baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0100045-A1 (WO)
Title: Boissons et aliments capables d'eliminer helicobacter pilori
Inventor: KIMURA KATSUNORI
IPC: A23L29/00
Filed: 2000-01-21
Abstract: L'invention concerne des aliments et des boissons pour l'élimination d'Helicobacter pylori et/ou la prévention de l'infection par cette bactérie, qui contiennent en tant que principe actif Lactobacillus gasseri OLL2716 (FERM BP-6999), lequel présente une puissante capacité à éliminer H. pylori. Les boissons et aliments (lait acide, etc) préparés au moyen de la bactérie d'acide lactique mentionnée ci-dessus peuvent être absorbés sur une longue période en tant que produits alimentaires, pour l'élimination de H. pylori et/ou pour la prévention de l'infection par cette bactérie.
Patent WO-0107964-A1 (WO)
Title: Laser pour usinage au laser
Inventor: SAKUMA JUN
IPC: B23K26/382
Filed: 2000-06-19
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif laser pour l'usinage au laser, qui limite les fluctuations de la puissance de sortie, en vue de réaliser l'opération d'usinage souhaitée. A cet effet, une seconde harmonique (2φ) est amenée à pénétrer dans un cristal optique non linéaire (2), lequel convertit cette harmonique (2φ) en troisième harmonique (3φ) ou en quatrième harmonique (4φ). Les extrémités d'entrée et de sortie du cristal optique non linéaire (2) sont pourvues d'organes chauffants (4a, 4b) commandés par des contrôleurs de température (6a, 6b), respectivement. L'une des extrémités du cristal optique non linéaire (2) est maintenue à une température qui permet d'atteindre la puissance maximum immédiatement après l'exposition au rayonnement laser, alors que l'autre extrémité du cristal optique non linéaire (2) est maintenue à une température qui permet d'atteindre la puissance de sortie maximum après l'augmentation de température due à son propre échauffement par exposition au rayonnement laser.
Patent WO-0123938-A1 (WO)
Title: Systeme d'observation d'image au microscope, procede de controle, et support enregistre lisible par l'ordinateur a programme de controle enregistre
Inventor: KAGAYAMA AKITSUGU
IPC: G02B21/36
Filed: 2000-09-28
Abstract: L'invention concerne une fenêtre de simulation de préparation (40) affichée sur un écran de contrôle (3), dans laquelle apparaît une image originale (41). Des pinces (a43, b44) et une préparation sont elles-mêmes affichés à côté de l'image originale (41). Une image réduite (42) de l'image originale résultant d'un rétrécissement des pixels de l'image originale (41) est affichée sur la préparation (45).
Patent WO-0124197-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrainement d'une bielle de commande, procede et dispositif de test et transmission a convertisseur de couple
Inventor: TOKUYAMA TATSUTOSHI
IPC: G21C17/00
Filed: 2000-09-29
Abstract: Cette invention se rapporte à un moteur à induction (35) qui est utilisé comme source de puissance pour entraîner une bielle de commande. Plusieurs commutateurs (40, 40) sont prévus pour accoupler et désaccoupler la source de puissance du moteur à induction. Ces commutateurs sont commandés séparément via différents trajets de signaux d'instructions au moyen d'un contrôleur (42).
Patent WO-02068103-A1 (WO)
Title: Dispositif de melange gaz-liquide
Inventor: UEMATSU HIDETO
IPC: B01F5/06
Filed: 2001-02-26
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de mélange gaz-liquide, dans lequel un tube de buse à gaz (3) est relié à un mélangeur de fluide (2) ayant une entrée pour fluide (6) et une sortie pour fluide (7) et comportant sur son côté amont un organe de mélange gaz-liquide (9) permettant un mélange intégral du gaz et du liquide dans une position spécifiée. Un organe (15) permettant de fixer le tube de buse à gaz (3) à un tube principal d'alimentation en gaz (5) est disposé dans le tube de buse à gaz (3). Ledit mélangeur de fluide (2) et ledit tube de buse à gaz (3) sont connectés au tube principal d'alimentation en gaz (5) de manière à être connectés intégralement l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un organe de fixation commun (15) assurant la communication dans la position spécifiée, et ledit organe (15) permettant de fixer, de manière à assurer la communication, le tube de buse à gaz (3) au tube principal d'alimentation en gaz (5) est formé d'une partie filetée.
Patent WO-0198222-A1 (WO)
Title: Substrat revetu d'un film transparent, liquide de revetement pour former un film transparent, et dispositif d'affichage
Inventor: ITO TAKEO
IPC: C03C17/34
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne un substrat revêtu d'un film transparent qui présente un faible indice de réfraction et un faible retrait, tout en étant d'une grande adhésivité par rapport à un substrat ou un film électroconducteur transparent formé sur ce substrat, ainsi qu'une grande résistance intrinsèque, une grande résistance à l'eau, une grande résistance aux agents chimiques etc. Le substrat revêtu d'un film transparent est obtenu par formation d'un film de revêtement transparent sur un substrat, le film de revêtement transparent comprenant (i) une matrice contenant une silicone pourvue d'un groupe alkyle substitué par fluor, et (ii) des particules de composé inorganique, constituées d'une enveloppe (2) renfermant une matière poreuse (1) ou définissant une cavité (3), cette matière poreuse ou cette cavité restant inchangées dans le film de revêtement transparent formé.
Patent WO-0239341-A1 (WO)
Title: Procede et systeme servant a definir un anonymat, procede et systeme servant a rendre des informations personnelles anonymes et a les transferer
Inventor: AOSHIMA KEN
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-10-16
Abstract: On définit un caractère d'anonymat pour les informations cliniques concernant un donneur et un spécimen échantillonné. Le médecin chargé de l'examen clinique en milieu hospitalier acquiert des informations concernant un donneur de spécimen (patient), examine ces informations et les mémorise, ainsi que les informations concernant l'examen, dans un système de gestion d'identification personnelle. Un membre du laboratoire de l'hôpital acquiert le consentement du donneur selon les instructions de son supérieur hiérarchique. Le médecin échantillonne de premiers spécimens, tels que du sang ou du sérum, et un gestionnaire d'informations d'identification personnelle rend anonyme le numéro du spécimen (numéro de spécimen avant anonymat), puis fixe un code à barres correspondant à ce numéro de spécimen anonyme (numéro de spécimen anonyme) à une éprouvette contenant ce spécimen. Une table de correspondance d'anonymat sert à combiner le numéro de spécimen non anonyme et le numéro de spécimen anonyme et est mémorisée dans un système de définition d'anonymat. Les informations concernant le patient anonyme, les informations concernant l'anonymat clinique et le spécimen anonyme sont transmis au laboratoire.
Patent WO-0240035-A1 (WO)
Title: Medicament contre le diabete
Inventor: FUJII MAKOTO
IPC: A23L33/00
Filed: 2001-10-31
Abstract: Médicament contre le diabète qui contient du L-arabinose et du saccharose (saccharose ou aliment ou boisson contenant du saccharose) en tant que principes actifs, aliments ou boissons permettant d'améliorer le diabète caractérisés en ce qu'ils contiennent du L-arabinose et du saccharose (saccharose ou aliment ou boisson contenant du saccharose) en tant que principes actifs, et procédé d'utilisation de L-arabinose caractérisé en ce que ledit L-arabinose est pris en même temps que le saccharose (saccharose ou aliment ou boisson contenant du saccharose) ou avant le saccharose, pour traiter le diabète.
Patent WO-02056288-A1 (WO)
Title: Afficheur d'images couleur
Inventor: SATO TSUNEO
IPC: G09G3/34
Filed: 2001-12-28
Abstract: Afficheur d'images couleur capable d'afficher facilement une animation en couleur selon la norme VGA, qui possède une petite taille, peut être produit de manière peu onéreuse, et peut être commandé facilement pour ce qui est de la gradation des couleurs. Ledit afficheur comporte un circuit de commande (4) d'obturateur destiné à trancher des données de composantes de couleur soumises à la séparation de couleur selon un niveau de tranchement, un circuit de commande (5) de source de lumière destiné à commander une source de lumière correspondant aux données de composantes de couleur, une ou plusieurs sources (6) de lumière, un dispositif de conversion (7) destiné à convertir la lumière provenant d'une source de lumière en lumière de source de lumière de surface, un obturateur (8) constitué principalement de cristaux liquides et adapté pour laisser passer la lumière d'un pixel correspondant et pour couper la lumière, un circuit de comptage de temps (3) destiné à produire un choix du moment de fonctionnement d'un circuit de commande d'obturateur et du circuit de commande de la source de lumière. Le circuit de commande (4) d'obturateur transfère séquentiellement une ligne de données en tranche vers l'obturateur pour chaque niveau de tranche, le circuit de commande (5) de source de lumière fait fonctionner une source de lumière correspondant aux données en tranche, et l'obturateur (8) permet à la lumière provenant de la source de lumière correspondant aux données en tranche représentant la gradation du pixel de passer à travers lui ou bien coupe la lumière, de manière à afficher une image.
Patent WO-02062559-A1 (WO)
Title: Film poreux et son procede de production
Inventor: ICHIKAWA TAROH
IPC: B29C55/18
Filed: 2002-02-06
Abstract: L"invention concerne un film mince poreux satisfaisant du point de vue de la perméabilité à l"humidité et de la perméabilité à l"air et présentant un équilibre amélioré entre la résistance en sens machine et la résistance en sens transversal, et un procédé de production du film. Le procédé consiste à transformer une composition de résine contenant 25 à 70 % en poids de résine polyoléfinique et 75 à 30 % en poids d"un charge inorganique en un film et à étirer le film obtenu 1,2 à 3 fois dans le sens transversal selon le procédé d"étirage mécanique pour former ainsi des pores. Le film poreux présente un rapport entre la résistance en sens machine et la résistance en sens transversal allant de 0,25 à 4,0, une perméabilité à l"air de 1 000 sec/100cc ou moins, une perméabilité à l"humidité d"au moins 2000 g/m2.24 hr, et un poids de base de 7 à 35 g/m2.
Patent WO-02096723-A1 (WO)
Title: Dispositif de boucle
Inventor: MUROMACHI TETSUSHI
IPC: A44B11/25
Filed: 2002-05-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de boucle assurant un déverrouillage en douceur à long terme et à faible coût. Une inclinaison de bouton (66) est produite dans une ouverture à surface courbe en direction d'un côté de bouton (50), dans un sens de déverrouillage, ce qui permet de réduire la résistance de frottement, de par la faible augmentation de force de pression de l'inclinaison de bouton (66) contre une surface en contact (86A), par comparaison au déplacement du bouton (50) juste après le début de l'opération de pression. Cette invention permet de réduire ou d'empêcher l'usure de la surface en contact (86A), par exemple même si la résistance de frottement de l'inclinaison de bouton (66) avec la surface en contact (86A) est réduite parce que la surface en contact (86A) présente un revêtement permettant un déverrouillage en douceur. Le degré de dépendance d'une réduction de la résistance de frottement sur le revêtement est réduit et la durée de vie du revêtement peut être prolongée, ce qui permet d'effectuer un déverrouillage en douceur à long terme.
Patent WO-03000397-A1 (WO)
Inventor: NATSUYAMA SUSUMU
IPC: B05B7/10
Filed: 2002-06-20
Abstract: A spray gun (20) is used in such a manner that it is adjusted in orientation and height so as to set the spray distance (h) (the distance between the spout port of the spray gun (20) and the rolling bed (S) of powder particles) at a desired value, and the spout pressure of atomization air is not less than 0.2 MPa, preferably 0.2-0.6 Mpa, the flow rate of the atomization air being 10-180 NI/min.
Patent WO-03010939-A1 (WO)
Title: Appareil d'interface
Inventor: BANDO HIDEAKI
IPC: G06F13/42
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne une carte mémoire (1) comprenant des bornes de données (DATASDI0, DATA1, DATA2, DATA3) destinées à réaliser une communication bidirectionnelle de données parallèles de 4 bits avec un hôte par utilisation de quatre lignes de communication, une borne d'horloge (SCLK) destinée à recevoir un signal d'horloge provenant de l'hôte, et une borne (BS) destinée à recevoir, en provenance de l'hôte, un signal d'état de bus indiquant l'état des lignes de communication de données parallèles de 4 bits et le temps de début d'émission. La première borne de données (DATA0/SDI0) est aussi utilisée comme borne de données d'une carte mémoire réalisant une communication de données série de 1 bit et elle est compatible avec cette carte mémoire.
Patent WO-03040441-A1 (WO)
Title: Natural superlattice homologous single crystal thin film, method for preparation thereof, and device using said single crystal thin film
Inventor: HOSONO HIDEO
IPC: H01L29/786
Filed: 2002-10-31
Abstract: A natural superlattice homologous single crystal thin film, characterized in that it comprises a composite oxide which is represented by the formula M1M2O3(ZnO)m, wherein M1 is at least one of Ga, Fe, Sc, In, Lu, Yb, Tm, Er, Ho and Y, M2 is at least one of Mn, Fe, Ga, In and Al, and m is a natural number of 1 or more, and has been grown epitaxially on an epitaxial thin film formed on a single crystal substrate, or on said single crystal substrate from which said epitaxial thin film has disappeared, or on a ZnO single crystal; a method for preparing the natural superlattice thin film which comprises depositing the composite oxide, and diffusing the resultant laminated film by heating it. The natural superlattice homologous single crystal thin film is suitably used in an optical device, an electronic device, an X-ray optical device and the like.
Patent WO-03080907-A1 (WO)
Title: Hybrid cord for reinforcing rubber and rubber product
Inventor: AKIYAMA MITSUHARU
IPC: D02G3/48
Filed: 2003-03-10
Abstract: A hybrid cord for reinforcing rubber (1) which comprises strands (2) having a high modulus of elasticity comprising a PBO fiber or the like arranged in the center portion thereof and, arranged around them, strands (3) having a low modulus of elasticity comprising a glass fiber or the like; and a rubber product containing the hybrid cord for reinforcing rubber (1). The hybrid cord has satisfactory strength, and is excellent in the resistance to flex fatigue, in the adhesion with rubber and in dimensional stability.
Patent WO-2004093433-A1 (WO)
Title: コード認識方法及び装置
Inventor: TAKAKURA HIROYUKI
IPC: H04N1/403
Filed: 2003-04-15
Abstract: 画像の各セルの階調値から当該セルの色が白か黒かを決定する場合、当該セルの階調値が白あるいは黒に十分偏っている場合には、閾値との比較で決定するが、当該セルの階調値がグレーゾーンにあるときは、当該セルの周囲にあるセルのようすから当該セルの色を決定する。すなわち、当該セルの階調値がグレーで、周囲のセルが全て黒である場合には、当該セルは白であると判断し、周囲のセルが全て白である場合には、当該セルは黒であると判断する。
Patent WO-03098828-A1 (WO)
Title: Dispositif de reception amcr, dispositif terminal de communication mobile et dispositif de station de base
Inventor: KITAGAWA KEIICHI
IPC: H04W56/00
Filed: 2003-05-21
Abstract: Une corrélation glissante entre un signal de réception et un mi-amble de base est détectée puis un profil de retard est créé à partir de la valeur de corrélation en tant que résultat de détection d'une corrélation glissante, après quoi est établie la moyenne du profil de retard. De plus, une position de chemin du signal de réception est détectée à partir du profil de retard moyenné. Dans le procédé de communication AMCR, le degré de déphasage du mi-amble commun contenu dans le signal de transmission varie selon le nombre de codes multiplexés. Afin d'augmenter la précision de l'estimation de la position de chemin au stade précédent l'identification de mi-amble commun, la sortie de la valeur de corrélation du dispositif de corrélation est moyennée avant ou après la détection de corrélation à l'aide du mi-amble commun.
Patent WO-03103690-A1 (WO)
Title: Composition de ceramique contenant du platine ferreux antithrombogene, et article contenant ladite composition
Inventor: KOMURO TOSHIO
IPC: A61K33/243
Filed: 2003-06-05
Abstract: L'invention concerne une composition antithrombogène comprenant de l'alumine (i), au moins un élément sélectionné parmi de l'oxyde de silice et de l'oxyde de titane (ii), et au moins un élément ou un composé sélectionné parmi le platine ou un composé de platine, le palladium ou un composé de palladium, l'iridium ou un composé d'iridium et le rhodium ou un composé de rhodium (iii); et un article, notamment des vêtements ou des parures de lit, contenant cette composition. Ladite composition ou ledit article permettent une amélioration avantageuse de la propriété antithrombogène, sans apparition de tendance aux saignements.
Patent WO-2004003988-A1 (WO)
Inventor: YAMAGUCHI TOMOYO
IPC: H01L21/312
Filed: 2003-06-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement au plasma qui consiste à disposer d'un élément à traiter présentant une couche organique à sa surface, puis à appliquer un plasma H2 sur cet élément à traiter, afin d'améliorer la résistance au plasma de la couche organique.
Patent WO-2005020177-A1 (WO)
Title: 監視システム
Inventor: FURUKAWA SHIN
IPC: G08B25/10
Filed: 2003-08-21
Abstract: 外出先から自宅等の屋内または屋外を監視することができると共に監視結果に対処することができ、また、外出先で自宅等の屋内または屋外の異常状態を検知することができると共に検知した異常状態に対処することができる監視システムを提供することを目的とする。屋内または屋外の床面または地面を移動可能なロボット装置(1)と、ロボット装置からの異常信号を無線で受信する情報処理装置(2)と、ロボット装置からの異常信号を情報処理装置との間の電話回線で受信するロボット遠隔操作装置3とを有する監視システムであって、ロボット遠隔操作装置は、ロボット装置からの異常信号を受信したとき、ロボット装置との間の電話回線を介して指令信号をロボット装置へ送信し、ロボット装置は指令信号に基づく動作を行う。
Patent WO-2004023296-A1 (WO)
Title: Ｇｕｉ表示装置、ｇｕｉアプリケーション開発支援装置、および方法、並びにコンピュータ・プログラム
Inventor: SUZUKI HIRONORI
IPC: G06F3/02
Filed: 2003-08-29
Abstract: ユーザ入力に基づくカーソル移動処理を効率的に実行可能とした装置および方法を提供する。カーソル移動指示入力情報に基づいて検索エンジンによる検索処理を実行し、カーソル移動先を決定するフォーカスナビゲータと、フォーカスナビゲータの決定するカーソルの移動先指示情報に従って、カーソルの移動処理を実行するフォーカスマネージャとを有し、フォーカスナビゲータは、カーソル移動指示入力情報に基づいて唯一のカーソル移動先を選択するカーソル移動先選択アルゴリズムに従ってカーソル移動先決定処理を実行する。本構成により、効率的なユーザ入力に基づくカーソル移動先決定が可能となる。
Patent WO-2004031790-A1 (WO)
Title: パターン発生器、メモリコントローラ、及び試験装置
Inventor: OHASHI SATORU
IPC: G01R31/319
Filed: 2003-10-01
Abstract: 電子デバイスを試験するための試験パターンを生成するパターン発生器であって、試験パターンに対応する試験データを格納するメインメモリと、メインメモリを制御するメモリ制御部と、メインメモリから試験データを受け取り、当該試験データに基づく試験パターンを出力する試験パターン出力部とを備え、メモリ制御部は、メインメモリの入力ピンに入力信号を与えるべき順序を示すメモリシーケンスを書き換え可能に格納するメモリシーケンス格納部と、メモリシーケンス格納部からメモリシーケンスを受け取り、当該メモリシーケンスに従って、メインメモリの入力ピンに入力信号を与え、メインメモリにアクセスするメモリアクセス部とを有する。
Patent WO-2004055246-A1 (WO)
Inventor: KUMAGAI MASASHI
IPC: C25D1/04
Filed: 2003-10-10
Abstract: A copper electrolytic solution for obtaining a low profile electrolytic copper foil having reduced surface roughness on the rough surface side (side opposite to glossy surface) in the production of an electrolytic copper foil by the use of a cathode drum. In particular, a copper electrolytic solution for obtaining an electrolytic copper foil that excels in high-frequency transmission loss characteristics, enabling realization of fine pattern and excels in elongation and tensile strength at ordinary and high temperatures. The copper electrolytic solution comprises, as additives, (A) at least one quaternary amine salt selected from among quaternary amine salts (a) being products of reaction between epichlorohydrin and an amine compound mixture consisting of a secondary amine compound and a tertiary amine compound and polyepichlorohydrin quaternary amine salts (b) and (B) an organic sulfur compound.
Patent WO-8001298-A1 (WO)
Inventor: YONAHARA Y
IPC: E04G3/00
Filed: 1979-12-12
Abstract: Dispositif d'echafaudage qui comprend une pluralite de plateaux d'echafaudage (7, 7a, 7d) assujettis les uns aux autres par une pluralite de chaines independantes (20a, 20b, 21b) respectivement, de telle maniere que des chaines independantes soient prevues au-dessus du plateau d'echafaudage le plus eleve (7) et en dessous du plateau d'echafaudage inferieur (7d). Les chaines (4a, 4b, 5a, 5b) disposees au-dessus du plateau d'echafaudage le plus eleve (7) sont pendues par le haut et cooperent avec des pieces de verrouillage (2a, 3a) disposees a la partie superieure et les chaines (30a, 30b, 31a et 31b) disposees au-dessous du plateau d'echafaudage le plus bas (7d) sont verrouillees par des pieces de verrouillage (2b, 3b) disposees a la partie inferieure.
Patent WO-8100626-A1 (WO)
Inventor: TAKAKI K
IPC: G03F7/027
Filed: 1980-08-28
Abstract: Photo-polymerizable light-sensitive resin composition containing a styrene/maleic acid copolymer resin, an ethylenically unsaturated compound, and a photo-polymerization initiator. A light-sensitive sheet comprising support (10) having a layer (11) of said photo-polymerizable light-sensitive resin composition is also disclosed. The composition and the sheet material can be advantageously used particularly for preparing various cards such as credit cards and cash cards.
Patent WO-8300066-A1 (WO)
Title: Plastic lens with high refractive index
Inventor: TARUMI NIRO
IPC: C08F20/10
Filed: 1982-05-26
Abstract: Plastic lens comprising a copolymer of diethylene glycol bisallyl carbonate, benzyl methacrylate, and diallyl isophthalate, which has a refractive index of at least 1.54, forms no clouding and no cords, and shows good physical and chemical properties as lens for spectacles.
Patent WO-8300145-A1 (WO)
Title: Porcelain composition having high dielectric onstant
Inventor: ITAKURA GEN
IPC: C04B35/46
Filed: 1982-07-02
Abstract: A porcelain composition with high dielectric constant containing BaTiO3? as major component and containing 1 to 5 parts by weight of CaTiO3? and 2 to 3 parts by weight of Nb2?O5? per 100 parts by weight of BaTiO3?. This composition has a dielectric constant as high as 3,000 or above and less dependent upon voltage and has a high bending strength and good high-frequency properties, thus being suitable as a thin film dielectric such as a laminated ceramic capacitor.
Patent WO-8604529-A1 (WO)
Inventor: FUJII TOSHIAKI
IPC: B03C3/41
Filed: 1986-02-04
Abstract: Un procédé et un appareil sont utilisés pour purifier l'air en l'irradiant aux rayons ultra-violets de façon à conférer une charge électrique aux particules fines contenues dans celui-ci, et en séparant ensuite de l'air ces fines particules chargées. Ce procédé de purification de l'air (50) comprend l'irradiation aux rayons ultra-violets (22) d'un organe de décharge (21) de photo-électrons, le chargement électrique des particules fines de l'air en utilisant les photo-électrons générés suite à l'irradiation, et la séparation de l'air de ces particules fines chargées par les photo-électrons en utilisant des filtres électrostatiques (10, 24). Un appareil de purification de l'air utilisé pour appliquer ce procédé est pourvu d'un élément d'irradiation (9) aux rayons ultra-violets, d'éléments de décharge (21) de photo-électrons et d'un élément de collecte (10) des particules fines chargées.
Patent WO-8800599-A1 (WO)
Title: Process for preparing propylene copolymer
Inventor: KIOKA MAMORU
IPC: C08F297/08
Filed: 1987-07-20
Abstract: A process for preparing a propylene copolymer having excellent flow properties with an MFR value of 10 g/10 min or above. This process comprises a first polymerization step composed of at least two stages and a subsequent polymerization step. An important point in this process is control of the limiting viscosity of a crystalline propylene polymer obtained in the first stage of the first polymerization step and that of a crystalline polymer obtained in the final stage.
Patent WO-9108529-A1 (WO)
Inventor: FUJITA NAOKI
IPC: G05B19/4097
Filed: 1990-11-09
Abstract: Système d'introduction de données de forme finale dans une unité de commande numérique interactive. Une question permettant de définir le point central (P2) d'un produit est posée par rapport au point central (P1) de la face terminale d'une pièce à usiner, et les données de coordonnées sont introduites pour définir le point central (P2). Les données de forme sont introduites par rapport au point central défini (P2). Une unité de commande numérique interactive convertit les données de forme introduites en coordonnées par rapport au point central défini (P2) et prépare un programme d'usinage final.