baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2697263-A1 (FR)
Title: Adhesive compsn. sprayable without formation of threads, contg. mixt. of solvents - and binder comprising hydrogenated styrene block co-polymers, hydrogenated tackifier and mineral oil or liq. resin
Inventor: TAO NGUYEN VAN
IPC: C09J153/02
Filed: 1993-03-19
Abstract: The compsn. which can be sprayed by a spray-gun or an aerosol, forming a mixt of fine particles, adherent and without threads when sprayed from the orifice of a spray device comprises (1) a mixt. of liq., volatile organic solvents, (2) ecological propellants, and (3) at least 3 wt.% elastomeric, thermoplastic, self-bonding pressure binder contg. (a) 20-60 wt.% of a mixt. of 0-100 pts. hydrogenated styrene triblock copolymer and 100-0 pts. hydrogenated styrene diblock copolymer, (b) 20-60% hydrogenated tackifier with softening point 70-160 deg.C, (c) 10-40% mineral oil or a satd. aliphatic liq. resin or a hydrogenated tackifier with softening point below 30 deg.C. and (d) 0.2-2% antioxidant, an anti-UV additive and an adhesion promoter. USE/ADVANTAGE - The compsn. is esp. used in adhesives which can be re-positioned. The amt. of binder is at least 3 wt.% and the adhesive does not form threads, does not yellow, and does not attack sensitive substrates.
Patent FR-2704307-A1 (FR)
Title: Dispositif de régulation automatique du débit d'air dans une installation de ventilation, climatisation ou analogue.
Inventor: BERNARD FLEURY
IPC: F24F11/75
Filed: 1993-04-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de régulation automatique du débit d'air dans une installation de ventilation, climatisation ou analogue. Ce dispositif comprend essentiellement un corps (1) comprenant une entrée (2) en forme de col de tuyère (4) auquel fait suite au moins un volet (5) articulé sur le corps (1) du côté de sa sortie (3), sollicité en permanence par un ressort (11) en position d'ouverture maximum du passage d'air (P) dans le corps (1) et susceptible de se déplacer sous l'effet de la différence entre la pression amont s'exerçant sur la face externe (5a) du volet (5) et transmise par des ouvertures (6) ménagées dans l'entrée (2) du corps (1) en forme de col de tuyère (4) et la pression s'exerçant sur la face interne (5b) du volet (5) après passage de l'air au travers de l'entrée (2). Ce dispositif peut être placé dans par exemple un conduit, une bouche ou un caisson pour y réguler automatiquement le débit d'air qui y passe.
Patent FR-2704014-A1 (FR)
Title: Equipment for filling and emptying WC cisterns
Inventor: MOISE PIAT
IPC: E03D1/14
Filed: 1993-04-14
Abstract: Equipment for filling and emptying WC cisterns of the type in which the filling cock and emptying mechanism are housed within a casing (38) itself placed within the cistern, the emptying valve (67) being fixed to the base of the overflow tube (68), also of the type which gives the user the choice between a part flush and a full flush, the equipment being characterised in that the cock consists of a valve (6) with three ceramic plates (discs), which is opened mechanically through intervention from the user, it being closed automatically through action of a float (25) interacting with a hydraulic spool valve (slide valve) (1) with internal valve element (17).
Patent FR-2712325-A1 (FR)
Title: Tile mfr. esp. for false ceiling
Inventor: ETIENNE COUSIN
IPC: E04C2/32
Filed: 1993-11-09
Abstract: Mfr. of a tile, consisting of a taut flexible foil (6) held on a support (4) by a connector (5), involves (a) selecting a support (4) of semi-rigid material with predetermined elasticity, (b) stretching the foil (6), without exceeding its elastic limit, to create elastic retractive forces (F) of strengths at least equal to those of forces needed to be applied to the support (4) to cause its elastic deformation, and (c) fixing the taut foil on the support and relaxing the tension.  Also claimed is a tile mfd. by the above process, the support pref. consisting of extruded polystyrene and the foil pref. consisting of PVC.
Patent FR-2698103-A1 (FR)
Title: Cuve verticale pour le traitement des mouts de raisin.
Inventor: HERBERT RIEGER
IPC: C12G1/00
Filed: 1993-11-16
Abstract: Une cuve verticale sert au traitement d'un mélange de liquide et de matières solides, en particulier pour le traitement des moûts de raisin. La cuve (10) se compose d'une paroi verticale (12) essentiellement cylindrique, d'un fond (13), d'un bras d'extraction (32) disposé sur le fond (13) et mobile en rotation autour d'un axe verticale (11), ainsi que d'une paroi filtrante (20) en forme de prisme vertical qui s'étend verticalement depuis le sommet de la cuve (10) jusqu'au fond (13). La paroi filtrante (20) sépare la cuve (10) en un espace intérieur (25) et un espace extérieur (26). La paroi filtrante (20) comporte une section supérieure cylindrique (21) ainsi qu'une section inférieure conique (24) qui est reliée au fond (13) à une distance radiale (d) de la paroi (12).
Patent FR-2714344-A1 (FR)
Title: Motor vehicle steering wheel anti-theft device
Inventor: JEAN ROCA CLAUDE GUY
IPC: B60R25/021
Filed: 1993-12-23
Abstract: The device consists of a spring-loaded thrust disc (5) which is pressed towards a second disc (7) on the end of a sleeve (2) surrounding the steering shaft (1). The two discs are engaged through balls which sit in hemispherical recesses in one disc and engage with radial ribs on the other, the number of recesses and ribs being equal, so that each ball lies between two ribs. In the normal position the sleeve and discs rotated together with the steering shaft, while in the locked position the sleeve is held still by the locking mechanism bolt. When the steering wheel is turned one disc can rotate relative to the other only by the balls overcoming the pressure of the spring to pass over the ribs and preventing normal steering.
Patent WO-9425104-A1 (WO)
Inventor: CHACHQUES JUAN CARLOS
IPC: A61M29/02
Filed: 1994-04-26
Abstract: Il comprend une poche gonflable (1), et des moyens (5, 6) de fixation d'électrodes (7) à la surface extérieure de ladite poche.
Patent FR-2715338-A1 (FR)
Inventor: HENRI PETERS
IPC: F16C11/06
Filed: 1994-01-25
Abstract: The universal joint with high mechanical resistance, esp. to abrasion, impact and crushing, consists of an inner spherical element (1) in an outer cage (3). The spherical element is made from a very hard steel, pre-treated at 882-1029 N/mm2 in its core and having a surface hardness of 55 HRC to a depth of 1.5 - 3 mm. The cage is forged and machines from an austenitic manganese steel, with an inner diameter slightly greater than that of the spherical element to give it a circumference 1 - 25 mm longer. The cage's inner surface is cold-forged to give a hardness of 38 - 44 HRC to a slight depth - a few tenths of a millimetre, while its core material retains its ductility. The spherical element is fitted into the cage by pressure after the cage has been cut (5) and opened, and then welded (7) after closing. For universal joints of large diameter (300 mm and more) the materials from which the spherical element and cage are made can be reversed.
Patent WO-9510732-A1 (WO)
Title: Generateur de lumiere a bouclier thermique pour ensemble d'eclairage ou d'illumination mettant en oeuvre un guide de lumiere
Inventor: VIRAG TIBOR
IPC: F21V29/15
Filed: 1994-10-11
Abstract: Le générateur de lumière comporte un réflecteur (14B) à l'intérieur duquel est placée une lampe (14A) reliée à une module d'alimentation, un réseau d'ailettes de refroidissement (14C) thermiquement conductrices disposées autour du réflecteur, caractérisé en ce que ces ailettes s'étendent radialement depuis ce réflecteur jusqu'à un bouclier thermique comprenant une paroi interne (13C) en contact avec les ailettes (14C) et un matériau thermiquement conducteur, une paroi externe (13A) et une couche intermédiaire (13B) disposée entre les parois interne et externe, constituée en un matériau thermiquement isolant, les ailettes délimitant des espaces en communication avec un passage d'air longeant le faisceau lumineux.
Patent WO-9511634-A1 (WO)
Title: Instrument chirurgical pour le traitement d'un kyste hydatique
Inventor: FOURATI MAHER
IPC: A61B17/30
Filed: 1994-10-25
Abstract: La présente invention concerne un instrument chirurgical pour le traitement d'une collection liquidienne, en particulier d'un kyste hydatique, caractérisé par le fait qu'il comprend une canule (100) pourvue d'une ventouse (200) à son extrémité distale (118, 218) et conçue pour être raccordée à une source à dépression à son extrémité proximale (119), et au moins une aiguille creuse de ponction (300, 400), dont l'extrémité distale (302, 402) est entourée par la canule (100), apte à être déplacée à translation par rapport à la canule (100) entre une première position dans laquelle la pointe (302, 402) de l'aiguille (300, 400) est en retrait dans la ventouse (200) ou la canule et une seconde position, de ponction, dans laquelle la pointe (302, 402) de l'aiguille fait saillie au-delà de la ventouse (200).
Patent WO-9513854-A1 (WO)
Title: Appareil de filtration pour liquides et gaz industriels
Inventor: ADRIAENSSEN LUC
IPC: B01D29/15
Filed: 1994-11-17
Abstract: Appareil de filtration pour liquides et gaz industriels par séparation de particules en suspension suivant le principe de la filtration stationnaire radiale. L'invention concerne un appareil de filtration constitué d'un couvercle (9), d'un corps (6) et d'une base (19), qui sera modulable en volume par la longueur du corps (6). L'étanchéité de l'ensemble et la parfaite jonction entre l'élément filtrant (4), le couvercle (9) et la base (19) est assurée par une tige filetée (2) qui sera serrée et desserrée à l'aide d'une poignée-papillon (11) sans autre pas de vis d'assemblage. Suivant le liquide ou le gaz à filtrer le milieu filtrant sera du papier-serviette ou du feutre. Les éléments filtrants (4) seront de taille unique en fabrication et un dispositif d'entretoise (22) permettra de configurer différentes longueurs. Le liquide ou le gaz à filtrer est amené par une conduite d'adduction conique (16), via une nervure circulaire (13) dans le pourtour extérieur de la chambre de filtration (5). Il transite ensuite par l'élément filtrant (4) perpendiculairement aux différentes couches de celui-ci et arrive dans le mandrin central (3). Par les canaux radiaux (12) et le canal axial (21) aménagés dans la tige filetée (2) le liquide ou le gaz filtré est évacué par une conduite d'évacuation conique (18). L'appareil de filtration qui fait l'objet de cette invention est particulièrement destiné à résoudre d'une façon efficace et économique l'ensemble des problèmes de filtration industriels, que ce soit dans un but de qualité, de longévité des liquides ou des gaz industriels ou par un souci écologique.
Patent FR-2718536-A1 (FR)
Title: 3=dimensional imaging device e.g. for producing camera photograph
Inventor: GEORGES RAOULT ANDRE
IPC: H04N13/00
Filed: 1994-04-06
Abstract: The device includes a frontal optical system (1) which produces horizontally (2) and vertically (3) symmetrical images which dissect a central axis. A central lens assembly (5) transmits only rays which lie parallel to the central axis and includes a central plano-convex lens (7) and a lateral optical system (6) which are arranged symmetrically with respect to the central lens. Further concave lenses and a system of mirrors focus the images on a film (14). An adjusting device allows the size of the image produced by the central optical system to be varied as a function of the distance to the subject. The images produced by the central system and the lateral lens system are juxtaposed.
Patent FR-2706834-A1 (FR)
IPC: B60S1/38
Filed: 1994-06-17
Abstract: a) L'invention concerne un balai d'essuie-glace à palonnier formé de plusieurs éléments. b) La raclette se compose d'une barrette arrière munie d'une canal traversant logeant un raidisseur (34); le raidisseur comporte sur au moins de ces grands côtés des parties élargies (36, 38) qui forment des moyens de blocage entre lesquels se fixe la griffe (20) du palonnier pour bloquer en translation à la fois la raclette et son raidisseur (34).
Patent FR-2722441-A1 (FR)
Title: Gear cutting machine with rotary indexing table
Inventor: RATIER JEAN
IPC: B23F23/04
Filed: 1994-07-13
Abstract: The machine consists of a loading stage and an unloading stage (10) of the work pieces, a gear cutting stage (11) provided with a drive (23) to rotate the piece being machined as required for that form of machining, and a machining stage for forming a lead on the edges of the gear teeth (12) with a drive (23) rotating the piece being machined as required for that stage of machining. A transfer unit (18,19) is provided to pass the piece from one stage to the other which is associated with an angular indexation (24,25,26) to progressively move the piece from the gear cutting stage to the gear lead forming stage of the machine tool.
Patent FR-2711182-A1 (FR)
Title: Distributeur d'air à faible frottement et à système anti-givrage.
Inventor: SYDOW CHRIS W
IPC: F01L31/02
Filed: 1994-10-11
Abstract: L'invention concerne un distributeur comprenant une cage (12) formant une chambre (60) dans laquelle est monté un tiroir (14) dans lequel deux cuvettes sont réalisées et recouvrent en alternance des canaux aboutissant aux deux chambres situées de part et d'autre du piston d'un moteur. Le tiroir est équipé de rouleaux (22) qui diminuent le frottement ainsi que d'ailettes (14d) qui lui transmettent la chaleur de l'air comprimé d'admission pour empêcher le givrage. Application notamment aux moteurs pneumatiques à mouvements alternatifs.
Patent FR-2725541-A1 (FR)
Title: Text or document illustration discrimination method
IPC: G09B21/00
Filed: 1994-10-10
Abstract: The method for illustrating texts consists of using cut-out shapes of different materials for each subject in an illustration to create a contrasting touch sensation.  The materials used for the illustration have different textures which may be related to the subjects represented, e.g. paper, wall-paper, fabric, wood, plastics, wool, metal, and other natural or synthetic materials. The cut-out shapes are fixed to the support with adhesive, or by sewing, riveting or stapling, and the fixings may permit a degree of movement such as rotation, opening or vibration.
Patent FR-2719353-A1 (FR)
Title: Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative.
Inventor: GIORDANO ROMI
IPC: B23B29/034
Filed: 1994-10-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative utilisée en particulier pour usiner des perçages de haute précision. Ce dispositif comprend des contrepoids de forme annulaire (22a, 22b) munis de masses d'équilibrage (m1, m2); des moyens pour déplacer angulairement les contrepoids entre des positions d'équilibrage maximale et minimale des masses, comprenant des roues dentées extérieures et intérieures; et une bague graduée rotative extérieure (21) disposée dans la tête de perçage. Le dispositif permet de déplacer des masses d'équilibrage en fonction, par exemple, des perçages destinés à être finis à l'aide d'un outil monté sur la tête de perçage.
Patent WO-9534113-A1 (WO)
Title: Unite de service technique
Inventor: LECREUX PHILIPPE
IPC: H02B1/50
Filed: 1995-06-07
Abstract: Unité de service technique notamment pour la fourniture d'énergie ou de fluides. Selon l'invention, l'unité de service comporte uncaisson de protection (20) de préférence prévu pour être enterré, un boîtier (14), des moyens de levage (30), ces derniers comportant deux glissières verticales (32) solidaires des deux parois parallèles du caisson, des vérins (39) s'étendant dans ces glissières.
Patent WO-9615377-A1 (WO)
Title: Device for mutually moving two bodies
Inventor: SOUBEIRAN ARNAUD ANDRE
IPC: A61B17/70
Filed: 1995-11-08
Abstract: A device for mutually moving two bodies, comprising two members (11, 12) each combined with a respective one of the two bodies (1, 2), a means (15) for applying a force between the two members, a projection (14) integral with one member (11), and a cavity (13) provided in the other member (12) and matching at least part of said projection (14). The members (11, 12) are mutually movably mounted in such a way that the projection engages the cavity, the member (12) with the cavity (13) being made of a first material that is changeable from a first hard solid state to a second soft pasty state, whereas the member (11) integral with the projection (14) is made of a second, substantially hard material. Means are also provided for controlling the change of at least one part (19) of the second material surrounding the cavity (13) from the first state to the second state, and vice versa. The device is particularly suitable for making implantable prostheses for the human body.
Patent FR-2730211-A1 (FR)
Title: Skin-pack packaging procedure
Inventor: BESSE RAYMOND
IPC: B65B11/52
Filed: 1995-02-06
Abstract: The procedure consists of placing the article (20) to be packaged on a backing layer (10) of a micro-perforated thermo-adhesive material, applying a pre-heated thermoplastic film (30) over the article and drawing it by suction through the backing layer so that it adapts to the shape of the article and adheres to the backing layer. The backing layer (10) is made from a thermoplastic polymer of a predetermined thickness and rigidity in relation to the article to be packaged, and before the article is placed on it the backing layer is coated with a thermo-adhesive varnish (12) which is then dried to form a surface layer which is dry and non-adhesive. The backing layer is then rendered porous from the back and placed on a vacuum unit (38), with the article placed on top of the backing. The thermoplastic film, pre-heated to 50 deg C, is then applied to the article and the backing, adapting to the shape of the article and adhering to the portions (26,28) of the backing surrounding it. Both the backing layer and thermoplastic film are made from a PVC- or polyethylene-based polymer.
Patent FR-2719293-A1 (FR)
Title: Over package for product contained in flexible sachet
Inventor: JACKY GUY
IPC: B65D77/06
Filed: 1995-03-08
Abstract: The bulk container comprises a sleeve (5) with a base (6)  which forms an internal volume to house and protect the flexible sachet. The base forms automatically as the package is transformed from the flat state. The upper part of the forward face (7) carries a V-shaped cut-out (8) pointed towards the base which is used as a pouring spout.
Patent FR-2734438-A1 (FR)
Title: Dispositif de transfert d'informations entre deux signaux numeriques et generateur de signaux utilisant un tel dispositif de transfert d'informations
Inventor: WILBROD JEAN HUBERT MICHEL
IPC: H04J3/14
Filed: 1995-05-18
Abstract: Ce dispositif de transfert d'informations entre deux signaux numériques comporte des moyens de sélection (26, 44; 62, 86) de caractéristiques d'un signal numérique d'entrée, des moyens de transmission directe (28, 46; 78, 94) vers un signal numérique de sortie et des moyens de positionnement (28, 46; 80; 114) dans celui-ci, d'éléments du signal d'entrée véhiculant des premières caractéristiques autorisées par les moyens de sélection à être directement transférées vers le signal de sortie, des moyens de mesure (30, 32, 48, 50; 72, 74, 90, 92, 98) de deuxième caractéristiques du signal d'entrée identifiées par les moyens de sélection, et des moyens de modification (78, 80, 102, 110) du signal de sortie à partir des valeurs de mesure des deuxièmes caractéristiques de telle sorte que lesdites deuxièmes caractéristiques du signal de sortie et du signal d'entrée soient identiques.
Patent FR-2743174-A1 (FR)
Title: Remote opening apparatus for car door or petrol flap
Inventor: JOLLY SYLVAIN
IPC: G07C9/00
Filed: 1995-12-28
Abstract: The apparatus has an infra-red diode (8) mounted in an envelope (11) and placed at the far end of the car radio whip antenna. Signals from the remote control unit (5) are detected by the infra-red unit, and pass along the inner of the whip aerial to the car inner body, where the control mechanism operates the car doors and flaps.
Patent WO-9719333-A1 (WO)
Title: Manometre a tube de bourdon
Inventor: CANNET GILLES
IPC: G01L7/04
Filed: 1996-11-15
Abstract: Ce manomètre comporte un corps (14), un organe capteur de pression constitué par un tube cintré (12) élastiquement déformable fixé audit corps (14) et comportant une extrémité fixe (16) de mise en communication avec un fluide en vue d'en mesurer la pression et une extrémité opposée (18) fermée libre de se déplacer par rapport audit corps (14) sous l'action de la pression du fluide et pilotant un indicateur de pression (20). Il comporte au moins une butée (36) de limitation de la déformation du tube (12), interposée entre le corps (14) et le tube (12).
Patent FR-2744966-A1 (FR)
Title: Fixing device for motor vehicle bumper
Inventor: HERSCOVICI CHRISTOPHE
IPC: B60R19/24
Filed: 1996-02-16
Abstract: The bumper (20) is fixed on the automobile bodywork (10) by fixing supports (14) which longitudinally position and immobilise the bumper. The supports have a horizontal support surface (17) on which a stop boss (18) limits the longitudinal displacement of the bumper. A lock (30) longitudinally immobilises the bumper relative to the bodywork. The stop boss has centralising side surfaces which support corresponding side walls of a notch (21) on a support rib (22) carried by the bumper. Immobilisation of the bumper on the bodywork is achieved by an elastic tongue on which a longitudinal pressure ramp allows temporary retraction of the lock following relative uni-directional displacement of the bumper relative to the bodywork in the direction of the stop. The lock has an activating zone, accessible to an operating tool, enabling its retraction from a retaining mortise (31), allowing displacement and separation of the bumper from the bodywork.
Patent FR-2746743-A1 (FR)
Title: Vehicle windscreen wiper arm
Inventor: LISIECKI BRUNO
IPC: B60S1/34
Filed: 1996-03-29
Abstract: The windscreen wiper arm comprises a casing (1) articulated on a head (3) which is fixed by a nut (5) on the threaded end of a control shaft. The control shaft end passes through a head opening in which the nut, fixed to a circular base (50), is held. The nut base contour has notched portions (500) and the head is fixed by centralising and retaining parts (30) having an inverted L shape. The retaining branches extend radially above the base and engage the parts of the base contour (501) located between the notches to hold the nut fixed to the head. Rotation of the nut through a certain angle brings the notches opposite the centralising parts and allows relative axial displacement of the nut and the head.
Patent FR-2747664-A1 (FR)
Inventor: BRUN-JARRET ROGER
IPC: B66B23/08
Filed: 1996-04-23
Abstract: The pedestrian transfer element (8) operates between first (5) and second (3) longitudinal pedestrian movable walkways. It comprises a plate (9) with a pedestrian support surface (S2) located in the same common plane as the walkways. It is supported by ball bearings (10). A plate (11), fixed to the pedestrian support plate has teeth (12) forming a comb which engage longitudinal grooves in one or other of the walkways. This comb plate has its pedestrian support surface (S3) located in the same plane as the support plate (9) and also has ball bearings (16). The ball bearings are housed in blind holes (17,18) in the support plate and the comb plate.
Patent FR-2748569-A1 (FR)
Inventor: BISCONTE DE SAINT JULIEN JEAN
IPC: G01N33/553
Filed: 1996-05-07
Abstract: The invention discloses a magnetic immunoseparation method of cells, particularly of bacteria, foetal cells, bone marrow stem cells and systemic cancerous cells, consisting in fixing target cells on paramagnetic balls and causing a magnetic field to act on a sample containing the fixed cells, the free cells and the supernumerary paramagnetic balls, to isolate the paramagnetic balls. The sample is circulated in a tube (2), the cross-section of which is much less than the length on which the magnetic field is applied.