spools of weft yarn material are mounted in circumferentially spaced relationship and a tensioner is provided for applying the weft yarn material around the warp yarns in a predetermined tension which may be the same as, greater than, or less than the tension in the warp yarns.
Patent BR-0009221-A (BR)
Title: Vetores virais de inseto e usos dos mesmos
Inventor: DASGUPTA RANJIT K
IPC: C12N15/86
Filed: 2000-03-29
Abstract: "VETORES VIRAIS DE INSETO E USOS DOS MESMOS" Ainvenção provê vetores viróticos úteis para transferir genes paraplantas, insetos e outros hospedeiros.
Patent BR-0011007-A (BR)
Inventor: KUEPPERS PETER
IPC: E04C2/36
Filed: 2000-05-25
Abstract: A construction element 1 consists of multiple individual layers 2, 3, 4 whereas the medium layer 3 is in turn composed of a multitude of additional individual layers 23, 24, 25 . The individual layers 2, 4, 23, 24, 25 are configured in such a way that they interlock and clamp into each other thereby producing or defining surfaces that allow the elements or individual layers 2, 4, 23, 24, 25 that are integrated in the construction of the construction element to evenly absorb the forces that are being applied. At the same time, not only pressure or lateral forces but also tensile and transverse forces can be absorbed so that altogether a construction element 1 with a low weight but high stability has been created. This construction element 1 can be shaped or deformed appropriately and can also be extended three-dimensionally so that an adaptation to the individual conditions in any plane or direction is possible.
Patent BR-0013322-A (BR)
Inventor: NITTA TAKASHI
IPC: H05B6/78
Filed: 2000-07-26
Abstract: A composition comprising an incineration ash or an aluminosilicate as a raw material is added with an aqueous alkaline solution from an alkali storage tank (3) and heated. The resultant pre-mixture is then mixed and kneaded by a kneader (4) to prepare a kneaded mixture (19) in the form of a slurry or mud. The kneaded mixture (19) is moved continuously and irradiated directly with an electromagnetic wave of 300 MHz to 30GHz in an electromagnetic wave irradiation unit (21), to thereby convert it to zeolite. The zeolite thus formed is cleaned by means of a cleaning machine (7) and dried with a rotary steam dryer (9). This method can be employed for producing an artificial zeolite with a reduced amount of alkali used and discharged, at a lower energy expenditure, and a reduced time for production. <IMAGE>
Patent BR-0017144-A (BR)
Title: Barcaça elevatória submersìvel pesada
Inventor: LELY DIRK VAN DER
IPC: B63B35/00
Filed: 2000-03-02
Abstract: "BARCAçA ELEVATóRIA SUBMERSìVEL PESADA". A invenção trata de uma barcaça elevatória submersível pesada que compreende: pelo menos um corpo flutuante (2, 3); uma caixa de coberta essencial mente retangular (4) disposta sobre e suportada por pelo menos um corpo flutuante; em cada esquina da caixa de coberta uma torre de estabilidade (5, 6, 7); tanques de lastro d'água dispostos no pelo menos um corpo flutuante ou nas torres de estabilidade; uma ou mais bombas de água de lastro e/compressores de ar para lastrar ou deslastrar os tanques de lastro d'água. A barcaça compreende dois ou mais dos ditos corpos flutuantes que se estendem na direção longitudinal da barcaça, são espaçados mutuamente na direção transversal da barcaça para ter um espaço intermediário (18) entre eles e são simetricamente dispostos com respeito ao eixo geométrico longitudinal central (11) da barcaça, o espaço intermediário sendo aberta na direção de vante e na direção de ré.
Patent BR-0100421-A (BR)
Title: Produto para alimentação de mamìferos visando aumentar o teor e/ou produção de proteìna no leite, processo de obtenção de aumento de produção e/ou teor de proteìna no leite e processo de obtenção de leite que propicia maior rendimento e/ou qualidade dos produtos lácteos produzidos a partir deste leite
Inventor: LANNA DANTE PAZZANESE DUARTE
IPC: A23K1/16
Filed: 2001-01-12
Abstract: "PRODUTO PARA ALIMENTAçãO DE MAMìFEROS VISANDO AUMENTAR O TEOR E/OU PRODUçãO DE PROTEìNA NO LEITE, PROCESSO DE OBTENçãO DE AUMENTO DE PRODUçãO E/OU TEOR DE PROTEìNA NO LEITE E PROCESSO DE OBTENçãO DE LEITE QUE PROPICIA MAIOR RENDIMENTO E/OU QUALIDADE DOS PRODUTOS LáCTEOS PRODUZIDOS A PARTIR DESTE LEITE". Trata-se de processo de obtenção de aumento de produção de leite e/ou de aumento do teor de proteína do leite através do uso de uma mistura de ácidos graxos. O processo ou o fornecimento do produto descrito neste invento (rações formuladas com uma mistura de ácidos graxos e com teores adequados de proteína metabolizável são utilizados) permite melhor rendimento e/ou melhor qualidade e/ou melhor estado de saúde e produtividade de mamíferos. O processo envolve a suplementação de alguns tipos específicos de ácidos graxos com e/ou sem proteção ruminal para ruminantes e, geralmente, uma dieta com relação proteína metabolizável/energia superior às exigências indicadas pelo estado da arte. O processo também pode envolver a produção, no próprio animal, destes compostos (ácidos graxos conjugados) a partir de gorduras adicionados à dieta e de outros compostos modificadores do ambiente do trato gastrointestinal. Esta suplementação envolve o fornecimento de um ácido graxo com efeito de modificador do metabolismo animal, bem como o fornecimento de ácidos graxos inertes que em função das condições ruminais podem mudar sua forma molecular transformando-se em ácidos graxos com efeito modificador do metabolismo. Ambos, o fornecimento do ácido graxo com efeito metabólico como a produção desta ácido graxo no próprio trato digestivo possibilita grandes aumentos no teor e/ou produção de proteína do leite.
Patent BR-0102562-A (BR)
Title: Dispositivo elástico e flexìvel protetor da sangria para seringueira
Inventor: TASCHIN DANILO CHAGAS
IPC: A01G23/14
Filed: 2001-05-14
Abstract: "DISPOSITIVO ELáSTICO E FLEXìVEL PROTETOR DA SANGRIA PARA SERINGUEIRA". Notadamente de um dispositivo a semelhança de uma canaleta confeccionada em material derivado da borracha, portanto dotada de uma flexibilidade e elasticidade desejáveis neste aplicativo, com a finalidade específica de ser fixada a uma seringueira convencional, mais particularmente acima e defasada angularmente em relação ao recipiente de armazenamento do látex quando da sangria, e, desta forma, desviar a água do caule para a parte contrária da árvore onde a sangria não está sendo desenvolvida; composto por uma canaleta anelar (1) em material elástico e flexível, como um derivado da borracha, cujas extremidades não chegam a completar a volta de 360 graus, ou seja são seccionadas para recepcionarem ilhoses metálicos (2), nos quais são transpassadas pontas de um arame (3) em aço ou similar, cujas extremidades (4) são empregadas como amarras ao caule da árvore (A), ao passo que, ao longo da extensão deste arame (3) está incorporada, pela própria retorção do mesmo, uma mola helicoidal (5).
Patent BR-0106594-A (BR)
Title: Proteção adaptável para controle de religador
Inventor: MCELRAY JEFFREY L
IPC: H02H3/06
Filed: 2001-12-27
Abstract: "PROTEçãO ADAPTáVEL PARA CONTROLE DE RELIGADOR". Um religador é controlado adaptativamente tal que ele operará de maneira sensível às condições predominantes tais como hora do dia, dia da semana, e/ou corrente de carga. Um grupo de ajuste de proteção é armazenado numa memória de computador acessível pelo controlador de religador, e contém um conjunto de instruções para controlar o religador baseadas nas condições predominantes. As condições predominantes são monitoradas continuamente, e o controle do religador é baseado nas condições predominantes e no grupo de ajuste de proteção.
Patent BR-0107534-A (BR)
Title: Conjunto de manuseio para processamento de fluido de lentes oftálmicas
Inventor: LARUFFA ANTHONY
IPC: B29D11/00
Filed: 2001-03-08
Abstract: "CONJUNTO DE MANUSEIO PARA PROCESSAMENTO DE FLUIDO DE LENTES OFTáLMICAS". Um conjunto para processamento fluido de um conjunto de lentes oftálmicas inclui um suporte tendo um conjunto de orifícios (20) nos quais um conjunto de receptáculos de lente são posicionados de modo removível para o processamento fluido. Coloca-se uma cobertura (50) sobre o suporte e as lentes e inclui uma série de ranhuras (52G) formando passagens de fluido para entrada e saída de fluido quando o conjunto é submerso e removido do banho de fluido de processamento. Os conjuntos podem ser empilhados uns sobre os outros e colocados numa estrutura para processar bateladas de lentes simultaneamente.
Patent BR-0108538-A (BR)
Inventor: POLVI
IPC: C22C5/08
Filed: 2001-02-21
Abstract: A method for making a joint between copper or copper alloys and austenitic steel alloys, in which method in between the junction surfaces of the objects to be joined together, there is arranged at least one intermediate layer, so that the junction surfaces, including their intermediate layers, are pressed together, and at least the junction area is heated in order to create a diffusion joint. In the method, there is brought a first intermediate layer (3) on the junction surface of the steel object (2) or against said surface, in order to activate the creation of the diffusion joint.
Patent BR-0109524-A (BR)
Title: Molécula de ácido nucleico isolada, vetor, célula hospedeira, método para produzir um polipeptìdeo, polipeptìdeo isolado, anticorpo, método para detectar a presença de um polipeptìdeo em uma amostra, kit, e, métodos para detectar a presença de uma molécula de ácido nucleico em uma amostra, para identificar um composto e para modular a atividade de um polipeptìdeo
Inventor: LORENZ MEIKE
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2001-03-23
Abstract: "MOLéCULA DE áCIDO NUCLEICO ISOLADA, VETOR, CéLULA HOSPEDEIRA, MéTODO PARA PRODUZIR UM POLIPEPTìDEO, POLIPEPTìDEO ISOLADO, ANTICORPO, MéTODO PARA DETECTAR A PRESENçA DE UM POLIPEPTìDEO EM UMA AMOSTRA, KIT, E, MéTODOS PARA DETECTAR A PRESENçA DE UMA MOLéCULA DE áCIDO NUCLEICO EM UMA AMOSTRA, PARA IDENTIFICAR UM COMPOSTO E PARA MODULAR A ATIVIDADE DE UM POLIPEPTìDEO". A invenção fornece moléculas de ácido nucleico isoladas, designadas moléculas de ácido nucleico SLIC-1, que codificam novas moléculas de ligação do ligando de glicoproteína de P-seletina (PSGL-1). A invenção também fornece moléculas de ácido nucleico anti-sentido, vetores de expressão recombinante contendo moléculas de ácido nucleico SLIC-1, células hospedeiras nas quais os vetores de expressão foram introduzidos e animais transgênicos não humanos nos quais um gene SLIC-1 foi introduzido ou rompido. A invenção ainda fornece proteínas SLIC-1 isoladas, proteínas de fusão, peptídeos antigênicos e anticorpos anti-SLIC-1. Métodos de diagnóstico que utilizam as composições da invenção também são fornecidos.
Patent BR-0112328-A (BR)
Title: Retinóides de tiofeno
Inventor: KLAUS MICHAEL
IPC: C07D333/40
Filed: 2001-06-30
Abstract: "RETINóIDES DE TIOFENO". Esta invenção refere-se a novos agonistas seletivos de retinóide RAR da fórmula 1 em que, R é hidrogênio, alquila, alcóxi, benzila ou fenetila; R^ 1^ é hidrogênio ou alquila; X representa C(R^ 2^R^ 3^) e m é um número inteiro 1, 2 ou 3; ou X representa oxigênio, enxofre ou NH e m é 1; R^ 2^, R^ 3^ são de forma independente um do outro hidrogênio ou alquila inferior; e os sais farmaceuticamente ativos dos ácidos carboxílicos da fórmula (I) e o uso de tais agonistas do receptor do ácido retinóico, de modo específico dos agonistas seletivos do receptor<sym> do ácido retinóico (RAR<sym>), por exemplo, para o tratamento do enfisema e das doenças pulmonares a ele relacionadas.
Patent BR-0116362-A (BR)
Title: Processo para separar um gás preferido de uma mistura gasosa contendo o citado gás preferido e outros gases menos preferidos
Inventor: ACKLEY MARK WILLIAM
IPC: B01D53/047
Filed: 2001-12-03
Abstract: "PROCESSO PARA SEPARAR UM GáS PREFERIDO DE UMA MISTURA GASOSA CONTENDO O CITADO GáS PREFERIDO E OUTROS GASES MENOS PREFERIDOS". Alta recuperação de produto e baixo BSF são alcançados para adsorvedores rasos de ciclo rápido em separação gasosa por VPSA permitidas pelos efeitos conjuntos de alta velocidade de adsorção intrínseca e de apropriada seleção de tamanho de partícula.
Patent BR-0116930-A (BR)
Title: método e sistema para melhorar a qualidade de imagens de dispositivo
Inventor: ROTTEM SHRAGA
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-11-21
Abstract: "MéTODO E SISTEMA PARA MELHORAR A QUALIDADE DE IMAGENS DE DISPOSITIVO". Descreve-se de um sistema para aperfeiçoar a qualidade de imagens médicas que apresenta uma lista de situações de imagem não-ótima. Para cada situação de imagem nãoótima, uma lista de pelo menos uma possível razão para a situação de imagem não-ótima é fornecida, selecionada pela probabilidade. Para cada razão na lista, uma lista de pelo menos uma solução para a dita razão é fornecida. Pela navegação dessas listas, um usuário inexperiente de um item de equipamento de criação de imagem é guiado para obter uma imagem de qualidade ideal.
Patent BR-0208479-A (BR)
Title: Lubrificante de motor usando ditiocarbamato de molibdênio como um tratamento superior antioxidante em estoques básicos com teor elevado de enxofre
Inventor: KELLEY JACK C
IPC: C10M141/12
Filed: 2002-03-06
Abstract: "LUBRIFICANTE DE MOTOR USANDO DITIOCARBAMATO DE MOLIBDêNIO COMO UM TRATAMENTO SUPERIOR ANTIOXIDANTE EM ESTOQUES BáSICOS COM TEOR ELEVADO DE ENXOFRE". Uma composição compreendendo: um estoque base de óleo mineral de Grupo I de API com teor elevado de enxofre; um ditiocarbamato de molibdênio numa quantidade apropriada para prover de 50 até 600 ppm de molibdênio à composição; um dispersante de succinimida baseada numa estrutura succínica substituída com poliolefina, onde a poliolefina tem um peso molecular médio numérico de pelo menos 1.500; um dialquil-ditiofosfato de zinco derivado de pelo menos um álcool secundário; e um inibidor de oxidação de fenol impedido, amina aromática alquilada, ou olefina sulfurada, é capaz de ser aprovada num teste de seq³ência III.
Patent BR-0208803-A (BR)
Title: Acionador de desencadeamento de fechamento de uma válvula de segurança e conjunto de segurança para conduto de exploração do subsolo
Inventor: MILLET FRANCOIS
IPC: E21B34/06
Filed: 2002-02-06
Abstract: "ACIONADOR DE DESENCADEAMENTO DE FECHAMENTO DE UMA VáLVULA DE SEGURANçA E CONJUNTO DE SEGURANçA PARA CONDUTO DE EXPLORAçãO DO SUBSOLO". Trata a presente invenção de um Acionador de desencadeamento de fechamento de uma válvula (9) de segurança, montado em um conduto (2) de exploração do subsolo que deve ser introduzido em uma abertura praticado no referido subsolo. De acordo com a presente invenção, o acionador comporta meios de desencadeamento de fechamento da válvula (9) de segurança montada em uma câmara (17) de uma caixa (16), sendo que os meios (39) de desencadeamento estão previstos na câmara (17) da caixa (16) do acionador para torná-la estanque em relação a uma abertura (34) da caixa (16) do acionador. A presente invenção trata também de um conjunto de segurança para conduto de exploração do subsolo.