baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2683710-A1 (FR)
Title: Systeme pour le montage de rideaux a chaines metalliques.
Inventor: MARIA SANS FOLCH JOSE
IPC: A47H23/05
Filed: 1992-01-17
Abstract: - Système pour le montage de rideaux à chaînes métalliques. - Selon l'invention, ledit système comporte deux éléments de base, l'un d'eux déterminé par un moyen qui conditionne une chaîne originale unique (3) et l'autre (5) étant composé par une tringle de suspension avec des orifices d'accrochage appropriés (6), la longueur totale de cette chaîne originale (3) étant appropriée pour que, avec ses maillons, elle puisse couvrir toute la surface du rideau à obtenir, ladite chaîne présentant, d'usine, un certain nombre de maillons séparateurs et, de préférence, désarticulables, deux à deux situés à la même distance et différenciés des autres maillons, dont les uns sont monochromes et sans caractère ornemental, tandis que les autres maillons présentent des coloris variables de type décoratif et composent des zones ou bandes qui donnent lieu, une fois le rideau monté, à un certain dessin.
Patent WO-9314836-A1 (WO)
Title: Dispositif pour modifier la repartition d'un ski sur sa surface de glisse
Inventor: ARDUIN JOEL
IPC: A63C9/00
Filed: 1992-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif visant à modifier la répartition de pression d'un ski tel que notamment un ski alpin sur sa surface de glisse. Le ski est équipé, dans sa zone du patin, d'au moins un élément de fixaion (3, 4) destiné à retenir une chaussure (2), et d'au moins un élément d'appui (13, 14) sur lequel repose la semelle de chaussure. Le dispositif comprend par ailleurs une lame de raidissement (8) qui s'étend au-dessus du ski depuis la zone du patin (5) vers l'avant où elle est solidarisée au ski. Il comprend par ailleurs un organe palpeur (14) en contact avec la semelle de chaussure, qui est mobile selon une direction verticale, et des moyens de liaison entre l'organe palpeur (14) et la lame de raidissement (8), pour transmettre à la lame de raidissement (8), sous la forme d'une force orientée selon la direction horizontale et longitudinale de la lame en direction de l'avant, une partie au moins de la poussée verticale de la chaussure vers le bas captée par l'organe palpeur (14).
Patent FR-2686988-A1 (FR)
Title: Dispositif de compensation de desequilibre d'un etage d'entree.
Inventor: JEAN-CLAUDE KAIRE
IPC: H03F3/30
Filed: 1992-01-31
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de compensation de déséquilibre d'un étage d'entrée (10) à deux branches de sortie de courant dont une première (D+) est reliée à l'entrée d'un vrai étage (12) dérivant de cette première branche un courant parasite (I0 ). Le dispositif comprend un faux étage (34) dérivant un courant de compensation (I0 /K) de valeur K (K > 1) fois inférieure à la valeur du courant parasite, ce courant de compensation étant amplifié par un amplificateur (36) de gain K avant d'être dérivé de la deuxième branche de sortie (D-) de l'étage d'entrée.
Patent FR-2687245-A1 (FR)
Title: Fast neutron nuclear reactor of the integrated type, in which the liquid metal is circulated by at least one jet (ejector) pump
Inventor: FRANCOIS MARIN
IPC: G21C15/247
Filed: 1992-02-07
Abstract: In a fast neutron nuclear reactor of the integrated type, it is proposed to replace the conventional mechanical pumps with one to three jet pump devices (22). Each device comprises a low-delivery mechanical pump (42) which delivers the liquid metal vertically downwards through a delivery nozzle (44) emerging in front of the neck of a secondary nozzle (46) joined to the support frame (24) by a feed pipe (40). The flow rate amplification thus obtained makes it possible to reduce the dimensions and/or the number of pumping devices and, consequently, decrease the manufacturing cost of the reactor.
Patent FR-2689698-A1 (FR)
Title: Deformable insulating conduit - has annular and ribs at least on inner surface with draw line of polyamide
Inventor: ALAIN COURANT
IPC: H02G3/04
Filed: 1992-04-03
Abstract: The deformable insulating conduit, esp. for an electrical cable or a wire of similar nature, comprises a wall of which the inner surface at least equipped with a series of alternating annular grooves (2b) and ribs (2c), and equipped with at least one draw line (3) which passes through the duct from end to end and is separate from its wall. The draw line comprises a monofilament plastic core with a low coefft. of friction in relation to the duct, being flexible over a substantial length but rigid in a short length. The duct can have the alternating ribs and recesses in both its inner and outer walls, with the ribs on the inner surfaces in lie with the recesses in the outer one. Both the duct and draw line are of plastic, with the draw line made from a polyamide and the duct of a polyolefin. ADVANTAGE - Provides duct which is more flexible, with draw line which can be pulled through it without breaking.
Patent FR-2690589-A1 (FR)
Title: Housing assembly for pushbutton telephones - has plastic moulding with pushbuttons and display mounted between two rows of buttons
Inventor: CHRISTIAN BOUREL
IPC: H01H13/70
Filed: 1992-04-24
Abstract: The pushbuttons (3) are mounted in a support frame (14), making connection to a printed circuit board (9) via a flexible moulding (10) inserted between the two.  There are two rows of push buttons, and the area between the two holds the display, with two sections (30,31) protruding from the moulding, which is held a set distance from the PCB. The display (4) with rear face (34) slots into a section in the moulding, with a connector section (16) supported on the protruding section and connecting the PCB directly to the display. Thus the number of supports needed in telephone assembly are reduced. ADVANTAGE - Reduced manufacturing costs due to integrated housing.
Patent FR-2690608-A1 (FR)
Title: Boucle de fixation pour une jugulaire d'un casque de sécurité.
Inventor: JEAN-MARC HEDE
IPC: A44B11/26
Filed: 1992-05-04
Abstract: L'invention concerne une boucle de fixation 10 comportant un bouton de retenue 16 femelle subdivisé par une cloison 56 interne en deux compartiments 58, 60 étagés et une languette d'encliquetage 12 mâle équipée d'un ergot 28 de verrouillage, ladite languette étant destinée à s'emboîter dans l'un des compartiments (58) à travers une fente 14 de passage. L'autre compartiment 60 comprend des moyens d'entrecroisement en V d'une sangle 76 à travers d'autres fentes 66, 68, 62. Application: jugulaire pour casque de sécurité.
Patent FR-2691233-A1 (FR)
Title: Domestic and industrial steam generator with immediate response - has intermediate chamber connected to storage tank during demand periods only, and to boiler only when idling.
Inventor: DIDIER CARRON
IPC: F22B1/28
Filed: 1992-05-18
Abstract: The intermediate chamber(3) is connected at top(23,53) and bottom(25,55) to the boiler(1), containing a porous body evaporator(39) and electric heater(35), and to the storage tank(5), manually refillable(62,66). All connections have pressure-operated ball valves (28a-d), three allowing transfer only towards, and one(28a), significantly biassed by its ball weight, only away from the boiler. After initial purging, the electrically operated delivery valve(15) is reclosed by a bi-metal switch(9) when 100degC is reached. At 110degC, with a raised pressure in the boiler and intermediate chambers, a second switch (11) stops evaporation. At each subsequent delivery, the sudden pressure drop closes the biassed valve, and the intermediate chamber refills from storage (5). USE/ADVANTAGE - Esp. ironing, cleaning, cooking. Good hard-water performance. Matches water supply to steam demand.
Patent FR-2693461-A1 (FR)
Inventor: MARTINE GAILLARD-KELLY
IPC: C07D233/84
Filed: 1992-07-08
Abstract: The subject of the invention is the products of formula (I): in which: R1 represents cyano, nitro or halogen, R2 represents trifluoromethyl or halogen, the -A-B- group is chosen from the radicals in which X represents oxygen or sulphur and R3 is chosen from: - a hydrogen, - alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or arylalkyl, these radicals optionally being substituted, - trialkylsilyl, - acyl or acyloxy, Y represents oxygen or sulphur or NH, with the exception of the products in which: the -A-B- group represents the radical in which X represents oxygen, R3 represents hydrogen, Y represents oxygen or NH, R2 represents halogen or trifluoromethyl and R1 represents nitro or halogen; the preparation and their application as medicaments, in particular as antiandrogens.
Patent FR-2693878-A1 (FR)
Title: Associated cigarette packet and match box - has adhesive zones on alternative parts of packet to which match box is attached by pressing
Inventor: BERNARD TIBI
IPC: A24F15/18
Filed: 1992-07-27
Abstract: The cardboard cigarette packet (2) has on one face one or several adhesive zones (10) allowing the packet and match box (15) to be fastened together by simple pressure. The adhesive zone is formed from bands on the surface of the packet and match box, each having a surface layer of synthetic glue (11). The glue layer is protected before use by a pre-cut-out paper tab (12) which can be peeled to uncover the band. The adhesive zone can be on any face of the packet body (3), or on the pivoting cover (4). ADVANTAGE - Does not require any complexity in the cigarette packet packaging and is cheap to provide.
Patent FR-2695156-A1 (FR)
Title: Foldable tent frame and cover - has pairs of tubular elements joined by deformable sheaths, one half resting on ground and other forming edges for canvas roof
Inventor: YANN LE GAL
IPC: E04H15/40
Filed: 1992-09-02
Abstract: The tent frame is composed of a number of pairs, equal or greater than six, of tubular elements (1-6) connected together in series and fastened by deformable sheaths (10-15). Once in place half of the deformed sleeves (11,13,15) rest on the ground and the other half (10,12,14) form edges on which the canvas (20) rests to form the roof. The sheaths (10-15) are inserted in gussets on the inside of the canvas and the tubular elements (1-6) are inserted in hems also on the inside of the canvas, leaving the assembly to unfold automatically when erected. Shrouds and runners fix and hold the canvas to the ground. USE - Foldable easily erected tent.
Patent FR-2696540-A1 (FR)
Title: Ruled ribbon strip temporary positioning appts. - Uses self-adhesive strip having reference marks on its upper surface
Inventor: WILLY ES
IPC: G01B3/02
Filed: 1992-10-05
Abstract: The ribbon strip consists of a flexible strip(1) having reference marks(3) on one of its faces(2). On the other face is an adhesive material(5) which does not leave any trace after removal of the strip from the surface to which it has been applied. USE/ADVANTAGE- During painting, electrical work, etc. . Can be used to accurately position e.g. paving stones or other things where exact positioning is required.
Patent FR-2696568-A1 (FR)
Title: Dispositif autonome de délivrance en libre service d'énergie électrique.
Inventor: CATHERINE DUVAL
IPC: H02J7/00
Filed: 1992-10-06
Abstract: Ce dispositif comprend: - une pluralité de bornes (1-10), au niveau desquelles est susceptible d'être branché tout appareil consommateur d'électricité; - une unité centrale de gestion (30), apte à gérer d'une part la distribution d'électricité au niveau de chacune des bornes (1-10) à partir du secteur d'alimentation électrique (31), et d'autre part, l'intéraction entre un organe de pré-paiement (27) et les utilisateurs potentiels desdites bornes, ladite unité de gestion (30) gérant la connexion de l'une des bornes au secteur pour une durée ou pour une quantité d'énergie déterminées après opération effective de paiement. Application: aires de stationnement, aires de repos, etc.
Patent FR-2697544-A1 (FR)
Inventor: MICHEL BABOZ
IPC: D06F95/00
Filed: 1992-10-30
Abstract: This method consists in: -tipping batches (3) of pieces (3c) one by one onto a first receiving zone (5) situated below the downstream end of the conveyor (2), - carrying out a pre-untangling of the pieces (3c) by taking hold of a limited number thereof, lifting them up to a height greater than the maximum length of a piece (3c), - transporting these few pieces (3c) which have been untangled above a second receiving zone (11), - dropping them onto this second zone (11), - seizing the pieces (3c) thus untangled, one by one, in this second zone (11) and raising them to a height corresponding to the end of the piece being detected, - and checking that the piece (3c) lifted up really has opened out over a height greater than half its longest dimension.
Patent FR-2700635-A1 (FR)
Title: Appareil pour la métallisation automatique des extrémités terminales de pastilles de condensateurs monolithiques.
Inventor: BRADEN DENVER
IPC: H01G13/00
Filed: 1993-01-21
Abstract: L'invention concerne un appareil pour métalliser automatiquement les extrémités terminales de pastilles de condensateurs monolithiques du type ayant un corps solide défini par des surfaces espacées et mutuellement opposées de contact électronique, adaptées à la réception d'un revêtement d'une pâte métallique. Selon l'invention, on prévoit une bande sans fin de transport présentant des ouvertures recevant des masques élastiques et minces (17), lesquels reçoivent les pastilles, un moyen (39) pour charger les masques des pastilles, un moyen (47) pour déplacer avec précision les orifices des masques où sont reçues les pastilles, un moyen (61) pour transférer les pastilles, un moyen pour faire passer les surfaces de contact des pastilles à travers une réserve de pâte de terminaison d'extrémité et un moyen pour sécher la pâte et expulser les pastilles des masques. L'invention s'applique notamment à l'industrie électronique.
Patent FR-2703567-A1 (FR)
Title: Garment with removable motif on the back designed to cover the torso
Inventor: STEPHANE ORSET
IPC: A41D3/00
Filed: 1993-04-08
Abstract: This garment comprises a part which forms a dorsal motif (14) and is designed to be removably attached to the internal edge of a back opening (12) formed in the garment so that this motif (14) can be seen from the outside. The joining edges of the opening (12) and of the motif (14) comprise fastening means (22) which can be undone manually. The garment also comprises an internal lining (16) so that the part of this lining (16) which covers the back opening (12) forms a flap (18) which can be lifted up. The edges of this flap (18) are fitted with fastening means (20) which attach it to the rest of the lining and which can be undone manually.
Patent FR-2706284-A1 (FR)
Title: Prothèse cotyloïdienne, notamment pour articulation coxo-fémorale.
Inventor: CHRISTIANE ROUX
IPC: A61F2/00
Filed: 1993-06-17
Abstract: Il s'agit d'une prothèse du genre comportant, pour coopération avec une tête sphérique (12), une pièce en céramique (18). Suivant l'invention, cette pièce en céramique (18) se réduit à un anneau dont la surface interne (19) appartient à une sphère (S). Application notamment aux articulations coxo-fémorales.
Patent FR-2695925-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour empêcher une grue ou un véhicule élévateur de secours de se renverser.
Inventor: HELMUT LINK
IPC: B66C23/90
Filed: 1993-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour empêcher une grue ou un véhicule élévateur de secours de se renverser en serrant et en bloquant les ressorts de roue (4) au moyen d'un dispositif de blocage hydraulique à moyen élastique (3), et en disposant et en prolongeant un dispositif de support sur le sol au moyen d'un dispositif de commande; dans ce dispositif la pression de roue résiduelle du véhicule sur le sol (5) est établie en serrant les ressorts de roue (4) au moyen du dispositif de blocage à moyen élastique (3) et pendant l'opération de support ultérieure, la pression de réaction appliquée dans le vérin de blocage à moyen élastique (6) est utilisée par une dispositif de commande comme variable de commande indiquant la stabilité du véhicule et avec une charge S sur le bras de stabilisation du dispositif de support sur le côté non chargé du véhicule, la pression de roue résiduelle agit sur le vérin de blocage à moyen élastique comme variable supplémentaire.
Patent FR-2710285-A1 (FR)
Title: Method of manufacture of slotted gutter (drainage channel) elements
Inventor: JACQUES PLATTARD
IPC: B28B21/76
Filed: 1993-09-24
Abstract: The invention relates to the manufacture of slotted gutter elements (1), with emergent lateral openings (7) and prefabricated from moulded (cast) concrete. The gutter elements (1) are moulded individually in moulding equipment (12) that is positioned vertically in a vertical moulding machine (20) where it receives fresh concrete, impressions (17) fashioning the emergent lateral openings (7). Each gutter element (1) is released from the mould in the fresh state in the vertical position, the concrete being subsequently set outside the moulding equipment (12), on a demoulding area (28).
Patent FR-2712187-A1 (FR)
Title: Self-heating feed bottle
Inventor: JEAN-PIERRE SAVARIAU
IPC: A61J9/00
Filed: 1993-10-25
Abstract: In a self-heating feed bottle assembly (2), the heating portion has a space (12) contg. a heating product (P) producing an exothermic reaction when initiated by a triggering device (24) fitted in an exterior wall (14) which partially delimits the space (12). Pref. the product (P) returns to its initial state after exothermic reaction and is a supercooled sodium acetate soln., the triggering device (24) pref. being a metal pellet.
Patent FR-2708469-A1 (FR)
Title: Syringe device for mixing two compositions
Inventor: FREDERIC NEFTEL
IPC: A61M5/32
Filed: 1993-12-24
Abstract: The invention relates to a syringe device for mixing two compositions and comprises: a vial (10) provided with an opening (18), and a stopper (22) comprising a central zone which can be punctured, means (14) for guiding the injection end of the said syringe in translation between a first retracted position, called the storage position, and a second position of engagement, the said guide means comprising a second end (46) for receiving the injection end of the said syringe, the said second end comprising first sealing means between the body of the said syringe and the said guide means, and means for ensuring an adequate connection between the said syringe and the said guide means, while permitting the said translation; and means of communication (34) which enable the said central zone to be punctured and which bring the inner volume of the said syringe into communication with the inside of the said vial.
Patent FR-2715005-A1 (FR)
Title: Collecteur électrique tournant à balais multibrins.
Inventor: BERNARD BLANCHARD
IPC: H01R39/64
Filed: 1994-01-10
Abstract: Dans un collecteur électrique tournant, on réduit les bruits électriques et on augmente la durée de vie des balais (28) ainsi que la vitesse linéaire maximale possible entre les balais (28) et les bagues collectrices (16) en utilisant des balais multibrins comprenant de 2 à 5 brins et, de préférence, 3 brins (32) juxtaposés. Ces brins (32) sont montés dans une embase (34) comprenant une tige (38) dont l'angle de pliage permet de régler la force d'appui du balai (28) dans la gorge (30) de la bague collectrice (16).
Patent WO-9419933-A1 (WO)
Title: Recipient pour dejections canines solides
Inventor: MOSER ANDREE
IPC: A01K23/00
Filed: 1994-03-01
Abstract: La présente invention a pour objet un récipient pouvant être placé dans une position stable sur le sol, en dessous de l'arrière-train d'un chien pour recevoir ses déjections. Après utilisation, ce récipient peut être fermé et jeté avec son contenu. Un récipient jetable (1) est fait d'un élément en forme de pot en matière synthétique et a une forme cylindrique avec un fond (2) rigide ou semi-rigide, une paroi latérale (3) pourvue de moyens de fronçage (4, 8) et formant une ouverture supérieure (5). La paroi (3) est comprimée verticalement en position de stockage avant emploi, puis déployée partiellement en position de réception des déjections. Après emploi, la paroi (3) est déployée complètement et nouée pour fermer le récipient.
Patent FR-2716774-A1 (FR)
Inventor: MARC CHAPET
IPC: A23L1/164
Filed: 1994-03-02
Abstract: A method for making cornflakes from corn meal, wherein the corn meal is precooked and thermally moistened in a preprocessor (2) to give an aqueous solution including 80-90 % corn meal and 10-20 % water at a temperature of 75-110  DEG C, and having a moisture content of 20-30 %, the aqueous solution is fed into a processor (10) with two co-rotating screws, water or a mixture of water and malt is fed into the processor (10), kneading, shearing and cooking are performed in the processor (10) to form a dough, a mixture of sugar, salt, at least one emulsifier and optionally malt is fed into the processor (10), the dough is extruded into continuous threads with a moisture content of 20-25 %, the threads are combed and granulated, the resulting granules are squashed to form flakes, and the flakes are dried and toasted at a temperature of 260-300  DEG C for around one minute to provide crunchy flakes having a moisture content of 2.5-3 %.
Patent FR-2716907-A1 (FR)
Title: Process for making temporary ice rink for ice skating competitions or car rallies using snow, water and liq. nitrogen
Inventor: PIERRE KOWALEWSKI
IPC: F25C3/02
Filed: 1994-03-03
Abstract: The process involves laying down an initial layer of snow or ice flakes. The first coat is then compacted using a roller, giving a layer which is between 2 and 10 centimetres thick. This compacted layer is then dampened with water using a hose or a sprinkling machine with at least one row of sprinklers.  Liquid nitrogen is then spread over the surface by a machine with one or more rows of parallel injection nozzles. Extra layers can be added after compaction or after the compacted surface has been dampened.
Patent FR-2723202-A1 (FR)
Title: Temp. sensor for use in automobiles
Inventor: REGNAULT SERGE
IPC: G01D11/24
Filed: 1994-07-28
Abstract: The device includes an electrical transducer(100), using a thermistor (102), a protective device (200) generally in form of dome around a thermistor, electrical connections (300) connected to the thermistor output and a plastic body (400) partially moulded over the dome (200), which has on its exterior surface, at the position where it is associated with the over mould (400), raised structures (210) which guarantee sealing and/or positioning between the protective element (200) and the moulded body (400).
Patent FR-2723294-A1 (FR)
Title: Food complement packed as cigarette, to be kept in package
IPC: A24F47/00
Filed: 1994-08-05
Abstract: A nutritional complement packed as a single prod. which is used regularly, contained in a package contg. several packaged units, is in a packaging similar to that of the packaged units, so that it can be placed in the package to replace at least one of the packaged units.
Patent FR-2709135-A1 (FR)
Title: Procédé de préparation simultanée et en continu de sels peroxodisulfate de métal alcalin ou de peroxodisulfate d'ammonium et d'hydroxyde de métal alcalin.
Inventor: OLAVI KARKI ARI MATTI
IPC: C25B1/28
Filed: 1994-08-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation simultanée et en continu de sels de peroxodisulfate de métal alcalin ou peroxodisulfate d'ammonium et d'hydroxyde de métal alcalin. L'étape électrolytique du procédé est effectuée dans une cellule d'électrolyse à trois sections (1), dont la section centrale (3) est alimentée en sulfate de métal alcalin, la section anodique (4) étant alimentée en sulfate d'ammonium et/ou en métal alcalin, et la section cathodique (2) étant alimentée en eau ou en hydroxyde de métal alcalin dilué. Un courant continu est dirigé à travers la cellule d'électrolyse (1), les ions sulfate passant alors dans la section anodique (4) et étant oxydés en ions peroxodisulfate, tout en formant du peroxodisulfate de métal alcalin ou d'ammonium, qui peut être isolé par cristallisation, les ions de métal alcalin passant dans la section cathodique (2) en y formant de l'hydroxyde de métal alcalin.