baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02080256-A1 (WO)
Title: Procede de formation de film et dispositif de formation de film
Inventor: SAKAMOTO HITOSHI
IPC: C01B21/082
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation de film, comprenant les étapes suivantes: production d'un plasma (10) dans un compartiment de formation de film (2); extraction principalement de l'azote gazeux (11) contenu dans le compartiment de formation de film (2), et réaction de diborane gazeux dilué à l'hydrogène gazeux (13) pour former un film de nitrure de bore (15) sur un substrat (4). Selon l'invention, le film de nitrure de bore (15) ayant d'excellentes résistances mécanique et chimique, une conductivité thermique élevée et une constante diélectrique (k) faible, peut être formé sur le substrat à des vitesses élevées.
Patent WO-02083331-A1 (WO)
Title: Procede et equipement pour nettoyer un substrat
Inventor: MIZUKAWA SHIGERU
IPC: G02F1/1333
Filed: 2002-04-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un équipement pour nettoyer différents types de substrats, par exemple un substrat en verre d'un écran à cristaux liquides ou un masque photographique, un panneau de câblage de circuits imprimés ou une plaquette de semiconducteur. Cet équipement de nettoyage comprend un réservoir servant à stocker l'eau de nettoyage, un moyen (6) servant à supporter un substrat (W) de façon mobile dans le sens horizontal de sorte que la surface arrière dudit substrat soit en contact avec l'eau de nettoyage dans le réservoir (3), un moyen (1) pour fournir l'eau de nettoyage, soumise à une vibration ultrasonore, à la surface du substrat (W), et un moyen (R) servant à transporter le substrat (W) entre le réservoir (3) et le moyen d'alimentation en eau de nettoyage (1). La vibration ultrasonore appliquée à l'eau de nettoyage acheminée sur la surface du substrat (W) est transmise par ce dernier (W) à sa surface arrière, ce qui permet de soumettre l'eau de nettoyage, en contact avec la surface arrière, à la vibration ultrasonore. Le substrat (W) est nettoyé de manière efficace, sur sa surface avant comme sur sa surface arrière, au moyen de l'eau de nettoyage soumise à la vibration ultrasonore.
Patent WO-2004004000-A1 (WO)
Inventor: KOIDE MASATERU
IPC: H01L23/32
Filed: 2002-06-26
Abstract: Une enveloppe LSI (21) et un convertisseur c.c./ c.c. (31) sont montés sur un substrat (2) dans lequel sont prévues une ligne d'alimentation (8A) et une ligne (9A). L'enveloppe LSI (21) comprend un dispositif semi-conducteur (5) et un substrat d'enveloppe (22) ayant une couche d'alimentation (10). Le convertisseur c.c. / c.c. (31) présente un connecteur s'étendant vers le dispositif semi-conducteur (21). Le connecteur (32) est connecté à une borne d'électrode (23) prévue sur le substrat (22) de l'enveloppe LSI (21). La borne d'électrode (23) est connectée à la couche d'alimentation (10) du substrat (22) au moyen d'une traversée (24). Le courant est fournie à la couche d'alimentation (10) du substrat d'enveloppe (22) à partir du convertisseur c.c. / c.c. via le connecteur (32) et la borne d'électrode (23).
Patent WO-03024893-A1 (WO)
Title: Element structurel alveolaire et son procede de fabrication
Inventor: NODA NAOMI
IPC: B01J35/04
Filed: 2002-09-18
Abstract: Elément structurel alvéolaire (1) et son procédé de fabrication. Cet élément structurel est cloisonné par des parois poreuses (2) et possède un nombre important de perçages le traversant dans un sens axial X. Il est caractérisé par le fait qu'un volume total d'orifice microscopique (D) situé au niveau des parties d'extrémité des parois de séparation (2) présente une dimension inférieure à celle des autres parties dudit élément et que le rapport entre la totalité de ce volume (D cc/g) aux extrémités des parois de séparation, les épaisseurs (B) des parois de séparation en micron au niveau des autres parties dudit élément et le pas (C) des alvéoles en millimètre représente la totalité du volume (D) des orifices microscopiques ≤ l'épaisseur (B) des parois de séparation x 0,04 et que la totalité du volume (D) des orifices microscopiques ≤ (1/pas alvéolaire (C) x 0,18), ce qui permet de renforcer les parties d'extrémité des éléments structurels alvéolaires (1) présentant différentes structures d'alvéoles et de leur conférer une excellente résistance à l'érosion.
Patent WO-03033104-A1 (WO)
Title: Filtre en nid d'abeilles
Inventor: ICHIKAWA SHUICHI
IPC: C04B35/63
Filed: 2002-10-07
Abstract: Filtre en nid d'abeilles (1) composé d'une pluralité de segments alvéolaires (12) possédant un nombre élevé d'orifices d'écoulement (3) séparés par des parois de cloisonnement (2) et s'étendant dans le sens axial du filtre. Ces segments sont accouplés les uns aux autres par des matériaux d'accouplement (8) afin de les intégrer au filtre. Ce dernier est caractérisé par le fait que le rapport (KS/KA) entre la conductivité thermique (KS) des segments alvéolaires (12) et la conductivité thermique (KA) des matériaux d'accouplement (8) est situé dans une plage de 5 à 300 et que la densité desdits matériaux se trouvent dans une plage 0,1 à 4 g/cc, ce qui permet d'éviter une montée excessive de température, de réduire la dispersion de la distribution de température et d'obtenir une durée de vie excellente pour ce filtre.
Patent WO-2004056084-A1 (WO)
Title: Image data compression device and decompression device and image data compression program and decompression program
Inventor: ATSUMI EIJI
IPC: H04N11/04
Filed: 2002-12-18
Abstract: An image data compression device and a decompression device and a image data compression program and a decompression program which can transmit/receive the image data with a smaller information amount. For a plurality of single component image data on the color obtained by sampling image data of a predetermined region the image data compression device divides at least one of the single component image data into a plurality of single component image data and converts the plurality of single component image data into a greater number of single component image data before performing compression. In addition, the compressed image data obtained by such compression is decompressed to obtain a plurality of single component image data, which are integrated with each other. A greater number of single component image data than the plurality of single component image data are converted into a plurality of single component image data, before performing restoration.
Patent WO-03071256-A1 (WO)
Title: Detecteur de defauts magnetique fluorescent et procede associe de detection de defauts
Inventor: NAITO SHUJI
IPC: G01N27/84
Filed: 2003-02-17
Abstract: L'invention concerne un détecteur de défauts à poudre magnétique fluorescente. Ce détecteur permet d'obtenir une image brillante et nette, à motif de poudre magnétique fluorescente. Le détecteur selon l'invention ne comporte pas de mécanismes complexes. Il est également bon marché et très facile d'entretien. La source lumineuse (26) d'un dispositif d'irradiation aux ultraviolets (25) utilise une lumière stroboscopique. Un dispositif d'imagerie (30) est constitué d'une caméra CCD pourvue sur sa partie avant d'un filtre passe-bas (32) servant à émettre une bande spectrale de fluorescence uniquement. Ce dispositif s'ajoute à la fonction d'ouverture d'un obturateur, ainsi qu'au temps d'émission de lumière stroboscopique, et à la fonction de multiplication de signaux d'image. Un motif de poudre magnétique fluorescente clair peut ainsi être obtenu, ce qui permet d'établir une vitesse relative supérieure entre un matériau objet à examiner et ledit détecteur de défauts.
Patent WO-03073295-A1 (WO)
Title: Dispositif hote
Inventor: MIYAMOTO HARUTOSHI
IPC: G06F21/10
Filed: 2003-02-26
Abstract: Il est possible de fournir un système de protection du droit d'auteur, un procédé de protection du droit d'auteur, un dispositif hôte prévu à cet effet, un programme prévu à cet effet et un support contenant le programme, pouvant être utilisé facilement par un usager. Dans un dispositif hôte, un contenu prédéterminé (6) est chiffré par une méthode de chiffrement prédéterminée. Des dispositifs de reproduction particuliers (5) sont sélectionnés en fonction du nombre de dispositifs de reproduction (5) pouvant assurer la reproduction. Les informations de déchiffrement à utiliser pour le déchiffrement du contenu chiffré (6) sont transmises aux appareils de reproduction particuliers sélectionnés (5).
Patent WO-03073846-A1 (WO)
Title: Moyen de resistance aux insectes et procede de resistance aux insectes
Inventor: NISHIMURA TEIICHI
IPC: A01M1/20
Filed: 2003-03-05
Abstract: L'invention porte sur un moyen de résistance aux insectes qui permet de réduire le contact par erreur avec un agent, d'assurer une transférabilité élevée et une durabilité de l'effet de résistance aux insectes dans une dimension transférable, et permet la régulation de l'effet de résistance aux insectes. Ce moyen de résistance aux insectes (1) comprend un contenant (8) doté d'un agent (22) placé à l'intérieur, une partie d'exposition à l'agent en communication avec l'intérieur du contenant (8) et un moyen d'étanchéité servant  au criblage, l'agent (22) contenant un ingrédient actif qui exerce un effet de résistance aux insectes et s'évapore à une température normale.
Patent WO-2004012507-A1 (WO)
Title: Agent d'eclaircissage floral
Inventor: HOJO HISAKAZU
IPC: A01N25/12
Filed: 2003-08-01
Abstract: L'invention porte sur un agent d'éclaircissage floral consistant: en un mélange de composés minéraux faiblement solubles dans l'eau, et en un additif. Ledit agent satisfait aux relations: 0,03 = P = 30 (a), 3 = Q = 800 (b) et 0,5 = Q/P = 1000 (c) dans lesquelles P représente le diamètre moyen des particules (en µm) mesuré au moyen d'un compteur SALD2000A de distribution en taille des particules de type laser, et Q représente la surface spécifique BET (en m2/g) mesuré par la méthode d'adsorption d'azote. Ledit agent, non nocif pour la santé, présente une grande adaptabilité d'étalement des déflexions dans le temps, et une grande efficacité d'éclaircissage.
Patent WO-2004014590-A1 (WO)
Title: 切断装置
Inventor: KIMURA KIYOSHI
IPC: B23D35/00
Filed: 2003-08-06
Abstract: カッタロッドの直径寸法より大きい切断刃を有する平板状の可動刃が取り付けられている切断装置において、この可動刃の割れ破壊を防止することができる切断装置を提供すること。　可動刃７のカッタロッド４の太径部４０ｂより外方へ突出した部分７ｂに、太径部４０ｂの外周と同一半径寸法からなる湾曲内周面７ｃを形成し、可動刃７をカッタロッド４の平面部４０ｃに当接させると共に湾曲内周面７ｃをカッタロッド４の太径部４０ｂ外周に嵌合させた状態で取り付け、突出した部分７ｂに作用する外力を、カッタロッド４の外周で支持する。
Patent WO-2004016555-A1 (WO)
Title: 放電装置
Inventor: OBO TADASHI
IPC: C02F5/08
Filed: 2003-08-13
Abstract: 本発明は、放電装置、特に液体中放電装置における放電の衝撃による電極と電極保持部間の滑りを低減して、電極間隔調節頻度を減少させるための衝撃緩衝機構を備えた放電装置、或いは放電装置を設置した場所から移動させることなく、必要に応じて自動で電極間隔の調整を行なうことができ、常に安定した放電を容易に継続でき、かつ耐久性のある電極間隔調節機構を備える放電装置を提供する。本発明の一態様は、一対の電極を有し、前記一対の電極の少なくとも一方が、放電による衝撃を吸収又は緩和するための緩衝機構を備えることを特徴とする放電装置を提供する。
Patent WO-2005025815-A1 (WO)
Title: 直動リンク装置及びそれを備えた２足歩行ロボット
Inventor: TAKANISHI ATSUO
IPC: B25J17/02
Filed: 2003-09-12
Abstract: アクチュエータの停止時に直動リンク装置が伸縮しないように保持ブレーキにより保持固定することができるので、アクチュエータにかかる負荷を低減すると共に、電力消費を抑えることができる直動リンク装置及びそれを備えた2足歩行ロボットを提供することを目的とする。本発明の直動リンク装置は、アクチュエータ(28)を備え、アクチュエータ(28)の駆動により長手方向に伸縮自在な直動リンク装置(1)であって、アクチュエータ(28)の可動部(41)を保持固定する保持ブレーキ(30)を備えた構成する。また、本発明の2足歩行ロボットは、アクチュエータ(28)の可動部(41)を保持固定する保持ブレーキ(30)を有する直動リンク装置(1)を備えた構成を有する。
Patent WO-2004032586-A1 (WO)
Inventor: OGINO SHIGETO
IPC: H05K5/02
Filed: 2003-10-03
Abstract: Un appareil électrique présente un boîtier (4) sensiblement polygonal en forme de prisme comportant une rainure (4k) ménagée dans un plan (21) se trouvant d'un côté d'une face (23) et présentant une partie d'ouverture (4f) dans un plan (22) sur l'autre côté, un cache-objectif (9) ferme la partie d'ouverture (4f) et il présente une rainure (9a) située dans sa surface, et un élément de fixation (10) en résine formé par moulage allant du plan (21) au plan (22), la partie d'ouverture (4f) étant fermée par le cache-objectif (9).
Patent WO-2005047103-A1 (WO)
Title: 滑空凧飛行機
Inventor: HONJYO TAKAJI
IPC: B64C3/10
Filed: 2003-11-14
Abstract: 推進装置の推進気流を推進力と揚力に両用することで、可変速飛行を可能にして安全な飛行と離着陸ができると共に付帯設備の小規模化を可能にした滑空凧飛行機を提供することが目的である。　滑空凧飛行機１０は、正面側へ凸状に湾曲した凧型の翼部１４と、翼部１４の背面側に形成された湾曲凹部へ向けて斜め下方へ気流を噴射することにより推進力及び揚力を発生させる噴射推進装置２２と、飛行中での翼部１４の傾斜角度θを変更させるための水平安定翼２６と、を有する。傾斜角度θを大きくすると、推進気流が下に向かうため推進力が減少した分揚力が増して、低速飛行ができる。従って、可変速飛行が可能になると共に、着陸時に傾斜角度θを大きくすることにより低速で安全に着地することができる。また、この滑空凧飛行機１０は、噴射推進装置２２の強力な噴射気流を凧翼背面で強制拡散させるので、低空域で効率の良い飛行ができ、かつ、水上離発着が容易で海上の低空域輸送に適した輸送手段を提供することができる。
Patent WO-2004049193-A1 (WO)
Title: 電子メール作成支援のための装置、プログラムおよび方法
Inventor: NAITO EIICHI
IPC: G06F17/21
Filed: 2003-11-26
Abstract: 電子メール作成支援装置において、電子メールの相手との人間関係に関する人間関係情報を自動的に生成する。このために、語句抽出手段（１２）は、送受信メール蓄積部（１１）に蓄積された電子メール中の語句を抽出する。語句使用頻度算出手段（１３）は、抽出された語句の使用頻度を算出し、語句使用頻度蓄積部（１４）に蓄積されている当該語句の使用頻度に加算する。人間関係情報生成手段（１６）は、通信相手ごとに、語句対応リスト（１５）中の語句にあらかじめ対応付けられている人間関係基本情報を、語句使用頻度蓄積部（１４）に蓄積されている、当該通信相手に係る語句の使用頻度で重み付けし、この重み付けの結果に基づいて、人間関係情報を生成する。こうして生成された人間関係情報は、通信相手ごとに、人間関係情報蓄積部（１７）に蓄積される。
Patent WO-2005053876-A1 (WO)
Title: 鋳物用発熱体成形材料、鋳物用発熱体、およびそれらの製造方法
Inventor: ITO MASAO
IPC: B22C1/02
Filed: 2003-12-05
Abstract: 耐火性骨材と発熱性物質を含有する混合物にフェノール樹脂被覆を施した第1被覆混合物と、耐火性骨材、酸化剤、および酸化促進剤を含有する混合物にフェノール樹脂被覆を施した第2被覆混合物とを混合した発熱体成形材料、およびこれを加熱してフェノール樹脂を結合させた鋳物用発熱体。
Patent WO-2004060655-A1 (WO)
Title: ポリウレタン発泡体シート及びそれを用いた積層体シートの製造方法
Inventor: TADOKORO SHIGERU
IPC: B29C44/32
Filed: 2003-12-22
Abstract: 各種用途に使用される人工皮革、合成皮革、クッション材などに適用可能なポリウレタン発泡体シート、及びそれを用いた積層体シートの製造方法を提供する。加熱溶融させた分子末端にイソシアネート基を有するホットメルトウレタンプレポリマー(A)と、活性水素原子含有基を少なくとも2個有する化合物(B)とを混合させて得られた液状混合物を基材上にシート状に塗布し、得られたシート状の前記液状混合物に水蒸気あるいは湿気(水)を接触させて前記液状混合物を水発泡させてポリウレタン発泡体シートを製造する。該ポリウレタン発泡体シートに、第三の基材を貼り合わせて積層体シートを製造する。
Patent WO-2004058546-A1 (WO)
Title: Safety device for motor vehicle
Inventor: ISAJI KAZUYOSHI
IPC: B60R21/01
Filed: 2003-12-25
Abstract: When the relative speed between a vehicle and an object to be collided changes due to operation of the vehicle performed before collision, an actual collision time point changes from an estimated collision time point calculated from the distance and relative speed between the vehicle and the object to be collided. Because of the above, activation timing, activation start-up time, seat belt tension, etc. of a seatbelt wind-up device (4) are changed based on information relating to a deceleration rate which is a decrease rate of relative speed.
Patent WO-8903649-A1 (WO)
Inventor: KATAGIRI MIYOSHI
IPC: A47C1/032
Filed: 1987-10-24
Abstract: Lorsqu'on incline le dossier vers le bas et en arrière, une partie du siège se déplace vers l'avant de manière que l'occupant peut prendre une posture inclinée. Ce siège permet de résoudre simultanément deux problèmes, à savoir que lorsque le dossier est incliné vers le bas et en arrière le centre de gravité se déplace vers l'arrière et l'occupant risque de tomber en arrière, et que lorsque le dossier se déplace vers l'arrière le mouvement du dos de l'occupant n'est pas synchronisé avec celui du dossier, ce qui est à l'origine d'une posture inconfortable, voire douloureuse. Par conséquent, dans la chaise ci-décrite, l'extrémité avant de la partie de siège est supportée par une partie de base de support de manière à être mobile vers l'avant et vers l'arrière, un organe d'équilibre est disposé au-dessous de cette partie de siège, une partie de point de support intercalée entre les points avant et arrière d'application de l'organe d'équilibre est supportée par la partie de base de support, le dossier est monté à l'arrière de cet organe d'équilibre, l'extrémité arrière de la partie de siège est supportée de manière à être mobile vers l'avant et vers l'arrière au point arrière d'application de l'organe d'équilibre par l'intermédiaire d'un organe récepteur de siège et le déplacement vertical du point avant d'application de l'organe d'équilibre est converti en un mouvement d'avance de la partie de siège par un organe de conversion de mouvement. Lorsque le siège se déplace vers l'avant, son extrémité arrière plonge de sorte que l'occupant n'a pas l'impression qu'il glisse vers l'avant. Un organe élastique sollicite également vers l'arrière la partie de siège et applique au dossier la force de rappel vers l'avant. En outre, l'organe recevant le siège produit une force de traction du siège vers l'arrière en fonction du poids de l'occupant, de manière à augmenter ou réduire automatiquement la force répulsive initiale du dossier en fonction du poids de l'occupant. Un organe de verrouillage est prévu pour verrouiller le
Patent WO-8905384-A1 (WO)
Title: Interior/exterior finishing material
Inventor: OGUCHI SHUNZO
IPC: E04F15/00
Filed: 1987-12-09
Abstract: This invention relates to an interior/exterior finishing material used as a finishing material of interior/exterior wall surfaces, a ceiling surface, a floor surface, and so forth. Conventional building finishing processes use many kinds of raw materials which are fixed to the bed surface of a work to be executed by various working methods. Among the raw materials used as the finishing material, those which are made of glass, stone, metal, wood, etc, are difficult to work because they are heavy and cannot be bonded easily to the bed surface of the work. In accordance with the present invention, the surface finishing material made of glass, stone, metal, wood, or the like is shaped in a thin flat sheet form, and a reinforcing substrate for reinforcing the surface finishing material is integrally bonded to the reverse of this material with an adhesive. Therefore, the total weight of the finishing material can be reduced and, since the finishing material is fixed as the substrate and the bed surface of the work are bonded together, bonding power between the finishing material and the bed surface of the work can be improved and work can be made more easily. Furthermore, since the surface finishing material is used in the form of a thin flat sheet, the cost can be reduced, and numerous kinds of raw materials can be utilized as the surface finishing material.
Patent WO-9112165-A1 (WO)
Title: Rubber track for crawler vehicle
Inventor: HORI KAZUTOSHI
IPC: B62D55/24
Filed: 1991-02-13
Abstract: This invention consists in an improvement to the core-like metallic piece and the lug pattern of the rubber track used for a crawler vehicle as construction machinery or the like. The rubber track is of short pitch type, in which vibration and noise caused during traveling of the vehicle are reduced, rigidity and tractive force of the track are increased, and bending strain of the track and wear of the lug are smaller. For attaining the purpose, core-like metallic pieces (1) each arranged to mesh with each tooth of a sprocket wheel are buried in the track, and an engaging part (2) to engage with the sprocket wheel, guiding projections (3), rolling rail surfaces (4), and wing parts (5) are provided on the right and left sides of said engaging part, respectively, to adjoin one another in the above order, in which the length in the back-and-forth direction of said engaging part (2) is approximated to that of the wing part (5). An engaging hole (9) for engagement with the sprocket wheel is provided between adjacent core-like metallic pieces (1) of the rubber tread and a lug to be disposed on the ground-contacting surface side of the track is formed so as to spread over a plurality of neighboring metallic pieces (1) as well as the right and left sides of the projection surface between the metallic pieces.
Patent WO-9221723-A1 (WO)
Title: Polyarylene sulfide resin composition
Inventor: WAKABAYASI JUN
IPC: C08L79/08
Filed: 1992-05-26
Abstract: A polyarylene sulfide resin composition comprising: (A) 99 to 41 wt % based on the total amount of components (A) and (B) of a polyarylene sulfide having a melt viscosity of 50 to 40,000 (P) and a branch index (N), as defined by formula (I), of 1.05 or above, wherein θL represents the melt viscosity of a linear PAS, θB represents the melt viscosity of a branched PAS, and η represents a shear rate, (B) 1 to 59 wt % based on the total amount of components (A) and (B) of a liquid crystal polymer, and (C) 5 to 500 parts by weight of a fibrous and/or powdery filler per 100 parts by weight in total of components (A) and (B).
Patent WO-9310527-A1 (WO)
Inventor: TODA TSUYOSHI
IPC: G11B7/125
Filed: 1992-11-10
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil à disque optique qui sert à effectuer les opérations d'enregistrement/reproduction/effacement des signaux numériques d'un système d'enregistrement de longueur de repère sur un support d'enregistrement optique tel qu'un disque optique, et qui utilise des moyens pour éliminer les fluctuations d'une position de bord dues aux interférences thermiques entre les creux, ainsi que des moyens pour réduire les fluctuations de la position du bord qui résultent d'un changement des conditions environnantes extérieures. A cet effet, la présente invention propose des moyens notamment: (1) pour régler le profil d'une forme d'onde des impulsions d'enregistrement; (2) pour faire varier la densité d'enregistrement du disque en fonction de la position du disque; et (3) pour effectuer un enregistrement test avant d'enregistrer les données d'utilisateur. Ainsi, on peut obtenir un enregistrement optique de très grande densité.
Patent WO-9323545-A1 (WO)
Inventor: YAZAWA KAZUNAGA
IPC: C12N9/00
Filed: 1993-05-14
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé avantageux pour produire de l'acide eicosapentaénoïque (AEP) utilisable comme médicament, comme pesticide, comme aliment, comme fourrage et similaires, au moyen de la technique de recombinaison génétique, en prélevant sur un micro-organisme un gène codant pour le groupe de l'AEP-biosynthétase. On produit l'AEP en prélevant un gène codant pour un groupe d'AEP-biosynthétase, en préparant un plasmide par liaison du gène avec un vecteur, en transformant l'Escherichia coli avec le plasmide, et en cultivant l'Escherichia coli ainsi transformé.
Patent WO-9404396-A1 (WO)
Inventor: NISHIMURA KUNIO
IPC: B60R21/16
Filed: 1993-08-19
Abstract: Un air bag à résistance élevée à l'éclatement est caractérisé en ce qu'il comporte des nappes supérieure et inférieure de tissu sensiblement circulaires, la partie de la nappe inférieure située autour d'un orifice de fixation d'un gonfleur étant renforcée à l'aide d'un tablier de tissu cousu dessus, la couture circonférentielle le plus à l'extérieur de ce tablier présentant une forme quadrilatérale, c'est-à-dire une forme sensiblement carrée, une forme losangique ou bien une forme rectangulaire, de préférence une forme carrée dont le centre coïncide avec celui de l'orifice de fixation d'un gonfleur, cette couture le plus à l'extérieur répondant aux exigences suivantes: (1) les deux distances rectilignes Da, Db entre une pointe de la couture quadrilatérale et deux pointes adjacentes à la pointe précitée sont de l'ordre de 0,6-0,9 fois plus grandes que le diamètre Dw d'un cercle dans lequel s'inscrivent au moins deux des pointes opposées qui constituent la plus grande diagonale de la même couture quadrilatérale et dont le centre coïncide avec celui de l'orifice de fixation d'un gonfleur, et (2) Da et Db ne sont pas plus de 0,5 fois plus grandes que le diamètre De de la nappe inférieure circulaire.
Patent WO-9426819-A1 (WO)
Inventor: NOGUCHI TSUYOSHI
IPC: C08F283/00
Filed: 1994-05-19
Abstract: Composition de réticulation contenant a) un polymère préparé par dissolution ou groupement d'un fluoropolymère dans un monomère acrylique, par polymérisation du monomère, et éventuellement par traitement supplémentaire du polymérisat de manière à former un réticulat polymérique interpénétrant, b) un additif de vulcanisation à base de polyol et/ou de polyamine, c) un peroxyde organique, et d) un composé insaturé polyfonctionnel. Ladite composition peut être ébavurée dans la phase de moulage sans que cela affecte ses propriétés physiques à l'état normal.