baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006040207-A1 (DE)
Title: Energierückgewinnungssystem für brennbare Dämpfe
Inventor: ZIPH BENJAMIN
IPC: F02G1/045
Filed: 2006-08-28
Abstract: Ein Energierückgewinnungssystem erlaubt die Rückgewinnung von Energie aus Dämpfen. Das System nutzt einen Wärmemotor, wie etwa einen Stirlingmotor, und zusätzlichen verbrennbaren Brennstoff. Ein Kombustor empfängt die Farbdämpfe sowie den zusätzlichen Brennstoff von einer Brennstoffversorgung. Die Brennstoffversorgung enthält eine Brennstoffdrossel zum Regeln des Brennstoffmassendurchsatzes. Ein Luftgebläse stellt für den Kombustor Luft beeit. Der Wärmemotor enthält ein Heizgerät, welches Wärme von dem Kombusor empfängt. Ein Temperatursensor ermittelt die Temperatur des Heizgeräts, während ein Kontroller die Brennstoffdrossel zum Variieren des Brennstoffmassendurchsatzes auf Grundlage der Temperatur des Heizgeräts betriebsmäßig steuert.
Patent DE-102006043041-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine i.e. diesel engine, for use in vehicle, has gas-prevalent structure and particle filter filled in surrounding combustion, compression and expansion areas with high temperature levels
IPC: F02B41/00
Filed: 2006-09-14
Abstract: The engine has a gas-prevalent structure and a particle filter filled in a surrounding combustion, compression and expansion areas with high temperature levels such that exhaust gas either flows from outlet valves via a short exhaust gas channel through the structure or directly arrives through limitation of an area subjected with the fuel gas, into the surrounding area. The structure is coated with catalytic layers, and is made of wire mesh or porous material for permitting hot exhaust gases to flow through.
Patent DE-102006051308-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Behandlung von Metalloberflächen
Inventor: EBERT WOLFGANG
IPC: B29C48/693
Filed: 2006-10-31
Abstract: Verfahren zur Behandlung von Metalloberflächen, die bei der Herstellung von Polymeren mit der Polymerschmelze in Kontakt kommen, dadurch gekennzeichnet, dass die Metalloberflächen in oxidativer Atmosphäre thermisch vorbehandelt werden.
Patent DE-102006052247-A1 (DE)
Title: Revisionsschacht für Spülkasten
Inventor: HAEGNER STEFAN
IPC: E03D9/00
Filed: 2006-11-03
Abstract: Bei einem Wandeinbau-Spülkasten mit einem Kastenkörper (2), in dem wenigstens eine Revisionsöffnung (20) vorgesehen ist, die über einen Revisionsschacht (1) mit der Außenseite der Wand (6) verbunden ist, und einem im Bereich der Revisionsöffnung (20) befestigten Halterahmen (4) sowie mit wenigstens einer Abdeckplatte, die lösbar an dem Halterahmen (4) befestigt ist, ist vorgeschlagen, dass der Revisionsschacht (20) zur Anpassung an unterschiedliche Einbautiefen entsprechend der Wandstärke verkürzbar ist, wobei am Revisionsschacht (1) Mittel zur Befestigung des Halterahmens (4) unabhängig von der Wandstärke vorgesehen sind.
Patent DE-102006054870-A1 (DE)
Title: Windenergieanlage mit Gegensystemregelung und Betriebsverfahren
Inventor: FORTMANN JENS
IPC: H02J3/00
Filed: 2006-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einem durch einen Rotor angetriebenen Generator, der mehrphasig elektrische Leistung zum Einspeisen in ein Netz erzeugt, einem Umrichter, der an den Generator und das Netz angeschlossen ist, und einer Steuerung, die mit dem Umrichter zusammenwirkt und eine Gegensystemregelung (74) umfasst. Die Gegensystemregelung (74) weist ein Phasensteuermodul (75) auf, das dazu ausgebildet ist, eine elektrische Größe des Gegensystems phasenspezifisch zu bestimmen. Damit ist es ermöglicht, den verfügbaren Strom je nach Betriebssituation für Wirk- oder Blindleistung im Gegensystem vorzusehen. Die Gegensystemregelung ist damit phasenspezifisch, so dass sie gerade bei unsymmetrischen Netzbedingungen zu einer Stabilisierung des Netzes beitragen kann. Die Erfindung bezieht sich weiter auf einen entsprechend ausgerüsteten Windpark sowie ein Betriebsverfahren.
Patent DE-102006056097-A1 (DE)
Title: Controller i.e. airbag controller, for use in e.g. car, has housing provided with printed circuit board, and one-way acceleration sensor system, which is attached to outer side of housing, where housing is made of plastic
Inventor: STOECKLER SEBASTIAN
IPC: G01P15/03
Filed: 2006-11-28
Abstract: The controller i.e. airbag controller (ABSG), has a housing with a printed circuit board (LP), and a one-way acceleration sensor system (BS) that is attached to an outer side of the housing, where the housing is made of plastic. The one-way acceleration sensor system has an acceleration tag with a fluid, whose color is changed during reaching a pre-set acceleration value of an indicator sponge. The system has a micromechanically manufactured acceleration sensor.
Patent DE-102006056837-A1 (DE)
Title: Two-part component at least partially of polymer, e.g. sensor, is obtained by contacting heated parts together while keeping polymer below glass transition temperature with supercritical gas
Inventor: BLEIDIESSEL ROBERT
IPC: B29C35/04
Filed: 2006-12-01
Abstract: In the production of a component (7) having first and second parts (1, 2), at least one of which is of polymer(s), by heating the polymer(s) below their glass transition temperature and contacting the two parts with each other, the polymer is kept below the glass transition temperature using a supercritical gas. An independent claim is included for a component (7) produced by the process.
Patent DE-102006061886-A1 (DE)
Title: Ultraschallsensor
Inventor: OKUDA YASUYUKI
IPC: G01S15/931
Filed: 2006-12-28
Abstract: Ein Ultraschallsensor (60) zur Erkennung eines Objekts (M) enthält ein Sendeelement (19) zum Senden einer Ultraschallwelle an das Objekt (M), einen Empfangsabschnitt (31) zum Empfang der vom Objekt (M) reflektierten Welle, einen ersten Übertragungsabschnitt (21) zur Übertragung einer vom Empfangsabschnitt (31) empfangenen Welle, einen zweiten Übertragungsabschnitt (61) und einen oszillierenden Abschnitt (16), der von der Vibration in Schwingungen versetzt wird. Der Empfangsabschnitt (31) ist einem Raum ausgesetzt, wo das Objekt (M) vorhanden ist. Der zweite Übertragungsabschnitt (61) ist zwischen den ersten Übertragungsabschnitt (21) und den oszillierenden Abschnitt (16) gekoppelt, um Vibrationen von dem ersten Übertragungsabschnitt (21) auf den oszillierenden Abschnitt (16) zu übertragen.
Patent DE-102007001861-A1 (DE)
Title: Coupling device for connecting and for common process of a multilevel carriage, has horizontal rod that is connecting rod of adapter part forming u-shaped bent bearing arm arranged at both side
IPC: B62B5/00
Filed: 2007-01-12
Abstract: The coupling device has a horizontal rod that is a connecting rod of an adapter part (30) forming a u-shaped bent bearing arm (32) arranged at both side, whose free ends are coupled with a transport carrier. The adapter part is retrofitted with transport carrier, which is assembled or in operation while assembling a new transport carrier.
Patent DE-102007003156-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur selektiven katalytischen NOx-Reduktin in Abgasen
Inventor: BERGER SILKE
IPC: F01N3/10
Filed: 2007-01-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur selektiven katalytischen Reduktion von Stickoxiden, umfassend als Bauteile in einem Abgassystem einen Harnstoffbehälter für wässrige Harnstofflösung, eine Einspritzdüse, die mit dem Harnstoffbehälter verbunden ist, eine Mischvorrichtung, einen Verdampfer, einen Hydrolysekatalysator sowie einen SCR-Katalysator, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren und/oder äußeren Oberflächen der stromabwärts der Einspritzdüse angeordneten Mischvorrichtung mit einer katalytischen Beschichtung versehen sind.
Patent DE-102007003479-A1 (DE)
Title: Kupplungspedalmechanismus mit variabler Widerstandskraft
Inventor: KLINE SCOTT A
IPC: B60K23/00
Filed: 2007-01-24
Abstract: Bereitgestellt ist ein Kupplungspedalmechanismus mit einem Kupplungshebelelement, das mit einer Pedalhalterung drehbar verbunden ist, und eine erste Stellung, die einem eingekuppelten Kupplungszustand entspricht, eine zweite Stellung, die einem ausgekuppelten Kupplungszustand entspricht, und eine dritte Stellung aufweist, die zwischen der ersten und zweiten Stellung liegt. Es sind mehrere Federn vorgesehen, um den durch den Bediener aufzubringenden Pedalkraftaufwand zur Bewegung des Kupplungshebelelements von der dritten Stellung zu der zweiten Stellung zu verringern. Mindestens eine der mehreren Federn kann selektiv entfernt werden, um die zur Bewegung des Kupplungshebelelements von der dritten Stellung zu der zweiten Stellung erforderliche Pedalkraft selektiv zu erhöhen, so dass die Pedalkraft variiert werden kann, um dem Fahrstil des Bedieners zu entsprechen.
Patent DE-102007003832-A1 (DE)
Title: Surface emitting semiconductor laser for e.g. use in device for measuring speed and distance of object, has pumping laser provided for optical pumping of semiconductor laser to radiate pumping radiation in pumping pulses into chip
Inventor: HEERLEIN JOERG
IPC: H01S5/183
Filed: 2007-01-25
Abstract: The semiconductor laser (1000) has a semiconductor chip (1), a resonator mirror (4) and another resonator mirror (8), which is arranged outside the semiconductor chip. The resonator mirror (4) forms a laser resonator with a resonator length (L), and a pumping laser (10) is provided for optical pumping of the semiconductor laser to radiate a pumping radiation (14) in individual pumping pulses into the semiconductor chip, where the resonator length is smaller than or equal to 10 millimeters. An independent claim is also included for a method for the production of a majority of surface-emitting semiconductor lasers.
Patent DE-102007007514-A1 (DE)
Inventor: MILDNER UDO
IPC: H01M50/262
Filed: 2007-02-15
Abstract: The retaining device has a battery carrier (1) with a contact area (3) for a battery foot, and a retaining clip, which is relative to the battery carrier that is movable from an assembly position to put the battery on the contact area in a retaining position, and retaining clip causes a retention force on the battery. A control device (10) causes a movement of the retaining clip from the assembly position to the retaining position. The movement runs diagonally to the contact area.
Patent DE-102007009487-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Laserpulsabscheidung (PLD) von Schichten auf Substrate
Inventor: REISE GUENTER
IPC: C23C14/34
Filed: 2007-02-22
Abstract: Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zur Laserpulsabscheidung (PLD) von Schichten, vorzugsweise von diamantartigen Kohlenstoffschichten (DLC-Schichten) mit überwiegend tetraedrischen Bindungen (ta-C-Schichten) und von kubischen Bornitridschichten (c-BN-Schichten), auf Substrate mit Einrichtungen zur Vakuumerzeugung, mit mindestens einer Einrichtung zur Ionenstrahl- oder Plasmaerzeugung, mit Lasern mit Vorrichtungen zur Führung, Formung, Fokussierung und zum Scannen von Laserstrahlen und mit wenigstens einer Transportvorrichtung für wenigstens einen Carrier. Diese zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass die Schichten vorwiegend spannungsfrei erzeugt werden können. Dazu sind jeweils mindestens eine Beschickungs-/Vorbehandlungskammer, eine Beschichtungskammer und eine Entnahmekammer nacheinander angeordnet, jeweils über eine Einrichtung zur Vakuumerzeugung separat bis auf Hochvakuum evakuierbar sowie separat belüftbar und durch Vakuumschleusen voneinander getrennt, wobei jeweils wenigstens ein Carrier mit mindestens einem Substrathalter zur Aufnahme von wenigstens einem Substrat mittels der Transportvorrichtung bei geöffneter Vakuumschleuse von Kammer zu Kammer bewegbar ist.
Patent DE-102007014869-A1 (DE)
Title: Shedding device i.e. weaving machine, for textile industry, has individual thread controllers, and direct and permanent connection enabled between healds and lower and upper selecting- and/or lifting elements
Inventor: PIEGELER GERHARD
IPC: D03C3/24
Filed: 2007-03-26
Abstract: The device has individual thread controllers, and a direct and permanent connection enabled between healds (6) and lower and upper selecting- and/or lifting elements (11, 12). The selecting- and/or lifting elements are formed in such a manner that the elements operate in a lifting direction in a force-fit manner and in another lifting direction in a form-fit manner or operate in both the lifting directions in a form-fit manner. The elements are formed as special motors e.g. stepper motor, and the healds are made of plastic, metal, fiber glass or composite material.
Patent DE-102007016050-A1 (DE)
Title: Wärmetaustauscher
Inventor: OKUMURA HIROYUKI
IPC: F28F9/02
Filed: 2007-04-03
Abstract: Ein Wärmeaustauscher (1, 2) verfügt über Rohre (10) und einen mit den Rohren (10) gekuppelten Sammlertank (40). Der Sammlertank (40) umfasst ein Plattenelement (60), an das die Enden der Rohre (10) gekuppelt sind, ein mit dem Plattenelement (60) verbundenes Tankelement (50) und ein Zwischenelement (70, 70a), das zwischen dem Tankelement (50) und dem Plattenelement (60) angeordnet ist. Wenigstens eines aus der Gruppe Tankelement (50) und Plattenelement (60) umfasst eine Erweiterungsausbildung (51, 62), die sich von ihrer Basiswand (50a, 60a) in einer Richtung entgegengesetzt zum Zwischenelement (70, 70a) erweitert. Die Expansionsausbildung (51, 62) definiert einen Raum hierin, in dem ein Fluid strömen kann. Das Zwischenelement (70, 70a) definiert eine Öffnung (71, 71a, 72) an einem Ort entsprechend einem Basisteil der Expansionsausbildung (51, 62), wobei der Basisteil mit der Basiswandung (50a, 60a) verbunden ist.
Patent DE-102007017498-A1 (DE)
Inventor: WINTERHALDER ROLF
IPC: G01F23/28
Filed: 2007-04-13
Abstract: The invention relates to a system (10) for filling a drinking vessel (20) with a beverage, wherein a first measuring device (12a; 12) determines the maximum fill level (21) of the drinking vessel (20) to be filled, the fill level being defined by the upper edge (21) of the drinking vessel (20), wherein the first (12a; 12) or a second measuring device (12b) determines the current actual fill level (23) at least cyclically, and wherein a control means (13) automatically aborts the filling process as soon as the current actual fill level (23) substantially agrees with a predefined target fill level (22), wherein the target fill level (22) is determined from a predefined or individually definable distance (24) to the maximum fill level (21). The system (10) according to the invention guarantees optimal filling of vessels of any arbitrary height in a cost-effective and reliable manner.
Patent DE-102007017997-A1 (DE)
Title: Verstelleinheit
IPC: B23Q5/40
Filed: 2007-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verstelleinheit mit in einem Grundteil gelagerter Spindel und einer mit dieser zusammenwirkenden Gewindemutter, wobei ein Schlitten entlang von am Grundteil ausgebildeten Gleitführungen relativ zum Grundteil bewegbar und das Grundteil als stabförmiger Hohlkörper ausgebildet ist und eine sich über den Verstellweg des Schlitten erstreckende Längsnut aufweist, deren seitliche Begrenzungsflächen als Gleitführungen für einen den Schlitten und die Gewindemutter verbindenden Steg ausgebildet sind.
Patent DE-102007018318-A1 (DE)
Title: Rezentriermechanismus für ein Eingabegerät
Inventor: HARLEY JONAH A
IPC: G06F3/033
Filed: 2007-04-18
Abstract: Ein Eingabegerät umfasst ein Positionierelement und ein Federbauglied. Das Positionierelement weist ein allgemein scheibenförmiges Bauglied auf. Das Federbauglied ist ein allgemein ringförmiges Federbauglied, das allgemein planar ist und das ein allgemein serpentinenförmiges Muster definiert. Das Federbauglied ist relativ zu dem Positionierelement lateral nach außen positioniert und ist konfiguriert, um eine Vorspannkraft radial einwärts zu dem Positionierelement hin auszuüben.
Patent DE-102007022604-A1 (DE)
Title: Dental implant component has ready-made abutment with optimized mucous membrane transition section and crown flare portion, where dental implant is adapted with optionally different implant lengths, diameters, outer designs and inner lumen
Inventor: SCHREIBER HANS
IPC: A61C8/00
Filed: 2007-05-13
Abstract: The dental implant component has a ready-made abutment with an optimized mucous membrane transition section (4) and a crown flare portion (10). A dental implant (1) is adapted with optionally different implant lengths, diameters, outer designs and an inner lumen (2). The components are held by rotational stabilizer and detachable pressure piece (8) and secured by a clip mechanism without screw connection in the area of an abutment extension (12).
Patent DE-102007023394-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur Fehlerdetektierung im Lastpfad eines Spindelaktuators
Inventor: BRUECKNER INA
IPC: B64C13/50
Filed: 2007-05-18
Abstract: Verfahren und Einrichtung zur Fehlerdetektierung im Lastpfad eines Spindelaktuators, der zur Betätigung einer aerodynamisch wirksamen Fläche, insbesondere einer Hochauftriebsfläche (1, 2) eines Flugzeugs, vorgesehen ist, wobei der Spindelaktuator (3) einen redundanten Lastpfad aufweist, der gebildet ist durch eine Spindel und eine konzentrisch angeordnete sekundäre Verbindung (11, 12), die abtriebsseitig miteinander drehfest verbunden und mit der zu betätigenden Fläche (1, 2) gekoppelt und antriebsseitig getrennten Lastpfaden (10, 20) zugeordnet sind, von denen der primäre Lastpfad (10) eine Primärspindel (11), die durch einen Motor (14) antreibbar und durch eine Primärbremse (13) in ihrer Rotationsbewegung festlegbar ist, und der sekundäre Lastpfad (20) eine Sekundärspindel (21), die durch eine Sekundärbremse (23) in ihrer Rotationsbewegung festlegbar ist, enthält, und mit zumindest einem Drehstellungssensor (15), der an der Antriebsseite mit der Primärspindel (11) zur Erzeugung von die Drehstellung der Primärspindel (11) repräsentierenden Ausgangssignalen vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist es zur Fehlerdetektierung vorgesehen, mittels der Sekundärbremse (23) die sekundäre Verbindung (21) in ihrer Rotationsbewegung festzulegen und bei gelöster Primärbremse (13) den redundanten Lastpfad (10, 20) von dem die Primärspindel (11) antreibenden Motor (14) über die abtriebsseitige drehfeste Verbindung (29) von Primärspindel (11) und sekundärer Verbindung (21) bis zu der die ...
Patent DE-102007024723-A1 (DE)
Title: Dispensing device for storing and releasing soap and creams comprises a headpiece coupled with a component which is separate from the headpiece and the dispenser plunger
Inventor: WESSEL ROBERT
IPC: A45D40/00
Filed: 2007-05-25
Abstract: Dispensing device comprises a headpiece (18) coupled with a component (50) which is separate from the headpiece and the dispenser plunger (20). The separate component interacts in a sealing manner with a first sealing surface (52) of the plunger and/or a second sealing surface (54) of the headpiece and forms a sealing section (56) or supports a sealing section. Preferred Features: The sealing section is made from a first material, preferably a rubber-like material or a thermoplastic elastomer. The separate component is held on the dispenser head using a locking device.
Patent DE-102007027617-A1 (DE)
Title: Component i.e. plastic bumper of vehicle, varnishing method, involves carrying out exchange of data without transferring varnishing machine from operating position into basic position, where machine is controlled based on robot program
Inventor: ANSORGE HELMUT
IPC: B25J9/18
Filed: 2007-06-12
Abstract: The method involves successively varnishing components (10) i.e. plastic bumper of vehicle, in an operating position (18) by a varnishing machine (16). The varnishing machine is controlled according to a preset robot program. The components are executed by using data, which are assigned to one of the components. The data are exchanged by data, which are assigned to the successive component for varnishing the successive component. The exchange of the data is carried out without transferring the varnishing machine from the operating position into a basic position (20). An independent claim is also included for a control device for controlling a varnishing machine.
Patent DE-102007034786-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Pouches sowie blasgeformter Pouch
Inventor: MATTHIESEN MARTIN
IPC: B29C48/18
Filed: 2007-07-25
Abstract: Der Pouch weist einen verschließbaren Mündungsabschnitt, eine Seitenwandung sowie einen verschlossenen Boden auf. Das Material im Bereich der Seitenwandung wird durch Blasverformung eines spritzgegossenen Vorformlings biaxial orientiert und besitzt eine mittlere Wandstärke von höchstens 0,2 mm. Der verschlossene Boden weist eine Kontur zur Bereitstellung selbststehender Eigenschaften auf.
Patent DE-102007042092-A1 (DE)
Title: Tellerventil für einen Verbrennungsmotor
Inventor: KEES DON ANDREAS JOSEPHINE
IPC: F01L3/20
Filed: 2007-09-05
Abstract: Ein Verbrennungsmotor 10 weist einen Zylinderkopf 11 auf, der ein oder mehrere Tellerventile 20 gleitend lagert. Mindestens eines der Tellerventile 30 in jedem Brennraum des Motors 10 weist eine damit verbundene primäre Elektrode 69, 269a, 269b, 369a, 369b auf, um vom Zylinderkopf 11 elektrisch isoliert zu sein. Die primäre Elektrode 69, 269a, 269b, 369a, 369b bildet zusammen mit einer oder mehreren sekundären Elektroden 33, 133, 233, 333, 433, 533 ein oder mehrere Elektrodenpaare, zwischen denen jeweils das Fließen einer elektrischen Entladung gezielt bewirkt wird, um in dem jeweiligen Brennraum Verbrennung auszulösen.
Patent DE-102007042220-A1 (DE)
Inventor: FABER PETKO
IPC: G01S15/931
Filed: 2007-09-05
Abstract: An object classification method in which a vehicle moves toward an object includes: (a) ascertaining a first characteristic quantity from the variation of a first signal received by a distance-measuring sensor; (b) ascertaining an additional characteristic quantity from the variation of a second signal received by the distance-measuring sensor; (c) ascertaining a distance traveled by the vehicle between step (a) and step (b); (d) ascertaining a predictive quantity associated with the distance ascertained in step (c); (e) comparing the predictive quantity with the additional characteristic quantity; and (f) generating an object classification signal.
Patent DE-102007046139-A1 (DE)
Title: Messvorrichtung und Messverfahren
Inventor: TARASINSKI NICOLAI
IPC: G01B21/00
Filed: 2007-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung (10, 56) und ein Messverfahren zur Bestimmung der Position eines in einem Zylindergehäuse (14) bewegbar angeordneten Kolbens (12) eines Zylinders (16). Die Messvorrichtung (10, 56) umfasst eine Einrichtung (22) zum Erzeugen einer Referenzspannung, eine Appliziereinrichtung (24) zum Anlegen der Referenzspannung, eine Abgreifeinrichtung (36) zum Abgreifen einer Messspannung und eine Auswerteeinrichtung (40). Um eine Messvorrichtung anzugeben, welche mit geringem technischem Aufwand realiserbar ist und/oder welche kostengünstig oder robust ist und/oder welche reproduzierbar, genau und/oder verschleißfrei arbeitet, wird vorgeschlagen, dass an einer ersten und an einer zweiten Position (30, 32) mit der Appliziereinrichtung (24) die Referenzspannung am Zylinder (16) anlegbar ist. Die erste Position (30) ist bezüglich der Bewegungsrichtung (34) des Kolbens (12) beabstandet zu der zweiten Position (32) angeordnet. Mit der Abgreifeinrichtung (36) ist an einer dritten Position (38) des Zylinders (16) die Messspannung abgreifbar. Die Referenzspannung und die Messspannung sind der Auswerteeinrichtung (40) zuführbar. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung einen Lenkzylinder einer Lenkanlage eines Fahrzeugs.