baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2375876-C2 (RU)
Inventor: KOCHETOV VLADIMIR KIRILLOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2008-02-11
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: proposed method provides for sequential mixing of following components: water, solutions of table salt and ammonium carbonate, invert syrup with reducing substances content 79-80% and previously dissolved till temperature 38-42°C fatty component. After that wheat flour is added the prepared mixture and the dough is kneaded. Prepared dough mass is pressed through extrusion head. Formed bands are put into alkaline solution (concentration makes 1.6-1.8%) at 58-62°C for 10-15 seconds. After that bands are cut into separate products and flavoured with taste components. It is baked firstly at 280-295°C with gradual temperature lowering for 20-25°C till moisturising of ready-made products 1.5-4%. After that products are cooled and packed. 
     EFFECT: proposed method allows to obtain diet product with stabile quality characteristics in what concerns crisping properties and goods dying. 
     3 cl, 2 ex
Patent RU-2402704-C2 (RU)
Title: Multicomponent unit of end element and unit of pneumatic spring implementing multicomponent unit
Inventor: TEJLOR ROBERT
IPC: F16F9/04
Filed: 2006-06-28
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: unit of pneumatic spring consists of first unit of end element, of second unit of end element shifted from the first unit of end element and of flexible wall. The flexible wall has the first and the second ends opposite to each other. The first end of the flexible wall is secured in the first unit of the end element by means of the first and the second end elements, and also the first and the second retaining rings. The first retaining ring presses an intermediate section of the first end of the flexible wall to the side wall of the first end element. The second retaining ring presses the second end element to the first end element or to a bent section of the first end of the flexible wall and forms a flange resting on the second end element. The second end of the flexible wall is secured on the second unit of the end element. 
     EFFECT: simplified process of pneumatic spring unit assembly. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2386958-C2 (RU)
Inventor: GUKOV VLADISLAV VITAL EVICH
IPC: G01N25/00
Filed: 2008-06-10
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method includes pre-heating of pipeline walls under insulation to create temperature drop across layer of heat insulation as a result of adiabatic increase of gas temperature in process of pipeline pressurising and further heat monitoring of temperature fields on outer surface of heat insulation. Heat monitoring chamber moves along pipeline to the side of pressurising gas source in compliance with law of temperature maximum motion along pipeline length. 
     EFFECT: method provides for the possibility to monitor quality of heat insulation of lengthy pipelines with application of maximum contrast of infrared images, reduction of power inputs for performance of control. 
     10 dwg
Patent RU-2399468-C2 (RU)
Inventor: ZARUBIN MIKHAIL GRIGOR EVICH
IPC: B25J11/00
Filed: 2008-07-03
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to robot-technical complex for contact dot welding of fuel assembly frame made of lower lattice and spacer grids connected to each other by channels. Robot-technical complex comprises industrial robot with welding tongs installed on its manipulator, system of robot control, table with device for fixation of welded parts and source of welding current. Guide beam is intended for movement of industrial robot in it with source of welding current, manipulator and welding tongs. Device for fixation of welded parts consists of support cradles for placement of fuel assembly frame, bolts for adjustment of cradles into common plane, device for pressing of spacer grids to support cradles and support plate with clamps for lower lattice positioning in horizontal plane. 
     EFFECT: invention makes it possible to perform contact dot welding of large articles with length of more than 1000 mm and height of more than 100 mm welded along their length in several cross sections, in particular frame of fuel assembly, to increase quality of welding and to increase efficiency of article manufacturing due to automation of its welding process. 
     3 dwg
Patent RU-2400577-C2 (RU)
Title: Method of producing high-modulus fibre from average-strength carbon fibre
Inventor: BALAKHONOV JURIJ ANDREEVICH
IPC: D01F9/21
Filed: 2008-08-21
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: starting material used is average-strength carbon fibre with linear density of 200-1600 tex and modulus of elasticity of 200-250 GPa. This fibre is twisted to 30-60 twists/m with finish agent content of more than 1%. The fibre is further finished with finishing agent content less than 1%. The twisted bundle undergoes primary thermal treatment at 2300-2500°C for 1-10 minutes until achieving at least 300 GPa modulus of elasticity of the carbon bundle. Second thermal treatment is carried out at temperature not lower than 3000°C for 1-20 s while pulling the bundle to 10% until modulus of elasticity of the carbon bundle increases to at least 450 GPa. 
     EFFECT: high quality is achieved owing to compact form of obtained carbon bundles, which ensures high content of carbon fibres in the composite material and maximum mechanical properties of the composite material. 
     1 ex
Patent RU-2433555-C2 (RU)
Inventor: ABKHISHEK ABKHISHEK
IPC: H04L69/40
Filed: 2007-04-25
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of wireless communication between two or more devices at a minimum data rate and a wireless communication system for transmitting data at a requested rate including a plurality of communication devices, the system comprising an energy detection module to detect the noise level on one or more OFDM subchannels, a module for selecting the modulation scheme for each subchannel based on the noise level detected for that subchannel, a module for selecting the coding scheme with error correction based on the noise level detected for that subchannel. The coding scheme with the highest error correction rate on that subchannel is selected. 
     EFFECT: damping or eliminating noise without reducing full transmission speed. 
     19 cl, 4 dwg
Patent RU-2411248-C2 (RU)
Inventor: ANDREEVA LJUDMILA ALEKSANDROVNA
IPC: C07K5/10
Filed: 2008-11-13
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmacology and medicine. An agent represents peptide of general formula A-Pro-Tyr-B-X (I) where Pro can represent DPro, A is chosen from Ala, Gly, IIe, Leu, Met, Phe, Ser, Thr, Trp, Tyr, Val; B is chosen from Ala, Arg, Cly, IIe, Leu, Lys, Met, Phe, Pro, Ser, Thr, Trp, Tyr, Val; X-OH; -OCH 3 ; -NH 2 ; -Cly-Pro, and is described as perspective for producing new drugs able to reduce positive and negative symptomatology of schizophrenia and other psychoses. 
     EFFECT: offered is the agent exhibiting antipsychotic activity. 
     4 dwg, 9 tbl, 15 ex
Patent RU-2404927-C2 (RU)
Title: Способ извлечения благородных металлов из водных растворов и устройство для его реализации
Inventor: KONDRAT EV VENIAMIN VLADIMIROVICH
IPC: C02F1/46
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к способам извлечения благородных металлов из водных растворов и включает пропускание водных растворов, содержащих ионы благородных металлов, через электросорбционный углеродный материал, который поддерживают в активном состоянии. Электросорбционный углеродный материал является катодом и представляет собой углеродную ткань с нанесенным на нее слоем проводящего полимера - поли-3,4-этилендиокситиофена или полианилина, способного к химическому восстановлению ионов благородных металлов - Ag, Au, Pd до металлического состояния. До пропускания водного раствора к электросорбционному углеродному материалу прикладывают отрицательный потенциал - 0,5÷-0,3 В относительно хлорсеребряного электрода. Восстановление ведут при контакте электросорбционного углеродного материала с водным раствором в проточном режиме со скоростью подачи раствора 10-20 мл в мин на 1 см2 электросорбционного углеродного материала, измеряют концентрацию извлекаемого металла в растворе и повторяют процесс восстановления благородных металлов многократно. Изобретение позволяет повысить эффективность извлечения благородных металлов, сократить срок процесса их выделения и уменьшить трудоемкость и стоимость процесса извлечения. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2428268-C2 (RU)
Title: Прокатная клеть для изготовления катаной ленты или листа
Inventor: ZAJLINGER ALOIS
IPC: B21B13/14
Filed: 2007-06-13
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к прокатной клети для изготовления стальной катаной ленты или листа. Прокатная клеть содержит рабочие валки, которые опираются на опорные валки или промежуточные валки, при этом рабочие валки и/или промежуточные валки расположены в прокатной клети с возможностью сдвига в осевом направлении относительно друг друга, и каждый рабочий валок и/или промежуточный валок имеет проходящий по всей эффективной длине бочки валка изогнутый, описываемый тригонометрической функцией профиль бочки, и эти оба профиля бочки исключительно в определенном относительном осевом положении валков этой пары валков в ненагруженном положении дополняют друг друга, опорные валки имеют дополняющий друг друга профиль бочки и в не нагруженном состоянии возникает частичное или полное дополнение профилей бочки опорных валков и непосредственно смежных рабочих валков или промежуточных валков. Обеспечивается минимизация неоднородностей в распределении нагрузки вдоль линии контакта двух смежных валков. 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2442287-C2 (RU)
Title: Передача отчетов в многоадресном/широковещательном режиме в беспроводных сетях
Inventor: TENNI NATAN EHDVARD
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-06-20
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к технике беспроводной связи и может быть использовано для предоставления обратной связи в многоадресных или широковещательных сетях, таких как сеть долгосрочного развития (LTE). В изобретении планируется корреляция между, по меньшей мере, одним блоком ресурсов передачи по нисходящей линии связи и по меньшей мере одним блоком ресурсов передачи по восходящей линии связи для периода выделения, по меньшей мере, частично связанного с услугой многоадресной или широковещательной передачи. Спланированную корреляцию передают во множество терминальных аппаратов. Сообщение обратной связи относится, по меньшей мере, к одному блоку ресурсов передачи по нисходящей линии связи, по меньшей мере, из одного из множества терминальных аппаратов через, по меньшей мере, один блок ресурсов передачи по восходящей линии связи, причем, по меньшей мере, часть сообщения обратной линии связи указывает, принят или не принят, по меньшей мере, один блок ресурсов передачи по нисходящей линии связи. Технический результат - обеспечение динамической и/или статической обратной связи в LTE-сетях, чтобы обеспечить отказоустойчивые передачи услуг для этих сетей. 10 н. и 66 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2440377-C2 (RU)
Title: Отверждаемая актиничным излучением композиция для нанесения покрытия
Inventor: VAN-DEN-BERG KEJMPE-JAN
IPC: C08G18/24
Filed: 2007-06-20
Granted: 2012-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к отверждаемой актиничным излучением композиции для нанесения покрытия, включающей соединение, содержащее по меньшей мере две изоцианатные группы, соединение, содержащее по меньшей мере две гидроксильные группы, сенсибилизатор и фотолатентный катализатор для реакции изоцианат-гидроксильного присоединения, где фотолатентный катализатор представляет собой органическое соединение металла, включающее олово в качестве каталитически активного металла, и где атом каталитически активного металла в органическом соединении металла не связан с атомами других металлов. Кроме того, описан способ получения покрытия на подложке, включающий стадию нанесения вышеуказанной композиции на подложку, а также комплект частей для приготовления вышеуказанной отверждаемой актиничным излучением композиции для нанесения покрытия. Технический результат - получение отверждаемой актиничным излучением композиции для нанесения покрытия, которая проявляет хороший баланс длительной жизнеспособности и быстрого отверждения после нанесения и облучения и приводит к образованию отвержденных покрытий, на цвет которых не влияют окрашенные остатки и/или фрагменты фотолатентного катализатора. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2417748-C2 (RU)
Inventor: SOMOV EVGENIJ EVGEN EVICH
IPC: A61B5/107
Filed: 2009-03-31
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to ophthalmology. A retina is coated with a coagulate with using a laser pulse of wave length 0.81 mcm, power 5 to 100 mV, exposure time 0.1-0.2 s and spot diametre 200-300 mcm. The presence of ophthalmosopically negative retinal oedema is indicated by dark border surrounded coagulate, and the manifestation degree is shown by the dark border width: up to 1 mm - degree I oedema, 1 to 2 mm - degree II oedema, 2 to 3 mm - degree III oedema. 
     EFFECT: method enables determining the necessity of exposure point transport on the retina in laser therapy of the retinal diseases and injures.
Patent RU-2442567-C2 (RU)
Title: Обладающая антимикробной активностью композиция, содержащая биспиридинийалкан (октенидина дигидрохлорид)
Inventor: BERENDS ZABINE
IPC: A61K47/10
Filed: 2007-10-23
Granted: 2012-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к растворам для полоскания рта. Обладающая антимикробной активностью композиция на водной основе состоит из: а) от 0,001 до 10% по массе октенидина дигидрохлорида, b) от 0,05 до 30% по массе неионного поверхностно-активного вещества - производного жирных кислот, d) от 0,01 до 10% по массе полиола, выбранного из 1,2-пропиленгликоля, 1,3-пропиленгликоля, бутан-1,4-диола, сорбита (гекса-1,2,3,4,5,6-гексола) и глицерина или их смеси, е) от 0,05 до 10% по массе фруктовой кислоты и/или ее соли, выбранной из лимонной кислоты, молочной кислоты, яблочной кислоты, винной кислоты, глюконовой кислоты, фумаровой кислоты и янтарной кислоты или их смеси, f) от 0,025 до 10% по массе ароматизатора и/или подстластителя, выбранного из алитама, аспартама, дульцина, неогесперидина DC, стевиозида, сукралозы, суосана и тауматина или их смеси и воды - до 100%. Композицию применяют в качестве раствора для полоскания рта и для контроля резистентных к метициллину S.aureus и/или Е.faecalis. Изобретение обеспечивает эффективность действия в качестве раствора для полоскания рта, который характеризуется приятным вкусом и малой тенденцией к пенообразованию. 3 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2451622-C2 (RU)
Inventor: KRAN SHTEFAN
IPC: B64C1/14
Filed: 2007-11-15
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to window element and method of fitting said element into aircraft structural part. Window element prepared for painting by masking comprises window frame to be jointed with structural part in window opening, and window assembly with inner window glass, outer window glass and sealing section enveloping both. Window assembly is arranged between retainer and window frame by fasteners to secure window assembly on window frame. Sealing section has inclined outer surface. Window frame has inclined inner surface to adjoin sealing section inclined outer surface. Both said inclined surfaces ensure self-centring of window assembly in window frame. Window element comprises protective means partially closing outer window glass and protective band enveloping said protective means. First section of protective band covers edge of protective means while second section is located on sections between outer and inner inclined surfaces. Proposed methods comprises fitting window element into structural part opening, painting structural part and removing protective band and means. ^ EFFECT: ease of painting. ^ 17 cl, 3 dwg
Patent RU-2444996-C2 (RU)
Title: Способ оценки лечения хронического увеита
Inventor: CHUDINOVA OL GA VIKTOROVNA
IPC: A61B8/10
Filed: 2009-06-15
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для лечения хронического увеита. Регистрируют в процессе лечения величины изменения показателей кровотока - максимальной систолической скорости кровотока - Vs, минимальной диастолической скорости кровотока - Vd и индекса периферического сопротивления - Ri с помощью ультразвуковой допплерографии. Оценивают терапию как эффективную при достижении каждой из величин установленных значений в бассейнах глазничной артерии, центральной артерии сетчатки и задних ветвей коротких цилиарных артерий. Способ позволяет установить эффективность проводимой терапии по улучшению кровотока в бассейнах перечисленных артерий. 2 пр.
Patent RU-2418226-C2 (RU)
Inventor: KHORYCHEV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: F16L9/12
Filed: 2009-06-22
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: tube-case is of cellular structure consisting of net out of high strength material and solid polymer cover. Also, the net is made out of steel and is connected at intersections, while a polymer cover fills meshes of the net to depth less, than net thickness. The net can be made out of corrosion resistant steel wire, out of wire with corrosion resistant coating, out of spring wire (including the one with corrosion resistant coating) or to be solid metal cut-out-drawn (including zinc-coated). Polymer coating is made out of polymer thermo-plastic material, poly-ethylene of low pressure and thickness of 5-8 mm. It fills meshes to depth less, than net thickness facilitating reliable adhesion of internal surface of the tube-case with a functional material. 
     EFFECT: increased rigidity of tube-case of cellular structure. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2533646-C2 (RU)
Title: Устройство обработки информации, способ обработки информации и программа
Inventor: MIJaZAVA Jusuke
IPC: G06F3/00
Filed: 2009-10-29
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам обработки информации. Технический результат заключается в обеспечении возможности управления сенсорным экраном без визуального распознавания дисплея. Устройство содержит сенсорный модуль операций, с которым выполняют операции прикосновения с помощью, по меньшей мере, операторов, модуль детектирования, предназначенный для детектирования состояния прикосновения каждого из операторов, находящихся в соприкосновении с сенсорным модулем операций, модуль определения системы координат, предназначенный для определения системы координат сенсорного модуля операций, в соответствии с направлением операции операторов, детектируемым модулем детектирования, модуль расчета относительного положения, предназначенный для расчета относительного положения каждого из двух или больше операторов по положению прикосновения операторов, детектируемому модулем детектирования, и системе координат сенсорного модуля операций, определяемой модулем определения системы координат, и модуль выработки команды, предназначенный для выработки команды заданной операции, на основе состояния прикосновения каждого из операторов, детектируемого модулем детектирования, в относительном положении операторов, рассчитанном модулем расчета относительного положения. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2473416-C2 (RU)
Title: Устройство для надевания и закатки кольца для крепления кольца на стержне
Inventor: LE VACON PHILLIPE
IPC: B23P19/06
Filed: 2008-03-26
Granted: 2013-01-27
Abstract: Группа изобретения относится к креплениям, содержащим стержень, на котором закатано кольцо, удерживающее крепление. Устройство (5) для надевания и закатки кольца на стержень для фиксации в отверстии содержит робот (51), систему (54) контроля и управления и конечный инструмент (53) для закатки кольца на стержне. Конечный инструмент (53) содержит устройство для закатки и устройство для размещения кольца, жестко соединенные с устройством точного позиционирования, посредством которого упомянутый конечный инструмент (53) закреплен на конечном элементе (52) робота (51). Надеваемый блок колец устройства для размещения кольца и закатывающий выступ устройства для закатки выполнены подвижными на конечном инструменте (53) для попеременного позиционирования на оси крепления без управляющего перемещения робота, когда конечный инструмент (53) предварительно позиционирован. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2449101-C2 (RU)
Inventor: KHELISTEN MIKA
IPC: E05B47/00
Filed: 2008-04-09
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: construction, road engineering. ^ SUBSTANCE: door lock comprises a lock body equipped with a front plate and a locking facility. The lock body comprises a drive and a tab made as capable of reciprocal rectilinear displacement from the open position and the locked position, protruding from the lock body via the tab hole on the front plate. The tab comprises a body part and is spring-loaded relative to the protruding position. The locking facility is arranged as capable of movement into the locking position, in which they prevent displacement of the tab from the protruding position to the open position in the lock body. The locking facility comprises a wedge arranged between the second part of the tab and the lock body. The wedge is made as capable of displacement perpendicularly to the rectilinear trajectory of the tab. A lever comprises a point of support, a support surface and a locking surface. The lever is hingedly supported on the lock body in the point of support. The locking surface is made as capable of interaction with the wedge. The support surface and the locking surface are made as capable of rotation relative to the point of support between the position of the lever rotation to outside in direction to the front plate and the position of rotation to inside towards the rear edge of the lock body. The locking surface is arranged further from the point of support compared to the support surface. The lever is spring-loaded towards the position of rotation to outside. The locking part is made as capable of displacement to the locking surface in order to fix the lever and the wedge in the locked position. In this locked position the lever is located in the position of rotation to outside, the support surface is arranged next to the wedge, and the wedge is pressed between the tab body and the lock body. The wedge comprises the first and second truncated surfaces perpendicular to the rectilinear trajectory of the tab. The angle between truncated surfaces reaches the support surface of the lever. The tab body comprises the first opposite surface for the first truncated surface, and the lock body comprises the second opposite surface for the second truncated surface. The wedge is arranged so that in a certain position between the position of rotation to outside and position of rotation to inside of the lever, it is located at the distance from the rectilinear trajectory of the tab, making it possible for the tab to move into a certain position without interference from the side of the first opposite surface. ^ EFFECT: invention provides for reduction of power intake for lock control and also makes it possible to use a low-capacity drive. ^ 19 cl, 14 dwg