baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2266203-C2 (RU)
Title: Гибкий тюбик, устойчивый против образования трещин под действием напряжения и непроницаемый для водяного пара
Inventor: DAMBRIKURT ZHARJU
IPC: B29C45/00
Filed: 2001-03-16
Granted: 2005-12-20
Abstract: Изобретение относится к таре, в частности к гибкому тюбику, устойчивому против образования трещин под действием напряжения и непроницаемому для водяного пара. Тюбик состоит из юбки и распределительной головки. Стенка тюбика изготовлена из С 4 -С 10  линейного этилен-олефинового сополимера или из смеси С 4 -С 10  линейных этилен-олефиновых сополимеров, имеющих показатель текучести, измеренный в соответствии со стандартом ISO 1133, в пределах от 3 до 10 г/10 мин, предпочтительно в пределах от 3,5 до 9 г/10 мин включительно, и плотность в пределах от 0,880 г/см 3  до 0,935 г/см 3 , предпочтительно в пределах от 0,900 до 0,930 г/см 3  включительно. Толщина стенки юбки на середине высоты находится в пределах от 0,30 до 1,00мм, предпочтительно в пределах от 0,35 до 0,95 мм включительно, а длина - в пределах от 40 до 200 мм включительно. Юбка и распределительная головка изготовлены одностадийным литьем под давлением в пресс-форму, содержащую вставку и стержень, имеющий центральную часть. Верхний свободный конец центральной части стержня расположен с возможностью опирания и центрирования на вставке во время фазы отливки тюбика под давлением. Изобретение обеспечивает изготовление тюбика, обладающего гибкостью, устойчивостью против образования трещин под воздействием напряжения и непроницаемого для водяного пара. 20 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2279761-C2 (RU)
Title: Architecture for wireless phones
Inventor: RIDL VIL KHEL M EHRNST
IPC: H04B1/40
Filed: 2001-02-28
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: engineering of wireless phones. 
     SUBSTANCE: system for phase auto-adjustment of frequency and generator, controlled by voltage, are adapted for joint utilization in circuit for receipt and circuit for transmission. Also, first analog gate is present for enabling and disabling received sound signal in response to synchronization signal, second analog gate for enabling and disabling transmitted sound signal in response to inverse version of synchronization signal, while transferred sound signal is unblocked, in case of absence of received sound signal. 
     EFFECT: possible manufacture of analog wireless phone, having one system for phase auto-adjustment of frequency and generator, controlled by voltage for mobile phone receiver, and one more system for phase auto-adjustment of frequency and generator, controlled by voltage, for base device, but without compensation circuits. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2243738-C2 (RU)
Title: Способ лечения оскольчатых переломов
Inventor: KASHANSKIJ JU B
IPC: A61B17/56
Filed: 2003-02-11
Granted: 2005-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии, и может быть применимо для лечения оскольчатых переломов. Используют в качестве временных фиксаторов спицы. Вводят спицы до уровня наружного кортикального слоя после репозиции перелома на период установления постоянного фиксатора. Удаляют спицы с противоположной от фиксатора стороны кости. Способ позволяет удерживать и фиксировать мелкие осколки, повысить точность репозиции. 2 ил.
Patent RU-2241873-C2 (RU)
Inventor: GILLE VILFRID
IPC: F16D3/38
Filed: 2003-02-12
Granted: 2004-12-10
Abstract: FIELD: transport mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: cardan pivot has jaws. The jaws are provided with bearing openings. The both of the jaw arms are separated by parts of the arm and bridges. To mount the bridges, the screws with head are used. The faces of the arm parts are provided with at least two threaded openings. The diameters of the openings are different and are positioned at different distances from the longitudinal axis of the adjacent bearing opening. The most distant opening has the largest diameter. 
     EFFECT: enhanced transmission capability. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2291629-C2 (RU)
Inventor: BISSON ZHAN-P ER
IPC: A23L15/00
Filed: 2001-07-12
Granted: 2007-01-20
Abstract: FIELD: food processing industry. 
     SUBSTANCE: claimed structure forming powder contains mixture of eggs and milky protein in ratio of 0.5:1-1.5:1, preferably 0.8-1-1.2:1 pasteurized at temperature of at least 65°C and dried to produce powder. Said powder can be obtained without addition of stabilizers or emulsifiers and water before pasteurization. Powder is easily regenerated in water. Milky protein represents e.g., milky whey concentrate containing 35-80 mass % of protein. Mixture for powder preparation may be used at temperature of above 67°C, and for production thereof whole eggs pasteurized at  temperature of at least 65°C may be used. 
     EFFECT: egg-based product with desired functional properties, in particular emulsifying and gelling properties useful in production of dairy foodstuffs. 
     21 cl, 8 ex, 2 tbl
Patent RU-2258867-C2 (RU)
Inventor: MARTIN JOKHANNES
IPC: F23G5/00
Filed: 2003-03-26
Granted: 2005-08-20
Abstract: FIELD: incinerator combustion residue treatment. 
     SUBSTANCE: proposed method intended for treating residue of fuel combustion including that from incinerators where fuel is burned on fire grate involves raising of fuel combustion residue temperature by adequate control of combustion process conducted so that combustion residue caking and/or melting takes place in top bed of fuel within main combustion zone to produce solid slag whose fraction amounts to 25 - 75% of combustion residue. Combustion residue formed in the process is fully quenched in wet slag-disposal device and discharged therefrom. Damp combustion residue leaving the slag-disposal device is first separated by means of mechanical separation into main and additional fractions, whereupon main fraction mainly containing large particles and riddlings is rinsed with water taken from slag-disposal device. Wash water carrying smaller particles caught in the course of washing is conveyed to wet slag-disposal device. 
     EFFECT: enhanced stability of combustion process, facilitated separation of slag suited to reuse. 
     36 cl, 4 dwg
Patent RU-2265204-C2 (RU)
Title: Viscosity meter
Inventor: POZHBELKO V I
IPC: G01N11/10
Filed: 2003-04-14
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: testing and analyzing equipment. 
     SUBSTANCE: device is made in form of ink pen and has hollow cylindrical body, which is made of transparent material, filled with subject liquid with sensor floating therein in form of ball, and is closed on both ends by removable lids, while body is blocked with liquid-isolated writing device and is provided with detachable cap, containing registering device, which is made in form of electronic stop-watch. 
     EFFECT: simplified construction, lower laboriousness, lower costs, higher efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2264744-C2 (RU)
Title: Способ производства гарнирного картофеля
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L19/18
Filed: 2003-06-03
Granted: 2005-11-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ  предусматривает  мойку картофеля, инспекцию, очистку, доочистку, резку, бланширование до полуготовности, фасовку в пакеты из дублированной или слоистой пленки под вакуумом, герметизацию и пастеризацию. При этом перед очисткой картофель обрабатывают липидсодержащим экстрактом биомассы микромицета Mortierella verticillata в количестве 1-1·10 5  мг/т и выдерживают около 8 часов. Способ позволяет улучшить органолептические свойства целевого продукта.
Patent RU-2321761-C2 (RU)
Inventor: BUJLER FILIPP
IPC: F02C7/22
Filed: 2003-07-15
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; engine. 
     SUBSTANCE: invention relates to drive of auxiliary equipment, such as fuel pump or oil pump in gas-turbine engine.  Proposed drive contains electric motor and air turbine 22 coupled with electric motor.  Said air turbine is designed to supply gas-turbine engine with air flow from compressor and it takes part in setting indicated auxiliary equipment into operation.  Drive contains also flow rate control valve of air taken from compressor, said valve being closed at starting phase of gas-turbine engine. 
     EFFECT: reliability of drive. 
     11 cl, 9 dwg
Patent RU-2263248-C2 (RU)
Inventor: ADAMOVICH B A
IPC: F17C1/00
Filed: 2003-10-17
Granted: 2005-10-27
Abstract: FIELD: gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of storing natural gas for satisfying peak requirements.  According to invention, hermetic sleeve, diameter 10-12 m and 400-600 m long, is made of sheet reinforced polyethylene, thickness 0.3-0.5 mm.  High-pressure reinforced hose is fitted at one end of sleeve.  Flattened sleeve is lowered to bottom of sea or lake to depth of 2-4 km, with laying of high-pressure hose along bottom to beach or floating station.  Sleeve is covered by rope net, and granite stones are placed at sides to equalize buoyancy force.  Gas under pressure of 200-400 atm is pumped into sleeve to turn it into cylindrical reservoir-storage, capacity of -60 thousand cubic meters.  Reservoir is enclosed by rope net to prevent floating up.  Gas is consumed from storage by natural forcing by bottom pressure of water.  Proposed device for storing natural gas consists of compressing and transfer station, high-pressure pipeline, elastic reservoir, rope net and granite ballast.  Compressing station is installed on the beach or afloat on sea or lake surface and is connected at bottom by high-pressure pipeline with elastic storage-reservoir enclosed by rope net and arranged at depth of 2-4 km. 
     EFFECT: possibility of storing gas compressed to 400 atm in modular thin walled reservoirs. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2259390-C2 (RU)
Inventor: GANEMI BAGER
IPC: C10M169/04
Filed: 2001-04-02
Granted: 2005-08-27
Abstract: FIELD: lubricants. 
     SUBSTANCE: lubricating composition, especially appropriate for two-stroke engines, contains 90-20% of base lubricating oil, 10-80% (on sum of two components) of fatty acid C 1 -C 4 -alkyl ester, and 0.1-20% (on sum of all components) of lubricating oil additive. Invention also discloses a method of supplying lubricating composition separately from fuel and a method, wherein fuel composition for two-stroke engine includes indicated lubricating composition for common supply. 
     EFFECT: improved environmental condition. 
     19 cl, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2342635-C2 (RU)
Title: Method and device for measurement of component amount coming from gas atmosphere during thermochemical treatment of metal parts
Inventor: FAJKHTINGER KHAJNRIKH
IPC: G01B21/02
Filed: 2003-12-10
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: invention is related to method, and also to device for measurement of component amount coming from surrounding gas atmosphere and received by parts in process of thermochemical treatment of metal parts. Sample, lengthwise size of which considerably exceeds its cross size, is exposed to gas atmosphere impact. Change of sample length in time in lengthwise direction is measured, being the result of component transfer from gas atmosphere, and measured change of length is used for determination of component amount that was transferred from gas atmosphere to sample. Method is performed isothermally or at changing temperature, at that change of length resulted from temperature change is compensated in calculations. In order to realise the method, device is used that incorporates clamp for sample used in method, system of length measurement for registration of sample length change in time in longitudinal direction, and also computing unit. Method provides possibility to obtain much more accurate data on amount of component coming from gas atmosphere and received by parts. 
     EFFECT: obtainment of much more accurate data on amount of component coming from gas atmosphere and received by parts. 
     14 cl, 11 dwg, 1 ex
Patent RU-2337015-C2 (RU)
Inventor: BARBANTI DZHOVANNI
IPC: B25B27/00
Filed: 2003-12-10
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: device incorporates an inner-thread body cap screwed on the tire valve, a casing jointed to the aforesaid inner-thread body via a moving releaser allowing only the cap screwing in, not unscrewing it, and preventing access to the said threaded body. Note that the access is permissible only in preset zone of the said threaded body, its unscrewing being possible only with a special tool. 
     EFFECT: reliable tire valve protection. 
     13 cl, 19 dwg
Patent RU-2270115-C2 (RU)
IPC: B61D7/00
Filed: 2004-03-30
Granted: 2006-02-20
Abstract: FIELD: railway transport. 
     SUBSTANCE: invention can be used in hopper cars for transportation of loose loads.  Proposed device for metered out discharge of ballast has hopper with discharge hatches closed by covers 3 secured on shafts 4.  Tie-rod of drive 5 is connected by one end on cover lower than place of connection of shaft with cover at a distance not less then 0.7 of cover height.  Angle between axis of drive tie-rod and line connecting point of attachment of drive tie-rod to cover and axis of its turning is not less than 60° and not greater than 75°, when cover is closed.  Hopper is provided with shielding screen whose position relative to walls of hopper provides getting of ballast to space under shielding screen of hopper in time unit not less than amount of ballast getting out through aperture of discharge hatch. 
     EFFECT: simplified design, reduced load on drive, reduced metal usage. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2307472-C2 (RU)
Inventor: MORRIS OKTAVIUS DZH
IPC: H04J1/00
Filed: 2003-02-07
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: methods for identification of changed in repeatedly broadcasted database. 
     SUBSTANCE: in accordance to the method data is produced in fragments, document is received which contains information about fragments, information is analyzed, and fragments are received repeatedly in accordance to aforementioned information. 
     EFFECT: possible listening of repeated broadcasting with minimal processing of data, detection of change of any data element and determining of location where the change is described. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2283704-C2 (RU)
Inventor: SAITOV VIKTOR EFIMOVICH
IPC: B07B4/02
Filed: 2004-12-06
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: grain cleaning. 
     SUBSTANCE: grain cleaner comprises two air-operated separating systems with settling chambers, air-separating and air supplying passages, charging devices mounted in the walls of the air-separating passages, diametrical fan mounted between the air-separating systems and provided with sucking port connected with the output port of the settling chamber of the second air-separating system, pressure branch pipe connected with the air-separating passage through the additional passage of the first air-separating system and additionally connected with the air-operated transporting passage, and appliance for the discharge of grain and admixtures.  The spiral housing of the fan is connected with the bottom wall of the air-separating passage.  The outlet port of the settling chamber of the second air-separating system receives the control gate. 
     EFFECT: enhanced quality of cleaning. 
     1 dwg
Patent RU-2284649-C2 (RU)
Inventor: KORZH IVAN ALEKSANDROVICH
IPC: H03H9/64
Filed: 2004-12-21
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: acoustical electronics, possible use for development and manufacture of narrowband filters on surface acoustic waves with low temperature coefficient of frequency. 
     SUBSTANCE: thermo-stable filter on surface acoustic wave contains piezo-electric substrate with oppositely-rod transformers formed on the surface and with bimetallic plate fastened to back side of piezo-electric substrate. Bimetallic plate has rigid holder in the center of piezo-electric substrate, while on the ends frequency bimetallic plate spring elements are rigidly held, which are freely pressed to ends of piezoelectric substrate with force, forming preliminary bend of piezoelectric substrate at environment temperature 20-25° and resulting in increase of original central frequency of surface acoustic wave filter for 2-4 kHz. 
     EFFECT: increased temperature stability of narrowband devices on surface acoustic waves and decreased deviation of central frequency when environment temperature changes. 
     5 dwg
Patent RU-2318252-C2 (RU)
Inventor: MAKSIMOV VJACHESLAV SERGEEVICH
IPC: G09F9/00
Filed: 2005-03-22
Granted: 2008-02-27
Abstract: Изобретение относится к способам демонстрации (отображения, показа) графической, видео- и текстовой информации и может быть использовано для отображения информации на наборном экране коллективного пользования центрального, резервного и локальных пультов управления автоматизированной системы физической защиты объекта. Технический результат - улучшение информированности дежурных операторов и руководителя, ответственного за охрану объекта, повышение объективности при контроле состояния системы физической защиты объекта, оценке оперативной обстановки и тревожных ситуаций достигается тем, что при различного рода тревожных ситуациях задействуют строго определенные участки наборного экрана коллективного пользования для отображения видеоинформации с тревожных участков системы физической защиты объекта, и текстовой или графической информации о состоянии системы физической защиты объекта в целом, при этом устройства отображения из состава наборного экрана коллективного пользования, не отражающие оперативную информацию о происшествии, устанавливают в ждущий режим. 8 ил.
Patent RU-2325074-C2 (RU)
Title: Chewing gum containing at least two different biodegradable polymers
Inventor: ANDERSEN LONE
IPC: A23G4/06
Filed: 2003-09-24
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: food products; chewing gum. 
     SUBSTANCE: chewing gum contains at least two biodegradable polymers. At least one specified biodegradable polymers contains poly polymer. One of the stated polymers contains at least one biodegradable elastomer. One of the specified biodegradable polymers contains one biodegradable plasticizing agent for elastomer. Stated plasticizing agent contains at least one biodegradable polymer. 
     EFFECT: improvement of structure characteristics of chewing gum while preservation of good consistence, chewing gum is completely biodegradable. 
     53 cl, 7 dwg, 3 tbl, 9 ex
Patent RU-2302539-C2 (RU)
Title: Method of operation and device of rotary-vane internal combustion engine with system of gas-accumulating recuperation
Inventor: DAVYDOV VITALIJ VLADIMIROVICH
IPC: F01C1/07
Filed: 2005-06-03
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of operation and devices of rotary vane engines.  Proposed method comes to compression of working medium in compression space, forcing out working medium into combustion chamber, combustion of fuel in working medium, bypassing from combustion chamber into expansion chamber, expansion and replacement of waste gases by fresh charge.  Ratio of mass of working medium passed during working cycle from compression space into combustion chamber to mass of working medium passed from combustion chamber into expansion space is regulated, thus changing ratio of work of expansion to work co compression.  Part of waste gases is cooled and mixed with fresh charge, mass portion of waste gases in fresh charge is regulated from zero to unity.  Engine for implanting proposed method contains cylindrical working space with two coaxial rotors with blades, transmission mechanism, combustion chamber, end face covers of working space, and fuel delivery system.  Transmission mechanism is made in form of at least two crankshafts rotating in carrier.  Each crankshaft has at least to crankpins by means of which crankshaft is connected with rotor hubs through connecting rods, and at least one toothed rim which is in meshing with at least one fixed wheel.  Replacement of waste gases in working chambers by fresh charge is provided through channels communicating with working space and overlapped by controlled valves.  Combustion chamber is made in form of flame tubes communicating with gas receiver. 
     EFFECT: increased effective efficiency of engine of vehicle operating in city, reduced toxicity of exhaust gases and increased specific power output.
Patent RU-2316017-C2 (RU)
IPC: G01S3/28
Filed: 2005-08-25
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: radio engineering, applicable for determining the radio signal bearing and frequency in radio-engineering monitoring systems. 
     SUBSTANCE: the device has two frequency converters, controlled local oscillator and two phase-difference meters connected to one another and the other elements of the device in a definite way, the focal axes of the reception antennas used in the claimed device are parallel, the centers of the antenna are spread at a distance approximately exceeding the wavelength of the controlled radio signal by an order, and the width of the directivity pattern of each antenna makes up 180 deg. 
     EFFECT: simplified construction and enhanced accuracy of direction finding. 
     2 dwg
Patent RU-2331932-C2 (RU)
Inventor: RAMABADRAN TENKASI V
IPC: G10L25/90
Filed: 2004-02-05
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method involves capture of sound represented by a numbered frame in a set of numbered frames. Additionally, the method involves frame class calculation, where a class is any of vocalised or non-vocalised class. If a frame belongs to vocalised class, a pitch (903) is calculated for the frame. If a frame has even number and belongs to vocalised class, key word of the first length is calculated by absolute quantisation of the frame pitch (910). If a frame has uneven number and belongs to vocalised class, and a reliable frame is present, then a key word of the second length is calculated by differential quantisation of the frame pitch (905). If a reliable frame is absent, a key word of the second length is calculated by absolute quantisation of the frame pitch. 
     EFFECT: compact presentation of information on the class and pitch for maintaining low transfer bit rate without fidelity loss and stability against link errors. 
     24 cl, 12 dwg
Patent RU-2315917-C2 (RU)
Title: Система вентиляции и её комбинация с фасадом и внутренней частью комнаты, расположенной рядом с фасадом
IPC: F24F12/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2008-01-27
Abstract: Изобретение относится к системе вентиляции, предназначенной для обмена воздуха комнаты и наружного воздуха. Система содержит тонкопроволочный теплообменник, имеющий первый канал и второй канал, которые находятся в контакте с обменом тепла друг с другом. Первый канал имеет входное отверстие, соединенное с наружным воздухом, и выходное отверстие, соединенное с воздухом комнаты. Второй канал имеет входное отверстие, соединенное с воздухом комнаты, и выходное отверстие, соединенное с наружным воздухом, средство балансировки, предназначенное для уравновешивания потоков в обоих каналах, что обеспечивает максимальную передачу тепла. Кроме того, изобретение относится к комбинации фасада, комнаты, прилегающей к фасаду, и системы вентиляции, в которой входное отверстие первого канала системы соединено с наружным воздухом снаружи фасада и выходное отверстие соединено с воздухом комнаты, а входное отверстие второго канала соединено с воздухом комнаты и выходное отверстие соединено с наружным воздухом. Технический результат - восстановление тепла с достаточной эффективностью. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2360787-C2 (RU)
Inventor: ST JUART DEHVID U
IPC: B25D1/04
Filed: 2006-07-06
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: hammer comprises the handle with the fist end, hammer head attached to the said handle first end. One end of the hammer head has a poll with the striking surface. The first front extractor and second front extractor come off the said poll, the latter being arranged between the handle and the poll. The first and second front extractors have their outer extreme edges jointed together by a web. 
     EFFECT: expanded performances. 
     32 cl, 17 dwg