baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2818912-T3 (ES)
Title: Aparato de pulverización de agua de lavavajillas y lavavajillas
Inventor: ZHAO WEIDONG
IPC: A47L15/23
Filed: 2012-09-07
Granted: 2021-04-14
Abstract: Un aparato de pulverización de agua de un lavavajillas que comprende: una tubería de conexión de la fuente de agua (200) que tiene un tubo de salida de agua (210), un brazo de pulverización (300) que tiene un tubo de entrada de agua, (310) y un dispositivo de conexión (100) que conecta la tubería de conexión de la fuente de agua (200) con el brazo de pulverización (300), caracterizado por que el dispositivo de conexión (100) comprende un primer anillo de ajuste semicircular (1) y un segundo anillo de ajuste semicircular (2) que están adaptados para ajustarse por cierre a presión entre sí para formar un anillo de conexión, el anillo de conexión se ajusta de forma giratoria sobre el tubo de salida de agua (210) de la tubería de conexión de la fuente de agua (200) y posicionado en una dirección axial del anillo de conexión entre el tubo de entrada de agua (310) del brazo de pulverización (300) y el tubo de salida de agua (210) de la tubería de conexión de la fuente de agua (200); se proporciona el primer anillo de ajuste semicircular (1) con una primera lengüeta de cierre a presión (31a) y un primer nervio de retención (31b), y se proporciona el segundo anillo de ajuste semicircular (2) con una segunda lengüeta de cierre a presión (32a) ajustada por cierre a presión con el primer nervio de retención (31b) y un segundo nervio de retención (32b) ajustado por cierre a presión con la primera lengüeta de cierre a presión (31a); la primera lengüeta de cierre a presión (31a) está dispuesta en una superficie periférica del primer anillo de ajuste semicircular (1) y adyacente a una superficie de acoplamiento del primer anillo de ajuste semicircular (1) con el segundo anillo de ajuste semicircular (2), y la segunda lengüeta de cierre a presión (32a) está dispuesta en una superficie periférica del segundo anillo de ajuste semicircular (2) y adyacente a una superficie de acoplamiento del segundo anillo de ajuste semicircular (2) con el primer anillo de ajuste semicircular (1); el primer anillo de ajuste semicircular (1) está provisto además de un primer saliente de posicionamiento (31c) y una primera cavidad de posicionamiento (31d) que se ubican en una superficie de acoplamiento del primer anillo de ajuste semicircular (1) con el segundo anillo de ajuste semicircular (2); y el segundo anillo de ajuste semicircular (2) está provisto además de un segundo saliente de posicionamiento (32c) y una segunda cavidad de posicionamiento (32d) que se ubican en una superficie de acoplamiento del segundo anillo de ajuste semicircular (2) con el primer anillo de ajuste semicircular (1); en donde el primer saliente de posicionamiento (31c) se ajusta con la segunda cavidad de posicionamiento (32d), y la primera cavidad de posicionamiento (31d) se ajusta con el segundo saliente de posicionamiento (32c), el primer saliente de posicionamiento (31c) y el segundo saliente de posicionamiento ( 32c) son centrosimétricos con respecto a un eje del anillo de conexión.
Patent ES-2704850-T3 (ES)
Title: Cátodo de oxidante gaseoso sumergible para sistema de celda electroquímica
Inventor: FRIESEN CODY A
IPC: H01M12/08
Filed: 2012-10-30
Granted: 2019-03-20
Abstract: Un módulo de electrodo de reducción de oxidante (10) para el acoplamiento a una cubierta de celda (180) e inmersión en un medio iónicamente conductor de una celda electroquímica, comprendiendo el módulo de electrodo de reducción de oxidante (10): un alojamiento (30) que define un espacio de recepción de oxidante gaseoso en el mismo; un electrodo de reducción de oxidante (20) que tiene un lado orientado hacia el oxidante y un lado orientado hacia el medio iónicamente conductor (40), estando el electrodo de reducción de oxidante (20) montado en dicho alojamiento (30) de tal manera que el electrodo de reducción de oxidante (20) define una pared perimetral para el espacio de recepción de oxidante gaseoso, con el lado orientado hacia el oxidante hacia dentro con respecto al espacio de recepción de oxidante gaseoso y lado orientado hacia el medio iónicamente conductor (40) orientado hacia afuera para la exposición al medio iónicamente conductor; una entrada de oxidante gaseoso (120) y una salida de oxidante gaseoso (130) acopladas por un canal de oxidante gaseoso que se extiende a través del espacio de recepción de oxidante gaseoso; y uno o más elementos de soporte (158) situados dentro del espacio de recepción de oxidante gaseoso para definir el canal de oxidante gaseoso entre la entrada de oxidante gaseoso (120) y la salida de oxidante gaseoso (130) y a través del espacio de recepción de oxidante gaseoso, para evitar la deformación del electrodo de reducción de oxidante (20) en el espacio de recepción de oxidante gaseoso cuando el electrodo de reducción de oxidante (20) se sumerge en el medio iónicamente conductor, y para dirigir un flujo de oxidante gaseoso dentro del canal de oxidante gaseoso desde la entrada de oxidante gaseoso (120) a la salida de oxidante gaseoso (130); y un conductor eléctrico (150) proporcionado en un canal de conductor (140) y conectado eléctricamente al electrodo de reducción de oxidante (20); en el que se permite que un oxidante en el espacio de recepción de oxidante gaseoso a través de la entrada de oxidante gaseoso (120), estando el electrodo de reducción de oxidante (20) configurado para absorber el oxidante gaseoso a través del lado orientado hacia el oxidante y reducir el oxidante gaseoso durante la descarga de la celda electroquímica; caracterizado por que el canal de conductor (140) se extiende hacia arriba desde la parte superior del alojamiento (30) y se puede conectar a un conector proporcionado en la cubierta de celda (180) para establecer una conexión eléctrica del electrodo de reducción de oxidante (20); y por que la entrada de oxidante gaseoso (120) y la salida del oxidante gaseoso (130) se extienden cada una hacia arriba desde la parte superior del alojamiento (30) y se pueden conectar a los respectivos conectores proporcionados en la cubierta de celda (180) para establecer la entrada y salida respectiva del oxidante gaseoso.
Patent ES-2599003-T3 (ES)
Title: Diagnóstico y tratamiento de preeclampsia
Inventor: HANSSON STEFAN
IPC: A61K38/42
Filed: 2008-02-12
Granted: 2017-01-31
Abstract: Alfa-1-microglobulina para su uso en la profilaxis o el tratamiento de preeclampsia.
Patent ES-2528915-T3 (ES)
Title: Unidad de transporte para trenes remolcadores internos de fábrica
Inventor: BERGHAMMER FRITZ
IPC: B62D63/06
Filed: 2013-03-21
Granted: 2015-02-13
Abstract: Unidad de transporte para trenes remolcadores internos de fábrica con al menos un remolque de tren remolcador (24) guiado por ruedas que para recibir una carga (20) tiene un marco portante (10) que en vista de arriba es en forma de C y se compone de dos travesaños (14) paralelos y un larguero (12) lateral que los une y al que se le encuentra opuesta una abertura de carga (16) lateral para introducir y extraer un vehículo de interiores que lleva la carga (20) y que es llevado en el tren remolcador, caracterizada porque el vehículo de interiores se compone de una transpaleta (18) con una rueda directriz (46) que es giratoria alrededor de un eje vertical mediante una barra de tracción (48) y un bastidor giratorio (44), y a la cual está opuesta una rueda (32) montada al travesaño (12) del marco portante (10).
Patent ES-2674155-T3 (ES)
Title: Derivados de polietilenglicol de palmitoiletanolamida y aciletanolamidas similares
Inventor: CALIGNANO ANTONIO
IPC: A61P29/00
Filed: 2013-12-06
Granted: 2018-06-27
Abstract: Derivado de polietilenglicol de aciletanolamidas de fórmula (I): R-CONHCH2CH2O-A-O-(CH2CH2O)n-CH2CH2OR' (I) en la que R-CONHCH2CH2O- es el residuo de aciletanolamida, en el que R se selecciona de: una cadena de alquilo lineal o ramificada que incluye desde 9 hasta 21 átomos de carbono y preferiblemente desde 15 hasta 17 átomos de carbono; una cadena de alquenilo lineal o ramificada que incluye desde 9 hasta 21 átomos de carbono y preferiblemente desde 15 hasta 17 átomos de carbono y un doble enlace; R' es H o un grupo alquilo lineal o ramificado elegido de metil-, etil-, n-propil- e isopropil-; A es un grupo de unión seleccionado de un residuo de ácido dicarboxílico o un grupo carbonilo -CO-; y n es un número entero de desde 1 hasta 10.
Patent ES-2739849-T3 (ES)
Title: Prenda tejida elástica para la parte inferior del cuerpo que moldea
Inventor: TURLAN-VAN DER HOEVEN MANON
IPC: D04B1/24
Filed: 2013-03-06
Granted: 2020-02-04
Abstract: Prenda para la parte inferior del cuerpo que comprende una braga (1) de tejido elástico de base (5, 6) que coopera con una resina elástica (7, 7', 7'a, 7'b) aplicada sobre una cara del tejido elástico de base (5, 6) de la braga (1), por delante y/o por detrás de la braga (1), y que comprende un forro elástico (20) previsto para aplicarse sobre dicha cara del tejido de base (5, 6) al menos en el sitio de dicha resina (7, 7', 7'a, 7'b), caracterizada por que la resina se aplica en forma de una red de resina (7, 7', 7'a, 7'b) y por que el forro elástico está tejido más ligero que el tejido de base (5, 6) y se aplica de manera libre sobre dicha cara del tejido de base (5, 6).
Patent ES-2691296-T3 (ES)
Title: Micropartículas de células madre
Inventor: SINDEN JOHN
IPC: C12N5/0797
Filed: 2013-04-03
Granted: 2018-11-26
Abstract: Una micropartícula de células madre neurales, que comprende uno, dos, tres o cuatro de hsa-miR-1246, hsa-miR- 4492, hsa-miR-4488 y hsa-miR-4532.
Patent ES-2706059-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica acuosa que contiene un agente terapéutico biológico y derivado de L-arginina y una inyección que incluye la composición
Inventor: SCHMITT DAVID
IPC: C07K16/18
Filed: 2013-05-23
Granted: 2019-03-27
Abstract: Una composición oftálmica acuosa adecuada para inyección, que comprende: un anticuerpo isotipo IgG1/lambda o un anticuerpo monoclonal aislado que se une específicamente a una proteína C5 en una concentración de 100 mg/ml; un estabilizador en una concentración de 120 mM; L-arginina en una concentración de 50 mM; histidina en una concentración de 10 mM; un tensioactivo en una concentración de 0,01% p/p; con un pH ajustado a 5,5.
Patent ES-2813865-T3 (ES)
Title: Sistema de expulsión de líquido con boquilla que tiene dos salidas
Inventor: KJELLBERG KIM
IPC: B05B3/04
Filed: 2013-06-04
Granted: 2021-03-25
Abstract: Un aparato de expulsión de líquido que comprende una línea de fluido (101) configurada para extenderse en un tanque (40) y para recibir un líquido (L), estando un cabezal rotatorio (106) dispuesto en la línea de fluido (101) y equipado con un buje rotatorio (110, 210) que comprende una boquilla de expulsión de líquido (112, 212) para expulsar el líquido (L), pudiendo el cabezal rotatorio (106) rotar en una primera dirección (R1) alrededor de un primer eje geométrico (A1) y pudiendo el buje rotatorio (110, 210) rotar en una segunda dirección (R2) alrededor de un segundo eje geométrico (A2) que está desplazado con respecto al primer eje geométrico (A1), de tal manera que el líquido expulsado por la boquilla (112, 212) se expulsa en un patrón hacia una superficie interior (41) del tanque (40), en donde la boquilla de expulsión de líquido (112, 212) comprende una primera salida de líquido (5) dispuesta para expulsar el líquido en forma de un haz de chorro y en una primera dirección (D1) hacia la superficie interior (41) del tanque (40), y una segunda salida de líquido (10) dispuesta para expulsar el líquido en forma de un haz de pulverización en una segunda dirección (D2) hacia la superficie interior (41) del tanque (40) de tal manera que el líquido diverja en un ángulo (θ1) de 20° a 90°, como se ve en un primer plano geométrico que es paralelo a un eje central (C) de la boquilla (112), cuya segunda dirección (D2) está inclinada hacia el segundo eje geométrico (A2) en un ángulo (Ψ2) de 10° a 80°.
Patent ES-2672268-T3 (ES)
Title: Portaobjetos para pruebas de inmunoanálisis
Inventor: CHAN EUGENE
IPC: G01N35/00
Filed: 2013-01-07
Granted: 2018-06-13
Abstract: Portaobjetos para pruebas de inmunoanálisis (2), que comprende: - un alojamiento (4), definiendo el alojamiento (4) una cavidad (10); y - una matriz de soporte porosa (12), disponiéndose la matriz de soporte porosa (12) en la cavidad (10) del alojamiento (4) para alojar una muestra de fluido que comprende un analito, o uno o más reactivos líquidos; en el que el alojamiento (4) comprende un lado inferior que se realiza de un material transmisor de luz, un lado superior (74), comprendiendo el lado superior (74) una entalladura (72) para definir por lo menos parcialmente la cavidad (10) destinada a alojar la matriz de soporte porosa (12), un lado frontal (44), un lado posterior (46) opuesto al lado frontal (44), y unos lados laterales opuestos (48), encontrándose la cavidad (10) dispuesta entre los lados frontal y posterior (44, 46) y entre los lados laterales opuestos (48) del alojamiento (4); y en el que el portaobjetos para pruebas (2) comprende, además: una parte de película superior (70), disponiéndose la parte de la película superior (70) en el alojamiento (4) opuesto al lado inferior, y alineada y cubriendo la matriz de soporte porosa (12), presentando la parte de la película superior (70) una abertura (88) realizada a través del espesor de la misma que está comunicada con la cavidad (10) del alojamiento (4) y que está destinada a alojar la muestra de fluido que comprende un analito o uno o más reactivos líquidos, estando la matriz de soporte porosa (12) dispuesta dentro del alojamiento (4) y alineada con la abertura superior (88) realizada en la parte de la película (70) para recibir en la misma la muestra de fluido o el uno o más reactivos líquidos; y en el que el lado superior (74) del alojamiento (4) comprende por lo menos un reborde entallado (80), encontrándose el por lo menos un reborde entallado (80) adyacente a la parte entallada (72) que aloja la matriz de soporte porosa (12), presentando el por lo menos un reborde entallado (80) una superficie superior sobre la que descansa una parte de la superficie inferior de la parte de película superior (70).
Patent ES-2614033-T3 (ES)
Title: Método de producción de un producto alimenticio
Inventor: HENDRIKSEN HANNE VANG
IPC: A23L5/10
Filed: 2013-08-15
Granted: 2017-05-29
Abstract: Un método para producir un producto alimenticio de base vegetal tratado térmicamente que comprende: (a) poner en contacto un material alimenticio de base vegetal con asparaginasa a una temperatura de 67-75 °C; (b) secar el material alimenticio de base vegetal a una temperatura del aire de 40 a 90°C; y (c) tratar térmicamente el material alimenticio de base vegetal tratado con asparaginasa para obtener el producto alimenticio de base vegetal tratado térmicamente; en donde la asparaginasa tiene una actividad residual después de 4 horas de incubación en agua desionizada con SAPP al 0,5% a 70°C, pH 5, de al menos 20%, con preferencia al menos 40%, más preferiblemente al menos 60%, todavía más preferiblemente al menos 80%, de la actividad sin tal incubación; y en donde la asparaginasa tiene una actividad a 35 °C, pH 6, de al menos 20%, preferiblemente al menos 30%, y más preferiblemente al menos 35%, de su actividad a 50°C, pH 6.
Patent ES-2703152-T3 (ES)
Title: Procedimientos de producción de materias primas de combustible obtenidos por ingeniería con contenido de cloro reducido
Inventor: BAI DINGRONG
IPC: C10L5/40
Filed: 2013-05-10
Granted: 2019-03-07
Abstract: Un procedimiento de producción de una materia prima de combustible obtenido por ingeniería densificada a partir de una corriente de desechos sólidos municipales procesados, comprendiendo el procedimiento: combinar una primera corriente de desechos que incluye al menos uno de entre plástico duro, plástico blando y plástico mixto con un sorbente, en la que el al menos uno de entre plástico duro, plástico blando y plástico mixto incluye un plástico clorado; aumentar la temperatura de la primera corriente de desechos combinada y el sorbente a una temperatura de al menos 290 ºC; combinar la primera corriente de desechos tratada térmicamente y el sorbente con una segunda corriente de desechos, incluyendo la segunda corriente de desechos fibra; y comprimir la primera corriente de desechos combinada, el sorbente y la segunda corriente de desechos para formar una materia prima de combustible obtenido por ingeniería densificada.
Patent ES-2607483-T3 (ES)
Title: Paramotor con compensación dinámica de par
Inventor: SVEC MIROSLAV
IPC: B64C31/036
Filed: 2013-09-26
Granted: 2017-03-31
Abstract: Paramotor con compensación dinámica de par que comprende: un armazón (1), un arnés o asiento (2), una unidad de potencia, una hélice (3) que gira y una jaula (4); en el que dicha hélice (3) está protegida por dicha jaula (4), en el que dicha hélice (3) es una hélice sin carenado; caracterizado porque: una o más superficies (15) en dicha jaula están situadas de tal manera que cuando el aire fluye sobre ellas se genera un par de compensación en una dirección opuesta a la del par (6) de la hélice, dicha jaula consiste básicamente en anillo (10) y brazos (11) principales, dichas superficies (15) están integradas en los brazos de dicha jaula (4) del paramotor, en el que los brazos (11) de dicha jaula se forman de un perfil asimétrico con un ángulo de ataque (15) distinto de cero o a partir de un perfil simétrico con un ángulo de ataque (14) distinto de cero.
Patent ES-2621513-T3 (ES)
Title: Tapa agitadora y sistema que utiliza la tapa agitadora
Inventor: KRZYWDZIAK ALAIN
IPC: B01F27/906
Filed: 2013-10-22
Granted: 2017-07-04
Abstract: Tapa (5) agitadora destinada a adaptarse sobre un recipiente (1) que comprende: - un cilindro (60) hueco que atraviesa perpendicularmente la tapa en su centro; - un primer extremo (62) de un eje (61) agitador montado libre al menos en traslación dentro del cilindro (60) hueco; - estando el segundo extremo (63) del eje (61) agitador provisto de al menos una pala (6) de agitación que es libre al menos en rotación con respecto al eje (61) agitador, caracterizándose la tapa porque se arrastra(n) la o las palas (6) al menos en rotación alrededor del eje (61) agitador por el peso de la o de las palas (6) que son específicas para situarse dentro del recipiente (1) cuando la tapa (5) se adapta sobre el recipiente (1), presentando el extremo de la pala (6) opuesta en el extremo unido al eje agitador una parte (67) pesada solidaria con la pala (6).
Patent ES-2655202-T3 (ES)
Title: Polímero adhesivo sensible a la presión para la fijación de semi-implantes
Inventor: HILLE THOMAS
IPC: A61F13/02
Filed: 2013-12-19
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un polímero adhesivo sensible a la presión para la fijación de la parte extracorpórea de un semi-implante sobre la piel no intacta, caracterizado por que el polímero adhesivo sensible a la presión es un poliacrilato que se ha preparado mediante polimerización en disolvente en un disolvente o mezcla de disolventes orgánicos y en el que el contenido de monómeros del polímero se encuentra por debajo de 300 ppm, el contenido de iniciador por radicales y/o sus productos de degradación se encuentra por debajo de 100 ppm y el contenido de reticulante y/o sus productos de degradación se encuentra por debajo de 100 ppm.
Patent ES-2610809-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de piezas de tela; piezas y bolsa procedentes de la aplicación del procedimiento
Inventor: SCHINASI PIERO
IPC: B65D81/03
Filed: 2013-11-05
Granted: 2017-05-03
Abstract: Procedimiento de realización de piezas de tela, destinadas a constituir los lados verticales de una bolsa de tela sintética que comprende al menos una primera pieza de tela, caracterizado por que se fija una segunda pieza de tela sobre la primera pieza de tela tras haber colocado al menos una pieza de lámina con burbujas entre dichas piezas de tela para aprisionar a modo de sándwich la pieza de lámina con burbujas entre las dos piezas de tela.
Patent ES-2610819-T3 (ES)
Title: Tintes ácidos exentos de metales, proceso para la producción de los mismos y su utilización
Inventor: BARBIERU ROXANA
IPC: C09B33/12
Filed: 2013-12-03
Granted: 2017-05-03
Abstract: Tinte de fórmula (1)**Fórmula** en donde, independientemente unos de otros, G es un resto de fórmula (i) o (ii)**Fórmula** R1, R2, R3 y R4 son hidrógeno, (C1-C12)-alquilo, (C2-C6)-alquenilo, (C3-C6)-cicloalquilo o aril-(C1-C12)-alquilo, siendo la cadena alquilo lineal o ramificada, y estando interrumpida opcionalmente por uno o más heteroátomos y/o sustituida con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo constituido por hidroxi, carboxi, SO3M, halógeno, ciano, nitro, acilo, trifluorometilo, aciloxi, ariloiloxi y carbamoílo, R5 y R6 son hidrógeno, (C1-C12)-alquilo, (C1-C12)-alquilo sustituido, seleccionándose los sustituyentes del grupo constituido por hidroxi, carboxi, SO3M, halógeno, ciano, nitro, acilo, trifluorometilo, aciloxi, ariloiloxi y carbamoílo, (C3-C6)-cicloalquilo, un grupo de fórmula (iii)**Fórmula** en donde R26 y R27 son hidrógeno, (C1-C12)-alquilo, (C1-C12)-alquilo sustituido con hidroxi, (C1-C12)-alcoxi, trifluorometilo, ciano, nitro, halógeno, -NHCO( C1-C6)-alquilo o -NHSO2(C1-C6)-alquilo, CONH2 o SO2NH2, R41 es hidrógeno o (C1-C6)-alquilo, n es 0, 1 ó 2, p es 0 ó 1 a 6, o (C1-C12)-alquilo, en donde la cadena alquilo puede estar interrumpida por uno o más heteroátomos, R7 y R8 son hidrógeno, (C1-C6)-alquilo o fenilo, R9 y R10 son hidrógeno, (C1-C6)-alquilo, (C1-C6)-alcoxi, trifluorometilo, hidroxi, ciano, nitro, halógeno, - NHCHO, -NHCO(C1-C6)-alquilo, -NHCOarilo, -NHSO2(C1-C6)-alquilo, o -NHSO2arilo, D1 y D2 son un resto de un derivado de fenilo, naftilo o heterocíclico, que comprende al menos un grupo SO3M, en donde M es hidrógeno, un metal alcalino, amonio, o tetra(C1-C12)-alquilamonio sustituido o insustituido.
Patent ES-2940765-T3 (ES)
Title: Procedimiento de recuperación de pilas eléctricas desgastadas o desechadas portátiles
Inventor: PICARD LIONEL
IPC: C22B7/00
Filed: 2013-12-10
Granted: 2023-05-11
Abstract: La invención se refiere a un método para reciclar baterías eléctricas portátiles usadas o desechadas que comprenden componentes reciclables tales como hierro, zinc, manganeso, cobre y carbono fijo y volátil, así como metales pesados y compuestos peligrosos. El método se caracteriza porque las baterías usadas o desechadas se introducen como carga en un horno tipo fundición, de fundición de metales (1,40,44), tal como un horno de cubilote, un horno de arco eléctrico libre o un horno de inducción, y para en el que se dispone un dispositivo de depuración de gases (16,23) en el canal de evacuación de gases calientes tras el horno de fusión para capturar y eliminar elementos nocivos como mercurio, cloruros o fluoruros y moléculas pesadas como dioxinas, furanos y aromáticos. La invención se puede utilizar para reciclar baterías usadas y desechadas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)