baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2826409-T3 (ES)
Title: Sistema y método de manipulación para facilitar el mantenimiento de una unidad para dormir, en particular una cama medicalizada
Inventor: GUHEL YANNICK
IPC: B66F7/22
Filed: 2016-10-19
Granted: 2021-05-18
Abstract: Sistema (1) de manipulación de unidades (2) para dormir, en particular de camas o camillas, el sistema que comprende: - un dispositivo (3) de soporte, móvil por elevación para elevar una unidad (2) para dormir, comprendiendo el dispositivo de soporte dos porciones o extremos (EC1, EC2) de deslizamiento, - dos partes (4, 5) de guiado separadas entre sí por una zona (Z) de elevación y que guían verticalmente un desplazamiento de dos extremos de deslizamiento del dispositivo de soporte, y - primeros medios (30) de accionamiento p 10 ara desplazar linealmente al menos una porción o extremo (EC1) de deslizamiento del dispositivo de soporte y permitir la elevación del dispositivo (3) de soporte, - comprendiendo el dispositivo (3) de soporte: - una parte (6) de elevación que se extiende transversalmente con respecto a las dos partes (4, 5) de guiado en una configuración de carga de una unidad (2) para dormir, extendiéndose la parte de elevación separada de las dos partes (4, 5) de guiado, - medios (8, 9) de retención fijados a la parte (6) de elevación, y - al menos un elemento (18) de sujeción ajustable en posición para aproximarse o alejarse de la parte (6) de elevación caracterizado porque los medios (8, 9) de retención y la parte (6) de elevación definen un conjunto (10) receptor acodado y que presenta una sola pieza, formando dichos medios (8, 9) de retención una superficie (7) de tope destinada a ser acoplada por un lado al borde (2a) longitudinal determinado de la unidad (2) para dormir, extendiéndose la parte de elevación en una subzona central de la zona (Z) de elevación de manera que reparte las ruedas (2c) de una unidad (2) para dormir a ambos lados de la parte (6) de elevación, y porque, el conjunto (10) receptor de una sola pieza se monta pivotante entre los dos extremos (EC1, EC2) de deslizamiento alrededor de un eje (X) de rotación sensiblemente horizontal, gracias a lo cual el sistema (1) presenta una configuración de mantenimiento de una unidad (2) para dormir en la cual dicha unidad para dormir esta elevada y sujeta por el dispositivo (3) de soporte teniendo una orientación modificada con respecto a la configuración de carga.
Patent ES-2784373-T3 (ES)
Title: Unidad de preparación para una máquina de producción de bebidas y una máquina que contiene la unidad de preparación
Inventor: FIN GIUSEPPE
IPC: A47J31/36
Filed: 2016-12-20
Granted: 2020-09-24
Abstract: Una unidad de preparación (1) para preparar bebidas a partir de cápsulas pre-envasadas (C), que comprende: una estructura de soporte (3); una cámara de preparación (7) soportada por dicha estructura de soporte (3) y que comprende un primer tramo de cámara de preparación (9) y un segundo tramo de cámara de preparación (11), uno móvil con respecto al otro a lo largo de una dirección de apertura y cierre (F) desde una posición abierta a una posición cerrada y viceversa; un mecanismo de accionamiento (15) para cerrar y abrir la cámara de preparación (7); una abertura de inserción de cápsula (5); un sistema de guiado de la cápsula (33) entre la abertura de inserción de la cápsula (5) y una posición intermedia de la cápsula, que comprende un primer componente (35) y un segundo componente (37), estando el segundo componente montado de forma pivotante en la estructura estacionaria (3) alrededor un eje pivotante (37A) aproximadamente ortogonal a la dirección de apertura y cierre (F); caracterizada por el hecho de que: el primer componente (35) del sistema de guiado de la cápsula (33) está montado estacionariamente en la estructura de soporte (3) y comprende una primera superficie de contacto de la cápsula (39A), configurada y dispuesta para acoplarse a una superficie superior (Cs) de una cápsula (C) que se introduce en la unidad de preparación (1); y el segundo componente (37) del sistema de guiado de la cápsula (33) comprende segundas superficies de contacto de la cápsula (51A), configuradas y dispuestas para acoplarse a un reborde de la cápsula (R) que rodea la cápsula (C), en una superficie del reborde opuesta a dicha superficie superior (Cs).
Patent ES-2760998-T3 (ES)
Title: Detonador inalámbrico
Inventor: VENTER FRANCOIS
IPC: F42D1/05
Filed: 2016-08-04
Granted: 2020-05-18
Abstract: Detonador inalámbrico (10) que incluye una unidad de control (14), un elemento de encendido (20), una fuente de energía (24) que está configurada para activar el elemento de encendido en respuesta a una señal de la unidad de control, un módulo de comunicación (18), y una unidad de recogida de energía (32) que recoge energía de un campo electromagnético externo que se utiliza para alimentar, por lo menos, el módulo de comunicación, caracterizado por que el detonador inalámbrico incluye además un sensor (34) que inhibe la activación del elemento de encendido por la fuente de energía y que únicamente permite la activación del elemento de encendido por la fuente de energía si el sensor detecta que el sensor está en las proximidades de un explosivo a granel.
Patent ES-2767825-T3 (ES)
Title: Disposición de asientos para el extremo delantero de un vagón monorail
Inventor: TIMAN PETER
IPC: B61D33/00
Filed: 2017-04-28
Granted: 2020-06-18
Abstract: Un vagón monorail (12, 14) que tiene un extremo delantero (18) y un extremo trasero (20), comprendiendo el citado vagón monorail (12, 14) : un cuerpo (22), teniendo el citado cuerpo (22) una envolvente (34) y un suelo (30) que define una zona de pasajeros (32) entre ellos; una rueda de carga delantera (24), estando instalada la citada rueda de carga delantera (24) cerca del citado extremo delantero (18) y centrada lateralmente con el citado cuerpo (22), teniendo la citada rueda de carga delantera (24) un eje giratorio (36), sobresaliendo la citada rueda de carga delantera (24) al menos parcialmente a través del citado suelo (30); una rueda de carga trasera (26), estando instalada la citada rueda de carga trasera (26) cerca del citado extremo trasero (20) y centrada lateralmente con el citado cuerpo (22); una primera fila de asientos (54) que comprende al menos un primer asiento (28), estando instalado el citado primer asiento (28) dentro de la citada zona de pasajeros (32) y orientado al citado extremo delantero (18), estando instalado adicionalmente el citado primer asiento (28), al menos parcialmente, entre el citado extremo delantero (18) y el citado eje giratorio (36) de la citada rueda de carga delantera (24); una segunda fila de asientos (56), estando instalada la citada segunda fila de asientos (56) de espaldas a la primera fila de asientos (54) y orientada hacia el extremo trasero (20), caracterizado en que el citado suelo (30) comprende una porción de suelo superior (60) y una porción de suelo inferior (57), extendiéndose horizontalmente la citada porción de suelo superior (60) entre el citado extremo delantero (18) y la citada primera fila de asientos (54), estando situada la citada porción de suelo superior (60) en un nivel más alto que el de la citada porción de suelo inferior (57), y la citada primera fila de asientos (54) está instalada más alta que la citada segunda fila de asientos (56) con respecto a la porción de suelo inferior (57).
Patent ES-2885056-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de triazina como agentes fotoestabilizantes
Inventor: MAESTRI FRANCESCO
IPC: C08K5/00
Filed: 2017-07-21
Granted: 2021-12-13
Abstract: Compuestos de triazina de Fórmula general (I): **(Ver fórmula)** en donde: X es un grupo -O-, R es un grupo alquilo C1-C12 lineal o ramificado, y los grupos A y B pueden ser, independientemente entre sí: un grupo de Fórmula (II) **(Ver fórmula)** en donde R1 y R2 pueden ser, independientemente entre sí, alquilos C1-C12 lineales o ramificados o un grupo de Fórmula (III) **(Ver fórmula)** en donde Y es un grupo -O- o -NH- R3 es un grupo alquilo C1-C12 lineal o ramificado que es igual o diferente de R o un grupo de Fórmula (IV) **(Ver fórmula)** en donde Z es un grupo -O- R4 es un grupo alquilo C1-C12 lineal o ramificado que es igual o diferente de R y R3, en donde los grupos carboxilato -CO-O- o amida -CO-NH-, o los grupos -CO-X-, -CO-Y-, -CO-Z- en los anillos de fenilo están en posición para, es decir, 4, con respecto al grupo -NH-.
Patent ES-2770032-T3 (ES)
Title: Artículo generador de aerosol con una envoltura más externa mejorada
Inventor: MOHSENI FARHANG
IPC: A24D1/22
Filed: 2017-09-07
Granted: 2020-06-30
Abstract: Un artículo generador de aerosol (2) que comprende: un sustrato formador de aerosol (10); y una envoltura más externa (20) alrededor de al menos una porción del sustrato formador de aerosol (10), en donde una superficie externa de la envoltura más externa (20) forma al menos parte de una superficie externa del artículo generador de aerosol (2) y en donde la envoltura más externa (20) comprende un sustrato metalizado que comprende una capa de sustrato y una capa metálica radialmente hacia fuera de la capa de sustrato, la capa metálica que tiene un grosor de menos de o igual a aproximadamente 100 nanómetros.
Patent ES-2878021-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para determinar el desequilibrio estático de un rotor de una central de energía eólica
Inventor: HELLMICH BERND
IPC: F03D17/00
Filed: 2017-11-29
Granted: 2021-11-18
Abstract: Procedimiento para determinar un desequilibrio estático (110) de un rotor (103) de una central de energía eólica (100), en el que el rotor (103) presenta un momento de inercia conocido y un eje de rotación (111), que comprende: - determinar una aceleración angular dependiente de la ubicación y un par motor dependiente de la ubicación en función del ángulo de rotación (107) durante una revolución del rotor; - determinar un momento de inercia como el producto de la aceleración angular y el momento de inercia de la masa, - sumar el momento de inercia determinado y el par determinado en función de la ubicación a un par total en función de la ubicación; - determinar una función trigonométrica a partir del momento total dependiente de la ubicación; - determinar el desequilibrio estático (110), que tiene una masa a una distancia (112) del eje de rotación (111) del rotor (103) y un ángulo (114), en función de una amplitud (115) y un desplazamiento de fase (116) de la función trigonométrica determinada.
Patent ES-2893973-T3 (ES)
Title: Composiciones de múltiples profármacos de aripiprazol
Inventor: ZEIDAN TAREK A
IPC: A61K9/00
Filed: 2017-02-16
Granted: 2022-02-10
Abstract: Una composición que comprende: a) una primera población de partículas de un primer profármaco de aripiprazol, teniendo dicha primera población de partículas de profármaco al menos un estabilizador de superficie adsorbido sobre su superficie, y b) una segunda población de partículas de un segundo profármaco de aripiprazol, teniendo dicha segunda población de partículas de profármaco al menos un estabilizador de superficie adsorbido sobre su superficie, en donde dicho primer y segundo profármaco de aripiprazol tienen cada uno la fórmula: **(Ver fórmula)** donde n es cero o un número entero de 1 a 20, y el primer profármaco de aripiprazol tiene un valor de n diferente al del segundo profármaco de aripiprazol, y en donde al menos una de las primera y segunda poblaciones tiene un tamaño de partículas basado en volumen (Dv50) de menos de aproximadamente 1000 nm.
Patent ES-2939858-T3 (ES)
Title: Máquina de relleno de cepillos y lengüeta de relleno
Inventor: BOUCHERIE BART GERARD
IPC: A46D3/08
Filed: 2017-04-19
Granted: 2023-04-27
Abstract: La invención se refiere a una máquina de llenado de cepillos, que comprende una herramienta de llenado (12) con una punta (34), en la que la herramienta de llenado (12) puede girar alrededor de un eje horizontal (40), mientras que una lengüeta de llenado (52) es lineal. guiada en la punta (34). La invención también se refiere a una lengüeta de llenado (52).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950497-T3 (ES)
Title: Conservación de microorganismos
Inventor: KIEKENS FILIP
IPC: C12N1/04
Filed: 2017-06-29
Granted: 2023-10-10
Abstract: La presente invención se refiere al campo de la conservación de microorganismos, y en particular proporciona un sistema de 2 compartimentos que comprende un primer compartimento que comprende microcápsulas con microorganismos en una composición no acuosa en el núcleo de dichas microcápsulas, y un segundo compartimento acuoso que contiene ácido orgánico. compartimiento. Proporciona además métodos para conservar microorganismos, basándose en dichos sistemas, así como usos de dichos sistemas para conservar microorganismos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908439-T3 (ES)
Title: Instalación para el tratamiento de recipientes
Inventor: DAMEROW VOLKER
IPC: B67C3/30
Filed: 2017-06-28
Granted: 2022-04-29
Abstract: Instalación para el tratamiento de recipientes (10), que comprende varias estaciones de tratamiento (11, 16, 18, 20) para recipientes (28), estando dispuestas las estaciones de tratamiento (11, 16, 18, 20) tanto en yuxtaposición como también en superposición, y presentando la instalación para el tratamiento de recipientes (10) al menos un transportador (22) para los recipientes (28), que presenta un sentido de transporte tanto horizontal como también vertical, y que está concebido para equipar las estaciones de tratamiento (11, 16, 18, 20) con recipientes (28) y/o evacuar los recipientes (28) de las estaciones de tratamiento (11, 16, 18, 20), caracterizada por que las estaciones de tratamiento (11, 16, 18, 20) presentan estructura modular como módulos de tratamiento y son intercambiables en al menos un bastidor que se extiende verticalmente, y por que en el bastidor, en cualquier posición de funcionamiento de un módulo de tratamiento, está dispuesta una interfaz de fluido unida a líneas de fluido centrales de la instalación para el tratamiento de recipientes (10), con al menos una brida de acoplamiento, que coopera con una brida de acoplamiento del modo de tratamiento complementaria, unida a las líneas de fluido del módulo de tratamiento.
Patent ES-2928051-T3 (ES)
Title: Receptores de linfocitos T anti-KRAS-G12D
Inventor: TRAN ERIC
IPC: C07K14/725
Filed: 2017-07-31
Granted: 2022-11-15
Abstract: Se describe un receptor de células T (TCR) aislado o purificado que tiene especificidad antigénica para el homólogo del oncogén viral del sarcoma de rata Kirsten mutado (KRAS) presentado en el contexto de una molécula HLA-Cw*0802. También se proporcionan polipéptidos y proteínas relacionados, así como ácidos nucleicos relacionados, vectores de expresión recombinante, células huésped, poblaciones de células y composiciones farmacéuticas. También se describen métodos para detectar la presencia de cáncer en un mamífero y métodos para tratar o prevenir el cáncer en un mamífero.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954972-T3 (ES)
Title: Contactor
Inventor: LU JING
IPC: H01H50/02
Filed: 2017-03-24
Granted: 2023-11-27
Abstract: Se proporciona un contactor, que comprende una carcasa de cuerpo (1) y un soporte de contacto (2); el soporte de contacto está montado de manera móvil dentro de una cámara de montaje (10) de la carcasa del cuerpo; el cuerpo principal (20) del soporte de contacto está provisto de una pluralidad de cámaras de alojamiento inferiores (22), utilizadas para alojar un contacto dinámico; la pluralidad de cámaras de alojamiento inferiores están dispuestas a intervalos, y la pared lateral del cuerpo principal está provista de una pluralidad de estructuras limitadoras de posición ubicadas entre dos cámaras de alojamiento inferiores adyacentes, ajustándose la pluralidad de estructuras limitadoras de posición a una pluralidad de placas de inserción (12) en la cámara de montaje; una placa de inserción comprende una parte de extremo de conexión (121) y una parte de base de flexión, conectadas entre sí; la parte de flexión de la placa de inserción está conectada a la pared lateral de la parte de base de flexión; cada estructura limitadora de posición comprende una primera placa limitadora de posición (25) y una segunda placa limitadora de posición (26) formadas extendiéndose desde las paredes laterales de las dos cámaras de alojamiento inferiores adyacentes, respectivamente; la primera placa limitadora de posición comprende una parte de base de conexión (251) y una parte de extremo de flexión, conectadas entre sí; la parte de base de conexión está conectada al cuerpo principal y está separada de la segunda placa limitadora de posición para formar una ranura de inserción (27) que se adapta a la parte del extremo de conexión de la placa de inserción; la parte extrema de flexión está dispuesta frente a la placa de inserción. El contactor tiene una estructura simple y un buen rendimiento de aislamiento de arco.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834551-T3 (ES)
Title: Equipo de medición de posición y procedimiento de funcionamiento de un equipo de medición de posición
Inventor: JOACHIMSTHALER INGO
IPC: G01D5/244
Filed: 2018-06-29
Granted: 2021-06-17
Abstract: Equipo de medición de posición con - un soporte de graduación (12) en el que está dispuesta una graduación de medición (14), - al menos un sensor de posición (20), configurado para generar señales de medición dependientes de la posición (M, MP) mediante exploración de la graduación de medición (14), - una unidad de procesamiento (30) configurada para procesar las señales de medición dependientes de la posición (M, MP) en señales de posición (P), y - una unidad de interfaz (40) para transmitir las señales de posición (P) a la electrónica posterior (80) a través de al menos un canal de transmisión de datos (44, 46), donde el equipo de medición de posición (10) comprende al menos un sensor de movimiento (20, 120, 220) que genera señales de medición variables en el tiempo (M, MP, MX, MY, MZ), caracterizado por que el equipo de medición de posición (10) comprende una unidad de análisis de señales (50) a la que se alimentan las señales de medición variables en el tiempo (M, MP, MX, MY, MZ), por que la unidad de análisis de señales (50) está configurada para evaluar las señales de medición variables en el tiempo (M, MP, MX, MY, MZ) en la gama de frecuencias y esta evaluación depende de los parámetros (PAR), y por que la unidad de interfaz (40) está configurada para recibir los parámetros (PAR) de la electrónica posterior (80) y los datos de resultado (ED) que resultan de la evaluación de las señales de medición variables en el tiempo (M, 20 MP, MX, MY, MZ), para transmitirlos a la electrónica posterior (80).
Patent ES-2785976-T3 (ES)
Title: Conjunto de preparación y/o de cocción de alimentos para robot doméstico de cocina
Inventor: NOCA LAURENT
IPC: A47J36/18
Filed: 2018-09-12
Granted: 2020-10-08
Abstract: Conjunto (100) de preparación y/o de cocción de alimentos para robot doméstico de cocina, que comprende por lo menos en una segunda configuración: - un recipiente (110) de preparación y/o de cocción de alimentos que comprende por lo menos un fondo (111), por lo menos una pared lateral (112) que se extiende desde el fondo (111) en una dirección sustancialmente secante, delimitando la pared lateral (112) y el fondo (111) un primer volumen interno (V1) de cocción y/o de preparación, comprendiendo además el recipiente por lo menos una empuñadura (113) que se extiende en el exterior del primer volumen interno (V1), - una tapa (130) conformada para cerrar el primer volumen interno (V1), y que comprende por lo menos en una primera configuración: - una cesta (120) de cocción conformada para ser posicionada en el primer volumen interno (V1) de cocción, comprendiendo la cesta (120) de cocción un fondo (121) calado y por lo menos una pared lateral (122) que delimita con el fondo (121) un segundo volumen interno (V2) de cocción, comprendiendo la cesta (120) por lo menos un órgano de prensión (123), el conjunto comprende un alojamiento (140) configurado para alojar por lo menos parcialmente el órgano de prensión (123) de la cesta (120), estando dicho alojamiento (140) dispuesto fuera del primer volumen interno (V1) y fuera del segundo volumen interno (V2), y por que dicho alojamiento (140) está aislado por lo menos parcialmente del primer volumen interno (V1) y del segundo volumen interno (V2) del conjunto (100), y por que el recipiente (110) comprende un hueco (143) configurado para delimitar el desplazamiento angular de la rotación de la cesta (120) en el recipiente (110), el hueco (140) comprende una primera sección (143a) que se extiende a nivel de la empuñadura (113) del recipiente (110), estando el conjunto caracterizado por que el hueco comprende una segunda sección (143b) que se extiende más allá de la empuñadura (113) del recipiente (110).
Patent ES-2882287-T3 (ES)
Title: Uso de una composición de pienso para reducir la emisión de metano en rumiantes y/o mejorar el rendimiento de los rumiantes
Inventor: DUVAL STEPHANE
IPC: A23K20/10
Filed: 2018-02-09
Granted: 2021-12-01
Abstract: Uso de una composición de pienso o aditivo de pienso que comprende ácido láurico y 3-nitrooxipropanol, para reducir la formación de metano que emana de las actividades digestivas de los rumiantes y/o para mejorar el rendimiento del rumiante, en donde la relación molar de 3-nitrooxipropanol a ácido láurico está comprendida entre 0.0025 y 0.1 y la cantidad de 3-nitrooxipropanol administrada al animal rumiante es de 1 mg a 10 g por kilo de pienso y la cantidad de ácido láurico administrada al animal rumiante es de 0.1 g a 20 g por kilo de pienso.
Patent ES-2902954-T3 (ES)
Title: Máquina para hacer pasta rellena
Inventor: BIONDI ANDREA
IPC: A21C3/02
Filed: 2018-02-21
Granted: 2022-03-30
Abstract: Una máquina para hacer pasta rellena que comprende un primer dispositivo de alimentación (9) para alimentar una primera capa (7) de masa de pasta, un segundo dispositivo de alimentación (10) para alimentar una segunda capa (8) de masa de pasta y un dispositivo de formación (11) para dar forma a la pasta rellena (2), ubicado aguas abajo del primer y del segundo dispositivos de alimentación (9, 10), haciendo referencia a la dirección de desenrollado de la primera y de la segunda capas (7, 8) de masa de pasta; estando el dispositivo de formación (11) configurado para hacer avanzar la primera y la segunda capas (7, 8) de masa de pasta y estando también configurado, al mismo tiempo que las hace avanzar, para dar forma a la primera y a la segunda capas (7, 8) de tal manera que reciban el relleno (4) y para sellar la primera y la segunda capas de masa (7, 8) entre sí para definir la zona de unión (6); estando la máquina caracterizada por que está configurada para controlar el avance de la primera y de la segunda capas (7, 8) de masa de pasta por el dispositivo de alimentación (9, 10) respectivo de tal manera que, al menos a lo largo de un primer tramo (T1) de la trayectoria de la primera capa (7) de masa entre el primer dispositivo de alimentación (9) para alimentar la primera capa (7) de masa de pasta y el dispositivo de formación (11), una longitud de exceso de la primera capa (7) de masa de pasta forma, por gravedad, una doblez (7b) respectiva a lo largo de la dirección de desenrollado y, al menos a lo largo de un primer tramo (T1) de la trayectoria de la segunda capa (8) de masa entre el segundo dispositivo de alimentación (10) para alimentar la segunda capa (8) de masa de pasta y el dispositivo de formación (11), una longitud de exceso de la segunda capa (8) de masa de pasta forma, por gravedad, una doblez (8b) respectiva a lo largo de la dirección de desenrollado.