baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2570631-T3 (ES)
Title: Procedimiento de determinación de la apolipoproteína AII para el diagnóstico in vitro del cáncer colorrectal
Inventor: ATAMAN-ÖNAL YASEMIN
IPC: G01N33/574
Filed: 2008-07-10
Granted: 2016-05-19
Abstract: Procedimiento de diagnóstico in vitro del cáncer colorrectal por determinación de la disminución de la concentración del marcador apolipoproteína AII, con respecto a los valores de referencia determinados para los pacientes sanos, en una muestra biológica procedente de un paciente sospechoso de padecer cáncer colorrectal, estando dicha muestra distante del tumor.
Patent ES-2528466-T3 (ES)
Title: Método de comunicación móvil, estación de intercambio móvil, estación base de radio y estación móvil
Inventor: ISHII MINAMI
IPC: H04W48/18
Filed: 2008-09-05
Granted: 2015-02-10
Abstract: Un método de comunicación móvil para su uso en un sistema de comunicación móvil que incluye una pluralidad de tecnologías de acceso de radio, estando el método de comunicación móvil caracterizado por las etapas de: notificar, desde un nodo (200, 300) de red a una estación (100) móvil, si se proporciona o no un servicio de conmutación de circuitos por una tecnología de acceso de radio objetivo en la que la estación (100) móvil debe estar en modo de espera, en al menos uno de entre un procedimiento de Unión y un procedimiento de actualización de información de registro de ubicación; almacenar, en la estación (100) móvil, información que indica que el servicio de conmutación de circuitos no se proporciona por la tecnología de acceso de radio objetivo o que no se impone ninguna limitación con respecto al servicio de conmutación de circuitos por la tecnología de acceso de radio objetivo; e iniciar, en la estación (100) móvil, un procedimiento de conexión basándose en la información almacenada.
Patent ES-2758528-T3 (ES)
Title: Aplicador de máscara de pestañas
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A46B9/02
Filed: 2008-10-23
Granted: 2020-05-05
Abstract: Aplicador (2) para peinar las pestañas y/o la cejas y/o para aplicar una composición a estas, donde el aplicador comprende un elemento aplicador moldeado (8), que comprende: - un núcleo largo (10) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X); y - al menos cuatro filas (17) de dientes (18) que se conectan al núcleo, las filas se extienden a lo largo del eje longitudinal del núcleo, las bases de los dientes en una fila están dispuestas en una configuración escalonada, una pluralidad de dientes consecutivos de la fila está compensada al menos en parte, alternativamente en lados opuestos de una superficie de separación geométrica, la superficie de separación geométrica es un plano medio para la fila, las filas de dientes que tienen al menos una fila (17a) de dientes largos (18a) y al menos una fila (17b) de dientes cortos (18b), la implantación de las filas de dientes en el núcleo es sustancialmente constante alrededor del núcleo sobre al menos una fracción de la longitud del elemento aplicador, donde al menos una fila (17a) de dientes largos (18a) está dispuesta en el núcleo de manera que es diferente de una fila (17b) de dientes cortos (18b), las dos filas difieren en al menos una de las siguientes características: el espaciado de los dientes en la fila; el número de dientes en la fila; el grosor de los dientes medido perpendicularmente a su dirección longitudinal, donde las filas de dientes largos con las filas de dientes cortos están dispuestas en alternancia una con otra.
Patent ES-2381321-T3 (ES)
Inventor: GERSTENBERGER DIRK
IPC: H04L1/08
Filed: 2008-12-01
Granted: 2012-05-25
Abstract: The present invention relates to methods and arrangements that enable continuous adaptive control of the number of autonomous HARQ retransmissions. This is achieved by a solution, where the UE and the radio base station are using a number of autonomous HARQ retransmissions that can be adjusted based on observations in the UE and/or the radio base station. What is observed is the amount of HARQ retransmissions needed for the radio base station to correctly decode the latest received data packet(s).
Patent ES-2436701-T3 (ES)
Inventor: FASTENRATH ULRICH
IPC: G01C21/34
Filed: 2009-02-05
Granted: 2014-01-03
Abstract: The method involves utilizing static and dynamic data for route calculation whose weightage is determined by the route calculation. A parameter influencing the dynamic data for route calculation by ensemble simulation, such that stepwise dynamic data or combination of the dynamic data are not considered. The dynamic data possessing frequent or high influence on alternative route calculation are detected. The selected dynamic data are provided interactively for selection to a user to interactively influence the route calculation. An independent claim is also included for a navigation device whose route calculation is interactively influenced.
Patent ES-2488117-T3 (ES)
Title: Composición detergente líquida para lavado de vajillas a mano
Inventor: BETTIOL JEAN-LUC PHILIPPE
IPC: C11D3/00
Filed: 2009-02-02
Granted: 2014-08-26
Abstract: Uso de una composición detergente líquida para lavado de vajillas a mano que comprende: (a) de 2% a 5% en peso de al menos un humectante seleccionado del grupo que consiste en sorbitol, glicerol, lactato sódico, urea y mezclas de los mismos; (b) un nivel activo de 0,01% a 1% en peso de un agente perlescente, en donde dicho agente perlescente es mica tratada con óxido metálico; y (c) un sistema tensioactivo que comprende de 11% a 25% en peso de un tensioactivo aniónico con no más de 5% en peso de un tensioactivo de tipo sulfonato para proporcionar suavidad a la piel durante una operación de lavado de vajilla a mano.
Patent ES-2415205-T3 (ES)
Title: Conexión compuesta para una estructura de torre de un aerogenerador
Inventor: PUIGCORBE PUNZANO JORDI
IPC: E04H12/08
Filed: 2009-05-21
Granted: 2013-07-24
Abstract: Sección de torre (100; 110) para una estructura de torre de un aerogenerador, que comprende por lo menos dossegmentos de estructura (10, 10'; 11, 11') que definen, en estado montado, una estructura sustancialmente hueca, yque incluye primeros medios de conexión (200) para unir entre sí dos segmentos de estructura adyacentes (10, 10';11, 11') a lo largo de una unión (210), en el que los primeros medios de conexión (200) comprenden una columna dehormigón (220) dispuesta superponiéndose por lo menos parcialmente en la unión (210) entre segmentos deestructura adyacentes (10, 10'; 11, 11'), presentando los primeros medios de conexión (200), además, un encofrado(240) configurado para definir un volumen interior para llenarlo de hormigón para formar la columna de hormigón(220) que une los segmentos de estructura adyacentes (10, 10'; 11, 11'), en el que encofrado (240) comprende unaprimera placa (245) asociada a un primer segmento de estructura (10) y segunda placa (250) asociada a un segundosegmento de estructura adyacente (10'), quedando sujetas dicha primera y segunda placa (245, 250) del encofrado(240) mediante un tornillo dispuesto en un orificio común de ambas placas (245, 250), caracterizada por el hecho de que dicha primera y segunda placa (245, 250) están dobladas y dicha primera placa(245) está unida a través de un borde de la misma al primer segmento de estructura respectivo (10) y dicha segundaplaca (250) está unida a través de un borde de la misma al segundo segmento de estructura respectivo (10'),mientras que el borde de una placa (250) queda superpuesto substancialmente en el borde correspondiente de laotra placa (245).
Patent ES-2400739-T3 (ES)
Title: Absorbentes regenerables y no regenerables y proceso paa la separación del gas ácido
Inventor: VILORIA ALFREDO
IPC: B01D53/14
Filed: 2009-09-28
Granted: 2013-04-11
Abstract: Un proceso para la separación de gas ácido del gas de hidrocarburo que comprende las etapas de: obtención de residuo a partir de la producción de etanol; deshidratación del residuo; y mezcla del residuo deshidratado con una amina, comprendiendo además la etapa de puesta en contacto de la mezcla de residuo/amina deshidratada conuna corriente fluida de gas ácido.
Patent ES-2561809-T3 (ES)
Title: Acristalamiento provisto de un bastidor, montado de manera pivotante en torno a un eje en un marco de vano fijo
Inventor: JORAY ERIC
IPC: E06B3/40
Filed: 2009-03-03
Granted: 2016-03-01
Abstract: Conjunto que comprende un acristalamiento provisto de un bastidor montado de manera pivotante en torno a un eje en un marco de vano fijo, y dispuesto de manera que permite un ángulo de pivotamiento del acristalamiento en torno a dicho eje, de 180 grados, con medios que garantizan, por un lado, la estanqueidad y, por otro lado, el bloqueo del bastidor con respecto al marco, el marco fijo (1) del vano comprende dos elementos de marco de forma cuadrangular formados, cada uno de ellos, con segmentos de perfiles rectilíneos (5) y colocados uno contra otro, uno del lado interior y otro del lado exterior, de modo que dicho eje de pivotamiento (13) del bastidor (3) es portado por el elemento de marco (1) exterior, y de modo que el bastidor (3) del acristalamiento comprende segmentos de perfiles (25) provistos de dos aletas opuestas (28), perpendiculares al plano del acristalamiento, simétricas y dotadas, cada una de ellas, de una garganta (30) ocupada por un órgano de estanqueidad (29), encontrándose una aleta por el lado interior y la otra por el lado exterior del acristalamiento, y caracterizado por que el elemento interior del marco fijo (1) del conjunto está equipado de lamas planas móviles (14), montadas en segmentos de perfiles (5) fijos, siendo los planos de dichas lamas perpendiculares al plano del acristalamiento, y cooperando estas lamas en posición de cierre con dichos órganos de estanqueidad (29).
Patent ES-2570966-T3 (ES)
Title: Instrumentos aplicadores que tienen portadores protectores para hemostatos
Inventor: GABEL JONATHAN
IPC: A61M37/00
Filed: 2009-03-16
Granted: 2016-05-23
Abstract: Un instrumento (100) para administrar un parche hemostático textil (210) que comprende: un eje externo (112) que tiene un extremo proximal y un extremo distal; un parche hemostático textil (210) individual dispuesto en el extremo distal de dicho eje externo (112); y un cartucho resistente a los fluidos (192) conectado de forma desmontable al extremo distal de dicho eje externo (112) y rodeando dicho parche hemostático textil (210), dicho cartucho resistente a los fluidos (192) teniendo un sello resistente a los fluidos rompible (200) en un extremo distal (198) del mismo.
Patent ES-2726761-T3 (ES)
Title: Transferencia de corriente de polímero
Inventor: MARISSAL DANIEL
IPC: C08F6/00
Filed: 2009-04-15
Granted: 2019-10-09
Abstract: Proceso de calentamiento de una corriente de suspensión que contiene polímero que se transfiere desde un reactor de polimerización hasta una zona de separación o dispositivo, que comprende pasar la corriente a través de un calentador que comprende al menos una línea de transferencia para la corriente y medios para calentar la línea de transferencia, en el que el tamaño de partículas promedio del polímero sólido es inferior a 3 mm, el caudal másico de la corriente que contiene polímero que sale del calentador es no superior a 15 % superior al caudal másico que sale del reactor, la velocidad promedio de la corriente que contiene polímero ya sea en un punto 80 % a lo largo de la longitud de la parte calentada de la línea de transferencia medido desde la entrada de la línea de transferencia, o en la salida de la línea de transferencia, es al menos 6 m/s, preferentemente al menos 8 m/s y más preferentemente al menos 10 m/s, y la caída de presión a través de la línea de transferencia por unidad de longitud es entre 0,0125 bar/m y 0,1 bar/m, preferentemente entre 0,0125 bar/m y 0,04 bar/m.
Patent ES-2391930-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para minimizar el ruido de perturbación intencionada en sistemas receptores
Inventor: LANGSFORD PETER ALAN
IPC: G01S7/36
Filed: 2009-04-16
Granted: 2012-12-03
Abstract: Un procedimiento para minimizar el ruido de perturbación intencionada en sistemas receptores, de tal maneraque el procedimiento comprende el uso de un receptor primario (10) y una pluralidad de receptores secundarios (11)para recibir señales, de tal modo que el procedimiento comprende las etapas de:- correlacionar por separado la señal recibida en cada uno de la pluralidad de receptores secundarios (11)con la señal recibida en el receptor primario (10);- determinar la magnitud de la correlación entre señales recibidas en cada uno de la pluralidad de receptoressecundarios (11), con la señal recibida en el receptor primario (10); ycaracterizado por que comprende la etapa adicional de:- minimizar la señal recibida en el receptor primario (10) utilizando las señales recibidas en los receptoressecundarios (11) para las que la magnitud de la correlación con la señal recibida en el receptor primario (10)se encuentra por encima de un valor de umbral
Patent ES-2552651-T3 (ES)
Title: Composición inyectable de polidesoxirribonucleótido para el tratamiento de enfermedades osteoarticulares
Inventor: CATTARINI MASTELLI LAURA
IPC: A61P19/02
Filed: 2009-10-28
Granted: 2015-12-01
Abstract: Composición a base de polidesoxirribonucleótidos, extraídos de fuentes naturales, para su uso mediante administración intraarticular en el tratamiento terapéutico y/o como coadyuvante terapéutico en el tratamiento de un estado degenerativo o postraumático de las articulaciones, en la que dichos polidesoxirribonucleótidos tienen pesos moleculares de entre 70 kDalton y 240 kDalton.
Patent ES-2440699-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para monitorizar un sistema de cables de un sistema de transmisión de energía eléctrica
Inventor: SALES CASALS LLUIS-RAMON
IPC: G01R31/08
Filed: 2009-07-30
Granted: 2014-01-30
Abstract: Un sistema (1000) de monitorización para monitorizar parámetros de un sistema de cables de un sistema detransmisión de energía eléctrica, comprendiendo el sistema (1000) de monitorización una unidad central (12) yuna pluralidad de nodos (100) de monitorización adaptados para ser colocados en distintos puntos demonitorización del sistema de cables, en el que: - cada nodo (100) de monitorización está adaptado para operar de forma alterna en modo de reposo y enmodo activo, estando adaptado cada nodo de monitorización durante el modo activo para adquirir unvalor de al menos uno de dichos parámetros y para procesar el valor adquirido de forma que se generendatos de salida correspondientes; y - la unidad central (12) está adaptada para recoger los datos de salida procedentes de los nodos demonitorización; en el que los nodos (100) de monitorización están conectados en cascada y porque, durante un modo activo,cada nodo (100) de monitorización está adaptado: - para conseguir datos de salida procedentes de un nodo (100) de monitorización corriente arriba de lacascada, si lo hay; y - para enviar a un nodo (100) de monitorización corriente abajo, si lo hay, los datos de salida recibidos dedicho nodo (100) de monitorización corriente arriba y los datos de salida generados por el propio nodo(100) de monitorización, estando adaptado un último nodo (100) de monitorización para enviar dichosdatos de salida a la unidad central (12), caracterizado porque los nodos (100) de monitorización están adaptados para operar de forma alterna enmodo de reposo y en modo activo con un periodo T, según intervalos de tiempo sincronizados, siendo T eltiempo entre el comienzo de dos modos activos consecutivos.
Patent ES-2597977-T3 (ES)
Title: Cámara de goteo con válvula de ventilación
Inventor: KRÜGER PETER
IPC: A61M5/38
Filed: 2010-06-25
Granted: 2017-01-24
Abstract: Cámara de goteo (1) para un equipo de infusión (27) para el suministro de un líquido de infusión y/o de medicamento a un paciente, que presenta una conexión de tubo flexible de alimentación (20) dispuesta en un extremo superior (24) de la cámara de goteo y una conexión de tubo flexible de salida (21) dispuesta en un extremo inferior de la cámara de goteo, en la que en el extremo superior (24) de la cámara de goteo (1) está configurada al menos una abertura de paso (2) y por que está prevista una válvula de ventilación (3) en el extremo superior (24) de la cámara de goteo (1) para llenar o vaciar de gas la misma, y por que la válvula de ventilación (3) incluye un elemento de cierre elástico (4) para el cierre automático de al menos una abertura de paso (2) y dos aletas de control (5) para la deformación elástica manual del elemento de cierre (4) bajo al menos un desbloqueo parcial de al menos una abertura de paso (2), caracterizada por que en el extremo superior (24) de la cámara de goteo (1) está previsto un globo flexible (12) para la captación del gas de ventilación que sale por la al menos una abertura de paso (2) y por que en la conexión de tubo flexible de alimentación (20) está dispuesto un tubo o tubo flexible (13) con un manguito (14) para la conexión de un tubo flexible de alimentación (22), y por que el globo (12) está fijado al manguito (14).
Patent ES-2739387-T3 (ES)
Inventor: BARRAS NORMAN
IPC: A61K47/22
Filed: 2003-10-24
Granted: 2020-01-30
Abstract: The present invention relates to orthostatic lavage solutions, colon evacuants or colon cleansing compositions, also known as lavage compositions for cleansing the gastrointestinal tract, and methods of use of such compositions.
Patent ES-2515218-T3 (ES)
Inventor: BORCHERT TORBEN VEDEL
IPC: C12N9/28
Filed: 1998-10-30
Granted: 2014-10-29
Abstract: The invention relates to a variant of a parent Termamyl-like ±-amylase, which exhibits an alteration in at least one of the following properties relative to said parent ±-amylase: i) improved pH stability at a pH from 8 to 10.5; and/or ii) improved Ca 2+  stability at pH 8 to 10.5, and/or iii) increased specific activity at temperatures from 10 to 60°C.
Patent ES-2774598-T3 (ES)
Title: Sistema de seguridad y tejado dotado con el sistema de seguridad
Inventor: BORRA HANS ANTONIUS
IPC: E04D13/17
Filed: 2010-10-29
Granted: 2020-07-21
Abstract: Sistema de seguridad (15, 19) a ser instalado en un tejado (1) que comprende al menos una superficie inclinada y un borde que marca una transición a otra superficie que se extiende horizontalmente o en una inclinación diferente, la superficie inclinada y el borde que están cubiertos por elementos de tejado (7, 12, 31, 34), el sistema que comprende una guía longitudinal (15) a ser asegurada por debajo de los elementos de tejado (12, 31, 34) cubriendo el borde y definiendo al menos dos rieles de guiado (18), uno en cada lado del borde, uno o más anclajes (19) a ser asegurados de manera deslizante a, dentro o alrededor de los rieles (18) caracterizados por que la guía es un perfil de extrusión (15) que define los rieles.
Patent ES-2625150-T3 (ES)
Title: Broca
Inventor: SAITO MANABU
IPC: B23B51/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2017-07-18
Abstract: Broca que comprende: - un filo (6) que presenta una cresta, - en la que por lo menos una parte de la cresta se realiza a lo largo de una parte de una elipse de referencia no circular (f1), en la que la parte de la cresta se extiende en continuo hasta una posición de diámetro máximo (D) desde un punto predeterminado que se encuentra más próximo a un extremo de la punta de la broca que la posición de diámetro máximo (φ D), en la que la elipse de referencia no circular (f1) es una elipse que presenta un eje menor dispuesto en la posición de diámetro máximo (φ D), caracterizado porque el filo (6) presenta un ángulo de incidencia (δ1) en la posición más próxima al extremo de la punta de la broca y un ángulo de incidencia (δ2) en la posición de diámetro máximo (δD), y porque los ángulos de incidencia (δ1) y (δ2) presentan una relación δ1> δ2.
Patent ES-2402401-T3 (ES)
Title: Accionamiento de regulación del ángulo de las aspas para una planta de energía eólica
Inventor: KESTERMANN HERMANN
IPC: F03D7/02
Filed: 2010-01-25
Granted: 2013-05-03
Abstract: Accionamiento de regulación del ángulo de las aspaAccionamiento de regulación del ángulo de las aspas para una planta de energía eólica con - por lo ms para una planta de energía eólica con - por lo menos un convertidor eléctrico (13), - por lo menosenos un convertidor eléctrico (13), - por lo menos un motor eléctrico (20) acoplado eléctricamente c un motor eléctrico (20) acoplado eléctricamente con el convertidor (13), que es alimentado por el con el convertidor (13), que es alimentado por el convertidor (13) o que puede llegar a serlo, - por onvertidor (13) o que puede llegar a serlo, - por lo menos una unidad de supervisión (26) mediante llo menos una unidad de supervisión (26) mediante la cual se supervisa la corriente de salida (IM) ela cual se supervisa la corriente de salida (IM) eléctrica cedida porel convertidor (13) al motor elééctrica cedida porel convertidor (13) al motor eléctrico (20), y en función de ello se determina o sctrico (20), y en función de ello se determina o se puede determinar un estado de carga delconvertide puede determinar un estado de carga delconvertidor (13), - por lo menos una unidad de limitación dor (13), - por lo menos una unidad de limitación de la corriente (30) mediante la cual se reduce o se la corriente (30) mediante la cual se reduce o se puede reducir en un estado desobrecarga del conve puede reducir en un estado desobrecarga del convertidor (13) la corriente de salida máxima posibleertidor (13) la corriente de salida máxima posible (IM) a una corriente nominal (IN), que es inferio (IM) a una corriente nominal (IN), que es inferior quela corriente de punta (IS) que el convertidorr quela corriente de punta (IS) que el convertidor (13) facilita o puede facilitar en un estado sin  (13) facilita o puede facilitar en un estado sin sobrecarga como corriente desalida máxima posible sobrecarga como corriente desalida máxima posible (IM), caracterizado porque - por lo menos una unid(IM), caracterizado porque - por lo menos una unidad adicional (28) activable, mediante cuya activacad adicional (28) activable, mediante cuya activación y con independencia del estado de carga delconión y con independencia del estado de carga delconvertidor en el momento de la activación, se facilivertidor en el momento de la activación, se facilita o se puede facilitar la corriente de punta comota o se puede facilitar la corriente de punta como corriente de salidamáxima posible.                corriente de salidamáxima posible.
Patent ES-2646816-T3 (ES)
Title: Composiciones de dosificaciones orales de liberación retardada que contienen CDDO-Me amorfo
Inventor: ZHANG JIANG
IPC: A61K9/16
Filed: 2010-02-12
Granted: 2017-12-18
Abstract: Una forma de dosificación sólida que comprende partículas (A) que consisten en bardoxolona-metilo amorfo y un excipiente formador de vidrio mezclado con partículas (B) que consisten en hidroxipropilmetilcelulosa.